ee a ee ee ee Ha eee — m ee et re
riet Rũ2 4 „ ap He 2 * u ee „„. —— — — — . en — 1 *
A eee u nn „. ae Ar en Auer Anlage r — wre hannateı Bi 929 — 2
344446 . — art Arte he te ee He DT nit —— — — — 49 ——— — — —ů — 2 — . we ee Mt Dat erh nn a 22223 — =
EF . —AIt ,, . «⅛˙——Üöꝙ . 0. Sanur Pte — ee re ——— . en anf Seren nee ehe ei he Veh Ne SAA ̃ ne ae .
D eee ee ee eee eee . Ti Betreten ir Be Bd nm . —˙ un m 7 sin . Ei nn Ar man ne et re
— N— 2222255 „ en en raten „. — ee ng de en ne I Te — ee en en re a ne — ee fe re A aim — — . De Te m
a Dar ee Te Tann 7 5 — 5 . tet ce ee re m ee ar <a War cher —— —ůp— a ——— —äj g — nina nn hen — A ee ee en — —üä—ä—A ee ——
r reer. ARE WE Reha Be Se erg „ a ee ee 22 en ——— — —öÜ—ü—— — — rr eee r
— 8 2 — pi — —— ——— . — — — — — . — . re re a en ind en — 4 „„ — ce nr 22 et De ie Ta
DEI — u „%«ͤ„ „% r ee . De nn ee A —— — — 2 — — —— — ͤ—-— u eh tn uni . — 2 — — 2 —
rr en Te m en en — — — — — . — — ee — ̃— 1 ⁵˙ ee — u Da — . —— er —
* —— — — ——ä—— — r —— — — ¶ — ——— —
—— — —ů— — —̃ — u ee ee — Eu 2
„eee —
r a N
4c „ . a a he ee han mn — — — 2 — nn ——
— —— —y᷑y[— 227.9 * K,
— ne
„„ „„
Nee „ere dr ee Yin A 2 een ac ne en m kn a ta tere
r na et en e ee A are tie ae Kanne herr ee a Ar — Mn ir
99324 we Ye * —U— 23 — 25252. „ eee — un u en nn . ne un * 2 r ——
> r ir „ D — ee et — a K — n r 1 re . ET eh ra ee et 225 . ee
ee eee ve - Ana tete e . / ( . ee nr —— — —— 24 2 — — — . h . .. un 4 a • 2 22
. en na „ „ en ee ee te 43 2 e. ee — a —— — —
— . er r . 1 1 222 5 . en in — — 2 Ba —— — — — e =
22 4 . tere u ern re Tan Pi en war ae a Pe he en ran = u Re 93 PEEE E ne u re rt en en Fe Wins ne ee ee! 2 a «4 „„ r? et
N r — Bo 5 22 — r BL “r . ee 0 „ Nn
5 — — 4 — nn 23 1 * . u ha — Lee n a 22 2
1 . — — — ee . — — —— — — — an RD — 9 in nn ee —
en et 1 fr — 7 „ N 1 “ “ —— ir mh — — ni, 424 PR —
re er * 4444 — — . eh —
„„ ee — mer . . e — nn 2 er . — — ä —
— ee . ». f rn a J 5 r . T Paper 1
r . u ENT - e ht at a — at wie
— — ö 92 - —— — 2 — 2 — 2 — — a —— 2 — tn u „ — 2 2 — —
—gͤ—ͤ—ͤ— ͥ ́ — „ „ er — ne unge te nee ne te en a
24225257. 440 B 5 — Br 2.4. 2 3 u -. .— — — ... —
r * 5 a E u. 7 N . 7 * 2 — 2 r — — —2—— —— — n 1 z
5 — u! — BZ N ... np 1 * 5 5 — u — —— — — a — a a nn. war ee — A
— * — „ 2. . —— — — „ * — „ a ee er
BEP . IN en 7... mare Se fm wor —— — — ee ee
- 2 . — Br de N A . — Au nt - u. en -
— — — — zn 22 — — — — n — —
“ —— — — — em 2 8 — — aim ht
2 „a 2 — r — n 2 — 2 — ———
- u in m —— —4 - —— — — 95 — = . — — — — — —
—— — = — — * 253 ir. — —— —— PX —Uœää ũ —
- — —— — — —— — — — — 5 DZ —U— — N * r
— — rs er en De — — * — Wern
— —ũ—6ñ —— —— — De 1 — 1 u 3 —— u
—— 2 - - — * 5 — 2 - * — ee
- — - - — * 9 Pe 22 * 22 * — * —
> ze P - x Pr — - % — — 2 — — v
— 5 Pre — ee ne 25544 . 5
. * 2 3 nn = bear - ars en - 2
— — 4 — b * - Ze —
5 — —— — 5 wen — — - —— —
— — - 2 ne De an . > une — — — *
. — 1 — =". - — —
— „ — u 5 .. 4 8 A „ en nee
— - mat wie — 3 -
- “ Pu — — =
= Pe PR“ g 8 - - 3
2 rn 3 — 2 * er
— — — = — — - — -
— u.a > Ma . - %
wur — 3 5 > * u
—— — — = --
2 — — 4 @ u
* —— — 2 -
— . -
pr Pr 2 we
- =». 1
- — —
’ E — 5
— * * - - .. 5 \
zen = = * — - 4
Z ßu ZZ 2 Ze Zu; — - — — Ze hr .
Pr ä — * — 8 Fa = is
... — * - 5
* * 5 - 2 8 ug z .
- — - u - . = 5 . - 2
- = . Ba i ;
— — u 7 * — rs
be - * - Pr n =
* 2 — — — — — * 4
ie Pe 5 8 = u
PER . . 5 =
. u N = = + — z u = 8
* Pr ”
5 — — a u
.. — - 8 2 Pr > 2
u *
— 8 N
” U
—
. —
.
—
U
Yıl
In INN N
HARVARD UNIVERSITY
LIBRARY
OF THE
GRAY HERBARIUM
Received
Digitized by the Internet Archive
in 2015
https://archive.org/details/hamburgergartenu3318unse
Hamburger
Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift
für Garten- und Blumenfreunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben
von
Eduard Otto.
Garteninſpector. — Mitglied der böhmiſchen Gartenb.-Geſellſch. in Prag. — Ehrenmitglied
des anhaltiſchen Gartenb.-Ver. in Deſſau; der Academie d' Horticulture in Gent; des Cercle
d' Arboriculture in Gent; des Gartenb.⸗Ver. für Neu⸗Vorpommern und Rügen; für die
Oberlauſitz; des thüringiſchen Gartenb.-Ver. in Gotha; des Gartenb.-Ver. in Erfurt; in
Roſtock; des fränkiſchen Gartenb.-Ver. in Würzburg; in Bremen; des Kunſtgärtner⸗Gehülfen⸗
Ver. in Wien; der Geſellſch. der Gartenfreunde in Gothenburg; des Gärtner-Ver. Horticultur
in Hamburg. — Correſpondirendes Mitglied des k. k. Gartenb.⸗Ver. in St. Peters⸗
burg; des Ver. zur Beförderung des Gartenb. in den k. preuß. Staaten in Berlin; der Geſellſch.
ſis, der Geſellſch. Flora in Dresden; des Gartenb.-Ver. in Magdeburg; der Gartenb.⸗
eſellſc. in Gothenburg; der k. k. Gartenb.⸗Geſellſch. in Wien; der Royal Dublin Society in
Dublin und der ſchleſiſchen Geſellſch. für vaterländiſche Kultur in Breslau.
Dreiunddreißigſter Jahrgang.
(Mit 20 Holzſchnitten.)
Hamburg.
Verlag von Robert Kittler.
1877.
1 an 2
*
1
. 2 2
411 inne
5
| N * ’ ie
* 7
9 4 1 Mk 771 6 5 AK mi eiiie 4 4 *
2 N « . 8 r au 11 ur. Ay 1148 1 RAN.
91 1 ire a 5 en een ee ui DE IHR ee ent ah
‘ * 115 Bert 1 170 15 kin Zar di nie N at
41 L u 1 5
er u 4 „ I j Wiunſtent Er 93
wir) 1 n
2 91 n 2 W nt AR ee ren
N 4 ne 3 0 } 1 a II rn
0 90 h i . * 75 W. güte 3 4:8 1
1 anne A si 1 8
ö u Nan N | i ae} aa 83 HR ICH, in
**
er
1 *
fr 0
5 4
= j o
5 ie, N. ite ee,
1 h E =
9 BREIT] Ah, Hi
4 m. .
Ay 0 7
. * * 3 n
u 9
+3 f 4
FOR
Mg Miihe er
3
Ä 8 m
Wen in x
N HR Kai 7 .
Fa er
® y
Inbalts-Verzeichnuss,
I. Verzeichniß der Abhandlungen und Mittheilungen.
Abies Douglasii 385. Engelmanni 385. Fraseri 140. Menziesii
Abutilon Boule de Neige V
4 rosaeflorum
Acclimatiſationsgarten in Buenos⸗Ayres
Acacia arabica, Nutzbaum
Acer palmatum atropurpureum, blühend
Aepfel, zur Anpflanzung als Pyramiden in Norddentſgland fa eignende,
Aerides-Arten, Beitrag zu deren Kultur .
Aesculus californica, ein Zierbaum
Agapanthus, gefülltblühender }
Allamanda Wardleyana, über dieſelben. Von mo. e
Altmann's Denkmal in Bremen, Einweihung deſſelben. Von E. O—o.
Anecochilus-Arten, Kultur derſelben. Von Baines .
Apfelſinenbäume, Krankheit derjelben . 8 2
Apfelſinen, Kultur derſelben in Florida. . . }
Apfelfinen und Limonen in Griechenland. 125 Landerer ;
Areca-Arten e .
Areca Sapida mit Früchten a
Atriplex hortensis cupreata rosea. a
Azalea mollis Varietäten. Von E. O—o.
Bäume, zwei neue intereſſante. Von |HO|. . BR
„ mit ſenkrecht niedergebogenen Zweigen. Von ko. R
„ Verpflanzen großer. Mit BR — 1 e Reinecken
Bananen 3 :
Bambus mit Alantigen Stämmen .
Baſtarderzeugung im Pflanzenreiche
Barometer in ſeinen Beziehungen zu den Beränberungen n in der Witterung 5
Baſtarde, durch Pfropfen erzielte
Baumanpflanzungen in Paris .
Baum, ein hiſtoriſch merkwürdiger s 5 h J 0 | 5 5 i 5 335.
J ßen 190
Begonien, über hybride Knollen. Von E. O—0. 433. Neue von 1877
Birnen, zur Anpflanzung als Pyramiden in eee ſich eignende
Birnen, neue japaneſiſche
Birnenſchale, ein 7 2 Merkmal von der olle! der Birnen Rad Buchelet.
Von H. 0“ 5
Bixa Orellana, der Orleanbaum 3
Blumenausſtellungen von Kindern in London
Blumen⸗ Formen, verſchiedene, nach Darwin .
Blumenmarkt in Paris 3
Blumiſtiſche Neuheiten für 1877
Blumentöpfe aus Kuhmiſt r
1 5 * Maſchine zur Anfertigung derſelben
IV
Blumentöpfe, über das Drainiren derſelben
1 Verbrauch derſelben in England . .
Blumenzwiebeln, Verzeichniß dene von E. 0 Rrefage
Blattlaus, Mittel dagegen 3 3
Boronia elatior, über dieſelbe
Bouvardia jasminiflora
Bouvardia-Arten, Kultur derselben
Bromeliaceen, blühende . —AW
Cactus⸗Arten, harte 8 5
Camellien, erkrankte wieder herzustellen i
Capparis Mitchellii, auſtraliſcher Granatapfel
Carotten, das Gedeihen derſelben . :
Casimiroa edulis, der ſogenannte mexilaniſche fei
Chamaerops excelsa und Ch. Fortunei
Champignon, Kennzeichen der ächten ..
Cichorie, verbeſſerte brüſſeler und deren Kultur. Von 0].
Citrus-Arten, die vorzüglichſten Varietäten derſelben
Citrus chinensis, Kultur derſelben. Von E. Otto
Clematis, die Gattung und deren Arten
Clerodendron Balfourianum, Kultur derſelben .
Coca, Erythroxylon Coca, Nutzen der Blätter
Colorado-(Kartoffel— Käfer, über denſelben. Mit Abbudg
1 5 „ in Deutſchland . 2
9 u „ Feinde deſſelben g
n rang betreffend
Conſervirung von Pfählen
Cornus mascula aurea elegantissima, ein neuer Bierbaum.
Crocus, im Herbſt blühende Arten
Croton, neue Formen.
Cupressus Lawsoniana, über dieſelbe ’
Cyclamen oder Alpenveilchen. Von Graf H. Attems
Datteln, deren Benutzung im Orient. Von Dr. Landerer .
Dracaena congesta, deren Geſchichte. Von Carriere
Dracaena Goldieana
Tracänen, Kultur und Bermehrung derſelben. Von E. Otto 5
1 neue, durch künſtliche Pefruchſn ei Von 10.
10
„ Verkauf neuer Sorten.
Pr Wills' neue hybride
Drosera- oder Sonnenthau— Arten
Echeverien, neue hybride. 3
Echinocacti als, Nahrungsmittel 1
Eiche als Einfaſſung für Roſengruppen .
Eiche, eine der ſchönſten Norddeutſchlands
312.
345.
„28.5
Eiſenbahndämme, das Bepflanzen derſelben. ö Nach C o rdival von hy f
Electro-magnetiſche Pflanze. Von HO..
Erdarten, über dieſelben. Von ducfkein.
Erdbeere, Rieſen x g
Erdbeer⸗Conſum in Newyork
Erdbeerfelder in Amerika
Erdbeeren-⸗Kultur
Ernte⸗Reſultate von Laub⸗ und Nobeiholre „Samen ꝛc. im Sabre 1875
Epacris, gefülltblühende 0
Epheu, keine windende Pflanze .. 3
Eryngium pandanifolium, Decorationepflanze
Erythrinen, Kultur derſelben. Von |H.O.|
Eucalyptus globulus. Der blaue Gummibaum Ven Prof. Dr. opt
e A in den ſüdlichen Vereinigten Staaten rg
427.
fa
9
lige Seite
(Hacalyptus. rosträthils WO >undngtın® mntimand 139 l. 1 T0 8 498
Eucharis amazonica -. Eu er Ed
Eupatorium, Kultur der im Winter blühenden Arten. Von De
Furycles australasica, ein Ziergewächs. 169
Fiſchguano, der norwegiſche, ſeine Wirkungen im Gartenbau und Landwirth⸗
b 2 2 a En
Foureroya gigantea in Blüthe A
Franzöſiſche Gärtner und pariſer Gartenanlagen 3 „N. 563
Froſtſchmetterling, Salbe zum Abhalten deſſelben von den Dotdiumen 1
Fruchtproduction Frankreichs. Von H 5 n
Früchte, abgebildete in . Gartenfehriften BUT. STR EN ER AH LER TEE
10 aufzubewahren. e eee ee eee
Fuchsia Altmanni ene eee
Gärtnerei (Handels-) des Herrn G. Fröhle it in Hamburg FE
PR + des Herrn H. Tümler in Hamburg EE
der Herrn W. F. Witter in Hamburg enen
Gallen, heimiſche und ihre Erzeuger. Von Prof. Taſchenberg . 500
Gallwespen nne =
Garten bau⸗Vereine und Ausſtellungs⸗ Angelegenheiten:
Amſterd am, internat. Gartenbau-Ausſtellung betreffend . 178
Berlin. Geſellſch. der Gartenfreunde 86. — Verein zur Beförderung
8 des Gartenb. Ausſtellung betreffend .. 258
Braunſchweig. Congreß deutſcher Gärtner im Herbſte 1877 betreffend 42. 335
Bremen. Gartenbau⸗Verein. Jahresbericht 313. — Feſtausſtellung zur
Feier des 100jährigen Geburtstags Altmann's betreffend 179. —
Feſtausſtellung und Altmann's-Feier am 15. Auguft. Berichtet
von G. Schaedtler . 442
Breslau. Section für Botanik, desgl. für Obſt⸗ und Gartenbau der
n Geſellſchaft für vaterländiſche Kultur: Sitzungsberichte
— Mittheilungen über die 8. d dn 407. —
f Ib sesberich ni . a de
Coblenz. Neuer Verein für Obſt⸗ und Gartenbau r
Colberg. Neuer Gartenbau-Verein . 29 88
Dresden. Programm zur Ausſtellung der Geſellſ ſwoft „Flora“ 15
Feier des 50jährigen . derſelben .. 401
Eldena V
Görlitz. Gartenbau- Verein. Jahresbericht F
Gotha. Jahresbericht... enn enn
Halle a. S. Gartenbau- Verein. Jahresbericht An 400
Hamburg. Gartenbau⸗Verein. Blumen⸗ und Pflanzen Auofeung im
April 1877, berichtet von E. Otto. s 242
Monats⸗ Verſammlung. Vortrag des Dr. Ladebach. 2
Hannover. Hannoverſchen Gartenbau-Verein betreffn d.. 400
Italien. Die Vereinigung der bedeutendſten Gartenbau-Vereine . 180
Bacnten.: Gartenbau⸗ Verein nend. eines en
Kiel. Ausſtellung betreffend ig 8 über die iin, im
Juli 1877. Von E. Ott a e
Lo nd on. Verein deutſcher er e
Lüttich. Ausſtellung der k. Gartenbau-Geſellſchaft betreffend ene
Maſſachuſets. Gartenbau-Geſellſchaft, ausgeſetzte Breife . . . . 42
Paris. Internat. Ausſtellung 1878. 180
Congreß von Gärtnern und Botanikern während der internat.
Ausſtellung.. „ IRDBLTARER engste 258
Porto. Gartenbau⸗Ausſtellung betreffend „MD 42. 401
Potsdam. Gartenbau-Verein, Ausftellung betreffend 86. — —Fahres⸗
bericht 230. — 8. Verſammlung 15 . und 117
züchter (Programmůy))) n . . 403. 511
Prag. Jahresbericht der böhmischen Gartenbau-Geſellſchaft
Stettin. Gartenbau-Verein, Jahresbericht
Wien. k. k. Gartenbau⸗-Geſellſchaft, Jubiläums⸗ Ausſtellung erefſend 44. 84
a 1
Wittſtock a. D. Verein für Gartenbau und Landwirthſchaft.
Würzburg. Fränkiſcher Gartenbau⸗Verein, Ausftellungeprogeamm.
Garten, aus dem botaniſchen, in Breslau 1 10 % %
Gartenbeſitzung des Herrn Baron von Knoop bei Bremen. Von E. Otto
15 des Herrn C. H. Wätjen bei Bremen. Von E. Otto
Garten, botaniſcher, der k. Univerſität in Breslau. Von Prof. Dr. Göppert
Garten⸗Kulturen in England. Von H. Smith, Nachtrag dazu von G. Kittel
Gartenverſchönerungen, öffentliche in und bei Städten. Von H. Jäger 220.
Gemüſepflanzen und Blumen, dieſelben zu N 5
Geſetz zum Schutz der nützlichen . a
Gloxinien, Kultur derſelben. Von Flo cko w 85
Gynerium-Blüthen zu conſerviren. Von H0) . . .
Habrothamnus elegans. Kultur derſelben. Von |H.O.|
Hanf (Cannabis sativa) als Gartenpflanze. ; 18
Hölzer, Abſtammung der im Handel vorkommenden
eee, das Vorkommen derſelben auf den Maher Puntten der Erde.
Von Prof. Dr. Göppert. .
Hornſpähne und Schaafmiſt, vortrefflicher Dünger
Hortenſie, die weißblühende „Thomas Hogg A af 287.
Hundszunge (Cynoglossum officin.) ſicheres Mittel zur Vertilgung der Ratten
Hymenocallis speciosa, Kultur und eee l Von E. Otto
Immerblühendes Beet . fi £
Inſekten von Bäumen abzuhalten a
Johannisbeerenhandel in Patras
Käfer, ein verheerender
Kalender für die Gärtner Belgiens und des Auslandes. Mit 4 abbid. Von 1 180 |
Kalk, gebrannter, zum Schutz des Holzes
Kartoffeln, über das Vaterland derſelben
Kaſtanie, die californiſche (Castanea chrysophylla). Bon Mo)
Kohlweißling, der große und kleine.. e eee
Korbweiden⸗Kulturen 5
Krötenmarkt in Paris. e
Krebs der Apfelbäume. Von Dr. Sorau E
Krebs der Obſtbäume. Von Paſtor Schwarz 2
Kultur⸗Ergebniſſe einiger Gemüſeſorten. Von = Zettinger
Landwirthſchaftliches Inſtitut in Paris 0 0
Leimwaſſer, zum Begießen der Pflanzen .
Leinöl als * der Blutlaus .
Lilien, neue 5
Lilium giganteum
Linden's illuſtrirte Gartenzeitung. Von rue
Livistona australis, blühende . £
Lobelia the Bride, rein weiß.
Lobelia, orangengelbe a
Mate oder Paraguay-Thee . „ rn
Maulbeerbaum und jeine Arten. Von E. Otto.
Meerrettig zum Verbrauch während des Sommers „ in
Mehlthau, denſelben ſicher von Wein und PO au vertilgen. rar
Mehlthau, über denfelben . .
Mimulus moschatus Harrisoni
Mörtel für große Baumwunden us
Mohnart, eine neue vworhiftoriihe - . > 2 220.2.
Mohrrüben und Carotten zu 2 255 Von C. Bouches
Myrte, Nutzen derſelben ee ee
Seite
Nepenthes, Vermehrung und Kultur derfelben . » » 2 2 2 2020.0..809
Nelumbium asperifolium . . 523
Neues im Reiche der Blumen und Gemüfe. Mit 12 Abbildg. Von MO] . 115
Nymphäen, über das Verſenden der Samen derſelben. Von Dr. Caspary. 290
Obſtbäume, Anſtrich für dieſelben . 94
Obſtbäume, Bemerkung über die zu Warſchau bei der auch berſeben an
gewandten Methode. Von E. e N 12
Obſtbaumbeſitzer, für. Von C. BDouchs e
Obſtkultur in Nordamerika. nen BE
Obſtkultur und Obſtpflege in Unter-, Ober⸗ und Mitteifeanten 2280. 292
Oelſorten im Harze der Strandfiefer . 2 ; . IE e
Olivenkultur in Griechenland. Von Dr. en bertel en 160.
Orangen, Kultur der Topf. . . it e 8
Orangenbäume im Garten des Herrn Naudin zu Collioure LAIEN e
Orangenbaum Grand Bourbon in Paris, todt „ eee e 0794
Orangengewächſe, deren Geſchichte, Verbreitung und Kultur. Von Prof. Dr.
Willkomm R .. 4468. 485
Orchideen in der Gartenbauausſtellung in Lüttich. e PINS, DR uns
Orchideen, Kultur der Kalthaus⸗, nach G. Ey les 8360
Ouvirandra fenestralis. zur Kultur derſelbe n. 93
Palmenhaus im botaniſchen Garten zu Adelaideeeeeeeeeeeeeeeeee 211
Palmen, neue vereinfachte Claſſifikation derẽr r. 1389
n f.. 478
5 C 2 3 2. A eee
Pelargonium Zonale New Life „ IB IR ene
Periodicität des 70 0 oberirdiſcher Axen ebe nenen
Pfeffer (Capsicum), franzöſiſcher, füßer . . Sd. UM re
Pflanzenarten welche vom Kartoffelkäfer gefreſſen werden 8 456
Pflanzen, 15 0 Einiges gegen Darwins on über dieſelben. Von
0 171
Pflanzen, Beiträge zu Kultur derſelben im Zimmer. Von J. Kramer . . 54
Pflanzen⸗Kultur im Zimmer. Von W. Thiele 367
Pflanzenkunde, über die Bedeutung derſelben für die olgemein Bildung,
Von A. Braun 506
Pflanzenmetamorphoſen. Von Prof. Dr. Göppert „ „ e IT
Pflanzen, einige neue von G. Wallis eingeführte 481
Pflanzen, neue empfehlenswerthe 86. 135. 181. 231. 279. 313. 374. 423. 468. 519. 555
Pflanzen, neue in den Handel gekommene 217
Pflanzen Neuhollands. Von |H.O] 167. Berichtigung dazu. Von E. Otto 235
Pflanzenreich, Zeit vor dem Auftreten deſſelben. Von Stürmann . . 35. 66
Pflanzenſchlaf, langer . . „ een
Pflanzenvegetation Sibiriens. Von Dr. dialmar rhei eee ene
Phalaenopsis bei Herrn Low in London . . „ eee eee
Phlox-Arten, im Frühling blühende 373
Phoenix rupicolaa ae RR REF ne
Phylloxera (Reblaus) in Pankhova . An ena
5 ein Wort über dieſelbe und deren Bertügung . we N WIRT
6 über die Verwüſtungen durch dieſelbe . Kae dg wegs
über dieſelbe. Von W. Tiller v 139
Pilz⸗Ausſtellungen, beſonders über die im Garten⸗Muſeum des botanifien
Gartens in Breslau. Von Prof. Dr. un wurd 206
Pilze, über giftige. Von Prof. Dr. ne 458. 31% Nas e ‚Ka ens
Pilze des Weinſtocks . 5 le ee, UND NEE
Pinus Lambertiana, Lambert's Kiefer 5 eis, enge NEE
Pomologiſches Inſtitut zu Proskau. Von Kittel em, l eee I, NE
Preißelbeeren als Heilmittel We. ee TB BT
Primula chinensis fl. pl. Marchioness of Exeter 237
VIII
Seite
Pyrethrum, die gefülltblühenden. Von E. 9 enn Rune. eines
Rainweide (Ligustrum) ⸗-Arten . gtuilokirageg garduıi6g
Raupen, Mittel dagegen. 288
Rieſelwieſen der Irrenanſtalt Friedrichsberg bei ee Von Knaad 420
Roesleria hypogaea, unterirdiſcher Feind des Meinftodes. . . 547 |
Rogiera gratissima, verwendbare nee 1 1 Ame eien |
Rosa Peach Blossom L Une 75
Roſe, die „ Schuss K A. ne. i dei
Roſe, Beauty of Glazenwood. . - - tak. Af, hs
Roſen⸗Ausſtellung zu Coulommierrr ? 142
Roſen, neue von 1876 „ ile ad, mu ene
„ 4 neue von Soupert und Notting In neee enen eee
„ die neuen franzöſiſchen von 1877 ide nd. inen ess
„ die neueſten von Verdier fir ae 2% D eee 1 RE
„ Statiſtik der neuen ‚ni en Ras, mung
Roſinen in Californien. bfi s. sens
Sagittaria variabilis. Nach André von MO. mo) “u = „MIO PEE
Samen in Samenbeeten zu ſchützen .. 2% D. 70 Ki Nasic 87
„ von Steinobſt ſchnell zum Keimen zu bringen U 198 sl eee
Samenverzeichniß von Haage und Schmidt 99
* „ J. Jühlke Nachfolgern % nahlinsted m enen
= „ Schiebler und Sohn ait D. nd. uam en 01
„ P. Smith und Co. dia bieten sd mi ene
Scheiben, blinde, hell zu machen .„Itrllalunik nei: mar
Schutz den Vögeln. „ „ lil Ne sleno& iges
Sechellen⸗Nuß (Lodoicea Sechellarum) do. Brunächnuttagnu. Rd i 1
Nachtrag dazu von * Dr. 1 n. (suyiagel)) 17286
Siebold- Monument 0 neten Ma. ent enen ee
Solanum Hendersoni . s ere .monsp int Asen nun
Spargel, ausnehmend große. . . nen ner un ne BR DUN U
Stecklinge zu machen, neues Verfahren i dd lu ng en ee ene
Stephanotis floribunda, deren Kultur. Von E. Otto 23
Symphytum asperrimum, eine neue Suterpfende ds en , nes
Tabakſtaub, als Düngemittel. „ und 8 no 6
Thee⸗Seife 526
Thermometer⸗Scalen, Vergleichung der verſchiedenen. Von E. Otto 38
Tonkabohne ODipterix odorata) 41 6 4497
Torſtenſon⸗Linde bei Groß-Glogau. Von Prof. Dr. "Söppert. . 335. 396
Trichinium Manglesii, liebliche Zimmerpflanze. Von E. Otto 458
Tuberoſe (Polyanthes). Zur Kultur Aue Von E. Otto 529
Tulipa Greig . . ol, Ialöjnsenuda7
Ulmus Dampieri Wredei, neue Varietüt . 485
Vegetation des bot. Gartens in Breslau. Von Prof. Dr. Göppert a
Verfahren ſteile Abhänge mit 1 * bedecken. et . La valle 10
Vögel, Vertreibung derſelben . *ẽ“ů Ae
Waldrebe, deren Arten cen mi (eee enen
Waſſergehalt in Buumen 4 Auu. 24 %%% dl oil s. 45
Wein, das Bluten deſſelben zu ſtillen. „chan. Mut s., sid rad. 478
Weinpalme (Areca urens) . . 11ER. na. dei . 1
Weinſtöcke, das Entrinden derſelben i e aueh
Weinſtock, über das Pfropfen deſſelben. Von C ! i %%% 161
Wein in Töpfen, zur Kultur deſſelben. Von G. Douglas . Jig. 1 e
Weintrauben, Ausbeeren derſelben. Von un. * aui 52d. ED
Wellingtonia gigantea var. e ** ne eee ee
Winter, der diesjährige milde and. ug tunit, su ſig lam
Wintergarten des Königs der Belgier zu Laeken . „ Münte. e esd
Wiſſenſchaftliche Expedition nach Central⸗ Asien 23239
Wucherblume, geruchloſe oder Hauskamille
Xanthium spinosum (ſtachelige Spitzklette) als Mittel gegen duns
Xerophyta retinervis, neue intereſſante en Ar
Zucker⸗Mais als Gemüſe. Von HO“
85 gegen Stiche der Pferdefliege
aun | II. Literatur.
Brünner, J. der Coloradokäfer ..
Bulletin de la Federation des Sociétés d'Hortic. de Belgique .
Burvenich, Obſtbaumzucht an den Dielen: Aus dem Seamfiichen
überſetzt von M. Lebl. .
Cochet, 8. Journal des Roses .
Deutſche Gärtnerzeitung .. 0
Elwes, Monographie der Lilien Au:
Fintelm ann, Baumpflanzung in Städten
Führer durch die geſammte Literatur über bunduirthſchaf, Gartenbau 2er
Fürſt, Frauendorfer Garten-Schatz .. 0 a
Gartenfreund. Redacteur Joſ. Bermann
. A., der Coloradokäfer g
ethe, Rud., Mittheilungen über den Krebs der Apfelbäune
REN 200 des Gartenbau⸗Vereins in Bremen .
Klar & Thiele, Hülfs⸗ und Schreibkalender
Kolb, M.., Bibliothek für wiſſenſchaftliche Gartenkultur 0
Morren, Ed., Correspondance botanique 570; La digestion vögötale a
Müller, J. L. und M. Lebl. Der Weinſtock i ar 0
Reinecken, R. Das Verpflanzen großer Bäume
Riley, Ch. the Colorado-Beetle . .
Rümpler, Th. Bericht der allgemeinen deutſchen Gartenb. Ausſtellung 1876
Schirnhofer, P. G. Die k. k. Gartenbau-Geſellſchaft in Wien und ne
Leiſtungen in den Jahren 1864— 1877. 1
Schomburgk, Dr. R. Report on the Botanic Garden Adelaide
Sempervirens, holläudiſche Gartenzeitung .. 4188,
Stolt, G. Das k. Pomologiſche Inſtitut in Proskau /
Taſchenberg, E. L. Wandtafeln zur Darſtellung des Coloradokäfers
odaro, A. Baumwollenſtauden-Arten im bot. Garten in Palermo N
Virchow, R. und Fr. von ef. Sint gemeinverſtändlicher
wiſſenſchaftlicher Vorträge .. e eee
ST ad III. Perſonal⸗ Notizen.
* Seite
Harness, James T ODU. 336 Pancher . .
Benary, Ernſt ae sewlodg91 Parlatore, Ph. 1 {
Braun, Dr., Alex. T e240 Pfeiffer, Dr. Louis K. *
Carder . .08 „mol 96] Rivers b Th IT. 7
Dotzauer, Otto wire ‚SIE ibusıloatl 432 Riviere, A. A 4,0
Fürſt, Eugen . . 191 Schwenderer, Dr. S.
Göppert, Prof Dr. H. NR jo 481 Sello, Herm. +
Gräbner, Paul x.. 384 Schuttleworth .
Henderſon, 7 57 Gange +. 48 Siebeck, Rud. 5
Hochſtetter, W.. 480 Sorauer, Dr. Paul
Hofmeiſter, Wilhelm tr. 3 as. 96 Sottorf, J. 1 G. +
och, Prof. Dr. Karl. 240] Thomas, Fr., f 0
Léonce de n * 480 Wagener, Gehn. Otto 41
Meyer, G7. 336 Wallis, G. gu ne 184
de Notaris, G. it a Aubade Wedel, 8. 4. i
Ortgies, Ed. 48. Aus (l. 336 t: ls ei
X
IV. Anzeigen über Sämereien, Pflanzen, Samen- und Pflanzen⸗
Verzeichniſſe.
Böhme (J. F. Lütjens Baumſchule) Hamburg 240. — Conr. von Burgs⸗
dorff, Köſtritz 432. — Max Deegen jr. II., Köſtritz 192. — M. Friede,
Geeſtendorf, 192. — G. S. 28, Gärtnerei- euch, 48. — J. E. Heeger, Köſtritz
432. — Rubrand, Aug., Elleben, Umſchlag Heft. — Samen- und Pflanzen⸗
verzeichniſſe: 48, 95, 143, 191, 239, 288, 4 432, 480, 528, 575.
E. Schulz (Berliner Drathhandlung) 48. 96.
Beilagen erfolgten: mit Heft 3: Hugo Voigt, Berlin.
„ „ 3: Wilh. Renger, Arnſtadt.
: v. Levetzow, Pinneberg.
Eugen Ulmer, Stuttgart.
L. Späth, Berlin.
Berichtigungen: 144. — Abbildungen in Heft 1, 2, 3, 9.
12
V. Pflanzen, welche in dieſem Jahrgange beſchrieben oder beſprochen
worden ſind.
Seite Seite
Abies Douglasii 385. Engelmanni 385 | Agapanthus umbellatus fl. pl. 380
Fraseri 140. Menziesi . . 385 Agave aloina 280. caespitosa 280.
Abutilon Boule de ir 140. Noacki 280. pendula 280. Sar-
rosaeflor. . . . 496 torii 280. Shawii 376. . . 376
Acacia arabica. . 523] Albikia scirpioidee SE
Acalypha macrophylla . . . 319 | Allamanda Wardleyana 113
Acer palmatum atropurpur. . . 430 Allium stramineum . . 184
„ van Volxemi . 137 | Aloe chinensis 318. chrololeuca
Adiantum Edgeworthii 556. Lud- 423. platylepis 423. tricolor 521
demannianum 218. neogui- Alsophila cantaminans 314. BR 314
nense 135. palmatum 219. Amaranthus Henderi 99
princeps 481 | Amaria petiot ata . 186
Aerides affine 78. aff. superbum 78. Amaryllis advena 315. tatarica : 315
Brookei 78. cornutum 79. cris- Amellus spinulosus . . . . .318
pum 78. cylindricum 80. Do- Amomophyllum Patini. . . 185
minianum 78. falcatum 78. Ampelopsis tricuspidata . . . 477
Fenzlianum 79. Fieldingi 78. 8 Veith!
flavidum 79. Houlletianum 79. Ananas macrodosa . . . 429
japonicum 78. jucundum 79. Anchusa sempervirens . . 432
Larpentae 79. Lindleyanum Anthurium Andreanum 316. Bar-
78. maculosum 78. Mendeli keri 86. Brownii 88. 481.
79. multifl. 78. mitratum 79. Dechardi 217. spathiphyllum
nobile 79. odoratum 79. od. 317. trilobum 217. 556. Veit-
majus 79. quinquevulnerum chi - n
79. quing. var. candidissimum Antigonon insigne ku een
79. Reichenbachii 79. roseum Aplopappus spinulosus . . . . 318
78. Schroederi 78. Schr. var. Aquilegia chrysantha 235. lepto-
Warneri 78. suavissimum 79. ceras fla PIuE
testaceum 79. Thibautianum Aralia filicifolia . . 218
79. trigonum 78. Vandarum Areca Dicksoni 363. oleracea
80. virens 79. vir. . Ta 363. sapida. . . . 382
79. Wightianum 79 Art, neo-caledonicum 521
Aesculus californica. . . . . 434 Aster lyratus 89. pulverulentus 89
E
f
N
Seite
Azalea ind. imbricata 316. 465.
mollis var. 289
Baeckea parvula . . . 185
Bauhinia petiolata . . 186
Beatonia lutea. . 3 280
Begonia Davisii 477. Emperor 219.
metallica 519
Billbergia horrida 90. Liboniana
232. musaica 466. viridiflora 90
Bixa Orellana n
Bolbophyllum Pahud . . 315
Bollea coelestis . . . . 234
Boronia elatior 233. 341. semi-
fertiis ..,. 233
Bouvardia elegans 338. Hogarth
338. Humboldtii corymbifl.
338. En 286. 338.
Vreelandi . . li
r 97
Buddleia acuminatissima 520.
asiatica 520. densiflora 520.
discolor 520. Neemda 520.
salicina 520. subserrata 520.
sundaica 520. virgata. . 520
Cacalia aconitifolia . . . . . 185
Calamus asperrimus. . . 317
Calathea Leopardina. . . . . 231
Calliphruria subedentata . . . 279
Calochortus venustus var. lila-
cinus und purpureus . . . 434
Camarotis cochichinensis . 88
Camassia esculenta v. Leichtlini 233
Campanula macrostyla . . . . 98
Cannabis sativa 9
Capparis Mitchellii . . 547
Caraguata musaica 235. 466
Casimiroa edulis . . 512. 524
Casparia speciosa. . . . 186
Castanea chrysophylla . . 45
Catasetum Gnomus 279. macro-
glossum 556. phasma. . . 556
Cattleya Schilleriana 316. Skin-
neri var. alba 376. virginalis
136. Wilsoniana. . . 423
Centauridium Drummondi . . 137
Ceropegia Barkleyi . . . 465
Chamaerops excelsa 553. Fortunei 553
Chelone grandiflora . . . . .319
Chlorogatum Leichtlin . . . 233
Chnoophora glauca . . 314
Cirrhopetalum Pahudi . . . .315
Citrus aurantium 468. 470. chi-
nensis 198. decumana 470.
Limonum 470. medica . . 470
XI
Seite
Clematis eirrhosa 480. species
plures. . 0 1
Coburgia trichoma v. speciosa . 556
67
Cochliopetalum flavescens .
Coelogyne Mayeriana 463
Coleus v. Duchess of Edinburgh 316
Cordia decandra . . . 1186
Cornus masc. aurea elegantissima 260
Corypha australis. . . . 126
Cotyledon Pestalozzae . . . . 522
Crocus alatavicus 465. bizantinus
552. longifl. 552. pulchellus
553. speciosus . . 553
Croton Alberti 193. Bismarcki
194. comptophyllum 194. Dis-
raeli 193. Earl of Derby 219.
falcatum 194. fasciatum 194.
Lord Cairns 193. Macar-
therii 219. nigrum 218. no-
bile 219. paradoxum 194.
tortile 219. variabile 219.
Vervaeti. . . 88
Cuphea Roezli. . . . 9
Cupressus Lawsoniana und Va⸗
rietäten 484. 485
Curmeria picta 483. Wallisii 181. 483
Cyananthus lobatus . . . . . 187
Cyathea glauca . . . . . . 314
Cycas Seemanni . 101
Cyclamen Coum 353. hederaefol.
353. latifol. 353. neapolitanum
353. persicum 353. e
1. 353
Cymbidium giganteum var. Lo-
wianum . PEoZEn 7 4
Cynoglossum officinale. 291
Cypripedium albo purpur. 377.
Boxallii 234. Druryi 234. eu-
ryandrum 315. Haynaldianum
232. 313. patens . 521
Dendrobium arachnostachyum
234. erystallinum 467. Find-
leyanum 234. Guiberti 181.
lituiflor. var. robustum 376.
Mohlianum 185. Petri 184.
praecinctum 374. Strick-
landianum 319. tipuliferum
137. Wardianum . 423
Denstaedtia davallioides . . 219
Dieffenbachia velutina . . . . 483
Dieteria spinulosa . . 318
Diplopappus pinnatifidus . . . 318
Diplostephium 1lyratum. . . . 8
Dipterix odorata . . . .....49
Dracaena cernua 557. congesta
142. Goldieana . . . 28. 522
XII
Macarthuri 219. neo-caledo-
nica 218.
reflexa 557. speciosa
Dracocephalum speciosum
Drimiopsis Kirkii.
Drosera species plur.
roseo - picta 219.
Echeveria aciphylla 425. aeraria
426. cineracea 426. coerulea
425. eymbuliformis 425. cymb.
latifolia 425. Desmetianarosea
426. eminens 425. emin. vi-
ridis 425. flammifera 425.
glauca porrecta,425. imbri-
cata carnosa 425. laetevirens
425. leucophaea 425. Mor-
reniana 426. speciosa .
Echinocaetus cylindraceus 187.
377. Leopoldi
Epidendrum Coxianum 519. So-
Phronitis
Eranthemum igneum
Eria Dayana A
Eryngium pandanifolium
Erythroxylon Coca
Euealyptus be 163, 476.
rostrata .
Eucharis amazonica .
Eugenia apiculata
Eulalia japonica
Eurybia lyrata v. quereifol. .
Euryoles australasiaca .
Exochorda grandifl. .
Ficus ‚Parcellii. .
Fourcroya gigantea 45. 93. Lin-
deni 483. Noackii
Fritillaria acmopetala 520. dasy-
phylla 520. Hookeri 376. re-
curva 87. tulipifol. var.
Fuchsia Altmanni 425. Boliviensis
Gagea uniflora.
Gasteria colubrina
Gladiolus ochroleucus .
Globba Schomburgkii ,
Gnaphalium graveolens
Gongora Charontis 317.482. grossa
375. portentosa .
Grammatophyllum
ahufe :.: :
Gymnogramma Heideri
Habranthus Hesperius
Habrothamnus elegans 76. Newelli
Haplopappus spinulosus }
Helichrysum anatolicum 187. gra-
veolens 187. er: 187.
polyphyllum u» >
‚Rocmpleri-
Seite
219
187
137
335
|
|
Hemitelia guianensis var. Para-
dae 465. Hostmanni 465.
Parkeri 465. Servilensis
Hesperantha longituba,. .
Hippeastrum advena
Hodgsonia heteroclita . , a
Homalonema peltata 232. pick
rata
Hopolytrum diandrum 187. gi
ganteum 187. ‚latifolium .
Houlletia picta
Huerniä brevirostris.
Humea elegans alba.
Hydrangea Thomas Hogg.
Hymenanthera crassifolia .
Hymenocallis adnata 315.
ralis 315. speciosa.
Hypolytrum diandrum 187. gi.
ganteum 187. latifol.
Hypoxis Arnotti .
188.
litto-
Ianthe bugulifolia
Iberis hybrida nana
Iris cristata 315. speculatrix 377,
tectorum 315. tomiolophe .
Ixiolirion montanum 315 Palla-
sii 315. 519. tataricum
Kentia Lindeni
Keramanthus Kirkiü . 1
Kniphofia. Siehe Tritoma.
Laelia albida Strobartiana 232.
caloglossa 187. Dayana 90.
Mylamiana 88. Sedeni
Leptosiphon carmineus
Ligustrum species omnes.
Libertia paniculata 5
Lilium concolor v. luteum 184.
giganteum 270. Hookeri 376.
neilgerricum 5
Liuaria linogrisea
Livistona australis
Lobelia the Bride, fl. albo
Lodoicea Sechellarum j I.
Lomaria eiliata 88. discolor v.
9255
bipinnatifida 555. Dobroyensis 555
Luma Cheken var. apiculata.
Lycaste pn 90. ). Lingu:
ellaı'; 10%
Lycoris Sewerzowi
. 187
318
5⁵⁵
Maranta concinna beleben 231
Masdevallia attenuata 136. Gar-
gantua 482. ionocharis 87.
lata 317. Lehmanni 377. ma-
crura 135, radiosa 317. 482.
Sei
triaristella ı 89. Troglodytes
466. zanthodactyla - 81911 1596
Mensen musaica . ee
Mentzelia ornata 98
1 (ionperid 465.
Sutherlandii } . 318
Microstylis Josephina 521
Mirabilis multiflora, , 34 . 0 rn 88
det macrantha , 89
ntbretia Pottsü |...» 520
Morus alba 201. alb. fibrosa 201.
Constantinopolitana 202. la-
einiata 201. nigra 200. rubra
202. tatarica . . 201
Muscaria aestivale 189
Marti w 187
1 asperifolium f 523
Nematostigma paniculatum 87
Nepenthes ampullaria316. ampul.
v. vittata 316. Veitchi 183
Nephrodium lucidum 521
Niphaea ‚Roezli 235
Notylia albida . 465
Odontoglossum cirrhosum 467.
Kegeljani 466. laeve 87. Lind-
leyi 556. Londesboroughianum
90. maculatum 555. madrense
463. Oerstedii 231. vexativum
90. vexillarium 483. Zebrinum 319
Olearia lyrata 90
Oneidium annulare 318. 481. chei-
rophorum 186. crispum var.
olivaceum 137. Donianum 556.
elegantissimum 136. Euxan-
thinum 520. holochrysum 519.
lamelligerum 90. maculatum
556. Massangei 466. metalli-
cum 481. Zebrinum 319
Orithoyia uniflora. 466
Ornithogalum uniflornm 466
Ouvirandra fenestralis . 93
Oxybaphus multiflorus . 88
Panax laciniatus . 220
Pancratium littorale 315. tricho-
mum a e e
Pandanus Pancheri . . 218
Pectis angustifolia 233. fastigiata 233
Pelargonium Captain Baikes 315.
Zonale New-Life. . . . 190
Pentstemon Bradburii 319. gran-
diflorus . 319
Pescatorea Backhousiana 521.
euglossa . . . | 90
ene viridiflora 463
Phalaenopsis Strobartiani.
Philodendron gloriosum
Phlox Nelsoni 374. nivalis 374.
procumbens 374. reptans 374.
setacea 374. subalata 374.
verna Aid 0d E
Phoenix rupicola . en
Phyllanthus roseo-pictus
Phytolacca electrica .
Pinus Lambertiana
Piteairnia flavescens
Platycerium Willincki
Pletystachys pruinosa
Polyanthus tuberosus
Polypodium contaminans
Primula Parryi 234. Sikkimensis
Pritchardia pacifica
Renealmia päniculatä
Restrepia antennifera 279. pro-
repens
Rhododendron Hyppolyte v von. de
Woestyne 315. Ben
Rogiera gratissima
Rondeletia Backhousii :
Rosa Beauty of Glazenwood .».
Rosa hybr. Magna Charta 233.
Senateur Reveil . a
Sagittaria variabilis .
Salvia Schimperi .
Sarracenia Mooreana
Schlimia trifida
Schoenus nemorum . .
Sempervivum Greeni 467. Regi
nae Amıaliae i ur
Senecio pulcher .
Sisyrinchium grandifl. 280. par
neulatum .. ;..
Sobralia Cattleya .
Solanum acanthodes 233. Hen-
dersoni . .
Sonerila Alp. van de Sande 424.
Mad. Ed. Otlet 136. Mamei
88. margar. v. Hendersoni .
Spathoglottis Petri . ö
Sphaerogyne imperialis
Stanhopea pulla . .
Stapelia grandifl. v. tineata 280.
unguipetala . :
Starkea pinnata
Stenandrium igneum
Stephanotis floribunda .
Symphytum asperrimum
190
Syneleisis aconitifol. RR
183.
XIV
Seite
Telfairia oceidentalis . : 136
Thapsia garganica 280
Thrixspermum Freemanii . 374
Tigridia lutea . 280
Tillandsia breviscapa 90. musaica
235. 466, pruinosa 90. strep-
tophylla 428. usneoides . 377
Torenia exappendiculata 231.
Fournier: 4 ae '12J
Tovaria oleracea . ene 146
Tradescantia navieularis . . 319
Trichinium Manglesii 458
Trichocentrum tigrinum . . . 465
Tritoma caulescens 464. Maco-
wani 463. media 464. prae-
cox 464. pumila 464. Quar-
tiniana 466. sarmentosa . . 463
Tops Banden... 00... 000
Tulipa Alberti 555. atheniensis
464. Celsiana 464. Gregei
237. Hageri 232. Kaufmanni-
ana 466. Minervae 464. Or-
phanidea 464. ee e 318.
undulatifolia . . . 377
Tupistra macrostigma . . . . 186
Turraea obtusifolia . . . . 89
Seite
Tydaea Ceciliae 182. 218. Mons
Mees „2.09 in
Ulmus Dampieri Wredei . 485
Umbilicus Pestalozzae . 522
Vanda coerulescens v. Boxallii
319. 557. coer. v. Lowiana
463. parvil: f ha
Verbascum bugulifol. 89
Vriesea musaica . 602
Wellingtonia gigantea pendula . 380
Xanthisma Drummondi 137.
texanunsßn. Gl nEr
Xanthium spinosum . . 213
Xanthorrhoea minor . 314
Xerophyta retinervis 80. 376
Yucea orchioides var. major . 467
Zamia Lindeni 482. muricata
482. Roezl!i! an 0202
Zygopetalum Clayi. . . . . 317
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg iſt ſoeben erſchienen:
Dethleffs, Sophie, Gedichte in hochdeutſcher und plattdeutſcher
Mundart. 5. Auflage, mit Biographie von Klaus Groth.
Elegante Miniatur⸗Ausgabe, geh. 4 Mark 50 Pf., geb. und reich
vergoldet mit Goldſchnitt 6 Mark.
Der „Hamburger Correſpondent“ ſagt darüber: „Ein Talent von ſeltener
Begabung tritt hier mit einer Sammlung hoch- und plattdeutſcher Dichtungen vor
uns, die theils ſehr ernſt und gemüthvoll, theils zart und innig, das Edlere in
den menſchlichen Verhältniſſen, den tieferen Kern des Lebens mit reicher Gedanken—
fülle durchſchaut. Die religiöſe Geſinnung, die ſich hier ausſpricht, iſt die höchſte
Blüthe der Sittlichkeit und in den vaterländiſchen Liedern paart ſich Gottvertrauen
mit dem Bewußtſein eigener Stärke. Auch in den plattdeutſchen Gedichten ſpricht
ſich dieſer ſittliche Ernſt und tiefes Gefühl aus, und iſt dieſe Mundart, die ſo recht
ber das Treuherzige, Drollige geeignet iſt, trefflich auch zu humoriſtiſchen Gedanken
enutzt.“ —
Dieſe neue Auflage iſt abermals bedeutend vermehrt und wird ſich bald wieder
neue Freunde erwerben, da dieſe reizenden Dichtungen durch tiefes Gefühl und
warmen Patriotismus ſich ganz beſonders auszeichnen.
Früher iſt erſchienen:
Dethleffs, Sophie, Gedichte. 2. Band. Gelegenheitsgedichte
in hochdeutſcher und plattdeutſcher Mundart. 2. vermehrte Aufl.
Elegante Miniatur⸗Ausgabe, geh. 1 Mk. 80 Pf., eleg. geb. mit
Goldſchnitt Z Mk. 30 Pf.
Dieſe Gedichte ſind allgemein beliebt und werden bei Geburtstagen, Polter—
abenden und anderen Familienfeſten oft zur Erhöhung der Freude beitragen, da ſie
in zarteſter Weiſe die häuslichen Feſte feiern.
Zeiſe, Heinrich, Gedichte. Zweite Ausgabe. gr. 80. geh. 3 Mk.
Dieſes rein kindliche und doch männlich-kräftige Dichtergemüth iſt durch ſeine
„Kampf⸗ und Schwertlieder“ ſeine anderen früheren Dichtungen und durch ſo viele
Compoſitionen ſeiner Lieder dem Publicum ſchon hinreichend bekannt. Die warme
innige oder kräftig edle Stimmung, die ſchöne ſangbare Sprache dieſer Dichtungen
ag Ne nach dem Ausſpruche der Kritik, den beſten der neueren deutſchen Lyrik
an die Seite.
Im Sonnenſchein. Gedichte von Friedr. Willibald Wulff.
Miniatur⸗Ausgabe geheftet 1 Mark 50 Pf., elegant gebunden mit
Goldſchnitt 2 Mark 40 Pf.
Dieſe ſinnigen, zumeiſt heiteren Gedichte werden beſonders bei Damen großen
Beifall finden und ſind ſie zu Weihnachten ganz beſonders zu empfehlen.
Anderſen, H. C., Neue Märchen. ueberſetzt von H. Zeiſe
und Dr. Le Petit. 2. Aufl. Mit 14 Bildern von Otto Speckter.
2 Bände. 6 Mark.
Anderſen ſelbſt nennt in der Vorrede zu feinen Werken die Zeiſe'ſche Ueber⸗
ſetzung die beſte, und Specter's Name ſteht bei allen Kindern fo hoch angeſchrieben,
daß dieſe Ausgabe der reizenden Märchen von Anderſen wohl keiner weiteren Er-
klärung bedarf.
Valeario, A., Das wiedergefundene goldene Büchlein: Von der
Wohlthat Chriſti. Aus dem Italienischen über tet, von
Pfarrer E. Stiller. 2. Aufl. Geh. 50 Pf. Eleg. g
Goldſchnitt und Goldpreſſung 1 Mark 50 Pf. B Be
vergoldet 1 Mark 80 Pf. — Pracht⸗Ausgabe in Leder, reich ver⸗
goldet 3 Mark 40 Pf. 40
Ein Geiſtlicher ſagte hierüber: „ich kenne außer der heiligen Schrift und
Kempis Nachfolge Chriſti kein Buch von größerem Werthe; Schönres und Werth⸗
volleres kann kein Freund dem Freunde, kein Vater dem Sohne, kein Lehrer dem
Schüler, kein Bräutigam der Braut reichen. Wo dieſe Schrift und die in derſelben
enthaltene Wahrheit Eingang findet, da wird Gott mit reichem Segen einkehren.“
Die Ueberſetzung iſt mit ſolcher Wärme geſchrieben, daß ſie unwillkürlich zum
Herzen ſpricht, und bittet man ausdrücklich die Ausgabe von Sun an verlangen.
|
Sonntagsfeier. Eine Sammlung von Predigten über di epiſto⸗
liſchen Perikopen auf alle Sonn- und Feſttage des chriſtl. Kirchenjahres,
zur häuslichen Erbauung von: Prof. Dr. Auberlen in Baſel, Prof. Dri
Delitzſch in Erlangen, Dec. Dr. Dittmar in Bayreuth, Abt Dr.
Ehrenfeuchter in Göttingen, Kirchenrath Dr. Fabri in Würzburg,
Dec. Gerock in Stuttgart, Pf. Hahn, Dr. theol. in Haslach, Superint.
Dr. Hildebrand in Göttingen, aus W. Hofackers in Stuttgart
Nachlaß, Prälat Dr. Kapf in Stuttgart, Prof. Dr. Köſtlin in Göttingen,
Oberhofprediger Dr. Krum macher in Potsdam, Prof. Dr. v. Palmer
in Tübingen, Prof. Dr. Rudelbach in Slagelſe auf Seeland, Miniſterial⸗
rath Dr. Ruſt in München, Superint. Dr. Stier in Eisleben, Stadt⸗
pfarrer Stiller in Harburg, Diac. Teichmann in Stuttgart und
anderen bedeutenden Kanzelrednern. Herausgegeben von J. Rabus, Pfarrer
in Bühl. 2 Bde. gr. 8. Geh. 5 Mark 60 Pf.; geb 6 n 50 Pr:
und 6 Mark 70 Pf.
Schon aus dieſen glänzenden Namen der Mitarbeiter e man **
Richtung und Bedeutung dieſer ausgezeichneten Predigtſammlung, die ſowohl für
Prediger, wie zur häuslichen Erbauung in Familien von bleibendem Werthe ſein
wird. So manche bee iſt durch häusliche Pflichten gar oft vom Be⸗
ſuche der Kirche abgehalten, ſo mancher Landbewohner iſt ſoweit entfernt davon, daß
ihm ein ſolcher Hausſchatz für jeden Sonn- und Feſttag zum Bedürfniß wird, und
wer dieſes Bedürfniß noch nicht gefühlt haben ſollte, der verſuche es nur, die fried⸗
liche Stille des Sonntags mit einer dieſer Predigten zu beginneu, er wird bald
finden, daß in der ächt chriſtlichen Predigt eine wunderbare Anziehungskraft liegt),
die ihm den ganzen Sonntag verſchönt, ihn immer wieder dazu hinzieht und ihm
Segen bringt. In mehr als 70 Predigten für alle Sonn⸗ und Feſttage bieten
hier 42 der bedeutendſten deutſchen Kanzelredner ein werthvolles Material zum
Vorleſen in Landkirchen und zur häuslichen Erbauung, welches in recht vielen
Kreiſen die echte und rechte Sonntagsfeier zu befördern dienen möge.
Stiller, E. Grundzüge der Geſchichte und der Unterſcheidungslebven der
ebangeliſch⸗proteſtantiſchen und römiſch⸗katholiſchen Kirche. 21. Aufl.
(8. Stereotypauflage.) 16. Geh. Preis 10 Pf. Im Partiepreiſe koſten 50 Exempl.3 Mk.
Die Verſchiedenheit beider Confeſſtonen iſt wohl noch niemals ſo deutlich, ſo treffend
aus der heiligen Schrift bewieſen und doch ſo ruhig dargelegt worden, wie in
dieſem kleinen, ſchon in mehr als 82,000 Exemplaren verbreiteten Buche, welches
außerdem auch noch in's Franzöſiſche, in's Italieniſche und zweimal in's Engliſche
überſetzt wurde, was wohl hinreichend die Wichtigkeit und den hohen Werth deſſelben,
bezeichnet. — Häufig wurden von Freunden des echten Chriſtenthums 50 — 100 Exemplare,
zu 1 und 2 Thlr. gekauft und dann gratis vertheilt. — eg ganz
Hamburger
Garten. und Blumenzeitung.
# Zeitſchrift
für Garten⸗ und Blumenfreunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben
von
Eduard Otto,
Garten⸗Inſpector.
(Ait “4 Abbildungen.)
Inhalt.
die Sechellen⸗Nuß (Lodoicea Seehellarum) )
Kultur und Ver. nehrung der Dracänen N
. den Krebs der Apfelbäume. Von Dr. Sorauer l
er Hanf G sativa) als Garten pflanze
re. ſteile Abhänge mit Pflanzen zu bedecken
Bemerkungen über die zu Warſchau bei der Anzucht der Obſtbäume, wie beim Veredeln berfelben
im Zimmer use Methode. Von E. „ 1 - = f
e Gartenkulturen in England. Von G. Bet 2 . .
Kultur der N floribundaa . E
tur ee en ER . „ are *
ie verbe e Brüſſeler Cichorie r 2
rkrankte aue e Faser PPP. ᷣͤ V0. 0 Re
acaena ma ee il —. r n . e l
0 b HEN! ; > .
lender ä Be, len. und des Auslands. (Mit 4 Abbludungen.) = g
7 55 verſchiedenen Thermometer⸗Scalen N. f
vor dem Auftreten des Pflanzeureichs. Von Stürmann
enbau = ereine und Ausſtellungs⸗ Angelegenheiten: Porto (Ausſtellung) 42;
00 a 5 uſett 42; Bra unſchweig Tongreß von Gärtnern) 42; Wien Qubelausfellung)
: Klar u. Thiele. Gartenkalender
+ nat iplex Nat. cupreata rosea 45; die californiſche Kaſtanie 45; Mats oder ara⸗
Tabakſtaub als Düngemittel 46; Salbe zum Abhalten des Froſtſchme gs
und 0 08 erben. u. a. m. 475 am und * 3
en N 5.5
FEN A
Verlag ag ven Robert Kitilen..
K. k. Hofbuchhandlung FAESY & FRICK in Wien.
= Mit dem schon im December zur Ausgabe gelangenden ersten Hefte
W. beginnt die
Wiener Obst- und Garten-Zeitung
herausgegeben von A. Freih. von Babo,
redigirt von Dr. R. Stoll,
| (monatlich ein Heft in Lex.-Oct. mit Illustrationen. Preis halbjähr. 4 fl. = 8 Mk.)
ihren zweiten Jahrgang. | |
U
. Fi za
=.
Der Umstand, dass der erste Jahrgang dieser Zeitschrift nahezu vergriffen ist, beweist am
besten die grosse Beliebtheit, der sich dieselbe Seitens der Gartenfreunde rühmen darf, und zeigt so
eine seltene Uebereinstimmung zwischen Publikum und Kritik.
So urtheilt z. B. die „ Neue Freie Presse““ u. A.: „Dieses neue Fachblatt darf nach Anlage und
innerem Gehalt, wie nach Gefälligkeit der äusseren Ausstattung in die erste Reihe unter allen seines- |
gleichen deutscher Sprache gestellt werden. Mit Gewissenhaftigkeit geleitet, von zahlreichen hervor-
fragenden Mitarbeitern durch die interessantesten Artikel unterstützt und von einer seltenen Mannig-
| faltigkeit des Stoffes, verdient dieses schöne Unternehmen die Einbürgerung in den Familienkreis aller |
| Derjenigen, welche sich für Blumenzucht und Gärtnerei, für Pomologie und Pflanzenbau interessiren, wie |
does denn auch allen Fachmännern hiemit auf das Beste empfohlen wird. Wir sind davon überzeugt, dass |
j Jeder uns danken wird, auf diese neue Zeitung hingewiesen zu haben, welche — dies ist unsere volle |
UDeberzeugung — ihresgleichen bisher in unserer Literatur noch nicht gehabt hat.“
Abonnements und Probehefte durch jede Buchhandlung, wie durch die Verlags-
handlung Faesy & Frick in Wien, Graben 27. [2501
Hohe Behörden, die Herren Landwirthe, Prinzipe
der Kaufmannſchaft und Juduſtrie IC. weden efadt, enn e
tretende Vacanzen und zwar möglichſt ſpeziell mit allen Wünſchen und Erfordernis
ſtes rechtzeitig an die Expedition der „Allgemeinen Deutſchen Vacanzen⸗ Lifte”
Berlin, O. Münchebergerſtraße 7. part., anzuzeigen.
Dieſe Vacanzen werden in der „Allgemeinen Deutſchen Vacanzen⸗Liſte“
welche wöchentlich 1 Mal (Dienftags) erſcheint und in die Hände ſämmtlicher Fre
ſuchende in ganz Deutſchland gelangt — koſtenfrei aufgenommen.
Oeſterreichiſche Gartenlaube.
Illuſtrirtes, billigſtes Familienblatt. |
Alle acht Tage erſcheint eine Nummer mit prachtvollen Illuſtrationen und zeitweilig mit dein
für das Geſammtintereſſe der Bienenzucht unter Mitwirkung erſter Autoritäten.
Abonnements⸗ Bedingungen:
Oeſterreich-Ungarn. Deutſche Staaten. Schweiz u. N
für 12 Monate fl. 3. 25 Mark 6. —. Francs 4
m 1.279; Te
Die Adminiſtration in Wien, Deſterreich.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen:
Ein Winteraufenthalt in Pan,
als Heilmittel für Alle, welche an Krankheiten der Hals⸗ und Bruſtorgane leiden oder ſonſt
ſchwacher Geſundheit ſind. Nebſt Nachrichten über die Mineralquellen der Pyrenäen und il
Nutzen. Für Aerzte und Kranke, von J. B. Cornelius. 8. Geh. 1 Mk. 20 Pf.
Dieſes Schriftchen iſt für Leidende ein wahrer Troſt, denn man erſieht daraus, wie die ſchöne milde
ruhige Luft von Pau ſelbſt ganz Schwachen noch Hülfe und Linderung bringen kann, die ſie in Nizza und and
Orten des mittelländiſchen Meeres vergeblich ſuchen werden, weil dort heftige, ſcharfe Winde oft mehr ſchaden
nützen. Auch im letzten ſtrengen Winter iſt in Pau eis ſo mildes Wetter geweſen, daß es am Tage
einmal bis zum Froſte kam, während in ganz Italien, bis Palermo oft 3—60 Kälte war. Es iſt dieſe Schrift d
für dt und Kranke oder Schwache von größter Wichtigkeit.
Die Lungenſchwindſucht mit Erfolg geheilt
durch Naphta von Dr. J. Haſtings, älteſtem Arzt an der Klinik in der Blenheimſtraße in Lon
Aus dem Engl. von Dr. med. J. H. Janſen. 8. Geh. 1 Mk. 20 Pf. |
Ein höchſt ſegensreiches Schriftchen für alle Bruſtkranke und beſonders auch allen Aerzten zu empfehlen.
Die Sechellen⸗Nuß (Lodoicea Sechellarum).
Zu den intereſſanteſten und ſeltenſten Palmen gehört die Lodoicea
Sechellarum auf den Sechellen-Inſeln, deren große Frucht unter dem Namen
Doppelte Cocos- oder Maldivien-Nuß bekannt iſt. Dieſe Frucht erreicht
eine beträchtliche Größe und wiegt nicht ſelten bis 20 Kilo. Die Früchte
dieſer Palme waren ſchon viel früher bekannt, als man etwas von dem
Baume wußte, und wurden in Oſtindien, an deſſen Küſte ſie oft ange—
ſchwemmt wurden, um einen ſehr hohen Preis verkauft.
In einem früher erſchienenen Aufſatze über dieſe Palme in dem
Journale der Linné'ſchen Geſellſchaft in London finden ſich einige Angaben,
die von allgemeinem Intereſſe ſein dürften. So ſoll dieſe Palme nur auf
den genannten Inſeln vorkommen, wo ſie aber bald ausgerottet ſein dürfte,
wenn die Ureinwohner ſo fortfahren, gegen ſie zu wüthen.
Die männliche Pflanze macht einen etwa 100 Fuß hohen Stamm,
während die weibliche ungefähr 20 Fuß niedriger bleibt. Der Stamm iſt
eiſenfeſt, ſo daß er den ſtärkſten Stürmen widerſteht, wozu auch viel die
Wurzeln dieſer Palme beitragen, die ſo eingerichtet ſind, daß dieſelben den
Widerſtand der Palme unterſtützen. Der Stamm endigt nämlich in der
Erde mit einer zwiebelartigen Anſchwellung, welche mit einem außerordent—
lich feſten und ſchalenartigen Organe (von 2½ Fuß im Durchmeſſer und
einer Tiefe der Höhlung von 18 Zoll) verſehen iſt. Durch Hunderte von
kleinen Löchern, welche auf der Außenfläche mit hohlen Röhren correſpondiren,
treten die Wurzeln nach allen Seiten und erhöhen den Widerſtand des
Stammes ungemein.
Das Wachsthum der Pflanze iſt ein ſehr langſames. Legt man die
Nuß in die Erde, ſo kommt nach 9 Monaten das erſte Blatt hervor und
ebenſo lange dauert es, ehe das zweite und dritte u. ſ. f. erſcheint. — Der
Stamm braucht 30 Jahre, bevor die Blüthenknospe ſich zeigt.
Die Frucht bedarf zu ihrer vollkommenen Reife meiſt 4 Jahre und
hat dann eine weiche, mit einer gallertartigen Subſtanz verſehene Schale.
Die eigentliche Nußſchale iſt anfangs lederartig, wird aber zuletzt ganz feſt
und hornig. Sie iſt von meiſt herzförmiger Geſtalt und hat einen Durd)-
meſſer von 18 Zoll.
Die neueſten Nachrichten über dieſen intereſſanten Baum entnehmen
wir dem Berichte der im November v. J. nach faſt zweijähriger Abweſenheit
aus Oſtindien zurückgelehrten deutſchen Corvette „Ariadne“. Dieſelbe
hatte während ihres Aufenthaltes in jenen wenig bekannten Landestheilen
des nördlichen Chinas, ſoweit dieſelben von der Seeſeite zugänglich, wichtige
Explorationen zu machen und dadurch ebenſowohl belehrende Aufſchlüſſe über
die Bedeutung derſelben für den europäiſchen Handel, ſowie über den Um—
fang des dort entwickelten Kulturlebens zu ſammeln, als der geographiſchen
Kenntniß von jenen Regionen weitere Ausdehnung zu geben und die über
dieſelben exiſtirenden kartographiſchen Hülfsmittel zu vermehren. In Er:
füllung des ihr ertheilten Auftrags nahm die „Ariadne“ den gt von
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII.
*
2
Singapore aus über Batavia, die Sundaſtraße, die nördlich Madagaskar
gelegene Inſelgruppe der Sechellen, berührte Aden und erreichte dann auf
dem Wege durch das Rothe Meer und den Suezkanal das Mittelländiſche
Meer und von dort die deutſchen Gewäſſer.
Von der noch bisher von keinem deutſchen Kriegsſchiffe beſuchten
Sechellengruppe lief die Corvette die größte der Inſeln, Mahé, mit dem
Hafenplatz Port Victoria, an. Die unter engliſcher Hoheit ſtehenden Sechellen
bilden eine Dependenz des Gouvernements von Mauritius und haben ſeit
Eröffnung des Suezkanals als Zwiſchenſtation zwiſchen Aden und Mauritius
an Bedeutung gewonnen. Das Leben und die Sprache auf denſelben ſind
faſt ausſchließlich franzöſiſch und erhielt ſich die letztere ſeit der Abtretung
der Inſeln am Ende des vorigen Jahrhunderts unverändert. Engländer ſind
nur in ſehr kleiner Zahl auf der Inſel, deren Geſammtbevölkerung 15,000
Seelen beträgt. |
Die Produktionsfähigkeit des Landes iſt ſehr groß, doch hat die In—
dolenz und Trägheit der Bevölkerung bisher nur Handelsverbindungen mit
Mauritius entſtehen laſſen. An den Stellen, wo Fleiß und Intelligenz das
Land in Kultur genommen haben und Verſuche mit Kaffee-, Cacao- und
Vanille-Anpflanzungen gemacht worden ſind, iſt die darauf verwendete Mühe
ſtets von Erfolg gekrönt worden.
Das am zahlreichſten vertretene Gewächs iſt der Cocosnußbaum, der
in dichten Waldungen die ganze Länge der Inſel durchzieht. Er liefert das
Cocosnußöl, das Haupterzeugniß der Inſel; eine mit Dampfmaſchinenbetrieb
eingerichtete Fabrik bearbeitet auch die Cocosnußfaſern.
Die Inſel Mahé bildet außerdem eine Station für Wallfiſchfahrer,
die auf der Sechellenbank jagen, auch beabſichtigt die engliſche Regierung
daſelbſt ein Kohlendepot anzulegen.
Da das Klima ein außerordentlich geſundes, ſo werden die Sechellen
in neuerer Zeit ſowohl für die an der Oſtküſte Afrikas ſtationirten, wie auf
der indiſchen Station befindlichen engliſchen Kriegsſchiffe als Erholungshafen
benutzt. Die Stadt Port Victoria iſt ein aus ärmlichen Baracken beſtehender
Flecken, der gegenwärtig nur ſehr dürftige Hülfsmittel für Schiffe darbietet.
Die Bevölkerung nährt ſich, was Fleiſch anbetrifft, hauptſächlich von Schild—
kröten, die hier bis zu einer ungewöhnlichen Größe vorkommen.
Die nächſt Mahé bedeutendſte Inſel der Sechellengruppe iſt die Inſel
Praslia, welche dadurch eine beſondere naturwiſſenſchaftliche Bedeutung hat,
daß ſie mit der unmittelbar neben ihr liegenden Inſel Curiaſſe der einzige
bisher bekannte Platz der Erde iſt, auf welchem die Coco de mer, das iſt
eine eigenthümliche Art von Cocosnuß (Lodoicea sechellarum), vorkommt.
Die Früchte derſelben waren, wie ſchon erwähnt, viel früher bekannt, als
der Baum ſelbſt, und wurden in Indien öfter von der See angetrieben ge—
funden. Da man den Baum nicht auffinden konnte, ſo hielt man ſie dort
für Erzeugniſſe des Meeres und da zu ihrem geheimnißvollen Urſprunge
auch noch die ſonderbare nierenförmige Geſtalt hinzukam, ſo wurden ſie als
Heilmittel gegen Krankheiten angeſehen und ihres ſeltenen Vorkommens halber
mit ungeheueren Summen bezahlt. Auch jetzt bilden fie noch einen Export—
3
artikel, der über Mauritius nach Indien geht, und wird die Nuß, die 12
bis 15 Kilo wiegt, mit 3 bis 4 Shilling (3 bis 4 Mk.) in Port Victoria
bezahlt.
Die Ausfuhr dieſer Früchte beläuft ſich auf mehrere tauſend Stück
jährlich; nichtsdeſtoweniger kann der Baum nicht als eigentliche Kulturpflanze
angeſehen werden, da der Ertrag ein zu geringer iſt. Der Baum, eine der
größten und ſchönſten Palmen, wächſt, wie ſchon oben bemerkt, außerordent⸗
lich langſam, treibt alljährlich nur ein Blatt und die Frucht braucht 7 Jahre
zur Reife. Es läßt ſich wohl annehmen, daß bei weiterer Ausbeute und
Kultur der Sechellen, welche jetzt von der engliſchen Behörde ſehr gepflegt
werden, die alten Stämme ergiebigeren Kulturpflanzen Platz machen werden
und daß dann dieſe merkwürdige Pflanze überhaupt verſchwinden wird.
Kultur und Vermehrung der Dracänen.
Die Dracänen gehören ſeit langer Zeit zu den ſchönſten und beliebteſten
Decorationspflanzen in Folge ihres gefälligen Wuchſes und wegen der ſchönen
Färbung ihrer ornamentalen Blätter. Faſt alle Arten laſſen ſich zu einer
beträchtlichen Größe heranziehen, dennoch werden jüngere Pflanzen, in etwa
6—7 Zoll im Durchmeſſer haltenden Töpfen ſtehend, bevorzugt, weil dieſe
meiſt am ſchönſten ſind und ſich am beſten zu Decorationen verwenden
laſſen; zudem ſind die jüngeren Blätter an jungen Pflanzen auch meiſt
ſchöner und lebhafter gefärbt. Da die Dracänen die Eigenſchaft beſitzen,
von unten auf kahl zu werden, indem ſie die unteren Blätter abwerfen, ſo
ſind ältere Pflanzen wegen ihres kahlen Stammes weniger als Einzel—
pflanzen zu verwenden, und muß man deshalb ſtets für junge Anzucht
ſorgen.
Eine junge Anzucht läßt ſich auf verſchiedene Weiſe erzielen, nämlich
aus Samen, Stecklingen und durch Ausläufer ꝛc.
Will man junge Pflanzen aus Samen erziehen, — was zugleich die
einzige Möglichkeit iſt, neue Varietäten zu erhalten — ſo trachte man
darnach, alte Pflanzen zum Blühen zu bringen, und zwar ſo frühzeitig im
Jahre als möglich, was am leichteſten dadurch geſchieht, daß man die
Pflanzen ziemlich trocken hält. Wenn die Pflanzen in Blüthe ſind, ſo be—
fruchte man die eine diſtinkte Art mit dem Pollen einer andern, welche
Samen liefern ſoll, und halte dieſe dann in einer mehr trockenen Atmo—
ſphäre, bis der Same reif iſt, der dann ſofort in Näpfe ausgeſäet, mit
einer Glasſcheibe bedeckt, bis der Same aufgegangen, und auf ein gleich—
mäßig warmes Beet geſetzt werden muß; die jungen Samenpflanzen werden
dann einzeln in kleine Töpfe gepflanzt und in ein feucht-warmes Haus, dem
Glaſe ſo nahe als möglich, gebracht, wo man ſie bei zu ſtarker Sonne be—
ſchatten muß. Daß die Pflänzchen in größere Töpfe gepflanzt werden
müſſen, ſobald ſie die Töpfe, in welchen ſie ſtehen, durchwurzelt haben, iſt
ſelbſtverſtändlich.
Verſchiedene Dracänen-Arten und Varietäten laſſen ſich ain ſchnell
4
vermehren, indem man den älteren unanſehnlichen Exemplaren den Kopf ab⸗
ſchneidet und dieſen als Steckling behandelt. Man pflanzt dieſe Köpfe in kleine
Töpfe, bedeckt ſie mit einer Glasglocke und ſtellt ſie auf ein Warmbeet, wo ſie
bald Wurzeln machen und hübſche Pflanzen bilden werden. Den nach—
gebliebenen Stamm, dem der Kopf genommen, kann man auch bis auf den
Grund abſchneiden, ihn der Länge nach mitten durchſpalten und dann in
1—2 Zoll lange Stücke ſchneiden, doch ſo, daß jedes Stück ein Auge be—
ſitzt; dieſe Stücke werden dann in Töpfe mit ſandiger oder leichter Erde
gelegt, ähnlich ſo wie man Weinreben-Augen einlegt. So behandelt, wird
jedes Auge eine Pflanze erzeugen. Den Topf mit dem Wurzelballen der
abgeſchnittenen Pflanze ſetze man gleichzeitig auf ein Warmbeet, und in
kurzer Zeit entſtehen aus dem Ballen faſt immer junge Ausläufer oder
Triebe, die man mit daran befindlichen Wurzeln abnimmt und ſofort einzeln
in kleine Töpfe pflanzt. Aber nicht alle Arten erzeugen ſolche Wurzelſchöſſe.
Eine ſehr ſichere Vermehrungsmethode wird zuweilen bei neuen und
ſeltenen Arten angewendet, die eine beträchtliche Höhe erlangt oder von
unten auf kahl geworden ſind. Man macht nämlich in dem Stamm einen
oder mehrere Quereinſchnitte eben unter den unterſten Blättern, da junge
Pflanzen mit niedrigem Stamme immer vorgezogen werden. Der einge—
ſchnittene Stammtheil wird nun mit Sphagnum umbunden und dieſes mit
Baſt oder dergleichen an demſelben befeſtigt. Das Sphagnum-Moos muß
durch öfteres Begießen oder Beſpritzen ſtets feucht gehalten werden. Durch
die Einſchnitte im Stamm wird der abſteigende Saft in demſelben in ge—
wiſſem Grade zurückgehalten und wird dadurch bewirkt, daß ſich an den
Knoten des Stammes Wurzelchen bilden, die leicht in das feuchte Moos
eindringen. Wenn man nun Gewißheit hat, daß dies in gewiſſem Grade
der Fall iſt, ſo kann man den Stamm unmittelbar unter dem Mooſe ab—
trennen und das abgenommene Ende mit dem Mooſe ſofort in einen an—
gemeſſen großen Topf pflanzen, und man erhält in kurzer Zeit eine ſchöne
junge Pflanze, während das übrig gebliebene Stammende und der Wurzel—
ſtock wie oben angegeben verwendet werden kann. Nach dieſer Methode geht
man ſtets ſicher, eine Vermehrung von einer neuen oder ſeltenen Varietät
zu erhalten, ohne zu riskiren, den Kopf oder den werthvollſten Theil der
Pflanze zu verlieren; andererſeits machen die Köpfe der meiſten, wenn nicht
aller Dracänen-Arten ſehr leicht Wurzeln, wenn man dieſelben von den
Stämmen trennt und wie Stecklinge in einem Vermehrungshauſe behandelt.
Wie ſchon oben bemerkt, eignen ſich junge und verhältnißmäßig kleine
Exemplare von Dracänen im Allgemeinen am beſten für Decorationszwecke
und ſollen ſolche Exemplare ſtets nur einſtämmig ſein; da ältere Pflanzen
aber faſt immer von unten auf kahl ſind, ſo läßt ſich dieſe Kahlheit da—
durch verdecken, daß man an einer Pflanze mehrere Wurzeltriebe auf—
wachſen läßt.
Dracänen wachſen faſt in jeder Erdart, gedeihen jedoch beſonders in
einer Erdmiſchung, beſtehend aus 3 Theilen leichter lehmiger Raſenerde,
1 Theil guter Moorerde und 1 Theil gut verrotteter Lauberde mit reinem
Sande vermiſcht. Die Töpfe müſſen mit einer guten Scherbenunterlage
x
5
verſehen werden, damit das Waſſer frei ablaufen kann, und um die Pflanzen
geſund und in kräftigem Wachſen zu erhalten, ſo kultivire man ſie in einem
feuchten, nicht zu warmem Hauſe. Häufiges Beſpritzen hält die Blätter
rein und frei von Inſpekten, von denen ſie ſehr leicht, namentlich von
Thrips und der rothen Spinne, befallen werden. Die volle Einwirkung des
Lichtes auf die Pflanzen hat eine intenſivere Färbung der Blätter zur Folge,
weshalb auch die Pflanzen dem Glaſe ſo nahe als möglich zu halten ſind.
Dieſe Kulturangaben beziehen ſich hauptſächlich auf die zarteren und
buntblätterigen Sorten. Gewöhnlichere, grünblätterige Arten, wie D. arborea,
ensifolia, rubra :c., find weniger zart und gedeihen überall, ſelbſt im Kalt—
hauſe.
In neueſter Zeit ſind ſo viele herrliche Sorten aus Samen gezogen
worden (ſiehe Hamburg. Gartenztg. 1876, S. 6 und 302), daß viele ältere
Arten durch dieſe verdrängt worden ſind.
Ueber den Krebs der Apfelbäume.“)
Von Dr. Sorauer.
Der Vortragende ſchloß ſeinen Vortrag an die von ihm im „Handbuche
der Pflanzenkrankheiten“ gegebenen vorläufigen Notizen an. Seit Erſcheinen
des Buches ſei ihm keine wiſſenſchaftliche Arbeit über dieſen Gegenſtand in
die Hand gekommen; es exiſtire zwar eine Abhandlung mit der Ueberſchrift
„Ueber den Krebs der Apfelbäume“, dieſe habe aber außer in der Ueberſchrift
nichts mit dem vorliegenden Thema zu thun, da ihrem Verfaſſer das Un—
glück widerfahren ſei, Gallen der Blutlaus für Krebs anzuſehen. Der
Vortragende legt darauf Krebsgeſchwülſte und die ſehr abweichenden Blutlaus—
gallen vor.
Die ächten Krebsgeſchwülſte kommen nur in beſtimmten Gegenden und
bei beſtimmten Varietäten vor; ſie treten in zwei Formen auf, einer „roſen—
artig offenen“ und einer „geſchloſſenen“ Form. Die „rofenartig offene
Krebsgeſchwulſt“ charakteriſirt ſich dadurch, daß eine in der Regel bedeutende,
geſchwärzte todte Holzfläche frei im Centrum der Wunde liegt und dieſe
nun von mehreren außerordentlich dicken, bisweilen bilateral ſymmetriſch
zerklüfteten faltigen, zuſammenhängenden Wundrändern umgeben iſt. Dieſe
an Dicke nach außen zunehmenden Ueberwölbungsränder ſind derartig an—
geordnet, daß jeder ſpäter gebildete teraſſenartig von dem vorhergehenden
zurückſpringt, dafür aber auch weiter am Stammumfang nach hinten fort—
ſchreitet, bis die beiden jüngſten, von der Wundſtelle rückwärts gegen einander
am weiteſten vorgeſchrittenen Ueberwallungsränder einander berühren und
das Abſterben der Zweige verurſachen. Sehr häufig ſteht in der Mitte der
ganzen Krebswunde ein Zweigſtumpf als kurzer brauner Zapfen.
*) Ein Vortrag gehalten von Herrn Dr. Sorauer während der Verſammlung
deutſcher Naturforſcher und Aerzte in Hamburg am 22. September 1876. Tage⸗
blatt der Naturforſcher⸗Verſammlung zu Hamburg.
Die „geſchloſſene Krebsgeſchwulſt“, von der Vortragender Präparate
und Zeichnungen vorlegt, ſtellt bei ihrer vollkommenen Ausbildung eine
annähernd kugelige, bisweilen den Zweigdurchmeſſer um das Drei- bis Vier⸗
fache überſteigende beränderte Holzwucherung dar, welche an ihrem Gipfel
abgeflacht und im Centrum der Gipfelfläche trichterförmig vertieft iſt. Im
Gegenſatz zu der vorigen umfaßt dieſe Geſchwulſt einen viel geringeren
Theil eines Zweiges, erſetzt aber das, was ſie an Breitenausdehnung verliert,
durch bedeutend größere Ausdehnung in der ſenkrecht zur Längsachſe des
Zweiges befindlichen Richtung, alſo in ihrer Höhe.
Bei offenen und geſchloſſenen Krebsgeſchwülſten finden ſich im Winter
in der Mehrzahl der Fälle in den abgeſtorbenen zerklüfteten Wundrändern
die leuchtend rothen bis braunen, ſtumpf kegelförmigen oder ovalen Kapſeln
der Nectria coccinea. Die Kapſeln ſtehen zwar in weniger dichten und
aus weniger Individuen zuſammengeſetzten Gruppen als bei den in Rabenhorſts
Fungi europaei Nr. 924 und 1630 ausgegebenen Exemplaren, auch ſind
Schläuche und Sporen etwas größer, doch dürfte hieraus ein Artunterſchied
nicht abzuleiten ſein.
Der vorgelegte Querſchnitt durch eine geſchloſſene Krebsgeſchwulſt zeigt
dieſelbe durch einen gewundenen Spalt in zwei Hälften zerklüftet. Der
Spalt iſt die Fortſetzung der äußerlich erkennbaren trichterförmigen Vertiefung.
Am Grunde des Spaltes liegt meiſt eine braune mehlartige oder kitt—
ähnliche Maſſe, die ſich als humificirtes Gewebe ausweiſt. Die Ränder
des Spaltes ſind ebenfalls ſtark gebräunt; ſie werden durch braunwandige,
mit todtem braunen Inhalt verſehene, parenchymatiſch geſtaltete derbwandige
poröſe Zellen gebildet. Das von den Rändern weiter nach rückwärts ge-
legene Gewebe der Geſchwulſt iſt ſtärkereiches Holzparenchym, in welchem,
je mehr man ſich dem geſunden Theile des Zweiges nähert, um ſo mehr
proſenchymatiſche Holzelemente, erſt gruppenweiſe, dann ſtreifenförmig zuſammen—
hängend auftreten. Dieſe Lagen erſcheinen als die fächerförmig auseinander:
gehenden Fortſetzungen eines oder weniger Jahresringe im geſunden Theile
des Querſchnittes. Der Holzkörper eines normalgebauten Jahresringes
ſpaltet ſich innerhalb der Krebsgeſchwulſt in mehrere durch bedeutende Holz-
parenchymmaſſen getrennte Zonen.
Neben der äußeren Geſtaltung iſt die enorme gezonte Holzparenchym⸗
wucherung das weſentlichſte Charakteriſticum für die entwickelte Krebs—
geſchulſt.
Die Jugendzuſtände erſcheinen als kleine, in der Längsachſe des
Pflanzentheils geſtreckte, allſeitig ſanft verlaufende Anſchwellungen, die am
einjährigen Zweige am leichteſten kenntlich ſind. In den meiſten Fällen iſt
die faſt gänzlich geſund erſcheinende Rinde durch die hervortretende neu—
berindete Holzanſchwellung längs geſpalten, die Ränder des Spaltes ſind
etwas vertrocknet und zurückgeſchlagen, die Holzgeſchwulſt ſelbſt durch eine
vertiefte gewundene Spalte meiſt lippig getheilt, bisweilen aber auch un—
getheilt. Derartige geſpaltene Anſchwellungen finden ſich ſelten regellos an
den Internodien vertheilt: in der überwiegenden Mehrzahl der Fälle treten
fie ein wenig unterhalb eines Auges auf. Entweder erſcheint eine An-
7
ſchwellung in der Mitte des Augenkiſſens, oder es treten zwei ſchwielen⸗
artige, faſt oder in der That in gleicher Höhe ſtehende Anſchwellungen in
der unmittelbaren Fortſetzung der beiden ſeitlich vom Auge herablaufenden
Kanten des Augenkiſſens auf, oder es erſcheint auch nur eine größere An-
ſchwellung in der Richtung einer dieſer Kanten.
Zerlegt man ein derartiges jugendliches Entwickelungsſtadium in eine
Reihe von Querſchnitten, dann erkennt man in der Mitte der Anſchwellung
den Erkrankungsheerd in Form einer braunen, todten Zellenmaſſe, welche an
einer Stelle entweder noch nach außen reicht, oder von der äußeren Furche
durch einen friſch gebildeten Ueberwallungsrand bereits abgeſchnitten iſt.
Die Vergleichung verſchiedener Stadien läßt alsbald wahrnehmen, daß die
äußerlich erkennbaren Anſchwellungen nichts anderes ſind als ſtark entwickelte
Ueberwallungsränder, die entweder einander noch nicht gänzlich berühren und
dann die äußere lippenförmige Spaltung noch zeigen, oder welche bereits
mit einander zu einer zuſammenhängenden Schicht verſchmolzen ſind und
auf dieſe Weiſe die ungefurchte Anſchwellung bilden. Die bedeutende Aus—
dehnung der Ueberwallungsränder und deren urſprüngliche Bildung aus
Holzparenchym erklärt ſich durch die reiche Zellvermehrung des Wundrand—
cambiums bei aufgehobenem Rindendrucke. Es iſt alſo urſprünglich ein
kleiner, bis auf das Cambium gehender Spalt vorhanden geweſen, welcher
überwallt worden iſt. Die ſpätere Verletzung und die damit verbundene
neue Reizung der Wundränder iſt es, welche in der Nähe des urſprünglichen
Spaltes immer neue Gewebeparthien tödtet und immer größere Ueberwallungs—
ränder hervorruft.
Weder Thiere noch Pilze ſind die Urſache dieſer erſtentſtehenden
Spalten; letztere ſind zwar in den abgeſtorbenen Wundrändern immer vor—
handen, aber nicht in dem geſunden Gewebe. Der Bau der Wunde zeigt
auch nicht die lückenweiſen Störungen, wie ſie durch die an verſchiedenen
Stellen den Cambiumring erreichenden Mycelfäden hervorgerufen werden
(3. B. bei Gymnosporangium); ferner haben die Impfverſuche mit Nectria
nur negative Reſultate geliefert. Es iſt daher auf eine andere Urſache zu
ſchließen. Dieſe ergiebt ſich bei Vergleich der Krebsanfänge mit den kleinen
Froſtwundeu, wie ſolche vom Vortragenden an Zweigen aus Gegenden vor—
geführt wurden, in denen die charakteriſtiſchen Krebsgeſchwulſte nicht auf—
treten. Der anatomiſche Bau dieſer kleinen, durch Uebewallung geſchloſſenen
Froſtwunden iſt derſelbe, wie bei den Krebsanfängen, ſo daß alſo eine der
weſentlichſten Veranlaſſungen zu Krebsbeſchädigungen der Froſt angeſehen
werden darf.
Man kann dieſer Anſicht zwei Punkte entgegenhalten. Erſtens erſcheint
es ſchwierig zu erklären, wie einzelne engbegrenzte und meiſt ihrer Lage
nach beſtimmte Stellen eines Internodiums gerade vom Froſt aufſpringen
ſollen, während die übrigen Parthien geſund bleiben, und zweitens iſt nicht
einzuſehen, warum ſolche Froſtbeſchädigungen, die an vielen Oertlichkeiten
auftreten werden, ſich nicht überall durch Production ſo großer Wucherungen
von Holzparenchym zu Krebsgeſchwülſten ausbilden.
Bei Beſprechung des erſten Punktes zeigt der Vortragende an Präparaten
8
und Zeichnungen, wie mannigfach die Störungen im Bau eines Internodiums
von einem nicht krebskranken Baume ſein können. Abgeſehen davon, daß
die Dicke der Jahresringe und das gegenſeitige Verhältniß von Frühjahrs-
und Herbſtholz innerhalb deſſelben Jahresringes in demſelben Internodium
ſchwanken, finden ſich auch nicht ſelten bedeutende Unregelmäßigkeiten im Verlauf
der 3 Gefäßbündel, die für das Blatt und Auge beſtimmt ſind, und die
meiſt ſchon weit unterhalb des vorhergehenden Auges für das nächſtfolgende
vom Markkörper deutlich auszubiegen beginnen. Es kommt nun vor, daß
eines oder zwei dieſer für das Blatt beſtimmten Gefäßbündel vorher ſtumpf
in die Rinde ausmünden und als maſerartige, harte, kegel- oder zweiſpitzig
zitzenförmige Holzanſchwellung unterhalb der unverletzten Rinde zu finden
ſind. Dieſe Anſchwellungen liegen in den zu beiden Seiten des Auges
von den Rändern des Augenkiſſens aus herablaufenden Leiſten. Es kommt
ferner vor, daß blaſenartige Abhebungen der Rinde entſtehen; die dadurch
gebildeten Hohlräume werden durch Holzparenchym ausgefüllt und es er-
ſcheinen dann kleine, glattberindete, faſt krautartig-weiche unregelmäßig ge—
ſtellte Beulen. Endlich findet man den allerdings ſeltenen Fall, daß eine
Reihe nebeneinander in der Rinde verlaufender Gefäßbündel nicht nach
außen in Blätter oder Knospen abgehen, ſondern unter Verdrängung anderer
Bündel in die Achſe einbiegen und unter Hineinpreſſen einzelner Parthien
von Rindenparenchym einen ſehr verworren gebauten Holzkörper liefern, wie
die vorgelegten Präparate veranſchaulichen. Alle dieſe Unregelmäßigkeiten
im Bau eines Internodiums müſſen nothwendigerweiſe die gewöhnlichen
Spannungsverhältniſſe ſehr alteriren.
Es kommt aber auch eine weſentliche andere Urſache noch hinzu,
welche zeigt, wie von beſtimmten, nicht überall vertretenen Umſtänden die
Bildung von Holzparenchym in einem Internodium abhängt. In den meiſten
Fällen ſind die beiden ſeitlichen Gefäßbündel, welche das in dem Blattſtiel
in das Auge Heraustretende begrenzen, an dieſer Grenzfläche aus normalen,
nur in ihrer Lage aus der ſenkrechten Richtung herausgebrachten Elementen
des Holzkörpers gebildet, und nur ſparſam findet ſich in den Parthien,
welche die Spitze des heraustretenden Bündels begrenzen, Holzparenchym
angelegt. Bei einigen Varietäten aber findet ſich der größte Theil der
Berührungsfläche aus parenchymatiſch kurzen, ſtärkeführenden Holzzellen be—
ſtehend, und bei ſehr üppig vegetirenden Sorten iſt das heraustretende
Gefäßbündel von ſtärkeſtrotzendem Gewebe ſackartig umſchloſſen. Das Auf-
treten und die Dicke dieſes Stärkemantels hängt alſo von Varietät und
Bodenbeſchaffenheit ab. Ein je größerer Theil des Querſchnitts der Achſe
nur aus ſolchem Holzparenchym gebildet wird, um ſo veränderter werden
die Spannungsverhältniſſe bei Froſteintritt werden, und da, wo das Holz—
parenchym am weiteſten nach außen liegt, wird diejenige Stelle liegen,
welche bei der überwiegend tangentialen Zuſammenziehung der geſammten
Gewebe durch Froſt am wenigſten Widerſtand leiſten, alſo am erſten entzwei—
reißen wird. Nun liegt dieſes ſtärkeführende Holzparenchym da am weiteſten
nach außen, wo die für das Blatt beſtimmten Gefäßbündel in die Rinde
treten, was unmittelbar unter den Augen ſtattfindet. Hier iſt alſo die
9
durch Froſt am leichteſten verwundbare Stelle, und daher erklärt ſich die
vorzugsweiſe um die Augen herum auftretende Froſtbeſchädigung. Es können
alſo in der That auf ganz engbegrenzten Stellen des Internodiums ſich
Froſtriſſe geltend machen; es können ferner, wie die Präparate zeigen, ganz
beſtimmte Sorten lokale Hypertrophie am normalgebauten Internodium
zeigen, wenn ſie in üppigen Ernährungsverhältniſſen ſich befinden.
Es iſt mithin der Krebs als eine durch Varietät und Stand—
ort bedingte lokale Hypertrophie anzuſehen, deren Anfänge in
den bis jetzt nachgewieſenen Fällen in Froſtbeſchädigungen zu
ſuchen ſind. Es iſt damit nicht geſagt, daß nicht auch andere Urſachen
Veranlaſſung zu Krebswucherungen werden können; immer aber gehört dazu
der Einfluß des Standortes, der den Baum erſt zur Production derartiger
üppigen Wuchergewebes befähigt. |
Schließlich erwähnt der Vortragende, daß er ſich Anfangs gefträubt, an
einen derartigen Einfluß des Standortes zu glauben, daß dadurch die ganze
Conſtitution der Pflanze und ihr Productionsmodus geändert wird; allein
die ihm jetzt in ihren Reſultaten vorliegenden Ergebniſſe einer Reihe von
Experimenten habe ihn belehrt, daß der Standort wirklich die Conſtitution
der Pflanze ändert. Ein reiches Tabellenmaterial, das vielleicht im nächſten
Jahre zur Veröffentlichung gelangen wird, zeigt, daß Pflanzen, welche von
gleich ſchwerem Samen deſſelben Baumes und derſelben Ernte ſtammen,
eine procentiſch waſſerreichere Subſtanz liefern und mehr Waſſer zur Production
von 1 Gramm Trockenſubſtanz brauchen, ſich anatomiſch auch in anderer
Weiſe aufbauen, wenn die Wurzeln in Waſſer ſich befinden, als wenn ſie
denſelben Bodenraum mit ausgeglichtem feuchten Sand zur Verfügung haben.
Selbſt der Feuchtigkeitsgehalt der Luft ändert ſehr ſcharf den ganzen
Entwicklungsmodus der Pflanze. Die Pflanzen werden in feuchter Luft
länger und zwar ganz bedeutend durch größere Streckung der einzelnen
Zellen; ſelbſt die Spaltöffnungen nehmen an dieſer Streckung theil und
werden größer als bei Pflanzen derſelben Art und Ernährung in trockener
Luft. Dieſe größeren Pflanzen haben aber einen geringeren Procentſatz an
Trockenſubſtanz, ſind alſo waſſerreicher, alſo z. B. Froſtbeſchädigungen weit
eher ausgeſetzt, als die in trockener Luft gewachſenen Exemplare.
Der Hanf (Cannabis sativa) als Gartenpflanze.
Die allgemein bekannte Hanfpflanze ſtammt aus Indien und Perſien
und wird in vielen Gegenden Europas ihrer Faſern wegen im Großen an—
gebaut. In gewöhnlichen Lagen erreichen die Pflanzen eine Höhe von 4 bis
10 Fuß, jedoch in Italien unter günſtigen Umſtänden werden ſie oft bis
20 Fuß hoch. Einzeln ſtehende Pflanzen veräſteln ſich leicht; ſtehen die
Pflanzen jedoch dicht beiſammen, ſo wachſen ſie gerade aufrecht und die
Stämme bleiben unverzweigt. Die langgeftielten Blätter beſtehen aus langen,
lanzettlichen, ſcharf zugeſpitzten Blättchen, ſtrahlenförmig von der Spitze des
allgemeinen Stengels entſpringend, und ſind dieſelben an den Rändern ſtark
10
gezähnt. Die Blumen find getrennten Geſchlechts auf verschiedenen Pflanzen,
die männlichen ſtehen meiſt gedrängt in Rispen beiſammen an den Spitzen
oder Enden der Zweige der Pflanze, dieſelben beſtehen aus fünf Kelchblättern
und fünf Staubfäden; die weiblichen Blumen ſtehen in kurzen Aehren, deren
Kelch beſteht faſt nur aus einem einzigen Sepal, das um das Ovarium
umgerollt liegt und nur an einer Seite geöffnet iſt. — Die als Hanfſame
bekannte Frucht iſt eine kleine, gräulichfarbene, glänzende Nuß, einen einzigen
öligen Samen enthaltend.
In Europa iſt der Hanf ſchon ſeit früheſter Zeit bekannt, denn ſchon
Herodot (vor 2000 Jahren) ſchreibt, daß der Hanf von den Scythiern feiner
Faſern wegen angebaut wurde, welche aus den Faſern ihre Gewebe ver—
fertigten.
Als Decorationspflanze in den Gärten iſt der Cannabis ſehr werth—
voll, namentlich in Gegenden, wo zartere ſubtropiſche Pflanzen nicht gut
fortkommen. Einzelne, freiſtehende Pflanzen ſind von großem Effekt, und
um gute kräftige Pflanzen zu erhalten, ſäe man die Samen zeitig im Früh—
jahre aus; die Pflanzen lieben einen warmen, ſandigen Boden.
Rußland und Polen ſind die beiden Länder, in denen der meiſte Hanf
gebaut und gewonnen wird, der beſte Hanf kommt jedoch von Italien. Auch
von den Vereinigten Staaten Nordamerikas und von Indien kommt Hanf
nach Europa, namentlich nach England, jedoch iſt dieſer an Qualität ge—
ringer, als der ruſſiſche. Das Ernten des Hanfes geſchieht in zwei Perioden;
die männlichen Pflanzen werden aufgezogen, ſobald ſie abgeblüht haben, und
die weiblichen, ſobald die Samen reif ſind. Sind die Pflanzen aufgezogen,
ſo werden die Blätter mit einem hölzernen Inſtrumente abgeſtreift. Die
Stämme werden in Bündel gebunden und in Waſſer gelegt, damit ſich die
Faſern von den Stämmen löſen. Der Nutzen des Hanfes zur Bereitung
von Tauwerk, Matten ꝛc. iſt bekannt genug, um Näheres darüber zu be—
richten.
Verfahren, ſteile Abhänge mit Pflanzen zu bedecken.
Steile Abhänge oder Böſchungen, welche nicht bepflanzt ſind, leiden,
wie jeder ardere nicht mit Gewächſen bedeckte ebene Boden, mehr oder
weniger durch Regengüſſe, Froſt u. dergl.; es iſt daher von Wichtigkeit, ein
Verfahren zu kennen, durch deſſen Anwendung man ſolche Bodenſtellen ſchnell
und ſicher mit Gewächſen bepflanzen kann, ſo daß jene nicht ſo leicht eine
Zerſtörung erleiden und zugleich auch einen angenehmen Anblick gewähren.
Wir möchten daher hier einige Regeln mittheilen, welche Herr J. La valle
im botaniſchen Garten zu Dijon früher aufgeſtellt hat. Alle ſeine Regeln
beruhen auf dem Grundſatze: Ahme die Natur ſo viel als möglich nach!
Deshalb ſäe man hauptſächlich nur den Samen ſolcher Pflanzen, die im
Lande ſelbſt einheimiſch ſind. Es iſt dies die erſte Regel, von der nicht
abgewichen werden ſollt. Die Verhältniſſe, in welche die Samen an ſolchen
Stellen kommen, ſind faſt in jeder Beziehung ungünſtig, z. B. Dürre, die
11
ſteile Abhänge und häufig auch ſchlechtes Erdreich u. ſ. w. Man darf
alſo die Umſtände nicht noch ſchwieriger oder ſelbſt nachtheilig machen,
indem man neue Schwierigkeiten hinzufügt, wie ſie durch eine mehr oder
weniger ſchwierige Acclimatiſation ſtattfinden würden. Man muß überhaupt
von allen Orten und noch vielmehr von den obengenannten Stellen alle
diejenigen Pflanzen fern halten, deren Beſtand und Gedeihen fortwährend
viel Mühe und Sorge machen würde, die einen ſorgfältig vorbereiteten Boden,
Düngung erfordern und die ein öfteres Behacken u. dergl. m. nöthig machen.
Nur die ſogenannten wildwachſenden Pflanzen können hier gedeihen.
Man wähle hauptſächlich perennirende Gewächſe, die überhaupt von
langer Dauer ſind, laſſe daher alle diejenigen Arten weg, die nur wenige
Jahre beſtehen und nach ihrem Eingehen den Boden eben ſo kahl wieder
laſſen würden, als er urſprünglich war. — Man ziehe ſolche Pflanzen vor,
welche zahlreiche Wurzeln und niedrige Stengel haben. Bäume und Sträucher
dienen wenig zum Schutze des Bodens. Je niedriger aber die Gewächſe ſind,
deſto weniger haben ſie vom Winde zu leiden. — Man wähle hauptſächlich
krautartige Pflanzen, welche den Boden in jeder Jahreszeit mit ihren
Blättern und Zweigen völlig bedecken. Nur durch ſolche Pflanzen wird auf
ſteinigen Abhängen die wenige Erde erhalten bleiben, welche ſich daſelbſt
befindet und den Gewächſen Nahrung geben ſoll. — Vor allen verdienen
aber ſolche Gewächſe den Vorzug, welche dichte Raſenbüſche bilden. — End—
lich wähle man ſtets die Pflanzen nach der Beſchaffenheit des Bodens, der
vorhanden iſt, ſowie ſie von demſelben vorzüglich begünſtigt werden müſſen.
Man achte nämlich darauf, ob der Boden feucht oder dürr iſt, ob er Sand,
Lehm, Geröll oder Thon enthält u. ſ. w.
Dieſe Regeln würden hinxreichen, wenn das Wachsthum der perenniren—
den Pflanzen nicht gewöhnlich ziemlich langſam von Statten ginge und wenn
es hier nicht darauf ankäme, in möglichſt kurzer Zeit einen Pflanzenwuchs
zu erzeugen, der den Boden hinreichend bedeckt. Deshalb muß man mit
den näher bezeichneten perennirenden Pflanzen auch einjährige vermiſchen, die
ſchnell wachſen und daher den Boden auch bald unmittelbar bedecken und
zugleich auch den ausdauernden Gewächſen in der erſten Zeit ihrer Ent—
wickelung zum Schutze dienen.
Zu dieſem Zwecke wählt man ſolche annuelle Pflanzen, welche man von
dem angebauten Lande als Unkraut zu entfernen fucht und die, aller Mühe
und Sorgfalt ungeachtet, ſtets von Neuem zum Vorſchein kommen und unter
allen Verhältniſſen gedeihen. Man benutze die große Fruchtbarkeit und den
ſtarken Wuchs dieſer Pflanzen, die man nur deshalb Unkraut nennt, weil
man ſie nicht zu nützen weiß.
Wenn man bisher an dürren, ſteilen Abhängen, bei aller angewendeten
Mühe und oft mit vielen Koſten, nur eine Bedeckung hervorbrachte, die
nach einigen Jahren wieder verſchwand, worauf ſich hie und da nur einzelne
zufällig hervorgegangene Pflanzen zeigten, ſo lag die Schuld hauptſächlich
daran, daß man nicht den Samen von wirklich ausdauernden Gewächſen
geſäet hatte. Ja man wählte wohl ſogar ausländiſche Pflanzen, welche bei
uns nur mit großer Mühe gedeihen können.
12
Wie aber, fragt man mit Recht, läßt ſich eine ſolche Pflanzung nach
den oben gegebenen Regeln herſtellen, da der Same der erforderlichen Ge—
wächſe ſchwer bei den Samenhändlern zu erhalten ſein dürfte. Allein hie
und da wird man doch von manchen dazu tauglichen Arten Samen kaufen
können und vielen kann man ſich mit leichter Mühe ſelbſt ſammeln oder
ſammeln laſſen.
Für ſandigen oder kieſigen Boden eignen ſich nun folgende Pflanzen
am beſten: Genista tinctoria L., G. pilosa L., G. germanica L., Ononis
spinosa L., O. repens L., Potentilla verna L., Galium verum L., Glechoma
hederacea L., Thymus Serpyllum L., Festuca ovina L., F. duriuscula L.,
F. glauca Lam., Elymus arenarius L., Carex arenaria L., C. humilis L.
Sind im Boden einige nahrhafte Stellen vorhanden, ſo kann man unter
jene Pflanzen auch einige kleine Kiefern und Birken ſetzen.
Im Boden, in dem Kalk vorherrſchend iſt, gedeihen am beſten: Heli-
anthemum vineale Pers, und H. vulgare Gärtn., Medicago falcata L.,
Sesleria coerulea Ard., Melica ciliata L., Onobrychis sativa Tourn., Po-
terium Sanguisorba L., Pot. glaucescens Rchb., Asperula cynanchica L.;
auch kann man hie und da eine Robinia Pseudacacia anbringen, die be—
ſonders zum Feſthalten des Erdreichs dient.
Für thonigen Boden gedeihen am beſten: Tussilago Farfara L., Salvia
pratensis L., Festuca elatior L., Dactylis glomerata L., Centaurea Jacea L.
u. dergl. m. Dieſen Gewächſen kann man Eſchen oder Ulmen hinzufügen,
die man aber nur als Buſchholz wachſen läßt.
Den Samen ſäe man im Herbſte oder frühzeitig im Frühjahre aus.
—
9) Bemerkungen über die zu Warſchan bei der Anzucht der
Obſtbäume, wie beim Veredeln derſelben im Zimmer
angewandte Methode.
(Aus einem von Herrn Edm. Jankowski, Obergärtner im pomologiſchen Garten
zu Warſchau, in Paris gehaltenen Vortrage, nach dem Journal der Soc. Centrale
d'Hortic. de France, und am 16. November 1876 im Bremer Gartenbau⸗
Vereins-Abend mitgetheilt.)
Ich glaube die Aufmerkſamkeit einige Augenblicke auf die Methode
richten zu müſſen, welche wir in Warſchau befolgen, um Wildlinge von Obſt—
bäumen zu erziehen und ſie im Zimmer oder, wie man ſagt, hinter dem
Ofen zu veredeln. Um die Wahrheit zu ſagen, iſt die Idee dieſer Methode
den Deutſchen entlehnt, aber wir haben ſie derartig verändert und verbeſſert,
daß ſie zu einer Vollkommenheit gelangte, welche ſchwerlich noch übertroffen
werden wird.
Unſere Methode iſt folgende:
Das Klima meines Vaterlandes iſt ſtreng. Der Winter iſt gewöhnlich
rauh und er beginnt früh, um ſpät aufzuhören. Dadurch tritt eine große
Störung in unſeren Arbeiten ein, eine lange Ruhe wird den Gärtnern durch
eine höhere Macht auferlegt. Dieſes iſt auch die Urſache, weshalb alle die
13
Arbeiten, welche man in Frankreich während des Winters ausführt, von
uns im Herbſte oder im Frühling mit bewältigt werden müſſen. Man kann
begreifen, wie die Arbeiten ſich zu dieſen Zeiten häufen und wie alle dieſe
Arbeiten dringend ſind.
Deshalb iſt's nicht zu verwundern, daß jede Methode, welche uns
unſere Zeit im Winter zu benutzen Gelegenheit giebt, wenn wir dadurch,
auch nur ein Minimum der Frühlingsarbeit mit beſchaffen, uns ſehr will—
kommen iſt. Eine ſolche iſt vorzüglich die Winterveredelung, ſie erlaubt
uns, die Baumſchule, welche mitunter aus mehreren tauſend Obſtſtämmchen
beſteht, ſo auszubreiten, daß uns im Frühlinge nur das Pflanzen übrig bleibt.
Um indeß im Winter pfropfen zu können, müſſen zuvor die Wild—
linge auf eine geeignete Weiſe vorbereitet werden. Wir verfahren dabei
folgendermaßen:
Die Kerne und Steine von Obſtbäumen werden bis Oetober im
feuchten Sande aufbewahrt. Im Verlaufe des Monats bereitet man ein
Stück Land zur Aufnahme derſelben vor, indem man die Erde mit voll—
kommen zerrottetem Dünger gut vermiſcht, 1,0 Met. breite Beete macht
und auf jedem derſelben mittelſt einer Harke mit gekrümmten Zähnen drei
0, Met. breite und 0% — 0,2 Met. tiefe (je nach Beſchaffenheit des
Bodens und des Samens, den man ſähen will) Furchen zieht. In dieſe
ſtreut man den Samen, nachdem man ihn zum Schutze gegen Mäuſefraß
mit Nadeln von Juniperus communis vermiſchte; man bedeckt die Samen
0, —0, 6 Met. dick mit Erde und bereitet darüber des Baarfroſtes wegen
ein wenig Stroh.
Hat die milde Temperatur des Frühlings den Schnee geſchmolzen, ſo
beginnen die Samen zu keimen. Hierbei iſt eine der Beachtung werthe
Thatſache, daß die harten Steine, durch die Feuchtigkeit des Winters er—
weicht, ſich leicht öffnen und alle auf einmal aufgehen, als wären es ſimple
Obſtkerne. Man weiß, daß die im Frühlinge gelegten Steine gewöhnlich
erſt im darauffolgenden Jahre keimen, was die Arbeiten wegen des Aus—
dürrens des Bodens, welcher überdies von Unkräutern eingenommen wird,
ſehr erſchwert. Wenn man alſo nur das Motiv hätte, die Unannehmlichkeit
zu vermeiden, ſo würde das genügen, die Ausſaat im Herbſt oder im Früh—
ling vorzuziehen.
Was indeß die Kerne betrifft, ſo iſt's nicht unbedingt nöthig, dieſelben
im Herbſte auszuſäen, und ſehr oft, vorzüglich aus Furcht vor den Mäuſen,
ziehen wir das Stratificiren derſelben in Käſten vor, welche wir im Freien
tief eingegraben und dort bis zum Frühjahre laſſen. Im Mai nimmt man
ſie aus der Erde und placirt ſie an einem wärmeren Ort, wo die Kerne
im Verlauf von einigen Tagen keimen.
Sobald die jungen Wärzelchen ſich zeigen, vollführen wir das Aus-
pflanzen der Wildlinge auf die zubereiteten Beete. Die Frauen, welche wir
für dieſe Arbeiten verwenden, kneipen die Hälfte jeder Wurzel ab und
pflanzen die Sämlinge ein bei ein in einer Entfernung von 0, Met. nach
allen Seiten, indem ſie die Löcher mit einem Finger machen. Wir bedecken
nachher die Beete mit kurzem Stroh und begießen, wenn's nöthig iſt.
14
Die im Freien ausgeſäten Obſtſteine keimen gegen Ende März oder
im April. Sobald die Cotyledonen ſich zeigen, hebt man ſie ein bei ein
heraus und pikirt ſie auf gleiche Weiſe.
Der Erfolg dieſes Wiederpflanzens iſt nach den ſeit einigen Jahren
gemachten Erfahrungen um ſo geſicherter, je weniger entwickelter die Wild—
linge ſind; nichtsdeſtoweniger kann man es anwenden, bis die junge Pflanze
drei Blätter hat, ohne die Samenlappen mitzuzählen. Die größeren Pflanzen
leiden durch das Verſetzen und gehen leicht ein.
Der, welcher niemals das Reſultat eines ſolchen Pflanzens ſah, wird
kaum glauben, was für Dimenſionen ſolch winzige Pflanzen noch in dem—
ſelben Jahre erreichen Ich übertreibe nicht im Geringſten, wenn ich ver—
ſichere, daß von 1000 auf dieſe Weiſe behandelten Wildlingen im Herbſte
deſſelben Jahres 300 zum Pfropfen geeignet ſind, alſo die Dicke einer
Federpoſe und mehr haben.
Ich hoffe, daß man, nachdem man dieſe Methode verſucht hat, ſie ſo
gut findet, daß ſie die bisher in Frankreich befolgte Methode, nach welcher
man die Wildlinge erſt im zweiten Jahre ihres Lebens verpflanzt, erſetzen
wird; denn durch ſie wird ein ganzes Jahr gewonnen.
Bei der Annäherung des Winters nimmt man alle Wildlinge auf;
man ſchlägt die zu kleinen ein, um ſie im Frühlinge wieder zu pflanzen;
die Wurzeln der veredelungsfähigen taucht man in eine Brühe von Lehm
und Waſſer und ſchlägt ſie in einem Keller, wo es ſelbſt bei der größten
Kälte nicht friert, in Flußſand, den man etwas feucht hält, ein.
Indem man von Zeit zu Zeit im Keller nachſieht, um ſich zu ver—
gewiſſern, daß der Sand noch feucht iſt, oder daß ſich kein Schimmel an
den Wurzeln bildet, conſervirt man ſie die ganze ſchlechte Zeit hindurch
vollkommen.
Gewöhnlich beginnen wir mit dem Pfropfen im Januar und fahren
damit bis zum März fort, d. h. bis zu dem Momente, wo die Frühjahrs⸗
arbeiten anfangen.
Das Zimmer zum Pfropfen muß eine Temperatur haben, die niemals
— 18° Cels. überſteigt. Die Arbeiter ſitzen um einen niedrigen Tiſch, auf
welchen der Leiter der Arbeit die hergerichteten Reiſer legt, indem er gleich—
zeitig überwacht, daß die Varietäten nicht verwechſelt werden oder durch—
einander gerathen und Alles in guter Ordnung vor ſich geht.
Wir gebrauchen im Allgemeinen das engliſche Pfropfen ohne
Einſchnitt oder, wenn der Wildling viel dicker als das Reis iſt, das
Pfropfen in die Seite. Das Spaltpfropfen, welches zweifelsohne das
barbariſchſte Verfahren bei den Bäumen iſt, haben wir ganz aufgegeben.
Das engliſche Pfropfen oder die eigentliche Copulation beſteht darin,
daß man Unterlage und Reis, die von gleicher Stärke ſind, gleichmäßig ſo
ſchräg abſchneidet, daß die Schnittflächen ſich genau decken. Unter allen
Pfropfarten iſt keine andere weder jo gut, noch jo raſch zu bewerfſtelligen.
Die Wunde vernarbt raſch und gewöhnlich iſt's ſchon nach einem Jahre
ſchwer zu ſehen, wo die Copulation vollzogen wurde.
15
Zum Binden bedienen wir uns des Lindenbaſtes, welcher billig ift, oder
auch in Baumwachs getauchter Papierſtreifen.
Nach dem Pfropfen werden die Bäumchen ſortenweiſe zuſammengelegt
und, mit Etiquetten verſehen, wieder an ihrem früheren Orte eingeſchlagen,
wo ſie bis zum Früh jahre bleiben.
Bei einigen Obſtſorten iſt dieſe Pfropfart nicht anwendbar. Die
Pflaumen pfropfen wir im Frühjahre an ihrem Platze, die Pfirſiche und
Aprikoſen oculiren wir. Letztere Beiden ſind in unſerem Klima ſchwer zu
erhalten, da ihre Augen im Winter, trotz aller Vorſichtsmaßregeln, welche
wir nur zu erdenken vermochten, erfrieren oder verderben.
Zu unſerer Frage zurückkehrend, bleibt nur noch wenig beizufügen.
Sobald man im Frühling die Erde bearbeiten kann, bringt man die
Bäumchen dahin, wo die neue Baumſchule angelegt werden ſoll. Dort
ordnet man ſie nach den Sorten, tränkt die Wurzeln noch einmal mit der
obengenannten Brühe und pflanzt die kleinen Bäume in 0,0 Met. von
einander entfernte Reihen 15 —20 Centim. weit. So gepflanzt bleiben
unſere Bäume bis zur Bildung ihrer Krone, was in 3—4 Jahren erreicht
wird, an demſelben Platze ſtehen und alsdann werden ſie verkauft oder in
einem Abſtande von 0, — 0,30 Met. von einander anderswohin verſetzt.
Die nach der beſchriebenen Methode behandelten Bäume ſcheinen, wenn
Alles vorſichtig ausgeführt wird, von dem Verpflanzen nicht im Geringſten
zu leiden. Ich möchte ſelbſt ſagen, daß ſie gerade wegen dieſes zweimaligen
Verpflanzens, das ſie ertragen mußten, um ſo üppiger wachſen. Sie er—
reichen im erſten Jahre eine durchſchnittlich mittlere Höhe von 0,0 — 120
Met. und darüber. Außerdem iſt's ſelten, daß die im Zimmer vollzogene
Veredelung mißlingt.
Das iſt in einfachen Worten die Winterveredelung, welche das Ver—
fahren des böhmiſchen Gärtners Herrn Jelinek, das man auch anwendet,
übertrifft. ö
Die Gartenkulturen in Eugland.
(Aus einem Vereinsabend des Bremer Gartenbax-Vereins.)
Als ich vor kurzer Zeit einen Vereinsabend des Bremer Gartenbau—
Vereins beſuchte, gab mir der Vorſitzende, Herr H. Ortgies, den neueſten
Jahrgang der amerikaniſchen Gartenſchrift „the Garden monthly“ mit dem
Erſuchen, Einiges daraus zu überſetzen. Ich bin nun dieſem Wunſche nach—
gekommen, hoffend, daß ich Etwas gefunden habe, was von allgemeinem
Intereſſe. — Ich habe einen Bericht des Amerikaners Mr. H. Smith
gewählt, den er bei ſeiner Rückkehr aus England in einer Verſammlung
hielt und der in Gardeners Monthly (Heft 2) die Ueberſchrift: „Die Garten—
kulturen in England und Frankreich“ trägt.
Ich erlaube mir, ſagt er darin, hier meine Beobachtungen vorzutragen,
welche ich über Gartenbau während meines Aufenthaltes in England machte.
Ich bin glücklich, ſomit mit den ſchon ausgeſprochenen Wünſchen meiner
16
Freunde in dieſer Geſellſchaft übereinzuſtimmen, indem ich einige Sachen
hier erwähne, welche die Beobachtung derſelben, entweder wegen ihrer Neu—
heit oder ihres bleibenden Intereſſes wegen in Anſpruch nehmen. Viel
Neues dürfen Sie natürlich nicht erwarten, denn wir erhalten durch die
europäiſchen Gartenjournale ſoviel Nachricht, daß Alle, die dieſe Journale
leſen, vollſtändig unterrichtet ſind. Der Handel in der Gärtnerei fährt fort,
einen mächtigen Einfluß auf den Geſchmack des Publikums auszuüben.
Handelsgärtner und Gartenbeſitzer führen beſtändig neue Bäume und Pflanzen
ein und beweiſen ſomit jedes Jahr, daß der Reichthum in der Pflanzenwelt
in keiner Weiſe erſchöpft iſt. Eine Anecdote ſoll die Anſtrengungen, welche
gemacht werden, das Neue und Werthvolle zu erwerben, etwas näher er—
läutern. Ein wohlbekannter Pflanzenfreund, deſſen Specialität Farne waren,
ſandte einen enthuſiaſtiſchen Botaniker nach Südamerika, mit dem Befehl,
Alles zu nehmen, was neu ſei. Dieſer ſtrich 18 Monate lang in Braſilien
und anderen tropiſchen Regionen herum, Alles ſammelnd und einpadend,
was werthvoll war; aber während er zurückkehrte, transportirte er ſeine ſehr
werthvolle Ladung durch eine ſehr kalte Gegend, und Alles, was er an
werthvollen Pflanzen beſaß, ging verloren. Um Mitternacht in England
ankommend, eilte er ſofort zu ſeinem Auftraggeber und ihn zu dieſer un—
zeitigen Stunde aus dem Bette herausholend, erzählte er ihm ſeine be—
trübende Geſchichte. Er erhielt ſofort folgende Antwort: Beſucht auf einen
Augenblick Euere Familie und ſegelt dann ſofort mit dem nächſten Schiffe
wieder ab, um Euere Forſchungen wieder aufzunehmen. Dieſes that der
arme Burſche auch ſofort und er iſt jetzt wieder auf ſeiner zweiten Reiſe,
ohne Zweifel etwas ſorgſamer für ſeine Sammlungen, aber nicht weniger
eifrig in ſeinen Forſchungen.
Aber, darf man wohl fragen, wie können ſich ſolche Expeditionen
rentiren? Die Antwort iſt dieſe: Europa iſt voll von Gewächshäuſern in
jeder Größe. Ein neues Farn oder eine Orchidee 3. B. iſt ſchnell vermehrt
und wird verkauft zu 150 —210 Mk., mehr oder weniger, je nach dem
Werthe, und ebenſo geht es mit den anderen Pflanzen. Es kommen dabei
gewiß viele Verlüſte vor, aber das Ueberlebende lohnt dem Unternehmer
vollauf. Die Sucht nach Neuem exiftirt noch immer unter den Handels—
gärtnern, weil die Zahl der Pflanzenliebhaber ſo groß geworden iſt, daß ſie
kaum befriedigt werden können. Das Motto derſelben iſt: Sendet mir
Jedes, das neu iſt.
Die alte Firma James Veitch u. Söhne, welche ich als ein
Beiſpiel erwähnen will, ſteht noch immer da in ihrer alten Größe und
Herrlichkeit. Der Vater iſt zwar neulich geſtorben, aber ſeine Söhne ſind
ſeine würdigen Nachfolger. Alfred, welchen ich am beſten kenne, iſt ein
Ehrenmann von Natur, ein Botaniker aus Liebhaberei, ein chriſtlicher Mann
aus Ueberzeugung und ein accurater und Erfolg habender Mann. Eine
Anſicht von ſeiner Gärtnerei in der Altſtadt, in der Größe von ungefähr
zwei großen Bauplätzen und beſtehend aus einer prachtvollen Reihenfolge
von Pflanzenhäuſern, Farn- und Kalthäuſern, alle in der ſchönſten Ordnung,
iſt ein Genuß, welcher mächtig fortlebt in dem Gedächtniſſe eines Amerikaners.
17
Baumfarn ftehen in großer Anzahl gleich Schildwachen in den Ecken und
Seiten der Beete; gleich Schildwachen behütend die Schätze, welche bis dahin
uns noch nicht bekannt waren, und keiner weniger werth als 30 Guineen
(ungefähr 630 Mk.). Die neueren Farne, welche hier ausgeſtellt ſind,
grünen hier in ihrer heimathlichen Luft und Alles iſt lieblich, rein und in
vollkommenſter Ordnung. Obergärtner, faſt alle ergraut im Dienſte der
Firma, deren Gehalt ſich mit jedem Jahre vergrößert, jeder ſeine eigene
Abtheilung wie ſein Eigenthum liebend und behandelnd und wohlunterrichtet
in botaniſchen und gärtneriſchen Angelegenheiten, ſind wahre Schatzkammern
von Kenntniſſen. Einen Morgen mit dieſen zu verbringen, iſt nicht allein
höchſt angenehm, ſondern auch ein Privilegium. Man muß ſchon empfohlen
werden, um ihrer Unterhaltung ſich erfreuen zu können. Sie haben ſoviel
Neuheiten, die noch nicht im Handel find, daß ſich das Notizbuch mit fabel-
hafter Schnelle füllt.
Bei meinem erſten Beſuch waren gerade die neueren Gloxinien in voller
Pracht. Ich würde ſehr im Irrthum ſein, wenn dieſe Pflanzen auf der
nächſten Ausſtellung unſeres jugendlichen Vereins nicht prämiirt werden
würden. Ich ſah keine Pflanze, in welcher eine ſo große Verbeſſerung ſich
offenbarte, ſowohl im Reichthum des Colorits, als auch in der Dauerhaftig⸗
keit der Blumen. — Veitch hat augenblicklich eine Gloxinien-Ausſtellung in
Birmingham, welche die Kenner und Liebhaber dieſer Pflanze ſehr erfreut.
Wir wählten den nächſten Tag zum Beſuche unſerer Chelſeafreunde an
einem der beſten Tage während der Roſenzeit. Eine große Baumſchule,
außerhalb Londons, iſt ſpeciell für Roſen und buntblätterige Geſträuche ein—
gerichtet, zwei Pflanzenarten, welche wegen des günſtigen Klimas in ihrer
größten Vollkommenheit kultivirt werden können. Die Firma hatte in der
letzten Saiſon 100,000 hochſtämmige Roſen und hatte noch nicht einmal
genug, um den Aufträgen zu genügen, welche aus allen Theilen des Reiches
kommen und in letzter Zeit auch aus Amerika. Ich mag hier bemerken,
daß ich einige Exemplare und zwar in voller Geſundheit beſitze, welche ſeit
dem Frühjahre 1865 eingeführt worden ſind und welche beweiſen, daß ſie
unſere Winter überdauern, wenn ſie gut aufgebunden werden und Augen
und Stamm ſo bedeckt ſind, daß das Waſſer keinen Zutritt hat. Mr. Veitch
war ſo gut, nach unſerem Hotel dichtgebundene Bouquets zu ſenden, welche
groß und ſo ſchön waren, daß ſie ſelbſt das Erſtaunen des an ſolche An—
blicke ſchon gewöhnten Londoners erwecken konnten, eine Handlung, nebenbei
geſagt, ſich bei unſeren heimiſchen Floriſten zu empfehlen. Während wir
uns in Liverpool aufhielten, ſandte er uns ein prachtvolles Bouquet Orchi—
deen, um unſere Kajüte auf unſerer Rückreiſe damit zu ſchmücken und um
die Opfer der unbarmherzigen See, ſoweit ſie konnten, zu tröſten
Die Herren Veitch könnten und würden bei einer kleinen Ermuthigung
von unſerer Seite viel zur Vergrößerung in dem Revier für Gartenbau in
der Philadelphia-Ausſtellung thun. Dieſes ruft gewiß eine große Freude
bei den Blumenliebhabern hervor. Hoffentlich wird eine derartige Auf—
forderung ergehen, zugleich mit dem Erſuchen, daß der Beſitzer 12 Pflanzen
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII.
18
ſelbſt begleite. England commandirt die Welt, was Gartenbau anbetrifft,
wie London den Geldmarkt.
Die Gebrüder Veitch haben außerdem noch andere Baumſchulen, für
Laubhölzer, Coniferen u. ſ. w., in verſchiedenen Gegenden um London und
effectuiren jede Beſtellung aus ihren eigenen Hülfsquellen. Sie kultiviren
große Eucalyptus, aber dieſelben können unſer Klima und wahrſcheinlich auch
das engliſche nicht ertragen. In dieſen Baumſchulen findet man die größten
Sammlungen japaniſcher Pflanzen und beſonders Ahornarten, von welchen
manche, und das wird eine gute Nachricht für uns ſein, auch hier fort—
kommen werden. Die Beſtände ſchließen auch die Umbrella Pine oder die
Schirmtanne ein, welche ganz hart if. Das Ilex-Sortiment umfaßt
wenigſtens 60 wohlunterſchiedene Sorten, und es müßte merkwürdig ſein,
wenn wir keine für uns ausdauernde darunter finden könnten. Wir finden
dort Namen als Beſte: Milchmädchen, Gold and silver queen, argentea
Waterer, argentea marginata, alle zu Tauſenden; und auch Trauer-Ilex,
worunter einige buntblätterig. Prachtvoll iſt es im Departement der bunten
Coniferen und es iſt auffallend, daß die reichen Gartenbeſitzer und ſolche
von Kirchhofsplätzen keine größeren Ankäufe machen, in einem Lande, wo
dieſe Pflanzengattung ſo prachtvoll fortkommt. Große Exemplare ſind bei
uns noch nicht fortgekommen und wir können es auch nicht hoffen. Kleinere
jedoch von den Arten Cupressus, Juniperus, Retinospora, Thuja, mit
ihrem rahmartigen Weiß und Gold, machen einen höchſt überraſchenden
Effekt, wenn ſie in ſolchen Maſſen beiſammenſtehen. Thujopsis dolabrata
hat einen großen und edlen Wuchs. Juniperus pendula und Cryptomeria
elegans finden dort viele Liebhaber. Ampelopsis japonica und Veitchii ſind
ſehr intereſſante Pflanzen. Ligustrum japonicum, eine Pflanze aus Japan,
iſt beſonders bemerkenswerth unter den immergrünen Sträuchern. Aber eine
Liſte von allen ſchönen und begehrenswerthen Pflanzen würde Seiten füllen.
Beſonders ſtolz iſt die Firma auf eine rothe Theeroſe, die „Herzogin von
Edinburgh“, welche jetzt gerade in den Handel gebracht wird. Sie iſt eine
richtige Theeroſe und eine der größeſten Neuheiten. Der Geruch nach Thee
iſt unverkennbar. Die Anpflanzungen von Gynerium argenteum, einzelne
Exemplare mit 100 und 150 Federn, ſind wirklich wundervoll; die weißeſten
ſind die beſten und die weiblichen Exemplare die prachtvollſten. Die Schirm—
tannen und die japaneſiſchen Eichen werden bald genug die Aufmerkſamkeit
unſerer Pflanzenkultivateure auf ſich ziehen.
Sudem ich ſo die Etabliſſements von Veitch erwähnte, habe ich blos
eine der vielen Gärtnereien beſchrieben und nahm deshalb dieſelbe, weil ich
am beſten mit ihr bekannt war. Aber England iſt wie beſät mit Gärtnereien.
So glänzt beſonders John Waterer durch ſeine Rhododendron- Hybriden.
Wie man hört, werden ſie uns ſpäter einen kleinen Beweis von der Größe
ihrer Collectionen geben.
Ich könnte außerdem noch Dutzende von Gärtnereien aufführen, aber
die Zeit erlaubt uns nur noch einen kurzen Blick auf das Elabliſſement
von James Backhouſe zu werfen. Derſelbe iſt ein tüchtiger Nachfolger
ſeines Vaters, deſſen Gärtnerei früher innerhalb der Wälle Yorf3 lag und
19
zwar an der Seite, wo jetzt der große Bahnhof ſich befindet. Er hat wohl
20 Meilen weit per Bahn ungeheuere Quantitäten von ſchweren Felsblöcken
kommen laſſen und machte daraus einen Felſengarten in der Größe von
ungefähr 4 Morgen, welcher die Bewunderung aller Beſucher erregte. Da—
neben iſt ein unterirdiſcher Felſengarten, zu welchem aber nicht alle Beſucher
Zutritt haben. Es iſt dieſes ebenfalls ein prachtvolles Kunſtwerk, ein
richtiger Garten, durch welchen ein kleiner Bach ſich durchſchlängelt. Hier
vegetiren die Pflanzen und beſonders die Farne in einer Atmoſphäre, wie
ſie dieſelben in ihrer Heimath haben, und klettern und wachſen in ihrer
natürlichſten und ſchönſten Ueppigkeit. Das Dach, iſt von ſehr ſchwerem
und dickem Glaſe und wird beſchattet durch leinene Schattendecken an der
Außenſeite. Ein ſeltener Genuß erwartet den Beſucher, welcher glücklich
genug iſt, Zutritt zu erlangen. So groß wurde der Ruhm dieſer Felſen—
anlage, daß einer der höheren Gartenvorſteher von Kew dorthin geſandt
wurde, um ſich dieſelbe anzuſehen und der Direction von Kew Bericht ab—
zuſtatten, ob es möglich wäre, Derartiges auch in Kew anzulegen. Der—
ſelbe berichtete dann der Regierung, daß dieſelbe kaum reich genug ſein
würde, um ein derartiges Werk zu beginnen, und glaubte nicht, daß die
Beſtimmung einer ſolchen Anlage im Verhältniß ſtehen würde zu den großen
Auslagen. Mr. Backhouſe beſitzt einen wunderbaren Grad von Geſchmack.
Sein Beiſpiel wird jetzt oft im Kleinen nachgeahmt, in Kalthäuſern und
Conſervatorien, wo jetzt Felsparthien und kleine Bäche gar nicht mehr zu
den Seltenheiten gehören. Die Felſen und das daneben befindliche Waſſer
ſind wahrhaft wundervoll. Der ganze Raum, belebt durch kleine Waſſerfälle,
giebt einen lebendigen Beweis zu den Vorgängen in der Natur und über—
trifft in der Weiſe den alten Anlageſtyl, wie unſers Nachbars Keans neues
Conſervatorium das alte Gewächshaus ſeines Vaters, in welchem nur
Orangenbäume ſtanden und welche vor 50 Jahren unſere Knabenzeit ſo ſehr
erfreuten. Kurz, der Dampf, durch welchen man jetzt ſo ſchnell reiſt, hat
aus allen Klimaten das Bemerkenswertheſte der Pflanzenwelt nach England
gebracht. Die Wiſſenſchaft hat ihre Lebensweiſe und Bedürfniſſe ſtudirt,
während der Geſchmack den aufgehäuften Schätzen aller Weltgegenden ihren
richtigen Platz und das richtige Arrangement anweiſt, bis man, wie im
Berliner Muſeum, welches mehr Sehenswürdiges von Aegypten enthält, als
man überhaupt in Aegypten findet, Alles beſſer ſehen und ſtudiren kann,
als man es durch vieljähriges Reiſen in fremden Ländern auszuführen fähig
iſt. In der That! ein ganzes Menſchenleben würde andernfalls nicht aus—
reichen, um die geſammelten Wunder, welche wir in den großen Pflanzen—
häuſern unter der Obhut von Enthuſiaſten dieſer ſchönen Kunſt finden,
controllirt vom Geſchmacke und glücklich beſchützt von einem kunſtliebenden
Publikum, welches beſtändig fortſchreitet in der Kenntniß und Würdigung
des Schönen und Ornamentalen, näher kennen zu lernen. In der That
hilft die Civiliſation, die Wohnungen der Menſchen ſchön und glücklich zu
machen. England iſt überſät mit kleinen und großen Einrichtungen für Frucht—
und Blumenkulturen, ſo daß ſich der Sinn für Gartenkunſt ſogar bis auf
die Aermſten ausdehnt.
2*
20
Anknüpfend an diefen Vortrag des Mr. Smith, kann ich im All:
gemeinen nur beſtätigen, was er über die engliſchen Kulturen ſagt. Wohl
jedem deutſchen Gärtner, welcher England beſuchte, wird nicht allein die
ungeheuere Maſſe, in welcher die einzelnen Pflanzenarten kultivirt werden,
ſondern auch gewiß die Schönheit, Größe und Vollkommenheit der einzelnen
Exemplare in den Parks und Gärten aufgefallen ſein. So erinnere ich mich
noch lebhaft der ausgezeichneten Exemplare von Cedrus atlantica und deodara,
welche in der Stärke von 1 Fuß Stammdurchmeſſer in dem Privatgarten
von Waterer in Knap-Hill ſtehen. Ueberhaupt iſt das Etabliſſement von
Anthony Waterer in Knap⸗-Hill eines der ſehenswertheſten in der Umgegend
von London. Beſonders zur Zeit der Rhododendronblüthe muß man dieſe
Gärtnerei beſuchen. Meilenweit kommen dann die Freunde dieſer ſchönen
Pflanze her, um ſich an dem prachtvollen Blumenflor zu erfreuen, und man
kann dann Hunderte von Beſuchern auf dem eine engl. Meile langen Weg,
welcher die Rhododendronanpflanzungen in gerader Linie durchſchneidet, finden.
Vor Allem fallen die, von rieſenhaften Rhododendrongebüſchen gar nicht zu
reden, hochſtämmigen Rhododendron in's Auge, ſowie die Hybriden der Gattung
Catawbiense, welche ſich nebenbei noch durch eine ſchöne Zeichnung des Laubes
und zwar dadurch vor den anderen Rhododendron auszeichnen. Aber auch
zur anderen Zeit iſt der Beſuch des Gartens anzurathen; die ſeltſamſten
Coniferen, ſowie Ilex-Arten und andere immergrüne Pflanzen findet man hier
in großer Anzahl kultivirt. Erwähnen muß ich hier noch die wahrhaft
ſtaunenerregenden Hecken von Ilex, Taxus, Thuja oceidentalis und Lobbii,
welche in einer Höhe von 10, 15 und 20 Fuß und in einer Breite von
2— 21, Fuß gleich Mauern die Vierecke umgeben, in welchen ſich die
Miſtbeete und Käſten befinden. Alle dieſe Vierecke ſind durch in dieſe
lebendigen Mauern eingeſchnittene Thüren mit einander verbunden und ge—
währt dieſe Anlage einen höchſt ſeltſamen und intereſſanten Anblick, zumal
bei Mondſchein. Man glaubt ſich dann in eine Ruine verſetzt zu ſehen;
die dunklen Hecken des Taxus ſtechen dann von den buntblätterigen Ilex-
Mauern höchſt vortheilhaft ab. Aber nicht allein in der Erziehung der
Hecken hat Mr. Waterer feine Kunſt bewieſen; hauptſächlich wird die Auf-
merkſamkeit des Beſuchers auch auf die verſchiedenartigſten Formen gerichtet,
welche er aus Taxus und Buxus gebildet hat. Hierin hat Mr. Waterer
wirklich Staunenswerthes geleiſtet. Man ſieht Becher, Säulen, Pyramiden
und viele andere Formen von Taxus baccata, auf denen hin und wieder
der goldblätterige Taxus und der Taxus elegantissima, eine weiße Varietät,
gepfropft find. Man ſieht dort ferner Buxus-Pflanzen, vom Wurzelhals an
gleich ſo in Kugelform gezogen und ſo regelmäßig geſchnitten, daß man in
Verſuchung kommen könnte, dieſe lebenden Kugeln durch einen Stoß mit
dem Fuß in Bewegung zu ſetzen. Natürlich ſteht mit der Schönheit und
Größe dieſer Gebilde der Preis im ſelben Verhältniß, und es iſt nichts
Seltenes, daß für ein Paar gleichartig gezogener Pflanzen einige hundert
Thaler bezahlt werden.
Die ſchönſten und größten Exemplare von Araucaria imbricata und
Wellingtonia ſah ich im Garten des Mr. Jackman, des berühmten
21
Clematis-Züchters, und zwar von Erſterer ein Exemplar von 65 Fuß Höhe,
nach des Beſitzers eigener Angabe. Die Pflanze gewährte einen prachtvollen
Anblick, ſie war vom Boden bis zur Spitze vollſtändig regelmäßig veräſtelt.
Exemplare von Cedrus Libani und immergrünen Eichen in einer
Stärke von 1½ Fuß Stammdurchmeſſer und 40 — 50 Fuß Höhe find in
England nicht ſelten. Lorbeer und Viburnum Tinus habe ich ebenfalls in Menge
ohne Bedeckung überwintern ſehen und zwar in der Gärtnerei von Thomas
Ware in Tottenham bei London. Dieſe Gärtnerei hat die Kultur der
Stauden und Roſen zu ihrer Specialität gemacht und habe ich daſelbſt
eine ſehr ſchöne Kulturmethode bei Veredelung der Roſen auf Manetti-
Unterlage geſehen; eine Kultur, auf die ich vielleicht noch einmal ſpäter
zurückkomme.
Wie ſehr aber der Handel mit Pflanzen und die Gärtnerei in England
blüht, möge man aus einigen Andeutungen erſehen. Mr. Low in Clapton
bei London iſt einer der erſten Orchideenimporteure Englands. Derſelbe hat
Reiſende in faſt allen tropiſchen Gegenden und ſein Anſehen iſt ſo groß,
daß er oft ſchon ſeine Pflanzen wieder verkauft hat, wenn ſie noch auf dem
Meere ſchwimmen, und daß es gar nichts Seltenes iſt, wenn er ein halbes
Haus voll auf einmal verkauft. — Die Eriken- und Cyclamenkulturen des
Mr. Fraſer in Walthamstow bei London werden in ſo großem Maßſtabe be—
trieben, daß alljährlich und zwar in der Mitte des Septembers, große
Auctionen daſelbſt veranſtaltet werden. Im Herbſt 1874 waren allein über
20,000 Erica hiemalis zum Verkauf ausgeſtellt und über 40,000 Steck—
linge wurden im Herbſte deſſelben Jahres gemacht.
Um ſich ein Bild zu machen, welche Pflanzenmaſſen ſowohl von Blumen
wie von Gemüſen ꝛc. tagtäglich in London zum Verkauf kommen, muß man
nach Coventgarden, dem größten Marktplatze Londons für Gartenerzeugniſſe,
gehen. Man thut wohl, ſich ſchon um 3 oder 4 Uhr Morgens dort ein—
zuſtellen, um Alles richtig in Augenſchein zu nehmen. Schon um dieſe
Zeit wird man lange Wagenreihen, mit allen möglichen Gartenerzeugniſſen
vollgepfropft, daſelbſt vorfinden und fortwährend kommt neue Zufuhr. Um
5 Uhr beginnt der Markt und zwar deshalb ſo früh, weil die Unterhändler,
welche hier um dieſe Tageszeit nur kaufen, mit ihren gekauften Waaren zur
richtigen Zeit an ihren reſpectiven Verkaufsplätzen oder Straßen ſein müſſen,
um ihre Waaren in den Vormittagsſtunden an die Bürger verkaufen zu
können. Es befinden ſich in Coventgarden auch große Verkaufshallen und
in dieſen ſieht man neben den Erzeugniſſen der Tropen auch die Früchte
Frankreichs und anderer Länder des europäiſchen Continents. Um Ihnen
einige Mittheilungen zu machen über die Preisverhältniſſe, will ich Folgendes
erwähnen. Ich ſah hier Kiſten mit der Birne Belle Angevine, jede Kiſte
12 Stück enthaltend und gewiß tadellos in jeder Beziehung, wahre Schau—
ſtücke, aber im Preiſe von 30 Guincen. (22) Dagegen bekommt man in der—
ſelben Verkaufshalle für einen Penny zwei der ſchönſten und größeſten
Apfelſinen und bezahlt für eine Banane ebenfalls nur einen Penny. —
Ananas, natürlich keine von den größten und ſchönſten, kann man ſchon für
30 und 40 Pence haben und Cocosnußker ne ſogar 4 für 10 Penee, wenn
22
man fih nur die Mühe geben will, mit kurzen Knütteln nach den auf
Pfählen geſtellten Kernen zu werfen, und Geſchicklichkeit genug beſitzt, ſie
zu treffen. Es iſt dieſes ein beliebtes Spiel der Engländer.
Eins iſt mir aber beſonders in England aufgefallen oder vielmehr ich
habe es vermißt. Es iſt dies die Schönheit in dem Binden der Bouquets.
Ich muß geſtehen, ich habe trotz des ſchönen und ſeltenen Materials, das
zum Bouquetbinden verwendet wurde, nie ein ſchönes Bouquet geſehen.
Diejenigen, die ſchön waren, erwieſen ſich immer als von Deutſchen ge—
macht. Der Grund der Unſchönheit liegt theils in dem dichten Binden,
theils in dem ſchlechten Arrangement. Ein engliſches Bouquet ſieht eher
einem Blumenkohl ähnlich, als Dem, was es wirklich ſein ſoll.
Eine ſchöne Sitte, die ich auch für Deutſchland empfehlen möchte, iſt
das Tragen von kleinen Sträußen, den ſogenannten Button holes, oder
einzelner Blumen im Knopfloch. Dieſes iſt faſt allgemein in England und
machen die Gärtner daſelbſt ein gutes Geſchäft bei dem Verkaufe dieſer
kleinen Sträuße. Frauen und Kinder ſtehen an allen Straßenecken und
bieten dieſelben an. Natürlich ſind die Preiſe hierin ſehr verſchieden, je
nach der Güte des Materials. Man hat ſie von 20 Pf. an. Ich habe
aber auch geſehen, wie man für ein kleines button hole, beſtehend aus einem
Blatt von Adiantum cuneatum, einer rothen und weißen Bouwardia und
einer Roſenknospe mit etwas Reſeda, um Weihnachten 2 Mk. 50 Pf. bis
3 Mk. 50 Pf. bezahlte. Ueberhaupt ſtellen ſich die Preiſe in England
ganz anders, als in Deutſchland. Man wird vielleicht ungläubig lächeln,
wenn ich ſage, daß die Decoration auf dem Ball, den der Magiſtrat Londons
zu Ehren des Herzogs und der Herzogin von Edinburg im Jahre 1874
veranſtaltete, über 15,000 Mk. koſtete, aber man wird es glaubhaft finden,
wenn man die Eisberge und die Felſen (aus Kork nachgebildet), welche bis
an die Decken der Säle reichten, die Springbrunnen von Eau de Cologne
und all die ſeltenen und ſeltenſten Pflanzen, von der zierlichen und höchſt
decorativen Aralia Veitchii, den Prachtpflanzen von Adiantum Farleyense
an bis zu den hohen Palmen und 20 Fuß hohen Balantien, dort geſehen
hat. Ueberhaupt wird der Preis einer Decoration faſt ſo berechnet, als
wenn der Beſteller die Pflanzen kaufte, was ich bei zarten und theueren
Pflanzen ganz gerechtfertigt finde.
Was nun die Kulturen in den Warm- und Kalthäuſern anbetrifft, ſo
ſteht es wohl allgemein feſt, daß die Engländer in dieſer Beziehung allen
anderen Völkern voraus ſind. Einen Irrthum aber, wenigſtens ich erkenne
ihn als ſolchen, will ich hier aufklären. Es iſt mir öfters vorgekommen,
daß, wenn ich mit einem oder dem anderen meiner Collegen nach meiner
Rückkehr von England über die Schönheit und Pracht der engliſchen Gärt—
nereien ſprach, mir ſehr oft entgegnet wurde: Ja, mit den Engländern
können wir nicht concurriren, die werden zu ſehr durch das Klima protegirt,
dadurch haben ſie Alles beſſer. Dies ſcheint mir nicht ganz richtig, deswegen
haben ſie nicht Alles beſſer, die Sache liegt zum Theil ganz anders. Ich
gebe zu, daß das Klima die Engländer bei Pflanzen, die im Freien wachſen,
in hohem Maße protegirt, daß wir hierin nicht mit ihnen concurriren
23
können, daß wir auch, was Treiberei anbetrifft, wohl nicht Das leiſten
werden, was ſie leiſten, obgleich wir in Deutſchland auch hierin tüchtige
Erfolge und ſogar in Gegenden, von welchen man es nicht annehmen ſollte
und auf die ich vielleicht ſpäter zurückkomme, errungen haben. Aber was
andere Gewächshauskulturen anbelangt, ſo können und würden wir daſſelbe
leiſten, wenn uns nicht Eins fehlte, und das ſind die Mittel. Wenn man
in Deutſchland einen Garten beſucht, ſo hört man gewöhnlich den Gärtner
klagen, daß ihm durch Knappheit der Arbeitsmittel, durch ſchlechte und
fehlerhafte Einrichtungen die Hände ſo ſehr gebunden ſind; daß Dieſes oder
Jenes beſſer ausſehen würde, wenn er blos mehr Zeit und mehr Kräfte
hätte x. x. Das find die gewöhnlichſten Klagen, die man in Deutſchland
hört. Und dieſe Klagen ſind begründet, denn nirgends wird in dieſer Be—
ziehung mehr geknauſert, wie in Deutſchland. Ich gebe zu, daß es rühm—
liche Ausnahmen in dieſer Beziehung giebt, wo dem Gärtner vollſtändig
ausreichende Mittel zu Gebote ſtehen, Alles auf das Beſte in Stand zu
halten, aber gerade die Ausnahmen geben einen Beweis ab für die Richtig—
keit meiner Behauptung. Ich muß geſtehen, derartige Klagen habe ich in
England nie gehört; dort iſt der Gärtner mit einem ausreichenden Etat
verſehen, und iſt dieſer klein, ſo beſchränkt er ſich auf weniger Pflanzen,
hält dieſe aber in tadelloſer Schönheit. Hier in Deutſchland iſt dies aber
oft anders; hier ſoll der Gärtner oft möglichſt viel mit möglichſt wenigen
Mitteln leiſten und noch öfter Alles mit gar nichts. Es iſt alſo nicht das
Klima, was dem engliſchen Gärtner hilft, ſondern hauptſächlich der Geld—
beutel Desjenigen, in deſſen Dienſten er ſteht. Man ſtelle dem deutſchen
Gärtner dieſelben Mittel zur Verfügung, die dem Engländer zu Gebote
ſtehen, und er wird daſſelbe leiſten, wie der Engländer. G. Kittel.
Ueber Stephanotis floribunda und deren Kultur.
Unter allen den vielen ſchönen Warmhaus-Schlingpflanzen iſt die
Stephanotis floribunda eine der allerbeſten und ſollte von Jedem, der nur
einigermaßen Raum zu deren Kultur hat, kultivirt werden. In Töpfen
fultivirte Exemplare find mit ſolchen, die im freien Grunde eines Warm—
hauſes ſtehen, gar nicht zu vergleichen, denn während erſtere meiſt nur
ſpärlich und oft gar nicht blühen, bringen die letzteren Blumen in ſehr
großer Menge hervor. Die geeignetſte Erde für die Stephanotis iſt eine
gute kräftige, lehmige Raſenerde mit einem gleichen Theil Haideerde und
Sand. Kann man ſeiner Pflanze eine ſolche Erde geben und ſie darin auf
einem Beete eines Warmhauſes auspflanzen, ſo wird dieſelbe in wenigen
Jahren zu einem anſehnlich großen Exemplare heranwachſen und einen großen
Flächenraum mit ihren kletternden Zweigen bekleiden. Eine Hauptbedingung
des guten Gedeihens dieſer Pflanze iſt aber noch, daß man für einen guten
Abzug des Waſſers ſorgt und ihr während der Zeit des Wachſens reichlich
Waſſer zukommen läßt. — Die einzelnen Zweige erreichen eine ſehr be—
deutende Länge, wenn man ſie ungeſtört wachſen läßt und da dieſe ſich auch
24
gern und leicht verzweigen, fo laſſen ſich mit Leichtigkeit Spaliere u. dergl.
mit dieſer Pflanze bekleiden.
Der größte Feind der Stephanotis iſt die ſogenannte Schmierlaus, und
um dieſe Pflanze leicht von derſelben rein zu halten, ſo ſollte man ſelten
mehr als zwei, höchſtens drei Triebe an einem Draht oder Lattenwerk be—
feſtigen, denn hat ſich dieſes Inſekt erſt zwiſchen den Stengeln und den
dicht beiſammenſitzenden Blättern eingeniſtet, ſo iſt es ſchwer, es ganz zu
vertilgen; auch ſollten die Drähte, wenn man die Pflanze unter den Fenſtern
entlang zieht, 5 — 6 Zoll von einander entfernt und vom Glaſe 8 Zoll
abſtehen. Ein recht oftes Beſpritzen der Pflanze iſt das beſte Mittel, ſie
rein von der Schmierlaus zu halten, und ſtellt die letztere ſich dennoch ein,
ſo ſuche man ſie ſofort vermittelſt eines Pinſels aus den Blattachſeln zu
entfernen, woſelbſt ſich dieſes Inſekt am erſten ausbildet und einniſtet.
In einem Warmhauſe währt die Blüthezeit der Stephanotis 6 bis
8 Wochen, in einem kühleren Hauſe jedoch noch mehrere Wochen länger.
Beſchattet braucht die Stephanotis während des Sommers nicht zu
werden, vorausgeſetzt, daß das Haus gelüftet wird, aber ebenſowenig iſt
Schatten für ſie zum Nachtheil, wenn man ihr denſelben wegen der
übrigen Pflanzen im Hauſe geben muß.
Die Stephanotis gehört zur natürlichen Familie der Asclepiadeen und
beſteht die Gattung bis jetzt nur aus zwei Arten, nämlich St. Loribunda
(Syn.: Ceropegia Stephanotis Schult., Asclepias odoratissima h. Berol.),
reichblumige Stephanotis von Madagascar. Die 1½ — 2 Zoll langen,
rein weißen Blumen erſcheinen in Büſcheln in den Achſeln der Blätter zu
2—6 und mehr beiſammen, find von feſter Textur und verbreiten einen
äußerſt angehmen, ſtarken Geruch. Die weißen Blumen eignen ſich ihrer
Conſiſtenz und ihres Geruches wegen ſehr für Bouquetbinderei, zu welchem
Zwecke ſie jetzt auch ſehr viel verwendet werden, denn von faſt allen Handels—
gärtnern, welche ſich mit der Anzucht von Schnittblumen befaſſen, wird auch
die Stephanotis floribunda zur Verwerthung ihrer Blumen kultivirt, und
da die Pflanzen während einer langen Zeit ſehr reichlich blühen, ſo Liefert
eine ſtarke Pflanze ſtets einen hübſchen Ertrag, denn jede einzelne Blüthe
wird z. B. in Hamburg mit 8 Pfennigen bezahlt.
Die zweite bekannte Art iſt die St. Thouarsii A. Brong., ebenfalls
aus Madagascar. Dieſelbe ſoll ebenfalls weiße Blumen haben. Wir haben
dieſe Species freilich ſchon im botaniſchen Garten zu Hamburg kultivirt,
jedoch noch nie in Blüthe geſehen; ob ſie in anderen Gärten ſchon geblüht
hat, iſt uns nicht bekannt.
Die Vermehrung der Stephanotis läßt ſich ſehr leicht durch Stecklinge,
im Frühling gemacht und auf ein Warmbeet unter Glocken geſtellt, be—
werkſtelligen.
25
0] Kultur der Erythrinen.
Daß die Erythrinen und beſonders die Erythrina Crista Galli ſchon
ſo lange bei uns bekannt iſt, darf gewiß kein Motiv ſein, die Kultur dieſer
ſchönen Pflanzen zu unterlaſſen und das um ſo mehr, weil deren Kultur in
Wahrheit keinerlei Schwierigkeiten bietet. Dieſelben gedeihen ſowohl in einem
fetten, als in einem mageren Boden oder, um beſſer zu ſagen, in einer
Miſchung von beiden.
Vom Spätherbſt an, wenn ihr Wachsthum beendet, dürfen fie nur
ſoviel Waſſer erhalten, daß die Erde nicht total austrocknet. Sind durch
dieſe Behandlung die Jahrestriebe nach und nach abgeſtorben, jo ſchneidet
man ſie bis auf einige Zoll ab.
Während des Winters müſſen die Pflanzen in einem gewöhnlichen
temperirten Hauſe ſtehen, und ſobald die neuen austreibenden Zweige 7 bis
9 Cm. lang ſind, pflanze man ſie um, ſchüttle die alte Erde ab und ſetze ſie
in gute Miſtbeeterde mit etwas Sand untermiſcht, verſäume dabei aber
nicht, für guten Abzug zu ſorgen. Man begieße nur ſoviel, daß die Erde
feucht erhalten wird; wenn es heiß wird, beſpritze man häufig die Blätter.
Haben die Triebe etwa 28 Cm. Länge erreicht, ſo biege man ſie horizontal
gegen den Topfrand und laſſe es weder an Licht noch Luft fehlen. Haben
die Erythrinen dann reichlich Wurzeln gebildet und beginnen Blüthen ſich
zu zeigen, ſo wendet man mit Nutzen flüſſigen Dünger an. Die Blumen
öffnen ſich im Juli und die Pflanze wird dann ins Kalthaus gebracht, um
ſich länger an ihren corallenrothen Blüthen erfreuen zu können. Auf dieſe
Weiſe behandelt, werden die Erythrinen mehrere Jahre hintereinander reich
blühen. (Ilustr. hortic.)
FO. Bei uns in Bremen wird die fo ſchöne als dankbare Erythrina
mit ihren nicht minder reizenden Varietäten floribunda und Marie Belangeri
wohl in den freien Grund geſetzt, um daſelbſt mit der ebenſo werthvollen
und gleichfalls noch lange nicht genug berückſichtigten Cassia floribunda, die
mit ihren goldgelben Blüthenrispen zu den korallenrothen Blüthen der
Erythrinen ein herrliches Pendant bildet, zu prangen. Zur Ueberwinterung
genügt jeder froſtfreie Raum. Da beide gewöhnlich erſt ſpät blühen, ſo iſt
es rathſam, fie in einem Warmhauſe, Miftbeerfaften oder Zimmer etwas
anzutreiben, damit man ſicher iſt, daß ſie vor Eintritt der Herbſtfröſte ihre
volle Schönheit entwickeln.
Sehr ſchön ſind auch größere Gruppen derſelben im freien Lande mit
einem Untergrund von Centaurea candidissima; die rothen Blüthen heben
ſich ſchön auf dem weißen Grunde ab. Die Erythrinen können überhaupt
ſchon nicht ſo dicht gepflanzt werden, daß der Boden gleich von ihnen be—
deckt iſt, und eignet ſich die Centaurea candidissima am beſten zur Be—
deckung deſſelben.
26
2 Die verbeſſerte Brüſſeler Cichorie (Chicorée sauvage
améliorée) und deren Kultur.
(Aus dem Annuaire de l' Horticulture Belge et étrangeère.)
Den Samen dieſer verbeſſerten wilden Cichorie (Chicorée sauvage
amelioree) ſäet man im April ſehr dünn in Reihen. Es bietet dieſe Varie⸗
tät über die gewöhnliche wilde den Vortheil, daß ihre Wurzeln weniger
Neigung haben, ſich zu theilen, und daß das Laub oder die Blätter weit
breiter und reichlicher ſind. — Die Pflanzen erfordern während des Sommers
keine beſondere Sorgfalt. Die eigentliche Kultur beginnt erſt im Winter.
Vor den ſtarken Fröſten werden die Wurzeln alle aufgegraben und in mit
Erde und Laub bedeckten Furchen aufbewahrt. Zu dieſem Zwecke macht
man im Küchengarten eine 70 — 80 Centim. breite Furche, deren Länge
natürlich durch die Menge des Produkts, das man zu erhalten wünſcht, be⸗
dingt wird. Die herausgenommene Erde wird auf die Seite gelegt; man
ebnet den Grund der Furche und breitet darüber eine dünne Lage Miftbeet-
erde. Die Wurzeln werden dann, nachdem ſie abgeputzt und gekürzt worden
ſind, in der Furche ſo dicht nebeneinander hingelegt, daß die Köpfe in der—
ſelben horizontalen Linie ſind.
Iſt dieſer erſte Theil der Arbeit beendet, ſo bedeckt man das Ganze
10—15 Centim. mit einer Lage gut geſiebter Miſtbeeterde, wohl darauf
achtend, daß dieſe vollkommen zwiſchen die Wurzeln kommt.
Das Treiben geſchieht dann je nach Bedürfniß den ganzen Winter
hindurch. Um aber in kurzer Zeit einen reichlichen Erfolg zu erzielen, legt
man auf jedes Beet oder jede Furche 50 Centim. hoch Pferdedünger. Durch
den Einfluß der Wärme, welche der Dünger erzeugt, kann man nach 4 bis
5 Wochen des Wartens leicht ernten. Der große Vortheil dieſer Kulturart
vor anderen Syſtemen iſt, daß ſie den Pflanzen ein Hinderniß darbietet, das
ſie zu durchdringen ſuchen. Dieſer Widerſtand zwingt die Blätter, dichter
aneinander zu liegen, ähnlich wie beim Kopfkohl.
Dieſes zarte appetitliche Gemüſe, das beſonders werthvoll iſt mitten
im Winter, wird mit einem Theile der Wurzel geerntet und von den Ge—
müſegärtnern zu Schaerbeeh und St. Gilles auf den Märkten in Brüffel
unter dem Namen Witloof (Weißblatt) verkauft. Unter dieſem Namen iſt
dieſes Gemüſe in Belgien auch am beſten bekannt.
Die Herren Vilmorin Andrieux u. Co. in Paris haben über den
„Kapuzinerbart“, ſo nennen ſie dieſe verbeſſerte Cichorie, eine ſpecielle Arbeit
veröffentlicht. Dank ihren Anſtrengungen iſt dieſes bis dahin in Frankreich
und England unbekannte Gemüſe jetzt verbreitet.
Nachtrag der Redaction. Sowohl das Journ. de la Soc. Centrale
d' Horticulture de France, wie engliſche Fachſchriften bringen Mittheilungen
über die „Witloof-Cichorie“, von denen wir noch einige zu den oben an—
gegebenen nachtragen:
Die Witloof iſt eine beſondere Varietät der Cichorie, die auch groß—
wurzelige Brüſſeler Cichorie genannt wird und viel Aehnlichkeit mit der
27
langen glatten Magdeburger Cichorie hat. (In Deutſchland kennt man außer
der Magdeburger noch die große dicke Braunſchweiger und die neue aller⸗
größte, lange, glatte Badenſer Imperial⸗Cichorie.) Die Wurzel iſt dick und
unterſetzt und trägt am oberen Ende einen Kopf von aufrechtſtehenden, dicht
aneinander liegenden Blättern. Dieſe Köpfe werden ohne die Wurzeln, die
dicht unter den Blättern abgeſchnitten werden, auf die Märkte gebracht.
Die Blätter ſind äußerſt zart, haben einen angenehmen, nur etwas bitter—
lichen Geſchmack, der an den der Endivie erinnert. In Brüſſel werden
dieſe aus wurzelſtändigen Blättern gebildeten Köpfe ganz gekocht und mit
einer Rahmſauce gegeſſen; dieſelben eignen ſich aber auch als Salat und
haben einen um ſo größeren Werth, da man ſie mitten im Winter haben
kann, wo andere friſche Gemüſe ſelten find. Auf den Märkten in Brüſſel
wird die Witloof⸗Cichorie von Weihnacht bis Oſtern verkauft.
Erkrankte Camellien wieder herzuſtellen.
Ueber keine Pflanzenart wird wohl mehr geklagt, daß ſie nicht gedeihen
will, als über die Camellie, namentlich von Laien. Welchem Gärtner wohl
ſind nicht ſchon öfters von Pflanzenfreunden Camellien übergeben worden,
um dieſelben wieder zum Wachſen zu bringen, theils in einem ſo traurigen
Zuſtande, daß es am gerathenſten geweſen wäre, fie ſogleich auf den Müll—
haufen zu werfen. Gewöhnlich haben ſolche Pflanzen ihre Blätter theil—
weiſe ganz verloren, oder ſind ſolche noch an der Pflanze vorhanden, ſo
ſehen ſie matt aus, hängen ſchlaff herab und von Trieben iſt an der Pflanze
nichts zu ſehen. Der Beſitzer oder die Beſitzerin ſolcher traurigen Pflanzen
meiß keinen Grund anzugeben, weshalb dieſelben nicht wachſen wollen: fie
ſind ja jeden Tag begoſſen worden und können unmöglich vertrocknet ſein.
Aber gerade dies iſt der Grund des Erkrankens der Pflanzen; ſie werden
jeden Tag begoſſen, aber wie! Es wird den Pflanzen kaum genügend Waſſer
gegeben, um einige Zoll tief in den ſtark verwurzelten Ballen einzudringen,
der in Folge deſſen in einiger Zeit ſo ſtark in der Mitte austrocknet, daß
er gar kein Waſſer mehr anzieht. Wie find nun ſolche auf dieſe Weiſe er—
krankte Camellien am leichteſten wieder herzuſtellen? ſollen ſie eingeſtutzt,
verpflanzt werden oder was ſoll man mit ihnen vornehmen?
In der Regel ſind ſolche vernachläſſigten Camellien wurzelkrank, in Folge,
daß während des Winters oder im Frühjahre deren Wurzelballen zu ſehr
ausgetrocknet iſt, daher ſich an den Pflanzen auch kein neuer Trieb bemerkbar
macht, wie dieſelben überhaupt in einer zu trockenen Atmoſphäre geſtanden
haben. Aber es kann auch das Gegentheil von dem ſtattgefunden haben,
nämlich daß die Pflanzen übergoſſen worden ſind, während einer langen Zeit
zu naß gehalten wurden, daß das Waſſer auf dem Boden des Topfes ſtehen
blieb, weil es nicht ſrei ablaufen konnte, in Folge deſſen die Wurzeln krank,
theilweiſe faul wurden. In der Regel iſt aber die Urſache des Erkrankens
der Camellien, daß ſie zu trocken gehalten wurden. Um nun ſolche Pflanzen
wo möglich wieder herzuſtellen, verfährt man am beſten und ſicherſten
folgendermaßen: . |
28 x
Die Pflanzen dürfen weder im Herbſte, noch im Frühjahre eher zurück⸗
geſchnitten werden, als bis ſich neue Wurzeln an den Ballen zeigen, denn
geſchieht das Zurückſchneiden früher, ſo kann man ſicher annehmen, daß die
Pflanze ganz zu Grunde geht. Camellien ſchneidet man überhaupt nur dann
zurück, wenn dieſelben zu ſparrig oder unförmig gewachſen ſind und man
die Pflanzen mehr buſchig zu haben wünſcht, aber erſt dann darf das
Zurückſchneiden geſchehen, wenn das Wurzelvermögen der Pflanze ein ganz
geſundes iſt. — Man unterſuche den Ballen einer erkrankten Camellie genau,
ob er in der Mitte trocken iſt, und iſt dies der Fall, ſo ſtelle man die
Pflanze in einen Kübel mit Waſſer und laſſe ſie darin 12 Stunden ſtehen,
damit der Wurzelballen ſich gehörig vollſaugt. Ferner ſorge man dann
dafür, daß die Pflanze während des Winters in nicht zu trockener Atmo—
ſphäre ſich aufhalte, namentlich wenn ſolche durch Feuerwärme entſtanden iſt.
Immergrüne Pflanzen, wie die Camellien, beſitzen große Blattflächen und
verlieren in einer trockenen Atmoſphäre durch Ausdünſtung mehr an Feuchtig⸗
keit, als ihnen zuträglich.
Im Frühjohre, ſobald die Pflanze ein Zeichen des Lebens giebt, halte
man fie in mehr geſchloſſener Luft, damit fie um fo kräftiger treibt, be=
ſpritze ſie öfters und halte ſie hinreichend feucht. So behandelt, wird eine
wie oben angegeben erkrankte Camellie neue Wurzeln und neue Triebe in
Menge treiben und ein bald allgemein beſſeres Ausſehen erhalten. Sollte
die Pflanze nun etwas lange, ſparrige Triebe gemacht haben, ſo können
dieſe im ſolgenden Winter nach Weihnacht nach Belieben zurückgeſchnitten
und in einer Temperatur von 8° R. bei Nacht gehalten werden, etwas
wärmer während des Tages, wo ſie dann kräftig austreiben und unter
fernerer guter Behandlung während der Saiſon noch einen zweiten Trieb
machen werden.
Dracaena Goldieana, neue Art.
Dieſe neue Dracäne iſt eine der effektvollſten aller in letzter Zeit ein—
geführten Arten; dieſelbe unterſcheidet ſich nicht nur durch ihren beſtimmten
Habitus, ſondern auch durch die eigenthümliche zebraartige Zeichnung ihrer
Blätter von allen bis jetzt in Kultur ſich befindenden Arten und Varietäten.
Sie wurde, wie im „Garden“ mitgetheilt wird, vor mehreren Jahren von
Herrn Goldie in Afrika entdeckt und von ihm an den botaniſchen Garten
in Glasgow eingeſandt, von wo aus ſie in den Beſitz des Herrn W. Bull
gelangte, der ſie nun verbreiten wird. Auf mehreren Ausſtellungen iſt dieſe
Pflanze auch bereits prämiirt worden.
Die älteſten Exemplare bei Herrn Bull haben eine Höhe von 2 bis
3 Fuß erlangt; der Stamm iſt von unten auf mit horizontal abſtehenden
Blättern beſetzt, jedes Blatt iſt mit ſeinem Stengel 10 — 14 Zoll lang.
Das Blatt ſelbſt iſt oval, mit einem wellenförmigen Rande und etwa 6 Zoll
breit an der breiteſten Stelle. Die Grundfarbe deſſelben iſt dunkelgrün,
worauf die ſilbergrauen Querſtreifen und gleichfarbigen marmorirten Flecke
ſehr kenntlich hervortreten.
29
Die Pflanze läßt ſich leicht durch Stecklinge oder Ableger vermehren,
wächſt leicht in guter, nahrhafter, poröſer Lauberde, untermiſcht mit Haide⸗
erde und Sand, der man noch einige grobe Stücke anderer Beſtandtheile
hinzufügen muß, um die Erde recht locker zu erhalten. Für einen freien
Abzug des Waſſers iſt beſonders zu ſorgen, wenn ein gutes Gedeihen der
Pflanze erzielt werden ſoll.
#0) Eine electro⸗magnetiſche Pflanze.
Herr Levy berichtet in der Illustr. hortic. von Nicaragua über eine
Pflanze, die, wenn ſich die Ausſagen dieſes Reiſenden beſtätigen, eine große
Merkwürdigkeit ſein wird. Es iſt eine Phytolacca (Nr. 107 des Herbars),
welche neu zu ſein ſcheint und der der Name Ph. electrica gegeben worden
iſt. Herr Levy ſagt in ſeinen Notizen: Ich möchte die Aufmerkſamkeit auf
dieſen Strauch richten, bei dem ich ſehr ſtark ausgeprägte electro-magnetiſche
Eigenſchaften entdeckt habe.
Wenn man einen Zweig abreißt, wird die Hand ebenſo fühlbar er—
griffen, als ſie es durch eine kleine Rumkorff'ſche Batterie ſein würde.
Dieſes Gefühl frappirte mich derart, daß ich mit einem kleinen Compaß zu
experimentiren begann. Der Einfluß begann ſchon bei einem Abſtande von
7—8 Schritten bemerkbar zu werden. Die Nadel wich in dem Maße, wie
man ſich näherte, ſichtbar ab, ihre Bewegungen wurden immer unruhiger
und endlich mitten im Buſche verwandelten ſich die Abweichungen zu einer
ſehr raſchen kreisförmigen Bewegung. Indem man rückwärts ſchritt, ſah
man die Erſcheinungen ſich in entgegengeſetzter Weiſe äußern. Der Unter:
grund zeigte keine Spur vom Eiſen oder magnetiſchen Metalle, als Kobalt
(titane) oder Nickel, und es iſt nicht zu bezweifeln, daß die Pflanze ſelbſt
dieſe ſonderbare Eigenſchaft beſitzt. Die Stärke des Phänomens variirt mit
den Stunden des Tages. Während der Nacht iſt ſie faſt Null, erreicht ihr
Maximum gegen 2 Uhr Nachmittags. Wenn es ſtürmiſches Wetter iſt,
wird die Energie der Thätigkeit noch vermehrt und wenn es regnet, bleibt
die Pflanze welk.
Ich habe niemals weder Inſekten noch Vögel auf der Phytolacca
electrica weilen ſehen.
0 Kalender für die Gärtner Belgiens und des Auslandes.
(Mit 4 Abbildungen.)
Unter dem Titel „Annuaire de I' Horticulture Belge et etrangère“
haben die Herren Profeſſoren an der Staats-Gärtnerlehranſtalt zu Gent,
Burvenich, Pynaert, Rodigas und van Hulle, den 3. Jahrgang
ihres Jahrbuchs herausgegeben, das durch ſeine Originalität, wie ſeines
reichen, gediegenen Inhalts wegen auch in Deutſchland von allen franzöſiſch—
leſenden Gartenfreunden und Gärtnern gewiß mit hohem Intereſſe benutzt
werden kann. — Als originell möchte ich im erſten Jahrgange (1875)
30
z. B. bezeichnen, daß ſtatt der gewöhnlich dem Datum beigefügten Namen
eines Heiligen der Anfang der Blüthezeit, das Auftreten verſchiedener In—
ſekten, das Ankommen und Fortgehen mancher Zugvögel, das Beginnen und
Aufhören des Singens etlicher Vögel, die Reifezeit von Früchten und der—
gleichen verzeichnet iſt. Im neueſten Jahrgange find dafür die Geburt3-
oder Sterbetage berühmter oder doch ſehr verdienter Gärtner, Botaniker
und Naturforſcher gewählt, — es befinden ſich darunter auch unſere Lands—
leute vertreten. Die Wiſſenſchaft kennt keine Nationalität, das iſt eine
gewiß Vielen ſehr willkommene Gabe und ein Beweis, wie die Herausgeber
keine Mühe geſcheut, um ihrem Werk beſonderen Werth zu ſchaffen. Dieſes
geht auch aus der wohl noch mehr Arbeit erfordernden Zuſammenſtellung
der bedeutendſten Handelsgärtnereien Deutſchlands, Frankreichs und Eng—
lands — ca. 5000 an der Zahl — hervor und jeder Firma iſt die
Hauptkultur beigefügt. Im vorigen Jahrgange find nicht nur die Handels-
gärtner Belgiens fin gleicher Weiſe, ſondern, was kaum minder, vielleicht
noch werthvoller, die Namen der vorzüglichſten Liebhaber und der bedeutendſten
Gartenbau-Vereine, Gärtnerſchulen und botaniſchen Gärten Belgiens aufgeführt
e
Fo 8 ı I, 1 8 8
! * a = \ SS ES
GE en 8 „ee ä 10 e x
9 N € 7 N N N
N 8
Fig. 1. Professeur Ed. Pynaert, ſoll durch Größe, Schönheit und Geſchmack
| ſich ſehr empfehlen, mittelfrüh veifend. |
*
„
31
Um die Reichhaltigkeit des übrigen Inhalts zu bezeugen, brauche ich
nur anzuführen, daß außer einer Biographie vom allgemein gekannten und
verehrten L. van Houtte und deſſen wohlgelungenem Portrait 25 Auf—
ſätze ſich über alle Seiten der Gärtnerei verbreiten; 30 Holzſchnitte ſind
zur beſſeren Veranſchaulichung beigefügt. Um von den Bildern eine Probe
zu geben, erbat ich mir die Holzſtöcke“) zu 4 neuen Erdbeeren.
TER
Ae
UM 45
0 ie,
10 N"
1 0 nt.
it {N \ 1
N ee I
NN
| Fig. 2. Theodor Mulié, ſehr 7 eine fe Marktfrucht, Reifezeit fr ih,
[Es find dies 4 Abbildungen von den ſechs neuen Erdbeerſorten, welche
Herr Ch. Delahouſſe aus Samen erzogen und von Herrn Mulie,
Handelsgärtner zu Neuville-en-Ferrain, in den Handel gegeben wurden.
Letzterer hatte dieſe neuen Varietäten dem Centralcomité des Cercle d’ar-
boriculture de Belgique zur Beurtheilung übergeben und hat daſſelbe nicht
angeſtanden, dieſe neuen Sorten als einen Beweis für ihre Güte in ſeinem
Bulletin zu beſchreiben und abzubilden. (Siehe wegen der Beſchreibungen
Hamburg. Gartenztg. Jahrg. 1876, S. 515.) Ob dieſe neuen Erdbeer—
ſorten nun wirklich von ſo ausgezeichneter Qualität und von ſo enormer
Größe ſind und letztere ſtets, wenn auch unter den ungünſtigſten Kultur—
verhältniſſen, erreichen, darüber können wir nichts mittheilen. Unſerer An—
ſicht nach können wir ſo enorm großen Erdbeerfrüchten keinen Vorzug geben,
denn in der Regel iſt deren Fleiſch in der Mitte nie ſo feſt und ſaftig, wie
das einer guten mittelgroßen Frucht, und ebenſo ungern zertheilt oder beißt
man eine Erdbeere wie eine Kirſche beim Verzehren durch. D. R.]
*) Die uns von Herrn Prof. Pynaert gütigſt zugeſandt worden ſind.
Die Reda et.
RN N \ alt
e
n IN
N N
X)
2 ji! 1 0
Fig. 3. Maréchal Mac-Mahon, ſehr groß, Frucht gelappt, ſehr fruchtbar,
mittlere Reifezeit.
0
7
Im
+
IM
1
ul?) 0
vn
,,
7 Mi / Mi
45
Fig. 4. Phénomene, Frucht von eigenthümlicher Form (nach unſerer Anſicht
| durchaus nicht ſchön für eine Erdbeere); ſehr fruchtbar, frühreifend. |
Y
ö
—
2
33
Der Monatskalender, der wie in unſeren deutſchen Gartenkalendern
vorhanden, bezeichnet in dieſem Jahre die Arbeiten, welche im Kalthauſe
vorzunehmen ſind; im vorigen Jahre waren die gleichen angegeben, welche
im Luſtgarten, im Jahrgange 1875 diejenigen, welche im Gemüſe— und
Obſtgarten ausgeführt werden ſollen.
Aus allem dieſen erſieht man, daß dieſe Jahrbücher den bleibenden
Werth von Chroniken gewinnen, deshalb in jeder Bibliothek einen Platz
verdienen.
Vergleichung der verſchiedenen Thermometer⸗Scalen.
Bekanntlich bedient man ſich in faſt ganz Deutſchland des Reaumur'⸗
ſchen, in England des Fahrenheit'ſchen und in Frankreich des Celſius'ſchen
oder hunderttheiligen Thermometers, welcher letztere auch jetzt an der deutſchen
Seewarte in Hamburg angenommen worden iſt. Sehr viele Gärtner be—
finden ſich oft in Verlegenheit, wenn ſie bei Kulturangaben in ausländiſchen
Fachſchriften die dabei erforderlichen Wärmegrade nach einer ihnen unbekannten
Thermometer-Scala angegeben leſen. Wenn ihnen auch bekannt, daß der
Nullpunkt bei der Scala des Reaumur'ſchen und Celſius'ſchen Thermometers
derſelbe iſt, d. h. zeigt das eine Thermometer 0, ſo zeigt dies auch das
andere. Dahingegen iſt das Reaumur'ſche Thermometer vom Nullpunkt bis
zum Siedepunkt des Waſſers in 80, das Celſius'ſche in 100 gleiche Theile,
Grade genannt, getheilt. Es verhalten ſich demnach die Grade auf gleichem
Raume der Scala wie 4 zu 5, oder 4 R. find gleich 5 % C., 8% R.
a ſ. w.
Auf der Fahrenheit'ſchen Scala dagegen liegt der Nullpunkt tiefer, und
wo 0 % R. und 0% C. iſt, hat das Fahrenheit'ſche Thermometer ſchon 32“
Wärme oder + 32° und dann bis zum Siedepunkt noch 180 Grade, folg—
lich überhaupt von 0“ bis zum Siedepunkt 2029. Von O herabwärts ſind
bei jeder Scala die Theile gleich denen über Null; die Scala von Reaumur
und Celſius zählen aber ſchon Grade der Kälte oder —, während die
Fahrenheit'ſche Scala noch Wärme oder + anzeigt.
Jedem Gärtner wird gewiß daran gelegen ſein, ein Verfahren kennen zu
lernen, wie man mit Bequemlichkeit die eine Scala auf die andere reduciren
kann. Dieſes Verfahren iſt ein ſehr einfaches und wurde ſchon vor etwa
40 Jahren vom Herrn Hofgärtner G. Fintelmann in Potsdam zuerſt
bekannt gemacht.
Es find überhaupt ſechs Reductionsfälle möglich, indem man die Grade
irgend einer Scala auf die Grade einer der beiden anderen reduciren will.
Das heißt:
1. man ſucht die Grade nach Fahrenheit aus den Angaben nach
Celſius oder Reaumur;
2. man ſucht ſie nach Celſius aus Reaumur oder Fahrenheit und
endlich
3. man ſucht dieſelben nach Reaumur aus Celſius ez, Fahrenheit
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII.
34
1. Fall. Die Grade nach Celſius find gegeben, man ſucht den Aus⸗
druck nach Fahrenheit.
Die Anzahl der Grade nach Celſius werden mit 9 multiplicirt,
durch 5 dividirt und 32 dazu addirt.
+ 10°C. mal 9, dividirt durch 5, dazu addirt 32, oder
18 + 32 = 50.
2. Fall. Die Grade nach Reaumur find gegeben, man ſucht Fahren—
heit'ſche.
Man multiplicirt die Grade nach Reaumur durch 9, dividirt
durch 4 und addirt 32.
8 R. mal 9, dividirt durch 4 = 18, und 18 + 32 = 50.
3. Fall. Die gegebenen Grade nach Reaumur ſollen in Celſius'ſche ver-
wandelt werden.
Man multiplicirt mit 5 und i durch 4.
8 % R. multiplicirt mit 5 = 40; + 10; + 8 R. find alſo
410° C.
4. Fall. Man ſuche die gegebenen Grade nach Fahrenheit in Celſius'ſche
umzuändern.
Man ſubtrahirt 32, multiplicirt den Reſt mit 5 und dividirt
dann durch 9.
+ 50% F. — 32 iſt 18, 18 mal 5 = 90, er 10; —+50°F.
find gleich + 10 C.
5. Fall. Die Grade ſind nach Celſius gegeben, man ſuche ſie nach
Reaumur.
Man multiplicirt mit 4 und dividirt durch 5.
+ 10% C. mal 4, dividirt durch 5 iſt 8; alſo + 18 C. find
+ 8 R.
Fall. Die Grade nach Fahrenheit ſind in die nach Reaumur zu ver—
wandeln.
Man zieht von der Anzahl der Fahrenheit'ſchen Grade 32 ab,
multiplicirt den Reſt mit 4 und dividirt ihn durch 9.
+ 50° F. — 32 iſt gleich 18, 18 mal 4 dividirt durch 9 iſt
gleich 8.
Eine ſcheinbare Schwierigkeit bleibt es für Den, welcher mit der
Rechnung entgegengeſetzter Größen von + und — nicht bekannt iſt, wenn
in den Fällen 1, 2, 4 und 6 die eee unter 0 R. und C. fallen. Es
iſt daher zu bemerken:
Fall 1. — 5 C. in Fahrenheit zu geben, rechne man:
5 mal 9, dividirt durch 5, abgezogen von 32; oder — 5%.
— 1.230 F.
Fall 2. — 4% R. in Fahrenheit auszudrücken:
4 mal 9, dividirt durch 4, abgezogen von 32; oder 1
— + 23 * F.
5
|
|
|
35
Fall 4. ++ 238 F. in Celſius'ſche Scala zu verändern:
+ 23 — 32 bleibt — 9, mal 5 und dividirt durch 9 giebt
—5, oder + 23 F. = — 5% C.
Fall 6. + 23 F. in Reaumur'ſcher Scala:
+ 23 — 32 bleibt — 9, mal 4 und dividirt durch 9 giebt
— 4, oder + 23 0 F. = — 4 R.
Die Reductionen der einen Scala auf die andere geben oft Brüche;
auf mehreren Punkten haben alle drei Scalen ganze Zahlen. Zu einer
Ueberſicht, die vielleicht zum Handgebrauche, wo es auf genaue Reduction
eben nicht ankommt, auch für die Zwiſchenzahlen benutzt werden kann, dient
folgende Tabelle.
R. + 80, + 76, + 72, +28, +24, 420, 716, +12, + 8, + 4, 0
F. +212, +203, +194, +95, +86, +77, 468, +59, +50, +41, +32
C. +100,+ 95, + 90, +35, +30, +25, +20, +15, +10,+ 5, 0
und
„„ 5 a ED re
„ , 22, SE
i, , W., 3 a
Zeit vor dem Auftreten des Pflanzenreichs.
(Für den Vereinsabend des Gartenbau-Vereins in Bremen ausgearbeitet
von H. Stürmann.)
Dem Auftreten der Gewächſe ging ein Zeitraum vorher, in welchem
die Grundſtoffe nur in unorganiſchen Geſtalten vorhanden waren. Menſchen,
Thiere und Pflanzen fehlten noch, nur das Mineralreich war vorhanden
und auch dieſes in ganz abweichender Art und Weiſe, als es ſich gegen—
wärtig befindet. Viele Gewalten waren geſchäftig, alles Erforderliche zu
erzeugen und zum Empfange des Pflanzenreichs bereit zu halten.
Die Grundſtoffe, chemiſchen Elemente, die jetzt in der mannigfaltigſten
Art mit einander verbunden ſind, waren noch unvereinigt. Viele von ihnen,
welche unter den jetzt auf der Erdoberfläche ſtattfindenden Verhältniſſen in
feſter Form vorhanden ſind, befanden ſich ehedem noch in luftförmiger oder
flüſſiger Geſtalt. Ihre kleinſten Theile waren loſer, durch Zwiſchenräume
von einander getrennt.
Es trat ein Zeitpunkt ein, in dem ſich die Elementarſtoffe verdichteten
und ſich anfänglich zu zwei, dann zu mehreren untereinander verbanden.
Chlorgas zog, als ſei es in einen gelblich-grünen Zauberſchleier gehüllt,
daher zum ſilberglänzenden Natriummetall. In loher Gluth umſchlangen
ſich beide, und das Kochſalz (Chlornatrium) war das Ergebniß der Ver—
bindung. Schwefel, der feurige Geſell, vereinte ſich hier mit dem Eiſen,
dort mit dem Kupfer, dort mit dem Blei und als Erze unte e ſie gelb,
roth und weiß. Der allgemeine Liebling war aber der Sauerſtoff. Leicht
und luftig, ſchmiegſam und flüchtig, umſchlang er glühend die elementaren
Erden. Kieſel, Kalk- und Thonerdemetalle übertrafen an Menge unendlich
weit die übrigen ſogenannten ſchweren Metalle. Ihrer außerordentlichen
Verwandtſchaft zum Sauerhoff wegen kommen ſie aber jetzt nirgends auf der
Erde mehr in reinem unverbundenen Zuſtande vor. Schon in der Urzeit
verband ſich der Sauerſtoff mit ihnen, ſie oxydirten zu Kieſel, Kalk und
Thon. Hierbei loheten fie in hellen Flammen auf. Die Elemente feierten
allgemeine Freudenfeſte, die ganze Erde war der rieſengroße Ballſaal.
Gluthen, gegen welche unſere Hochofenfeuer nur kleine Fünkchen find, ent-
wickelten ſich. Geſchmolzene Maſſen bildeten ein Feuermeer.
Die aus der Vermengung von je zwei Grundſtoffen entſtandenen neuen
Körper theilen ſich in 2 große Abtheilungen, in zwei Heereshaufen: Säuren
und Baſen. Schwefel und Sauerſtoff giebt ſchwefelige und Schwefelſäure,
Kohlenſtoff und Sauerſtoff giebt Kohlenſäure, Phosphor und Sauerſtoff —
Phosphorſäure, Stickſtoff und Sauerſtoff — Salpeterſäure, Chlor- und
Waſſerſtoff— Salzſäure. Auch die Verbindung der Kieſelerde mit Sauer-
ſtoff verhält ſich ähnlich wie eine Säure, ſobald ſie ſich anderweitig vereint.
Kalkerde und Sauerſtoff dagen giebt Aetzkalk, Kaliummetall und Sauer⸗
ſtoff — Aetzkali, Natrium und Sauerſtoff — Aetznatrium.
Letztere Gruppe von Verbindungen (je 2, binäre Verb.) ſind diejenigen
Baſen, erſtere Gruppe diejenigen Säuren, welche in dem Pflanzeureich eine
beſondere Rolle zu ſpielen haben. Säuren und Baſen vereinigten ſich
wiederum und bildeten Salze im chemiſchen Sinne des Wortes. Hierzu ge—
hören die meiſten Geſteine und Felsarten, etwa mit Ausnahme des reinen
Kieſels, der, wie oben erwähnt, als eine Säure betrachtet wird. Marmor
iſt eine Vereinigung von Kohlenſäure und Aetzkalk, Gyps iſt Schwefelſäure
und Aetzkalk ꝛc. Kieſelſäure und Kali verbanden ſich und halfen mit bei
der Bildung der Granit- und Porphyrſteine. Phosphorſäure bildete mit
dem Kalk den phosphorſauren Kalk.
In jenem Feuerocean erzeugten ſich die Kryſtalle der Urgebirge in
größter Mannigfaltigkeit. Während Milliarden von der Kleinheit winziger
Körnchen ſich zu meilenlangen Maſſen vereinigten, ſchoſſen andere zu Kryſtallen
von koloſſaler Größe zuſammen. Granit, Gneiß, Glimmerſchiefer, Porphyr ꝛc.
bildeten das Grundgerüſt, auf welchem in Zukunft das Heer der Pflanzen
als lieblicher Schmuck, die Schaar der Thiere und der Menſch als handelnde
Perſonen auftreten ſollten. (Nach Humboldt, aſiatiſche Reiſe 1829, —
Granit-Eruptionsfelsart, horizontal geſchichtet auf Thonſchiefer, Ausdehnung
v. 5200 Meter.)
Die wichtigſte Verbindung vielleicht, welche der Sauerſtoff aber ſchloß,
iſt diejenige mit dem Waſſerſtoff. Beide Stoffe nehmen bekanntlich, wenn
fie unverbunden dargeſtellt find, die Luftform an. Beim Bereinen aber ge—
rinnen ſie zu Waſſer. Als in der Urzeit ſich das Waſſerſtoffgas mit dem
Sauerſtoffgas verband, war der Geburtstag des Meeres gekommen. Eine
Freudenfackel leuchtete dabei, wie fie bei keines Fürſtenkindes Geburt ge-
37
leuchtet hat. Rund um die Erde wogten feine neugeborenen Fluthen und
begannen alſobald auch ihre Arbeit. — Wärme höher, als jetzt. — Die
Waſſermaſſen löſten viele der früheren Verbindungen auf. So enthält das
Meerwaſſer noch jetzt Natron-, Kali-, Jod- und Bromſalze, ſowie Kalk—
verbindungen und Kieſelſäure. Aehnliche Stoffe ſind auch, in manchen mehr,
in anderen weniger, in den Quellen vorhanden. Ganz rein iſt kein Quell-
waſſer. Das Waſſer wirkt aber nicht blos chemiſch auflöſend, ſondern auch
mechaniſch: ſpülend, rollend und ſo zerkleinernd, auf die Felſen ein und
bildete Schuttland, das für viele ſpätere Pflanzengeſchlechter unentbehr—
lich war.
Nächſt dem Waſſer iſt die Beſchaffenheit der Atmoſphäre, der Luft,
welche ringsum die Erde umgiebt, für die Gewächſe von höchſter Wichtigkeit.
Sie beſteht aus einem Gemiſch von Stickſtoff und Sauerſtoff, wozu ſich
noch eine kleine Quantität Kohlenſäure und Ammoniakgas (Waſſerſtoff und
Stickſtoff) geſellt, die ſich auch vom Waſſer aufgeſaugt vorfinden. Von
großem Einfluß auf das Gedeihen der Pflanzen iſt bekanntlich dann auch
noch die Menge des in der Luft aufgelöſten Waſſerdampfes, der ſich dann
auch als Thau und Regen aus derſelben ausſcheidet. Die Pflanzen ver—
mögen nur entweder flüſſige oder luftförmige Nahrungsmittel aufzunehmen.
Die im Waſſer aufgelöſten Salze: kohlenſaures Natron und Kali, kohlen—
ſaurer, ſowie ſchwefelſaurer und phosphorſaurer Kalk, nebſt Kieſelſäure bilden
dann beſonders im Pflanzenkörper in mancherlei neuen Verbindungsweiſen
die ſogenannten unorganiſchen Beſtandtheile. Waſſer, Kohlenſäure und
Ammoniak liefern die Materialien, aus welchen ſich die hauptſächlichſten
Gewebe, Faſern und Säfte der Gewächſe darſtellen.
Das Auftreten des Gewächsreiches war dadurch ermöglicht worden,
daß die einzelnen, anfänglich getrennten Elemente ſich zu ſolchen zuſammen—
geſetzten Körpern verbunden hatten, wie ſie der Pflanzenkörper bedarf, daß
dieſelben entweder im Waſſer löslich oder in der Atmoſphäre luftförmig
vorhanden waren.
J. Grauwackeuformation oder Uebergangsgebirge.
Herrſchaft der Meerestange.
Wenige ſchroffzackige, tiefzerklüftete Felſenriffe erhoben ſich über dem
Ocean. Viele von ihnen hatten ſich noch nicht genugſam abgekühlt, als
daß ein Pflanzenleben auf ihnen möglich geweſen wäre. Noch iſt die Ver—
witterung der Felſengeſteine ſo gering fortgeſchritten, daß alle jene Gewächſe
noch fehlen, denen ein lockerer Humusboden Bedürfniß iſt. An einzelnen
dieſer Felſeninſeln erheben ſich rieſenhafte cryptogamiſche Gewächſe. Hier
ragen dicke, ſchuppige Stämme von Lomatophloyos crassicaule. Dort wölben
ſich auf den ſchlanken gefurchten Stämmen der Sigillarien Kronen linien—
förmiger Blätter, während aus Sumpflagunen zwiſchen ihnen ſchachtelhalm—
ähnliche Calamiten mit wirbelförmig geſtellten Aeſten ragen. An einer
anderen Stelle, wo die Felſen eine Waſſerlache rings umſchließen, wuchern
am Ufer wunderſam gekrönte Stigmarien (Stigmaria ficoides) und hinter
38
ihnen reihen ſich ſtarr die ſaftreichen, ſäulenförmigen Drähte Schottini
und Dechenia euphorbioides.
Auf felfigem Grunde fiedelten ſich zahlreiche Formen von Korallen
(Astraea, Cyathophyllum) an. Ihre winzigen Bewohner entzogen den im
Meereswaſſer aufgelöſten, doppeltkohlenſauren Kalk dem Ocean und bauten
daraus die wunderſamen Gebilde ihrer baum- und orgelähnlichen Gehäuſe.
Vielerlei Muſchelthiere, den am einfachſten organiſirten Ordnungen angehörig,
lebten zwiſchen ihnen. Viele von ihnen nährten ſich von den oft abenteuer—
lichen Formen der Meeresalgen (Zange), die hier wucherten. Aus der
Familie der Kopffüßler fanden ſich die geraden Hörner der Orthocetariten.
Von den Stachelhäutern, die im Meere der Jetztzeit beſonders durch See—
igel und Seeſterne vertreten ſind, waren ebenfalls die einfachſten Formen
vorhanden. Breniten auf feſtgewachſenen Stielen, mit ungetheilten Fang⸗
armen oder ganz ohne dergleichen.
Ein ebenſo lebhaftes Getümmel herrſchte dicht an der Oberfläche des
Waſſerſpiegels. Hier waren es die vielfachen Formen des jetzt gänzlich
ausgeſtorbenen Geſchlechts der Trilobiten, ſogenannt, weil ihr Körper durch
2 Längsfurchen deutlich in 3 Theile (loben) getheilt war. An ihrem, von
einem Schilde bedeckten Kopfe befanden ſich zwei zuſammengeſetzte Augen.
Vergleicht man die Flächen, welche in dieſem Zeitraume den Land—
pflanzen geſtattet waren, mit denen, welche die Meeresalgen bewohnen
konnten, ſo ſind letztere unverhältnißmäßig bevorzugt. Sehr viele derſelben
waren vielleicht wie die Tange der Jetztzeit, jo ſchleimiger Natur, daß uns
von ihnen keine Ueberreſte überkommen ſind. Eine Anzahl davon ward
aber verkohlt bis auf unſere Zeiten aufbewahrt. Die ſchwarzen Geſtalten,
welche uns aus dem zerſchlagenen Geſtein, das ſich aus den Schlamm- und
Geröllmaſſen bildet, entgegenſchauen, ſind ſprechende Zeugen von den eigen—
thümlichen Formen der früheſten Pflanzenwelt. Jene Geſteinmaſſen bilden
heutzutage das ſogenannte Uebergangs- oder Grauwaclengebirge. Die ge—
ſchichteten Maſſen ſind entweder Thonſchiefer, Kalkgeſteine oder Sandſteine
(alte rothe S.).
Aus den Ueberreſten jener früheſten Meerespflanzen bildeten ſich wahr—
ſcheinlich die Anthrazitkohlenlager (Nordamerika) und der Graphit (Bleifeder).
Ebenſo vermuthet man, daß die großen Schichten Alaunſchiefer in Schweden
ihren Gehalt an Kohlen, Schwefel und Kali ungeheuren Mengen zerſetzter
Algen verdanken mögen, die bei der Bildung jener Flötze in dichten Maſſen
dort wucherten und untergingen. Bei allen dieſen, durch ihre maſſenhafte
Verbreitung alle anderen Gewächſe weit übertreffenden Meeresalgen war —
wie bei den jetzt noch im Meere wachſenden — noch kein Gegenſatz zwiſchen
Wurzel- und Stengelwachsthum vorhanden, das bei den meiſten der jetzt
vorhandenen Landpflanzen ſchon im Samenkorn durch das Würzelchen und
Blattfederchen des Keimes angedeutet iſt. Die einen ſchwammen loſe in
den ſie ernährenden Fluthen, die anderen hefteten ſich an Steine feſt, wuchſen
aber nur nach einer Richtung hin fort und ſaugten ihre Nahrung durch
ihre geſammte Oberfläche ein. Zwiſchen Stengel und Blätter war ebenſo—
wenig ein Unterſchied vorhanden.
39
Dieſe große Gruppe des Pflanzenreichs, die Lagerpflanzen (Thallophyten),
erinnern unwillkürlich an die früheſten Zuſtände der Völker, wo ein Jeder
das Daſein eines Robinſon durchlebte. Bei den vollkommener organiſirten
Gewächſen der Jetztzeit ſind vielerlei Organe thätig, die Arbeit der Pflanze
iſt vielfach vertheilt. Da hat die Wurzel andere Verrichtungen, als die
Knollen, der Stengel andere, als die Blätter; Kelch, Blüthenblätter, Staub-
gefäße, Stempel, Honigdrüſen ꝛc. ebenfalls. Da aber die Geſchäfte an ſo
viele beſondere Helfer übertragen und vertheilt ſind, werden auch die
Leiſtungen immer ſchöner und mannigfaltiger. Wir brauchen uns nur an
die unendlich verſchiedenen Formen und Farben, an Maſſenbeſchaffenheiten
und Gerüche, an die Verſchiedenheit der Säfte: Zucker, Gewürze, Mehl,
Honig, Wachs, Gift ꝛc., zu erinnern, welche die Jetztwelt des Pflanzenreichs
uns bietet. Den Meerestangen fehlen Blüthen mit Kelch, Staubgefäße und
Stempel völlig. Der Lagerſtamm muß als Wurzel, Stengel und Blatt
arbeiten, ja er muß auch ſogar die Früchte erzeugen, kein Wunder, daß
dieſe letzteren nur unvollkommener Art ſind, nur kleine Zellenbläschen, ohne
Keimpflänzchen und ohne vorräthige Nahrungsſtoffe für das junge Gewächs,
das ſich daraus entwickeln ſoll.
Welches die allerfrüheſten Gewächſe geweſen und wie ſie entſtanden
ſind, iſt unbekannt. Vielleicht machten die einzelligen Algen den Anfang:
Vieles mag noch aus jener Zeit aufgefunden werden; Vieles mag dagegen
auch in Verhältniſſen untergegangen ſein, in denen es unmöglich wurde,
Theile einzuhüllen und ſo auf eine ſpäte Nachwell zu bewahren.
Auffallend muß es erſcheinen, daß bereits in der erſten Hauptperiode
des Pflanzenreichs Vertreter aus den beiden Hauptreihen der Gewächſe vor—
handen ſind: Blüthenloſe und Blüthentragende. Im Ganzen ſind 122 Arten
aus der Zeit der Grauwackenformation bekannt: 24 Thallophyten, 89 Acro—
bryis⸗Gefäßcryptogamen, 9 Gymnospermen (Cycadeen und Coniferen).
II. Steinkohlenformation.
Herrſchaft der Farne.
Die mächtigen Sandſteinlager der Grauwackenperiode, die Thonſchiefer—
und Kalkſteinflötze dieſes früheſten Zeitabſchnittes im Leben der Erde, hatten
ſich zu flachen Hügelgeländen, zu weitausgedehnten Flächen gebildet. Die
im Innern der Erde ununterbrochen thätigen plutoniſchen Kräfte hoben die
wagerecht liegenden Maſſen über den Meeresſpiegel, durchquellende, feuer—
flüſſige Maſſen zerriſſen ſtellenweiſe dieſelben, legten die horizontalen Schichten
ſchräg oder ſtellten ſie gar ſenkrecht. Es entſtanden zahlreiche Inſeln, die
meiſten waren nur wenige Fuß über dem Spiegel des Oeeans erhaben. In
ziemlicher Gleichförmigkeit war die Temperatur während des ganzen Jahres
feucht und warm, ähnlich, wie wir ſie jetzt auf vielen Inſeln der Südſee
noch treffen. Unter ſolchen Verhältniſſen entwickelte ſich eine Pflanzenwelt
eigenthümlicher Art. Aus jenem Sumpfgeländ, das am Ufer des Grau—
wackengebirgs dahinzog oder als kleinere Inſel aus dem lauen Meere hervor-
40
ſchaute, erheben ſich mannshohe, ſäulenähnliche Halme. Es find die Kala—
miten, von denen man 34 Arten aus jener Zeit kennen gelernt hat. Neben
ihnen ſteigen an etwas trockeneren Stellen Schuppenbäume (Lepidendron)
empor, baumartige Gewächſe, deren ſtarre Blätter wie Schuppen eines
Tannenzapfens rings um den Stamm und die Zweige geſtellt waren und
welche jetzt einentheils in den kleinen Geſtalten unſerer Bärlapparten,
anderntheils in den Formen der Araucarien Aehnlichkeit finden. Wahrſchein⸗
lich waren ſie mit dieſen letzteren, jetzt auf der Südhälfte der Erde vor—
handenen Nadelholzgewächſen verwandt. Die ſtarren Zweige bogen ſich wie
die Arme eines mächtigen Kronleuchters nach allen Seiten, die harten,
breiten Nadeln umgaben, dachziegelig ſich deckend, die jüngeren Zweige,
während an älteren Aeſten die Stellen, an welchen ſie ehemals ſaßen, durch
Narben bezeichnet ſind. Noch auffallender an zierlichen Formen und regel—
mäßigen Stellungen fallen die Narben der abgefallenen Blätter der Siegel—
bäume (Sigillarien) auf. Sie erhielten von denſelben ihren Namen, da
ihre Stämme und Aeſte das Anſehen haben, als ſeien ſie mit Siegel—
abdrücken verſehen.
Am vorherrſchendſten aber waren die Farne. Aus den weichen Moos—
polſtern des Sumpfbodens ſprießten mächtige Wedel, breiteten ſich ſchön ge—
ſchwungen nach allen Seiten. Vielfach gefiedert zertheilte ſich das ſchöne
Laubwerk. Weite Flächen überzogen fie als Raſendecke, Geſtrüpp und Unter:
holz zugleich. Andere bildeten einen niederen oder höheren Stamm, 4 bis
5 Manneshöhen erreichend, an deren Spitze ſich das zarte Laubgewölbe 12
bis 15 Fuß weit rings überbog. Andere kleinere, zierliche Formen hingen
als Schmarotzer von den Stämmen oder abſterbenden Stengeln herab. Wie
bei den jetzigen Farnen waren die Samenhäufchen bei der einen Art in
Geſtalt regelmäßig geſtellter Pünktchen, bei der zweiten als Streifen, bei der
dritten als Saum unter der Blattmaſſe veriheilt. Gegen 250 verſchiedene
Arten Farne, theils baumartige, theils krautartige, ſind aus der Zeit der
Steinkohlenperiode bis jetzt unterſchieden, im Ganzen 736 Pflanzenarten,
Vertreter aus allen Hauptabtheilungen des Pflanzenxeichs.
Keineswegs waren aber ſämmtliche angeführte Formen in einer und
derſelben Landſchaft vorhanden. Zu der Einförmigkeit der Wälder kam noch
der Umſtand, daß in den Wipfeln derſelben kein Vogel ſein Lied ſang, keine
Blume am Boden ſtrahlte und durch Honigduft einen Schmetterling herbei—
lockte. Ebenſowenig weideten zierliche Rehe am Hügel oder Büffel und
Wildſchweine im Moraſt. Nur Fiſche ſpielten in den Fluthen des nahen
Meeres, düſterfarbige, eidechſenähnliche Amphibien krochen am Schlammufer
entlang. Die Trilobiten der Grauwackenzeit waren ausgeſtorben, die Ueber—
reſte ihrer Leiber bildeten Kalkhügel. In dem dunklen Waſſerbecken, von
Farnenwedeln überſchattet, trieben kleine Krebſe ihr Spiel; Muſcheln,
Schnecken und Korallen bauende Polypen gab es genug, Vögel und Säuge—
thiere fehlten. Auffallend iſt, daß, zwar nicht dieſelben Arten, aber doch
dieſelben Familien es ſind, die in damaliger Zeit ſämmtliche Waldungen
der ganzen Erde ausfüllten. Dazu kommt noch, daß die Wälder im hohen
EEE
41
Norden, auf Spitzbergen, auf den Melvilles-Inſeln, auf denen jetzt kaum
eine kriechende Weide kümmerlich ihr Daſein friſtet, in gleich üppiger Weiſe
wucherten, als auf England und dem mitteleuropäiſchen Gebiet. Ebenſo
waren ſie im Süden Amerikas, in Aſien und Neuholland. Die abſterbenden
Wedel ſanken ins Waſſer, die alten mürben Stämme folgten ihnen nach.
Im Sumpf liegend erlitten ſie eine ähnliche Zerſetzung, wie ſie bei den in
unſeren Torfmooren modernden Pflanzen vorkommt. Der Sauerſtoff und
Waſſerſtoff, aus denen ſie mit beſtehen, entweicht, mit einer kleinen Menge
Kohle verbunden, als Waſſer, Leuchtgas und Kohlenſäure, und je länger der
Vorgang währt, deſto reinere Kohle bleibt zurück.
An einer Stelle war der Waſſerabfluß gehemmt; viele jener Gewächſe
ſanken und ftarben ab; Schlammmaſſen bedeckten die ſich zerſetzenden Schichten.
Zu einer anderen Zeit bahnte ſich das Waſſer wieder einen Abzugsweg und
eine neue Sumpfwaldung wurde möglich auf den Leichnamen der unter—
gegangenen. — An anderen Stellen ſenkte ſich das ehedem gehobene Land
durch Einwirkung derſelben unterirdiſchen Kräfte. Auch in der Jetztzeit be-
obachtet man allmäliges Heben und Sinken ganzer Länder. (Das nördliche
Schweden und Finnland hebt ſich in einem Jahrhundert bis 4 Fuß. Dem
Aufſteigen entſpricht als Folge der Haltung der Erdſchichten ein Sinken,
wie im ſüdlichen Schweden, Dalmatien, Weſtgrönland ꝛc. Humboldt, Kosmos.)
Jeder untergegangene, begrabene Wald bildet ein Steinkohlenflötz.
Meeresſtrömungen ſpülten ganze Uferſtrecken mit Allem, was darauf wuchs,
hinweg und die wandernden Holzflöße lagerten ſich in ruhigere Buchten.
So findet der Bergmann ſie noch, hier die Stämme übereinander lagernd,
dort ſie noch aufrecht eingewurzelt ſtehend, hier die vermoderten Maſſen zu
geſtaltloſen, harten Kohlenklumpen zuſammengebacken, dort die Wedel und
Zweige bis in die kleinſten Feinheiten in dem heller gefärbten Thon ab—
gedrückt als erſte Verſuche des Naturſelbſtdrucks. Gewaltſame Durchbrüche
neuer Geſteinmaſſen: Baſalte und Dolerite, Porphyre und andere flüſſige
Maſſen zerſprengten die gebildeten Decken und Schichten, zerbrachen die
feſtgewordenen Kohlenlager, bogen diejenigen, welche noch in weicherem Zu—
ſtande waren, auf mancherlei Weiſe. Aus den Trümmern ſpülten die Alles
beherrſchenden Meereswogen das Material zuſammen, aus welchem ſich der
rothe Sandſtein bildete. (Kiffhäuſergebirge, Kieſel umgewandelt.)
In jenem Zeitraume ſammelte die Erde Vorräthe an Brennmaterial
für das nachkommende Geſchlecht. Die Macht ganzer Länder, die Gewerb—
thätigkeit der Neuzeit, die Umgeſtaltung ſo vielſeitiger Verhältniſſe im
Völker⸗ und Staatenleben, ſowie im Familienhaushalt bis zum Heizen der
Zimmer, dem Exleuchten deſſelben durch Leuchtgas — Alles beruht ja in
unſeren kühleren Breiten auf der Steinkohle, welche entſtand aus den unter—
gegangenen Farnenwäldern der Steinkohlenperiode.
* (Fortſetzung folgt.)
42
Gartenbau⸗Vereine und Ausſtellungs⸗Augelegenheiten.
Porto. In Porto (Portugal) wird vom 29. Juni bis incl. 2. Juli
d. J. im Cryſtall-Palaſt daſelbſt eine Gartenbau- Ausſtellung ſtatt—
finden. Das uns vorliegende Programm iſt ein ſehr reichhaltiges; es ent—
hält 155 Preisaufgaben. Die Preiſe beſtehen in ſilbernen und bronzenen
Medaillen und ehrenden Anerkennungen. Concurrenzen ſind ausgeſchrieben:
J. für Handelsgärtner: a. für ornamentale Pflanzen des freien Landes, als
Agave, Yucca, Foureroya, Palmen, Dracänen, Coniferen, Proteaceen,
Pelargonien ꝛc., b. für ornamentale Gewächshauspflanzen, “. buntblätterige
Gewächſe, d. blühende Freilandpflanzen, als Pelargonien, Fuchſien, Petunien,
Dahlien, Päonien, Verbenen ꝛc., e. blühende Gewächshauspflanzen; II. für
Privatgärtner ziemlich dieſelben Concurrenzen, nur aus mehr oder weniger
Exemplaren beſtehend; III. induſtrielle Pflanzen zum Anbau im Großen;
IV. Obſtbäume und Sträucher, Gemüſepflanzen u. dergl.; V. Blumen⸗
Arrangements; VI. Gartengeräthe; VII. Gartenpläne und Gartenbücher aller
Nationen, Photographien, Zeichnungen zu. c. — Auswärtige Ausſteller
können ihre Ausſtellungsgegenſtände 20 Tage vor der Eröffnung der Aus-
ſtellung einſenden, mit Ausnahme der Warmhauspflanzen. Fracht wird nicht
vergütet. Um Näheres über dieſe Ausſtellung zu erfahren, hat man
fi) an den Secretair der Commiſſion, Herrn Duarte de Oliveira jr.,
zu wenden oder an den für Belgien ernannten Commiſſär, Herrn Jean
Nuytens Verſchaffelt in Gent. — Wöchentlich geht ein Dampfſchiff von
London nach Porto.
fl.0. Maſſachuſett. Die Gartenbau-Geſellſchaft zu Maſſa—
chuſett hatte für 1876 (nach Gardeners Monthly) Preiſe im Werthe von
über 7800 $ ausgeſetzt, von welchen 3200 $ für Pflanzen und Blumen,
2100 F für Früchte, 2100 § für Gemüſe und 300 $ für Gewächshaus⸗
pflanzen kamen. — Konnten wir es in Deutſchland nicht auch ſo machen?
Braunſchweig. Congreß deutſcher Gärtner in Braunſchweig im
Herbſte 1878. — Die Section für Gartenbau des Landwirth—
ſchaftlichen Vereins in Braunſchweig beabſichtigt im September 1878
einen Congreß deutſcher Gärtner zuſammenzuberufen und hat zu dieſem
Zwecke nachfolgenden Proſpect veröffentlicht:
An die deutſchen Gartenbau-Vereine, Gärtner und Garten—
freunde! In allen künſtleriſchen und gewerblichen Schichten der Bevölkerung
Deutſchlands zeigt ſich das Streben nach ſelbſtſtändiger und einmüthiger
Ausbildung und Durchführung ihrer Intereſſen, verbunden mit dem Wunſche,
ſich vom fremdländiſchen Einfluſſe frei zu machen. Auch in der deutſchen
Gärtnerwelt macht ſich dies wohlbegründete Streben geltend und überall
gewahrt man ein Ringen nach Gemeinſamkeit und allgemeiner Vervoll—
kommnung.
Um die gemeinſamen Intereſſen auf der Bahn allgemeinen Fortſchrittes
erkennen, wahren und ausbilden zu können, iſt jedenfalls eine Beſprechung
at Er
L
43
und Berathung deutſcher Gärtner erwünſcht. Dieſem Zwecke zu genügen,
will die Unterzeichnete Gelegenheit bieten und einen Congreß deutſcher
Gärtner in Braunſchweig im September 1878 zuſammenberufen, auf
welchen allgemein wichtige Fragen beſprochen und nach ſtattgehabter
Discuſſion Beſchlüſſe gefaßt werden ſollen.
Die Zeit des Zuſammentrittes des Congreſſes iſt deshalb erſt für
September 1878 angenommen, damit den verſchiedenen deutſchen Gartenbau-
Vereinen eine genügende Zeit geboten wäre, die für den Congreß zur Ver—
handlung zu ſtellenden Fragen durchberathen und ſo gehörig vorbereitet er—
ſcheinen zu können, wodurch in wirklich praktiſcher und ſchneller Weiſe Re—
ſultate herbeigeführt würden.
Untenſtehende Fragen, welche von hier aus als wichtig erkannt wurden,
bittet die Unterzeichnete zu prüfen und danach zu berichten, ob die Beſprechung
derſelben erwünſcht iſt. Andererſeits werden die verehrlichen Vereine, Gärtner
und Gartenfreunde gebeten, etwaige andere Fragen zur Berathung vorzu—
ſchlagen.
Ein ſpäter aus weiteren Kreiſen zuſammenzuberufendes Comité würde
die Auswahl derjenigen Fragen zu treffen haben, welche bei dem Congreſſe
zur Debatte geſtellt werden ſollen.
Die Section für Gartenbau in Braunſchweig bittet, möglichſt bald und
zunächſt darüber Erklärung abgeben zu wollen, ob:
1. der Congreß deutſcher Gärtner überhaupt erwünſcht iſt?
2. dieſer Congreß in Braunſchweig abgehalten werden ſoll?
3. die untenſtehenden Fragen in den reſpectiven Vereinen zur
Vorberathung geſtellt werden ſollen? |
4. der Congreß durch Delegirte beſchickt werden ſoll?
Sobald eine genügende Betheiligung in Ausſicht ſteht, wird die Section
nicht ermangeln, über die genaue Zeit und die Ausführung des Congreſſes
Mittheilung zu machen.
Fragen, welche von der Section für Gartenbau zur Berathung und
Beſchlußfaſſung auf dem Congreſſe deutſcher Gärtner im Herbſte 1878 in
Vorſchlag gebracht werden:
1) Iſt es wünſchenswerth, ein deutſches Central-Organ für
gärtneriſche Mittheilungen zu ſchaffen und in welcher Art iſt dies am
praktiſchſten ins Leben zu rufen?
2) Iſt die Errichtung von Fachſchulen in größeren Städten
wünſchenswerth und wie laſſen ſich dieſe am beſten mit der Rückſicht ein—
richten, daß dadurch dem Gärtnerſtande mehr vorgebildete junge Leute ge—
wonnen werden, und dadurch zur Hebung deſſelben beitragen?
3) Wird es vortheilhaft ſein, eine einheitliche Fanpig eggs tet
für Gehilfen einzurichten?
4) Welches Heizſyſtem mit ſeiner beſonderen Einrichtung hat ſich
de praktiſchſten bewährt und wie ſtellt ſich der verhältnißmäßige Geldwerth
azu?
44
Alle Mittheilungen, den projectirten Congreß betreffend, wolle man ge⸗
fälligſt an den Vorſitzenden der Section für Gartenbau in Braunſchweig
richten.
Braunſchweig, im October 1876.
Die Section für Gartenbau
des Landwirthſchaftlichen Central-Vereins in Braunſchweig.
Der Vorſtand. E. Bouché, Garteninſpector.
Wien. Die k. k. Gartenbau-Geſellſchaft in Wien feiert in
dieſem Jahre das 46. Jahr ihres Beſtehens und das 50. Jahr der Ver—
anſtaltung von Blumen-Ausſtellungen. Für die Jubiläumsfeier wird die
Veröffentlichung einer Feſtſchrift über das Wirken der Geſellſchaft und die
Veranſtaltung einer großen Ausſtellung vorbereitet, zu welchem Zwecke Zu-
bauten zum Ausſtellungsgebäude projectirt werden. Die beabſichtigte
Arrangirung einer internationalen Ausſtellung in der Rotunde der
Weltausſtellung ſtieß jedoch auf Hinderniſſe. Wir kommen im nächſten Hefte
auf dieſe Jubiläumsfeier noch einmal zurück.
Literatur.
Klar u. Thiele's Hülfs⸗ und Schreibkalender für Landwirthſchaft
und Gartenbau auf das Jahr 1877. 2. Jahrg. Durch den Buch—
handel zu beziehen von Hugo Voigt, Berlin u. Leipzig. Preis M. 1. 60.
Der Klar u. Thiele'ſche Hülfs- und Schreibkalender hatte ſich nach
dem Erſcheinen des erſten Jahrgangs einer ſo beifälligen Aufnahme von
Seiten der Herren Gärtner und Landwirthe zu erfreuen gehabt, daß dieſer
zweite Jahrgang denſelben nicht minder willkommen ſein dürfte, und dies
um jo mehr, da der Preis deſſelben ermäßigt worden iſt und jetzt nur
M. 1. 60 beträgt. Was den Inhalt dieſes Jahrgangs des Kalenders be—
trifft, jo beſteht derſelbe außer dem Kalendarium mit ½ Seite reinen
Papiers für jeden Tag des Jahres zu diverſen Notizen wieder aus vielen
ſehr nützlichen Hülſstabellen, die man in häufig vorkommenden Fällen gern
zur Hand hat. Wir erwähnen hiervon nur: Ausſaat- und Ernte-Tabellen,
Heuernte- und Vieh-Einnahme- und Ausgabe-Tabellen, Ausſaat⸗Tabellen der
vornehmſten Feldgewächſe; ferner den immerwährenden Gartenkalender; Aus—
ſaat⸗Tabelle der hauptſächlichſten Gemüſe- und Samen-Gewinnung; Wechſel⸗
ſtempel im deutſchen Reiche; Vergleichung der Längen-, Flächen- und Hohl-
maaße der europäiſchen Staaten; Gärtnerfirmen und was dergleichen mehr.
Das ſehr reichhaltige Haupt- Preisverzeichniß über Oekonomie-, Gras-, Ge—
hölz⸗-, Gemüſe⸗ und Blumenſamen der Herren Klar u. Thiele macht die
Einleidung zu dem kleinen Büchelchen, das ſich durch eine ſaubere Aus—
ſtattung außerdem noch empfiehlt. E. 0—o.
\
N
4
*
*
17
.
.
.
45
Feuilleton.
Atriplex hortensis cupreata-rosea. Dieſe von Herrn L. Vieweg,
Samenzüchter in Wegeleben bei Quedlinburg, gezogene neue Varietät wird
von demſelben ſehr warm empfohlen. Sie iſt weit ſchöner, als die längſt
bekannte Purpurmelde; fie iſt einjährig, wird 6— 7 Fuß hoch und zeichnet.
ſich als Decorationspflanze vor allen anderen Blattpflanzen durch ihre auf—
fallend brillante Farbe aus.
Bis die Pflanze eine Höhe von 1½ Fuß erreicht, haben Blätter und
Stiele eine herrliche carminrothe Farbe, bei Sonnenſchein erſcheint ein ganzes
Beet davon wie mit einem feurig-roſigen Hauch übergoſſen. Bei weiterem
Wachsthum färben ſich die Blätter nach und nach kupferroſig mit metall—
glänzendem Scheine, ähnlich der Alocasia metallica, während die nun faſt
holzigen Stengel und Zweige ihre reizend carminrothe Farbe behalten. Da
dieſe Farbe in hohen Gruppenpflanzen faſt noch gar nicht vertreten iſt und
in Verbindung mit buntblätterigen Mais, Ricinus, Tabak, Hanf ꝛc. herr—
liche Contraſte damit zu erzielen ſind, ſo wird dieſe Neuheit nicht verfehlen,
bald ein geſuchter Liebling für Blattpflanzengruppen und landſchaftliche An—
lagen zu werden.
Auch zur Verwendung als Solitairpflanzen eignet ſie ſich vermöge des
regelmäßig pyramidenförmigen Wuchſes, doch wahrhaft großartig iſt der
Effekt, wenn in Gruppen beiſammen, beſonders mit dunkelgrünem Hinter—
grunde und aus der Ferne geſehen.
Noch erhöht wird der Werth durch leichte Kultur: man ſäet im März
den Samen in's Freie und hat dann weiter nichts mehr zu thun, als durch
Verziehen die Pflanzen 1½ — 2 Fuß auseinanderzuhalten und bei großer
Trockenheit zu gießen.
Der Preis für eine Originalportion Samen iſt M. 0,50.
#0) Die californiſche Kaſtanie, Castanea chrysophylla. Bei
einer kürzlich abgehaltenen Sitzung der Academie of Natural Sciences theilte
Dr. Kellogg mit, daß er ſoeben aus dem Schatten eines der ſchönſten
aller jemals gewachſenen Bäume mit bleibenden Blättern komme. Er meine
die goldblätterige Kaſtanie Californiens, die daſelbſt Bäume von 100 bis
200 Fuß Höhe bildet und deren Stämme 4—6 Fuß im Durchmeſſer haben
und ſich erſt bei einer Höhe von 50— 70 Fuß veräſteln.
Foureroya gigantea in Blüthe. Im vorigen Jahre gelangte im
botaniſchen Garten in München eine Foureroya gigantea zur Blüthe (ſiehe
Seite 520 des vorigen Jahrgangs der Hamburg. Gartenztg.). Gleichzeittg
blühte auch ein Exemplar dieſer ſchönen Pflanze im Succulentenhauſe des
k. Gartens in Kew. Der Blüthenſchaft dieſer Pflanze hatte eine Höhe von
40 Fuß (engl.) erreicht. Derſelbe hatte ſich nach der Spitze zu ſtark ver—
zweigt und trug eine große Anzahl weißer Blumen, die eine ſchöne pyramiden—
förmige Rispe bildeten.
Der Maté oder Paraguay-Thee. Unter den Neuheiten auf der
Centennial⸗Ausſtellung in Philadelphia, ſchreibt Gard. Chron., erregte der
46
Mate, ein Decoct von den Blättern des Matébaumes (Ilex paraguayensis),
über welche Baumart ſchon zu verſchiedenen Malen in dieſen Blättern ge—
ſprochen worden iſt, ganz beſonderes Aufſehen. Neuere Mittheilungen über
dieſe Pflanze finden wir in „The Garden“, die wir hier als Nachtrag zu
den früher gegebenen liefern. Der genannte Baum wächſt in den Wäldern
von Braſilien und in der argentiniſchen Republik, namentlich an verſchiedenen
Ufern deo Parana und Uruguäy; auch findet man ihn in den Thälern der
Flüſſe, die ſich in dem nordöſtlichen Theile des Paraguay ergießen.
Der Ilex paraguayensis erreicht durchſchnittlich die Größe eines mittel—
großen Apfelbaumes, die Blätter werden aber meiſt von kleineren, ſtrauch—
artigen Exemplaren geſammelt und dies geſchieht gewöhnlich ein Jahr um
das andere. Es werden mehrere Varietäten von dem Baume erwähut,
namentlich zwei, die milde oder beſſere und die herbe.
Eine Broſchüre in portugieſiſcher, franzöſiſcher, engliſcher und deutſcher
Sprache, verfaßt von Dr. Antonio Joaquin de Macedo Soares,
welche auf der Ausſtellung auslag, giebt Auskunft über den Export des
Mate, der namentlich von den Häfen Paranagua und Antonia in der
Provinz Parana geſchieht. Im Jahre 1870 mit Ende Juni endend, belief
ſich der Export auf 31,777,408 Pfund und ſtieg im folgenden Jahre auf
36,073,713 Pfund. In der Provinz Parana allein werden jährlich
9,000,000 Pfund verbraucht und in Rio Grande do Sul faſt vier⸗
mal ſo viel, ohne die großen Quantitäten, welche von den Eingeborenen
ſelbſt conſumirt und nicht auf den Markt gebracht werden. Ein Arroba
(25 Pfd.) reicht hin für eine Perſon zum Conſum für faſt ſechs Monate,
wenn dieſelbe dreimal täglich davon Thee trinkt, und koſtet derſelbe circa
4 Dollars das Jahr, iſt alſo billiger, als eine gleiche Quantität Kaffee
oder grüner oder ſchwarzer Thee. Der Maté-Thee ſoll ſehr geſund und
nahrhaft ſein. Man bereitet denſelben entweder aus zu Pulver geriebenen
getrockneten Blättern oder auch durch Aufguß ganzer Blätter.
Der Maté-Thee gehört zu den beliebteſten Getränken in Südamerika.
Er iſt weniger aufregend, als Thee oder Kaffee, da er weniger Pflanzenöl
enthält, während ſeine größere Portion von Harz ihn diuretiſcher macht,
als Kaffee; er iſt aber weniger reichhaltig an dieſem Beſtandtheile, als
grüner oder ſchwarzer Thee. Er hat einen angenehmen Geruch, und in Ver—
bindung mit Milch und Zucker genoſſen, giebt der Maté-Thee einen guten
Erſatz für Thee oder Kaffee. Er regt die Nerven etwas an, jedoch nie in
dem Grade, um Schlafloſigkeit zu erzeugen. Er enthält ebenſoviel Thein,
als der Thee, und die doppelte Quantität findet man in einem gleichen
Gewicht von Kaffeebohnen. In Rio Janeiro koſtet ein Pfund Mate 5 4. (50 Pf.).
Tabaksſtaub als Düngemittel. Der Tabaksſtaub, wie er aus den
Fabriken hervorgeht, ſoll, wie verſichert wird, vermöge ſeines Reichthums an
Kaliſalzen ein ſchätzbares Düngemittel ſein. Es fragt ſich indeß, ob die
wohlthätige Wirkung der Salze von der nachtheiligen der organiſchen
Gifte nicht übertroffen werden könnte.
Sollte irgend einer der geehrten Leſer etwa ſchon durch Verſuche be—
47
ftätigt gefunden haben, ob ſich dies fo verhält oder nicht, fo würde derſelbe
uns durch Einſendung ſeines Urtheils zu Dank verpflichten.
| Die Redaction.
Salbe zum Abhalten des Froſtſchmetterlings von den Obſt⸗
bäumen. Im zweiten Jahrgange (1840) der „Pfälziſchen Gartenzeitung,
Centralblatt für Süddeutſchlands Feld- und Gartenbau“ von F. J. Dochnahl,
findet ſich ein Recept zur Bereitung der Salbe zum Abhalten des Froſt—
ſchmetterlings von den Obſtbäumen, nämlich: Man nehme 1 Pfd. weißes
Pech und 1 Pfd. Leinöl, was durch Schmelzen zuſammen vereinigt wird;
dann wird ½ Pfd. gemeirer Terpentin dazugethan und eingerührt. Dieſe
Maſſe ſtreicht man auf handbreite Papierſtreifen, welche um den Stamm
des Baumes gelegt werden. Der Anſtrich muß von der Mitte des Octobers
an, wenigſtens 4 Wochen lang, und überhaupt ſo lange durch wiederholtes
Auftragen friſch zu erhalten geſucht werden, als ſich noch Schmetterlinge zeigen.
(Sollte dieſe Salbe nicht ziemlich daſſelbe ſein, als der Brumata-Leim des
Herrn Becker in Jüterbogk, der jetzt in jo vielen Obſtgärten zur Abhaltung
und zur Vertilgung des Froſtſchmetterlings und deſſen Larven mit Erfolg
0
15
ve
ur
a ee IA 5 ur
Br * = — 1 =» ee
* =
angewendet wird und von uns zu mehreren Malen empfohlen worden ift?)
Der große und kleine Kohlweißling. Im vergangenen Sommer
haben ſich, wie aus vielen Gegenden des preußiſchen Staates berichtet wird,
Schmetterlinge des großen und kleinen Kohlweißlings (Pieris brassicae und
P. rapae) in auffallend großen Mengen gezeigt. Die Folge war ein Raupen—
fraß in bedeutendem Umfange, der ſich beſonders auf Kohl- und Rüben—
gewächſe erſtreckte. Die verpuppten Raupen hängen gegenwärtig maſſenhaft
an Bäumen, Hecken ꝛc. und ſind durch Abfegen mittelſt Beſen zur Zeit
(Ende November) leicht zu vertilgen. Wird dieſe Vertilgung nicht in um—
faſſender Weiſe vorgenommen, ſo ſteht zu erwarten, daß im nächſten Jahre
die Calamität für die Landwirthſchaft eine größere werden wird. Im Hin—
blick hierauf hat der Miniſter für die landwirthſchaftlichen Angelegenheiten
die ſämmtlichen Oberpräſidenten angewieſen, in geeigneter Weiſe für die
Ausführung der ſpäteſtens bis Ende Februar vorzunehmenden Vertilgungs—
maßregeln in denjenigen Gegenden, wo der Kohlweißling im vergangenen
Sommer bemerkt worden iſt, Sorge zu tragen.
Gebrannter Kalk zum Schutze des Holzes. Ein franzöſiſcher
Eiſenbahn-Unternehmer, Herr Loſtal, empfiehlt gebrannten Kalk als ein
Schutzmittel für Bauholz, namentlich zu Gewächshäuſern und Miftbeeten.
Er legt die Balken und Bretter in Gräben und bedeckt ſie mit gebranntem
Kalk, der allmälig mit Waſſer gelöſcht wird. Das Holz wird außerordentlich
hart und zähe und ſoll nie faulen. — Buchenholz, in dieſer Art präparirt,
iſt in mehreren Eiſenfabriken für Hämmer und andere Werkzeuge verwendet
worden und ſoll ſo hart wie Eiſen ſein, ohne die ihm eigenthümliche
Elaſticität zu verlieren.
Als ein feuer- und wetterfeſtes Anſtrichmittel für Holz wendet man in
Straßburg in Chlorcalcium⸗Löſung gelöſchten Kalk an.
48
Samen⸗ und Pflanzen⸗Verzeichniſſe ſind der Redaction zugegangen
Rund von folgenden Firmen zu beziehen:
Mart. Grashoff, k. Oberamtmann, Quedlinburg (Domaine Weiter:
haufen). Engros-Preisverzeichniß über Gemüſe⸗, Feld-, Gras-, Wald⸗ und
Blumenſamen, Getreidearten, Kartoffeln, Stauden und Spargelpflanzen ꝛc. ꝛc.
Ed. Zimmermann, Altona, große Gärtnerſtr. 114. Anfert igung
und Lager von Sproſſeneiſen, eiſernen Luftklappen für Treibhäuſer und
Treibbeetfenſtern mit eiſernen Sproſſen; Schutzdecken für Treibbeete.
Ferd. Jühlke Nachfolg., Erfurt. Engros-Verzeichniß über Gemüſe⸗,
landwirthſchaftliche, Blumen-, Gehölz- ꝛc. Samen, unter denen viele Neu⸗
heiten, auf die wir ſpäter zurückkommen werden.
H. C. Mehne, Aſchersleben (Preußen). Engros-General-Verzeichniß
über Gemüſe-, Oekonomie-, Gras-, Wald- und Blumenſämereien.
L. Chriſt. Juſt, Aſchersleben (Preußen). Gemüſe-, Feld-, Gras- nnd
Blumenſamen.
Cl. Keilholz, Quedlinburg. Verzeichniß über Gemüſe-, Feld- und
Blumenſämereien ꝛc.
Perſonal-⸗Notiz.
— f. Einer der älteſten engliſchen Gärtner iſt unlängſt mit dem
Tode abgegangen. Herr Edward George Henderſon, der Gründer und
Beſitzer der Handelsgärtnerei zu Wellington, St. John's Vend, London,
ſtarb am 4. November 1876 im 94. Lebensjahre. Er war der älteſte
Sohn von Andrew Henderſon, dem Gründer der Pine-Apple-Handels⸗
gärtnerei. E. G. Henderſon zog ſich vor etwa 12 Jahren aus dem Geſchäft
zurück, das von den Söhnen fortgeführt wird.
A Blumendraht
eigener Glühung, von ſeidenartiger Weichheit und extraſauber (frei von Ruß
und Fett) von 1 bis 30 Blei, geeignetſtes Material zum Anſtielen von Blüthen,
empfiehlt und verſendet (nicht unter 3 Ringen, a 4½¼ Pfd., wozu m
3 Nummern gewählt werden können) die
Berliner Drahthandlung (E. Schulz)
S. 0. Wienerſtraße 26,
vom 25. Dec. ab: N. Fennſtraße 14 (Wedding).
NB. Muſter-Sortimente a 50 Pf. franco.
— Gärtnerei —
wird zu kaufen geſucht in der Umgegend Hamburgs.
Bedingungen und Beſchreibung bitte unter Chiffre G. S. 28
an die Redaction dieſer Blätter.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Im Verlage vo R. Kittler in Hamburg erſcheint auch ferner für 1877:
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. _
Zeitſchrift für Garten⸗ und Blumenfreunde, Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
| i Herausgegeben von Ed. Otto.
3. Jahrgang. 1877. 12 Hefte a 3—4 Bogen, mit Abbildungen. gr. 8°. Geh. Preis 15 Mk.
4 Die Hamburger Gartenzeitung iſt nach dem Ausſpruche deutſcher Sachkenner und
ligliſcher und belgiſcher Blätter die gediegenſte deutſche Zeitung für Gärtner und Gartenfreunde;
e iſt in England, Belgien, Frankreich, Spanien, Portugal und Italien (bis Neapel), in der Wallachei,
Moskau, Kaſan, St. Petersburg und Stockholm, in Braſilien und Nordamerika zu finden, und
igliſche Blätter erklärten: daß es die einzige deutſche Gartenzeitung ſei, aus der man etwas
rnen könne. — Sie bringt ſtets das Neueſte und Intereſſanteſte und giebt wohl der Umſtand
n beſten Beweis für den werthvollen Inhalt, daß manche andere deutſchen Gartenzeitungen oft nach
zochen und Monaten als etwas Neues bringen, was wörtlich aus der Hamburger Gartenzeitung
gedruckt iſt. — Auch in Schriften über Gartenbau und Botanik findet man häufig Wort für Wort
e Hamburger Gartenzeitung wieder abgedruckt und als Autorität aufgeführt, was wohl am beſten dar⸗
gt, daß fie einen dauernderen Werth behält, als die meiſten andern Zeitſchriften dieſer Art. Sie:
Keibt ein beſtändiger Rathgeber und ein vollſtändiges Nachſchlagebuch für alle Garten- und Pflanzen⸗
eunde. — Auch an Reichhaltigkeit übertrifft ſie faſt alle anderen Gartenzeitungen und liefert z. B.
hon in ſechs Heften mehr, als der ganze Jahrgang von Neubert's Magazin, — in 8 Heften:
ehr, als der ganze Jahrgang von Regels's Gartenflora, und jo im Verhältniß iſt ſie voll-
ändiger und billiger als andere Gartenzeitungen zu anſcheinend niedrigeren
eiſen. Es wird ſonach der reiche Inhalt dieſer Gartenzeitung für Gärtner und Garten⸗
eunde, Botaniker und Gutsbeſitzer von großem Intereſſe und vielem Nutzen ſein. — Das
ſte Heft iſt von jeder Buchhandlung zur Anſicht zu erhalten.
Die ſeit 37 Jahren erſchienene „Weißenſeer Blumenzeitung“ habe ich mit allen
orräthen angekauft und mit der Hamburger Gartenzeitung vereinigt.
Bei der großen Verbreitung der Hamburger Gartenzeitung ſind Inſerate ſicher von
oßem Nutzen und werden pr. Petitzeile mit 25 Pf. berechnet. 600 Beilagen werden mit
Mk. 50 Pf. berechnet.
ITnm Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind ferner erſchienen:
Itiller, E. Grundzüge der Geſchichte und der Unterſcheidungslehren der evangeliſch⸗
proteſtantiſchen und römiſch⸗katholiſchen Kirche. 21. Auflage. (8. Stereotypauflage.)
16. Geh. Preis 10 Pf. Im Partiepreiſe koſten 50 Exempl. 3 Mk.
Die Verſchiedenheit beider Confeſſionen iſt wohl noch niemals ſo deutlich, ſo treffend aus der
ligen Schrift bewieſen und doch fo ruhig dargelegt worden, wie in dieſem kleinen, ſchon in
Ahr als 82,000 Exemplaren verbreiteten Buche, welches außerdem auch noch in's Franzöſiſche, in's
glieniſche und zweimal in's Engliſche überſetzt wurde, was wohl hinreichend die Wichtigkeit und
a hohen Werth deſſelben bezeichnet. — Häufig wurden von Freunden des echten Chriſtenthums
— 100 Exemplare zu 1 und 2 Thlr. gekauft und dann gratis vertheilt. — „Mit der heiligen
chrift,“ ſagte 1530 Dr. Eck zu Augsburg, ein großer Feind der Evangeliſchen, „iſt die Con⸗
ſion der Evangeliſchen nicht zu widerlegen,“ — und der katholiſche Herzog von Bayern.
tach hierauf: „jo ſitzen die Lutheriſchen in der Schrift und wir draußen!“
Das Literaturblatt zur Kirchenzeitung 1857, No. 1, jagt: „Möge das Schriftchen auch ferner
nter Jung und Alt fleißig verbreitet werden und in Segen Frucht ſchaffen für das Evangelium.
ind die evangeliſche Kirche! Auch in rein evangeliſchen Gegenden wird es zur Stärkung und
äuterung des Glaubens mit beſtem Erfolge gebraucht werden können und die Liebe zu umnferer
eueren Kirche, wie zum Worte Gottes, erwecken und vermehren helfen, nach der alten Erfahrung:
ze mehr Erkenntniß, um fo mehr Liebe!“
Dieſen Unterſcheidungslehren ſchließt ſich eng an und gehört gleichſam dazu:
ie Augsburgiſche Confeſſion, für den Schulgebrauch. Herausgegeben von Dr. J. C. Kröger.
16. Geh. Preis 20 Pf. 50 Exemplare koſten 6 Mk.
Es gilt auch von dieſer Schrift Alles, was eine Kritik in den literariſchen und kritiſchen
ättern 1853, No. 12, von Stiller's Unterſcheidungslehren ſagte: „Es iſt ein verdienſtliches Werk,
3 proteſtantiſche Bewußtſein bei der Jugend zu wecken. Jeder Lehrer ſollte feinen Schülern,
er Prediger feinen Confirmanden dieſes Schriftchen in die Hand bringen (und müßten fie es
et Besen) und beim Confirmationsunterricht auf die Erläuterung deſſelben den hauptſächlichſten
AB verwenden.“
1 Jehovablumen.
üthen der Hausandacht und Verklärung des häuslichen Lebens für chriſtliche Frauen. Mit einem
telkupfer. 12. 24 ¼ Bogen. Geh. 2 M. 70 Pf., gebd. 3 M. 60 Pf. Pracht⸗ Ausgabe, reich
| vergoldet mit Goldſchnitt 4 M. 50 Pf.
Eine Auswahl der a und beiten Lieder von Luther, P. Gerhard, Schmolke, Flemming,
umark, Gellert, Lavater, Riſt, Hiller, Novalis, Tiedge, Mahlmann, Knapp, Zille, Spitta ꝛc., welche viel
häuslichen a beitragen werden, während die zahlreichen Sinnſprüche aus vielen bedeutenden anderen
ib tellern und Claſſikern zu beſſeren Betrachtungen anregen werden, als fie die gewöhnliche Unterhaltungslectüre
\ ee “|
Druck von F. E. Neupert in Plauen. 0
Zweites
Heft.
*
zZ
SGlamburger
Garten: und Blumenzeitun 9.
AZeitſchrift
3 #3 für Garten- und Blumenfreunde,
= Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
N Herausgegeben
von
7 Eduard Otto,
Garten⸗Inſpector. ©
(Mit 1 Taf. Abbildungen.)
Inhalt. 2
Das Verpflanzen großer Bäume. Ein Beitrag zur bildenden „ il Nit 1 N a5:
Vom Hofg. R. Reinecken .
* ae Obftbaumsucht an den Giebelmauern von F. Burvenid r NT
Die Bäume mit niederwärts gebogenen Zweigen er BE
Ueber giftige Pilze. Von Prof, Dr. Göppert . 3
Zeit vor dem Auftreten des Pflanzenreichs. Von 8. Stürmann CFortſ. u. Schluß.) 35
4 er Privat⸗ und . * 3 des TR Tümler 73;
Handelsgärtnerei des Herrn BET S 73
tber Bier Lambertia na TC a ae er A
Mörtel für große Baumwunden r . EL ER Sean.
Zur Kultur des Habrothamnus —. ̃ ̃ . ̃ . rr
e ò Gk: XNVwmVnünÆ...... / TE
Ei Xerophyta retinervis, eine neue Pflanze 580%
aber die Verwüſtungen der Reblaus 1 817”
Gartenbau: Vereine und Aus ſtelungs⸗ Angelegenheiten: Wien (Feſtaus ſtellung) 54;
Hamburg (Gartenb.⸗Ver e 85; mern a Geſellſhoft der SERBIEN! 86; 2 ves
1 dam (Gartenb.⸗Ver.) ee: . 86
3 empfehlenswerthe Pflanzen 86
iNeton: Der neue Wintergarten in Laelen 91; die Gallwespen 92; zwei neue Bäume 92;
Foureroya gigantea 93: Onvirandra fenestralis 93: Meerrettig Pulver 94; der. berühmte
. * enbaum „Grand Bourbon“ 94; Anſtrich für Obſtbäume 94; Mittel gegen Blutlaus
* cheres Mittel zur Vertilgung des Mehlthaues 94; eing. Samen⸗ und — 4 anzen⸗Verz. 95
Per n Notizen: Carder u. Shuttleworth 96; Dr. R. Siebeck 96; T Dr. W. Hoſmeiſter . 96
Größere Vorräthe von Blumen-, Gemüſe-, Feld. und Wald-San
blos Prima⸗Qualität, ſowie dergleichen Pflanzen empfiehlt zu ſolideſten Preiſen.
zeichniß franco.
Elleben b. Erfurt (Poſt Kranichfeld). Aug. Mubrandt.
Einladung zum Abonnement auf die
Monatsſchrift
des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues
in den Königl. preußiſchen Staaten.
Redacteur: Dr. L. Wittmack,
General⸗Secretair des Vereins, Cuſtos des Königl. landwirthſchaftlichen Muſeums, Docent an
Univerſität zu Berlin ꝛc.
— er * — DR
— id
In Commiſſion bei Wiegandt, Hempel ſck Parey, Berlin.
Preis pro Jahrgang von 12 ſtarken Heften franco pr. Kreuzband oder auf Buchhändlerwege
13 Mark, im Auslande 15 Mark. 1
Man abonnirt in jeder Buchhandlung 142 direct bei der Expedition, Berlin S W., Schützenſtr. 26. |
Die Monatsſchrift ift das Organ eines der erften und angeſehenſten Gartenbau - Ver
Deutſchlands. Unterſtützt durch eine große Zahl der gediegenſten Mitarbeiter, behandelt fie ſow
die praktiſche, wie die wiſſenſchaftliche Seite der Gärtnerei in umfaſſendſter Weile. Vom a
1877 ab wird die Monatsſchrift, ſoweit möglich, auch Holzſchnitte, ſowie ſchwarze und faßf
Tafeln bringen.
Annoncen finden in der Monatsſchrift die weiteſte Verbreituug im In- und Auslay
Inſertionspreis der geſpaltenen Petitzeile 30 Pfennige. Bei ſtändigen Annoncen entſprechen
Rabatt. — Aeußerſter Termin zur Aufnahme für die nächſte Nummer iſt der 15. jedes Mon
|
NB. Die Mitglieder des Vereins erhalten die Monatsſchrift unentgeltlich und zahlen
Anzeigen die Hälfte. Der Beitrag iſt für außerhalb Berlin und Umgegend Wohne
13 Mark, für das Ausland 15 Mark, für Berlin 20 Mark. a
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg erſcheint auch ferner für 1877:
Hamburger Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift für Garten- und Blumenfreunde, Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben von Ed. Otto. 3
33. Jahrgang. 1877. 12 Hefte a 3—4 Bogen, mit Abbildungen. gr. 8%. Geh. Preis 15%
Die Hamburger Gartenzeitung iſt nach dem Ausſpruche deutſcher Sachkenner ©
engliſcher und belgiſcher Blätter die gediegenſte deutſche Zeitung für Gärtner und Gartenfre 14
fie iſt in England, Belgien, Frankreich, Spanien, Portugal und Italien (bis Neapel), in der Wallad
in Moskau, Kaſan, St. Petersburg und Stockholm, in Braſilien und Nordamerika zu finden, I
engliſche Blätter erklärten: daß es die einzige deutſche Gartenzeitung ſei, aus der man eth
lernen könne. — Sie bringt ſtets das Neueſte und Intereſſanteſte und giebt wohl der Umſt
den beſten Beweis für den werthvollen Inhalt, daß manche andere deutſchen Gartenzeitungen oft n
Wochen und Monaten als etwas Neues bringen, was wörtlich aus der Hamburger Gartenzeif N
abgedruckt iſt. — Auch in Schriften über Gartenbau und Botanik findet man häufig Wort für W
die Hamburger Gartenzeitung wieder abgedruckt und als Autorität aufgeführt, was wohl am beſten d
legt, daß fie einen dauernderen Werth behält, als die meiſten andern Zeitſchriften dieſer Art.
bleibt ein beſtändiger Rathgeber und ein vollſtändiges Nachſchlagebuch für alle Garten- und Pflanz
freunde. — Auch an Reichhaltigkeit übertrifft fie faſt alle anderen Gartenzeitungen und liefert z.
ſchon in ſechs Heften mehr, als der ganze Jahrgang von Neubert's Magazin, — in 8 Hef
mehr, als der ganze Jahrgang von Regels's Gartenflora, und fo im Verhältniß iſt fie vo
ſtändiger und billiger als andere Gartenzeitungen zu anſcheinend niedrigen
Preiſen. Es wird ſonach der reiche Inhalt dieſer Gartenzeitung für Gärtner und Garte
freunde, Botaniker und Gutsbeſitzer von großem Intereſſe und vielem Nutzen ſein. — 2
erſte Heft iſt von jeder Buchhandlung zur Anſicht zu erhalten.
Die ſeit 37 Jahren erſchienene „Weißenſeer Blumenzeitung“ habe ich mit
Vorräthen angekauft und mit der Hamburger Gartenzeitung vereinigt.
Bei der großen Verbreitung der Hamburger Gartenzeitung find Inſerate ſicher 9
eien Nutzen und werden pr. Petitzeile mit 25 Pf. berechnet. 600 Beilagen werden
7 Mk. 50 Pf. berechnet.
SET Alan bittet die nächffolgende Seite des Umſchlags zu beachten. u
49
Das Verpflanzen großer Bäume.
Ein Beitrag zur bildenden Gartenkunſt.
(Mit 1 Tafel Abbildungen.)
Das Verpflanzen von Bäumen in viel höheren Lebensaltern, als dies
gewöhnlich bei Anpflanzungen gebräuchlich, iſt zwar durchaus nicht neu, wird
aber ſicher viel ſeltener ausgeführt, als es wünſchenswerth iſt und als es
der Fall ſein würde, wenn die Möglichkeit, Zweckmäßigkeit und der gute
Erfolg ſolcher Pflanzungen in größeren Kreiſen bekannt wäre.
Die Aufmerkſamkeit und das Intereſſe der geneigten Leſer für das
Verpflanzen großer Bäume zu wecken und zu mehren, werde ich in dem
Folgenden zunächſt den Zweck und die Berechtigung ſolchen Verpflanzens be—
ſprechen und mich ſodann erſt zu der Technik der Ausführung wenden.
Nicht ſelten hört man im Publikum und ſpeciell von Leuten, die durch
bevorzugte Lebens- und Vermögensſtellung in erſter Linie dazu berufen ſind,
für Verſchönerung ihrer Umgebung, ſich und den Mitmenſchen zu Nutz und
Freude, nach Kräften zu wirken, den Ausſpruch variiren: „Was nützt uns
das Pflanzen! ehe die Bäume groß ſind, zählen wir nicht mehr zu den
Lebenden“. Ohne hier auf die moraliſche Berechtigung dieſer Anſchauung
einzugehen, rufe ich dieſen Unbefriedigten zunächſt zu: pflanzt ſogleich
große Bäume, umgebt ſie mit den nöthigen Uebergangsſtufen bis herab zu
Geſträuch- und Blumenpartien, jo werdet auch Ihr Euch gleich im erſten
Jahre der Pflanzung an Dem, was iſt, erfreuen können und braucht nicht
auf das zu warten, was werden ſoll, was erſt nach vielen Jahren dem un—
geübteren Auge zeigt, was ſich der ſchaffende Gartenkünſtler zur Aufgabe
geſtellt, wie es ſich von Jahr zu Jahr mehr entwickelt, bis es endlich in
der vollen Schönheit und doch ſtetem Wechſel Das giebt, was ihm bei dem
Entwurf im Geiſte vorgeſchwebt.
Wie erfreuend und erhebend es auch andererſeits iſt, zu ſehen, wie ſich
eine junge Pflanzung alljährlich entwickelt, ſo iſt es doch ſehr natürlich, daß
ein Jeder, der ſich eine Garten- oder Park- Anlage ausführen läßt, den
Wunſch hegt, ſchon in den erſten Jahren nach der Pflanzung ein möglichſt
vollſtändiges Bild zu ſchauen. Dies iſt aber wiederum nur durch An—
pflanzung großer Bäume, Halbbäume und Sträucher zu ermöglichen.
Iſt örtlich das große Pflanzmaterial nicht zu beſchaffen, oder werden
die Koſten einer Geſammtanlage in großem Gehölz geſcheut, ſo iſt das
Pflanzen nur eines oder je nach den Verhältniſſen einiger großer, ſchöner
Bäume oft ſchon von vorzüglichem Werthe. Dieſe einzelnen Bäume müſſen
alsdann nur durch bevorzugte Stellung motivirt ſein, z. B. zum Beſchatten
eines Spielplatzes oder als Hauptobject einer Scenerie dienen.
Daß ferner das Pflanzen großer Bäume ein bewährtes Mittel ift, wie
durch Zauberwort ſchöne Alleen ‚entftehen zu laſſen, hat in neueſter Zeit die
Stadt Paris glänzend gezeigt. Doch nicht nur der Wunſch, eine möglichſt
bald in voller Schönheit ſtehende Neuanlage zu beſitzen, bedingt das Ver⸗
wenden großer Bäume; oft iſt es nicht zu umgehen, will Man, nicht viele
Hamburger Garten- und Ves geitrag Band XXXIII.
50 5
Jahre durchaus unangenehme Gegenſtände vor Augen haben, wie z. B. nach—
barliche unſchöne Bauten.
Dieſe Andeutungen mögen für neu zu ſchaffende Anlagen genügen,
wenden wir uns nun zu den bereits länger beſtehenden.
In einer Allee oder fonſtigen regelmäßigen Anordnung von Bäumen
ſtirbt wohl hier und da ein Exemplar ab oder wird vom Sturme gebrochen;
wie wäre der Schaden wieder gut zu machen, könnte man nicht große, die
entſtandene Lücke möglichſt vollkommen füllende Bäume verpflanzen? Einzelne
Partien alter Anlagen gefallen dem Beſitzer nicht, entſprechen nicht dem
heutigen Geſchmacke. Da bietet das Verpflanzen örtlich mißliebiger großer
Gehölze an paſſendere Stellen Gelegenheit, die veränderte Anlage ſofort
vollendet erſcheinen zu laſſen. So kann z. B. oft durch Pflanzung nur
eines großen Baumes eine bisher zu große, einförmige Raſenfläche ſehr
wirkungsvoll geſtaltet werden.
Vielleicht vor zwanzig oder mehr Jahren wurden etliche ſeltenere
Bäumchen zu einer Gruppe vereinigt. Sie ſind kräftig gewachſen, beein—
trächtigen daher ſchon längſt durch zu engen Stand ihre normale Geſtaltung.
Man verpflanze einige von ihnen, ſo ſind ſie alle einer freudigen Weiter—
entwickelung gerettet.
Die bisher angeführten Verhältniſſe haben ſchon an verſchiedenen Orten
Veranlaſſung zum Pflanzen großer Bäume gegeben und wird deren Be—
rechtigung Jedermann leicht einleuchten. Zur Erklärung einer anderen, wie
ich glaube von mir zuerſt im hieſigen fürſtlichen Park begonnenen Ver—
wendung großen Pflanzenmaterials bedarf es größerer Ausführlichkeit.
Die freundlichen Leſer wollen mir folgen in die alten, vorzüglich die
in den erſten Decennien dieſes Jahrhunderts entſtandenen oder aus Anlagen
franzöſiſchen Styls in ſolche des noch unentwickelten engliſchen Gartenſtyls
umgewandelten Parks. In dieſen findet man zumeiſt, da die ſtreng con—
ſervative Schonung alles einmal Beſtehenden ein rechtzeitiges Eingreifen
der Axt nicht duldete, Baummaſſen, die von außen geſehen dem Auge nur
gerade, grüne Wände darbieten, ohne irgendwelche Gliederung oder nennens—
werth bewegten Horizont. Die langen kahlen Stämme im Innern ſind oft
trotz ihres noch nicht ſehr hohen Alters krank oder ſchon hohl, eine Folge
des bei zu dichtem Stande und meiſt gutem Boden zu ſchnellen Höhen—
wachsthums. Die geringe Blättermaſſe konnte die durch die Wurzeln zu—
geführten Nahrungsſtoffe nicht genügend verarbeiten, das Holz iſt deshalb
locker und leicht der Fäulniß zugänglich. Auch die durch Mangel an Licht,
ſowie durch das gegenſeitige Abſchlagen der jungen Triebe nach und nach
abſterbenden Aeſte bieten bei ihrem Abfall verderbliche Fäulnißherde, in
deren Folge freilich auch den nützlichen gefiederten Höhlenbewohnern ange—
nehme Wohnungen. Da bezüglichem Mangel leicht durch künſtliche Niſt—
käſten abgeholfen werden kann, ſind aber die hohlen Bäume auch nach dieſer
Richtung im Parke leicht zu erſetzen. Bezogene Pflanzungen entbehren zu—
dem faſt jeden Unterholzes, da man gewöhnlich Skell's verderblichen, wohl
oft falſch verſtandenen Lehren folgte und nur eine Art Bäume oder doch
gleiche Höhe erreichende zuſammenpflanzte. Auch geſtattete der ſtets dichte
51
Schatten der durch zu engen Stand in die Höhe getriebenen Bäume ein
freies Nachhelfen der Natur durch Anflug oder durch Hülfe der oft Samen
zutragenden Vögel gar nicht oder günſtigſten Falles nur ſehr mangelhaft.
Das ſchleunige Eingreifen einer kundigen Hand iſt in ſolchen Fällen
dringend geboten. Hier ſtehen nur noch zwei Rettungswege offen. Entweder
raſirt man die alten Beſtände und ſchafft etwas ganz Neues, wozu nur in
den ſeltenſten Fällen gerathen werden kann; vielleicht in einzelnen Theilen,
um neue Raſenbahnen zu gewinnen oder auch um wirklich neue Anpflanzungen
auf einzelnen, weiter vom Herrſchaftsſitze entfernten, überſtandenen Gehölz—
partien vorzunehmen. Oder zweitens, und hierauf möchte ich ganz beſonders
hinweiſen, man gehe mit der Axt an verſchiedenen Stellen mehr oder weniger
weit in das zu verjüngende, ſehr einförmige Gehölz hinein, dabei jedoch das
vorhandene, noch brauchbare Material von mittelhohen Bäumen ſorgfältig
ſchonend. Nachdem man ſo für die verſchiedenen örtlich beſonders in Be—
tracht kommenden Standpunkte die Höhencontouren zweckentſprechend zu formen
begonnen, rückt man die wenigen hohen, von der Axt verſchonten Bäume
nach, zumeiſt wo man weit in den hohen alten Beſtand hineingegangen iſt,
an anderen Stellen weniger weit, oder zieht ſie auch wohl noch aus der
alten Pflanzlinie heraus. Das alte Geſträuch und Baumſchulmaterial
liefern die unteren und vorderen Gruppirungsſtufen. In ſolcher Weiſe be—
handelt, kann man die früher einförmige Wand, mannigfach gruppirt und
doch genügend geſchloſſen, um die hohen kahlen Stämme des alten Be—
ſtandes in wenigen Jahren vollſtändig zu decken, künſtleriſch-ſchön neu ge—
ſtalten. — Ich habe hier zu vorbeſprochenem Zwecke als Vorpflanzung
Bäume bis zu 23“ Höhe verſetzt.
Wo die vorhandenen, pflanzbaren Bäume zu dieſen deckenden Ver—
pflanzungen nicht genügen, müſſen ſie ſelbſtredend anderweit ergänzt werden.
Man hat jedoch nicht nöthig, zu wähleriſch zu fein, und kann ſehr wohl
Bäume mit einſeitiger Krone verwenden, da man die weitergerückten, wie
auch die am Orte bleibenden ganz nach Bedürfniß richten und drehen kann.
Im Innern lichtet man den alten Beſtand, ſoviel es die Erhaltung
der gewünſchten, äußeren Contouren irgend geſtattet. Die Stöcke, die nicht
kräftigen Stockausſchlag verſprechen, werden alsdann gerodet, nach Möglich—
keit der Boden gelockert und junges Holz zwiſchen gepflanzt. Der Stock—
ausſchlag, wie auch der größte Theil des neu gepflanzten jungen Gehölzes
liefert den Unterwuchs, während man einigen der ſich am günſtigſten aus—
bildenden, hochwachſenden Bäumchen in ſpäteren Jahren ſtets Raum zu
kräftiger Entwickelung ſchafft, um an ihnen meiſt Erſatz für abſterbende,
alte Bäume zu haben.
Bei dieſer Art der Neugeſtaltung einer hohen, ſchlechtgehaltenen Ge—
hölzgruppe wird man ſelten in der Lage fein, große Rückſicht auf die
Farbenzuſammenſtellung zu nehmen. Hier entſcheidet in erſter Linie bei der
Wahl der zu pflanzenden Bäume die Höhe und Form der Krone. In ſehr
ſeltenen Fällen wird das neuerdings ſo ſehr beliebte und zweckmäßig an—
gewandt auch ſehr wirkungsvolle verſchiedenfarbige Gehölz in Größenverhält—
niſſen, wie ſie hier nur Geltung finden können, vorhanden ſein. Für die
4*
52
Zukunft kann man aber auch in dieſer Richtung ſehr wohl vorarbeiten. Man
pflanze die verſchiedenfarbigen Gehölze in den eben zu beſchaffenden Größen,
wie es die für ſpäter berechnete Wirkung erheiſcht, nach ihren bekannten
Wachsthumsverhältniſſen mehr oder weniger weit zwiſchen die höheren
Bäume, reſp. Sträucher. Hier ſind ſie nun fort und fort in der Weiſe zu
bevorzugen, daß ihnen Axt und Säge ſtets Raum und hinreichendes Licht
zu ihrer Entwickelung ſchafft. So behandelt, verdrängen ſie allmälig die
ihrer grünen Laubfärbung wegen an den betreffenden Stellen nicht erwünſchten,
größeren Gehölze.
Scheut man die im Vergleich zu dem dadurch erzielten Erfolge ge—
ringen Herſtellungskoſten einer den jeweiligen Verhältniſſen angepaßten, ſchönen
Bodenbewegung in der Nähe des Wohnſitzes, im Pleasureground, nicht, jo
wird man an der Neugeſtaltung ſeines Parks um ſo größere Freude haben.
Das Gedeihen des neuen Unterholzes kann man alsdann durch theilweiſe
Verwendung des durch die thalförmigen Ausmuldungen der Raſenbahnen
gewonnenen guten Bodens zum Ueberziehen des neuen Pflanzengrundes
weſentlich ſichern. Es iſt dies beſonders dann von erhöhter Wichtigkeit,
wenn man den Boden zwiſchen den alten Bäumen der flachſtehenden Wurzeln
wegen nur in geringer Tiefe lockern konnte.
Eine derartig umgeſtaltete Anlage wird nicht verfehlen, ſchon im erſten
Jahre nach der Pflanzung viel ſchönere Bilder zu zeigen, als die alte in
ihrer lebensvollſten Periode bieten konnte.
Daß man bei den vorgeſehenen Verhältniſſen mit dem zur Regenerirung
alter Gehölzgruppen vielfach angeprieſenen „auf Stockausſchlag ſetzen“ nichts
Erfreuliches erreichen kann und jedenfalls viele Jahre auf nur leidlich gutes
Ausſehen verzichten müßte, dürfte nicht zu beſtreiten ſein. Die Zeit, in der
man mit Vortheil auf Stockausſchlag unbeſchadet dem äſthetiſchen Gefühle
wirthſchaften kann, iſt vorüber, ſobald man in einer Gehölzgruppe nicht mehr
über eine Anzahl an ſich ſchöner Bäume von verſchiedenen Höhen verfügen
kann, die, von der Axt verſchont, es geſtatten, der Gruppe auch nach dem
Fällen der übrigen, weniger ſchönen Bäume angenehme, wenn auch gelockerte
Contouren zu erhalten oder zu geben. Iſt dieſes nicht mehr der Fall, ſo
wird man ſeine Zuflucht zum Pflanzen großer Bäume nehmen müſſen.
Größeren Grund- und Waldbeſitzern werden bei Bedarf pflanzbare,
große Bäume wohl mit wenigen Ausnahmen zur Verfügung ſtehen; doch
auch nicht ſo günſtig Situirte werden meiſt zum Erwerbe großen Gehölzes
Gelegenheit finden.
Wie viel ſchönes, noch verpflanzbares Material an Bäumen geht bei—
ſpielsweiſe nicht alljährlich in den Städten zu Grunde und fällt den Bau—
plätzen und neuen Straßen zum Opfer, während man dicht daneben junge
Anlagen aus winzig kleinem Gehölz entſtehen ſieht. Wären die ſo nutzlos
der Axt preisgegebenen Bäume nicht für ein Geringes mehr als dem Holz—
werth zu kaufen und von dem einſichtsvollen, unternehmenden Gärtner zu
pflanzen geweſen? — Welch oft jo reiches Pflanzmaterial geht ferner bei
vielen Landſtraßen, Kanal- oder Eiſenbahnbauten verloren, was ſehr zweck—
53
mäßig von nicht zu fernen Grundbeſitzern zur Anpflanzung benutzt werden
konnte?
Oft auch opfern Grundbeſitzer noch verpflanzbare, ſchöne Bäume nur
der Holznutzung wegen der Axt, mithin wird auch dies Material unſchwer
zu Anpflanzungen zu gewinnen ſein, wie z. B. mir kleine Grundeigenthümer
umliegender Ortſchaften einzelne Bäume für den Park lieferten.
Iſt ſonach der Wunſch, große Bäume verſetzt zu ſehen, in ſo vielen
Fällen und aus ſo verſchiedenen Gründen ein berechtigter, ſo hoffe ich auch,
werden die geneigten Leſer gerne eine kurze, vergleichende Zuſammenſtellung
der bisher beim Verpflanzen großer Bäume üblichen Methoden entgegen—
nehmen und mir zum Schluſſe geſtatten, den von mir erbauten Berpflanz-
wagen, für den mir die Jury der internationalen Gartenbau-Ausſtellung in
Cöln einen erſten Preis zuerkannte, und ſeine weſentlich neue Anwendung
darzuſtellen.
Indem der folgende Theil in erſter Linie den für die Sache ſich
intereſſirenden Grund- und Parkbeſitzern die Mittel bieten ſoll, ſich nach
eignem Urtheil für eine gewiſſe Pflanzmethode und ſomit auch für Be—
ſchaffung des benöthigten Geräthes entſcheiden zu können, jo werden die
techniſchen Details, als jedem tüchtigen Gärtner geläufig — und nur dieſen
würde wohl in allen Fällen die Ausführung zufallen — größtentheils un—
erwähnt bleiben. Zugleich hoffe ich auch, vielfach auf eigenen Erfahrungen
fußend, den Fachgenoſſen bald mehr, bald weniger Neues zu bieten.
Es ſtehen zur Pflanzung großer Bäume ſehr weſentlich verſchiedene
Wege offen. Zunächſt laſſen ſich zwei Hauptrichtungen unterſcheiden, das
Verpflanzen mit Erdballen und das mit entblößten Wurzeln.
Soll mit Erdballen verpflanzt werden, ſo fragt es ſich: ſtehen dazu
beſtimmte Verpflanzwagen zu Gebote oder nicht? In letzterem Falle iſt
man gezwungen, mit Froſt ballen zu verpflanzen. Man verfährt hier wie folgt:
Der zu verſetzende Baum wird in ſolchem Abſtand vom Stamme um—
graben, daß der ſomit freigeſtellte Ballen die bei weitem größte Wurzelmenge
enthält. Sein Durchmeſſer wird ſich danach meiſt auf das 8 — 10fache
des Stammdurchmeſſers ſtellen müſſen. (Als Stammdurchmeſſer gilt hier
und für die Folge die Stärke des Stammes ca. 30 Cm. über Boden ge—
meſſen.) Der ſeitlich freigeſtellte Wurzelballen wird alsdann unterhöhlt,
ſoweit es ohne Lockerung möglich. Bei ſehr trockenem Boden muß der
Ballen, oder vor Beginn der Arbeit der ganze Boden tüchtig begoſſen
werden. Sonach bleibt der Baum unberührt, bis der Ballen durch Froſt
einige Feſtigkeit erlangt hat. Erſt jetzt wird er mittelſt Brechſtangen, unter—
getriebener Keile oder Hebebäume gänzlich vom Untergrunde gelöſt und bei
nicht ſehr bedeutender Größe auf ſchräger Abböſchung oder Bohlen auf Hoch—
kante aus der Grube gewälzt und ebenſo auf einen niedrigen Wagen, wenn
möglich Schlitten oder Schleife geſchafft. Nur wenn wegen zu großer
Schwere und abſtehender ſtarker Aeſte die Krone nicht durch einige Arbeiter
freigehalten werden kann, iſt ein Heben und Transport bei ſenkrechter
Kronenſtellung nöthig; jedoch iſt der Froſtballen bei ſo großen Bäumen von
geringem praktiſchen Werth. Das Einpflanzen der Froſtballen bietet keine
54
Schwierigkeiten. In der Pflanzgrube aufgeſtellt, ſorgt man nur durch gutes
Unterſtopfen mit Boden für ſenkrechte Haltung des Baumes und füllt die
Grube zu.
Ohne einigen Nachtheil für die Wurzeln dürfte der Froſtballen bei
aller Vorſicht, z. B. Bedecken bei ſehr ſtarker Kälte, nie ſein. Ferner iſt
wohl zu berücksichtigen, daß man bei dieſem Verfahren ſtets von der
Witterung abhängig iſt; zu wenig Froſt oder auch zu viel kann arge Ver⸗
legenheiten bereiten.
Zweckmäßig anzuwenden iſt der Froſtballen nur bei kleineren Bäumen,
etwa bis zu 15 Cm. Stammſtärke. Wollte man beträchtlich größeren
Bäumen dem jeweiligen Wurzelvermögen entſprechend große Ballen erhalten,
ſo würde man bald auf techniſche Unausführbarkeit ſtoßen. Hält aber das
Größerlaſſen der Ballen mit der Größe der Bäume nicht Schritt, ſo kann,
wie ſchon Mancher erfahren mußte, wegen zu wenig erhaltener Wurzeln auf
kein gutes Reſultat gerechnet werden.
Das allbekannte ein- bis mehrjährige Vorbereiten der zu verpflanzenden
Bäume durch einmaliges, auch wohl nach 2 — 3 Jahren wiederholtes Ab-
ſtechen der weitauslaufenden Wurzeln gewährt beim Froſtballen, wie bei
jeder anderen Pflanzungsart nahezu die gleichen Vortheile. Es bewirkt vor—
nehmlich reichliche Faſerwurzelbildung in größter Nähe des Stammes, ver—
hindert erhebliche Wurzelverletzungen beim demnächſtigen Pflanzen und ge—
ſtattet jo bei gleichen Vorrichtungen größere Dimenſionen der zu pflanzenden
Bäume.
Um mit friſchem Erdballen zu verpflanzen, ſind verſchiedene Wagen
conſtruirt, bei denen ſtets der Baum mittelſt Winden ſenkrecht gehoben
wird, ſo daß der Ballen zwiſchen vier das Windezeug tragende Räder zu
ſtehen kommt. Die theils rund, theils quadratiſch abgeſtochenen Ballen
werden entweder auf darunter geſchafften Bohlen frei gehoben oder bei
anderen Conſtructionen auch noch ſeitlich eingeſchloſſen, um ein Auseinander—
berſten zu verhüten.
Für Bäume geringerer Größe verſprechen dieſe Wagen wohl alle ſichere
Reſultate, doch geſtatten ſie in den bisherigen Ausführungen keine ſehr be—
deutende Größe der Ballen, alſo auch der zu pflanzenden Bäume. Wohl
der größte derartige Wagen, der in Paris für 8500 Fred. ganz in Eiſen
erbaut iſt, bewältigt, wie uns das „Deutſche Magazin“ (Jahrgang 1873)
zeigte, nur einen Ballen von 2, M. Durchmeſſer. Danach konnte man
auch hier, wenn nicht jahrelang vorbereitet iſt, gemeiniglich nur für Bäume
bis zu 30 Cm. Stamm auf ſicheren Erfolg rechnen.
Ein Engländer, Mr. Barron, der viel mit einem 1869 in Hamburg
ausgeſtellten vierräderigen Verpflanzwagen arbeiten läßt, verſetzt größere
Bäume dennoch mit Froſtballen ohne Verpflanzwagen.
Eine große Beſchränkung der Anwendbarkeit dieſer Wagen liegt in dem
aufrechten Transport der Bäume, was ein Fahren durch Alleen, ſowie auf
allen durch Baumwuchs in einiger Höhe eingeengten Wegen ausſchließt, bei
größeren Bäumen auch jedes Fortſchaffen auf unebenem Terrain oder wohl
gar von und auf Anhöhen wenn nicht unmöglich macht, ſo doch ſehr er—
55
ſchwert. Auch die wegen Zwiſchenſtellung der Ballen große Spurweite der
Räder kann in vielen Fällen, z. B. auf Feld- und Waldwegen hinderlich
ſein. Ein Vortheil, der mitunter von Werth ſein kann, liegt in der Mög—
lichkeit, mit dieſen Wagen Bäume zu jeder Jahreszeit verpflanzen zu können,
vorausgeſetzt, daß ſie nicht groß im Verhältniß zum Ballen oder jahrelang
vorbereitet ſind und daher nur unbedeutend Wurzeln verletzt werden.
Wenden wir uns nun zu der anderen Methode, dem Verpflanzen
mit entblößten Wurzeln.
Hierzu dienen zweiräderige Wagen, die auf dem Axenſtocke erhöhte Auf—
baue tragen, worauf der Stamm des zu verpflanzenden Baumes ruht. Mit
Hilfe ſolcher Wagen ſind die Anlagen des Fürſten Pückler in Muskau
und Branitz erſtanden, mit ihnen wurden die großen Bäume in Potsdam
und Berlin verſetzt. Man kann nach dieſem in Deutſchland am meiſten
bekannten Verfahren auch ohne Vorbereitung bedeutend größere Bäume ver—
pflanzen, als mit Hilfe der vierräderigen Wagen; Bäume bis zu 50 Cm.
Stammſtärke ſind mehrfach in der Weiſe mit Erfolg verſetzt. Herr Garten—
director G. Meyer erklärt das Verfahren dabei in ſeinem vortrefflichen Werke
„Lehrbuch der ſchönen Gartenkunſt“ in Kürze in folgender Weiſe:
Man wirft rings um den Baum in 6 bis 10 Fuß Entfernung vom
Stamme einen Graben aus, entblößt von dieſem ausgehend die Wurzeln
durch Ausſtoßen der Erde, bis der Baum dem Fallen nahe iſt. Nachdem
der Grube durch weiteres Abſtechen des Bodens eine Ein- und Ausfahrt
gegeben iſt, fährt man den Wagen rückwärts an den Baum, ſchlägt die
Deichſel hoch und befeſtigt den Stamm durch Seile an Bock und Deichſel.
Hierauf zieht man den Baum um, durch Seile und Gabeln ein ſchnelles
Umſchlagen verhindernd. Nun wird der Wagen auf der anderen Seite
durch ein Geſpann heraus- und ebenſo bis zur Pflanzgrube und in dieſe
gezogen. Während der Fahrt wird die Krone von Arbeitern mit Hilfe von
Gabeln getragen. — Fürſt Pückler benutzte dazu bei ſehr großen Bäumen
noch einen zweiten, kleineren Wagen, was jedoch das Lenken bei Wendungen
ſehr erſchwert. — In der Pflanzgrube wird der Baum wiederum mit Hilfe
von Gabeln und Seilen und die größeren auch mit Erdwinden aufgerichtet
und der Wagen entfernt. Durch ſorgfältiges Einbetten und Einſchlemmen
der Wurzeln in gute Erde wird die Pflanzung vollendet.
Da die Bäume in horizontaler Lage gefahren werden, ſo fallen die
vorne gerügten Transport- Beſchränkungen fort. Andererſeits bietet die
Ballen-Berpflanzung auch namhafte Vortheile. Zunächſt iſt der Erfolg bei
nicht zu großen Bäumen ein viel ſicherer, da durch das Entblößen und
Wiedereinbetten der Wurzeln dieſe immer mehr oder weniger leiden und in
ihrer Thätigkeit geſtört werden. Aus dieſem Grunde müſſen die Baum—
kronen bei der zweiten Methode ſtets erheblich gelichtet werden, während bei
erhaltenem Ballen auch die Krone unberührt bleiben kann. Der Stand der
mit Ballen verſetzten Bäume iſt ein ungefährdeter, der mit freien Wurzeln
verſetzten muß durch Pfähle, bei größeren durch Drahtſeile geſichert werden.
Als an mich hier die Aufgabe trat, große Bäume zu verſetzen, wollte
ich die Vortheile des Verpflanzens mit Ballen und mit entblößten
56
Wurzeln möglichſt vereinigen. Den Bäumen ſollte nicht allein ein feſter
Erdballen, ſondern aus dieſem herausragend in weiterem Umkreis die ent⸗
blößten Wurzeln erhalten werden. Um Transport- und Terrainſchwierig⸗
keiten leicht zu begegnen, nahm ich die zweiräderigen Wagen zum Muſter.
— IQ Z NE
= ». 71 — DD
U an Sr
ZW 77 5 k 7 F 0 ur Z = —
Gr T. b D 5 Br: >
A NN Sa
Wegen der erhaltenen ſchweren Ballen bedurfte es indeß, wie theilweiſe aus
vorſtehenden Abbildungen erſichtlich, ſehr weſentlicher Veränderungen ſowohl N
am Wagen, als auch in der Benutzung deſſelben.
57
Als Neuerungen am Wagen hebe ich hervor, daß der bisher gerade
oder mit geringem Einſchnitt verſehene Aufbau über dem Axenſtock, der Bock,
zwei durch Schrauben zuſammenziehbare Hohlpolſter (1) zum Faſſen und
Feſthalten des Stammes erhielt; auf der Anſetzſtelle der den Bock mit der
Deichſel verbindenden eiſernen Zugſtangen erhebt ſich eine durch Schraube
ſtellbare eiſerne Steife (2); das Deichſelende erhielt ferner eine eiſerne
Gabel (3) zum Umfangen des Stammes. Zum Gebrauch in bergigem
Terrain iſt der Wagen mit einem leicht abnehmbaren Hemm- oder Schleif—
zeug verſehen; gearbeitet wird mit ihm wie folgt.
Man ſchlägt je nach Größe des Baumes von 10-60 Em. Stamm⸗
ſtärke und 8 — 25 Met. Höhe in 0,80 — 3, Met. Abſtand vom Stamme
einen ſchmalen Graben um den Baum und entblößt von dieſem aus die
Wurzeln, bis der feſte Ballen noch etwa das 5—7fache des Stammdurch—
meſſers mißt. Durch wechſelſeitiges Anziehen dreier hoch in der Krone be—
feſtigter Seile wird alsdann der Ballen vom Untergrunde losgeriſſen, wobei
ſchwächere, in zu große Tiefe dringende Wurzeln durchſtochen werden.
Zum Aufladen des jo vorbereiteten Baumes fährt man den Wagen
nicht in die Grube, ſondern auf ein mittelſt 1—3 Balken (4) oder Rund—
hölzern (5) und zwei darübergelegten Bohlen (6) in geringem Abſtand über
dem Ballen hergerichtetes Lager. Die Deichſel wird aufwärts gegen den
Baum gelehnt und gebunden und der Stamm unten in die Polſter ge—
ſchraubt, worauf die eiſerne Steife (2) gegen den Stamm getrieben wird.
Bei ſehr ſchweren und glattrindigen Bäumen empfiehlt es ſich noch, über
den Polſtern ein ſchwaches Seil 10— 20 mal recht ſtraff um den Stamm
zu winden; der jo gebildete Ring (7) verhindert ein Hochgleiten des Bockes.
Sind die Räder nun durch gegengelegte hölzerne Keile feſtgeſtellt, ſo wird
die Krone mit dem einen möglichſt hoch befeſtigten Seile niedergezogen.
Fig. I. und II. zeigen den Baum bei begonnenem Umlegen, Wagen
ohne Schleifzeug.
Bei einiger Uebung im Abſchätzen des mit den Polſtern zu faſſenden
Schwerpunktes hält in horizontaler Lage die Krone dem Ballen nahezu das
Gleichgewicht und iſt durch wenige Mann während der Fahrt zu halten.
(Siehe Fig. III.)
Bei der Pflanzgrube wird die Auffahrt wie bei der Aushebeſtelle her—
gerichtet, der Wagen hinaufgefahren und feſtgeſtellt. Nun richtet ſich der
Baum nach geringem Anheben der Krone und darauffolgendem Straffhalten
des Zugſeiles von ſelbſt langſam und ſicher in die Höhe. Iſt ſodann der
Wagen und die Auffahrt entfernt, ſo wird der Stamm gerichtet, der Ballen
nach Bedürfniß unterfüllt. Zum Schluß werden die freien Wurzeln ſorg⸗
fältig eingebettet uud eingeſchlemmt.
Bezüglich der zweckmäßigſten Pflanzzeit für große Bäume und nach
meinem Verfahren ſei nur erwähnt, daß ich ſie von beginnendem Laubfall
durch den ganzen Winter — mehrfach bei einigen Graden Kälte — bis
Ende April verpflanzte, ohne weſentliche Beeinfluſſung des Reſultates durch
die Pflanzzeit zu bemerken. Wo es die Umſtände erlauben, würde ich jedoch
möglicht frühzeitige Pflanzung empfehlen. Von den nach Mitte April ge—
58
pflanzten Bäumen hielten einige den ſtarken Druck der Polſter nicht mehr
aus und es platzten mitunter wegen ſchon zu bedeutender Saftfülle Rinden-
ſtücke los. Die jo entſtandenen Wunden begannen zwar ſchon im Pflanz-
jahre zu überwallen, ſind aber ſelbſtredend durch frühere Pflanzung zu ver—
meiden.
Die Wagen ſind für drei Größen berechnet. Bei einiger Bedeutung
der projectirten Benutzung wäre die kleinſte und zweite Größe durchaus
wünſchenswerth, während die Anſchaffung des größten Wagens nur in
ſeltenen Fällen erforderlich ſein würde. Die beiden erſten Größen reichten
auch für die hieſigen Anlagen aus.
Der kleinſte Wagen dient gemeiniglich für Bäume von 10 — 25 Cm.
Stammſtärke, der zweite für ſolche von 25 —45 Cm., der dritte endlich für
ſolche von 45—65 Cm. Hierbei iſt noch zu bemerken, daß die Stamm—
ſtärke nicht allein maßgebend für die Anwendung einer Wagengröße iſt und
man oft unter ſonſt günſtigen Bedingniſſen (feine Wurzelveräſtelung, bieg—
ſame Kronenäſte) ſtärkere Stämme, als angegeben, mit jedem Wagen ver—
pflanzen kann, wie auch entgegengeſetzt ein etwas ſchwächerer Stamm die
Benutzung des nächſtgrößeren Wagens vortheilhaft erſcheinen laſſen kann.
Die Abbildungen zeigen den kleinen Wagen mit einem Baum von
30 Cm. Stammdurchmeſſer.
Die vorbeſchriebene Verpflanzmethode hat ſich in den hieſigen Anlagen
ſeit drei Jahren glänzend bewährt. Es wurden über 100 große Bäume
unter theilweis recht ungünſtigen Verhältniſſen verpflanzt und alle entſprachen
den gehegten Erwartungen. Daß dieſes Reſultat nicht etwa einigen beſonders
leicht das Verpflanzen ertragenden Gehölzarten zu verdanken iſt, möge die
Aufzählung der vorzüglichſten der verpflanzten Bäume beweiſen:
3 Betula papyracea (Papier-Birke) von 34 —40 Cm. Stammſtärke;
2 Liriodendron tulipifera (Tulpenbaum) von 26 und 39 Cm. St.; 2
Sorbus aucuparia (Vogelbeere) von 18 und 30 Cm. St.; mehrere Acer
Pseudoplatanus (ſtumpfblätteriger Ahorn) bis zu 40 Cm. St. und 24 M.
Höhe; mehrere Acer dasycarpum (Zucker-Ahorn) bis zu 40 Cm. St. und
19 M. Höhe; mehrere Linden bis zu 40 Cm. St. und 19 M. Höhe;
ebenſo Rothbuchen und Weißbuchen bis zu 40 Cm. St. und 23 M. Höhe;
ſowie viele deutſche und amerikaniſche Eichen; ſodann auch Nadelgehölze wie
Juniperus virginiana (rothe Ceder) und Thuja occidentalis (Lebensbaum)
bis zu 25 Cm. St. und 13 M. Höhe; ferner 1 Pinus Strobus (Weih-
mouthskiefer) von 23 Cm. St. und 10 M. Höhe; 1 Pinus maritima
(Seekiefer) von 36 Cm. St. und 7 M. Höhe und 1 Pinus Cembra
(Zirbelnußkiefer) von 33 Cm. St. und 15 M. Höhe.
Als beſondere Vortheile meiner Methode ergeben ſich hier, neben völliger
Sicherheit des Gelingens, vergleichsweis nicht bedeutende Koſten an Material
und Arbeitskraft; die Bäume erhalten ohne künſtliche Befeſtigung einen
ſicheren Stand; die Krone bedarf keines oder doch ſehr geringen Schnittes
(in den beiden letzten Jahren verpflanzte ich ganz ohne Kronenſchnitt mit
dem beſten Erfolge); ferner ſind die Wagen ſelbſt in bergigem Terrain gut
anwendbar; auch iſt eine bedeutende Länge der zu verpflanzenden Bäume
59
nicht allein nicht erſchwerend, wie bei Anwendung aller anderen Pflanzungs⸗
arten, ſondern erleichtert das Umlegen der Bäume ſehr, ohne das Wieder—
aufrichten derſelben weſentlich zu erſchweren.
Greiz, December 1876. R. Reinecken, Hofgärtner.
76) Die Obſtbaumzucht an den Giebelmauern
von Fr. Burvenich.
(Aus dem Franz. überſetzt von M. Lebl, fürſtl. Hofgärtner.)
Glaubſt du, lieber Leſer, in dem Büchelchen, welches obigen Titel führt,
neue Methoden, die glänzender Beredtſamkeit bedürfen, um ſie zur Nach—
ahmung zu empfehlen, oder ſonſtige ungehörte und unerhörte Wunderdinge
zu finden, ſo ſpare Dir ſelbſt die Mühe des Durchblätterns deſſelben, ja
des Weiterleſens meiner ungeſchmückten Worte; willſt du aber etwas Nütz—
liches, ja jedem Obſtfreunde Nothwendiges hören, was Hunderte und Tauſende
mit dem Verfaſſer gefühlt, gedacht und vielleicht ſelbſt gethan und gepredigt
haben, was Jedem aus der Seele geſchrieben ſein muß .... dann nimm
das Heftchen zur Hand, und wenn Du es durchgeleſen, verbreite es unter
deine Freunde und Bekannte, die es ſelbſt benutzen oder Andere zur Be—
folgung der dort gegebenen nutzenſchaffenden Rathſchläge veranlaſſen können.
Herr Prof. Burvenich ſcheint ſich anfangs über die Wichtigkeit ſeiner,
ſeinem Herzen entſprungenen Gedanken auch noch nicht klar geweſen zu ſein.
Er gab ſie in einfacher, kurzer Form in dem allen franzöſiſchleſenden Obſt—
und Gartenfreunden nicht dringend genug zu empfehlenden „Bulletin d’Arbori-
culture“, und ich ſchrieb ihm damals meinen tiefgefühlten Dank, daß er den
Gedanken, den auch mein ſeliger Vater ſchon vor mehr als ½ Jahrhundert
gehabt und zu verwirklichen ſtrebte, und ſehr Viele noch jetzt mit ihm in
ſo ſchöner eindringlicher Weiſe ausgeſprochen hätten, zur Ausführung bringe,
daß ſich damit alſo — nur in anderer Art — die Geſchichte von dem Ei
des Columbus wiederhole. Wie ich, mögen noch Viele ihre dankbare Freude
ausgedrückt haben, denn der Herr Profeſſor, der berufen iſt, in ganz Oſt—
flandern den Obſt- und Gartenbau zu lehren, ſammelte mehr Stoff und aus
dem Aufſatze wurde eine eigne Broſchüre, die in Belgien, Frankreich, Eng—
land — nach den vorzüglichſten Gartenjournalen zu urtheilen — mit Jubel
begrüßt worden iſt. Im Central-Gartenbau-Verein in Paris wurde ſie nach
eingehendem Bericht des Herrn Michelin der Belohnungs-Commiſſion zur
Berückſichtigung empfohlen und gewiß nicht ohne Erfolg. Der Herr Hof—
gärtner Lebl hat das Büchelchen ins Deutſche überſetzt, da er, wie er in
einer Vorbemerkung ſagt: „das Gute überall, wo er es findet, gern auf—
nimmt und verbreitet, auch aus Erfahrung weiß, wie wohlthätig die leiſeſte
Andeutung oft wirkt.“
So habe auch ichs mir zur Aufgabe geſtellt, unſeres würdigen belgiſchen
Meiſters Klopfen mit dem Columbus⸗Ei möglichſt weit erſchallen zu laſſen,
60
damit Jeder ſich beſtrebt — denn das iſt die Quinteſſenz des ganzen
Werkchens — zu thun, was einer unſerer deutſchen Pomologen geſagt hat:
„Im kleinſten Raum
Pflanz' einen Banm
Und pflege ſein,
Er bringt Dir's ein!“
zu immermehr Hörer und Thäter finde. Der Herr Profeſſor Burvenich
begründet ſeine Rathſchläge nicht allein auf ſeine eigne Erfahrungen, die er
„während ſeiner Pilgerreiſen in ſeinem bereits 17 Jahre dauernden Nomaden—
leben“ gemacht hat, er giebt auch die von verſchiedenen Collegen an. — Ich
erwähne hier nur kurz die des Herrn Buiſſeret, Gartenbaulehrer zu Thuin,
der auf feinem faſt zweiſtündigen Spaziergange nach Anderlues die ihn fehr
betrübende Bemerkung gemacht, daß dieſe Straße in einer Länge von einer
halben Stunde mit ländlichen Wohnhäuſern beſetzt iſt, die beinahe alle
iſolirt geſtellt ſind und ſüdliche Giebelmauern haben, von denen indeß kaum
ſechs weder für Birnen, noch für Trauben oder für eine andere Fruchtart
benutzt ſind. |
Aehnliches wird leider Jeder finden, der mit offenen Augen irgend—
welche mit Häuſern beſetzte Landſtraße oder Dörfer beſucht. Die einzige
mir bekannte Ausnahme möchte das durch ſeine Kirſchen- und ſeit Kurzem
auch Aprikoſen-, Pfirſich- und Erdbeerenzucht berühmte Werder bei Potsdam
ſein. Dort kann man ſehen, was Kultur vermag und wie die Obſtzucht
treues Mühen reichlich lohnt. Der Herr Abbé Raoul, der Verfaſſer eines
ſehr beliebten Werkes über Obſtbaumzucht, ſchätzt den Ertrag an den Spalieren
durchſchnittlich ſo groß, daß damit die Grundſteuer fürs Haus gewonnen
wird. Wenn das auch nicht überall zutreffen möchte, ſo iſt es doch klar,
daß an den jetzt noch leeren Wänden nicht nur eine ſehr große Menge von
Früchten geerntet werden kann, ſondern daß man von den günſtig gelegenen
Seiten weit größere, ſchönere und wohlſchmeckendere Früchte gewinnt im?
ſelbſt ſolche, welche im Freien bei uns nicht reifen.
Dieſes und noch viel anderes nicht weniger Wahres und Bekanntes
enthält das Schriftchen; doch auch etwas ganz Neues hat der Herr Profeſſor
beigefügt: die Methode der Herren Maitre u. Dolivot, Bäume mit fenf-
recht niedergebogenen Zweigen zu ziehen. (Siehe weiter hinten S. 61.)
Der Herr Ueberſetzer giebt außerdem noch eine neue Bewäſſerungsart,
welche der jetzige niederöſterreichiſche Wanderlehrer für Weinbau, Herr J.
Jablanczy, anwendet. Dieſelbe beſteht darin, daß man auch an den Seiten
mit Löchern verſehene Töpfe neben den Bäumen eingräbt, damit das Waſſer
den Boden überall durchfeuchten kann und nicht allein den Untergrund, wie
es bei Drainröhren, die ähnlich gebraucht werden, geſchieht.
Willſt Du, lieber Leſer, nun das Büchelchen ſelbſt ungeleſen laſſen?
Das wäre ein Unrecht gegen Dich ſelbſt, Du verlierſt eine intereſſante
Unterhaltung und — was die Hauptſache iſt (ich meine nicht die niedlichen
19 Holzſchnitte) — ein lautredendes Erinnerungszeichen an das Klopfen des
belgiſchen Meiſters mit ſeinem Columbus-Ei.
61
#9) Die Bäume mit ſenkrecht niedergebogeuen Zweigen.
Seitdem man ſich mit dem Schnitte und der rationellen Leitung der
Obſtbäume beſchäftigt, hat man außer den verſchiedenſten und fantaſtiſchſten
Formen für die Leitzweige alle nur denkbaren Richtungen anempfohlen: von
den knieförmig gebogenen Aeſten in dem von Chartreux und Cadet de Vaux
befolgten Syſteme alle Stufen hindurch bis zu den ſenkrecht aufſteigenden
Aeſten, dann auch die ſchräge in einem Winkel von 45%, oder die gleich-
mäßig ſchlangenförmige Richtung, wie dieſelben ſich entgegengehend verfolgen,
die gewundenen und treppenartigen Cordons, die wie Pfropfzieher gezogenen
Aeſte und bis zu den ganz horizontalen Aeſten und mit einer Neigung von
112°, ohne halb einzubrechen.
Bis jetzt war es indeß noch Niemand eingefallen, Formen zu empfehlen,
wobei die Aeſte von einem mehr oder weniger hohen Stamme, wie rieſige
Stalactiten, ſenkrecht zur Erde herniederreichen. Das iſt's, was die Herren
Maitre und Dolivot gewagt haben!
Herr Dolivot, Verfaſſer des ſonderbaren und intereſſanten Buches: Les
arbres fruitiers à branches renversées (die Obſtbäume mit niederwärts
gebogenen Aeſten), hat ſich keine Illuſion über die Aufnahme ſeiner Arbeit
beim Publikum gemacht, oder vielmehr über den erſten Eindruck, welchen
ſein Syſtem verurſachen würde, da es gegen alle verbreitete Doctrinen und
alle anerkannten Grundſätze und alle allgemein angenommenen Methoden
verſtößt. Herr Dolivot iſt auf alle Einwendungen gefaßt, und es wird für
ihn keine Ueberraſchung ſein, zu hören, daß Die, welche oberflächlich ab—
urtheilen, ſein Syſtem als Abirrung, als unſinniges Produkt einer krank—
haften Einbildung, ja als Hirngeſpinnſt eines Wahnſinnigen bezeichnen, und
ſich ſelbſt als einen Freidenker über den Saftlauf, einen Revolutionär in
der Baumzucht bezeichnet zu finden. Herr Dolivot hätte alle dieſe Urtheile
ſeiner Gegner vermeiden können, wenn er ſich auf dem betretenen Wege ge—
fallen, indem er irgend welche Form wählte, etwa einen Grad der Beugung
mehr oder weniger ſetzte, auf 4 Blätter pincirte, anſtatt 5 abzuſchneiden.
Auf dem halben Wege hätte er ſich arboricole Zueignung, wie: Schnitt
Dolivot, Pinciren Dolivot, Anheftweiſe Dolivot, Palmette Dolivot ꝛc., ver—
ſchaffen können. Aber er ließ ſich von keinem perſönlichen Intereſſe oder
von Eigenliebe leiten. Wie er es ſelbſt erklärt, beſteht ſein einziger Ehr—
geiz darin, den Genuß und die Freude Derer zu erhöhen, welche er von
dem Werthe der Methode — ſo parodoxr dieſelbe auch ſcheinen möge — zu
überzeugen vermag, denn fie habe Herrn Maitre, einem gewiſſenhaften, un—
ermüdlichen Manne, und ihm ſelbſt die ſchönſten Reſultate gegeben.
Aber der Autor macht ſich über ſeinen Erfolg keine Illuſion, er citirt
ſelbſt die für ihn wenig ermuthigende philoſophiſche Reflexion: Wenn eine
neue Idee in dieſer Welt auftaucht, wenn ein Mann ſeines Gleichen, um
ihr Wohl zu vermehren, Verfahrungsarten lehren will, ſo kann man ſicher
ſein, daß in dem einen, wie im anderen Falle 99 von 100 Individuen ſie
abweiſen. Zu ſeinem Troſte fügt er hinzu: Wir erinnern uns bei dieſer
Gelegenheit, daß, als vor etwas mehr als 20 Jahren der berühmte Profeſſor
62
Dubreuil fein Syſtem des nahen Pflanzens bekannt machte, man ein großes
Geſchrei erhob: „Bäume auf 30 — 40 Cm. zu pflanzen“. Das kann doch
nur ein Spott ſein! Dieſe Idee iſt in einem kranken Gehirn ausgebrütet!
Das Alles iſt ſehr ſchön auf dem Papier, aber in der Ausführung, da iſt
es eine andere Sache ꝛc.! — Heutzutage weiß man, was alle dieſe Aus—
rufe werth ſind und was man von den lebhaften Angriffen gegen den Er—
finder eines Syſtems zu halten hat, das jetzt zu allgemeiner Anwendung
gekommen iſt, was das einzige iſt, welches die Hauptfrage bei der Obſt—
baumkultur: „wie ſind auf dem kleinſten Raum in möglichſt kurzer
Zeit gute Früchte zu erzeugen, welche man auf einer beſtimmten
Oberfläche ernten kann, ohne den Baum zu benachtheiligen“
vollſtändig beantwortet.
Wenn das Syſtem Dolivot auch nicht überall und für alle Bäume
anwendbar ſein wird, ſo iſt es doch geeignet, bei der Reſtauration kräftiger
Bäume, welche nicht Früchte bringen wollen, große Dienſte zu leiſten, und
außerdem bietet es für viele andere Fälle nützlichen Spielraum. Es wird
endlich auch einen Vortheil bringen und das iſt nicht der geringſte, nämlich
den, die Fachleute zum Nachdenken und Ueberlegen zu veranlaſſen;
denn wir Alle ſind nur zu geneigt, uns mit Dem zu begnügen, was iſt
und was wir kennen.
Ich bin keineswegs der Anſicht, Dolivot's Syſtem mit Ausſchluß von
Allem, was wir bis jetzt anwenden, zu empfehlen, aber es kommt mir
ebenſowenig in den Sinn, mit Geringſchätzung davon zu ſprechen. Ich miß⸗
billige die Fachmänner, welche den „Eelan“ Derer hemmen wollen, welche
nur den Fortſchritt und die Verbreitung nützlicher Sachen beabſichtigen und
welche durch die Veröffentlichung ihrer Verſuche und ihrer Entdeckungen zur
Ausbreitung der Herrſchaft der Wiſſenſchaft beitragen. Wie dieſes der ge—
lehrte Dr. Pigeaux in ſeinem humoriſtiſchen Diskurs auf dem pomologiſchen
Congreß in Gent ſagte: Das ſyſtematiſche Vorurtheil iſt ein Unglück für
die Obſtkultur.
Wenn es ſich um dieſe Großprahler handelt, welche alle Welt ver—
dunkeln, Alles umſtoßen wollen, um Nichts an die Stelle zu ſetzen, dieſe
Hanswürſte der Obſtkultur, ſo bin ich ſicher der Erſte, welcher ſie als ſolche
bezeichnet.
Wir ſagen ſchließlich Denen, welchen es unmöglich ſcheint, die Aeſte in
der von Herrn Dolivot angezeigten Weiſe zu ziehen, daß es in den Vor—
gängen der Natur mitunter Geheimniſſe giebt, wozu der Schlüſſel unſeren
Erforſchungen noch entſchlüpft. Ueberdies iſt die Saftfrage vom Geſichts—
punkte der Baumzucht aus noch ungelöſt und die Methode Dolivot kann
zu einem gewiſſen Theile zur Löſung dieſer Baſis aller Theorien, welche
den Praktiker leiten ſollen, verhelfen.
Wie Herr Dolivot ſehr richtig jagt, es gehört wenig dazu, einen Ver⸗
ſuch nach ſeiner Methode zu machen. Der deſtructive Charakter beſteht in
dem vollſtändigen Rückwärtsbiegen der Aeſte zur perpendiculairen Richtung,
das will ſagen, daß alle Aeſte von der Höhe ausgehen müſſen, um gegen
den Boden hingerichtet zu ſein. Man kann auf dieſe Weiſe die Formen
63
ins Unendliche verändern und ſich faſt alle diejenigen mit verticalen Zweigen
als die Palmette Verrier, die Vaſen- und Candelaber-Formen, bis zu den
complicirteſten Formen umgekehrt ſtehend, vorſtellen.
Wir können nicht in die Einzelheiten dieſer Formen eingehen, wir em—
pfehlen das Werk des Herrn Dolivot nicht als ein klaſſiſches Buch, als ein
Vademecum, das in die Hände des erſten beſten Gärtners gelegt werden
ſoll, aber wir ſtehen nicht an, zu erklären, daß alle Liebhaber, alle Lehrer
vorzugsweiſe und endlich alle Baumzüchter, welche ſich ein Urtheil bilden
und welche vorwärts wollen oder müſſen, das Buch von Herrn Dolivot be—
ſitzen ſollten, es zu ſtudiren und darüber nachzudenken. Fr. Burvenich.
4 0. Dieſer Aufforderung meines werthen, ſachkundigen Freundes folgend,
ließ ich mir das betreffende Werk kommen.
dl —
2
161 Ueber giftige Pilze.“)
a An einen von Herrn Dr. Buchwald gehaltenen höchſt intereſſanten
trag in der am 10. November v. J. ſtattgefundenen Sitzung der Section
= Geſundheitspflege der Schleſiſchen Geſellſchaft für vaterländiſche
ur in Breslau, über „Vergiftungen durch Pilze“, knüpfte Geh.
Medizinal⸗ Rath Prof. Dr. Göppert einige Bemerkungen über die giftigen
Pilze überhaupt und über die Behandlung der durch dieſelben
beranlaßlen Vergiftungsfälle, die von ſo allgemeinem Intereſſe und
belehrend ſind, daß wir nicht anſtehen, dieſelben unſeren geehrten Leſern
n Nachſtehenden mitzutheilen.
Sehr ſelten erhält man Gewißheit über die Art, welche die Ver—
giftung veranlaßte, daher der von Herrn Dr. Buchwald angeführte Fall
eſonders intereſſant, da die Art noch wohlerhalten iſt und als Agaricus
smoticus Schäffer erkannt ward. Nur noch von zwei anderen Arten, dem
3 hi (Agaricus muscarius) und dem Knollenpilz (A. phalloides) find
ot iſch Todesfälle verurſacht worden. Sicher giebt es wohl noch andere
benſo giftige Arten, doch ſind ſie nicht bekannt, von der Toxikologie, der
ſich hier ein großartiges Feld darbietet, noch nicht feſtgeſtellt. Inzwiſchen
a man ſich veranlaßt geſehen, einzelne auf oberflächliche Unterſuchungen
hin Zu verdächtigen, und ſo eine große Unſicherheit in die Pilzkunde vom
praktiſchen Geſichtspunkte aus gebracht, der bald abgeholfen werden ſollte.
Denn pilze liefern ein Nahrungsmittel, welches faſt alle anderen Vegetabilien
an Nährſtoff übertrifft und dem Fleiſch gleichzuſetzen iſt. Allgemeine Kenn⸗
zeichen, um ſchädliche Pilze von eßbaren zu unterſcheiden, giebt es nicht.
ich einmal der ſcharfe Geſchmack iſt als ein ſolches anzuſehen; der ſehr
lige Fliegenpilz ſchmeckt nicht ganz unangenehm, wird daher oft von
ndern genoſſen und der rettigartig riechende, ekelhafte Leichenpilz (Phallus
1
‚nr
im hudicus) ohne Schaden verſpeiſt.
1 ö *) Separat-Abdrud aus Nr. 812 der „Schl. Pr.“, den wir durch die Güte
des Herrn Geh.-Rath Prof. Dr. Göppert dankend erhielten. Die Redaet.
64
Verderblich ift geradezu die allgemein verbreitete Meinung, daß
eine weiße Zwiebel (Allium cepa) beim Abkochen mit giftigen
Pilzen ſich ſchwarz färbe. Wiederholt habe ich den Fliegenpilz
und den ebenſo giftigen obengenannten Knollenpilz mit Zwiebeln
gekocht, ohne dieſe angebliche Farbenveränderung zu bemerken.
Denſelben Verſuch habe ich ſoeben auch mit dem Agaricus eme
ticus gemacht und Jeder konnte ſich überzeugen, daß die damit
gekochte, in der Verſammlung vorgelegte Zwiebel ihre Farbe
nicht verändert hat. Für alle drei vorzugsweiſe als giftig an—
erkannte Arten iſt alſo die Nichtigkeit jener Angabe erwieſen
und dieſe Meinung als eine falſche und wegen der Möglichkeit,
dadurch zum Genuſſe giftiger Pilze verleitet zu werden, ſogar
als lebens gefährdender Wahn zu betrachten. Daher die Noth—
wendigkeit zweckdienlicher Schriften zu allgemeiner Belehrung. Hier freilich
iſt die Noth groß, denn von den trefflichen, die Wiſſenſchaft an und für ſich
fördernden älteren Schriften eines Aſcherſons, Hertwig, Lenz, Phoebus,
Krombholz, Harzer und den neueren von DDr. Gonnermann, Rabenhorſt,
Harzer, Weberbauers, Bail u. A. treffen die mir wenigſtens bekannten
Werke populärer Schriften keine ſtrenge Auswahl und nehmen viel zu viel,
oft noch nicht hinreichend genug geprüfte, oft nur ohne hinreichenden Grun 50
verdächtigte Arten auf, wodurch der Laie nur verwirrt und nicht in b
Stand geſetzt wird, die eßbaren Pilze von den giftigen zu unterſcheiden
Man muß, wie ich ſchon ſeit 20 Jahren lehre und in den letzten 5 Jahren
auch praktiſch durch die im Sommer im botaniſchen Gartenmuſeum (i
Breslau, Red.) aufgeſtellten Abbildungen und Exemplare zu il,
luſtriren verſuche, 73 6 ace analgtiſchen 7 1 9 und
Beelleicht ſieht A di geber Ae endlich deren ſich ch 5
ſeit faſt einem Jahrhundert brach liegenden Zweiges anzunehmen und zu 2
Wohle der Menſchheit weiterzuführen.
Die mikroſkopiſchen Pilze, die bald zerfließenden Schleimpilze, die
Schimmelpilze kommen bei meiner praktiſchen analytiſchen Eintheilung ſelbſk⸗
verſtändlich nicht in Betracht, ſondern nur die Ordnungen, welche eßbare,
und zum Theil auch giftige Arten enthalten, die durch vorgelegte Abl
bildungen und Exemplare erläutert wurden, hier aber nur auszügli 2
charakteriſirt werden können. Ich unter] ſcheide ſechs Ordnungen, richtiger
Gruppen, um fie nicht mit den Abtheilungen der ſtrengen Syſtematik zu
verwechſeln: =
1; Trüffelartige Pilze (Tuber) unterirdiſch, knollenartig, von ves
ſchiedener Größe, innerlich anfänglich weißlich, ſpäter marmorirt, mit gelb:
lichen, grauen, ſelbſt ſchwärzlichen Adern, von ſtarkem Geruch, unſchädl |
und Ba *
5 Boviſte oder Streuling-Arten (Lycoperdon, Bovista), anfänglich
weiß, 0 h ſchwarz, mit ſchwärzlichem Staube (Sporen oder Samen),
65
erfüllt; ſchädlich, nach vielen Erfahrungen geradezu giftig, der Kugelpilz,
Scleroderma vulgare, im Auguft-September beſonders häufig, im Trebnitziſchen
fälſchlich immer noch für Trüffel ausgegeben, mit dicker, weißer Schale und
ſchmutzig ſchwärzlichen, ſtinkenden Sporen, den ich ſchon beſprochen und ſeine
Schädlichkeit beim Genuß von größeren Mengen nachgewieſen habe.
3. Morchelarten, bekannt genug, alle eßbar, mit Ausnahme nur
einer einzigen von Krombholz verdächtigten, über welche die Akten noch nicht
geſchloſſen ſind.
4. Keulenpilze oder Clavarien, Korallenpilze, Bären—
Tatzen, mit dickem Stamme, aus dem eine Menge fleiſchiger, mannigfach
gefärbter Aeſte entſpringen, an 50 Arten, ſämmtlich eßbar, daher über die
Artbeſtimmung kein Kopfzerbrechen nöthig.
5. Hutpilze, einem Regenſchirm nicht unähnlich, meiſt mit langem,
auch wohl verkürztem Stiele, den Hut auf der Rückſeite, entweder mit zarten
hohlen Röhrchen oder ſtachelartigen, herabhängenden Fortſätzen, oder wie die
Blätterpilze mit ſenkrecht nebeneinander ſtehenden, meiſt weiß oder auch
braun oder bunt gefärbten zarten Blättchen, alſo a. Boletus, Löcherpilze
mit zarten Röhrchen, welche, dicht gedrängt, kleine, runde Löcher darſtellen,
an 200 Arten, doch darunter keine giftigen Arten. Man vermeide nur
die ſchön gefärbten, beim Aufbrechen raſch ſich blau färbenden Arten, über
deren Schädlichkeit oder Eßbarkeit widerſprechende Meinungen exiſtiren, und
ſelbſtverſtändlichſt die holzigen Arten. Als Hauptrepräſentant der eßb aren
der Steinpilz (Boletus edulis) und viele andere mit volksthümlichen Namen.
Schwierigkeiten der Unterſcheidung fallen alſo auch hier wie bei den Morcheln
weg. b. Hydnum oder Stachelpilzarten, unter dem Hut mit ſtachelartigen
Fortſätzen, an 50 Arten, nicht giftig, nur wenige in Gebrauch, wie der
Igelpilz (Hydnum erinaceum) u. a. c. Agarici oder Blätterpilze, an
800 Arten, unter ihnen die obengenannten drei wahrhaft giftigen, Agaricus
emeticus der Speiteufel, der Fliegenpilz A. muscarius und der viel ſeltenere
Knollenſchwamm A. phalloides, aber auch viele eßbare und eine noch viel
größere Menge verdächtigter. Man halte ſich alſo nur an die durch Er:
fahrung als unſchädlich bewährten, an 12 durch Abbildungen leicht
kenntlich zu machende Arten.
Mein Beſtreben geht alſo überhaupt dahin, die vorzugsweiſe berück—
ſichtigungswerthen Pilze aus der großen Menge klar und durch Beſchreibung
deutlich hinzuſtellen und dieſe allein nur zu illuſtriren. Wenig umfangreich
und möglichſt wohlfeil wird eine ſolche Schrift ſein.
Die Behandlung der Vergiftungsfälle iſt aber ſchwierig und nur zu
oft von ungünſtigem Verlauf wegen meiſt ſo ſpät auftretenden Vergiftungs⸗
ſymptomen und der gewöhnlich auch ſpät nachgeſuchten Hilfe. Milch iſt ſtets
unentbehrlich, Entfernung des Genoſſenen freilich vor Allem angezeigt, doch
Brechmittel bei erfolgtem Eintritt deſſelben in die zweiten Wege und ſchon
vorhandener Entzündung auch nicht unbedenklich. Ein ſpecifiſches Gegengift
nur von der Chemie zu erwarten, welches nur aber ſelbſt kein ſtarkes Gift
ſein darf, damit man ſich mit einiger Freiheit beim Gebrauche deſſelben
bewegen kann. Mit Unrecht iſt unter ſolchen Umſtänden * allerälteſte
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII.
66
Gegengift, der allerdings auch mit Vorſicht anzuwendende Eſſig, in Ber:
geſſenheit gerathen, insbeſondere nach den heroiſchen Verſuchen von Frederic
Gerard, die er 1851 an ſich und feiner Familie in Gegenwart des Ge-
ſundheitsrathes von Paris anſtellte. Er nahm eine ſehr bedeutende vorher
in Eſſig eingeweichte Quantität von Fliegen- und Knollenpilz ohne Nach⸗
theil zu ſich. Der hierzu gebrauchte Eſſig erwies ſich als giftig. Die
Commiſſion erklärte ſich dringend für die Anwendung dieſes Verfahrens,
unterließ aber die Publikation, weil es für Paris, wo man nur künſtlich
gezogene Champignons verſpeiſe, ohne Bedeutung ſei. Daher wahrſcheinlich
wohl die geringe Verbreitung dieſer wichtigen Verſuche. Die Champignon⸗
kultur ſteht allerdings in Paris auf einer hohen Stufe, 8 — 10,000 Eentner
werden alljährlich gewonnen. Warum nur in Paris und nicht auch in
Deutſchland, iſt ſchwer einzuſehen. Unſer ſchleſiſcher Central-Gärtner-⸗Verein
ſollte ſich bei uns derſelben annehmen und würde gewiß lohnende Reſultate
dadurch erzielen. Gööppert.
Zeit vor dem Auftreten des Pflanzeureichs. |
a (Für den Vereinsabend des Gartenbau-Vereins in Bremen ausgearbeitet
von H. Stürmann.)
(Fortſetzung und Schluß)
III. Juraperiode.
Herrſchaft der Zapfenpalmen.
Die Farnenwälder der Steinkohlenperiode waren untergegangen. Neue
Geſteinmaſſen waren aus den Erdtiefen feuerflüſſig aufgequollen. Ihre Küſten
hatten die Meereswellen zerrieben und fortgeſchlemmt, aus ihren Bruchſtücken
neue Flötzgeſteine gebildet. Millionen Muſcheln und Enkriniten (Seelilien)
hatten daran gearbeitet: die Berge des Muſchelkalkes, des bunten Sand—
ſteins ꝛc. aufzuführen. Auch die Pflanzenwelt var nicht müßig geweſen,
allein in ſehr untergeordnetem Grade. Eine Anzahl Farne war noch übrig
geblieben, neue hatten ſich eingefunden, bis endlich in der ſogenannten Jura:
periode (einem Zeitabſchnitte, in dem ſich das verſchiedenartige Geſtein,
Jurageſtein, bildete) eine neue Pflanzenwelt die Erde bedeckte.
Die Ländermaſſen, welche dem Meere entrückt waren, hatten jetzt einen
weit bedeutenderen Umfang erreicht in Vergleiche zu den Inſeln der Stein—
kohlenzeit. In gleichem Grade mußte ſich auch das Klima verändern. Die
Pflanzenwelt ward eine neue. Es ſind nicht mehr dieſelben Farnenarten,
ja nicht einmal dieſelben Farnengruppen, welche auf den Kalk- und Keuper:
flächen wuchern. (Gefäße netzaderig veräſtelt.) Als Herrſcher des Pflanzen:
reiches, ſowohl an Artenzahl, als auch durch die Menge der einzelnen
Pflanzen weit überwiegend, tritt eine neue Familie auf, die Zapfenpalmen
(Cycadeen). Ihre Stämme find mäßig hoch, an der Spitze erhebt fih
gleich einer grünen Krone ein Blätterbüſchel. Wie die Farne, ſo entrollen
auch die Cycadeen ihre jungen Blätter ſpiralig, einer Uhrfeder ähnlich.
67
Allein was jene nie vermochten, fie treiben aus ihren Gipfeln Blüthenähren!
Freilich ſind es Blüthen einfachſter Art, allein es iſt doch nicht mehr die
Erzeugung der Fortpflanzungsorgane, der Samen, der Blattſubſtanz anheim⸗
gegeben, wie bei den Farnenwedeln.
Es ſind zweierlei Organe eigens entwickelt, um die Pflege der Fort-
pflanzungszellen zu übernehmen. Die Krone des einen Cycadeenſtammes
trägt eine Aehre mit Blüthenſtaub. Um eine Aehrenſpindel ſtehen Schuppen⸗
blättchen in Spirallinien geordnet. Jedes Blättchen trägt auf feiner Innen⸗
ſeite Blüthenſtäubchen. Der warme Wind ſchüttelt Wolken dieſes Staubes
aus den Aehren und trägt ſie zu den Nachbarbäumen. Auf dieſen haben
ſich Blüthenähren etwas abweichender Einrichtung gebildet. Zwar ſtehen
auch bei ihnen einfache Schuppenblättchen um die Spindel, allein ſie tragen
ſogenannte Samenknospen. Dieſe Samenknospen, denen noch jede anderweitige
ſchützende Hülle fehlt, nehmen die Blüthenſtäubchen auf, die dann durch den
Knospenmund in das Innere der Samenknospe dringen. Die Schuppen der
Blüthenähre werden größer und härter, ſchließen dichter aneinander und
ſchützen ſo den jungen Samen. Sie bilden Zapfenſrüchte.
Kein Farnenkraut trägt einen Samen, in welchem ein Keimpflänzchen
bereits gebildet liegt, wie die Cycadeen. Die braunen, feinen Fortpflanzungs⸗
organe dieſer Familie zeigen, mikroſkopiſch betrachtet, nur eine Anzahl Zellen,
mitunler durch ein Stielchen getragen, auch wohl von einem zelligen Ring
umgeben, — aber kein Keimpflänzchen. Die Zapfenpalmen ſind vollkommener
organiſirt, ı im Blüthen⸗ und Samenbau zeigen fie, die größte Aehnlichkeit
mit den Nadelhölzern. Auch bei letzteren liegen die Samenknospen ohne
weitere Hüllen frei auf den Schuppen des Blüthenſtandes. Beide Gruppen:
Cycadeen und Coniferen, werden wegen dieſer Eigenthümlichkeit im Samen—
bau Nacktſamige (Gymnospermen) genannt.
Mit den Palmen haben die Cycadeen nicht nur die Aehnlichkeit der
Wedel (Blätter), ſondern auch Vieles mit dem Stamm überein, dieſer letztere
enthält bekanntlich den Sago. Hier und da vagte auf abenteuerlich ge—
ſpreizten Stelzenwurzeln ein Pandanus, der ſich in einige ſparrig abſtehende,
ſteife Aeſte theilte, und an den Enden derſelben eine Krone ungetheilter
ſcharfer Blätter und kugelige, goldrothe Früchte trug. An Menge ſtanden
den Cycadeen aber die Nadelhölzer am nächſten, ſo daß man mit Recht die
Zeit der Juraperiode das Reich der nacktſamigen Gewächſe nennen kann.
Unter je 100 Pflanzenarten kommen an 47 auf die Farne, 50 dagegen
gehören den Gymnospermen an und zwar ſo, daß 39 Arten davon Cyca—
deen, 11 dagegen Nadelhölzer ſind. Es beginnt jetzt bereits ſich ein Unter⸗
ſchied der Pflanzen in verſchiedenen Länderſtrichen zu zeigen.
Auch die Thierwelt iſt eine andere geworden. Andere Fiſchgeſchlechter,
kräftig voa Geſtalt, mit feſten Schuppen gepanzert, tummeln ſich zwiſchen
Meerestangen. Zahlloſe Polypen bauen Dämme gegen den Anprall der
Meeresfluthen. Zu Tauſenden tummeln ſich in geſchützten Meeresbuchten
Belemniten, ähnlich gebaut wie die Tintenfiſche der Gegenwart. Ihre
ückenſchulpen erfüllen jetzt an manchen Orten die Geſteine des Jurakalkes.
Ebenſo häufig ſchwammen die Ammoniten in der Salzfluth jener Zeit. In
; h 5*
68
Gehäuſen, ähnlich gewunden wie ein Widderhorn, mit knotigen Wulſten und
zierlichen Figuren erreichten manche die Größe eines Wagenrades. Die
Herrſcher der Thierwelt waren aber die Saurier, jene Amphibien, die an
den Krokodilen der Jetztzeit Seitenſtücke finden. Die Schlangeneidechſe (Plesio-
saurus) trug auf langem Schwanenhalſe den Kopf des Krokodils mit feſten,
ſcharfen Zähnen; ihr Rumpf dagegen ähnelte demjenigen eines Säugethieres;
die Füße glichen den Floſſenfüßen des Wallfiſches. Viel gewaltiger erſchien
die rieſengroße Fiſcheidechſe, eine gefräßige Bewohnerin des Meeres. Ihrem
Gebiß widerſtanden die harten Schuppen der Fiſche nicht. Doch ſcheuten
beide den ſchlammigen Strand und das Korallenriff, denn hier krochen dick—
gepanzerte Megaloſauren und der langrüſſelige Myſtrioſaurus. Auch Schild—
kröten mancherlei Art ſchlichen langſam am Strande weiter. Aus den
Kronen der Zapfenpalmen und Pandanus erhoben ſich abenteuerliche Ge—
ſtalten, in Etwas an den fliegenden Hund der Molukken erinnernd. Eine
fliegende Eidechſe (Pterodoctylon) iſt es, ein Armgreif mit langer Schnauze
voll ſpitzer Hakenzähne. Der kleine Finger der vordern Füße iſt außer⸗
ordentlich verlängert. Gleich dem Fiſchbeinſtabe eines Regenſchirmes ſpannt
er eine weite glatte Körperhaut und mit dieſem Flugwerkzeug ſegelt das
Thier, den Fledermäuſen ähnlich, dahin und ſpäht nach Raub. Noch fehlen
die Vögel im Walde, die Armgreife vertreten ihre Stelle. Kein Vogelſang
tönt durch die Kronen der Bäume, nur das Gebrüll der krokodilähnlichen
Rieſenamphibien dröhnt aus den Sumpflachen. Kein Säugethier pflegt
unter den Farnenbüſchen ſeine Jungen, — kein Menſch fällt die Cycadeen,
um ihren Sago zu gewinnen.
IV. Kreideperiode.
Herrſchaft der Kätzchenblüthler.
In der langen Zeit der Jurabildungen hatten ſich viele der früher ge—
trennten Inſeln mit einander zu verbinden begonnen; aus den einzelnen
Gruppen waren Feſtlandmaſſen entſtanden, die ſchon in einen Zuſammenhang
mit einander getreten waren, noch drangen z. B. in Deutſchland vom Norden
und vom Süden Meeresbuchten bis faſt in die Mitte des Landes herein.
Die Verbindung zu vervollſtändigen, die Macht des Oceanes zu beſchränken,
dies war das Werk eines Zeitabſchnittes, den man unter dem Namen der
Kreideperiode bezeichnet. Es bildeten ſich die eigentlichen Kreidefelſen, wie
ſie an den Küſten Englands, der Inſel Rügen und anderwärts blendend—
weiße Gruppen darſtellen. Es entſtanden die Quaderſandſteinbildungen, von
denen die Andersbacher Felſen, die Partien der ſächſiſchen Schweiz, die
Teufelsmauer am Harz, die Eggeſterſteine des Teutoburger Waldes ꝛc. wegen
ihrer überraſchenden Formen allgemein bekannt ſind. Es waren auch jetzt
wieder theils die Gewäſſer, welche aus den Bruchſtücken früherer Gebilde
dieſe neuen Schichten und Hügelzüge aufführten, theils war es die Thier—
welt, die ſich werkthätig betheiligte. Jede Veränderung des Landes, jede
Hebung deſſelben, jedes Hervortreten neuer Maſſen über dem Meeresſpiegel
mußte auch gleichzeitig Veränderungen im Klima nach ſich ziehen, und waren
die letzteren auch für den Augenblick vielleicht nicht bedeutend, nach langen
69
Zeiträumen mußten ihre Wirkungen doch bemerkbar werden. Ein Verſchwinden
früherer Pflanzenformen, ein Auftreten neuer Geſchlechter hängt damit muth—
maßlich zuſammen.
Die Form der Baumfarne, diejenige der rieſigen Schachtelhalme, wie
ſie in den früheren Zeitabſchnitten maſſenhaft auftraten, ſind verſchwunden.
Von den 159 Arten der nacktſamigen Gewächſe, welche ſich in der Jura—
zeit als Cycadeen und Nadelhölzer vorherrſchend zeigten, ſind nur noch 39
vorhanden. Kleinere Farne geſellen ſich zwar auch noch zu ihnen, aber es
ſind nicht mehr die früheren Arten. Neue Pflanzengeſchlechter ſind auf—
getreten. Aechte Palmen, auf ſtarken Stämmen ihre weithinragenden Blätter:
kronen tragend, entfalten ihre Blüthen, reifen Nüſſe und Beeren. Zahlreiche
Weiden ſäumen die Ufer, Erlen bilden feuchte Dickichte. Buchen ragen als
mächtige Waldbäume mit dichtbelaubten Kronen empor. Auch duftende Wallnüſſe
geſellen ſich ſtellenweiſe dazu. Am Strande des Meeres ſproßten Brednerien,
Gemwächſe mit großen, adrig-durchzogenen Blättern, wie die des Ampfers
oder des Rhabarbers.
Sämmtliche letztgenannte Gewächſe bekunden, daß das Pflanzenreich
einen Schritt in ſeiner Entwickelung vorwärts gethan hat. Sie gehören
alle der großen Abtheilung an, deren Samen mit zwei Samenblättern
keimen, deren Blätter breit entwickelt und mit aderigen Gefäßen durchzogen
ſind. Zwar iſt ihr Blüthenſchmuck noch nicht viel ſchöner in Geſtalt und
Färbung, als er bei den Cycadeen und Coniferen der Jurazeit bereits war,
auch bei ihnen treten Staubgefäße und Samenknospen in getrennten Aehren
auf. Bei Cycadeen und Coniferen waren die letzteren ohne jede anderweitige
Hülle auf den Schuppen des Samenſtandes befindlich. Hier bei den Buchen,
Erlen, Weiden ꝛc. ſind die Samenknospen noch von beſonderen Hüllen ein—
geſchloſſen, welche anfänglich den Fruchtknoten mit Griffel und Narbe, ſpäter,
bei fortſchreitender Entwickelung, die Frucht darſtellen. Die Samen ſind
geſchützt, verhüllt, die neu aufgetretenen Gewächſe gehören zu der großen
Abtheilung der Verhüllſamigen (Angiospermen), ſie ſind vollkommener or—
ganiſirt, als die Gymnospermen. Zu gleicher Zeit werden auch die Säfte
der Pflanzenwelt mannigfaltiger. Waren die Nadelhölzer ſchon reich an
Harzen, die Cycadeen an mehligem Mark, ſo geſellte ſich mancher neue
Stoff hinzu, ſowie die neuen Formen ſich gebildet hatten. Bittere Säfte
ſammelten ſich in der Rinde der Weide, Gerbſtoff in derjenigen der Buche.
Die Nüſſe der letzteren, ſowie der Wallnuß waren reich an Oel.
An die neue Pflanzenwelt ſchloß ſich eine neue Thierwelt an. Im
Meere der Kreideperiode wimmelten Millionen kleiner, faſt mikroskopiſcher
Weſen, vielkammerigen Muſcheln ähnlich, welche aus feinen Löchern der
Schale wurzelähnliche, gallertige Füßchen ausſtreckten, um damit zu rudern;
Foramiferen oder Wurzelfüßler nennt ſie der Forſcher. Ihre winzigen Ge—
häuſe gaben das Hauptmaterial zur Bildung der Kreidefelſen. Noch haben
große Meeresechſen die Aufſicht über den Küſtenſaum (Maasechſe), obſchon
die Mehrzahl der rieſigen gepanzerten Ungethüme aus der Jurazeit nicht
mehr lebt. Statt ihrer machen mächtige Haifiſche mit Zähnen von Finger—
länge Jagd auf die Welt der, jetzt rundſchuppigen Fiſche. Zugleich ſchwanken
70
freie, nicht mehr an Stielen feſtgewachſene, Seeſterne im Ocean, am Grunde
kriechen ſtachelige Seeigel neben verſchiedenen Krebſen. Inſekten ſchwirren
auf Weidenblüthen, Eidechſen haſchen darnach. Noch iſt das Klima dem⸗
jenigen der Inſeln der warmen Zone ähnlich. Noch fehlen die Vögel und
Säugethiere, noch iſt kein Boden für den Menſchen bereitet, obgleich bereits
mehrerlei Gräſer an feuchten Stellen des Bodens wuchern. Noch fluthete,
ſelbſt am Ende der Kreideperiode, das Meer über dem ganzen nordöſtlichen
Tieflande Deutſchlands von der Maas bis nach Schleſien hinein, im Süden
erfüllt es noch das weite Thal, in dem jetzt Wien, München 5 e
liegen.
Y. Tertiärperiode.
Herrſchaft der ſchönblühen den Gewächſe.
In jeder früheren Periode hatten die Feuerkräfte, welche im Innern
der Erde arbeiteten, mit geholfen, die neuen Schlamm- und Geſteinſchichten,
welche das Waſſer abſetzt, über den Meeresſpiegel zu heben. Ebenſo hatten
ſie hier und da neue geſchmolzene Geſteinmaſſen aus der berſtenden Ober⸗
fläche des Landes emporgepreßt und dadurch den Fluthen neues Arbeits⸗
material geliefert. Zu keiner Zeit war aber das Wirken jener unterirdiſchen
Gewalten ſo großartig und mächtig aufgetreten, als in dem Abſchnitt, welchen
man als die Tertiärperiode bezeichnet.
Die mächtigen Pyrenäen drangen aus der geheimnißvollen Tiefe enpot⸗
die Karpathen folgten ihnen, dann ſtiegen die rieſigen Alpen hinauf bis zu
Höhen, in denen die Sonnenwärme nicht mehr ausreicht, den Schnee und
das Eis zu ſchmelzen. Die Sudeten und die Mehrzahl kleinerer Baſalt⸗
berge des Innern Deutſchlands folgten. In Italien thürmten ſich die
Appenninen auf. Beobachten wir in der Jetztzeit den Einfluß eines höheren
Gebirges auf die umgebenden Länder, jo erkennen wir die Wichtigkeit, welche
die Entſtehung jener großen Gebirgsketten für das Leben unſeres ganzen
Erdtheils haben mußte; da das geſammte Land mitgehoben ward, mußte
das Klima kühler werden, als es vordem war. Noch jetzt ſehen wir
ſtaunend die mächtigen Wirkungen des Südwindes, wie vor ſeinem Hauche
in einer einzigen Nacht die Schneedecke der Fluren verſchwindet, die Pflanzen⸗
welt ſich wunderbar regt und Thier- und Menſchenwelt gleichzeitig ſich
eigenthümlich berührt und geweckt fühlt. Leider währt dieſe vom warmen
Süden herbeiſtrömende, lebenwirkende Luftfluth gewöhnlich jetzt nur wenige
Tage. Unter den Urſachen, welche den Südwind abkühlen, ihn herabziehen
und ſeinen Lauf dadurch verkürzen oder es ihm gänzlich verwehren, in unſer
Heimathland zu wehen, ſind die Alpen gemäß die wichtigſten. Vor ihrer
Hebung ſtanden die flachen Inſeln Europas den warmen Südwinden offen.
Meeresſtrömungen, ähnlich dem mexikaniſchen Golfſtrom, unterſtützten viel—
leicht durch ihre Waſſerwärme die Wirkung derſelben, während einer zu
ſtarken Sommerhitze durch die ringsumſpülende Fluth gewehrt ward. Mit
der Hebung der genannten Hauptgebirge trat eine Klimaveränderung ein,
welche aus der tropiſchen Pflanzenwelt, die ehedem ſelbſt in unſeren Breiten
wucherte, eine ſolche ſchuf, wie ſie jetzt in der gemäßigten warmen
71
Zone der geſammten nördlichen Halbkugel herrſcht. Es fanden ſich merk—
würdiger Weiſe Pflanzenformen Amerikas mit unſeren einheimiſchen und mit
ſolchen zuſammen, welche jetzt nur in Japan Verwandtſchaft beſitzen.
An den Ufern der Oſtſee, zum Theil auf größeren Inſeln aus Kreide
gebildet, die ſpäter theilweiſe wieder zerſtört wurden und jetzt von den
Fluthen des Meeres überſtrömt werden, erhoben ſich dichte Nadelholz
waldungen. Die ſtarken Stämme gehören der Bernſteinkiefer an (Peuce
succinifera). Aus der geborſtenen Rinde träufelten reichliche Harzmaſſen
herab auf den Waldgrund und begruben die flinke Ameiſe, ſie ſchloſſen die
ruhende Mücke ein, auf welche der dünnflüſſige Tropfen fiel, dazu Käfer,
Fliegen, Spinnen und Scorpion ähnliche Thiere. Sowie ſich aber der
Bernſteinbaum ſelbſt von den Kiefern der Jetztzeit unterſcheidet, ſo waren
jene Inſekten nicht dieſelben Arten, wie die jetzt bei uns lebenden. Der
Sumpfporſt (Ledum) ragte aus den Torfmoospolſtern ſeine ſtarkriechenden
Zweige und weißen Blüthendolden. Die Andromeda erhob ihre roſa Blüthen—
glöckchen zwiſchen Heidelbeerarten, und mehr, als alle, prangten die Büſche
der Rhododendron mit großen purpurnen Blüthenbüſcheln. An anderen
Stellen des Feſtlandes bildeten Araucarien majeſtätiſche Waldungen, Arten
der Salisburia, dem Ginko der Japaneſen, mit breiten, laubähnlichen Blättern,
aber mit Zapfenfrüchten, welche fie als Glieder der Nadelholzfamilie be;
zeichnen, geſellten ſich zu ihnen. Zwiſchen den Geſträuchen verfolgte der
buntfleckige Leopard den flinken Hirſch.
Weiterhin breitet ein Laubwald ſein grünes Blätterdach. Zahllose
Arten Eichen und Ahorn wachſen in buntem Gedränge — jetzt beſtehen
von jeder Gattung bei uns nur noch einige wenige Arten als ſchwacher
Reſt jener Fülle. Wiederum finden wir die Formen, die den ausgeſtorbenen
am nächſten ſtehen, in den wärmeren Ländern Amerikas. Mispel und Weiß—
dorn reiften ihre Früchte in Gemeinſchaft mit Kornelkirſchen und Rojen-
ſträuchern. Am feuchten Boden wühlten Tapire nach den abgefallenen
Früchten. Das dickhäutige Nashorn brach unbeſchadet durch das verwachſene
Dorngeſtrüpp, das langſtachelige Akazien und Mimoſen, Gleditſchien und
Caſſien bildeten. Mit Blüthentrauben von herrlichen Farben waren dieſe
Bäume und Sträucher behängt, eine Zierde, welche den Wäldern der früheren
Zeiten fehlten. Die erſten Blumen blühten auf Erden. Zu dem Noth⸗
wendigen, den ſchützenden Hüllen, der Befruchtungsorgane hatte ſich das
Schöne geſellt. Schlankſtämmige Palmen ragten über Nadelhölzern und
Eichen. Kokosnüſſe und Datteln miſchten ſich am Boden mit Buchnüſſen,
Eicheln und Flügelſamen der Ahorn. Unter dem ſchlankäſtigen Lorbeer
hatte der Löwe ſein Lager. Das noch freilebende Pferd witterte ſeine Nähe
und vermied ihn in weitem Bogen. Am Geſtade des Fluſſes rauſchte ein
Bambusdickicht — ein Mammuthsthier, ganz von der Geſtalt des Elephanten,
wies einem hungrigen Tiger die mächtigen gebogenen Stoßzähne und den
aufgehobenen Rüſſel. Zwiſchen den breiten Blättern der Teichroſe (Nymphaea
Aethusa) tauchte das Dinotherium auf, ein Geſchöpf, das dem Walroß der
Jetztzeit an Sitten ähnlich; zwei gewaltige Hauzähne bildeten die ſonder⸗
bare Endung des Unterkiefers, wie ſie in der Jetztzeit nicht ihres Gleichen
72
findet. Weiterhin tauchte aus der Fluth der breite Kopf eines Flußpferdes
auf, wie es ſich jetzt nur im Innern Afrikas findet. Dort, zwiſchen den
weißen Stämmen eines Birkenwaldes, verzehrt ein mächtiger Bär den
Ochſen, welchen er in glücklichem Zweikampfe erlegte. Eine hungrige
Hyäne hinkt durch das Gebüſch herbei, um zu erſpähen, was er übrig
laſſen wird.
So iſt dieſe Periode ausgezeichnet durch ein Klima, wahrſcheinlich ähn—
lich dem in den ſüdlichen Theilen Europas und der Vereinigten Staaten
Nordamerikas. Es kamen ſonderbarer Weiſe gleichzeitig Geſtalten der
Pflanzenwelt vor, die heutzutage noch in ähnlichen, ja vielleicht denſelben
Arten bei uns gedeihen; mit ihnen hatten ſich aber ſolche gemiſcht, die nur
in warmen Zonen ihre Vertreter finden. Die Farne und Cycadeen treten
ganz in den Hintergrund, die unanſehnlich blühenden Weiden und Pappeln
werden überragt von Schmetterlingsblüthlern und Roſengewächſen. Be—
ſonders reich vertreten ſind die ſchönblühenden Pflanzen, deren Blumen aus
mehreren Blumenblättern beſtehen; viel geringer iſt dagegen die Zahl der—
jenigen, bei denen die Blumenkrone zu einer einblätterigen Blume ver:
ſchmolzen iſt; nur die oben angedeuteten Haidekräuter, ſowie einige Gewächſe
der Sapotaceen und Styraceen, ſowie die Ilex gehören zu dieſer Abtheilung.
Es fehlen noch gänzlich die Glieder der jetzt ſo ſehr zahlreichen Familie
mit zuſammengeſetzten Blüthen (Compoſiteen), als Aſtern, Georginen ꝛc., der
Glockenblumen, Lippenblumen, Nachtſchattengewächſe und ähnliche.
Durch die üppigen bunten Wälder der Tertiärperiode ſtrömten waſſer—
reiche Flüſſe. Vulkaniſche Durchbrüche verſperrten einem ſolchen den Weg,
zwangen ihn, einen anderen Lauf einzuſchlagen. Frühjahrswaſſer ſchwellten
ihn an, Uferſtrecken wurden unterſpült. Die Bäume ſanken ins naſſe Grab.
An anderen Stellen ward der weggeriſſene Sand, Schlamm und das Stein—
geröll zu neuer Inſel oder Uferſtrecke angeſpült. Die umgeſtürzten Bäume
trieben aber ſtromabwärts. Sie wurden allmälig ihrer Zweige und Aeſte
beraubt und endlich trieben die kahlen Stammſtücke ins Meer. Die
Strömungen des Oceans ſpülten ſie in ruhigere Becken an. Sie gaben
Veranlaſſung zur Entſtehung der Braunkohlenlager. Es iſt vorherrſchend
Holz von Coniferen, aus denen die letzteren beſtehen; diejenigen in der Um—
gebung von Halle a. S. ähneln dem Holze des Taxus.
An 1194 Pflanzenarten ſind aus jener Zeit bekannt geworden; von
dieſen kommen nur 43 auf die Farne und ihre Verwandten, 110 auf
Nadelhölzer und ähnliche Nacktſamige, die übrigen gehören zur Gruppe der
Verhülltſamigen (Angiospermen). 217 Arten davon entbehren die Blüthen-
blätter, wie die. Weide, Eiche u. a., 159 gehören zu denen, welche mit
einem Samenblatt keimen und gleichlaufende Gefäße haben, wie Gräſer und
Palmen, 80 beſitzen Blumenkronen mit verwachſenen Blumenblättern und
bei 361 Arten ſind die ſchöngefärbten . getrennt.
Die dermalige Geſtaltung unſerer Continente iſt das Produkt zweier
Urſachen, die aufeinanderfolgend gewirkt haben: einmal einer unterirdiſchen
Kraftäußerung, deren Maß und Richtung wir zufällig nennen, weil wir ſie
73
nicht zu beſtimmen vermögen, weil fie fi) für unſeren Verſtand dem Kreife
der Nothwendigkeit entziehen; zweitens der auf der Oberfläche wirkenden
Potenzen, unter denen vulkaniſche Ausbrüche, Erdbeben, Entſtehung von
Bergketten und Meeresſtrömungen die Hauptrolle geſpielt haben. Wie ganz
anders würde der Temperaturzuſtand der Erde und mit ihm der Zuſtand
der Vegetation, des Ackerbaues und der menſchlichen Geſellſchaft ſein, wenn
die Hauptachſe des Continents einerlei Richtung mit der des alten hätte;
wenn die Andeskette, ſtatt meridianartig, von Oſten nach Weſten aufgeſtiegen
wäre; wenn ſüdlich von Europa kein feſtes wärmeſtrahlendes Tropenland
(Afrika) läge; wenn das Mittelmeer, das einſt mit dem Kaspiſchen und
Rothen Meere zuſammenhing und ein ſo weſentliches Beförderungsmittel der
Völkergeſittung geworden iſt, nicht exiſtirte; wenn ſein Boden zu gleicher
Höhe mit der lombardiſchen Ebene gehoben worden wäre!
Die Privat⸗ und Handelsgärtnereien Hamburgs.
IV.
5. Die Handelsgärtnerei des Herrn H. Tümler.
Die Handelsgärtnerei des Herrn Tümler hinter der Landwehr bei Ham—
burg erfreut ſich ſchon ſeit einer Reihe von Jahren des allerbeſten Rufes
und nimmt von Jahr zu Jahr einen immer größeren Aufſchwung. Außer
einer großen Anzahl theils hölzerner, theils gemauerter Miſtbeetkäſten be—
finden ſich in genannter Gärtnerei 14 Gewächshäuſer von 30 — 60 Fuß
Länge, die ſich ſämmtlich durch eine zweckmäßige Conſtruction auszeichnen,
von denen einige durch eine Waſſer-, andere durch eine Dampfheizung er—
wärmt werden. Die Dampfheizung iſt nach Herrn Tümler's eigener
Idee angelegt worden und bewährt ſich auf das Vortheilhafteſte. Die
Specialkulturen des Herrn Tümler beſtehen in Camellien, von denen
mehrere Häuſer mit ſehr großen ſchönen Exemplaren angefüllt ſind, dann in
Azaleen, gefüllten Primeln, Cyclamen, Treibroſen, Cinerarien, ſehr ſchönen
Chrysanthemum, Bouvardien (ſehr ſchön!), Cacteen (Epiphyllum truncatum)
u. dergl. m. Ein über 60 Juß langes Haus iſt angefüllt mit einer großen
Menge von Cycas revoluta in prächtigen Exemplaren in allen Größen,
darunter auch Stämme von 4—5 Fuß Höhe. In demſelben Hauſe ſahen
wir noch viele andere kleine Palmen, als Latania, Rhapis, Chamaerops :c,,
ferner Dracänen in großer Menge.
Ausgezeichnet ſchöne Ficus elastica, eigner Zucht, erregten unſere Auf—
merkſamkeit, wie auch Maranta zebrina, Dianella australis, mehrere Arten
Selaginella und was dergleichen mehr. Alle Pflanzen erfreuen ſich des
beſten Gedeihens und liefern den Beweis einer guten Kultur.
6. Die Handelsgärtnerei des Herrn G. Fröhle.
Herr G. Fröhle gehört mit zu den tüchtigſten Gärtnern Hamburgs.
Seine Handelsgärtnerei, am Wandsbeckerſtieg gelegen, beſteht bereits ſeit
74
18 Jahren und iſt dieſelbe während dieſer Zeit von Jahr zu Jahr in ihren
Pflanzenkulturen der mannigfaltigſten Art thätig fortgeſchritten. Die vor⸗
handenen Gewächshäuſer, ſieben an der Zahl, von ziemlich gleicher Größe
und jedes 68 — 70 Fuß lang, die meiſten mit Satteldach, werden theils
durch eine Waſſerheizung, theils durch Canalheizung erwärmt und bewähren
ſich zur Anzucht wie zum Treiben der verſchiedenſten Pflanzenarten auf das
Beſte, wovon die aus dieſer Gärtnerei hervorgehenden Pflanzen den beſten
Beweis liefern. Eine Anzahl Miſtbeetkäſten, von denen einige durch Waſſer⸗
heizung erwärmt werden und die zur Ueberwinterung von jungen Camellien
dienen, nehmen den Raum zwiſchen den hintereinander liegenden Gabüchs:
häuſern ein.
Es werden in dieſer Gärtnerei nur gangbare Artikel in großer Menge
angezogen und kultivirt, die meiſtens am Platze abgeſetzt werden, obgleich
auch ein großer Theil derſelben verſchickt wird. Die hier am ſtärkſten ver—
tretene Pflanze iſt die Camellie, die wir in vielen Tauſenden von Exemplaren
in allen Größen vorfanden, und zwar in den ſchönſten, geſundeſten, reich
mit Blüthen und vielen Knospen verſehenen Pflanzen, von denen bereits
eine Anzahl eben im Aufblühen begriffener Exemplare von den Blumenladen—
beſitzern in Hamburg für das Weihnachtsfeſt ausgeſtellt und angekauft war.
Eins der größeren Gewächshäuſer enthält nur Camellien im freien Grunde
ſtehend, von denen die Blumen abgeſchnitten verkauft werden und einen
reichen Ertrag liefern. (Zur Zeit, Anfang December, koſtete eine weiße
Camellienblume für Wiederverkäufer M. 1. 20, während die rothen, je nach
der Sorte, von 30 Pf. bis zu 1 Mark zu haben waren.)
Sehr zahlreich, wenn auch nicht ſo zahlreich wie die Camellie, ſind hier
die Azaleen vertreten, ebenfalls in ſchönen großen und kleineren Exemplaren
mit gutem Knospenanſatz, und ſind in der Sammlung nur die ſchönſten und
am dankbarſten blühenden Sorten vertreten.
Einen dritten Hauptartikel in dieſer Gärtnerei bilden die 7
Laurus Tinus in prächtigen großen und kleineren buſchigen Exemplaren, an
denen faſt durchgängig jede Spitze der Zweige mit einer Blüthenknospe
verſehen iſt, wie viele Exemplare bereits auch in ſchönſter Blüthe ftanden; ,
Von anderen Pflanzen, die gleichfalls alljährlich in großer Menge an—
gezogen werden und reichlichen Abſatz finden, ſind zu nennen: herrliche
Cyclamen, die ſchönſten großblumigen Sorten, Oleander, Citrus sinensis,
Cinerarien, Schizostylis coceinea und faſt ein ganzes Haus voll Bouvardia,
ſowohl die mit großen rothen, wie die mit weißen Blumen, Pflanzen, die
nicht genug angezogen werden können, da deren Blumen in dieſer trüben
Winterzeit von großem Werthe ſind; ebenſo dankbar blühend und werihvoll
iſt die Schizostylis coceinea.
Die warmen Abtheilungen oder Häuſer find angefüllt mit den der-
ſchiedenſten Warmhauspflanzen, wie Latania borbonica und Chamaerops ex-
celsa in vielen hübſchen jungen Exemplaren, mehreren Dracaena und Dianella
und Cycas revoluta in kleinen biftigen, We ee und dergleichen
‚gangbaren Pflanzen mehr.“ mus u ieee
il)
1 6 * -
75
Wie in den meiſten Hamburger Gärtnereien, wird auch in dieſer all⸗
üührlich eine große Anzahl Hyacinthen, Tulpen, Maiblumen und dergleichen
Zwiebelgewächſe getrieben, von denen die Hyacinthen (Homerus) nahe dem
Aufblühen waren, wie es blühende Tulpen, beſonders auch die 8
farbenen Duc van Toll ſchon ſeit einiger Zeit giebt.
In einem der größeren Kalthäuſer befindet ſich eine Therese, Maröchal
Niel, die, darin im freien Grunde ftehend, ihre Zweige über 6—8 Fenſter
ausbreitend, alljährlich (frühzeitig im Jahre) viele Hunderte von Blumen
liefert und dem Beſitzer, da die Blumen gut bezahlt werden, eine bedeutende
1 verſchaffen. |
Auf eine Pflanze, die wir früher noch nie geſehen und die uns hier
zum erſten Male aufſtieß, möchten wir die geehrten Leſer, namentlich die
Verehrer von Coniferen, aufmerkſam machen. Es iſt dies eine Thuja oder
Biota, im Habitus und Wuchs ähnlich der Biota orientalis aurea, nur
ihre Blätter und Zweige ſchienen uns etwas gröber zu ſein und ſind dieſe
janz dunkel goldgelb. Die Pflanzen ſtanden in Töpfen, waren ca. 50 Cm.
och und von der Mitte bis zur Spitze goldgelb, während die untere Hälfte
der Pflanze. dunkelgrün war. Herr Fröhle hat dieſe Pflanze als eine
Fun he unter dem Namen Thuja aurora erhalten. Da wir vermuthen,
aß dieſe Biota auch anderswo ſchon exiſtirt und vielleicht auch einen anderen
Namen haben dürfte, ſo wäre es uns ſehr erwünſcht, die richtige Benennung
Mi Pflanze zu erhalten.
Pinus Lambertiana Dougl., Lambert's Kiefer.
Dieſe prachtvolle Kiefer ſtammt aus Nordweſtamerika, namentlich dem
nördlichen Californien, zwiſchen den Seealpen und dem Stillen Meere vom
40. bis 43, Grad nördlicher Breite. Es iſt eine der ſchönſten Kieferarten,
ſie bildet in ihrem, Vaterlande, wo fie mit anderen Kieferarten gemiſcht wachſend
vorkommt, große Wälder, ſie erreicht eine Höhe bis zu 150 Fuß, Bäume mit
100 F. hohen, aſtloſen Stämmen und pyramidenförmigen Kronen darſtellend. Sie
gehört zur Abtheilung der Weymouthskiefer, iſt aber etwas empfindlicher in
unſerem Klima, namentlich als junge Pflanze. Die Rinde des Stammes
iſt glatt, von gelblicher oder lichtbrauner Färbung; der Wuchs iſt ein ſehr
raſcher, und erreicht dieſe Art in wenigen Jahren eine anſehnliche Höhe.
Die Zweige ſind dicht mit Nadeln bekleidet und an den Spitzen etwas
hängend. Die Nadeln ſind mittellang, ſteif, ſtachelſpitzig, gedreht, dreikantig,
kanellirt und von matter, dunkel-bläulichgrüner Farbe. Die Zapfen ſind ſehr
groß, über fußlang und einen Viertelfuß breit und von cylindriſcher Form.
Das Holz dieſer Rieſenkiefer iſt faſt weiß und eignet ſich vorzüglich zu
Schnitzarbeiten. Das länger an der Luft geſtandene Holz beſitzt einen
reinen, ſüßen Zuckergeſchmack und wird von den Eingeborenen als Surrogat
für Zucker genoſſen, aus welchem Grunde der Baum in Obercalifornien
Sugar pine (Zuckertanne) genannt wird. Ebenſo bilden die ſüßen, mandel—
76
artigen Samen in rohem Zuſtande, wie auch geröftet, zu Brod verarbeitet,
ein vorzügliches Nahrungsmittel der dort lebenden freien Indianerſtämme.
Pinus Lambertiana iſt ſchon im Jahre 1826 oder 1827 in Deutid-
land eingeführt worden und iſt in allen größeren Coniferen-Collectionen
vorräthig.
Mörtel für große Baumwunden.
Herr Prof. Köhler ſchreibt im „Pr. Ldw.“: Für große Wunden braucht
man Forſyth's Baummörtel. Man nimmt ½ Kalkſchutt von alten Ge⸗
bäuden, ungefähr ½ Holzaſche mit friſchen Kuhfladen, Y,, Flußſand. Die
geſiebten Maſſen werden mit Urin oder Seifenwaſſer zu einem feinen Mörtel
verarbeitet, in irdenen Töpfen aufbewahrt und mit einer der obigen Flüſſig⸗
keiten gedeckt (übergoſſen). Die Wirkung iſt eine wunderbare. Dieſer Mörtel
wurde wiederholt auf Ausſtellungen prämiirt.
Ein anderes Mittel iſt Chriſt's Baumkitt; derſelbe tft zuſammengeſetzt
aus einem Theil Lehm und einem Theil Kuhfladen. Auf eine kopfgroße
Kittmaſſe kommen noch 2 Handvoll Kälber- oder Rehhaare und ½ Pfund
dicken, vor dem Miſchen zu ſchmelzenden Terpentins. Dieſe Maſſen werden
in Kugeln geformt und im Keller in feuchter Erde aufbewahrt.
Bevor man jedoch die obigen Mittel zur Heilung von Wunden an-
wendet (ſeien dieſe entſtanden durch Thiere [Haſen, Rindvieh], durch den Pflug
oder dergleichen), ſchneidet man den inneren Rand mit einem ſcharfen Meſſer
aus, bis die vollkommen unverletzte grüne Rinde hervortritt. Oben und
unten läßt man die Wunde ſpitz zulaufen. Iſt dieſelbe im erſten Jahre
nicht vollſtändig ausgewachſen, jo wiederholt man die angegebene Operation
noch einmal. In zwei Jahren wird auf dieſe Weiſe in den weitaus meiſten
Fällen die größte Wunde geheilt ſein.
Bedeckt man die Wunde mit Theer, ſo hat man Sorge zu tragen, daß
derſelbe nicht über die geſunde Rinde herabfließt, weil er ſonſt zerſtörend wirkt.
0 Zur Kultur des Habrothamnus elegans.
Die Erde, in welcher man dieſe zwar lange bekannte, aber jetzt ſehr
ſelten gut kultivirte Pflanze wachſen läßt, iſt die gewöhnliche Miſchung für
dergleichen Gewächſe. Sie verlangt ein »temperirtes Gewächshaus und ein
reichliches Begießen. Der wichtigſte Punkt iſt die Form, welche man der
Pflanze giebt, damit ſie zu verſchiedenen Arten der Decoration geeignet
wird. Mon muß bald mit dem Pinciren der ſtärkſten Zweige anfangen
und dieſe dann horizontal niederbiegen, um die Bildung wahrer Seitenzweige
zu erzielen, welche wieder aufwärts wachſend gut bezweigte Büſche bilden
werden. Je nachdem die Sonne heiß ſcheint, muß man etwas beſchatten und
die Pflanze durch öfteres Beſprengen in feuchter Luft erhalten. Solange man
die Spitzen der Zweige abkneipt, wird man keine Blumen bekommen, denn
77
dieſe bilden ſich nur an den Endſpitzen der Zweige. Gegen Ende des
Sommers wird man mit dem Pinciren oder Einſtutzen einhalten, zu gleicher
Zeit auch den künſtlichen Schatten entfernen und nicht mehr beſpritzen, da—
gegen fleißig lüften. Auf dieſe Weiſe iſt das erſte Jahr nur zur Aus—
bildung des Strauches verwandt; läßt man ihn dann während des Winters
im Gewächshauſe, ſetzt ihn im Frühjahre in einen viel größeren Topf, ſo
wird er ſich am Ende des zweiten Sommers über und über mit Blüthen
bedecken.
Während des folgenden Winters hält man den Habrothamnus in einem
temperirten Hauſe faſt trocken und fängt erſt wieder zu begießen an, ſobald
ſich neues Leben an der Pflanze zeigt. Daß man, um große Exemplare zu
bekommen, auch Töpfe von hinreichender Größe anwenden muß, damit die
Wurzeln den zu ihrer Nahrung nöthigen Raum finden, iſt ſelbſtverſtändlich.
Die Aerides-Nrten und Beiträge zu deren Kultur.
Die Aerides-Arten, von denen Profeſſor Ed. Morren in ſeiner vor⸗
trefflichen Belgique horticole 1876, p. 286, eine Zuſammenſtellung der in
Kultur befindlichen Arten giebt, gehören bekanntlich mit zu den allerſchönſten,
geſuchteſten und werthvollſten Orchideen des Warmhauſes. Dieſe Pflanzen
erreichen meiſt eine Höhe von mehreren Fuß, die Stämme veräſteln ſich
häufig und treiben aus denſelben lange, ſtarke Luftwurzeln, deren Endſpitze
meiſt grün iſt. Dieſe Wurzeln dringen nur ſelten in den Erdboden ein,
ſondern verbleiben frei in der Luft, oder ſaugen ſich an irgend einem Gegen—
ſtand, den ſie erreichen, feſt. Die Blätter ſtehen an den Stämmen zwei—
zeilig, ſind meiſt dick, ſchön grün, glänzend. Der Blüthenſtand iſt eine
gedrungene, einfache oder auch veräſtelte Rispe, aufrechtſtehend oder auch
herabhängend. Die Blumen ſind reizendſchön, duftend und haben das An—
ſehen, als wären fie von Wachs geformt. Ihre Farbe iſt meiſt rahinweiß,
roſa, hellviolettroth oder roth gefärbt. l
Die Gattung Aerides wurde von Lourairo 1790 mit A. odoratum
aufgeſtellt, welche Art alſo die Urſpecies der Gattung iſt. Das Wort
Aerides bedeutet luftig, die Töchter der Luft, da ſie meiſt in der Luft leben
und aus derſelben ihre Nahrung ziehen.
Eine Menge Arten ſind jetzt bekannt, von denen die meiſten in den
Orchideenſammlungen kultivirt und wegen ihrer Schönheit viel nachgeſucht
werden. Alle ſind aſiatiſch; die meiſten ſtammen aus Indien, beſonders
von der Halbinſel und dem Archipel. Einige bewohnen die hochgelegenen
Thäler Nepals, andere erſtrecken ſich bis Cochinchina, ſelbſt Japan.
Alle leben epiphytiſch an Baumſtämmen; ſie lieben große Wärme,
viel Schatten und friſche, reine Luft. Ihre Vegetationszeit iſt meiſt von
März bis October und blühen ſie während der Regenzeit, von November an.
Nach Herrn Profeſſor Morren's Zuſammenſtellung ſind nachbenannte
Arten und Abarten bekannt, von denen die meiſten ſich in Kultur befinden.
78
I. A. multiflorum Roxb., Fl. Ind., IH, 475. — Nach Reichen⸗
bach werden folgende Aerides diefer von Roxburg huet beſchriebenem Art
unterſtellt: 0 118
A. affine Wall in L. O. 239. — Lindl., gert., 15, 1838, Bot.
Magaz. Taf. 4049. — Ohne Geruch. Vaterland Sylher d. h. aus Se
indien, eingeführt 1837.
| Var. superbum, ſich durch viel größere und mehr gefärbte Blumen
auszeichnend.
A. roseum Lodd. in Lindl., Paxt. Fl. G. II, 109, tab. 60. —
Lem. Jard. fleur., II, 1852, tab. 200. — Regel, Garteuſt VIII, 267.
— Lem,, IIlustr. hortic., III, 1856, pl. 88. — Stammt ebenfalls aus
Oſtindien, Birmanien, Nepal, Sylhet. — Dieſe Art 1 * weniger
Feuchtigkeit, als die anderen. lager
Syn. A. trigonum Kl. Allgem. Gartenztg. 1855, p. 177.
A. Fieldingi Lindi. — Rehb. Allgem. Gartenztg. 1855, p. 225. —
8. Jennings, Orch. 1874, p. 20. Der Fox brush Aerides der engliſchen
Gärten. Vaterland Sikkim und Aſſam.
Var. hybridum (Dominianum). — Wochenſchrift 1871, p. 34. Eine
ſchöne, von Herrn Domini im Etabliſſement der Herren Veilig gezüchtete
1 zwiſchen A. affine und Fieldingi.
II. A. crispum Lindl., in Wall. Cat., Nr. 7319. — Bot. Re
1842, pl. 55. — Illustr. hortic. 1857, p. 123. — Garden. cen 1 55
3.24 7 Plor. des Serres, V, tab. 438. — Die Blumen ‚ud groß,
weiß, roſa getuſcht; die Lippe iſt ſehr groß, roſa, auch mehr. putpürn,
Bombai.
A. Brockei Bat,, in Bot. Reg. 1841. — Bot Magaz. 4427. — 2
Flor. des. Serres, I. p. 95, pl. 15. — A. Brookei iſt kaum eine Barietät
von A. crispum. Die Blumen ſind vielleicht etwas mehr weiß mit roſa
auf der Lippe.
Var. Schroederi. Belg. hort. 1860, pl. XXII Blumen groß, weiß
mit etwas Purpur auf der Lippe. 25
Var. Warneri. Blumen kleiner. 5
A. Lindleyanum Wight, in Ic. Ind. or., V, 1677. — Wochenſchrift
1858, p. 295. — Scheint auch eine Form von A. crispum zu fein,
mit größeren und mehr gefärbten Blumen.
III. A. maculosum Lindl. Bot. Reg. 1845, pl. 58. — Lem, jard.
fleur. I, tab. 54. — Pescatprea I, 33. — Steht dem A. crispum nahe,
e det ſich durch die ungetheilte Lippe. Bombai.
Var. Schroederi Moore. Mag. 1850, II, p. 121. Scheint eine Hybride
zwiſchen crispum und maculosum. Von den Gebirgen bei Bombai.
IV. A. japonicum Lind. et. Rchb. in Hamburg. Gartenztg. 1863,
S. 210. — Bot. Mag. 1869, pl. 5798. — Wurde zuerit von Linden
1862 bei ſich einge führt und erſt in neueſter Zeit“ von Veitch in den Handel
gegeben. Es iſt eine ſehr hübſche Pflanze aus Japan.
V. A. falcatum Lindl. Paxt. El. Gard., II, 142. — Rchb. Xenia.
‚N
79
I, pl. 92. — Syn. A. Larpentae Hort. — A. crassifolium Parish. —
Aus Oſtindien. AM,
A. Mendeli. Eine ſehr feltene Pflanze in der Sammlung des Herrn
Mendel in Mancheſter. Die Blumen gleichen denen von Larpentae; ſie
ſind weiß mit roſa Spitzen.
VI. A. Houlletianum Rchb. in Gard. Chron. 1872, p. 1194. —
Dem A. falcatum nahe ſtehend; Blumen groß, gelb, purpur markirt; Lippe
weiß und amethyſtfarben. |
VII. A. testaceum Lindl. Orch. plants, p. 238. — A. Wightianum
Lind. — Bot. Mag. 1859, p. 5138. — Gard. Chron. 1857, p. 364. —
Flor. des Serres, XIV, p, 159. — Illustr. hortic., VI, p. 87. — Vanda
parviflora Lindl., Bot. Reg. 1844, pl. 57. — Aus Bombai, Ceylon und
Madras.
VIII. A. odoratum Lour. Bot. Reg. 1832. — Bot. Mag. tab.
4139. — 5 majus Regl. Gartenfl. VIII, pl. 273. — A. cornutum Roxb.
— Die Urſpeties der Gattung. Sie iſt heimiſch in Bengalen, Aſſam,
Sikkim und Burmah, Cochinchina und in China. Es iſt eine ſehr dankbar
blühende Art, ſtark duftend. Man unterſcheidet folgende Varietäten in den
Gärten: majus Rgl., purpurascens und purp. grandiflorum.
IX. A. virens Lindl. Bot. Reg. 1843; 1844, pl. 41. — Sehr
nahe der vorhergehenden. Sehr ſtark duftend. Java.
Var. Dayanum. Blüthenrispe viel länger.
X. A. suavissimum Lindl. Journ. of Soc, III, p. 264 — Lindl.,
eile tah 66 Leda. flenn 1969, wl. 213.
Blätter blaß, Blüthenrispe lang und hängend, Blumen gelblich, roſa; Lie
ſehr eigenthümlich. Sehr duftend. Indiſcher Archipel.
Var. flavidum Lindl. Paxt. fl. Gard. II, p. 101.
A. nobile Warn, Select. Orch. 1862-65, pl. II. — Ed. Ortgies in
Gartenfl. 1870, p. 40, tab. 641. — Blumen rahmweiß, roſa verwaſchen
und gefleckt.
sich. A. quinquevulnerum Lindl. Sert., 30. — Gard. Chron.
1845, p. 100. — 4. Jennings, Orch. 1874, XXX. — Von Manilla
und den Philippinen. Blumen weiß mit fünf purpurfarbenen Flecken. Geruch
ſchwach, aber angenehm.
Var. candidissimum Rchb., in Hamburg. Gartenztg. 1860, S. 423.
A. Fenzlianum Rchb., in Hamburg. Gartenztg. 1860, 8. 282.
A. jucundum Rchb., in Hamburg. Gartenztg. 1860, S. 281.
XII. A. Thibautianum Rchb,, in Gard. Chron. 1866, p. 100. —
Habitus von A. quinquevulnerum und Blumen ähnlich denen von Fieldingi.
Eingeführt aus Polyneſien von Herrn Thibaut und Keteleer in nn
XIII. A. Reichenbachi Linden, in Wochenſchrift 1858, p. 61. —
Xenia, II, 1862, p. 11, pl. 104. — Warner, Select. Orch. 11. — Den
A. virens und galfduerülnerum nahe ſtehend. Blüthenrispe hängend, Blumen
weißlich, purpurn gefleckt. Durch Herrn Low von Borneo eingeführt.
80
XIV. A. cylindricum Wight, Sc. Ind. or., V, 1744, Lindl. in
Wall. Cat., Nr. 7317.
XV. A. Vandarum Rchb. Gard. Chron. 1867, p. 997 und Gard.
Chron. Mai 1875, p. 591. — A. cylindricum Hook. (nicht Wight noch
Lindley), Bot. Mag. 1857, pl. 4982. — Garden. Chron. 1875, I, p. 536.
— Dieſe Art ſtammt aus Coimbatore und wurde 1857 eingeführt.
XVI. A. mitratum Rchb., in Bot. Ztg. 1864, p. 415. — Bot.
Mag. 1868, pl. 5728. — Dem A. cylindricum nahe ſtehend. Stammt
aus Moulmein, iſt aber ſelten in den Sammlungen.
Nachtrag.
A. carnosum Griff., Pl. asiat., 338.
„ decumbens Griff, „ „ 14320.
„ difforme Lindl., Sert. — Gard. Chron. 1865, p. 698.
„ Me Morlandi Williams, Manual p. 66.
„ margaritaceum Will., ® rr
„ matutinum Bl., Tabellen 24, p. 366 == Renanthera matu-
tina Lindl.
„ paniculatum Ker, Bot. Reg. 1817, Taf. 220 = Vanda pani-
culata Lindl.
„ radicosum A. Rich., Ann. Sc. nat. II, 15, I.
„ Reichenbachii Lindl., Xenia II, 104.
„ Teysmanni Mi., Choix plantes 1863, pl. 18.
„ Suaveolens Bl., Rumph. 193.
„ undulatum Sm.
„ Veitchi Hort., Williams Manual, p. 70. In der Kultur ſehr
geſchätzt.
„ Williamsi Warn., Sel. Orch. 1862-65, pl. 21.
Endlich kultivirt man noch oft unter dem Namen:
A. guttatum Roxb., Bot. Reg. 1831, p. 1443. — Regel, Gartenfl.
1863, p. 339,
eine Pflanze, die nach und nach folgende Namen erhalten hat: Sarcanthus
guttatus und Saccolabium guttatum Lindl. Es iſt eine liebliche Pflanze
mit weißen Blumen, die mit roſa Perlen bedeckt ſind. Reichenbach hat
ihren Namen jetzt in Rhynchostylis retusa umgeändert.
Xerophyta retinervis Bak.
Eine neue intereſſante Pflanze.
Eine neue eigenthümliche Pflanze aus dem ſüdlichen Afrika, von der in
Gardeners Chronicle, wie im neueſten Pflanzenverzeichniſſe der Herren Haage
u. Schmidt in Erfurt eine kleine Abbildung und folgende Beſchreibung ge—
geben iſt:
Eine der intereſſanteſten Ketten zwiſchen den Floren des tropiſchen
Amerika und dem tropiſchen Afrika iſt das Vorkommen in den trockenen
81
Regionen beider Welttheile mehrerer Arten der ſonderbaren Gattung Xero-
phyta. Dieſe Gattung iſt nahe verwandt mit Vellosia, dieſelbe kennzeichnet
ſich jedoch durch unbeſchränkte Staubfäden und kommt nur in Amerika vor,
während bei der Gattung Xerophyta die Zahl der Staubfäden beſchränkt
und dieſelbe in Afrika und in Amerika heimiſch iſt. Die Abbildung in
Garden. Chron., wie die folgenden näheren Mittheilungen über die Kerophyta
retinervis verdankt Herr Baker den Herren Haage u. Schmidt in Erfurt;
dieſelben ſchreiben:
„In Betreff dieſer Species von Xerophyta haben wir mitzutheilen, daß
unſer Sammler dieſelbe als eines der merkwürdigſten Gebilde des Pflanzen—
reichs betrachtet und fie dem äußeren Anſehen nach den Grasbäumen (Xan-
thorrhoea) Auſtraliens vergleicht. Denkt man ji einen ſtarken Stamm,
ähnlich dem eines Baumfarn, meiſtentheils geſchwärzt durch die häufigen
Prairie-Feuer, am oberen Ende eine elegante Blätterkrone tragend, wie
einige Dasylirion oder einige ſchmalblätterige Cordyline indivisa, der außer⸗
dem auch noch am Stamme, namentlich nach dem oberen Ende zu zahl—
reiche kleine Büſchel von Blättern trägt, ſo kann man ſich eine Idee von
der Pflanze machen.
N Die Blumen ſind gleich hervorragend, und obgleich von unſerem
Sammler nur im vertrockneten Zuſtande geſehen, ſollen ſie doch ſchön himmel—
blau ſein und 4 Cm. im Durchmeſſer haben.
Der Stamm iſt von eigenthümlicher Conſtruction; der hölzerne Theil
iſt ſehr dünn, umgeben von einer dichten Maſſe dachziegelförmig aneinander—
liegender, fächerförmiger, faſt aufrechtſtehender, faſriger, brauner Scheiden, die
ſich ablöſen laſſen, wie die häutigen Schuppen einer Zwiebel. Die Wurzeln
entſpringen am obern Theile der Pflanze und ſteigen, ungeſehen von außen,
durch die Schuppen bis zum Boden hinab. Dieſe Schuppen ſind der Pflanze
während der trockenen Jahreszeit von großem Nutzen, indem ſie kleine
Reſervoirs bilden und das Regenwaſſer aufſammeln.
Das größte Exemplar, welches unſer Reiſender geſehen, hatte eine
Totalhöhe von fait 3 Met. mit einer Stammdicke von 9 Centim. Die
Blätter waren faſt 13 Met. lang, ſehr ſchmal, von rauher Textur, ganz
glatt mit zahlreichen und diſtinkten Rippen und ſind ebenſo gefällig zurück—
gebogen, wie die der bekannten Cordyline indivisa.
Die Pflanze wurde in Transvaal, Südafrika, 2 — 3000 Met. über
der Meeresfläche, wo im Winter Nachtfröſte nichts Seltenes ſind, aufge—
funden, woraus wohl anzunehmen iſt, daß ſich dieſe Pflanze bei uns als
Kalthauspflanze kultiviren laſſen dürfte.
Wir erhielten eine Anzahl lebender Stämme aus dem Vaterlande,
wohl die erſten, die nach Europa gelangt ſind. Dieſelben wurden in der
trockenen Jahreszeit ausgegraben, zu welcher Zeit ihre Vegetation ruht, und
kamen hier ganz geſund an, ſo daß anzunehmen iſt, daß ſie bald wieder in
Vegetation kommen werden.“
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band IIIII. 6
82
Ueber die Verwüſtungen der Reblaus.
Die Verwüſtungen der Reblaus (Phylloxera vastatrix) nehmen leider,
namentlich in Frankreich, immer mehr und mehr zu, aber auch in einigen
Gegenden Deutſchlands iſt dieſes Ungeziefer bereits aufzetreten, und wo es
einmal erſchienen iſt, dürfte wohl keine Rettung mehr ſein, es ſofort wieder
los zu werden, ohne den größten Schaden angerichtet zu haben. Eine große
Menge von Mitteln ſind bereits in Vorſchlag gebracht und angewendet
worden, aber leider waren bisher alle dieſe Mittel erfolglos und trotz des
von der franzöſiſchen Regierung ausgeſetzten Preiſes von 300,000 Fres. für
Auffindung eines Mittels zur Vertilgung der Reblaus iſt es noch Keinem
geglückt, ein ſolches ausfindig gemacht zu haben. Sollte es auch keinem
der vielen tüchtigen, gelehrten und für Alles Rath wiſſenden Männer Deutſch—
lands möglich ſein, ein Mittel auszudenken? Es ſcheint faſt nicht!
In mehreren Zeitungen leſen wir, daß die Reblaus an den Wein⸗
ſtöcken in den Baumſchulen einiger Handelsgärtner bemerkt worden ſei, ſo
in Erfurt, wie in Flottbeck bei Altona, und es ſteht zu erwarten, daß,
wenn dies der Fall geweſen fein ſollte, ſofort alle Weinſtöcke in den be⸗
treffenden Schulen vernichtet worden ſind, damit nicht durch Abgeben der
von der Reblaus befallenen Rebſtöcke dieſes Ungeziefer auf ſolche Weiſe noch
weiter verbreitet werde.
Aus dem Süden Frankreichs lauten die Nachrichten über die Ver⸗
wüſtungen der Phylloxera im höchſten Grade betrübend. So ſchreibt man,
daß ſich Derjenige von den Verwüſtungen und der Ausbreitung dieſes Un⸗
geziefers in den letzten Jahren keinen Begriff macht, der nicht perſönlich an
Ort und Stelle geweſen iſt. Vor wenigen Jahren zeigte ſich die Reblaus
nur hier und da im Departement d' Herault, im Sommer 1876 iſt fie faſt
in allen Gegenden Frankreichs, wo Wein gebaut wird, aufgetreten, nament⸗
lich im Midi und im Departement der Charente, wo ſie zuerſt vor zwei
Jahren erſchien und im vorigen Sommer in verheerender Weiſe gehauſt hat.
Hier hat ſie hauptſächlich ihre Lager aufgeſchlagen, ſich kreisförmig nach
allen Richtungen hin ausgedehnt und beſonders den Diſtrict der fine Cham-
pagne arg mitgenommen. Große Landſtrecken ſind zerſtört, viele Weinberge
bereits total verloren, auf anderen trägt der Weinſtock den Keim des Todes
in ſich und wird im nächſten Jahre Nichts produciren können. Ueberall
ſieht man den Bauer mit dem Ausreißen des Weinſtocks beſchäftigt, haufen⸗
weiſe liegen die todten ſaftloſen Pflanzen da und legen Zeugniß ab von der
Ohnmacht der Menſchen. Um Cognac herum iſt kaum ein einziger Wein⸗
berg in geſundem Zuſtande. — Einige Weingutsbeſitzer haben bereits be—
ſchloſſen, den Weinbau vor der Hand ganz aufzugeben, und werden an Stelle
des Weines von nun an Ceralien bauen, Andere wollen die im Juli bereits
ihres Blätterſchmuckes beraubten, aber noch nicht gänzlich getödteten Reben
noch ein Jahr ſtehen laſſen, in der Hoffnung, daß ſie ſich wieder erholen
und im folgenden Jahre ein beſſeres Reſultat liefern werden. Aber ihr
Hoffen wird wahrſcheinlich vergeblich ſein, denn da, wo die Reblaus einmal
ihre Erſcheinung gemacht hat, ſoll keine Rettung mehr möglich ſein. Ich
83
habe einen Weinbauer geſprochen, der feinen ganzen jährigen Trauben⸗
vorrath bereits im Juli auf Lieferung zu 50 Francs verkauft hatte. Nach
Beendigung der Leſe ergab ſein Weinberg nur einen kleinen Korb voll im
Werthe von höchſtens fünf Francs. Ich habe Weinberge geſehen, wo die
Phylloxera ſo ſehr gewüthet, daß ungefähr die Hälfte des ganzen Beſitz—
thums zerſtört iſt. Die andere Hälfte war anſcheinend geſund, die Pflanze
hatte ein kräftiges Ausſehen, war über und über mit prächtigem Laubwerk
bedeckt. Aber alle dieſe Reben werden im nächſten Jahr ebenſo ausſehen,
wie die der nachbarlichen Hälfte, und keine einzige Traube produciren können.
Ich ließ an verſchiedenen Stellen einige im ſchönſten Blätterſchmuck prangende
Weinſtöcke ausreißen und fand, daß von all den kleinen Saugwurzeln, welche
eben der Pflanze die Nahrung zuführen, keine einzige mehr vorhanden war.
Sie alle waren von der Phylloxera vastatrix aufgefreſſen und dieſes Un—
geziefer ſelbſt ſaß in unzähliger Menge unter der Borke der größeren
Wurzelu und arbeitete ruhig weiter, der Pflanze den letzten Todesſtoß zu
verſetzen. Natürlich war das einzelne Thier nicht ohne Loupe zu entdecken,
aber man konnte mit bloßem Auge eine gelbe, ſchmutzig ausſehende Maſſe
bemerken, welche die ganze Wurzel umgab und von Tauſenden von Reb—
läuſen gebildet ward. Man ſieht allgemein der Zukunft mit Sorge ent—
gegen und dieſe Sorge iſt wohl gerechtfertigt, da man, wie geſagt, bis jetzt
kein zuverläſſiges Mittel gefunden hat, um die Phylloxera zu bekämpfen.
Die franzöſiſche Regierung hat einen Preis von 300,000 Francs ausgeſetzt
für Auffindung eines Mittels, welches die Phylloxera ohne zu große Koſten
ausrottet, und ſie würde bereitwilligſt Demjenigen 1,000,000 Fraucs aus—
zahlen, der eine zweckmäßige Bekämpfungs-Methode entdecken würde. Man
ſpricht von Expropriirung, Zerſtörung der Weinberge, in denen ſich die
Phylloxera gezeigt, aber auch das iſt zu ſpät, da die Reblaus ſich bereits
zu ſehr ausgebreitet und in allen weinbauenden Gegenden Frankreichs mehr
oder weniger gezeigt hat. — Es iſt erwieſen, daß die Phylloxera durch
ſtarke, orkanartige Winde bedeutende Strecken weit fortgetragen wird und
nur dadurch iſt es zu erklären, daß ſie plötzlich in Gegenden auftritt, die
bis dahin von ihr verſchont geblieben und die weit von den nächſtliegenden
Verheerungen entfernt ſind. Zeigt ſich in einer Gegend die Phylloxera, ſo
gehen gewöhnlich 2 bis 3 Jahre hin, bis ſie verheerend und verwüſtend
auftritt, aber dann iſt das Uebel auch gleich ſehr groß. Von den Ver⸗
heerungen in der Charente iſt bereits berichtet, im Midi ſind ganze Gegenden,
wie Langlade, Chauteauneuf du Pape ꝛc., vollſtändig vernichtet und der
Bodenwerth iſt um über 50% geſunken. Der St. Emilionais ift ſehr arg
mitgenommen und vielleicht die Hälfte den Verheerungen der Reblaus unter—
legen. Verſchiedene große Weinberge in Bourg haben aufgehört, zu pro—
duciren; in Blaye hat ſie ihre Erſcheinung gemacht, chenſo in den Cotes,
und der Medoc iſt bereits von zwei Seiten angegriffen. Im Norden hat
ſie ſich im Bas Medoc eingeſchlichen und ſetzt jich von dort gen Süden in
Bewegung, auf der anderen Seite hat fie ſich in Blanquefort und Macau
gezeigt und ſcheint der von Norden her vordringenden Armee die Hand
reichen zu wollen. Das Unglück wird im Medoc in den . zwei Jahren
84
noch nicht jo ſehr groß ſein, aber dann find die armen Proprietäre zu be—
klagen. Es unterliegt wohl keinem Zweifel mehr, daß, wenn keine Mittel
gefunden werden, um dem Fortſchreiten der Phylloxera Einhalt zu thun,
die Production auch auf dieſer geſegneten Strecke Landes von Jahr zu Jahr
abnehmen und der Bodenwerth auch hier durch die Verwüſtungen der Reb—
laus um ein Bedeutendes ſinken wird. Unter ſolchen Umſtänden wird das
Geſchäft natürlich von Tag zu Tag ſchwieriger; alle Weinpreiſe, namentlich
von kleinen Weinen bis zu 1000 Francs, haben bedeutend angezogen und
die Forderungen der Proprietäre ſind enorm. Theilweiſe wollen dieſelben
gar nicht verkaufen, theilweiſe haben ſie exorbitante Preiſe im Kopf und
ſind ſehr ſchwierig beim Verkaufe. — In der Charente ſind die Cognac—
Preiſe um über 100 pCt. geſtiegen und es iſt keine Ausſicht vorhanden,
daz dieſelben in den nächſten Jahren fallen werden. In Bordeaux iſt die
Steigung ebenfalls ſehr bedeutend und der Handel wird ſich auf Jahre
hinaus auf hohe Preiſe gefaßt machen müſſen.
Gartenbau⸗Vereine und Ausſtellungs-Augelegenheiten.
Wien. Feſt⸗Ausſtellung der k. k. Gartenbau-Geſellſchaft in
Wien. Vor fünfzig Jahren vereinte ſich in Wien eine kleine, aber wackere
Schaar von Gartenfreunden und faßte den Beſchluß, die bis dahin ver—
ſchloſſenen Schätze Floras Allen und Jedermann, der Liebe und Sehnſucht
nach Blumen hatte, zur öffentlichen Schau zu bringen.
Am 9. Mai 1827 ward die erſte Blumen-Ausſtellung in Wien er⸗
öffnet. Sie machte erhebliches Aufſehen, denn ſie erfüllte einen Wunſch des
die Blumen liebenden großen Publikums Wiens, und es wurde der hohe
Werth, den derlei Ausſtellungen zu beanſpruchen vollends das Recht haben,
dadurch in hochfeierlicher Weiſe zum Ausdrucke gebracht, daß die weiland
Majeſtäten Kaiſer Franz und Kaiſerin Carolina Auguſta, geleitet
von dem durchlauchtigſten Protector weiland Erzherzog Anton, geführt
von dem Präſidenten Fürſt Schwarzenberg und den Herren Baron Hügel
und Profeſſor Jacquin, dieſelbe am 9. Mai perſönlich zu eröffnen geruht
hatten. |
Fünfzig Jahre find, ſeitdem dahingegangen und mit ihnen jene kleine
wackere Schaar, nicht aber das Werk, das ſie begonnen hatten! Der Geiſt,
den ſie belebten, er lebt und wirkt munter, friſch und unverdroſſen fort und
fort; ein Jahr folgte dem andern und ſo reihte ſich ſeit fünfzig Jahren
ununterbrochen eine Blumen-Ausſtellung an die andere. Die damals kleine
Schaar der Blumenfreunde hat ſich erweitert und nach und nach zu Dem
herangebildet, was heute die k. k. Gartenbau-Geſellſchaft genannt wird,
und nicht weniger bedeutend hat die Vorliebe zu den Blumen im großen
Publikum ſich gehoben. An dieſen Erfolgen kann es nicht verkannt
werden, daß der vor 50 Jahren belebte Geiſt ein Gemeinſinn
Aller geworden ſei!
Der Verwaltungsrath der k. k. Gartenbau-Geſellſchaft hält ſich nicht
85
nur berechtigt, ſondern noch mehr verpflichtet, dieſe Thatſachen dadurch öffent:
lich zum Ausdrucke zu bringen, daß er den Beſtand einer 50jährigen, ſtets
in erfreulichem Fortſchritte begriffenen Thätigkeit in beſonderer Weiſe begehe,
und hat daher in feiner Sitzung beſchloſſen, im Frühjahre 1877 eine Feſt—
Ausſtellung zu veranſtalten, und glaubt die ſichere Hoffnung ausſprechen
zu dürfen, daß dieſe Jubel-Ausſtellung von den bisherigen vielen und treuen
Anhängern der Geſellſchaft ganz beſonders und in hervorragender Weiſe
werde beſchickt werden. (Daß dies in ganz bedeutend großem Maße ge—
ſchehen und eine großartige Ausſtellung geſchaffen werden wird, daran iſt
nicht zu zweifeln, denn die Hortikultur ſteht in Oeſterreich, namentlich in
Wien, auf einer bekanntlich hohen Stufe und es giebt der Blumen- und
Pflanzenfreunde in Wien und Umgegend ſo viele, daß dieſe allein ſchon im
Stande ſind, eine reiche Ausſtellung zu beſchaffen, wovon die alljährlich von
der Geſellſchaft veranſtalteten Ausſtellungen den beſten Beweis liefern. Red.)
Es ſoll keine ſogenannte „internationale“ Ausſtellung werden, ſondern
der Verwaltungsrath begnügt ſich, beſonders die heimathlichen Leiſtungen,
den heimathlichen Fortſchritt zur Schau und Ehren zu bringen; dennoch
werden die ſo vielen und tüchtigen Gartenfreunde und Blumenzüchter des
Auslandes zur Betheiligung an dieſer Feſt-Ausſtellung aufgefordert.
Das Programm zu dieſer (Anfangs Mai) ſtattfindenden Ausſtellung
von Blumen, Pflanzen, Obſt, Gemüſe und Garten-Induſtrie-Gegenſtänden
iſt bereits erſchienen, vorläufig ohne nähere Beſtimmung der Concurrenz—
Bedingungen und Prämien.
Daſſelbe umfaßt:
I. Abtheilung: a. Pflanzen des Warm- und temperirten Hauſes.
Sammlungen ſolcher im Allgemeinen. b. Warmhauspflanzen nach natür—
lichen Ordnungen zuſammengeſtellt. o. Warmhauspflanzen nach Gattungen
zuſammengeſtellt.
II. Abtheilung: a. Pflanzen des Kalthauſes und des freien Landes.
Sammlungen ſolcher im Allgemeinen. b. Kalthaus- und Freilandpflanzen
nach natürlichen Ordnungen zuſammengeſtellt. c. desgleichen nach Gattungen
geordnet.
III. Abtheilung: Arrangements von lebenden Pflanzen und Blumen.
IV. „ Balkon-Decorationen; Terrarien; Blumentiſche.
Re a Zuſammenſtellung aus getrockneten Blumen.
VI. ie Obſtbäume, Obſt und Trockenfrüchte.
VII. — Gemüſe; VIII. Sämereien aller Art; IX. Induſtrie
in Anwendung auf Gartenbau; X. Ku ft in Anwendung auf Gartenbau und
Pflanzenkunde (Pläne, Zeichnungen, Gemälde); XI. Gartenbau-Wiſſenſchaft
und Unterricht.
Hamburg. Der Gartenbau-Verein für Fam burg Altona und
Umgegend wird am 26. bis incl. 29. April d. J. feine Frühlings-Aus—
ſtellung von Pflanzen, Blumen, Obſt und Gemüſe ꝛc. abhalten und ladet
derſelbe alle hieſigen und auswärtigen Gärtner und Gartenliebhaber ein,
ſich an derſelben zu betheiligen. Schriftliche Anmeldungen werden bis zum
17. April von dem erſten Secretair des Vereins, Herrn W. Schabert,
- 86
Bohnenſtraße 14 in Hamburg, entgegengenommen, woſelbſt auch die aus⸗
führlichen Programme zu erhalten ſind.
Es ſind nach dem Icht reichhaltigen Programm im Ganzen 164 Con
currenzen ausgeſchrieben, jede Coneurrenz aus 2, auch 3 Preiſen beſtehend,
und zwar A. für Decorationspflanzen: 10 Concurrenzen; B. für Neuheiten:
21; C. für Kulturpflanzen: 47; D. für Sortimente: 68; E. für abge⸗
ſchnittene Blumen und Blumenarrangements: 14; F. für Obſt- und Früchte:
3; G. für Gemüſe: 10; H. für Obſtbäume: 5; J. für Verſchiedenes: 16 Con⸗
currenzen. Die Preiſe beſtehen in Geld, in goldenen, in großen und
kleinen ſilbernen und in bronzenen Medaillen, und ſind im Ganzen aus⸗
geſetzt: M. 2260, 6 goldene, 120 große und 161 kleine ſilberne und
55 bronzene Medaillen.
Berlin. Die Geſellſchaft der Gartenfreunde Berlins wird
ihre Ausſtellung von Blumen und Pflanzen im April abhalten und zwar
zum Beſten des unter dem Allerhöchſten Protectorate Ihrer Majeſtät der
Kaiſerin von Deutſchland und Königin von Preußen ſtehenden „Vaterländiſchen
Frauenvereins.“ — Das zu dieſer Ausſtellung erſchienene Preisprogramm
iſt von dem Schriftführer der Geſellſchaft, Herrn Geh. Regiſtrator Kletſchke
in Berlin, Adalbertſtr. 59, zu beziehen.
Potsdam. Die Ausſtellung von Pflanzen, Blumen, Obſt und Ge—
müſe des Gartenbau-Vereins zu Potsdam findet vom 12. bis
15. April d. J. ſtatt, zu deren Beſchickung nicht nur Gärtner und Garten—
liebhaber, ſondern auch Fabrikanten aller auf Gärtnerei bezüglichen Artikel
eingeladen werden. Die Anmeldungen zur Betheiligung müſſen unter An—
gabe des beanſpruchten Flächenraumes bis ſpäteſtens zum 1. April bewirkt
werden und ſind dieſe, wie ſonſtige Anfragen an den Kirchhofs-Inſpector
Herrn Eichler in Potsdam zu richten. Die laut Programm ausgeſchriebenen
Concurrenzen ſind gegeben: a. für Pflanzen in Gefäßen; b. für abgeſchnittene
Blumen; c. für Obſt; d. für Gemüſe und e. für andere Leiſtungen, im
Ganzen 49 Preiſe, beſtehend in großen und kleinen ſilbernen und bronzenen
Medaillen.
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen.
Anthurium Bakeri J. D. Hook. Botan. Magaz. Taf. 6261. —
Aroideae. — In Schott's Prodromus find über 180 Species der Gattung
Anthurium aufgeführt, ſämmtlich heimiſch im tropiſchen Amerika, und von
dieſen waren dem genannten Autor zwiſchen 50 und 60 in lebendem Zu—
ſtande bekannt, größtentheils nach Exemplaren, welche ſich in der reichen
Sammlung des kaiſ. Gartens in Schönbrunn bei Wien befanden. — Im
k. Garten zu Kew, welcher ebenfalls eine reiche Sammlung von Aroideen
beſitzt, befinden ſich etwa 100 Species der Gattung Anthurium in Kultur,
welche theilweiſe die Hauptzierde des Aroideenhauſes bilden und in Hinſicht
der Schönheit, Form und Verſchiedenheit der Blätter den Philodendron-
Arten den Rang ſtreitig machen. Es find Pflanzen, die ſich ohne Schwierig- .
87
keiten kultiviren laſſen; fie, verlangen Schatten, Feuchtigkeit und eine warme
Temperatur und haben noch die gute Eigenſchaft, daß ſie meiſt frei von
Ungeziefer bleiben.
A. Bakeri wurde von Herrn Bull in London von Coſta Rica ein-
geführt und blühte bei ihm zuerſt im Januar 1872. Es hat einen ſtarken
Wurzelſtock, von dem nach allen Richtungen hin zahlreiche dicke Wurzeln
auslaufen, während ſich auf der Spitze des kurzen dien Stammes eine
Menge ſchmaler, linienförmiger, elliptiſch-lanzettlicher, zugeſpitzter, 1½ bis
2 Fuß langer und 2— 2 ½ Fuß breiter, an der Baſis verſchmälerte, leder—
artiger Blätter befinden, deren Mittelrippe ſehr ſtark iſt. Der Blattſtengel
kürzer, als das Blatt. Blüthenſtengel länger, als der Blattſtengel, grün,
ſchlank. Blüthenſcheide 1½ — 2 Zoll lang, länglich, abgerundet am oberen
Ende, grün, zurückgebogen, die Bafis nicht ſcheidenartig. Der Blüthenkolben,
in Blüthe, 3 Zoll lang, ½ Zoll im Durchmeſſer, blaßgelbgrün; in Frucht
6 —8 Zoll lang und faſt 2 Zoll im Durchmeſſer. Spindel ſehr dick,
fleiſchig, roſafarben. Die Früchte haben die Größe einer kleinen Erbſe und
ſind von ſchöner ſcharlachrother Farbe.
Masdevallia ionocharis Rchb. fil. Botan. Magaz. Taf. 6262. —
Orchideae, — Die Zahl der Masdevallia-Arten vermehrt fih von Jahr zu
Jahr; 1830 waren nur 3 Species bekannt und dieſe nur nach Beſchreibungen,
Zeichnungen und getrockneten Exemplaren. Im 5. Bande von Walper's
Annalen (1861 veröffentlicht) ſind 36 Species aufgeführt, aber ſeitdem hat
ſich die Zahl derſelben ungemein vermehrt.“) Von allen bekannten Arten
befindet ſich ein Drittheil in Kultur. — Die M. ionocharis iſt ſchon früher
beſprochen worden; ſie wurde von Davis in Peru entdeckt.
Libertia paniculata Spreng. Botan. Magaz. Taf. 6263. —
Syn.: Sisyrinchium paniculatum Br. Renealmia paniculata Br. Nemato-
stigma paniculatum Dietr. — Irideae. — Eine zierliche und leicht blühende
Kalthauspflanze aus Neu-Südwales, von wo ſie vor vielen Jahren in Eng—
land eingeführt worden iſt.
Fritillaria recurva Benth. Botan. Magaz. Taf. 6264. — Ullia-
ceae. — In Farbe und Zeichnung der Blumen iſt dies die ſchönſte Species
aller Fritillarien. Die Blumen ſind vom brillanteſten Zinnoberroth, im
Innern hellgelb gefleckt. Dieſe hübſche Art ſtammt aus Californien und
gehört zur kleinen Gruppe derjenigen Fritillarien, die lilienartige Bulben
haben. Hartweg entdeckte die Pflanze zuerſt 1848 in den Gebirgen von
Sacramento und ſpäter wurde ſie von Fremont, Jeffrey und vielen
Anderen gefunden; ſie befindet ſich jetzt in mehreren Gärten Englands in
Kultur, wo ſie zeitig im Mai blüht. Sie iſt als Topfpflanze ſehr zu
empfehlen.
Odontoglossum laeve Lindl. Botan. Magaz. Taf. 6265. u
Orchideae. — Eine der am längſten bekannten Arten der Gattung Odonto-
77 7 die ſich auch in den meiſten Orchideenſammlungen in Kultur
befindet
*) Siehe die Aufzählung ſämmtlicher Arge Masdevallien in der Ham⸗
burger Gartenzeitung 1874, S. 82, und 1876, S.
88
Schlimia trifida Rebb. fil. Garden. Chron. 1876, Vol. VI, p.
740. — Orchideae. — Eine neue, ſeltene Species von Neugranada. Die
hübſch gefärbten Blumen haben einen ſtarken jasminähnlichen Geruch.
Laelia Mylamiana hybrida Rchb. fil. Garden. Chron. 1876,
Vol. VI, p. 740. — Orchideae. — Eine herrliche Hybride aus der Gärtnerei
der Herren W. Rolliſſon u. Söhne. Der Blüthenſtengel trug 6 Blumen
von großer Schönheit. Die Mutterpflanze, Cattleya granulosa, wurde im
Jahre 1863 befruchtet und der daraus hervorgegangene Sämling brauchte
faſt 13 Jahre, bis er zur Blüthe kam. Die Pflanze wurde nach Herrn
Mylam benannt, der mit derſelben einen Beweis von ſeiner Ausdauer,
Geſchicklichkeit und Energie als Orchideenkultivateur geliefert hat.
Camarotis cochinchinensis Rchb. fil. Garden. Chron. 1876,
Vol. VI, p. 740. — Orchideae. — Eine kleinblumige Species, von Herrn
Trevor Lawrence von Cochinchina bei ſich eingeführt.
Anthurium Brownii Mast. Garden. Chron. 1876, vol, VI, p.
744. (Mit Abbildg.) — Aroideae. — Es iſt dies eine noble, von Herrn
G. Wallis in Neugranada entdeckte und bei Herren Veitch in London
eingeführte Species, wo fie im Herbſte 1875 zuerſt blühte und dann ebenfalls
im October v. J. Am nächſten ſteht dieſe Art dem A. cordifolium Kth.,
unterſcheidet ſich von dieſem jedoch durch verſchiedene Kennzeichen, ſo daß ſie
als eine neue Art zu betrachten ſein dürfte.
Lomaria eiliata Moore. Nlustr. hortie. Taf. 252. — Filices. —
Ein ſchönes baumartiges Farn mit einfach gefiederten Wedeln für das tem—
perirte Gewächshaus.
Croton Vervaeti J. Lind. Illustr. hortic. Taf. 253. — Euphorbia-
ceae. — Es iſt dies eine Hybride, entſtanden durch die Befruchtung des
C. maximum mit C. Veitchi und unſtreitig eine der ſchönſten aller Croton-
Arten und Varietäten, von Herrn J. Linden gezogen und nach Herrn
Vervaet, Chef der Kulturen des Linden'ſchen Etabliſſements, benannt.
Sonerila Mamei Lind. Illustr. hortie. Taf. 554. — Melastoma-
ceae. — Herr L. Linden hat durch die Befruchtung der Sonerila Hender-
soni eine große Anzahl ganz herrlicher Hybriden (45) gezogen, zu denen die
hier genannte gehört, die zuſammen während der Blüthezeit einen ganz
herrlichen Anblick gewährten. 8. Mamei hat große, lange, dicke Blätter,
von metallartiger ſchwarzgrüner Farbe, ſilberweiß punktirt. Benannt wurde
dieſe Pflanze zu Ehren des Herrn Alfred Mame in Tours, deſſen Park
und Gewächshäuſer auf ſeiner Beſitzung in „Les Touches“ ein wahres
Wunderwerk ſind.
Mirabilis multiflora A. Gray. Botan. Magaz. Taf. 6266. —
Syn.: Oxybaphus multiflorus Torr. Quamoclidion multiflorum Torr. Nycta-
ginia Torreyana Chois. — Nyctagineae. — Eine ausnehmend hübſche
Pflanze, welche von Herrn» Thompſon in Ipswich aus Samen gezogen
wurde, den er aus Californien erhalten hatte. Dieſe Pflanze hat eine
weite geographiſche Verbreitung, nämlich vom Plattefluſſe im 62. Vreiten—
grade, wo ſie von Dr. James 1820 entdeckt wurde, bis Mexiko, wo ſie
89
im 23. Grade von Coulter gefunden worden iſt, und ſchließlich fanden fie
Wright und Fendler in Neu-Mexiko.
Es iſt eine ſich ſtark verzweigende krautige Pflanze, überall mit weichen
Drüſen bedeckt. Die Blätter find 3—4 Zoll lang, gegenüberſtehend, ge—
ſtielt, eirund oder faſt rund, zugeſpitzt, ſelten ſtumpf am oberen Ende, an
der Baſis zuweilen zweilappig, dick, ganzrandig. Blattſtiel ſteif. Die Blumen
in endſtändigen Rispen mit gegenüberſtehenden Zweigen, 5 — 7 zuſammen,
in einem grünen becherförmigen, faſt 1 Zoll langen, oben fünflappigen Kelch
ſitzend. Die Blumenkrone licht purpurfarben, Blumenröhre 2 Zoll lang,
trichterförmig; Saum flach, fünflappig.
Turraea obtusifolia Hochst. Botan. Magaz. Taf. 6267. —
Meliaceae. — Die Gattung Turraea beſteht aus ca. 16 Arten hübſcher weiß—
blühender Sträucher und kleiner Bäume, die in Aſien und Afrika heimiſch
find. Die hier genannte Art wurde 1872 in Kew-Garten eingeführt; fie
bildet einen 4 — 6 Fuß hohen Strauch mit ſchlanken Zweigen, mit ab—
wechſelnden, in Büſcheln beiſammenſtehenden Blättern und achſelſtändigen,
weißen, geruchloſen Blumen.
Masdevallia triaristella Rchb. fil. Botan. Magaz. Taf. 6268. —
Orchideae. — Dieſe niedliche kleinblumige Art haben wir bereits im vorigen
Jahrgange der Hamburg. Gartenztg. beſprochen. (Siehe S. 461.)
Muscaria aestivale J. G. Bak. Botan. Magaz. Taf. 6269. —
Liliaceae. — Eine der allbefannten Moſchus-Hyacinthe (Muscari moschatum)
nahe ſtehende Art mit gelblichen Blumen ohne allen blumiſtiſchen Werth.
Monardella macrantha A. Gray. Botan. Magaz. Taf. 6270. —
Labiatae. — Eine hübſche californiſche Pflanze mit ſtark aromatiſch duftenden
Blättern, welche von den Herren Veitch aus Samen gezogen worden iſt.
Die Pflanze iſt perennirend, treibt kriechende Wurzeln und mehr oder weniger
niederliegende Stengel, an deren Endſpitzen ſich hübſche rothe Blumen, in
Köpfen beiſammenſtehend, bilden.
HKeramanthus Kirkii Hook. fil. Botan. Magaz. Taf. 6271. —
Passifloreae. — Eine eigenthümliche neue Pflanze, die ſeit einigen Jahren
in Kew kultivirt wird, wohin ſie aus Zanzibar eingeführt worden iſt. Da
ſie jedoch wenig Werth für den Blumenfreund beſitzt, ſo ſtehen wir von
einer näheren Beſchreibung derſelben ab.
Primula sikkimensis Hook. Gartenfl. Taf. 882. — Primula-
ceae. — Eine aus dem Himalaya ſtammende Primel, die ſich durch ihre
großen gelben Blumen von breit trichterförmiger Geſtalt, wie durch ihre
ſchmalen, langgeſtreckten Blumen auszeichnet.
zanthe bugulifolia Griseb. Gartenfl. Taf. 883. — Verbascum
bugulifolium Lam. — Scrophularineae. — Eine Pflanze in der Tracht des
Verbascum Phoeniceum, die bei Conſtantinopel wild wächſt und von Max
Leichtlin in Kultur eingeführt wurde. Es iſt eine perennirende Staude,
die bei uns an geſchützten Lagen im Freien aushalten dürfte.
Eurybia lyrata Sims # quereifolia. Gartenfl. Taf. 881. —
Aster lyratus Sims. Diplostephium lyratum Nees. Aster pulverulentus
90
Hoffmg. Olearia lyrata Benth. — Compositeae. — Ein hübſcher eich
blumiger Kalthausſtrauch, der leicht zu kultiviren iſt.
Odontoglossum Londesboroughianum Rchb. fil. Garden. chron.
1876, Vol. VI, p. 772. — Orchideae. — Eine herrliche neue Species
aus Mexiko, von Herrn Roezl bei Herrn Backhouſe in London eingeführt.
Die Sepalen und die breiteren Petalen ſind hellgelb mit ſchmalen braunen
Streifen und Flecken gezeichnet. Es iſt dieſe Art noch eine große Selten⸗
heit und wurde zu Ehren des glücklichen Beſitzers derſelben, Lord Londes—
borough, benannt.
Laelia Dayana Echt. fil. Garden. Chron. 1876, Vol. VI, p. 772.
— Orchideae. — Ebenfalls eine Neuheit aus Braſilien von nicht geringer
Schönheit.
Anthurium Veitchii Mast. Garden. Chron. 1876, Vol. VI, p. 772.
— Aroideae. — Eine herrliche Species, von Herrn G. Wallis in Columbien
entdeckt und bei Herrn Veitch eingeführt, dem zu Ehren ſie auf Wunſch
des Entdeckers auch benannt worden iſt. Es iſt eine ſehr zu empfehlende
decorative Pflanze. N
Lycaste Denningiana Echb. fil. Garden. Chron. 1876, Vol. VI,
p. 808. — Orchideae. — Eine von Herrn Backhouſe aus Südamerika
eingeführte Species, die nach dem tüchtigen Orchideenkultivateur des Lord
Londesborough, Herrn Denning, benannt worden iſt und die der L. 3
am nächſten ſteht.
Odontoglossum vexativum Kchb. fil. Garden. Chrom 1876,
Vol. VI, p. 808. — Orchideae. — Nach Anſicht des Profeſſors Reichen⸗
bach iſt dieſes Odontoglossum wahrſcheinlich eine natürliche Hybride aus
Mexiko zwiſchen O. maculatum und O. nebulosum.
Oneidium lamelligerum Rchb. fil. Garden. Chron. 1876, Vol.
VI, p. 808. — Orchideae. — Dieſe Species jteht dem O. trifuscatum
Lindl. nahe, die Blumen derſelben ſind jedoch faſt noch zweimal ſo groß.
Entdeckt wurde die Pflanze von den Herren Klaboch in Ecuador.
Pescatorea euglossa Rchb. fil. Garden. Chron. 1876, Vol. VI,
p. 808. — Orchidee. — Eine ſehr diſtinkte Pescatorea, von Herrn
Eduard Klaboch in Ecuador entdeckt, mit großer ſchöner lila Blume.
Tillandsia pruinosa Sw. Belgid. hortic. 1876, Taf. XVIXVII.
— Syn: Platystachys pruinosa Beer, Tilland. breviscapa Rich. — Bro-
meliaceae. — Eine eigenthümliche Art, von bizarrem Ausſehen, welche am
beiten epiphytiſch auf einem Holzklotze in einem Warmhauſe wählt. Schon
ſeit Ende des vorigen Jahrhunderts bekannt, wurde ſie dennoch erſt jetzt
lebend in Europa eingeführt und blühte ſie zuerſt im März v. J. in den
belgiſchen Gärten. Das Vaterland der Pflanze ſind die Antillen, namentlich
Jamaika, von wo ſie durch Herrn J. C. Hougeau an Herrn Jacob—
Makoy in Lüttich eingeſandt wurde.
Billbergia viridiflora H. Wendl. IIlustr. hortic. 1876, Taf.
XX— XXI — Bromeliaceae. — Dieſe Art unterſcheidet ſich von den übrigen
Arten zuerſt durch ihren Habitus, dann auch durch die Färbung. Ihre
Blumen ſind von hübſcher grüner Farbe und namentlich bei Licht von Effekt.
91
Die Pflanze ſtammt aus Braſilien und wurde 1852 oder 1853 in Belgien
eingeführt; ſie blühte 1854 zum erſten Male in den Gewächshäuſern zu
Herrenhauſen bei Hannover und wurde vom Hofgärtner H. Wendland da—
ſelbſt unter obigem Namen beſchrieben.
Billbergia horrida Reg. Belgid. hortic. 1876, Taf. XXII. —
Bromeliaceae. — Wenn auch nicht zu den ſchönſten Arten dieſer Gattung
gehörend, ſo imponirt ſie doch durch ihren wildausſehenden Habitus, weshalb
man ihr auch den Namen horxida gegeben hat. Wir haben dieſe Art bereits
1858, S. 8 der Hamburg. Gartenztg. ausführlich beſprochen.
Feuilleton.
Der neue Wintergarten des Königs der Belgier in Laeken. Der
nun vollendete neue Wintergarten, welcher auf Befehl des Königs Leopold
im Schloßgarten zu Laeken bei Brüſſel errichtet worden iſt, iſt wohl der
ſchönſte, der jetzt in Europa exiſtirt. Derſelbe befindet ſich in geringer Ent—
fernung vom Schloſſe und ſteht mit dem großen Orangerie- und Camellien⸗
hauſe durch ein 66 Fuß langes und 34 Fuß breites Glashaus in Ber:
bindung. Unter dem Fußboden des Gebäudes auf der Weſtſeite befindet ſich
der Heizungsapparat, durch den das ganze imwenſe Gebäude erwärmt wird.
Das Gebäude ſelbſt in Zirkelform iſt aus ſtarkem Eiſen gebaut, der Grund
und Unterbau aus Sand- und Mauerſteinen. Die Mauer, auf dem das
eiſerne Gebäude ruht, beſteht aus ſehr harten Mauer- und Sandſteinen und
erhebt ſich 3 Fuß über der Erde. Das Gebäude iſt faſt 200 Fuß im
Durchmeſſer und in der Mitte beinahe 80 Fuß hoch. Um dem Hauſe eine
größere Stärke zu geben und um das Gewicht des rieſig großen Glasdaches
deſſelben tragen zu helfen, ſind im Innern 36 monumentale ſteinerne Säulen
von ca. 20 Fuß Höhe und 30 Zoll Dicke angebracht und auf dieſen ruht
ein ſtarker eiſerner Tragbalken von 30 und 18 Zoll Dicke. Zwiſchen der
äußeren Mauer und den Steinſäulen iſt ein Raum von ca. 45 Fuß und
im Centrum des Hauſes ein ſolcher von etwa 100 und 45 Fuß, der als
Ballſaal reſervirt bleibt. Rechts und links befinden ſich wellenförmig an—
gelegte Beete und am öſtlichen Ende des Ballſaales zwei Fontainen.
Herr John Wills, Beſitzer der kgl. exotiſchen Handelsgärtnerei und
des Wintergartens in South-Kenſington, London, iſt mit der Decorirung
dieſes Prachtgebäudes beauftragt worden. Derſelbe hat dabei alle ſteife
Linien vermieden. Er hat auch Figuren angebracht, um zu zeigen, welches
der Effekt bei Gelegenheit eines Balles ſein würde, und um eine Idee von
der immenſen Größe des Gebäudes zu geben. Den weſtlichen Flügel hat
Herr Wills mit tropiſchen Gewächſen decorirt, den öſtlichen, jenſeits des
Ballſaales, hingegen mit großen Waſſerfällen, Felſenparthien und Cascaden
und in der Fronte dieſer iſt ein ornamentales Waſſerbaſſin für Nymphäen
und andere Waſſerpflanzen angebracht. Der Raum auf beiden Seiten ſoll
mit überhängenden Felſenſtücken decorirt werden. Dieſer Theil, wenn von
der Weſtſeite des Gebäudes aus geſehen, wird nach Herrn Wills Verſicherung
92
eine der ſchönſten Scenerien von Ruſtik in Europa fein. — Das große
Orangen- und Camellienhaus auf der Weſtſeite iſt ein ſehr ſchönes Ge—
bäude, etwa 250 Fuß lang und 25 Fuß tief; in demſelben befindet ſich
eine der ſchönſten Camellienſammlungen, die man ſehen kann. Unter den
Pflanzen viele Pyramidenſtämme von 15 — 25 Fuß Höhe. Am Südende
des Orangeriehauſes befindet ſich ein ſchönes Theater, das der König
Leopold unlängſt hat bauen laſſen und neben demſelben auf der Oſtſeite be—
findet ſich wieder ein ſchönes halbkreisrundes Conſervatorium, welches Herr
Wills in eine natürliche Fernery (Farnkrautanlage) umzuwandeln beabſichtigt,
womit der König ſehr einverſtanden iſt.
Die Gartenanlagen, welche das große Conſervatorium, Theater ꝛc. um—
geben, ſind theils ſchon verändert worden und wenn völlig vollendet, werden
ſie ohne Zweifel von großer Pracht und Größe ſein und ein bleibendes
Monument von der Energie und dem Geſchmack des Königs der Belgier,
deſſen größte Befriedigung zu ſein ſcheint, Zeuge des Aufſchwunges und des
Fortſchrittes ſeines Landes unter den Nationen der Welt zu ſein.
Abgeſehen von der natürlichen Liebe für Pflanzen, ſind dem Könige
die großen eommerziellen Intereſſen, welche mit der belgiſchen Hortikultur
in Verbindung ſtehen, vollkommen bewußt und derſelbe fördert Alles, was zur
Wohlfahrt eines ſo wichtigen Zweiges der nationalen Induſtrie 3
(Nach Garden. Chron.)
Die Gallwespen. In einer der letzten Verſammlungen des naturwiſſen—
ſchaftlichen Vereins in Bremen theilte Herr Oberlehrer Brinkman die Reſultate
einiger von Herrn Dr. Adler in Schleswig gemachteu Verſuche und Studien
an Gallwespen mit, an deren Förderung er ſelbſt lebhaften Antheil genommen.
Herr Adler conſtatirt bei der Roſengallwespe (welche die bekaunten, mit
moosartigen Haaren beſetzten Schlafäpfel liefert und bei der etwa auf 99
Weibchen erſt ein Männchen kommt), daß unbefruchtete Weibchen entwickelungs-
fähige Eier legen. Er erzog direct Roſenſchlafäpfel aus den Eiern ſolcher
Weibchen, wodurch die Parthenogeneſis für die Gallwespen zweifellos be: 7
wieſen iſt. Bei den agamen Blattwespen, d. h. denjenigen, bei welchen
niemals Männchen beobachtet worden ſind, ſind die Verhältniſſe noch viel
merkwürdiger, indem Parthenogeneſis und Generationswechſel zuſammen vor—
kommen. So bildet z. B. eine Gallwespe der Gattung Neuroterus im
Juli und Auguſt zahlreiche Gallen auf Eichenblättern (oft 2 — 300 auf einem
Blatte). Die Wespe (nur Weibchen) ſchwärmt im Herbſte aus und legt
Eier an die Knospen der Eichen. Adler fand nun, daß dieſe Eier ſich
bereits im Frühjahre entwickeln und eine ganz andere Galle liefern, aus
der Männchen und Weibchen einer Spathigaster, d. i. einer Wespe ſchlüpfen,
welche man bisher als generiſch verſchieden von Neuroterus betrachtet hat.
So iſt alſo der Generationswechſel zweier vollkommener Inſektenformen bes
wieſen! Ei
4.0 Zwei neue intereſſante Bäume. Die Herren J. und C. Lee
Gegt: Charles Lee u. Sohn), Gärtner zu Hammerſmith bei London, geben
in dieſem Jahre zwei von ihnen gezüchtete intereffunte Bäume des freien
Grundes in den Handel; es ſind:
93
Cornus mas aurea elegantissima. Dieſer Hartriegel trägt feinen
Namen mit vollem Rechte, denn die breite glänzend = goldgelbe Einfaſſung
auf den grünen Blättern würde ihn allein ſchon zu einem der zierendſten
Sträucher machen; wenn die Spitze der Blätter ſich aber im Juli mit dem
brillanteſten Carmin färbt, iſt es unmöglich, eine Idee von der Schönheit
und Eleganz dieſer Neuheit zu geben, die einen Vergleich mit den ſchönſten
exotiſchen Pflanzen mit bunten Blättern nicht zu ſcheuen braucht.
Juniperus virginiana elegans. Dieſe reizende Varietät wurde
1869 gewonnen. Sie iſt ebenſo hart, als ihr Typus, aber es muß hinzu⸗
gefügt werden, daß die brillanten rahmweißen Flecken vollſtändig conſtant
ſind, daß weder Froſt, noch Sonne nachtheilig auf ſie einwirken.
Beide Pflanzen haben von der k. Gartenbau-Geſellſchaft in London
Certificate 1. Claſſe erhalten.
Fourcroya gigantea. Die F. gigantea, welche im botaniſchen Garten
zu München im vergangenen Herbſte einen Blüthenſchaft zeigte, der am 10.
October v. J. bereits eine Länge von ¼ „ Meter erreicht hatte (ſ. Hamburg.
Gartenztg. 1876, S. 520), brachte, wie uns gütigſt mitgetheilt, ihre erſten
Blumen Ende December zur Entwickelung, von denen jedoch leider nur wenige
als vollkommen zu bezeichnen ſind, wohl in Folge der ſpäten Jahreszeit.
Der Blüthenſchaft hatte eine Höhe von ½ Meter erreicht.
Onvirandra fenestralis. Vor noch wenigen Jahren wurde von dieſer
eigenthümlichen, unter dem Namen „Gitterpflanze“ allgemein bekannten Waſſer—
pflanze viel Aufhebens gemacht und jeder Pflanzenfreund, der nur Gelegen—
heit dazu hatte, ſtrebte darnach, ſie zu beſitzen und zu kultiviren. Herr
A. Outram in Upper⸗-Holloway, London, giebt in Garden. Chron. die Be—
ſchreibung von einer Onvirandra, wie er ſie im botaniſchen Garten zu Liver—
pool unter der Pflege des Herrn Richardſon geſehen hat. Es ſoll dies
ein Exemplar ſein, wie wohl kein zweites bisher exiſtirt hat. Die Pflanze
mißt nach allen Richtungen hin über 3 Fuß im Durchmeſſer und hat mehr
als 150 Blätter, von denen die meiſten eine Länge von 13 Zoll (ohne den
Blattſtengel) und eine Breite von 4 Zoll haben. Die Pflanze befindet ſich
in einem Gewächshauſe mit Satteldach, in dem eine Temperatur von 15 bis
17° Reaum. herrſcht. Sie fteht in dieſem Haufe in einem aus Schiefer
hergerichteten Waſſerbehälter, 4 im Quadrat, und iſt ein Wunder von
Ueppigkeit und Geſundheit. Herrn Richardſon's Kulturverfahren, das von
jo glänzendem Erfolge, iſt ein ganz einfaches. Er pflanzte ſeine Onvirandra
vor vier Jahren in einen 9zölligen Topf mit einer Erdmiſchung aus Haide—
erde, Lehm, Thon und etwas Holzkohle und Sand, ſtellte die Pflanze ins
Baſſin auf einen umgekehrten Blumentopf, jo daß ſie etwa 5 Zoll unter
der Waſſerfläche ſtand. Das Waſſer iſt daſſelbe, womit die Stadt Liverpool
verſorgt wird, alſo Leitungswaſſer, wird nur ſelten erneuert, nur ab und zu
läßt man es überlaufen, um die Oberfläche deſſelben rein zu halten. Durch
das Baſſin läuft ein Rohr der Waſſerheizung, ſo daß das Waſſer etwas er⸗
wärmt wird. Man ſieht, die Behandlung dieſer Pflanze im botaniſchen
Garten zu Liverpool iſt eine ſehr einfache; eine zu ängſtliche Behandlung
94
und alle möglichen angeſtellten Experimente bei derſelben ſind wohl haupt⸗
ſächlich die Urſache, daß dieſe Pflanze in ſo vielen Gärten nicht hat ge—
deihen wollen.
Meerrettig⸗Pulver zum Verbrauch während des Sommers. Der
Meerrettig iſt bekanntlich meiſt nur im Winter für die Küche brauchbar,
weil die Wurzeln, wenn man ſie im Keller ꝛc. aufbewahrt, austreiben und
ihren Geſchmack verlieren. Um ihn nun aber auch im Sommer ſcharf- und
wohlſchmeckend auf den Tiſch bringen zu können, ſchneide man die Wurzeln
gegen das Frühjahr, ehe ſie zu treiben anfangen, in kleine Stücke und trockne
dieſe in einem Ofen, und wenn fie hart getrocknet find, jo ſtoße man ſie
zu Pulver, das man in gut verſchloſſenen Gläſern lange aufbewahren kann.
Vor dem Kochen wird das Pulver mit Waſſer angefeuchtet und iſt der Ge⸗
ſchmack derſelbe wie vom friſchen Meerrettig.
Der geſchichtlich berühmte Orangenbaum „Grand Bourbon“ zu
Verſailles hat, wie Pariſer Blätter meldeten, nun auch aufgehört, zu ſein,
nachdem er ein Alter von 455 Jahren erreicht hatte. Im Jahre 1421
gab die Königin von Navarra ihrem Gärtner ein Samenkorn, aus dem der⸗
ſelbe dieſen Baum erzog. Als noch junges Pflänzchen kam der Baum nach
Chantilly. Als im Jahre 1532 die Beſitzthümer Francois’ I. durch Karl V.
confiscirt wurden, gelangte der Orangenbaum nach Fontainebleau und von
da im Jahre 1684 unter Louis XIV. nach Verſailles, wo er der größte,
ſchönſte und fruchtbarſte Baum in der Orangerie war. Seine Krone hatte
einen Umfang von ca. 15 Meter.
Anſtrich für Obſtbäume. Um Obſtbäume von Mooſen, Flechten,
Inſekten, deren Eiern u. |. w. rein zu halten, empfiehlt es ſich, im Früh⸗
jahre und Sommer bei trockener Witterung die Rinde derſelben mit un—
vergohrener Miſtjauche 1 zu beſtreichen. Durch dieſen wirkſamen und
billigen Anſtrich werden die den Bäumen ſo ſchädlichen Inſekten ꝛc. fern⸗
gehalten.
Ein Mittel gegen die Blutlaus. Als ein einfaches und unſchäd⸗
liches Mittel gegen die Blutlaus wird empfohlen: Ein Eimer Ammoniak-
waſſer aus einer Gasfabrik, mit 10 Eimer Waſſer verdünnt, wird mit einer
Handſpritze dem Baume beigebracht. Junge Bäume ſtreiche man zweimal
im Jahre mit fünffach verdünntem Ammoniakwaſſer an, und die Läuſe ſind
rein weg. Verdünntes Petroleum mit Kalk greift ſtets die Rinde zu ſehr
an, ohne entſprechend zu nützen. B. F. A.
Sicheres Mittel zur Vertilgung des Mehlthaues auf Wein⸗ und
Roſenſtöcken. Die Herren James Veitch u. Söhne in Chelſea, London S. W.,
offeriren unter dem Namen: Speed's Vine und Roſe Mildew An⸗
nihilator ein ausgezeichnetes Präparat zur Vertilgung des Mehlthaues.
Daſſelbe iſt den Weinſtöcken, Roſen, Pfirſich ꝛc. ganz unſchädlich, ſelbſt wenn
es bei den allerjüngſten Blättern dieſer Pflanzen angewendet wird. Auch
die vom Mehlthau befallenen Früchte laſſen ſich von demſelben mit dieſem
Präparat befreien ohne den geringſten Nachtheil für die Früchte. — Das
95
Präparat tödtet den Mehlthau ſofort, kann mehrmals hintereinander an-
gewendet werden und hinterläßt keinen Geruch, noch Spuren ſeiner An—
wendung. Es iſt unſchädlich für Thiere, obgleich es ſofort jeden Pilz tödtet.
Da dieſes Präparat jeden Pilz ſowohl im ruhenden Zuſtande, wie in ſeiner
Thätigkeit tödtet, ſo mag es vielleicht auch ein ſicheres Mittel gegen die
Kartoffelkrankheit und gegen die Krankheiten anderer Pflanzen, die durch
Pilze hervorgerufen werden, ſein.
Ueber die unfehlbare, ſofortige Vertilgung des Mehlthaues an Wein—
ſtöcken, Pfirſich, Roſen und anderen Pflanzen liegen von vielen der ange—
ſehenſten Garten = Autoritäten Englands, welche dies Mittel angewendet,
übereinſtimmende Beweiſe vor, und beeilen wir uns, die geehrten Leſer auf
dieſen Mehlthau-Vertilger aufmerkſam zu machen. Das Präparat wird
unter dem ſchon oben angegebenen Namen: „Speed's Vine and Rose Mildew
Annihilator“ in Flaſchen zum Preiſe von 3 s, 3 s. 6 d., 6 s. und 10 8.
(ca. M. 2, 3. 50, 6 und 10) abgegeben, woraus ſich 1 Quart, ½ Gallon,
1 Gallon und 2 Gallons zum Gebrauche herſtellen laſſen. Zu beziehen von
Herren James Veitch u. Söhne, Chelſea, London S. W.
Scamen⸗ und Pflanzen⸗Verzeichniſſe ſind der Redaction zugegangen
und von folgenden Firmen zu beziehen:
Aug. Gebhardt, Quedlinburg. Engros-Preisverzeichniß über Ge—
müſe⸗, Feld⸗, Gras: und Blumenſamen. |
A. M. C. Jongkindt Coninck, Etabliſſement horticole „Tottenham“
in Dedemsvaart bei Zwolle (Niederlande). Specialkulturen von Obſtbäumen,
Roſen, Staudengewächſen, Pflanzen für Steinpartien und Waſſerpflanzen.
Jancke u. Svenſſon, Aachen. Engliſche Hand- und Gartenſpritzen ꝛc.
(Engrosverkauf).
Ch. Wilh. Juſt, Aſchersleben. Samenkultivateur. Engros-Preis—
verzeichniß über Gemüſe-, Feld-, Gras- und Blumenſamen.
Sam. Lor. Ziemann, Quedlinburg. Gemüſe-, Oekonomie-, Gras-,
Holz⸗ und Blumenſämereien, Pflanzen ꝛc.
Ferd. Kaiſer, Eisleben. Engros-Preisverzeichniß über Gemüſe-, Feld-,
Gras- und Blumenſämereien.
J. Butterbrodt, Hildesheim. Landwirthſchaftliche, Geniſe- und
Blumenſamen, Obſt- und Waldbäume, Sträucher, Roſen ꝛc.
J. Sieckmann, Köſtritz. Specialkulturen von Seoffine, Roſen,
Gladiolen und Lilien. .
Ferd. Jühlke Nachfolg., Erfurt. Preisverzeichniß (44. Jahrgang)
über Sämereieg aller Art und Pflanzen, als Warm- und Kalthauspflanzen,
Florblumen, Decorations- und Blattpflanzen, Beerenfrüchte, Zier- und Obſt⸗
bäume, Georginen, Nelken ꝛc. Mit vielen Abbildungen.
Volkmar Döppleb, Erfurt. Hauptverzeichniß über Samen und
Pflanzen, in Quart, 36 Seiten, mit einer color. Abbildung von Solanum
Hendersoni. f
A. Le Coq u. Co., Darmſtadt. Nadel- und Laubholzſamen, Klee—
und Feldſamen.
96
Ed. Havenecker, Hamburg. Gemüſe-, Feld-, Wald- und Blumen⸗
ſämereien.
A. Keilholz, Quedlinburg. Gemüſe-, Feld- und Blumenſämereien.
Haage u. Schmidt, Erfurt. Hauptverzeichniß über Sämereien in
der größtmöglichſten Mannigfaltigkeit.
Haage u. Schmidt, Erfurt. Pflanzenverzeichniß.
Perſonal-Notizen.
— Nach Gardeners Chronicle ſind zwei Sammler des Herrn W. Bull, die
Herren Carder und Shuttleworth, von Neugranada zurückgekehrt, nachdem fie
eben noch ihr Leben gerettet. Die Revolution wüthet in den Vereinigten Staaten
von Columbien in einem ſolchen Grade, daß überall völlige Geſetzloſigkeit herrſcht.
Herr Carder hatte das Unglück, gänzlich ausgeplündert zu werden; man nahm
ihm nicht nur ſein Geld und Werihjfachen, ſondern auch feinen Revolver. Um zu
entkommen, waren die Sammler genöthigt, den Magdalenenſtrom in einem kleinen
offenen Kahne hinabzufahren, und da der Strom ungewöhnlich ſtark angeſchwollen
war, ſo war dies eine ſehr gefährliche Alternative für dieſelben. Beſitzer der herr⸗
lichen Pflanzen, welche aus jenem Lande zu uns gekommen und dieſe in größerer
Menge aufzuweiſen haben, können ſich Glück wünſchen, denn nach dem Stande der
Revolution zu urtheilen, dürften noch einige Jahre vergehen, ehe wieder irgend⸗
welche Pflanzen von dort importirt werden können. Viele der ſchönſten und be⸗
liebteſten Kalthaus⸗Orchideen ſtammen ans den Vereinigten Staaten von Columbien,
wie z. B. Masdevallia Harryana, Odontoglossum erispum (Alexandrae), Pes-
catorei und Roezlii, Cattleya Mendelii, Odontoglossum vexillarium u. v a
— Herr Dr. Rudolf Siebeck, der rühmlichſt bekannte und verdienſtvolle
Gartendirector der Stadt Wien, iſt auf ſeinen Wunſch in den Ruheſtand verſetzt
worden.
— 7. Dr. Wilh. Hofmeiſter, Director des botaniſchen Gartens und Profeſſor
an der naturwiſſenſchaftlichen Facultät zu Tübingen, verſtarb am 12. Januar d. J.
in Lindenau, wohin er ſich, als in die Nähe ſeiner Vaterſtadt Leipzig, wegen ſeiner
Körperleiden begeben hatte. (Er war 1824 in letztgenannter Stadt als Sohn des
Muſikalienhändlers Hofmeiſter geboren worden.) — Hofmeiſter war Mitglied der
Leipziger Geſellſchaft der Wiſſenſchaften ſeit 1852, der Münchener Akademie der
Wiſſenſchaften ſeit 1859, wie der Berliner Akademie ſeit 1874, und erſt vor wenigen
Wochen erhielt er von Holland aus die ſeltene, in jeder Hinſicht ſchwer wiegende
Auszeichnung: daß ibm die holländiſche Geſellſchaft der Wiſſenſchaften die große
Boerhave-Medaile (1500 M. an Werth) zuerkannte als ihr „magnum praemium“
als „de botanica de merito“.
. Blumendraht
eigener Glühung, von ſeidenartiger Weichheit und ertrafauber (frei von Ruß
und Fett) von 1 bis 30 Blei, geeignetſtes Material zum Anſtielen von Blüthen,
empfiehlt und verſendet (nicht unter 3 Ringen, à 41), Pfd., 19 0 N |
3 Nummern gewählt werden können) die
Berliner Drahthandlung (E. Schulz)
Berlin N. Feunſtraße 14.
NB. Kuſter-Sortimente a 50 Pf. franco.
Druck von 8 F. E. Neupert in Plauen.
K. k. Hofbuchhandlung FAESY & FRICK in Wien.
| Mit dem schon im December zur Ausgabe gelangenden ersten Hefte
beginnt die
iener Obst- und Garten-Zeitung
! herausgegeben von A. Freih. von Babo,
U redigirt von Dr. R. Stoll, :
monatlich ein Heft in Lex.-Oct. mit Illustrationen. Preis halbjähr. 4 fl. — 8 Mk.)
hren zweiten Jahrgang.
Der Umstand, dass der erste Jahrgang dieser Zeitschrift nahezu vergriffen ist, beweist am
esten die grosse Beliebtheit, der sich dieselbe Seitens der Gartenfreunde rühmen darf, und zeigt so
ine seltene Uebereinstimmung zwischen Publikum und Kritik.
So urtheilt z. B. die „Neue Freie Presse“ u. A.: „Dieses neue Fachblatt darf nach Anlage und
nnorem Gehalt, wie nach Gefälligkeit der äusseren Ausstattung in die erste Reihe unter allen seines-
gleichen deutscher Sprache gestellt werden. Mit Gewissenhaftigkeit geleitet, von zahlreichen hervor-
agenden Mitarbeitern durch die interessantesten Artikel unterstützt und von einer seltenen Mannig-
altigkeit des Stoffes, verdient dieses schöne Unternehmen die Einbürgerung in den Familienkreis aller
derjenigen, welche sich für Blumenzucht und Gärtnerei, für Pomologie und Pflanzenbau interessiren, wie
s denn auch allen Fachmännern hiemit auf das Beste empfohlen wird. Wir sind davon überzeugt, dass
eder uns danken wird, auf diese nene Zeitung hingewiesen zu haben, welche — dies ist unsere volle
eberzeugung — ihresgleichen bisher in unserer Literatur noch nicht gehabt hat.“
J
P
h
»
Abonnements und Probehefte durch jede Buchhandlung, wie durch die Verlags-
| handlung Faesy & Frick in Wien, Graben 27. [2501
Allgemeine Deutſche Vacanzen⸗Liſte. 1
Das Wichtigste für Stellenſuchende asg
0 | ihieden
die wöchentlich 1 Mal (Dienſtags) erſcheinende „Allgemeine Deutſche Vacanzen—
Liſte“, welche Stellen in größter Auswahl aus allen Gegenden Deutſchlands
enthält ſowohl für Beamte der Land- und Forſtwirthſchaft (Adminiſtratoren,
Inſpektoren, Rechnungsführer, Brenner, Jäger, Gärtner u. ſ. w.), als für den
Handelsſtand und Induſtrie (Werkführer, Buchhalter, Correſpondenten, Lager—
verwalter, Verkäufer, Verkäuferinnen u. ſ. w.); ferner ſämmtliche wichtige
Vacanzen für Civilverſorgungsberechtigte u. dergl. e
Die „Allgemeine Deutſche Vacanzen-Liſte“ kann nur direkt von der
Expedition in Berlin, O. Münchebergerſtraße Nr. 7 part. gegen Einſendung des
Betrages in Poſtmarken oder per Poſtanweiſung bezogen werden und koſtet eine
einzelne Nummer 2 Mark und im Abonnement 4 Nummern 4 Mark, für welchen 1
[Preis dieſelbe nach Erſcheinen im Couvert franko zugeſandt wird.
Berlin 0. Münchebergerſtraße 7. |
—
pusu anj eier e
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen:
Bi Ein Winteraufenthalt in Pau,
heilmittel für Alle, welche an Krankheiten der Hals- und Bruſtorgane leiden oder ſonſt von
acher Geſundheit find. Nebſt Nachrichten über die Mineralquellen der Pyrenäen und ihren
en. Für Aerzte und Kranke, von J. B. Cornelius. 8. Geh. 1 Mk. 20 Pf.
Dieſes Schriftchen iſt für Leidende ein wahrer Troſt, denn man erſieht daraus, wie die ſchöne milde und
e Luft von Pau ſelbſt ganz Schwachen noch Hülfe und Linderung bringen kann, die ſie in Nizza und anderen
des mittelländiſchen Meeres vergeblich ſuchen werden, weil dort heftige, ſcharfe Winde oft mehr ſchaden als
. Auch im letzten ſtrengen Winter iſt in Pau eig = ſo mildes Wetter geweſen, daß es am Tage nicht
bis zum Froſte kam, während in ganz Italien, bis Palermo oft 3—60 Kälte war. Es iſt dieſe Schrift daher
erzte und Kranke oder Schwache von größter Wichtigkeit.
ö Die Lungenſchwindſucht mit Erfolg geheilt
Naphta von Dr. J. Haſtings, älteſtem Arzt an der Klinik in der Blenheimſtraße in London.
m Aus dem Engl. von Dr. med. J. H. Janſen. 8. Geh. 1 Mk. 20 Pf.
0 in höchſt ſegensreiches Schriftchen für alle Bruſtkranke und beſonders auch allen Aerzten zu empfehlen.
7
a Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Dreiunddreißigſter * Drittes
Jahrgang. X s Heft.
Hamburger
Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift
für Garten- und Blumenfreunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben
von
Eduard Otto,
Garten-Inſpector.
(nit 12 Abbildungen.)
.
3 * 0 a I 1 Seite
Blumiſtiſche Neuheiten für 1877 97
Ueber Pflanzenmetamorphoſen. Von Prof. 1 Dr. öpper 103
Zur Kultur des Weins in Töpfen 108
Das Ausbeeren der Weintrauben 5 5 110
Ueber den Orleanbaum (Bixa Orellana) . 111
Ernte⸗Reſultate von Nadel: und gaubholgiamen xc. FEC 112
Die Fruchtproduction Frankreichs r 112
Ueber Allamanda Wardleyana N . 113
. Linden’3 illuſtrirte Gartenzeitung (Illustr. hortie.) l zr ME
eues im Reiche der Blumen gt eek: was die Herten Bilmoein-Anbrieur bieten. Gu
12 Abbildungen.) 4 2118
Die neuen Roſen von e n a er 124
Der Zuckermais als Gemüſe (c ee 126
Ueber das Drainiren der Blumentöpfe CCT 128
Zur Kultur und Vermehrung der Hymenocallis speciosa 130
Das pomologiſche Inſtitut zu Proskau. Von G. Kittel 131
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen 135
Literatur: Cochet, Journal a Roses 138; Ed. Morren, Bulletin de la Fédération des
Soc. d' Hortieult. de Belgique 138
Feuilleton: Solanum Hendersoni 139; Phylloxera 1393 durch Pfropfen erzielte Baſtarde
139; Blumentöpfe aus Kuhmiſt 140; Abies Fraseri 140; neue Dracänen 141; Gedeihen
der Carotten 142; Dracaena congesta 142; Roſen Ausſtelung au Coulommiers” 142; ag
Samen⸗ und Argen . g 143
erſonal⸗Notizen: G * 144; F . Sello n 144
ichtigungen FE 144
Beilagen.
Hamburg.
Verlag von Robert Kittler.
Einladung zum Abonnement auf die
Klonatsſchrift
des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues
in den Königl. preußiſchen Staaten.
Redacteur: Dr. L. Wittmack,
General⸗Secretair des Vereins, Cuſtos des Königl. landwirthſchaftlichen Muſeums, Docent a
Univerſität zu Berlin ꝛc.
In Commiſſion bei Wiegandt, Hempel c Parey, Berlin.
Preis pro Jahrgang von 12 ſtarken Heften franco pr. Kreuzband oder auf ei |
13 Mark, im Auslande 15 Alark.
Man abonnirt in jeder Buchhandlung oder direct bei der Expedition, Berlin SW., Same, 25 |
Die Monatsſchrift ift das Organ eines der erften und angeſehenſten Gartenbau - Ber
Deutſchlands. Unterſtützt durch eine große Zahl der gediegenſten Mitarbeiter, behandelt fie fi
die praktiſche, wie die wiſſenſchaftliche Seite der Gärtnerei in umfaſſendſter Weiſe. Vom J.
1877 ab wird die Monatsſchrift, ſoweit möglich, auch Holzſchnitte, ſowie ſchwarze und far
Tafeln bringen.
Annoncen finden in der Monatsſchrift die weiteſte Verbreituug im In- und Ausle
Inſertionspreis der geſpaltenen Petitzeile 30 Pfennige. Bei ſtändigen Annoncen entſpreche
Rabatt. — Aeußerſter Termin zur Aufnahme für die nächſte Nummer iſt der 15. jedes Mon
NB. Die Mitglieder des Vereins erhalten die Monatsſchrift unentgeltlich und zahlen il
Anzeigen die Hälfte. Der Beitrag iſt für außerhalb Berlin und Umgegend Wohnen
13 Mark, für das Ausland 15 Mark, für Berlin 20 Mark.
„ Praktiſche Gartenzeitung. .
. . 1. Januar 1877 begann die beliebte Gartenzeitung: Vereinigte 3
Blätter, herausgegeben von der praktiſchen Gartenbau-Geſellſchaft in Bayern zu Frauen
einen neuen Jahreslauf und find alle Gartenbeſitzer, Gartenfreunde, Obſt⸗ und Weinzüchter, L
und Forſtwirthe u. ſ. w. zur Betheiligung am Abonnement freundlichſt eingeladen. P
durch die Poſt halbjährlich 3 Mark, im geſammten Buchhandel und direkt di
den Verlag in Frauendorf ganzjährlich 6 Mark (4 fl. ö. W. Bankn. 7 France 50 €
Jeder ganzjährliche Abonnent erhält ſogleich mit Nr. 1 eine werthvolle Samen-Präi
beſtehend aus 15 neuen und ſeltenen Sorten für den Blumen- und Gemüſe⸗Garten in elege
Verpackung; an dieſer mühſam zuſammengeſtellten Prämie kann der Empfänger ſeine F
haben! Die Frauendorfer Blätter, wovon wöchentlich ein ganzer Bogen erſcheint, enthe
Nummer für Nummer eine große Anzahl der werthvollſten Aufſätze und Notizen über alle 5
des Gartenbaues, beſonders über Blumen-, Gemüſe⸗ und Obſtbaumzucht, Weinbau, Anlage
Gärten u. ſ. f. und ſind zur rechten Zeit mit Abbildungen intereſſanter neuer Blumen, Fr
Maſchinen ꝛc. geſchmückt. Wer direkt beim Verlag in Frauendorf abonnirt, erhält
ſpezielles Abverlangen als Gratiszugabe das äußerſt nützliche, gut geſchriebene Gar
buch für Millionen. Im verfloſſenen Jahre hatten ſich die Frauendorfer Blätter z
ihrer praktiſchen Richtung und ihres mannigfaltigen Inhalts eines Zuwachſes hunderter
Leſer zu erfreuen und dürfte dies um ſo ſicherer auch in Zukunft zu erwarten ſein, als u
Zeitſchrift manche erhebliche Verbeſſerung und Bereicherung erweiſen wird. Probenum
ſtehen gratis und franko zu Dienſten. N
Frauendorf, poſt Vilshofen (Niederbayern).
Verlag der Frauendorfer Blätter.
In unſerem Verlage iſt erſchienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen:
N Dr. Konrad Michelſen's
Buchführung auf kleineren landwirthſchaftl. Beſitzung
herausgegeben von
E. Michelsen,
Director der landwirthſchaftlichen Lehranſtalt in Hildesheim, Redacteur des hannov. Land⸗
Forſtwirthſch. Vereinsblattes und correſp. Mitglied verſchiedener landwirthſch. Geſellſchaften
3. verb. u. verm. Auflage. Quer⸗8e. broch. Preis 1 M. 50 Pf.
Hildesheim. Jerstenberg'ſche Buchhandlung.
Man bittet die nächſtfolgende Seite des Umſchlags zu beachten. WE
97
Blumiſtiſche Neuheiten für 1877.
In mehreren uns bis jetzt zugegangenen Samenverzeichniſſen für 1877
iſt wiederum die Zahl der den Blumen- und Pflanzenfreunden offerirten
Neuheiten von ſchönen Sommerblumen, Stauden und anderen Gemächſen
eine ziemlich bedeutende, von denen jedoch mehrere, namentlich unter den
Sommerblumen, nur verbeſſerte Formen älterer Arten oder Varietäten ſind,
die in den Gärten der verſchiedenen Samen- und Handelsgärtnereien ge⸗
züchtet worden ſind, aber jedenfalls kultivirt zu werden verdienen. Von
dieſen vielen wollen wir hier jedoch nur auf einige aufmerkſam machen.
In dem Preisverzeichniſſe (44. Jahrg.) der wohlrenommirten Samen⸗
handlung und Handelsgärtnerei der Herren Ferdinand Jühlke Nachfolg.
(Inhaber: Putz u. Roes) in Erfurt werden als neu und ſchön empfohlen:
Schizanthus pinnatus pyramidalis Tom Thumb. (Jühlke). Nach der
beigegebenen Abbildung eine ſehr empfehlenswerthe Form, die ſich ſeit mehr:
jähriger Kultur als conſtant bewährte. Die Pflanze bildet eine gedrungene
Pyramidenform, wird etwa 34 Centim. hoch und erzeugt eine große Menge
purpurfarbiger, ſchwarz geäugelter Blumen.
Phlox Drummondii compacta nana multiflora (Jühl.). Es hat dieſe
Form einen ganz compacten Wuchs und iſt bis zum Spätherbſt überaus
reichblühend. Blume violett und blau marmorirt. (Wurde auf der Aus⸗
ſtellung in Erfurt 1876 als hervorragende Neuheit prämiirt.
Andere ſehr verbeſſerte neue Formen des ſo ſehr verwendbaren und
beliebten Phlox Drummondii find: Ph. Dr. hortensiaeflora; die leuchtend
roſenrothen Blumen ſtehen doldenartig dicht beiſammen, wie bei einer Hortenſie,
und ſind von herrlichem Effekt. Ph. Dr. nana „Schneeball“, ein ſchönes
Seitenſtück mit weißen Blumen zum Ph. „Feuerball“. Ph. Dr. grandiflora
discoidalis elegans, eine ſehr großblumige conſtante herrliche Sorte.
Tagetes erecta nana fl. pl. (Jühlke). Dieſe in zwei Farben vor⸗
handene Spielart, nämlich mit orange und mit ſchwefelgelben Blüthenköpfen,
zeichnet ſich vor den übrigen hübſchen Tagetes-Sorten durch ein 4 Wochen
zeitigeres Blühen aus.
Browallia Roezli. Dieſe neue Species ſtammt ous Mexiko und unter⸗
ſcheidet ſich ſchon durch den Bau von den bekannten Arten. Die dicht be—
laubte, reich verzweigte Pflanze bildet gedrungene Büſche von 40 —50 Cm.
Höhe. Die Blumen erſcheinen ſehr zahlreich, ſind entweder zart laſurblau
oder weiß mit gelber Röhre. Blüthezeit ununterbrochen vom Frühjahr bis
Herbſt.
Campanula speculum procumbens (Benary). Die alte C. speculum
gehört mit zu den beliebteſten annuellen Zierpflanzen. Die Form pro-
cumbens iſt eine ganz diſtinkte unter den bekannten Sorten. Die Pflanze
bildet bei einer Höhe von nur 10 Cm. hübſche gedrungene, dicht mit Blumen
bedeckte Büſche von etwa 50 Cm. Durchmeſſer. Die Blumen ſind entweder
blau, weiß oder lila. of 1
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXVIII. 7
98
Campanula macrostyla Bois. et Heldr. ſtammt aus Anatolien in Klein—
aſien und iſt eine ſehr empfehlenswerthe einjährige neue Art.
Cuphea Roezli iſt eine werthvolle Einführung aus Südamerika. Die
Pflanze bildet 1 Met. hohe Pyramiden, die den ganzen Winter hindurch
mit zahlreichen ſcharlachrothen Blüthen bedeckt ſind. Dieſe Art muß jedoch
in einem Warmhauſe kultivirt werden.
Von der chineſiſchen Heddewigs-Nelke kommen alljährlich neue Formen
hinzu, ſo wiederum drei neue Formen, die ſich durch einen hübſchen ge—
drungenen Wuchs und dichte Füllung ihrer Blumen auszeichnen. Es ſind
dies die D. Heddewigii nanus fl. pl. mit kupfer - ſcharlachrothen, brillant
roſa und weißen Blumen. |
Eulalia japonica iſt eine neue Graminee aus Japan. Die Pflanzen
bilden 2 Met. hohe und 5 Met. im Umfang haltende Büſche, aus denen
ſich je 30 — 40 hellviolette, graziös zurückgebogene Blüthenſchafte erheben.
Wie Gynerium argenteum, iſt dieſe neue Grasart als Einzelpflanze auf
Raſenplätzen zu empfehlen.
5 Godetia „Lady Albemarle“ iſt eine prächtige engliſche Züchtung und
wird in engliſchen Fachſchriften ſehr empfohlen. Die kleinen gedrungenen
Pflanzen (ca. 35 Cm. hoch) ſind mit prachtvollen, glänzend earmeſinrothen
Blüthen bedeckt, die einen Durchmeſſer von 8 Cm. erreichen; durch dieſe
beiden Eigenſchaften übertrifft ſie an Schönheit alle übrigen Arten dieſer
Gattung.
Humea elegans alba. Eine Neuheit erſten Ranges, die ein prächtiges
Gegenſtück zu der ſo hübſchen zierlichen alten Speeies bildet. Die ſich gefällig
tragenden Rispen ſilberweißer Blumen ſind von großem Effekt.
Leptosiphon carmineus iſt eine äußerſt liebliche einjährige Pflanze mit
lebhaft carminrothen Blumen, mit denen die Pflanze über und über bedeckt iſt.
Mentzelia ornata T. et Gr. Eine zuerſt in England eingeführte Neu-
heit, von wo aus ſie ſehr empfohlen wird. Es iſt eine zweijährige Pflanze
und muß während des Winters in einem trockenen temperirten Hauſe über-
wintert werden. Sie erreicht eine Höhe von ca. 1 Met., verzweigt ſich von
unten auf, iſt überall ſtark behaart und hat gefiederte Blätter. Jeder Zweig
trägt mehrere milchweiße Blumen von ca. 10 Cm. Durchmeſſer, aus deren
Mitte ein Büſchel zahlreicher Staubgefäße hervortritt.
Von den vielen Neuheiten, welche die obengenannte Firma in den z
Handel giebt, wären dieſes die vorzüglichſten. Bei dieſer Gelegenheit möchten
wir aber die geehrten Leſer auf das ſehr reichhaltige Verzeichniß der Herren
Ferd. Jühlke in Erfurt noch ganz beſonders aufmerkſam machen. Es iſt
ein Heft in großem Octavpformat, 48 Seiten ſtark mit vielen ſehr hübſchen
Illuſtrationen. Näher auf den reichen Inhalt des Verzeichniſſes einzugehen,
geſtattet der uns zugemeſſene Raum nicht, und wollen wir nur noch bemerken,
daß jeder Blumen- und Gartenfreund in demſelben Alles finden wird, was
er zur Bepflanzung ſeines Gartens oder zur Ausſchmückung feiner Blumen—
beete bedarf, ſei dies für den Blumen- oder 1 1 an
Sämereien, wie Pflanzen aller Art. ‚und
99
Dias Verzeichniß über Samen und Pflanzen von Volkmar Döppleb
in Erfurt, eine nicht minder wohlbekannte Firma, enthält unter den dies—
jährigen Neuheiten ziemlich dieſelben eben ſchon genannten; außer dieſen
dann noch:
Amaranthus Henderi. Eine ſchöne Blattpflanze, von pyramidenförmigem
Wuchs, bis 1, Met. hoch wachſend, mit nach unten gebogenen Zweigen
und zahlreichen, ſehr langen Blättern, welche nach und nach von leuchtend
gelb und braun bis ins intenſivſte roſa und feuerroth übergehen.
Celosia cristata Glasgow Prize (D.). Eine ſehr ſchöne Varietät mit
dunkelrothem Stamm, braunrothen Blättern und leuchtend blutrothen Blumen.
Ferner mehrere von Herrn Döppleb gezüchtete Mimulus, Petunia und
das im Feuilleton dieſes Heftes näher beſprochene Solanum Hendersoni.
Poyrethrum parthenifolium aureum Golden Gem, eine ſchöne Spielart
mit gefüllten weißen Blumen und ſehr fein gefiederten Blättern.
Herr Auguſt Gebhardt, Kunſt⸗ und Handelsgärtner in Quedlin-
burg, welchem es bereits vor einigen Jahren gelungen iſt, durch vielſeitige
Kulturverſuche auf dem Gebiete der Reſeda-Züchtung jo hervorragend ſchöne
Varietäten gezogen und in den Handel gebracht zu haben (ſiehe Hamburg.
Gartenztg. 27. Jahrg., S. 150), iſt es auch durch fortgeſetzte angeſtrengte
Verſuche gelungen, abermals zwei ſich als conſtant bewährende Varietäten
der Reseda odorata gezogen zu haben, auf welche wir aufmerkſam machen
wollen. Es ſind dies:
1. Allerneueſte Diamant-Reſeda. Dieſe neue Form zeichnet
ſich durch eine zart-weiße Färbung aus. Die Pflanzen entwickeln ſich in
gleichmäßiger Form zu einem ſchönen Bouquet von ca. 45 Cm. Höhe,
welches in ſeiner Vollendung bei ca. 50 Ctm. Durchmeſſer eine reizende
niedrige Pyramide in graziöſem Wuchſe darſtellt. Die weißen Blumen
präſentiren ſich maleriſch ſchön auf den mattgrünen und gelblich gefärbten
Blättern und die ſich dicht aufeinanderreihenden weißen Staubfäden verleihen
der Pflanze ein herrliches Anſehen. i
2. Victoria-Reſeda. Pflanze von pyramidenförmigem, ſchönem
Wuchs; Blätter glänzend dunkelgrün, welche mit den intenſiv hochrothen
Staubfäden herrlich contraſtiren. Eine Varietät von überraſchender Schönheit.
Herr Martin Grashoff, Samenzüchter in Quedlinburg, empfiehlt
mehrere von ihm gezüchtete Rhodanthen, eine unſerer hübſcheſten und be—
liebteſten Strohblumen-Arten, nämlich:
Khodanthe Manglesii fl. pl. Fürst Bismarck mit dicht gefüllten Blumen,
Rh. minor compacta multiflora und Rh. minor compacta multiflora fl. pl.
Unter den übrigen Neuheiten finden ſich meiſt die ſchon angegebenen
verzeichnet. |
Das diesjährige Samen = Verzeihnig der rühmlichſt bekannten Firma
Haage u. Schmidt in Erfurt zeichnet ſich auch diesmal wieder durch ſeinen
ungemein reichen Inhalt, wie durch die Correktheit der Pflanzennamen ſehr
vortheilhaft aus. Es ſind in demſelben auf 184 zweiſpaltigen, enggedruckten
Seiten nicht weniger, als 19,171 verſchiedene Pflanzen, von denen Samen
7*
100
vorhanden, aufgeführt. Von dieſen kommen 29 auf wirkliche Neuheiten für
1877 und 464 auf fernere Neuheiten und Pflanzen, 86 Nummern auf
Samen von Palmenarten, 1606 auf Gemüſe-, 879 auf landwirthſchaftliche,
13,864 auf Blumen- und 2268 auf Gehölz-Samen. Die Sammlung der
Topfgewächsſamen iſt möglichſt vollſtändig, ſo daß nicht leicht eine Pflanzen⸗
art, welche anderswo geführt wird, in dem genannten Verzeichniſſe vermißt
werden dürfte. Ganz beſonders reich iſt auch noch die Sammlung von
Wald- und Gehölzſamen, wohl die reichſte, die irgend eine Samenhandlung
aufzuweiſen haben dürfte. Daß alle die im Verzeichniſſe aufgeführten
Sämereien wirklich in dem genannten Geſchäfte vorräthig ſind, ſcheint gewiß
Vielen, wie uns ſelbſt, für nicht möglich und iſt auch, wie die Herren Haage
u. Schmidt ſelbſt ſagen, nicht der Fall, ſondern das Verzeichniß enthält in
Bezug auf Samen alle Sorten, welche im In- und Auslande im Handel
vorkommen und in beſter keimfähiger Qualität zu den beigeſetzten Preiſen
von den Herren Haage u. Schmidt bezogen werden können. Das Verzeichniß
iſt ſomit noch inſofern von großem Intereſſe, als man aus demſelben er—
ſieht, von welch einer großen Anzahl Pflanzen Samen im Handel vorkommen.
Alle die von Herren Haage u. Schmidt ſelbſtgezogenen und in dieſem
Jahre in den Handel kommenden Neuheiten hier aufzuführen und näher zu
beſchreiben, würde zu viel Raum erfordern und müſſen wir, nur auf einige
aufmerkſam machend, für die übrigen die geehrten Leſer auf das Verzeichniß
ſelbſt verweiſen, das von der genannten Firma incl. des neueſten Pflanzen⸗
verzeichniſſes zum Preiſe von 50 Pf. zu beziehen iſt.
Von den eigenen Züchtungen der Herren Haage u. Schmidt wollen wir
noch hervorheben: zwei hübſche Formen des Acroclinium, nämlich A. grandi-
florum atroroseum und A. roseum robustum, Ageratum hybridum com-
pactum und A. bybridum Imperial dwarf, beide in mehreren Farben; Gail-
lardia picta aurora borealis, eine herrliche Neuheit, und G. picta Isabellina;
mehrere Phlox Drummondii-Sorten, zwei Podolepis, nämlich P. nana alba
und alba carminea, mehrere neue Varietäten der Reseda odorata, Statice
sinuata candidissima, eine Viscaria oculata nana alba und eine nana rosea.
Ferner mehrere Varietäten oder Spielarten von Calliopsis, von Celosia,
Dianthus chinensis, viele Lobelia Erinus, heterophylla und ramosa-Varie⸗
täten, desgleichen von Myosotis alpestris, Petunia hybrida, Salpiglossis
variabilis und was dergl. mehr ſind. r
In dem gleichzeitig erſchienenen Pflanzenverzeichniß der Herren Haage
u. Schmidt find auf 81 meiſt zweiſpaltigen enggedruckten Seiten die Kalt-
und Warmhauspflanzen, Zwiebel- und Knollengewächſe (eine ſehr reiche
Sammlung), Farne und Lycopodien, Palmen, diverſe ſucculente Pflanzen,
Sumpf⸗ und Waſſerpflanzen, Floriſtenblumen, Decorationspflanzen, Stauden
(ſehr reichhaltig), Zierbäume und Sträucher, Schlingpflanzen, Coniferen,
Obſtbäume u. dergl. mehr, welche in der genannten Gärtnerei vorräthig
ſind, angegeben, vertreten durch Arten von über 1300 Gattungen.
Als Neuheiten find aufgeführt: die jo intereſſante Nerophyta retinervis
Baker (ſiehe Hamburg. Gartenztg. S. 80 dieſes Jahrgangs); dann Dracaena
Rothiana H. et S. (Aletris Rothiaua), beide mit Abbildungen. Dieſelbe
101
ſtammt von den Comoren und ſteht der bekannten Aletris fragrans nahe,
unterſcheidet ſich aber durch breitere Blätter und kräftigeren Wuchs. Es
iſt eine ſchöne Decorationspflanze, von der noch beſonders hervorzuheben,
daß ſie gegen kühle Witterung unempfindlich iſt und vortrefflich im Freien
edeiht.
; En sikkimensis Hook., eine hübſche harte Primel, die wir bereits
im vorigen Jahrgange dieſer Zeitung, S. 158, beſprochen haben.
Senecio pulcher Hook. et Arn. (mit Abbildung) iſt eine Staude, die
verbreitet zu werden verdient. Sie wurde vor einigen Jahren aus Braſilien
in England eingeführt und iſt im botaniſchen Magazin, Taf. 5956, be-
ſchrieben und abgebildet (Hamburg. Gartenztg. 1872, S. 358).
Arnebia echioides A. DC. Auch dieſe reizende Staude iſt ſchon im
vorigen Jahrgange dieſer Blätter S. 562 beſprochen worden.
Cycas Seemanni A. Br. et Bche iſt eine ſchöne Species, von den
Fidſchi⸗Inſeln eingeführt.
Der ſehr ſauber und correkt gedruckte Katalog enthält auch noch eine
Anzahl guter Abbildungen von ſchönen und ſeltenen Pflanzenarten.
Das Samenverzeichniß der Samenhandlung des Herrn Chr. Lorenz
in Erfurt führt ebenfalls faſt die ſämmtlichen Neuheiten von Blumenſamen
auf, welche ſchon oben angegeben worden ſind; dann auch noch verſchiedene
Neuheiten von Gemüſe und dahin gehörenden Gewächſen. Der in Quart-
format ſauber und correkt gedruckte Katalog enthält außerdem auch noch eine
große Anzahl ſehr guter Abbildungen von Gemüſepflanzen, Wurzeln, Hülſen⸗
früchten, Sommerblumen, Staudengewächſen, Decorationspflanzen ꝛc., im
Ganzen 79 Abbildungen, ſo daß der Nichtkenner ſogleich ein treues Bild
von der betreffenden Pflanze bekommt.
Eine ſeit über hundert Jahren beſtehende Samenhandlung, verbunden mit
Gärtnerei und Baumſchulen, iſt die der Herren Gartenmeiſter J. L. Schiebler
u. Sohn in Celle (Hannover), welche ſich des allerbeſten Rufes von jeher
zu erfreuen hat. Dieſelbe bringt alljährlich einige der beſten, theils im
Auslande, theils ſelbſt gezüchteten Neuheiten des Gemüſe-, Obſt- oder
Blumengartens in den Handel. Wir erinnern nur an Schiebler's neue
Kartoffeln, verſchiedene Erbſen u. dergl. Auch in dieſem Jahre werden
wiederum einige neue empſehlenswerthe Gemüſeſorten in dem Preisverzeichniß
der gedachten Firma aufgeführt, auf die wir aufmerkſam machen wollen. Es
ſind dies die 3 Erbſenſorten: 1. Laxton's Unique, 2. Laxton's Supplanter
und 3. Laxton's Dr. Hogg, die in Folge des Verſuchs-, reſp. Vergleichs-
anbaues im Garten der Gartenbau-Geſellſchaft in Chiswick bei London als
ganz vorzüglich befunden und mit einem Certiſicat 1. Cl. verſehen in den
Handel gegeben wurden. Die Herren Schiebler können dieſe Sorten nach
zweijährigem Anbau als durchaus werthvoll empfehlen. Nr. 1 iſt eine
ſehr frühe, neue, niedrige, dunkelgrüne Markerbſe, welche mit der „little
gem“ gleichzeitig reift; 15 — 20 Cm. hoch, ſehr reichtragend bei vollgewachſener
Schote. Nr. 2, Laxton's Supplanter, iſt eine der beſten neuen Markerbſen,
deren wohlgeformte, gut gefüllte Schoten in reicher Fülle paarweiſe die ca.
102
85 Cm. hohe Staude zieren. Eine der beiten Erbſen mittlerer Reifezeit.
Nr. 3, Dr. Hogg, iſt die früheſte grüne, runzelige Markerbſe, ſehr ſüß, von
ausgezeichneter Qualität, mit gut gefüllten, tiefdunkelgrünen Schoten. Höhe
etwa 85 Em. Sie iſt nach den früheſten Sorten verbrauchsfähig.
Ferner ſind zu empfehlen: der Roſenkohl Bangholm (unbeſieglicher,
invincibel) als die vorzüglichſte Sorte der bis jetzt gebauten; ſie iſt halb—
hoch, mit gut geſchloſſenen Roſen reich beſetzt. Savoyer Kohl, King
Caffee, ein niedriger, extrakrauſer Kohl mit ganz feſtem Kopf, ſehr zart.
Weiß-Kohl, Prefin, allerfrüheſter, mittelgroß, ſpitz, kurzbeinig, ſehr zart;
ebenſo die Weißkohlſorten: St. Malo und Ingreville. Schließlich machen
wir noch auf das reichhaltige Sortiment der vorzüglichſten Kartoffelſorten
aufmerkſam, denen die Herren Schiebler ſeit Jahren ihre ganze Aufmerk-
ſamkeit widmen, wie ſie auch von den mannigfachen im Handel befindlichen
Sorten eine ſtrenge Auswahl getroffen haben.
In dem reichhaltigen Preisverzeichniſſe von Sämereien der Herren Peter
Smith u. Co. (Inhaber der Firma Jul. Rüppell und Th. Klink) in
Hamburg werden außer ſchon genannten Neuheiten noch einige andere
offerirt, wie z. B. Alonsoa albiflora, eine von Herrn Roezl in Mexiko
eingeführte Varietät mit weißen Blumen, die ſic beſonders auch ſehr gut
zu Bouquets verwenden laſſen, zumal die Pflanze im Herbſte und im Winter
in einem Kalthauſe blüht, um welche Zeit weiße Blumen ein geſchätzter
Artikel find. — Browallia Roezli zeichnet ſich von allen bekannten Arten
dieſer Gattung durch viel größere Blumen aus, welche dieſe Pflanze vom
Frühjahre bis zum Heebſte erzeugt. — Hedysarum Mackenzi iſt nach Dr.
A ſa Gray die ſchönſte perennirende Species dieſer Gattung. Die Pflanze
erreicht im freien Lande eine Höhe von ½ Meter und bringt im Juni und
Juli lange Trauben von 20—30 ſchönen purpurrothen Blumen.
Iberis coronaria Tom Thumb wird ſehr empfohlen. Die Pflanze eignet
ſich zu Gruppen, wie zu Einfaſſungen, da ſie ganz niedrig bleibt und rein
weiß blüht.
Was die Gemüſeſämereien betrifft, ſo machen wir beſonders auf die
verſchiedenen beſten neuen engliſchen Erbſen- und Bohnenſorten, ferner auf
das reiche Sortiment der Samen von Laubgehölzen und Coniferen u. dergl.
aufmerkſam.
Gleichzeitig mit dieſem Verzeichniſſe iſt von der genannten Firma
ſeparat erſchienen ein Verzeichniß neuerer und beſſerer Pflanzen, Coniferen,
immergrünen Pflanzen, Sträuchern, Bäumen, Obſtſorten, Floriſtenblumen,
Stauden, Roſen und neueſten Einführungen, welches eine Fülle von Neu—
heiten, namentlich unter den Floriſtenblumen, enthält, die hier alle aufzu—
führen uns der zugemeſſene Raum nicht geſtattet; wir müſſen daher die
Blumenfreunde auf das Verzeichniß ſelbſt verweiſen, das denſelben von den
Herren Peter Smith u. Co. in Hamburg oder Bergedorf auf Verlangen
gratis zugeſandt wird.
Die Anzucht von neuen Floriſtenblumen ꝛc. in dem Gartenetabliſſement
der Herren Rüppell u. Klink iſt genügend weit und breit bekannt, um
Näheres darüber noch hinzuzufügen nöthig zu haben. — Von den im ver⸗
103
gangenen Jahre in den Handel gekommenen Neuheiten von Fancy-, Zonal⸗
und gefülltblühenden Pelargonien, Cinerarien, Fuchſien, Chryſanthemum u.
dergl. ſind die allerbeſten Sorten vorhanden, wie eine große Nusmahl der
beliebteſten Teppichbeetpflanzen.
Auf die wohl reichſte und bedeutendſte Coniferen⸗ Sammlung Nord⸗
deutſchlands und andere Baumſchulartikel der Herren Peter Smith u. .
werden wir ge haben, einmal später zurückzukommen.
Ueber eee
Herr Geh. Med.-Rath Profeſſor Dr. Göppert hielt am 2. November
v. J. in der Sitzung der botaniſchen Section der Schleſiſchen Geſell⸗
ſchaft für vaterländiſche Kultur einen höchſt intereſſanten, belehrenden Vor—
trag über „Pflanzen metamorphoſen“, eine Erſcheinung, die jo häufig
von den Gärtnern und Pflanzenfreunden wahrgenommen wird, dem wir das
Nachſtehende aus dem uns gütigſt überſandten Berichte entnehmen.
Variationen vom normalen Typus, ſagt Prof. Dr. Göppert, werden ſo
häufig beobachtet, entſtehen aus ſo vielen und mannigfaltigen Urſachen, daß
Angeſichts der unendlich vielen fortwährend neu auftretenden Abänderungen
an bis dahin unverändert gebliebenen Arten man vielleicht ſagen dürfte, es
gäbe nicht gar zu viele Pflanzen, die dergleichen nicht darböten, wenn man
ſie ungewöhnlichen Lebensbedingungen ausſetzte. Innere, meiſtens noch ganz
unbekannte Urſachen, ſogenannte freiwillige Ausartung, wie man zu ſagen
pflegt, wie auch künſtliche Verfahrungsweiſen ſind hierbei thätig und dieſe
in vielen Fällen ſo genau bekannt, daß der beabſichtigte Erfolg nicht aus—
bleibt. Viele von dieſen auf ſo verſchiedene Weiſe entſtandenen Varietäten
gehen zwar oft durch Rückſchlag wieder in die Stammart über, vererben
ſich aber auch wohl durch Samen-Ausſaat und noch conſtanter durch Knospen.
Es ſei mir erlaubt, einige meiſt erſt in den letzten Jahren von mir meiſt
im botaniſchen Garten (in Breslau) beobachtete Fälle hier mitzutheilen.
1. Veränderungen der Achſe
bringen auch Veränderungen des ganzen Habitus mit ſich. Hierher gehören
die ſogenannten Trauerbäume, die älteſte und häufigſte wohl die der Birken,
dann der Eſchen und vieler anderen, womit uns die moderne Welt be—
ſchenkt hat.
Neu waren mir als Hänge- oder Trauerbäume: die Fichte, Pinus
Abies L., im Garten der Villa Pallavieini bei Genua und Pinus Deodara
im Garten vom Baxon Francesconi bei Intra am Lago maggiore, beide
ſehr geſunde Bäume von etwa 8 Meter Höhe, bei denen nicht einzelne
Zweige, ſondern die ganzen Stämme mit ihren Gipfeln etwa um den vierten
Theil ihrer Höhe zur Erde gebogen erſchienen. Die viel häufigere, ſogenannte
Schlangenfichte gehört auch hierher, der keine andere Bedeutung, als jeder
durch ſogenannte freiwillige Ausartung mitten unter normalen Stämmen
entſtandenen Form beizuſchreiben iſt. Ihr Weſen beſteht in einer mehr oder
104
weniger horizontalen Lage der Aeſte mit äußerſt geringer Entwickelung der
ſecundären Zweige, wodurch ſie ein allerdings ſehr fremdartiges Aeußere
erhält und je nach der Vollkommenheit der Ausbildung von Weitem bald
einer Araucaria imbricata, bald einer A. excelsa nicht unähnlich erſcheint.
Das ausgezeichnetſte und auch am längſten bekannte Exemplar dieſer Art
habe ich in meiner Beſchreibung der Urwälder Böhmens und Schleſiens
abgebildet. Ein anderes, wohl 100jähriges fand ich 1867 im zoologiſchen
Garten in Dresden in der den Hühnern gewidmeten Abtheilung, mehrere
in Obernigk bei Breslau und ein höchſt ausgezeichnetes erſt jüngſt im Auguſt
dieſes Jahres in Johannisbad in Böhmen auf dem Ladigberg, an welchem
an 100 größere und kleinere primäre, aber kaum noch hier und da mit
ſecundären Achſen verſehene Aeſte ſparrig übereinander ſtehen, ſo daß ſie aus
der Entfernung an eine Araucaria excelsa erinnert. Die Aeſte ſind jedoch
ſtets gerade, nicht ſo hin- und hergebogen, wie die von Caspary in den
Verhandlungen der Königsberger ökonomiſchen Geſellſchaft abgebildeten
Exemplare, die eigentlich allein nur den Namen Schlangenfichte verdienen
und von mir noch nicht geſehen worden ſind. Die oben erwähnten Bäume
ſind durchaus nicht ſelten und wird man bei einiger Aufmerkſamkeit ſelten
einen großen Fichtenbeſtand durchmuſtern, ohne nicht eine oder die andere
ähnliche zu finden. Das von mir im hieſigen botaniſchen Garten (Breslau)
aus Samen einer Schlangenfichte aus Böhmen gezogene, jetzt 16 Jahre alte
Exemplar zeigt ſich von der gemeinen Form der Fichte nicht verſchieden.
Inzwiſchen beweiſt dieſer einzelne Fall noch nicht, daß ſie nicht auch durch
Samen fortgepflanzt werden könnte. Die in unſeren Gärten unter dem
Namen Clanbrasiliana verkrüppelte kleine Form der Fichte ſieht man häufig
in den Alpen in Folge der Beſchädigungen des Abkneipens der Knospen
durch Ziegen und Maulthiere, nirgends ſo leicht häufiger und ſchöner in
jeder Größe und Form als in dem Aufgange zum Montanvert bei Chamouny.
Im Jahre 1867 erregte bei der Ausſtellung in Paris eine in dem
jo überaus ſchönen Jardin reserve befindliche, durch einen ganz freiſtehenden,
durchaus nicht windenden Epheuſtamm geſtützte Laube nicht geringes Auf—
ſehen. Von dem Gipfel des etwa 10 — 12 Fuß hohen aufrechten Stammes
erſtreckten ſich nach allen Seiten hin die einen vollkommenen Abſchluß bildenden
Zweige. Einen ähnlichen aufrechten Stamm fand ich, wie es ſchien, bis
jetzt vielleicht noch gar nicht beachtet, ohne Spur einer mitwirkenden Hand
mitten im Gebüſch des Parkes der ſchon oben genannten Villa Pallavicini
bei Genua. In etwa drei Meter Höhe entwickelten ſich zahlreiche Zweige,
die ſich an benachbarte Bäume anſchloſſen. Der Hauptſtamm ſelbſt ließ die
urſprüngliche Windung nicht erkennen. Dieſe gewiſſermaßen functionelle Ab-
weichung durch Aufgeben des der Pflanze höchſt eigenthümlichen Windens
erſcheint mir noch viel bedeutender, als die Abänderungen der Form bei ge—
wöhnlichen Organen, inſofern ihre Function dadurch nicht beeinträchtigt wird.
Bekannt iſt in unſeren Gärten eine unter dem Namen Taxus fasti-
giata Lindl. (hibernica Loudon) vorhandene Varietät von Taxus baccata,
welche ſich durch ihren aufrechten ſtrammen Habitus und dunkle Färbung
der ebenfalls etwas ſteifen Blätter auszeichnet. Nicht aber wiſſen wir, daß
105
der Mutterbaum, von dem fte ſtammt, noch vorhanden iſt. Zwei Exemplare
deſſelben wurden nach Mittheilungen des Lord Enniskillen etwa 1756
in der Nähe des Parkes von Florence Court bei Enniskillen in Irland ge⸗
funden und in denſelben verpflanzt, von denen aber nur das eine, ein
Männchen, gedieh und noch exiſtirt. Meinem Freunde, Herrn Collegen
Römer, der bei Lord Enniskillen, einem ausgezeichneten Kenner foſſiler
Fiſche, im September d. J. verweilte, verdanke ich Zweige von dieſem merk⸗
würdigen Strauchbaum, die ganz und gar mit der bei uns kultivirten Form
übereinſtimmen. Da der Urbaum ein Männchen iſt, ſo läßt ſich der Urſprung
aller noch vorhandenen Exemplare nur von ihm ableiten, die ſich alſo ſo
lange Zeit unverändert erhielten, was immerhin bemerkenswerth erſcheint,
da wir nur von äußerſt wenigen Varietäten die Zeit ihrer Einführung genau
nachzuweiſen vermögen. Nur in einem Punkt zeigt ſich eine Abweichung
in ihrem Verhältniß zum Klima, inſofern ſie in ſehr kalten Wintern, wie
Februar 1870 und 1870/71 hier und auch in anderen Gegenden Deutſch—
lands ſehr beſchädigt ward, während die gewöhnliche Form ſich unempfind-
lich zeigte. Woher dieſelbe Taxusform mit buntgelbgefärbten Blättern
ſtammt, weiß ich nicht; wahrſcheinlich iſt ſie durch freiwillige Ausartung
irgend eines Exemplares entſtanden, wie dies auch bei anderen Bäumen zu⸗
weilen vorkommt.
2. Metamorphoſen der Laubblätter.
Am häufigſten treten uns im wildwachſenden Zuſtande Abänderungen
der Farben der Blätter entgegen. Im Auguſt d. J. beobachtete ich im
Walde bei Johannisbad in Böhmen einen 8 Fuß hohen Stamm von Acer
Pseudo-Platanus mit weißgeſtreiften Blättern, ebenſo unter vielen anderen
ſchön grüngefärbten Populus tremula ein Exemplar mit durchweg dunkel⸗
purpurrothen Blättern, welche Varietät ich im Kataloge unſerer Handels⸗
gärtner noch nicht verzeichnet finde. Weißſtreifige oder auch nur weißberandete
Gramineen, wie namentlich Poa- und Agrostis-Arten ſind erſt in neuerer
Zeit dem ſchon ſeit Jahrhunderten in unſeren Gärten kultivirten Bandgraſe
Phalaris arundinacea picta gefolgt; desgleichen zeigen weiße Längsſtreifen
Lilium candidum, Fritillaria imperialis, Tulpen, Agapanthus umbellatus,
Convallaria majalis, Canna indica, Vucca aloifolia ſogar 4 Farben, die
japaniſche Funkia lanceolata, Iris foetida, Phormium tenax, ſelbſt eine
Orchidee, Platanthera bifolia. Von den zahlreichen, etwa vor 10 Jahren
in den Handel gebrachten buntblätterigen, einheimiſchen perennirenden Ge⸗
wächſen mögen ſich nur noch wenige erhalten haben; die von mir kultivirten
Aegopodium Podagraria, Ajuga reptans, Achilles Ptarmica haben ſich nach
einigen Jahren wieder grün gefärbt. Beſtändiger zeigen ſich freilich Varie⸗
täten von Bäumen; doch habe ich 1871 an einer Roßkaſtanie geſehen, daß
ein etwa 57 Cm. unter der Krone des 5 Met. 75 Cm. hohen Baumes
aus einer Adventivknospe hervorſproſſender Zweig mit faſt ganz weißen
Blättern nach 2 Jahren wieder grüne Blätter hervorbrachte, ferner ein im
breslauer botaniſchen Garten kultivirtes, theilweiſe weißgeflecktes Viburnum
106
Oxycoccos wieder grün geworden iſt. Die Zei, innerhalb welcher — er⸗
folgte, kann ich nicht angeben. A
om Walde bei Lılla fand ich 1870 an einem Quercus 3
einen Zweig mit eingeſchnittenen, faſt fiederſpaltigen Blättern (Q. hetero-
phylla hortor.), welches Vorkommen an die Buche des münchener botaniſchen
Gartens erinnert, bei der auch unter Zweigen ganz gewöhnlicher n ein
ſolcher mit tief eingeſchnittenen Blättern angetroffen wird.
Durch Samen pflanzt ſich die weiße Streifung der Blätter bei einer
aus Japan eingeführten Mais⸗Varietät fort.“
Von den in England vorkommenden Varietäten des 1 Filix
Femina beobachtete ich daſſelbe bei A. Fil. Fem. Fritzelii Morsc. Dieſe
durch ſehr zarte an der Spitze gabelförmige und krauſe Wedel ausgezeichnete
Form wird bei uns wiederholt unverändert durch Samen erhalten.
3. Metamorphoſen an Blüthen und Blüthentheilen.“
Vermehrung der Blüthenachſe bei Agave americana in Folge er⸗
littener Beſchädigungen des Centrums, welches ſich höchſt wahrſcheinlich
ſchon zum Blühen anſchickte, habe ich bis jetzt dreimal, 1863 in London,
im September d. J. in Villaggio am Comerſee und an einem etwa 70 bis
80 Jahre alten Exemplar des Herrn Rittmeiſter Moßner in Ulbersdorf
geſehen, welches durch ſeine vorſorgliche Güte mir zur Unterſuchung vorliegt.
Statt eines Blüthenſtengels ſind hier vier zuſammen von 8 Meter Länge
zum Vorſchein gekommen, deren Verhältniß zur Hauptachſe noch zu er—
mitteln ſteht.
Sehr eigenthümlich ſind Exemplare von Myosurus minimus, deſſen
Fruchtboden in dem einen Falle verdoppelt, in dem andern in der Mitte
und in dem dritten an der Spitze gabelförmig mit zwei gleich langen
Armen getheilt erſcheint. Ferner: Theilung der Blüthenachſe bei Weizen,
Roggen, Plantago lanceolata mit 10 — 12 ſitzenden Aehren an der Baſis
der Hauptähren, ja ſelbſt völlige Auflöſung ſämmtlicher Aehren an Zahl 8 bei
Plantago major in doppelt gefiederte Rispen, deren an der Baſis noch mit
geſtielten, oberhalb mit ſitzenden Blüthen verſehene Zweige ziemlich aufrecht
ſtehen und daher einer ſtraußähnlichen Blüthenſtaude nahe kommen. Morpho⸗
logiſch nicht minder intereſſant erſcheint ein anderes, mir von Herrn Dr.
Oscar Pfeiffer zugeſchicktes Exemplar von Plantago major, an dem faſt
ſämmtliche ganz verkürzte nur einzelne wenig entwickelte blüthentragende
Aehren von einer ſie völlig einhüllenden mehrblätterigen Hülle umgeben
find, die ganz und gar an ein Anthodium und ſo recht auffallend an die
Verwandtſchaft der Famiſie mit den naheſtehenden Aggregaten erinnert. Die
Stiele der Blüthenähren der ganz kräftigen Pflanzen ſind 10 Cm. lang,
ſo lang als die Blätter, die 10 — 12 Hüllblättchen in ſehr gedrängten
Spiralen, von der Form der Blätter, nur 2 — Zfach kleiner mit ähnlich
langgezogenen Stielen, etwas röthlich gefärbt, wie zuweilen auch bei den
e Laubblättern dieſer Pflanze bemerkt wird. 1513
f Die ſogenannten ſproſſenden Compoſiten ſind als, ſolche nicht zu
107
betrachten, wenn die Hauptblüthe unverändert bleibt. Dieſe Sproſſung der
Blüthe, des Köpfchen (Diaphysa nach Engelmann), iſt ſehr ſelten, häufiger
die Aſt⸗ Entwickelung aus zwiſchen den Blättern des Anthodiums gebildeten
Knospen, die zu mehr oder weniger langgeſtielten Blüthenköpfen auswachſen,
wie bei der Scabiosa purpurea zu 20, bei der Ringelblume zu 6 und bei
unſerem Gänſeblümchen zu 10. Ein Stock der letzteren zeigte zwei Jahre
hintereinander dieſe Metamorphoſe, die ſich erſt im dritten Jahre verlor.
Vergrünung ſah ich oft, wie bei Reseda luteola, Lonicera grata,
Erysimum Alliaria, Turritis glabra, bei Gartenprimel (Primula ‚elatior).
Eine grünblühende, doch mit ein paar röthlichen Längsſtreifen gezeichnete
Tulipa Gesneriana kultivire ich unverändert ſchon ſeit mehreren Jahren,
ebenſo eine grünblühende Rosa indica mit Blumenblättern von der Be⸗
ſchaffenheit der Laubblätter, Staubgefäßen mit unveränderten Filamenten,
aber mit ſchwach roſenroth gefärbten, in längliche Blätter verwandelten
Antheren; Stempel ſind unverändert. Hierzu kamen im Laufe dieſes Sommers
noch 2 grünblühende Georginen von der Zwergform in 2 Exemplaren;
das eine entwickelte zahlreiche vollkommen gefüllte grüne Blüthenköpfchen ohne
Spur von Rückſchlag mit gänzlich metamorphoſirten Blättchen. Bei dem
andern erſchien der erſte Blüthenkopf nicht grün, auch nicht gelb gefüllt,
ſondern ganz normal mit gelben Scheibenblüthen und purpurroth gefärbten
Randblättern. Die nächſtfolgenden im Juli und Auguſt waren dagegen.
grün, jedoch mit Neigung zur Sproſſung und mit nicht flachem, ſondern
faſt kegelförmig erhobenen Fruchtboden, endlich im September mit hie und da
zwiſchen den Hüllſchuppen und auch zwiſchen den metamorphoſirten Blumen—
blättern hervorſproſſenden Blüthenköpfchen, die zum Theil purpurroth waren,
aber ſozuſagen wegen Mangel an Raum nicht recht zur Entwickelung ge—
langten. Rückſchlag war alſo unbedingt vorhanden.
Von veränderten Blüthentheilen beſitze ich eine Spiraea chamaedrifolia,
deren Kelchblättchen in Laubblättern ausgewachſen ſind, und die meta—
morphofirten, von mir bereits 1832 in den Verhandlungen der Wiener Ber-
ſammlung der Naturforſcher beſchriebenen und ſpäter auch abgebildeten
Mohnköpfe mit in Stempel verwandelten Staubgefäßen (Dr. J. Hamburger,
Symbolae quaedam ad doctrinam de plantarum metamorphosi c. tab. II.
in 4. 1842), die Darwin eine Wunder-Vegetation nennt. Sie pflanzen
ſich durch Samen fort, doch ſtets mit Rückſchlag oder mit einer Menge un—
veränderter Blüthen, deren Zahl bei ungünſtigen Vegetationsbedingungen,
namentlich an ſchattigem Standort, ſich ſtets erheblich ſteigert. Daß auch
die Samen der metamorphoſirten Kapſeln ſich als keimfähig erweiſen und
ebenfalls wieder dergleichen Kapſeln liefern, habe ich ſchon früher erwähnt.
Endlich außer mehreren ſproſſenden Roſen, die ſelteneren Doldenblüthen
(Aegopodium) habe ich noch einen aus dem Gipfel der Achſe ſproſſenden
Bapfen von Pinus Larix. 8
Viele dieſer hier genannten Gegenſtände waren mir von geschätzten
Schlern und Freunden mitgetheilt, wofür ich ergebenſt danke. Es ward
Alles dem botaniſchen Muſeum make um 9 9 re lierariche
Benutzung dienen zu können. J
108
4. Ungewöhnliche Wurzelentwickelung.
Es iſt insbeſondere ſeit Einführung der Drainage bekannter geworden,
welche enorme Entwickelung Wurzeln von Landpflanzen, wie Raps, Pappeln,
Akazien, Weiden, erreichen, wenn ſie in Röhren mit laufendem Waſſer
gelangen.
Im vergangenen Frühjahre erhielt ich aus Dyhernfurth eine ſolche
unendlich vielfach verfilzte Wurzel, einen wahren Wurzelzopf, von einer
gewöhnlichen Weide, wahrſcheinlich von Salix alba von 1¼ Meter Länge,
4 —6 Cm. Dicke und etwa 247 Grammes Gewicht in gereinigtem luft⸗
trockenen Zuſtande. Um wenigſtens annähernd zu einer Beſtimmung der
Geſammtlänge ſämmtlicher Wurzel-Aeſte und Aeſtchen zu gelangen, wählte
ich ein ſchon früher eingeſchlagenes Verfahren, nämlich eine Anzahl Aeſtchen
von verſchiedener Dicke zu meſſen und dann zu wiegen. 10 dergleichen maßen
1 Meter und wogen 0, 5 Centigramm. Inſofern das Gewicht des ganzen
Wurzelzopfes 247 Grammes betrug, wäre die Länge ſämmtlicher Wurzel⸗
faſern auf 1646 Meter anzuſchlagen, ſicher viel geringer, als der wahre
Beſtand, der wohl 6000 Fuß oder ¼ ũ deutſche Meile betragen dürfte.
Viele Pflanzen unſerer Kulturen ſtehen hinſichtlich der Menge und Länge
der vorzugsweiſe zur Ernährung beſtimmten Wurzelfaſern dieſem Beiſpiele
nicht nach; ſie werden nur zu oft nicht beachtet und beim Verpflanzen ohne
Weiteres beſeitigt, mit eine Urſache zahlloſer verunglückter Kulturen.
Zur Kultur des Weins in Töpfen.
Um frühzeitig im Jahre Weintrauben zu haben, ziehen es viele Gärtner
vor, Weinſtöcke in Töpfen zu kultiviren, von denen unter richtiger und guter
Pflege dann auch ſchon im April gute Trauben zu erhalten find. Wein⸗
reben laſſen ſich bekanntlich ſehr leicht aus Augen und mit leichter Mühe
zu ſchönen tragbaren Reben erziehen, die ſchon im erſten Jahre Trauben zu
liefern im Stande find, vorausgeſetzt, daß man im Beſitze eines Treib⸗
hauſes iſt.
Ein Herr J. Douglas giebt im Februarhefte des „Floriſt und Pomo—
logiſt“ ein Verfahren an, wie man auf eine leichte Weiſe ſchnell zu trag⸗
baren Rebſtöcken gelangt, wie er zugleich diejenigen Weinſorten anführt, die
ſich am beſten für ein frühes Treiben eignen.
Nach Herrn Douglas ſind alle leicht Trauben liefernden Weinſorten
zum Frühtreiben verwendbar, aber dennoch ſind einige Sorten geeigneter dazu,
als andere. Die beſte von allen iſt die ſogenannte Black Hamburgh (blaue
Frankenthaler); ſie liefert ſicher Trauben und zwar von beſter Qualität.
Herr Douglas ſagt: ich habe die bekannteſten blauen Weinſorten erprobt
und mit der Black Hamburgh verglichen, aber keine von ihnen war in allen
Punkten mit dieſer gleich. Snow's Muscat Hamburgh trägt ſehr leicht, aber
wurzelächt als Topfrebe nie ſo reich und die Trauben waren locker und die
Beeren ungleich in Größe. Als die Royal Ascot Traube bekannt wurde,
109
glaubte man, daß fie ſich für die Topfkultur eignen und früh treiben laſſen
würde, was jedoch weniger der Fall iſt, und kann man nicht mit Gewißheit
beim Frühtreiben auf guten Ertrag rechnen. — Die beſte weiße Varietät
dürfte wohl Foster's White Seedling ſein; es iſt eine leichttragende Sorte,
die Beeren find, gut geformt und von gutem Geſchmack, wenn zeitig ge⸗
trieben; für Topfkultur, wie für Frühtreiberei iſt dieſe Sorte der beſte Be⸗
gleiter der Black Hamburgh. Buckland Sweetwater kommt dann zunächſt
und würde vielleicht noch der erſten vorzuziehen ſein; ſie trägt aber nur
leicht und reichlich, wenn ſie auf Black Hamburgh gepfropft worden iſt. Auf
Black Hamburgh gepfropft und die Reben an einen ſonnigen Ort geſtellt, iſt
Buckland Sweetwater die beſte weiße Traube, mit Ausnahme von Muscat
of Alexandria. White Frontignac iſt eine ſehr gute weiße Traube für die
Topfkultur und ſollte ihres beſtimmten reichen Moſchusgeſchmacks wegen
kultivirt werden. — Die neuen, von Herrn Thomſon gezogenen Varietäten
ſind noch nicht als Topfpflanzen erprobt worden. Es ſind edle Sorten, aber
vielleicht zu zart für Topfkultur. Ich kultivire ſie frühzeitig in meinen
Weinhäuſern, und wenn man ſie von den vielen Uebeln, denen die Rebſtöcke
ausgeſetzt ſind, verſchonen kann, ſo kommt ihnen keine andere weiße Trauben⸗
varietät im Anſehen gleich und der Geſchmack iſt ein ſehr beſtimmter und
reicher. Meine Reben ſind alle auf Black Hamburgh gepfropft, aber trotzdem
werden die Blätter von der Sonne bei ungenügender Ventilation des Hauſes
und durch andere Urſachen ergriffen; nach dieſen leidet am meiſten Duke of
Buccleuch und dann Golden Champion.
Wer daher von einer gewiſſen Anzahl Topfreben eine große Quantität
edelſter Trauben liefern muß, unter denen ſich auch einige weiße befinden
ſollen, thut am beſten, mit 5 Black Hamburgh nur 1 Foster's Seedling
zu treiben.
Topfreben zum Treiben laſſen ſich jetzt faſt aus jeder Handelsgärtnerei
beziehen; da dieſelben aber meiſt theuer ſind, ſo können Gärtner, die eine
große Anzahl nöthig haben, ſich dieſe leicht ſelbſt heranziehen. Die Augen
müfjen von frühtreibenden Sorten genommen und dann im December einzeln
in kleine Töpfe geſteckt werden. Gegen Ende Januar ſtellt man die Töpfe
in ein Treibhaus, in dem die Temperatur während des Nachts auf 10% R.
fällt. Die Töpfe füttere man auf ein Lohbeet ein oder auf ein Beet mit
ſonſtiger Bodenwärme von 21 — 24% R. Haben die Augen nun Triebe von
9 —10 Cm. Länge gemacht, fo verpflanze man fie in 11 Cm. weite Töpfe
und ſenke ſie wieder auf ein Warmbeet ein. Haben die Wurzeln die Seiten
des Topfes erreicht, ſo hebe man die Töpfe auf und ſtelle ſie oben auf das
Beet; nach Verlauf von 10 — 14 Tagen kann man die jungen Reben aber⸗
mals in größere (19 Cm. weite) Töpfe umpflanzen. Dieſelben dann noch⸗
mals einzufüttern, iſt nicht nöthig, im Gegentheil machen die Pflanzen viel
beſſere Wurzeln, wenn die Töpfe freiſtehen. Sind auch dieſe Töpfe wieder
mit Wurzeln ausgefüllt, ſo ſind die Reben ſo weit gediehen, daß man ſie
in die Töpfe pflanzen kann, in denen ſie Früchte bringen ſollen. 26-28 Cm.
weite Töpfe ſind hierzu die geeignetſten.
Weinreben gedeihen am kräftigſten in fetter Inge Wieſen⸗ oder
110
Raſenerde, gemiſcht mit klein zerſtoßenen Knochen. Enthält die Wieſenerde
viele torfige Theile, jo iſt kein Dünger erforderlich; iſt aber die Erde nicht
faſerig, ſo iſt ein wenig gut verrotteter Staldünger von a Wee,
dieſer den Kompoſt porös erhält. ü
Sind die Reben nun ſtark im Treiben, ſo verlangen ſie reichlich ver⸗
ſchlagenes Waſſer von unten, wie über die Blätter, und das Haus muß
zeitig am Nachmittage geſchloſſen werden, damit ſich die Sonnenwärme in
demſelben ſo lange als möglich erhalte. Die Temperatur im Hauſe darf,
nachdem die Fenſter geſchloſſen, bis auf 28 R. ſteigen. Die beſte Zeit, die
Reben zu beſpritzen, iſt am Morgen, ehe gelüftet wird, und am Abend nach
Schluß der Fenſter. Die rothe Spinne wird durch häufiges Spritzen fern
gehalten und ſollten ſich Thrips einſtellen, ſo iſt zu räuchern. N
H. 0. Das Ausbeeren der Weintrauben.
Das Bulletin d’Arboriculture gab 1876, S. 133, einen ſehr lehr⸗
reichen Artikel über dieſe Operation bei den Engländern, unſeren Meiſtern
in der Weinkultur unter Glas, — und alle wahren Liebhaber laſſen dieſes
Ausbeeren bei den Trauben in ihren Gewächshäuſern ausführen.
Eines der eifrigſten Mitglieder unſeres Vereins, Herr J. M. de Smet,
Eigenthümer zu Maldegem, ſchreibt nun Herr Profeſſor Burvenich, theilt
uns ſoeben über die Unterdrückung eines großen Theils der Beeren, 55 %,
bei den Trauben des frühen ſchwarzen Morillon, auch ſchwarze Magdalena
von St. Johann genannt, einer Traube, in unſeren walloniſchen Provinzen
unter dem Namen kleiner St. Laurent gekannt und viel verbreitet, Folgendes
mit: Es iſt dies die Corinthendruif der Flamanden, der Black July der
Engländer, die Auguſt- oder St. Jacobs-Traube der Deutſchen. Man weiß,
daß dieſe Traube den Vorzug hat, immer und überall zu reifen; aber daß
ihre compacten Trauben und ihre dicht aufeinanderjigenden Beeren Urſache
ſind, daß die Traube immer ſchlecht reift, die Beeren fade und wäſſerig
bleiben. In der That, die Beeren drängen ſich ſo aneinander, daß ſie eine
Maſſe bilden und die innere Partie eine prismatiſche Form annimmt; es
iſt faſt unmöglich, dieſelben, ohne ſie zu zerdrücken, zu pflücken. Eine Traube
des ſchwarzen Morillon muß durchbrochen werden, wie es die Kinder mit
einer Birne machen. Die ausgebeerten Trauben, welche uns Herr de Smet
ſchickte, hatten vollkommen ſchwarze, gut entwickelte und ausgezeichnet wohl⸗
ſchmeckende Beeren. Eine bemerkenswerthe Sache war dabei, daß das Ge⸗
rippe ſich ſehr verzweigt und verlängert hatte und alle Trauben oben ſehr
breit und gegen die Spitze ſehr dünn waren.
Unter dieſen Bedingungen kann der frühe ſchwarze Morillon oder
St. Laurus, den man meiſt den Kindern, Sunne und ARE se
ſehr gut auf die Tafel gebracht werden. m
Da dieſe Traube ſelbſt in öſtlicher Lage unde an Pfählen in geschützt
liegenden Gärten reift, verdient ſie zur Kultur empfohlen zu werden.
3 — —
111
Eine allgemeine Schlußfolgerung, die wir aus den Verſuchen unferes
Correſpondenten ziehen, iſt die, daß die un der Trauben zen
in Ah ur . ſer Vortheile bietet. |
ze Orellana L. (der N
Bixa Orellana, den Orleanbaum, aus deſſen Früchten bekanntlich die
im Handel bekannte Orleaufarbe genommen wird, findet man ſelten in den
Pflanzenſammlungen, höchſtens in denen der botaniſchen. Gärten, obgleich
dieſer Baum immer mit zu den Zierbäumen zu zählen iſt wegen ſeiner
ſchönen hellgrünen Blätter und roſafarbenen Blumen. Die Bixa Orellana,
aus Samen gezogen, muß erſt eine ziemliche Größe erreichen, ehe ſie blüht,
während ſie, aus Stecklingen gezogen, ſchon in verhältnißmäßig kleinen
Exemplaren blüht. Stecklinge von halbreifem Holze machen auf einem
Warmbeete, luftdicht geſchloſſen, leicht Wurzeln. Der Baum ſtammt ur⸗
ſprünglich aus Südamerika, Weſtindien und wird in Oſtindien kultivirt.
(Wir haben ihn auf unſeren Excurſionen in Venezuela in großer Menge
angetroffen. Redact.) Die Frucht gleicht einer Kaſtanie. Sie iſt eine ein⸗
fächrige, 2klappige, vielſamige Kapſel, deren Samen in einem breiartigen
Farbeſtoff eingehüllt liegen, der klebrig und von unangenehmem Geruch iſt,
aber von um ſo ſchönerer Farbe, bekannt unter dem Namen Anotto oder
Orlean.
Um dieſen Farbeſtoff zu gewinnen, gießt man heißes Waſſer auf die
die Samen enthaltende breiige Maſſe, läßt dieſe in demſelben aufweichen und
trennt ſie dann durch Stoßen vermittelſt einer hölzernen Keule; indem man
hierauf die Maſſe durch ein Sieb gießt, bleiben die Samen zurück. Hernach
läßt man die Maſſe ſich ſetzen, und wenn dies geſchehen, gießt man das
Waſſer behutſam ab. Die breiige Maſſe wird dann in flache Schüſſeln
gethan, in denen man ſie im Schatten allmälig trocknen läßt. Nachdem
dieſelbe eine gewiſſe Conſiſtenz erhalten, verarbeitet man ſie zu kleinen
Kugeln oder Rollen und legt dieſe an einen luftigen Ort zum Trocknen,
um ſie ſchließlich auf den Markt zu bringen. Man ſieht den Orlean auf
den engliſchen Märkten am häufigſten in kleinen Rollen von 4—6 Font Ge⸗
wicht; dieſe ſind hart, trocken und compact, außen bräunlich, im Innern
röthlich. — In Cayenne iſt die Procedur, den Orlean zu gewinnen, eine
etwas andere. Hat,. die Maſſe die Feſtigkeit eines feſten Teiges erlangt,
ſo formt man ſie in Kuchen von 3 —4 Pfund Schwere, die man in Blätter
von Bananen wickelt. Der Orlean in Cayenne hat eine lichtgelbe Farbe,
fühlt ſich weich an, iſt aber von bedeutender Feſtigkeit.
Labat berichtet, daß die Indianer eine Orleanfarbe bereiten, die von
bedeutend ſchöner Färbung iſt, faſt brillantroth, ähnlich wie carmin. Anſtatt
die Samen in Waſſer zu thun und gähren zu laſſen, reiben ſie dieſelben
in den Händen, die ſie zuvor in Oel getaucht haben, ſolange, bis ſich die
Maſſe von den Samen loslöſt, die ſie dann mit einem Meſſer von den
Fingern abſchaben, auf ein reines Blatt legen und im Schatten trocknen
112
laſſen. Mit Citronenſaft und Gummi vermiſcht, entſteht die carminrothe
Farbe, mit der die Indianer ihren Körper bemalen.
Orlean oder Anotto wird meiſtens von Malern und Färbern ge⸗
braucht, aber man benutzt ihn auch zum Färben des Käſes, um dieſem eine
blaßgelbe oder Fleiſchfarbe zu geben. Holländer, wie Nordamerikaner ver:
wenden den Orlean auch ſehr häufig zum Färben der Butter.
Ernte⸗Reſultate von Nadel⸗ und Laubholzſamen, Wieſen⸗,
Klee⸗ und Feldſamen im vorigen Jahre.
Die ſchon in einer Mittheilung vom 1. September v. J. der Herren
A. Le Coq u. Co., Beſitzer der Forſt- und landwirthſchaftlichen Etabliſſe⸗
ments und Samen-Darr-Anſtalten in Darmſtadt, ausgeſprochene Anſicht
über den Gang der Preiſe für Gras- und Kleeſamen hat ſich, wie dies
auch in früheren Jahren der Fall geweſen, als vollſtändig begründet er⸗
wieſen. Die meiſten Arten Gras- und Kleeſamen ſind mehr oder minder
im Preiſe geſtiegen und einige Sorten ſind nicht mehr aus erſter Hand zu
beſchaffen.
Unter den Kleeſaaten ſpielte Luzerne ſeither die erſte Rolle; von
Anfang der Saiſon iſt bei hoch einſetzenden und fortwährend ſteigenden
Preiſen jedes Pöſtchen raſch den Producenten aus den Händen genommen
worden. Hochfeine ächte Provenger Luzerne iſt an der Quelle äußerſt jelten
und kaum zu erhalten und dürften ſich die Preiſe daher zur Zeit der Aus⸗
ſaat noch erhöhen.
Weißklee und ſchwediſcher Klee, wie auch Rothklee werden nur ſpärlich
angeboten, letzterer umſomehr, als Amerika nur wenig Saat geerntet zu
haben ſcheint.
Esparcette, beſonders doppeltſchärige ohne Pimpinelle, iſt in ihrem
Heimathslande Frankreich mißrathen, daher rar und theuer.
Ueber Waldſamen wird berichtet, daß die Ernte von Kiefern (Pinus
silvestris) ziemlich reichlich ausgefallen iſt; ebenſo von der Weißtanne
Pinus Abies) haben beide Baumarten ausgezeichnete Samen geliefert.
Ebenſo ſind von der Weymuthskiefer vorigen Herbſt mehr Zapfen gebrochen
worden, als ſeit einigen Jahren; dahingegen iſt die Ernte von Lärchen und
Fichten gänzlich ausgefallen. |
Laubholzſamen find ſpärlich gewonnen, beſonders ſind Eichel wenig ge—
wachſen, und die Ernte von Buchen und Akazien iſt gänzlich mißrathen.
0 Die Fruchtproduction Frankreichs.
Die Statiſtik iſt, trotz ihrer Irrthümer, eine große und ſchöne Sache.
Die Zuſammenſtellung von Ziffern kann Ideen erzeugen, welche man ohne
ſie nicht haben würde. Sie iſt eine experimentale Methode, à posteriori
genannt, welche in der Wiſſenſchaft mehr und mehr Eingang findet.
113
Wenn man ſie auf die Fruchtproduction anwendet, jo wird man ſehen,
mit welchem Rechte man Frankreich den Obſtgarten Europas nennt. |
Nach kürzlich von Herrn Joly veröffentlichten Documenten (die größten⸗
theils der Arbeit des Herrn Huſſon über die Conſummation in Paris und
der Unterſuchung der Handelskammer von Paris über die Bedingungen der
Arbeit in Frankreich entlehnt ſind) finden wir folgende Ziffern.
Im Jahre 1872 haben in dem einen Departement der Seine 25,804
Landwirthe, Gärtner, Gemüſe- und Champignon⸗Züchter für 27,463,675
Francs Früchte, Gemüſe und Blumen gezüchtet; 427 Gärten nehmen einen
Flächenraum von 825,300 M. ein, davon die Gewächshäuſer und Miſtbeete
236,300 M. Die Champignon Anlagen haben 79,000 [M.; man ge⸗
braucht daſelbſt für 55,000 Fres. Dünger und producirt für 1, 800, 000 Fres.
Auf dem Markte der Centralhalle verkaufte man 1872 en gros:
Frü chte . Qualität 802,548 Ki. zum Durchſchnittspreiſe von Fr. 1. 39,
gewöhnliche 3,234,307 „ „ 4 „ „0. 52,
beſtes 678,084 „ „ 9 „ „0. 94,
Gemüſe ee. 11,831,095 % % N „ „032.
Die Summe des Detailverkaufs war etwa 10, 340, 000 Francs.
Die Geſammtzahl der in Paris angekommenen Früchte ſchätzt Huſſon
auf 62,611,800 Klg. — Die Gemüſe des Südens belaufen ſich auf ca.
20 Millionen K., die der Umgegend von Paris auf 350 Mill. und trockene
Gemüſe auf 17 Millionen.
Man findet nach amtlichen Berichten, daß Frankreich 1874 exportirte:
Citronen und Orangen. 3,306,612 Klg.,
4349,12 „
3 14e „
* eingemachte 2,402,490 „
Mandeln, Wall⸗ und ase 15,265,055 „
Trockene Gemüſſe 24,538,370 „
ene ee
Kartoffeln. 175,779,230 „
Sa.: 285,195,413 Klg.
Kann man bei dieſen ſo beredten Zahlen nicht die Augen ſchließen
über die enorme Production dieſes Landes an Früchten und nur wünſchen,
daß der Fortſchritt dort mehr und mehr eindringen möchte, um die Pro-
ceduren der Kulturen zu verbeſſern, vorzüglichere Varietäten einzuführen, um
dieſen immenſen Volksreichthum noch zu vergrößern?
H. Allamanda Wardleyana.
Woher kommt dieſe Species, wenn es eine iſt? welches ſind ihre
Eltern? Wir wiſſen nichts davon, ſchreibt Herr Lebas in der Rev. hortie.
Alles, was wir in dieſer Hinſicht zu ſagen vermögen, iſt, daß wir ſie im
Gewächshauſe eines Pflanzenliebhabers zu Paris bemerkten. Sie hat eine
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII. 8
114
Aehnlichkeit mit gewiſſen anderen Species dieſer Gattung, welche übrigens
alle Arten hinſichtlich ihres Ausſehens und Wuchſes miteinander haben.
Die hier genannte Art iſt nicht nur ſehr niedlich, ſondern hat noch
den Vorzug, faſt ununterbrochen zu blühen. Ihre bis 10 Cm. langen,
röhrenförmigen, ſehr ſchön gelben Blumen, deren Saum in fünf breite, ab-
gerundete und zurückgebogene Lappen getheilt iſt, ſind in mehr oder weniger
großer Anzahl an den Spitzen der jungen Triebe vereint. |
Der Wuchs der A. Wardleyana ſcheint darauf hinzudeuten, daß fie,
um den größten Effekt zu machen, in den freien Grund eines Warmhauſes
ausgepflanzt und an eine Art Spalier befeſtigt werden ſollte. Noch beſſer
man ließe einen der Haupttriebe an einer Säule hinaufranken, von dieſem
gingen dann die Seitenzweige ab, an welchen ſich die Blüthen entwickeln.
Wie alle ihre verwandten Arten, verlangt die A. Wardleyana im
Winter ein warmes Haus; während des Sommers kann man ſie in einem
luftigen Kalthauſe halten; vielleicht ließe ſie ſich auch während der Sommer-
monate längs einer Mauer, die eine gute warme Lage hat, kultiviren. In
dieſem Falle wäre eine kräftige Unterlage aus einem abgetragenen Miſtbeet⸗
kaſten ſehr paſſend. Selbſtredend müßte man zu ſolchen Verſuchen alte, im
Gewächshauſe gewachſene Pflanzen nehmen und welche ſelbſt ſchon geblüht
haben.
Die Vermehrung geſchieht durch Stecklinge aus jungen Trieben, welche
ſich leicht bewurzeln.
In dem Etabliſſement der Herren Thibaut u. Keteleer zu Sceaur
(Seine, Frankreich) iſt dieſe Pflanze zu haben.
0 J. Linden's illuſtrirte Gartenzeitung.
(L’Illustration horticole.)
Hieße es nicht Eulen nach Athen tragen, wollte ich dieſe Gartenſchrift,
die ſeit Jahren mit der „Flore des Serres etc.“ des leider ſo früh aus
ſeinem umfangreichen und nützlichen Wirkungskreiſe abgerufenen Herrn
L. van Houtte ſo viel zur Ausbreitung der Kenntniſſe von Pflanzen und
ihrer Kultur in Wort und Bild beigetragen, den Leſern unſerer lieben
Hamburgerin empfehlen. Haben ſie doch alle häufig Gelegenheit gehabt,
hier längere und kürzere Artikel daraus zu leſen, und die meiſten, welche
Franzöſiſch verſtehen, werden dieſes herrliche Werk ſich angeſchafft haben,
damit es ihnen ſtets zur Hand iſt. Dennoch kann ichs bei der Auswahl
des Intereſſanten der beiden letzten Hefte des vorigen Jahrgangs nicht unter⸗
laſſen, meiner Freude Ausdruck zu geben, daß, jo werthvoll die Ilustration
ſchon war, ſie noch an Intereſſe und Gehalt gewinnen wird. Worauf ich
dieſe Hoffnung baue? Seite 173 theilt Herr Ed. Andre mit, daß die
Beobachtungen, welche er während feiner Reife im tropiſchen Amerika ges
macht, vorzüglich für die Leſer dieſes Journals geſammelt ſind und alſo
915
nach und nach uns vorgeführt werden. Was werden wir da zu hören und
zu ſehen bekommen!
Herr André ſchreibt: „In Uebereinſtimmung mit den Inſtructionen des
Miniſters des öffentlichen Unterrichtes von Frankreich, war mir die Ehre
erwieſen, mich mit einer wiſſenſchaftlichen Miſſion zu betrauen, und mit der
mit Herrn Linden entworfenen Reiſeroute habe ich einen großen Theil der
ſchönen Regionen Columbiens, Ecuadors und Perus durchwandert. Der
größte Theil meiner Forſchungen fand in der Anden-Kette, welche ich vom
11.0 nördl. bis zum 12.0 ſüdl. Breite geſehen habe, ſtatt; indem ich die
Niederungen des Magdalenen- und des Caucaſtromes, welche dem Orinoco
zufließen, wie die des Amazonenſtromes und die ganze Region der Vulkane
Ecuadors durchwandert. Ich habe die Vegetation der niedrigſten und
heißeſten Thäler und ſolche, welche an den ewigen Schnee grenzen, beobachtet,
kampirte in der heißen Zone 4300 M. hoch, wie am Ufer des Meeres,
durchirrte die großen Ebenen (Llanos) des Meta und folgte den öſtlichen
Cordilleren auf ihren Oſtabhängen, beſuchte die Provinz Coco in Neu-
granada, die auf zwei Punkten noch nicht ausgekundſchaftet war. Ich habe
die weſtlichen Seiten des Chimborazo, des Corazon, den Gipfel Pinchincha,
die Gegenden der Quelle des Putumayo und einen feiner Nebenflüſſe er—
forſcht; die Niederung Choco, wo es unaufhörlich regnet, und in Peru, die
öde Küſte des Stillen Meeres, welche niemals einen Tropfen Regen erhält,
durchſchreiten und endlich die Vegetation an den Ufern des Atlantiſchen und
Stillen Oceans beobachten können.
Meine Sammlungen lebender Pflanzen ſchickte ich ſämmtlich an das
Etabliſſement des Herrn Linden. Viele ſind wohlbehalten angelangt und
bereits in Kultur; andere verloren
Von den glücklich ſich bereits in Kultur befindenden Pflanzen, von denen
ſich die Pflanzenfreunde bald werden anſchaffen können, ſind in den beiden
letzten Heften des vorigen Jahrgangs der IIIustration mehrere abgebildet,
von denen weiter unten Beſchreibung gebe. (Siehe unter „Neue und em—
pfehlenswerthe Pflanzen.“ Red.) Außerdem möchte ich daran erinnern, daß
die Illustration ihrem Programm gemäß auf alle Theile der Gärtnerei,
auch auf die Literatur, Rückſicht nimmt und aus jedem das Wiſſenswertheſte
mittheilt.
mo.) Neues im Reiche der Blumen und Gemüſe,
was die Herren Bilmorin-Andrieur & Co. in Paris bieten.
g (Mit 12 Abbildungen.)
Freilich gehöre ich nicht zu Denen, welche „neu“ und „gut“ als
gleichbedeutend halten; ich habe mich oft bitter, ſehr bitter bei ſo lange und
heiß erſehnten Nouveautés getäuſcht gefunden; dennoch bin ich der Ueber⸗
zeugung treu geblieben, daß es zumal für Liebhaber immer einen hohen Reiz
gewährt, neue Pflanzen kommen zu laſſen, ſeien es ſolche, die das Auge
ergötzen oder der Naſe Vergnügen bereiten oder dem Gaumen Genuß ver—
95
ſchaffen. Jede ift in ihrer Weiſe zum Probiren geeignet und geprüft zu
werden berechtigt, wenn ſie irgend eine nützliche oder angenehme Verwend⸗
barkeit verſpricht.
Dieſes gilt um jo mehr von ſolchen Pflanzen, welche von anerkannt
ſoliden Häuſern bereits der Prüfung unterworfen worden ſind. Um nun
recht Vielen die Freude des Verſuches zu machen, erbat ich mir von den
Herren Vilmorin-Andrieux, welche eines der größten und geachtetſten
Samengeſchäfte haben, neben ihrem 180 Quartſeiten haltenden Samenkatalog
auch Clichés von einigen der Pflanzen, welche dieſe als beſonders der Ver—
breitung werth erachten, denn ein treues Bild iſt durch keine noch ſo genaue
Beſchreibung zu erſetzen. Die Herren gaben meiner Bitte Gehör und freudig
theile nun ihre Gabe den Leſern der lieben Hamburgerin mit, den Bildern
den Text ihres Kataloges und die Beſchreibung einiger anderen mir wichtig
ſcheinenden Pflanzen hinzufügend.
Unter den Carotten, Mohrrüben oder Möhren haben wir jetzt
eine ſo große Auswahl, daß es dem Nichtkenner wahrlich ſchwer fallen muß,
aus den vielen guten Sorten die beſten N
zu wählen.
Zu den beſten neueren und neueſten
Sorten Ae die 1 5 frühe, hol—
ländiſche Treib—
carotte (Duwicker),
und die ſehr kurze 78
ftumpfe frühefte 9 ei)
Treibcarotte (Pa—
riſer). Andere vor⸗
zügliche Sorten ſind
die von Nantes, eine
mittellange, rothe,
ſtumpfe Sorte, ohne
Herz. Sie iſt ſo früh
wie die Pariſer, aber
ertragreicher und von
ausgezeichneter feiner
Qualität. (Siehe Ab⸗
bildg.) Eine andere
' neue, ſehr empfehlens—
G. Carentön. werthe Sorte iſt die
Carenton. (Siehe
Abbildg.) Es iſt eine ſcharlachrothe Treibrübe ohne Herz, cylinderförmig,
ſtumpfſpitz, ganz egal dick, aber kleiner, als die von Nantes, ſehr früh und
extra ſchön. — Auch die Halblange von Luc iſt ſehr früh und ertrag⸗
reich. Sie iſt länger, als die von Nantes, oben dicker als unten, ebenfalls
ſtumpfſpitz, ſehr früh und ertragreich.
Auch unter den Radis- und Rettig ⸗Sorten giebt es eine große
Anzahl, die e angezogen zu werden verdienen, denn außer den ge—
C. von Nantes.
117
wöhnlichen runden weißen, dunkelrothen und roſenrothen Monats-Radis trifft
man auf unſeren Märkten wohl kaum eine andere Sorte, obſchon deutſche
wie ausländiſche Samenhandlungen noch mehrere andere Sorten anbieten.
So empfehlen Ferd. Jühlke Nachfolg. in Erfurt eine neue ovale
violette Sorte mit weißer Spitze, ebenſo auch eine ovale roſenrothe; dann
iſt der feinlaubige carminrothe Treibradis ſehr zu empfehlen.
Die Herren Vilmorin⸗Andrieux
empfehlen angelegentlichſt einen Radis
(Rettig) unter dem Namen früher
Rieſen⸗Radis( Rettig) von Stutt-
gart, eine Sorte, die wir in keinem
deutſchen Samen-Verzeichniß notirt
finden, wenigſtens nicht unter dieſem
Namen. Dieſe Sorte ſoll ſich durch
ihre Größe und ſchnelle Entwickelung
auszeichnen. Sie erreicht in einigen
Wochen den Umfang des runden
violetten Winterrettig. Entwickelt ſich
etwas langſamer, als der gelbe
Sommerrettig, wird aber größer.
Als neu empfiehlt die genannte
Firma noch den großen weißen
ruſſiſchen Rettig. (Siehe Ab—
bildung.) Es iſt eine Winterſorte,
lang, wird dabei ſehr dick und wahrt
ſehr gut.
Wohl Jedermann kennt die jo-
genannten Luftzwiebeln (Roc⸗
cambolle), welche in den Samen-
Verzeichniſſen unter der Rubrik
„Steckzwiebeln“ aufgeführt ſtehen.
Zu dieſer Gruppe gehört eine neue
Zwiebelart, die, wenn wir nicht
irren, von Paris aus unter dem
Namen Ognon Catawissa eine weitere Verbreitung 110 und auch i
Erfurt bei den Herren Haage u. Schmidt zu haben iſt. Man kenn⸗
zeichnet dieſe Pflanze genau, wenn man ſagt: es iſt eine ſehr große pro—
liferirende Zwiebel, die anſtatt der Blüthen kleine Zwiebeln bildet, wie die
bekannte Roccambolle. Im Frühjahre oder Herbſte gepflanzt, — die Pflanze
iſt vollkommen perennirend im Klima von Paris — liefern die Pflanzen
im erſten Jahre ſchon Stauden von zwei und mehreren Stengeln, die
an der Spitze kleine Zwiebeln erzeugen und die, kaum völlig entwickelt,
wiederum neue Stengel und dieſe neue Zwiebelchen bilden, ſo daß oft
zwei bis drei Etagen übereinanderſtehen in einer Höhe von 75 — 80 Cm.
Nach einem oder zwei Jahren werden die Stauden ſehr kräftig, ſie beſtehen
B weißer ruffiſcher Rettig.
118
aus 20 — 30 Stengeln, von denen jeder 10— 20 Zwiebelchen trägt, die
dann ſehr oft Nebenſtengel treiben. (Siehe Abbildg.) Der Geſchmack der
kleinen Zwiebeln, wie der der
Triebe iſt ſehr ähnlich dem der
gemeinen Zwiebel, und können
erſtere ebenſo wie dieſe benutzt
werden.
Ein neuer Bleichſellerie
iſt von Herrn Vilmorin in den
Handel gekommen. Die Pflanze
iſt kurz und gedrungen und es
haben die Blätter ſehr ſtarke
Blattrippen und Stengel.
Herr Vilmorin ſagt: Dieſe
Varietät unterſcheidet ſich ſofort
von allen bekannten Sorten;
die Dimenſion der Blattrippen
iſt ähnlich wie bei dem „kurzen
frühen weißen Sellerie“, die⸗
ſelben ſtehen aber noch dichter,
ſind gröber und größer und
liegen ſo gedrängt aufeinander,
daß ein Bleichen derſelben ſehr
leicht zu veranlaſſen iſt, ja daß
daſſelbe von ſelbſt geſchieht. Ein
großer Vortheil iſt bei dieſer
Varietät noch, daß ſie nie von
unten Sproſſen treibt und ſo—⸗
mit alle Kraft in die Herz-
blätter geht. In Folge ihres
gedrungenen Wuchſes läßt ſich
dieſer Sellerie auch viel dichter
zuſammenpflanzen, als die be⸗
kannten Sorten. (Siehe «Ab-
bildung.)
Wir beſitzen unter den ver—
ſchiedenen Bohnenſorten, wie
Stangen-, Buſch- und Puff⸗
bohnen, zwar ſchon eine ſo große
Zahl ganz vorzüglicher Sorten,
daß wir kaum nöthig haben,
noch nach beſſeren uns umzu⸗
ſehen. Dennoch möchten wir auf
ui drei neue Sorten auſmerkſam
Sellerie, weißer kurzer, dickrippiger. machen, welche von einem ſehr
119
erfahrenen Pflanzenfreunde, dem oft genannten Herrn Perrier, gezüchtet
wurden und bereits im Jahre 1875 und 76 in der Revue horticole ſehr
angelegentlichſt von Herrn Carrière empfohlen worden ſind.
Die erſte dieſer Sorten, eine Stangenbohne, Beurre ivoire, elfenbein-
artige Butterbohne, ohne Baſt und Fäden. Dieſelbe iſt ſehr eigenthümlich
in Folge der glänzenden Weiße ihrer
Hülſen, von denen die auf der Sonnen—
ſeite kaum einen gelblichen Anflug haben,
während die, welche den Typus bilden,
von einem ſchönen Elfenbeinweiß ſind.
Die Hülſen find 10— 12 Centim. lang,
ſie ſind ſehr gerade, ohne Baſt und
Fäden und ungemein zart, ſelbſt noch
einige Tage, nachdem ſie gepflückt worden
ſind. Durchſchnittlich enthält jede Hülſe
4— 7 Bohnen. Dieſe find elliptiſch,
dunkel⸗violettroch. — Dieſe Bohne em—
pfiehlt ſich nicht nur durch ihre mittlere
Reifezeit, durch ihre ſehr große Trag—
barkeit, ſondern beſonders auch noch
durch ihre ſehr gute Qualität. (Siehe
Abbildung.)
Die zweite Sorte, „zebraartig
graugeſtreifte“, ohne Baſt und Fäden,
iſt ebenfalls eine Stangenbohne erſten
Ranges. Die Pflanze erreicht in gutem
Boden eine ſehr beträchtliche Höhe. Die
Hülſen, 2— 5 an einem Stengel, find
9— 15 Centim. lang, cylindriſch, fleiſchig,
voll, ſehr glatt, ohne Baſt und Fäden,
grün, im ausgewachſenen Zuſtande pur⸗
pur⸗braun gefärbt, und wenn völlig reif,
gelblich-weiß, mehr oder weniger von
grau bis ſchwarz⸗- violett gezeichnet, ge-
bogen und ſehr ſtark aufgetrieben bei
den Anſätzen der Samen. Die Hülſe
ſelbſt iſt ſehr fleiſchig und ungemein
zart. Die Bohne iſt hellgrau mar- 8
morirt und zebraartig ſchwarz geſtreift, Elfenbeinartige Butterbohne.
elliptiſch, ziemlich groß, 5—8 in einer
Hülſe. — Es iſt eine Bohnenſorte erſten Ranges, ſich durch üppigen Wuchs,
ſelbſt noch in magerem Boden auszeichnend, wie durch ihre große Trag—
barkeit und andere guten Eigenſchaften. (Siehe Abbildung S. 120.) Aus⸗
führlich beſchrieben iſt dieſe Sorte in der Rev. hortic., December 1876.
120
Die dritte neue Perrier' ſche Bohne iſt ebenfalls eine Stangenbohne
und führt den Namen: de la Val d' Isère. Es ift eine ſpätreifende
=
E
.
"La Val dIsere.
Graue zebraartige.
Sorte von kräftigem Wuchs. Sie wurde von Herrn Perrier in der Rev.
hortic. vom 16. November 1875 ausführlich beſchrieben. Die Hülſe, grün
121
im ausgewachſenen Zuſtande, wird, wenn faſt reif, weißlich gelb; iſt 10 bis
15 Cm. lang, cylindriſch, glatt, ohne Baſt und Fäden, aufgetrieben an den
Stellen, wo ſich die Samen befinden. Die Hülſen ſind meiſt gekrümmt
und ſtets von ausnehmender Zartheit. Die Bohnen ſind elliptiſch, ſchön
glänzend ſchwarz; von 5—8 in einer Hülſe. Dieſe Sorte, faſt allgemein
im Thale von Iſire angebaut, verdient wegen des großen Ertrages von
Früchten, den ſie liefert, allgemein verbreitet zu werden.
Von den Arten der Gattung
Iberis giebt es jetzt eine Menge
ſehr hübſcher Varietäten, die ſich
namentlich zur Bepflanzung ein:
zelner Blumenbeete, wie zu Ein⸗
faſſungen der Rabatten eignen.
Jedem Blumenfreunde iſt die Iberis
umbellata mit ihren verſchiedenen
Varietäten bekannt, wie z. B.:
I. umbellata carminea, nana alba,
albida (neue milchweiße), nana
lilacina, violacea 2c.; ferner die
hübſche I. affinis, eine rein weiße,
kaum 10 Cm. hoch werdende Species,
I. pectinata (pinnata), rein weiß,
und mehrere andere.
Eine ganz neue Serie von
ſich ganz beſonders zu Einfaſſungen
eignenden Sorten bilden die unter dem Namen Iberis hybrida nana in den
Handel gekommene Varietäten, welche auch ſchon bei den Herren Haage u.
Schmidt in Erfurt zu haben ſind. Die Herren Vilmorin-Andrieux offeriren
hingegen davon mehrere neue Sorten, ma A
wie z. B. I hybrida nana, verſchieden⸗ M U ‚Aa
farbig, ferner dieſelbe Form mit %
weißen, mit fleiſchfarbenen und mit
roſafarbenen Blumen. Dieſe drei
Sorten find zu Einfaſſungen ganz &
vorzüglich geeignet, und die Haupt⸗ N
ſache zugleich iſt, daß ſich die Farben
der Blumen derſelben als ganz
eonſtant erwieſen haben.
Iberis hybrida nana.
*
Torenia Fournieri Lind.,
welche im vorigen Jahrgange der
Dlustration horticole auf Taf. 249
abgebildet und daſelbſt beſchrieben
worden iſt (ſ. Hamburg. Gartenztg.
1876, S. 564), iſt eine allerliebſte = | —
einjährige Pflanze mit ſehr hübſchen Torenia Fournieri Lind.
dunkel⸗ und hellblau gezeichneten Blumen, die im Allgemeinen viel Aehn⸗
lichkeit mit denen der Blumen von T. asiatica haben, bekanntlich eine ſehr
beliebte Zierpflanze. — Die T. Fournieri iſt nur einjährig, deren große
Blumen ſind himmelblau mit drei großen dunkelindigoblauen Flecken ge⸗
x |
|
ü
72
0
tn TE RT
N NIS 3
. N
EIERN, *
\ Mi N (
= A, li * .
5 * m SB:
1 6 * 4 2 OP
1 3 PAR
| Im — SN,
\ en £
INS (Wi
5 a 12 N
N 9 wc
N
11 7 —— ——— —
u — Mn
TI m —„—ͤ
— THIEBAUG: r
—
Calceolaria hybrida nana.
zeichnet, während der Schlund der Blume gelb iſt. Man ſäet den Samen
ſo zeitig, als möglich (bis April) in Näpfe und ſtellt dieſe auf ein Warm⸗
beet. Da der Same ſehr fein iſt, ſo darf derſelbe nur wenig mit Erde
123
| bedeckt werden. Die jungen Pflanzen werden dann ſpäter pifirt und darauf
eeinzeln in Töpfe gepflanzt, in denen fie unter richtiger Behandlung während
des Sommers hübſche blüthenreiche Pflanzen liefern werden.
| Calceolaria hybrida nana. Von der ſogenannten krautigen
Calceolaria, von der es ſeit einiger Zeit auch eine Zwergform giebt, die ſich
—
Cineraria hybrida nana.
durch einen gedrungenen niedrigen Habitus vor den älteren Sorten vortheil⸗
haft auszeichnet und empfiehlt, haben die Herren Vilmorin-Andrieux in
Paris eine Serie ganz beſonders ſchöner Varietäten erzielt, welche ſich durch
124
die Schönheit, wie durch die Größe und Mannigfaltigkeit in der Färbung
und Zeichnung ihrer Blumen ganz beſonders auszeichnen und empfehlen.
Die Pflanze bildet zur Zeit der Blüthe eine große runde, gleichmäßig ge⸗
formte Blüthendolde, die von großem Effekt iſt. Die Kultur dieſer Cal⸗
ceolarien iſt dieſelbe, wie bei den übrigen krautigen Sorten.
Cineraria hybrida nana mit großen Blumen. Auch von dieſer
ſo ſehr beliebten Pflanzenart haben die Herren Vilmorin und Andrieux eine
Serie ganz vorzüglich ſchöner Varietäten in den Handel gegeben. Dieſelben
unterſcheiden ſich von den älteren bekannten Sorten ſofort durch ihren ge-
drungenen Wuchs und viel größere Blumen. Letztere zeichnen ſich dabei
durch eine große Mannigfaltigkeit in ihrer Färbung und bedeutend größere
Blüthenköpfe aus. (Siehe Abbildung auf vorhergehender Seite.) Fi
Den Herren Haage u. Schmidt in Erfurt verdanken wir die herr⸗
lichen C. hybrida plenissima mit dichtgefüllten, ſymetriſch gebauten Blüthen⸗
köpfen in den leuchtendſten Farbenſchattirungen. Auch der Habitus dieſer
Pflanzen iſt niedrig und gedrungen und die Blüthenköpfe bilden ein ſchönes *
doldenförmiges Bouquet. *
Von der chineſiſchen Primel ſind in dem Etabliſſement der derten 0
Vilmorin⸗ Andrieux wiederum einige ſehr ſchöne Varietäten gezüchtet worden,
ſo z. B. eine mit lebhaft rothen Blumen, die in Farbe alle bisherigen
übertreffen ſoll; ferner dieſelbe Blume mit gefranzten Petalen, dann eine
mit purpurrothen gefranzten Blumen, die im Centrum braun gezeichnet ſind
und endlich eine mit roth- violett gefranzten Blumen. Alle vier Sorten
werden als ganz vorzüglich ſchön empfohlen. N
Auch unter den beliebteſten Sommerblumen, wie unter den zweijährigen
und Staudengewächſen befinden ſich viele Neuheiten, die hier alle aufzuführen
zu weit führen würde; zudem ſind es meiſt auch nur Varietäten oder ver⸗
beſſerte Formen der bereits vorhandenen Sorten der gangbarſten Pflanzenarten.
Die neuen Roſen von 1876.
Die Lyoner Roſenzüchter, welche jährlich neue Sorten ihrer 5
in den Handel geben, offeriren mehrere neue Roſen, welche meiſtens bereits
Atteſte ihres Werthes bekommen haben. Wir beginnen mit denjenigen des
Herrn Antoine Levet v. Monplaiſir, Won. 5
Mademoiselle Lazarine Poizeau, eine kräſtige Theeroſe, ſchön
geformte Blume mittlerer Größe und von gutem Habitus. Farbe ſchön
orangegelb und ſehr blüthenreich. Erhielt einen erſten Preis im Juni auf
der Roſenausſtellung zu Lyon.
Von demſelben Züchter ſind auch die folgenden neuen Hybrid-Remon⸗
tant-Roſen.
Madame Sophie Tropot, ſehr kräftig, faſt ohne Stacheln, ſchön
geformte Blume in der Centifolien-Art, lebhaft roſa, von wunderbarem
Effekt. |
125
Madame Gabriel Fournier, ſehr kräftig, ſehr große gefüllte, ſchön
geformte Blume, dunkelroſa. Dieſe Sorte, vom größten Werthe, erhielt
ebenfalls auf obenerwähnter Ausſtellung einen erſten Preis.
Souvenir de Paul Dupuy, ſehr kräftiger Wuchs, ſehr große, ſchön
geformte Blume, ſtark gefüllt, von 15 — 16 Cm. Durchmeſſer; ſammtartig
dunkelroth. — Dieſe Roſe, obſchon nicht remontirend, kann den ſchönſten
Remontantroſen würdig zur Seite geſtellt werden.
Das Etabliſſement von Frau Wwe. Ducher in Lyon liefert 3 Neu-
heiten, nämlich: |
Souvenir de Georges Sand, ſehr kräftige Theeroſe mit kurzen
Trieben. Blume ſehr groß, gefüllt und von hübſcher Tulpenform, lachs⸗
gelb, die Kehrſeite mit lila Streifen.
Triomphe de Milan, Theeroſe, große gefüllte Blume von ſchöner
Form, weiß mit dunkelgelbem Centrum.
Das Eigenthumsrecht ihrer dritten ſchönen Neuheit, ebenfalls Theeroſe
„Madame Welche“, die den erſten Preis auf der Lyoner Ausſtellung
bekam, hat Frau Ducher dem Herrn Henry Bennett, Handelsgärtner in
Salisbury (England) verkauft, wodurch wir ohne Zweifel des Vergnügens
auf einige Zeit beraubt ſein werden, dieſelbe bei uns in Vermehrung zu
haben.
Herr Ph. Rambeaux, Roſenzüchter, Rue Neuve 17 aux Charpennes,
Lyon, übergiebt ſeinerſeits dem Handel folgende beiden Neuheiten.
Mr. Druet, ſehr kräftig und gut remontirend, mit elegantem Laube;
die Blume dieſer Roſe, von Duchesse de Cambaceres abſtammend, tft von
runder Form und erinnert an das Colorit der Centifolie mit carmin Centrum.
Madame Pau vert, eine ſehr kräftige Bengalroſe und ſehr gut re=
montirend. Blume ſehr groß, elegant und ſehr gefüllt, weiß mit hellroſa
Centrum.
Die Lyoner „Association horticole“ ernannte in ihrer Sitzung vom
15. October v. J. eine Special-Commiſſion, beſtehend aus den Herren
Bernaix, L. Chaslin und Guillot fils, um eine neue Roſe des Herrn
Joſeph Schwartz, Roſenzüchter in Lyon, Rue du Repos 43, an Ort und
Stelle zu beurtheilen. Dieſe Roſe heißt: Comtesse Riza du Parc,
gehört zur Abtheilung der Theeroſen, mit geraden verzweigten Trieben;
Laub anfänglich purpur, ſpäter glänzend grün; Knospen länglich, von guter
Haltung, Blumen einzeln, von guter Größe, rund, gefüllt; chineſiſchroth mit
kupfergelbem Centrum. Pflanze ſehr kräftig, ſehr remontirend und reich⸗
blühend. Stammt von der Theeroſe Comtesse de la Barthe. Der Bericht
vorſtehender Commiſſion in Betreff dieſer Roſe lautet, daß es eine der
ſchönſten Sorten ihrer Abtheilung ſei, und wurde ihr ein erſter Preis als
außergewöhnliche Leiſtung zuerkannt.
Man erwähnt noch eine ſchöne neue Roſe des Herrn Liabaud in
Lyon, Namens Emma Hall, welche auf der letzten Lyoner Ausſtellung
prämiirt wurde. Farbe ſchön dunkelroſa. Pflanze von gutem Habitus und
ſehr werthvoll. Dieſe Roſe hat die Form der beliebten „La France“.
126
Von den in der Brie gewonnenen Neuheiten kennen wir bis jetzt nur
zwei, welche aber erſt im Mai d. J. in Winterveredelungen durch Herrn
Scipion Cochet, Roſenzüchter in Suisnes bei Brie Comte Robert in den
Handel gegeben werden.
Die eine, Sämling der ſchönen Roſe 3 Margottin, iſt ſehr
kräftig, mit geraden Trieben und prächtigem Laube. Die Blume, von guter
Haltung, iſt ſehr groß, gefüllt und von ſchöner Form. Farbe ſehr dunkel⸗
roth mit lachsſarbiger Schattirung. Es iſt die Roſe Madame Bonnin.
Die zweite iſt Madame Rocher, eine prächtige Sorte, von Triomphe
de Exposition herſtammend, ſehr kräftig, ſehr reichblühend. Blume ſehr
groß, gefüllt und von ſchöner Form, lebhaft roſa mit leichtem filber-
weißen Hauch.
Letztere erhielt einen erſten Preis auf der Roſenausſtellung in Brie
im Juli durch die Jury, aus den Herren Levèsque, Eugene Verdier und
Hippolyte Jamain beſtehend. „Journal des Roses.“
(Wird fortgeſetzt.)
#6) Der Zucker⸗Mais als Gemüſe.
(Im Bremer Gartenbau-Verein vorgeleſen.)
Es ſcheint mir, ſo ſchreibt Herr P. Marchand im Januarhefte 1877
der Rey. hortic., von reellem Nutzen, den Zucker-Mais immer mehr in den
Gemüſegärten zu verbreiten, denn derſelbe iſt für die Küche ſehr geeignet,
was noch viel zu wenig bekannt iſt. Herr H. Vilmorin ſagt, indem er
im Bon Jardinier 1876 die Qualität dieſes Mais aufzählt, mit Recht,
daß er in den Vereinigten Staaten nicht nur als Viehfutter ſehr geſucht
iſt, ſondern daß ſeine Körner eine ſehr beliebte Speiſe ſind.
Dieſes Gemüſe iſt bei den Amerikanern ſeit langer Zeit jehr. geſchätzt
und findet auch neuerdings in Frankreich Verwendung; es nimmt neben den
Erbſen den erſten Platz ein und erſetzt dieſe, falls die große Hitze eine
Mißernte veranlaßte, und dann dauert der Conſum des Mais, bis ſich
Fröſte einſtellen. Nichts iſt ſonderbarer, als das, wenn nämlich ein Garten-
beſitzer ſeinen Gemüſegarten beſucht, ſeine erſte Frage an den Gärtner ſtets
ſo iſt: „Wie ſteht's mit dem Mais? Iſt er bald gut zum Eſſen?“
Außerdem, daß dieſes Gemüſe ſehr geſund und ſehr nahrhaft iſt, ift
deſſen Kultur äußerſt leicht. Die Art des Bodens iſt ihm ziemlich gleich⸗
giltig, er verlangt nur gut zerſetzten Dünger; der, welcher ihm am meiſten
zuſagt, iſt Kehricht vom Hofe oder der Straße, und eine tiefe Bearbeitung
des Bodens iſt nöthig.
Vor Mitte Mai läßt ſich aber ſelten die erſte Ausſaat machen, denn
dieſe Varietät iſt gegen Froſt ſehr empfindlich und faulen die Samen leicht
in der Erde. Deshalb iſt es immer beſſer, einige ſpäter zu ſäen, wenn der
Boden erwärmt iſt; die Körner laufen dann bald und das Wachsthum iſt
ſchnell. Man ſäet in Linien nach allen Seiten in 3 —4 Fuß Entfernung;
man. legt. 4—5 Körner zuſammen und bedeckt fie 1 Zoll mit Erde. So⸗
127
bald die Samen aufgelaufen, entfernt man die überflüſſigen, denn 2— 3 der
am beſten gekeimten genügen; man jätet oft, häufelt dann zugleich die Erde
um die Stämme der Pflanzen an und entfernt die Ausläufer, wodurch
die Maispflanzen in kurzer Zeit eine bedeutende Entwickelung annehmen, ſo
daß die frühen Sorten ſchon Ende Juli oder Anfangs Auguſt gut werden,
um in die Küche geliefert werden zu können. Man erkennt, daß der Mais
zum Kochen gut iſt, ſobald die Piſtille der Blüthen, gewöhnlich Bärte ge—
nannt, ſchwarz werden und anfangen, zu vertrocknen. Die Körner find
dann weder milchigt, noch zu hart, zwei Fälle, in welchen der Mais nicht
gut iſt.
Die gebräuchlichſte Art, den Mais zu kochen, beſteht darin, daß man
ihn in kochendes Waſſer wirft und dort 20 Minuten läßt. Dann nimmt
man ihn heraus und bringt ihn mit Butter, Salz und Pfeffer darüber auf
den Tiſch. So zubereitet, giebt es nichts Vorzüglicheres. Man bereitet
ihn jedoch auch auf andere Arten, denn in dieſer Hinſicht hat die Kochkunſt
Wunder verrichtet; jedenfalls iſt aber die oben angegebene Art die einfachſte
und ſcheint auch die zu ſein, welche den Feinſchmeckern am liebſten iſt.
Um eine Reihenfolge von zartem Mais bis zum Herbſt zu haben, ſäe
man davon alle 14 Tage bis zur erſten oder zweiten Woche des Juli.
Sobald der Mais ſeine Fruchtkolben geliefert hat, werden die Pflanzen ab⸗
geſchnitten und geben das beſte Viehfutter, das man ſich denken kann.
Die Varietäten von Zucker-Mais ſind ſehr zahlreich, mehr oder weniger
früh oder ſpät und auch mehr oder weniger zuckerhaltig. Da ich faſt alle
bekannten und in den amerikaniſchen Samenverzeichniſſen offerirten Barie-
täten kultivire, ſo will ich hier eine Liſte der beſten geben, welche ich aus
eigener Erfahrung empfehlen kann.
1. Early Minnesota. Dies iſt die früheſte ud geſchätzteſte Varietät,
nicht allein wegen ihrer frühen Reife, ſondern auch wegen ihrer ausgezeich—
neten Qualität. Die ziemlich kleinen Kolben ſind lang und ſpitz.
2. Russel's Early polific sugar. Die Reife dieſer Varietät tritt eine
Woche ſpäter ein, als bei der vorigen; ſie iſt von ausgezeichneter Güte und
ſehr produktiv. Es iſt eine der beſten zum häuslichen Gebrauch.
3. Crosby's extra early sugar. Ausgezeichnete Varietät und ſehr früh;
ihre ziemlich dicken Kolben ſind von mittlerer Länge.
4. Early sweet or sugar. Sehr gute Varietät, früh, ſehr zart und
zuckerig. Kolben von guter Dicke.
5. Moore's early concord. Die dicken und vollen Kolben, die nach
Russel's Prolific kommen, haben 12 — 16 Reihen Körner, ihre Größe macht
eine Ausnahme und ſteht zwiſchen der anderer Varietäten. Zu Boſton und
deſſen Umgebung wird ſie ſehr viel kultivirt.
6. Stowell’s Evergreen. Späte Varietät, welche, mit den frühen zu
gleicher Zeit gepflanzt, den Tiſch bis October verſehen; ſie iſt ſehr produktiv,
ſehr zart und ſehr zuckerhaltig; ihre Körner halten ſich lange friſch und gut.
7. Early Canada. Dieſe ſehr frühe und in Canada ſehr verbreitete
Varietät bedarf weniger Zeit zur Reife, als viele andere Varietäten. Sie
128
ift daher für ſolche Plätze geeignet, wo die Sommerzeit kurz iſt. Ss wird
oft benutzt, wenn die erſten Ausſaaten mißglückten.
8. Early Narraganset. Sehr früh, Kolben ſehr dick, Körner von
mittlerer Größe. Sehr allgemein in der Umgegend von Newyork. eh:
Von den ngen Varietäten ſind noch zu empfehlen: 9. Triumph.
10. Quaker sweet. 11. Forty days. 12. Pratt's Early. 13. Brigg's Early.
14. Mexican sweet. 15. General Grant. 16. Golden sugar. 17. Farmer’s
Club sweet. 18. Early Burlington or Adams. Welche ſämmtlich von
der rühmlichſt bekannten Handlung der Herren Vilmorin-Andrieux u.
Co. in Paris zu erhalten ſind.
Ueber das Drainiren der Blumentöpfe.
(Aus Gardeners monthly von F. Wellington, December 1876, und von G. Kittel
an einem Vereinsabend des Bremer Gartenbau-Vereins vorgetragen.)
„Iſt es nothwendig, meine Blumentöpfe zu drainiren?“ ſo werde ich oft
genug im Laufe des Jahres gefragt, und nicht allein von Beſuchern meiner
Gärtnerei, ſondern auch von vielen meiner Freunde aus allen Gegenden.
Ich bin zu dem Schluſſe gelangt, daß eine Antwort auf die Frage in
dieſem Blatt nicht allein Diejenigen, welche ſchon deswegen gefragt haben,
zufriedenſtellen möge, ſondern auch Solche, die ſich bis jetzt noch nicht die
Mühe gegeben haben, über dieſe Frage Erkundigungen einzuziehen.
Um aber auf dieſe Frage eine kurze und präciſe Antwort zu geben,
ſage ich, daß das Drainiren der Töpfe nicht allein nicht nützlich, ſondern
ſogar ſchädlich iſt. Ich erwarte, daß mir in meiner Behauptung wider⸗
ſprochen werde und vielleicht von Jenen, die bedeutend älter ſind, als ich,
aber ich habe das Vertrauen zu mir, daß ich Beweiſe vorbringen kann, wo
die Drainige nicht allein überflüſſig, ſondern ſogar ſchädlich für Topfblumen
it, und ich bin ſicher, daß meinen Behauptungen von vielen unſerer be⸗
deutendſten Etabliſſementsbeſitzern beigeſtimmt werden wird.“)
Die Gründe für meine Behauptung find erſtens: ein Verluſt an 19
denn wo der Verpflanzer die Scherben aus dem Ballen herausnimmt und
ſie wieder in den neuen Topf legt, bevor er die Pflanze wieder einpflanzt,
da verliert er die Hälfte der Zeit bei dieſer Arbeit. Und zweitens: Legt
man Scherben in den Topf, ſo wachſen die Wurzeln durch die Drainage,
und wenn die Pflanze in einen größeren Topf verpflanzt werden ſoll, ſo
zerſtört man viele der kleinen Faſerwurzeln, denn es iſt unmöglich, die
Scherben aus dem alten Ballen herauszuziehen, ohne dieſe zarten Wurzeln
zu beſchädigen, und dieſes iſt der Grund, daß die Pflanze nicht weiter⸗
wächſt, bis ſie wieder neue Wurzeln gemacht hat. Einige ſagen, man ſoll
nur einen Scherben in den Topf legen und zwar direkt über das Loch im
Topf; aber dieſes iſt ebenfalls nutzlos, wenn man ſich nur mit dem Gießen
*) Daß Letzteres der Fall, möchten ſehr beſtreiten. Redaet.
129
in Acht nimmt und mäßig gießt.) Wenn ein Landmann die Ackerkeime
von einem Feld, auf welchem er Getreide ziehen will, wegnimmt und eine
Lage Scherben unter die Erde legt, bevor er ſäet, ſo kann man ihn wohl
kaum einen vernünftigen Mann nennen. Und ich behaupte, daß der Land⸗
mann die Drainage auf ſeinem Felde ebenſo nothwendig hat, wie wir in
den Blumentöpfen. Ich wurde gefragt, woher ich weiß, daß die Drainage
nicht nothwendig iſt, und ich antwortete: durch die Erfahrung. Ich will
nicht ſagen, daß eine Pflanze nicht gedeiht, wenn ſie eine Scherbenunterlage
hat, aber ich behaupte, daß ſie ebenſogut wächſt, wenn ſie nicht drainirt iſt.
Ich habe dieſes beobachtet und gefunden, daß die Pflanzen ebenſogut, wenn
nicht beſſer wachſen ohne Scherbenunterlage.““) Auch hörte ich jagen, daß
vielleicht Pflanzen in ſandiger Erde ohne Drainage wachſen, daß aber für
eine lehmige Erde eine Scherbenunterlage nothwendig ſei. Auch hierin habe
ich Verſuche gemacht und habe gefunden, daß bei einem genügenden Gebrauch
von Sand zwiſchen der Blumenerde, welche aus verrotteter Raſenerde und
den verfaulten Hopfenüberreſten einer Brauerei beſtehen ſollte, und zwar 2],
von erſterer und ½ von letzteren, mit einer genügenden Menge Sand ver—
miſcht, um die Erde porös zu machen, die Drainage überflüſſig wird. Wenn
meine Freunde den Verſuch machen wollen, ihre Pflanzen ohne den Gebrauch
von Scherben zu kultiviren, und vorſichtig ſein wollen mit dem Gebrauche
des Waſſers, jo bin ich vollſtändig überzeugt, daß fie mit ihrem Verf uche
denſelben, wenn nicht größeren Erfolg haben werden. —
Die meiſten der anweſenden Fachmänner wie Liebhaber des Bremer
Gartenbau-Vereins konnten ſich nicht entſchließen, dem Herrn Wellington
beizuſtimmen; wenn ſie auch der Anſicht waren, daß die Scherbenunterlage
in manchen Fällen nicht unbedingt nöthig, in anderen gleichgiltig wäre, ſo
würde ſie nur ſelten überflüſſig, aber faſt nie nachtheilig ſein.
*) Wir ſtimmen dem Herrn Verfaſſer vollkommen bei, daß das Einlegen von
Scherben in die Töpfe vollkommen unnütz iſt in Handelsgärtnereien, in denen viele
tauſende junge Pflanzen aus den Stecklingsbeeten getopft und, ehe ſie zum Verkauf
gelangen, meiſt noch ein⸗, auch zweimal umgetopft werden. Bei dieſen iſt ein
Drainiren zwecklos und ſehr zeitraubend. In vielen Handelsgärtnereien wird auch
nicht einmal ein Scherben auf das Loch des Topfes gelegt, ein gewiß ſchlechtes
Verfahren, denn wenn auch der Scherben im Topfe der Pflanze nichts nützt und
auch nichts ſchadet, ſo hat der Käufer eines Topfgewächſes, bei dem kein Scherben
auf das Abzugsloch des Topfes gelegt worden iſt, manche Unannehmlichkeiten, denn
ſenkt er den Topf in ſeinem Garten in die Erde, ſo dringen durch das Loch die
Regenwürmer in den Erdballen, lockern dieſen auf und machen die Erde ſchmierig;
oder ſtellt man die Pflanze ins Zimmer, ſo läuft nach jedem Begießen das Waſſer
auf die Erde, wenn man dem Topfe keinen Unterſatz gegeben hat. Redaet.
**) Daß Pflanzen, wenn nicht beſſer, doch ebenſogut ohne Scherbenunterlage
im Topfe wachſen, als ſolche, deren Töpfe drainirt find, iſt nicht ſtichhaltig, Bei
vielen Gewächſen dürfte es einerlei ſein, ob Scherben im Topf gelegt werden oder
nicht, aber bei ſehr vielen Gewächſen, namentlich bei Exemplaren, die als Schau—
pflanzen herangezogen werden ſollen, oder bei ſolchen, die in einer leicht ſauer
werdenden Erde ſtehen oder nur langſam wachſen und ein ſchwaches Wurzelvermögen
haben, iſt eine Drainirung des Topfes unbedingt nöthig. Redaet.
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII. 9
130
Zur Kultur und Vermehrung der Hõymenocalis speciosa
Salisb. (Pancratium speciosum I.)
Die Hymenocallis speciosa, in den Gärten bekannter unter dem Namen
Pancratium speciosum, befindet ſich bereits ſeit 1759 in den Gärten in
Kultur, und obgleich eine der ſchönſten Zierpflanzen, ſo iſt dieſelbe doch
nur ſelten in den Handels- und Privatgärten zu finden. Alle Pracht⸗
Gilgen- oder Hymenocallis-Arten find Lilien mit unterſtändigem Fruchtknoten,
welche der ältere Reichenbach in Dresden treffend „Schönlilien“ genannt
hat, und waren ſie früher mit den ächten Gilgen oder Pankratien vereinigt.
Salisbury, nicht nur ein großer Blumenliebhaber, ſondern auch ein
tüchtiger Botaniker, ſtellte im 1. Bande der Verhandlungen der londoner
Gartenbau-Geſellſchaft in einer Abhandlung über ſeltene Pflanzen im Jahre
1812 die Gattung Hymenocallis auf, die auch heute noch von allen
Botanikern anerkannt wird. Die hier in Rede ſtehende Art, wie alle
übrigen Pracht-Gilgen kommen nur im tropiſchen Amerika vor und ver-
langen daher auch in einem Warmhauſe kultivirt zu werden. Wenn Herr
Houllet in der Rev. hortic. meint, daß ein temperirtes Haus dieſer
Pflanze vielleicht beſſer zuſagen möchte und daß ſie ſich auch auf Beeten
unter Fenſter nahe dem Glaſe kultiviren laſſen dürfte, um ſie unter dieſen
Verhältniſſen als Marktpflanze im Großen heranziehen zu können, ſo ſind
wir der Anſicht, daß dies wohl ſchwerlich einen guten Erfolg haben dürfte.
Die Pracht-Gilgen verlangen viel Wärme und gedeihen am allerbeſten und
blühen am dankbarſten, wenn man ihnen einen recht warmen und trockenen
Standort im Warmhauſe giebt. Die Blüthen der H. speciosa erſcheinen
gewöhnlich im Winter; dieſelben find geſtielt, ſtehen in größerer Anzahl au
der Spitze eines 28—43 Cm. langen Schaftes und ſind, namentlich in der
Mitte der Dolde, an der Baſis mit breiten Deckblättern verſehen; ſie ſind
rein weiß und verbreiten einen ſtarken, aber angenehmen Wohlgeruch.
Da die Pflanze in fortwährender Vegetation bleibt, ſo ließe ſich mit
Hilfe gewiſſer Operationen, welche die Vegetation etwas zurückhält, etwa
durch Verminderung der Temperatur oder der Waſſergabe, vielleicht erreichen,
dieſe Pracht-Gilge auch zu anderen Zeiten, als im Winter, zur Blüthe zu
bringen.
Was nun die Kultur und Vermehrung betrifft, ſo gedeiht die Pflanze
am beiten in einem Kompoſt von Laub- und Miſtbeeterde, vermiſcht mit
etwas Sand und ein wenig Haideerde. Man verpflanzt ſie, ſobald die Erde
ausgeſogen iſt, in größere Töpfe, beſchneidet die fleiſchigen Wurzeln nur
wenig, entfernt aber vom Wurzelballen alle trockenen oder faul gewordenen
Wurzeln ſorgfältig.
Die Vermehrung geſchieht ſehr leicht durch Brutzwiebeln, welche ſich
an der Baſis der Mutterzwiebel bilden und die man behutſam abtrennt
und in kleine Töpfe pflanzt. Ebenſo erreicht man häufig eine Vermehrung
vermittelſt der nach der Blüthe ſich bildenden Art von Früchten, welche ei⸗
förmig find und die ſich mit kleinen Zwiebeln vergleichen laſſen. Es be⸗
finden ſich nämlich im Grunde jedes Fruchtknotenfaches 2, ſelten 4 Eicheln,
\ j 181
welche raſch zwiebelartig anſchwellen, ſehr groß werden und dadurch die
etwas fleiſchige Kapſel auseinandertreiben.
Außer der I. speciosa giebt es noch eine Anzahl anderer Arten, die
ſämmtlich mehr oder weniger zu empfehlen ſind. Sämmtliche Arten ſind
meiſt Sumpfpflanzen, oft mit einer nicht unterbrochenen Vegetation. Nur
einige Arten, die im Süden der Vereinigten Staaten wachſen, wo ſchon ein,
wenn auch nur ſehr milder Winter eintritt, verlieren ihre Blätter und ruhen
dann eine Zeit lang.
5 e ogifche Inſtitut zu Proskan (Oberſchleſien).
(Am Vereinsabend des Bremer Gartenbau-Vereins, 25. 55 1877, vorgetragen
von G. Kittel.)
Der, Aufſchwung, den der Obſtbau in den letzten Jahrzehnten nicht
allein in Deutſchland, ſondern auch in allen übrigen Ländern der eiviliſirten
Welt genommen, ſowie die hohe Bedeutung, die demſelben mit Recht bei⸗
gelegt wird, machte ein Bedürfniß nach tüchtigen, ſowohl praktiſch wie
theoretiſch gebildeten Leuten in immer dringenderem Maße geltend und ließ
die Regierungen erkennen, daß durch Heranbildung von tüchtigen Obſtbaum⸗
züchtern und Pomologen dem Lande ein großer Vortheil erwachſen würde.
Wir finden daher auch in faſt allen Ländern Europas von den betreffenden
Regierungen protegirte Schulen und Vereine, welche ſich die Aufgabe geſtellt
haben, jungen Gärtnern und anderen Leuten, die Intereſſe für den Obſtbau
haben, Gelegenheit zu bieten, die Grundbedingungen, auf welchen der Obſt⸗
bau baſirt, kennen zu lernen, und die Mittel anzugeben, durch welche ein
rationeller Obſtbau möglich it
Jeder, der ſich mit Obſtbau oder auch mit anderen Pflanzenkulturen
beſchäftigt hat, wird eingeſehen haben, daß Derjenige viel größere Erfolge
erzielt, welcher ſich mit den Grundſätzen, nach welchen die Pflanzen ſich
aufbauen, vertraut gemacht hat, als Der, welcher ohne alle botaniſchen
Kenntniſſe ſeine Pflanzen kultivirt, daß, um mich kurz zu faſſen, theoretiſche,
wiſſenſchaftliche Keuntniſſe zu einem rationellen Obſtbau, ſowie zu jedem
anderen Zweige des Gartenbaues durchaus erforderlich ſind, ja! daß eine
richtig angewandte Praxis nur aus der Theorie hervorgehen kann. Ich be—
merke dieſes jenen Gärtnern und Obſtbaumzüchtern, welche gewöhnlich nichts
von theoretiſchen Kenntniſſen in der Gärtnerei wiſſen wollen. Gerade dieſe
Praktiker ſind oft die größten Theoretiker, aber in verkehrter Weiſe. Die Er—
kenntniß von der Erforderlichkeit theoretiſcher Kenntniſſe zum rationellen
Obſtbau, ſowie jedem anderen Zweige der Gartenkultur leuchtete auch bald
jedem gebildeten Gärtner ein und der preußiſche Staat, die große Tragweite
des durch gut geſchulte Gärtner geleiteten Obſtbaues erkennend, ſuchte, wie
in der Landwirthſchaft und dem Forſtweſen, ſo auch in der Gärtnerei durch
Wort und That angehenden Gärtnern und Obſtbaumzüchtern Gelegenheit
zu bieten, ſich die erforderlichen theoretiſchen und praktiſchen Kenntniſſe an⸗
zueignen. Zu dieſem Zwecke wurden Lehranſtalten für Gartenbau in ver⸗
9*
132
ſchiedenen Theilen des Reiches gegründet, fo zum Beiſpiel die Gärtnerlehr⸗
anſtalten zu Potsdam, Eldena, Geiſenheim, Proskau. Hauptſächlich der
Anſtalt in Proskau iſt die Aufgabe zugefallen, den rationellen Obſtbau zu
verbreiten und tüchtige Männer für dieſen Zweig des Gartenbaues heran⸗
zubilden.
Das kgl. pomologiſche Inſtitut zu Proskau hat, wie ſchon der Name
andeutet, den Zweck, durch Lehre und Beiſpiel hauptſächlich den Obſtbau
und die Nutzgärtnerei, ſodann aber auch die Gärtnerei im Allgemeinen im
preußiſchen Staate zu fördern. Zu dieſem Zwecke iſt das pomologiſche
Inſtitut beſtrebt, durch einen muſterhaften Betrieb der Baumſchulen, wie
überhaupt aller Pflanzungen und gärtneriſchen Kulturen, ferner durch wiſſen⸗
ſchaftliche Forſchungen auf dem Gebiete der Obſtkultur und der Pomologie
zur möglichſt vielſeitigen Belehrung Gelegenheit zu bieten.
Das Inſtitut, an der Chauſſee, welche von Oppeln nach Proskau führt,
gelegen, erſtreckt ſich mit dem größeren Theile feines Terrains am ſüdlichen
Abhange eines Höhenzugs, welcher ſich von Oſten nach Weſten hinzieht. Der
Rücken dieſes Höhenzuges iſt mit Anpflanzungen, im landſchaftlichen Style
angelegt, bedeckt, welche den Pflanzen der Baumſchule, welche ſich an dieſe
Pflanzungen anſchließt, gegen die rauhen Winde des Nordens Schutz ge—
währen, und kann man daher die Lage der Baumſchule, ſowie der anderen
Anlagen als eine recht günſtige bezeichnen. Auf dem Plan, den ich Ihnen
vorzeige, können ſie ſich die Situation beſſer vergegenwärtigen. Das ganze
bis jetzt bebaute Areal beläuft ſich auf über 100 preußiſche Morgen und
kann daſſelbe nach Bedürfniß vergrößert werden, da die angrenzenden Grund⸗
ſtücke Staatsländereien ſind und der Direction des Inſtituts zur Verfügung
ſtehen. In der vorhin erwähnten Baumſchule, welche ungefähr 15 Morgen
groß iſt, werden nur Obſtbäume gezogen. Daſelbſt lernt der in das Inſtitut
eingetretene junge Gärtner alle jene Manipulationen, die zur Erziehung der
Obſtbäume nöthig ſind, kennen. Die Baumſchule iſt in regelmäßige Quar⸗
tiere eingetheilt, welche von Rabatten eingefaßt find, auf denen die Form—
bäume in tadelloſer Schönheit ſtehen und an welchen den Zöglingen der für
dieſe Bäume erforderliche Baumſchnitt, ſowie die übrige Behandlung gelehrt
wird. Außerdem finden auf dieſen Rabatten Erdbeeren in großer Sorten⸗
auswahl, ſowie die Sommerblumen ihren Platz. Die Baumſchule bietet
bei der Sauberkeit, in welcher fie fortwährend erhalten wird, und der tadel-
loſen Schönheit der Bäume einen prächtigen Anblick. An dieſe Baumſchule
ſchließen ſich, und zwar nach der Seite der ſchon erwähnten Chauſſee hin,
die Inſtitutsgebäude an, um welche ſich rundherum der Obſtpark erſtreckt.
Derſelbe enthält große Sortimente aller möglichen Obſtſorten, theils als
Formbäume, theils als Hochſtämme und als Gebüſche. In dieſem Park iſt
beſonders noch der Beerenobſtgarten zu erwähnen, nicht allein wegen der
Mannigfaltigkeit, die in dem darin gezogenen Beerenobſt herrſcht, ſondern
hauptſächlich auch durch den guten Kulturzuſtand der einzelnen Exemplare.
Die Wege ſind mit Cordons eingefaßt und Alles ſauber etiquettirt. Ueber-
haupt iſt auf das Etiquettiren der Pflanzen in der Anlage viel Fleiß ver:
wondt und mit Recht, denn erſtens kann nur ſo die Ordnung unter einer
133
ſolch großen Anzahl von Pflanzen aufrecht erhalten werden und zweitens
kann der Zögling ſich viel leichter mit den Namen der Pflanzen bekannt
machen. Es iſt allen Handelsgärtnern und Baumſchulbeſitzern mehr Sorge
in dieſer Beziehung anzurathen; es giebt der Baumſchule nicht allein einen
ordentlichen Anſtrich, ſondern Irrthümer und Verwechſelungen würden dann
auch viel weniger auftreten. In dieſem Obſtparke, welcher, mit Ausnahme
des Beerenobſtgartens, in unregelmäßigem Styl angelegt iſt, befinden ſich
außerdem die Gewächshäuſer für Obſttreiberei, Blumenzucht und anderer
Pflanzenkulturen, die Miſtbeete für Treiberei des Gemüſes, ſowie die Rabatten
und Beete für Stauden und für die Teppichgärtnerei.
An der Weſtſeite dieſes Obſtparks ſchließt ſich der ca. 40 Morgen
große ſogenannte Obſtmuttergarten an. In demſelben werden Aepfel, Birnen
und Kirſchen in Hunderten von Sorten und zwar alle hochſtämmig gezogen.
Die Bäume ſtehen in der Mitte achtfüßiger Raſenſtreifen, welche in dreißig-
füßiger Entfernung von einander das ganze Terrain in lange Felder theilen.
Auf den Raſenſtreifen ſtehen die Bäume und zwar von jeder Sorte zwei
Exemplare in einer Entfernung von 24 Fuß voneinander. Der Zweck dieſer
Anlage iſt, den Zöglingen des Inſtituts eine möglichſt große Anzahl von
Sorten zur Kenntniß zu bringen und ſie überhaupt mit der Behandlung
und Einrichtung einer größeren Obſtanlage bekannt zu machen. Anderen—
theils ſoll ſie auch dazu dienen, die Güte und Dauerhaftigkeit der einen
oder der anderen Sorte zu unterſuchen, die Richtigkeit der Benennung zu
conſtatiren und dem Lande die für das Klima günſtigen Sorten auszuſuchen
und zu empfehlen. Das zwiſchen den Raſenſtreifen in dem Obſtmuttergarten
liegende Land wird theils zum Gemüſebau verwandt, theils der Landwirth—
ſchaft des Inſtituts übergeben. Den Zöglingen iſt dadurch Gelegenheit ge—
geben, unter Leitung des wegen der Tüchtigkeit im Gemüſebau bekannten
Directors der Anſtalt einen rationellen Gemüſebau praktiſch kennen zu lernen
und ſich auch einige Kenntniſſe im Betriebe der Landwirthſchaft anzueignen.
An dieſen Obſtmuttergarten ſchließt ſich im Weſten die Gehölzbaumſchule
an. Damit der junge Gärtner eine möglichſt vielſeitige Ausbildung erhalte,
ſo wird ihm hier Gelegenheit, ſich mit der Zucht der Bäume und Sträucher,
die in Parks und Gärten zur Verwendung kommen, zu befaſſen. Ein kleiner
Park, e von der Gehölzbaumſchule und dem Obſtmuttergarten gelegen,
lehrt ihn, die aus der Gehölzbaumſchule Entwachſenen, in maleriſcher An—
ordnung gepflanzt, für die Landſchaftsgärtnerei anwenden.
Alle Anlagen ſind nach den Regeln der Gartenkunſt angelegt, Alles
iſt ſauber, richtig benannt und im beſten Kulturzuſtande, ſo daß es eine
Freude iſt, die Anlagen ſich von den fruchtbaren Feldern der köngl. Domainen
abheben zu ſehen. Seit dem Beſtehen des Inſtituts ſind die Grenzen aller
umliegenden Felder, ſowie alle Landſtraßen mit Obſtbäumen bepflanzt, was
nur von Vortheil für dieſelben ſein kann und ſicherlich eine hohe Rente ab—
wee. wird, wenn die Bäume im Stadium der Tragbarkeit angelangt ſein
werden.
In dem Directionsgebäude des Inſtituts befinden ſich außer der
Wohnung des Directors und den Directionszimmern das Obſtcabinet, die
134
—
Sammlungen der von Geheimrath Arnoldi in Gotha aus Papiermachs
verfertigten Obſtſorten enthaltend. Ferner das Lehrzimmer, in welchem ſich
die ſehr reichhaltige Bibliothek und die naturwiſſenſchaftlichen Sammlungen
befinden, von denen beſonders die mineralogiſchen Sammlungen hervorzuheben
ſind. Außerdem befinden ſich in dieſem Gebäude das Auditorium, in welchem
die Zöglinge unterrichtet werden, und der Gerätheſaal, alle nur denkbaren
Geräthe, die in der Gärtnerei Anwendung finden, zur Demonſtration ent⸗
haltend. Hier iſt ferner eine ſehr reichhaltige Samenſammlung aufgeſtellt,
ſowie auch die Geräthe, die zum Feldmeſſen und Nivelliren gebraucht werden,
in welcher Kunſt die Zöglinge ebenfalls theoretiſchen, wie praktiſchen Unter⸗
richt genießen. Ueberhaupt umfaßt der Unterricht nicht allein die ſpeciell
gärtneriſchen, ſondern auch die begründenden wiſſenſchaftlichen Fächer. Es
würde aber 10 weit führen, wenn ich dieſelben einzeln beſprechen wollte, und
verweiſe daher Denjenigen, der ſich hierin nähere Kenntniſſe verſchaffen will,
auf das Statut des Inſtituts.
In einem anderen Gebäude wohnen die Zöglinge, welche bis fehl. in
einer Anzahl von 36 aufgenommen werden können. Jedoch hat ſich ſchon
jetzt ein Mangel an Raum fühlbar gemacht und hat man die Abſicht, die
Zöglingswohnungen zu vergrößern. Das Inſtitut iſt jedes Jahr bis auf den
letzten Platz beſetzt und melden ſich immer mehr Zöglinge, als aufgenommen
werden können; ein Beweis für den Ruf des Inſtituts und die Tüchtigteit
ſeiner Lehrer.
Erwähnen muß ich noch die phyſiologiſch⸗pathologiſche Verſuchsſtation
und den Obſthof, zwei Einrichtungen, welche erſt in den letzten Jahren ent⸗
ſtanden find und von welchen erſtere den Zweck hat, die Krankheitserf cheinungen
in der Pflanzenwelt, ſpeciell der Obſtbäume näher kennen zu lernen, ſowie
die Lebensbedingungen, unter welchen der Obſtbaum gedeiht, näher zu er⸗
gründen. Außerdem wird hier den Zöglingen auch Unterricht im Mikroſkopiren
ertheilt und ihnen dadurch Gelegenheit gegeben, die phyſiologiſchen Proteſſe
und die pathologiſchen Erſcheinungen in den Pflanzen, ſowie deren anato—
miſchen Bau durch eigene Anſchauung in Augenſchein zu nehmen. Der
Obſthof beſteht aus von Mauern umzogenen länglichen Vierecken. In dieſen
Vierecken werden auf das Regelmäßigſte gezogene Formbäume gepflegt. Die
Wände der Mauern ſind mit Pfirſich-, Aprikoſen und Weinſpalieren bedeckt.
Rechnet man alle ate ie die Wohnungen der Lehrer, der Zög⸗
linge, die Gewächshäuſer, ſowie alle anderen Gebäude zuſammen und zieht
die Baumſchulen und die anderen dem Inſtitute unterſtellten Ländereien und
deren rationellen Betrieb in Betracht, ſo hat ſich in den 10 Jahren des
Beſtehens des Inſtituts bei Proskau eine Anlage entwickelt, der man ihres
guten Zweckes wegen nur Glück zu fernerem Gedeihen wünſchen kann.
Das königl. pomologiſche Inſtitut iſt eine interne Anſtalt, d. h. die
Zöglinge erhalten Wohnung, Beköſtigung und Unterricht in den Inſtituts⸗
gebäuden, wofür ſie nur ein Geringes dem Inſtitut zu entrichten haben.
Die praktiſchen gärtneriſchen Arbeiten werden von den Zöglingen unentgelt—
lich ausgeführt. Hinſichtlich der Aufnahme ꝛc. in das Inſtitut en ich
auf das Statut der Anſtalt.
135
Aber nicht allein der angehende Gärtner ſoll hier zum tüchtigen Fach⸗
mann herangebildet werden, auch Lehrern und Baumwärtern, ſowie allen
Anderen, die ſich für Obſtbau intereſſiren, wird Gelegenheit geboten, ſich
Kenntniſſe auf dem Gebiete des Obſtbaues, ſowie der Gärtnerei im All—
gemeinen anzueignen und die ſchon geſammelten zu vervollſtändigen. Zu
dieſem Zwecke wird zu verſchiedenen Zeiten des Jahres ein Baumwärter—
curſus eingerichtet und auch für die Lehrer wird im Sommer während der
Ferien ein Curſus gebildet.
Das Inſtitut wird vom Director Stoll, einem unſerer erſten Pomo—
logen, Gemüſezüchter und Landſchaftsgärtner, der ſich ſchon vor Uebernahme
der Direction des Inſtituts durch Anlage verſchiedener Parks in der Provinz
Schleſien, ſowie in Italien einen großen Ruf erworben hatte, dirigirt.
Aſſiſtirt wird derſelbe bei dem theoretiſchen und praktiſchen Unterricht des
Obſt⸗ und Gartenbaues zur Zeit durch die Obergärtner Heinrich und
Goeſchke, zwei in der Gartenliteratur rühmlichſt bekannte Männer. Die
zu dem Inſtitut gehörige phyſiologiſche Verſuchsſtation wird von Dr. P.
Sorauer dirigirt, ein Mann ebenſo unermüdlich, wie erfolgreich in ſeinen
Forſchungen auf dem Gebiete der Phyſiologie und Phytopathologie, deſſen
Ruf ich ſchon durch ſeine Schriſten und Vorträge und durch ſein Handbuch
der Pflanzenkrankheiten über Deutſchlands Grenzen hinausgetragen fand.
Die naturwiſſenſchaftlichen Fächer und deren Disciplinen werden von
Profeſſoren und Doctoren der durch die Tüchtigkeit ihrer Lehrkräfte be—
kannten landwirthſchaftlichen Akademie zu Proskau vorgetragen.
Man erſieht hieraus, daß das königl. pomologiſche Inſtitut zu Proskau
Lehrkräfte und Einrichtungen beſitzt, wie ſie wohl kaum eine zweite Anſtalt
für Obſt⸗ und Gartenbau aufzuweiſen hat. Möge daher jeder angehende
Gärtner den Grundſtein für ſein ferneres Leben in den Räumen des pomo—
logiſchen Inſtituts zu Proskau legen und Derjenige, der den Obſt- und
Gartenbau zu jenem Vergnügen betreibt, feine Kenntniſſe daſelbſt bereichern.
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen.
Adiantum neoguineense T. Moore. Garden. Chron. Janr. 1877,
Vol. VII, p. 12. — Filices. — Eine neue Species aus der Gruppe des
A. aethiopicum, die ſehr bald eine beliebte Warmhauspflanze werden dürfte.
Dieſelbe wurde von Herrn Goldie, als er für Herrn B. S. Williams
in Holloway ſammelte, in Neu-Guinea entdeckt.
Masdevallia macrura Rchb. fil. Garden. Suren 1877, Vol. VII,
p. 12. (Mit Abbildg.) — Orchideae. — Dieſe ſehr ſchöne Masdevallia iſt
ſchon früher von uns in dieſen Blättern beſprochen worden. Dieſelbe wurde
urſprünglich von Herrn Roezl entdeckt, ſpäter von dem jungen belgiſchen
Reiſenden Herrn Patin und zuletzt von Herrn wean Send
ſeiner erſten Reiſe aufgefunden. |
136
Oneidium elegantissimum Rchb.fil. Garden. Chron. 1877, Vol.
VII, p. 13. — Orchideae. — Ein wirklich ſchönes Oneidium, aus —
ſtammend.
Sonorila Mad. Ed. Otlet Lind. Illustr. hort. Taf. 256. —
Melastomaceae. — Die hier genannte Varietät ift ein würdiger Pendant
zu der 8. Mons Alfred Mame. Die Blätter ſind lang, groß, hellbläulich
grün, dicht mit ſilberweißen Punkten beſetzt. Die Blumen ſind bei beiden
Varietäten roſa und erſcheinen ſehr zahlreich.
Cattleya virginalis Lind. et Andre. Illustr. hortic. Taf. 257. —
Orchideae. — Ob Species oder Varietät? iſt zweifelhaft. Am nächſten
ſteht ſie der C. Eldorado und ſtammt vom Amazonenſtrom. Die Blumen
erreichen die Größe der der C. gigas, ſind rein weiß, während die Lippe,
die trompetenartig geformt und am Rande 157 gefranzt iſt, in der Mitte
goldgelb gefärbt iſt.
Telfairia occidentalis Hook. fil. Er Magaz. Taf. 6272. —
Cucurbitaceae. — Die Urſpecies dieſer ſonderbaren Gattung T. pedata
Hook. (Feuillea pedata Sm.) iſt ſeit 50 Jahren bekannt und ſtammt aus
dem öſtlichen tropiſchen Afrika (Zanzibar). Sie iſt im botaniſchen Magazin
von Hooker, Taf. 2751—3, ausführlich beſchrieben. Ihre Früchte er-
reichen eine Länge von 3 Fuß und enthalten eine große Menge Samen von
der Größe großer Kaſtanien leine Frucht enthielt nicht weniger als 264
ſolcher Samen), die von einem angenehmen mandelartigen Geſchmacke ſind
und eine Menge Oel liefern, das dem feinſten Olivenöl gleichkommt und
von den Eingeborenen von Zanzibar „kouemé“ genannt wird, Oelpflanze auf
Mauritius, woſelbſt die Pflanze früher kultivirt wurde.
T. occidentalis iſt der weſtafrikaniſche Repräſentant der oſtafrikaniſchen
Species, ſich von dieſer unterſcheidend durch dreifachnervige Blättchen, durch
ein kurzes Ovarium, kurze einfach gefügte Kelchlappen, durch eine kleinere
offene weiße Corolle mit weichen Franſen und purpurrothem Auge und durch
die wenigen breiten Flügel an der Frucht; die Frucht der T. pedata hat
keine Flügel, aber viele tiefe Höhlungen. In Weſtafrika kultivirt man dieſe
Pflanze ihrer Samen wegen, die gekocht von den Eingeborenen gegeſſen und
als Oelnüſſe in England importirt werden. Eine im k. Garten zu Kew
befindliche Pflanze blühte im Palmenhauſe daſelbſt im September 1876.
Masdevallia attenuata Rchb. fil. Botan. Magaz. Taf. 6273. —
Orchideae. — Es gehört dieſe Species der jetzt ſo beliebten Orchideen
Gattung zu den weniger ſchönen.
Livistona australis Mart. Botan. Magaz. Taf. 6274. — Syn.:
Corypha australis Br. — Palmeae. — Dieſe jetzt allgemein bekannte
zierliche Palme iſt die am ſüdlichſten auf dem auſtraliſchen Continent vor⸗
kommende; fie erſtreckt ſich daſelbſt bis zur Schneegrenze im 37307 ſüd.
Breite, woſelbſt ihr Stamm eine Höhe von 80 Fuß erreicht, und findet
ſich von dort längs der Weſtküſte bis zum Fluſſe Illawara, im 340 45
ſüd. Breite vor. — Es iſt eine der ſchönſten, auch in den „ und
Wohnzimmern vortrefflich gedeihenden Palmen. Zu
137
Xanthisma texanum J. D. Hook. Botan. Magaz. Taf. 6275. —
Syn.: Xanthisma Drummondii DC. Centauridium Drummondii Torr. & Gray.
— Compositeae. — Es iſt dies eine hübſche, den Kornblumen ähnliche,
harte, einjährige Pflanze mit goldgelben Blüthenköpfen, die am meiſten als
Centauridium Drummondii ſeit lange in den Gärten bekannt iſt.
Drimiopsis Kirkii Bak. Botan. Magaz. Taf. 6278. — Lilia-
ceae. — Bereits im 31. Jahrgange (1875), S. 88, gaben wir eine Be—
ſchreibung dieſer eigenthümlichen Liliacee, worauf wir verweiſen.
Oneidium erispum Lodd. var. olivaceum Rchb. fil. Garden.
Chron. 1877, Vol. VII, p. 40. — Orchideae. — Eine hübſche Varietät
des bekannten ſchönen O. crispum. f
Adiantum palmatum T. Moore. Garden. Chron, 1877, Vol. VII,
p. 40. (Mit Abbildg.) — Filices. — Ein ſehr ſchönes Frauenhaar-Farn,
welches von dem Sammler der Herren Veitch u. Söhne in Peru in be—
trächtlicher Höhe über der Meeresfläche auf dem Chimborazo entdeckt worden
iſt, woſelbſt dieſe Art jedoch ſehr ſelten vorkommen ſoll.
Acer van Volxemii. Garden. Chron. 1877, Vol. VII, p. 72.
(Mit Abbildg.) — Ein unzweifelhaft neuer Ahorn, den Herr van Volxem
im Kaukaſus vor einiger Zeit entdeckt und bei ſich eingeführt hat. Da
dieſe Art mit keiner der bekannten Arten übereinſtimmt, ſo hält Gardeners
Chroniele fie für neu. Herr van Volxem fand den Baum auf dem. jüd-
lichen Abhange des Kaukaſus, im Thale des Jora oder Nora, eines Neben-
fluſſes des Cyrus (oder Kura), oberhalb der Militairſtation von Lagedeihi.
Es iſt ein ſchöner großer Baum, ſehr verſchieden von A. Pseudo-Platanus,
mit dem er zuſammenwächſt, aber durch größere und mehr blaßgrüne
Blätter unter hunderten ſchon in weiter Entfernung erkennbar iſt. Die
geflügelten Früchte ſind auch kleiner. Er wächſt, wie geſagt, untermiſcht
mit A. Pseudo-Platanus in demſelben Walde, ohne Zwiſchenformen, ſo daß
er keine Localform, noch Varietät iſt, die auch im wilden Zuſtande nicht
conſtant bleiben würde. Dieſe Art kommt auch nicht ſo hoch auf dem Ge—
birgsabhange vor, als A. Pseudo-Platanus, höchſtens bis zu 1500 Fuß.
Dendrobium tipuliferum Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol.
VII, p. 72. — Orchideae. — Eine mehr botaniſche Seltenheit, als Schön⸗
heit, von Herrn Peter Veitch auf den Fidſchi-Inſeln entdeckt und bei den
Herren Veitch in Chelſea, London, eingeführt.
Sobralia Cattleya Rchb. fil. Garden. Chron, 1877, Vol. VII,
p. 72. — Orchideae. — Alle Reiſenden des tropiſchen Amerikas find ein-
ſtimmig entzückt über die Schönheit der Sobralien und die großblumigen
Elleanthus (Evelyna). Zu den allerſchönſten gehört die hier genannte; fie
ſtammt aus den Staaten Columbiens, woſelbſt ſie noch zuletzt von den Herren
Carder und Shuttleworth entdeckt und von ihnen an Herrn Bull in
London eingeſandt worden iſt. In ihrem Vaterlande erzeugt die Pflanze
eine Menge großer, hübſch gefärbter, e blühender Blumen, die einen
ee el verbreiten.
138
Literatur.
Journal des Roses. Unter dieſem Titel erſcheint ein neues Roſen⸗
werk, welches von Herrn S. Cochet in Suisnes bei Brie-Comte- Robert
(Seine und Marne) unter der Redaction des berühmten Roſenzüchters Herrn
Charles Bernardin in Brie-Comte-Robert in monatlichen Heften heraus—
gegeben wird und von dem die zwei erſten Hefte uns vorliegen.
Die Kultur der Roſen iſt jetzt faſt allgemein in allen Ländern der
Erde verbreitet, aber die Fortſchritte und Reſultate, die fortwährend bei
dieſer Specialkultur gemacht und erlangt werden, bleiben Vielen oft lange
Zeit gänzlich unbekannt, weil eben keine Zeitſchrift vorhanden, die ſich ſpeciell
nur mit den bei der Kultur der Roſen gemachten Fortſchritten, wie mit
Allem, was die Roſenzucht ꝛc. betrifft, befaßt.“) Das Journal des Roses
ſoll dieſem Mangel abhelfen und es werden daher alle Roſieriſten, Roſen⸗
ſchulenbeſitzer und Roſenfreunde Frankreichs und der übrigen Länder Europas
erſucht, die bei ihren Roſenkulturen gemachten Erfahrungen durch dieſe Beit-
ſchrift zu veröffentlichen. Das Journal des Roses erſcheint in Suisnes bei
Brie⸗Comte-Robert (Seine und Marne) im Centrum der immenſen Roſen⸗
ſchulen, woſelbſt die Roſen nach Millionen zählen.
Von den bereits erſchienenen 2 Heften, in großem Oetapformat, enthält
jedes 16 Seiten Text, beſtehend aus den mannigfaltigſten Mittheilungen
über Alles, was die Roſe betrifft, welche von großem Intereſſe und Nutzen
für jeden Roſengärtner und Roſenfreund ſein dürften Ferner bringt jedes
Heft eine meiſterhaft ausgeführte Abbildung einer Muſterroſe, ſo das 1. Heft
die Abbildung der herrlichen Theeroſe Belle Lyonaise und das zweite Heft
die der R. Mrs. Laxton. — Das Abonnement für dieſes Roſenjournal be⸗
trägt jährlich 12 Fr. — Alle Mittheilungen für daſſelbe ſind entweder an
Herrn Scipion Cochet, Roſenzüchter in Suisnes, oder an den Redacteur
Herrn Camille Ber nardin in Brie-Comte-Robert zu ſenden. E. O—o.
Bulletin de la Fédération des Sociétés d' Horticulture de
Belgique. 1875. Liege, 1876. — Der neueſte Jahrgang dieſes Bulletin
enthält eine große Anzahl belehrender Aufſätze und Abhandlungen, ſo z. B.
la théorie des plantes carnivores et irritables (Theorie der fleiſchfreſſenden
Pflanzen). Von Profeſſor Ed. Morren. Zweite durchgeſehene und verbeſſerte
Auflage (October 1876). — L' Energie de la vegätation ou application de
la théorie mecanique de la chaleur à la physiologie des plantes. Von
Prof. Ed. Morren (October 1876) und vieles Andere. E. O0.
*) Wir beſitzen in Deutſchland bereits eine ähnliche Zeitſchrift, wie die ſoeben
in's Leben getretene, nämlich den „illuſtrirten Roſengarten“, eine Zeitſchrift
für Roſenfreunde und Roſengärtner; herausgegeben von M. Lebl. Neue Folge.
Verlag: E. Schweizerbart'ſche Buchhandlung in Stuttgart. Jedes Heft bringt 4 Ab-
bildungen von Roſen. Preis pro Heft 5 Mark. Die Redaet.
189
!
Fenilleton.
Solanum Hendersoni ift eine ſehr zu empfehlende verbeſſerte Form
des bekannten Solanum Capsicastrum, der ſogenannten Judenkirſche. Im
März ausgeſäet, wächſt die Pflanze während des Sommers zu hübſchen
kleinen Sträuchern heran und bedeckt ſich gegen Herbſt mit einer großen
Menge eirunder, ſcharlachrother Früchte. Dieſe Früchte ſind etwas größer
und brillanter gefärbt, wie die des 8. Capsicastrum. Am beſten gedeihen
die Pflanzen, wenn man ſie im Juni auf ein Beet an ſonniger Stelle aus—
pflanzt und im September mit gutem Wurzelballen wieder eintopft. — Es
dürfte dies 8. Hendersoni ſehr bald eine recht beliebte Marktpflanze werden.
In dem diesjährigen Hauptverzeichniſſe von Samen und Pflanzen des Herrn
Volkmar Döppleb in Erfurt iſt eine colorirte Abbildung beigegeben und
ſind Samen der Pflanze bei Demſelben, wie in anderen Samenhandlungen
billig zu erhalten.
Phylloxera. Der auch in Deutſchland rühmlichſt bekannte engliſche
Weinkultivateur W. Tillery in Welbeck theilt in „the Garden“ Nach⸗
ſtehendes zur Beachtung über die Reblaus mit: „Im Herbſte 1875 kaufte
ich in einer Handelsgärtnerei 6 Weinreben in Töpfen, um dieſe im Januar
zu treiben. Nachdem dieſelben im Wachſen waren, bemerkte ich an drei
von ihnen, daß dieſelben an den Wurzeln krank ſein mußten. Ich nahm
eine Pflanze aus dem Topfe, ſchüttelte alle Erde von den Wurzeln und
bemerkte, daß die Wurzeln von der Reblaus befallen waren. Ich warf ſo⸗
fort dieſe, wie die übrigen zwei auf den Miſthaufen, um ſie mit anderem
Abfall zu verſcharren. Ich war froh, daß ich keine Gelegenheit fand, eine
derſelben in die Weintreibkäſten gepflanzt zu haben, behielt aber einen der am
traurigſten ausſehenden Weinſtöcke, jedoch von allen meinen übrigen Weinſtöcken
entfernt, um Verſuche mit demſelben anzuſtellen. Dieſen Weinſtock begoß
ich im Laufe des Sommers 3—4 Mal mit Paraffin-Oel, etwa 1 Quart
mit 2 Gallonen Waſſer vermiſcht. Obgleich die Blätter die geſunde Färbung
nicht wiedererhielten, ſo wurde die Pflanze doch nicht ſchlechter ausſehend, und bin
ich begierig, zu ſehen, wie ſich dieſelbe in dieſem Jahre machen wird und
ob die Reblaus total getilgt worden iſt. Sollte irgend ein Gärtner, der
ſich mit der Weinkultur in Töpfen befaßt, das Unglück haben, daß ſeine
Pflanzen von der Reblaus befallen werden, ſo möchte ich rathen, dieſes
Mittel zu verſuchen, um zu erproben, ob daſſelbe zur Vernichtung dieſes
Inſekts beiträgt oder nicht. Das einzige Mittel gegen weitere Verbreitung
der Reblaus iſt, wo ſie ſich an im Freien ausgepflanzten Weinſtöcken zeigen
ſollte, dieſe fofort auszugraben, das Beet mit neuer Erde anzulegen und
mit geſunden Reben zu bepflanzen. Sollte ſich das Paraffin-Oel als Mittel
zur Vertilgung der Reblaus bewähren, ſo dürfte es ſich auch bei kn
im freien Lande auf lockerem Boden anwenden laſſen.
Durch Pfropfen erzielte Baſtarde. An einem der letzten Vereins⸗
abende des Bremer Gartenbau⸗Vereins wurde daran erinnert, daß es eine
längſt bekannte Sache ſei, wie manche Unterlage ſich nach dem Pfropfreiſe
140
umgeändert, wie z. B. mancher Strauch oder Baum, als Acer, Abutilon 2c.
durch Reiſer von buntblätterigen Varietäten auch ihre Blätter buntgefärbt;
daß, wenn 2 Kartoffelknollen verſchiedener Sorten zuſammengepfropft werden,
die ſeltſamſten Abarten entſtehen ꝛc. — Dann wurde als neu die Erfahrung
des Herrn Meeham in Philadelphia mitgetheilt, der 2 Reiſer von ganz
verſchiedenen Apfelſorten, dem Rhode Island greening und rothem Aſtrachan,
der Länge nach durchſchnitt, um die 2 Hälften zu copuliren und dann ſo
gemeinſam in den Spalt zu pfropfen. Von 12 Verſuchen find ihm 3 ſo
geglückt, daß 2 der Reiſer ſchon Früchte gebracht. Die Blüthe beider war
die des Rhode Island greening, die Früchte des erſten glichen dem rothen
Aſtrachan, die des zweiten hatten nur die Farbe deſſelben, waren nur halb
jo groß und ganz abgeplattet, dazu hatten fie einen 5 Cm. langen Stiel.
Nicht minder auffallend war, daß Herr Saunders in London durch das
Pfropfen von zwei verſchiedenen Stachelbeeren mit behaarten Früchten
Pflanzen mit glatten Beeren erhielt. — Solche Verſuche erkannten die An—
weſenden als zur Aufklärung noch ſo vieler dunkler Vorgänge in der Natur
für ſehr wichtig. Hat doch in England ein geſchätzter Gärtner, Maul,
bei ſolch einem Experimente die wunderbare Entdeckung gemacht, daß die
holzigen Wurzeln eines Nachtſchattens, auf welchen er eine Kartoffel ge⸗
pfropft, Knollen erzeugten.
Abutilon Boule de Neige. Von allen Abutilon-Arten iſt dieſe die
beſte. Ihre Blumen find groß und weiß und ſehr geeignet für Bouquets.
Die Pflanze blüht faſt während des ganzen Jahres. Der Wuchs derſelben
iſt ein ungemein raſcher. Junge Pflanzen erreichen während der Sommer⸗
monate eine Höhe von 5 — 6 Fuß. Schneidet man dieſe im Herbſte bis
zu einer gewünſchten Länge zurück und verpflanzt ſie in angemeſſen große
Töpfe, ſo erhält man für den Winter ſchöne buſchige Exemplare, die dann
während des Winters reichlich Blumen liefern.
Die Blumentöpfe aus Kuhmiſt, zu deren Bekanntwerden die Ham⸗
burger Gartenzeitung zuerſt ſo weſentlich beigetragen hat, finden jetzt immer
mehr und mehr Aufnahme, und von verſchiedenen Seiten werden Maſchinen
zur Anfertigung dieſer Töpfe angeboten. Neuerdings wieder von einem
Herrn Paul Lehmann, Schloſſermeiſter in Markliſſa in Schleſien.
Dieſe Maſchinen ſind in 4 verſchiedenen Größen zu haben. Nr. 1 55 mm.
hoch, 55 mm. breit, Nr. 2 75 mm. hoch und 73 mm. breit, Nr. 3 90 mm.
hoch und ebenſo breit und Nr. 4 100 mm. hoch und gleich breit, zum 1
von reſp. M. 4,50, 6 M., 9 M. und 12 M.
Wie ſchon früher bemerkt, kann ein Mann in 10 Arbeitsſtunden nach
einiger Uebung 700 — 1000 Stück ſolcher Töpfe verfertigen. Sehr geeignet
ſind dieſe Töpfe zur Vermehrung von Pflanzen für Teppichbeete und zu
Stecklingen von Pelargonien, Heliotrop ꝛc., wie auch zum Pikiren von Säm⸗
lingen von Primeln, Cinerarien u. dergl., um ſolche ſpäter mit ihren Töpfen
in größere irdene Töpfe einzuſetzen, ohne auch nur im rena; die e
der Pflanzen zu ſtören.
Abies Fraseri. In einer der letzten Verſommlungen der Akademie der
Naturwiſſenſchaften in Philadelphia hielt Dr. Engelmann von St. Louis,
Ä
141
wie „Gardeners Chronicle“ mittheilt, einen Vortrag über Abies Fraseri,
von welcher allein nur die höchſten Berge von Nord-Carolina bewaldet ſind.
Es iſt dies der Baum, welcher dieſen Bergen die Benennung „Black Moun⸗
tain“, ſchwarze Gebirge, gegeben hat und der denſelben das dunkle Aus-
ſehen, wodurch ſie bekannt ſind, verleiht. Abies Fraseri ſcheint nirgends
anderswo, als auf dieſen Gebirgen zu wachſen und auf denſelben bis zu der
Höhe von 6000 Fuß. Die nördlicheren Gegenden machen zwar auch An⸗
ſpruch auf dieſe Species, doch beruht dies auf einem Irrthum, denn die
daſelbſt wachſende Art iſt die Abies balsamea, die gemeine nördliche Tanne,
von welcher die A. Fraseri als der ſüdlichſte Repräſentant betrachtet werden
muß. A. balsamea ſcheint ſich nicht ſüdlicher zu erſtrecken, als bis zu der
virginiſchen Gebirgsregion, und es würde von Intereſſe ſein, zu erfahren,
wie nahe beide Arten zuſammentreffen. Außer den wohlbekannten Kenn—
zeichen der Zapfen ꝛc. findet man ausgezeichnete Unterſchiede in der Structur
der Blätter beider Arten. Abies Fraseri und balsamea ſind jo nahe ver⸗
wandt, daß ſie ohne Frucht ſtets verwechſelt werden, aber die Structur der
Blätter unterſcheidet beide ſofort, ſelbſt an einem Fragment derſelben iſt
ſchon genügend zu erkennen, ob es von einer A. Fraseri oder A. balsamea iſt.
6] Die neuen Dracänen, welche die Herren Gebrd. Chantrier,
Gärtner zu Montefontaine (Seine et Oiſe) durch künſtliche Befruchtung der
D. Mooreana, reginae, porphyrophylla, terminalis gezogen, find nach Herrn
Carrière's Rev. hortic. (Jan. 1877) das Bemerkenswertheſte, was man bis
jetzt geſehen. (Schöner noch, als die in England von Herrn Bauſés in Herrn
Will's Handelsgärtnerei gezüchteten Prachtſorten? [ſ. Hamburg. Gartenztg.
1876, S. 6 und 302]. Redact.) Diefe Herren beabſichtigen durch dieſe
Kreuzungen Varietäten von ſchönem Habitus, mit niedlicher verſchiedenfarbiger
Belaubung zu erzielen. Die hierdurch gewonnenen und 1874 ausgeſäeten
Samen lieferten ca. 800 Pflanzen, darunter etliche 30 von erſter Güte.
Sie zeigten alle Färbungen von der dunkelſten — ſelbſt der ſchwarzen —
Farbe bis zum lebhafteſten Roth. Wir haben ſie mit Sorgfalt ſtudirt,
denn es iſt eine Commiſſion von der Central-Gartenbau-Geſellſchaft von
Frankreich ernannt, über dieſes „große Tagesereigniß in der Gartenwelt“
Bericht zu erſtatten — und ihr wollen wir nicht die ihr gebührende
Priorität nehmen. Wir begnügen uns, hier zu bemerken, daß die Samen, ob—
wohl gleichzeitig geerntet und ausgeſäet, ſehr verſchieden gelaufen ſind, von
6 Wochen bis 2 Jahr, und daß die Blätter zuerſt faſt alle grün oder faſt grün
waren; ihre definitive Färbung nahmen ſie erſt ſpäter an, als ſie an Größe
zunahmen und kräftiger wurden. Man muß alſo zu warten und vorzüglich
zu unterſcheiden wiſſen. Das iſt eine Geſchicklichkeit, welche allein die Praxis
geben kann. ö
4.0 Conſervirung der Gynerium-Blüthe. Herr Henri Vilmorin
räth in Gardeners Chronicle: Schneide die Blüthenrispen ab, wenn die
Samen bis zur Hälfte aus den Rispen getreten ſind, bringe ſie an einen
luftigen Ort und laſſe ſie dort ganz trocken werden. Dann entferne die
Scheide, welche einen Theil der Rispe umſchließt. Darnach bringe man ſie
in eine hohe Temperatur, ſei es in einen heißen Ofen oder beſſer vor ein
*
142
Kohlenfeuer. Jedes Härchen wird ſich dann augenblicklich entwickeln und
der Rispe die ſo beliebte Federform geben und * lange Dell, wenn man
fie nicht durch Staub verunreinigen läßt. ti 8
Zum Gedeihen der Carotten. Es iſt wohl bekannt, daß man in
alten Gartenboden Carotten nicht mit Vortheil ziehen kann in Folge der
in demſelben vorhandenen Käferlarven, von denen die Wurzeln angeſtochen
werden. Um dies zu verhindern, theilt der „Gardener“ mit: begieße man
das Stück Land, welches man zum Anbau von Carotten beſtimmt hat,
mit einer Auflöſung von Paraffin-Oel — zwei gewöhnliche Weingläſer voll
zu 4 Gallonen Waſſer —. Von zwei nebeneinander liegenden Beeten, auf
denen Carotten geſäet, wurde das eine mit einer Paraffin-Oel-Auflöſung
begoſſen, das andere hingegen nicht. Auf erſterem gediehen die Wurzeln
vortrefflich, auf dem anderen ſchlugen fie ganz fehl. Dies zur Notiz!
Verbrauch von Blumentöpfen. Eine Idee von der Ausdehnung der
Pflanzenkulturen in Blumentöpfen in England bekommt man, wenn man,
wie Garden. Chron. mittheilt, bedenkt, daß eine Töpferei allein, nämlich die
von John Matthews zu Welton-fuper-Mare, im vorigen Jahre 1,282,000
Töpfe von 1½ —30 Zoll im Durchmeſſer anfertigte und abſetzte. non
H. Geſchichte der Dracaena congesta. Herr Carriere erzählt
in ſeiner Rey. hortic., wie dieſe Pflanze in Frankreich, vielleicht in Europa
eingeführt wurde. Der Admiral Dupetit-Thouars hatte fie. 1839 von
Neufeeland mitgebracht und dem Garten zu Breſt gegeben. Herr Houllet,
welcher, von feiner Reife nach Braſilien zurückgekehrt, in Breſt landete, fand
Rhyzomen einer Pflanze auf dem Düngerhaufen, die man dorthin geworfen,
weil man ſie für eine werthloſe Zuckerrohr-Art hielt. Er nahm davon ein
Stück und brachte es Herrn Neumann, dem damaligen Chef der Kulturen
im Pflanzengarten in Paris. Dieſer vermehrte und verbreitete dieſelbe und
es iſt ſeit dieſer Zeit, daß dieſe Species als Zimmerpflanze ſo beliebt wurde.
Jetzt wird ſie freilich durch die neueren Einführungen dieſer Gattung mit
breiten und farbigen Blättern in den Hintergrund gedrängt. (Die D. con-
gesta, wie auch D. rubra und einige andere grünblätterige Arten werden
noch lange ihren Ruf als dauernde Zimmerpflanzen vor den buntblätterigen
Varietäten behaupten, da wohl keine derſelben ſo hart iſt und mit jedem
Platze im Zimmer vorlieb nimmt, als die alte D. congesta. Red.)
Ein landwirthſchaftliches Inſtitut iſt nach der IIlustr. hortic. in
Paris errichtet worden, an deſſen Spitze drei der tüchtigſten Männer ſtehen,
nämlich Bouſſingault als Director, Pringsheim als Profeſſor der
Botanik und du Breuil als Profeſſor der Hortikultur ꝛe. 1
Roſen-Ausſtellung. Am 24. September v. J. wurden auf der
Gartenbau- Ausſtellung zu Coulommiers (Seine et Marne) in Frankreich
mehr als 6000 Roſen bewundert, welche von den berühmten Züchtern in
der Brie ausgeſtellt waren.
So viele Roſen Ende September, am Vorabend der. Verſendung der
Pflanzen zum Verkauf, | sim ain und doch iſt a ‚wahrer,
als Dies! nm m
143
Dieſe Roſen, welche etagenförmig rings um die Austellung aufgeftellt
waren, erhöhten den Glanz derſelben durch ihre Friſche, ihr brillantes
Farbenſpiel und ihren Wohlgeruch.
Eine ſolche Maſſe Roſen war von folgenden 5 Züchtern ausgeſtellt.
Herr Alexis Poulain in Cercay bei Brie-Comte-Robert hatte eine
Sammlung von 190 verſchiedenen der gewählteſten Sorten, ſämmtlich frei
remontirend zu nennen; eine andere Sammlung enthielt die beſten Thee—
roſen und endlich folgende Arten in Maſſen: 500 Stück du Roi, 130 Jules
Margottin, 60 la Reine, 100 Duchesse de Cambaceres, 600 gemiſchte
und mit 200 Stück der ſchönen Paul Néron eingefaßt. Dieſer Ausſteller
erhielt dafür 3 Preiſe, wovon eine große goldene Medaille.
In zweiter Linie kamen die Roſen des Herrn Eugene Briſſon,
Züchter in Griſy Suisnes, folgendermaßen eingetheilt: Sammlung von 90
Sorten künſtleriſch eingefaßt von 130 Stück la Reine, 130 Gloire de Dijon,
100 Souvenir de la Reine d’Angleterre, 150 Jules Margottin und 300 diverſe.
Ferner hatte Herr Daurin Vater, Züchter in Coubert bei Brie-Comte—
Robert 100 verſchiedene Sorten, dazu 160 Stück Gloire de Dijon, 350
Aimée Vibert, eine große Anzahl Louise Odier, Imperatrice Eugenie,
Jules Margottin, Souvenir de la Malmaison, ſämmtlich künſtleriſch mit 200
Stück ſchöner Paul Néron eingefaßt.
Von dem ebengenannten Ausſteller wurde noch die prachtvolle Roſe
Comtesse de Rocquigny bewundert, welche derſelbe vor wenigen Jahren in
den Handel gebracht.
Herr Gautreau, Züchter in Brie-Comte-Robert, hatte eine Collection
von 105 Sorten und eine Maſſe gemiſchter Roſen.
Schließlich hatte noch Herr Louis Poulain aus Cergçay bei Brie
eine Sammlung von 50 Stück mit zahlreichen Prachtexemplaren von Gloire
de Dijon, du Roi, Charles Margottin, Duchesse de Cambacérès, la Reine,
Souvenir de la Reine d’Angleterre, Paul Néron 2c. 2c.
Vorſtehende Specialiſten haben ſomit den Beweis geliefert, daß wir
ohne Extrakultur bis zum Eintritt des Froſtes ſchöne und zahlreiche Roſen
im Freien beſitzen können! (Journal des Roses.)
Der diesjährige milde Winter macht ſich in der Nähe von Paris
ganz beſonders bemerklich; jo ſchnitt man in Asnières Ende Januar bereits
ein Dutzend ſchöner Spargel im Freien, ohne irgendwelche künſtliche Mittel
angewandt zu haben. In Argenteuil ſteht ein Birnbaum in Laub und zeigt
ſtark entwickelte Blüthenknospen. In der Umgegend von Brie blühten im
Freien Jasminum nudiflorum, Lonicera Standishii, Aprikoſen, Calycanthus
praecox, Veilchen, ſowie eine Rosa multiflora. In Brie-Comte-Robert zeigte
eine Roſe, Camilla Bernardin, 6 halbgeöffnete Knospen.
Samen⸗ und Pflanzen⸗Verzeichniſſe ſind der Redaction zugegangen
und von folgenden Firmen zu beziehen:
J. L. Schiebler u. Sohn, Gartenmeiſter in Celle (Hannover). Gemüſe⸗,
ökonomiſche, Gras-, Nadel- und Laubholz- und Blumen-Samen. Knollen:
gewächſe, ausdauernde Pflanzen, Pflanzkartoffeln, Spargelpflanzen, Decorations—
und Blattpflanzen x.
144
Metz u. Co., Berlin. 1. Theil: Sämereien ꝛc. für die großen Kulturen
der Land- und Forſtwirthſchaft. 2. Theil: Sämereien und Pflanzen insbeſondere
für den Gartenbau. 3. Theil: Obſtbäume und Fruchtſträucher. 4. Theil:
Pflanzenkatalog. ä
Pet. Smith u. Co., Hamburg und Bergedorf. Sämereien aller Art
und engl. Gartengeräthe. 0
Pet. Smith u. Co., Hamburg und Bergedorf. Neuere Pflanzen.
Coniferen, immergrüne Pflanzen, Sträucher, Bäume, Obſtſorten, Sloriſten⸗
blumen, Stauden, neueſte Einführungen in reicher Auswahl.
Fr. C. Pomrencke, Altona. Preisverzeichniß über Gemüſe⸗-, Feld⸗,
Gras⸗ und Blumen-Sämereien, ausdauernde Stauden, Topfpflanzen, Zier⸗
gräſer, Blumenzwiebeln, Blumenſtäbe ꝛc.
J. Butterbrodt, Hildesheim. Landwirthſchaftliche, Gemüſe- und
Blumenſamen, ſowie Obſt⸗ und Wildbäume, Sträucher, Roſen ꝛc. Special⸗
kultur der edelſten Runkel⸗ und Zuckerrüben⸗Sorten.
Gräflich von Hardenberg'ſche Gartenverwaltung zu Harden⸗
berg bei Nörten, Hannover. Garteninſpector Runtzler. Gemüſe⸗ und
Gartenſamen, Futterkräuter und ökonomiſche Samen, Gehölzſamen, Blumen⸗
ſamen ꝛc.
Perſonal⸗Notizen.
— Die letzten Nachrichten, welche von dem nnermüdlich thätigen Reiſenden
Guſtav Wallis an ſeine Familie in Detmold eingegangen find, reichen bis 19.
December v. J. Er hatte bis dahin ſeit September nichts von ſich hören laſſen
und war man um ihn in der größten Sorge, da bekanntlich in den Columbiſchen
Republiken die Revolution auf ſo furchtbare Weiſe wüthet und jede Poſtverbindung
im Innern von Ecuador, wo Herr Wallis ſich aufhielt, unterbrochen iſt. Unſer
Reiſender hatte den ganzen Sommer über von Fieberanfällen und Schwäche zu
leiden gehabt und ſich deshalb in das Hoſpital der barmherzigen Schweſtern in
Guayaquil begeben müſſen. Als er daſſelbe verlaſſen, fühlte er ſich jedoch noch ſo
ſchwach, daß er das Pflanzenſammeln noch Wochen lang ruhen laſſen mußte. Die
neueſten Nachrichten vom 19. December lauten jedoch nun erfreulicher und ſcheint
ſeine Geſundheit wieder ganz gekräftigt zu ſein, ſo daß er ſeinen Forſchungen mit
dem gewohnten Eifer nachgehen kann. — Herr Wallis hat in oder vielmehr um
und bei Loja ziemlich viele Pflanzen geſammelt, die er, da er den Ort verlaſſen
wollte, im Januar von Panama (Colon) nach Europa zu ver ſchiffen gedachte.
— T. Der Senior der k. preußiſchen Hofgärtner in Sansſouci bei Potsdam,
Herr Oberhofgärtner Hermann Sello, iſt am 28. Decbr. v. J daſelbſt wet ai
Berichtigungen.
Heft 2, S. 51, Z. 16 v. O. iſt zu leſen: 5 0 ſtatt wenigen.
„ „ „ „% 25 % „ „ „ L 3 Met. ſtatt 23 Fuß.
„ M n M 26% „ „ „ " er rei ſtatt ere
„ „M „ , ng er . „ einſt ſtatt meiſt.
dieſem Hefte liegt gratis bei:
1. Bericht der Verlagsbuchhandlung von Hugo Voigt, Berlin und Leipzig,
welchen wir den Leſern zur Beachtung beſonders empfehlen.
2. Preisverzeichniß ſchmiedeeiſerner Karren aus der Fabrik von Wilh.
Renger in Arnſtadt. |
BIETER Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Durch alle Buchhandlungen und Poſtämter iſt zu beziehen:
Gaea.
Aatur und Leben.
Jeitſchrift
e Verbreitung naturwiſſenſchaftlicher und geographiſcher Kenntniſſe, ſowie der
Fortſchritte auf dem Gebiete der geſammten Naturwifſenſchaften.
i Unter Mitwirkung
Dr. R. Av6-Lallemant, Dr. Ernſt Freiherr von Bibra, Dr. O. Buchner, Profeſſor Dr. Emsmaun,
. Hoffmaun, Dr. V. Hofmann, Dr. 6. Klencke, Dr. Eduard Lucas, Prof. Dr. Fr. Mohr, Dr. A. Müller,
L. Gverzier, Navigationslehrer Dr. H. Romberg, Prof. Rob. v. Schlagintweit, Dr. O. W . Thome,
Profeſſor Carl Vogt, Dr. A. Völkel, Dr. A. Weber u. A.
herausgegeben von Dr. Hermann J. Klein.
1877. Dreizehnter Jahrgang. Erſtes Heft.
Inhalt des erſten Heftes.
Wege und Ziele der modernen Aaturwilfenfchaft. — Ein lick auf die bisher aufgeſtellten Hypotlieſen
Erklärung der elektriſchen und magnetiſchen Erscheinungen. Von Prof. Dr. Ignaz G. Wallentin.—
I Bedeutung der atmofphärifhen Luft im Lebensprozeſſe der Thiere und Pflanzen, fowie für Reu-
ungen von Mineralien und Geſteinen. Von Dr. Karl Fricke. — Ein merkwürdiger erratiſcher
hmitbloh. — Das Leben am Murman. Von Albin Kohn. — FSriedrih Wilhelm Herſchel und
oline Herſchel. Bon Dr. Hermann J. Klein. — Kſtronomiſcher Kalender für den Monat April
il. Sonnen-, Mond», Planeten⸗Ephemeriden, Conſtellationen, Mondphaſen, Verfinſterungen der
hitersmonde, Erſcheinungen des Saturn und ſeiner Ringe ꝛc. — Reue naturwilfenfhaftlihe Be-
Ahtungen und Entdeckungen. Der periodiſche Farbenwechſel des Sternes a im großen Bären Der Meteor⸗
fall von Kanſas. Nickel im eiſenhaltigen Staube. Die Wärme ⸗Abſorption trockener und feuchter Luft. Einige
ſterkungen über die Stürme im Nord⸗Atlantiſchen Ozean. Ueber die Waſſerabnahme auf der Erdoberfläche. Züch⸗
sverſuche mit Pflanzen. Ueber Einſchlüſſe in ſüdafrikaniſchen Diamanten. — Vermiſchte Nachrichten. Die Gas⸗
len in Penſylvanien. Nachweis fremder Farbstoffe im Rothweine. — Literatur. — Literarifhe Anzeigen.
Die „Gaea“ erſcheint (vom 10. 2 Bande ab) in 12 Heften à 1 Mark, welche regelmäßig
natlich erſcheinen, ſo daß 12 Hefte einen Band bilden. Einzelne Hefte werden nur aus⸗
ihmsweiſe und nur zu erhöhtem Preiſe abgegeben. Im Intereſſe neu eintretender Abon-
ten wird, jo lange die dazu beſtimmten Vorräthe reichen, Band 1 bis 11 zuſammen⸗
lommen, ſtatt zum Ladenpreiſe von M. 97,80, für M. 50 geliefert. Elegant gebundene
mplare find mit Aufſchlag von M. 1,30 pro Einband (alſo Band 1/11 für M. 64,30) zu be⸗
en. Für die einzelnen Bände bleibt der frühere Ladenpreis beſtehen, jedoch findet bei Comple—
Jung der Jahrgänge für Abonnenten ſtets entſprechende Preisermäßigung ſtatt.
banddecken werden zu 80 Pf. geliefert
Köln und Leipzig, im Januar 1877. Eduard Heinrich Mayer. 1
Hohe Behörden, die Herren Landwirthe, Prinzipale
ir Kaufmannſchaft und Induſtrie ꝛc. werden erſucht, etwa ein-
tende ‚ Vacanzen und zwar möglichſt ſpeziell mit allen Wünſchen und Erforderniſſen
13 reger an die Expedition der „Allgemeinen Deutſchen Vacanzen⸗Liſte“ in
Irlin, O. Münchebergerſtraße 7. part., anzuzeigen.
| Diese Vacanzen werden in der „Allgemeinen Deutſchen Vacanzen⸗ Liſte“ —
che wöchentlich 1 Mal (Dienſtags) erſcheint und in die Hände ſämmtlicher Stellen⸗
hende in ganz Deutſchland gelangt — koſtenfrei aufgenommen.
0 In unſerem Verlag iſt erſchienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen:
Ueberſchwemmungen
und deren nachtheilige Folgen für den Viehzüchter.
125 Von V. Lengerke, Kloſtergutspächter in Steinbrück.
N 1 Preis 25 Pf.
9 Hildesheim. Gerstenberg'ſche Buchhandlung.
1
r
u.
Ar
7
—
— — ER — 5
vg
N
| 1
1
.
*
5
H
1
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
awd UM
.
Dreiunddreißigſter 5 Viertes
Jahrgang. * 15 Heft.
Hamburger
ö
Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift
für Garten⸗ und Blumenfreunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben
von
Eduard Otto,
Garten⸗Inſpector.
Inhalt.
Der e Fiſchguano, ſeine Wirkungen im Gartenbau und in der N Von
lrgens ie ms erz
Im Winter blühende Eupatorien und deren Kultur n
Ueber Olivenkultur und Olivenöl in „ Von Tab. Landerer r
Seite
f Ueber das Pfropfen des Weinftodes . Rare Br 161
Die Dattel und deren Benutzung im Orient. Von Xav. Landerer ar „
Der blaue Gummibaum (Eucalyptus Globulus). Von Prof. Dr. Göppert. n
Die Pflauzen Neuhollands x E
Empfehlenswerthes Zwiebelgewächs: Euryeles australgsias es 18
Ueber Sagittarin variabilis . 0
Einiges gegen Darwin's Lehre über fleiſchfreſſende Pflanzen. Bon G. Wallis 171
Y Gartenbau- Vereine und Ausitelungs = Angelegenheiten: London (Verein deutſcher
—— — 2 2 „ ——— — — —̃ p Ei m aan A
Gärtner) 178; Wittſtock a. D. 178; Amſterdam (internat. Garienbau⸗Ausſtellung) 178;
Bremen (Programm zur Feſt Austellung im Auguſt d. al 179; n 180; Paris
(internat. Ausſtellung) 180: Stettin eee a EN
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen.
Literatur: E. Morren, la digestion végétale 188; Th. Rümple r, Bericht der allgem.
deutſchen Gartenbau⸗Ausſt. in Erfurt 188; Sempervirens Aa!
Feuilleton: Eucharis amazonica 189; neue Claſſification der Palmen 189; Pelargonium
zonale New-Life 190; Symphytum super 190; 117 en der © roihen Met 190;
Gärtner= und Wittwen⸗ ⸗Caſſe in Hamburg l
Eing. Samen⸗ und Pflanzen⸗Verzeichniſſe
Perſonal⸗Notizen: Ern nie 191 8 G. de Notaris; Dr. ©. Schwerdener 191; + Eugen
MER VER — —
ür
Anzeigen. — Beilage.
Hamburg.
Verlag von Robert Kittler.
Verlag von B. N Roiat.im Wei In unſerem Verlage iſt erſe
nn und durch alle Buchhandlungen z
nymen und Bemerkungen über den Werth der in Celle mit dem erſten Pi
einzelnen Arten für die Landwirthſchaft. gekrönten Abhandlung
Ines einem Anhange, enthaltend Beſchreibung der 3 4
werthvollſten 1 1 u. E Anleitung gr. 8. Preis 2 M. 25 P
ur vernunftmäßigen Wieſen- u. Weidenkultur, geeig⸗ : ; 5
55 Zuſammenſtellungen von Grasſamenmiſchungen en bemeh
zur Beſamung von Wieſen u. Weiden, Böſchungen die neueſten Forſchungen der Wiſſer
— ———
155 Wichtigſte für Stellenſuchende an
Wicktig für .
Nord⸗ und Mittel⸗Deutſchland. ] Norduweſtdeutſchlan
Eine genaue Beſchreibung der Gattungen und Von Dr. A. Salfeld.
Arten der im obgenannten Gebiete vorkommenden Zweite vollſtändig umgearbeitete
Gramineen, Eyperaceen und Juncaceen, [ gabe einer von dem Central⸗Ausf
mit ganz beſonderer Berückſichtigung der Syno— der Kgl. Landwirthſchafts⸗Geſell
von Eiſenbahndämmen, Parks, Bleichplätzen, Raſen⸗
flächen in Ziergärten; Anleitung zur vernünftigen
Anlage und Erhaltung ſolcher Raſenflächen, eine Zu⸗
ſammenſtellung derjenigen Grasarten der Deutſchen 5 12
Flora, welche für die Bouquetfabrikation beſonders behandelt in möglichſt populär
beachtenswerth ſind und Hinweis auf die vom Ver— |
faſſer dieſes Werkes herausgegebenen Unterrichts- ftündlicher ern n
Ein Hülfs⸗ und Nachſchlagebuch für Gutsbeſitzer, verluſt von Jahr zu Jahr die H
Forſt- und Landwirthe, Samenhändler, Kunſt- und
Handelsgärtner, Gartenbeſitzer, Naturfreunde,
—
ziehen:
räser flora | Die
OR Kultur der Haidflar
begründete Umarbeitung einer
mehreren Concurrenz-Arbeiten mit
erſten Preiſe gekrönten Abhand
für den kleineren Landmann
zeitgemäßeßrage, deren baldige Kl
um ſo nothwendiger iſt, als mit dem
Hülfsmittel.
führung einer beſſeren dauernden Ez
der vielen Tauſende von Haidebewo
a immer ſchwieriger werden würde.
Lehrer und Schüler. Partie bezügen, weſche landwi
Bearbeitet von | ſchaftlichen Vereinen behufs
Heinri ch Hein, | theilung des Buches an ihre Mitg
Kunſtgärtner in Hamburg. ſich empfehlen, tritt eine erhebliche ]
1877. gr. 8. Geh. 7 Mrk. ermäßigung ein.
Vorräthig in allen Buchhandlungen. Hildesheim.
Gerstenberg sche Buchhan
Allgemeine Deutſche Vacanzen⸗Liſte.
die wöchentlich 1 Mal (Dienſtags) erſcheinende „Allgemeine Deutſche Vacanzen⸗
Liſte“, welche Stellen in größter Auswahl aus allen Gegenden Deutſchlands
enthält ſowohl für Beamte der Land- und Forſtwirthſchaft (Adminiſtratoren,
Inſpektoren, Rechnungsführer, Brenner, Jäger, Gärtner u. ſ. w.), als für den
Handelsſtand und Induſtrie (Werkführer, Buchhalter, Correſpondenten, Lager⸗
verwalter, Verkäufer, Verkäuferinnen u. ſ. w.); ferner ſämmtliche wichtige
Vacanzen für Civilverſorgungsberechtigte u. dergl.
Die „Allgemeine Deutſche Vacanzen⸗Liſte“ kann nur direkt von der
Expedition in Berlin, O. Münchebergerſtraße Nr. 7 part. gegen Einſendung des
Betrages in Poſtmarken oder per Poſtanweiſung bezogen werden und koſtet eine
einzelne Nummer 2 Mark und im Abonnement 4 Nummern 4 Mark, für welchen
Preis dieſelbe nach Erſcheinen im Couvert franko zugeſandt wird.
Berlin 0. Münchebergerſtraße 7.
Man bitiet die nächſtfolgende Seite des Umſchlags zu beachten. ER
145
Der norwegische Fiſchguano,
jeine Wirkungen im Gartenbau und in der Landwirthſchaft.
Von R. Jürgens, Ingenieur für Gartenbau und Importeur von norwegiſchem
Fiſchguano, Ottenſen und Altona bei Hamburg.
Die „Hamburger Gartenzeitung“ brachte uns ſchon in ihrem 11. Jahr⸗
gange (1855, Seite 385 — 87) einen ſehr ausführlichen Artikel über nor⸗
wegiſchen Fiſchguano, welcher dem 1850 erſchienenen „Handbuch des Garten-
baues“ von Profeſſor Schübeler, jetzigen Directors des botaniſchen Gartens
in Chriſtiania, entnommen war. Profeſſor Schübeler hatte ſich ſeiner Zeit
ſehr eingehend damit beſchäftigt, eine praktiſche Fabrikationsweiſe dieſes Düngers
feſtzuſtellen, da der bis 1850 im Handel vorkommende Fiſchguano noch ſehr
mangelhaft war und durch die damals angewendete umſtändliche Bereitung
ſehr oft der für den Dünger bezahlte Preis kaum die Herſtellungskoſten deckte.
Endlich gelang es Profeſſor Schübeler und Carl Hanſen (beide ſ. Z.
Docenten an der Univerſität zu Chriſtiania), eine neue Fabrikationsmethode
zu erfinden, welche ihnen von der norwegiſchen Regierung auch auf 10 Jahre,
vom 24. Februar 1857 an, patentirt wurde.
Seit jener Zeit haben wir erſt einen wirklich guten norwegiſchen Fiſch⸗
guano im Handel und macht die Fabrikation ſeitdem auch von Jahr zu
Jahr Fortſchritte und Verbeſſerungen, ſo daß wir jetzt von einzelnen Fabriken
ſchon einen ganz vortrefflich entfetteten ſtaubfeinen Fiſchguano von hohem
Gehalt an Stickſtoff und Phosphorſäure erhalten, welcher wie aufgeſchloſſener
Peruguano ähnlich wirkt.
Trotzdem wir aber jetzt ſeit ca. 25 Jahren guten norwegiſchen Fiſch—
guano nach Deutſchland bekommen und Profeſſor Schübeler ſchon 1850 die
Aufmerkſamkeit des Publikums auf dieſen „als für die Beförderung des
Acker⸗ und Gartenbaues ſo wichtigen Dünger“ hinlenkte, ſo ſind doch heute
dem größeren, ſich für Düngung intereſſirenden Publikum die Wirkungen
deſſelben ziemlich unbekannt.
Der Grund hierfür mag aber wohl darin zu finden ſein, daß niemals
die Reſultate genügend bekannt wurden, welche durch Anwendung dieſes
Düngers erreicht werden. Wenn man ſich aber für die Verbreitung eines
wirklich guten Düngers intereſſirt und dieſen, wie hier der Fall, als einen
der beſten Dünger für Gartenbau und Landwirthſchaft allſeitig anerkannt
und hingeſtellt zu ſehen wünſcht, ſo muß man auch vor allen Dingen dafür
Sorge tragen, daß die Erfolge, welche Fachleute durch Anwendung deſſelben
erzielten, veröffentlicht werden und die größtmöglichſte Verbreitung finden.
Dieſes iſt der Gedanke, welcher mich leitete, als ich Gutachten über
die Wirkungen des norwegiſchen Fiſchguano ſammelte, und laſſe ich deshalb
auch vier derſelben folgen, mit welchen ich glaube, den praktiſchen Gärtnern
und Landleuten Beweiſe gegeben zu haben, daß derſelbe ſich als eines unſerer
beſten Düngemittel für Raſen, Gemüſe und Topfkultur, ſowie im Ackerbau
bewährt hat.
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII. 10
146
Die vier Gutachten find jo gewählt, daß nach den drei hauptſächlichſten
Richtungen hin Zeugniſſe vorliegen, und zwar:
1. vom theoretiſch-wiſſenſchaftlichen Standpunkte aus, verbunden mit
praktiſchen Verſuchen,
2. vom rein praktiſch-landwirthſchaftlichen Standpunkte und
3. von rein praktiſch-gärtneriſcher Seite aus.
Für die zuerſt angedeutete Richtung bringe ich ad I. das Gutachten
des Herrn Dr. Heuſer, Director der Ackerbauſchule zu Friedberg, welches
zuerſt einige kurze Mittheilungen über die Zuſammenſetzung und Bereitung
des Fiſchguanos, ſowie eine Anzahl in verſchiedenen Städten und zu ver—
ſchiedenen Zeiten aufgenommener Analyſen bringt, welche einen Durchſchnitts—
gehalt von Stickſtoff und Phosphorſäure im norwegiſchen Fiſchguano feſt⸗
ſtellen. Dann führt der Autor die Reſultate an, welche derſelbe auf
praktiſchem Wege mit dieſem Dünger erreichte.
Für die zweite, rein landwirthſchaftliche Richtung theile ich ad IL. den
Erfolg mit, welchen ein größerer Gutsbeſitzer in Schleswig mit norwegiſchem
Fiſchguano gegenüber einem Controlſtücke, welches mit Knochenmehl gedüngt
war, hatte.
Für den Gartenbau führe ich ſchließlich ad III. und IV. zwei Gut⸗
achten an, welche von bewährten Praktikern nach gemachter Erfahrung bei
Raſen, Gemüſe und Topfkultur ausgeſtellt wurden. Hierfür habe ich ab⸗
ſichtlich zwei Zeugniſſe gewählt, damit man nicht etwa glauben könnte, daß
die in dem einen Gutachten ausgeſprochenen guten Erfolge vielleicht durch
beſonders günſtige Verhältniſſe hervorgerufen ſind. — Vergleicht man daher
die Gutachten III. und IV., ſo wird man finden, daß dieſelben hinſichtlich
der Wirkungen ganz gleiche Anſichten ausſprechen.
Herr Dr. Heuſer ſchreibt in ſeinem Gutachten wie folgt:
Gutachten I.
Eine große Menge von Pflanzennährſtoffen wird alljährlich von dem
Feſtlande durch die Flüſſe dem Meere zugeführt, ſei es, daß dies unabhängig
vom Willen des Menſchen vor ſich geht, indem das Regenwaſſer Theile der
Ackerkrume, ſowie die der Abſorptionskraft des Bodens ſich entziehenden
Stoffe mit ſich fortführt, ſei es, daß die Menſchen durch Anlage von
Kanaliſationen ꝛc. das Ihrige dazu beitragen. — Soweit dieſe Subſtanzen
rein organiſcher Natur ſind und durch die Verweſung als flüchtige Körper
wieder der Atmoſphäre zugeführt werden, iſt eine Störung im Kreislaufe
der Stoffe nicht zu befürchten. Wohl aber tritt dieſer Fall ein bei den
unorganiſchen Subſtanzen, ſofern der Menſch für deren Wiedergewinnung
nicht ernſtlich bemüht iſt. Den Bedingungen der Wiedererzeugung mindeſtens
gleichbleibender Ernten muß unter allen Umſtänden genügt werden. Wir
können uns daher auf die Dauer nicht auf die Gewinnung und zweckmäßige
Verwendung der Düngeſtoffe auf dem Feſtlande beſchränken, ſondern müſſen
nothgedrungen das Meer, dieſe überaus reiche Quelle von Pflanzennähr-
ſtoffen, inſoweit mit in Anſpruch nehmen, als die Koſten der Herſtellung
147
von Düngemitteln aus der Pflanzen- und Thierwelt des Meeres ſich be-
zahlt machen.
Von den Excrementen der Seevögel, welche von Seethieren und der—
gleichen leben, haben wir ſchon ſeit geraumer Zeit den beſten Gebrauch ge—
macht. Weit weniger iſt dies noch der Fall hinſichtlich der maſſenhaften
Rückſtände, welche der Fiſchguano uns liefert. Erſt ſeitdem die künſtliche
Düngung recht in Schwung gekommen, wiſſen wir von einem Fiſchguano zu
reden. Derſelbe wird aus Fiſchen und Fiſchabfällen bereitet und wurde
bisher vorwiegend aus Norwegen, England und Frankreich in den Handel
gebracht. Die Zubereitung iſt eine verſchiedene. Selbſt ganze Fiſche
werden, ſofern keine andere lohnendere Verwendung möglich iſt, verarbeitet
und zwar entweder derart, daß man dieſelben unter Zuſatz von etwas
Schwefelſäure der beginnenden Fäulniß überläßt, dann durch Auspreſſen oder
Centrifugiren die Flüſſigkeit von den feſten Theilen abſcheidet und die Maſſe
dann trocknet und pulvert oder der breiig gewordenen Maſſe Subſtanzen
zuſetzt, welche die Flüſſigkeit aufſaugen, worauf das Trocknen und Pulveriſiren
vorgenommen wird, oder endlich man ſetzt die Fiſche der Einwirkung heißer
Dämpfe aus, wobei der Vortheil erreicht wird, daß ſich die Fiſche leichter
trocknen und pulvern laſſen. Fiſchköpfe werden ohne Weiteres an der Sonne
getrocknet und gepulvert. Den Fiſcheingeweiden ſetzt man zur Aufſaugung der
Flüſſigkeit Kohlenpulver, Torf, Humus ꝛc. zu und ſchreitet dann zum Eintrocknen.
Es wird ſomit kaum mehr darauf hinzuweiſen ſein, daß nach Art des
Materials und der Zubereitung der Fiſchguano von ſehr abweichender Zu—
ſammenſetzung ſein kann. Nach Angabe von Freſenius enthält:
Stickſtoff. e Kalk.
Franzöſiſcher Fiſchgunn z 11,6 6
Engliſcher N r 365 a
4 5 „ Green (Nr. I.) . 9,1 56
0 7 e118 5,5 %
Norwegiſcher Fiſchguan . . 13,5 23,0 „
Der Peruguano enthält 12 — 14 % Stickſtoff und 23 %ͤ phosphor—
ſauren Kalk. Hiernach würde alſo der norwegiſche Fiſchguano den Peruguano
zu erſetzen in der Lage ſein.
Indeß zeigt auch der norwegiſche Fiſchguano weſentliche Unterſchiede in
ſeiner Zuſammenſetzung. Es betrifft das weniger den Stickſtoff, wie den
Phosphorſäuregehalt. Profeſſor Knop theilt im erſten Bande ſeines Lehr—
buches der Agrikulturchemie Seite 190 Analyſen von 4 Sorten norwegiſchem
Fiſchguano, d. h. getrockneten Fiſchen, von Dr. Arend mit, die ich der Voll—
ſtändigkeit halber hier genau wiedergebe:
. 1 . 2. Nr. 3. I. 4.
Feuchtigkeit. 17.71 19.17 1616 17006
Organiſche Subſtanz . 71,92 69,68 66,25 72,20
Darin Stickſtoffr .. 10,44 10,33 11,07 10,64
Aſche 10,3% 14,11 17,07 10,74
Darin Phosphorſäure. 3,43 4,22 2,85 3,80
10*
148
Für die Aſche diefer Fiſchdünger ergaben ſich folgende prozentiſche Ver⸗
hältniſſe der einzelnen Beſtandtheile:
NI RENT ene
0% % To
Std wat n MA — er
Kiefelſtüre 2,00: 0s,
Kohlenſäure . 464 2,75 093 1,59
Schwefelſäure. . 19,44 22,64 2,54 3,31
Phosphorſäure . 33,06 37,02 16,69 35,34
fend od 1a ee
Kalk. 18,76 19,73 13,22 21,44
ulterde ee a ß
Chlorkaliſmmm — 0,81 — 0,51
Chlornatrium . 0,27 1,09 46,13 20,44
Null , 16,89“ 3% e
RNA — 1,28 —
Der Aſchengehalt des norwegiſchen Fiſchguanos weiſt unter Anderem
noch nennenswerthe Mengen von Kali und Kalk nach, welche auf die Ent—
wickelung der Pflanzen nicht ohne Einfluß ſein können. — Der Gehalt an
Phosphorſäure ſtimmt bei Nr. 1, 2 und 4 ziemlich genau überein, bei
Nr. 3 iſt die Differenz indeß erheblich.
Nicht ganz ſo gehaltreich waren die beiden Sorten norwegiſcher Fiſch—
guano, mit welchen ich im vorliegenden Falle operirte. Dieſelben wurden
mir durch Vermittelung des Clubs der Landwirthe zu Frankfurt a. M. von
der „Frankfurter Export-Compagnie“ zur Verfügung geſtellt. Nach Angabe
dieſer Firma iſt die Sorte Nr. 1 von ganzen Fiſchen, die Sorte Nr. 2
dagegen von Köpfen und Rücken allein hergeſtellt.
Der Verſchiedenartigkeit des Rohmaterials entſpricht auch die ſehr ab—
weichende Zuſammenſetzung beider Sorten norwegiſchen Fiſchguanos. Nach
einer Analyſe des Herrn W. Dirks, Agrikulturchemiker bei der königl.
norwegiſchen landwirthſchaftlichen Centralſtelle zu Aas bei Chriſtiania, vom
7. October 1874 zeigte die von der norwegiſchen Fiſchguano-Geſellſchaft
Chriſtiania zur Unterſuchung eingeſendete Probe, ſog. „Ganzfiſchguano“ (Sorte
Nr. 1), einen Gehalt von
Phosphorſäure 5,2 %,
Stickſtoff 1
Ungleich reicher an Phosphorſäure, dagegen ärmer an Stickſtoff iſt der
von Köpfen und Rücken allein dargeſtellte norwegiſche Fiſchguano Nr. 2. Es
liegt hierüber eine größere Anzahl von Analyſen von den Herren S. Grath
und Orſtedt und V. Stein in Kopenhagen, ſowie von Herrn W. Dirks vor.
Nach den Analyſen der erſteren Herren aus den Jahren 1861—1869
zeigt der norwegiſche Fiſchguano Nr. 2 mit Ausnahme des Gehalts an
kohlenſaurem Kali keine erheblichen Schwankungen in ſeiner Zuſammenſetzung.
149
Hiernach differirt deſſen
Gehalt an Feuchtigkeit von . . 10,40 — 14,31%
„ „ organiſchen Stoffen . 51,85 - 56,15 „
„ „K phosphorſaurem Kalk . 25,90 — 34,14 „
„ „ kohlenſaurem Kali. . 1,72 — 5,86 „
„103, Sünde. 5 0,62
Hierin Stickſtoff. . 7,45 — 8,531 %
Ammoniak entſprechend. 9,05 — 10,359 „
Eine neuere Analyſe des Herrn V. Stein in Kopenhagen, aus dem
Jahre 1873, weiſt in dem norwegiſchen Fiſchguano Nr. 2 nach:
Stickſtoff . 4548,63,
(Ammoniak entfprechend . 10,48 „)
Phosphorſäure . . 13,90 „
Noch neueren Datums iſt die Analyſe des Herrn W. Dirks, vom
September 1875, welche nachſtehende Gehalte an Stickſtoff und Phosphor—
ſäure angiebt:
Stickſtoffä n 8,3%
Phosphorſäure. . 15,4 „
Nehmen wir den Durchſchnitt von vorſtehenden Analyſen, ſo ergiebt ſich
für den norwegischen Fiſchguano Nr. 2 ein Durchſchnittsgehalt von 8,25 %
Stickſtoff und 14,44% Phosphorſäure.
Die raſchere Wirkung des norwegiſchen Fiſchguanos Nr. 1 iſt in deſſen
höherem Gehalte an Stickſtoff, ſowie darin zu ſuchen, daß ſich die Stickſtoff—
verbindungen hier in einem raſcher zerſetzbaren bezw. leichter löslichen Zu—
ſtande befinden.
Der Dün gungsverſuch erſtreckte ſich auf Probſteier Sommergerſte,
ſowie auf Probſteier Hafer. Der Boden des Verſuchsfeldes iſt ein gewöhn—
licher Lehmboden, welcher im Kultur- und Kraftzuſtand bisher vernachläſſigt
worden war; — Lage etwas geneigt und ſomit für den raſchen Abſchuß
des Tagewaſſers günſtig ſituirt. Dem Düngungsverſuch kam der Umſtand
ſehr zu Statten, daß von dem mittleren Theile des Verſuchsfeldes in
genau gleicher Tiefe und Breite die Bauerde abgehoben worden war. Da—
mit war die Richtung vorgezeichnet, welche die Verſuchs-Abtheilungen zu
nehmen hatten.
Da das Feld ſchon im vorausgegangenen Herbſte einmal gepflügt
worden war, konnte im Frühjahre ſofort zur Saatfurche geſchritten werden.
Gerſte und Hafer wurden am gleichen Tage (24. April) breitwürfig aus—
geſäet und die beiden Fiſchguanoſorten alsdann in gleicher Weiſe ausgeſtreut,
worauf die gleichzeitige Unterbringung von Saatgut und Dünger mit ſchweren
eiſernen Eggen erfolgte. Die ſehr ſtaubförmige Beſchaffenheit des nach faulen
Häringen riechenden Fiſchguanos verlangte unter allen Umſtänden, hauptſäch—
lich mit Rückſicht auf die Genauigkeit des Verſuchs, ein Anfeuchten des Düngers
mit Waſſer. Andernfalls wäre es nicht zu vermeiden geweſen, daß größere
oder kleinere Mengen von Fiſchguano auf die Abtheilungen geweht worden
wären, welche des Vergleichs halber ungedüngt bleiben mußten. Wenn man
150
ſolche Rückſichten nicht zu nehmen hat- und windſtilles Wetter herrſcht, kann
von dem Anfeuchten des Fiſchguanos Abſtand genommen werden.
Die Menge des ausgeſtreuten Fiſchguanos berechnet ſich auf 130 Kilo
pro 25 Are (1 heſſiſcher Normalmorgen). Daß bei dieſer Stärke der Düngung
Lagerfrucht nicht eintrat, iſt nur dem oben erwähnten Umſtande zuzuſchreiben,
daß der Boden im Düngungszuſtande vernachläſſigt war. Daß ſich Gerſte
und Hafer hier und dort etwas gelagert hatte, welcher Fall auch auf den
ungedüngten Abtheilungen eintrat, war ausſchließlich die Folge ſtarker Regen—
güſſe. Abweichend von meinen bisherigen Düngungsverſuchen, hatte ich dies—
mal je zwei Abtheilungen ungedüngt gelaſſen, um den Einfluß der mehr oder
weniger großen Verſchiedenheit in der Bodenbeſchaffenheit beobachten und zur
Erlangung zuverläſſiger Reſultate einen Durchſchnittsertrag berechnen zu
können, mit welchen der Ertrag der gedüngten Abtheilungen verglichen werden
muß. Die einzelnen Verſuchsabtheilungen, welche natürlich den abgehobenen
mittleren Theil quer durchſchnitten, hatten eine Größe von 2,1 Acre
(a heſſiſcher Normalmorgen).
Die Wirkung der beiden Fiſchguanoſorten äußerte ſich ſchon ſehr bald.
Auf den mit Fiſchguano Nr. 1 und 2 gedüngten Abtheilungen vollzog ſich der
Uebergang von der Keimungs- zur Vegetationsperiode bei Gerſte und Hafer
trotz des anhaltend trockenen Wetters ganz ungeſtört, während die Saat auf
den ungedüngten Parcellen bis zum Eintritt des befruchtenden Regens ſo ſehr
kümmerte, daß eine förmliche Mißernte zu befürchten ſtand. Schon von ferne
ſah man Gerſte und Hafer auf den gedüngten Abtheilungen die nebenan—
ſtehende ungedüngte Frucht weit überragen; auch war der ungleich dichtere
Stand der gedüngten Frucht ſehr in die Augen ſpringend. Weiter mußte es
auffallen, daß — während auf dem mittleren abgehobenen Theile der unge—
düngten Flächen nur ganz verkümmerte Frucht (Hafer und Gerſte) gewachſen
war, die zum Theil nicht einmal zu einer normalen Aehrenbildung gelangte,
der Stand der Früchte auf dem abgehobenen Theile der mit Fiſchguano ge—
düngten Parcellen nur unmerklich geringer wie an den Kopfenden ſich heraus—
ſtellte. Die Nachtheile des rohen, noch unzerſetzten Bodens waren alſo durch
den Fiſchguano, beſonders durch die ſtickſtoffreiche Fiſchguanoſorte Nr. 1,
faſt ganz aufgehoben worden. Weder das Knochenmehl-Superphosphat, noch
viel weniger aber das Phosphorit-Superphosphat, welche beide Düngemittel
ebenfalls zur Verwendung kamen, ſind in der Lage geweſen, den Einfluß des
rohen Bodens merklich abzuſchwächen. Der Fiſchguano hatte in dieſem Falle
eine ganz ſpecifiſche Wirkung ausgeübt, die nur etwa durch den Peruguano
zu erſetzen geweſen wäre. Schließlich war auch die gedüngte Frucht faſt un—
krautfrei, während der wenig dichte Stand und die langſame Entwickelung
der ungedüngten Frucht in dieſer das Unkraut ſtark aufwuchern ließen.
Wie ich ſchon oben andeutete, war die mit Fiſchguano Nr. 1 gedüngte
Frucht üppiger, wie die mit Fiſchguano Nr. 2 gedüngte, ſo daß auch die
Ernte im erſteren Falle eine größere war.
Die Ernte der Gerſte wurde am 31. Juli, die des Hafers am 13. Auguft
vorgenommen. Die Ernte des Hafers iſt durch Regenwetter etwas verzögert
worden, wodurch indeß die Qualität der Körner und des Strohes keine
151
Der Probſteier Hafer zeichnete ſich durch Schönheit
und Fülle des Korns ganz beſonders aus.
Beeinträchtigung erlitt.
In nachſtehender Tabelle laſſe ich nun die Erntereſultate der
lnen Verſuchsparcellen, pro 25 Are bezw. 1 heſſiſcher Normalmorgen
einze
berechnet, folgen.
5896 1.86 PRAG WE
8 „1962 % 092 |o‘98t ore Aungsbun III
o pol pg (Yo L589) (% 9˙69) ö ö ; ; , 5 2 2 | -
97889 offt se 986 9% 7 TT e o or ouonc⸗ L IIA aol och
O ZL 088 OL 0'383 |0'996 | Ybunasdun | IA Bene
0 U 0 .
pl gp (% 8.82) (% 6%0T) , u... |. a Be
pol e 0e O0 * 92 9 FC 0 993T/O FIF O 0891 ½T ung: | A
EFI6 IT :PRNG u
| . 808 [F159 9891 A1
opolFzI (* 0'29) (% 6˙88) ; i > |
ger dert 956 [8601s es = 5
5 5.56 0999 | 0'861 vıolacı
„pol 89,1 (%% 786) (% g'orT) f i i | gang
8509 2˙8 8 86 [O0 843110957
an on on
e Sborne e 3275 E.% da gg ond nobun! us
ane ue wabunyagpgg bung dens fang tung | e ehe n
-ualuag uu ⸗obun 209 9552122 gm | U |
agg uv Dual =-sIy1uplpıng, una In one
3 5 aich un uayol ge
A r0q e Aagnuodad uebunneqiqz i
e bebe unge auonfpiig due Brad 55694129 | bunu fg
IR Sog uin e ang eee ee ee | | |
152
Schlußfolgerungen.
1) Der durchſchnittliche Kornertrag ift bei Gerſte und Hafer im Durch⸗
ſchnitt unter Mittel ausgefallen (durchſchnittlicher Ertrag bei Gerſte: 276,2
Kilo, bei Hafer: 292,1 Kilo Körner). Als Mittelernte iſt bei Gerſte ein
Ertrag von 320 Kilo Körnern und 700 Kilo Stroh, bei Hafer ein Extrag
von 300 Kilo Körnern und 800 Kilo Stroh anzunehmen, wobei 100 Kilo
Garbengewicht im erſteren Falle circa 32 Kilo Körner und 68 Kilo Stroh,
im letzteren Falle circa 28 Kilo Körner und 72 Kilo Stroh ergaben. Hin⸗
ſichtlich des Strohes kann bei Gerſte und Hafer ſogar von einer vollen Ernte
geſprochen werden. Dagegen hat der Körnerertrag bei beiden Fruchtgattungen
eine Mittelernte nur bei den mit Fiſchguano Nr. 1 gedüngten Abtheilungen 1.
und V. erheblich und bei den mit Fiſchguano Nr. 2 gedüngten Abtheilungen
III. uud VII. kaum merklich überſchritten. — Der ſehr geringe Extrag der
ungedüngten Abtheilungen II., IV., VI. und VIII. erklärt ſich außer dem
oben angegebenen Umſtande (ungünftige Jahreswitterung) weſentlich dadurch,
daß die nachtheiligen Einflüſſe, welche das Abholen der Bauerde von dem
mittleren Theile des Verſuchsfeldes im Gefolge hatte, ſich bei dem Unter⸗
laſſen der Düngung ungeſchwächt äußern konnten.
2) Der Mehrertrag der mit Fiſchguano gedüngten Abtheilungen I. III.,
V. und VII. gegenüber dem Durchſchnittsertrage der ungedüngt gebliebenen
Abtheilungen II., IV., VI. und VIII. iſt ein ſeyr beträchtlicher. Der Durch⸗
ſchnittsertrag der beiden Gerſte-Abtheilungen II. und IV. berechnet ſich auf
177,3 Kilo Körner und 653,7 Kilo Stroh, derjenige der beiden Hafer-Ab-
theilungen VI. und VIII. auf 204 Kilo Körner und 735 Kilo Stroh.
3) Die beiden Fiſchguanoſorten haben die Haferernte nicht in dem
gleichen Grade wie die Gerſtenernte geſteigert. Daß der Hafer gegen rohen
Boden weniger empfindlich wie die Gerſte iſt, dürfte kaum zu beſtreilen
ſein. Somit ſcheint der Hafer nicht in gleichem Maße wie die Gerſte der
Beihülfe des Fiſchguanos bedürftig geweſen zu ſein.
4) Wenngleich auch die Wirkung des Fiſchguanos Nr. 2 erheblich zu
nennen, ſo iſt dieſelbe doch bei dem Fiſchguano Nr. 1 eine ungleich größere
geweſen. Es beziffert ſich nämlich der Mehrbetrag:
Gerſte:
Bei Abtheilung I.: 248,7 Kilo Körner und 604,3 Kilo Stroh.
+ + III.: 146, 9 2 7 2 438, 1 + +
Hafer:
Bei Abtheilung V.: 210,0 Kilo Körner und 531,0 Kilo Stroh.
+ " NI. 142,0 Z 2 „ 382,6 77 77
Die Wirkung des ſtickſtoffhaltigeren Fiſchguanos Nr. 1 iſt eine raſchere,
die des an Phosphorſäure reicheren Fiſchguanos Nr. 2 eine nachhaltigere.
5) Das Verhältniß des Körnergewichts zum Strohgewichte iſt in
ſämmtlichen Fällen, ſowohl bei Hafer wie Gerſte, unter den oben ange—
gebenen Verhältnißzahlen geblieben. Auf der vierten Hafer-Abtheilung ent—
fallen von dem Ertrage nur 20,4%, auf der vierten Gerſte-Abtheilung ſogar
153
nur 20,2 % auf die Körner, ſo daß fich der relative Strohertrag außer⸗
gewöhnlich hoch beziffert. — Bei der Gerſte ſtellt ſich dieſes Verhältniß
umſomehr ungünſtig dar, als hier der Körnerertrag in der Regel eine be-
deutendere Quote vom geſammten Ertrage ausmacht, wie beim Hafer.
6) Der Fiſchguano Nr. 1 hat den Körnerertrag bei Gerſte und Hafer,
namentlich aber bei der erſteren in höherem Maße wie Fiſchguano Nr. 2
gefteigert. Faſſen wir den Mehrertrag der mit Fiſchguano gedüngten Ab-
theilungen gegenüber dem Durchſchnittsertrage der ungedüngten Abtheilungen
ins Auge, ſo überſteigt der Mehrertrag an Körnern denjenigen des
Strohes:
a) auf der mit Fiſchguano Nr. 1 gedüngten Gerſten-Abtheilung
um das 1,52 fache,
b) auf der mit Fiſchguano Nr. 2 gedüngten Gerſten-Abtheilung
um das 1,24 face,
c) auf der mit Fiſchguano Nr. 1 gedüngten Hafer - Abtheilung
um das 1,43 fache,
d) auf der mit Fiſchguano Nr. 2 gedüngten Hafer- Abtheilung
um das 1,34 fache.
Es iſt denkbar, daß der höhere Ammoniakgehalt des Fiſchguanos Nr. 1
die Auflöſung phosphorſaurer Salze beſchleunigt und ſomit den Körnerertrag
begünſtigt hat. Die herrſchende Anſicht iſt ſonſt die, daß ſehr ſtickſtoffreiche
Düngemittel den Strohertrag mehr wie den Körnerertrag ſteigern.
7) Die Düngung mit Fiſchguano war eine lohnende. Um den Nachweis
liefern zu können, müſſen wir den Geldwerth des Mehrertrags an Gerſte und
Hafer mit den Düngungskoſten vergleichen. — Nimmt man einen Marktpreis
von 18 Mark pro 100 Kilo Sommergerſte, einen ſolchen von 17 Mark pro
100 Kilo Hafer und einen Marktpreis von 1,50 Mark pro 50 Kilo Gerſten—
bezw. Haferſtroh an, jo berechnet ſich die Mehreinnahme der mit Fiſchguano
Nr. 1 und 2 gedüngten Gerſte-und Hafer-Abtheilungen wie folgt:
Gerſte:
Abtheilung I.: 248,7 Kilo Körner —= 44,77 Mark,
„ A 7
A L: 504,3 „ Stroh = 18,13% „
u er
Hafer:
Abtheilung V.: 210,0 Kilo Körner 35,70 Mark,
„ ene,
77 . 531,0 7 Stroh == 15,93 1
[Z VL: 3826 „ = 11,48 „
Die Düngungskoſten berechnen ſich, wenn man den Fiſchguano
Nr. 1 zu Mark 24 per 100 Kilo incl. Sackung, franco Hamburg, find berechnet
Nr. 2 „ 7510023 nn „ m n . Z per Waggons⸗
und die Fracht, 2,30, „ „G von Hamburg nach Friedberg
ladungs⸗
N Quantum.
annimmt, wie folgt:
154
Zuſammenſtellung.
Summe
Bezeichnung Mehrertrag [Geldwerth des Mehr— des
der an ertrags an Geldwerths
| der
Frucht⸗ Abt Körner Stroh] Körnern Stroh
gattungen h. Kilo Kilo Mk. Pf. Mk. Pf. Mk. Pf.
. I. 248,7 604,3 44 77 18
Probſteier
Gerſte III. 146,9 438,1 26 44 13
Probſteier[ V. 210,0 531,0 35 70 15
Hafer vn. 142,0 382,6 24 14 11
Die Düngung
beſtand in
Fiſchguano
Kilo
Mehrernte Nr. 1 Nr. 2
Kilo
Ueberſchuß
d. Geldwerths
der Mehrernte
über die
Düngungs⸗
koſten
Mk | Pf.
Soweit
Indeß find die Ueberſchüſſe der Mehrernte über
Die Düngungskoſten haben ſich alſo, beſonders bei dem Fiſchguano
die Düngungskoſten beim Hafer erheblich geringer, wie bei der Gerſte. —
Nr. 1, ſofort bezahlt gemacht, bei den Abtheilungen I. und V. fogar mit
Ob auf eine Nachwirkung bei der zweiten Ernte noch gerechnet werden
kann, dieſe Frage glauben wir mit „Ja“ beantworten zu können.
erheblichen Ueberſchüſſen.
155
überhaupt bis jetzt Erfahrungen über die Wirkung des norwegischen Fiſch—
guanos vorliegen, läßt ſich die Wirkung im erſten Jahre auf circa 75 %
veranſchlagen.
8) Erfahrungsgemäß iſt der Ausfall der Vorernte von weſentlichem
Einfluß auf die Nachernte. Ohne die Wirkung der beiden Fiſchguanoſorten
würde die Ernte ſchlecht ausgefallen und der Aufwucherung des Unkrautes
freier Spielraum gegeben worden ſein. Es bedarf alſo kaum eines be—
ſonderen Hinweiſes, daß von der Nachernte nicht viel hätte erwartet werden
können.
Gutachten II.
Im Frühjahre dieſes Jahres beſtellte ich zwei Verſuchsfelder, Boden
III. und IV. Claſſe, mit Hafer und dünkte 17 ½ Heetaren mit Fiſchguano,
welchen ich von Herrn R. Jürgens in Ottenſen bei Hamburg bezog, und
24 Hectaren mit gedämpftem Knochenmehl, um Vergleiche anzuſtellen, welche
von beiden Düngungsarten auf Boden III. und IV. Claſſe am Bortheil-
hafteſten iſt.
In Nachſtehendem laſſe ich eine Zuſammenſtellung der Ernte-Reſultate
folgen, bei welcher der Ertrag allerdings nur nach eingefahrenen Fuhren
berechnet, weil der Erdruſch zur Zeit noch nicht fertig geſtellt iſt.
Der Fiſchguano iſt zu Mark 24. — per 100 Kilo franco hier
bei garantirtem Gehalt von 7—8 % Stickſtoff
und 14—15 % Phosphorſäure;
das Knochenmehl zu Mark 18. 50 per 100 Kilo franco hier bei
garantirtem Gehalt von 3— 4 % Stickſtoff und
21 — 22 % Phosphorſäure
berechnet.
1. Fiſchguano-Düngung.
163 Ertrag Düngung Düngung Ertrag Düngung Düngung
9 nen in Fuhren in Kilo in Mark in Fuhren in Kilo in Mark
f zen ij. Ganzen i. Ganzen i. Ganzen per Hectar per Hectar per Hectar
II. u. IV. Cl. 17,5. 86. 6000. 1440. 4,93. 342,8. 82,27.
2. Knochenmehl-Düngung.
un Ertrag Düngung Düngung Ertrag Düngung Düngung
en in Fuhren in Kilo in Mark in Fuhren in Kilo in Mark
des Bodens i. Ganzen ; Ganzen i. Ganzen i. Ganzen per Hectar per Hectar per Hectar
II. u. IV. CI. 24. 102. 10,000. 1850. 4,25. 416,0. 77,84.
Hiernach iſt für Mark 4. 43 per Hectar weniger Dünger bei der
Knohenmehl- Düngung verwendet und muß man demnach, um ein klares
Verhältniß zu haben, berechnen, wie viel Fuhren Ertrag ſich bei der Knochen—
m ehl-Düngung ergeben hätten, wenn man, wie bei der Fiſchguano-Düngung,
für Mark 82. 27 Dünger gebraucht hätte. Das Reſultat dieſes Rechen—
Exempels iſt, daß bei Düngung mit Mark 82.27 Knochenmehl 4,49 Fuhren
156
Ertrag per Hectar erzielt wären, mithin 0,44 Fuhren weniger, als bei
gleicher Düngung mit Fiſchguano.
Rechnet man den Werth einer Fuhre Hafer (Körner und Stroh) zu
Mark 80 — 100, ſo ergiebt ſich zu Gunſten der Fiſchguano-Düngung ein
Ueberſchuß von Mark 35.20 — 44.00 per Hectar gegen Knochenmehl-Düngung,
alſo ein Ueberſchuß von circa der Hälfte der ganzen Düngungskoſten.
Seheſtedt per Rendsburg, den 1. September 1876.
Fr. Trummer.
Gutachten III.
Von Seiten der Herren Gartenfreunde und Fachgenoſſen mehrfach um
mein Urtheil über die Wirkungen des norwegiſchen Fiſchguanos, namentlich
im Gartenbau, erſucht und gebeten, die Reſultate, welche ich mit dieſem
Dünger erzielt, den ſich dafür Intereſſirenden bekannt zu geben, ſo theile
ich nachſtehend die Erfolge mit, welche ich auf der hieſigen Beſitzung des
Herrn Senator Godefroy damit erzielte.
Im Februar vorigen Jahres bezog ich ein Quantum Fiſchguano aus
dem Geſchäft des Herrn R. Jürgens in Ottenſen bei Hamburg und
düngte damit die Raſen des Blumengartens, welche ſüdlich vom herrſchaft—
lichen Schloß liegen; dieſelben, den vollen Sonnenſtrahlen ausgeſetzt, ſind
ſeit Erbauung des Schloſſes (ſeit 21 Jahren) nicht umgegraben, ſondern
ſtets nur durch etwas kurzen Stalldünger gekräftigt worden, welches aber
im Winter 1875 nur mangelhaft geſchehen war; ich hatte alſo alle Ur—
ſache, die Raſen im darauffolgenden Winter 1876 recht aufmerkſam zu
behandeln.
Ich miſchte zu dieſem Zwecke zu gleichen Theilen den oben bezeichneten
Fiſchguano mit feiner feuchter Erde und zwar deswegen, um regelmäßiger
ſtreuen zu können, wie auch, um bei etwa vorherrſchendem Winde keinen
Verluſt zu erleiden.
Dieſe Miſchung ließ ich Anfangs März etwas dichter (ca. 1½ Kilo
Fiſchguano per Quadrat-Ruthe a 256 Hamburger Quadrat-Fuß — circa
770 Kilo per Hectar) über die Raſen ſtreuen, als man ſonſt wohl mit
aufgeſchloſſenem Peruguano verfährt; da der Preis des Fiſchguanos ſehr viel
billiger, als derjenige des aufgeſchloſſenen Peruguanos iſt, ſo darf man ſich
dieſe Ausnahme wohl erlauben, trotzdem ich bei meinen ſpäteren Erfahrungen
das dichtere Streuen als eben nicht nothwendig erachtete.
Die ſo behandelten Raſen zeigten im Frühling ein dunkles ſaftiges
Grün, welches auch im Laufe des Sommers ſich nicht beſonders veränderte,
obgleich die Raſen mindeſtens zwei Mal wöchentlich mit der Maſchine ge—
mäht wurden, alſo ſehr kurz gehalten waren und ſomit der Mitte Sommer
vorherrſchende ſtarke Sonnenbrand ſehr darauf wirken konnte. — Noch auf—
fallender war die Wirkung des Fiſchguanos auf einem weſtlich neben meinem
neu erbauten Wohnhauſe neu angelegten Raſen. Dieſer war bei der noth—
wendig gewordenen Anſchüttung wegen Mangel an gutem Boden nur mit
ausgeſogener Tannenerde und Chauſſeeſchlamm aufgefüllt, während zu den
157
ſüdlich und nördlich belegenen Raſenflächen gute Felderde verwendet wurde.
Auf dieſem weſtlich belegenen Raſenplatz bildete ſich nach dem Anſäen in
Folge des ſchlechten Bodens eine dichte kriechende Moos-Art, ſo daß kaum
eine Spur von Gras zu finden war. Dieſer Platz wurde nun ebenfalls
im Monat März mit vorbenannter Miſchung (Fiſchguano und feuchter Erde)
regelmäßig überſtreut und hatte das Gras ſchon nach ca. 6 Wochen die
Oberhand gewonnen, wie auch bis jetzt keine Spur von Moos ſich wieder
gebildet hat. — Auch bei dem Anbau der meiſten Gemüſearten wirkt der
Fiſchguano ſehr vortheilhaft, und zwar habe ich denſelben bei Knoll-Sellerie,
Porree, Stangen- und Perlbohnen, Salat ꝛc. untergegraben, bei Zwiebeln,
Spinat und dergl. wurde derſelbe mit dem Samen zuſammen eingehackt.
Bei Winter-Roggen und Sommer-Stauden-Roggen habe ich ebenfalls
die Wirkung des Fiſchguanos als ſehr vortheilhaft gefunden, nur darf der—
ſelbe nicht auf Boden I. Claſſe gebraucht werden, weil dieſer ſchon an ſich
genügend Nahrungsſtoff für Roggen, Hafer und Gerſte, nach der üblichen
Schlag⸗Ordnung beſtellt, haben dürfte und deshalb bei Fiſchguano-Düngung
das Getreide bei anhaltender Näſſe nach der Blüthe leicht im Halm zu
üppig wird und ſich niederlegt. Vorzüglich wirkt der Fiſchguano dagegen
bei Boden III. und IV. Claſſe (ca. 400 Kilo Fiſchguano per Hectar), event.
auch noch bei Boden II. Claſſe. — Nach Mittheilung von Fachgenoſſen ſoll
der Fiſchguano ſich auch vorzüglich bei Spargel, Topfpflanzen und Rofen=
kultur, ſowie namentlich bei Auspflanzung von Sommerpfianzen bewährt
haben; hierin habe ich jedoch keine Erfahrung gemacht, glaube aber nach den
Erfolgen, welche ich mit dieſem Dünger gehabt habe, annehmen zu dürfen,
daß auch hierbei der Fiſchguano von guter Wirkung ſein muß. — Wenn
ich nun die Reſultate der verſchiedenen Verſuche zuſammenfaſſe, ſo glaube
ich mit Recht ſagen zu können, daß der norwegiſche Fiſchguano für den
Gartenbau von ſehr großer Bedeutung iſt und wohl als eines der beſten und
dabei am einfachſten zu bearbeitenden Düngemittel hingeſtellt werden kann.
Beauſite bei Blankeneſe (bei, Hamburg), Januar 1877.
| A. Backenberg,
Obergärtner der Beſitzung des Herrn Senator Godefroy.
Gutachten IV.
Im Winter 1875/76 ließ ich im Park des Herrn Conſul Schutte
einen Raſen rijolen und beſtreute im April 1876 dieſen rohen (wilden)
Boden mit Fiſchguano (ca. 1 Kilo per Quadratruthe à 256 Hamburger
Quadratfuß — ca. 650 Kilo per Hectar), welchen ich von Herrn R. Jürgens
in Ottenſen bei Hamburg bezog.
Der Graswuchs war während des Sommers auf dieſem Boden ein
wirklich außerordentlich ſchöner, ich ließ im Ganzen 4 Mal mähen und war
das Gras bei den erſten 3 Schnitten jedesmal ca. 1 Fuß hoch und fo
dicht in einander gewachſen, daß es kaum ordentlich gemäht werden konnte;
der Wuchs blieb auch ſtets ſehr üppig, trotzdem wir Mitte Sommer große
158
Hitze und Dürre hatten und der Raſen in keiner Weiſe künſtlich rm Waſſer
verſorgt wurde.
Auch bei Gemüſekulturen waren die Reſultate vorzüglich, 1
wurde ſo groß wie Steckrüben; von Kopfkohl, welcher hier ſonſt nicht gut
gedeiht, habe ich alle Sorten ſehr ſchön bekommen, ebenſo gedeihen Gurken
und Zwiebel vortrefflich.
Bei Topfkulturen habe ich Fiſchguano bei Cinerarien, Scharlach-Pelar⸗
gonien und Primula chinensis gebraucht; alle Pflanzen, welche hiermit ge—
düngt waren, zeigten einen kräftigen üppigen Wuchs und halte ich Fiſch—
guano für Topfkulturen beſſer, als Hornſpähne, da jener ſich leichter zerſetzt
und nicht ſo hitzig iſt.
Ganz beſondere Vortheile bietet der Fiſchguano auch ferner bei Aus—
pflanzung von Blumenparthien, weil derſelbe außer ſeiner guten Wirkung
auch noch den Vortheil der leichten Bearbeitung hat, da man nicht nöthig
hat, zur Zeit der Auspflanzung die Wege des Parks mit wan zu zer⸗
fahren und zu verunreinigen.
Kl. Flottbeck bei Hamburg, Februar 1877.
L. Zabel,
Obergärtner auf Herrn Conſul Schutte' 8 Landſitz.
Anmerkung der Redaction.
Die vier vorſtehenden Gutachten über die Wirkungen des norwegiſchen
Fiſchguanos beweiſen wohl hinlänglich die Vorzüglichkeit dieſes Düngers, die
ſchon im Jahre 1855 von Herrn Profeſſor Dr. Schübeler in Chriſtiania
nicht genug gerühmt werden konnte. Wir empfehlen dieſen Dünger ebenſalls
angelegentlichſt allen Landwirthen und Gärtnern und bitten ſolche, die deſſen
Wirkung noch nicht kennen, Verſuche damit anſtellen zu wollen. Der Preis
des Düngers iſt ein verhältnißmäßig ſehr billiger, fo koſten 100 Kilo Fild-
guano Nr. 1 mit 8,5 bis 9 % Stickſtoff und 14 — 15 % Phosphorſäure
M. 25; Nr. 2 mit 8 % Stickſtoff und 14 — 15% Phosphorſäure M. 24
per 100 Kilo. — Wegen aller näheren Verkaufsbedingungen hat man ſich
an Herrn R. Jürgens, Importeur von norwegiſchem Fiſchguano in
Altona, Behnſtraße Nr. 5, zu wenden.
Im Winter blühende Eupatorien und deren Kultur.
Die Gattung Eupatorium, zu den Compoſiteen gehörend, iſt eine ſehr
artenreiche. Die meiſten Arten ſind Staudengewächſe, mehrere aber auch
ſtrauchartig. Das Vaterland der meiſten Arten iſt Amerika, d. h. die ſüd—
lichen Staaten Nordamerikas, andere kommen auch in Mexiko vor, und
ſelbſt in Europa ſind einige Arten vertreten. Alle die ſtaudenartigen Arten
haben aber wenig oder gar keinen blumiſtiſchen Werth, dahingegen giebt es einige
halbſtrauchige Arten, die ſich durch ihre Büſchel zierlicher, weißer Blüthen⸗
köpfe vortheilhaft auszeichnen, und da dieſelben meiſt im Spätherbſte und
159
Winter blühen, viel in den Gärtnereien ihrer Blüthen wegen, die ſich vor—
züglich zu Blumenarrangements eignen, kultivirt werden. Namentlich ſind
es 3 Arten, die, ohne daß ſie brauchen künſtlich angetrieben zu werden, im
Winter blühen und deren Kultur eine ſehr einfache iſt. Es ſind dies:
1. Eupatorium Berlandieri (abgebildet im Flor. et Pomolog. Februar
1877). (Es iſt dies das lange in den Gärten bekannte E. gracile odora-
tum.) Dieſe Art blüht von den anderen zuerſt im Herbſte. Die Pflanze
hat einen ſchlanken Wuchs, dünne, herzförmige, leicht geſägte Blätter und
iſt ſehr einfach zu kultiviren. Die Blumen verbreiten einen ungemein
ſtarken Geruch. — Während der Blüthezeit halten ſich die Pflanzen am
beſten in einem temperirten trockenen Hauſe, denn in einem feuchten Hauſe
ſtocken die jungen, zarten Triebe ſehr leicht ab. — Eine Erdmiſchung von
2 Theilen lehmiger Raſenerde, 1 Theil Haide- und Lauberde mit etwas
Sand und Holzkohle ſagt dieſer Pflanze am beſten zu.
Um gute blühbare Pflanzen in einem Jahre zu erhalten, müſſen die
Stecklinge ſo frühzeitig als möglich gemacht werden, die man auf ein mäßig
warmes Beet ſteckt; ſind dieſelben angewachſen und in Töpfe gepflanzt, ſo
verſetze man die Pflanzen ſo oft in größere Töpfe, als die Wurzeln den
Topf ausgefüllt haben, jo daß die Pflanzen zuletzt in 6 — 8zöllige Töpfe zu
ſtehen kommen, in denen ſie dann blühen. Um hübſche gedrungene, buſchige
Exemplare zu erhalten, iſt es nothwendig, den Pflanzen einen recht hellen
Standort, dicht unter Glas, zu geben und von Zeit zu Zeit die Spitzen der
Triebe auszukneifen. Haben die jungen Triebe an Stärke zugenommen und
ſich unter Glas gehärtet, ſo bringe man die Pflanzen ins Freie an einen
geſchützten Standort und unterlaſſe nun das weitere Einſtutzen der Triebe.
Um ſtarke Exemplare zu erzielen, ſchneide man die einjährigen Pflanzen,
nachdem ſie abgeblüht haben, ganz kurz zurück und verpflanze dieſelben dann,
ſobald ſie anfangen auszutreiben.
Auch kann man die Eupatorien im Frühjahre auf ein warm gelegenes
Beet im Freien auspflanzen und fie dann im September eintopfen; dieſe
Pflanzen blühen aber in der Regel viel ſpäter, als ſolche, die in Töpfen
kultivirt wurden.
2. Eupatorium ligustrinum, auch E. Weinmannianum und E. odoratum,
iſt ein freiwachſender, gedrungener Halbſtrauch mit glänzenden Blättern und
liefert Mitte Winters eine große Menge lieblich duftender Blüthenköpſe, die
noch den Vortheil haben, daß ſie ſich lange gut erhalten. Was die Kultur
dieſer Species anbelangt, ſo iſt dieſe von derjenigen der vorhergehenden Art
nicht weſentlich verſchieden. Da jedoch dieſe Pflanze von viel kräftigerem
Wuchs und auch härter iſt, ſo erfordert ſie eine mehr kräftige Erde und
läßt ſie ſich leicht zu großen Exemplaren heranziehen.
3. Eupatorium riparium folgt dem E. ligustrinum in der Blüthe. Es
iſt eine ſchnell wachſende Art, die in kurzer Zeit hübſche gedrungene Büſche
bildet, dicht beſetzt mit glänzenden weidenartigen, gezähnten Blättern und
im Winter eine Menge ſilberweißer Blumen erzeugend, die aus jeder Blatt—
achſel hervorkommen. Zu Decorationszwecken ſehr verwendbar.
160
Außer dieſen hier genannten Arten befinden ſich noch mehrere Eupa⸗
torien in Kultur, ob dieſe nun reine Arten oder ſynonym mit einander
ſind, bleibt dahingeſtellt, ſo z. B. adenophorum, ageratoides, corymbosum,
fragrans, glabrum, glandulosum, Morrisii und roseum, die ſämmtlich im
Herbſte und Winter blühen.
Ueber die Olivenkultur und das Olivenöl in Griechenland.
Von Prof. Xaver Landerer in Athen.
Die Quantität Olivenöl, die alljährlich in der Türkei und in Griechen⸗
land gewonnen wird, läßt ſich nicht genau feſtſtellen, da keine ſtatiſtiſchen
Aufmachungen vorhanden ſind und keine Sorgfalt auf die Kultur des ſo
werthvollen Baumes, noch auf die Bereitung des Oeles verwendet wird.
Seit mehreren Jahrhunderten beſteht der volksthümliche Glaube, daß der
Olivenbaum, wie andere wilde Fruchtbäume (z. B. Quercus Aegilops Willd.,
welcher die ſogenannten Balanidia oder Vallonen des Handels liefert), nur
ein um das andere Jahr reichlich Früchte trage und keiner beſonderen
Kultur bedürfe. In günſtigen Jahren producirt Griechenland mit den
Joniſchen Inſeln, beſonders Corfu, 12 — 15 Millionen Okas (1 Oka —
400 Drachmen) Olivenöl, von denen etwa 10 Millionen exportirt werden.
Die europäiſche Türkei und Kleinaſien mit den reichen Inſeln Mitylene,
Chios und Creta produciren jährlich etwa 50 Millionen Okas, von denen
30 Millionen exportirt werden. Was die Qualität des in der Türkei und
Griechenland producirten Oeles betrifft (das Zaitoun Yaghi oder gemeinig⸗
lich Zaitoun⸗yagh genannt wird), ſo kann daſſelbe zwar nicht das beſte oder
italieniſche Oliven-Speiſeöl erſetzen, aber dennoch verwenden Millionen
Menſchen dieſes Oel zum Eſſen, hauptſächlich als Erſatz für Butter, welche
ſehr theuer iſt, denn das Pfund koſtet 4— 5 Drachmen, während 1 Pfund
Oel nur 1 Drachme und 20 Leptas koſtet (1 Dr. — 100 Lepta — 0.18
3 —4 Cents Gold). Würde man das Oel in Griechenland auf kaltem
Wege auspreſſen und filtriren, jo würde es dem Oele aus der Provenge
oder von Lucca nicht nur gleichſtehen, ſondern daſſelbe noch übertreffen,
indem es reiner und ein mehr natürliches Produkt iſt.
Millionen Pfund Oel geringerer Qualität werden in den Seifenfabriken
zur Bereitung von Seifen und zu anderen induſtriellen Zwecken verbraucht.
Solche Seifen ſind gewöhnlich mit einem türkiſchen Monogramm gezeichnet,
z. B. die Seife von Creta: Kreticon Sapouni, die ſich in allen Theilen der
Levante, wie auch in Europa eines großen Rufes erfreut.
Große Quantitäten des ſogenannten „Pyrinclaro“-Oels, das man durch
Auslaugen der Olivenkerne erhält, werden auch ſeit den letzten Jahren viel
zur Bereitung der Seifen verwendet. Früher wurden die Kerne und andere
Reſte, die noch 2— 5 % Oel enthalten, als werthlos fortgeworfen oder man
benutzte ſie als Brennmaterial in den Oelmühlen. (New. Remed.)
161
#0) Ueber das Pfropfen des Weinſtocks.
(An einem Vereinsabend des Bremer Gartenbau-Vereins vorgetragen.)
Herr Hortolis zu Montpellier, Departement Herault, ſchreibt in der
Rev. hortie., er habe nach drei Jahre unausgeſetzt eifrigem Studium ge—
funden, daß die amerikaniſchen Weinſtöcke von der Reblaus (Phylloxera) nicht
angegriffen wurden;“) durch das Pfropfen der landesüblichen Sorten auf
derartige Unterlagen wäre alſo das billigſte und ſicherſte Mittel gefunden,
der Verheerung dieſes ſo winzig kleinen, aber in ſeiner Zerſtörung und
Schädigung unendlich großen Inſekts entgegenzuwirken. Da das eigentliche
Pfropfen ihm wie jo vielen Anderen jo ſelten gelungen,“) hat er zu feiner
freudigen Ueberraſchung gefunden, daß ſich die Setzlinge von amerikaniſchen
Weinſtöcken oculiren laſſen, da ihre obwohl ſehr zarte Rinde ſich löſte und
das Edelauge aufnahm. Das Reſultat war ein ganz überraſchendes und
ſelbſt bei Stecklingen, die erſt einige Monate geſtanden. ) Ueber dieſe
Erfahrung höchſt erfreut, beeilte er ſich, dieſelbe zum Nutzen ſeiner Lands—
leute, die in vielen Gegenden den Weinbau ſchon haben aufgeben und, um
nicht noch größere Gefahr zu laufen, zu anderen Kulturen haben übergehen
müſſen, zu veröffentlichen. Viele ſtimmten in ſeinen Jubel ein. Indeß
noch bevor er einige Einzelnheiten, die ihm bei dieſer Veredlungsart Beachtung
verdienen, veröffentlicht — ich wenigſtens habe dieſelben geſucht — trat ein
Anderer auf, der, ohne dieſer Behauptung zu nahe treten zu wollen, leider
auch aus eigener Erfahrung, trotz ſorgfältigen Oculirens ſehr ſchlechten Er—
folg conſtatiren mußte. Herr Carrière fügt dem bei, daß es alſo mit
dem Veredlen des Weinſtocks wie mit manchen anderen Veredlungen ginge:
in einer Baumſchule gelänge ſie ausgezeichnet, in einer anderen ſehr ſchlecht,
in einer Gegend vollkommen, in einer anderen gar nicht. Die eigentlichen
Urſachen ſuchte man bis jetzt vergebens.
Später beginnt Carrière einen 3. Artikel über das Pfropfen des Wein⸗
ſtocks, daß er die Wahrheit des Sprichwortes erfahren: „man kann nicht
ausgehen, ohne etwas zu lernen! (das gilt nämlich von Denen, welche ſehen
wollen und zu ſehen wiſſen); denn bei einem Beſuche der herrlichen Kulturen
von Chaſſelas bei den Herren Crapotte und Cirjan zu Conflans-St.⸗
Honorine fiel das Geſpräch auch auf dieſes Thema des Weinſtocks. Herr
Cirjan ſtimmte bei, daß das Pfropfen des Weinſtocks und zumal in einer
gewiſſen Höhe auch ihm nur ſehr ſelten gelungen wäre, bis er angefangen,
F) SER amerikaniſchen Zeitſchriften las ich, daß es nur beſondere Arten ſind,
welche dieſe guten Eigenſchaften beſitzen. Leider habe ich mir dieſelben nicht notirt,
ſobald es möglich, werde es nachholen, wenn es die Redaction wünſcht. (Kann nur
von Nutzen ſein, dieſe Sorten kennen zu lernen. Redact.)
er) Siehe Berl. Blätter, Febr. 1877, wo Herr Director Goethe auf dem
Weinbau⸗Congreſſe zu Kreuznach Verſuche mit dem Veredeln der Rebe anzuſtellen
empfiehlt, ohne jedoch zu ſanguiniſchen Hoffnungen Nahrung zu geben. Zur Unter-
lage werden auch amerikaniſche Sorten genommen.
k) Siehe auch S. 556 des vorigen Jahrgangs der Hamburg. Gartenztg.:
„Oculiren, beim Weinſtocke angewendet.“ Die Redact.
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXIII. 11
162
die Weinſtöcke, nachdem ſie in der gewünſchten Höhe abgeſchnitten, ſo lange
ſtehen zu laſſen, bis ſie nicht mehr bluteten, alje eine durchaus
trockene Schnittfläche zeigten. Wenn er ſie dann in Spalt gepfropft, ſeien
ihm immer 92 % angewachſen. Herr Cirgan ſchreibt dieſen jo günſtigen
Erfolg dem Umſtande zu, daß das Baumwachs das Reis und die Unter—
lage völlig von den nachtheiligen Einflüſſen der Luft abſchließen konnte, was
beim früheren Pfropfen durch den ausfließenden Saft verhindert wurde.
Möge Herr Cirjan bei uns Deutſchen recht viele Nachahmer finden,
mögen aber die Gegenden Deutſchlands, welche vorzugsweiſe Weinbau treiben,
von dieſer Plage befreit bleiben und nicht zum Umpfropfen ihrer Reben
genöthigt werden.
In dem ſoeben noch erhaltenen Februarhefte der Rev. hortic. erſehe
ich aus einem Berichte an den Conſeil générale der Gironde von zweien
ſeiner Mitglieder, den Herren Gras und Iſſartier in Bordeaux, in kurzen
Zügen bemerkt, daß ſämmtliche bisher gegen dieſe Phylloxera-Plage ange—
wandten Mittel erfolglos geblieben, auch die Hoffnung auf die amerikaniſchen
Reben ſehr gering geworden, und mehrere als durchaus von der Phylloxera
freie Sorten, wie Clintor und Concord, wean ſie ſich nicht mehr, wie in
Amerika, in voller Ueppigkeit entwickeln durften, ſondern nach franzöſiſcher
Manier behandelt wurden, ebenfalls erkrankten und abſtarben. Eine ganz
gleiche Erfahrung iſt auch ſehr häufig in Frankreich gemacht. An denſelben
Plätzen, wo nicht ein einziger von den kleinen niedrig gehaltenen Weinſtöcken
den Angriffen der Phylloxera widerſtand, blieben die an Spalieren gezogenen
völlig erhalten, obwohl ſich die Wurzellaus auch bei ihnen eingefunden; ihre
Kraft ertrug ein Uebel, welches die ſchwachen tödtete.
Im Journ. d'Agricult. pratique wird Ungarn von der Invaſion der
Phylloxera bedroht; fie hat ſchon 85 Hect. in der Nähe Belgrads einge-
nommen. Der Schreiber des Briefes, Herr Kraſſey, beſchäftigt ſich mit
dem Projekt, die in der Donauebene gelegenen Weinberge unter Waſſer zu
ſetzen. Glück zu!
Die Dattel und deren Benutzung im Orient.
Vom Prof. Xav. Landerer in Athen.
Während der Monate November und December werden die Märkte im
Orient mit Datteln von Alexandria, Cairo und anderen Orten Afrikas
verſorgt, welche meiſt nur von den wohlhabenderen Leuten gekauft werden,
da fie im Verhältniß zu anderen Früchten theuer find. Die Oka gut⸗
ſchmeckender und vollkommen ausgebildeter Datteln, die Churmades genannt
werden, koſtet 4 Drachmen (etwa 75 Cents Gold). Die Kerne der Früchte
findet man in großen Quantitäten in den Straßen der egyptiſchen Haupt⸗
ſtädte umherliegen; dieſe werden wie die Aprikoſenſteine gewöhnlich von den
ärmeren Leuten aufgeſammelt, welche die Kerne derſelben röſten und zer—
ſtoßen und dann daraus eine Art Kaffee bereiten, der von ganz angenehmem
163
Geſchmack iſt und in den geringeren Kaffeehäuſern viel von den ärmeren
Leuten getrunken wird. In Mekka und Medina, während der Hauptzeit der
jährlichen Wallfahrten, zu welcher Zeit oft 100,000 Pilger beiſammen ſind,
wird dieſe Art Kaffee in ungeheueren Quantitäten von den Kaffetys zum
Preiſe von 2 Tanadys die Taſſe verkauft. Eine gute Hausfrau, ſagt man,
ſoll im Stande ſein, die Datteln auf 30 verſchiedene Arten zuzubereiten. —
Egypten exportirt auch Leckereien, Dattelbrod, Dattelconfekt und Scherbet
(bekanntlich ein kühlendes Getränk), der meiſtens nur an auswärtige Freunde
verſchenkt wird. Das Confekt bereitet man aus Datteln, welche mit in dem
Safte der Datteln zerſtoßenen Nüſſen oder mit zerſtoßener Mansfrucht (die
Wurzel von Cyperus esculentus) vermifht werden Letztere kommen eben—
falls während der Wintermonate unter dem Namen Mana-mana aus dem
Orient und werden mit 3 Leptas per Oka bezahlt. Sie haben einen ſehr
angenehmen Geſchmack, gleichen den Kaſtanien oder Mandeln und man be—
nutzt ſie, um daraus eine eigene Art Brod zu backen, oder auch zur Be—
reitung einer Art Mandelmilch, oder auch, um aus ihnen ein Oel zu ziehen.
Das Wort Manna bezeichnet im Hebräiſchen (man) „Gabe“, ein Geſchenk.
Es iſt nicht unwahrſcheinlich, daß dieſe Wurzeln, ebenſo wie die Manna
Sinaitica (oder Tamarisk Manna), von Tamarix mannifera (erzeugt durch
den Stich eines Inſekts, Cynips manniparus oder Coccus manniparus) und
das perſiſche Manna (von Hedysarum Alhagi L., Alhagi Maurorum Journ.)
den Juden in der Wüſte als Nahrung gedient haben mögen, wie die Früchte
des Johannisbrodbaumes und eßbare Heuſchrecken Johannis dem Täufer in
der Wüſte als Nahrung dienten.
Der blaue Gummibaum (Eucalyptus Globulus).
In der Section für öffentliche Geſundheitspflege der Schleſiſchen Ge—
ſellſchaft für vaterländiſche Kultur ſprach Geh. Rath Profeſſor Dr. Göppert
„über den blauen Gum mibaum, Eucalyptus Globulus (die Hoff-
nung des Südens)“, indem er ausführte: „Es hat in neuerer Zeit, ſeit die
ſanitären Beziehungen der Pflanzenwelt größere Beachtung finden, kaum
irgend eine Pflanze ſoviel Aufmerkſamkeit erregt, als der Baum, von welchem
ich mir erlauben will, nur von dieſem Geſichtspunkte aus einige Worte
zu ſagen.
Unſer Baum wurde im Jahre 1792 von einem franzöſiſchen Botaniker
de la Billardière in Tasmanien entdeckt, welcher einer Expedition der
franzöſiſchen Regierung beigegeben war, welche die Spuren des in den
80er Jahren in dem Labyrinth der oceaniſchen Inſeln verloren gegangenen
Lapeyrouſe aufſuchen ſollte. |
Der Baum erregte natürlich die größte Aufmerkſamkeit durch feine
Eigenthümlichkeiten, die auch ſo manche Art dieſer Gattung auszeichnet. Die
Blätter ſind anfänglich gegenüberſtändig, faſt horizontal geſtellt, ſpäter, etwa
im 4—bten Jahre verlieren fie ſich und an der Spitze der Triebe kommen
andere zum Vorſchein, welche alterniren, langgeſtielt, ſichelförmig, lanzettlich
117
164
vertical herabhängen, fo daß auf dieſe Weiſe auch der größte Stamm feine
geſchloſſene Krone bildet und in Folge der eigenthümlichen Vertheilung von
Licht und Schatten den auſtraliſchen Wäldern ein ganz eigenes Ausſehen
verliehen wird. Die Ausſchlagszweige älterer Stämme haben anfänglich
auch dieſe Entwickelungsweiſe der Blätter, die die Wiſſenſchaft mit dem
Namen der Heterophyllie bezeichnet. Seinen Specialnamen „Eucalyptus
Globulus“ hat der Baum von den mit einer zarten Wachsſchicht bedeckten
Früchten, die entfernt den Knöpfen ähneln, welche damals in der franzöſiſchen
Republik allgemein getragen wurden. Der ſchon früher von Heritier ge—
gründete Gattungsname Eucalyptus bezieht ſich auf eine deckelartige Hülle,
die den Kelch vor dem Aufbrechen der Blüthe gut verwahrt, ſpäter aber
abfällt. Lange Zeit blieb der Baum ohne beſondere Beachtung, bis 1851
ein Landsmann von uns eine Beobachtung machte, die mit den Grund zu
der Bedeutung gelegt hat, welche dieſer Baum gegenwärtig beſitzt.
Baron Ferd. von Müller, damals Regierungs-Botaniker, jetzt Di⸗
rector des botaniſchen Gartens und auſtraliſcher naturhiſtoriſcher Forſchungen,
fand, daß ſeine höchſt aromatiſchen, dem Cajaputenöl ähnlich riechenden Aus—
dünſtungen wohl geeignet ſein dürften, zur Verbeſſerung der Atmoſphäre in
vom Fieber heimgeſuchten Gegenden zu dienen, was ſich alsbald auch be—
ſtätigte, wie man denn auch damals ſchon anfing, ihn als ein überaus
wichtiges Arzneimittel in vielen Krankheiten zu betrachten. Baron v. Müller
können wir nicht oft genug ein dankbares Andenken widmen, nicht blos wegen
ſeiner höchſt ergebnißreichen und oft gefahrvollen Forſchungen in jenem fernen
Lande, ſondern auch wegen ſeiner ausgezeichneten literariſchen Leiſtungen und
wirklich großartigen Generoſität, mit welcher er Sämereien, ja auch höchſt
werthvolle Pflanzen, Baumfarn, Palmen, Cycadeen ꝛc. in Europa verbreitet,
davon wir auch in unſerem botaniſchen Garten (Breslau) Zeichen aufzuweiſen
haben. |
Mit einer ſchon früh im Jahre 1857 nach Frankreich geſandten
Quantität Samen wurden Anbauverſuche in einer der verrufenſten Gegenden
von Algier mit Erfolg gemacht. Die Kultur iſt leicht, der 4. oder 5. Theil
der überaus kleinen Samen, von denen etwa 160 - 162,000 auf ein Pfund
gehen, keimt, ſo daß man damit, da etwa 300 Bäume auf ein Hectar ſich
eignen, mehr als 135 Hectaren Landes oder 540 preußiſche Morgen zu
bepflanzen vermag. |
Bei dieſer Gelegenheit entdeckte Trottier, Director der Kulturen in
Algier, daß unſer intereſſanter Bürger Auſtraliens nicht blos durch ſeine
aromatiſchen Ausdünſtungen, ſondern auch durch feine Boden aus:
trocknenden Eigenſchaften fiebervertreibend wirke. Seinen Verſuchen
zufolge nehme er zehnmal ſo viel Waſſer aus dem Boden auf, als er ſchwer
ſei, und verdunſte es. Auf ſumpfigem Boden, den er überhaupt liebe, dicht
gepflanzt, pumpe er den Untergrund wie durch Röhren aus, wobei wir
freilich annehmen müſſen, daß er überhaupt unendlich viel mehr Waſſer ſich
aneigne, als er für ſein Wachsthum bedarf, um ſoviel durch Ausdünſtung
wieder verlieren zu können, was eigentlich ſonſt bei Bäumen mit immer—
165
grünen lederartigen Blättern nicht der Fall zu fein pflegt, welche überhaupt
weniger ausdünſten, als Bäume mit weichem, krautartigem Laube.
Der Erfolg der Pflanzung zeigte, daß die klimatiſchen Verhältniſſe einer
der berüchtigſten Fiebergegenden Algiers im Tell, welche im Sommer mit
faulendem Waſſer erfüllt ift, in Folge einer erſt ſeit 5 Jahren beſtehenden
Eucalyptenpflanzung von 14,000 etwa 10 Meter von einander ſtehenden
Bäumen bereits völlig ausgetrocknet iſt und ſich ihre Anwohner nun der
beſten Geſundheit erfreuen. Von gleich günſtigen Erfolgen berichtet man
auch vom Cap der guten Hoffnung, der Umgegend von Rom, aus Portugal,
Spanien. Angebaut wurde er bereits in Griechenland, Paläſtina, Hochlanden
Indiens, Aegypten, Nord- und Südamerika, am Rio de la Plata, Cuba ꝛc.,
ganz beſonders in Californien, wo man nicht weniger als eine Million
angepflanzt hat. Berichte aus dieſen fernen Gegenden ſind noch zu erwarten,
jedoch iſt ſchon ein guter Anfang zur Erfüllung der nun ſchon nicht mehr
zu kühn erſcheinenden Prophezeiungen Müller's gemacht, zufolge deren man
mit dieſen Kulturen die regenloſe Zone des Erdballes vernichten, öde Land—
ſtriche bewalden und ſo auch ſelbſt dem heiligen Lande ſeine Fruchtbarkeit
wieder verleihen dürfte. Zu ſeinen vortrefflichen Eigenſchaften gehört nun
aber auch das ſchnelle Wachsthum, weswegen er eben in jenen Gegenden
vorzugsweiſe auch als Waldbaum zum Erſatz der vielen verloren ge—
gangenen Wälder kultivirt wird. Er gehört zu den erhabenſten Gewächſen
der Erde, der mit noch ein paar anderen Arten derſelben Gattungen Euca-
lyptus amygdalinus und viminalis die ungeheure Höhe von 400 — 500
engl. Fuß erreicht, alſo die höchſten Bauwerke der Erde, die Pyramide des
Cheops, die des Straßburger Münſter und St. Peter in Rom und die
bis jetzt als höchſter Baum bekannte Sequoia (Wellingtonia) gigantea in
Schatten ſtellt.
Bereits 1861 theilte mir Baron von Müller eine Beſchreibung und
Skizze eines 400 Fuß hohen und 30 Fuß dicken, aber ausgehohlten Eu-
calyptus amygdalinus mit, in deſſen hohlen Stamm drei Reiter mit zu—
gehörenden Packpferden hineinreiten und darin umkehren konnten, ohne ab—
zuſteigen. Erſt in 300 Fuß Höhe begann der Koloß ſich zu veräſteln. Bei
ſolchen Angaben muß man ſelbſt, wie ich einſt im Böhmerwald, wenigſtens
200 Fuß hohe Bäume (hier Weißtannen) geſehen haben, um ſich auch nur
eine Vorſtellung von ſolchen Rieſen machen zu können.“ 914
Eucalyptus Globulus wächſt auch in Europa ungemein raſch. Vor
15 Jahren hier im Kalthauſe unſeres botaniſchen Gartens gekeimte und
fultivirte Exemplare haben bereits / Meter über der Erde 9 Centimeter
Durchmeſſer und 10 Meter Höhe erreicht. Viel üppiger wächſt er im freien
Lande des Südens. In den wunderbar ſchönen Anlagen der Villa Bellaggio
am Comerſee trägt ein etwa 30“ hohes Exemplar ſchon Früchte, noch viel
häufiger ſah ich ihn auf den Inſeln des Lago maggiore, in Genua und
längs der ganzen Riviera di ponente bis nach Cannes überall vereinzelt in
Gärten oder in Alleen, auf Bahnhöfen, Promenaden mit Oleander, Dattel—
palmen, Bambusgebüſchen, die ſtärkſten auf dem Bahnhöfe in Nizza an
20 Stämmen von 1¼ Meter und der Villa Valombroſo zu Cannes von
166
1½ Meter Umfang, und wohl an 50 F. Höhe nnd nur 12—15 jährigen
Alters, die von einem 15 Jahre alten, aber ſchon 28 Meter hohen und
2,25 Meter im Umfange meſſenden Stamme im Thuret'ſchen Garten zu
Antibes, ſowie von einem 25 jährigen Exemplare auf der Inſula Madre
noch übertroffen werden, welches 90“ hoch ſein ſoll, von mir aber zufällig
nicht geſehen ward. Sie gewähren durch ihren kräftigen Wuchs, ſtarke ſpitz⸗
winklige Veräſtelung und ſilbergraue hin- und herſchwankende Belaubung
einen mehr eigenthümlichen, als ſchönen Anblick und find vollkommen aus-
reichend, um in nicht gar langer Zeit jenen Gegenden einen anderen Vege—
tations⸗Charakter zu verleihen.
Die Temperaturverhältniſſe, welche der Baum erträgt, entſprechen denen
der Orange. Gleich dieſer, vermag er ſchnell vorübergehender Kälte von 1
bis 2, ſelbſt bis 8“ zu widerſtehen, wie fie freilich zuweilen, obſchon nur
ſelten, auch am mittelländiſchen Meere wie 1870 und 1871 vorkommt.
Nach meinen 1869 und 1870 angeſtellten Verſuchen verträgt er, ſelbſt⸗
verſtändlich auch bei uns, keine andauernde niedrige Temperatur, die ein
völliges Erſtarren ſeiner Säfte herbeiführt.
Zu ſolchen Verſuchen, die ich auch gleichzeitig mit einer großen Anzahl
neuholländiſcher und ſüdeuropäiſcher Gewächſe anſtellte, eignen ſich nur unſere
October- und Novembermonate, in denen mäßige Kältegrade mit kältefreier
Zeit wechſeln, wie dies freilich nicht alle Jahre ſtattfindet, wohl aber im
Herbſt 1871 und 1873 zu Gunſten meiner Beobachtungen vorkam. Es
zeigte ſich auch hier, wie in Ober-Italien, daß — 8 bis 9“ als die Grenze
ſeiner Empfindlichkeit für Froſteinwirkung anzuſehen ſind. Jedoch halte ich
dieſe Verſuchsreihe noch nicht für völlig abgeſchloſſen und gedenke fie auf
ganz veränderter Baſis fortzuſetzen, obſchon ſie wohl mehr phyſiologiſche als
praktiſch wichtige Reſultate verſpricht, dem Süden aber eröffnen ſich noch
weitere Ausſichten, indem es noch viele Arten der genannten Gattung giebt.
Baron von Müller kennt bereits 120, welche FR oder ſpäter gleich hohe
Bedeutung erlangen dürften.
Für unſere in Folge von Canaliſation einzurichtenden Rieſelfelder,
die des Abzuges von Waſſer dringend bedürfen, bietet alſo der unſerm
Himmelsſtrich doch zu fremde blaue Gummibaum keine Hilfe dar, andere
Pflanzen ſind in Betracht zu ziehen. Der direct offen zu Tage liegende
Nutzen hat hierbei die Aufmerkſamkeit auf unſere Gemüſe gelenkt und ein
anderes, zum Theil auch hierher gehörendes Gewächs überſehen laſſen, deſſen
Kultur in anderen Gegenden ſchon längſt als austrocknendes, geſundheits—
beförderndes Mittel gepflegt wird, kein anderes, als die urſprünglich mexi⸗
kaniſche, in dem Sommer Deutſchlands aber überall zu vollſtändiger Aus—
bildung gelangende Sonnenroſe. Viele beglaubigte Berichte liegen vor,
wie aus den ſumpfigen Regionen des Punjab in Oſtindien, dem ſüdlichen
Rußland, aus den Scheldeniederungen in Belgien und den Vereinigten
Staaten, wo man die Kulturen mit Sonnenblumen umgab und die endemi⸗
ſchen Fieber verſchwinden ſah.
Auf ihre anderweitige Verwendung als Nutzpflanze will ich nur hin-
weiſen, worüber auch bei uns von Herrn Preiß in Oberſchleſien viele Ber
——
828
167
ſuche gemacht worden find. Jedoch giebt es auch einen Baum, welchen ich,
freilich nicht ohne einige Einſchränkungen, nach der hier in Rede ſtehenden
ſanitären Richtung zur Beachtung empfehle, nämlich die japaniſche Paulownia
imperialis, die in Betreff des Dickwachsthums wohl faſt alle jemals in
Europa eingeführten Bäume übertrifft, im Süden und Südweſten
Deutſchlands auch meiſtens ausdauert, bei uns, wie ſich nicht leugnen läßt,
auch dieſſeits des Harzes, Thüringerwaldes, im Oſten und Norden Deutſch—
lands bei anhaltender, 20 erreichender Kälte viele Aeſte verliert und in
extremen Graden, wie im Winter 1870 und 1870/71 bis auf die Wurzel
oder auch manchmal total erfriert. Zwei von 1849 bis 1871 kultivirte
und im erſtgedachten Winter zu Grunde gegangene Bäume hatten den
enormen Umfang von 22,3 Meter erreicht und entwickelten alljährlich eine
weithin ſchattende, prächtige, an 20“ breite höchſt blattreiche Laubkrone. Nur
dieſe letztere Eigenſchaft könnte bei Anpflanzung auf Rieſelfelder in Betracht
kommen und zu Unterſuchungen über Waſſeraufnahme und Waſſerabgabe
veranlaſſen, eine anderweitige Benutzung, wie etwa des Holzes, kann nicht
ſtattfinden, weil es ſehr weich, ſchwammig und in hohem Grade zur Fäulniß
geneigt erſcheint. Sollte ſie ſich nach jener Richtung ähnlich wie der
Eucalyptus und die Sonnenroſe bewähren, würde ihre Anpflanzung trotz
ihrer Empfindlichkeit gegen Froſt auch bei uns, wie etwa auf Rainen oder
Rieſelfeldern in Betracht zu ziehen fein, weil man einem ſonſt unerſetzbaren
Baume von doch 20jähriger Dauer wohl einmal geſtatten kann, ſeine Dienſte
zu verſagen, und er ſich überaus leicht wieder verjüngen läßt. Die am _
Anfange des Winters ſtets ſchon vorhandenen Blüthenknospen ſind noch
empfindlicher, als die von der Natur viel beſſer geſchützten Blattknospen.
Sie erhalten ſich bei uns nur, wenn im Laufe des Winters die Temperatur
nicht unter 10 Grad ſinkt, und da dies bei uns nur äußerſt ſelten, in den
letzten 26 Jahren nur zweimal, in den Jahren 1861 und 1873, vor—
kam, haben wir auch nur zweimal ihre prachtvollen Blüthen bewundern
können. Im ſüdweſtlichen Deutſchland und in Ober-Italien ſah ich gleich—
altrige Stämme von viel größerem Umfange, ich ſage gleichaltrig, weil auch
dort die Einführung dieſer Hauptzierde unſerer Anlagen erſt etwa zwiſchen
1845 — 50 erfolgte. Soviel ich weiß, blühte fie zuerſt in Paris 1842,
vielleicht früher ſchon in Holland, wohin ſie durch den hochverdienten Ph.
F. von Siebold überhaupt zuerſt gebracht worden war.
#0. Die Pflanzen Neuhollands.
(Im Vereinsabend des Bremer Gartenbau-Vereins vorgeleſen.)
Wenn man einen Blick auf das Bild in der Rev. de 1’Hortie. Belge
wirft (daſſelbe zeigt einen Theil eines Gewächshauſes des Herrn Williams
in London, den größtentheils ein halbes Dutzend rieſige Exemplare von
neuholländiſchen Gewächſen ausfüllen [viele kleinere Exemplare ſtehen vor
denſelben]), jo wird man ſich gewiß fragen, ob dieſe Sträucher in großen
168
und gedrungenen Formen, von denen einige ſich bis zu dem Firſt erheben
und den ausgedehnten Raum des Gewächshauſes füllen, wirklich dieſelben
ſind, welche man hier bei unſeren Ausſtellungen in beſcheidenen Exemplaren
findet, dieſelben, für welche bei unſeren Ausſtellungen Preisaufgaben aus⸗
geſetzt, aber nie gelöſt werden — weil dieſe Pflanzen niemals erſcheinen.
Unter dem nebelreichen Himmel Englands giebt's noch Liebhaber dieſer
bei uns ſo vernachläſſigten niedlichen Pflanzen. Man findet dort große
Gärtner, welche mit Eifer und Vortheil ihre Vermehrung betreiben und
welche Zeit finden, von ihnen Ausſtellungspflanzen heranzuziehen!
Es iſt uns noch wohl erinnerlich, wie vor mehr als 4 Jahren ein
ebenſo intelligenter, als liebenswürdiger Mann mit unternehmendem und
ſchöpſeriſchem Geiſte, Abroiſe Verſchaffelt, in jedem Jahre ein- oder
zweimal in unſere Provinzſtädte kam mit Collectionen, welche vorzugsweiſe
aus Sträuchern aus dem ſüdlichen Auſtralien und vom Cap ſtammen und
im Allgemeinen unter dem Namen „Neuholländer“ bekannter ſind. Die
Pflanzenliebhaber, und es gab deren damals viele, unterhielten ſich über
dieſe Pflanzen und bemühten ſich mit mehr oder weniger Erfolg, ſich die
Kultur derſelben anzueignen.
Heute iſt leider dieſe Quelle, wie ſo manche andere,“) ausgetrocknet!
England allein könnte uns dieſe Lieblinge unſerer Jugend noch bieten, aber
man denkt an ſie ſo wenig. In den letzten Jahren hatte der leider ſo früh
verſtorbene van Houtte die Liebhaberei für dieſe in Vergeſſenheit gerathenen
„Kinder Neuhollands zu erwecken geſucht und wie Alles, was er ernſtlich
wollte, ſo gelang ihm auch dieſe Kultur. Er hatte in dem dazu beſtimmten
Gewächshauſe charmante Sachen, welche freilich noch immer jung ſind, aber
wie Mancher bleibt bei dieſen Miniaturpflanzen ſtehen!
Man ſagt: unſer Klima eigne ſich gar nicht für dieſe Art von Pflanzen,
es ſei für dieſelben unverträglich; ſie wüchſen hier kümmerlich und ſtürben
plötzlich. Wir ſprechen indeß von Dem, was wir geſehen, was wir mit
unſeren eigenen Augen geſehen haben. Noch mehr, als das: wir haben ſie
mehr als 40 Jahre nicht ohne Erfolg ſelbſt kultivirt und — wir wagen
es kaum zu ſagen — wir pflegen davon noch jetzt eine Anzahl. Weit
davon entfernt, ihnen einen vorzüglichen Platz geben zu können, kultiviren wir
ſie unter den ungünſtigſten Verhältniſſen: in einem Garten, den die Sonne
ſengt, ſchrecklich trocken in einer der rauchreichſten Städte Belgiens. Sie
können alſo in unſerem Klima aushalten und gedeihen, ſie blühen hier
reichlich, wenn man ihre Kultur kennt, und wir haben oft mehrere be—
wundert, welche mit den noblen Exemplaren, welche die Engländer ziehen,
rivaliſirten.
Warum dieſes vollſtändige Verlaſſen hier und dieſe fortdauernde Gunſt
dort? Für die Engländer find fie ausgewählte Produkte einer eigenthüm—
lichen Flora, ſo originell, ſo liebenswürdig, ſo graziös, wie die anderen
reich und impoſant ſind. Sie repräſentiren in ihren Augen die heimiſche
*) Wie z. B. James Booth u. Söhne, H. Boeckmann in Hamburg,
zwei früher rühmlichſt bekannte Gärtnereien, in denen eine Elite von „Neuholländern“
lultivirt und zu Muſterexemplaren herangezogen wurde. Die Redact.
7 ˙ 1A ee
nnn
169
Vegetation eines großen Continents, wo mit erſtaunenswerther Macht ein
neues England erwächſt. Für uns ſind ſie nur niedliche Blumen, deren
Originalität nicht immer die Schwierigkeiten ihrer Kultur belohnen; aber
das iſt nicht das Geheimniß dieſer Vernachläſſigung. Es liegt in einer
Krankheit unſeres Zeitalters, von der Belgien gegenwärtig die harten und
unabweislichen Conſequenzen zu erleiden hat. Die Pflanzen von Neuholland
und des Cap's machen nicht genug Effekt: weil die reichen, mächtigen
Leute nobler Weiſe einen Theil ihres Vermögens opfern, um uns in großen
Gewächshäuſern die ſchönſten Produkte der heißen Gegenden, Palmen, Cyca—
deen, Baumfarne, Pandaneen, Aroideen ꝛc. ꝛc. zu zeigen, ſo wagt man nicht
mehr, ſich mit einer kleinen Collection von ſolchen Pflanzen zu rühmen,
welche keinen Werth haben, als den ſie durch die Sorgfalt und Intelligenz
des Meiſters erlangen. Man muß die Großen nachäffen, zeigen, daß man
en knauſert oder ſich ruinirt.
„Jeder kleine Fürſt hat Geſandte,
Jeder Marquis will Pagen haben“
und jeder Bürger ſein kleines Haus mit Palmen, Baumfarnen ꝛc. Dieſes
koſtet nur Geld, aber man zeigt damit, daß man's hat, und das iſt Alles,
was man beweiſen kann. (E. E. de Puydt in Rev. d' Hortic. Belg.)
Müſſen wir dieſen Herren Belgiens beiſtimmen oder giebt es bei uns
andere Urſachen, welche das Verſchwinden der neuholländiſchen Gewächſe aus
den Gewächshäuſern verſchulden? Die meiſten der Anweſenden meinten, die
von de Puydt angeführten Haupturſachen könnten es nicht ſein. Es wäre
eben den Neuholländern wie ſo manchen anderen Pflanzen ergangen, wie
z. B. Nelken, Aurikeln, Bellis, Tulpen ꝛc., die ſchon hoch in Gunſt ſtanden
und dann wieder kaum beachtet waren. Uebrigens finden ſich in Bremen,
z. B. in den Gewächshäuſern des Herrn Wätjen, verſchiedene Exemplare
dieſer Stieffinder in jo ausgezeichneter Kultur, daß fie als ebenbürtige
Rivalen neben den Pfleglingen Albions gelten können.
Ein zu empfehlendes Zwiebelgewächs (Euryeles australasia).
Es iſt dies ein ſehr zu empfehlendes ſchönes Zwiebelgewächs, das
man, obgleich ſchon ſeit 1821 aus Neuholland eingeführt, nur ſehr
ſelten in den Gärten vorfindet. Die Gattung gehört zu den Amarylli-
deen, zur Gruppe der Pracht-Gilgen, Hymenocallis- oder Pancratium-
Arten. Wenn mehr bekannt, würde dieſe Pflanze ſehr bald eine allge—
meine Verbreitung erhalten, denn außer durch ihre ſchönen, breiten, ge—
ſtielten Blätter empfiehlt ſie ſich namentlich auch durch ihre herrlich weißen
Blumen, die ſie im Winter hervorbringt. Dieſelben halten ſich in einem
Wohnzimmer mehrere Wochen hindurch und eignen ſich ganz vorzüglich für
Bouquetbinderei.
Gardeners Chronicle giebt in Nr. 166 (vom 3. März d. J.) eine
Abbildung (Nr. 47) dieſer ſchönen Pflanze und bemerkt dabei, daß dieſelbe
170
nach einem Exemplare von den vielen Mitte Februar d. J. bei den Herren
Veitch u. Söhne zu Chelſea in Blüthe geſtandenen angefertigt worden ſei.
Der Blüthenſchaft entwickelt ſich kurz vor dem Erſcheinen der Blätter.
Dieſe ſind ſehr breit, mit einer ſtark ausgeprägten herzförmigen Baſis und
geſtielt. Die Blumen ſind, wie ſchon bemerkt, weiß, in einer vielblumigen
Dolde ſtehend; ſie haben eine cylindriſche Röhre und einen regelmäßigen
Saum von gleich großen Segmenten.
Die Gattung Eurycles ſteht der Gattung Calostemma ſehr nahe und
hat die eigenthümliche Eigenſchaft, daß die Samen in ihrer Kapſel keimen.
Herbert führt zwei Species an: 1. E. amboinensis, eine Warmhauszwiebel,
die im Winter ruht und ſehr in der Entwickelung der Krone variirt, und
2. E. australasica, die hier in Rede ſtehende Art; dieſe hat viel ſchmalere
Blätter und iſt härter, ſo daß ſie ſich im Kalthauſe kultiviren läßt. —
Allan Cunningham führt im botaniſchen Magazin, wo E. Cunninghami
auf Taf. 3399 abgebildet iſt, drei Species an: E. silvestris oder amboi-
nensis, E. australis oder australasica und E. Cunninghamii, letztere von
E. australis ſich durch ein einfaches Stigma, ſowie kleinere und weniger
blumenreiche Dolden unterſcheidend. Kunth nimmt dieſe drei Arten an,
während Bentham in ſeiner Flora australiensis nur zwei Arten anerkennt,
nämlich: E. amboinensis, zu der er E. australasica zieht, ſich durch ihre
ſehr breiten herzförmigen Blätter unterſcheidend, wie daß die Krone in der
Blume nur einen vierten Theil ſo lang iſt, wie die Saumlappen, und E.
Cunninghami, ſich unterſcheidend durch ihre nicht herzförmigen Blätter und
ihre Krone, nicht 2 Drittheile ſo lang, als die Saumlappen.
#0) Sagittaria variabilis.
Außer der Sagittaria sagittifolia (das Pfeilkraut), welche bei uns wild
wächſt und von der auch eine gefülltblühende Varietät in unſeren Teichen
und Baſſins kultivirt wird, findet man — noch viel zu ſelten — die in
allen ihren Theilen größere Sag. sinensis in den Sammlungen von Waſſer⸗
pflanzen.
Es giebt indeß noch andere, welche man fälſchlich vergeſſen hat. Nord⸗
amerika beſitzt deren wenigſtens 7 Species und eine große Anzahl ſpontan
auftretender Varietäten. Keine derſelben liefert davon ein kuriöſeres Bei⸗
ſpiel, als die, welche wegen ihrer außerordentlichen Veränderlichkeit Sag.
variabilis benannt worden iſt. Dr. Engelmann, der gelehrte Botaniker
zu St. Louis (Miſſouri), derſelbe, dem die Wiſſenſchaft zahlreiche Arbeiten
über die Cacteen und Puccas Nordamerikas verdankt, hat unter dem Namen
Sag. variabilis Engelm. folgende alte Species vereinigt: |
Sag. sagittifolia Auct. americ., Sag. diversifolia,
„ obtusa Willd., „ angustifolia,
„ latifolia Willd., „ gracilis Pursh.,
„ hastata Pursh., „ pubescens,
ohne die gefülltblühende Form, welche ſich hie und da in Delawara und an
171
verſchiedenen Stellen Pennſylvaniens wild findet. So find hier alſo neun.
Formen, die man für gute Species zu halten geglaubt hat, zu einer ver-
einigt, denn die Samen einer dieſer Arten ſollen, wie man jagt, alle er—
zeugen können.
Die ſchönſte von allen iſt die 8. obtusa. Ihr Wuchs iſt aufrecht, die
Pflanze diöciſch und ihre breiten, ſtumpf-herzförmigen Blätter werden 16
bis 20 Centim. lang.
Die Varietät latifolia iſt monöciſch; die Blätter ſind auch ſehr Br
aber ſpitz⸗herzförmig. — 8. hastata nähert ſich unſerer 8. sagittifolia. —
S. diversifolia zeigt an derſelben Pflanze oval-lanzettliche und pfeilförmige
Blätter. Bei der Varietät angustifolia iſt das Blatt pfeilförmig, deſſen
Lappen aber gerade und weit abſtehend. Bei 8. gracilis ſind die Blatt⸗
lappen faſt linienförmig. Die Form pubescens iſt an mehreren Theilen
weichhaarig, wie die Spitze des Blattſtieles und Blüthenſtengels, die Bracteen
ſind kreisrund. — Die gefülltblühende Varietät liefert ſtarkgefüllte Blumen
durch die Bildung der Staubfäden in Blumenblätter.
(Nach E. Andre in der Ilustr. hortic.)
Einiges gegen Darwin's Lehre über fleiſchfreſſende Pflanzen.
Sehr viel iſt bereits von Männern der Wiſſenſchaft aller Länder über
die Lehre Darwin's über fleiſchfreſſende Pflanzen geſchrieben worden, von
denen einige für, andere gegen dieſe Lehre ſind. Zu denen, welche gegen
dieſe Darwin'ſche Lehre ſind, gehört auch der rühmlichſt bekannte botaniſche
Reiſende, Herr Guſtav Wallis, welcher in Nr. 4 des „Ausland“ vom
22. Januar d. J. einen längeren Aufſatz veröffentlicht hat, in dem er ſich
entſchieden gegen Darwin's Lehre über fleiſchfreſſende Pflanzen ausſpricht,
wozu ihn mehrere Abhandlungen, die er geleſen, veranlaßt haben. Daß er
nicht ſchon früher mit ſeinen Anſichten hervorgetreten, daran verhinderten ihn
theils mehrere Reiſen in Europa, theils der Umſtand, daß es ihm, als er
im Auguſt v. J. den europäiſchen Boden mit dem ſüdamerikanifchen wieder
vertauſcht hatte, bei ſeinen botaniſchen Wanderungen in den Urwäldern an
Zeit fehlte, den begonnenen Artikel zu vollenden, ſo daß dieſer vielleicht ſchon
hier und dort durch Andere Bekanntgewordenes enthalten mag. Mag dem
nun ſein oder nicht, jedenfalls enthält der Aufſatz viel Beachtenswerthes und
dürfte namentlich auch für die Verehrer, Freunde und Kultivateure der ſo—
genannten fleiſchfreſſenden Pflanzen von Intereſſe ſein.
„Den Glauben der Alten an ein Seelenleben der Pflanzen, wonach
z. B. die Bewegungen der Mimosa pudica und der Dionaea muscipula, das
Leuchten verweſender, ſowie auch pilzartiger Pflanzen, die ſonderbare Form
der Mandragora-Wurzel, die Befruchtungsvorgänge und ſo manches Andere
im Pflanzenreiche auf Willkür und inneres Bewußtſein gegründete Lebens-
erſcheinungen ſein ſollten, — dieſen Glauben hatten ſpätere Jahrhunderte
längſt abgeſtreift und unſeren aufgeklärten Tagen ſollte es vorbehalten ſein,
172
die ſo märchenhaft klingende Lehre von fleiſchfreſſenden Pflanzen zu
erſinnen!
Die Pflanzenphyſiologie, die organiſche Pflanzenchemie hat uns in Folge
ſtetig fortſchreitender Kenntniſſe Vieles begreiflich gemacht, was früher für
eine Fabel gehalten worden wäre. Wir dringen auf Grund ſo vieler mi—
kroſkopiſchen, chemiſchen, ſpectralanalytiſchen und anderer induetiver Beob—
achtungen ſtets tiefer in den Bau der Natur im Allgemeinen, in das Weſen
und Leben der Pflanzen im Speciellen ein. Wir löſen eine Reihe bisher
unbegriffener Räthſel, aber eben im beſten Erkennen begriffen, ſtoßen wir
alsbald dann auch auf dunkle Punkte und müſſen unſere geiſtige Kurzſichtig⸗
keit zugeben. Werden wir z. B. trotz alles erſtaunlichen Fortſchreitens der
exacten Naturkenntniſſe die Geſetze entdecken, nach denen die Pflanze die
mannigfachſten Stoffe in ihren Säften, ihre inneren und äußeren Aus:
ſcheidungen, ſowie das Entſtehen der Farben in den Blumen und Früchten
regelt? Denken wir wiederum nur an die nachgewieſene Farbenmetamorphoſe,
die mehreren auf niederer Stufe ſtehenden Geſchöpfen eigen iſt, — von höher
ſtehenden, wie einzelnen Vögeln und Raubſäugethieren, kannte man fie ähn⸗
lich ſeit lange — derzufolge ein Fiſch, eine Kröte, gewiſſe Cruſtaceen x.
ganz in Uebereinſtimmung mit dem ſie umgebenden Medium oder beim
Wechſel deſſelben bald in dieſer, bald in jener entſprechenden Färbung er—
ſcheinen (nämlich grau auf und an Felſen, weiß auf dem Schnee, dem
Sande ꝛc.). Es bekundet ſich hier ein Naturgeſetz, das mit der Darwin
ſchen Descendenzlehre, als auf den Zweck des Schutzes hinzielend, An—
paſſungslehre genannt werden muß.“
„Von jenen Wechſeln“, ſchreibt Herr Wallis weiter, „erhielt ich ſelbſt
überraſchende Beweiſe am obern Amazonenſtrom, wo an ſeiner Vereinigung
mit dem Rio Negro (einem Haupttributär mit ſchwarzem Waſſer) dieſelben
Fiſche, dieſelben Krokodile und andere Waſſerbewohner bald hell, bald dunkel
angetroffen werden, je nachdem ſie in ſogenanntem weißen oder ſchwarzen
Waſſer leben. Nun aber bringt uns die Phyſiologie durch die Unter:
ſuchungen des franzöſiſchen Naturforſchers Pouchet einen bedeutenden Schritt
weiter, indem dieſes Phänömen in direkten Zuſammenhang mit dem geiſtigen
Auge des betreffenden Thieres gebracht wird. Wir ſpringen alſo aus einem
phyſiologiſchen Räthſel in ein anderes, ein viel verwickelteres hinüber, das
zu erläutern uns denn doch bei der Summa unſeres Wiſſens mindeſtens
ebenſo ſchwer fallen würde, wie die Erklärung der chromatiſchen Funktionen
der Pflanzen, die unter Umſtänden ebenfalls ihre Farbe zu ändern vermögen.
(Herr Wallis erinnert hier nur an die Einwirkung des dampfenden Schwefels
auf Roſen, an den Einfluß eiſenhaltigen Bodens auf die Blumenfarben, der
Hortenſie, wie Roth in Blau übergeht.)
Auch kennen wir noch nicht die Geſetze über den inneren Zuſammen⸗
hang der Reizbarkeit gewiſſer Pflanzen, über die durch Zuſammenfalten und
Niederſenken der Blätter (an Mimoſen, Caſſien ꝛc.) wahrnehmbaren Be—
wegungserſcheinungen. Was man darüber ſagte, ſind eben nur Vorſtellungen,
Erklärungen der Vorgänge, ihrer äußeren oder vermuthlichen Auffaſſung nach
betrachtet, wobei in der bloßen Bezeichnung gewöhnlich ſchon der Fehler
173
begangen wird, daß man von Senſibilität, anftatt von Irritabili—
tät ſpricht.
So blieb auch Darwin mit ſeinen genialen, epochemachenden Forſchungen
nicht frei von Vorurtheilen, wie er ſelbſt theilweiſe zugiebt. Wollen wir
daher hier ſeine Annahme fleiſchfreſſender Pflanzen als einen Irrthum
bezeichnen, ſo geſchieht das durchaus nicht, um ſeine Verdienſte auch nur im
Mindeſten anzutaſten. Er hat zu Großes geleiſtet, zu Vieles bald direkt,
bald indirekt dem Bereiche der Naturwiſſenſchaften zugeführt, als daß ſein
Ruf je könnte geſchmälert werden. Nur iſt Vieles doch mit großem Be—
dacht aufzunehmen, ja entſchieden zurückzuweiſen, zumal wo dies vorurtheils—
frei und auf wirkliche Beobachtungen geſtützt werden kann.
In ihrer Lehre über fleiſchfreſſende Pflanzen ſtützen ſich Darwin und
ſeine Anhänger beſonders auf ihre Beobachtungen an Nepenthes, Utricularia,
Dionaea und Aldrovanda. Dieſe letztere, erſt in der Neuzeit durch ihre
Eigenſchaft, Inſekten zu fangen, bekannt geworden, iſt eine im nord-öſtlichen
Deulſchland, in Polen und in Rußland vorkommende Waſſerpflanze, deren
ſtarke, mit Wimpern beſetzte Blätter ſich in Folge äußeren Reizes zuſammen—
ziehen. Zufällig darauf gerathene Thierchen werden dadurch wie in einer
Falle eingeſchloſſen.
Die an genannten Pflanzen beobachteten Phänomen ſind ſehr ver—
ſchiedenen Charakters und, mit Ausnahme der Aldrovanda, längſt bekannte
Erſcheinungen. Nun aber fragt Darwin: „Wozu ſind die Wimpern da?“
Und mit der Perſpective, die ihm ſeine Zweckanpaſſungstheorie eröffnet, ant—
wortet er: „Die Pflanze mußte ſo beſchaffen ſein, um ſich zu ernähren, ſie
lebt von Inſekten.“ Wenn dem aber wirklich ſo wäre, meint Herr Wallis,
ſo müßte auch die jemalige Heimath einer ſogenannten inſektenfreſſenden
Pflanze außer den entſprechenden phyſikaliſchen Bedingungen vor Allem hin—
ſichtlich dieſer animaliſchen Nahrung ihr eigentlicher, wenn nicht einziger und
beſter Nährvater ſein, welchen Schluß ja auch die Descendenztheorie als mit
ihr in vollem Einklange ſtehend, bezeichnen würde. Demzufolge müßte
Dionaea muscipula nur in den caroliniſchen Sümpfen Nordamerikas, die
verſchiedenen Nepenthes in Oſtindien, die Utricularien in den mittel—
europäiſchen Gewäſſern ſich am wohlſten befinden. Daß dem aber nicht ſo
iſt, beweiſen uns zur Genüge ſolche Exemplare, die wir fern von ihrer
Heimath als Gefangene, ohne jegliche animaliſche Nahrung, in abgeſchloſſenen
Räumen finden. Mit Recht ſtaunt der Beobachter über die großartigen
Erfolge, die in Gärten und Gewächshäuſern unter ganz fremden Verhält—
niſſen durch Kreuzungen, durch Veredelungen da erzielt werden; ja er be—
greift, daß, von aller Abſtraction abgeſehen, der bloße Segen jeder einfachen,
nach Generalprinzipien handelnden Natur Einfluß übt auf Gedeihen und
Entwickelung der verſchiedenartigſten Pflanzen. Animaliſche Nahrung wird
höchſtens in Form von Dünger gereicht, und nicht allein verdünnt, ſondern
dabei wird gefliſſentlich ſelbſt jede Berührung mit den Wurzeln vermieden.
Vermochte ferner die Kultur ſo Großes, ſo Wunderbares zu erzielen
und verharrten jene fleiſchfreſſenden Pflanzen nicht conſequent bei ihren An—
forderungen auf animaliſche Düngung, ſo müßte, um wieder mit Darwin
174
zu reden, die Einbürgerung oder Accommodation derſelben auf Koſten ihrer
Fangapparate vor ſich gehen, mit andern Worten die Nichtbeſchäftigung, ja
Ueberflüſſigmachung derſelben retrogrativ auf deren Bildung einwirken. Und
doch finden wir gerade das Gegentheil. In Kultur bewundern wir an den
verſchiedenen Nepenthes-Arten die herrlich ausgebildeten, über alles Größen⸗
verhältniß hinausgehenden Schläuche, den überreichen Flor an Apocynum
androsaemifolium, den üppigen, freudigen Wuchs der caroliniſchen Fliegen⸗
falle, wie auch der caroliniſchen Sarracenien und der aus Neugranada
ſtammenden Utricularia montana. Das Alles war ſchon bekannt in Zeiten,
wo man von der angeblichen originellen Ernährungsweiſe nur eine ſchwache
Ahnung hatte, und man ſieht die Pflanzen in geſchloſſenen Häuſern, wo
doch keine Inſekten zuſtrömen, geſchweige denn die heimathlichen, auch ſelbſt,
wenn die Natur ringsum unter Schnee und Eis begraben liegt, nicht im
Geringſten Mangel leiden. — Warum gedeiht Apocynum androsaemifolium
auch ohne Pflege in unſeren Gärten gerade ebenſo gut, wie in dem nord—
amerikaniſchen, dem heimathlichen Boden? Und warum macht ſich ſelbſt
dort ein relativ beſſeres Gedeihen nicht von dem Maße zuſtrömender In⸗
ſekten abhängig?
Die von Herrn Wallis an Ort und Stelle gemachten Beobachtungen
haben ihn in ſolchen hypothetiſchen Sätzen nicht beſtärken können. Die
inſektenfangende Eigenſchaft der zuletzt beſprochenen Pflanze liegt nach ſeinem
Dafürhalten einzig in dem der Blüthe entſtrömenden klebrigen Nektar.
Kleine Fliegen werden durch den Wohlgeruch angezogen und haften leicht
in der Corolle feſt. Warum, fragt Herr Wallis ferner, erzeugt eine be—
ſondere Species der Nepenthes (Kannenträger) der Philippinen auf den
kalten windigen Höhen von Bengunt (Inſel Luzon), wo alles Thierleben
erſtarrt und die Pflanzenwelt alpinen Charakter annimmt, die Kannen eben-
ſowohl, wie die Stammverwandten in den warmen Niederungen, wo es hin⸗
gegen von Inſekten wimmelt? Warum begnügt ſich die oben genannte
Utricularia montana in den Gebirgen Neugranadas ohne jegliche fleiſchige
Paraſiten, indem fie, im Gegenſatz zu der bekannteren ſchwimmenden U. vul-
garis, in feſtem Boden wurzelt, nichtsdeſtoweniger aber auch ihre Knöllchen
beſitzt, die dort nach Darwin beſtimmt ſein ſollen, mittelſt Höhlungen, die
hier jedoch fehlen, Inſekten zu fangen.
Um die von Darwin gegebenen Beiſpiele feſtzuhalten, plaidirt Herr
Wallis ſchon deshalb für die Aldrowanda, weil er annehmen will, daß die
kleinen Cruſtaceen, die ihr in die Arme eilen, vor den Verfolgungen etwaiger
wirklicher Feinde Schutz finden und einſtweilen auch ſich als geſichert be—
trachten mögen. Erſticken ſie in allzulang währender Umarmung, ſo ſcheint
dies Sache des Zufalls; verhalten ſie fich ruhig, ſo wird ja ein Augenblick
kommen, wo Fräulein Aldrovanda die Arme öffnet und ihre Schützlinge
wieder frei giebt. Aehnliche Fälle kommen im Thierreiche vor, wo das
Schwächere beim Stärkeren Schutz ſucht, wovon Wallis mehrere Beiſpiele
anführt. a |
Was die Nepenthes betrifft, fo jagt Wallis, würde er ſich, wenn ſich's
um Zweckerklärung handelt, einſtweilen lieber Dem anſchließen, was er von
175
den Indianern gelernt hat — und Indianer haben doch ſchon öfters mit
ihrer ſimplen Naturanſchauung den Nagel auf den Kopf getroffen. Dieſe
Pflanzen tragen ihre mit Waſſer gefüllten Kannen, ſagen ſie, um durſtigen
Vögeln Trank und Labung zu gewähren. Es liegt Sinn und vielleicht
Wahrheit in dieſer Behauptung, und ihr gemäß trägt denn dieſe Pflanze
auf den Philippinen in tagaliſcher Sprache den Namen Jauman⸗Calu.
Jauman aber heißt auf Deutſch „trinken“ und Calu „Hornvogel“. —
Auch Bromeliaceen (ananasartige Pflanzen), die Manchem noch nicht als
mörderiſch bekannt ſein mögen — Darwin ſpricht wenigſtens nicht davon —
ſind mancher armen achtloſen Fliege verhängnißvoll. In vielen Fällen fangen
dieſe Pflanzen nämlich in ihren Blattſcheiden Waſſer auf und bewahren es
ciſternenartig. Da flattern nun die kleinen Inſekten arglos umher und ehe
ſie ſich's verſehen, ſind ſie im Waſſer und müſſen elendiglich umkommen.
Und ſoll man auch da von Zweck ſprechen, den die Ciſternen haben, während
doch andere Bromeliaceen, die unter denſelben Umſtänden wachſen, ganz frei
von Waſſer bleiben? Und doch ſind dieſe jenen ganz nahe verwandt, auch
ähnlichen Baues.
Nachdem Wallis hiermit die von Darwin gegebenen Beiſpiele äußerlich
betrachtet hat, geht er nun auf den inneren Werth, den conſtructiven Bau,
ſowie auf die Experimente über, die jener Forſcher mit ihnen anſtellte. —
Aldrovanda und Apocynum find zu übergehen, weil erſtere in ihrer inſekten—
fangenden Eigenſchaft mit Dionaea übereinſtimmt, und letztere, weil eben
ihr klebriger Nektar Alles ſagt und alles weitere der neuen Theorie Zu—
geſchriebene bereits ſeine Widerlegung fand. Bei Utricularia beruft ſich
Darwin auf die kleinen, ſeltſam conſtruirten, mit Höhlungen verſehenen
Blaſen. Sie ſchwimmen und halten die Pflanze oben. Beſagte Höhlungen
nun ſind mit kleinen Härchen garnirt, wodurch zufällig hineingerathene
Thierchen wie in einer Mauſefalle feſtgehalten werden. Sie bleiben darin,
ſolange ihres Lebens iſt, dann ſterben und verweſen ſie nothwendig in dem
ſelbſtgefundenen Grabe. Dieſe Höhlungen ſind für Darwin, der zugleich die
Verweſung als eine Verzehrung anſieht, ein zur Ernährung beſtimmter
Fangapparat. Der wahre Zweck aber, wie ihm unmöglich fremd geblieben
fein kann, iſt doch der, daß die Pflanze zur Zeit der Fructification ſich
mittelſt ihrer Blaſenhöhlen, welche Säfte ausſtoßen und Gaſe dafür auf-
nehmen, mehr und mehr an die Oberfläche des Waſſers hebt.
Dionaea und Nepenthes fütterte Darwin, wie er jagt, mit Fleiſch⸗
ſtückchen und er fand, daß dieſe letzteren täglich an Volumen und Gewicht
abnahmen, gerade alſo, als ſeien ſie von der Pflanze aufgeſogen. Als ob
ſie nicht den Weg alles Fleiſches gingen, den der naturgemäßen Verweſung,
und als ob nicht jedes Stückchen Fleiſch in der Luft ſowohl, wie im Waſſer
ſich verringerte! Und ſollten ſelbſt die Fleiſchbrocken zwiſchen den Petalen
raſcher der Verweſung anheimfallen, als andere in freier Luft, ſo dürfte es
doch wohl nicht unlogiſch ſein, den Pflanzenſäften, die im Allgemeinen ſo
weitumfaſſende Kräfte in ſich ſchließen, auch hier im Speciellen einigen Ein-
fluß einzuräumen. Käſe, ſagt Darwin, behage augenſcheinlich den Pflanzen
nicht, weil er nicht ſchnell genug abnehme; ja, er müſſe ihnen zuwider ſein,
176
weil er Flecken auf ihnen erzeuge! Wallis jagt‘ hierauf: Was kann natür-
licher ſein, als das? Solange Käſe nicht verzehrt wird, erhält er ſich ver—
möge ſeiner chemiſchen, ſtickſtoffreichen, ziemlich waſſerfreien, oft mit Salzen
vermengten Beſchaffenheit weit länger, als friſches Fleiſch, und das gilt
ganz beſonders von den harten engliſchen Arten. Die Flecken auf den
Blättern und das Einfreſſen in dieſelben ſind einfach Folgen der ätzenden
Schärfe. Von anderer Seite betrachtet, fährt Wallis fort, müßte doch der
Käſe, falls er präparirt und richtig angewendet würde, nämlich in Form
von Dünger, ein vorzügliches Nahrungsmittel für Pflanzen abgeben. Letztere
ſind nämlich bekanntlich eingerichtet, ihre Nahrung durch Blätter, wie Wurzeln
in Form von Gaſen zu ſich zu nehmen, nicht aber brockenweiſe, wie die
Thiere. Wie könnte man ſonſt ſo glänzende Kulturerfolge, wie oben er—
wähnt, erzielen?
Wenn nun die Fliegenfalle (Dionaea muscipula) ihre Reizbarkeit gleich⸗
ſam als Jagdgewehr mit auf den Lebensweg bekam, ſo ſieht man nicht recht
ein, weshalb die Mimosa pudica, die Mimosa sensitiva und noch andere
Pflanzen dieſe Eigenſchaft in weit höherem Grade zuertheilt bekommen hätten,
ohne daß unſer Auge einen ähnlichen Nutzen entdecken könnte.
Die Frage Darwin's, warum öffnet die Dionaea ihre Blätter wieder,
wenn man ſie mit fremdartigen Subſtanzen, wie etwa mit kleinen Steinchen,
getäuſcht hat, beantwortet Wallis dahin: „ganz einfach, weil der äußere
Reiz, der durch die Erſchütterung oder Bewegung hervorgerufen wurde, auch
ſogleich wieder aufhört. Darwin überſieht hier, daß ſie ſich ebenſo ſpontan
wieder öffnet, ſobald das gefangene Inſekt todt iſt, es wäre denn, daß ſeine
Verweſung, ähnlich wie beim Käſe, ätzend und ſtörend wirkt. Es iſt nicht
zu vergeſſen, daß bei allen derartig reizbaren Pflanzen eine außerordentliche
Spannung in den Zellgeweben herrſcht, und daß in Folge äußerer Be—
rührung, wozu oft ein Windhauch genügt, Erſchlaffung entſteht und damit
die Functionen für gewiſſe Augenblicke geſtört und aufgehoben werden. Tritt
der frühere Zuſtand der Ruhe wieder ein, ſo nehmen auch die Lebens—
verrichtungen wieder ihren normalen Verlauf. Wie viele Gewächſe, und
darunter ſelbſt Rieſenbäume, ſchließen Nachts in ganz derſelben Weiſe ihre
Blätter und Blättchen, die man bei einzelnen Individuen auf viele Hundert⸗
tauſende, ja auf Millionen veranſchlagen darf und von denen kein einziges
dem allgemeinen Gange ſich entzieht. Hier iſt ein ſtiller harmloſer Motor,
die Dämmerung, die in alltäglicher Wiederholung die lebenweckenden und
lebenfördernden Functionen des Sonnenlichtes ablöſt, Ruhe und Schlaf der
erſchöpfenden Natur bringt, bis das wiederkehrende Morgenroth zu neuem
Leben ruft.
Wenn nach Anſicht der Darwinianer die beſprochenen Waſſerpflanzen
Utricularia und Aldrovanda gar keine Wurzeln beſitzen, ſo iſt es jedoch
ſchwer zu erkennen, wie hierdurch die Theorie der Inſektennahrung neuen
Halt gewinnen ſollte, indem gerade dadurch der wahre Charakter der unter
Waſſer befindlichen Theile, die Hebung der Pflanze durch Blaſen und andere
luftführende Organe ſo ganz augenſcheinlich wird. Dieſem ſtellt Wallis
ein Beiſpiel gegenüber mit der von ihm vor längeren Jahren in Peru
177
entdeckten Tillandsia argentea, die auch in Kultur ohne alle Wurzelbildung,
an einem Stück Holz frei aufgehängt, prächtig vegetirt und ſicher durch
nichts in ihrer äußeren Erſcheinung die Nothwendigkeit animaliſcher Nahrung
auch nur vermuthen läßt. Es ſind in beiden Fällen, bei den Luft- wie bei
den Waſſerpflanzen, die Poren, wie auch bei Cacteen und Orchideen, eigen—
artig conſtruirt und dadurch befähigt, die in dem ſie umgebenden Medium
enthaltenen Gaſe einzuziehen und zu aſſimiliren.
Schließlich glaubt Herr Wallis ſich in der Behauptung, in einem
Darwin'ſchen Artikel geleſen zu haben, daß ſich der Deckel der Nepenthes
Nachts ſchließen ſolle, gleicham um die am Tage gefangenen Inſekten in
der Kanne zurückzuhalten und zu verzehren. Dieſe angebliche Tendenz—
operation muß, wie Wallis ſagt, ſchon deshalb entſchieden verneint werden,
weil ein periodiſches Oeffnen und Schließen der Klappe überhaupt gar nicht
ſtattfindet, was ſich ſowohl an den im Kultur-, wie an den im Naturzuſtande
befindlichen Pflanzen leicht nachweiſen läßt. Es kann vielmehr beſtätigt
werden, daß der Deckel, der Anfangs mit der Kanne feſt verwachſen ſchien,
ſobald er ſich abgelöſt hat und ſich zurücklegt, in der Entwickelung kaum
noch vorſchreitet, während dagegen die Kanne noch an Ausdehnung in Länge
und Breite zunimmt. Seine Aufgabe, die man ſich ſicher als Preſſion
übendes Organ vorzuſtellen hat und demzufolge durch ſtetig wachſende Luft—
expanſion die Deſtillation feinen Waſſers veranlaßt wird, iſt mit ſeiner Ab—
trennung nicht allein erfüllt, ſondern ſelbſtverſtändlich auch aufgehoben. Der
Deckel hängt nur noch wie ein müßiger Zuſchauer mit der Kanne zuſammen,
die ferner zu ſchließen, ihm bei zurückbleibendem Wachsthum geradezu un—
möglich ſein würde.
Wäre es der ſorgſamen Mutter Natur wirklich darauf angekommen,
derartige Zwecke zur Erhaltung einzelner Individuen zu verfolgen, ſo würde
ſie ſolcher Umwege gar nicht bedurft haben. Es hätten dieſelben Erfolge
einfacher und ſicherer durch den den Blüthen entſtrömenden Nectar erreicht
werden können; es hätten die giftigen Ausathmungen gewiſſer Pflanzen als
Betäubungsmittel der Inſekten ſich verwenden laſſen, wobei die Opfer zu—
gleich durch Haare, durch Staubfädengitter u. dergl. feſtgehalten oder in
glatter Wandung der Blumencorolle hinabgeſtürzt und dabei wie in einem
Trichter oder einer Schale hätten aufgefangen werden können. Kurz, eine
ganze Reihe hätten ihr zu ſolchem Zwecke zu Gebot geſtanden, weit über
unſer menſchliches Nachdenken hinaus. Warum z. B. hätte ſie nicht den
ſpeciellen Nutzen ausgebeutet, der ihr ohne beſondere mechaniſche Veranlagung
durch räuberiſche Eindringlinge geboten wird, die bald der Knospe, bald des
Blattes, der Rinde, ja ſelbſt des Holzes und der Wurzeln ſich bemächtigen,
um paraſitiſch auf Koſten der Pflanze ſich zu nähren, und damit zu—
gleich Verwüſtungen anrichten? Unter den tauſendfältigen Belegen dieſer
über den ganzen Erdball verbreiteten Erſcheinung wird nicht ein einziger
Fall nachzuweiſen fein, der in Beweisführung der neuen Ernährungstheorie
auch nur den Schein einer Stütze gewährte. Und verſchmähen Darwinianer
hier Exempel zu ſuchen, ſo dürfte dies vielleicht in der ſtillen Beſorgniß
geſchehen, mit ihren Anſichten auf den Sand zu gerathen.
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII. 12
178
Andererſeits giebt es doch auch eine Reihe von Pflanzen, die bald in
dieſer, bald in jener Form Tauſenden und aber Tauſenden von Ameiſen
Schlupfwinkel zur Zufluchts⸗Niſtſtätte bieten, wie ſich ſehr ſchön z. B. an
Cecropien, Triplaris, diverſen Melaſtomeen, ja auch an einer von Haus
aus ausgehöhlten Orchidee, dem Epidendrum bicornutum, am Intereſſanteſten
aber noch an den bauchig aufgetriebenen Dornen gewiſſer Mimosa- Arten
nachweiſen läßt. Dieſe letzteren, Südamerika und Afrika angehörenden
Pflanzen gewähren ihren Gäſten obenein die tägliche Nahrung durch be⸗
ſondere Ausſchwitzprodukte. Bei dieſem Dornenſchlupfwinkel wäre es ſicher
ſelbſt dem Darwinianer geradezu unerklärlich, wie die Pflanze in ſo harter
Wandung den Verzehrungs⸗Aſſimilationsprozeß zu Wege brächte.
So erſchaut der botaniſche Reiſende in den Tropen, ſchließt Wallis
ſeinen Aufſatz, auf allen Wegen neue Wunder, deren Betrachtung ihn einer⸗
ſeits in ſtets neues Staunen verſetzt, andererſeits aber auch es ihm un⸗
möglich machen würde, dem Gedanken an mordende und fleiſchfreſſende
Pflanzen auch nur einen Augenblick Raum zu geſtatten. Und warum ſollten
ſie überhaupt nach animaliſcher Nahrung lechzen, wenn es doch erwieſen iſt,
daß ſie ohne ſolche nicht allein nicht kümmerlich ihr Daſein friſten, ſondern
im Gegentheil noch weit beſſer zu gedeihen vermögen.
Gartenbau-Vereine und Ausſtellungs-Angelegenheiten.
London. Wie aus einer Anzeige in Garden. Chronicle vom 27. Januar
d. J. erſichtlich, beſteht in London auch ein Verein unter dem Namen „Verein
deutſcher Gärtner“. Derſelbe macht in der betreffenden Anzeige bekannt,
daß mit Anfang dieſes Jahres das Vereins local nach dem Hotel „City
Arms“, Bridge Road, Hammerſmith, am Fuße der H. Brücke, unweit der
Eiſenbahnſtation, Hammerſmith, verlegt worden iſt, wohin derſelbe die zur Zeit
in London anweſenden deutſchen Gärtner zu einer Verſammlung einladet.
Wittſtock a. D. In der Beilage zum Kreisblatt (Nr. 9, 1877) für
die Oſt-Priegnitz iſt ein ſehr ausführlicher Bericht über die vom Verein für
Gartenbau und Landwirthſchaft zu Wittſtock a. D. am 23.— 25. September
18 76 veranſtaltete zweite Herbſtausſtellung von Feld- und Gartengeräthen
nebſt Preisvertheilung erſchienen, eine Ausſtellung, die nach früheren Mit⸗
theilungen als eine durchaus zweckentſprechende und in jeder Beziehung wohl⸗
gelungene bezeichnet wurde. |
Amſterdam. Nach dem jetzt veröffentlichten ausführlichen Programm
wird die ſchon früher angezeigte große internationale Gartenbau-Ausſtellung
und Congreß in Amſterdam am 13. April eröffnet.
Jedermann ſteht die Betheiligung an dieſer Ausſtellung und die Be⸗
werbung um die ausgeſetzten Preiſe frei.
Es ſind beſondere Bewerbungen für Liebhaber und ſolche für Kunſt⸗
gärtner ausgeſchrieben. Botaniſche Gärten und andere öffentliche Anſtalten,
ſowie Gartenbau-Vereine dürfen an der gewöhnlichen Bewerbung nicht theil⸗
179
nehmen; doch werden denſelben Preiſe zuerkannt, welche denen entſprechen,
die von anderen Einſendern erlangt werden können.
Die Anmeldungen haben ſchriftlich bis zum 1. März zu erfolgen und
ſind an den Generalſecretär Herrn J. B. Groenewegen zu richten. —
Bei jeder Einſendung muß genau angegeben werden, um welche Nummer
des Programms die Bewerbung ſtattfinden ſoll. Jeder Einſender darf ſich
nur mit einer Einſendung auf jede Nummer bewerben. Niemand darf ſich
zugleich als Liebhaber und als Kunſtgärtner bewerben.
Alles Nähere beſagt das ſehr ausführliche Programm, das uns leider
erſt nach Schluß des Märzheftes der Gartenzeitung zugegangen iſt.
Die zu vertheilenden Preiſe beſtehen in großen, doppelten und goldenen
Medaillen, Ehrendiplomen, großen und kleinen ſilbernen Medaillen, großen
und bronzenen Medaillen und Zeugniſſen.
Statt der Medaillen kann Jeder nach Belieben deren Geldwerth er—
halten, muß jedoch vorher davon Anzeige machen. Der Werth der einzelnen
Medaillen beträgt: große goldene fl. 175; doppelte goldene fl. 80; goldene
fl. 50; große ſilberne fl. 20; ſilberne fl. 10; große bronzene fl. 5 und
bronzene fl. 2. 50.
Gleichzeitig mit der Gartenbau-Ausſtellung findet auch eine Ausſtellung
von vegetabiliſchen Handelsprodukten ſtatt, wie von Baumwolle, Tabak,
Chinarinde, Indigo, Vanille, Kautſchuk, Oele ꝛc., worüber ebenfalls ein
Preis- Programm erſchienen iſt.
Ebenſo ſind die auf dem abzuhaltenden botaniſch-gärtneriſchen Con—
greſſe zur Discuſſion geſtellten Fragen veröffentlicht worden.
Bremen. Der Bremer Garten bau-Verein veranſtaltet, ſtatt wie
gewöhnlich im Frühjahre jeden Jahres, in dieſem Jahre eine Feſt-Aus—
ſtellung zur Feier des 100 jährigen Geburtstages von Iſaak
Herm. Albert Altmann, dem Schöpfer der Bremer wie Hamburger
Wallanlagen, ) vom 15. bis 19. Auguſt im Bürgerpark. Das Programm,
die Preisaufgaben zu dieſer Ausſtellung enthaltend, iſt bereits vertheilt und
iſt ein ſehr reiches und mannigfaltiges. Zur Preisbewerbung ſind alle
Bremer wie auswärtigen Gärtner und Gartenliebhaber berechtigt, ſie ſeien
Mitglieder des Vereins oder nicht. Die zu prämiirenden Früchte und Ge—
müſe müſſen vom Ausſteller ſelbſt gezogen ſein. Es ſind im Ganzen, ohne
die Ehrenpreiſe, 100 Preisaufgaben geſtellt, von denen über die Hälfte
aus zwei Preiſen (einem 1. und einem 2.) beſteht. Die Preiſe beſtehen
in Geld und ſilbernen Medaillen, und es kommen zur Vertheilung über
1200 M. und ca. 100 ſilberne Medaillen.
Außer dieſen Vereinspreiſen ſind bis jetzt aber auch noch folgende
Ehrenpreiſe ausgeſetzt:
Vom hohen Senat der freien Hanſeſtadt Bremen 300 M. für die
hervorragendſte gärtneriſche Leiſtung.
Von drei Freunden Altmann's 30 M., 30 M. und 20 M. für eine
*) Siehe Hamburg. Gartenztg. 1876, S. 224.
12*
180
neue, bei uns im Freien ausdauernde Pflanze, die würdig iſt, Altmann's
Namen zu tragen.
Das Programm wird auf Verlangen Jedem vom Schriftführer des
Vereins, Herrn H. Ortgies gratis und franco zugeſandt.
Italien. Die bedeutendſten Gartenbau-Vereine des Königreichs Ita⸗
lien beabſichtigen ſich wie die Vereine Belgiens zu verbünden und periodiſch
Ausſtellungen in Mailand, Venedig, Florenz, Turin, Neapel, Rom und
Genua abzuhalten. Die erſte Ausſtellung der Föderation dieſer Vereine
ſoll 1878 in Mailand, die nächſte 1880 in Florenz ſtattfinden.
Paris. (Internationale Ausſtellung 1878.) Das Programm
zur Abtheilung für Gartenbau- und Landwirthſchaft der allgemeinen inter—
nationalen Ausſtellung zu Paris 1878 iſt erſchienen. Die Ausſtellung be—
ginnt am 1. Mai und endet mit dem 31. October. Für dieſelbe wird
beim Marsfelde ein Garten hergerichtet, worin die verſchiedenen Erzeugniſſe
je nach ihren Anſprüchen entweder unter Glas, Zelten oder im Freien auf—
zuſtellen ſind.
Die Ausſtellung iſt in 12 Serien getheilt, jede Serie währt 14 Tage
und ſind für alle Arten von Gartenerzeugniſſen in dieſen Serien Preiſe
ausgeſetzt. Jeder Ausſteller iſt verpflichtet, ſeine Erzeugniſſe während der
14 Tage ſtehen zu laſſen. Obſtbäume, Zierbäume und Sträucher müſſen
vor dem 15. März 1878 gepflanzt werden und verbleiben daſelbſt bis zum
Schluſſe der ganzen Ausſtellung. — Gewächshäuſer werden zur Verfügung
der Ausſteller unter der Bedingung geliefert, daß ſie dieſelben während der
Ausſtellung mit Pflanzen decorirt unterhalten.
In den 12 verſchiedenen Serien ſind für folgende Pflanzen ꝛc. Preiſe
ausgeſchrieben.
1. Serie, vom 1.— 15. Mai: Azaleen und Coniferen; neue Kalt-
hauspflanzen jeder Art und Sämlinge; Warmhauspflanzen, als Orchideen,
Cactus ꝛc.; Decorationspflanzen, zarte Zwiebelgewächſe, harte Holzgewächſe
für's Freie; getriebene Sträucher, Roſen ꝛc., Gemüſe und Früchte der Jahres—
zeit gemäß oder getriebene.
2. Serie, vom 16.— 31. Mai: Rhododendron arboreum, geformte
Obſtbäume; Warmhauspflanzen, als Orchideen, Farne ꝛc., Azaleen, Calceo—
larien, Clematis, Roſen, Päonien, Ranunkeln. Getriebene Früchte und
Gemüſe.
3. Serie, vom 1.— 15. Juni: Orchideen und Pelargonien in Blüthe,
alle Arten Warmhauspflanzen, Blattpflanzen, buntblätterige Caladien; halb—
harte Pflanzen, Staudengewächſe, Rhododendron, Azaleen, Kalmien, Roſen ꝛc.,
getriebene Früchte und Gemüſe.
4. Serie, vom 16. — 30. Juni: Roſen, Palmen, Cycadeen und
Pandaneen; engliſche Pelargonien, Orchideen, Theophrasta, Maranta, Be-
gonien; Orangenbäume, Verbenen, Calceolarien, Echeveria, neuholländiſche
Pflanzen, harte ein- und mehrjährige Pflanzen.
5. Serie, vom 1.— 15. Juli. In dieſer werden hauptſächlich ge—
181
wünſcht: Pelargonien und Gloxinien, Orchideen, Nepenthes, ökonomiſche
Pflanzen, Begonien, Sarracenien, harte Pflanzen, Roſen.
6. Serie, vom 16.—31. Juli, umfaßt: Warmhauspflanzen, Stauden—
gewächſe, Gladiolen, Phlox, Früchte ıc.
7. Serie, vom 1.— 15. Auguſt, iſt hauptſächlich gewidmet den Fuchſien,
Gladiolen, Stockroſen, dann Schlingpflanzen, Eriken, Georginen, Lilien,
Tropäolen und Früchten.
8. Serie, vom 16.—31. Auguſt, umfaßt Aroideen und Baumfarne,
dann Orchideen, Achimenes, Fuchſien, Dahlien, Phlox.
9. Serie, vom 1.— 15. September: hauptſächlich Georginen und
Aſtern, ferner Croton-, Allamanda- und Veronica-Arten, Früchte und laub—
abwerfende Bäume.
10. Serie, vom 16.— 30. Septbr. Für dieſe Serie werden hauptſäch—
lich gewünſcht: Aralien, Dracänen, Warmhauspflanzen, Fuchſien, Pelargonien,
Dahlien, Gladiolen, abgeſchnittene Roſen, harte Bambusa-Arten ꝛc.
11. Serie, vom 1.—15. October, iſt beſonders allen Obſtſorten ge—
widmet und Orchideen, Chryſanthemen ꝛc—
12. Serie, vom 16. — 31. October, endlich iſt beſtimmt für alle
Arten Gemüſe, dann für die Waldbäume, Chryſanthemen und Bonquets.
In jeder Serie können außerdem auch noch Früchte aller Art, je nach
der Jahreszeit, wie Gartenornamente ꝛc. ausgeſtellt werden.
Stettin. Der uns zugegangene Jahresbericht über die Verhandlungen
des ſtettiner Gartenbau-Vereins im Jahre 1876 liefert wiederum
den Beweis von dem fortwährend regen Vorwärtsſtreben dieſes Vereins
unter dem thätigen Vorſtande, beſtehend aus den Herren Profeſſor Dr.
Hering (Vorſitzender), Kallmeyer (Schriftführer), Schmerbauch (äaſſirer),
Dr. Otto, Koch, Hafner und Kaſelow (als Beiſitzer). Die regelmäßig
abgehaltenen Monatsverſammlungen wurden zahlreich beſucht, und wurden
im Jahre zwei Ausſtellungen abgehalten, eine am 19. März von blühenden
Gewächſen, vorzüglich Hyacinthen, und dann eine Roſen-Ausſtellung am
1. Juli. — Die Bibliothek, mit der ein gutgeleiteter Leſezirkel verbunden
iſt, erhielt bedeutenden Zuwachs, ſo daß ſie jetzt auf jedem Gebiete der
Gärtnerei willkommene Rathgeber aufzuweiſen hat.
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen.
#0] Dendrobium Guiberti Lind. Illustr. hortic. Taf. 258. —
Orchideae. — Es ſind ſchon 6 oder 7 Jahre, daß Herr Andrs dieſe
ſchöne Orchidee in den Gewächshäuſern des Herrn Guibert zu Paſſy-Paris,
die mit ſo viel Geſchick von Herrn Iſidore Leroy dirigirt werden, ſah.
Die Pflanze ſtammt aus der Sammlung der Herren Thibaut und Keteleer,
welche ſich ihres Urſprunges nicht mehr erinnern und eine Form von Dend.
densiflorum darin zu erblicken glaubten. Herr Leroy erkannte aber bald,
daß es eine neue Species ſei und ſandte ein Pflänzchen davon an Herrn
182
Linden, der daſſelbe in feinem Kataloge von 1871 unter dem Namen
D. Guiberti aufführte. Nach genauerer Beobachtung der Pflanze hat es ſich
auch herausgeſtellt, daß dieſelbe ſich von D. densiflorum weſentlich unter-
ſcheidet, namentlich durch die lange und ſchöne, traubenförmig niederhängende
Blüthenrispe, wie durch die kurzen, ſehr dicken, eirunden, abgeſtutzten Blätter.
Nach den Beobachtungen des Herrn Leroy ſchließen ſich die Blumen all—
abendlich etwas und öffnen ſich wieder am nächſten Morgen. Das Vater—
land dieſer Species iſt unbekannt, ſie dürfte aber aus der Gegend von
Bootan, woſelbſt auch D. densiflorum und Griffithianum heimiſch find,
ſtammen und ſomit dieſelbe Behandlung wie dieſe verlangen.
#6. Sonerila Mad. Victor Alesch Lind. Ilustr. hortic. Taf.
259. — Melastomaceae. Es iſt dies eine reizende Pflanze, aus der—
ſelben Kreuzung ſtammend, wie die Sonerila Mad. Alfred Mame, Mad.
Otlet (ſiehe S. 88), die noch ſo viele andere Varitäten erzeugte. Die
Blätter find ebenfalls ſehr lang, breit, bronzegrün, mit ſilberweißen Punkten
und Flecken bedeckt. Der Mittelnerv iſt ſehr martirt und leicht roſa ge—
färbt. Dieſe Varietät wurde nach der Schweſter des Herrn Linden, Mad.
Victor Aleſch, benannt.
Die Sonerilen müſſen in einem gewöhnlichen Warmhauſe unter Glocken
kultivirt werden und verlangen keine befondere Sorgfalt. Man pflanzt fie
in Lauberde, die mit einem guten Theil Sand und kleinen Stücken Holz⸗
kohlen gemiſcht iſt. Die Pflanzen vertragen kein Waſſer auf den Blättern,
deshalb muß man das Beſpritzen derſelben ſorgfältig vermeiden. Während
des Sommers begieße man reichlich, im Winter mäßig. Die Temperatur
jet 12-14 R.
HO, Tydaea Ceeiliae Ed. Andre. Illustr. hortic. Taf. 260. —
Gesneriaceae. — Ueber dieſe reizendſchöne Gesneracee theilt Herr E. André
Folgendes in der Illustr. hortic. mit: Ich habe dieſe liebliche Pflanze am
21. Februar 1876 in Neugranada unter dem 4“ 26“ nördlicher Breite
auf dem Berge Alto de Limba zwiſchen 7 — 800 Meter über dem Meere
gefunden. Das Terrain, auf welchem ſie wuchs, war ein grober Kalk, in
Lagen von 10 — 30 Centim. Dicke geſchichtet. Die Temperatur war am
Mittage bei reinem Himmel 24° R. Auf den Felſenſpalten, in denen fie
faſt keine vegetable Erde fand, bildete ſie niedrige Büſche mit kriechenden
ſchuppigen Rhizomen von ſo winzigen Dimenſionen, daß man niemals ihre
Schönheit vermuthen konnte. Aber eine halbe Stunde ſpäter fand ich ſie
wieder am Rande eines mit Holz bewachſenen Abhanges im Schatten, in
einem guten Boden, und konnte dort ihre ganze Eleganz bewundern. Nichts
übertrifft die Zierlichkeit der Panachirung ihrer Belaubung, ſelbſt nicht die
Gesneria zebrina; aber in der T. Ceciliae ſind die Färbungen, anſtatt
dunkel⸗ſcharlachroth zu ſein, violettſammtig und ſilberweiß gezeichnet. Dieſe
ſchönen Blätter ſind vollkommen flach, gut ausgebreitet und die dunklen
purpurnen Töne der Oberfläche laſſen ſie gewölbt erſcheinen. Ich habe
übrigens in den von mir geſammelten Pflanzen verſchiedene Färbungen bei
den Blättern, wie auch Unterſchiede in den Dimenſionen und der Zeichnung
der Blätter gefunden.
183
Die Pflanze und vorzüglich deren Blüthen ſind der Tydaea amabilis
zwar ähnlich, doch bieten ſie ſo viele charakteriſtiſche Unterſchiede, daß man
ſie nicht mit einander verwechſeln kann.
Leider ſind die von mir dem Herrn Linden geſandten Rhizomen, die
ich von den niedlichſten Formen genommen, todt angekommen. Nur die
Samen ſind aufgegangen und haben, wie ich ſie auch von verſchiedenen
Exemplaren wählte, Varietäten gegeben, die mich, als ich ſie in voller
Blüthe, und ein ganzes Gewächshaus füllend, in Gent fand, außerordentlich
überraſcht.
Herr Lucien Linden hat dieſe brillanten Blüthen bereits zur Kreuzung
benutzt, obwohl die T. Ceciliae erſt in dieſem Jahre in den Handel kommt.
Die Kultur und Vermehrung dieſer reizenden Pflanze wird ſo leicht
ſein wie die aller Gesnerien des temperirten Hauſes.
Die neue Species wurde dem Fräulein Cécile Franchomme, Tochter
eines der berühmteſten Violoncelliſten unſerer Zeit, Profeſſor am National—
Conſervatorium der Muſik in Paris, dedicirt.
Nepenthes Veitchi J. D. Hook. IIlustr. hortic. Taf. 261. —
Syn.: Nep. villosa Hook. N. lanata Hortul. — Nepentheae. — Dieſe
ſehr ſchöne Art wurde zuerſt von Lobb auf Borneo auf dem Berge Gunong
Mooloo in einer Höhe von 900 Met. über dem Meere entdeckt und ſpäter
in ſelbiger Gegend von Herrn Low und Beccari gefunden. Es iſt noch
eine ſehr ſeltene Pflanze in den Sammlungen, in denen ſie zuweilen unter
dem falſchen Namen N. villosa zu finden iſt. Sie iſt eine der ſchönſten
Arten dieſer jetzt ſo beliebten Pflanzengattung.
#0.) Philodendron gloriosum Ed. André. Illustr. hortic. Taf.
262. — Aroideae. — Dieſe neue Aroidee iſt fürwahr eine glorreiche Pflanze
im ganzen Umfange des Wortes. Als ich dieſelbe, ſchreibt Herr Andre,
zuerſt in den Urwäldern am Ufer des Rio Guatequia, ein Nebenfluß des
Orinoko, in Columbien ſah, ſetzte ſie mich in Bewunderung. Es war eine
vollkommen heiße Gegend, 500 Met. über dem Meere, im 40% 20° n. Br.
Die Pflanze wuchs in einem dichten, von großen Palmen Unamo (Jessenia
polycarpa) und Oenocarpus mapora beſchatteten Gebüſch. Ihre Rhizomen
liefen über einen ſandigen Boden, in welchem ſie bei jedem Abſatze Wurzeln
gebildet hatten. Zahlreiche, prächtige Blätter entfalteten ſich im ſchönſten,
glänzenden Grün mit Atlas-Reflexen verſehenen Rändern und ſchneeweißer
Mittelrippe. Die Reinheit dieſer Linie, die ſammetartige Grundfarbe des
gut ausgebreiteten großen Blattes und vor Allem der Reiz der Neuheit
bezauberte mich im erſten Augenblick ganz. Ich ſprang von meinem Pferde
und ſammelte im Ueberfluß Stämme und Exemplare für's Herbarium, aber
es war unmöglich eine einzige Blume aufzufinden.
Das Philodendron gloriosum iſt lebend in Europa eingeführt. Ich
hatte das Vergnügen, kürzlich eine ganze junge Familie aus den ſchönen
Exemplaren, welche ich von den öſtlichen Cordilleren Herrn Linden geſchickt,
in Gent zu ſehen. Dieſe Species wird mit Ph. Daguense und Lindeni
rivaliſiren. Die Kultur wird leicht ſein. Jedenfalls muß ihr eine Miſchung
von Haideerde, worin reiner Sand vorherrſchend, gegeben werden. Ich habe
184
ſie in ihrer vollen Schönheit nur in faſt reinem Sande, der durch einen
nahen Bache vom zerſetzten Sandſtein, der das mächtige Lager dieſer ganzen
Anden-Partie bildet, herabgeſpült war, gefunden. Ein feuchtes Warmhaus,
ein halbſchattiger Standort wird ihr vollkommen zuſagen. — Ich empfehle
auch, die Wurzeln, wie ſie ſich bilden, auf den Topf zu befeſtigen. Jeder
Knoten macht nur 1 Blatt und dieſe Vorſichtsmaßregel iſt nützlich, um
ſtarke Exemplare zu bekommen. Es wird auch gut ſein, nur eine beſchränkte
Zahl von Blättern zu laſſen, damit dieſe zur vollkommeneren Entwickelung
gelangen.
Dendrobium Petri Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Jan., Vol.
VII, p. 107. — Orchideae. — Eine neue, wahrſcheinlich in Polyneſien
von Herrn Peter Veitch entdeckte Art, nach dem ſie auch benannt worden iſt.
Curmeria Wallisii Mast. Garden. Chron. 1877, Jan., Vol.
VII, p. 108. — Aroideae. — Eine herrliche neue Species dieſer Aroideen—
Gattung. Die aus dem Wurzelſtock einzeln entſpringenden Blätter ſind ge—
ſtielt, abſtehend, länglich-eirund, an der Baſis abgerundet, oben ſcharf zu—
geſpitzt, ganzrandig, mit einem ſchmalen weißen Streifen umſäumt. Mittelrippe
auf der Oberſeite wenig hervortretend, ſtärker auf der Unterſeite des Blattes.
Die Grundfarbe iſt auf der Oberfläche ſammtig-grün, reich gelb gefleckt; die
Unterſeite iſt bläulich-grün, mit blaſſeren gelben Flecken markirt. Das bis
jetzt größte Blatt iſt 6 Zoll lang und 3 Zoll breit.
Von der von Linden und Andre aufgeſtellten Gattung Curmeria giebt
es 3 Arten, nämlich C. pieturata Lind. et André (Hamburg. Gartenztg.
1873, S. 205, 276), C. Roezlii Mast. (Hamburg. Gartenztg. 1875, S.
129) und die obengenannte C. Wallis, welche von Herrn G. Wallis in
Columbien entdeckt und eingeführt worden iſt, dem ſie auch dedicirt wurde.
Alle drei Arten wurden von Herrn Bull in den Handel gegeben, ſtammen,
wie jo viele Aroideen, aus Columbien und find ſehr empfehlenswerthe De—
corationspflanzen.
Fuchsia boliviana. Abgebildet in the Garden Jan. 1877, Nr.
271. — Onagrarieae. — Dieſe von Herrn Roezl in Bolivien entdeckte
Fuchſie iſt von gedrungenem Habitus und niedrigem Wuchſe, welche guten
Eigenſchaften, verbunden mit der brillanten ſcharlachrothen Färbung der
Blumen, dieſe Species ſehr empfehlen. Dieſelbe gehört zur Gruppe der
F. corymbiflora, mit der ſie viel Aehnlichkeit hat. Die Blumen ſind in
allen Theilen gleich ſcharlachroth.
Lilium concolor Salisb. var. luteum. Gartenfl. Taf. 885. —
(Lilium sinicum Lindl. L. concolor var. sinicum.) — Liliaceae. — Eine
hübſche, im freien Lande aushaltende gelbblühende Varietät des L. concolor,
von welcher Species es mehrere Formen giebt.
Allium stramineum Rgl. Gartenfl. Taf. 886, Fig. 1. — Lilia-
ceae. — Ein hübſches neues Allium mit vielblüthigen Blumenköpfen und
glänzend ſtrohgelben Blumen, deſſen Samen von Przewalski in der ſüd—
weſtlichen Mandſchurei geſammelt wurden. — Blumiſtiſchen Werth beſitzt
dieſe Lauchart übrigens keinen.
185
Baeckea parvula DC. Gartenfl. Taf. 886, Fig. 2. — (Lep-
tospermum parvulum Labill.) — Myrtaceae. — Ein zierlicher, im Sommer
dankbar blühender kleiner Kalthausſtrauch. Kultur gleich der der Leptospermum-
Arten.
Syneleisis aconitifolia Maxim. Gartenfl. Taf. 887. — (Cacalia
aconitifolia Bge. Senecio Turz.) — Compositeae. — Eine aus der nörd—
lichen Mandſchurei ſtammende Compoſitee, von der Herr Güldenſtaedt
Samen an den botaniſchen Garten in Petersburg ſandte und woſelbſt die
daraus gezogenen Pflanzen mehrere Jahre im freien Lande aushielten.
Dendrobium Mohlianum Rchb. fil. Garden. Chron. Febr. 1877,
p, 139. — Orchideae. — Eine ſchon früher mehrfach abgebildete Species
von geringer Schönheit.
Amomophyllum Patini (Masters) Engler. — Aroideae. — Herr
Engler im botaniſchen Garten zu München theilt in Gardeners Chronicle
Folgendes über dieſe Pflanze mit: „Dieſe herrliche Pflanze, welche 1876 in
Garden. Chron. (Fig. 109) unter dem Namen Anthurium Patini abgebildet
iſt, ſcheint mir nicht zur Gattung Anthurium zu gehören, ſelbſt nicht ein—
mal zur Section der Pothoideen, ſondern zur Section der Monſteroideen,
nahe bei Spathiphyllum. In Schott's Syſtem der Aroideen ſteht die Gattung
Spathiphyllum weit von Monstera und verwandten Gattungen, aber ohne
Zweifel ſteht Spathiphyllum näher den Gattungen Rhodospatha, Atimeta,
Stenospermatum 2c., als es der Fall mit den Gattungen Anthurium und
Orontium iſt, zwiſchen denen fie nach Schott ſteht. Die Monſteroideen find ſehr
leicht erkennbar an den ſehr eigenthümlichen intercellularen Haaren (von Van
Tieghem beſchrieben) an den Blattſtengeln, Blumenſtielen, Stämmen und ſelbſt
auch an den Wurzeln, wie bei Tornelia fragrans. Die Monſteroideen unter—
ſcheiden ſich immer durch dieſen anatomiſchen Charakter von den Pothoideen.
Kein Anthurium, fein Pothos hat ſolche intercellulare Haare wie Monstera,
Tornelia, Rhodospatha, Scindapsus, Raphidophora 2c. Spathiphyllum ge⸗
hört auch zu den Monſteroideen in Folge dieſes anatomiſchen Charakters
und ebenſo Anthurium Patini und A. floribundum; beide Arten beſitzen
intercellulare Haare.
Anthurium Patini erhielt ich durch die Güte des Herrn Dr. Maxwell
Maſters und kann beſtimmt behaupten, daß dieſe Pflanze mit der Gattung
Spathiphyllum verwandt iſt. Sie ſtimmt mit Spathiphyllum überein in
der dreigliederigen Blume (6 Petalen, 6 Staubfäden, 3 fächrige Ovarien),
unterſcheidet ſich aber durch das eineiige Ovarium. Anthurium floribundum
Lind. et André (Illustr. hortic. 1877, tab. 159) gehört auch zur Gattung
Amomophyllum, aber die Zellen des Ovariums find oft zweieiig, daher
dieſe Species, Amomophyllum floribundum (Lind. et André) Engler der
Gattung Spathiphyllum in der Structur des Ovariums gleicht, deſſen
Zellen 8 — 2eiig find, aber die Form des Ovariums iſt ganz verſchieden.
Ohne Zweifel werden noch Arten gefunden, die einen Uebergang zwiſchen
Spathiphyllum und Amomophyllum bilden.“
186
Stapelia patentirostris N. E. Br. Garden. Chron. Febr. 1877,
p. 140, Fig. 21. — Asclepiadeae. — Eine ſehr niedliche Art dieſer nur
ſelten in Privatgärten anzutreffenden Pflanzengattung.
Bauhinia petiolata Trian. Botan. Magaz. tab. 6277 (Febr.
1877). — Amaria petiolata Mutis; Casparia speciosa Lind. — Legumi-
nosae. — Die Bauhinia petiolata führte Herr Linden von Neugranada
bei ſich ein und, nach dem botaniſchen Garten zu Kew gelangt, blühte ſie
daſelbſt im Jahre 1862. Es iſt ein ſehr hübſcher Warmhausſtrauch mit
holzigen, hängenden Zweigen, welche mit alternirenden, zweizeilig ſtehenden,
4—5 Zoll langen, eiförmigen, ſtumpf zugeſpitzten, ganzrandigen, an der
Baſis abgerundeten Blättern beſetzt ſind. Die weißen, 3 Zoll langen Blumen
ſtehen zu wenigen in einer endſtändigen Rispe beiſammen.
Oneidium cheirophorum Kchb. fil. Botan. Magaz. tab. 6278
(Febr. 1877). — Orchideae. — Eine ſehr niedliche, ſüßduftende Species,
nahe verwandt mit O. stramineum, aber viel zierlicher. Sie wurde von
v. Warscewicz auf dem Vulkan von Chiriqui in einer Höhe von 8000
Fuß in Neugranada (bei Panama) entdeckt.
Dieſe liebliche Species wurde früher lange in den damals berühmten
Orchideenſammlungen des Herrn Senator Jeniſch und des Herrn Conſul
Schiller in Hamburg kultivirt.
Cordia deeandra Hook. et Arn. Botan. Magaz. tab. 6279 (Febr.
1877). — Boragineae. — Ein ſchöner Strauch, heimiſch im mittleren und
nördlichen Chile, wo er wegen ſeines harten Holzes allgemein bekannt iſt,
das viel zu Holzkohlen bereitet wird und in Folge deſſen auch der Strauch
in ſeiner Heimath den Namen Carbon führt. — Der Strauch verdient
einen Platz in jedem temperirten Hauſe, zumal ſeine Behandlung eine ſehr
leichte iſt und ſeine zahlreichen weißen Blumen, die er ſehr reichlich erzeugt,
von großem Effekt ſind. — In Mrs. Graham's (ſpäter Lady Calcott's)
„Chile“ findet ſich folgende Beſchreibung des Holzes: Carbon wächſt nur in
den Diſtrikten von Guasco, Coquimbo und Cuzcuz. Es iſt kurz und dick
und wird zu vielen kleinen Gegenſtänden verarbeitet, aber unvergleichlich iſt
es als Feuerholz. Zwei Blöcke, jeder etwa 1 Yard lang und 1/, Did,
reichen hin, damit während Nacht und Tag für 8—10 Menſchen zu kochen.
In den Minendiſtrikten von Coquimbo wird dieſes Holz zum Schmelzen des
Kupfers gebraucht. — Eingeführt wurde die Cordia decandra durch Herrn
Veitch. Es iſt ein rauh anzufühlender Strauch, in Folge kurzer Haare,
mit denen er beſetzt iſt. Die Blätter ſind klein, linien-lanzettförmig; die
Blüthenrispen endſtändig, vielblumig, hängend. Blumen einzeln oder in
Büſcheln, 1 ½ Zoll im Durchmeſſer, rein weiß.
Tupistra macrostigma Bak. Botan. Magaz. tab. 6280 (Febr.
1877). — T. squalida Bak. Macrostigma tupistroides Kth. — Liliaceae.
— Es iſt dies eine in vielen Sammlungen unter dem Namen Tupistra
squalida bekannte Pflanze, deren Vaterland lange nicht genau erforſcht
worden iſt. Die Herren Griffith, Hooker und Thomſon ſammelten ſie
187
in neueſter Zeit auf den Gebirgen von Khaſia in einer Höhe zwiſchen 2000
und 4000 Fuß. — Die ächte T. squalida iſt in Sikkim heimiſch.
Dracocephalum speciosum Benth. Botan. Magaz. tab. 6281
(Febr. 1877). — Labiatae. — Nicht zu verwechſeln mit D. speciosum
Sweet. welches die Physostegia virginiann Benth. iſt. — Das ächte D.
speciosum ſtammt von Kumaon, Sikkim-Himalaya, wo es in einer Höhe
von 12— 15,000 Fuß wächſt. Es iſt eine hübſche Perenne; Blätter dunkel—
grün, wurzelſtändig, ſehr lang geſtielt; Blumen quirlſtändig, purpurviolett
mit Weiß gezeichnet.
Hypolytrum latifolium Rich. Botan. Magaz. tab. 6282 (Febr.
1877). — H. giganteum Wall. H. diandrum Dietr. Albikia scirpioides
Prsl. Schoenus nemorum Vahl. Tuga diandra Roxb. — Cyperaceae. —
Eine ſehr empfehlenswerthe Cyperacee von Ceylon. Die Halme werden
2—4 Fuß hoch, find ſteif, etwas geflügelt, Blätter größer als die Halme, 1 Zoll
breit, Znervig und dicht geſtreift, rauh. Inflorescenz eine gedrungene Rispe,
oft 4 Zoll lang und breit, die unteren Aeſte von großen blattartigen
Bracteen unterſtützt.
Cyananthus lobatus Royle. Gartenfl. Taf. 888 (Jan. 1877). —
Campanulaceae. — Eine niedliche perennirende Pflanze, die im Himalaya,
Siktim und in Nepal in einer Höhe von 10—1 2,000 Fuß über dem Meere
vorkommt und im botaniſchen Garten zu Petersburg unter leichter Bedeckung
im freien Lande aushält. Die ziemlich großen, halbglockenförmigen, hängenden
Blumen ſind ſchön dunkelblau.
Helichrysum graveolens Boiss. Gartenfl. Taf. 889, Fig. 1
(Jan. 1877). — Gnaphalium graveolens M. B. Gn. arenarium Sibth.
Helich. lanatum DC. — Compositeae — und
Helichrysum plieatum DC. Gartenfl. Taf. 889, Fig. 2 (Jan.
1877). — H. anatolicum Boiss. H. polyphyllum Ledb. — Compositeae.
Es find dies zwei Immortellen-Arten, die erſtere in den Gebirgen
Griechenlands und der Krim, die zweite in Griechenland, in der Türkei, im
Kaukaſus und Kleinaſien in den höheren Gebirgen heimiſch. Beide ſind
perennirend und halten im botan. Garten zu Petersburg im Freien aus.
Luma Cheken As. Gray f apieulata. Gartenfl. Taf. 890 (Jan.
1877). — Myrtus Luma Spr. Eugenia apiculata Hook. et Arn. —
Myrtaceae. — Ein ſchöner immergrüner Kalthausſtrauch aus Chile, mit
glänzend grünen Blättern und weißen, einer Myrte ſehr ähnlichen Blumen,
die im Juni in großer Menge erſcheinen. Es iſt eine empfehlenswerthe
Pflanze.
Laelia caloglossa Rchb. fil. Garden. Chron. Nr. 174 (Febr.
1877), p. 202. — Orchideae. — Es iſt dies eine ſehr niedliche neue
Hybride, die von Herrn Dom iny im Etabliſſement der Herren Veitch in
Chelſea gezogen worden iſt, bei denen ſie auch geblüht hat.
Echinocactus eylindraceus Engelm. Garden. Chron. Nr. 165
(Febr. 1877), p. 240. (Mit Abbildg.) — Ech. viridescens var. cylindra-
ceus Engelm. — Cacteae. — Ech. cyliudraceus wurde anfänglich als
188
identiſch mit Ech. viridescens gehalten; Dr. Engelmann betrachtet jedoch
beide als zwei diſtinkte Arten. — Ech. cylindracens iſt in den Steppen
des Colorado-Gebietes (Californien) heimiſch und unterſcheidet ſich von Ech.
viridescens durch höheren Wuchs, zahlreichere Rippen, größere und mehr
zahlreiche Stacheln und durch größere gelbliche Blumen und Früchte.
Hymenanthera crassifolia. The Garden Nr. 275, 1877, Vol.
XI, p. 145. (Mit Abbildg.) — Violarieae. — Es iſt dies ein kleiner
immergrüner Strauch aus Neuſeeland, der ſich ſtark veräſtelt; die Zweige
ſind ſchlank und dicht mit büſchelweiſe oder alternirend ſtehenden, leder—
artigen, ½ — ö Zoll langen Blättern beſetzt. Die Blumen find klein und
unſcheinend, ihnen folgt aber eine große Anzahl weißer Beeren, welche dem
Strauche zur Winterzeit zur großen Zierde gereichen. Der Strauch ſelbſt
wird kaum 20 Zoll hoch, deſſen Rinde iſt aſchgrau, von der die weißen,
ganz fein ſchwarz punktirten Beeren, mit denen ſelbſt die alten Zweige dicht
beſetzt ſind, hübſch contraſtiren. Die Pflanze gehört zu den Veilchen—
gewächſen, mit denen ſie dem äußeren Anſehen nach auch nicht die geringſte
Aehnlichkeit hat.
Literatur.
Ed. Morren. La digestion vegetale. Note sur le Röle des ferments
dans la nutrition des plantes. (Extrait des Bullet. de l’Academie
royale de Belgique, 2. Ser. t. XIII, Nr. 12.) Bruxelles, 1876.
Dieſe 31 Seiten ſtarke Broſchüre enthält die Ergänzung der von
Profeſſor Morren angeſtellten vortrefflichen Beobachtungen über die fleiſch—
freſſenden Pflanzen. Es ſind nur die allgemeinen Fragen behandelt, welche,
außer für Botaniker, auch für Diejenigen Intereſſe haben, die ſich mit der
Phyſiologie und der Lebenslehre der Pflanzen beſchäftigen.
Th. Rümpler, Secretair des Gartenbau-Vereins in Erfurt, Bericht über
die unter dem Allerhöchſten Protectorate Ihrer Majeſtät der Kaiſerin—
Königin Auguſta veranſtaltete „Allgemeine deutſche Gartenbau—
Ausſtellung“ vom 9.— 17. September 1876 zu Erfurt.
Allen, welche die allgemeine deutſche Gartenbau- Ausſtellung im Sep—
tember v. J. beſucht haben, dürfte dieſer von Herrn Th. Rümpler im
Auftrage des Erfurter Gartenbau-Vereins erſtattete, ſoeben erſchienene Bericht
über dieſe Ausſtellung nebſt der Preisvertheilung von vielem Intereſſe ſein,
da derſelbe der ausführlichſte, genaueſte und unparteiiſchſte iſt von allen den
bisher in den verſchiedenen Gartenjournalen erſchienenen.
Sempervirens. Weekblad voor den Tuinbouw in Nederland, Orgaan der
Koninklyke Nederlandsche Tuinbouw-Maatschappy „Linnaeus“.
Dieſe wöchentlich (in 1 Bogen Quartformat mit Illuſtrationen) ers
ſcheinende Gartenſchrift iſt wohl die gediegenſte, welche in Holland heraus-
gegeben wird. Jede Nummer bringt außer mehreren Originalabhandlungen
189
eine Menge ſonſtiger Mittheilungen und Notizen von allgemeinem gärtneriſchen
Intereſſe. E. O—0.
Feuilleton.
Eucharis amazonica iſt bekanntlich eine Pflanze von großer Schön—
heit, die unſeres Erachtens viel zu wenig kultivirt wird. In England ſteht
dieſe Pflanze in großer Gunſt und findet man daſelbſt mehrere Pracht—
exemplare. So berichtet „the Garden“: Herr J. Staples hat eine
Pflanze, welche 36 Blüthenſtengel mit 185 Blumen trug. Gardeners
Chronicle vom 2. December v. J. berichtet, daß bei Herrn Croucher eine
Pflanze 214 Blüthen hatte, und in demſelben Journale vom 16. December
heißt es, daß Herr Sheath zwei Exemplare photographiren ließ, welche an
142 Stengeln 852 offene Blüthen zeigten.
Eine neue vereinfachte Claſſification der Palmen wird von Herrn
Dr. O. Drude in der botaniſchen Zeitung vorgeſchlagen. Dieſelbe beſteht
in der Trennung der Arten der neuen Welt von denen der alten Welt,
denn es iſt eine Thatſache, daß keine Palmenart zugleich in Amerika und
in der alten Welt heimiſch iſt; keine Gattung iſt beiden Welten gemein
und ſelbſt die einzelnen Gruppen ſind nach denſelben Geſetzen vertheilt.
Die Claſſification iſt folgende:
1. Calameae. Tropiſches Afrika, Aſien bis zum 30.“ n. Br., und
die Sunda⸗Inſeln und Auſtralien bis zum 30.“ ſüdl. Br.
2. Raphieae. Aequatorial-Afrika, Madagascar, Mascarenen und
Polyneſien.
3. Mauritieae. Tropiſches Amerika vom 10.“ n. Br. bis 15.“
ſüdl. Br.
4. Borassinae. Afrika, Mascarenen, Sechellen und weſtliches Aſien
bis 30 b n. Br.
5. Cocoineae. Amerika vom 23.“ n. Br. bis 34.“ ſüdl. Br.
6. Arecinae. Auf der ganzen Welt vom 30.“ n. Br. bis 42.“
ſüdl. Br. 5
7. Chamaedorineae. Amerika vom 25.“ n. Br. bis 20.“ ſüdl. Br.,
Madagascar, Mascarenen und Sechellen.
8. Iriarteae. Amerika vom 15.“ n. Br. bis 20.“ ſüdl. Br.
9. Caryotineae. Aſien bis 30.“ n. Br., Sunda-Inſeln, Auſtralien
bis 17.0 ſüdl. Br.
10. Coryphineae. Auf der ganzen Welt vom 40.“ n. Br. bis
35.“ ſüdl. Br. f
0 Die Birnenſchale ſoll nach Herrn Buchelet ein ſicheres Merk—
mal von der Güte der Birne geben; denn er hat bei jahrelangen Verſuchen
gefunden, daß man auf alle werthvollen Sorten leicht ſchreiben kann, daß
aber auf denen von untergeordnetem Werthe die Dinte nicht haften bleibt. —
Iſt dieſe Beobachtung eines großen Obſtfreundes nicht der Beachtung werth?
190
Pelargonium zonale New-Life (Garden. Chron. Febr. 1877, p.
203, Fig. 32). Schon im vorigen Jahre machte Garden. Chron. auf dieſes
neue Pelargonium, das nun zum erſten Male im Verzeichniſſe des Herrn
Cannell aufgeführt iſt, aufmerkſam. Ob daſſelbe eine Varietät oder eine
Spielart, iſt ungewiß, die Pflanze ſcheint aber auf der Inſel Wight ihren
Urſprung zu haben, von wo aus ſie in die Hände des Herrn Cannell, Be—
ſitzer der Swanley-Handelsgärtnerei in Kent übergegangen iſt, der ſie jetzt
in den Handel bringt. Im Allgemeinen, wie im Wuchs gleicht dieſe neue
Varietät dem bekannten Pelargonium Vesuvius, mit dem Unterſchiede, daß
ihre Blumen unveränderlich geſtreift ſind. Herr Cannell bemerkt in ſeinem
charakteriſtiſchen Style, daß der Verkauf und die Vermehrung dieſes Pelar-
gonium nicht eher aufhören werden, als bis es an jedem Fenſter zu ſehen
iſt. — Ein Steckling iſt ihm entwendet und iſt für den Entdecker des
Diebes eine Belohnung ausgeſetzt worden.
Symphytum asperrimum Bieb. (auch S. asperum), vom Kaukaſus
ſtammend, iſt eine harte Staude, die ſich nicht nur wegen ihrer hübſchen
himmelblauen und purpurrothen Blumen als Zierpflanze in jedem größeren
Garten empfiehlt, ſondern die neueſter Zeit auch von Frankreich, England
und Nordamerika aus als eine treffliche Futterpflanze empfohlen wird, da
fie mehrmals im Sommer geſchnitten werden kann und, namentlich für -
Milchkühe, ein ausgezeichnetes Futter giebt. Der Blätter-Ertrag einer
Pflanze iſt ein ſehr bedeutender.
Zum Kochen der rothen Beete. Häuſig hört man von Hausfrauen
klagen, daß die rothen Beete beim Kochen ihre ſchöne rothe Farbe verloren
haben, was gewöhnlich geſchieht, wenn ſie im rohen Zuſtande ledirt oder
angeſchnitten worden find. Dieſes wird jedoch verhütet, ſobald man die
Wurzeln in heißes Waſſer wirft, wo ſie dann ihre rothe Farbe behalten,
ganz gleich, ob die Haut der Wurzeln ledirt iſt oder nicht. Es iſt dies
zu vielen Malen mit gutem Erfolge erprobt worden und verdient von
unſeren Hausfrauen beachtet zu werden.
Gärtner-Wittwen⸗Caſſe in Hamburg. Die Mitglieder der Gärtner—
Wittwen-Caſſe, dieſes jo ſegensreich wirkenden Inſtituts, über welches wir
zu verſchiedenen Malen berichteten, begingen am 23. Februar d. J. das
25jährige Beſtehen deſſelben. — Nach letzter Bilanz betrug das Vermögen,
reſp. der Reſervefond der Caſſe 49,557 M. 31 Pf. Unterſtützt wurden
20 Wittwen mit zuſammen 1912 M. 40 Pf. Die Anzahl der Mitglieder
iſt zur Zeit 99. — Bei Gelegenheit dieſer 25jährigen Feier des Inſtituts
wurde eine Tochterſtiftung unter dem Namen „Kramer-Waiſen-Stift“
gegründet, ſo daß nunmehr für die Wittwen mit ſchulpflichtigen Kindern
200 M. ausgezahlt werden können. Die Herren F. B. Kramer (Ober—
gärtner der Frau Senator Jeniſch in Flottbeck) und Baumſchulenbeſitzer
F. J. C. Jürgens in Ottenſen, welche dem Vorſtande 25 Jahre lang
ununterbrochen angehörten, empfingen jeder von den Mitgliedern des Inſtituts
eine ſilberne Fruchtſchale.
191
Samen⸗ und Pflanzen⸗Verzeichniſſe find der Redaction zugegangen
und von folgenden Firmen zu beziehen:
Halbentz u. Engelmann in Zerbſt (Herzogthum Anhalt). Georginen,
Roſen, Gladiolen, Stauden ꝛc., ſowie Blumen und Gemüſeſamen.
Halbentz u. Engelmann in Zerbſt (Herzogthum Anhalt). Special—
kultur von Nelken.
Heinr. Maurer, großherzogl. ſächſ. Hofgärtner in Jena. Gemüſe⸗-,
ökonomiſche, Blumen- und Topfpflanzenſamen; Stauden, Roſen ꝛc. und als
Specialität Stachelbeeren, Johannisbeeren und Himbeeren und andere Beeren—
ſruchtſorten in bekannter größter Auswahl.
Gräfl. H. Attems'ſche Gemüſebau- und Samenkultur in St. Peter
bei Graz. Zwei Verzeichniſſe, das eine die landwirthſchaftlichen, das andere
die Gemüſe- und Blumen-Samen enthaltend. Ferner lebende Pflanzen,
künſtliche Dünger, Ackergeräthe, Handgeräthe x.
J. J. Köpcke, Hamburg. Gemüſe-, Blumen-, Gras- und Kleeſamen.
C. Kühne, Altona. Gemüſe-, Oeconomie-, Gras-, Holz- und Blumen—
ſämereien, Blumenzwiebeln, Nelken ꝛc. ꝛc.
Chriſtian Deegen, Köſtritz. Georginen (Specialität) und neueſte
Florblumen in größter Auswahl.
Friedrich von Gröling, Gutsbeſitzer, Lindenberg bei Berlin N.O.
Kartoffeln in erleſener Auswahl, 163 Sorten.
Weiſe u. Monski, Halle a. d. Saale, Pumpen- und Maſchinenfabrik.
Preiscourant mit Illuſtrationen über Pumpen für abeſſiniſche und gewöhn—
liche Brunnen.
Samenliſte zum Tauſch aus dem k. botaniſchen Garten der
Univerſität Breslau. Mit 4 Abbildungen von Froſtriſſen und über—
wallten Froſtriſſen oder Froſtleiſten, nach Originalen im botan. Garten—
Muſeum in Breslau.
Max Deegen jr. II. in Köſtritz. Specialität von Georginen und
Gladiolen.
Schmitt, Lyon. Neuheiten von Pflanzen: remontirende Nelke Le
Favori; Phlox decussata Perfection; Canna L’Etendard ꝛc.
Perſonal⸗Notizen.
— Dem Herrn Ernſt Benary in Erfurt, Chef des weltberühmten
gärtneriſchen Etabliſſements daſelbſt, iſt von Sr. Majeſtät dem Kaiſer der
Titel „Kommerzienrath“ verliehen worden.
— f. Herr G. de Notaris, Profeſſor der Botanik an der Univerfität
in Rom und Director des botaniſchen Gartens daſelbſt, iſt am 22. Januar
d. J. geſtorben.
— An Stelle des im Januar d. J. verſtorbenen Dr. Hofmeiſter in
Tübingen iſt Herr Dr. S. Schwendener als Profeſſor der Botanik und
Director des botan. Gartens daſelbſt ernannt worden.
— 7. Eugen Fürſt, langjähriger Redacteur der Vereinigten Frauen—
dorfer Blätter in Frauendorf, iſt am 3. März, 55 Jahre alt, geſtorben.
192
0 . 0 ©
Kesselstein-Spiritus.
A Das einfachste Verfahren bei Anwendung meines Kesselstein-Spiritus
ist, wenn man denselben entweder durch die Sicherheits - Ventile oder
durch die Speise-Vorrichtung in den Kessel bringt. Im ersteren Falle
ist natürlich ein vorheriges Ablassen des Dampfes erforderlich, das
Letztere kann bei vollem Betriebe geschehen und sollte man dies Ver-
fahren etwa alle vierzehn Tage bis drei Wochen wiederholen, dann aber
auch in der Zwischenzeit hin und wieder ein Quantum Wasser ablassen,
; In Bezug auf die zu verwendende Quantität des Kesselstein-Spiritus
würde es schwierig sein, genaue Vorschriften zu geben, da manches
Wasser viel, anderes weniger Stein absetzt; wenn man jedoch für einen
4 Kessel von 50 Pferde-Kraft 150 bis 200 Pfd. per Jahr rechnet und ver-
theilt, so wird man in den bei Weitem meisten Fällen ausreichen; es
bedarf jedoch wohl keines Hinweises darauf, dass man für Kessel, die
seit längerer Zeit nicht gereinigt sind, ein verhältnissmässig grösseres
Quantum anwenden muss.
Der Kesselstein-Spiritus (nur ächt aus meiner Fabrik zu haben)
wirkt in 4 bis 5 Tagen, ist durchaus nicht nachtheilig weder für den
Kessel selbst, noch wird dadurch irgend welche Störung im Betriebe
verursacht.
Bei Anwendung meines Kesselstein- Spiritus in oben beschriebener
Weise bildet sich kein Stein, der Kessel selbst wird stets unmittelbar
vom Wasser bespült und bei späterem Oeffnen desselben wird man Alles,
was als Schmutz oder Schlamm sich vorfinden sollte, mit Leichtigkeit
ohne Hämmern oder Klopfen entfernen können.
Preis pro 50 Kilo A 35 excl. Fass.
Geestendorf bei Geestemünde (Provinz Hannover).
W. Friede.
Der von dem Herrn W. Friede aus Geestendorf gelieferte und in
meinen Dampfkesseln angewandte Kesselstein-Spiritus hat
sich sehr gut bewährt und bin mit den erzielten Erfolgen vollständig
zufrieden. — Bremerhaven, den 31. Januar 1876.
H. F. Ulrichs, Schiffsbaumeister.
Proben unentgeltlich, sobald mein Mittel
nicht geholfen hat.
Sorten und Preisverzeichniſſe für 1877 über die neueſten
und älteren 8 -
Georginen-Sortimente
mit Abbildungen empfiehlt zur geneigten Durchſicht für den Bedarf im
Großen und Einzelnen 1 I
Köſtritz, Max Deegen jr. II.,
Thüringer Bahnſtation. Georginenzüchter.
Dieſem Hefte liegt gratis bei:
Verzeichniß über v. Levetzow's Dünger⸗Präparate für Topf: und
Freilandpflanzen, worauf wir beſonders aufmerkſam machen. Red.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Praktiſche Gartenzeitung. .
. 1. Januar 1877 begann die beliebte Gartenzeitung: Vereinigte .
tter, herausgegeben von der praktiſchen Gartenbau-Geſellſchaft in Bayern zu Frauendorf,
ien neuen Jahreslauf und find alle Gartenbeſitzer, Gartenfreunde, Obft- und Weinzüchter, Land—
d Forſtwirthe u. ſ. w. zur Betheiligung am Abonnement freundlichſt eingeladen. Preis
rch die Poſt halbjährlich 3 Mark, im geſammten Buchhandel und direkt durch
1 Verlag in Frauendorf ganzjährlich 6 Mark (4 fl. ö. W. Bankn. 7 Francs 50 Cent).
er ganzjährliche Abonnent erhält ſogleich mit Nr. 1 eine werthvolle Samen⸗ Prämie,
hend aus 15 neuen und ſeltenen Sorten für den Blumen- und Gemüſe-Garten in eleganter
| ung; an dieſer mühſam zuſammengeſtellten Prämie kann der Empfänger feine Freude
ben! Die Frauendorfer Blätter, wovon wöchentlich ein ganzer Bogen erſcheint, enthalten
im im mer für Nummer eine große der werthvollſten Aufſätze und 0 über alle Fächer
ſchinen ꝛc. geſchmückt. Wer direkt beim lat in e abonnirt, ghet auf
zielles Abverlangen als Gratiszugabe das äußerſt nützliche, gut ge ſchriebene Garten⸗
ich für Bean: Im verfloſſenen Jahre hatten Sic die Frauendorfer Blätter zufolge
zu en und dürfte dies um ſo ſicherer auch in Zukunft zu erwarten ſein, als unſere
tſchrift manche erhebliche Verbeſſerung und Bereicherung erweiſen wird. Probennmmern
hen gratis und franko zu Dienſten.
Frauendorf, poſt Vilshofen (Niederbayern).
Verlag der Frauendorfer Blätter.
Oeſterreichiſche Gartenlaube.
Illuſtrirtes, billigſtes Familienblatt.
le acht Tage erſcheint eine Nummer mit prachtvollen Illuſtrationen und zeitweilig mit Beilagen
für das Geſammtintereſſe der Bienenzucht unter Mitwirkung erſter Autoritäten.
4 x
1
1
1
1
. Abonnements⸗Bedingungen:
* Defterreich- * Deutſche Staaten. Schweiz u. Frankreich.
3 für 5 Monate fl. 3. Mark 6. —. Frances 9. —
1 . 75.
5 n 2 RR
„ 8 75. 1
Die Adminiſtration in Wien, Oeſterreich.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen:
Gott mein Troſt.
an eiiſches Gebetbuch für die Sonn-, Feſt⸗ und Wochentage, für Beichte und Communion, für
dere Lebensverhältniſſe und Kranke, von E. Stiller (Pfarrer und Senior). Eine Sammlung
ngelifcher Kerngebete, mit einem Stahlſtich. Geh. 1 M. 50 Pf., daſſelbe reich gebunden und
mit Goldſchnitt 2 M. 40 Pf.
Der bekannte Verfaſſer der Unterſcheidungslehren der evangeliſchen und katholiſchen Kirche, die ſchon in mehr als
Exemplaren verbreitet ſind, liefert hier für Haus und Familie, für Jünglinge und Jungfrauen einen Wegweiſer
uen Begleiter, der ihnen auf allen Wegen Stütze und Troſt ſein wird, denn jo wie dieſe Gebete aus warmen
Herzen kommen, werden ſie auch in allen Verhältniſſen zum Herzen ſprechen.
ge:
Ber
| 4
t *
En
97 1 N
PR Der Himmelsgarten.
fl liche Feierſtunden für alle Anbeter des Herrn in Geiſt und Wahrheit. Mit einem Titelkupfer.
’ 16. Bogen. Geh. 1 M. 50 Pf., geb. mit Goldſchnitt 2 M. 40 Pf.
Dieſe Sammlung von Kerngebeten enthält für alle Fälle des Lebens Rath und Hilfe. Das Büchlein iſt nur
Umfangs, fo daß es leicht auf Reifen mitgenommen werden kann, und es wird ſicher viele Freuden in und
Hauſe verſchaffen.
Seh und Slüthe
5 golgatha's Höhen.
fi den T
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
SIE
Dreiunddreißigſter
Jahrgang.
Hamburger
Garten- und Blumenzeitung.
F Zeitſchrift
| y
x 1
ö
25
3 ;
19 für Garten⸗ und Blumenfreunde,
i Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
*
2 Herausgegeben
95 von
Be
1 Eduard Otto,
5 Garten⸗Inſpector.
Er
* N
.
1 Inhalt.
Seite
Neue Croton-Formen 4 0 eee EEE ee =
x Sym hytum asperrimum, eine neue erp e l 4
160 r der Citrus chinensis. . oc
Morus (Maulbeerbaum) und ſeine bauptfügligſter t re a
Die Pflanzenvegetation Sibiriens „ e
Ueber Pilzausſtellungen. Von Prof. Dr. Göppert „ eee
Das Palmenhaus im botaniſchen Garten zu Adelaide 3211
Die ſtachelige Spitzklette (Xanthium spinosum j §022213
Das Bepflauzen der Eiſenbahndämme N
* trag zur Abhandlung über die Sefelenmug (iodoicnn Sechellaram). Bon en
Dr. Göppert . 26
Neue in den Handel gekommene Pflanzen : ee re Fear Did 3ER
n Gartenverſchönerungen in 5 bei Städten 220
2 mburgs Privat⸗ und Handelsgärtnereien. V. 7. Hanvelögärtnerei des Herrn W. N Witter 227
7 felſinenkultur in Florida 228
— . — und Ausitelungs = Angelegenheiten: Hort itz 229; Kirner er
1 1 Bartenbau-fperein 230; Würzburg 230; Lüttich 230; Pots dam 231
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen 232
Je enilleton: Pflanzen NMeuhollands (Berichtigung) 235; gefüllt blühende Epacris 236; Will's
neue Dracänen 236; Livistona australis 236; eine vorhiſtoriſche Mohnart 236; Primula
chinensis 237; iſt Epheu eine Windenpflanze 238; neuer Blumenmarkt in Paris BU
Eing. Samen: und Pflanzen⸗Verzeichniſſe Br. — 31 29
N jonal-Rutigen: Dr. K. Koch 240; } Dr. A. Braun 240; + A. Riviäre 0
Anzeige. — Beilage
Hamburg.
Verlag von Robert Kittler.
D
7
NN
752
Ar —
In unſerem Verlag iſt erſchienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen:
Landwirthſchaftliche Sebensfagen,
beantwortet in Geſprächen von Dr. K. Michelsen.
Neue Ausgabe. Preis 1 M. 50 Pf.
Zahlreiche Beurtheilungen anerkennen den gediegenen und practiſchen Inhalt di
„Schatzkammer geſunder wirthſchaftlicher Ideen“, die insbeſondere zur Verbrei
durch landwirthſchaftliche Vereine, ſowie 8 Leſe⸗- und Lehrbuche für Fortbildun
ſchulen auf dem Lande, Ackerbauſchulen u. ſ. w ſich eignet.
Sildesheim. r ſche Buchhandlung.
Hohe Behörden, die Herren Landwirthe, Prinzip
der Kanfmannſchaft und Indnſtrie dc. waer erst, ein ı
tretende Vacanzen und zwar möglichſt ſpeziell mit allen Wünſchen und Erforderni
ſtets rechtzeitig an die Expedition der „Allgemeinen Dentihen Vacanzen⸗ Lifte“
Berlin, O. Münchebergerſtraße 7. part., anzuzeigen.
Dieſe Vacanzen werden in der „Allgemeinen Deutſchen Vacanzen⸗ ie
welche wöchentlich 1 Mal (Dienſtags) erſcheint und in die Hände ſämmtlicher Stell
ſuchende in ganz Deutſchland gelangt — koſtenfrei aufgenommen. -
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg find erichienen:
Taſchenwörterbuch der portugieſiſchen und deutſchen Sprache.
Mit beſonderer Rückſicht auf Wiſſenſchaften, Künſte, Induſtrie, Handel, Schifffahrt ꝛc. Bearbt
von E. Th. Böſche. 2 Theile. Geh. 1334 Seiten. Preis 11 Dir. |
Dieſes ſoeben erſchienene Taſchenwörterbuch der portugieſiſchen und deutſchen Spr
unterſcheidet ſich von dem großen Handwörterbuche nur dadurch, daß es weniger Redensarten und R
ſätze enthält, während der Wortreichthum faſt derſelbe iſt. Es konnte dadurch billiger hergeſtellt den
und wird beſonders für Auswanderer nach Braſilien von großer Wichtigkeit ſein
es nächſt dem großen Böſche' ſchen Handwörterbuche das n richtige und vollſtänd
portugieſiſche Wörterbuch iſt.
Böſche, E. Th. Neue portugieſiſche Sprachlehre, oder notice Anweiſung zur practif
Erlernung der portugieſiſchen Sprache. Zum Schulgebrauch und Selbſtunterricht. 8. Geh. 3
Nach dem Ausſpruche der gebildetſten Portugieſen und Braſilianer iſt dieſe Grammatik
allen bis jetzt erſchienenen die beſte und einzig richtige, die ſowohl zum Selbſtunterri
als zum Schulgebrauche am zweckmäßigſten abgefaßt iſt. Eine gründliche Univerſitätsbildun
Deutſchland, ein mehr als zehnjähriger Aufenthalt in pottugal und Braſilien und der tägliche
gang mit den Einwohnern verſchafften dem Verfaſſer eine ſo gründliche Kenntniß der portugieſff
Sprache, wie ſie ſich wohl nicht leicht ein Anderer verſchaffen kann.
Dazu gehört als 2. Band:
Böſche, E. Th. Der leine Portugieſe, oder kurzer, leicht faßlicher Leitfaden zur Erlernung
portugieſiſchen Sprache. Für den Unterricht und Auswanderer nach Braſilien. 8. Cart. 1 Mk. 20
Es iſt dieſe leicht faßliche Anleitung beſonders dazu geeignet, in ſehr kurzer Zeit wenigſtens ſo viel ri
portugieſiſch zu lernen, um ſich bald in dieſer Sprache verſtändlich zu machen. Zur weiteren Ausbildung im
zugiefiihen würde aber jpäter eines der anderen Lehrbücher nöthig ſein.
Böſche, E. Th. Portugieſiſch-braſilianiſcher Dolmetſcher, oder kurze und leichtfaßliche
leitung zum ſchnellen Erlernen der portugieſiſchen Sprache. Mit genauer Angabe der Aus ſprache.
Auswanderer nach Braſilien u. zum Selbſtunterricht. Nebſt einem Wörterbuche, Formularen zu B.
Rechnungen, Contracten, Wechſeln ꝛc., Vergleichungen der Münzen, Maaße u. Gewichte ꝛc. 8.
2 Mk. 40 Pf.
Da dieſer Dolmetſcher einen kurzen, aber correcten Auszug aus deſſelben Verfaſſers portugief
Grammatik enthält, die von Portugieſen und Brafilianern für die beſte aller bis jetzt erf cen
erklärt wurde, hat man die Gewißheit, daß das daraus Gelernte wirklich richtig portugief iſch
Außer dieſer kurzen Sprachlehre enthält das Buch noch Geſpräche über alle im täglichen Leben
kommenden Gegenſtände, mit genauer Angabe der Ausſprache und ein kleines Wörterbuch, jo
der Auswanderer, während der Seereiſe, durch dieſes Buch die portugieſiſchc Sprache hinreichend erle
kann, um ſich in Braſilien ſogleich über alle Dinge verſtändlich zu machen und dadurch v
Schaden und Verdruß zu entgehen.
— . — ä ſ—
193
Neue Croton-Formen.
Im Jahre 1875 kam von Herrn W. Bull in London eine ganz
neue, diſtinkte Form von Croton oder Codiaeum variegatum in den Handel,
nämlich mit dreilappigen oder ſpießförmigen, herrlich gefärbten Blättern, die
allgemeine Bewunderung bei den Verehrern dieſer ſchönen Blattpflanzen erregte.
(S. Hamburg. Gartenztg. 1875, S. 447.) — Unter allen bekannten in
Kultur befindlichen Blattpflanzen giebt es wohl keine zweite, die ſo ſehr in
der Form und Färbung ihrer Blätter variirt, als Croton variegatum, bei
der die Blattformen faſt endlos ſind.
So muß Croton trilobum als der Typus einer Serie von Formen
angeſehen werden, bei denen die Blätter an ihrer Baſis mit zwei recht⸗
winkelig von der Mittellinie ausgehenden Zipfeln oder Lappen verſehen ſind,
ſo daß die Blätter dreitheilig getheilt erſcheinen, welche Lappen jedoch nicht
immer an allen Blättern gleichmäßig ausgebildet ſind. Die Blätter ſind
von beträchtlicher Länge, 28 — 57 Cent. lang, mit keilförmiger Baſis, über
der ſich zwei kurze Seitenlappen befinden, die ſowohl in Länge, als in Form
variiren, während der Mittellappen viel länger und nach unten zu ver⸗
ſchmälert iſt, ſich aber nach der Spitze zu verbreitert und dann in eine
ſcharfe Spitze ausläuft. Die Farbe iſt ein dunkles Grün, gelb gefleckt, die
Rippe und einige der Hauptadern ſind dunkel goldgelb.
Zu dieſer Serie von Croton mit dreilappigen Blättern gehören nach
Herrn Th. Moore (Flor. et Pomolog., März 1877) noch folgende Formen:
Croton Disraeli. Die Blätter dieſer Form find ebenfalls drei—
lappig und deren Färbung iſt eine reiche, verſchiedenartige. Bei den jüngeren
Blättern iſt die Mittelrippe, wie der Rand des Blattes lichtgelb, die Blatt—
fläche hellgrün und lichtgelb gefleckt. Später verändert ſich die gelbe Farbe
in orangegelb, die Randfärbung wird kenntlicher und die Flecke auf dem
Blatte vergrößern ſich. Bei ganz ausgewachſenen Blättern iſt der Rand
lichtſcharlachfarben, ebenſo die Mittelrippe, und auf jeder Seite von einer
goldgelben Linie begrenzt. Die Flecke und Zeichnungen auf dem Blatte
ſind auf dunklem Grunde reich orangegelb. — Die Herren J. Veitch und
Söhne haben dieſe ſchöne Form von Herrn Macafee in Sydney (Meu-
fſüdwales) erhalten.
; Croton Lord Cairns iſt eine andere Form deſſelben Typus, deren
Blätter ebenfalls dreigelappt ſind. Sie ſoll niedriger von Wuchs, als die
vorige ſein. Die Forbe der Blätter iſt ſcheinend, aber dunkelgrün, die
Mittelrippen ſind lichtgelb, ebenſo die Flecke und Zeichnungen der Blätter,
die unregelmäßig gruppirt ſind, häufig ſehr dicht beiſammen nach der Spitze
des Blattes zu. Dieſe Form befindet ſich ebenfalls bei den Herren Veitch
in Kultur, von denen ſie auch zu beziehen iſt.
Croton Alberti mit ebenfalls dreilappigen Blättern. Die Mittel⸗
nuippe wie die Seitenadern find gelb, während die Blattfläche mit wenigen
zerſtreut ſtehenden gelben Punkten gezeichnet iſt, die eine rothe SR an⸗
f Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII.
194
nehmen, je älter die Blätter werden und je mehr fie der Sonne ausgeſetzt
ſind. — Eine andere, ſich nur wenig von dieſer unterſcheidende Form iſt
C. trilobum Traveller.
Croton Bismarcki. Obgleich ſich den Formen mit dreilappigen
Blättern nähernd, iſt dieſe Form doch eine diſtinkte. Die Blätter ſind faſt
geigenförmig, mit einem breiten Ende gegen die Baſis. Die Farbe iſt
tiefghrün mit einem breiten goldgelben Bande längs der Mittelrippe er
gelben Zeichnungen zwiſchen den Seitennerven.
Außer den hier oben genannten Formen von Croton trilobum kommen
von Herrn B. S. Williams in Halloway, London, in dieſem Frühjahre
noch vier ganz neue Croton in den Handel, welche von ganz beſonderer
Schönheit ſein ſollen und ſehr empfohlen werden, nämlich:
Croton paradoxum. Die Blätter find ſchmal, kurz geſtielt, Blatt—
ſtengel purpurn in der Mitte, an beiden Enden blaſſer, 10—12 Zoll lang,
7½ Zoll breit, linienförmig-länglich, ſcharf zugeſpitzt. Zuerſt find die Blätter
grün, bekommen dann aber allmählich gelbe oder rahmfarbene Streifen und
Flecke, beſonders in der Mitte des Blattes an jeder Seite der fleiſchfarbenen
Mittelrippe. Die Unterſeite des Blattes iſt blaſſer, der mittlere Theil
deſſelben hat eine blaßröthliche Färbung. Einzelne Blätter ſind in der Mitte
gedreht, bei anderen iſt ihr Umriß unterbrochen.
Croton fasciatum. Eine ſtolze breitblätterige Form. Blätter 9 bis
10 Zoll lang und 4— 5 Zoll breit. Blattſtengel faſt 1 Zoll lang, bräun⸗
lich in der Mitte, blaſſer an beiden Enden. Die Form der Blätter iſt
eine umgekehrt eiförmige, an der Baſis abgerundet; die Farbe derſelben iſt
lebhaft grün mit lichtgelben Adern und einigen wenigen unregelmäßig ge-
ſtellten Punkten und Flecken. Es iſt eine ſchöne bunte Form.
Croton camptophyllum. Eine ſehr ſchmalblätterige Form. Stengel
½ — / Zoll lang, in der Mitte grün, blaſſer an beiden Enden. Blätter
6 —9 Zoll lang, ¼ Zoll breit, länglich-linienförmig, erweitert an der
Baſis, mit einem gelben Streifen im Centrum. Das obere Blattende iſt
ſtumpf oder kurz zugeſpitzt. Die Blätter ſind verſchiedenartig gedreht und
gebogen.
Croton falcatum. Eine Form von lockerem Wuchs. Blätter
15—18 Zoll lang und 2—3 Zoll breit. Blattſtengel 1 Zoll lang, vöth-
lich in der Mitte, blaſſer an jedem Ende. Die Blätter ſind bandförmig,
an der Baſis erweitert und abgerundet, ſchwert- oder ſichelförmig mit
dunkelpurpurner Miltelrippe und gleichfarbigem Rande und unregelmäßigen
gelben Flecken gezeichnet. Die Unterſeite der Blätter iſt blaß-purpurn mit
grünen Adern.
195
Symphytum asperrimum,
eine neue Futterpflanze.
In einem früheren Hefte der Gartenzeitung haben wir ſchon auf die
Wichtigkeit dieſer Pflanze als Futterpflanze kurz hingewieſen. Hat dieſelbe
als ſolche nun auch ſchon eine ziemlich weite Verbreitung, namentlich in
England, gefunden, ſo verdient ſie doch noch allgemeiner bekannt zu werden,
weshalb wir hier nochmals auf ſie zurückkommen, um Näheres über dieſelbe
mitzutheilen, wozu uns ein von Herrn Otto Schölzig in der „Wiener
landwirthſch. Ztg.“ geſchriebener Artikel Veranlaſſung giebt.
Herr Otto Schölzig, 31, Binfield Road, Clapham Road, London
S. W., ſchreibt nämlich: „In Folge eines in der Wiener landwirthſch. Ztg.
von mir geſchriebenen Artikels über obige Futterpflanze ergingen von allen
Seiten Anfragen an mich, ob ich Wurzel-Ableger der Pflanze liefern könnte,
und habe ich mich denn im Intereſſe meiner Landsleute entſchloſſen, mich
mit dem Export der Setzlinge eingehend zu beſchäftigen.
Durch meine Beziehungen zu hieſigen Farmers iſt es mir auch ges
lungen, mir die Lieferung der Wurzeln unter vortheilhaften Bedingungen zu
ſichern, ſo daß ich in den Stand geſetzt bin, dieſelben zu einem verhältniß—
mäßig niedrigen Preiſe zu liefern.“
Ueber die Pflanze ſelbſt, wie über deren Kultur theilt Herr Schölzig
nun folgendes Nähere mit, und es wäre erfreulich, wenn ſich recht viele der
geehrten Leſer veranlaßt fühlen ſollten, die Qualitäten dieſer Futterpflanze
durch ihren Anbau zu erproben.
Das Symphytum asperrimum wurde im Jahre 1799 vom Kaukaſus
in England eingeführt und ſeither meiſt zu mediziniſchen Zwecken ver—
wendet. Erſt viel ſpäter bemerkte man, daß die weidenden Thiere der hier
und da wild wachſenden Pflanzen mit Vorliebe nachſpürten, und fand man
ſo nach und nach ihre vorzüglichen Eigenſchaften als Futterpflanze aus.
Die Pflanze treibt zahlreiche lanzettförmige, graugrüne, auf der Unter:
ſeite ſehr rauhe Wurzelblätter und mehrere Blüthenſtengel, welche eine An—
zahl kleiner blaurother Blüthen tragen, von denen jede vier Samen zeugt,
die aber nur ſehr ſelten keimfähig ſind (im günſtigſten Falle etwa zwei
Prozent).
Symphytum asperrimum gedeiht überall, in der Sonne und im
Schatten, im Sand- und Lehmboden, in letzterem am beſten, und es iſt
hier dem Landwirthe Ausſicht geboten, feine nicht lohnenden Ackerſtücke nutz—
bar zu machen, indem er Symphytum asperrimum darauf baut. Die
Pflanze ſchlägt jedes Jahr friſch aus und erſpart alle Feldbeſtellung; in den
erſten 5 bis 8 Jahren iſt ihre Ertragsfähigkeit im Zunehmen begriffen und
ein engliſcher Farmer, welcher ſie ſchon ſeit 20 Jahren baut, will noch kein
Abnehmen des Quantums bemerkt haben.
Wie bei den meiſten Sachen, ſo iſt auch bei dieſer Pflanze nicht aus-
geblieben, daß ein commerzieller Schwindel damit getrieben wurde, und viele
Landwirthe wurden ſchon übervortheilt, dadurch, daß ihnen die Wurzeln
13*
196
irgend einer Abart, wie Symphytum officinale, als das richtige Symphytum
asperrimum verkauft wurde; alle dieſe verwandten Gattungen aber ſind als
Futterpflanze ganz und gar unverwendbar.
Ein engliſcher Acre liefert unter günſtigen Verhältniſſen 8 Tons
(& 20 Ctr.) Gras, 40 Tons Luzerne, 50 Tons Reye-Gras, dagegen kann
man mit Symphytum asperrimum 80 bis 120 Tons erreichen.
Sobald die Pflanze einmal ausgewachſen und das erſte Mal geſchnitten
iſt, ſo hat das Wetter nur ſehr wenig Einfluß auf dieſelbe, da ſie die
Wurzeln zuweilen 8 Fuß tief in die Erde ſendet, um ſich die nöthige
Feuchtigkeit heranzuziehen. Man kann ſie im Jahre 5 bis 6 Mal ſchneiden
und liefert eine Pflanze zuweilen 5 bis 6 Pfund Blätter für jeden Schnitt.
Nach der Analyſe des Dr. Völcker enthält Symphytum asperrimum
Blätter Stengel
— — — — ——ꝛů— —
Grün Trockenſubſtanz Grün Trockenſubſtanz
Baer n EIER 400 — 94,74 —
Stickſtoffhaltige Subſtanz 2,712 29,37 0,69. n
Stickſtofffreie j 6,898 59,49 3,81 72,49
Anorganische hr 1,990 17,14 0,76 14,45
Die Pflanze kann wegen der geringen Zeugungsfähigkeit ihrer Samen
nur durch ihre Wurzeln verpflanzt werden, welche letztere jedoch bei ihrer
vielfachen Verzweigung und Länge eine ſehr raſche und beträchtliche Ver—
breitung geſtatten.
Man kann die Wurzelkrone ſowohl, wie ihre Ausläufer vielfach zer—
theilen, ohne dem Fortkommen der Pflanze ſchädlich zu werden, und ſelbſt
das kleinſte Wurzeltheilchen iſt zeugungsfähig.
Da die Pflanze ſehr robuſt iſt, ſo vertragen die Wurzeln die lang⸗
wierigſten Reiſen, ohne Schaden zu leiden.
Man kann Symphytum asperrimum entweder grün verfüttern oder es
zu Heu machen, in letzterem Falle muß es jedoch an einen geeigneten Platz
zum Trocknen gebracht werden, da es auf dem Felde, wo es wächſt, nur
langſam trocknen kann. Eine andere und vielleicht die wichtigſte Methode,
die Blätter der Pflanze zu Fütterungszwecken aufzubewahren, iſt deren
Preſervirung im grünen Zuſtande (Enſilage), wodurch ſich der Landwirth
während der Wintermonate ein zartes, nahrhaftes Grünfutter für das Vieh
verſchaffen kann. Die Handhabung dieſer Methode iſt in der nachſtehenden
Kultivirungs-Anweiſung beſchrieben.
Die Pflanze eignet ſich vortrefflich zur Fütterung jeder Art von Vieh
und iſt es bei der Einführung derſelben gut, zuerſt mit jungen Blättern zu
beginnen, da ſich die Thiere erſt nach und nach an die Rauheit derſelben
gewöhnen müſſen. Schon nach 3 bis 4 Tagen freſſen ſie das Futter be—
gierig und ziehen es allem anderen vor.
Die Vorzüge des Symphytum asperrimum ſind kurz gefaßt.
1) Sein raſches Wachsthum, ſeine leichte Kultivirung und ſeine große
Ertragsfähigkeit (in tiefem feuchten Boden bis 300,000 Kilos pro Hectare).
| 2) Seine Unabhängigkeit vom Wetter, ſowie ſeine Robuſtheit, da es
n 9
197
nachweislich in den heißeſten Theilen Indiens und im nördlichen Rußland
(St. Petersburg) gedeiht.
Die allgemeine Kultivirung der Pflanze ſollte daher das Beſtreben
eines jeden in der Landwirthſchaft Intereſſe Nehmenden ſein, nachdem es ſo
ſchwierig iſt, im zeitigen Frühjahre und den ganzen Sommer hindurch gutes
Grünfutter für das Vieh zu erlangen.
Kultivirung.
Bei Empfang der Wurzeln trennt man zunächſt die Wurzelkrone von
den Wurzeln. Die Krone theilt man dann durch Längsſchnitte, je nach ihrer
Dicke, in verſchiedene Theile, und die Wurzeln durch Querſchnitte. Die Ab-
leger müſſen ungefähr die Größe und Dicke eines kleinen Fingers haben,
jedoch ſind auch die kleinſten Theilchen keimfähig.
Die von den Wurzelkronen erhaltenen Ableger kann man, wenn kein
Froſt iſt, ſofort in's Feld verpflanzen. Die Abſchnitte der Wurzelausläufer
legt man an einer geſchützten Stelle auf den Boden, ſo daß 100 Ableger
circa vier Quadratfuß Raum einnehmen, bedeckt dieſelben dann mit reichem
gedüngten Gartenboden, am beſten Lehmboden, circa 9 Centimeter tief, und
läßt dieſelben, bis ſie an der Oberfläche erſcheinen; man wird dann an ihren
Seiten eine große Menge weißer faſerartiger Keime bemerken. Nach 10 bis
12 Tagen können auch dieſe in das Feld verpflanzt werden.
Sollten die Wurzeln auf der Reiſe ſehr abgetrocknet ſein, ſo iſt es
beſſer, ſie erſt ganz in lockeren feuchten Lehmboden zu pflanzen, bis die
Blätter erſcheinen und die Wurzeln einige Ausläufer getrieben haben, bevor
man die Zertheilung vornimmt.
Wenn das Pflanzen in trockener Jahreszeit geſchieht, ſo iſt es nöthig,
öfters zu gießen, bis die Wurzeln eine genügende Länge erreicht haben.
Man ſetzt die Ableger circa 1 Meter von einander entfernt, da ſich die
Blätter der Pflanze mit der Zeit ſehr ausbreiten. Harter Boden muß
beim Pflanzen mit einer langzinkigen Gabel aufgelockert werden. Die von
den Wurzeln geſchnittenen Ableger ſetzt man ſenkrecht mit dem dickeren Ende
nach oben.
Sobald ſich die Blüthen anfangen zu zeigen, muß man es ſchneiden,
da die Pflanze nach vollendeter Blüthe holzig iſt und von dem Vieh nicht
gern gefreſſen wird. Es iſt daher gut, entweder mit dem Schneiden immer
ſchon ſehr zeitig zu beginnen, um bis zur Blüthe damit fertig zu ſein, oder
das Pflanzen ſo vorzunehmen, daß das Feld periodenweiſe zur Reife gelangt.
Beim Schneiden muß wohl beobachtet werden, daß daſſelbe nicht tiefer als
9 Centimeter vom Boden entfernt geſchehen darf, da andernfalls der Nach—
wuchs verzögert wird. Je öfter es geſchnitten wird, deſto zarter und aus—
giebiger iſt das Futter.
Soll das Futter zu Heu gemacht werden, ſo verfährt man ganz ſo
wie bei Wieſenheu, nachdem man vorher einen trockenen Ort zu dieſem
Zwecke ausgewählt hat.
Die Preſervirung des Futters im grünen Zuſtande geſchieht in folgen-
der Weiſe:
198
Mau legt die Blätter, ſobald fie geſchnitten find, ganz gleich, ob mit
Regen durchnäßt oder nicht, in eine ausgemauerte Grube mit ſenkrechten
Wänden und cementirtem Grunde. Dort werden ſie feſt eingelegt und zu—
ſammengetreten. Sobald die Grube voll iſt, ſtreut man einiges Salz oben-
auf, deckt das Ganze mit einer Schicht Langſtroh und dieſes wieder mit
dicken und genau aneinander paſſenden Brettern zu und beſchwert alsdann
die Decke mit großen Steinen, um das Futter zuſammenzupreſſen. Die
Decke muß oft unterſucht werden, ob ſie auch dicht ſchließt, da die von oben
eindringende Luft ſchädlich auf das Futter wirkt. Irgendwelche entſtandenen
Spaltungen müſſen vorſichtig verſtopft werden. Nach ungefähr 6 Wochen
kann man anfangen, daſſelbe zu verfüttern, und muß bei dem Herausnehmen
darauf geachtet werden, die Grube ſofort wieder gut zu verſchließen. Das
ſo erhaltene Futter iſt ganz unvergleichlich gut für Schafe und Rindvieh
und zeigt namentlich ſeine guten Eigenſchaften bei Milchkühen, welche bei
einer Fütterung von Symphytum asperrimum ſtets mehr Milch geben, als
bei irgendwelchem anderen Futter.
Herr Otto Schölzig, 31, Binfield Road, Clapham Road, London
8. W., verſendet die Pflanzen gegen Baar-Rimeſſe zum Preiſe von 60 fl.
ö. W. oder 100 Mark pro 1000 Ableger, 8 fl. ö. W. oder 13 M. 50 Pf.
pro 100 Ableger frei ab London. Für Quantitäten von 10,000 könnte
er Extrapreiſe bedingen. |
Zur Kultur der Citrus chinensis.
Eine der zwergigen Limonenformen, welche in vielen Handelsgärtnereien
Norddeutſchlands, namentlich in Berlin und Hamburg, in großer Menge
herangezogen und kultivirt wird, iſt allgemein unter dem Namen Citrus
chinensis oder C. sinensis bekannt, eine Bezeichnung dieſer Art, von der
man nicht weiß, woher ſie ſtammt. Es giebt nur wenige Pflanzen, welche
mehr die Aufmerkſamkeit der Kultivateure verdienen, als dieſe Varietät der
Gattung Citrus. Unter den Zierpflanzen ſteht ſie wegen ihrer Vorzüge mit
in der erſten Reihe; ihre ſchönen, glänzenden Blätter, ihre weißen, zuweilen
auf der Rückſeite röthlich gefärbten, köſtlich duftenden Blumen, ihr niedriger,
gedrungener Habitus und die Menge ihrer grünen oder orangegelben Früchte,
mit denen die Pflanzen faſt während neun Monaten im Jahre beladen ſind,
weiſen ihr in jeder Pflanzenſammlung eine ehrenvolle Stelle an.
Die Kultur dieſer Citrus-Art iſt durchaus keine ſchwierige. Da ſich
jeder Pflanzenfreund faſt in jeder Gärtnerei Exemplare davon zu mäßigem
Preiſe erſtehen kann, ſo iſt es kaum nöthig, über die Vermehrung dieſer
Orange zu ſprechen. Dieſelbe geſchieht, wie bekannt, durch Stecklinge,
Oculiren und Pfropfen; letztere Methode wird allgemein praktiſirt und iſt
auch wohl das beſte Mittel zur Vermehrung. Unterlagen kann man im
Laufe der Saiſon hinreichend ſtark zum Pfropfen erlangen, indem man die
Samen der gewöhnlichen Orange ausſäet und die Sämlinge in einem feuchten
und etwas warmen Kaſten oder Hauſe hält. Mit dieſen und einer Anzahl
199
Reiſer iſt es nicht Schwierig, dieſe Orange zu pfropfen. Dieſe Operation
wird nun ſo frühzeitig in der Saiſon vorgenommen, als man die Pflanzen
in eine lebhafte Bodenwärme bringen kann, was um ſo nothwendiger iſt,
wenn man kräftige Exemplare in möglichſt kurzer Zeit erziehen will. Zu
welcher Zeit nun auch das Pfropfen vorgenommen wird, ſo müſſen die
Pflanzen ihren Platz in einem verſchloſſenen feuchten Kaſten haben, wo man
ſie vor der Einwirkung der brennenden Sonnenſtrahlen ſchützen und ſie
warm und feucht halten kann. Sind ſie derart behandelt, dann wird das
Anwachſen in 4—6 Wochen erfolgt ſein, was man an dem Austreiben der
Reiſer gleich erkennen kann. Sobald das Anwachſen ſtattgefunden, müſſen
die Pflanzen allmälig einer freieren Luftcirculation ausgeſetzt und, nachdem
ſie ihren erſten Trieb vollendet, an einen luftigen Standort gebracht werden.
Nachdem fie hier 4— 6 Wochen verweilt, um ihr Holz zu reifen, dann
mögen ſie wieder in ein verſchloſſenes, feuchtwarmes Haus gebracht werden,
um einen zweiten Trieb auszubilden, der aber vor Eintritt des Winters
gehörig durch reichliche Luft und Sonne gereift ſein muß. Mit gehöriger
Beachtung etwa nothwendigen Verpflanzens und einer reichlichen Dungwaſſer⸗
gabe werden die Pflanzen am Schluſſe der zweiten Saiſon nach dem Pfropfen
hübſche buſchige Exemplare abgeben, von denen im nächſten Jahre ein jedes
ſchon 12— 18 Früchte liefern wird.
Wie faſt alle Orangenarten ſehr leicht von ſchädlichen Inſekten be—
fallen werden, ſo iſt dies auch bei dieſer der Fall. Beſonders iſt es die
braune Schildlaus, welche dieſe Pflanze moleſtirt. Hat man die Pflanzen
mit heißem Waſſer von etwa 40% R. überbrauſet, dann iſt nichts Beſſeres
zur Reinigung derſelben, als zu dem alten bekannten Mittel zu greifen,
nämlich mit einer Bürſte und weichem Seifenwaſſer dieſelben zu reinigen.
In dieſer Weiſe müſſen jeden Winter die Pflanzen gereinigt werden,
namentlich ſolche, welche in der Wärme getrieben werden. Jene aber, welche
in einem Kalthauſe ſtehen, verlangen keine andere Sorgfalt, als daß ſie
gelegentlich mit heißem Waſſer überbrauſet werden, aber nur zur Zeit, wenn
die Pflanzen ſich im Ruheſtand befinden; die jung getriebenen Blätter werden
nach der Berührung des heißen Waſſers über 38 leicht ſchlecht. — Ein
anderer böſer Feind dieſer Orangenart iſt die rothe Spinne, die ſich ſtets
einfindet, wenn man die Brauſe nicht gehörig ſpielen läßt. Dieſe iſt, aus—
genommen während der Blüthezeit, die beſte Aushülfe wider ſie und wird
ſie auch entfernen, ſelbſt wenn ſie ſich ſchon eingeniſtet hat.
Die beſte Erdmiſchung für dieſe Orangen- Varietät beſteht aus ½
torfiger Moorerde, 7 nahrhafter Raſenerde und einer hinreichenden Quan—
tität Sand. Auch iſt es von großem Vortheil für die Pflanzen, dieſer
Miſchung eine Quantität grobgebrockelter Knochen hinzuzufügen, etwa ¼ der
ganzen Maſſe. Das Verpflanzen muß geſchehen, ſobald es die Pflanzen er—
fordern; am beſten jedoch frühzeitig in der Saiſon. Wo es aber nicht
darauf ankommt, ſchnell große Pflanzen zu erhalten, ſondern nur ſolche,
welche fruchtbringendes Holz machen, da verpflanze man nur, wann die Ge—
ſundheit der Pflanzen es verlangt, und gebe ihnen während der Wachs⸗
200
thumsperiode von Zeit zu Zeit etwas Dungwaſſer, dem man ein wenig
Guano hinzufügen kann. Durch Darreichung dieſer Nährſtoffe vermeidet
man die Nothwendigkeit ſehr großer Töpfe und häufigen Verpflanzens.
Der Maulbeerbaum und ſeine hauptſächlichſten Arten.
Die Gattung Morus L., Maulbeerbaum, gehört zur natürlichen Familie
Moraceae, deren Arten in den tropiſchen und temperirten Regionen von
Aſien und Amerika heimiſch ſind. Es ſind Gehölze, Bäume oder Halbſträucher,
mit großen, hautartigen, geſägten, bisweilen auch gelappten Blättern.
Die monöciſchen Blumen ſind grünlich weiß, unſcheinend. Die männlichen
bilden ſtets Aehren, die weiblichen ebenfalls dieſe oder häufiger Köpfchen,
welche im Fruchtzuſtande eine Sammelbeere darſtellen, aus zahlreichen ei—
förmigen, dicht beiſammenſitzenden Früchten beſtehend.
Der Name Morus ſtammt nach einigen Autoren von dem keltiſchen
Wort mor, ſchwarz. De la Bretonnerie jagt, daß der Maulbeerbaum
nicht eher Blätter treibe, als bis der Winterfroſt vorbei, weshalb man ihn
als den weiſeſten aller Bäume bezeichnet habe, und in Folge dieſer Eigen—
ſchaft hat er ſeinen aus dem Lateiniſchen ſtammenden Namen Morus von
dem Worte more (Verzögerung) erhalten. — Dr. Butler (Sketch of
Modern and Ancient Geography, p. 188) ſagt: Der neuere Name für die
Halbinſel Peloponneſus iſt Morea, den ſie von den daſelbſt wachſenden
Maulbeerbäumen erhalten habe, die dort eingeführt worden ſind zur Nahrung
der Seidenraupen. Welches das eigentliche Vaterland des Maulbeerbaumes
iſt, darüber ſind die Botaniker nicht ganz einig. Man fand den Baum
wild in einigen Theilen des Kaukaſus und in den angrenzenden Gebirgen,
aber ebenſo wahrſcheinlich iſt es auch, daß er in Perſien und Kleinaſien
heimiſch iſt. — Den Alten ſcheint der Baum wohl bekannt geweſen zu ſein,
da derſelbe auch mehrmals in der Bibel erwähnt wird.
Von den griechiſchen Schriftſtellern Theophraſt, Dioscorides und
Galen werden Maulbeeren erwähnt, ebenſo von den Römern Virgil,
Horace und Plinius, und alle dieſe Schriftſteller ſcheinen nur die ſchwarze
Maulbeere (Morus nigra) gemeint zu haben, deren Blätter man zuerſt zur
Fütterung der Seidenraupen verwendete nach der Einführung in Weſtaſien
und Südeuropa.
Morus nigra L., ſchwarzfrüchtiger Maulbeerbaum. Soll in Perſien
wild wachſen. Er wird hauptſächlich ſeiner Früchte wegen kultivirt. Der
Baum wird 20—30 Fuß hoch und bildet eine große runde Laubkrone; die
Blätter find herzförmig-eirundlich, oft buchtig gelappt, auf beiden Flächen
mehr oder weniger ſcharf, ſelten glatt anzufühlen. Blüthen nur monötiſch;
Sammelbeere eirundlich, violett-ſchwarz. Der Baum treibt erſt ſpät aus,
meiſtens erſt, wenn alle Nachtfröſte vorüber ſind.
Die ſchwarzen Maulbeerbäume wurden zuerſt von Sicilien nach
Frankreich im Jahre 1494 gebracht; im Jahre 1557 erwähnt Tuſſer
zuerſt einen ſchwarzen Maulbeerbaum, und es iſt beſtätigt, daß im Jahre
201
1548 die erſten Maulbeerbäume zu Syon-Houfe bei London gepflanzt worden
ſind, von wo aus dieſelben dann die weiteſte Verbreitung in England fanden.
Morus alba L., weißfrüchtiger Maulbeerbaum. Urſprünglich wohl nur
im Innern Chinas und in Centralaſien. Dr. Royle ſchreibt jedoch in
ſeiner Botany of the Himalayan Mountains, p. 337, daß er dieſen Baum
nicht wildwachſend gefunden habe. Den Alten ſoll dieſe Art ganz unbekannt
geweſen ſein. |
Dieſer ſeit dem 15. Jahrhundert in Europa eingeführte Baum wird
leider nur wenig in unſeren Anlagen angewendet, obgleich er unſere Winter
ziemlich gut verträgt und ein hübſches, regelmäßig wachſendes Laubgehölz
darſtellt.
Was die Anzucht des weißfrüchtigen Maulbeerbaumes behufs ſeiner
Blätter zur Fütterung der Seidenraupen betrifft, ſo iſt durch dieſelbe die
ſchwarze Art faſt ganz verdrängt worden, obgleich zweihundert Jahre früher
nur die letztere zu dieſem Zwecke angepflanzt wurde.
Der Baum iſt von raſcherem Wuchs, als M. nigra, und ſeine Blätter
enthalten mehr von der klebrigen milchigen Subſtanz, welche der von den
Seidenraupen producirten Seide eine größere Zähigkeit verleiht.
Die ziemlich hautartigen Blätter find, gleich denen anderer Arten, ziem—
lich lang geſtielt und haben, bei einer Breite von faſt 2 Zoll, eine Länge
von faſt 3 Zoll. Ihr Rand iſt entweder regelmäßig gezähnt oder erſcheint
in der Weiſe gelappt, daß ſich rundliche Ausſchnitte zwiſchen den 3 oder
5 Abſchnitten befinden. Es iſt aber keineswegs eine Seltenheit, daß die
Blätter durchaus oder doch vorherrſchend nur die eine Form beſitzen. So
kommt die ganzblätterige Form bei einer Abart des weißen Maulbeerbaumes
vor, die mit dem Beinamen rosea, auch hie und da rosacea, ſeit ſehr langer
Zeit ſchon in Frankreich gezogen wird. Den Namen erhielt ſie wegen der
Aehnlichkeit der Blätter in der Form mit denen eines Fiederblättchens des
Roſenſtrauches.
Sehr ähnlich iſt die weniger blattreiche Abart, welche als Romana
oder Colombasse bezeichnet wird.
Was man in den Verzeichniſſen als Morus macrophylla und latifolia,
auch als chinensis und hispanica, findet, beſitzt die nicht eingeſchnittenen
Blätter nur etwas größer und hautartig. Aus letzterer Veranlaſſung findet
man fie auch unter dem Namen M. menbranacea.
Außer dieſen genannten Abarten führt K. Koch (Dendrologie II. Theil,
1. Abth., S. 443) noch folgende an:
M. alba fibrosa, ohne Werth für die Seidenzucht, verdient aber in den
Sammlungen von Gehölzen einen Platz. Dieſe Abart kommt auch noch
unter den Namen nervosa Del. und alba urticaefolia vor.
Abarten, wo die Blätter vorherrſchend, bisweilen durchaus gelappt er-
ſcheinen, ſind M. tatarica L., ſowie M. laciniata Mill. Hiervon hat man
in den Gärten eine Varietät mit goldgelb gerandeten Blättern. M. laci-
niata hat beide Flächen, beſonders aber die untere, außerdem noch weich—
haarig, während bei tatarica die Behaarung faſt ganz fehlt.
202
Eine Abart, bei der die Aeſte kurz hin- und hergebogen und ſelbſt
knorrig ſind, wird in Frankreich kultivirt. Der ganze Baum beſitzt die
Geſtalt einer italieniſchen Pappel und führt deshalb auch den Beinamen
pyramidalis.
Morus Constantinopolitana Lam. M. multicaulis Perr.), der chineſiſche
Maulbeerbaum. In China heimiſch, in Japan kultivirt und zuerſt über
Konſtantinopel bei uns eingeführt. Dieſer vielfach kultivirte Maulbeerbaum
ähnelt der M. nigra viel mehr, als der M. alba, und iſt von ihr vielleicht
gar nicht verſchieden. |
Die Blätter des ächten M. Constantinopolitana werden ſehr groß und
erhalten bisweilen die Länge von über 1 Fuß; in der Regel ſind ſie aber,
bei 6 Zoll Breite, nur 8 und 9 Zoll lang. Ihre Oberfläche iſt in der
Regel nicht ganz eben, ſondern mehr oder weniger ſchwachblaſig aufgetrieben.
Wie Prof. K. Koch anführt, iſt M. Constantinopolitana wiederum von
Siebold unter dem Namen M. Tokwa eingeführt worden. Auch der unter
dem Namen L’Hou in Lyon direkt aus China eingeführte Maulbeerbaum,
deſſen Blätter ein vorzügliches Futter für die Seidenraupen geben ſollten und
der ſehr empfohlen und verbreitet wurde, iſt nach Seringe von M. inter-
media Perr. (20 Jahre früher eingeführt) nicht verſchieden, der ſich aber
auch von M. multicaulis, der ſtrauchartigen Form von M. Constantinopoli-
tana, nicht unterſcheidet.
Morus rubra L., rothfrüchtiger Maulbeerbaum, iſt in Nordamerika von
Canada bis Florida heimiſch und bildet daſelbſt, wie auch oft bei uns einen
hübſchen Baum von 25 — 35 Fuß Höhe, mit einer ſchönen eirundlichen
Laubkrone verſehen. Da er ganz hart, iſt er beſonders als Solitairbaum
zu empfehlen. Die Blätter find ziemlich hautartig und haben eine ver—
ſchiedene Größe. Ihre Farbe iſt auf beiden Seiten meiſt ein angenehmes
Grün. Die Form der Blätter iſt inſofern verſchieden, als ihre Baſis bis⸗
weilen gar nicht herzförmig, ſondern abgerundet oder abgeſtutzt erſcheint.
Daß die grobgezähnten Blätter bisweilen mit 2 oder ſeltener 4 buchtigen
Ausſchnitten verſehen find, welche fie 3- und 5 lappig machen, kommt nicht
einer beſtimmten Abart oder Form zu, ſondern iſt bisweilen an einem und
demſelben Exemplare vorhanden. Lamarck betrachtete dergleichen roth—
früchtige Maulbeerbäume, wo hauptſächlich dieſe eingeſchnittenen und ge—
lappten Blätter ſich vorfanden, für eine beſondere Art, der er den Namen
M. canadensis gab. (Koch, Dendrologie II., 1. Abth., S. 448). — M. rubra
kommt auch zuweilen in den Gärten als M. pennsylvanica Nois. vor.
Die Pflanzenvegetation Sibiriens.
Dem veröffentlichten Auszuge in Nr. 54 der Hamburger Nachrichten
aus dem Berichte *) des Docenten Dr. Hjalmar Theel an Profeſſor
*) Der Bericht iſt datirt: Upſala, 25. Januar 1877.
—— — — —ö—-wVw—
2 — — . — — —
. Fin
203
Nordenſkjöld “) über die ſchwediſche Landexpedition nach Sibirien 1876
entnehmen wir nachſtehende intereſſante Notizen über die Vegetation Sibiriens.
Dr. Theel verließ am 29. April v. J. in Begleitung des Botanikers
Docenten W. Arnell und des Zoologen Cand. phil. F. Trybom Stock⸗
holm und traten dieſelben, der Uebereinkunft gemäß, in Petersburg mit
ihrem neuen finniſchen Reiſakameraden, dem Botaniker Rector M. Brenner,
zuſammen und verließen dann am 6. Mai die ruſſiſche Reſidenz. Dieſer
Reiſegeſellſchaft hatte ſich der Entomolog Docent Sahlberg von Helſingfors
noch angeſchloſſen, um gemeinſchaftlich mit derſelben die Reiſe zum Jeniſſej
zurückzulegen, dann aber allein ſeine Forſchungen das Flußthal entlang fort—
zuſetzen.
Dr. Hjalmar Theel jagt nun in feinem Berichte: „Nach einer an
Abwechſelung reichen Fahrt, zuerſt mit der Bahn nach Niſchni-Nowgorod,
dann per Dampfer auf der Wolga und Kama nach Perm, von dort mit
Tarantaſs Tjumen, von Neuem mit Dampfer auf den Flüſſen Tura, Tobol,
Jetiſch und Ob nach Tomsk, und dann wieder mit Tarantaſs, kamen wir
endlich am 8. Juni Abends in Krasnojarsk an.
Während dieſer Reiſe hatten wir mehrfach Gelegenheit zu intereſſanten
Excurſionen. An der Kama und Wolga hatte am 9. Mai der Frühling
kaum erſt ſeinen Einzug gehalten. Die Weidenbäume an den Ufern zeigten
nur einen grünlichen Schimmer; zuweilen fiel auch noch Schnee und die
Radkaſten unſeres Dampfers waren mit Eis überzogen.
Am 14. Mai trafen wir in Kungur ein, wo wir uns drei Tage auf—
hielten, theils um in dieſer höchſt intereſſanten, dem Ural nahe belegenen
Gegend naturwiſſenſchaftliche Sammlungen anzulegen, theils um eine höchſt
eigenthümliche Grotte zu unterſuchen. ....
Trotz der ungünſtigen Jahreszeit war unſere wiſſenſchaftliche Ausbeute
in den Umgebungen Kungurs nicht unbedeutend und beſonders in botaniſcher
Beziehung glückte es Arnell, reiche Sammlungen zu machen.
Auch während der Dampferfahrt zwiſchen Tjumen und Tomsk — eine
Strecke von 3000 Werſt — hatten wir oft Gelegenheit, längere und kürzere
Ausflüge zu machen. Der Lärchenbaum, die ſibiriſche Tanne und die Fichte
beſäumten jetzt die Ufer und je weiter wir auf dem Ob gen Süden vor—
ſchritten, je wärmer wurde die Luft, je grüner die Haine.
In Folge des hohen Waſſerſtandes waren eine Menge Inſeln ver—
ſchwunden und nur über die Waſſerfläche hervorragende Baumkronen ver—
riethen deren Vorhandenſein; zuweilen konnte man einen ganzen Wald von
Weidenbäumen mitten in der breiten Fluth ſehen. Das herrlichſte Sommer—
wetter trat ein, der Traubenkirſchbaum entwickelte ſeine Blumen und ver—
breitete ſeinen Wohlgeruch weit um ſich, die Vegetation war ſchließlich ſo
5 daß man dieſelbe unter einem tropiſchen Himmel hervorgezaubert
glaubte.
Trotzdem der Sommer erſt im Anzuge war, machte doch die Vegetation
) Prof. Nordenſkjöld hatte die ſchwediſche Landexpedition nach Sibirien 1876
angeordnet.
204
auf uns einen überwältigenden Eindruck. Der Traubenkirſchbaum, der ſibiriſche
„Erbſenbaum“ (Caragana), Syringen (Syringa vulgaris), Pulſatillen, Ane⸗
monen, ſowie hochgewachſene Päonien ſtanden in voller Blüthe und Atragene,
mit ihren großen weißen Blumen geſchmückt, ſchlängelte ſich an den Baum-
ſtämmen hoch hinauf. Die Botaniker machten ſich mit Freuden über dieſen
Reichthum her, auch für deren Specialzweige war reichlich geſorgt, indem
Granitklippen und Baumſtämme mit üppig grünen Moosdecken bedeckt
Zwiſchen Voragova und Aſinova erweitert ſich der Fluß zu einem
großen See von nahezu 2 ſchwed. Meilen Breite, in welchem ſich eine Menge
größere und kleinere Inſeln ſinden, deren Anzahl man auf 80 ſchätzt. Alle
dieſe Inſeln ſind niedrig gelegen und dürften zur Zeit der Ueberſchwemmung
unter Waſſer ſtehen, wie man dies auch aus den zahlreichen daſelbſt an—
getroffenen Sümpfen, Seen und ſtehenden Gewäſſern ſchließen konnte. Dieſe
waren von großen weitverzweigten Weidenbäumen und mannshohen Farn⸗
kräutern (Struthiopteris germanica) umwachſen .
Von Podkamenno Tunguskoje ging die Fahrt weiter nach Norden.
Ueberall, wo die Natur für den Forſcher von Intereſſe war, wurde längere
oder kürzere Raſt gehalten, jo bei Ingarova, Tſchulkova, Alimkaja, Fatijarwos⸗
kaja, Novoſaläſinskoje, Melinſchnaja und Monaſtirskaja, bei welch letzterem
Platze wir am 13. Juli anlangten. Dies Dorf iſt an der Mündung der
unteren Tunguska und ca. 30 Werſt von Turuchansk entfernt belegen.
Von den letztaufgerechneten Stationen war zweifelsohe Melniſchnaja
die intereſſanteſte. Die Vegetation iſt hier beſonders reich, Cortusa mit
roth-violetten, Viola uniflora und Trollius mit großen gelben Blumen,
Valeriana und Atragene wetteifern hier in bunten Farben, die moosbedeckten
Ufer des luſtig plätſchernden Baches zu zieren.
Nachdem Dr. Hjalmar Thecl ſich näher über die Ausübung der Jagd
in jenen entfernten Gegenden, am Jeniſſej, ausgelaſſen, erzählt er weiter:
Gegen Mitternacht, den 14. Juli, kamen meine Kameraden von ihrer inter—
eſſanten, aber infolge der ſtarken Hitze und der läſtigen Mücke mehr als
beſchwerlichen Jagdreiſe zurück. Am 16. Nachts war Alles wieder fertig
zur Abreiſe; es entſtand jedoch ein ſtarker Sturm, ſo daß wir, nur 22 Werſt
von Turuchansk entfernt, genöthigt waren, zu ankern. Trotzdem die Strömung
uns günſtig war, konnten die Boote nicht gegen Wind und Wogen an—
kämpfen, jo daß wir erſt nach Verlauf von 1½ Tagen, nachdem der Wind
ſich gelegt, die Reiſe fortſetzen konnten. Die Zeit hatten wir indeſſen nicht
unbenutzt vorübergehen laſſen; das nahe belegene Ufer, welches gerade den
alljährlichen Ueberſchwemmungen in hohem Grade ausgeſetzt war, wurde
fleißig unterſucht. Die Vegetation war großartig, aber höchſt einförmig.
Herr Arnell ſchildert dieſelbe folgendermaßen: „Dem niedrigen ſandigen
Ufer zunächſt findet ſich ein Gürtel fußhoher Weidenſchößlinge, dann ſolgt
ein ſehr breites Dickicht mannshoher Salix triändra und dann endlich der
eigentliche Wald von Salix vitellina mit hohen, unverzweigten, pfeilerglei chen
Stämmen. Der Boden iſt hart und beſteht aus trockenem Lehm, dem Ufer
zunächſt von einer kleinen kugelrunden Alge, Nostoc, und einer fadenartigen
205
Alge, Vaucheria, grünlich gefärbt. Von Pflanzengewächſen fanden wir hier
nur 6 Arten: Ranunculus repens, Urtica Sivica, Impatiens, Veratrum,
Veronica longifolia und mannshohe Archangelica. . . .“
Zwiſchen Turuchansk und Dudinskoje war das Land ſchwach bevölkert.
Die Dörfer zählten nur 3—4 durch und durch verfaulte Häuſer mit gleich
vielen oder weniger Einwohnern. . .. Nördlich von Turuchansk beginnt der
Wald an Ausdehnung und Höhe abzunehmen und bei Verſchininskoßje,
6855 n. Br., iſt derſelbe jo niedrig und dünn, daß man dieſen Landſtrich
als Grenze für den eigentlichen Wald von Jeniſſej betrachten kann; man
trifft jedoch vereinzelt kleine Bäume ſelbſt nördlich von Dudinskoje. Schon
bei Kurejka, 6630“ n. Br., d. h. gerade unter dem Polarkreis, hört Pinus
sibirica auf und bei Palavinskoje, 68% 15“ n. Br., zeigt ſich die letzte
pyramidenartige Fichte. Der Baum, welcher den Nordwind am beſten zu
ertragen im Stande, iſt der Lärchenbaum.
In der Nähe von Krasnojarsk und Jeniſſeisk nehmen ſowohl die
Cembrakiefer, wie der Lärchenbaum riefenhafte Dimenſionen an. Herr Bojling,
welcher Schiffsbaumeiſter iſt und derartige Sachen ſomit ganz genau kennen
muß, verſicherte uns, daß die Erſtere oft eine Höhe von über 200 Fuß und
an der Wurzel einen Durchmeſſer von 6 Fuß erreicht. Der Lärchenbaum
ſoll ebenfalls eine Höhe von nahezu 200 Fuß erreichen, aber blos 4 Fuß
im Durchmeſſer. Noch weit höher im Norden findet man große, aber mehr
vereinzelt vorkommende Exemplare, fo fand z. B. Arnell bei Novoſaläſinskoje,
65 05“ n. Br., einen Lärchenbaum, deſſen Umkreis an der Wurzel 13 Fuß
betrug.
Nachdem Dr. Theel nun im ferneren Verlaufe die höchſt intereſſante
Reiſe ſeiner Gefährten, wie die ſeinige nach dem hohen Norden bis zur
Mündung des Jeniſſej geſchildert, fährt er fort: waren meine Kameraden
am 4. October nach beſchwerlicher, aber intereſſanter Reiſe in Jeniſſejsk
eingetroffen. So oft der Dampfer ſtill lag, um Holz einzunehmen oder zu
Handelszwecken, wurden wiſſenſchaftliche Excurſionen unternommen, und nur
wenige Tage war man daran verhindert, da der Boden mit Schnee bedeckt
war. Einer der Botaniker äußert hierüber Folgendes: „Auf der Rückreiſe
beſuchten wir außer den bereits auf der Herreiſe durchforſchten Stellen zehn
neue Plätze; dieſe Unterſuchungen waren um ſo wichtiger, als wir dadurch
ünſere früheren Aufzeichnungen controliren konnten, außerdem aber die Flora
in einem ganz anderen Entwickelungsſtadium, als im Vorſommer, zu ſtudiren
Gelegenheit hatten; unſere Aufzeichnungen und Sammlungen wurden dadurch
in hohem Grade vervollſtändigt, beſonders an Waſſergewächſen, Compoſiteen,
Gramineen, Chenopodiaceen ꝛc. war die Ernte eine ſehr reiche. Außerdem
hatten wir z. B. bei Voragova, 61° nördl. Br., noch weit mehr als früher
Veranlaſſung, die unglaubliche Ueppigkeit der Vegetation auf den über-
ſchwemmten Stellen, wenn auch leider in einem erfrorenen Zuſtande, zu
bewundern. Hier wanderten wir in einem förmlichen Wald pflanzenartiger
Gewächſe, wie Cacalia hastata, Angelica archangelica, Caerefolium sil-
vestre 2c., deren Skekette bis 8 Fuß hoch waren; das ſtolze Farnkraut,
206
Struthiopteris germanica, erreicht ebenfalls rieſenhafte Dimenſionen und
Aconitum volubile ſchlängelte ſich wie eine Senſe.
Ueber Pilz⸗Ausſtellungen, wie insbeſondere über die im Garten⸗
Muſeum des botaniſchen Gartens in Breslau.
Von Geh. Medicinal-Rath, Profeſſor Dr. H. R. Göppert, Director des
botaniſchen Gartens in Breslau.“
In meinen Vorleſungen über kryptogamiſche Gewächſe habe ich
womöglich auch praktiſche Intereſſen ſtets zu berückſichtigen geſucht, die bei
den Pilzen als Nahrungsmittel erſten Ranges ganz beſonders hervortreten,
wiewohl es hier beſonders ſchwierig iſt, Nahrung von Gift zu unterſcheiden.
Die Pilze ſind beſſer, als ihr Ruf. Ohne Noth und auf ſehr oberflächliche
Beobachtungen hin hat man eine große Zahl verdächtigt, die dieſe Miß—
achtung nicht verdienen, aber doch ohne erneute genauere und vereinte Unter-
ſuchung von Botanikern und Toxrikologen nicht verwendet werden dürfen. Um
aber inzwiſchen für Laien ſchon das wenigſtens bereits Ermittelte leicht zu
erkennen, bedarf es einer gewiſſermaßen analytiſchen Unterſuchungs—
und Beſtimmungsmethode, die ich ſchon im Jahre 1861 in den
Schriften des ſchleſiſchen ökonomiſchen Centralvereins und des ſchleſiſchen
Central⸗Gewerbevereins veröffentlichte und ſeitdem auch noch ein paarmal
auf ſelbe, wie noch jüngſt bei einem in Breslau vorgekommenen Vergiftungs⸗
fall mit Agaricus integer, zurückgekommen bin. Zu weiterer Verbreitung
der Kenntniſſe dieſer Art habe ich bereits ſeit 1870 öffentliche Pilz—
ausſtellungen im Muſeum des botaniſchen Gartens eingerichtet, deren
Beſchreibung ich hier folgen laſſe und bei dieſer Gelegenheit meine früheren
Herren Commilitonen bitte, dieſe Mittheilungen als eine Erinnerung
an ihr einſtiges Verweilen in unſeren Anlagen und an deren
Erweiterung entgegennehmen zu wollen, wozu ſie ja ſelbſt
durch Einſendung von Beiträgen auf höchſt dankenswerthe
Weiſe fortdauernd mitwirken.
Unſere Ausſtellungen, die auch an anderen Orten, wie in München,
Leipzig, Nachahmung gefunden haben, befinden ſich in einer geräumigen,
9 Meter hohen, 15 Meter breiten und 9 Meter tiefen Abtheilung eines
Kalthauſes von Ende Mai bis Ende September, täglich von früh 7 Uhr
bis Abends 6 Uhr, und werden vom Publiium wohl von 24 — 25,000
Perſonen beſucht (unter ihnen auch von 10 — 12,000 Kindern, unter Leitung
ihrer Lehrer). Polizeibeamte, welchen die Aufſicht der Verkaufsplätze der
Pilze obliegt, werden auch oft geſehen. Die experimentelle Toxikologie hat
die Pilzkunde ſehr vernachläſſigt, ſo daß die Empirie ſich ſelbſt hat Bahn
brechen und ſich die Kenntniß der eßbaren Arten hat verſchaffen müſſen.
*) Der Redaction vom Herrn Verfaſſer als Separatabdruck aus Nr. 10 der
Pharmaceut. Ztg. (1877) gütigſt zugeſandt. D. R.
207
Glücklicherweiſe find fie ſehr verbreitet, da auf den Pilzmärkten der größeren
Städte Deutſchlands ziemlich dieſelben Arten vorkommen.
Unter Zugrundelegung meiner und anderer diesfallſiger Erfahrungen
habe ich die in Rede ſtehende Ausſtellung eingerichtet, deren Verzeichniß ich
hier mittheile, um Andere zu gleichem Unternehmen zu veranlaſſen und es
ihnen zu erleichtern. Sie enthält 3 Abtheilungen, die erſte die giftigen
Pilze, die zweite die nicht giftigen eßbaren, die dritte allgemein bemerkens—
werthe und gemeinſchädlichen Pilze, alle in colorirten, möglichſt treuen Ab—
bildungen von ein und ein halber natürlicher Größe, oder auch zugleich
noch in getrockneten oder in Weingeiſt aufbewahrten Exemplaren, verſehen
mit fyſtematiſchen und volksthümlichen Namen.
| (Ein ftehendes Kreuz am Anfange bedeutet das Vorkommen auf den
Breslauer Pilzmärkten, ein T. am Ende des Namens die Abbildung, ein
Sp. getrocknete oder in Weingeiſt aufbewahrte Exemplare. Viele find auf
dieſe dreifache Weiſe repräſentirt.)
I. Giftige:
Agaricus emeticus Schäff. T. Sp.,
- excelsus Fr. T.,
- muscarius L. T. Sp.,
- phalloides Krombholz T. Sp.,
- rimosus Bull. Sp.,
- rubescens Pers. T. Sp.,
- torminosus Schäff. T.,
Boletus sanguineus Pers. T.,
- Satanas Lenz. T.,
- luridus Schäff. T.,
Claviceps purpurea Tul. T. Sp.
7 Sderoderma vulgare Fr. T. Sp.
II. Genießbare:
Agaricus caesareus Schäff. T.,
campestrie L. T. Sp.,
- deliciosus L. T. Sp.,
- flavo-virens Cu. Sp.,
- fusipes Sow. Sp.,
- oreades Bolt. T. Sp.,
- melleus fl. d. T.,
- Mouceron Vitt. T.,
Pomonae Lenz Sp.,
— Procerus Scop. T. Sp.,
- scorodonius Fr. T. Sp.,
- silvaticus Schäff. T. Sp.,
- virgineus Fr. Sp.,
- volemus Fr. Sp.,
- vaginatus Bull. T., wird verdächtigt,
K
1
208
Agaricus Vittadini Fr., werden verdächtigt,
A piperatus Fr.,
T Boletus bovinus L. T.,
J circinans Pers. T. Sp.,
F acedulis Bull. T. Sp.,
F mimteus L. T. Sp.,
— sapidus Harz. T.,
J. 0): »Beaber Fr. T. pg
— subtomentosus L. T. Sp.,
T variegatus Schäff. T. Sp.,
T Can cibarius Fr. T. Sp.,
- aurantiacus Fr. (wird verdächtigt),
1 Clavaria Botrytis Pers. T. Sp.,
brevipes Krombholz Sp.,
- corallina T.,
- flava Pers. T. Sp.,
formosa Pers. T. Sp.,
— gruysea Pers. Sp.,
— muscoides L. Sp.,
— aurea Schäff. Sp.,
— palmata Scop. Sp.,
T Helvella esculenta Pers. T. Sp.,
— gigas Krombholz Sp.,
- infula Pers. T.,
- suspecta Krombh. T. (noch zweifelhaft),
+ Hydnum coralloides Scop. T. Sp.,
Erinaceus Bull. T.,
+ ++ +++
U
J — imbricatum L. Sp.,
T rrepandum L. T. Sp.,
- suaveolens Scop. T.,
T violascens Fr. Sp.,
T Hymenangium virens Kl. Sp.,
Lycoperdon caelatum Bull. T.,
- excipuliforme Pers. Sp., nur im
- gemmatum Batsch. Sp., jüngſten Zuſtande
T - giganteum Batsch. T. Sp., eßbar,
- pyriforme Schäff. Sp.,
1 Morchella bohemica Pers. Sp.,
T - conica Pers. Sp.,
x - esculenta Pers. T. Sp.,
T - rimosipes Ol. T.,
T Peziza aurantiaca Pers. T. Sp. (wird wohl kaum genoſſen),
— bulbosa Pers. Sp.,
T repanda Wahl Sp.,
Polyporus giganteus Pers. T.,
- frondosus Fr. T. Sp.,
20%
+ eee ovinus Schäff. T. Sp.,
Tuberaster Fr. T.,
T - sulphureus Bull. Sp. 5
7 - umbilicatus Fr. T. Sp.,
t Rhizopogon albus Fr. T. Sp.,
oo. (Chaeromyces mäandriformis),
+ Sparassis crispa Fr. T. Sp.,
Tuber aestivum Vittad. Sp.,
— melanuspermum Vittad. (T. cibarium Bull.) T. Sp.
Im Laufe des Sommers wird auch noch jede Gelegenheit benutzt, um
friſche Exemplare der hier genannten Pilze zu erlangen und ſie neben
ihnen aufzuſtellen. Eine gedruckte Anweiſung, wie man bei dieſen nur
zu gewiſſen teleologiſchen Zwecken unternommenen Pilzſtudien zu verfahren
hat, liegt noch bei. Zu weiterer Inſtruction dienen noch die ihrem Zwecke
ſehr entſprechenden, unter Glas aufgeſtellten Pilzmodelle oder Pilzſammlung
von Atmoldi, von welcher bis jetzt 9 Lieferungen erſchienen find, wie auch
die Sammlungen getrockneter Pilze von Baron von Thümen, Dr. Schneider,
die Werke von DDr. Gonnermann und Rabenhorſt.
III. Anderweitig bemerkenswerthe, ſowie auch allgemein
ſchädliche Pilze:
Dictyophora speciosa Bl. T.,
Elaphomyces officinalis N. v. E. T. Sp.,
Phallus impudicus Schäff. T. Sp.,
Merulius lacrimans Schumach. T. Sp.,
Tilletia Secalis Kühn Pr.,
Uredo Maydis Fr. Sp.,
Urocystis occulta Rabenh. Pr.,
Ustilagines et Uredines T. Sp.,
Oidium Tuckeri Ldl. T. Sp.,
Perenospora infestans Tulasne T. Sp.,
Isariae species T. Sp.
Die ganze Aufſtellung macht einen weſentlichen Beſtandtheil des erft
im Jahre 1873 feſt begründeten Garten-Muſe ums aus, welches mit dem
älteren in der Univerſität bereits ſeit 1852 beſtehenden botaniſchen
Muſeum nicht zu verwechſeln iſt und ſich durch mehrere Eigenthümlichkeiten
vor jenem bemerklich macht. In dieſem Raume, in welchem ich die Ehre
hatte, im September 1874 zahlreiche Mitglieder der hier verſammelten
Naturforſcher und Aerzte, auch den verehrten Herrn 1 Collegen
H. Müller, zu begrüßen, ſind noch andere Gegenſtände des Muſeums auf⸗
F geſtellt, das ſich ſeit jener Zeit ſehr vermehrt hat. Es ſei mir erlaubt,
ſchließlich hier darauf zurückzukommen. Die hintere Wand des Hauſes bis
zu 6 Meter Höhe und hintere Breite füllt vollſtändig ein Gemälde in
Waſſerfarben der Flora, welche einſt in der Steinkohlenperiode exiftirte,
Vor demſelben in meiſt großen 1—4 Fuß hohen Stämmen Lepidodendreen,
Sigillarien, Calamites und umfangreiche Schieferthonplatten mit Farn⸗
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII. 14
210
abdrücken, als die Repräſentanten diefer Flora. Ueber diefem Gemälde die
Abbildungen der verſchiedenen Entwickelungsſtufen der zu den Sigillarien
als Wurzeln gehörenden Stigmaria, deren über 30 Fuß lange Originale ſich
jetzt im hieſigen mineralogiſchen Muſeum befinden.“) Noch höher über dieſen
Zeichnungen ſieht man 10— 15 Fuß lange Wedel verſchiedener jetzt welt—
licher Farnen, aufgeſpannt auf Rahmen mit weißer Unterlage.
An den übrigen Wänden des Hauſes hängen bis 1 Meter hohe und
breite Vegetationsgemälde, die ſämmtliche Hauptvegetationsformen der Tropen
*) Hallier erwähnt in einem jüngſt erſchienenen Aufſatze über botaniſche
Gärten und botaniſche Sammlungen, die von mir begonnene Einführung der
foſſilen Flora in unſerem botaniſchen Garten, hat alſo wohl von dem
anderweitigen Inhalte meiner diesfallſigen Schrift Kenntniß genommen. Es ſcheint
daher höchſt ſonderbar, daß er in jener Abhandlung fort und fort zu treffende Ein⸗
richtungen und Verbeſſerungen botaniſcher Gärten empfiehlt, die von mir bereits
1852 nicht nur beſprochen, ſondern zugleich auch ſchon längſt ausgeführt worden
ſind, zunächſt die möglichſt gleichförmige Berückſichtigung des geſammten Pflanzen⸗
reiches nach Familien, denn den von ihm gemachten Vorwurf, daß es m allen
europäiſchen Gärten an dem nöthigen Gleichgewicht in der Vertretung der Familien
fehle, weiſe ich für den hieſigen Garten mit Entſchiedenheit zurück und überlaſſe es
meinen Herren Specialcollegen, ſich gegen den Vorwurf zu vertheidigen, daß viele
der kleineren eben nicht in den Hauptſtädten befindlichen Gärten, wohin er natürlich
auch den unſrigen rechnet, nur eine bunte Sammlung von Pflanzen, vollſtändiger
und unvollſtändiger Vertretung der wichtigſten Familien enthielten, ſo daß man
eigentlich nicht recht wiſſe, was das Ganze bezwecken ſolle. Von den 254 Familien
der Gefäßpflanzen Endlicher's ſind hier 220 repräſentirt, fehlen alſo nur etwa 30,
von denen bis jetzt überhaupt meines Wiſſens kaum die Hälfte jemals lebend nach
Europa gelangte. Jedoch würde dies an und für ſich auch nur wenig frommen,
wenn nicht für richtige Beſtimmung und zweckmäßige Etiquettirung“) Sorge
gerragen wäre, wie zunächſt für die Familien auf 240 größeren Tafeln von Zinf-
blech, auf denen ihre allgemeinen Kennzeichen, Verbreitung, Zahl der Arten, Vor-
kommen in der foſſilen Flora verzeichnet ſind, dann Etiquetten für die einzelnen
Arten, Angabe der Familien, Gattung und auch Specialnamen (auch wohl der
Synonyme), des Vaterlandes, Einführung und dann auch der Benutzung bei den
medieiniſch-pharmaceutiſchen, ökonomiſch-techniſchen oder auch anatomiſch und phyfio-
logiſch wichtigen Pflanzen (Drosophyllum, Cephalotus, Noronta, Antiaris :c.), deren
Geſammtzahl an 2500 Arten beträgt, wie ſie nebſt den genannten Einrichtungen
benannt, weder dieſſeits noch jenſeits des Kanals als Eigenthümlich⸗
keiten in irgend einem Garten vorhanden ſind. Daſſelbe gilt auch von
den Gruppirungen nach Zonen, Klimaten, Floren einzelner Länder mit entſprechenden
allgemein verſtändlichen Erläuterungen, von einer morphologiſch-phyſiologiſchen Partie
und von einem in verſchiedenen Theilen des Gartens befindlichen Gartenmuſeum,
deſſen Objecte meiſt in Gläſern neben den Mutterpflanzen in Gewächshäuſern, wie
im Freien aufgeſtellt ſind. Hallier verwirft dieſe Einrichtung ohne Weiteres, ohne
fie geſehen zu haben. Hier gewährt ſie wegen trefflicher Erhaltung der
wohl an 1000 betragenden Objecte fortdauernd Stoff zu erwünſchter
Belehrung. So wenig es mir auch nur irgend verſtändiger Weiſe einfallen kann,
unſeren Garten mit ſeinem Etat von nur 4600 Thalern mit dem nicht genug zu
preiſenden von Kew in Vergleich zu ſtellen, kann doch meine Bewunderung und
Anerkennung dieſes nicht blos durch Intelligenz, ſondern auch durch eine bei uns
gänzlich fehlende Opulenz geſchaffenen Inſtitutes nicht ſo weit gehen, daß ich nicht
anführen ſollte, wie unſer Muſeum faſt dieſelben Naturprodukte, wie das in Kew,
enthält, und es in morphologiſch-dendrologiſcher Hinſicht übertrifft. Gänzlich ver⸗
*) Der einzige betaniſche Garten, in dem man bis jetzt die von mir ſchon vor vielen Jahren
empfohlene vollſtän dige Etiquettirung der einzelnen Arten durchgeführt findet, iſt der zu Pavia, unter
der Direction von Santo Garavaglio, einer der erſten Botaniker Italiens.
m“ 7 8 „
211
darſtellen, wie Farnen, Daſylirien, Pandaneen, Orchideen, Bambuſeen, Palmen,
Aroideen, Cycadeen, Adanſonien, Espeletien, Victoria regia, Artocarpeen,
Rhizophoreen, Nepentheen und Sarracenien, Modell der Raflesia in natürs
licher Größe, Cephalotus, Cinchonen (an 30 bis zu 10 F. hohe Bäumchen
im Tropenhauſe vorhanden), letztere auch in Originalexemplaren, Droso—
phyllum xc.
Dann Coniferendarſtellungen aus böhmiſchen, ſchleſiſchen und californi—
ſchen Urwäldern. |
Endlich nun noch Aufſtellungen in beſonderen Gläſern und Käſtchen,
alle bekannten Baumwolle-Arten nebſt den verſchiedenen Früchten, von denen
ſie ſtammen, ein großer Artocarpus incisa, Olea europaea und Dattelpalmen,
männliche und weibliche, mehrhundertfrüchtig, aus Aegypten, illuſtrirt in der
jüngſten Zeit durch Güte der Herren Moreno und Winter in Bordighera,
große 300 jährige Stämme von Olea europaea und 18 Fuß hohe voll—
ſtändige Dattelpalmenſtämme, eine Sammlung von den verſchiedenſten Sorten
der Hesperiden, Bananen (an 60 Exemplare) u. ſ. w.
Das Palmenhaus im botaniſchen Garten zu Adelaide.
(Süd-Auſtralien.)
Im vorigen Jahrgange der Hamburger Gartenzeitung (S. 367) gaben
wir eine kurze Beſchreibung des botaniſchen Gartens in Adelaide, nament—
lich aber von dem im Bau begriffenen großartigen Palmenhauſe. Dieſes
prachtvolle Gewächshaus ſteht nun vollendet da und wurde, wie wir aus
einem uns von dem Director des botaniſchen Gartens, Herrn Dr. Rich.
Schomburgk, gütigſt zugeſandten Berichte erſehen, am 22. Januar d. J.
feierlichſt eröffnet und dem Publikum zu Beſuchen übergeben. Herrn Dr.
Schomburgk, unter deſſen Leitung der herrliche Bau, oft unter den
ſchwierigſten Verhältniſſen, ausgeführt wurde und unter deſſen Leitung der
Garten ſelbſt ſo bedeutende Fortſchritte gemacht hat, wurde dafür die größte
Anerkennung zu Theil mit dem Wunſche, daß Süd -Auſtralien ſich noch
lange des botaniſchen Gartens mit ſeinem herrlichen Palmenhauſe in Adelaide
unter der umſichtigen Leitung des Herrn Dr. Schomburgk zu erfreuen haben
möge.
Das neue Palmenhaus liegt im nordweſtlichen Theile des botaniſchen
Gartens und iſt nicht nur der Stolz des Gartens, ſondern auch die größte
Zierde von ganz Adelaide. Mit dem Bau deſſelben wurde im Februar
1876 begonnen und ſtand zu Anfang dieſes Jahres vollendet da. — Das
Palmenhaus verdankt ſeine Entſtehung folgendem Zufalle. Vor etwa zwei
mißt man aber bei uns die prachtvollen Kunſtproducte, die ſchönen Räumlichkeiten,
welcher nur zu herbe Mangel mich eben zu der oben erwähnten Ausſtelluugsweiſe
veranlaßte, der es an Anerkennung nicht fehlen wird. 22 Jahre ſind verfloſſen,
ſeitdem ich auf die Nothwendigkeit der Errichtung von botaniſchen Muſeen hinwies
und das hier bereits begründete, das erſte ſeiner Art, beſchrieb. Niemand hat ſich
dagegen erhoben, doch ſind erſt die geringere Zahl der Univerſitäten damit verſehen.
Man muß die Hoffnung auf allgemeinere Verbreitung derſelben nicht ſinken laſſen.
14*
212
Jahren las Dr. Schomburgk in einem Gartenjournal die Beſchreibung eines
Palmenhauſes, welches ſich ein Kaufmann in Bremen, Herr Rothermund,
auf ſeinem Landſitze in Oberneuland bei Bremen hatte bauen laſſen. Die
Conſtruction dieſes Hauſes war ſo ſehr geprieſen, daß Dr. Schomburgk ſich
ſofort brieflich an Herrn Rothermund wandte und ihn um die näheren Details
bat, die ihm auch bald mitgetheilt wurden und die ihm ſo gefielen, daß
er ſich ſogleich mit der Bitte an die Regierung wandte, ihm, die erforder-
lichen Gelder zu bewilligen, um auch in Adelaide ein derartiges Haus
bauen zu können. Die Bitte wurde ihm gewährt, und er beſtellte nun ſo—
fort die erforderlichen eiſernen Ständer, Sparren, Fenſter ꝛc. bei Herrn
J. F. Höper in Bremen, welcher dieſes Material auch zu dem Hauſe des
Herrn Rothermund geliefert hatte, welche Gegenſtände nebſt der Menge von
Glasſcheiben im December 1875 in Adelaide eintrafen.
Um einen größeren Effekt zu erzielen, wurde das Haus auf einer
6— 7 Fuß!“) hohen Terraſſe errichtet und ringsherum mit einem 30 Fuß
breiten Weg umgeben. Das Haus iſt etwa 102 Fuß lang — einſchließend
2 halbe Octagons, jedes 8 Fuß 6 Zoll lang, die an jedem Ende hervor—
ſpringen —, 35 Fuß tief, 16 Fuß 6 Zoll hoch vom Fußboden der Terraſſe
bis zur Dachrinne und 5 Fuß mehr bis zur Firſt. — Zur Glasbedachung
waren 3808 Scheiben erforderlich, jede 20 Zoll lang und 14 Zoll breit.
Die Koſten des eiſernen Materials und des Glaſes, einſchließlich Commiſſion
und Fracht bis in den Garten, betragen 1240 (ca. M. 24,800); die
Koſten der Herſtellung der Terraſſe ꝛc. faſt E 1900, mithin im Ganzen
etwa £ 3140 (ca. M. 62,800).
Das Arrangement der Pflanzen im Hauſe iſt ein ſehr gefälliges und
zeugt von dem großen Geſchmacke des Herrn Schomburgk.
Beim Eintritt fällt Einem ſogleich die große Rotunde in der Mitte
des Hauſes auf, eine Menge Palmen, Farnen und andere tropiſche Gewächſe
enthaltend. Der Umfang dieſer Rotunde iſt faſt 50 Fuß. In der Mitte
derſelben ſteht eine ſchöne Latania borbonica, die, da ſie noch jung, eine
Höhe von nur 14 Fuß hat, aber im Uebrigen ein herrliches Exemplar iſt.
Das ſonſt ſehr gefällige Arrangement iſt gebildet aus Exemplaren von
Coleus, Croton, Maranta, Begonia, Farnen, Pandanus Veitchi x. Ein 6 bis
7 Fuß breiter Weg führt von einem Ende bis zum andern des Hauſes,
wie von der Rotunde nach den beiden Ausgängen, welcher mit ſchwarzen und
gelben Kacheln ausgelegt iſt. Dieſer Weg iſt auf beiden Seiten begrenzt
mit Baumfarnen von Queensland, Afrika, Neuſeeland, Neu-Caledonien und
Neu⸗-Südwales; unter dieſen Farnen befinden ſich Cyathea dealbata, Cyathea
Dregei, C. excelsa und C. medullaris. Dies ſind die einzigen Pflanzen,
welche ſpeciell für das Palmenhaus importirt wurden.
Von anderen ſchönen Pflanzen, welche in dem Hauſe Platz gefunden
haben, find zu nennen: Cycas rcvoluta, Anthurium coriaceum von Süd—
Amerika, Cocos Weddelliana, C. coronata, Martinezia erosa, Elaeis gui-
anensis, Ceroxylon niveum, Astrocaryum granatensis, A. Malybo, Areca
*) Engliſches Maß.
213
lutescens, Sabal princeps, S. coerulescens, Pritchardia Martiana, P. macro-
carpa, P. pacifica, Latania aurea, Trithinax mauritiaeformis, Oreodoxa
regia, Daemonorhops fissus, D. Lewisanus, D. palembanicus, Hyophorbe
Verschaffeltii, Jubaea spectabilis, Livistona subglobosa, Kentia Forsteri-
ana, K. Balmoreana, Ptychosperma Alexandrae, Thrinax elegans, Astro-
caryum mexicanum, mehrere Dicksonia, Alsophila x. (Hieraus erſieht man,
welch eine Sammlung ſchöner Palmen ꝛc. Dr. Schomburgk in jenem Welt-
theile zuſammengebracht hat. Red.) — Die größte Anziehungskraft im
Palmenhauſe bewirkt jedoch eine Grotte mit einem kleinen Waſſerfall, welche
das Halboctagon am Weſtende des Hauſes ausfüllt. Dieſe Grotte iſt aus
Tropfſteinen gebildet worden, den man aus dem Schwarzwald importirt
hat; dieſelbe iſt ſehr geſchmackvoll zuſammengeſtellt, von großem Effekt
und iſt mit verſchiedenen Pflanzen decorirt, unter denen ſich ein Rieſen—
exemplar von Adiantum Farleyense auszeichnet; außerdem ſind noch her—
vorzuheben: Adiantum amabile, gracillimum, concinnum, con. latum,
cardiochlaena, speciosum, prionophyllum, excisum, fovearum, villosum,
Hendersoni und peruvianum, Asplenium formosum, Gymnogramma pul-
chella, Davallia tenuifolia und Cheilanthes elegans. — In dem Halb-
octagon auf der entgegengeſetzten Seite des Hauſes iſt ein Baſſin mit einer
Fontaine angebracht, umgeben von Baumfarnen und anderen Pflanzen,
darunter ſchöne Alsophila excelsa, A. Cooperi, A. australis und Leich-
hardtiana, Gymnogramma calomelanos, Dicksonia Youngiana und antarc-
tica, eingefaßt mit Lycopodium. Am füdlichen Eingange des Hauſes ftehen
zwei große Pandanus utilis, die der Beachtung werth ſind.
Die äußere Umgebung des Palmenhauſes iſt gleichfalls auf das Ge—
ſchmackvollſte angelegt und macht einen äußerſt wohlgefälligen, herrlichen
Eindruck.
Die ſtachelige Spitzklette (Xanthium spinosum I.).
Die Blätter dieſer Pflanze ſollen ſich nach einem Berichte des Herrn
Dr. Bord ier im „National“ als ein neues Mittel gegen die Hundswuth
bewährt haben, das von einem Arzte in Podolien, Dr. Grzygmala, er—
probt worden iſt. Wenn ſich nun auch nicht Alles ſo verhalten mag, wie
in dem Berichte angegeben worden iſt, ſo ſollten doch noch fernere Verſuche
mit dieſem Mittel angeſtellt werden, da die Sache von zu großer Wichtig—
keit iſt.
Das Xanthium spinosum, das in Süd- und Südoſteuropa heimiſch
ſein ſoll, hat ſich auch früher hier bei Hamburg, im Hammerbrook, auf dem
Elbſchlamm, der daſelbſt aufgeſchüttet war, mehrfach gezeigt und gedeiht als
eine einjährige Pflanze überall.
Die Pflanze gehört zu der Gruppe der Compoſiteen, welche den Namen
Ambrosieae Less. führt, und ihres Blüthenbaues wegen zu der 21. Klaſſe
Linné's. Es befinden ſich nämlich männliche und weibliche grüne Blüthen
in beſonderen Köpfen auf derſelben Pflanze. Davon find die männlichen
214
5zähnigen Blüthen in reichlicher Anzahl in den Köpfen vorhanden mit freien
Staubbeuteln und verkümmertem Griffel. Die weiblichen Köpfe haben nur
2 Blüthen und Hüllen aus verwachſenen Blättern beſtehend, deren Spitzen
ſtachelig werden. Die Staubbeutel fehlen natürlich in dieſen Blüthen. Die
Köpfe bilden kurze Aehren. Oben ſtehen die männlichen, unten die meib-
lichen Blüthen. f
Von allen Spitzkletten unterſcheidet ſich nur die hier genannte Art
durch die ſtarken, gelben, dreitheiligen Stacheln, welche am Grunde der
Blattſtiele entweder einzeln oder zu zweien ſtehen. Die Blätter ſelbſt ſind
Zlappig, ſelten ganz. Der Mittellappe iſt der längſte, länglich- lanzettlich,
zugeſpitzt. Alle Lappen find auf der Oberſeite dunkelgrün, zerſtreut kurz—
haarig, auf den Nerven weißfilzig und ebenſo auf der Unterſeite. — Der
Stengel iſt 15—30 Centim. hoch, rund, kurz behaart und ſehr äſtig. —
Merkwürdig ſehen die ziemlich großen elliptiſchen, braunen Früchte aus, die
dicht mit kurzen Haaren und dünnen geraden, an der Spitze hakenförmigen
Stacheln beſetzt ſind. Der Samen ſelbſt hat keine Samenkrone.
Was nun die Wirkung der Pflanze als Mittel gegen die Hundswuth
anbelangt, jo behauptet Dr. Grzygmala zwar nicht, die ausgebrochene Krank⸗
heit zu heilen, erklärt aber, den Ausbruch durch eine vorbeugende Behand⸗
lung verhindern zu können, welche darin beſteht, daß er die gebiſſene Perſon
drei Wochen hindurch und drei Mal des Tages je 60 Centigramm ge⸗
pulverte Xanthium-Blätter einnehmen läßt. In derſelben Weiſe behandelt
er auch die gebiſſenen Thiere, denen er nur ſtärkere Doſen verabreicht. Wir
theilen nachſtehend einige der von ihm angeführten Thatſachen mit. Eine
Kuh, ein Schwein, eine Katze und ein zahmer Kranich wurden von einem
tollen Hunde gebiſſen. Die Kuh und das Schwein wurden der Behandlung
mit Xanthium unterworfen — fie blieben geſund; der Kranich und die
Katze verfielen der Tollwuth. — Zwölf Perſonen waren von einem tollen
Wolfe gebiſſen worden; ſechs derſelben wurden zu Hauſe mit verſchiedenen
Mitteln behandelt — ſie wurden ſämmtlich wuthkrank; die ſechs übrigen,
welche Xanthium nahmen, blieben unangefochten. Noch zwei andere Fälle:
Der erſte derſelben betrifft 6 gebiſſene Hunde; dieſe 6 Hunde gehörten dem
Dr. Grzygmala ſelbſt. Dreien davon gab er drei Wochen hindurch eine
tägliche Doſis von 30 Grammen Xanthium; die drei anderen überließ er
ſich ſelbſt. Jene waren noch mehrere Jahre ſpäter geſund, dieſe wurden
toll. Eine Heerde von 30 Stück Hornvieh war von einem tollen Hunde
gebiſſen worden. Es iſt bekannt, daß in ſolchem Falle in der Regel kein
Thier der Heerde ungebiſſen bleibt. Acht von den 30 Thieren verfielen
binnen kurzer Zeit der Wuthkrankheit. Man rieth nun dem Beſitzer, ſich
an Dr. Grzygmala zu wenden und ihn um die Behandlung der übrigen
mit ſeinem Pulver zu erſuchen. Jedes der übrig gebliebenen Thiere bekam
nun vier Wochen lang täglich 96 Gramm unter Klee gemiſcht und nicht
ein einziges iſt weiter erkrankt. Dieſe Thatſachen ſind bezeichnend, vorzüglich
wenn man in Erwägung zieht, daß ſeit zehn Jahren, wie Dr. Grzygmala
verſichert, das Mittel in keinem einzigen Falle verſagt hat. In der That
iſt Grund vorhanden, zu hoffen, daß wir damit im Beſitze eines ſpecifiſchen
215
Mittels gegen die furchtbarſte aller Krankheiten find. Das Xanthium ift
ſehr häufig. Die Wuthkrankheit iſt unglücklicher Weiſe nicht ſelten. Mögen
Aerzte und Thierärzte dieſes Mittel verſuchen und möge jeder ſeine Beob—
achtungen veröffentlichen.
Nachträglich wird nun aus Straßburg der „Kölner Ztg.“ geſchrieben,
daß im vergangenen Jahre die vom Kölner Thierſchutzverein vorgeſchlagenen
Verſuche mit Xanthium spinosum im Spital der Thierarzneiſchule zu Alfort
bei Paris angeſtellt worden ſind und die Profeſſoren der genannten Anſtalt,
die Herren Trasbot und Nocard, das gewonnene Ergebniß in Nr. 12
und 18 der Archives vétérinaires publiées à l’6cole d’Alfort vom 25. Sep⸗
tember und 28. December v. J. veröffentlicht haben. Elf Hunde wurden
mit ganz friſchem Speichel eines wuthkranken Hundes geimpft. Von dieſen
wurden ſechs genau nach Angabe des Dr. Grzygmala behandelt, während
die übrigen ohne Behandlung blieben, um nöthigenfalls Zeuge der Giftigkeit
des eingeimpften Speichels zu ſein, falls bei den behandelten Hunden die
Wuth nicht zum Ausbruch kommen ſollte. Die Sache kam aber anders.
Zwei der geimpften und mit Xanthium behandelten Hunde wurden wuthkrank
und ſtarben, der eine 13 Tage nach der Impfung, nachdem er 125 Gramm
Xanthium erhalten hatte, der andere 80 Tage nach erfolgter Infection, ob—
gleich ihm 25 Tage hindurch täglich 10 Gr. des Mittels verabfolgt worden
waren. Die anderen Hunde blieben geſund.
(Hieraus geht nun allerdings hervor, daß Xanthium spinosum die ge-
rühmte Eigenſchaft, den Ausbruch der Wuth zu verhindern, nicht beſitzt.
Wir können uns aber kaum denken, daß Herr Dr. Bordier in Paris die
obigen Daten, nach denen das Xanthium dieſe gerühmten Eigenſchaften be—
ſitzt, würde veröffentlicht haben, wenn ſie ſich nicht beſtätigt haben ſollten,
und es wäre gewiß ſehr wünſchenswerth, wenn auch noch an anderen Orten
die Eigenſchaften dieſer Pflanze erprobt würden. Red.)
20] Das Bepflanzen der Eiſenbahndämme.
Im Herbſte v. J. ſchrieb ein Gartenfreund, Herr Cordival, der von
einer Reiſe nach den Pyrenäen zurückgekehrt war, an Herrn Carrisère:
Die Gärtnerei im Allgemeinen, beſonders die Baumkultur liebend,
halte ich es für meine Schuldigkeit, Ihnen einige Beobachtungen, welche ich
im Sommer auf zwei Eiſenbahnſtrecken des Südens von Frankreich machte,
mitzutheilen.
Von Montrejeau bis Bagneres⸗de⸗Luchon (36 Klm.) und von Lourdes
bis Pierrefitte (21 Klm.) ſieht man an jeder Seite des Eiſenbahndammes
Cordons von Aepfeln, Birnen und Wein, welche von Gärtnern der Eifen-
bahngeſellſ chaft gepflegt werden. Die Geſellſchaft des Südens ſcheint ſich
mit dieſen Verſuchen jedoch nicht begnügen zu wollen, denn ſie beabſichtigt,
wie man ſagt, auch andere Theile ihres Reſſorts mit Wige Einfaſſungen
verſehen zu wollen.
216
Wie mir ſcheint könnten andere Geſellſchaften dieſer Neuerung mit
Vortheil nachahmen. Dort, wo der Boden geeignet iſt, wird es ihnen leicht
und unbedeutend koſtſpielig ſein, ihre monotonen Dornenhecken gegen, den
verſchiedenen Bedingungen angepaßten Obſtſorten, unter anderen von Wein,
der fo leicht zu kultiviren iſt, wenig Koſten verurſacht und faſt überall ge⸗
deiht, umzutauſchen. — Herr Cordival hat Recht, fügt Herr Carriere hinzu,
wenn man alle die mit unnützen Hecken und anderen Einfriedigungen der
Eiſenbahnen durch Obſtbäume erſetzte, würde der nationale Reichthum be⸗
deutend vermehrt werden. —
Wie ſteht es damit in Deutſchland? Wenn auch nicht überall Obſt⸗
bäume paſſen, würden Beerenfrüchte oder auch Weiden ꝛc. ꝛc. reiche Ein⸗
nahmequellen eröffnen und für den großen Verluſt, den die Landwirthſchaft
durch die Eiſenbahndämme hat, mindeſtens den möglichen Erſatz bieten.
(Bereits im Jahre 1866 hat Herr Dr. E. Lucas ein Büchelchen
herausgegeben, enthaltend „Vorſchläge zur Bepflanzung der Bahnlinien mit
Obſtbäumen und nutzbringenden Gehölzarten.“ (Mit einer Abbildung.
Ravensburg, 1866. Dorn). Dieſes Büchelchen, welches jo viel des Be⸗
lehrenden enthält, ſcheint jedoch leider nur wenig Beachtung bei den Eiſen⸗
bahn⸗Geſellſchaften gefunden zu haben, denn im Verhältniß zu der Menge
von Eiſenbahnen giebt es bis jetzt in Deutſchland wohl nur wenige, deren
Dämme oder Böſchungen mit Obſtbäumen oder nutzbringenden Gehölzarten
bepflanzt worden ſind. Die Red.)
Ein Nachtrag
zur
Abhandlung über die Sechellennuß (Lodoicea Sechellarum)
(Heft 1, 1877, Seite 1)
von Geh. Mediz.-Rarh Prof. Dr. Göppert.
Die maldiviſche Nuß oder der Meer-Salomons-Cocos, von eigenthüm⸗
licher Form, iſt die größte Baumfrucht der Erde, von einer Palme Lodoicea
Sechellarum. Sie ward bald nach der erſten Umſchiffung des Caps durch
Vasco di Gama in Portugal am Anfange des 16. Jahrhunderts be—
kannt, und in der See in der Nähe der maldiviſchen Inſeln ſchwimmend
gefunden, daher von wunderlichen Sagen umwebt als miraculum miracu-
lorum naturae, als wahre Panacée geprieſen, und ihrem Urſprunge nach als
Frucht einer auf der Inſel Praslin am Seeſtrande wachſenden Palme erſt
im Jahre 1749 durch Sonnerat entdeckt. Meiſt iſt die Frucht nur zwei⸗
ſamig, ausnahmsweiſe 3jamig, die nur ſelten nach Europa kommt. Die
Schale wurde zu angeblich giftwidrigen Trinkgeſchirren verwendet, im 16.
und 17. Jahrhundert mit ungeheuren Summen bezahlt, ſo vom Kaiſer
Rudolph II. mit 4000 Goldgulden, und oft mit Silber, Gold und Dia—
manten reich verziert, wie die von Cluſius gelieferte Abbildung eines
Exemplars zeigt, welches auf der ſogenannten unüberwindlichen Armada
217
Philipps von den Engländern erbeutet wurde. Sie iſt zwar jetzt immer
noch ſelten, doch ihr Preis unendlich geringer und ihr mediziniſcher Credit
längſt geſchwunden.
Eine noch ganz friſche Nuß brachte Graf Goetzen im Jahre 1864
von ſeiner oſtafrikaniſchen Reiſe mit. Es gelang jedoch nicht, dieſelbe zum
Keimen zu bringen; ob wir glücklicher ſein werden mit einer anderen, welche
wir im Juli 1875 von Herrn Profeſſor Dr. Möbius von den Sechellen
empfingen, muß ich nun bald bezweifeln, da ſie noch kein Lebenszeichen giebt.
So viel ich weiß, keimt ſie auch im Vaterlande erſt nach 8 Monaten. In
Europa iſt dies bis jetzt im königl. botaniſchen Garten zu Kew gelungen.
Reizend ſchildert N. W. Plant in einem Schreiben an John Smith
in Kew den wie bekannt äußerſt beſchränkten Fundort dieſer merkwürdigen
Palme: „Auf den Sechellen fand ich meine Ideale tropiſcher Vegetation
mehr als irgend wo verwirklicht; ein von der gemeinen Cocospalme be—
deckter Strand, Bäche mit Schluchten, welche Bananen, Bambus und 3
oder 4 andere einheimiſche Palmen einfaßten, das offene Feld meilenweit
voll wilder Ananas, die Berggipfel mit Eben- und Roſenholz bewaldet,
dazwiſchen 20— 30 Fuß hohe Baumfarne und endlich die wundervolle
Lodoicea mit ihren 15 —20 Fuß meſſenden Blättern und himmelanſtrebenden
Stämmen! Die Haine von Zimmet-, Muskatnuß- und Brotfruchtbäumen
gar nicht zu erwähnen, die mir hier in naturwüchſiger Wildheit und Schün-
heit noch einmal ſo neu erſchienen u. ſ. w.“
Breslau, den 5. März 1877.
Neue, ſoeben in den Handel gekommene Pflanzen.
Mit dem erſten April d. J. wurden von Herrn J. Linden in Gent
folgende Neuheiten zum erſten Mal in den Handel gegeben, auf die wir
diejenigen unſerer verehrten Leſer aufmerkſam machen möchten, welche nicht
im Beſitze des neueſten illuſtrirten Katalogs (Nr. 97) des Linden'ſchen
Gartenetabliſſements ſein ſollten.
Anthurium Dechardi Ed. André. — Herr André ſchreibt über
dieſe Pflanze: „Es dürfte dieſe Aroidee eine populäre Pflanze werden; ſie
iſt hart und wächſt leicht unter allen Verhältniſſen, ſo daß man ſie bald
auf den Blumenmärkten ſehen wird. Sie iſt eine der beſten Entdeckungen,
welche in Südamerika gemacht worden ſind. Es war im Januar 1876,
wo ich das weite Territorium von Neu-Granada, vom Fuße der öſtlichen
Cordillere und des Rio Meta durchſtreifend, das Anthurium Dechardi zum
erſten Male unter großen Bäumen wachſend fand. Die Pflanze bildet eine
herrlich regelmäßig geformte Blattmaſſe von ſchönſtem Grün, zwiſchen denen
große, rein weiße, herrlich duftende Blumen hervorragen. — Es iſt eine
ſehr empfehlenswerthe Pflanze.
Anthurium trilobum Lind. Eine großblätterige Species, merk⸗
würdig durch ihre langen feſten Blattſtengel, die dunkelroth gefärbt ſind
218
und ein großes dreitheiliges Blatt tragen. Die Pflanze ift von kräftigem
Wuchs und leichter Kultur.
Aralia filicifolia Moore. Dieſe äußerſt zierliche Aralie haben
wir bereits im vorigen Jahrg. der Gartenztg. S. 421 ausführlich be⸗
ſprochen.
Croton nigrum Lind. Herr Linden erhielt dieſe eigenthümliche
Species von Neu-Caledonien; fie hat Aehnlichkeit mit C. Veitchi, von der
ſie eine Abart ſein dürfte. Die Blätter ſind von faſt ſchwarzer Farbe.
Dracaena neo-caledonica Lind. Von allen bekannten Arten
und den in den letzten Jahren gezüchteten Formen ſehr verſchieden. Die
Blätter derſelben ſind groß, feſt und rothbraun. Die Pflanze iſt hart und
ſehr decorativ.
Hodgsonia heteroclita Hook. et Thoms. Es ift dies eine
eigenthümliche Cucurbitacee, deren Einführung bisher nicht gelungen war.
Ihr Vaterland iſt das öſtliche Bengalen, woſelbſt ſie zuerſt von Roxburgh
entdeckt, dann von Wallich und endlich von Dr. J. D. Hooker daſelbſt
wieder aufgefunden worden iſt. Es iſt eine höchſt intereſſante und ſchöne
Schlingpflanze mit fünflappigen, lederartigen Blättern.
Pandanus Pancheri Lind. Eine prächtige und ſehr ornamentale
Species, von Herrn Pancher auf den Gebirgen Neu-Coledoniens entdeckt.
Die geraden, lang zugeſpitzten Blätter ſind bläulich grün, rothgezähnt, der
Wuchs ſehr zierlich. Dieſe Species dürfte ſehr gut in einem temperirten
Hauſe fortkommen.
Philodendron gloriosum Ed. André. Abermals eine herrliche
Aroidee, von Herrn André auf den öſtlichen Abhängen der Cordillere Co—
lumbiens entdeckt, wo ſie im Schatten großer Palmen (Jessenia polycarpa
und Oenocarpus mapora) wächſt. Es iſt eine ausnehmend ſchöne Pflanze,
welche den Arthurium regale und crystallinum zur Seite geſtellt werden
kann.
Tydaea Ceciliae Ed. André. Dieſe prachtvolle Hybride haben
wir bereits früher ſchon beſprochen.
Eine Folge von ſechs neuen Hybriden der Gattung Sonerila kommt
von Herrn Linden Mitte Juni in den Handel, welche im Etabliſſement des⸗
ſelben gezogen worden ſind. — Die Blumen dieſer Varietäten ſind roſa
wie bei dem Typus, aber die Bouquet3 find ſchöner, voller und die Pflanzen
viel reicher blühend. Die Sonerilen laſſen ſich in jedem Warmhauſe kulti—
viren und verlangen keine beſondere Sorgfalt.
Dieſe 6 neuen Hybriden führen folgende Namen: Sonerila Mr. Alfred
Mame, Baronne de Marches, Mme. Victor Alesch, Mme. Ed. André,
Mme. Ed. Otlet und Alp. van de Sande; der Preis einer jeden iſt
10 Franken. |
Von den Herren James Veitch & Söhne kamen ſoeben in den
Handel:
Adiantum Lüddemannianum. Eine eigenthümliche Art von
Frauenhaar⸗Farnkraut, die von Herrn Lüddemann in Paris gezogen worden
219
ift (Siehe Hamburg. Gartenztg. 1876, S. 100). Dieſe Varietät gedeiht
am beſten im Warmhauſe.
Adiantum palmatum. Ebenfalls ein Frauenhaar-Farn von! großer
Schönheit und Anziehungskraft, aus beträchtlicher Höhe des Chimborazo in
Südamerika ſtammend. (Wir erwähnten daſſelbe bereits S. 137 dieſes
Jahrg. dieſer Zeitung.) In einem mäßig warmen Hauſe kultivirt, gelangt
es zu beträchtlicher Größe.
Begonia Emperor. Eine prächtige Knollen tragende Hybride von
Herrn Seden im Etabliſſement der Herren Veitch gezogen. Die Blumen
ſind ſehr groß, brillant orangeſcharlach, fein geadert.
Von Corton kommen fünf neue Varietäten von Herren Veitch in den
Handel, nämlich:
Croton Earl of Derby, nobilis, Macarthuri, tortilis und varia-
bilis. — C. Earl of Derby ſtammt aus Sydney, iſt von allen Arten und
Formen ſehr diſtinkt und iſt ſehr decorativ.
C. nobilis hat lange herabhängende, reich gefärbte Blätter; deren
Färbung iſt carmoifin, gelb und grün in vielen Schattirungen. Sehr: zu
empfehlen.
C. Macarthuri. Dieſe ſehr diſtinkte herrliche Form ſtammt eben—
falls von Sydney und zeichnet ſich durch die große Verſchiedenheit in der
Form wie in der Färbung ihrer Blätter aus.
C. tortilis iſt eine intereſſante Form mit gedrehten Blättern, die
zugleich ſchön bunt gefärbt ſind.
C. variabilis iſt eine robuſt wachſende Form, von Sydney ſtammend.
Sie hat lange Blätter, die in verſchiedenen Schattirungen gelb, orange und
carmoiſin marmorirt und gefleckt ſind. Verſchieden von allen bekannten
Formen. 5
Dennstaedtia davallioides Youngi. Herr Young, deſſen Na-
men dieſes herrliche Farn trägt, ſandte dafjelbe von Sydney an Herren
Veitch ein. Heimiſch iſt daſſelbe auf den Neuen Hebriden, iſt von kräftigem
Wuchs und eignet ſich am beſten für ein wärmeres Conſervatorium als
Mittelſtück einer großen Blattpflanzen-Gruppe.
Dracaena Macarthuri. Iſt von zwergigem, gedrungenen 80
und hat hellgefärbte Blätter.
Dracaena rosea-picta. Dieſe Varietät hat einen robuſten Habitus
große ſchöne Blätter von roſa bis carmoiſinrother Färbung. Sie eignet
ſich, da ſie ſehr hart iſt, ſehr zu Decorationen.
Dracaena speciosa rivaliſirt mit der bekannten herrlichen D. ama-
bilis und eignet ſich auch vorzüglich zu Decorationen.
Habrothamnus Newelli. Dieſe Varietät wurde von Herrn
Newell gezogen; dieſelbe empfiehlt ſich durch üppigen Wuchs, hübſche
Blätter und dankbares Blühen. Die leicht carminrothen Blumen ſind
größer und brillanter als die von H. elegans und fascicularis.
Hymenanthera crassifolia. Dieſer aus Neuſeeland ſtammende
immergrüne Zierſtrauch wurde bereits, von Dr. Maſters 1875 in Gardeners
Chronicle beſchrieben. Wenn deſſen Blumen auch nur unſcheinend ſind, ſo
220
gereichen ihm die dieſen im Herbſte folgenden reinweißen Beeren zur großen
Zierde.
Panax laciniatus iſt eine ſchöne Araliacee von den Südſee⸗Inſeln,
die ſich als eine ſchöne Blattpflanze empfiehlt.
Phyllanthus roseo-pietus iſt eine Euphorbiacee, eine ſtrauchige
Pflanze von hübſchem, freien Wuchs und Habitus, mit ſchön gefärbten
Blättern und von ſo leichter Kultur, daß ſie bald eine allgemein verbreitete
Decorationspflanze werden dürfte.
Platycerium Willinckii Moore. Dieſe ſehr diſtinkte und ſchöne
Species von Platycerium ftammt von Java, von wo ſie durch Herrn
Willinck in Amſterdam eingeführt worden iſt. (Bereits ausführlich beſprochen
in der Hamburg. Gartenztg. 1875, S. 234 und 348.)
Sarracenia Mooreana. Eine Hybride zwiſchen der 8. flava, be-
fruchtet mit dem Pollen von S. Drummondii, die in ihrer Erſcheinung
zwiſchen beiden Eltern ſteht.
Jede dieſer von den Herren Veitch in den Handel gegebenen Pflanzen
wurde von der K. Gartenbau-Geſellſchaft in London mit einem Gertificat
1. Klaſſe prämiirt.
Oeffentliche Gartenverſchönerungen in und bei Städten,
ſowie in Bädern.“
1. Große Volksgärten.
Unter Volksgärten verſtehen wir ſolche, wo Jedermann Zutritt hat,
welche einer großen Menge von Beſuchern Raum zur Bewegung und Natur⸗
genuß gewähren. Dies kann ſelbſtverſtändlich nur ein großer Park, um ſo
mehr, als ſolche Anlagen ſtets nur bei großen Städten eingerichtet werden.
Man könnte zwar auch die Anlagen innerhalb der Stadt Volksgärten
nennen, weil ſie für die ganze Bevölkerung ſind; wir verſtehen aber hie,
darunter nur jene großen Gärten, welche ſich vor den Thoren ausbreiten
unabhängig von Plätzen und Gebäuden.
Dieſe Unabhängigkeit befähigt ſie zu einer Einrichtung, welche nur
wenig von dem allgemeinen aller Landſchaftsgärten unterſchieden iſt. Hier
iſt es die Familie des Beſitzers, zuweilen auch das Publikum, dort das
Volk in ſeiner Geſammtheit. Dieſer größere Verkehr bedingt hauptſächlich
die Abweichungen vom Privat-Park. Die Wege müſſen breiter ſein, dürfen
weniger Biegungen machen, umſoweniger, wenn ſie die Verbindung einer Villen⸗
vorſtadt oder von Städtern bewohnten Dörfern vermitteln. Oft führen
öffentliche Landſtraßen durch den Volkspark, welche dann von Fahrwegen
mit Alleen für Spazierfahrten, ſowie Reitwegen begleitet werden. Ueber⸗
haupt ſind gerade oder auch ſchwach gebogene breite Alleen nothwendig zum
*) Auszug aus noch ungedrucktem Manuſcript zum „Lehrbuch 10 Gartenkunſt“
von H. Jäger. Verlag von Lug Voigt in Berlin und Leipzig. Von dieſem Werke er⸗
ſchienen bis jetzt acht Hefte & 1 Mark, und es find noch 2—3 in Ausſicht. E. O.
*
221
Verkehr. Grenzt der Park an eine Stadt- oder Vorſtadtſtraße, fo bilden
Alleen den beſten Abſchluß. Die Fahrwege dürfen nur geringe Biegungen
machen und ſollen, da ſie auch im Winter benutzt werden, nicht
mehr beſchattet ſein, als nöthig, damit das Austrocknen des Weges nicht
erſchwert wird. Sowohl Fahrwege als Fußwege müſſen ſo geführt werden,
daß ſie gleichſam eine Rundreiſe ungezwungen möglich machen, welche in
einer gewiſſen Zeit ausgeführt, aber auch durch nähere Verbindungswege
abgekürzt werden kann. Wenn auch der Zweck der Wege, ungezwungen zu
den ſchönſten Anſichten der Parklandſchaft und Fernſicht zu führen, hier
vorangeſtellt werden muß, ſo müſſen die Wege doch mehr als im Privat—
Park den leichten Verkehr vermitteln, müſſen ſich auch mehr verzweigen, um
dem Publikum Raum zur Ausdehnung zu bieten.
Erfriſchungshäuſer mit großen Geſellſchaftsplätzen, Muſikhallen und
Sitzen für große Menſchenmaſſen dürfen nicht fehlen und es iſt gut, wenn
für verſchiedene Geſellſchaftskreiſe und Bedürfniſſe geſorgt wird, damit nicht
ein Theil des Publikums von andern geſtört wird und Jeder nach ſeinem
Geſchmack und Mitteln in ſeiner Geſellſchaft zubringen kann. Zahlreiche
größere Plätze mit Bänken, ſowie überall zerſtreuk einzelne Bänke ſind Be—
dürfniß. Der Müde darf nicht durch Beſetzung aller Bänke von der Ruhe
ausgeſchloſſen werden. Dieſe Bänke müſſen beſonders ſtark und am Platze
befeſtigt ſein. Beſondere große Plätze in größter Nähe der Stadt müſſen
eigens für Kinder und Kindermädchen eingerichtet ſein. Wenn man nicht
auf allen Wegen das Fahren von Kinderwagen geſtattet, jo müſſen deren
eine große Anzahl ſein, wo es der Fall iſt. Außer den Kiesplätzen müſſen
gewiſſe Raſenflächen in trockner Lage der Jugend als Spiel- und Tummel—
plätze überlaſſen werden, denn der bloße Spaziergang, wo das Kind ge—
zwungen iſt, immer an der Hand der Mutter oder Bonne zu bleiben, wo
jeder Tritt auf den Raſen mit Strafe geahndet wird (wenigſtens gedroht),
iſt für die Entwickelung des jungen Menſchenlebens nicht günſtig. Ein
Volksgarten ſoll aber vor allem nach dieſer Richtung hin nützlich werden.
Da der Volksgarten auch im Winter viel beſucht wird, wenn die Wege
trocken und geſchützt ſind, ſo ſollten einige Wege mit wenig Beſchattung
beſonders für den Winterbeſuch mit immer grünen Bäumen, ſo wie mit
dichten Nadelholzpflanzungen an der Nord- und Oſtſeite verſehen ſein.
Iſt der Park ſo groß, daß er Wald enthält, ſo übt dieſer auf Städter
; einen bejonderen Reiz und muß durch viele und breite Wege für das Pu—
blikum aufgeſchloſſen werden. Man möge es dann auch nicht verbieten,
den Waldboden zu betreten.
Hat der Volksgarten ein großes Waſſerſtück, ſo muß daſſelbe zu
90 Waſſerfahrten, ſowie zum Schlittſchuhfahren eingerichtet werden. Für beide
Zwecke darf es nicht tief fein, um Lebensgefahr bei Unglücksfällen auszu—
ſhließen.
Die öffentliche Benutzung ſolcher Gärten macht es nöthig, gewiſſe
Bäume und Sträucher auszuſchließen, andere ſo zu pflanzen, daß ſie nicht
leicht erreicht werden können. Auszuſchließen ſind alle Holzgewächſe mit
eßbaren Früchten, jo wie alle giftigen oder ſonſt ſchädlichen Pflanzen. Selbſt
222
Bäume, welche durch andere Eigenſchaften unangenehm werden, z. B. Pappeln
und Weiden durch die Samenwolle, ſollten auf eine geringe Menge be—
ſchränkt werden. Iſt der Boden ſo trocken, daß Kaſtanien und Ulmen ſchon
im Auguſt die Blätter fallen laſſen, ſo ſind dieſe ebenfalls wenig anzupflanzen,
jedenfalls nicht am Wege. An Wegen, wo Steine zu finden ſind, iſt über⸗
haupt die Roßkaſtanie ein mißlicher Baum, da die Früchte zur Herbſtzeit
die Kinder ſehr anziehen und mit Steinen herabgeworfen werden, was Vor⸗
übergehenden zuweilen ſchlecht bekommt. Schönblühende Sträucher, welche
zum Abbrechen der Blüthen reizen, dürfen nicht dicht an die Wege gepflanzt
werden, ebenſo nicht an ſehr abgelegene Plätze, wo keine Aufſicht und wenig
Publikum iſt.
Es iſt ſehr zu empfehlen, in gewiſſen Theilen des Volksparkes auf⸗
fallende Holzgewächſe, beſonders die einheimiſchen mit deutlichen Namen auf
Täfelchen zu verſehen, damit der Erholungsgang für die Strebenden zugleich
eine Lehre bietet.
Iſt ein Theil des Gartens mit Blumenſchmuck bedacht, ſo muß er
leicht abgegrenzt, Kindern ohne Aufſicht, Kinderwagen ꝛc. verſchloſſen, ſowie
beſonders beaufſichtigt ſein. Es iſt jedoch nichts zu befürchten, wenn weit
von Wegen einzelne große Blumenmaſſen oder Blattpflanzen aufgeſtellt
werden.
Werden im Park öffentliche Gebäude oder Monumente aufgeſtellt, ſo
hat ſich die ganze Umgebung darnach zu richten. Zu dieſem Zwecke muß
ſchon der Boden bei der neuen Anlage für die Gebäude oder Monumente
erhöht werden, was wiederum Ausgrabungen zur Folge haben kann. Solche
Bauwerke bilden dann eine Art Centralpunkt, wie im Fürſtenpark das
Schloß. Es fallen aber hier die Rückſichten für die Ausſichten weg, dagegen
iſt auf ſchöne Anſicht der größte Werth zu legen und es find die Baum—
gruppirungen hauptſächlich nach dieſem Geſichtspunkte zu geſtalten.
Alle Einrichtungen, beſonders Baulichkeiten, müſſen beſonders feſt und
gut ſein, indem ſie im Volkspark mehr auszuhalten haben, als im Privat⸗
beſitzthum und indem die übeln Folgen mangelhafter Ausführung größer
ſind. Jedes Schutzgeländer an Hochpunkten, an Brücken, Ufern, Abgründen
u. ſ. w. muß aus beſtem Material und gut gearbeitet ſein; daher ſind
auch jene „Naturbänke und Geländer“, von rohen Eichen- oder Birkenäſten,
welche hie und da ſo beliebt ſind, ganz verwerflich, weil ſie nicht haltbar
ſind und keine Sicherheit gewähren.
Hat eine Stadt keinen andern Platz für Volksfeſte, ſo muß bei neuen
Anlagen auf einen ſolchen von anſehnlicher Größe Bedacht genommen
werden. Dagegen ſuche man Exerzierplätze fern zu halten. So viel Reiz
auch das Zuſehen der Dreſur der Soldaten auf manche Perſonen hat, ſo
widert doch die meiſten das Schreien und die entwürdigende Behandlung,
welche Soldaten immer noch von einzelnen Inſtructoren erleiden müſſen,
ſehr an.
Sollte ſich in großen Volksgärten Gelegenheit bieten, Anwohnern an
der Stadtgrenze beſonders abgetheilte Stücke miethweiſe zu überlaſſen, ſo
iſt dies zu empfehlen, da ſie für den Benutzer große Annehmlichkeiten
223
bieten und der öffentlichen Kaffe Geld einbringen, ohne dem Ganzen zu
ſchaden. Es verſteht ſich von ſelbſt, daß ſolche reſervirte Gärten ganz
im Style der übrigen Anlagen gehalten fein müſſen und nur Theile davon
bilden.
Große Parke bei Städten find überall ein Anziehungspunkt für Villen—
Anlagen, welche den Genuß des Parkes, beſonders die Ausſicht in denſelben
ſuchen. Fügen fi) bei der Neuanlage die Villenbeſitzer in den Parkplan,
ſo kann man ihnen gewiſſe Bewegungen geſtatten und ſchöne Gebäude als
Anſichtspunkte vom Innern des Parkes benutzen.
Ob man in einem öffentlichen Garten mit großem Aufwand un—
gewöhnliche entbehrliche Dinge herſtellen ſoll, mag der Entſcheidung der zu—
ſtändigen Behörde überlaſſen bleiben, denn es handelt ſich hier nur um
Geld. Jedenfalls iſt in einer ganz ebenen Gegend ein erhöhter Ausſichts—
punkt, alſo ein nicht zu kleiner Hügel nicht nur eine Verſchönerung, ſondern
auch ein erhebender Genuß, da er Blicke in die Ferne geſtattet und das
Gefühl der Freiheit und des Wohlbefindens erzeugt. Hat man auf ge—
eignetem Terrain die Möglichkeit, Felſen und Waſſerfälle anzulegen und
Geld dazu, ſo mag man dem Publikum die Freude, ſich in einer ſogenannten
romantiſchen Natur aufhalten zu können, immerhin bereiten und die Pariſer
Anlagen im Bois de Boulogne und den Buttes Chaumont zum Muſter
nehmen, aber auch beachten, was dieſe Anlagen gekoſtet haben. Warnen
muß ich aber, ſelbſt bei Ueberfluß an Geld, ſo ſeltſame Dinge auf ebenem
Boden anlegen zu wollen. Wir legen zwar bei ſolchen Anlagen den Maß—
ſtab der Kunſt nicht ſtreng an, können aber auch keine Kindereien dulden,
weil ſie an vielbeſuchten Orten beſonders geeignet ſind, den Geſchmack zu
verderben.
2. Parkanlagen innerhalb der Städte.
Stadt⸗ Parkanlagen kommen faſt nur in älteren Städten vor, wo ent—
weder Feſtungswerke, welche die innere Stadt umgaben, nach der Entſtehung
von Vorſtädten demolirt und glücklicherweiſe zu Gartenanlagen eingerichtet
wurden, oder, wo man ſo vernünftig war, bei der Vergrößerung einen Ring
um den alten Stadttheil, oder bei der allgemeinen Vergrößerung hier und
da vertheilt Flächen zu Gartenanlagen unbebaut liegen zu laſſen. In
beiden Fällen bilden oft die Bäume vor Vorſtadtgärten (wenn man ſie
nicht unvernünftigerweiſe wegſchlug) die Grundlage der neuen Anlagen, auch
können häufig vorhandeue Vorſtadt-Alleen beibehalten werden.
Dieſe inneren Anlagen unterſcheiden ſich von den eben behandelten
Volksgärten nur dadurch, daß ſie keine Freiheit in der Einrichtung und
Ausbreitung geſtatten, ſich ganz nach den verfügbaren Plätzen, dem öffent—
lichen Verkehr, ſowie auch nach gewiſſen Straßen, ſelbſt einzelnen Gebäuden
richten müſſen. Nicht ſelten it auch die ganze Anlage von beſonderen
Bodengeſtaltungen abhängig, beſonders wenn ehemalige Feſtungswälle und
Gräben dazu benutzt wurden. Der Stadtpark benutzt jede vom Bauen
verſchonte Fläche, drängt ſich überall dazwiſchen um der eingepferchten Be—
völkerung die Wohlthat beſſerer Luft, von Baum- und Raſengrün und
224
Schatten zu verſchaffen. Er breitet fih bald aus und giebt Raum für
große freie Grasplätze und waldige Pflanzungen, bald windet er ſich als
ſchmales Band zwiſchen nahe herantretenden Stadtſtraßen hindurch und
muß oft genug in einer Allee Verbindung mit anderen Theilen ſuchen.
Dieſe Verſchiedenheit und Beſchränkung ſchreibt die Regeln für die Anlage
vor. Nicht jeder Landſchaftsgärtner iſt, wie ich ſchon bemerkte, fähig, ſich
ſolchen Beſchränkungen zu fügen und es ſind Stadtanlagen eine Specialität
einiger Künſtler. Aber jeder Künſtler, welcher nicht pedantiſch auf gewiſſe
Ideen beſteht, muß ſich in dieſe Eigenthümlichkeit finden können. Die Be⸗
hörde grenze nur ganz beſtimmt das Feld ſeiner Arbeit ab und beſtimme
das Nothwendige.
Im Allgemeinen gilt, was überhaupt für größere Anlagen im ge—
miſchten Style Geſetz iſt und was im vorigen §. über Volksgärten be—
ſonders hervorgehoben wurde. Es tritt aber hier die Zweckmäßigkeit des
Verkehrs vor Allem in den Vordergrund. Es müſſen nicht nur die Haupt⸗
verbindungen zwiſchen getrennten Stadttheilen in kürzeſter Linie verbunden
ſein, ſondern auch alle Hauptwege ſo laufen, daß man ohne große Umwege
nach verſchiedenen Stadttheilen gelangen kann. Eine ſolche Anlage kann
nicht im reinen landſchaftlichen Style durchgeführt, kann nicht Park im
modernen Sinne fein. Jede größere breite Fläche bildet eine Art Park⸗
garten für ſich, während die ſchmaleren Stellen nur die Verbindungen ver—
mitteln. Jedes Stück werde beſonders und anders behandelt, muß jedoch
die unentbehrlichen Bedingungen: Schatten und angenehmen Aufenthalt
neben ungeſtörtem Verkehr erfüllen. Muß eine Hauptverkehrsſtraße die
breite Parkfläche durchſchneiden, ſo darf ſie nicht die Einheit des Ganzen
zerſtören, was der Fall ſein würde, wenn ſie von Alleen begleitet würde.
Sie würde jedoch nicht ſtören, wenn das Durchſchneiden mehr an der Seite
der Erweiterung ſtattfände. Die Hauptverbindungswege, welche die Anlage
quer durchſchneiden, werden in der Regel gerade verlangt und ſind meiſt
ſchon ſo vorhanden, wenn die Bodenlage eine gerade Linie geſtattet. Müſſen
aber neue Verbindungswege angelegt werden, ſo iſt eine geringe Biegung
für die Kürze des Weges nicht von Belang, für die Anlage aber ein großer
Gewinn, zumal wenn er eine Allee werden ſoll. Durchſchneiden Alleen
eine offene Parkfläche, ſo muß zwar die gerade Linie zu beiden Seiten
durch Vorpflanzungen von Baumgruppen von auswärts geſehen, auf—
gehoben werden, die Seiten dürfen aber nicht ſo dicht bepflanzt werden,
daß die Ausſicht über die offenen Flächen verdeckt wird und daß das Aus⸗
trocknen des Weges durch Luftabſchluß erſchwert wird.
Spiel- und Kinderplätze find von den Hauptverkehrsſtraßen fern zu
legen, ebenſo, wenn es möglich iſt, von Häuſern, damit der Lärm die An⸗
wohner nicht ſtört, aber auch, damit die ab— und ee Kinder nicht
durch Fuhrwerke gefährdet ſind.
Jedes beſonders ſchöne Gebäude muß Veranlaſſung zu einem Bilde
des Stadtparkes geben, indem man es zwiſchen hohen Pflanzungen zeigt.
Insbeſondere find aber vorhandene alte Thürme, Thore, entferntere Kirch
thürme ſoviel als möglich zu zeigen. Kommen häßliche Mauern zum
225
Vorſchein, ſo müſſen ſie durch Schlingpflanzen oder auch ſchmale Vor⸗
pflanzungen gedeckt werden. Man ſollte neue ſchöne öffentliche Gebäude
vorzugsweiſe in die Stadt Parkanlagen bauen und die ganze Vertheilung
der Pflanzungen darnach richten. Wenn auch für den Gärtner und die
Behörden die Verſuchung nahe liegt, unſchöne Gebäudemaſſen durch hohe
dichte Pflanzungen zu verdecken, ſo muß doch derſelben in einem gewiſſen
Grade widerſtanden werden, denn wenn auch die Anwohner lange Zeit eine
Abnahme des Lichts und des freien Blickes nicht bemerken, ſo tritt dieſer
Fall doch ſpäter gewiß ein und giebt Anlaß zu gerechten Beſchwerden. Ein
ſchwaches, theilweiſes Verdecken, welches vollkommen werden kann, wenn die
Pflanzungen weit ab von den Häuſern liegen, iſt dennoch möglich.
Bei neuen Anlagen ſind vor allem die den Parkboden durchkreuzenden
Kanäle, Gas- und Waſſerleitungen zu berückſichtigen, damit die Pflanzungen
fern davon bleiben und nicht ſpäter durch Ausgrabungen geſtört oder ver—
dorben werden. Gasleitungen ſollten möglichſt fern von Baumpflanzungen
bleiben, denn wenn gut verſchloſſene Leitungen auch nicht ſo verderblich für
Bäume ſind, wie die Mehrheit der Sachverſtändigen jetzt anzunehmen
ſcheint,“) jo bleibt die Nähe immer bedenklich, jedenfalls ſtörend. Derſelbe
Grund (Störung durch Aufgraben) ſollte auch beſtimmen, die Leitungen
nicht durch Grasplätze zu führen, was natürlich oft nicht zu vermeiden iſt.
Für die Wahl und Vertheilung der Gehölze gelten dieſelben Regeln,
welche ſchon für den Volksgarten angegeben wurden. Was bei den Pflanzungen
von Alleen und Baumplätzen zu beachten iſt, wird der folgende §. erklären.
Ich habe nun noch derjenigen Stadt-Parkanlagen zu gedenken, welche
auf dem Boden ehemaliger Befeſtigungen angelegt werden. Wohlfeilheit
der Veränderung und Schönheitsrückſichten ſprechen gleichzeitig für theilweiſe
Beibehaltung des unebenen Terrains. Die Verkehrslinien müſſen natürlich
möglichſt eben liegen, ſind es auch meiſt ſchon durch die vorhandenen Thor—
und Walldurchbrüche, während außerhalb (als Glacis) oft auch innerhalb
Fahrwege und freie Plätze (Esplanaden) die Wälle und Gräben begleiten.
Dieſe Hauptfahrwege dürfen nicht in die Anlage mit Hügel- und Thalform
gezogen werden, höchſtens über niedrige Wallhöhen führen, wenn ein öffent—
liches Gebäude dazu Veranlaſſung giebt.
Für die Geſtaltung von ſolchem Terrain gilt, was über Hügel- und
Thalbildung (60 —62 und 233) geſagt worden iſt, nur iſt die Arbeit
weit leichter, weil Hügel und Thal als Wall und Wallgraben bereits vor—
handen ſind und blos geformt zu werden brauchen. Freilich iſt der Geo—
plaſtiker (Bodenformer) ſtets der Verſuchung ausgeſetzt, die lange geſtreckte
Form beizubehalten, was ja auch in der Hauptſache richtig iſt, wodurch aber
die Einförmigkeit des Feſtungsbaues immer zum Vorſchein kommt. Aber
mit Geſchick vermag man auch dieſe Schwierigkeit zu überwinden. Da die
*) Den vielen Klagen über das Eingehen der Bäume in der Nähe der Gas—
leitungen gegenüber, theile ich mit, daß hier ſeit gegen 20 Jahren das Hauptrohr
der Gasanſtalt durch eine alte Lindenallee geht, ſo daß die Röhren nicht über
6—7 Fuß von den Stämmen liegen und daß dennoch dieſe Bäume ſich wohl be-
finden. Man mache nur die Gasröhren gehörig dicht. 0
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII. 15
226
meiſten Befeſtigungen vor- und zurückſpringende Winkel haben, jo wird eine
naturgemäße Form ſehr erleichtert. Die Wallgräben werden mit dem ab—
getragenen Boden, beſonders mit dem Schutte der Mauern ſo hoch aus—
gefüllt, bis die Oberfläche dem Boden innerhalb oder außerhalb der Wälle
ziemlich gleich iſt. Sind die Gräben noch waſſerreich und durch Zufluß
friſch und voll zu erhalten, ſo kann man nichts Beſſeres thun, als hie und
da lange Teiche anzulegen, welche Aehnlichkeit mit dem „Engliſchen Fluſſe“
(S. 98) haben. Bei Zuſchüttung der nicht bleibenden Theile muß für
Stollen zum Ab- und Zufluß geſorgt werden. Die gleichmäßige Breite
ſolcher Waſſerſtücke muß durch Anſchüttungen von der Wallſeite und wenigſtens
einer in die ebene Umgebung vortretende Bucht aufgehohen werden. Man
wähle zu den Teichen vorzugsweiſe Stellen, wo der Wullgraben ein Knie
bildet, weil ſich ſo eine natürliche Form leichter herſtellen läßt. Man
mache ſolche Teiche lieber kleiner, um ein flaches Ufer zu bekommen, ſonſt
bleiben fie ſtets Wallgräben. Dieſe Teiche mit ihren einſeitigen Steil—
wänden können ſehr ſchön werden und hier iſt Gelegenheit, ein Stück
Romantik (die ich im vorigen F. eigentlich tadelte) zu ſchaffen, Felſen zu
bauen, grottenartige Tunnels anzulegen ꝛc.
Damit die Feſtungswälle und Gräben als natürliches Hügelland er
ſcheinen, dürfen ſie ſich nicht um die ganze Stadt fortſetzen, müſſen durch
ebene Stellen, wo die Wälle abgetragen, die Gräben ganz verfüllt ſind,
in gehöriger Breite unterbrochen werden; denn ſelbſt bei der größten Sorg—
falt, den Boden verſchieden zu geſtallen, würden ſich die Formen immer
wiederholen. Ferner ſei das kleine Kettengebirge bald ſchmal und ſteil,
bald breit und ſanft abgedacht. Aus der gerundeten Form rage zuweilen
ein Hügelkopf (der Reſt einer Baſtion oder Schanze) frei hervor. Solche
Anhöhen geben Gelegenheit zu Ausſichtspunkten, aber auch Plätze für kleine
Luſtgebäude. Auch die Wege ſind für die Bodengeſtaltung entſcheidend,
weil dieſelben nicht ſteil anſteigen dürfen. Sanft aufſteigend mögen ſie
bald auf den breiten Rücken hinführen, bald ſich um Anhöhen winden, wie
es die Schönheit der Beugungslinie, die Bequemlichkeit der Steigung und
die Ausſicht verlangen. In der Tiefe der ehemaligen Wallgräben und an
den Seiten der bleibenden Teiche müſſen die Wege möglichſt in ebener
Lage bleiben, aber auch kleine Uferhöhen überſchreiten. Die Verbindungs⸗
wege mit den oberen Theilen mögen, je nach der Bodengeſtaltung kurz
oder lang ſein und können ſogar gelegentlich ſteil ſein, wenn eine kurze
Verbindung nur ſo möglich iſt.
Ueber die Bepflanzung gelten die allgemeinen früher gegebenen Regeln.
Ich will aber bemerken, daß wohl der nöthige Schatten vorhanden ſein
muß, daß aber eigentlich waldige Strecken ſelten und dann nur in der
Tiefe vorkommen dürfen, denn es iſt zu bedenken, daß es ſich nicht um
Herſtellung einer Wildniß handeln kann.
Wenn die Stadt nicht noch außer dieſem Ring-Park große Plätze hat,
welche zu Blumenplägen geeignet find, jo ſind gewiſſe Theile der großen
Anlage als ſolche einzurichten, beſonders abzuſchließen und zu überwachen.
227
Schöne Springbrunnen find nicht nur in dieſen Blumenſtücken, ſondern
auch anderen beſonders zum Kunſtſchmuck geeigneten Stellen anzubringen.
Die Frage, ob ſie in eine landſchaftliche Anlage paſſen, darf hier nicht ge—
ſtellt werden.
(Fortſetzung folgt.)
Die Privat⸗ und Handelsgärtnereien Hamburgs.
V.
7. Die Handelsgärtnerei des Herrn W. F. Witter.
Nördlich von Hamburg, etwa eine halbe Stunde Weges, zwiſchen den
zwei ſchönen und ſtark bevölkerten Ortſchaften Eimsbüttel und Eppendorf
exiſtirt ſchon ſeit mehreren Jahren eine kleine Colonie tüchtiger und fleißiger
Handelsgärtner, von denen in einer Straße, der Gärtnerſtraße, allein zehn
anſäſſig ſind, während in der nächſten Umgebung derſelben ſich noch mehrere
andere Gärtner, ſelbſt in allerneueſter Zeit etablirt haben. Sehr erfreu—
lich iſt es, zu ſehen, wie ſich die Kulturen der meiſten dieſer Gärtnereien
von Jahr zu Jahr ſeit ihrer Entſtehung erweitert haben und ſich noch all—
jährlich erweitern und in denſelben fortſchreiten. Einige dieſer Handels—
gärtner befolgen jetzt das ſehr richtige Prinzip, ſich nur mit der Kultur
einiger Pflanzengattungen oder Arten ſpeciell zu befaſſen und leiſten darin
dann auch ganz Bedeutendes. So findet man bei dem Einen eine groß—
artige Anzucht und Kultur der Primula chinensis fl. pleno, bei Anderen
Ficus elastica, Adiantum cuneatum, bei faſt Allen Roſen in großer Anzahl,
Camellien, Azaleen, Maiblumen ꝛc., Pflanzen und Blumen, die zum größten
Theile in Hamburg abgeſetzt werden, aber auch maſſenhaft in's Ausland
gehen.
Von dieſen vielen Gärtnereien greifen wir heute nur eine heraus, deren
Beſuch uns vor kurzer Zeit viel Vergnügen bereitet hatte, nämlich die Gärt—
nerei des Herrn W. F. Witter. Dieſelbe beſteht erſt ſeit fünf Jahren,
und wenn ſie auch keine der größten iſt, ſo iſt ſie doch eine der hübſcheſten
und am ſauberſten gehaltenen und faſt ſämmtliche Pflanzen liefern den
Beweis von einer kunſtgerechten Kultur des Herrn Witter.
Unter den Pflanzenarten, welche in dieſer Gärtnerei hauptſächlich maſſen—
haft angezogen und kultivirt werden, ſtehen die jetzt in ſo großer Vollkommen—
heit vorhandenen Cyclamen obenan. Schon auf der vorigjährigen Gartenbau—
Ausſtellung in Altona machte Herr Witter mit ſeinen daſelbſt ausgeſtellten
Cyclamen förmliches Furore, die nicht nur durch die Verſchiedenheit der
Sorten, ſondern auch noch durch die ausgezeichnete Kultur der einzelnen
Exemplare Bewunderung erregten. Herr Witier hat ſich durch feine Cyclamen—
kultur ſowohl hier wie auswärts einen großen Ruf erworben und iſt daher
kaum im Stande, alle an ihn gelangenden Aufträge auf dieſe Pflanzen aus-
zuführen.
Neben den Cyclamen waren es noch die Gardenien und Citrus chi-
15*
228
nensis, die hier in einem ausgezeichneten Kulturzuſtande in großer Menge
vorhanden waren; ebenſo Moosroſen, Maranta zebrina und Makoyana, jehr
hübſche hybride Rhododendron und Camellien. — Von den ſogenannten
Gruppenpflanzen werden verſchiedene Arten in großer Anzahl alljährlich an—
gezogen, namentlich Zonalpelargonien, Verbenen, Alternantheren u. dergl. —
Einen bedeutenden Handelsartikel bildet hier noch die Maiblume, von welcher
beliebten Pflanze Herr Witter alljährlich ca. / Million Blüthenkeime allein
nach Nordamerika verſendet. Der Maiblumenhandel hat hierorts während
der letzten Jahre einen ganz bedeutenden Aufſchwung genommen. Viele,
viele Tauſende von Maiblumenkeimen werden alljährlich von mehreren der
hieſigen Handelsgärtner nach England und Nordamerika exportirt.
Die Apfelſinen⸗Kultur in Florida.
Vor kaum zehn Jahren gab es in Florida nur ſehr wenige An—
pflanzungen von Apfelſinenbäumen, während man jetzt ſolche in vielen
Gegenden dieſes Landes findet. Viele derſelben gedeihen prachtvoll, während
andere aber in Folge der Witterungseinflüſſe, wie des ſchlechten Bodens
nur kümmerlich fortkommen.
Ein Herr Samuel B. Parſons in Fluſhing, einige Meilen von
London, anſäſſig und im Beſitze einer Apfelſinenpflanzung in Florida, iſt
unlängſt von dort nach England zurückgekehrt. Derſelbe macht in „The
Garden“ 1877, Nr. 278, einige intereſſante Mittheilungen über die Kultur
der Apfelſinen in Florida, die auch für die Leſer der Gartenzeitung von
einigem Intereſſe ſein dürften.
Nicht überall — ſchreibt Herr Parſons — iſt der Boden in Florida
für das Gedeihen der Apfelſinen geeignet und die einzige Gegend, woſelbſt
die Orangenbäume vor Froſtſchäden geſichert ſind, iſt die ſüdöſtliche Seite
einer großen Waſſerfläche. Während der ſehr ſtrengen Kälte im December
v. J. fiel das Thermometer bis auf 18“ Fahrenheit auf der Weſtſeite des
Fluſſes gegenüber meiner Anpflanzung, ſo daß daſelbſt die Früchte erfroren
ſind und junge Bäume ſehr ſtark gelitten haben. Daſſelbe ereignete ſich
100 Meilen (engl.) ſüdlich von meiner Beſitzung, während bei mir das
Thermometer nicht unter 31 Fahrenheit fiel und jo weder Früchte noch
Bäume beſchädigt wurden, was nur darin ſeinen Grund hat, daß meine
Pflanzung auf der Südoſtſeite einer langen Strecke des St. John-Fluſſes
gelegen iſt, woſelbſt die Temperatur während der Nacht durch das Aus—
dünſten des während des Tages durch die Sonne erwärmten Waſſers ge—
mildert wird. Eine ſo günſtig gelegene, vor Kälte geſicherte, gut gedeihende
Apfelſinen-Anpflanzung liefert einen großen Ertrag. Ein Baum von einem
gewiſſen Alter iſt im Stande, 5 — 7000 Früchte zu liefern; dies iſt jedoch
nur ſelten der Fall. 1000 Früchte pr. Baum in einer 10 Jahre alten
Anpflanzung iſt die durchſchnittliche günſtige Ernte; ſo daß alſo ein Morgen
Land, bepflanzt mit 100 Bäumen, 100,000 Früchte liefern würde.
Ich verkaufte meine Ernte, ſchreibt Parſons, im letzten Winter zum
22
Preiſe von 2 ½ Pence (25 Pfennige) die Frucht, wobei der Käufer die
Früchte ſelbſt pflücken mußte. Ein gewöhnlicher Preis iſt 2 Pence per
Frucht, wobei ein jährliches Einkommen von Y 400 per Morgen erreicht
werden würde. Selbſt auch, wenn der Ertrag der Bäume nur halb ſo groß
und der Preis der Früchte nur halb ſo hoch wäre, ſo brächte der Morgen
dennoch jährlich Y 100 ein, gewiß ein ſehr befriedigendes Reſultat. Unter
guter Pflege der Bäume liefern dieſe bei zunehmendem Alter alljährlich
mehr Früchte. Einer meiner Bäume, 10 Jahre alt, lieferte mir 1000 Früchte.
Die erfahrenſten Fruchthändler, die mit importirten Früchten handeln,
behaupten feſt, daß der Preis der Florida-Apfelſinen nie ſehr bedeutend
herabgehen wird, weil deren Qualität eine ſo ſehr vorzügliche iſt und die
Früchte um vieles theurer bezahlt werden, als die aus Weſtindien und
Italien. Bisher konnte Florida nur erſt wenige Früchte liefern, ſeitdem
ſich aber deren Zahl vermehrt und der Conſum derſelben bedeutend zuge—
nommen, iſt auch deren Preis geſtiegen. Die Art und Weiſe, die Früchte
zu verpacken, iſt jetzt eine ſo vorzügliche, daß die Früchte ſelbſt bei der
ſtrengſten Kälte nach den nördlichen Gegenden der Vereinigten Staaten
Amerikas ohne Nachtheil geſandt werden, und ohne Zweifel werden ſie auch
ſehr bald in Maſſen nach England verſchifft werden, was ebenſo praktiſch
ſein dürfte, als Apfelſinen von Sicilien nach Nordamerika zu ſenden.
Daß die Florida-Apfelſine ſchöner, als die aus den Tropenländern iſt,
rührt wohl daher, weil der Apfelſinenbaum in den Tropen ohne Unter—
brechung das ganze Jahr hindurch blüht und Früchte trägt, während in
Florida mehr oder weniger jährlich eine kältere Jahreszeit eintritt, in der
die Bäume ruhen und nur einmal im Jahre blühen und Früchte reifen.
Ich habe dieſe Erfahrung auch bei den Aepfeln gemacht; je nördlicher eine
gewiſſe Varietät kultivirt wird, je beſſer iſt ihr Geſchmack; daſſelbe iſt auch
bei der Apfelſine der Fall: je nördlicher dieſelbe unter gewiſſen Beſchränkungen
kultivirt werden kann, je ſchöner iſt ſie von Qualität.
Alle die verſchiedenen Sorten mit eßbaren Früchten der Gattung Citrus
werden mit ſehr gutem Erfolge in Florida gezogen und kultivirt.
Eine Apfelſinenplantage in Florida iſt, abgeſehen von dem pecuniären
Werth, eine herrliche Beſitzung; ſie giebt eine gute Veranlaſſung, den kalten,
ſchneereichen Norden zu verlaſſen, um in einer Temperatur von 60 — 80
Fahrenheit (12 — 21 R.), mit einzelnen Ausnahmen, wo wenig Kälte ein—
tritt, die goldenen Früchte von den Bäumen pflücken zu können.
Gartenbau⸗Vereine und Ausſtellungs⸗Angelegenheiten.
Görlitz. Der ſehr rührige Gartenbau-Verein für die Ober—
lauſitz in Görlitz hat feinen 15. Jahresbericht für das Vereinsjahr vom
1. October 1875 bis dahin 1876 herausgegeben. Der Verein zählt jetzt
21 Ehren-, 6 correſpondirende und 125 wirkliche Mitglieder. Protektor des
Vereins iſt Se. königl. Hoheit Prinz Friedrich der Niederlande. — Die
von dem Vereine vom 10. bis 14. October veranſtaltete Obſt⸗, Pflanzen-,
—
230
Blumen- und Gemüſe⸗Ausſtellung hatte fih, wie fat alle früheren vom
Vereine veranſtalteten Ausſtellungen, des allgemeinſten Beifalls von Seiten
des Publikums zu erfreuen. Die abgehaltenen monatlichen Sitzungen waren
durchſchnittlich von allgemeinem Intereſſe durch die in denſelben gehaltenen
belehrenden Vorträge und ausgeſtellten Pflanzen, Blumen oder Früchten. —
Von den im Jahresberichte abgedruckten Aufſätzen ſind zwei, welche das
gärtneriſche und landwirthſchaftliche Intereſſe in hohem Grade in Anſpruch
nehmen dürften, nämlich „die Pocken“ und dann „die Frühkultur der
Kartoffeln und das Verpflanzen derſelben“ (von Herrn W. Groß,
k. k. Gartenkultur-Ingenieur in Wien), auf die wir ſpeciell hinweiſen möchten.
Kärntner Gartenbau-Verein. Das 7. Heft der Kärtner Garten-
bau⸗Zeitung, herausgegeben vom Kärtner Gartenbau-Verein (Redacteur Guſt.
Ad. Zwanziger), enthält zugleich den fünften Jahresbericht für 1876 des
genannten Vereins; derſelbe enthält jedoch nur das Mitglieder-Verzeichniß
des Vereins, den Caſſa-Ausweis, den Stand der Bibliothek ꝛc., während
das 7. Heft (Februar 1877) der Kärntner Gartenbau-Zeitung einen be-
achtenswerthen Aufſatz von Herrn Vincenz Hirſch, Obergärtner der
Kärtner landwirthſchaftlichen Geſellſchaft in Ehrenhauſen bei Klagenfurt,
liefert, nämlich: „Wann ſollen Stecklinge geſchnitten werden?“, ferner einen
Aufſatz von Ad. Duller („Kultur der Calceolaria hybrida“) u. dgl. mehr.
Würzburg. Das Programm für die Ausſtellung von Blumen,
Pflanzen, Gemüſe und anderen Gartenerzeugniſſen vom 19.— 22. April d. J.,
veranſtaltet vom Fränkiſchen Gartenbau-Verein zu Würzburg, iſt
uns erſt Ende März zugegangen, ſo daß es uns nicht mehr möglich war,
noch rechtzeitig die geehrten Leſer der Hamburger Gartenzeitung auf daſſelbe
aufmerkſam machen zu können.
Lüttich. Die königl. Gartenbau-Geſellſchaft zu Lüttich ver—
anſtaltet vom 3. bis 10. Juni d. J. eine große allgemeine und außer⸗
ordentliche Gartenbau-Ausſtellung unter Protection des Magiſtrates
der Stadt Lüttich.
Es ſind für dieſe Ausſtellung 205 Concurſe ausgeſchrieben mit 408
Preiſen im Werthe von 11,000 Fres., beſtehend aus 11 goldenen Medaillen,
26 vergoldet- umrahmten (großen), 50 vergoldeten (großen), 84 vergoldet—
umrahmten, 134 vergoldeten und 99 ſilbernen. Das Programm iſt ein
ſehr mannigfaltiges und ſomit dürfte auch dieſe Ausſtellung eine ſehr reiche
und ſchöne werden.
Potsdam. Der Gartenbau-Verein in Potsdam hat den Jahres-
bericht über feine Thätigkeit während des Jahres vom 1. Januar 1876 bis
dahin 1877 veröffentlicht. Auch im verfloſſenen Jahre war dieſer thätige
Verein bemüht geweſen, die Intereſſen des Gärtnerſtandes durch Fortbildung
ſeiner Mitglieder in gegenſeitiger Belehrung, durch Anſchaffung neuer Fach—
ſchrif ten u. dergl. zu fördern. — Die in den meiſt gut beſuchten monat-
lichen Sitzungen zur Discuſſion gelangten Gegenſtände, wie die ausgeſtellten
Pflanzen, Blumen und Früchte waren meiſt vom allgemeinſten Intereſſe,
ebenſo die von einigen Mitgliedern gehaltenen Vorträge.
231
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen.
Grammatophyllum Roemplerianum Kchb. fil. Garden. Chron.
Nr. 165 (Febr. 1877), p. 240. — Orchideae. — Eine hübſche neue
Speeies mit größeren Blumen, als die von Gr. Ellisii, welche von Herrn
Roempler in Nancy von Madagascar importirt ſein ſoll.
Exochorda grandiflora Lindl. The Garden Nr. 275, 1877,
Vol. XI, Taf. 62. — Spiraeaceae. — Ein hübſcher, halbharter Strauch
aus Nord- China, woſelbſt er bereits 1843 von Fortune auf den Che—
Kiang⸗Bergen entdeckt und als eine Art Amelanchier in England eingeführt
wurde. 1854 wurde dieſer Strauch im botaniſchen Magazin als Spiraea
grandiflora abgebildet; da derſelbe zu dieſer Gattung jedoch nicht gehört,
ſo beſchrieb ihn Lindley 1858 unter dem Namen, den er jetzt führt. Es
iſt ein ſehr hübſcher, im Frühjahre ſehr dankbar blühender, in England im
freien Lande aushaltender Strauch, erreicht eine Höhe von 8—9 Fuß und
muß häufig geſtutzt werden, wenn man ihn buſchig erhalten will. Die
weißen Blüthen haben einen Durchmeſſer von faſt 11, Zoll und ſind
ziemlich flach ausgebreitet.
Homalonema (Curmeria) pieturata Lind. et André. Gartenfl.
Febr. 1877, Taf. 891. — Aroideae. — Schon vor einigen Jahren ift
dieſe Pflanze unter dem Namen Curmeria picturata nach der Abbildung
und Beſchreibung in der Illustr. hortic. 1873, p. 45, tab. 121 auch in
dieſen Blättern beſprochen worden. Dr. Regel bemerkt zu der in der
Gartenflora abgebildeten Pflanze: Linden und André haben am an—
geführten Orte die Beſchreibung der von ihnen aufgeſtellten Gattung ge—
geben. Alle vom Blüthenſtande genommenen Charaktere ſtimmen vollſtändig
mit der Gattung Homalonema Schott überein. Dagegen ſind die Curmerien
im tropiſchen Amerika heimiſch und unterſcheiden ſich habituell dadurch von
den auf Oſtindien beſchränkten Homalonema- Arten, daß fie keinen Stamm
bilden, während die Homalonema-Arten ſchon als junge Pflanzen einen
Stamm treiben. Darnach theilt Dr. Regel die Gattung in zwei Unter⸗
abtheilungen, nämlich: A. Euhomalonema, ſtammbildende Arten, Vaterland
Oſtindien; hierher gehören alle die von Schott in ſeinem „Prodomus“ auf—
geführten Arten, mit Ausnahme von H. Wendlandi. — B. Curmeria, ſtamm⸗
loſe Arten, Vaterland tropiſches Amerika; hierher gehören: H. Wendlandi
Schott., H. pieturata Lind., H. Roezli Mast. (Curmeria Roezli Mast. und
H. Wallisi Rgl. (Curm. Wallisi Mast.). (S. voriges Heft S. 184.)
Die H. picturata wurde ſchon 1867 zuerſt von Herrn Wallis in
Neugranada entdeckt und auch ſpäter von Roezl ebendaſelbſt wieder auf—
gefunden. Sie gehört zu den ſchönſten buntblätterigen Pflanzen des Warm⸗
hauſes.
Torenia exappendiculata Rgl. Gartenfl. Febr. 1877, Taf.
892. — Scrophulariaceae. — Eine neue Torenia, die jedoch der alten
bekannten und beliebten T. asiatica bedeutend an Schönheit nachſteht.
Calathea leopardina. Gartenfl. Febr. 1877, Taf. 893. —
Maranta leopardina, Cat. W. Bull. M. concinna h. Bull. — Maranta-
232
ceae. — W. Bull hat zwei Formen dieſer ſchönen Calathea in den Handel
gegeben, von denen Dr. Regel die eine als C. leopardina typica bezeichnet,
welche ſchmalere Blätter beſitzt, die auf hellgrünem Grunde fiederartig auf-
fallend dunkelgrün gezeichnet find. Dieſe hat Bull als Maranta leopardina
ausgegeben. Die andere Form, von Bull als M. concinna verbreitet, be-
zeichnet Dr. Regel als C. leopardina concinna. Die Blätter find länglich⸗
elliptiſch und auf etwas dunklerem Grunde weniger auffallend gezeichnet. —
Beide Pflanzen ſind ſchöne decorative Arten.
Laelia albida Strobartiana Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VII, p. B71. — Orchideae. — Es iſt dies eine ſehr hübſche neue
Varietät mit zuweilen ſehr großen Blumen. Sepalen wie Petalen ſind mit
ſchönen großen purpurnen Tüpfeln bezeichnet und ebenſo ſind die Ränder
und die Außenſeite der Lippe purpurfarben.
Cypripedium Haynaldianum Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VO, p. 272. — Orchideae. — Ein neues, ſeltenes Cypripedium von
den Philippinen, welches dem C. Lowei ſehr nahe ſteht, aber dennoch ſich
durch mehrere Kennzeichen von demſelben unterſcheidet. Es iſt eine der
beſten Entdeckungen des Herrn G. Wallis. Profeſſor Reichenbach de—
dicirte dieſe Art Sr. Excellenz dem Archbiſchof von Kalosca, Herrn Dr. Hay—
nald, einem eifrigen Botaniker und Beförderer der Wiſſenſchaft.
Homalonema peltata Mast. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 273. (Mit Abbildg.) — Aroideae. — Abermals eine neue, ſchöne und
decorative Homalonema-Art, welche Herr Bull in Chelſea bei London von
Herrn Shuttleworth aus Columbien erhalten hat. Die Pflanze iſt in
Gardeners Chronicle ſehr ausführlich beſchrieben; fie iſt eine ächte Homalo-
nema-Art, da ſie keinen Stamm treibt.
Odontoglossum Oerstedii Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol.
VII, p. 302. — Orchideae. — Dieſe ſehr intereſſante Pflanze wurde ſchon
1855 bejchrieben und wahrſcheinlich von Warscewicz 1848 eingeführt.
Später iſt ſie von den Herren Oerſted, Wendland, Enders in Coſta
Rica geſammelt worden. Es iſt eine ſchöne Species, deren Blumen die
Größe von O. pulchellum haben; ſie ſind rein weiß, Lippe gelb und mit
wenigen rothen Flecken gezeichnet.
Anchusa sempervirens Lin. Belgique hortic. 48 77, Taf. I. —
Boragineae. — Die hier genannte Pflanze, von der Belgique horticole eine
gute Abbildung im erſten Hefte ihres diesjährigen Jahrganges bringt, iſt
eine alte Gartenpflanze, die jedoch nur ſelten angetroffen wird, obgleich ſie
ihrer hübſchen blauen Blumen wegen verdient, mehr angepflanzt zu werden.
Tulipa Hageri Heldr. Belgique hortic. 1877, Taf. II. — Lilia-
ceae. — Dieſe hübſche neue Tulpenart, von der nun auch die Belgique
horticole eine Abbildung giebt, iſt ſchon früher von uns beſprochen (Ham—
burger Gartenztg. 1874 S. 317 und 1876 S. 422) nach den Abbildungen
in Regel's Gartenflora und im botaniſchen Magazin.
Billbergia Liboniana de Jongh. et Lem. Belgique hortic. 1877,
Taf. 57. — Bromeliaceae. — Eine in den Pflanzenſammlungen nicht mehr
ſeltene Pflanze. Sie wurde bereits von Libon im Jahre 1848 von Bra-
233
filien zuerſt in Belgien eingeführt, von wo fie von Herrn de Jonghe ver-
breitet wurde. Die Pflanze gehört mit zu den ſchönſten Arten dieſer
Bromeliaceen-Gattung.
Rosa hybr. Magna Charta. Florist et Pomolog. 1877, p. 49.
— Es ift dies nach der Abbildung und Beſchreibung in dem hier genannten
Gartenjournale eine neue Roſe, die alle erforderlichen guten Eigenſchaften
im vollſten Maße beſitzt. Sie iſt von kräftigem Wuchs, harter Conſtitution,
gut remontirend und wird ſich ſehr bald viele Verehrer erwerben. Herr
Paul beſchreibt die Farbe der Blume als rein brillant roſa mit carmin
geſättigt. Die Blume iſt enorm groß, ſtark gefüllt und becherförmig.
Habitus aufrecht, Blätter dunkel glänzendgrün, groß. — Gezüchtet wurde
dieſe nicht genug zu empfehlende Roſe in der Handelsgärtnerei von Paul u.
Söhne zu Waltham Croß und kam im Frühjahre 1876 in den Handel.
Von der k. Gartenbau-, wie von der k. botaniſchen Geſellſchaft in London
wurde fie prämtirt mit einem Certificat 1. Cl.
Solanum acanthodes J. D. Hook. Botan. Magaz. März 1877,
Taf. 6283. — 8. acanthocalyx Kl. — Solanaceae. — Eine ſchöne Solanum-
Art, vermuthlich aus Braſilien ſtammend, welche dem S. macranthum Dun.
am nächſten ſteht. Es iſt eine ſehr decorative Pflanze, wie S. macranthum,
Warscewiezii u. dergl. Die Blätter werden über 1 Fuß lang, find fieder-
lappig; die Lappen buchtig 2 lappig bis zur Baſis, ſchmutzig-grün, Mittel⸗
rippe und Nerven auf beiden Blattflächen orangegelb, Stengel ſtark mit
zerſtreutſtehenden Stacheln beſetzt. Blumen 2 Zoll im Durchmeſſer, blaß—
violettpurpur.
Gongora portentosa Rchb. fil. Botan. Magaz. März 1877, Taf.
6284. — Orchideae. — Es iſt dies eine merkwürdige Species der be—
kannten Gattung Gongora. Dieſelbe wurde ſchon vor 10 Jahren von
G. Wallis bei Cundinamarca in der Provinz Bogota entdeckt und wurde
von Linden vielfach verbreitet. Die ziemlich großen Blumen ſind fleiſch—
farben.
Boronia elatior Bartl. Botan. Magaz. März 1877, Taf. 6285.
— B. semifertilis Müll. — Rutaceae. — Eine liebliche Pflanze, wie die
meiſten Boronia-Arten, die jetzt zu den Seltenheiten in den Sammlungen
gehören. Sie ſtammt aus dem weſtlichen Auſtralien.
Peetis angustifolia Torr. Botan. Magaz. März 1877, Taf.
6286. — Pectis fastigiata Gray. Pectidopsis angustifolia DC. — Com-
positeae. — Heleniodeae. — Vor Jahren ſchon in Neumexiko entdeckt und
von Thompſon zu Ipswich in England eingeführt. Es iſt eine einjährige
Pflanze, 6— 10 Zoll hoch werdend, an den Spitzen der Zweige zahlreiche
Blüthenköpfe gelber Blumen tragend.
Camassia esculenta var. Leichtlinii. Botan. Magaz. März
1877, Taf. 6287. — Chlorogalum Leichtlinii Bak. — Liliaceae. — Es
iſt dies eine dritte Unterſpecies der wohlbekannten herrlichen Camassia es-
eulenta mit weißen Stätten, äh die von C. esculenta bekanntlich ſchön
blau ſind. |
234
Dendrobium Findleyanum Par. et Rchb. fil. Garden. Chron.
1877, Vol. VII, p. 334. — Orchideae. — Eine ſehr ſchöne Pflanze, zu⸗
erſt von Rev. C. Parish im Jahre 1869 in Burmah gefunden und ein⸗
geführt, mit lebhaft ſchöngefärbten Blumen.
Dendrobium arachnostachyum Kchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VII, p. 334. — Orchideae. — Ebenfalls eine neue Species, welche
dem D. Mirbelianum am nächſten ſteht; dieſelbe wurde unlängſt von Herrn
Peter Veitch von Neuguinea an die k. Handelsgärtnerei in Chelſea bei
London eingeſandt. Die lange Blüthenrispe trägt zwölf große Blumen von
blaßgelber Farbe.
Stapelia unguipetala N. E. Br. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 334. (Mit Abbildg.) — Asclepiadeae. — So eigenthümlich und ſchön
die Blumen der meiſten Arten der Gattung Stapelia auch an ſich ſind, ſo
giebt es doch nur wenige Pflanzenfreunde, welche ſich mit der Kultur dieſer
Pflanzen befaſſen und findet man dieſelben nur ſehr vereinzelt in den
Sammlungen vor. Die hier genannte Art gehört mit zu den ſchönſten.
Bollea coelestis Rch. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VII, p.
366. — Orchideae. — Eine herrliche Orchidee, die ſchon früher nach ge-
trockneten Exemplaren beſchrieben, in den letzten Jahren lebend eingeführt
wurde und in England kürzlich zum erſten Male blühte, nämlich bei den
Herren Backhouſe in Pork, welche die Pflanzen im vorigen Jahre lebend
importirt hatten. Entdeckt wurde dieſe ſchöne Orchidee zuerſt von Herrn
Roezl. Die Farbenzuſammenſtellung von blau, gelb und weiß in pracht—
vollſter Schattirung an den Blumen iſt eine ganz prächtige.
Cypripedium Boxallii Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol.
VII, p. 366. — Orchideae. — Dieſe neue Species ſteht dem C. villosum
Lindl. nahe, unterſcheidet ſich aber von dieſer Art dennoch weſentlich. Der
kühne Reiſende Herr Boxall entdeckte fie im tropiſchen Aſien.
Cypripedium Druryi Beddome. Illustr. hortic. 1877, Heft 1,
Taf. 265. — Orchideae. — Das C. Druryi iſt eine der ſonderbarſten
Arten dieſer Gattung; dieſelbe wurde 1866 vom Colonel H. Drury im
Staate Myſore (Oſtindien) entdeckt und vom Major Beddome zuerſt be-
ſchrieben. Im vorigen Jahre war dieſe Species von Herrn Linden auf
der großen Ausſtellung in Brüſſel ausgeſtellt, wo ſie allgemeinen Bei⸗
fall fand.
Stenandrium igneum Ed. André. Illustr. hortic. 1877, Heft 1,
Taf. 266. — Syn.. Eranthemum igneum Lind. Cat. 1867. — Acantha-
ceae. — Bereits im Jahre 1866 durch Linden aus dem öſtlichen Peru
(von den Ufern des Fluſſes Huallaga) eingeführt, iſt dieſe reizend hübſche
Pflanze in den beſſeren Pflanzenſammlungen keine Seltenheit mehr und all⸗
gemeiner unter dem Namen Eranthemum igneum bekannt.
Primula Parryi A. Gray. Gartenfl. März 1877, Taf. 894. —
Primulaceae. — Dieſe ſehr hübſche Primel wurde von Parry an der
Grenze der Schneeregion in den Felſengebirgen Californiens entdeckt und
hält noch im Klima von Petersburg im Freien aus.
235
‚„Aquilegia ehrysantha A. Gray. Gartenfl. März 1877, Taf.
895. — A. leptoceras var. flava A. Gray. A. leptoceras var. chrysantha
Hook. — Ranunculaceae. — Eine hübſche gelbblühende Aquilegia, zuerſt
von Parry in den nordweſtlichen Staaten Nordamerikas entdeckt und ein—
geführt. Dieſelbe gehört zu den ſchönſten Arten ihres Geſchlechts und iſt
den Freunden von perennirenden Pflanzen zu empfehlen.
Niphaea Roezli Rgl. Gartenfl. März 1877, Taf. 896. — Ges-
neriaceae. — Eine kleine niedliche Art mit unterirdiſchen ſchuppigen Sto—
(onen, deren kleine Blumen maſſenhaft erſcheinen. Vaterland Venezuela,
von wo die Pflanze von Roezl an den Petersburger botaniſchen Garten
eingeſandt worden iſt.
Caraguata musaica Ed. André. IIIustr. hortic. 1877, Heft 2,
Taf. 268. — Tillandsia musaica Lind. et Andre. — Bromeliaceae. —
Dieſe ausgezeichnet ſchöne Bromeliacee wurde bereits im Jahre 1871 von
Herrn G. Wallis an Herrn Linden in Brüſſel von Ocana (Neugranada)
eingeſandt und unter dem Namen Tillandsia musaica verbreitet. Eine aus-
führliche Mittheilung dieſer Pflanze gaben wir im 30. Jahrgange (1874)
S. 566 dieſer Blätter.
Anthurium Dechardi Ed. André. IIlustr. hortic. 1877, Heft 2,
Taf. 269. — Aroideae. — Siehe S. 217 dieſes Heftes.
Feuilleton.
Die Pflanzen Neuhollands (Berichtigung). Die von uns ge—
machte Anmerkung zu dem Auffatze „Die Pflanzen Neuhollands“ im 4. Hefte
S. 168 der Gartenzeitung hat leider zu unſerem großen Bedauern zu Miß—
deutungen Veranlaſſung gegeben. Wir fügten nämlich an der Stelle des
Textes, wo es heißt: Dieſe Quelle, wie ſo manche andere (wo früher neu—
holländiſche Pflanzen kultivirt wurden) iſt ausgetrocknet, als Anmerkung
hinzu: „wie z. B. James Booth u. Söhne, H. Böckmann in Ham—
burg, zwei früher rühmlichſt bekannte Gärtnereien, in denen eine Elite von
Neuholländern kultivirt und zu Muſterexemplaren herangezogen wurde.“ Aus
den Worten „zwei früher rühmlichſt bekannte Gärtnereien“ könnte man
meinen, daß die weltbekannte Firma: James Booth u. Söhne nicht
mehr exiſtire (die H. Böckmann'ſche Gärtnerei hat bekanntlich ſchon lange
aufgehört). Es iſt uns jedoch nicht in den Sinn gekommen, zu glauben,
„daß man nach dieſer kurzen Notiz an dem Fortbeſtehen des Etabliſſements
der Herren James Booth u. Söhne Zweifel haben konnte.“ Wir wollten
durch die Anmerkung nur andeuten, daß auch bei den Herren Booth u. Söhne
zur Zeit keine Neuholländer mehr für den Handel wie früher gezogen
werden. Es iſt kaum nöthig, hier noch hinzuzufügen, daß die Flottbecker
Baumſchulen (gegründet 1795), wie das ganze Etabliſſement der Herren
James Booth u. Söhne, noch in ausgedehnterer Weiſe wie zuvor fortgeführt
werden. | Die Redact.
236
Gefülltblühende Epacris. Der rühmlichſt bekannte engliſche Handels⸗
gärtner W. Bull in London iſt nach Gardeners Chronicle im Beſitze einer
zweiten Epacris-Art mit weißen gefüllten Blumen, die als eine große
Acquiſition zu bezeichnen iſt, nämlich E. onosmaeflora fl. pleno nivalis,
welche ſich von der im vorigen Jahre in den Handel gegebenen gefüllt—
blühenden Art, E. onosmaeflora fl. pl. (Hamburg. Gartenztg. 1876, S. 193)
ſofort durch ihre rein weißen und viel größeren Blumen unterſcheidet. Die
Blumen ſind faſt noch einhalbmal ſo groß, als die von E. onosmaeflora fl.
pl., und vom reinſten Weiß. Die Pflanze iſt auch von ſtärkerem Wuchs
und treibt längere und dichter beſetzte Blüthenrispen.
Will's neue hybride Dracäuen. Von den im Etabliſſement des
Herrn Will's in Süd-Kenſington (London) von Herrn F. Bauſs gezüch⸗
teten Dracänen, von denen wir im vorigen Jahrgange S. 7 und 8 der
Hamburger Gartenztg. die Beſchreibungen gaben, kamen die nachbenannten
ſechs Sorten vom 1. April an in den Handel: Dracaena Elisabethae
(Cooperi > regina), D. Gladstonei (excelsa > ferrea), D. Rebeccae (Coo-
peri & regina), D. Salmonen (conciuna & regina), D. Sydneyi (concinna
regina) und D. terminalis alba (nigrescens & regina), und zwar ein
kräftiges junges Exemplar zum Preiſe von 21 s., 31 s. und 42 s. (circa
21, 31 und 42 Mark; größere, völlig ausgebildete Exemplare nach Ueber⸗
einkunft.
Die Livistona australis im k. botaniſchen Garten zu München,
ein Prachtexemplar, welches eine Höhe von 20 Meter erreicht hat und da—
ſelbſt vor 10—11 Monaten zuerſt blühte, wird, wie uns mitgetheilt, dem-
nächſt wieder blühen.
Eine neue vorhiſtoriſche Mohnart. Herr P. Smith theilt in der
„Wiener landwirthſchaftlichen Ztg.“ aus „Londoner mediciniſche Berichte“
mit, daß das Terrain der Minen von Laurium, derſelben, die kürzlich eine
jo lebhafte diplomatische Erörterung hervorriefen, maſſenhaft mit Schlacken
angefüllt iſt, welche noch von den Minenarbeiten der alten Griechen her—
rühren, immer aber noch ausreichend ſilberhaltig ſind, um unter Anwendung
der jetzigen modernen Methoden die nochmalige Verarbeitung gut bezahlt zu
machen. Profeſſor Hendreich berichtet nun, wie die franzöſiſche „L’union
medicale“ ſchreibt, daß unter eben dieſen Schlacken ſeit bereits mindeſtens
fünfzehnhundert Jahren die Samen einer Mohnart ihren Schlaf gehalten
haben, die zur Gattung Glaucium gehören. Als man nämlich jene Schlacken⸗
überreſte zu den großen Oefen geſchafft hatte, da wuchſen an dem Orte, wo
die Schlacken gelegen hatten, dieſe Mohnpflanzen mit ihren zierlichen gelben
Blüthen hervor, die für die moderne Botanik völlig unbekannt geblieben
waren, obſchon fie von Plinius und Dioscorides erwähnt und näher
beſchrieben worden. Es waren alſo dieſe Pflanzen 15 —20 Jahrhunderte
lang von der Welt verſchwunden geweſen; ihr Wiedererſcheinen und ihre
Fortentwickelung nach ſo beträchtlichem Zeitraume ſind mithin eine That—
ſache, die mit der Entwickelungsfähigkeit des alten, aus den egyyptiſchen
Gräbern hervorgeholten Mumienweizens im Einklange ſteht.
237
Primula chinensis fl. pl. Marchioness of Exetex (Gilbert).
Unter den auf der erſten diesjährigen Ausſtellung der k. Gartenbau-Geſell—
ſchaft in London am 21. März ausgeſtellten neuen und ſeltenen Pflanzen
befand ſich auch ein Exemplar der hiergenannten Primel. Es iſt dieſe eine
ſtarkwüchſige Pflanze. Das ausgeſtellte Exemplar hatte 2 Fuß 5 Zoll (engl.)
im Durchmeſſer, 113 völlig entwickelte Blumen und noch zweimal ſoviel
Blüthenknospen. Es iſt eine im April v. J. aus einem Stecklinge ge—
zogene Pflanze und war wohl das ſchönſte Exemplar einer gefülltblühenden
chineſiſchen Primel, die je wo ausgeſtellt worden iſt. Die Blumen ſind groß
und völlig gefüllt, die Farbe derſelben roſig-fleiſchfarben. Die übrigen von
Herrn Gilbert gezüchteten Sorten variiren von rein Weiß bis zum Carmin;
einzelne Sorten ſind roſa geflammt und gefleckt.
Tulipa Greigi Regel. Dieſe herrliche Tulpe, über welche wir ſchon
mehrere Male Mittheilungen gemacht haben (Hamburg. Gartenztg. 1875
S. 80) verdient die weiteſte Verbreitung. Nach Berichten im „the Garden“
gedeiht ſie von allen Tulpen am beſten in London, ſie zeigt daſelbſt die
brillante Färbung ihrer großen herrlichen Blumen. Im November ge—
pflanzt, blühte ſie bereits Mitte Februar. Man brachte eine Pflanze in
ein Wohnzimmer, in welchem ſich die Blume herrlich entfaltete und all—
gemeine Bewunderung erregte. Die Blume verbreitet einen angenehmen
aprikoſenartigen Geruch und hält ſich über 14 Tage in gutem Zuſtande.
Es iſt eine nicht genug zu empfehlende Tulpenart. Wenn die Zwiebeln
derſelben auch jetzt noch ziemlich theuer ſind, ſo werden dieſelben hoffendlich
im Verlauf von wenigen Jahren billiger zu haben ſein.
Das Entrinden der Weinſtöcke. In einer der letzten Sitzungen
der franzöſiſchen Akademie der Wiſſenſchaften wurde mitgetheilt, daß das
Abſchälen oder Entfernen der Rinde von den Weinſtöcken ein werthvolles
Mittel gegen die Verheerungen der Reblaus ſei. Verſuche haben gezeigt,
daß die Vegetation der ſo behandelten Reben in kurzer Zeit ſichtbar zu—
genommen hat. Herr Sabaté theilt in „La Nature“ folgendes Nähere
hierüber mit: Die Verſuche die ich in meinen Weinplantagen mit dem
Entrinden der Weinſtöcke anſtellte, haben glänzende Reſultate geliefert.
Meine Weinſtöcke (20 Jahre alt, eine weiße Sorte) auf einem 20 Acker
großem Terrain waren im Jahre 1875 faſt ſämmtlich zerſtört. Im Winter
1875/76 ließ ich dieſe Weinſtöcke bei der härteſten Witterung entrinden
und im letzten Herbſte lieferten mir dieſelben einen faſt doppelten Ertrag
von Trauben als im Jahre zuvor. Die Weinſtöcke (15 — 20 Jahre alt
und blaue Trauben) auf einem anderen 48 Acker großen Terrain wurden
im Februar, März und April auf gleiche Weiſe behandelt; dieſelben wurden
von der Reblaus nicht angegriffen und die Brutneſter dieſes Ungeziefers an
den Weinſtöcken haben ſich nicht vermehrt, dahingegen gaben die Weinſtöcke
einen viel größeren Ertrag an Trauben und zeigten eine auffällig kräftigere
Vegetation als die benachbarten nicht entrindeten Rebſtöcke, obſchon letztere
in einen ſehr nahrhaften Boden gepflanzt worden waren, aus denſelben
Sorten beſtanden und ein gleiches Alter hatten, und was beſonders noch
238
zu bemerken ſtärker von der Reblaus befallen wurden als in den 2 oder 3
Jahren vorher, daher auch nur ſehr wenige Trauben lieferten.
Dieſe ſo wichtigen Thatſachen erregten die Aufmerkſamkeit vieler Sach⸗
kundiger und es bildete ſich aus den verſchiedenen Weinbau⸗-Aſſociationen
auch ſofort ein Comité, um mit dem Entrinden der Weinſtöcke nähere Be-
obachtungen anzuſtellen, welche nicht nur die von Herrn Sabats gemachten
Erfahrungen beſtätigen, ſondern durch das Entrinden der Weinſtöcke wird
auch eine große Anzahl von ſchädlichen Inſekten, die ſich während des Winters
unter der locker ſitzenden Rinde an den Rebſtöcken verborgen halten, ent—
fernt und ſomit zerſtört.
Die Art des Entrindens geſchieht nach Herrn Sabaté am beſten
und leichteſten dadurch, daß man ſich einen Fauſthandſchuh aus kleinen
Maſchen oder Ringen von galvaniſirtem Eiſendrath anfertigen läßt, dieſen
auf die Hand zieht und dann mit derſelben die Rebe umfaßt und einige
Male auf und niederfährt. Ein ſolcher Handſchuh wiegt etwa 40 Loth
und ein Mann iſt im Stande mit Hilfe deſſelben in einem Tage leicht
500 große dreiäſtige Weinſtöcke zu entrinden.
Iſt Epheu eine Windenpflanze? In einem Artikel über „Meta⸗
morphoſe der Pflanzen“ im 3. Hefte S. 104 dieſer Blätter erzählt Herr
Geheimrath Profeſſor Dr. Göppert in Breslau von einem baumartig ge—
wachſenen Epheu, welcher den Charakter als Schlingpflanze verloren habe,
im Park der Villa Pallavicini bei Genua. Dort heißt es: „der Haupt-
ſtamm ließ die urſprüngliche Windung nicht erkennen“. Ferner: „Dieſe
gewiſſermaßen functionelle Abweichung durch Aufgeben des der Pflanze höchſt
eigenthümlichen Windens erſcheint mir bedeutender, als die Abänderung ꝛc.“
Nun hat aber wohl noch Niemand einen windenden Epheu geſehen, ſondern
nur kletternde wurzelnde, zu keiner Drehung geneigte Ranken. Da der
Name des Autors jeden Gedanken an Irrthum ausſchließt, ſo muß wohl
der. Ausdruck Winden gegen deſſen Willen durch Abſchreiben ꝛc. (es war
kein Originalartikel) in dieſe Blätter gekommen ſein. K. f
Die Phalaenopsis bei den Herren Low in Clapton bei London.
Die Phalaenopsis gehören bekanntlich zu den ſchönſten und lieblichſten Orchi—
deen und man kann ſich kaum einen Begriff machen von dem herrlichen
Anblick, den ein ganz mit blühenden Phalaenopsis angefülltes Haus ver=
urſacht, wie dies Anfangs März in der berühmten Handelsgärtnerei der
Herren Low u. Co. in Clapton der Fall war. Das Mittelbeet, wie die
Seitenbörter des Hauſes in genannter Gärtnerei ſind buchſtäblich dicht be—
ſetzt mit Käſten, von denen jeder eine geſunde Pflanze von Phalaenopsis
enthält und von denen jede mindeſtens eine Blüthenrispe roſiger oder weißer
ſchmetterlingsähnlicher Blumen trägt. Nach oberflächlicher Zählung ſind
mindeſtens 1000 Blüthenrispen mit etwa 5000 Blumen vorhanden. a
Eine mittlere Temperatur von 140 R., reichlich Luft, Licht und Feuch-
tigkeit find die Hauptbedingungen, welche Herr Low bei der Kultur ſeiner
vortrefflichen Phalaenopsis beobachtet. — Unter den vielen blühenden
239
Exemplaren zeichneten ſich beſonders aus: Ph. amabilis und Schilleriana,
von denen einige der Ph. Portei oder Brymeriana im Habitus ſehr nahe
ſtehen.
0 Johannisbeeren. In Patras follen nach dem neueſten ſtatiſtiſchen
Ausweis von Johannisbeeren 44,656 Tonnen nach England und 5956
Tonnen nach Amerika geſchickt ſein. Sehr viel geht auch nach Rußland.
Wer hätte geglaubt, daß die Kultur der Johannisbeeren eine ſo große
Wichtigkeit erlangen könnte?
Ein neuer Blumenmarkt in Paris. Zu den bereits vorhandenen,
wohlbekannten hübſchen Blumenmärkten in Paris iſt nach dem Kriege ein
neuer, nicht minder ſchöner beim Hotel Dieu hinzugekommen, der ſich durch
ſeine einfache, wie äußerſt praktiſche Einrichtung zur Nachahmung in anderen
Städten empfiehlt. Unter einer jungen und geſunden Anpflanzung von
Paulownia imperialis- Bäumen iſt eine Anzahl Verkaufsſtellen aus Gußeiſen
mit einer Zinkbedachung hergeſtellt, zwiſchen dieſen befinden ſich Fuß- und
Fahrwege von Asphalt, die fortwährend ſauber ſind. Im Frühlinge und
Sommer, ſobald es die Witterung erlaubt, ſieht man große Quantitäten
von Blumen auf dem unbedeckten Raume ausgelegt und die Straßen und
Ouais in der Nähe dieſes Marktes bilden an den Markttagen förmliche
Handelsgärtnereien von Pflanzen, Sträuchern und jungen Bäumen. Da
der Markt ein ſehr großer und gut verſorgter iſt, ſo bedarf es kaum der
Erwähnung, daß derſelbe des Morgens an den Markttagen einen un—
beſchreiblich hübſchen Anblick gewährt. Iſt der Markt vorüber, ſo bildet
der Marktplatz einen ſchönen freien, ſehr ſauber gehaltenen, von den groß—
blätterigen Paulownien beſchatteten Platz.
Wiſſenſchaftliche Expedition nach Central⸗Aſien. Man meldet aus
Wien: Zur Erforſchung der noch wenig bekannten centralaſiatiſchen Länder
und ihrer zoologiſchen, botaniſchen und mineralogiſchen Verhältniſſe wird im
Herbſte dieſes Jahres aus Ungarn eine wiſſenſchaftliche Expedition unter der
Führung des Grafen Bela Szechenyi dahin abgehen.
Samen: und Pflanzen⸗Verzeichniſſe find der Redaction zugegangen
und von folgenden Firmen zu beziehen:
Eduard Oehme'ſche Gärtnerei zu Kieritzſch bei Leipzig. Pflanzen—
katalog, enthaltend diesjährige Neuheiten, ſowie neuere und ſeltene
Pflanzen, Palmen, Cycadeen, Kalt- und Warmhauspflanzen, Floriſten—
blumen, Coniferen, Roſen x. ꝛc.
Otto Zimmermann, Greußen i. Th. Greußner Tuffſtein-Grottenſteine
in den ſchönſten Formationen zu Park- und Gartenanlagen, Grotten,
Felsparthien ꝛc. a f
Adolphe Weick, Ruprechtsau bei Straßburg (Elſoß). Beſte Neuheiten
für 1877, wie Zonal⸗Pelargonien, einfach- und gefülltblühende, Fuchſien,
Pentſtemon, Verbenen, Phlox decussata ꝛc.
240
Perſonal⸗Notizen.
— Dem für ſeine Verdienſte um den Gartenbau rühmlichſt bekannten
Herrn Profeſſor Dr. K. Koch in Berlin iſt von Sr. Majeſtät dem Kaiſer
der k. Kronenorden 3. Cl. verliehen.
— f. Leider haben wir wiederum den Tod eines der bedeutendſten
Botaniker der Jetztzeit zu melden. Dr. Alexander Braun, Profeſſor der
Botanik an der köngl. Univerſität in Berlin und Director des botaniſchen
Gartens daſelbſt, ſtarb am 29. März im 72. Lebensjahre.
— J. Der auch in Deutſchland wohlbekannte franzöſiſche Gärtner
Herr A. Riviere iſt am 14. April d. J. in Paris geſtorben. Herr Riviere
war für viele Jahre Vorſteher des Gartens von Luxemburg in Paris und
einer der tüchtigſten und begabteſten Gärtner Fronkreichs. Seine Vor⸗
leſungen über die Behandlung und Kultur der Obſtbäume, die er im
Luxemburg alljährlich hielt, waren fortwährend zahlreich beſucht und von
großem allgemeinem Nutzen. Während der letzten zehn Jahre war er mit
der Bearbeitung eines illuſtrirten Werkes über Obſtbaumkultur beſchäftigt
und nur der deutſch-franzöſiſche Krieg iſt Schuld, daß dies Werk bis jetzt
noch nicht erſchienen iſt, doch hofft man, daß die Söhne des Verſtorbenen
dieſes jedenfalls ſehr nützliche Werk vollenden und herausgeben werden. Auch
war Riviere in letzter Zeit mit einem Werke über die Bambus-Arten be—
ſchäftigt, welche Pflanzenarten in den letzten Jahren viel Aufmerkſamkeit
ſowohl in Frankreich, wie in Algier erregten. Herr Riviere beſaß einen
großen Schatz von botaniſchen, wie gärtneriſchen Kenntniſſen und war
namentlich ſehr vertraut mit der Kultur der Orchideen; er war der Erſte,
der hybride Orchideen aus Samen in Frankreich erzog. Herr R. war auch
Director des Acclimatiſations-Gartens zu Hamma in Algier, dem ſein Sohn
jetzt als Subdirector vorſteht. Die Bromeliaceen-Sammlung des Herrn
Rivière im Garten von Luxemburg iſt wohl eine der reichſten, die exiſtirt.
J. J. Lütgens' Vaumſchule
in Eimsbüttel, Gärtnerſtraße bei Hamburg,
offerirt zu billigen Preiſen ca. 300 Stück ſchöne Thuja
Warreana, Th. occidentalis, Buxus
arborea, Obſtbäume, Alleebäume, als Linden,
Ahoru, Kaſtanien ꝛc. Böhm.
Dieſem Hefte liegt gratis bei:
Proſpectus der Bibliothek für Gartencultur I. Bd. Kolb, Theorie des
Gartenbaues. Verlag von Eugen Ulmer, Stuttgart.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
EL Verlage von R. Kittler in Hamburg find erjchienen:
iro, Dr. Diego. Portugieſiſche und deutſche Geſpräche, oder Handbuch der portugie=
und deutſchen Umgangsſprache zum Gebrauche beider Völker. Eine leichtfaßliche Anleitung, ſich
allen Verhältniſſen des Lebens verſtändlich zu machen. Für den Unterricht, für Geſchäftsleute, Reiſende
d 2 e nach Braſilien. Nebſt einem Anhange von Titulaturen, Formularen zu Briefeu, Rech⸗
„ Wechſeln ꝛc., Vergleichungen der Münzen, Maaße und Gewichte ꝛc. 8. Geh.
| Es 12 dies die erſten practiſch brauchbaren portugieſiſchen Geſpräche, die eine genaue An⸗
ig geben, ſich in der portugieſiſchen Sprache richtig auszudrücken, was bisher in Deutſchland
je achieden gelehrt wurde, daß man niemals wußte, was richtig und was falſch ſei.
Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners.
är dige Anleitung zur Kenntniß, Schonung und Hegung der dem Feld-, Wieſen- und Garten⸗
nützlichen, ſowie zur Kenntniß, Abhaltung und Vertilgung der den Pflanzen ee Thiere
on Dr. William Löbe. Nach den bewährteſten Erfahrungen. gr. 8. Geh. 3
* Noch niemals wurden die den Pflanzen nützlichen oder ſchädlichen Thiere ſo .
I dlich behandelt und nirgends finden ſich ſo viele auf Erfahrung begründete Schutzmittel
ebe „ wie in dieſem Buche des bekannten Redacteurs der landwirthſchaftlichen Dorfzeitung,
ft daher das Buch für jeden Landwirth, Gärtner und Gartenbeſitzer unentbehrlich.
Hi Die Krankheiten der Culturpflanzen
Aeckern, in Obſtanlagen, Wein-, Gemüſe- und Blumengärten. Anleitung zur Er⸗
2 Verhütung und Heilung aller innerlichen und äußerlichen Krankheiten des Getreides, der
chte, Futterpflanzen, Knollen⸗ und Rübengewächſe, Handelspflanzen, Obft- und Maulbeer⸗
ume, des Weinſtockes, der . „ von Dr. William Löbe.
7 gr e
b Es ſchließt ſich dieſe Schrift gleichſam als Fortsetzung an die früher von demſelben Verfaſſer
gegebene Schrift: „Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners“ und
pft andere dem Landwirthe und Gärtner Schaden bringende Feinde auf jo praktiſche und
ch anwendbare Weiſe, daß Jeder dem . ia" wird, ſobald er die hierin angegebenen.
Er Rathſchläge befolgt hat. a
Die höchſten Erträge RR Obſtbaumzucht.
ationelle Cultur, Eigenſchaften, Kennzeichen und Benutzung der für Deutſchland paſſendſten
Pomologen⸗Verſammlungen zu Naumburg, Gotha und Berlin ganz beſonders empfohlenen
- und Beerenfrüchte. Leicht verſtändliche Anleitung zur Anzucht, Pflanzung und Pflege
170 der prachtvollſten und nützlichſten, gegen klimatiſche Verhältniſſe am wenigſten empfind⸗
und ſelbſt für mehr rauhe Gegenden tauglichen Obſt- und Beerenfrüchte, welche ſich nach
ab Gar als die beſten bewährten, von J. G. Meyer. Für Gärtner, Landwirthe, Guts⸗
und Gartenbeſitzer, Schullehrer, landwirthſchaftliche Lehr-Anſtalten und Landſchulen.
ö Mit 12 Holzſchnitten. gr. 8. Geh. Preis 1 Mk. 60 Pf.
1 Während alle bisherigen Bücher über Obſtbaumzucht alle Obſtarten gleichmäßig behandeln
f nicht einmal gute und geringe Sorten genau unterſcheiden, hat obiges Buch nur die Be-
un J, fi auf eine beſtimmte Anzahl zu beſchränken, die ſich nach langjähriger Erfahrung als
aer am beſten geeigneten bewährt haben, ganz für das deutſche Klima paſſend ſind
urch ſtets reichlichen Ertrag den meiſten Nutzen bringen. Es iſt dieſe Schrift des⸗
don dem größten Intereſſe, denn man wird, wenn man nach der Anleitung dieſes Buches
| Bei von 10 Bäumen reichere Ernte haben, als fie jetzt 30 oder 40 liefern. |
Die höchſten Erträge der Kartoffeln
den Anbau der neueſten, wichtigſten und ertragreichſten Varietäten. Ihre Kennzeichen,
elle Cultur, Eigenſchaften, Krankheiten, ſchädlichen Thiere, Aufbewahrung, Benutzung und
chte. Für Landwirthe, Gärtner, Guts⸗ und Gartenbeſitzer, landwirthſchaftliche Fortbildungs⸗
an adſchulen ꝛc., von J. G. Meyer, Handelsgärtner in Ulm, Verfaſſer des Handbuchs für
3 rationellen Pflanzenbau x. Gr. 8. Geh. 75 Pf.
0 Sowohl durch ſorgfältige Auswahl der Sorten, wie durch richtige Behandlung des Bodens
Ertrag der Kartoffeln noch außerordentlich zu ſteigern und zu einem viel höheren Ertrage
u en Nutzen zu bringen, wenn die Rath ſchläge und Vorſchriften benutzt werden, die in
ender Schrift enthalten ſind.
1 1
—
—
0
Die künſtlichen Düngemitiel und die Compoſte.
50 ſonderer Berückſichtigung der Vermeidung des Düngerverluſtes in größeren
tädten. Für . Ortsbehörden, Düngerfabrikanten und Düngerhändler von
Dr. William Löbe. Gr. 8. Geh. 1 M. 20 Pf.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
EA
©
BE eiinbdreikinfter
Sechſtes
Jahrgang.
Heft.
1 Hamburger
Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift
für Garten- und Blumenfreunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben
von
Eduard Otto,
Garten-Inſpector.
Inhalt.
| Seite
| arte Cactus⸗Arten 1 51
. artenbau⸗Vereine und Aus ſtellungs⸗ Angelegenheiten: Hamburg, Blumen- und
1 Pflanzenausſtellung vom 27. bis 30. April 2 Berlin, Verein zur Beförderung des
Gartenbaues (Ausſt ellung eee 258; Werts (internat, 1 mer 253; Kiel,
10 Ausſtellung betreffend BR 8
I Arie japaneſiſche Birnen ; SAN 259 |
Cornus mascula aurea elegantissima 8 e a a Rt a = HDD)
Abgebildete Früchte in ausländiſchen Gartenſchriften 261
Der botan. Garten der i be Kan im m Jahre 1876. bon seh Rath. Prof
I Dr. Göppert . . . 264
a sache m ee rei re Leine MD
Lilium giganteum , . o ba Huf at 1,
Oeffentliche Gartenverſchönerungen in und bei Städten Schluß F SENT LATE
Das 5 der Gemüſepflanzen und e 3 N 2
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen . EEE 2, ee
ie Obſtkultur und Obftbaumpflege in Franken 32232 280
3 Bibliothek Ay, wiſſenſchaftliche Gartenkultur. 1. Band. Theorie des Gartenbaues
von Max Kolb 284; Elwes Monographie der Lilien 285; flore des Serres . 285
silleton: Zum Lachen der Rübenarten 285; Bouvardia jasminiflora 236; weißblühen de
. een 287; Mimulus moschatus Harrisoni 287; importirte Bananen 287; große
Spargel 287; ein immerblühendes Beet 288; Leimmwaſſer 288; 3 gegen Raupen „er 298
e und ee dd 3 RE
37 105 Homburg.
Verlag von Robert Kittler.“
Oeſterreichiſche Gartenlaube.
Illuſtrirtes, billigſtes Familienblatt.
Alle acht Tage erſcheint eine Nummer mit prachtvollen Illuſtrationen und zeitweilig mit Bei
für das Geſammtintereſſe der Bienenzucht unter Mitwirkung erſter Autoritäten.
Abonnements⸗ Bedingungen:
Oeſterreich-Ungarn. Deutſche Staaten. Schweiz u. Frankreich.
für 12 Monate fl. 3. 25 Mark 6. —. Francs 9. —. .
5 „1 5 8 „ |
Die Adminiſtration in Wien, Oeſterreich.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen:
Taſchenwörterbuch der portugieſiſchen und deutſchen Sprache.
Mit beſonderer Rückſicht auf Wiſſenſchaften, Künſte, Induſtrie, Handel, Schifffahrt ꝛc. Bearb.
von E. Th. Vöſche. 2 Theile. Geh. 1334 Seiten. Preis 11 Mk. ö
Dieſes ſoeben erſchienene Taſchenwörterbuch der portugieſiſchen und deutſchen Spr
unterſcheidet ſich von dem großen Handwörterbuche nur dadurch, daß es weniger Redensarten und!
ſätze enthält, während der Wortreichthum faſt derſelbe iſt. Es konnte dadurch billiger hergeſtellt we
und wird beſonders für Auswanderer nach Braſilien von großer Wichtigkeit ſein
es nächſt dem großen Böſche ſchen Handwörterbuche das einzige richtige und vollſt än
portugieſiſche Wörterbuch iſt. |
Büſche, E. Th. Neue portugieſiſche Sprachlehre, oder gründliche Anweiſung zur practifg
Erlernung der portugieſiſchen Sprache. Zum Schulgebrauch und Selbſtunterricht. 8. Geh. 39
Nach dem Ausſpruche der gebildetſten Portugieſen und Braſilianer iſt dieſe Grammatik “
allen bis jetzt erſchienenen die beſte und einzig richtige, die ſowohl zum Selbſtunterri
als zum Schulgebrauche am zweckmäßigſten abgefaßt iſt. Eine gründliche Univerſitätsbildung
Deutſchland, ein mehr als zehnjähriger Aufenthalt in Portugal und Braſilien und der tägliche .
gang mit den Einwohnern verſchafften dem Verfaſſer eine jo gründliche Kenntniß der portugiefife
Sprache, wie ſie ſich wohl nicht leicht ein Anderer verſchaffen kann. 1
Dazu gehört als 2. Band: „ 4
Böſche, E. Th. Der kleine Portugieſe, oder kurzer, leicht faßlicher Leitfaden zur Erlernun
portugieſiſchen Sprache. Für den Unterricht und Auswanderer nach Braſilien. 8. Cart. 1 Mk. 2
Es iſt dieſe leicht faßliche Anleitung beſonders dazu geeignet, in ſehr kurzer Zeit wenigſtens jo viel rit
portugieſiſch zu lernen, um ſich bald in dieſer Sprache verſtändlich zu machen. Zur weiteren Ausbildung im
zugieſiſchen würde aber ſpäter eines der anderen Lehrbücher nöthig ſein. a
Böſche, E. Th. Portugieſiſch-braſilianiſcher Dolmetſcher, oder kurze und leichtfaßliche
leitung zum ſchnellen Erlernen der portugieſiſchen Sprache. Mit genauer Angabe der Ausſprache. 7
Auswanderer nach Braſilien u. zum Selbſtunterricht. Nebſt einem Wörterbuche, Formularen zu Bri
Rechnungen, Contracten, Wechſeln ꝛc., Vergleichungen der Münzen, Maaße u. Gewichte ꝛc. 8.
2 Mk. 40 Pf. 8 ö
Da dieſer Dolmetſcher einen kurzen, aber correcten Auszug aus deſſelben Verfaſſers portingiefi
Grammatik enthält, die von Portugieſen und Braſilianern für die beſte aller bis jetzt erſchiene
erklärt wurde, hat man die Gewißheit, daß das daraus Gelernte wirklich richtig portugief ah,
Außer dieſer kurzen Sprachlehre enthält das Buch noch Geſpräche über alle im täglichen Leben
kommenden Gegenſtände, mit genauer Angabe der Ausſprache und ein kleines Wörterbuch, fi
der Auswanderer, während der Seereiſe, durch dieſes Buch die portugieſiſchc a hinreichend erk
kann, um fich in Braſilien ſogleich über alle Dinge verſtändlich zu ma und dadurch bi
Schaden und Verdruß zu entgehen.
Monteiro, Dr. Diego. Portugieſiſche und deutſche Geſpräche, oder Handbuch der por
ſiſchen und deutſchen Umgangsſprache zum Gebrauche beider Völker. Eine leichtfaßliche Anleitun
in allen Verhältniſſen des Lebens verſtändlich zu machen. Für den Unterricht, für Geſchäftsleute, Re
und Auswanderer nach Braſilien. Nebſt einem Anhange von Titulaturen, Formularen zu Briefeu,
2 Quittungen, Wechſeln ꝛc., Vergleichungen der Münzen, Maaße und Gewichte ꝛc. 8
Mk. 40 Pf. f J
Es ſind dies die erſten practiſch brauchbaren portugieſiſchen Geſpräche, die eine genau
leitung geben, fi) in der portugieſiſchen Sprache richtig auszudrücken, was bisher in Deutſt
noch ſo verſchieden gelehrt wurde, daß man niemals wußte, was richtig und was falſch ſei.
241
Harte Cactus-Xrten.
In den engliſchen Fachjournalen richtet man vielfach die Aufmerkſam⸗
keit der Pflanzen-, namentlich der Cacteenfreunde auf mehrere Arten dieſer
intereſſanten Familie, welche unter Umſtänden ſehr gut im Freien gedeihen
und aushalten. So ſchreibt ein Correſpondent in Nr. 282 des „Garden“,
daß er im Garten des Dr. W. A. Bell zu Mainton, Colorado, eine Col⸗
lection von 8 oder 10 harten Cactusarten geſehen, die in der Nachbarſchaft
gefunden worden find und die man im Garten auf rauhe Felſenſtücke zu-
ſammengepflanzt hatte, woſelbſt ſie mit ihren verſchiedenen gelben, carmoiſin
und ſcharlachfarbenen Blumen einen reizenden Anblick gewähren. Ohne
Zweifel dürften dieſe Arten in England im Freien aushalten, denn zu
Mainton, 70 Meilen ſüdlich von Denver, fällt das Thermometer ſehr oft
bis auf 22 (Fahrenheit) unter den Gefrierpunkt, und in Gegenden dieſes
nordamerikaniſchen Staates, wo Opuntia Rafinesquiana wild wächſt, liegt
der Schnee zuweilen während 2 — 3 Monate. Allerdings iſt der Winter
in Colorado etwas verſchieden von dem in England; die Sonne ſcheint in
Colorado auch im Winter ſehr kräftig und wird nur ſelten durch Nebel
verdunkelt und ebenſo iſt die Atmoſphäre eine ausnehmend trockene. Da
jedoch O. Rafinesquiana in England (auch in vielen Gegenden Norddeutſch—
lands) im Freien aushält, ſo ſollte man glauben, daß andere Cactusarten,
die unter denſelben Verhältniſſen wie die genannte Opuntia wild wachſen,
auch bei uns aushalten. Profeſſor Porter und Herr Coulter erwähnen
in ihrer Synopſis der Flora von Colorado folgende Arten von Cacteen:
Echinocactus Simpsoni (eine allerliebſte Art, in Nr. 281 des Garden ab-
gebildet), Mamillaria Nuttalli var. caespitosa, M. vivipara (dieſe Species
wächſt häufig in den Ebenen und auf den niedrigen Hügeln öſtlich der
Felſengebirge der Coloradoquellen); Cereus viridiflorus mit gelben Blumen;
C. Fendleri, Blumen tiefpurpurn, Frucht eßbar; C. gonacanthus, Blumen
ſcharlach und Tags wie Nachts geöffnet; C. phoeniceus, C. conoideus,
C. paucispinus; Opuntia Camanchica, O. arborescens, O. Rafinesquiana,
O. missouriensis, die nach Herrn Hemsley weſtlich bis nach Wisconſin
und Kentucky, in den Ebenen von Kanſas und Colorado bis zu den Felſen⸗
gebirgen, vorkommt. Ihre brillanten Blumen ſind eine große Zierde in
dieſen blumenreichen Länderdiſtrikten.
ö Alle die hier genannten Arten ſind von Dr. Engelmann beſchrieben
oder berichtigt worden, dennoch dürften in letzter Zeit zu dieſen Arten noch
andere neue hinzugekommen ſein.
Herr J. Croucher in England theilt im obengenannten Journal
folgende gemachte Erfahrungen über die Härte der Cacteen mit. Er ſchreibt:
Meine Erfahrungen in dieſem Gegenſtande ſind nicht ſehr günſtig ausgefallen,
nur Opuntia vulgaris, Rafinesquiana und missouriensis find völlig hart
und halten im Freien aus. Echinocactus phoeniceus und viridiflorus halten
bei Gent aus; faſt alle Echinocereus find mehr oder weniger hart, ebenfo
ſind es Mamillaria decipiens, vetula und die meiſten Echinopsis. Zu ver⸗
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII. 16
242
ſchiedenen Malen habe ich E. Eyriesi, Zuccariniana und multiplex erprobt,
allein ſie ſtarben, obgleich ſie während des Sommers im freien Lande un—
gemein üppig wuchſen. Es iſt übrigens mehr die Feuchtigkeit, als die Kälte,
e
welche die Pflanzen bei mir in der Nähe Londons tödtet, denn an höher
gelegenen Orten, wo eine trockenere Atmoſphäre vorherrſchend, halten der—
gleichen Pflanzen viel beſſer Stand.
Herr Max Leichtlin in Baden-Baden beſtätigt die außerordentliche
Härte des Cereus phoeniceus und C. viridiflorus, ebenſo von Opuntia
humilis und brachyantha. Opuntia Engelmanni ſoll in Wien aushalten,
jedoch hat ſich dies nach Herrn Leichtlin's eigenen Erfahrungen bei ſeiner
Pflanze nicht bewährt. — Wie ſchon bemerkt, ſagt auch Herr Leichtlin: es
iſt das naſſe engliſche Klima, nicht der Froſt, welches dieſe Pflanzen in
England ſo leicht tödtet.
Gartenbau-Vereine und Ausſtellungs-Angelegenheiten.
Die große Blumen- und Pflanzen-Ausſtellung in Hamburg vom
27. bis 30. April 1877.
Die große diesjährige Pflanzen- und Blumenausſtellung des Garten—
bau-Vereins für Hamburg, Altona und Umgegend wurde am
27. April eröffnet und währte bis 30. April incl. Dieſelbe fand diesmal
in zwei großen Schuppen vor dem Steinthore ſtatt, welche zuvor für die
ſtattgehabte Molkerei-Ausſtellung erbaut worden waren. Es war eine Aus-
ſtellung, wie wir eine ſolche ſeit der Zeit, wo dieſelben früher in der großen
Reitbahn abgehalten wurden, nicht gehabt haben und die jene ſelbſt noch an
Mannigfaltigkeit und Reichhaltigkeit der eingeſandten Gegenſtände übertraf.
Der eine rieſig große Schuppen war zu einem Feengarten geſchaffen worden.
Das Arrangement der ſo zahlreich eingelieferten Schätze Floras in dieſem
ca. 30,000 [U] Fuß großen Ausſtellungsraume war wahrhaft opulent und
hatte ſich des allgemeinſten Beifalls des ſehr zahlreichen Publikums, welches
die Ausſtellung in Augenſchein genommen, zu erfreuen. In Schlangen—
windungen zog ſich an den Wänden des Schuppens die Fülle der ver—
ſchiedenſten herrlichſten Tropengewächſe entlang bis zu dem Abſchluß, einem
wahrhaft impoſanten Roſenbeete des allbekannten Roſengärtners Herrn
F. Harms, auf das wir ſpäter zurückkommen werden. In der Mitte des
großen Raumes war ein mächtiger Springbrunnen angebracht, eine an—
genehme Friſche um ſich her verbreitend, während die Firma C. Müller
in Hamburg durch eine combinirte Dampfheizungsanlage für die Erwärmung
des Raumes beitrug. In der Mitte des Schuppens lag ferner in einer
ausgebauten Niſche die Concerthalle, umgeben von herrlichen hochſtämmigen,
blühenden Viburnum Laurus Tinus des Handelsgärtners W. Buſch. Die
erforderlichen Tapezier- und Decorationsarbeiten waren von den Decorateuren
F. W. Krauſe u. Co. ſehr geſchmackvoll ausgeführt.
243
Zur Rechten, wie zur Linken des Springbrunnens dehnten ſich auf
einem Raſenteppich große Rondels und ovalförmige Beete aus, beſetzt mit
den mannigfaltigſten blühenden Gewächſen, wie hie und da prächtige Solitair—
pflanzen angebracht waren.
Die Wände und Träger waren mit Tannenzweigen verdeckt, und da
die Ausſtellung auch während der Abendſtunden zu beſehen war, ſo hatte
man für eine glänzende Beleuchtung Sorge getragen; es waren nicht weniger
als 26 Candelaber à 15 Flammen und 100 Wandarme angebracht, ver—
mittelſt deren eine wahrhaft feenhafte Beleuchtung bewirkt wurde und das
ganze Ausſtellungslokal einen unbeſchreiblich ſchönen Anblick darbot.
Von dieſem großen Schuppen gelangte man durch einen Zwiſchenbau,
an einer ambulanten Reſtauration vorbei, nach dem kleineren Induſtrie—
Schuppen, in dem die verſchiedenſten Requiſiten des Gartenbaues in der
reichſten Auswahl ausgeſtellt waren. Ebenſo hatten hier die verſchwenderiſchen
Bouquets, Kränze aller Art, Blumenkörbe und ſonſtige Arrangements von
Blumen Aufſtellung gefunden, ferner Unmaſſen von Gartengeräthen und
Garteninſtrumenten ꝛc. ꝛc.
Im Freien, dem Zwiſchenhofe der beiden Schuppen, fand ſozuſagen
eine dritte Ausſtellung ſtatt, welcher Raum jedoch von nur zwei unſerer
erſten Handelsgärtner äußerſt decorativ benutzt und beſtellt war, nämlich
von den Herren Peter Smith u. Co. in Bergedorf und Hamburg und
Herrn Fr. Herm. Ohlendorff in Ham bei Hamburg. Jeder derſelben
hatte die herrlichſten Coniferen aus ſeinen reichhaltigen Colleetionen geliefert.
Kehren wir nun wieder nach dem großen, der eigentlichen Pflanzen—
ausſtellung gewidmeten Schuppen zurück und wollen wir nun verſuchen, den
geehrten Leſern von den vielen ſchönen darin aufgeſtellten Gewächſen nur
die allerſchönſten und beſten namhaft zu machen, was ſchon eine ſehr ſchwierige
Aufgabe iſt.
Gleich rechts vom Eingange bis faſt zur Mitte des langen Schuppens
hatte Herr Handelsgärtner F. L. Stüeben (auf der Uhlenhorſt) eine Gruppe,
aus 150 blühenden und nichtblühenden Pflanzen beſtehend, ausgeſtellt, die
von dem Obergärtner des wohlbekannten Etabliſſements, Herrn Krück, mit
großem Geſchmack arrangirt war. Dieſe Gruppe enthielt die verſchiedenſten
Pflanzenarten des Kalt- und Warmhauſes, als Palmen, Pandaneen, Dra—
cänen, herrliche Musa Ensete, viele prächtige Farnen, Yucca, blühende
hybride Rhododendron, Azaleen, einige Camellien, Phormium und viele
andere; aber faſt alle Pflanzen in ausgezeichnetſter Kultur; es war dies eine
Glanzausſtellung. — Eine zweite ausgezeichnete Ausſtellung boten die Ge—
wächſe aus den Gewächshäuſern der Frau Senatorin Jeniſch in Flottbeck
(Obergärtner F. B. Kramer). In dieſer von Herrn Franz Kramer jr.
ſehr hübſch arrangirten Gruppe ſahen wir eine Menge von ſeltenen, werth—
vollen und neuen Pflanzen vereint. Von den zur Decoration der Gruppe
verwendeten Pflanzen wären zu nennen: Areca Baueri, ſchöne Beaucarnea
glauca und tuberculata, Cocos plumosa und andere Palmen, prächtige Dra-
caena, als D. indivisa stricta, magnifica, Reginae, Voungii ꝛc.; Maranta
amabilis, Baraquini, Veitchii, virginalis, das prächtige Anthurium crystalli-
16*
244
num, Aralia reticulata, Croton undulatum, Weismanni und Toungii, die
ihöne Dieffenbachia Weirii u. dergl. m. Als Neuheiten notirten wir
hier eine ſehr ſchöne unbenannte Maranta von Rio, den Artocarpus Can-
noni mit feinen braun-rothen Blättern, Bertolonia van Houttei, eine un⸗
beſtimmte Tillandsia von Porto Allegre, die liebliche Drosera capensis; von
Orchideen: Cypripedium Roezlii, Dendrobium spec., Odontoglossum Rossi
majus und Alexandrae, Masdevallia Lindeni, ferner Aechmea glomerata,
eine merkwürdige Bromeliacee, Fuchsia boliviensis, der F. corymbiflora
naheſtehend, und Fuchsia procumbens, eine ganz eigenthümliche Art, (ſchon
früher von uns beſprochen) und endlich die allerliebſte Euphorbiacee: Reidia
glaucescens.
Die Orchideen waren diesmal weniger zahlreich vertreten, aber dennoch
in ſehr ſchönen und theils ſeltenen Arten, als: Bletia Scherratti, Masde-
vallia Lindeni, Cypripedium barbatum Crossi und b. majus, C. Dayanum,
Roezli und villosum mit 14 Blumen, Odontoglossum Alexandrae, macu-
latum, nebulosum und Rossii majus, Oncidium cucullatum, Trichopilia
suavis, Vanda tricolor und tric. var. hieroglyphica und endlich eine neue
unbenannte Dendrobium-Art. Von anderen, blühenden Pflanzen enthielt
dieſe ſchöne Gruppe noch ganz prächtige Anthurium Scherzerianum, Bill-
bergia thyrsoidea mit einem brillant ſcharlachrothen Blüthenſtand, Eranthe-
mum tuberculatum, Gesnera macrantha, die liebliche Griffinia Blumenaui
und ein ſehr ſchönes Exemplar von Tropaeolum tricolor.
Aus den Gewächshäuſern des Herrn W. D. Hell in Hamburg hatte
deſſen Gärtner C. Stoldt eine Gruppe von 75 blühenden und nicht—
blühenden Pflanzen zur Concurrenz geſtellt, unter denen wir ebenfalls eine
Menge ſehr ſchöner, werthvoller und gut kultivirter Pflanzen ſahen, ebenſo
mehrere Orchideen, als: Lycaste cochlearis und leucantha, Leptotes bi-
color, Phajus Blumei, Odontoglossum Pescatorei, Oncidium Papilio und
sphacelatum; ferner Sarracenia purpurea, Anthurium Scherzerianum und
magnificum, die ſchönen Dieffenbachia Weirii und Bowmani, Alocasia
Marshallii, ſehr kräftige Hippeastrum (Amaryllis) vittatum und solandrae-
florum, diverſe Rhododendron; Diosma ciliata, Polygala grandis und Acacia
pulchella, drei jetzt ſelten zu ſehende Pflanzen; diverſe Palmen in ſchön
kultivirten Exemplaren, Pandanus, Maranta, Dichorisandra, Fittonia gigantea
und argyroneura, Peperomia argyraea, das ſchöne Farn Lomaria Gibba,
diverſe Dracänen ꝛc.; ferner eine Collection von 10 verſchiedenen Caladium
und eine gleich große Sammlung buntblätteriger Begonia.
Aus derſelben Gärtnerei waren noch ausgeſtellt eine vorzüglich gezogene
Vinca major fol. varieg. als Ampelpflanze und ein großes fehlerfreies
Exemplar von Yucca recurvata.
Herr Rob. M. Sloman (Gärtner Herr Lüdecke) hatte eine Eol-
lection von 50 Stück Farnen zur Concurrenz um den dafür ausgeſetzten
Preis geſtellt. Die Mehrzahl der in dieſer Gruppe vorhandenen Exemplare
waren in ausnehmend ſchönem Kulturzuſtande.
Von gleich trefflicher Kultur war eine Collection von 10 verſchiedenen
Caladien und 25 Stück Cineraria aus derſelben Gärtnerei.
.
245
Von gemiſchten Gruppen, beſtehend aus blühenden und nichtblühenden
Pflanzen, aus Privatgärten, haben wir noch zwei hervorzuheben, nämlich die
des Herrn Commerzienrath Alb. B. Alexander, Obergärtner Fr. Scheele.
Dieſe Gruppe beſtand aus 50 Stück verſchiedenartigſter Pflanzen in vorzüg—
licher Kultur. Hervorragend waren mehrere ſchöne Farnen, Carludowica
palmata, Cyperus alternifolius fol. varieg., diverſe Palmen, Dracaena,
Franciscea latifolia, die hübſchen Gymnostachium albo-niveum, Verschaffelti
und latifolium, Strelitzia reginae, blühend, Spatiphyllum lanceolatum und
viele andere. Die zweite Gruppe war die des Herrn Johs. Baur (Gärtner
Herr C. Hinrichs) in Altona. Dieſelbe beſtand aus 75 blühenden und
nichtblühenden Pflanzen, welche ſich gleichfalls durch guten Kulturzuſtand
auszeichneten. Von demſelben Ausſteller war auch noch eine Collection von
20 buntblätterigen Pelargonien ausgeſtellt.
Von den Handelsgärtnern hatten außer Herrn Stüeben, wie ſchon oben
erwähnt, ſich noch ganz beſonders die Herren E. C. Harmſen, F. F. Stange,
Pet. Smith u. Co., Fr. Herm. Ohlendorff, H. C. Harmſen, W. Buſch,
der Roſengärtner Fr. Harms und mehrere andere durch ihre ſehr reich—
haltigen und ganz vorzüglichen Einſendungen um dieſe Ausſtellung verdient
gemacht.
Herr E. C. Harmſen, über deſſen allbekannte vortreffliche Pflanzen—
gärtnerei in Wandsbeck wir ſchon öfters zu berichten Gelegenheit hatten,
concurrirte mit 25 ſehr ſchönen Palmen, Pandaneen und Cycadeen um den
dafür ausgeſetzten Preis. Wir notirten als hervorragend in dieſer Gruppe
Corypha australis, Cycas revoluta, Encephalartos caffer, Cocos plumosa,
Kentia Balmoreana, Ptychosperma Alexandrae, Areca Verschaffelti und
rubra, Acrocomia sclerocarpa, Euterpe edulis und Areca lutescens. — Als
eine neue Züchtung machte ſich eine Corypha australis compacta auffällig
bemerkbar und als Solitairpflanze eine Latania borbonica.
Sehr ſchön war ein Sortiment von 20 Dracaena, beſtehend aus Dr.
stricta, grandis, gloriosa, marginata, robusta, Fraseri, Denesoni, splendens,
pulcherrima, rigina, marginata gracilis, amabilis, Draco, indivisa, nutans,
australis, rubra, Guilfoylei und arborea in ſchönen, kräftigen und geſunden
Exemplaren. Gleich beachtenswerth waren einige Yucca tricolor und quadri-
color und Agave america fol. varieg. und fol. aur. striatis. Viel Intereſſe
erregte ein kleines kräftiges Exemplar von Philodendrum pertusum mit
Fruchtkolben und ein Hemerocallis Quansii mit rein gelblich-weißen Blättern.
Der vielen Leſern der Gartenzeitung durch ſeine vortrefflichen Kul—
turen ꝛc. wohlbekannte Kunſt- und Handelsgärtner F. F. Stange hat auch
bei dieſer Gelegenheit wieder Beweiſe von ſeiner Geſchicklichkeit abgelegt.
Nicht nur die von ihm ausgeſtellten 50 Stück Farne zur Concurenz Nr. 10
des Programms waren durchgängig von untadelhafter Schönheit, ſondern
ebenſo die von ihm zur Concurrenz eingeſandten 5 Maranta, 5 Citrus
sinensis und ein Sortiment inſektenfreſſender Pflanzen. — In der Farnen⸗
Collection, aus kleinen, wie auch bedeutend großen Exemplaren beſtehend,
zeichneten ſich beſonders durch ihren vortrefflichen Kulturzuſtand aus: Pteris
246
Ascensionis, Cassebeera farinosa (Cheilanthes dealbata), Pteris serrulata
monstrosa, die Gymnogramma sulphurea, peruviana argyraea, luteo-alba,
Massoni und semicomposita, Cheilanthes repens, mehrere Alsophila, Adi-
antum formosum, tenerum, pubescens und Veitchi x. Unter den jo=
genannten fleiſchfreſſenden Pflanzen zeichneten ſich durch ihren vorzüglichen
Kulturzuſtand aus: Sarracenia flava und Drummondii, Drosera dichotoma
und Darlingtonia californica.
Außer den bereits erwähnten Farnen-Collectionen genannter Ausſteller
waren auch noch von Anderen ähnliche Collectionen ausgeſtellt, die ſich gleich—
falls nicht minder durch ihre Schönheit auszeichneten, ſo z. B. von Herrn
Joh. Weſſelhoefft (Gärtner Herr Dubbert) und Herrn H. Hanſing.
In der Gruppe des Letzteren waren beſonders hervortretend die Adiantum
gracillimum, Farleyense, Todea superba, Trichomanes radicans, Adiantum
pentadactylon u. a.
Vom Kunſt⸗ und Handelsgärtner Herrn W. Buſch (Hamburg) war
auch noch eine Gruppe von 25 Palmen und Cycadeen, wie eine Collection
buntblätteriger Phormium aufgeſtellt, welche ſich durch Schönheit und vor—
treffliche Kultur hervorthaten.
Mit Coniferen concurrirten um alle dafür ausgeſetzten Preiſe die
Herren Baumſchulen- und Handelsgärtnereibeſitzer P. Smith u. Co. in
Bergedorf, Fr. Herm. Ohlendorff in Ham und Herr H. C. Harmſen
in Wandsbeck. Letzterer hatte eine Gruppe an der Rückwand im großen
Schuppen aufgeſtellt. Dieſelbe beſtand aus 50 Stück in 43 Arten, meiſtens
aus großen, ſchönen, kräftigen, fehlerfreien Exemplaren, die leider zu weit
entfernt und zu dunkel ſtanden, ſo daß ſie weniger zur Geltung kamen.
Von Neuheiten hatte Herr Harmſen geliefert: 1 Cupressus Lawsoniana
elegantissima, 1 Juniperus hibernica compressa und 1 C. chinensis max.
aurea und dann noch 10 Exemplare von Abies Nordmanniana in ſehr
ſchönem, fehlerfreiem Zuſtande. Dahingegen waren die Coniferencollectionen
der Herren Pet. Smith u. Co. und des Herrn Ohlendorff ſehr ge—
ſchmackvoll im Freien, im obenerwähnten Zwiſchenhofe, gruppirt und konnten
bei voller Tageshelle von allen Seiten genau betrachtet werden. Es würde
zu weit führen, wollten wir bier alle die herrlichen Arten und Abarten oder
Formen der Coniferen namhaft machen, welche die genannten Herren aus
ihren allbekannten reichen Sammlungen zu dieſer Ausſtellung geliefert hatten;
nur einige wollen wir aus der Menge weiter unten hervorheben. Außer
mit Coniferen hatten ſich aber die Herren Pet. Smith u. Co. ſowohl, wie
auch Herr F. H. Ohlendorff noch mit einigen anderen Pflanzen bei dieſer
Ausſtellung betheiligt. So hatten die Herren Pet. Smith u. Co. auch noch
eine ſchöne Gruppe von 50 Stück blühenden und nichtblühenden Pflanzen
geſtellt, ferner eine Sammlung ſehr hübſcher harter Laubhölzer, aus gegen
hundert Arten und Varietäten beſtehend, in kleinen veredelten Exemplaren
in Töpfen. Als Neuheiten des Warmhauſes hatten die Herren Pet. Smith
u. Co. ausgeſtellt: Dracaena Rothiana, Tillandsia Zahnii und Cycas See-
manni, und als neue Coniferen: Thuja occidentalis aurea, Cupressus
247
Lawsoniana elegans und C. Laws. intertexta und als neue Züchtungen ein
noch unbeſtimmter Fagus und eine Picea alba compacta, beide von Herren
P. Smith u. Co. gezüchtet. — Schließlich war aus dem Etabliſſement ge—
nannten Herrn Ohlendorff's noch eine Sammlung von ſucculenten Pflanzen
im Freien aufgeſtellt, beſtehend aus 11 verſchiedenen Arten Agave, Pince-
nectitia glauca, Yucca quadricolor und aloifolia fol. var., 20 verſchiedenen
Echeveria, 8 Sempervivum, 7 Aloe und einigen anderen Pflanzen.
Eine Gruppe Agaven der Herren P. Smith u. Co. müſſen wir noch
hervorheben, beſtehend aus A. hystrix, farinosa, nigricans, lurida, scabra,
Verschaffeltii, microcantha, Jacobiana, applanata ꝛc., für deren richtige Be-
nennung wir jedoch nicht einſtehen.
Sehr intereſſant war die Sammlung von 25 Zwergconiferen, als:
Abies pectinata pumila, Picea exc. Gregori, humilis, Merckii, pygmaea,
parviformis, orient. pygmaea, Pinus silv. pygmaea und pumila, Juniperus
nana x. x. Schön waren die ausgeſtellten 10 amerikaniſchen Coniferen,
dann die Araucaria Bidwilli, excelsa, exc. glauca, exc. robusta glauca,
Rulei und Cunninghami.
Ehe wir nun zu dem Glanzpunkte der Ausſtellung, nämlich zu den
Roſen, übergehen, von denen die des Herrn Fr. Harms obenan ſtanden,
müſſen wir noch der Einſendungen vieler Privat- und Handelsgärtner ge—
denken, welche weſentlich noch mit zu dem Glanze und der Mannigfaltigkeit
dieſer Ausſtellung beigetragen haben.
| Hier find es zuvörderſt die ausgezeichneten Hyacinthen des Herrn
Kunſt⸗ und Handelsgärtners C. N. H. Peterſen und Herrn H. F. B.
Warnecke, in Altona, von denen Jeder eine Collection von 100, 25 und
15 Stück ausgeſtellt hatte. Nicht unbemerkt dürfen wir es laſſen, daß
Herr Peterſen bereits ſeit ein paar Jahren mit großem Glücke Hyacinthen
wie auch Tulpen ſelbſt zieht, die den holländiſchen an Stärke der Zwiebeln
und Blüthentrauben nicht nachſtehen, ein Beweis, daß die Zwiebelkultur
auch in hieſiger Gegend vielleicht rentiren würde. Herr Handelsgärtner
H. Tümler, Hamburg, hatte ein Beet mit einer reichen Collection Tulpen
(500 Stück), ein ſolches mit 50 Töpfen Maiblumen und zwei ſchöne
Lorbeerbäume geliefert, die in keiner Hinſicht etwas zu wünſchen übrig ließen.
Vielen Beifall erwarben ſich die vorzüglich gut kultivirten Pflanzen des
Herrn Handelsgärtners W. F. Witter (Hamburg), wie 5 Stück Gardenia,
25 Stück hybride Rhododendron, Citrus sinensis, getriebene Moosroſen und
dann ganz beſonders 20 Stück herrliche Cyclamen; ſämmtliche Pflanzen
waren in ganz vortrefflichem Kulturzuſtande und zeichneten ſich durch ihren
Blüthenreichthum aus.
Vorzügliche Cinerarien waren aus dem Garten des Herrn Senator
Godeffroy (Obergärtner Herr Backenberg) und von Herrn R. M. Slo—
man (Gärtner Herr A. Lüdecke) geliefert worden.
Herr Handelsgärtner Asmuth Müller (Bremen) concurrirte mit
3 neuen Kalthauspflanzen, nämlich Choisya ternata, Toxicophlaea spectabilis
und Dianella glauca; ferner mit Aralia Veitchi, Cookii, leptophylla, hetero-
morpha x. und ſchönen buntblätterigen Phormium. — Fünf neue Azaleen
248
und 5 prächtig kultivirte Dracaena, wie eine Azalea eigner Züchtung hatten
die Herren Handelsgärtner F. A. Riechers u. Sohn (Hamburg) ausgeſtellt.
Mit im Zimmer kultivirten Pflanzen excellirte wieder Fräulein A. Höge
mit Lapageria rosea, Amaryllis, Cyclamen, Griffinia Blumenaui, engliſchen
Pelargonien u. dergl. mehr. Wir bemerken hier noch, daß eine von Fräul.
Höge ſeit mehreren Jahren im Zimmer kultivirte Lapageria rosea gefüllte
Blüthen hervorgebracht hat.
Herr C. F. Höge hatte 10 Stück im Zimmer kultivirte Amaryllis aus⸗
geſtellt, die in einem Gewächshauſe nicht kräftiger und üppiger hätten zur
Perfection gebracht werden können.
Ein ſchönes Baumfarn, Balantium antarcticum, ſehr ſtarke, in vor-
züglichem Kulturzuſtande befindliche buntblätterige Phormium-Arten und eine
Stangeria paradoxa mit einem Fruchtzapfen hatte Herr Fr. Worlée (Ham⸗
burg) aus feiner Sammlung auserleſener Pflanzen ausgeſtellt.
Für die Jahreszeit recht gute krautige Calceolarien ſahen wir von Herrn
H. Seegers in Nienſtädten und von den Herren Ernſt u. von Spreckelſen
(Hamburg); von letzterer Firma auch einige Aurikeln, Pflanzen, die man
leider hier ſehr ſelten zu ſehen Gelegenheit hat.
Außer der großen impoſanten gemiſchten Gruppe, welche Herr F. L.
Stüeben geliefert hatte und die ſo allgemeinen Beifall fand, zeichneten ſich
aus dieſer allbekannten Gärtnerei noch einige andere Einſendungen aus, ſo
z. B. ein Beet mit mehreren ſchönen Varietäten der ganz harten Azalea
mollis, die zur Kultur im Freien, wie zum Treiben ſehr zu empfehlen ſind;
ferner ausgezeichnet kultivirte Aucuba mit Früchten, umgeben von hübſchen
reichblühenden Kalmia glauca. Sehr ſchöne Aucuba hatte auch Herr N. H.
Ordemann (Bremen) geliefert und Fräulein von Horn (Gärtner J.
Michaelſen) ausgezeichnet ſchöne buſchige Reseda.
Wie faſt immer auf allen Ausſtellungen, ſo erregten auch diesmal die
von Herrn Wrede in Lüneburg ausgeſtellten Sortimente von Stiefmütterchen,
Viola tricolor maxima, die allgemeinſte Bewunderung und waren ſofort
verkauft.
**
Gloxinien waren mehrfach ausgeſtellt, jo von Herren J. Martens
(Eppendorf), H. Hanſing, O. Glück und W. Buſch (Hamburg). Sämmt⸗
liche Pflanzen waren der Art, daß fie die ihnen ertheilten Preiſe wohl ver⸗
dient haben.
Hybride Rhododendron waren in ſchönen Sorten mehrfach vertreten;
ſo hatten die Herren Handelsgärtner Warnecke (Altona), Witter (Ham—
burg), E. Neubert (Hamburg) ſehr hübſche Sortimente ausgeſtellt, beſtehend
aus 10 und 25 Exemplaren in ſchönen, geſunden, reichblühenden Sorten.
Der botaniſche Garten, der ſich diesmal auch an der Ausſtellung be—
theiligte, hatte eine kleine Gruppe hübſcher wie ſeltener Frühlingsſtauden
ausgeſtellt. Wir notirten von den ausgeſtellten ca. 50 Arten nur Orchis
longicornis, Aceras anthropophorum (Orchidee), Narcissus juncifolius, mehrere
Fritillaria, Arabis u. dergl.
Hübſche Teppichbeete waren angelegt von den Herren Handelsgärtnern
F. F. Stange, Warnecke und J. Martienſen, die prämii wurden.
rt
4
*
4
}
a
249
Nun zu den Roſen. Außer den verſchiedenen nach den Programm-
Nummern von Herrn F. Harms gelieferten Collectionen hatten noch einige
andere Ausſteller Roſen geliefert; ſo z. B. Herr Handelsgärtner W. F.
Böttcher und Witter ſehr ſchöne Moosroſen, Herr E. Behrens (Gärtner
Bartels) rem. Roſen und W. Buſch Thee- und Bourbon-Roſen.
Am Ende des großen Schuppens hatte nun unſer rühmlichſt bekannte
Roſenkultivateur Herr Fr. Harms auf ein erhöhtes halbkreisförmiges Beet
ſeine prächtig-⸗ſchönen Roſen aufgeſtellt. Wir erinnern uns nicht, auf einer
Hamburger oder anderen Ausſtellung in Deutſchland je eine ſo große Menge
verſchiedener und durchweg ganz ausgezeichnet ſchön kultivirter Roſen um
dieſe Jahreszeit geſehen zu haben. Daß es ungemein viel Mühe und Arbeit
verurſacht und ebenſo viel Kenntniß und Erfahrung dazu gehört, eine ſo
große Menge der verſchiedenſten Roſenſorten zu gleicher Zeit in Blüthe zu
haben, weiß wohl ein Jeder, der ſich mit dem Treiben der Roſen befaßt
hat. Das Laub der Roſen des Herrn Harms war bei faſt allen ſeinen
Exemplaren ein durchaus geſättigt grünes, alle Triebe kräftig gedrungen
und faſt jeder mit einer Knospe oder Blume endend. Nach dem Programm
waren folgende Preisaufgaben für Roſen ausgeſchrieben: eine Gruppe von
50 Stück; 3 neue Roſen aus den Jahren 1874, 75 und 76; 3 Roſen
in 3 Sorten, Kulturpflanzen; 10 hoch- und halbſtämmige Roſen in 5 Sorten;
25 Remontantroſen in 10 Sorten, ohne Beſchränkung der Höhe; 10 Re—
montantroſen in 5 Sorten; 10 Thee- und Bourbonroſen in 5 Sorten und
10 niedrige Roſen (Marktpflanzen). Alle dieſe Preisaufgaben waren von
Herrn Harms vortrefflich gelöſt und wurde ihm für eine jede der erſte
Preis zuerkannt.
| Nachſtehend machen wir auf einige der vorzüglichſten Sorten aufmerf-
ſam, die ohne Ausnahme alle Eigenſchaften einer vollkommenen Roſe be—
ſitzen:
Jean Liabaud (Liab.) hybr. remont., große Blume, ſammtig carmoiſin
mit carminfarbenem Reflex und ſchwarzer Schattirung.
Mad. Ferdinand Jamin (Ledechaux), hybr. remont., ſehr große Blume,
becherförmig, breite dunkel-carminroſa Petalen.
Duchess of Edinburgh (Veitch, Sämling, Nabonnand), Rosa Thea,
Blume groß, gefüllt, carminroth.
Jean Ducher (Ducher Vve.), Rosa Thea, große Blume, kugelförmig,
lachsgelb, Centrum pfirſichroth nüancirt, ſehr ſchön.
| Marie Guillot (Guill. fils), Theeroſe, Blume groß, ſchön weiß, gelblich
tuſchirt, ſehr ſchön.
Perle des Jardins (Levet), Theeroſe, große, gut gebaute Blume, ſchön
ſtrohgelb, ſehr reichblühend.
Shirley Hibbert (Levet), ebenfalls eine ſchöne Theeroſe, nanking⸗gelb
und ledergelb, neue Färbung.
M. E. Y. Teas Eug. Verd.), hybr. remont., ſchöne große, gut ge⸗
formte Blume, dunkelkirſchroth.
Beauty of Glazenwood, eine neue, von Fortune's double Yellow
(Woodthorp) abſtammende Roſe.
250
Rosa polyantha Pacquerette iſt eine Neuheit von 1876, eine kleine
rein weiße Roſe, wie eine Bellis und ungemein reich an jedem Zweige
blühend und remontirend, bei Weitem beſſer, als die Banksiae-Roſen. Die⸗
ſelbe war leider erſt im Aufblühen begriffen.
Captain Christy von 1875 iſt eine vorzügliche Roſe.
Mehrere Neuheiten von 1877 waren noch nicht vollkommen entwickelt,
um ein Urtheil darüber abgeben zu können, wie z. B. Mme. Lazarine
Poizeau (Theeroſe), gelb; Ume. Pauvert (Beng.), weiß; Mons. Fillion
(Remont.), ſchön roſa, Centrum brillant roſa, groß und ſehr ſchön.
Andere auserleſene neue Roſen ſind noch:
Mad. Léon de St. Jean (Levet), Theeroſe, große helllila Blume mit
lachsfarbigem Centrum.
Melle. Marie Berton (Levet), Thee, große ſtrohgelbe, in weiß über—
gehende Roſe.
Souvenir de Madame Pernet (Pernet), Thee, große kugelförmige zart
roſa, hellgelb nüancirende Roſe.
Abel Carriere (Eug. Verd.) hybrid. remont., ſchöne Form, purpur-
carminroth mit violett und ſchwärzlichem Wiederſchein, Centrum feuerroth;
ſehr ſchön.
Advocat Duvivier (Leveq.), hybr. rem. Eine ſehr große und ſehr
ſchön geformte, hellpurpurrothe Blume von großem Effekt.
Duchesse de Vallombrosa (Schwartz), hybr. rem. Eine ausgezeichnet
ſchön geformte, große Roſe, zartroſa, Centrum dunkler, in weißlich-roſa über⸗
gehend, ſehr blühbar. Dieſe ſchöne Roſe ſtammt von Jules Margottin.
Mademoiselle Emilie Verdier (Eug. Verd.), hybr. rem., leuchtend
carminroſa, ausgezeichnet ſchöne Form.
Président Léon de St. Jean (Lacharme), hybr. rem., centifolienförmig,
ſammtig carminroth, feuerroth ſchattirt.
Sir Garnet Wolseley (Cranston), hybr. rem., zinnoberroth, carmin
nüancirt, ſchöne Form.
Triomphe de France (Gargon), hybr. rem., prächtig leuchtende, carmin⸗
roſa Blume.
Soupert & Notting (Pernet), eine remontirende Moosroſe, prächtig
roſa, carmin nüancirt.
Antoine Monton (Levet), hybr. rem., ſchön leuchtend roſa, centifolien-
förmig.
Comtesse de Serenge (Lacharme), hybr. rem., eine ſehr große centi—
folienförmige, zartroſa, carmin ſchattirte Roſe.
Crimson Bedder (Cranston), hybr. rem., Blume mittelgroß, ſehr
leuchtend ſcharlach mit carmoiſin.
Duchess of Edinburgh (H. Bernet), hybr. rem., zartroſa, Centrum
dunkler, ſchön gebaut.
Hippolyte Jamain (Lacharme), hybr. rem., centifolienförmig, leuchtend
roſa, carmin ſchattirt.
Ingenieur Madèele (Moreau Robert), hybr. rem., ſehr große ſchöne
Roſe, Johannisbeer⸗roſa.
251
Mademoiselle Ilona del Adorjan (Eug. Verd.), hybr. rem., blaß⸗
lachsroſa, ſchön gebaut.
Peach Blossom (Wm. Paul), hybr. rem., zartroſa, carmin und ſeiden—
artig⸗weiß nüancirt.
Philipp Bardet (Moreau Robert), blendendroth, carmin nüancirt, ſehr
groß, ſchön gebaut.
Zu den ſehr guten, aber nicht gerade auffallenden Sorten gehören:
Henri Benett (Lacharme), hybr. rem., ſchön feuerroth und leuchtend
carmin.
L’Etincelante (Eug. Verd.), hybr. rem., ſchön ſcharlachroth, einzig in
ihrer Art, ſehr blühbar.
Mad. Prosper Laugier (Eug. Verd.), hybr. rem., ſchöne Form, durch⸗
ſichtig leuchtend roſa.
Bernard Verlot (Eug. Verd.), hybr. rem., ſchön gebaut, hochroth,
Centrum purpur und violett.
Général Terwagne (Gautreau), hybr. rem., groß und ſchön gebaut,
glänzend roſa mit lachsroſa Wiederſchein.
Saint Georges (Wm. Paul), hybr. rem., carmeſin und dunkelpurpur.
Souvenir du Baron de Sémur (Lacharme), ſehr dunkelpurpur, feuer-
roth und ſchwärzlich nüancirt, ſchön gebaut.
Wilson Saunders (Paul & Son), hybr. rem., mittelgroß, glänzend
carmeſinroth.
Dies wären die vorzüglichſten der vorzüglichen Roſenſorten, welche von
Herrn Fr. Harms in ſo ausgezeichnet ſchönem Kultur- und Blüthenzuſtande
ausgeſtellt waren.
Wenn im Vorſtehenden nun auch eine große Anzahl von Ausſtellern
genannt worden iſt, ſo ſind wir dennoch nicht ſicher, den einen oder anderen
vergeſſen zu haben, was bei der Maſſe des Gebotenen ohne jeglichen Anhalt
nicht zu vermeiden war, und müſſen wir um Entſchuldigung bitten, wenn es
geſchehen ſein ſollte.
Der kleinere Schuppen bot in feiner Mitte ein überraſchendes Arrange⸗
ment in einer Rotunde: die Aufſtellung der verſchwenderiſchen Bouquets,
Blumenkörbe, Kränze, Blumentiſche ꝛc., wie man ſie ſelten in ſolcher Fülle
und Reichthum geſehen hat, und die alle aufzuzählen nicht möglich iſt; ebenſo
müſſen wir auf die Namhaftmachung der Gemüſe und wenigen Früchte
verzichten. An der Gemüſeausſtellung hat ſich der Obergärtner des Herrn
Senator Godeffroy, Herr Backenberg, hervorragend betheiligt, welcher
die meiſten friſchen und überwinterten Gemüſe geliefert hatte.
Gartenutenſilien haben viele hieſige, wie auswärtige Firmen in großer
Anzahl zur Ausſtellung gebracht; auch Düngerſorten, Bindematerial und
dergleichen Sachen waren vielfach vertreten.
Die diesjährige prächtige Ausſtellung documentirte auf das Glänzendſte
die unermüdliche Strebſamkeit, die bedeutende Leiſtungsfähigkeit des Garten⸗
bau⸗Vereins für Hamburg, Altona und Umgegend, und es iſt nur zu be⸗
252
dauern, daß noch mehrere unſerer erſten Handelgärtner- Firmen ſich fern
gehalten und 5 nicht an dieſer Ausſtellung betheiligt hatten.
Prämiirung.
Im Ganzen waren es 164 Concurrenz-Nummern, für welche 349 Me⸗
daillen in Gold, Silber und Bronze und außerdem M. 5000 in Geldpreiſen
ausgeſetzt.
Die Herren Preisrichter begannen am 27. April früh 9 Uhr bereits
ihr Amt, das, wie immer, wenn auch hier unter den Blumen durchgeführt,
doch mit Dornen des Undanks beſäet iſt. Die Jury wandelt hier am
allerwenigſten ungeſtraft unter Palmen. Als Preisrichter fungirten: die
Herren Profeſſor Dr. R. Sadebek; A. F. Brödermann; A. Ph.
Schuldt; Friedr. Worlée; G. Roſenberg, Carl Hamann; H. C.
Harmſen; Fr. B. Kramer; Carl Neubert; Fr. Herm. Ohlendorff,
C. N. Peterſen und H. Cäſar Riechers.
Nach deren Ausſpruch wurden folgenden Ausſtellern Prämien zuerkannt:
A. Decorationsgruppen.
F. L. Stüeben, Kunſt- und Handelsgärtner, Hamburg, für eine Gruppe
von ca. 150 Stück blühender und nichtblühender Pflanzen: 1. Preis, goldene
Medaille und 200 M.
W. Stoldt, Gärtner bei Herrn Hell, Hamburg, 75 Stück desgl.:
1. Preis, große ſilberne Medaille und 100 M.
E. Hinrichs, Gärtner bei Herrin Johs. Baur, Altona, 75 Stück
desgl., 2. Preis, kleine ſilberne Med.
Fr. Scheele, Gärtner bei Herrn Commerzienrath Alexander, 50
Stück desgl., 1. Preis, große ſilberne Med. und 75 M
P. Smith u. Co., Kunſt- und Handelsgärtner, Bergedorf und Ham—
burg, 50 Stück desgl., 2. Preis, kleine ſilb. Med. und 50 M.
Fr. Harms, für 50 Stück Roſen 1. Preis, goldene Medaille und
125 M.
Bartels, Gärtner bei Herrn Behrens, für dergl. 2. Preis, ſilberne
Med. und 100 M.
P. Smith u. Co., Bergedorf, für 50 Stück Coniferen 1. Preis,
goldene Med. und 100 M.
Fr. Herm. Ohlendorff, Hamburg, für 50 Stück dergl. 2. Preis,
große ſilb. Med. und 75 M.
W. Buſch, Kunſt⸗ und Handelsgärtner, Hamburg, für 25 Palmen
1. Preis, goldene Med. und 100 M.
E. C. Harmſen, Kunſt- und Handelsgärtner, Hamburg, für 25 dergl.
2. Preis, große ſilb. Med. und 75 M
C. N. H. Peterſen, Kunſt- und Handelsgärtner, Altona, für 100
Stück Hyacinthen 1. Preis, große ſilb. Med. und 50 M.
H. F. B. Warnecke, Kunſt- und Handelsgärtner, Altona, für 100
Stück dergl. 2. Preis, kleine ſilb. Med. und 30 M.
H. Tümler, Kunſt- und Handelsgärtner, en für 500 Tulpen
1. Preis, große ſilb. Med. und 50 M.
F ˙ A
253
F. F. Stange, Kunſt⸗ und Handelsgärtner, Hamburg, für 50 Stück
Farne 1. Preis, goldene Med. und 50 M.
B. Neuheiten.
P. Smith u. Co., Bergedorf, für 3 neue Warmhauspflanzen (ſiehe
Seite 246) 2. Preis, kleine ſilb. Med.
P. Smith u. Co., Bergedorf, für neue Züchtungen (ſiehe S. 246)
3. Preis, bronzene Med.
Asmuth Müller, Kunſt- und Handelsgärtner, Bremen, für 3 neue
Kalthauspflanzen (ſ. S. 247) 2. Preis, kleine ſilb. Med.
F. A. Riechers u. Sohn, Kunſt- und Handelsgärtner, Hamburg,
für 5 neue Azalea indica 1. Preis, große ſilb. Med.
Dieſelben für neue Züchtungen 2. Preis, kleine ſilb. Med.
Fr. Harms, Roſenſchulen, Hamburg, für 3 neue Roſen 1. Preis,
große ſilb. Med.
C. Kulturpflanzen.
F. L. Stüeben, Kunſt⸗ und Handelsgärtner, Hamburg, für 5 Warm-
hauspflanzen in 5 Arten 1. Preis, große ſilb. Med. und 50 M.
F. F. Stange, Kunſt- und Handelsgärtner, Hamburg, für 5 Maranta
1. Preis, große ſilb. Med. und 15 M.
F. A. Riechers u. Sohn, Hamburg, für 5 Dracaena 1. Preis,
große ſilb. Med. und 15 M.
W. F. Witter, Kunſt⸗ und Handelsgärtner, Hamburg, für 5 Gar-
denia grandiflora 2. Preis, kleine ſilb. Med.
H. F. B. Warnecke, Kunſt- und Handelsgärtner, Altona, Extrapreis,
bronzene Med.
E. C. Harmſen, Kunſt- und Handelsgärtner, Hamburg, für 5. Agave,
Yucca 2. Preis, kleine ſilb. Med.
H. Hanſing (Gärtner Siebert), Hamburg, für neue Pflanzen 1. Preis,
kleine ſilb. Med.
Fr. Worlée, Hamburg, für ein Baumfarn 1. Preis, große ſilberne
Med. und 20 M
F. L. Stüeben, Kunſt- und Handelsgärtner, Hamburg, für desgl.
2. Preis, kleine ſilb. Med. und 15 M.
F. Harms, Roſenſchulen, Hamburg, für 3 Roſen 1. Preis, große
ſilb. Med. und 15 M.
E. Hinrichs, Gärtner bei Herrn Johs. Baur, Altona, für Solitair⸗
pflanzen 1. Preis, große ſilb. Med. und 15 M.
F. L. Stüeben für dergl. 2. Preis, kleine ſilb. Med. und 10 M.
Fr. Herm. Ohlendorff für dergl. Extrapreis.
Frl. A. Höge, Hamburg, für im Zimmer kultivirte Pflanzen (ſ. S
243) 2. Preis, kleine ſilb. Med.
D. Sortimente.
Siebert, Gärtner bei Herrn Hanſing, Hamburg, für 20 Farne und
Lycopodien 1. Preis, große ſilberne Medaille.
254
A. Lüdicke, Gärtner bei Herrn R. M. Sloman, Hamburg, für
10 Caladien 1. Preis, große ſilb. Med.
W. Stoldt, Gärtner bei Herrn W. D. Hell, Hamburg, 2. Preis,
kleine ſilb. Med.
Derſelbe für 15 (Blatt-)Begonia 1. Preis, große ſilb. Med.
As muth Müller, Kunſt- und Handelsgärtner, Bremen, für 10 Ara-
lia 1. Preis, große ſilb. Med.
E. C. Harmſen, Kunſt- und Handelsgärtner, Hamburg, für 20 Dra-
caena 1. Preis, große ſilb. Med. und 15 M.
C. F. Höge, Hamburg, für 10 Amaryllis, im Zimmer kultivirt,
1. Preis, große ſilb. Med.
W. F. Witter, Kunſt⸗ und Handelsgärtner, Hamburg, für 20 Cyclamen
1. Preis, große ſilb. Med.
A. F. Backenberg, Obergärtner bei Senator Godeffroy, für 20
Cinerarien 1. Preis, große ſilb. Med.
A. Lüdecke, Gärtner bei R. M. Sloman, für 25 Cinerarien 1.
Preis, große ſilb. Med.
H. Seegers, Nienſtädten, für 10 Calceolarien 1. Preis, kleine ſilb.
Medaille.
Ernſt u. von Schreckelſen, Samenhandlung, Hamburg, für 10 dergl.
2. Preis, bronzene Medaille.
E. Hinrichs, Gärtner bei Johs. Baur, Altona, für 20 bunt⸗
blätterige Pelargonien 1. Preis, große ſilb. Med.
W. Buſch, Handelsgärtner, Hamburg, für 10 Scharlach-Pelargonien
2. Preis, bronzene Med.
F. F. Stange, Handelsgärtner, Hamburg, für 5 Citrus sinensis
1. Preis, große ſilb. Med.
W. F. Witter, Handelsgärtner, Hamburg, für 25 hybride Rhodo—
dendren 1. Preis, große ſilb. Med. und 20 M.
H. F. B. Warnecke, Handelsgärtner, Altona, für 10 dergl. 1. Preis,
große ſilb. Med.
F. L. Stüeben, Handelsgärtner, Hamburg, für 10 Azalea mollis
Varietäten 1. Preis, große ſilb. Med.
Fr. Harms, Roſengärtner, Hamburg, für 10 hoch- und halbſtämmige
Roſen 1. Preis, große ſilb. Med.
Derſelbe für 25 remont. Roſen, er Preis, 5 Nia Med.
Derſelbe für 10 „
Derſelbe für 10 Thee- und e be 1. Preis, große ſilb. Med.
W. Buſch, Handelsgärtner, Hamburg, für 10 dergl. 2. Preis, kleine
ſilb. Med.
W. F. Witter, Handelsgärtner, Hamburg, für 10 Moosroſen 1. Preis,
große ſilb. Med.
W. J. Böttcher, Handelsgärtner, Hamburg, für 10 dergl. 2. Preis,
kleine ſilb. Med.
P. Smith u. Co., Baumſchulen, Bergedorf, für 25 Coniferen 2. Preis,
kleine ſilb. Med. und 20 M.
255
P. Smith u. Co., Baumſchulen, Bergedorf, für 5 Kalthaus⸗Coniferen
1. Preis, große ſilb. Med.
Dieſelben für 5 Pinus-Arten 1. Preis, kleine ſilb. Med.
Dieſelben für 25 Coniferen (Zwerg-) 1. Preis, große ſilb. Med.
F. H. Ohlendorff, Baumſchulen, für 25 dergl. 2. Preis, kleine
ſilb. Med.
N. H. Ordemann, Bremen, für 10 Aucuba japonica 1. Preis,
große ſilb. Med.
J. Michaelſen, Gärtner bei Frl. von Horn, Hamburg, für 10 Re-
seda 1. Preis, kleine ſilb. Med.
Ernſt u. von Spreckelſen für 5 Aurikeln 2. Preis, bronzene Med.
C. N. H. Peterſen, Altona, für 25 Hyacinthen 1. Preis, große
ſilb. Med.
Derſelbe für 15 dergl. 2. Preis, bronzene Med.
H. F. B. Warnecke, Altona, für 25 dergl. 2. Preis, kl. ſilb. Med.
Derſelbe für 15 dergl. 1. Preis, große ſilb. Med.
H. Tümler, Hamburg, für 50 Tulpen 2. Preis, bronzene Med.
F. F. Stange, Hamburg, für ein Teppichbeet 1. Preis, große ſilb.
Medaille.
H. F. B. Warnecke für ein desgl. 2. Preis, kleine ſilb. Med.
F. Martienſen für ein desgl. Ehrenpreis, bronzene Med.
Wrede, Handelsgärtner, Lüneburg, für ein Sortiment Viola 3 color
1. Preis, große ſilb. Med.
Derſelbe für eine Gruppe dergl. 1. Preis, große ſilb. Med.
Fr. Worlée, Hamburg, für buntblätterige Phormium 1. Preis, große
ſilb. Med.
Asmuth Müller, Handelsgärtner, Bremen, ebenfalls für Phormium
2. Preis, kleine ſilb. Med.
E. C. Harmſen, Hamburg, für ein Paar Lorbeer-Pyramiden 2. Preis,
kleine ſilb. Med.
F. L. Stüeben, Hamburg, für ein Paar dergl. Kronenbäume 1. Preis,
große ſilb. Med.
H. Tümler, Hamburg, für ein Paar dergl. 2. Preis, kleine ſilb. Med.
Für Poſtament⸗Pflanzen erhielten F. L. Stüeben den 1., Stoldt,
Gärtner bei D. W. Hell, den 2. und W. Buſch den 3. Preis.
E. Abgeſchnittene Blumen und Blumen-Arrangements.
H. Wrede, Lüneburg, für die beſte Sammlung Viola tricolor 2. Preis,
bronzene Medaille.
Für die vorzüglichſten Blumenarrangements erhielten folgende Aus—
ſteller Preiſe:
Th. Engebretſen den 1. Preis für Blumenkorb; 1. Preis und einen
Extrapreis für Handbouquet; 2. Preis für Brautbouquet.
Traugott Marſch den 2. Preis für Blumenkorb; den 2. Preis für
Ballbouquet; den 2. Preis für Vaſenbouquet; den 2. Preis für Braut⸗
bouquet und den 2. Preis für Trauerkranz.
256
C. Klok jr. den 3. Preis für Blumenkorb; den 2. Preis für Hand⸗
bouquet; den 2. Preis für Vaſenbouquet; den 2. Preis für Brautkranz;
den 2. Preis für Trauerkranz. |
Wiebe u. Rabe einen Extrapreis für Blumenkorb; den 3. Preis für
Ballbouquet; den 3. Preis für Handbouquet; den 1. Preis für Vaſen⸗
bouquet; den 1. Preis für Brautbouquet; den 1. Preis für Cycas-Wedel
mit Bouquet.
O. A. Friedrich den 1. Preis für Ballbouquet.
Gebr. Seyderhelm einen Extrapreis (bronzene Med.) für Hand—
bouquet; 1. Preis für Brautbouquet; 1. Preis für Brautkranz; 2. Preis
für Blumentiſch.
Th. Koch 2. Preis für einen Taufkranz.
Jul. Kühn bei Herrn Stüeben 1. Preis für einen Trauerkranz.
J. Böttcher 3. Preis für einen Trauerkranz.
H. F. Kruſe 2. Preis für einen Cycas-Wedel mit Bouquet.
Verſchiedenes.
Einen 1. Preis, große ſilb. Med. erhielt Herr A. H. Höbbel, Samen-
handlung, Hamburg, für das ſchönſte Terrarium. Derſelbe den 2. Preis,
bronzene Med. für das beſte Arrangement aus Tuffſtein.
C. Klock jr. 2. Preis, kleine ſilb. Med. für das zweitbeſte Terrarium.
C. Th. Geißler 1. Preis, große ſilb. Med. für einen Blumentiſch.
Gebr. Seyderhelm 2. Preis, kleine ſilb. Med. für einen desgl.
Jul. Kühn bei Herrn Stüeben 1. Preis, große ſilb. Med. für den
ſchönſten Pflanzkorb.
Traugott Marſch 2. Preis für den nächſtbeſten desgl.
Philippſen u. Hackeweſſel 1. Preis, große ſilb. Med. für die
ſchönſte Fontaine.
Ernſt Bohnhof 1. Preis, große ſilb. Med. für einen Gartenpavillon.
H. Weißflog 2. Preis, kleine ſilb. Med. für einen desgl.
Derſelbe für Gartengeräthe 1. Preis, große ſilb. Med.
H. Roſt u. Co. für dergl. 2. Preis, kleine ſilb. Med.
C. Müller, Hamburg, 1. Preis, große ſilb. Med. für Waſſerheizung
für Treibhäuſer.
E. Zimmermann 1. Preis, große ſilb. Med. für beſte Schutzdecken
für Treibhäuſer.
Extrapreiſe
wurden noch vertheilt an:
Obergärtner Kramer bei Frau Senator Jeniſch die goldene Med.
für eine große Gruppe Warm- und Kalthauspflanzen.
F. L. Stüeben für eine Gruppe Kalmia und Aucuba 1. Preis,
ſilberne Med.
Dubbert, Gärtner bei Johs. Weſſelhöfft, 3. Preis, bronz. Med.
für Farne.
F. L. Stüben 1 große ſilb. Med. für eine Gruppe Araucaria.
F. F. Stange für fleiſchfreſſende Pflanzen 1 gr. ſilb. Med. und 15 M.
|
|
|
i
257
P. Smith u. Co. für eine Gruppe Agaven kleine ſilb. Med.
W. F. Witter für eine Gruppe Citrus kleine ſilb. Med.
Aug. Noa, Erfurt, große ſilb. Med. für getrocknete Blumen.
Gebr. Seyderhelm kleine ſilb. Med. für Cyclamen.
Dieſelben kleine ſilb. Med. für einen Strauß mit Edelweiß.
Aus der Abtheilung abgeſchnittener Blumen haben noch erhalten:
Traugott Marſch einen 1., J. F. Harms und O. Th. Geißler
je einen 2. und H. Deters einen 3. Preis für Trauerſymbole.
Gebr. Seyderhelm einen 2. Preis für Haarputz, H. Klok jr. einen
3. und Stark u. Berger einen Extrapreis für desgl. 8
Für hervorragende Leiſtung in Blumen arrangements:
Gebr. Seyderhelm 1 große und 1 kleine ſilb. Med., Th. Enge—
bretſen 1 große und H. Deters 1 kleine ſilb. Med.
Obſt und Früchte.
Dubbert, Gärtner bei Johs. Weſſelhöfft, für Tafelobſt 1. Preis,
große ſilb. Med. |
J. F. Horſtmann, Gärtner bei Hrn. Newman (Altona) für desgl.
kleine ſilb. Med.; 2. Preis für Kochbirnen und 2. Preis, kleine ſilb. Med.
für Kochäpfel.
Gemüſe.
A. F. Backenberg zwei 1. Preiſe, große ſilb. Med. und 40 M.
und einen 2. Preis. W. Cordes, Wilhelmsburg bei Hamburg, große
ſilb. Med.
F. Gloede, Hamburg, für Kartoffeln 2. Preis, kleine ſilb. Med.
Th. Runtzler, Reinbeck, 1. Preis, große ſilb. Med. für dergl.
L. A. H. Becker, Hamburg, 1. Preis, kleine ſilb. Med. für Champignon.
O bſtbäume.
F. Scheele, Gärtner bei Commerzienrath Alexander, Hamburg,
1. Preis, große ſilb. Med. (Hübſche, reich mit Blüthen beſetzte Bäumchen
in Töpfen.) ö
J. Michelſen, Gärtner bei Frl. von Horn, 2. Preis, kleine ſilb.
Med. Zwei niedliche Apfelbäumchen; der eine (Api rose) trug nicht nur
Blüthen, ſondern auch noch einen im vorigen Jahre gereiften Apfel.
Aus der induſtriellen Branche haben wir last not least der be—
kannten Firma Boldt u. Vogel zu nennen. Sie erhielten den 1. Preis,
große ſilberne Medaille, für ihre tüchtige Ausſtellung, namentlich für die
transportablen Schlauchwaſſerwagen, für den vollendet ſchönen gußeiſernen
Blumentiſch, für Pumpen, Gartenſpritzen und Aufſätze zu denſelben, wie zu
Fontainen.
P. G. Krakow, Hamburg, der thätige Ausſteller von Dalmat, Kitt,
des weißen Univerſal-Cements, Chemikalien für Garten und Land, hat die
wohlverdiente bronzene Medaille außerhalb der Concurrenz erhalten.
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXIIII. 17
258
E. Wilcynski, der Vertreter der Raſenmähmaſchine „New Exeelfior”,
hat in dieſem Genre bereits einen Ruf und wieder eine Reihe der ver—
ſchiedenſten Sorten ausgeſtellt.
Berlin. Der Verein zur Beförderung des Gartenbaues in
den kgl. preußiſchen Staaten hat beſchloſſen, keine Ausſtellung in dieſem
Jahre zu veranſtalten, und zwar aus folgenden Gründen: daß 1) durch zu
häufige Ausſtellungen das Intereſſe des Publikums erſchöpft und feine An-
forderungen immer höher geſpannt würden, ihm aber Neues nicht geboten
werden könne, vielmehr nur Wiederholungen des Früheren; daß 2) der
Nutzen der bisher üblichen Ausſtellungen für den Fachmann kein großer
geweſen und ſie ebenfalls dem Publikum wenig Gelegenheit zur Belehrung
geboten hätten; daß 3) ein erheblicher Zuſchuß aus der Vereinskaſſe nöthig
werden könne, den dieſelbe in dieſem Jahre nicht zu leiſten vermöge. (Iſt
wohl der Hauptgrund, daß keine Ausſtellung ſtattfinden wird.) Dahingegen
iſt eine interne Ausſtellung (um den 21. Juni) für die Mitglieder und
deren Freunde beſchloſſen.
Paris. Bei Gelegenheit der großen internationalen Gartenbau-Aus⸗
ſtellung in Paris vom 16. bis 22. Auguſt 1878 ſoll auch nach Beſchluß
der botaniſchen, wie der Central-Gartenbau-Geſellſchaft von Frankreich ein
Congreß von Botanikern und Gärtnern abgehalten werden. Eine Auf—
forderung zur Theilnahme an demſelben iſt bereits an alle botaniſchen, wie
Gartenbau-Geſellſchaften vom Präfidenten des Centralcomité, von Herrn A.
Lavallée, und dem Secretair Herrn E. Mer erlaſſen worden. Das
Comité beſteht aus den erſten Fachmännern und Männern der Wiſſenſchaft
von Paris, als: Prof. Dr. Baillon, Prof. Dr. Bureau, Dr. Chatin,
Dr. Cornu, Dr. Coſſon, Prof. Duchartre; Samenhändler und Secretair
der Central-Gartenbau-Geſellſchaft Duvivier; Hardy, Director der Staats—
Gartenbauſchule; Jamin, Pepinieriſte; Keteleer, Handelsgärtner in Sceaux;
Lavallée; Malet, Handelsgärtner in Pleſſis-Piquet; Mer, Secretair der
botaniſchen Geſellſchaft; Mocas, Schatzmeiſter der Central-Gartenbau-Ge⸗
ſellſchaft; Prof. Planchon; Prof. Prillieur; Ramond, Schatzmeiſter der
botaniſchen Geſellſchaft; Roze, Vicepräſident derſelben Geſellſchaft; Verlot,
Chef der botaniſchen Schule im naturwiſſenſchaftlichen Muſeum, und Samen—
händler Vilmorin.
Kiel. Der Gartenbau-Verein für Schleswig-Holſtein ver—
anſtaltet in dieſem Jahre ſeine Blumen- und Pflanzenausſtellung in
Kiel am 6., 7. und 8. Juli. Das Programm enthält 106 Preisaufgaben,
namentlich für Topfgewächſe, Gemüſe (vom Ausſteller ſelbſt gezogenes),
Früchte und Gartengeräthe.
|
259
Nene japaneſiſche Birnen.
Die Herren J. W. Ottolander u. Sohn, die rühmlichſt bekannten
Baumſchulenbeſitzer in Boskoop, Holland, erhielten früher von dem wohl—
bekannten Vorſteher der Firma Ph. von Siebold in Japan fünf Birnen—
ſorten von Japan, die zur Zeit ſehr ſelten ſind und wohl kaum in Europa
bekannt ſein dürften, aber werth ſind, eingeführt und allgemein kultivirt zu
werden. Es ſind dies fünf Varietäten: Daimio, Mikado, Madame von
Siebold, Sieboldi und eine unbenannte. — Herr Ottolander theilt nun
im Florist et Pomologist von Th. Moore, einer von demſelben vortrefflich
redigirten, monatlich erſcheinenden Gartenſchrift, Folgendes über dieſe inter—
eſſanten Birnenſorten mit:
„Die vier zuerſt genannten kamen nach und nach von der Firma
Ph. von Siebold in den Handel, die zwei erſten im Jahre 1812 und
die beiden anderen 1813.
Mikado und Daimio ſind Sommerbirnen. Madame Siebold und Sie-
boldii halten ſich bis December und noch länger. Alle vier Sorten find
gutes Kochobſt. Die beiden erſten ſind im reifen Zuſtande ungemein zierend,
fie find rein gelb und hängen an langen Stengeln am Baume. Die Ja⸗
paneſen benutzen ſie als Deſertfrüchte, obgleich ſie nach unſerem Geſchmacke
ſich nicht als ſolche eignen, da wir ſie nicht roh eſſen können; aber die
Japaneſen ſind ein wunderliches Volk.
Die beiden anderen Sorten werden gekocht gegeſſen; es liegt hier aber
ein beſonderer Umſtand vor. — Herr von Siebold hat immer geſagt, daß
dieſe ſpäten Birnen ſich länger hielten, als alle anderen bekannten Sorten —
länger als 8—10 Monate, ſelbſt bis zum nächſten Jahre; fie ſind auch
viel größer in Japan. Dieſe Ausſage iſt auch ſpäter von Herrn Maxi-
mowicz, dem wohlbekannten Reiſenden in China und Japan, beſtätigt
worden, als er das berühmte v. Siebold'ſche Etabliſſement in Leiden beſuchte.
v. Siebold ſagt hierüber Folgendes: „Die Geſandten der Alten Nieder—
ländiſchen Geſellſchaft hörten nicht auf, in ihren Reifen am Hof von Yeddo
ihre Verwunderung über die großen Birnen auszuſprechen, die ſie daſelbſt
in den Fruchtſpeichern ſahen und die ſich bis Monat Juli halten, einige
noch länger.
Dieſer Birnbaum, der urſprünglich von China ſtammt, von wo er in
früheſter Zeit in Japan eingeführt wurde, unterſcheidet ſich von unſeren
Varietäten durch ſeine großen, faſt runden Früchte mit ſehr langen Stengeln;
deren Schale iſt rauh, bräunlich und punktirt, das Fleiſch ſehr ſaftig, aber
hart, mehr ſäuerlich oder herbe, als ſüß. Einige Früchte ſind frühzeitiger
und kleiner, welche im Sommer zur Erfriſchung gegeſſen werden; während
die großen Früchte, welche ſo lange währen, ſich nur zum Kochen eignen;
ſie übertreffen an Säure und Herbe alle unſere ſpäten Birnenſorten. Dieſe
von uns eingeführten Varietäten ertragen das Klima von Mitteleuropa ſehr
gut, ebenſo gedeihen fie in tropiſchen Ländern. ..“
Wir müſſen noch von dieſen Birnen jagen, daß fie bei uns ebenſo
hart ſind wie alle anderen Varietäten. Sie wachſen ſehr raſch, machen
17*
260
3—4 Fuß lange Triebe in einem Jahre; die Blätter find zweimal fo lang,
als die anderer Birnenſorten und die Bäume ſcheinen ihre Blüthenknospen
nur an den Endſpitzen der Zweige zu machen.
Die fünfte Varietät iſt die beſte von allen, iſt jedoch noch ohne Namen
und noch nicht im Handel. Wir beſitzen dieſelbe und beabſichtigen ſie nach
einem unſerer pomologiſchen Freunde zu benennen. Dieſe Varietät unter⸗
ſcheidet ſich von den anderen vier, wie von allen europäiſchen Birnen—
varietäten. Die Form der Birne iſt ſehr eigenthümlich, ebenſo deren Farbe.
In Ermanglung hbeſſerer Sorten mag fie als Deſertfrucht dienen, außer—
dem iſt ſie aber eine ausgezeichnete Zierfrucht.
Im obengenannten Journal giebt Herr Th. Moore noch die näheren
Beſchreibungen, wie eine Abbildung des Umriſſes jeder Sorte und ſchließt
mit den Worten, daß alle dieſe Birnenſorten ſehr zu empfehlende, harte
Zierbäume ſind.
Cornus mascula aurea elegantissima.
(Neuer Zierbaum.)
Unter den vielen buntblätterigen Baum- und Straucharten, welche jetzt
in den Gärten eine ſo hervorragende Rolle ſpielen und theilweiſe einen
großen Effekt hervorbringen, wie z. B. der ſilberblätterige Acer negundo,
deſſen Blätter ſo herrlich-ſchön weiß ſind, gehört auch der hier genannte
Cornus mascula zu den ſchönſten, da deſſen Blätter ausnehmend brillant
gefärbt find. Anfangs Sommers find dieſelben goldgelb und färben ſich
jpäter carmoiſinroth. Ein breiter, rein goldgelber Rand umgiebt die faft-
grünen Blätter, und wenn ſich dann im Juli die Spitzen der Blätter car-
minroth färben, ſo bietet dieſer Baum einen unbeſchreiblich ſchönen Anblick.
Die Zweige des Baumes ſind etwas hängend und geben demſelben ein
ſehr zierliches Anſehen. Die Färbung der Blätter hat ſich als vollkommen
beſtändig erwieſen und ſo kann dieſer Baum als eine der brillanteſten aller
harten buntblätterigen Varietäten mit abfallendem Laube empfohlen werden.
Gezogen wurde dieſe Varietät in der Hundelsgärtnerei der Herren J.
und C. Lee zu Hammerſmith bei London (jetzt J. C. Lee u. Söhne), die
denſelben in Handel gaben.
Bereits im 2. Hefte, S. 93 dieſes Jahrgangs der Hamburger Garten=
zeitung machten wir die Verehrer buntblätteriger Gehölze auf dieſen Baum
aufmerkſam, infolgedeſſen auch mehrere Anfragen an uns ergingen, wo der⸗
ſelbe zu erhalten ſei; leider konnten wir aber noch keine Bezugsquelle, außer
der genannten engliſchen, angeben — Nach der Abbildung dieſes Cornus im
Maihefte des Flor. et Pomolog. kann dieſer Baum nicht genug empfohlen
werden und dürften ſpeculative Gärtner bei reichlicher Vermehrung deſſelben
ein gutes Geſchäft damit in Deutſchland machen.
261
Abgebildete Fruchtſorten in ausländischen Gartenſchriften.
(Fortſetzung von S. 553, 1876.)
0 Muscat⸗Traube Ch. Alberdienst (A. Verschaffelt). Bullet.
d’Arboricult. Novbr. 1876, p. 333. — Die Genter Bulletins geben nach
der Linden'ſchen IIIustration horticole Nr. 10 die Abbildung dieſer Traube
und beweiſen dadurch, welch hoher Werth derſelben beigefügt wird. Das
Bild iſt von dem ausgezeichneten Maler Herrn de Pannemaeker in den
Gewächshäuſern des Parks von Herrn Ambroiſe Verſchaffelt zu Moort—
zeele angefertigt und wir können beſtätigen, daß die kräftige und ſehr frucht—
bare Rebe mit Ehre einen Vergleich mit der berühmten neuen engliſchen
Varietät aushält.
Herr Amb. Verſchaffelt, welchem die nationale Gärtnerei jo viel
verdankt und welcher ſich jetzt mit dem größtem Eifer mit dem Prüfen der—
jenigen Weinſorten befaßt, die in unſere Obſtkulturen eingeführt werden
ſollten, giebt uns folgende Mittheilungen über die von ihm, Herrn Charl.
Alberdienſt, einem diplomirten Gärtner und einem der geſchickteſten Prak—
tiker, gewidmete Traube:
„Dieſe herrliche Traube iſt in Bordeaux gezogen, von dort wurde ſie
dem ſeligen Herrn Pierre Decrom, Weinhändler in Gent, unter der Be—
dingung geſchenkt, daß er dieſe noch nicht im Handel befindliche Sorte nur
für ſich behalte.
Herr P. Decrom, ein großer Traubenliebhaber, hatte in ſeiner Beſitzung
Rue de la Sauge in Gent ein ſchönes Gewächshaus, in welchem er dieſe
Varietät kultivirte. Nach dem Tode des Herrn Decrom ſprach Herr Ch.
Alberdienſt, welcher dieſes Haus beſorgt hatte, der Familie den Wunſch aus,
einen Steckling dieſes Weins zu haben, was ſie ihm gern bewilligte.
Herr Alberdienſt pflanzte die Rebe in ſeinem Etabliſſement, Rue du
Caſino in Gent; da er indeß kein Gewächshaus, vertraute er mir die
Pflanze an. Ich brachte ſie in mein Weinhaus zu Moortzeele. Dort hat
dieſe ſchöne Varietät ſeit 5 Jahren getragen und alle Kenner zur Be—
wunderung hingeriſſen. — Während der internationalen Ausſtellung von
Früchten, welche im September 1875 ſtattfand, befand ſich eine Traube
Muscat Ch. Alberdienst in meiner Collection. Ich ſtehe nicht an, dieſe
Traube als eine der ſchönſten von allen exiſtirenden zu bezeichnen. Sie
trägt überdies ſehr reich; der Wuchs der Pflanze iſt ſehr diſtinkt; die Frucht
iſt koſtbar, zuckerſüß mit einem leichten Beigeſchmack von Muscat. Die
Form der Trauben iſt bemerkenswerth; ſie ſind weit ausgebreitet und ver—
ſchmälern ſich nach der Spitze zu mit großer Regelmäßigkeit. Wenn dieſe
Traube erſt bei unſeren Freunden jenſeits des Canals bekannt ſein wird,
wird auch ihr Ruf gegründet ſein.“
Birne Williſon's Queen Victoria. Flor. et Pomolog. 1877,
p. 13. — Herr Williſon zu Whitby erzog dieſe ſchöne Birne vor etwa
20 Jahren, ob von der Marie Louise oder Jargonelle iſt jedoch ungewiß;
wahrſcheinlich iſt Letzteres der Fall, da ſie faſt zur ſelben Zeit reift und
262
auch von derſelben Größe iſt. Wie die Jargonelle währt fie nicht lange,
muß daher auch zeitig geerntet werden. Einige der erſten Pomologen er—
klären dieſe Birne für eine der beſten frühreifenden. Reifezeit Mitte Sep⸗
tember. Frucht iſt mittelgroß, etwa 7 Zoll, rund an der breiteſten Stelle,
4 Zoll an der längſten Seite vom Centrum des Auges bis zur Baſis des
Stengels; eiförmig mit etwas ausgehöhlten Seiten. Stengel 1½ Zoll
lang, ſtumpf aufgeſetzt. Auge groß, mit großen abſtehenden Segmenten.
Schale grünlich oder blaßbräunlich gelbgrün; die Sonnenſeite mit roſtbraunen
Pünktchen beſetzt. Fleiſch ſehr ſaftig und zuckerig, von einem ſtrengen
Birnengeſchmack, der am ſtärkſten hervortritt, wenn man die Frucht mit der
Schale ißt.
Pfirſich Belle Imperiale. Flor. et Pomolog. Febr. 1877, p. 25.
Dies iſt eine ſpätreifende Varietät, die allgemeiner kultivirt zu werden ver-
dient. Sie reift zur ſelben Zeit wie die ſpäte Admirable und iſt ſehr oft
jo ſchön gefärbt wie die Bellegarde. Die Frucht, nach welcher die Ab—
bildung im Floriſt gemacht worden iſt, reifte Mitte September unter Glas.
Die Frucht iſt groß, etwas oval; ſie iſt höher, als breit, etwas dünner
nach oben, mit einer flachen Rille verſehen. Die Schale feinflaumig, blaß—
grünlich⸗gelb, mehr oder weniger auf der Sonnenſeite carminfarben marmorirt.
Das Fleiſch iſt blaßgrünlich-weiß, ſehr ſaftig und zart, am Steine, von dem
es ſich leicht löſt, dunkelroth geſtreift. Der Geſchmack völlig ſo gut wie
der der beſten Sorten in Kultur. Die Blätter ſind am Rande gekerbt und
mit rundlichen, nierenförmigen Glandeln an der Baſis verſehen. Scott be—
zeichnet dieſe Varietät im „Orchardiſt“ als eine der allerbeſten und führt
die Admirable de Septembre als ſynonym an. Er ſagt ferner, daß ſie eine
Varietät der Pfirſich Bon Ouvrier ſei, der fie ſehr ähnelt. Haut blaßgelb,
mit lichtpurpurnem Anflug auf der Sonnenſeite; Fleiſch weinſäuerlich, zuckerig,
weich, ſchmelzend und ausgezeichnet. Herr Th. Moore führte ſie 1867
von Paris bei ſich in Chelſea bei London ein.
Großfrüchtige Mispel. Bullet. d'Arboricult. Nr. 3, 1877. Es iſt
dies eine Varietät der gewöhnlichen Mispel (Mespilus germanica) mit großen
Früchten. Wenn die Mispel auch nicht zu den allgemein beliebten Früchten
gehört, ſo giebt es dennoch viele Perſonen, welche dieſe Frucht gern mögen,
zumal ſeitdem dieſe Fruchtart durch die Kultur an Größe und Qualität
bedeutend gewonnen hat, und möchten wir deshalb ganz beſonders auf dieſe
großfrüchtige Varietät aufmerkſam machen.
Auch giebt es eine Varietät ohne Kerne; das Fleiſch dieſer Sorte iſt
zarter, als das der gemeinen Art. — In den Katalogen findet man auch
eine Varietät unter dem Namen „Nottingham“ verzeichnet, deren Frucht
ſehr klein iſt und ſich nicht viel von der gewöhnlichen oder gemeinen
Mispel unterſcheidet.
Birne Admiral Cecile (Boisbunel). Flor. et Pomolog. März 1877.
Dieſe ſchöne Birne iſt wohl belgiſchen Urſprungs und noch ziemlich neu. Sie
beginnt bald nach Weihnachten zu reifen und währt bis Ende Januar. Es
giebt nur wenige gute Birnenſorten, welche um dieſe Zeit reifen, die ihr
263
an Güte gleichkommen. Das Fleiſch iſt ſo ſchmelzend und ſaftig, als das
einer Birne im October, dabei von ausnehmend reichem Aroma. Die
Frucht iſt von mittlerer Größe, rundlich und abgeflacht, mit weitem offenen
Kelche. Die Schale iſt mattgrün, in röthlich— gelb übergehend, zur Reifezeit
der Frucht mit Roſtflecken am Kelche, wie am Stengel. Stengel kurz,
Fleiſch fehr butterweich und ſchmelzend, leicht röthlich gefärbt, ſehr reich und
ſchön. Der Baum bildet eine ſchöne Pyramide, gedeiht gut auf Quitte und
trägt ſehr reich.
Birne Beurré de Jonghe (Gambier). Flor. et Pomolog. März
1877. Es iſt dies gleichfalls eine verhältnißmäßig neue Birne von großer
Güte und ſpät reifend. Die Frucht iſt von mittlerer Größe, hat eine ächte
regelmäßige Birnengeſtalt, nach dem Stengel dünner auslaufend, der ſehr
kurz und fleiſchig und etwas mehr nach der einen Seite der Frucht ein—
geſetzt iſt und ſtets wie abgebrochen erſcheint. Der Kelch iſt klein und offen.
Das Fleiſch iſt grünlich-gelb, ſehr butterweich und ſchmelzend, von einem
feinen reichen Geſchmack. Dieſe Birne reift während des Januar und iſt
den beſten frühreifenden Birnen im Geſchmack gleich. Eine allgemein zu
empfehlende Sorte.
The Pitmaston- Birne. The Garden 1877, Nr. 279, Taf. 66.
Dieſe ſchöne Birne ſtammt von Pitmaſton in Worceſterſhire (England)
und iſt das Produkt der Befruchtung der Glou Morceau mit der Duchesse
d’Angoulöme. Sie iſt eine der größten Birnen in Kultur und trägt ſehr
reichlich am Spalier, wie als Hochſtamm. Herr Turner in Slough machte
fie 1866 zuerſt bekannt. Zuerſt wurde fie Pitmaston Duchesse d’Angou-
leme genannt; da ſich jedoch gefunden, daß ſie von dieſer, wie von allen
anderen Birnen ganz verſchieden iſt, ſo hat man ihr den obigen Namen
gegeben. Es iſt eine Prachtbirne, welche die allgemeinſte Verbreitung ver:
dient. Ihre Reifezeit beginnt zu Anfang October und währt bis Ende
November. Herr Wilmot in Isleworth bei London beſitzt ſchöne abgeb—
bare Bäumchen. Zu Spalieren, Pyramiden ꝛc. iſt dieſe Birnenſorte ſehr
geeignet, weniger zu Hochſtämmen, da die Früchte, die häufig ein Gewicht
von 2 Pfund erlangen, für den Hochſtamm zu ſchwer ſind.
The Premier Peach (die erſte Pfirſich). Unter dieſem Namen iſt
im Flor. et Pomolog. Mai 1877, pag. 97, eine ſchöne Pfirſich abgebildet,
welche vor wenigen Jahren im königl. Garten zu Frogmore aus Samen
gezogen worden iſt und zwar ein Reſultat der Befruchtung der Grosse
Mignonne mit Bellegarde. Dieſe Pfirſich gleicht im Anſehen der letzteren
Varietät. Die Frucht iſt groß, rund und mit einer leichten Naht, ſich bis
zur Spitze hinziehend; die Haut purpurn⸗- roth, ſehr dunkel auf der Sonnen-
ſeite und häufig auf der anderen Seite, beſonders nach dem Stiele zu,
dunkelroth gefleckt und punktirt. Fleiſch zart, ſaftig und ſchmelzend, von aus—
gezeichnetem Geſchmack und ji) leicht vom Steine löſend.
Wie Herr J. Powell in Frogmore berichtet, verdient dieſe Pfirſich
a allgemeine Verbreitung und namentlich als Spalierbaum im Freien, denn
der Baum iſt hart, von kräftigem Wuchs und wird ſelten oder nie vom
Mehlthau befallen. | |
264
Birne Monchallard. Bull. d’Arboricult. 1877 Nr. 4, pag. 112.
Eine ſehr werthvolle Birne franzöſiſcher Herkunft und ſeit längerer Zeit in
Kultur. Der Baum iſt ſehr produktiv und die Früchte, obgleich ſchnell
reifend, laſſen ſich dennoch gut verſenden, wenn ſie einige Tage vor ihrer
völligen Reife gepflückt werden. Der Baum hat eine dichte pyramidale
Krone und gedeiht gleich gut als Hochſtamm oder Spalier. Die Blätter
ſind ſehr lang und etwas gezähnt. Die Frucht mittelgroß, regelmäßig ge—
formt, ſehr dick an der Baſis. Die Schale iſt dünn, hellgelb, mit grau—
grünlichen Punkten gezeichnet, auf der Sonnenſeite mit röthlichem Anflug.
Das Fleiſch fein, weiß, ſehr ſaftig, zuckerig, ſchmelzend mit einem ſäuerlichen
Geſchmack und aromatiſch. — Die Pomologen ſind über die Orthographie
des Namens dieſer Birne noch nicht einig. Nach Anſicht des Redacteurs
des Dictionaire de Pomologie muß dieſer Name Monchallard geſchrieben
werden, während ihn der pomologiſche Congreß von Frankreich Monsallard
ſchreibt, welcher Anſicht ſich auch Ch. Baltet anſchließt. — Als Syno—
nyme zu dieſer Sorte zählt man die Birnen: Belle Epine d’ete, Epine de
Bordeaux, Epine rose, obgleich ſie mit dieſen 3 alten Sorten nichts gemein
hat. — Herr Gagnaire in Bergeras verſichert, daß dieſe Birne im Jahre
1870 auf der Beſitzung des Herrn Monchallard zu Valeuil (Dordogne)
gezogen worden ſei.
Weintraube Forster’s White Seedling. Bull. d’Arborieult. 1877
Nr. 4, p. 125 (Prof. Burvenich). Eine ſchöne weiße Traube zur Kultur
unter Glas. Die Frucht iſt erſter Qualität, die Beeren ſind rund, etwas
eiförmig, die Schale dünn, olivengrün, etwas dunkler, wenn reif. Fleiſch
zart, ſchmelzend, ſehr ſaftreich, zuckerig, von einem hervortretenden Chaſſelas⸗
trauben-Geſchmack. Die Trauben ſind groß, Beeren ziemlich gedrängt ſitzend
und nach den Chaſſelasſorten reifend. Im Freien gelangt dieſe Sorte nur
ſelten zur Reife. Unter Glas reift ſie ſchon 14 Tage vor dem Franken⸗
thaler. Es iſt nothwendig, die Trauben ſtark auszubeeren, damit die ſtehen⸗
bleibenden Beeren ſich gehörig ausbilden können und gleichzeitig zur Reife
kommen. Auch für Topfkultur eignet ſich dieſe Traubenſorte ſehr vorzüglich.
(Wird fortgeführt.)
Der botaniſche Garten der königlichen Univerſität Breslan
im Jahre 1876.
Der botaniſche Garten hat auch im volgen Jahre ſich mamigfoltigkr
Unterſtützungen zu erfreuen gehabt, für welche öffentlich zu danken ich mich
ſtets für verpflichtet halte. Nur durch ſolche rege Theilnahme ſieht man ſich
mit in den Stand geſetzt, den Anſprüchen einigermaßen zu genügen, welche
die Gegenwart an die akademiſchen Inſtitute macht, denen außer Förderung
der Wiſſenſchaft und des Unterrichts auch noch die Verpflichtung obliegt,
zur Verbreitung allgemeiner Bildung und Kenntniſſe beizutragen. Ueber die
Verwaltung der botaniſchen Gärten iſt eigentlich im großen Publikum kaum
etwas bekannt. Weniger durch Ankauf, als vielmehr durch gegenſeitigen,
265
ſchon ſeit Anfang dieſes Jahrhunderts beſtehenden Tauſchverkehr, iſt der
wiſſenſchaftliche Hauptbeſtand der botaniſchen Gärten allmälig geſchaffen
worden. Um Neujahr ſenden ſämmtliche botaniſche Gärten Europas von
Petersburg bis Coimbra, von Schweden und Norwegen bis Athen und
Palermo, in neueſter Zeit auch Melbourne und Adelaide in Auſtralien,
Chicago in Nordamerika (Japan wird bald folgen), einander gedruckte Kata—
loge der zum Tauſch beſtimmten Sämereien zu gegenſeitiger Auswahl.
Manche Gärten, namentlich die italieniſchen, bieten auch lebende Pflanzen
an. Von dieſem vortrefflichen Verkehr hat ſich bis jetzt nur England ſtets
ausgeſchloſſen, von franzöſiſchen Gärten ſeit 18 70 nur der Jardin des plantes,
während die anderen franzöſiſchen Gärten zu Dijon, Bordeaux, Nancy, Mont-
pellier, Rouen die früheren Verbindungen wieder angeknüpft haben.
Die Zahl der angebotenen Sämereien iſt ſehr bedeutend, beläuft ſich
bei manchen Gärten, wie z. B. Palermo, auf 5 - 6000 Arten.
Mit dem Ausſuchen der Deſideraten ſind wir dann im Verlaufe des
Winters bis Mitte März angelegentlich beſchäftigt, um welche Zeit wegen
der im Süden und Norden ſo verſchiedenen Ausſaats-Verhältniſſe das
Tauſchgeſchäft vollendet ſein muß und die Verſendungen beginnen. Wir
haben im Laufe des letzten Winters 5106 Priſen Samen vertheilt, etwa
2400 ausgewählt aus 71 Katalogen botaniſcher Gärten landwirthſchaftlicher
und anderer wiſſenſchaftlichen Anſtalten. Mit 98 ſtehen wir überhaupt im
Verkehr; eine umfangreiche Winterbeſchäftigung, bei der ich von dem Inſpector
des Gartens Herrn Nees v. Eſenbeck auf das Weſentlichſte unterſtützt
werde. Sorgfältig werden dabei die Ausſaatsreſte geſammelt, woraus denn
allmälig ein Seminarium von 9 — 10,000 Species in 20 — 25,000 Einzel-
heiten entſtanden iſt, zu deſſen inſtructiver Aufſtellung es uns bisher je—
doch an Raum und Mitteln gebrach und daher der Zukunft überlaſſen
werden muß.
Daſſelbe gilt nun auch von anderen Abtheilungen unſerer botaniſchen
Muſeen, die ich bis jetzt nur zum Theil zur allgemeinen Anſchauung zu
bringen vermochte. Sie enthalten insgeſammt gegenwärtig einſchließlich 2000
mikroſkopiſcher Präparate mehr als 30,000 Nummern, wie, es ſei mir ge—
ſtattet, dies zu ſagen, ſich wohl nirgends weiter ſo vereint befinden. Die
Summe der durch vieljährigen Tauſchverkehr allmälig erzogenen wiſſenſchaft—
lich mehr oder weniger bedeutenden Pflanzen aller Klimaten macht gewiſſer—
maßen das Centrum aus, um welche ſich nun alle übrigen noch erforder-
lichen, nicht auf koſtenloſem Wege zu erlangenden Gewächſe gruppiren, deren
Zahl, Schönheit, Größe natürlich nun ganz und gar von den Räumlichkeiten
und Mitteln abhängt, die den einzelnen Inſtituten zu Gebote ſtehen.
| Hierzu bietet ſich nun in neueſter Zeit außerordentlich viel Gelegenheit
dar, und ohne die vielen bedeutenden Handelsgärtnereien Deutſchlands hier
zu nennen, die für viele Einzelheiten als wahre Weltemporien zu betrachten
ſind, wie z. B. Haage u. Schmidt in Erfurt nicht weniger als 20,000
verſchiedene Sämereien ausbieten, müſſen wir gegenwärtig doch Belgien und
England als die Länder bezeichnen, durch welche, wie wohl auch oft durch
deutſchen Sammlerfleiß, die meiſten fremdländiſchen Gewächfe nach Eurapa
266
gelangen. Ein recht anſchauliches Bild von der Größe dieſes Verkehrs gewährt
ein Blick in Kataloge der bedeutendſten belgiſchen Handelsgärtnereien. So
führt van Houtte darin die jetzt jo beliebte Schlauchpflanzen oder Nepenthes-
Arten für 1300 Fr. auf, Palmen für 30,000 Fr., Orchideen für 23,000
Fr., Linden und Verſchaffelt Orchideen für 40,000 Fr., Baumfarn für |
15,000 Fr. ꝛc., allerdings große Verlockungen, denen wir aber bei der
Nothwendigkeit, den Blick auf die Repräſentation des ganzen Gewächs—
reiches zu richten, nicht folgen dürfen, ſo ſchwer es auch oft fällt, ihnen zu
widerſtehen.
Ueber die im vorigen Jahre zur Blüthe gelangten Neuheiten oder für
wiſſenſchaftliche und Unterrichts- oder anderweitige Zwecke wichtigen Gewächſe
habe ich bereits zu verſchiedenen Malen berichtet; wie etwa über den Amor-
phophallus Rivieri, einer Aroidee von palmenartigem Habitus, die kapiſche
Disa und andere Orchideen, die ſich durch Indigo-Gehalt auszeichnenden
Phajus- und Calanthe-Arten, welche ſämmtlich in allen ihren Organen,
nicht blos in den Blüthen, farbloſen Indigoſtoff enthalten, welcher ſich erſt
nach dem Abſterben in den blauen Indigo verwandelt, wie dies ſehr ent—
ſchieden beim Gefrieren zu ſehen iſt, das ſie nicht ertragen und unaufhalt—
ſam verloren gehen, wenn man ſie auch noch ſo langſam aufthauen läßt.
Ich ſchließe daraus, daß jede durch den Froſt überhaupt getödtete Pflanze
ſchon während des Gefrierens ſtirbt, nicht erſt während des Aufthauens,
gegen die Anſicht von Sachs und Anderen, die in dem langſamen Aufthauen
ein Rettungsmittel gegen jede durch Gefrieren in ihrer Exiſtenz gefährdete
Pflanze zu finden vermeinen, was ich durch oft und bei verſchiedenen Tem—
peratur- und Zeitverhältniſſen angeſtellte Verſuche nicht zu beſtätigen vermag.
Wenn unter anderen im Frühjahr ſich nach den unſerer ſchon entwickelten
Vegetation ſo beſonders nachtheiligen Nachtfröſten die Temperatur auch noch
ſo langſam und ohne Mitwirkung direkten Sonnenlichtes erhöht, bleiben die
einmal vom Froſt geſchädigten Theile unrettbar verloren. Sie bedecken ſich
mit Feuchtigkeit, ein Theil ihres durch das Leben der Pflanze nicht mehr
zurückgehaltenen Waſſers tritt heraus, raſch vertrocknen ſie und ſehen wie
verbrannt aus, was natürlich bei der nach Froſtnächten häufig eintretenden
directen Beſonnung noch ſchneller erfolgt. Daher die weit, ja allgemein
verbreitete Meinung über die beſondere Schädlichkeit des directen Sonnen—
ſcheines unter dieſen Umſtänden, die ich aber in Folge oft wiederholter, un—
mittelbar nach der Einwirkung des Froſtes bei bedecktem und unbedecktem
Himmel angeſtellter Beobachtungen nicht zu theilen im Stande bin.“) Die
*) Ebenſoweit verbreitete, aber unnöthige Beſorgniß und Furcht herrſchen vor
dem bekannten Glatteis auf Bäumen und Sträuchern, welches nur inſofern allen—
falls ſchädlich wirkt, als bei eintretenden Stürmen ihre Aeſte und Zweige leichter
als ſonſt zerbrechen, das Eindringen der Kälte aber durch das Eis, einen ebenſo
ſchlechten Wärmeleiter als der Schnee, nur verhindert, nicht befördert wird, es alſo
nicht nachtheilig wirkt, ſondern ſogar Schutz gewährt, ganz wie der Schnee. Wir
wiederholen das ſchon oft Geſagte und durch directe Beobachtungen Erwieſene, in
harten Wintern kein beſſeres Schutzmittel für die ſo empfindlichen Wurzeln, als
Anhäufung von Schnee um die Bäume. Die Bauern in Lithauen bewahren ſo lange
als möglich Eis und Schnee um die Kirſchbäume, um die Entwickelung ihrer Blüthen
267
ſogenannten inſektenfreſſenden, nach unſerer Interpretation ſich gelegentlich
auch von Inſekten nährenden, nichtsdeſtoweniger hochbedeutenden Pflanzen,
(wie ja die Natur auf die verſchiedenſte Weiſe ihre Zwecke zu erreichen
jtrebt,) wurden in ziemlicher Vollſtändigkeit kultivirt, wie Arten von Ne—
penthes, Sarracenia, die Darlingtonia, Cephalotus, ſowie die nur wenig
verbreitete Norontea gujanensis mit ſchlauchblattförmigen Bracteen und das
portugieſiſche Drosophyllum lusitanicum, welches ſich ähnlich verhält, wie
unſere einheimiſchen Drosera-Arten. Eine höchſt merkwürdige 80 jährige
blühende Agave americana mit 4 einzelnen, zuſammen 8 Meter langen
Blüthenſtengeln, wie dies nur ſelten vorkommt, verdanken wir Herrn Ritt-
meiſter Moßner in Ulbersdorf bei Oels, die uns in phyſiologiſch-anato—
miſcher Hinſicht noch viel beſchäftigen wird. Einen ſeltenen Genuß gewährte
mir und der geſammten botaniſchen Section unſerer ſchleſiſchen Geſellſchaft
die Sendung der im Freien Anfang Januar in San Remo in der von der
Natur ſo verſchwenderiſch ausgeſtatteten Riviera di ponente blühenden Ge-
wächſe, womit uns der dort weilende Herr Max Firle ebenſo überraſchte,
als erfreute, die nicht weniger als 30 Arten umfaßte, unter ihnen eine
Menge höchſt intereſſanter Pflanzen. Aus Neuhollands Farn- und Cycadeen⸗
wäldern entſendete uns abermals Profeſſor Dr. Baron v. Müller auf
höchſt dankenswerthe Weiſe höchſt intereſſante Pflanzen und Sämereien,
unter anderen die ſteinalte Todea barbara, eine der merkwürdigſten Ent—
deckungen der neueſten Zeit. Die Etiquettirungen der einzelnen Arten nach
den verſchiedenſten Richtungen ſind nach ihrer phyſiologiſchen, mediciniſchen
und anderweitigen Bedeutung vervollſtändigt.
Ign der paläontologiſchen Partie findet man einen großen ver—
fteinerten Stamm Araucarites Schrollianus aus dem ſogenannten verſteinerten
Walde von Radowenz, welchen ich von Sr. Durchlaucht dem Prinzen Wil—
helm von Lippe⸗Schaumburg durch Herrn Baron von Ulmenſtein zu Ratibor—
ſchütz erhielt. Opaliſirte, für Schleſiens foſſile Flora noch neue Stämme
aus den merkwürdigen, auf Serpentin ruhenden tertiären Lagern bei Carls—
dorf, verehrte der dortige Beſitzer Herr Major von Mens, Herr Rittmeiſter
von Stegmann und Lehrer Wiehle in Stein, Herr Kaufmann Schroll aus
der Permiſchen Formation von Braunau prachtvolle große Platten mit Si⸗
gillarien täuſchend ähnlichen Gebilden, ſogenannten ripple marks der Geo-
logen, die jedoch nicht Pflanzen, ſondern Bewegungen von Waſſerfluthen,
Wellenſchlag u. ſ. w., ihren Urſprung verdanken.
Die phyſiologiſch-morphologiſche Partie gewann viel Inter—
eſſantes. Die in dem Glaspavillon aufgeſtellte, anſehnlich vermehrte Ab—
zu verlangſamen und über die Zeit der ſogenannten eiſernen Nächte hinauszubringen,
in denen noch häufig Fröſte vorkommen. Warum wird Aehnliches nicht auch bei
uns verſucht, insbeſondere mit Pfirſichen, die ſich mit unſerem Klima gar nicht zu
einigen vermögen. Der hocherfahrene Oberdieck, der allen ſolchen Verhältniſſen
ſeit länger als einem halben Jahrhundert die größte Beachtung widmet, theilt meine
ſoeben ausgeſprochenen Anſichten über die Unſchädlichkeit des Glatteiſes. Ohne von
einander zu wiſſen, haben wir uns Decennien lang mit ein und denſelben Unter⸗
ſuchungen beſchäftigt und ſind faſt in allen Stücken zu übereinſtimmenden Reſultaten
gelangt.
268
theilung, welche die Elite unſerer Sammlung enthält, kann nun vermöge
ihrer Etiquettirung auch außerhalb auf gleich inſtructive Weiſe wie inner⸗
halb betrachtet werden. Eine neue Anlage zu Erläuterung der Bambuſeen
und kletternden Palmen (Calamus-Arten) ward eingerichtet.
Ein von Herrn v. Thielau eingeſendeter, von einer 20 F. hohen Eber—
eſche durchwachſener Weidenſtamm erinnert an die Decoration altrömiſcher
Gärten, in denen man vielen ſolcher hohlen, mit Pflanzen verſchiedener Art
erfüllten Stämme begegnete.
Beſondere Beachtung fordern auch eine Verwachſung von Ulmen von
Herrn Major von Röder auf Gohlau, eine bewunderungswürdige innere
Wurzelentwickelung in einem Lindenſtamm von Herrn Grafen v. Praſchma in
Falkenberg und eine ſeltene, dem Anſchein nach vollſtändige Vereinigung von
50 - 60 jährigen Stämmen eines Crataegus, Weißdorn, Ulme, Feldahorn,
welche der königl. Förſter Herr Scheer in dem Leubuſſer Oderwalde ent—
deckte und durch gütige Vermittelung des königl. Oberförſters Herrn Baron
v. Lüttwitz unſerer Anlage überſchickte. Eine außerordentliche Zierde ge—
wannen wir durch ein Paar vollſtändige 6 Met. hohe Dattelpalmenſtämme
aus Bordighera, nächſt Elze in Spanien die palmenreichſte Gegend Europas,
welche ich im vorigen Herbſt beſuchte: Den einen verdanke ich unſerm dort
etablirten Landsmann und Handelsgärtner Herrn Winter aus Heidelberg,
den anderen dem Beſitzer der größten der daſigen Palmengärten, Herrn
Moreno. Hier wandelt man auf einem Raume wie etwa unſer botaniſcher
Garten unter dichtſchattigen Alleen von Palmen, deren von jeder Größe,
bis zu 50 Fuß Höhe, an 2000 vorhanden ſind, in der Umgebung von
Citronen, Caruben, Myrten, Bananen, goldgelben dichtbeſtandenen Bambuſen,
die täuſchend an die Dzongelgebüſche Indiens erinnern, Kaſtanien, Oliven,
Maſtixſträuchern, Oleander, mit goldgelben Früchten bedeckte Jujuben,
Kampferbäumen, Orangen, Granaten, blühenden Agaven und anderen Kin—
dern einer viel ſüdlicheren Region, die hier, vor Nordwinden durch die
Seealpen geſchützt, der vollen Sonne des Südens ausgeſetzt, beſſer gedeihen,
als in dem übrigen Italien dieſſeits Neapels.
Aus dieſer an ſchönen Erinnerungen ſo reichen Gegend habe ich noch
ein Paar Oelbäume ehrwürdigen Alters aufzuweiſen, die ich gleichfalls
Herrn Winter verdanke. Bordighera liegt in der an Oelbaumwäldern reichſten
Gegend Italiens in der Provinz Porto Maurizio, in welcher fie 36 pCt.
des Geſammtareals einnehmen.
Eine über 100 Arten umfaſſende Samen-Sammlung von im Süden
Europas, beſonders Spaniens, einheimiſchen Pflanzen ſchließt ſich ganz hier
paſſend an. Es iſt dies die Frucht der vielen Excurſionen des Herrn
Director Winkler in Gießmannsdorf, in dem wir, es ſei uns geſtattet, es
zu ſagen, trotz allzu beſcheidener Zurückgezogenheit einen der vorzüglichſten
Kenner der Flora des Südens zu ſchätzen haben.
Die höchſt ausgezeichnete, von Herrn Forſtrath und Profeſſor Dr. Nörd—
linger in Hohenheim herausgegebene Sammlung von Querſchnitten der
ſämmtlichen Holzpflanzen des Pflanzenreiches, welche bereits 700 Arten um—
faßt, iſt von meinen Schülern, den Herren Apothekern Abel und Ritzmann,
269
auf mühevolle Weiſe in ſyſtematiſcher Ordnung auf Glasplatten gebracht
und dadurch ihr praktiſcher Werth ſehr erhöht worden.
Jedoch auch viele andere Gönnerinnen und Gönner unſeres Inſtituts
außer den eben Genannten und außer den Herren Dirigenten der verſchie—
denen Gärten und Inſtitute, haben nicht minder zur Erweiterung deſſelben
und zu meiner Belehrung beigetragen, wofür ich nochmals ergebenſt danke
und um fortdauernde gütige Erinnerung bitte. (Folgen die Namen
aller der Gönnerinnen und Gönner, welche zur Erweiterung dieſes ſo vor—
trefflich geleiteten botaniſchen Gartens beigetragen haben. D. Redact.)
Breslau, den 14. April 1877. H. R. Göppert, Dr.
Siebold⸗Monument.
In Betreff des Siebold- Monuments theilt die k. k. Gartenbau—
Geſellſchaft in Wien Folgendes mit: Bekanntlich hat die k. k. Gartenbau-
Geſellſchaft in Wien an den von ihr im Jahre 1873 bei Gelegenheit der
Weltausſtellung veranftalteten Gärtner-Congreß den Antrag geſtellt:
„dem hochverdienten Naturforſcher Ph. Freiherr von Siebold in
ſeiner Vaterſtadt Würzburg ein Denkmal zu errichten.“
Der Antrag wurde von der Verſammlung mit großer Wärme begrüßt,
die möglichſte Unterſtützung zugeſagt und ſogleich ein Central-Comité für
dieſe Angelegenheit aus den Verwaltungsräthen der Gartenbau-Geſellſchaft
erwählt.
Dieſes Central-Comité, beſtehend aus den Herren:
Dr. Ed. Fenzl, k. k. Profeſſor und Vicepräſident
Lothar Abel, Architekt und Verwaltungsrath der k. k.
Daniel Hooibrenk, Kunſtgärtner und Verwaltungsrath, Gartenbau—
Dr. H. W. Reichardt, k. k. Profeſſor u. Verwaltungsrath] Geſellſchaft.
P. H. Schirnhofer, Stiftshofmeiſter u. Verwaltungsrath
hat ſogleich zu dieſem Zwecke Subſcriptionen eingeleitet und ſich vorerſt an
jene Kreiſe gewendet, welche in Siebold nicht blos den Gelehrten, ſondern
ganz beſonders auch den Einführer einer Maſſe von Zier- und Nutzpflanzen
aus Japan verehren.
Dieſe Subſcriptionen ſind noch nicht geſchloſſen und haben, eingerechnet
einer bereits angemeldeten weiteren Sendung aus Japan, die Summe von
2880 fl. ö. W. erreicht. Weitere Sammlungen find eingeleitet. Mittler—
weile hat die Stadt Würzburg einen beſonderen Platz für dieſes Denkmal
beſtimmt und zu dieſem Zweck ausgeſchieden.
Siebold hat aber nicht blos für die Hortikultur ganz Außerordent⸗
liches geleiſtet, ſondern ſich auch um die übrigen Zweige der Naturwiſſen⸗
ſchaften weſentliche Verdienſte erworben. Er war es, der uns zuerſt mit
den Naturprodukten Japans genauer bekannt machte und das Abendland
beſtimmte, in nähere Beziehungen als bisher mit dieſem hochbegabten Volke
u Abus Regierung zu treten.
Die Leiſtungen und Verdienſte Siebold's um die Sprachenkunde der
270
oſtaſiatiſchen Völker, um die Ethnographie und Volkswirthſchaft ſind der
gelehrten Welt zu bekannt, um hierüber und die Berechtigung, dieſem aus⸗
gezeichneten und vielfach verdienten Manne ein öffentliches Denkmal zu er⸗
richten, auch nur ein Wort weiter zu verlieren.
ei der allerwärts erwachten Theilnahme für dieſes neee
wendet ſich das Central-Comité nunmehr nicht blos an die Gärtnerwelt,
ſondern auch an die ſtreng wiſſenſchaftliche mit der ergebenen Bitte, die
Errichtung dieſes Denkmals auch zu ihrer Angelegenheit machen zu wollen.
Dem zu Folge erlaubt ſich das Central-Comité das Anſuchen an die
P. T. Vorſtände der gelehrten Vereine, Geſellſchaften und öffentliche Lehr
anſtalten zu richten, ſich zu Gunſten dieſes Unternehmens nach ihrem Er—
meſſen verwenden und hierüber ſich mit dem Central-Comité der k. k.
Gartenbau-Geſellſchaft in Wien, Parkring 12, gefälligſt in's Vernehmen
ſetzen zu wollen. Dieſem entſprechend wird daſſelbe ſich beehren, die Vor—
ſtände ſolcher Corporationen und Inſtitute von allen weiteren Schritten und
Erfolgen in dieſer Angelegenheit in Kenntniß zu ſetzen.
Lilium giganteum.
Zu verſchiedenen Malen haben wir über die Kultur und das Blühen
dieſer ſchönen und intereſſanten Lilienart in einigen Gärtnereien Hamburgs
in der Hamburg. Gartenztg. berichtet, und ſomit dürfte es auch nicht ohne
Intereſſe ſein, einiges Nähere über das Klima und dem Lande, in welchem
L. giganteum wild wächſt, zu erfahren. Herr Elwes, der bekannte Ver⸗
faſſer der herrlichen „Monographie der Lilien“, von der bis jetzt 2 Liefe⸗
rungen in London erſchienen find, theilt im zweiten Hefte dieſes Pracht—⸗
werkes Folgendes nach eigner Erfahrung über das Vorkommen dieſer
Lilie mit: |
„Im Jahre 1870, auf meiner Reife in den meiſt unbekannten Ge-
birgen von Sikkim bis nach den Grenzen von Tibet ſah ich dieſe noble
Pflanze im Lachen-⸗Thale, in einer Höhe von etwa 8— 9000 Fuß, in
großer Menge wild wachſend. Hier gedeiht ſie in einem Klima, das ſich
am beſten beſchreiben läßt, wenn ich ſage, daß es mehrere Wochen lang
unmöglich war, unſere Zelte, Kleidungsſtücke ꝛc. zu trocknen. Der Regen,
obgleich nicht zu vergleichen mit dem in den Khaſia-Bergen oder ſelbſt mit
dem in den niedriger gelegenen Thälern von Sikkim, dauert faſt ununter⸗
brochen vom April bis October. Scheint auch meiſt am Morgen die Sonne
klar und ſchön, ein trockner Nachmittag oder Abend gehört zu den Selten⸗
heiten. In dieſem feuchten, obſchon nicht ungünſtigen Klima iſt die Vege—
tation eine ſehr üppige und verſchiedenartige. Faſt alle die herrlichen
Pflanzengattungen der nördlich-temperirten Zone der ganzen Welt ſind hier
vertreten durch eine oder mehrere Species und zu dieſen geſellen ſich viele
Pflanzen, welche der tropiſch Malayiſchen Flora angehören. Die pracht⸗
vollen rieſigen Lilien ſenden im Juli ihren köſtlichen Blumenduft lange
Strecken weit fort; vom Dezember bis März liegen deren Zwiebeln unter
—— — f K ˖—˙*— . e
271
Schnee begraben, und erſt Ende März fangen fie wieder an, neue Blätter
zu treiben.
Oeffentliche Gartenverſchönerungen in und bei Städten,
| f ſowie in Bädern.
(Schluß von S. 220.)
3. Oeffentliche Stadtplätze und Promenaden.
267. Regelmäßig geformte Stadtplätze von der Ausdehnung, wie
ſie gewöhnlich vorkommen, können verſchieden, nämlich mit regelmäßigen
oder landſchaftlichen Gartenanlagen geſchmückt werden. Für beide giebt es
gelungene Beiſpiele, für die letzteren aber äußerſt wenige, was auch ganz
in der Natur der Sache liegt. Auf dem regelmäßigen Stadtplatze muß
die Gartenkunſt der Architektur ſich anſchließen. Es iſt dies das Richtigſte,
und auch von den meiſten Autoren und Kunſtkritikern angenommen. Wer
in das Gegentheil verfällt und auf dem Stadtplatze eine Landſchaft im
Kleinen ausführen, vielleicht gar ein Hügelland bilden will, wie zwiſchen
den Champs Elisées, und dem Place de la Concorde und auf anderen
Plätzen in Paris, verfällt in Spielerei und Sucht nach Seltſamem,
welche wir an den Franzoſen des zweiten Kaiſerreichs in Paris als Aus⸗
wüchſe des guten Geſchmacks kennen lernten. Ein ſolches Stück romantiſcher
Natur mitten in einer Stadt mag der urtheilsloſen Menge imponiren,
aber der Kritik des geſunden Verſtandes muß ſie unterliegen. Erſtens iſt
ein ſolcher Platz viel zu klein, um darauf eine Parkanlage zu entfalten“),
zweitens verfehlt eine ſolche den Zweck der Anlage und hemmt den Verkehr.
Man läßt ſich gefallen, daß ein großer Platz natürlich gruppirte Bäume
enthält, an den Seiten wohl auch Geſträuchmaſſen, vereinzelte ſchöne Coni—
feren ꝛc.; ſelbſt daß die Wege in gebogenen Linien die Raſenplätze durch—
ſchneiden, aber weiter darf man mit der Naturnachahmung nicht gehen.
Ich habe hier natürlich nur ebene Stadtplätze im Sinne, denn läge ein
freier Platz, welcher gartenmäßig eingerichtet werden ſoll, an einem Berge,
dann wäre allerdings eine landſchaftliche Behandlung geſtattet, wenn man
nicht eine großartige Terraſſenanlage vorzieht. Schattige aber an den
Seiten offene Wege, alſo gerade und gebogene Alleen zum Promeniren,
zahlreiche Sitzplätze ein belebender Brunnen, ein von Blumen umgebenes
Monument.“ ) Dieſes und Anderes find geeignete Materialien für Stadt-
plätze.
) Da immer und immer von Neuem Landſchaftsgärtner ſolche Abnormitäten
herſtellen, vielleicht ſich dem unreifern Urtheile von Magiſtratsherrn unterwerfend,
ſo kann nicht genug davor gewarnt werden. Die engliſchen Squares dürfen uns
nicht beſtechen, auch ſind ſie meiſt ſo einfach und zum Theil verſteckt regelmäßig in
den Formen, daß gegen dieſe Anlagen wenig zu ſagen iſt.
) Nicht wie ein neues Prachtmonument für die 1870 und 1871 Gefallenen
in E. mit gemeinem Gebüſch und hoch werdenden Bäumen umgeben, welche nach
ihrer Ausbildung das ſchöne Kunſtwerk verdecken und verdüſtern werden.
272
Außerdem kommt viel auf die Umgebung durch Gebäude an. Sind
es ſchöne, vielleicht palaſtartige Häuſer, oder öffentliche Gebäude im edlen
Styl, ſo wird eine prächtige ſymmetriſche Blumenanlage mit entſprechenden
Bäumen hier am beſten paſſen; wäre es aber ein einfacher Stadtplatz mit
keineswegs ſchönen Gebäuden, ein ſogenannter Markt oder Ring, welcher
vielleicht früher zum Vieh- oder Topfmarkt gedient hat, dann wäre ein
ſolcher Prachtgarten lächerlich. Hier würde nur eine einfache Einrichtung,
welche aber dennoch den Platz verſchönert und dem Publikum Genuß ge⸗
währt, gut angewendet ſein. Das nächſte Ziel derſelben wäre dann, durch
alleenartige Pflanzungen die Häuſer etwas zu verdecken, natürlich ohne ihnen
zu nahe zu kommen. Das Innere mag dann beliebig eingerichtet werden,
kann aber immerhin einige Blumenbeete erhalten. Selbſt der Charakter
einzelner den Platz beherrſchenden Gebäude muß beſtimmend auf den
Charakter der Anlage wirken. Als Beiſpiel führe ich eine Kirche an, die
man unmöglich mit Blumenanlagen umgeben kann. Beherrſchte ein großes
Schulgebäude den Platz, und hätte dieſes keinen Garten zum Aufenthalt
für Schüler in der Erholungszeit, ſo müßte die Gemeinde dafür ſorgen,
daß ein Tummelplatz für die Schule eingerichtet wird. Wir werden ſolche
Schulgärten im dritten Abſchnitte dieſes Theiles ($ 282) kennen lernen.
Beherrſcht ein Schloß den Platz, dann iſt er überhaupt wie ein Garten
vor einem Schloſſe einzurichten, ſymmetriſch, prächtig monumental, zwar im
Plane ſich dem Hauptgebäude fügend, aber zugleich den Stadtverkehr in
erſter Linie berückſichtigend. Andere öffentliche Hauptgebäude, als Muſeum,
Theater, ſtylvolle Rathhäuſer u. a. m. verlangen dieſelben Rückſichten.
Architektoniſch ſchöne Bauwerke, auch Privathäuſer, dürfen nie durch Baum⸗
pflanzungen zu ihrem Nachtheil verborgen werden, wenn auch ein theilweiſes
Verdecken oft günſtig wirkt. Dieſe Fehler findet man leider nur zu häufig
in den Städten. Ohne an die Größe zu denken, welche Bäume nach ihrer
Ausbildung erreichen, pflanzt man beliebige Holzarten, und alle Welt findet
es ſchön, ſo lange die Bäume noch eine mäßige Größe haben. Endlich
wird man gewahr, daß die Bäume viel zu groß, zu dicht ſtehen, ja häßlich
ſind. Nun werden dieſelben verdünnt, geköpft und geſchnitten, aber ſelten
iſt der Erfolg zufriedenſtellend.
Ueberall, wo es nicht nöthig ſcheint, umgebende Bauwerke zu ver⸗
bergen, ſollten die Stadtplätze regelmäßige Blumenanlagen ſein, wenn auch
nicht in allen Fällen ſo überreich geſchmückt, wie es hie und da geſchehen“).
Dabei darf natürlich Schatten nicht fehlen, und es iſt in allen Fällen, wo der
Platz nicht von einem Schloſſe oder vielbeſuchten Muſeum beherrſcht wird,
zweckmäßig, ihn ganz mit einer Allee oder Baumreihe zu umgeben, in deren
Schatten der Blumengarten genoſſen werden kann. Daß die Umwohner ſo den
Garten nicht vollkommen überſehen, darf keine Veränderung bewirken, denn
ein ſolcher Platz iſt nicht blos für ſie, ſondern für die ganze Stadt beſtimmt.
Schöne Bäume, Fontainen, Statuen u. ſ. w. ſollten die Pracht dieſes
*) Z. B. der prächtige „Stadtpark“ in Stuttgart, der Kurhausplatz in
Wiesbaden.
973
Platzes vermehren. Die Eintheilung richtet ſich nach den durchſchneidenden
Verkehrswegen, muß aber auch in dieſem Falle ſymmetriſch ſein. Wo dies
wegen eines unentbehrlichen Ueberganges an unrechter Stelle nicht möglich
iſt, dann verzichte man auf Regelmäßigkeit, und ſchaffe lieber eine land—
ſchaftliche Scene — natürlich immer in den Grenzen, welche ich oben ge—
zeichnet habe.
268. Unter Promenaden verſtehen wir bekanntlich zum Spazier—
gang (der Promenade) beſonders bequem, geordnete und ſchön angelegte,
von Bäumen beſchattete Wege, welche theils breite Straßen begleiten,
als „Boulevard“ d. h. Feſtungsweg, die innere oder auch äußere
Stadt umgeben. Ihre Richtung wird ganz von der Dertlichfeit beſtimmt.
Ich habe daher nur über die Breite der Wege, Wahl der Bäume und
Sorge für das Gedeihen zu ſprechen.
Die Promenade kann großartig, großſtädtiſch und beſcheiden klein—
ſtädtiſch ſein. Das erſtere ſollte in Städten überall der Fall ſein, wo
Platz zu ihrer Ausdehnung und Breite vorhanden iſt, aber es ſind auch
beſcheidene Promenaden angenehm und in gewiſſen Städten und Stadt—
theilen angemeſſen, während großartige Anlagen in kleinen Städten und
als Anhang zu einem kleinem Bade ($ 270) nicht gerechtfertigt erſcheinen
würden. Eine Breite des Weges, daß wenigſtens ſechs Perſonen neben—
einander gehen können, alſo von mindeſtens fünfzehn Fuß, iſt das Geringſte,
was gut geheißen werden kann. Reicht der Platz nicht dazu aus, dann
laſſe man den Luxus einer Promenade oder begnüge ſich mit einer Baum—
reihe. Schmale Alleen, welche annähernd von Süden nach Norden laufen,
haben das Unangenehme, daß ſie bei tiefem Sonnenſtand, alſo Vormittag
und Abend keinen genügenden Schatten geben. Großſtädtiſche Promenaden
beſtehen zuweilen aus Doppelwegen, mit drei Baumreihen. Groß werdende
Bäume dürfen nicht eng gepflanzt werden, ſonſt trocknet der Weg nicht
unter ihnen aus. Da man aber bald Schatten wünſcht, ſo kann die
Entfernung ſo eingerichtet werden, daß ſpäter ein Baum um den andern
weggenommen wird, ſogar zwei zwiſchen zweien.
Bei der Wahl der Bäume zu den Alleen hat man zu beachten,
1) welche Bäume auf eine gewiſſe Promenade paſſen, 2) welche von dieſen
dort gedeihen. Es ſind zwar alle zu Alleen paſſenden Bäume zu berück—
ſichtigen, aber eine Auswahl iſt für die Stadt nothwendig, ſelbſt für ge—
wiſſe Plätze. Bäume mit geſchloſſenen Rundkronen, welche eine Art Ver—
wandtſchaft zur Architektur zeigen, ſind vorzuziehen, auf monumentalen
Plätzen, bei großartigen Gebäuden allein berechtigt. Unter allen Bäumen
iſt wohl die Platane der ſchönſte Promenadenbaum, welcher in allen milderen
Gegenden den Vorzug verdient.“) Der Tulpenbaum iſt kaum weniger
*) Wenn hie und da, beſonders in Wien, Platanen in Großſtädten auf Pro—
menaden nicht gedeihen, ſo beweiſen andere Städte, daß dieſes ſehr wohl der Fall
iſt. Es müſſen alſo andere Einflüſſe ſchädlich auf jene Bäume wirken, beſonders
trockner Untergrund.
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII. 18
274
ers. 5% Irre um
ſchön, und wo beide nicht gedeihen, läßt der nicht hoch werdende Spitzahorn
(Acer platanoides) kaum etwas zu wünſchen übrig. Linde und Ulme find
beſonders beliebt, und es hat namentlich die erſtere große Vorzüge, dichte
Belaubung, duftende Blüthen, welche Millionen Bienen nähren, und frühes
und ſpätes Grün; auch läßt ſie ſich, wenn ſie übergroß geworden iſt, durch
Köpfen und Beſchneiden auf eine paſſende Größe zurückſetzen. Die Roß—
kaſtanie (Aesculus Hippocastanum) mit der rothblühenden Kaſtanie erfreut
durch frühes Grün und prächtige Blüthen, aber ſie beginnt ſchon im Auguſt
Blätter abzuwerfen, und verführt die Kinder zum Werfen mit Steinen.“)
Unter den Bäumen mit gefiederten Blättern ſind Akazien, in milderen
Gegenden Götterbaum (Ailanthus) beliebt, ſowie einige fremde Eſchenarten
für breite äußere Promenaden geeignet. Aber die gemeine Akazie wächſt
unbeſchnitten zu ſperrig und dünn, und doch iſt ein Beſchneiden kaum aus—
führbar, während Ailanthus oft vom Froſt leidet. Es ſind daher nur
Kugelakazien für gewiſſe Plätze zu empfehlen. Die Oertlichkeit muß über
die Wahl entſcheiden. Namentlich kommt hierbei die Größe in Betracht.
Linden, Platanen, Ulmen ꝛc. auf einem kleinen Stadtplatz oder als Begleiter
einer engen Promenade, wären eben ſo ein Unſinn, wie Kugelakazien auf
einem großartigen Platze und auf einer wirklich Schatten verlangenden
Promenade. “) Aber ſie ſind vortrefflich, wo nichts verdeckt werden ſoll
als Einfaſſung eines blumigen Platzes, oder auch im Innern einer größeren,
Anlage. Wir können hier keine Ueberſicht aller paſſenden Promenadenbäume
geben, müſſen aber doch des Spitzahorns und der rothen Kaſtanie als vor—
zügliche Bäume von Mittelgröße gedenken.
Das gute Gedeihen der Bäume in ſtädtiſchen Pflanzungen iſt die erſte
Bedingung. Zunächſt hat man alſo, nachdem die für einen Platz am beſten
geeigneten Arten beſtimmt ſind, diejenigen zu wählen, welche Gedeihen ver-
ſprechen. Das größte Hemmniß ſolcher Pflanzungen iſt meiſtens trockner,
mit Bauſchutt aufgefüllter Boden oder Mangel an Tiefe des Bodens. Wo
beide Mängel nicht vorhanden ſind, wo der Boden tief und gut iſt, da
kann jede Baumart gepflanzt werden. Auf Schuttboden und in beſonders
trockenen Lagen ſchließe man Platanen, Ulmen und Kaſtanien aus.
Da die Bodenverhältniſſe in Städten ſelten günſtig für Bäume ſind, |
jo muß deſto mehr Sorgfalt auf das Pflanzen verwendet werden. Man
mache die Pflanzgruben ſo groß, als der Platz nur irgend erlaubt, und
fülle ſie mit gutem, womöglich etwas lehmigen Boden aus. Wo es aus-
führbar iſt, laſſe man in der Richtung der Baumreihen für jede Reihe
einen Streifen von wenigſtens einem Meter Breite einen Meter tief rigolen
und, wenn es nöthig iſt, mit guter Erde oder Dünger verbeſſern. Beim
Pflanzen im Frühjahr wird vom feſten Boden aus die Schnur geſpaunt,
damit die Bäume in gleiche Höhe mit der Umgebung zu ſtehen kommen.
*) Da die gefüllte weißblühende Kaſtanie keine Früchte trägt, ſo iſt ſie aus
dieſem Grunde vorzuziehen. Auch die rothblühende Kaftanie trägt ſeltener Früchte.
**) Und doch wird dieſer Unſinn begangen, wie man z. B. auf der Bahnhofs⸗
promenade in Bad Kiſſingen ſehen kann, wo der mit Kugelakazien bepflanzte Weg
ſchattenlos zur Stadt führt und die Kronen der Bäume den Hut ſtreifen.
275
Da ſie ſich noch ſenken, fo ſtehen fie in Zukunft tiefer, was auch bezweckt
wird. Alle Bewäſſerungen der einzelnen Bäume durch Zuleitung und Auf—
halten des Regenwaſſers ſcheitern an der Nothwendigfeit/ die Wege trocken
zu erhalten. Dagegen müßte es möglich ſein durch Kanäle und Röhren—
leitungen eine unterirdiſche Bewäſſerung herzuſtellen. — Zum guten Ge—
deihen gehört auch der Schutz der Stämme gegen Beſchädigung durch Wagen
und die Stöcke der Vorübergehenden, wovon bereits ($ 242) die Rede war.
Beſonders ſchädlich werden die täglich ſich wiederholenden Stockſchläge, welche
junge Leute gedankenlos austheilen, indem ſich davon die Rinde löſt, wo—
durch eine ſchadhafte Stelle und im günſtigſten Falle eine Beule entſteht.
Für Promenaden empfehle ich beſonders die Schutzgitter von Eiſen.
4. Parkartige Friedhöfe.
269. Von jeher hat ſich bei faſt allen Kulturvölkern das Beſtreben
gezeigt, die Stätte der Todten, die Friedhöfe lieblich mit Blumen und
Grün zu ſchmücken. In den Städten wurden aus den beſchränkten Kirch—
höfen Friedhöfe, welche in ihren Erweiterungen ſchon mehr Raum für Wege
und Baumpflanzungen boten. Der Gottesacker wurde zum Gottesgarten.
Dieſes Beſtreben iſt noch nicht alt, und fällt in das zweite Viertel des
Jahrhunderts. Vorher überließ man den Familien die Bepflanzung. Als
aber die Bäume groß geworden und ſich gruppirten, war der Uebergang
zu den von den Gärten unabhängigen Pflanzungen, welche ſich an erſtere
anſchloſſen, leicht. Zunächſt begnügte man ſich in Deutſchland mit einem
von Bäumen und Gebüſch beſchatteten Rundgange, vor welchem die von
dieſen Pflanzungen umgebenen Todtenfelder wenig ſichtbar ſind, ſo daß die
Friedhofspromenade auch Perſonen anzog, welche das Glück hatten, keine
Leidtragenden zu ſein. Hie und da ging man einen Schritt weiter, gab
den Schmuckanlagen eine größere Breite und benutzte ſie zu Erbbegräbniſſen,
vorzüglich ſolche mit ſchönen Grabdenkmalen. Was die Schönheit der
Pflanzungen zuweilen durch dieſe Grabſtätten verlor, erſetzten ſchöne Denkmale
und blumengeſchmückte Gräber. Den Central- und Ausgangspunkt bildete
meiſt eine Friedhofskapelle, zuweilen eine Kirche, nach welcher ſich der ganze
Plan richtete. Auch die Eingänge zeichneten ſich öfter durch architektoniſchen
Schmuck aus, und in glücklichen Fällen verbargen Pflanzungen beim Eintritt
die einförmigen allgemeinen Todtenfelder, welche nur durch grade Alleen
ſichtbar wurden.
So waren und ſo ſind meiſtens noch die verſchönerten Friedhöfe der
Städte von einiger Größe, und ſo werden ſie bei uns wohl im Allgemeinen
bleiben, wenn auch hie und da Größeres in Gartenanlagen geſchehen iſt,
indem man die berühmt gewordenen nordamerikaniſchen Friedhöfe nach—
ahmte.“) Der Umſtand, daß in einem ſo alten Kulturlande wie Deutſch—
land der Grundbeſitz viel zu ſehr getheilt iſt, der Boden zu theuer, um
Flächen, wie in Amerika als Friedhöfe auszureichen, wird wohl für alle
) Das neueſte Beiſpiel bietet Bremen, und es iſt, ſo viel mir bekannt, wohl
der größte parkartige Friedhof auf deutſchem Boden. 18
276
Zeit ein Hinderniß bleiben, ſo großartig wie in Amerika vorzugehen. Dort
wurden von jeher bei der Landvertheilung große Ländereimaſſen für Kirche
und Schule ausgeſchieden.
Aus den angegebenen Gründen können wir unſere Blicke, wenn wir
einem Ideal nachſtreben, nur nach Nordamerika richten, und zu dieſem
Zwecke gebe ich eine kurze Beſchreibung von Spring-Grove, dem 800 ameri—
kaniſchen Acker großen Friedhofe von Cincinnati, in den letzten Jahrzehnten
von dem deutſchen Landſchaftsgärtner Adolph Strauch umgeſtaltet und
zum Theil neu angelegt.“)
Herr Parkins ſagt, nachdem er ſich über die Friedhöfe der Großſtädte
im Allgemeinen beklagt: „Dieſem empfindlichen Mangel in der Einrichtung
ländlicher Friedhöfe abzuhelfen, und das Syſtem der Verſchönerung der
letzten Ruheſtätte für unſere hingeſchiedenen Freunde zur höchſten Vollendung
zu bringen, war einem Fremden, einem Deutſchen vorbehalten. Es war
dies Adolph Strauch, jetzt Superintendent und Landſchaftsgärtner von
Spring- Grove. Zu beiden Seiten der Bahnlinie entfaltet ſich ein zauber
volles Bild, eine Parkanlage in den herrlichſten Conturen, ſanft gewellte
Grasflächen im üppigſten Grün, in leichten Curven gezogene Kieswege, an—
muthige und ernſte Baumgruppen, dazwiſchen herrliche Monumente, rothe
Granitſäulen und glänzende Marmorſtatuen, die in klaren Seen ſich ab-
piegeln; das ganze Bild abgeſchloſſen von freundlich grünen villenbegränzten
Hügeln. Schon das Eingangsgebäude macht einen impoſanten Eindruck.
Es iſt im normänniſch-gothiſchen Styl gehalten, und enthält außer dem
mächtigen Portal, einen großen Warteſaal, Sitzungszimmer des Directoriums,
die Wohnung für den Superintendenten und den Portier. Der erſte Blick
fällt auf ſorgfältig gepflegte ſammtartige Raſenflächen, in ſanften Wellen—
formen und durch anmuthige (Wege-) Curven abgeſchloſſen, dann poetiſch
ſchöne Baumgruppen, einzelne Bäume und Strauchwerk, meiſtens beſtehend
aus den ſchönſten und theilweiſe ſeltenen Exemplaren in- und ausländiſcher
Coniferen.“ Ich muß darauf verzichten, die ganze Beſchreibung zu geben,
da ſie viel Entbehrliches enthält, und will verſuchen, daraus das für dieſe
Anlage Charakteriſtiſche zu ziehen. Der eigentliche Begräbnißplatz beginnt
jenſeits (nördlich) der die Anlage durchſchneidenden Eiſenbahn. Wir haben
uns denſelben als einen lichten Park mit vorherrſchend zerſtreuten Baum⸗
gruppen und einzelnen Bäumen, ſeltener mit größeren Baummaſſen ab—
wechſelnd, vorzuſtellen. Der Verfaſſer nennt dieſe Art Gruppirung „Raſen-
landſchaftsmethode“. Wir haben dafür den ſchon eingeführten beſſeren
Namen Parklandſchaft, welche ſich aus Wieſenflächen mit zerſtreuten
Gehölzmaſſen darſtellt. Es iſt ſelbſtverſtändlich nothfdendig, daß die offnen
Wieſenflächen einen viel größeren Raum einnehmen, als in einem eigent—
lichen Park. Die Baumgruppen ſind vermuthlich ſo geſtellt, daß ſie ge—
wiſſe Abtheilungen trennen und Wege beſchatten, während einzelne Bäume
ohne hung der Begräbniſſe an Rändern und Ecken, natürlich auch an
) Ich folge hier einem Artikel in der Deißhrift The Galaxy“ von Partins,
mitgetheilt im „Salon“ durch C. A. Nothumb.
D
277
Wegen ſtehen können. Das Park-Syſtem wird hier noch durch den Um—
ſtand erleichtert, daß viele begüterte Familien beſonders große Abtheilungen
haben, welche förmlich einen kleinen Parkgarten bilden. Selbſt die Inſeln
eines Sees bilden Familien-Begräbniſſe, und es wurde eine ſolche dem
Schöpfer dieſer ſeltenen Anlagen als Anerkennung verliehen. Kein Familien—
begräbniß iſt beſonders auffallend abgeſchloſſen.) Ueberall ſind große
Plätze, wie in einem andern öffentlichen Park. Einen Haupt- und Mittel—
punkt bildet ein National⸗-Denkmal. Wo die allgemeinen Gräber liegen
und wie ſie unſichtbar gemacht werden, ohne ihre nothwendige Bezeichnung
zu verlieren, wird uns nicht geſagt. Möglich, daß die bei uns gebräuch—
lichen Grabhügel ausgeſchloſſen ſind.
Nach dieſen Andeutungen wird jeder erfahrene Landſchaftsgärtner im
Stande ſein, parkartige Friedhöfe anzulegen, wenn auch ein beſonderes
Talent dazu gehört, das Schöne trotz den verſchiedenen Hemmungen vollendet
zur Darſtellung zu bringen. Einen ſchönen Friedhof anzulegen, iſt zwar
keine beſondere Kunſt, aber denſelben ſchön und praktiſch durchzuführen, iſt
nicht gerade leicht.
5. Bäder⸗Promenaden.
270. Zu der folgenden Darſtellung bilden die Beobachtungen, welche
ich in den verſchiedenſten Bädern gemacht, die erſte Grundlage. Zunächſt
haben wir einen Unterſchied zu machen zwiſchen großen Weltbädern, nament—
lich ſolchen, wo das Trinken Hauptſache iſt, und kleinen Bädern, wo es
nicht darauf ankommt, für eine nicht zu große Volksmenge hinreichende Ab—
wechſelung in angenehmen Spazierwegen und ſchöne Sitzplätze zu verſchaffen.
An Bädern, wo ſich Tauſende an der Trinkquelle anſammeln und nicht
allzuweit zerſtreuen, iſt die erſte Bedingung, ein großer möglichſt ebener
Platz, welcher durch Baumreihen in verſchiedene Alleen geſchieden iſt, damit
ſich das Publikum möglichſt vertheilen kann. Zuweilen bietet der Ort
keinen Raum für ſo große Ausdehnung in die Breite, und in dieſem Falle
müſſen ſich die Promenaden mehr in die Länge ziehen und zwar gerade ſo
lang, daß der Trinkende bei gewöhnlichem langſamen Badeſchritt, den Weg
in den üblichen Trinkpauſen einmal hin und zurück, oder auch zweimal
machen kann. Hat die Umgebung noch andere ſchattige Promenaden, ſo iſt
es zweckmäßig, die Bäume der Trinkpromenade nicht zu dicht zu pflanzen,
als es in den meiſten Bädern der Fall iſt, weil die Promenade nur in
den Frühſtunden benutzt wird. Ein großer, ſchöner, reicher Blumengarten,
von ſchattigen Bäumen umgeben, wenn er nicht vielleicht durch eine kunſt—
volle Säulenhalle (wie z. B. in Kiſſingen) umgeben iſt, mit prächtigem
Springbrunnen, welcher von zahlreichen Gartenſitzen umgeben, und auch
Abends glänzend erleuchtet iſt, mögen zur behaglichen Ruhe einladen.
*) Wie groß ſolche Begräbnißplätze ſein mögen und welcher Werth darauf ge—
legt wird, beweiſt der Umſtand, daß 1876 in dem Todtenpark Laureal-Hill bei
Philadelphia ein ſolcher mit 15,000 Dollars bezahlt wurde. Unter ſolchen Um—
ſtänden läßt ſich allerdings Größeres ſchaffen, als in der alten Welt.
278
Hier vor dem großen Publikum, welches nach Unterhaltung ſchmachtet
und dankbar Dinge hinnimmt, die es zu Hauſe kaum beachtet, vor einem
Publikum, was zum Theil einen wenig gebildeten feinen Geſchmack beſitzt
und Glanz als Schönheit betrachtet, — hier ſind die modernen Teppich—
gärten an ihrem Platze. Aber der ausführende Gärtner hüte ſich aus
dieſem Grunde auch vor Uebertreibungen und Geſchmackloſigkeit, weil ſolche
Blumenanlagen Muſter für viele andere in allen Ländern werden. Daß
außerdem noch für weitere Spaziergänge geſorgt werden muß, und be—
ſonders naher Wald durch ausgedehnte bequeme Wege zugänglich und durch
viele Ruhe- und Ausſichtsplätze angenehmer gemacht wird, iſt ſelbſtverſtändlich.
Alle Anlagen bei ſolchen Bädern müſſen eine gewiſſe öffentliche Großartigkeit
haben, müſſen auf viele Menſchen berechnet ſein. Da iſt eine Bank an
einem ſchönen Ausſichtsplatze zu wenig, der ſchmale Weg des Privatgartens
nicht breit genug. Eine beſondere Berückſichtigung verlangt der Muſirplatz
für die Concerte im Freien, welcher leider an vielen Orten am unrechten
Platze ſteht, daher entweder nicht akuſtiſch iſt, oder nicht dahin ſchallt, wo
das Publikum vorzugsweiſe ſich aufhält. Ich würde dieſen Umſtand nicht
erwähnen, wenn nicht die ganze Umgebung der Gartenlage davon abhinge.
Anders iſt es bei kleinern Bädern. Sie liegen gewöhnlich in ſchönen
Gegenden mit Wald. Die ganze Kunſtthätigkeit beſchränkt ſich dann darauf,
dieſen für den Beſuch angenehm zu geſtalten, hübſche Plätze zu ſchaffen, vor
allem aber eine bequeme, ſchattige Verbindung mit dem Orte herzuſtellen.
Im oder am Badeorte ſelbſt müſſen einige ſchattige größere Plätze für die
Bequemen ſein, am beſten vor dem ſogenannten Kurhauſe oder großen
Hotels, damit Erfriſchungen in der Nähe zu haben ſind. Während aber
auf dieſen „Converſationsplätzen die große Maſſe ſich aufhält, müſſen ab—
geſchloſſenere, aber dennoch nahe liegende Plätze für die „Einſamen“ und
Stilllebenden vorhanden ſein. Auch wird ein reicher Blumengarten der all—
gemeine Anziehungspunkt ſein. Schatten und gut geführte, gut gebaute
Wege bilden hier wie da die Grundlage der Badeanlagen.
7
Begießen der Gemüſepflanzeu und Blumen.
Man ſtreitet noch vielfach darüber, ob es richtig ſei, bei trockener
1
1
g
1
f
8
|
5
1
e
5
Witterung Gemüſe und Blumen zu begießen? Das Begießen der Gemüſe
iſt ſtets von großem Vortheil, wenn es nur rechtzeitig und richtig aus-
geführt wird. Daß vielfach das Begießen nichts nützt, indem es das
Wachsthum nicht befördert, ja daß ſogar nicht ſelten durch Begießen das
Gemüſe von Tag zu Tag ſchlechter wird, iſt wahr und hat auch ſeine
Gründe. Sie liegen aber nicht im Waſſer und ebenſo wenig im Begießen
an ſich; die Schuld liegt vielmehr einzig darin, daß man es nicht richtig
macht. Und wie begießt man denn auch? In ſehr vielen Fällen beſchränkt
ſich das ganze Begießen darauf, daß man die Blätter etwas benäßt, viel-
leicht ſoviel, daß der Staub eben abgewaſchen und die Oberfläche des
Bodens angefeuchtet wird. Solches Begießen hat allerdings wenig Zweck,
99
e
n
279
Soll das Waſſer den Pflanzen wirklich nutzen, ſo muß es zu ihren Wurzeln
gelangen; ſo lange dies nicht der Fall iſt, ſo lange das Begießen vielmehr
nur ſo oberflächlich geſchieht, daß das Waſſer eben in die Erde eindringt,
ſchadet es mehr als es nützt. Bei wiederholtem Begießen nämlich bildet
ſich an der Oberfläche bald eine Kruſte, wodurch der Zutritt der Luft ab—
geſchloſſen wird, was nie ohne Nachtheile iſt. Man begieße einmal gründ—
lich und man erreicht dadurch viel mehr, als durch noch ſo oft wiederholtes
oberflächliches Begießen; es iſt einfach Waſſerverſchwendung. Ich begieße
meine Sellerie-, Gurken- und Calutbeete im heißen Sommer alle 3— 4
Tage des Abends, und zwar in der Weiſe, daß ich zwiſchen den einzelnen
Pflanzen auf circa 1 Meter Entfernung 30 Centimeter tiefe Löcher grabe
und dieſe mit Waſſer fülle. Auf ſolche Weiſe gelangt die Feuchtigkeit
früher zu den Wurzeln. (Koller, Erfindg. und Erfahrg.)
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen.
Catasetum Gnomus. IIlustr. hortic. 1877, Heft 2, Taf. 270.
— Orchideae. — Eine Species mit ganz eigenthümlichen, bizarren aber
dennoch ſchönen Blumen, ſo daß der ihr gegebene Name wohl zutreffend iſt.
Restrepia antennifera H. B. et K. Botan. Magaz. 1877,
April-Heft Taf. 6288. — R. maculata Lindl. — Orchideae. — Es iſt
dies die zuerſt entdeckte und beſchriebene Species der ſo eigenthümlichen
Gattung Restrepia. Sie wurde von Humboldt bei Pasto in einer Höhe
von 9000 franzöſiſchen Fuß, an Baumſtämmen wachſend, entdeckt. Später
fanden ſie auch mehrere andere Reiſende in verſchiedenen Gegenden Neu—
Granada's und in Venezuela.
Calliphruria subedentata J. G. Botan. Magaz. 1877, April,
Taf. 6289. — Amaryllideae. — Dieſe Pflanze befindet ſich ſchon ſeit
vielen Jahren in den engliſchen Gärten und geht meiſt (ohne Blumen)
unter dem Namen Eucharis candida. Jetzt, nachdem fie an mehreren
Orten geblüht hat, ſtellte es ſich heraus, daß ſie nicht zur Gattung
Eucharis gehört, ſondern zu der ihr nahe verwandten Gattung Calliphruria.
Die von William Bull im Jahre 1876 verbreitete Pflanze unter dem
Namen Eucharis candida iſt die ächte Pflanze dieſes Namens. C. sube-
dentata iſt eine hübſche empfehlenswerthe Art, die zur Winterzeit ihre
Blüthen treibt.
Rondeletia Backhousii J. D. Hook. Botan. Magaz. 1877,
April, Taf. 6290. — Rubiaceae. — Dieſe liebliche Pflanze erhielt Herr
Backhouſe in York im Jahre 1860 ohne Angabe ihres Vaterlandes und
iſt, wie die meiſten Arten der Gattung Rondeletia eine zu empfehlende
Warmhauspflanze.
Gladiolus ochroleucus Bak. Botan. Magaz. 1877, April, Taf.
6290. — Iridaceae. — Dieſe neue Art gehört zu einer Gruppe, von der
etwa 1 Dutzend Arten bekannt iſt, und die meiſt erſt in neueſter Zeit ent⸗
280
deckt und eingeführt wurden. Die hier genannte Art ſtammt aus Caffra⸗
rien, wo ſie auf Wieſen wächſt. Herr Bull hat ſie lebend von dem
Transvaal⸗Territorium bei ſich eingeführt. Die Blumen find klein und
von mattgelber Farbe.
Agave (Littaea) Sartorii K. Koch. Botan. Magaz. 1877, April,
Taf. 6292. — A. aloina K. Koch, A. Noackii Jacobi, A. pendula
Schnittsp. A. caespitosa Tod. Fourcroya Noackii Hort. — Amaryllideae.
— Eine ſehr gut gekennzeichnete Agavenart, die ſich beſonders auch dadurch
charakteriſirt, daß ſie einen Stamm bildet. Sie iſt ſchon 1850 von
Dr. Rohrbach im Berliner botan. Garten eingeführt worden, und ſeitdem
noch öfters direkt von Orizaba (Mexico). Ausführlich beſchrieben iſt ſie
unter verſchiedenen Namen, jo auch als A. Noackii von Jacobi im früheren
Jahrgange der Hamburg. Gartenztg.
Thapsia garganica L. Botan. Magaz. 1877, April, Taf. 6293.
— Umbelliferae. — Ein Doldengewächs ohne jede beſondere Schönheit,
dafür aber von größerem botaniſchen Intereſſe.
Stapelia grandiflora Mass. var. Iineata N. E. Br. Garden
Chron. 1877, Vol. VII, p. 558 mit Abbildg. — Abermals eine ſchöne
Stapelia und zwar eine Varietät der bekannten St. grandiflora, die im
ſüdlichen Afrika eine weit verbreitete Pflanze iſt.
Tigridia lutea Lk. Kl. & Otto. Botan. Magaz. Mai 1877,
Taf. 6295. — Sisyrinchium grandiflorum Cav. Beatonia lutea Klatt. —
Iridaceae. Eine niedliche aber nur wenig zierende Pflanze. Der botaniſche
Garten zu Berlin erhielt ſie im Jahre 1840 vom Profeſſor Philippi von
der Inſel Chilon und iſt ſie die einzige Art, die von dieſem Theile der Welt
bekannt iſt, die übrigen fünf bekannten Arten ſind in Mexico heimiſch.
Die Obſtkultur und Obſtbaumpflege in Unter⸗, Ober⸗ und
Mittelfranken.
Die ſo große Thätigkeit, welche der fränkiſche Gartenbau-Verein in
Würzburg auf die Entwicklung und Förderung der Obſtkultur und Obſt⸗
baumpflege im herrlicheu Frankenlande bisher ſchon entwickelt hat und mit
ſo großer Energie fortſetzt, kann nicht genug lobend hervorgehoben werden
und zur Nachahmung anderer Gartenbauvereine dienen.
Dem uns unlängſt vom fränkiſchen Gartenbau-Vereine gütigſt über-
ſandten Bericht über die Thätigkeit des genannten Vereines im Jahre 18 6,
entnehmen wir nachſtehende Notizen, die uns von allgemeinem Intereſſe zu
ſein ſcheinen:
Seine Hauptthätigkeit im Jahre 1876 nach Außen legte der Verein
auf die Förderung der Obſtkultur und Obſtbaumpflege im Unterfränkiſchen
Regierungskreiſe und ſetzte ſeine im Jahre 1875 begonnene Thätigkeit
energiſch fort. Auf Anregung der Königl. Kreisregierung von Unterfranken
und Aſchaffenburg machten die k. Bezirksämter des Kreiſes dem Vereins-
ausſchuſſe ausführliche Mittheilungen über die in den einzelnen Bezirken
281
ſeither verſuchsweiſe angebauten, und ſich beſonders durch reiche Tragbarkeit.
auszeichnenden Obſtſorten. Hierdurch gewann der Verein ein ſehr werth—
volles, ſtatiſtiſches Material, welches bei Vertheilung der Edelreiſer an die
einzelnen Bezirke inſofern vortheilhaft verwerthet werden ſoll, als allenthalben
nur die für die betreffenden klimatiſchen Bodenverhältniſſe als beſonders
paſſend erkannten Obſt⸗, beſonders Aepfel- und Birnen-Sorten in Edelreiſern
zur Vertheilung gelangen werden.
Nach den Ergebniſſen dieſer ſtatiſtiſchen Erhebungen ſind zur Zeit
folgende vorzügliche Obſtſorten, beſonders in den Bezirken der unteren
Rheingegend, in größerer Anzahl angebaut, ſo daß deren Erzeugniſſe als
wirklich werthvolle Marktfrüchte betrachtet werden können:
1. Aepfel-Sorten: Kanada-Reinette; Borsdorfer; weißer und
brauner Matapfel; graue franzöſiſche Reinette.
2. Birnen: Sorten: Wildling von Motte; grüne Magdalenen—
Birne; Sommer-⸗Eier-Birne; weiße Herbſt-Butterbirne.
Die Obſtſorten, von denen im vorigen Frühjahre Edelreiſer aus dem
Depot des Gartenbauvereins abgegeben wurden, ſind folgende:
1. Aepfel-Sorten: Engliſche Winter-Goldparmäne; große Kaſſeler
Reinette; weiße und graue Kanada-Reinette; engliſche Reinette; graue
franzöſiſche Reinette; engliſche Spital-Reinette; Champagner = Reinette;
Orleans Reinette; kleiner Langſtiel; Goldennoble; Langtons Sondergleichen;
Gravenſteiner; Tulpenapfel.
2. Birnen-Sorten: Butterbirne vom Aremberg; Hartenponts⸗
Butterbirne; Colomas Herbſtbutterbirne; Schweſterbirne; Baronin von
Mello; rothe Bergamotte; Fortunas Bergamotte; Broom Park; broncirte
Butterbirne; Eierbirne; bayeriſche Moſtbirne.
Im Frühjahre des Jahres 1876 wurden in Folge der erfolgten An—
meldungen an etwa 200 größtentheils dem Unterfränkiſchen Regierungs—
bezirke angehörige Gemeindeverwaltungen, Lehrer und andern Obſtproducenten
29,590 Edelreiſer vorzüglicher Obſt⸗, vorzugsweiſe Apfel- und Birnen-
Sorten abgegeben. Ferner heißt es in dem Berichte:
„Von den an Angehörige der Stadt Würzburg vertheilten Edelreiſern,
wurden 1200 an die Schüler der landwirthſchaftlichen Fortbildungsſchule
dahier abgegeben; an die Gemeinden Effeltrich und Bayersdorf im wittel-
fränkiſchen Amtsbezirke Erlangen wurden 2300 Edelreiſer der vorzüglichſten
Aepfel⸗ und Birnſorten in der Abſicht überſandt, um die dortigen Obſtbaum—
züchter, welche ſeither faſt nur geringwerthige und gewöhnliche Sorten von
Obſtbäumen heranzogen, ſolche in großer Anzahl nach Unterfranken ver—
kauften, und hierdurch mittelbar auf die unterfränkiſche Obſtkultur einen
nachtheiligen Einfluß ausübten, zur Anzucht beſſerer und wahrhaft preis—
würdiger Obſtbaumſorten zu veranlaſſen; auf beſonderes Anſuchen wurden
auch an die Gemeinde Selb in Oberfranken 50 Edelreiſer abgegeben.
Die ſoeben gemachten, ziffermäßigen Angaben ſind wohl geeignet, in
uns die Ueberzeugung zu begründen, daß der Sinn und das rege Intereſſe
an der Obſtkultur, welche eine Hauptquelle ſteigenden Wohlſtandes für
Unterfranken zu werden berufen iſt, unter unſerer Kreisbevölkerung, beſonders
282
auch unter unſerem tüchtigen und ſtrebſamen Lehrerſtande in raſcher und
deutlich erkennbarer Zunahme begriffen iſt.
Den mit den vertheilten Edelreiſern in den einzelnen unterfränkiſchen
Bezirken vorgenommenen Veredlungen von Obſtwildlingen widmete unſer
Ausſchuß⸗-Mitglied, Herr Kreiswandergärtner Schmitt gelegentlich feiner
zahlreichen im Laufe dieſes Jahres vorgenommenen Dienſtesreiſen ſeine be—
ſondere Aufmerkſamkeit, und kann das Ergebniß ſeiner diesfalls gemachten
Wahrnehmungen im Allgemeinen als befriedigend bezeichnet werden, wenn
auch manche dieſer Veredlungen in Folge der anhaltenden Hitze und Trocken—
heit des vergangenen Sommers wieder zurückgegangen ſind.
Von Seite unſers Vereins-Ausſchuſſes ſind bereits die erforderlichen
Vorkehrungen getroffen, um für das kommende Frühjahr 1877 eine auch
dem ſtärkſten Bedarfe entſprechende Anzahl von guten und ächten Edelreiſern
der vorzüglichſten, für die einzelnen Diſtrikte Unterfrankens geeigneten Obſt⸗
ſorten zur Verfügung zu haben, und iſt bereits an die Gemeindeverwaltungen,
Lehrer und Obſtproduzenten unſeres Kreiſes entſprechende Einladung zur
Anmeldung des vorhandenen Bedarfes an ſolchen Edelreiſern erlaſſen worden.
Beſondere Bedeutung für die Entwickelung einer ausgedehnten und für
die Produzenten im hohen Grade lohnenden Obſtkultur beſitzen die diſtriktiven
Baumſchulen; dieſelben find für die treffenden Bezirke als nothwendige
Mittelpunkte zu betrachten, von denen aus ſich Luſt und Liebe für dieſen
ſchönen Zweig der allgemeinen Landes-Kultur in immer erweiterten Kreiſen
verbreiten kann, und welche auch zunächſt einen Theil unſer ländlichen Be—
völkerung mit geſunden Obſtbäumen vorzüglicher Sorten zu billigen Preiſen
zu verſorgen beſtimmt ſind.
Als eine große, vollſtändig richtig angelegte und unterhaltene Baum⸗
ſchule muß zunächſt das in weiteſten Kreiſen rühmlich bekannte Etabliſſement
des Herrn Baumſchulenbeſitzers Müllerklein zu Karlſtadt bezeichnet werden.
Kleinere Baumſchulen mit diſtriktivem Charakter beſtehen zur Zeit in Hof—
heim, Hammelburg, Gerolzhofen, Lohr und Ochſenfurt; neuerlich wurde die
Verlegung der letztgenannten Baumſchule an einen anderen Ort des Ochſen⸗
furter Bezirkes in Anregung gebracht.
In naher Ausſicht ſteht die Anlegung diſtriktiver Baumſchulen in
Eltmann, Biſchofsheim a/ Rh., Neuſtadt a/ S., Kiſſingen, Arnſtein, Wieſentheid,
Herchsheim, Gelchsheim und Obernburg.
Sicherem Vernehmen nach beabſichtigt die Firma „ter Mer & Weymar“
zu Kleinheubach, deren Obftgelees und getrockneten Früchte als vortrefflich
bekannt ſind, welche auch ſeither ſchon ihre zu den Obſtgelses zur Ver—
wendung gelangenden Süßäpfel ſelbſt gezogen hat, eine größere Baumſchule
zu errichten, ein Unternehmen, welches für die geſammte untere Maingegend
im hohen Grade nützlich und zur weiteren Entwicklung der daſelbſt ſchon
vorhandenen ausgedehnten und blühenden Obſtkultur anregend zu werden
verſpricht.
Der Schulgarten zu Alzenau beſitzt eine anſehnliche Größe, und könnte
leicht zu einer diſtriktiven Baumſchule umgeſtaltet werden, wenn ein tüchtiger
Baumwart zu deren Pflege gewonnen werden könnte.
283
Die weitere Entwicklung der z. Z. in Unterfranken bereits beſtehenden,
oder in der Entſtehung begriffenen diſtriktiven Baumſchulen wird der fränkiſche
Gartenbau-Verein mit Rath und That zu fördern beſtrebt ſein, und ins—
beſondere darauf Bedacht nehmen, ſolche ſtets mit der erforderlichen Anzahl
von Edelreiſern der für die treffenden Diſtrikte nach Klima und Bodenart
beſonders geeigneten Obſtſorten in ausreichender Weiſe zu verſehen.
Bei dieſem Anlaſſe fühlt ſich die Vorſtandſchaft des Vereins ver—
pflichtet, des pflichteifrigen, unermüdlichen und uneigennützigen Wirkens des
Herrn Kreiswandergärtners Schmitt, und ſeiner Verdienſte um die Sammlung
und Vertheilung der Obſt-Edelreiſer nach allen Bezirken unſeres Kreiſes,
um die Einrichtung und Verbeſſerung der in verſchiedenen Diſtrikten be—
ſtehenden, oder in Entſtehung begriffenen Baumſchulen, ſowie um die An—
regung eines lebhafteren Intereſſes unſerer Kreisbewohner an der Obſt—
kultur in ehrender Weiſe zu gedenken.
Von ganz beſonderer Wichtigkeit, ja ſogar unbedingt nothwendig zur
Herbeiführung einer ausgedehnten und kunſtmäßig betriebenen Obſtkultur und
Obſtbaumpflege iſt das Inſtitut der Baumwärter, wie ſich ſolches im be—
nachbarten Würtemberg jo glänzend bewährt und zu der hohen Vollkommen—
heit des dortigen Obſtbaues in hervorragender Weiſe beigetragen hat.
Erfahrungsgemäß beſteht allenthalben, namentlich auch bei unſerer
ländlichen Bevölkerung, ſelbſt da, wo ſich Luſt und Liebe und ein regeres
Intereſſe an der Obſtkultur kundgiebt, noch eine bedeutende Unkenntniß in
den einfachſten Prinzipien und Handgriffen dieſes Kulturzweiges.
Wie viele Fehler wurden ſeither nicht allenthalben bezüglich der Aus—
wahl der für eine gewiſſe Gegend nach Boden und Klima paſſenden Obſt—
ſorten, bezüglich der Art und Weiſe der Anpflanzung ſelbſt, bezüglich der
Pflege der jungen Bäume, des Anbindens und rechtzeitigen Zurückſchneidens
derſelben, hinſichtlich des ſo ſelten bethätigten Umgrabens und Lockerhaltens
des Bodens, ſowie der Düngung der Obſtbäume gemacht. Es war ſeither
wahrlich nicht zu verwundern, daß gar viele Bäume ein verwahrloſtes Aus—
ſehen und geringes Wachsthum zeigten, ſowie daß ſolche meiſtens wenige
und unvollkommene Früchte gaben; unter dieſen Umſtänden konnte natürlich
eine beſondere Vorliebe für die ſeither jo wenig einträgliche Obſtkultur in
vielen Gegenden nicht zur Entwicklung kommen.
Hier zeigt ſich nun ganz deutlich der hohe Nutzen des Baumwärter—
Inſtituts, wenn ſolches in richtiger Weiſe zur Einführung gelangt.“
Dieſe Baumwärter, welche mit entſprechender theoretiſcher und praktiſcher
Vorbildung verſehen, die Behandlung und Pflege der Obſtbäume verſtehen
und Luſt und Liebe für dieſen Kulturzweig beſitzen, welche zugleich auch mit
allen zur Obſtbaumzucht nöthigen Werkzeugen, Apparaten und Materialien
verſehen find, werden allenthalben, wo ſie ſich niederlaſſen, eine Fülle nütz—
licher Beſchäftigungen finden. An dem geſunden und kräftigen Gedeihen
der jungen, friſchgepflanzten Obſtbäumchen wird man in Bälde den deut—
lichen Erfolg ihrer Thätigkeit ſehen; allenthalben in den ländlichen Be—
zivfen werden vorzügliche, reichtragende, für eine jede Gegend beſonders
284
paſſende Obſtſorten verbreitet, und Tauſende von Obſtbäumen, die bisher
geringwerthige Früchte trugen, werden in kunſtgerechter Weiſe mit beſſeren
Sorten umveredelt werden.
Zunächſt wird es nöthig werden, für größere Bezirke, namentlich am
Sitze diſtriktiver Baumſchulen ſolche Baumwärter anzuſtellen, welche mit
entſprechender, umfaſſender Vorbildung verſehen, den Unterricht an einer gut⸗
organiſirten pomologiſchen Lehranſtalt mit Erfolg beſucht haben, und hier—
durch in den Stand geſetzt ſind, nicht nur die ihrer Leitung anvertrauten
größeren Baumſchulen kunſtgerechter Weiſe zu betreiben, ſondern auch die
Thätigkeit der in den treffenden Bezirken befindlichen gemeindlichen Baum-
wärter entſprechend zu leiten und zu kontrolliren.
(Schluß folgt.)
Literatur.
Bibliothek für wiſſenſchaftliche Gartenkultur: 1. Bd. Theorie des
Gartenbaues von Max Kolb, Inſpector am k. botaniſchen Garten in
München. Stuttgart, Eugen Ulmer. 1877. 8° XVI u. 388 S.
Die Bibliothek für wiſſenſchaftliche Gartencultur ſoll nachſtehende theil-
weiſe aus 2— 3 Bänden beſtehende Abtheilungen umſchließen, welche von
erprobten Fachmännern bearbeitet nach und nach folgen werden. Jeder
Band wird einzeln abgegeben, ſo daß der Ankauf des erſten Bandes keines—
wegs zur Abnahme der ſpäteren verpflichtet:
Theorie des Gartenbaues:
Der gewerbliche oder ökonomiſche Gartenbau: Der Gemüſe—
bau. — Die Baumzucht.
Der Gartenbau als Kunſt: Die Landſchaftsgärtnerei. — Die
Blumenzucht. — Der Baumſchnitt. |
Der Gartenbau als Wiſſenſchaft: Die eigentliche botaniſche
Gärtnerei. — Die Pflanzengeographie als Leiterin der Kultur der exotiſchen
Pflanzen. — Die ſyſtematiſche Pomologie. —
Die Theorie des Gartenbaus von Max Kolb leitet die ganze Biblio-
thek entſprechend ein:
Das Werk iſt gerade deshalb beachtenswerth, weil der Gartenbau,
vom wiſſenſchaftlichen Standpunkte aus betrachtet, bis jetzt nur von wenigen
Schriftſtellern behandelt wurde. Aber auch die Werke dieſer ſind, viel
älteren Datums, der Jetztzeit nicht mehr entſprechend, da die auf dem Ge—
biete der Naturwiſſenſchaft gemachten neueren Entdeckungen nicht darin ent—
halten, gerade dieſe in Bezug auf den Gartenbau von großer Wichtigkeit
ſind. Um ſo erfreulicher iſt daher die Kunde von dem Erſcheinen eines
Werkes, welches einem vom ſtrebſamen Gärtner ſchon ſeit längerer Zeit
lebhaft empfundenen Bedürfniß entſpricht. Bei der immer mehr zunehmenden
Bedeutung und dem großen Einfluß der Naturwiſſenſchaft auf ſo viele
andere zum jetzigen Leben gehörige Wiſſenſchaften, iſt es nicht zu ver—
wundern, daß dieſelbe auch ganz beſonders in die Gärtnerei eingreift und
einen Umſchwung in derſelben hervorruft, welchem der Gärtner dieſer Zeit
285
Rechnung tragen muß; daß er ſich, mit anderen Worten, die Vortheile
einer durch die Wiſſenſchaft begründeten Praxis anzueignen hat, um als
ſtrebſamer und denkender Mann in feinem Beruf mit der Zeit fort-
zuſchreiten. Von dieſem Standpunkte aus betrachtet, wird das Werk von
beſonderem Werthe ſein, da es uns das Wie und Warum unſerer
Handlungsweiſe bei den gärtneriſchen Arbeiten wiſſenſchaftlich ſchützt, um uns
ſo vor weitläufigen und am Ende reſultatloſen Verſuchen zu bewahren.
Der erſte Band behandelt, wie ſchon erwähnt, die Theorie des Garten—
baues. Die verſchiedenen Disciplinen der Botanik, die Phyſik, die Chemie,
ſo weit ſie auf Gärtnerei Anwendung findet, Düngerlehre und Bodenkunde
werden in einem ca. 400 Seiten ſtarken Bande einer eingehenden wiſſen—
ſchaftlichen Beſprechung unterworfen. Der Verfaſſer hat es meiſterhaft ver—
ſtanden, die Schwierigkeiten einer ſolchen Aufgabe zu überwinden und ohne
viele wiſſenſchaftliche Kenntniſſe vorauszuſetzen, den Leſer in die Reſultate
ſeiner Forſchungen und dem Inhalte ſeines Werkes überhaupt einzureichen.
Vorliegendes Werk kann daher als eine wirklich werthvolle Bereicherung
unſerer Gartenliteratur gelten und empfehle das daher allen Gärtnern und
denen, die ſich, für Gartenbau intereſſirend, wiſſenſchaftliche begründende
Kenntniſſe in dieſer Kunſt aneignen wollen.
Dieſer erſte Band iſt Ihrer K. Hoheit der Frau Herzogin Ludovica
in Bayern, k. Prinzeſſin von Bayern, vom Verfaſſer gewidmet. G. Kittel.
Elwes Monographie der Lilien. Von dieſem ſchönen Werke iſt
nach Garden. Chron. ſoeben dos erſte und bald darauf das zweite Heft
erſchienen. Das von dem allgemein bekannten engliſchen Pflanzenmaler
Fitch ausgeführte Titelblatt iſt ein äußerſt elegantes und deutet ſchon einen
werthvollen Inhalt au. Das Werk erſcheint in Folio und enthält das erſte
Heft folgende Lilien-Arten und Varietäten: L. philippinense, Hansoni
syn. avenaceum, pomponum, >< Parkmanni, & Wittei, pyrenaicum, testa-
ceum, Davidii, eine von Duchartre beſchriebene und im öſtlichen Tibet
vom Abbé David entdeckte Art, und polyphyllum. Das Werk 10 eins
der ſchönſten botaniſchen Werke der Neuzeit. —
Das zweite Heft dieſer herrlichen Monographie der Gattung Linum
enthält die folgenden colorirten Abbildungen von Lilien: L. ginganteum Lin.,
philadelphicum Lin,, davuricum Lin., croceum Lin., carnielicum ya).
candidum Lin., tenuifolium und chalcedonicum.
Mit Freuden vernehmen wir, daß die vom verftorbenen Louis van
Houtte gegründete, und ſo vortrefflich bis zu ſeinem Tode von ihm re—
digirte und herausgegebene „flore des Serres“, nach einer Anzeige vom
Profeſſor J. E. Planchon fortgeſetzt werden wird.
Feuilleton.
Rothe Beete behalten am beſten die Farbe, wenn man die Rübe in
eine lange Bratpfanne legt, mit einem Deckel gut verſchließt und ſie, ohne
286
Waſſer darauf zu gießen, in einem Bratofen oder beim Bäcker backt; fie
müſſen ſo lange im Ofen bleiben, bis ſie vollſtändig weich ſind, was ſich
durch Stechen leicht beurtheilen läßt. Sind ſie gahr, ſo läßt ſich die Haut
leicht abſtreifen.
Mohrrüben und Karotten ſind viel wohlſchmeckender und werden
viel eher und vollſtändiger weich, wenn man ſie ganz kocht, höchſtens dürfen
lange Rüben der Quere nach durchſchnitten werden. Werden Mohrrüben
der Länge nach geſpalten oder wie Bohnen geſchnitzelt, ſo bleiben ſie beim
Kochen härtlich und nehmen einen ſtrengen Geſchmack an, indem die Süßig⸗
keit der Rüben verloren geht. Ich habe 25—30 Ctm. lange und 4—6
Ctm. dicke Rüben ungeſchnitten kochen oder in einer langen Pfanne mit
Zucker ſchmoren laſſen, die in kurzer Zeit ſo weich wurden, daß man ſie
mit einem Löffel abſtechen konnte. In dieſer Form werden ſie alsdann
bei mir auf einer langen Schüſſel ſervirt. Aehnlich verhält es ſich mit
der weißen oder Teltower Rübe, von der die Hausfrauen, wenn ſich
einzelne ſehr dicke darunter befinden, der Länge nach ſpalten, weil ſie der
Anſicht ſind, daß die dicken Rüben ſonſt nicht mit der dünnen gleichzeitig
weich werden. Nach meinen Erfahrungen werden aber die dicken Rüben
beim Kochen viel eher weich, als die dünnen; läßt man ſie ganz, ſo be—
halten ſie ihre teigige Beſchaffenheit, weil das darin enthaltene Stärkemehl,
welches in dicken, vollſtändig ausgebildeten viel reichlicher als in den dünnen
Rüben vorhanden iſt, nicht herauskochen kann. Bei den Kartoffeln findet
ſich etwas Aehnliches, werden ſie mit der Schale gekocht, ſo bleiben ſie
viel mehliger als wenn man ſie vorher ſchält oder wohl gar in Stücke
zerſchneidet.
Berlin. C. Boude.
gen ee jasminiflora. Immer noch zu wenig wird dieſe herr—
liche, ſo vielſ ſeitig zu verwendende Pflanze bei uns kultivirt. Mehrfach
haben wir ſchon in dieſen Blättern auf deren Werth aufmerkſam gemacht,
aber noch hat unſers Wiſſens es kein ſpeculativer Handelsgärtner verſucht,
dieſe Pflanze in ſolchen Maſſen anzuziehen, wie es in England der Fall
iſt. So theilt „the Garden“ vom 22. April mit, daß in kurzer Zeit ein
Gewächshaus in der bekannten Handelsgärtnerei der Herren Low zu Clapton
bei London, in welchem ſich viele tauſend von Exemplaren der B. jasminiflora
befinden, einen überraſchend ſchönen Anblick gewähren wird. Viele Exem—
plare haben ſchon ihre Blüthenknospen entfaltet, aber noch viele mehr werden
dieſe in kurzer Zeit öffnen.
Alle dieſe Pflanzen ſind aus Stecklingen gezogen worden, als die
letzten e im Herbſte abgeblüht hatten und zurückgeſchnitten worden
find. Die Stecklinge wurden in 2—3zöllige Töpfe geſteckt, und ſobald ſie
gut bewurzelt waren, wurden ſie in 5 — 6zöllige Töpfe gepflanzt, in denen
ſie zur Blüthe gelangen. Die Triebe der Pflanzen werden viermal wäh—
rend des Herbſtes eingeſtutzt, wodurch erzielt wird, daß die Pflanzen niedrig
bleiben und buſchig werden, eine Menge geſunder, grüner Blätter treiben
287
und eine Unmaſſe lieblich duftender Blumen erzeugen, deren Geruch an den
des weißen Jasmins erinnert.
Eine weißblühende Hortenſie „Thomas Hogg“ war Anfangs
Mai von Herren Ve itch und Söhne in der Gartenbau-Geſellſchaft zu
Süd⸗Kenſington, London, ausgeſtellt und erhielt ein Certificat 1. Klaſſe.
Die Pflanze erregte die größte Bewunderung. Dieſelbe iſt japaniſchen Ur-
ſprungs und wurde von dort in Amerika von Thomas Hogg, deſſen Namen
ſie trägt, eingeführt. Es iſt eine ebenſo kräftig wachſende und reichblühende
Pflanze wie die gewöhnliche Hortenſie, deren Blumen ſind aber rein weiß
und ſtehen in ſehr großen Köpfen beiſammen, ſelbſt an kleinen Pflanzen.
Es dürfte dieſe Varietät jedenfalls eine große Zukunft haben und eine
beliebte Marktpflanze werden.
Mimulus moschatus Harrisoni wird von den Engländern Harriſon
und Söhne in Leiceſter als die größte Neuheit der Saiſon angeprieſen,
prämiirt von der k. botaniſchen ſowie von der k. Gartenbau-Geſellſchaft.
Dieſe Pflanze iſt eine Hybride zwiſchen den großblumigen gefleckten Gaukler—
blumen (Mimulus) und dem großblumigen M. moschatus, Die Blumen
ſind ſo groß wie die der erſtern, von goldgelber Farbe und zartem Geruch
wie die der letztern. Die unteren Blumenſegmente ſind hübſch braun ge—
fleckt. Der Habitus iſt gefällig und die krautigen Stengel treiben an jedem
Gelenk eine Menge der eleganteſten Blumen. — Am beſten gedeiht dieſe
Pflanze, wie alle Mimulus, an allen kühlen Orten, wo man ihr reichlich
Feuchtigkeit zukommen laſſen kann; ſie iſt zugleich eine ſehr geeignete Pflanze
für Blumenbeete und Steinberge. Ihre Blüthezeit währt vom März bis
Dezember und dürfte dieſer ſo empfehlenswerthe Mimulus ſehr bald die
weiteſte Verbreitung finden.
Bananen. Importirte Bananen gehörten vor wenigen Jahren noch
zu den größten Seltenheiten in den Fruchthandlungen Londons, während
dieſe Früchte jetzt einen ſtehenden und ſehr begehrten Handelsartikel in den
Fruchthandlungen des Covent-Garden-Marktes in London ausmachen. Ebenſo
ſieht man dieſe herrlichen tropiſchen Früchte auch ſehr häufig in mehreren
Delikateſſen- und Fruchthandlungen Hamburgs, wo ſie ſtets ſchnellen Abſatz
finden. Dieſe Früchte kommen meiſt von Madeira auf den Londoner Markt
und zwar in grünem oder unreifem Zuſtande. Nach ihrer Ankunft in
dieſem Zuſtande legt man ſie in einen warmen Keller, wo ſie ſehr bald
reifen und zum Verkauf kommen.
Ausnehmend große Spargel auf den Scilly-Inſelu.“) Einer
Notiz in „Gardeners Chronikle“ entnehmen wir, daß in einer Special—
Verſammlung der Scilly-Inſeln-Ackerbau-Geſellſchaft am 1. Mai d. J. zu
St. Mary mehrere Preiſe für die beſten 50 Spargel vertheilt wurden.
Den 1. Preis erhielt ein Herr Ramfield zu Holy Vale, St. Mary, deſſen
50 Spargel waren jeder 8 Zoll lang und wogen zuſammen 5 Pfd. 24
Loth. Vier Bund Spargel à 50 Stangen wogen 22 Pfd. 16 Loth. Eine
.) Die Seilly-Juſeln liegen bekanntlich ſüdweſtlich von der ſüdweſtlichſten
Spitze Cornwallis (England). |
288
Stange hatte 3%, Zoll im Umfang und wog 7 Loth. — Die Spargel-
Saiſon begann in dieſem Jahre auf den Scilly-Inſeln im Februar, zu
welcher Zeit die erſten Spargel im Freien geſtochen wurden, und nähert
ſich nun (Mitte Mai) ihrem Ende.
Ein immerblühendes Beet. — Von allen Pflanzen, welche man
zur Bildung von Maſſifs und Beeten verwendet, iſt keine blumenreicher,
keine während der Blüthezeit eleganter als die Swainsonia coronillae folia:
Eine Gruppe von 25 Pflanzen, welche vor unſerer Wohnung war, hat
nicht einen Augenblick zu blühen aufgehört. Es giebt nichts reizenderes,
als dieſe weißen oder purpurfarbigen Blumen, welche die Pflanzen an den
Spitzen ihrer ſchwachen Zweige vom Juni an und bis ſie der Froſt zerſtört,
hervorbringen. Der Boden — eine wohl zu beachtende Thatſache — war
trocken: Man hatte ſich des Bedeckens mit kurzem verrotteten Dünger
enthalten und niemals begoſſen. Die ſeltenen Regengüſſe des vorigen
Jahres haben genügt, um die Ueppigkeit dieſer niedlichen Papilionacee zu
bewirken. Dieſe weiße Varietät iſt ein koſtbares Material für die Binderei.
Es iſt anzurathen, ſie nicht mit der violetten Varietät zu vermiſchen. Ein⸗
zelne Beete oder concentriſche auf einer großen Gruppe abwechſelnd, machen
einen ſehr angenehmen Eindruck. Die purpurblättrige Varietät trägt mehr
Samen. Zum Auspflanzen kann man junge, gut bewurzelte Stecklinge oder
beſſer vorjährige Exemplare verwenden, nur iſt im Intereſſe des Geſammt—
eindrucks zu rathen, die Zweige dieſer koſtbbaren auſtraliſchen Acquiſition
niederzuhaken.
Leimwaſſer, ſehr ſtark verdünnt, wird als ein gutes Mittel zum Be-
gießen von Pflanzen in Töpfen und Gärten empfohlen. Derartig behandelte
Pflanzen ſollen dann ſelbſt in magerem, ſandigem Boden gut gedeihen.
Mittel gegen Raupen. Vogelleim ſoll ein ſehr vortreffliches Mittel
gegen Raupen ſein. Derſelbe wird anſtatt mit Oel mit Schweinefett
präparirt und werden damit zwei fingerbreite Ringe unterhalb der Krone
gemacht. Dieſes Präparat behält ſeine Zähigkeit 2 Monate lang und iſt
ganz unſchädlich. Dieſes Mittel hat viel für ſich und verdient wohl ver—
ſucht zu werden.
Pflanzen⸗Verzeichniſſe ſind der Redaction zugegangen und von
folgenden Firmen zu beziehen:
A. Meeter jr. (Firma D. Kat), Limmen bei Haarlem (Holland).
En⸗gros-Preis⸗Verzeichniß über alle Sorten Blumenzwiebeln.
L. van Waveren & Co., Blumiſten, Hillegom bei Haarlem (Holland).
Preis⸗Verzeichniß über Haarlemer Blumenzwiebeln.
| Louis de Smet. Etabliſſement horticole zu Ledeberg-lez-Gand
(Belgien). Neuheiten von Pflanzen. |
Otto Zimmermann, Greußen in Thüringen. Greußener Tuff—
ſtein — Grottenſtein in den ſchönſten Formationen.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen:
Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners.
tändige Anleitung zur Kenntniß, Schonung und Hegung der dem Feld-, Wieſen- und Garten⸗
glichen, ſowie zur Kenntniß, Abhaltung und Vertilgung der den Pflanzen e Thiere
on Dr. William Löbe. Nach den bewährteſten Erfahrungen. gr. 8. Geh. 3
10 Noch niemals wurden die den Pflanzen nützlichen oder ſchädlichen Thiere ſo ale
gri dlich behandelt und nirgends finden ſich ſo viele auf Erfahrung begründete Schutzmittel
jeben, wie in dieſem Buche des bekannten Redacteurs der landwirthſchaftlichen Dorfzeitung,
iſt daher das Buch für jeden Landwirth, Gärtner und Gartenbeſitzer unentbehrlich.
* Die Krankheiten der Culturpflanzen
leckern, in Obſtanlagen, Wein⸗, Gemüſe⸗ und Blumengärten. Anleitung zur Er⸗
niß, Verhütung und Heilung aller innerlichen und äußerlichen Krankheiten des Getreides, der
chte, Futterpflanzen, Knollen⸗ und Rübengewächſe, Handelspflanzen, Obſt⸗ und Maulbeer⸗
bäume, des Weinſtockes, der . Zierpflanzen von Dr. William Lübe.
gr eh. 3 Mk.
Es ſchließt ſich dieſe Schrift gleichſam als Fortſetzung an die früher von demſelben Verfaſſer
gegebene Schrift: „Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners“ und
ipft andere dem Landwirthe und Gärtner Schaden bringende Feinde auf ſo praktiſche und
ich anwendbare Weiſe, daß Jeder dem Verfaſſer danken wird, ſobald er die hierin angegebenen
5 und Rathſchläge befolgt hat. FCC
Die hüchſten Erträge der Obſtbaumzucht.
rationelle Cultur, Eigenſchaften, Kennzeichen und Benutzung der für Deutſchland paſſendſten
den Pomologen⸗Verſammlungen zu Naumburg, Gotha und Berlin ganz beſonders empfohlenen
= und Beerenfrüchte. Leicht verſtändliche Anleitung zur Anzucht, Pflanzung und Pflege
a. 170 der prachtvollſten und nützlichſten, gegen klimatiſche Verhältniſſe am wenigſten empfind⸗
mund ſelbſt für mehr rauhe Gegenden tauglichen a und Beerenfrüchte, welche ſich nach
r Erfahrung als die beſten bewährten, von J. G. Meher. Für Gärtner, Landwirthe, Guts⸗
und Gartenbeſitzer, Schullehrer, landwirthſchaftliche De Anſtalten und Landſchulen.
Mit 12 Holzſchnitten. gr. 8. Geh. Preis 1 Mk. 60 Pf.
Während alle bisherigen Bücher über Obſtbaumzucht alle Obſtarten gleichmäßig behandeln
oft nicht einmal gute und geringe Sorten genau unterſcheiden, hat obiges Buch nur die Be⸗
ung, ſich auf eine beſtimmte Anzahl zu beſchränken, die ſich nach langjähriger Erfahrung als
ir Deutſchland am beſten geeigneten bewährt haben, ganz für das deutſche Klima paſſend ſind
durch ſtets reichlichen Ertrag den meiſten Nutzen bringen. Es iſt dieſe Schrift des⸗
von dem größten Intereſſe, denn man wird, wenn man nach der Anleitung dieſes Buches
Beuitig von 10 Bäumen reichere Ernte haben, als ſie jetzt 30 oder 2 liefern.
N
Die höchſten Erträge der Vartotkeln
den Anbau der neueſten, wichtigſten und ertragreichſten Varietäten. Ihre Kennzeichen,
gelle Cultur, Eigenſchaften, Krankheiten, ſchädlichen Thiere, Aufbewahrung, Benutzung und
lichte. Für Landwirthe, a Guts⸗ und Gartenbeſitzer, landwirthſchaftliche Forthildungs⸗
n x., von J. G. Meyer, Handelsgärtner in Ulm, Verfaſſer des Handbuchs für
rationellen Pflanzenbau ꝛc. Gr. 8. Geh. 75 Pf.
Sowohl durch ſorgfältige Auswahl der Sorten, wie durch richtige Behandlung des Bodens
Ertrag der Kartoffeln noch außerordentlich zu ſteigern und zu einem viel höheren Ertrag:
cm Nutzen zu bringen, wenn die Rathſchläge und Vorſchriften benutzt werden, die in
* Schrift enthalten ſind.
N Die künſtlichen Düngemitiel und die Compoſte.
derer Berückſichtigung der Vermeidung des Düngerverluſtes in größeren
een. Für . Ortsbehörden, Düngerfabrikanten und Düngerhändler von
Dr. William Löbe. Gr. 8. Geh. 1 M. 20 Pf.
dt, P. C. de. Theoretiſche und praktiſche Anleitung zur Cultur der Kalthaus⸗
lanzen (Orangerie und temperirte Häuſer der Gärtner), nebſt praktiſchen Bemerkungen über
lanzen⸗Phyſiologie und Phyſik in Bezug auf Gärtnerei. Eine Anleitung zur billigen Errichtung
verſchiedenen Gewächshäuſer, zur Behandlung der Pflanzen im freien Lande und für das
mmer, ſowie einem Verzeichniß der Bass in Kalthäuſern zu cultivirenden Pflanzen. Mit
Wöbildungen gr. 8. Geh. 2 Mk. 25 Pf.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
© Ha erst — | | 9.
Dreiunddreißigſter 8 0 Siebentes
Jahrgang. . N Heft. |
_IKRUÜRW UN >
| ZIIRU SF Aare
; A De e r
288 „ 4
Hamburger
Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift |
1 a. Congreß deutſcher Gärtner 335; Drosera-Arten 385; ein hiſtoriſch werkwürdiger
ER 3
beni een: + James Barnes 336: Ed. Ortgies 336; +6. Meyer e
Ak
5 für Garten⸗ und Blumenfreunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner. 1
Herausgegeben
. von
5 Eduard Otto,
Garten⸗Inſpector. N
N 5 |
* |
Inhalt. \
Seite
| Azalea mollis Bl. . |
Ueber das Verſenden der Samen Nymphäen x. Von Prof. Gaspary T
Die 85 undszunge, ſicheres Mittel zur Vertilgung der Ratten F ER RE. 2:
Die bſtkultur und Obſtbaumpflege in Franken ., ͤvß// ²˙—%1jĩ— . 22
Schutz den Vögeln N Da a Be a 7 or BDO
Der Dezember 1875 und die Bei etation des botan. Gart. in Breslau. Von Prof. Dr. Göppert 301
Ueber Vermehrung und Kultur der Nepenthes . 309
Gartenbau⸗Vereine und Ausftellungs-ngeiegenbeiten: Breslau Serien für Garten⸗
bau) 311; Bremen (Gartenbau⸗Ver. ) 1 l
Fur und empfehlenswerthe PPP) ĩᷣ Dane de. TER |
E . .de, Tf́ñ' 919
E11 y Tr
1 Ein Wort über die Reblaus und deren Gerlilgung . FJC N u 328
Was ift Mehlthau? er ne Re ARE. 828
Die neuen franzöſiſchen Rofen VVVPFVVVVVVTCCCCC c a ET ion
Der Colorado⸗Käſer in Deutſchland . - 330
Literatur: R. Goethe, Mittheilg. über den Krebs der Apfelbäume 333; das k. pemologiſche
nſtitut in Proskau 334; Frauendorfer Garten⸗Schutz 334
>
w
*
1 Hamburg.
3 Verlag von Robert Kittler.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg find erjchienen:
Taſchenwörterbuch der portugieſiſchen und deutſchen Sprache.
Mit beſonderer Rückſicht auf Wiſſenſchaften, Künſte, Induſtrie, Handel, Schifffahrt ꝛc. Bee
von E. Th. Böſche. 2 Theile. Geh. 1334 Seiten. Preis 11 Mk.
Dieſes ſoeben erſchienene Taſchenwörterbuch der portugieſiſchen und deutſchen S
unterſcheidet ſich von dem großen Handwörterbuche nur dadurch, daß es weniger Redensarten und
ſätze enthält, während der Wortreichthum faſt derſelbe iſt. Es konnte dadurch billiger hergeſtellt
und wird beſonders für Auswanderer nach Braſilien von großer Wichtigkeit ſe
es nächſt dem großen Böſche'ſchen Handwörterbuche das einzige richtige und vollſte
portugieſiſche Wörterbuch iſt.
Böſche, E. Th. Neue portugieſiſche Sprachlehre, oder gründliche Anweiſung zur prac
Erlernung der portugieſiſchen Sprache. Zum Schulgebrauch und Selbſtunterricht. 8. Geh.
Nach dem Ausſpruche der gebildetſten Portugieſen und Braſilianer iſt dieſe Grammat
allen bis jetzt erſchienenen die beſte und einzig richtige, die ſowohl zum Selbſtunter
als zum Schulgebrauche am zweckmäßigſten abgefaßt iſt. Eine gründliche Univerſitätsbildi
Deutſchland, ein mehr als zehnjähriger Aufenthalt in Portugal und Braſilien und der täglich
gang mit den Einwohnern verſchafften dem Verfaſſer eine ſo gründliche Kenntniß der portugie
Sprache, wie ſie ſich wohl nicht leicht ein Anderer verſchaffen kann.
Dazu gehört als 2. Band: N 4
Böſche, E. Th. Der kleine Portugieſe, oder kurzer, leicht faßlicher Leitfaden zur Erlernung
portugieſiſchen Sprache. Für den Unterricht und Auswanderer nach Braſilien. 8. Cart. 1 Mk.
Es iſt dieſe leicht faßliche Anleitung beſonders dazu geeignet, in ſehr kurzer Zeit wenigſtens jo viel x
portugieſiſch zu lernen, um ſich bald in dieſer Sprache verſtändlich zu machen. Zur weiteren Ausbildung i
zugieſiſchen würde aber ſpäter eines der anderen Lehrbücher nöthig ſein.
Böſche, E. Th. Portugieſiſch⸗braſilianiſcher Dolmetſcher, oder kurze und leichtfaßliche
leitung zum ſchnellen Erlernen der portugieſiſchen Sprache. Mit genauer Angabe der Ausſprache
Auswanderer nach Braſilien u. zum Selbſtunterricht. Nebſt einem Wörterbuche, Formularen zu Bi
Rechnungen, Contracten, Wechſeln ꝛc., Vergleichungen der Münzen, Maaße u. Gewichte ꝛc. 8.
2 Mk. 40 Pf. ü 4
Da dieſer Dolmetſcher einen kurzen, aber correcten Auszug aus deſſelben Verfaſſers portugi
Grammatik enthält, die von Portugieſen und Braſilianern für die beſte aller bis jetzt erfchien
erklärt wurde, hat man die Gewißheit, daß das daraus Gelernte wirklich richtig portugieſif
Außer dieſer kurzen Sprachlehre enthält das Buch noch Geſpräche über alle im täglichen Leben
kommenden Gegenſtände, mit genauer Angabe der Ausſprache und ein kleines Wörterbuch,
der Auswanderer, während der Seereiſe, durch dieſes Buch die portugieſiſche Sprache hinreichend er
kann, um ſich in Braſilien ſogleich über alle Dinge verſtändlich zu machen und dadurch v
Schaden und Verdruß zu entgehen. |
Hamburger Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift für Garten- und Blumenfreunde, Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben von Ed. Otto.
33. Jahrgang. 1877. 12 Hefte a 3—4 Bogen, mit Abbildungen. gr. 8°. Geh. Preis 18
Die Hamburger Gartenzeitung iſt nach dem Ausſpruche deutſcher Sachkennern
engliſcher und belgiſcher Blätter die gediegenſte deutſche Zeitung für Gärtner und Gartenfr
fie iſt in England, Belgien, Frankreich, Spanien, Portugal und Italien (bis Neapel), in der Wa
in Moskau, Kaſan, St. Petersburg und Stockholm, in Braſilien und Nordamerika zu finde
engliſche Blätter erklärten: daß es die einzige deutſche Gartenzeitung ſei, aus der man
lernen könne. — Sie bringt ſtets das Neueſte und Intereſſanteſte und giebt wohl der U
den beſten Beweis für den werthvollen Inhalt, daß manche andere deutſchen Gartenzeitungen o
Wochen und Monaten als etwas Neues bringen, was wörtlich aus der Hamburger Garten;
abgedruckt iſt. — Auch in Schriften über Gartenbau und Botanik findet man häufig Wort fü
die Hamburger Gartenzeitung wieder abgedruckt und als Autorität aufgeführt, was wohl am beſte
legt, daß fie einen dauernderen Werth behält, als die meiſten andern Zeitſchriften dieſer Ar
bleibt ein beſtändiger Rathgeber und ein vollſtändiges Nachſchlagebuch für alle Garten⸗ und Pf
freunde. — Auch an Reichhaltigkeit übertrifft ſie faſt alle anderen Gartenzeitungen und liefer
ſchon in ſechs Heften mehr, als der ganze Jahrgang von Neubert's Magazin, — in 8 $
mehr, als der ganze Jahrgang von Regels's Gartenflora, und ſo im Verhältniß iſt ſie
ſtändiger und billiger als andere Gartenzeitungen zu anſcheinend nied
Preiſen. Es wird ſonach der reiche Inhalt dieſer Gartenzeitung für Gärtner und Ga
freunde, Botaniker und Gutsbeſitzer von großem Intereſſe und vielem Nutzen ſein.
erſte Heft iſt von jeder Buchhandlung zur Anſicht zu erhalten.
Die ſeit 37 Jahren erſchienene „Weißenſeer Blumenzeitung“ habe ich mi
Vorräthen angekauft und mit der Hamburger Gartenzeitung vereinigt. =
Bei der großen Verbreitung der Hamburger Gartenzeitung find Inſerate ſiche
großem Nutzen und werden pr. Petitzeile mit 25 Pf. berechnet. 600 Beilagen wer
7 Mk. 50 Pf. berechnet. 8
289
Azalea mollis Bl.
Die hier genannte Azalea wurde urſprünglich von China in England
eingeführt, weshalb man ihr auch den Namen A. sinensis beilegte. (Lodd.
Bot. Cab. Taf. 885.) In neuerer Zeit, wenn wir nicht irren in den
ſechsziger Jahren, wurde fie von Maximowicz aus den höheren Gebirgen
Japans, wo ſie heimiſch iſt, in den botaniſchen Garten zu St. Petersburg
eingeführt, von wo aus ſie in mehrere Gärten Europa's überging. —
Maximowicz hat jedoch in ſeiner „Monographie der Rhododendren des
öſtlichen Aſiens“ die Bezeichnung sinensis beibehalten, obgleich die Pflanze
nicht in China heimiſch zu ſein ſcheint. Mehrere andere Namen ſind
leichten Varietäten, vermuthlich in den Gärten Chinas oder Japans ent—
ſtanden, gegeben worden. Obgleich die A. sinensis bereits 1824 ein⸗
geführt worden iſt, ſo war ſie doch ſo wenig bekannt, daß ſie, als Maximowicz
im Jahre 1863 eine Varietät derſelben unter Blumes Namen, A. mollis,
einführte, die ſich vom Typus nur durch orangegelbe Blumen unterſchied,
nicht eher mit erſterer identificirt wurde, als bis er die Species der Gattung
Rhododendron (Azalea einjchliegend) im Jahre 1870 bearbeitete.
Loddiges und Söhne führten die Pflanze zuerſt von China in
England ein; Fortune desgleichen im Jahre 1843, aber dennoch hat ſie
in Europa keine weite Verbreitung gefunden. Erſt jetzt, wo in neueſter
Zeit eine ganze Reihe herrlicher Varietäten dieſer ſo beſtimmten Species
hinzugekommen iſt, dürfte ſie bald eine allgemeinere Verbreitung finden.
Die hervortretendſten Charaktere der Az. mollis Bl. (sinensis Lodd.
oder japonica A. Gray) ſind die glockenförmige Blumenkrone, denen eines
Rhododendron oder einer Azalea indica ähnlich. Die Blumen erſcheinen vor
oder mit den Blättern zugleich und ſind geruchlos, und es dürfte ſich ſehr
der Mühe lohnen, durch künſtliche Befruchtungen mit duftenden Azaleen
Varietäten zu erziehen, die gleichfalls dufteten.
Das Etabliſſement L. van Houtte in Gent iſt im Beſitze von einer
Reihe ganz ausgezeichneter Varietäten dieſer im freien Lande aushaltenden
Azalee. Dieſelben zeichnen ſich durch einen ſchönen Habitus, ſchönes Laub
werk und durch große, prächtige Blumen aus und beſitzen alle den großen
blumiſtiſchen Werth, daß ſie ſich ganz vorzüglich treiben laſſen.
Im 27. Jahrg. der Hamburger Gartenztg. S. 532 haben wir die
van Houtte'ſchen Varietäten der Azalea mollis namhaft aufgeführt und
näher beſchrieben, worauf wir uns zu verweiſen erlauben.
Andere Varietäten der Azalea mollis ſind in der flore des Serres,
Taf. 2032 — 36, abgebildet und ebenfalls ſchon früher von uns beſprochen.
(Siehe Hamb. Gartenztg. Jahrg. 30, S. 260.)
Die vielen Pflanzenfreunde, welche die diesjährige große Blumen- und
Pflanzen⸗Ausſtellung in Hamburg in Augenſchein nahmen, hatten Gelegen—
heit, ſich von der Schönheit mehrerer dieſer Azaleen-Varietäten zu über-
zeugen, von denen Herr Kunſt- und Handelsgärtner F. L. Stüeben auf
der Uhlenhorſt (Hamburg) eine hübſche Gruppe ausgeſtellt hatte.
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII. 19
290
Ueber das Verſenden der Samen von Nymphaea.
In einer der letzten Nummern der „Botaniſchen Zeitung“ beſchreibt
Profeſſor Dr. R. Caspary eine herrliche neue Nymphaea, H. zanzibariensis,
bei welcher Gelegenheit er auch ſeine gemachten, mit gutem Erfolge ge—
krönten Erfahrungen über das Verſenden der Nymphaea-Samen und ſolcher
anderer Waſſerpflanzen mittheilt.
Dr. Caspary beſchäftigt ſich ſchon ſeit einer Reihe von Jahren ſpeciell
mit den Nymphäaceen, namentlich mit der Gattung Nymphaea und es war
daher ſtets ſein Wunſch, ſo viele Arten und Formen als nur möglich im
lebenden Zuſtande zu beſitzen, da ſich die Charaktere der Arten an getrock—
neten Exemplaren nur ſchwer erkennen laſſen. Keimfähige Samen aus über⸗
ſeeiſchen Ländern zu erhalten, hatte lange Zeit feine Schwierigkeiten; vers
ſandte man die Samen trocken in Papier und Käſtchen, ſo verloren ſie ihre
Keimkraft; verſandte man fie in Gläſern mit Waſſer, jo keimten die Samen
meiſt auf der Reiſe und die jungen Pflänzchen gingen verloren. Samen,
welche Dr. Caspary auf dieſe eine oder andere Art aus weiter Entfernung
erhalten hatte, waren in den allermeiſten Fällen unbrauchbar. Die einfache
Art und Weiſe Samen ſo zu verſenden, daß ſie ihre Keimkraft behalten,
iſt aber folgende:
Man läßt die Samen, ſobald man ſie geerntet, ſchnell trocken ede
und drückt ſie dann mit feuchtem Lehm oder Thon in eine Blechkiſte. Iſt
der Lehm oder Thon in der Kiſte trocken, jo wird letztere luftdicht zu⸗
gelöthet. So verpackt können die Samen lange Zeit reiſen, ohne ihre
Keimkraft zu verlieren.
Herr Dr. Caspary erhielt auch öfters gute Samen aus fernen Länder
die in zerſtoßene feuchte Holzkohle gebettet und dann wie die in Thon oder
Lehm verpackten behandelt waren. — Herr J. M. Hildebrandt, von
dem Dr. Caspary die Samen der oben genannten neuen Nymphäa erhalten
hatte, hatte dieſelben in Kalk gebettet. Als die Samen ankamen, befanden
ſich dieſe in einer feſten Maſſe dieſer Subſtanz. Man that ſie ſofort in
ein Gefäß mit Waller mit einer Temperatur von 22° R. Zwei Monate
lang blieben ſie ſchlafend, dann fingen ſehr viele von ihnen zu keimen au.
Viele derſelben überwinterten von 1874 — 75 ſehr gut und im Laufe des
Jahres 1875 blühten mehrere von ihnen. 1876 wurde eine Knolle in
ein Gefäß von 4 Quadrat-Fuß gepflanzt und dieſes in ein Baſſin von
22 Fuß Durchmeſſer in einem Warmhauſe des botaniſchen Gartens in
Königsberg geſtellt, worin ſich die Pflanze unter ſonſtiger richtiger Behand—
lung vortrefflich entwickelte und Blumen von 9 Zoll Durchmeſſer hervor-
brachte, meiſt 2 — 3 zugleich. Die Blätter erreichten eine Länge von
2 Fuß. Die Pflanze erwies ſich als eine neue Species und zugleich als
die ſchönſte der Gattung, ſelbſt die N. gigantea übertreffend. Die Sepalen
find tief grün und ohne Flecke, auf der Rückſeite mit einem breiten carmin⸗
farbenem Rande, während die innere Seite violett-carminroth iſt. Die
Petalen ſind tief blau, mit einem weißlichen Fleck an der Baſis, die äußeren
carminroth an der Baſis, die äußeren Staubfäden gelb.
291
Die Hundszunge (Cynoglossum officinale).
Ein ſicheres Mittel zur Vertilgung der Ratten.
Die gemeine Hundszunge, Cynoglossum officinale, wächſt an Wegen
und an bebauten Orten durch ganz Europa wild und war ehemals offi—
cinell. Daß das Kraut dieſer Pflanze als ein ſicheres Mittel zur Ver—
tilgung der Ratten und anderen Ungeziefers ſich oft bewährt hat, iſt wohl
nicht allgemein bekannt, denn ſonſt würde es wohl häufiger angewendet
werden. Wir ſelbſt haben es früher mehrfach mit gutem Erfolge gebraucht
und die ſich in Räumen eingefundenen Ratten ſicher damit vertrieben.
Die nachfolgende Mittheilung über die Vertilgung der Ratten durch
dieſe Pflanze entnehmen wir der Hann. Landw. Ztg.; möge dieſelbe die
Aufmerkſamkeit Derjenigen auf dieſe Pflanze lenken, welche durch Ratten
zu leiden haben.
„Der engliſche Schiffscapitain W. machte 1858 wiederholt eine Fahrt
nach Cuba; ſchon im Meerbuſen von Mexico beklagte ſich die Mannſchaft
über Ratten. Dies Ungeziefer nahm ſo furchtbar zu, daß, wörtlich geſagt,
daſſelbe mit der Mannſchaft aus einer Schüſſel aß. Von einer der Inſeln,
wo die Mannſchaft gelandet, waren grüne Pflanzen mitgenommen worden.“)
Schon in der folgenden Nacht bemerkte die Mannſchaft, daß Ratten auf's
Verdeck kamen und ängſtlich thaten, am folgenden Tage ſprangen ſogar viele
Ratten über Bord. Dies wurde dem Capitain W. gemeldet; derſelbe
unterſuchte Alles, ließ nichts unberückſichtigt, und fand endlich, daß da, wo
die grünen Pflanzen lagen, ſich auch gar kein Ungeziefer mehr aufhielt.
Er ließ nun die Pflanzen in alle Räume des Schiffes vertheilen, beobachtete
im Verlauf der Zeit die Wirkung und ſah zu ſeiner und der Verwunderung
aller, daß die Ratten ſchaarenweiſe auf das Verdeck kamen und in ihrer
Angſt über Bord ſprangen. In ganz kurzer Zeit war das Schiff auch
nicht von einer Ratte mehr bevölkert. Bei ſeiner Landung übergab der
Capitain die Pflanzen einem Botaniker und dieſer erkannte fie für die
in Deutſchland wildwachſende Hundszunge. Der Schiffscapitain, welcher
mir den Vorfall erzählte, hat mit noch mehreren Andern dies Mittel auch
ſpäter zur Vertreibung der Ratten angewendet, indem da, wo nur irgend
eine Ratte ſich aufgehalten, die Hundszunge hingelegt wurde, worauf dies
Ungeziefer jedesmal verſchwunden iſt. .. Er erzählte ferner: Im Jahre
1866 bezog ich ein Beſitzthum, wo Ratten genug ſein ſollten, namentlich
unter einem Schweineſtalle, der ganz von Holz und auf Pfählen gebaut
war. Wenigſtens wurde mir dies ſpäter mitgetheilt, und zwar erſt dann,
als meine Frau in dieſer Stallabtheiluug mehrere Enten zum Brüten ge⸗
ſetzt hatte. Sofort wurde genaue Unterſuchung gehalten und ich fand bald
die Ausſage meines Nachbars beſtätigt. Deſſen Federviehſtall ſtieß an
meinen Schweineſtall und Jenem waren in einer Nacht von den Ratten
) Ob nun Cynoglossum offieinale auf den nicht genannten Inſeln auch
wild wächſt, ſcheint uns nicht wahrſcheinlich, jedoch mag ſie “> 15
worden ſein. Redact.
19*
292
einige 20 Gänſeküken gefreſſen worden. Sogleich ſchickte ich zur Apotheke
und ließ um grüne Hundszunge bitten, konnte dieſe aber nur trocken und
im zerriebenen Zuſtande erhalten, mit dem Bemerken, daß auch die ge-
trocknete Hundszunge noch ſehr kräftig ſei. Ohne ſolches nun näher be-
urtheilen zu können, nahm ich dieſes trockene Pulver und ſtreute bei mir
und meinem Nachbar, wo ich irgend ein Loch oder eine Ritze fand, daſſelbe
hinein. Den ganzen Sommer haben wir beide keine Ratte geſehen. Gegen
den Herbſt fand ſich jedoch eine Ratte in dem ganz am entgegengeſetzten
Orte belegenen Schafſtalle vor. Auch dort habe ich das Pulver hingeſtreut
und bis 1869, bis zu welcher Zeit ich in dieſem Orte wohnte, hat uns
nie wieder eine Ratte beläſtigt. Auch einem Förſter, der in meiner Nachbar⸗
ſchaft wohnte, theilte ich dieſes Mittel mit; derſelbe hat ſich die Hunds—
zunge aus dem Walde friſch mitgebracht und will den beſten Erfolg davon
gehabt haben. Soweit hier der Erzähler. Die Hundszunge (Cynoglossum
officinale) gehört zu den betäubenden Gewächſen; es entſpricht in ſeiner
Wirkung etwa dem Bilſenkraut. Daher läßt ſich auch wohl der Abſcheu
erklären, den nach Obigem die Ratten gegen die Hundszunge hatten.
Immerhin dürfte ein Verſuch dieſes äußerſt einfachen Medicaments gegen
die unliebſamen Gäſte als empfehleuswerth erſcheinen.
Die Obſtkultur und Obſtbaumpflege in Unter⸗, Ober⸗ und
Mittelfranken. |
(Schluß von ©. 284.)
Mit zunehmender Ausbreitung einer beſſeren Obſtkultur, und bei
wachſender Luſt und Liebe unſerer ländlichen Bevölkerung für dieſelbe
werden ſich nach und nach die einzelnen Gemeinden veranlaßt ſehen, die
an ihren Straßen-Alleen und auf Gemeindeplätzen ſtehenden Obſtbäume
einem Baumwarte zur pfleglichen Unterhaltung zu übertragen, welcher ſodann
auch die Beaufſichtigung und Unterhaltung der den Privaten gehörigen Obſt⸗
bäume zu übernehmen haben wird; hierdurch würde ein ſolcher Baumwart
ein weites Bereich wahrhaft gemeinnütziger und dabei reichlich lohnender
Thätigkeit angewieſen erhalten.
. Ongebonen Falles könnten ſich noch zunächſt mehrere benachbarte Ge⸗
meinden zur Aufſtellung eines gemeinſchaftlichen Baumwartes vereinigen.
In Unterfranken beſtehen bis jetzt Bezirksbaumwarte in der oben an—
geführten Bedeutung nur in Haßfurt und Miltenberg; aber an verſchiedenen
Orten iſt die Einführung und Aufſtellung von Baumwarten, namentlich
auch für einzelne Gemeinden in Anregung gebracht worden.
Um jungen Leuten, insbeſondere Zöglingen des Obſtbaumkurſes der
landwirthſchaftlichen Fortbildungsſchule dahier, eine Anregung zu bieten, ſich
dem jo äußerſt nützlichen Berufe eines Baumwartes zu widmen, wird der
Ausſchuß des fränkiſchen Gartenbauvereins im Jahre 1877 und ſortgeſetzt
in den folgenden Jahren entſprechende Prämien, zunächſt an drei Zöglinge
des erwähnten Obſtbaumkurſes, welche nach Abſolvirung des theoretiſchen und
293
praktiſchen Unterrichtes in der Obſtkultur und Obſtbaumpflege, ſowie nach
ehrenvoll beſtandener Prüfung bei einer diſtriktiven Baumſchule oder einer
Gemeinde Unterfrankens die Funktion als Baumwärter erhalten und an—
getreten haben, zur Vertheilung bringen; durch dieſe Maßnahme wird unſer
Verein jungen Leuten die Anregung zu geben ſuchen, ſich dem Berufe eines
Baumwärters, nach Erwerbung aller nöthigen Vorkenntniſſe, zu widmen.
Von ganz beſonderer Wichtigkeit für die möglichſt raſche und gedeihliche
Entwicklung der unterfränkiſchen Obſtkultur iſt die Anlegung von Obſtalleen
an unſeren Verkehrswegen; dieſe Art von Obſtkultur hat einer unſerer be—
deutendſten deutſchen Pomologen mit Recht den Obſtbau im großen Styl
enannt.
Auch hierin iſt uns unſer ſchönes Nachbarland Würtemberg mit dem
beften Beiſpiel vorangegangen; die dortigen, mit den vorzüglichſten Obſt—
Sorten bepflanzten Obſt-Alleen, welche daſelbſt alle Landſchaften durch—
ziehen, werden von fremden Beſuchern mit Bewunderung und Freude be—
trachtet, und liefern allenthalben, von tüchtig gebildeten Baumwärtern
ſorgfältig gepflegt und kunſtmäßig behandelt, den Grundbeſitzern erſtaunlich
große Erträgniſſe.
Viele dieſer Würtemberg'ſchen Obſtalleen ſind mit guten, beſonders
zur Bereitung von Obſtwein geeigneten Wirthſchaftsobſt-Sorten bepflanzt;
und iſt daſelbſt die Volksthümlichkeit und weite Verbreitung der Obſtkultur
vorzugsweiſe zwei Obſtſorten, dem Luikenapfel und der Knausbirne zu ver—
danken, welche ſich durch vorzügliches Gedeihen auch in minder günſtigen
Lagen, durch reiche Fruchtbarkeit und hohen Nutzungswerth der Früchte für
wirthſchaftliche Zwecke auszeichnen; beide Sorten ſind durch das ganze Land
verbreitet, und werden von den Landleuten vorzugsweiſe gerne gepflanzt.
So war es in Würtemberg in der That das Bedürfniß des Volkes
und das Verlangen nach dem ihm zum Lieblingsgetränk gewordenen Obſt—
wein, welches der mächtigſte Hebel zur Ausbreitung der Obſtkultur wurde.
| Möge es auch in Unterfranken, unter der einſichtsvollen und wohl—
wollenden Mitwirkung der königl. Bezirksämter, der landwirthſchaftichen
Bezirksvereine, der Lehrer und Gemeindeverwaltungen gelingen, unter Be—
ſeitigung der noch hier und da gegen Obſtbaum- Pflanzungen bei den Yand-
wirthen beſtehenden Vorurtheile, die Bepflanzung unſerer Landſtraßen und
Verkehrswege mit vorzüglichen und reichtragenden Obſtſorten anzubahnen
und durchzuführen. f
Möge hierbei vor Allem die durch Erfahrung feſtſtehende Thatſache
hervorgehoben werden, und immer weitere Verbreitung finden, daß der Er—
trag gut gepflegter und richtig behandelter Obſtbäume, welche längs der
Verkehrswege auf den Rändern der Grundſtücke zur Aupflanzung gelangt
ſind, den durch den Schatten und die Wurzeln der Bäume verurſachten
Minderertrag der angebauten Feldfrüchte um das Vielfache überſteigt.
Was die Auswahl angemeſſener Obſtſorten anbelangt, ſo ſind, nach
den diesfalls gemachten Erfahrungen, an den Straßen vorzugsweiſe Aepfel—
und Birnbäume, und zwar von ſolchen Sorten zu pflanzen, welche möglichſt
gleichzeitig und nicht zu früh reifen; vor Allem find die hochftrebenden
294
Birnbäume als Alleebäume zu empfehlen, und wird hier auch auf die vor⸗
züglichen Obſtwein liefernden Normänniſchen Ciderbirnen beſonders auf-
merkſam gemacht.
Auch die meiſten Aepfelbäume können durch einen zweckentſprechenden
Schnitt in den erſten 5 bis 6 Jahren nach der Pflanzung hochkronig ge=
bildet werden; ferner giebt es mehrere Aepfel-Sorten mit pyramidaler
Kronenbildung, die für Straßenpflanzungen beſonders geeignet ſind.
Für minder gute, magere Böden eignet ſich bei Anpflanzung von Obſt⸗
alleen beſonders der Kirſchbaum, vorzugsweiſe der ſüße Kirſchen tragende,
welche zur Fabrikation von Kirſchgeiſt verwendbar ſind. An Vicinalſtraßen
iſt auf gutem und lehmigen, etwas feuchtem Boden der Zwetſchgenbaum
ſehr einträglich, deſſen Früchte zum Verbrauch im Großen, zum Dörren
und zum Branntwein ſich vorzüglich eigneu.
Wallnußbäume endlich können nur in warmen Lagen und bei fehr
breiten Straßen als Alleebäume dienen.
Zur Auswahl der für beſtimmte Gegenden nach den klimatiſchen und
Bodenverhältniſſen zu Obſtalleen ſich vorzugsweiſe eignenden Obſtſorten
mit Rath und That mitzuwirken, wird unſer Vereinsausſchuß ſtets gerne
bereit ſein.
Mit der von unſerem Gartenbauverein in Anregung gebrachten Be⸗
pflanzung der hierzu geeigneten Bahndämme und Böſchungen auf unter-
fränkiſchen Staats-Bahnſtrecken mit Zwergobſtbäumen und Beerenſträuchern
ſoll, nachdem hierzu die Genehmigung von höchſter Stelle ertheilt worden
iſt, im kommenden Jahre 1877 auf einigen Bahnſtrecken verſuchsweiſe be⸗
gonnen werden.
In ſolcher Weiſe wird der fränkiſche Gartenbauverein auch in den
kommenden Jahren fortfahren, für die Hebung und weitere Entwicklung der
Obſt⸗ und Gartenkultur im ſchönen Frankenlande mit wahrer Luſt und
Liebe, mit Aufgebot aller Kräfte thätig zu ſein, und fühlt ſich in Erfüllung
dieſes Berufes gehoben und ermuntert durch die ſichtlich im Wachſen be—
griffene Theilnahme und Sympathie unſerer Kreisbevölkerung, ſowie durch
die verſchiedenen, im hohen Grade ehrenvollen Beweiſe des Vertrauens und
der Anerkennung, welche ſeither der Thätigkeit und dem Streben unſeres
Vereins gegeben wurden.
So wurde dem fränkiſchen Gartenbauvereine in dieſem Jahre die
höchſte Auszeichnung zu Theil, indem inhaltlich höchſter Entſchließung des
kgl. Staatsminiſteriums des Innern, Abtheilung für Landwirthſchaft, Ge—
.
> Da ²˙
werbe und Handel vom 8. Auguſt 1876 Seine Majeftät der König von
dem Wirken der zum Zwecke der Landeskultur beſtehenden Spezialvereine
allerhöchſt Kenntniß zu nehmen, und allergnädigſt zu befehlen geruht haben,
daß dem fränkiſchen Gartenbauverein in Anerkennung ſeiner eifrigen und er-
ſprießlichen Thätigkeit die allerhöchſte Zufriedenheit zu erkennen gegeben
werde.
h
295
Schutz den Vögeln.
Dr. C. W. L. Gloger's Vogelſchutzſchriften, welche von Dr. Karl
Ruß und Bruno Dürigen neu herausgegeben ſind und deren An—
ſchaffung wir aufs Wärmſte empfehlen, enthalten ſo viel Beachtenswerthes
für Jedermann, daß wir nicht umhin können, folgendes daraus unſern
Leſern mitzutheilen, welches wir der landwirthſch. Wochenſchr. des Baltiſchen
Central⸗Vereins, Nr. 11 — 12 entnehmen.
Kleine Ermahnungen zum Schutz nützlicher Thiere.
1. Die inſektenfreſſenden Singvögel.
Es ſind zierliche kleine Vögel, deren Nahrung in allerlei Kerbthieren
(Inſekten) nebſt deren Bruten und Verwandlungen, den Raupen, Puppen,
Larven beſteht. Zur Herbſtzeit verzehren ſie außerdem eifrig Beeren u. dgl.
In Anbetracht ihres größtentheils herrlichen Geſanges und ihrer vorzugs—
weiſe großen Nützlichkeit zugleich, verdienen ſie beſonders thatkräftigen Schutz
und verſtändnißvolle Hegung. Die Anpflanzung von dichtem, dornigem Ge—
büſch, immergrünen und auch beerentragenden Sträuchern in einer Ecke des
Gartens oder am Wieſen- und Waldrande in der Nähe von Waſſer, die
ſorgfältige Vertilgung aller ſich umhertreibenden Katzen, kleinen Hunde,
Marder, Sperber und alles übrigen zwei- und vierbeinigen Raubgeſindels,
ſorgſame Ueberwachung der Hirtenbuben und Vogelfänger, das find die ein—
fachen Maßnahmen, deren ſie zu ihrer Erhaltung bedürfen.
Die Familie der Erdſänger birgt die herrlichſten Singvögel unſerer
einheimiſchen Natur, welche zugleich ausſchließlich von Kerbthieren ſich er—
nähren, die ſie auf dem Boden unter trockenem Laube und dergl. hervor—
ſuchen, während ſie nur zeitweiſe noch Beeren dazu freſſen. Zu ihnen ge⸗
hören die Nachtigall, der Sproſſer, das Rothkehlchen und das Blaukehlchen.
Leider find gerade fie einerſeits als Sänger und andererſeits als harmlos—
einfältige Vögelchen nur zu vielen Nachſtellungen ausgeſetzt.
Die Rothſchwänzchen (Garten- und Hausrothſchwänzchen) leſen ebenfalls
Erdraupen u. a. m. auf, ſäubern aber beſonders Bäume und Gartenpflanzen
von Blattläuſen und anderem häßlichen Ungeziefer und fangen auch mit
ziemlicher Fluggewandtheit umherſchwirrende Kerbthiere, Fliegen, Mücken und
Verwandte. Weniger als Sänger haben ſie um ſo größeren Werth als
Ungeziefervertilger. In gleicher Weiſe nützlich ſind die in zahlreichen Arten
bei uns vorkommenden Laubvögelchen oder Laubſänger und Schilf- oder
Rohrſänger; denn erſtere (welche ihrer grünlichen, der eines Baumblattes
ähnlichen Färbung wegen den Namen erhalten haben), ſowohl als auch
letztere ſind nicht allein emſige Verfolger allerlei fliegender und kriechender
Inſekten, ſondern zumeiſt auch anmuthige Sänger.
Zu den beliebteſten unſerer einheimiſchen Singvögel gehören mit Recht
die zahlreichen Grasmückenarten, welche in manchen Gegenden auch Fliegen-
ſtecher genannt werden. Sie kommen faſt niemals auf die Erde, fangen
auch ſelten Kerbthiere. Um ſo eifriger durchſuchen ſie aber dorniges Ge—
büſch nach Raupen u. a. m., indem ſie unermüdlich und mit außerordent⸗
296
licher Gewandtheit in denſelben umherſchlüpfen. Sie find daher als vor—
treffliche Wächter und Reinhalter jener lebendigen Dornhecken zu erachten,
welche nicht blos die beſten, ſicherſten und zugleich dauerbafteſten Zäune
für Gärten und Felder bilden, ſondern auch ganz beſonders einer ſehr
großen Anzahl nützlicher Thiere der verſchiedenſten Arten Schutz gewähren
und von denen aus dieſe dann wiederum die benachbarten Gärten und
Fluren von dem ſchädlichen Ungeziefer befreien. Da die Grasmücken aber
auch Beeren und in Südeuropa Feigen und Weinkrauben verzehren, jo
werden gerade ſie dort während des Herbſtzuges leider nur zu ſehr ver-
folgt.
Durch ihren Aufenthalt vorzugsweiſe an ſteinigen Orten oder auch
auf Wieſen iſt eine andere Gruppe kleiner Sänger bekannt, die der ſogen.
Schmätzer (Stein- und Wieſenſchmätzer), welche uns gar vortreffliche Dienſte
leiſten, indem ſie vor Allem die den Getreideſaaten verderbenbringenden Kerb—
thiere vertilgen. Daß ſie, wie die ebenfalls ungemein nützlichen Fliegen—
ſchnäpper oder Fliegenfänger, zu ſchonen und verſtändnißvoll zu hegen ſind,
verſteht ſich wohl von ſelbſt. Letztere machen ſich durch Vernichtung der
das Vieh peinigenden und unſeren Nutzgewächſen ſchädlichen Kerfe überaus
nützlich, und man ſollte fie daher auch nicht einmal zur Fliegenvertilgung
in den Stuben halten, weil beim Einfangen nur zu viele zu Grunde gehen.
Die Bachſtelzen (weiße, graue und gelbe), jene ſchlanken, allbekannten
und beliebten Vögel mit mittellangen Flügeln, langem, ſchmalem Schwanz,
hohen und dünnen Beinen und geradem, ſchwachem, pfriemenförmigem
Schnabel, gehen wiederum auf der Erde denjenigen Kerbthieren nach, welche
ſie an den Ufern der Gewäſſer, auf Feldern und Wieſen finden. Sie
theilen ſich darin je nach ihrem Lieblingsaufenthalte und ſind an ſolchem
überaus wichtig.
Die nützlichſten aller dieſer kleinen Vögel, welche Bäume und hohes
Gebüſch in den Gärten und Wäldern gegen Raupenfraß bewahren, ſind un—
ſtreitig die Meiſen. Denn einerſeits bleiben ſie das ganze Jahr hindurch
bei uns und ſind mithin gerade im Winter auf das emſigſte Ableſen der
Kerbthierlarven u. dergl. angewieſen, und andererſeits füttern ſie alljährlich
mehrere ſtaunenswerth zahlreiche Bruten ausſchließlich mit jenen Larven auf.
Und zwar hat jede Art gewiſſermaßen einen beſonderen Wirkungskreis. Die
Fink⸗ oder Kohlmeiſe, die Blaumeiſe und die Nonnen- und Sumpfmeiſe
leben im Laub- oder im gemiſchten Holze; die Tannen- und Haubenmeiſen
wohnen und niſten im Nadelholze. Alle fünf bedürfen alter, hohler Bäume
zum Niſten und Schlafen. Die Schwanzmeiſe dagegen, welche ſich ein ſehr
künſtliches Neſt frei im Strauchwerk baut, wohnt und wirkt auch meiſtens
in Niederwaldungen oder Gärten mit Geſträuch. Durch ihre raſtloſe
Thätigkeit vertilgen ſie die Eier der ſchädlichen Schmetterlinge, deren
Raupen u. dgl. in wahrhaft erſtaunlicher Menge, welche ſie beſonders im
Herbſt und Winter durch emſiges Abſuchen aller Rindenſpalten, trockenen
Blätter u. dgl. zu erlangen wiſſen. Man nahm früher an, daß ein ein—
ziger dieſer Vögel jährich mindeſtens 2 — 300,000 Stück Kerbthiere und
natürlich an deren Brut (Eier) noch viel mehr vernichte, allein man hat
297
berechnet, daß eine ſolche Zahlenangabe bei weitem nicht zutreffend iſt.
Wenn ſie aber auch wirklich nicht größer wäre, welchen Schaden thut man
ſich dann doch ſelber, wenn man nur eine Meiſe tödtet oder fängt! 200,000
Köpfe des ſchädlichſten Ungeziefers — von dem bereits 2- oder 3, höchſtens
4 — 5000 Köpfe hinreichen um einen Baum je nach ſeiner Größe kahl zu
freſſen und ihn mitunter ſchon im erſten, jedenfalls aber durch wiederholten
Fraß im zweiten Jahre zu tödten — bleiben dann leben!
Zur thatkräftigen Hegung der Meiſen iſt es nothwendig, daß man
dort, wo keine alten Bäume mit Aſtlöchern und anderen Höhlungen vor—
handen ſind, künſtliche Niſtkäſten möglichſt zahlreich für ſie heraushängt.
Im Uebrigen iſt der Schutz für ſie mit dem der Erdſänger überein—
ſtimmend.
Den Meiſen verwandt und in der nützlichen Thätigkeit, gleich find die
kleinſten unſerer einheimiſchen Vögel: die beiden Goldhähnchen und der
Zaunkönig, welche man nach beendeter Niſtzeit auch oft inmitten der in
Gärten und Hainen umherſtreichenden Meiſenſchwärme findet. Während die
Goldhähnchen im Flattern oder Hüpfen Kerbthiere fangen, ſucht der Zaun—
könig alle Ritzen und Spalten von Baum und Strauch ſorgfältig ab. Alle
drei bleiben den Winter hindurch bei uns, die erſteren als Strich-, der
letztere als Standvogel.
Sehr nachtheilig für ſolche Felder und Wieſen, die an Wälder grenzen,
und für dieſe letzteren ſelber, iſt das Wegfangen der Droſſeln, einer Vogel—
familie, welche in vielfacher Hinſicht vor anderen ſich auszeichnet. Als
Wandervögel ziehen ſie im Herbſt nach wärmeren Gegenden und werden, da
fie harmlos und dreiſt find, nur zu leicht gefangen und als Krammetsvögel
(ſog. Großvögel) zu Tauſenden verſpeiſt. Gleichviel aber, ob dieſe Schaaren
in der Mehrzahl aus nordiſchen Wanderern oder in den bei uns niſtenden
Vögeln beſtehen, immer erſcheint es wünſchenswerth, daß ihr Fang unter—
drückt werde. Denn alle Droſſeln ſind überaus nützliche Vögel, welche ſich
vorzugsweiſe von allerlei Ungeziefer ernähren und namentlich Schnecken,
Würmer und Larven unter dem dürren Laube ſuchen, indem ſie Blatt für
Blatt mit dem Schnabel umwenden. Man ſollte ihnen daher Beeren und
Weintrauben, welche namentlich die prächtig gefiederte und lieblich ſingende
Schwarzdroſſel oder Amſel ſtiehlt, mit Hinblick auf die große Nützlichkeit
wohl göunen.
Der Pirol oder die Golddroſſel, einer der ſchönſten unſerer einheimiſchen
Vögel (weiter bekannt unter dem Namen Vogel Bülow, Widewak u. ſ. w.),
weilt nur kurze Zeit bei uns und iſt durch eifrige Vertilgung von allerlei
Inſekten überaus nützlich, während er durch ſeinen melodiſchen Frühlingsruf
unſer Herz erfreut. Man wolle ihm daher die Kirſchen, welche er freilich
räubert, immerhin gönnen.
Unter allen unſeren Vögeln iſt der Staar (Sprehe oder Sprei) als
einer der ollernützlichſten anzuſehen. Für gewöhnlich geht er feiner Nahrung
im Freien auf Wieſen und Triften nach; wenn aber ein ſtarker Raupenfraß
eintritt, ſo findet er ſich in Schaaren auf den bedrohten Bäumen ein.
Häufig beſucht er auch die von Raupen befallenen Kohl- und Rübenfelder.
298
Engerlinge, Wurzelraupen und ähnliche Larven, Regenwürmer, Maulwurfs⸗
grillen oder Werren, namentlich aber junge Heuſchrecken und nackte Schnecken
bilden ſeine Nahrung. Sein langer, ſpitzer Kopf mit langem, mehr breitem
oder flachem als rundem Schnabel und ſein hartes, glattes, vor Regen und
Thau gut ſchützendes Gefieder befähigen ihn beſonders dazu, dem genannten
Geziefer eifrig nachzugehen.
Die Pieper, den Lerchen ähnliche Vögel, ernähren ſich ebenfalls von
allerlei Kerbthieren, beſonders von kleinen Heuſchrecken, Stechmücken, Fliegen,
mancherlei Käfern u. dgl., welche ſie auf den Wieſen ſuchen, wodurch ſie
dem Graswuchs ſehr nützlich ſind. Auch befreien ſie das Weidevieh von
plagenden Inſekten.
In den Schwalben haben wir die letzte Familie der inſektenfreſſenden
Singvögel vor uns. Sie ſind freilich keine hervorragenden Sänger, dafür
gehören ſie aber zu den nützlichſten aller unſerer einheimiſchen Vögel. Klein
und zierlich mit glattem Kopf und winzigem, an der Spitze gekrümmten
Schnäbelchen und langen, ſehr ſpitzen Flügeln, kennt ſie Jedermann als
unſere Mitbewohner von Haus und Hof. Jedermann liebt ſie aber auch,
und Niemand thut ihnen etwas zu Leide. In Stadt und Dorf ſieht man
es gern, wenn die Hausſchwalbe am Geſimſe und die Rauchſchwalbe auf
dem Dachboden ihre Neſter errichten, man nagelt ihnen wohl Leiſten an
und beſchützt ſie ſorgſam gegen Katzen und andere Räuber. Selbſt der
ſchlichte Landmann bewundert wohl die Uferſchwalbe, das winzige Vögelchen,
welches mit ſtaunenwerther Kraft und Geſchicklichkeit mehr als fußtiefe Löcher
in die Erde einer ſteilen Uferwand zu graben vermag. Er wird gewiß die
böſen Buben daran hindern, daß fie dieſe Neſter ausrauben. Die Thurm—
oder Mauerſchwalbe (Segler) iſt ein größerer Vogel, welcher die Thürme
und hohen Gebäude der großen Städte bewohnt und durch eifrige Inſecten—
jagd ebenſo nützlich iſt. Die Nachtſchwalbe (Tagſchläfer, Ziegenmelker) iſt
noch viel größer und verzehrt namentlich Maikäfer, Dämmerungs- und
Nachtſchmetterlinge u. a. überaus ſchädliches großes Ungeziefer. Sie fliegt
nur in der Dämmerung, und ihres ſtillen, geheimnißvollen Weſens und
ſonderbaren Ausſehens halber wird ſie von unwiſſenden Leuten leider ver—
folgt. Einſichtige Naturfreunde aber kennen ſie als einen unſerer nüß-
lichſten Vögel und werden es beſonders zu verhindern ſuchen, daß die
Abends von der Jagd heimkehrenden Schützen, wie es leider nur zu oft
geſchieht, die Flinte an dem harmloſen Geſchöpfe probiren.
2. Die Klettervögel.
Sie leben faſt ausſchließlich von Kerbthieren und nus einige verzehren
zeitweiſe Sämereien und Früchte. Da ſie der Mehrzahl nach als große
Vögel (von Sperlings- bis zu Taubengröße) einer bedeutenden Nahrungs⸗
menge bedürfen, jo find fie für den Naturhaushalt im Allgemeinen außer-
ordentlich wichtig und für die Erhaltung der Wälder insbeſondere unentbehrlich.
Obenan ſteht die Familie der Spechte in zahlreichen Arten. Sie ſind
ſämmtlich in zweifacher Hinſicht nützlich, einerſeits als eifrige Inſekten⸗
vertilger und andererſeits dadurch, daß fie für andere Höhlenbrüter (Wiede⸗
299
hopf, Wendehals, Kleiber, Meiſen, ſowie auch Fliegenſchnäpper u f. w.) mit
Hülfe ihrer ſtarken Schnäbel in den Bäumen Niſtſtätten anlegen, indem ſie,
theils bei der Verfolgung ſchädlicher Kerbthierlarven, theils zur Herſtellung
eigner Niſtſtätten zahlreiche Löcher hacken. Während man ſie früher als
„Baumverder“ haßte, iſt man jetzt zu der Einſicht gelangt, daß ſie nur
folche Bäume anhämmern, in deren ſchon faulem Innern Kerbthierlarven
hauſen, durch deren Vernichtung und zugleich dadurch, daß ſie dem Luftzuge
Eingang verſchaffen, die Fäulniß gehindert und der Baum viel länger
erhalten wird. Somit iſt die Behauptung, daß die Spechte den Bäumen
ſchaden, von vornherein unrichtig; das Holz geſunder Bäume iſt für ſie
viel zu hart und ſie hämmern es nur in ſeltenen Fällen an.
Der Wendehals ernährt ſich zwar vorzugsweiſe von Ameiſen, doch ver—
folgt er auch andere Kerbthiere und deren Bruten. Nützlicher iſt der
Wiedehopf, welcher vorzugsweiſe die für die Landwirthſchaft überaus ſchäd—
lichen Maulwurfsgrillen bekämpft und gegen ſie mehr leiſtet, als irgend ein
anderes Thier. Sein langer, etwas gekrümmter Schnabel ſcheint zum Auf—
ſpüren und Aufbrechen ihrer Erdhöhlen eigens eingerichtet zu ſein. Leider
ſind dieſe beiden letzteren Vögel bei uns in Deutſchland allenthalben ſchon
überaus ſelten und man ſollte ſie daher ſchützen und hegen, wo ſie ſich nur
blicken laſſen.
Ein Raupenfreſſer erſten Ranges in der geſammten einheimiſchen
Vogelwelt iſt der Kukuk, welcher trotzdem von jeher in ſchlechtem Rufe ſtand.
Es iſt allerdings richtig, daß er die Bruten von vier bis ſechs Neſtern
kleiner nützlicher Sänger alljährlich vernichtet, indem er je eins ſeiner Eier
in ein ſolches Vogelneſt legt, wodurch die kleineren jungen Vögel umkommen,
da der ſchneller wachſende junge Kukuk das Futter, welches die Alten bringen,
immer fortſchnappt und die Stiefgeſchwiſter dann auch wohl aus dem Neſte
herausdrängt. Bedenkt man aber, daß ein Kukuk in Folge ſeiner Größe
ſo viel ſchädliche Inſekten zur Nahrung verbraucht, als ſechs bis acht jener
Vögelchen zuſammen, ſo iſt der angegebene Schade reichlich wieder auf—
gewogen. Freilich bleibt dem Naturfreunde das Bedauern über den Unter-
gang jener Vögelchen. Erwägen wir jedoch, daß der Kukuk gerade ſolche
Raupen verzehrt, welche kein anderer Vogel freſſen und verdauen kann, ſo
dürfen wir kein Verdammungsurtheil über ihn fällen. Es ſind die ſchwärz—
lichen, langbehaarten Bärenraupen, von denen ein Kukuk, nach Homeyer's Be—
obachtung und Berechnung, in einer Minute wenigſtens 2 Stück, mithin
während eines Tages von 16 Stunden mindeſtens 1920 Stück verbraucht.
Demzufolge können alſo 1000 Kukuke innerhalb 15 Tage über 300 Millionen
ſolcher Raupen vertilgen. Jedenfalls iſt ſomit dieſer noch ſo vielfach ver—
Er Vogel zu den allernützlichſten zu zählen und unſeres vollen Schutzes
würdig.
Auch der roſtlos an Stämmen und Aeſten umherkletternde Baumläufer
oder Baumrutſcher gehört zu den nützlichſten unſerer einheimiſchen Vögel,
denn er ſucht unabläſſig die rauhen Stämme alter Bäume nach allerhand
Inſektenbruten ab, und ſein dünner, ſchmaler und gebogener Schnabel eignet
ſich vortrefflich dazu, ſolche aus allen Ritzen und Spalten hervorzuholen.
300
Was er aber nicht herauszuhacken vermag, weil es zu tief unter der Borke
ſitzt, daß hämmert der Kleiber oder Blauſpecht mit ſeinem weit ſtärkeren,
gerade und ſpechtartig gebildeten Schnabel heraus. Dies wird ihm jederzeit
um ſo leichter, da er von allen Vögeln allein die Fertigkeit beſitzt, in jeden
beliebigen Richtung zu klettern, während es ja der Baumläufer und die
Spechte blos auf- und ſeitswärts zu thun vermögen. Den Kleiber befähigen
dazu ſein kurzer, weichfederiger Schwanz und ſeine großen, äußerſt kräftigen
Beine mit langen Zehen. So ſucht er Aeſte und Stämme ſorgfältig nach
dem darin hauſenden Ungeziefer ab und iſt darin ebenſo thätig und nützlich
als die eigentlichen Spechte.
3. Die Raben- oder Krähvögel.
Dieſe ziemlich großen und meiſt düſter gefärbten Bewohner unſerc
Wälder und Haine, Wieſen und Felder kennt wohl Jedermann wenigſtens
dem Ausſehen nach. Ihre Nahrung beſteht in allerlei Thieren. Während
die kleineren Arten beſonders Inſekten vertilgen, verzehren die größeren auch
nützliche Vierfüßler und Vögel, außerdem Früchte, Beeren u. dergl. Und
wenn die letzteren durch ihre Räubereien oft ſehr ſchädlich ſind, ſo bringen
die anderen durch Vernichtung von Kerbthieren, Mäuſen u. ſ. w. dem
Naturhaushalte und uns großen Nutzen.
Zu dieſen letzteren gehören eigentlich nur zwei Arten: die Dohle und
namentlich die Saatkrähe, welche beide Schutz und Schonung verdienen. Und
zwar gebührt ihnen dieſer Vorzug deßhalb, weil eben ſie allein faſt nur von
Kerbthieren, Würmern und Schnecken leben, ohne dabei, wie es die ge—
ſammten übrigen Krähenvögel (Raben, Krähen, Elſtern, Häher) thun, zugleich
auch die Neſter anderer, ſehr nützlicher Vögel zu plündern, jungem Haus—
geflügel nachzuſtellen und kleinem, jungem Wilde Schaden zuzufügen.
Ganz beſonders wirken Dohle und Saatkrähe in der Zeit, in welcher
es Maikäfer giebt, ſehr eifrig gegen dieſe. Man ſieht ſie dann ſehr oft,
zumal des Morgens, auf die dürren Aeſte der Bäume fliegen, um dieſe
durch Flattern und Schlagen mit den Flügeln zu erſchüttern und dadurch
die Käfer auf den Boden herabzuſchütteln und ſie dann hier deſto ſicherer
und bequemer in größerer Anzahl aufleſen zu können.
Die Dohle beſitzt in ihrem gewandten Fluge übrigens auch die
Fähigkeit, ſelbſt fortfliegende Käfer aus der Luft zu erhaſchen. Außerdem
kann fie aber gewöhalich nur ſolche Inſekten, Larven und Würmer erjagen,
welche ſich auf der Oberfläche der Erde oder ganz nahe unter dieſer be
finden. In letzterem Falle hackt sie dieſelben ebenſo, wie die meiſten
anderen krähenartigen Vögel, durch wiederholte Schnabelhiebe aus dem Boden
heraus, ſo daß hierbei überall kleine Brocken von Erde herumfliegen und
meiſt kleine trichterartige, d. h. ſich nach oben hin erweiternde Gruben mit
unebenem Rande entſtehen.
Die Saatkrähe dagegen verfährt weſentlich anders. Nur ſie nämlich
bohrt, anſtatt zu hacken, dem Ungeziefer mit dem Schnabel in die Erde
nach, indem ſie denſelben mit eigenthümlicher Kraft, bis über die Najen-
löcher und häufig ſogar bis an die Stirn und Kehle, in den Boden hinein-
er ei
301
ftößt. Und je lockerer und weicher der Grund, deſto tiefer bohrt fi. So
verurſacht ſie meiſt keine Grube, ſondern ein enges, tiefes und glattes Loch.
Den Beweis von dem ihr eigenthümlichen Bohren liefert überdies ihr kahles,
federloſes Geſicht, welches fie vor allen anderen Rabenvögeln leicht kenntlich
macht. Als junger Vogel im Neſt beſitzt auch ſie jene dichten und harten,
etwas borſtenähnlichen Federn über den Naſenlöchern, welche alle anderen
krähenartigen Vögel haben und jederzeit behalten. Aber durch ihr ſpäteres
Bohren in der Erde reiben ſich die Naſen-, Stirn- und Kehlfedern bald ab
und das Geſicht und die Schnabelgegend bleiben kahl. Auf ſolche Weiſe
führt die Saatkrähe (in Gemeinſchaft mit dem Maulwurf) einen eifrigen
Vernichtungskrieg gegen die unterirdiſchen Beſchädiger unſerer Nutzgewächſe.
Sie iſt es ganz beſonders, welche überall das Verfolgungswerk gegen die
Engerlinge beginnt, welches nachher der Maulwurf vollendet. Außerdem
macht ſie ſich durch ihr Bohren hauptſächlich auch die Gänge und feſten
gewölbten Neſthöhlen der höchſt ſchädlichen und ſchon mehrfach erwähnten
Maulwurfsgrille zugänglich, um ſowohl die Alten wie deren Brut zu ver—
nichten. Schließlich vertilgt ſie auch noch eine Menge nackter Schnecken.
Und was geſchieht ihr zum Lohne dafür? Man verfolgt ſie leider nur zu
häufig, indem man beſonders die großen, oft mehrere Hunderte von Paaren
beherbergenden Niſtanſiedelungen zerſtört.
Während die Bitte um Schutz für die Saatkrähe und die Dohle alſo
wohlbegründet iſt, thun die Jäger durchaus nicht unrecht daran, wenn ſie
den anderen, der Nebel- und Rabenkrähe, dem Raben, vorzugsweiſe aber
der Elſter und dem Eichel- und Nußhäher eifrig nachſtellen. Denn obwohl
ſie alle gleichfalls eine Unzahl des ſchädlichen Ungeziefers aus der Kerbthier—
welt vertilgen und nicht ſelten auch Mäuſe fangen: ſo richten ſie doch —
wie bereits oben angegeben — meiſtens viel mehr Unheil an, als ſie
jemals nützen können.
Nur ein Vogel, den man gewöhnlich unter die krähenartigen rechnet
und den wir deswegen auch hier anführen wollen, verdient auch unbedingten
Schutz. Es iſt die ſchöne, durch ihre theils hell-, theils veilchenblaue Farbe
und durch ihren hellbraunen Rücken ausgezeichnete Rake, auch Mandelkrähe
genannt, weil ſie zur Erntezeit ſich gern auf die „Mandeln“ (Getreidehaufen)
ſetzt, um von da aus namentlich Heuſchrecken wegzufangen. Sie ernährt
ſich von allerhand großen Inſekten, wie Maikäfern, Johannis- oder Brach—
käfern, Heuſchrecken, Schmetterlingen, Raupen, auch Mäuſen u. a. m. und
frißt keine Pflanzenſtoffe. Sie brütet übrigens in Baumhöhlen und unter—
ſcheidet ſich ſchon dadurch von den eigentlichen Krähenvögeln.
Der Dezember 1875 und die Vegetation des bot aniſchen
Gartens in Breslau.“)
In der erſten Sitzung der botan. Section d. ſchleſ. Geſellſchaft vom
*) Dieſen ſehr intereſſanten und belehrenden Vortrag über die Vegetation des
botau. Gartens in Breslau verdanken wir der Güte des Herrn Geh. Rath Prof.
Dr. Göppert.
302
20. Januar 1876 hielt Herr Geheimrath Prof. Dr. Göppert folgenden
Vortrag: 1 3
Der Dezember 1875 und die Vegetation des botaniſchen Gartens.
Seit dem Jahre 1791 werden auf hieſiger Sternwarte regelmäßig
meteorologiſche Beobachtungen angeſtellt. In dieſer langen Zeit iſt laut
der vortrefflichen Klimatologie unſeres Herrn Collegen Galle ein ſo kalter
Dezemberanfang eben ſo wenig vorgekommen, als daß Breslau an 2 Tagen,
am 7. und 10. Dezember, als der kälteſte Ort des europäiſchen Nordens
verzeichnet werden mußte. Der erſte herbſtliche Froſt kam im Ganzen ziem—
lich ſpät, erſt den 24. October mit — 2°, in Folge deſſen der bei weitem
größte Theil der von der Sommerflora noch übrigen einjährigen Pflanzen
zu Grunde ging.
Laubfall begann gleichzeitig, ward jedoch erſt nach — 6 bis 7“ am
6. November beendigt. Vom 7. bis 21. November aber trat wieder Thau⸗
wetter ein, am 20. fiel der erſte Schnee auf ungefrornen Boden und zu
wiederholten Malen ſo reichlich, daß er ihn Anfangs Dezember in 2 bis
2½ Fuß Höhe bedeckte, Anfangs Dezember ſtets Kälte, im Tagesmittel
— 6 bis 8°, am 7. Dezember Morgens — 20° auf der Sternwarte,
— 22° im botaniſchen Garten, den 8. und 9. eine Tagestemperatur von
— 5 bis 6°. Den 10. abermals Steigerung der Kälte bis zu — 18°
früh auf der Sternwarte, im botaniſchen Garten früh 2 Uhr — 230,
welche hohe Kältegrade auch von mehreren anderen Gegenden Schleſiens
(Bunzlau, Hirſchberg), hie und da ſelbſt von — 25° gemeldet wurden.
Die Differenz der Temperaturangabe der Sternwarte von der des botani=
ſchen Gartens, die immer 1 bis 2 Grad, oft auch noch höher iſt wie
dieſes mal, wird, wie vergleichende Beobachtungen gezeigt hoben, zum Theil
durch die hohe Lage der Sternwarte an der Oder und die vielen zum
Theil ſehr hohen Schornſteine, alſo zahlreiche Feuerſtätten der Umgebung,
bedingt. Am 11. trat allmälige Erhöhung der Temperatur ein, am 12.
Mittags bei + 1 — 2° Thaumwetter, und nach und nach bis gegen Ende
des Monats wenigſtens in der Ebene faſt gänzliches Schwinden der Schnee—
decke. Dieſer ſo äußerſt ſelten vorkommende raſche Wechſel hoher Kältegrade
mit Thauwetter forderte dringend zu Beobachtungen der außerordentlich ge—
ſchädigten Vegetation auf, die hier entſcheidendere und genauere Reſultate
erwarten ließen, als am Ende eines langen Winters, der aus ein⸗
zelnen Abſchnitten höherer und niederer Temperaturverhältniſſe zuſammen⸗
geſetzt erſcheint und ſo nur ein complicirtes Beobachtungsfeld und in Folge
deſſen unklare, wenigſtens zu vergleichenden Unterſuchungen nicht geeignete
Reſultate darbietet.
*
Die geſammte Vegetation, welche in dem ſehr warmen Auguſt und
September hinreichend Zeit hatte noch vorzuſchreiten, ward durch die un—
gewöhnlich rauhe Witterung des October und November wieder zurück—
gehalten und ſchien ſomit für die winterliche Ruhe hinreichend disponirt
zu ſein.
308
Freilich ift dieſe Ruhe nur eine ſcheinbare, eritred* ſich bei Froſt wohl
auf die oberirdiſchen, nicht auf die in der Tiefe befr.olichen Theile, auf die
Wurzeln der Bäume, welche, wie mehrjährige angeſtellte Be—
obachtungen mir zeigten, bei der im Boden, in Tiefen von 1,
5 und 9 Fuß noch herrſchenden Wärme von + 2 bis 7“ im
Mittel noch Wurzeln entwickelten, aus welchen Gründen, bei—
läufig hier bemerkt, ich der Herbſtpflanzung der Bäume vor
den Frühjahrspflanzungen unbedingt den Vorzug gebe. Die
Temperatur des Bodens betrug an den zwei kälteſten Tagen am 10. De—
zember noch in 2 Fuß Tiefe + 1,80, in 5 Fuß Tiefe 4,81, in 9
Fuß Tiefe 7,58. Die Oberfläche des Bodens war während der ganzen
Dauer dieſer Kälteperiode, wie ſchon erwähnt, mit Schnee bedeckt, der das
Eindringen vom Froſt faſt gänzlich abhielt, ſo daß unſere Saaten, wie
überhaupt die noch vorhandenen krautartigen Pflanzen damals
nicht den geringſten Nachtheil von dieſem ungewöhnlichen Witterungswechſel
erfahren. Auf vom Schnee abſichtlich frei gehaltenen Stellen war im
lockeren Gartenboden der Froſt 15 Zoll, unter ziemlich feſtem
Raſen 10—12 Zoll eingedrungen. Der Schutz, den die Schneedecke
der Vegetation als überaus ſchlechter Wärmeleiter gewährt,
wird immer noch viel zu wenig berückſichtigt und kann gar nicht hoch
genug angeſchlagen werden. Die Schneedecke wäre allen anderen gebräuch—
lichen Hüllmitteln, wie Einwickelung in Stroh, Heu, vorzuziehen, wenn ſie
ſich überall in Anwendung bringen ließe. Das Eindringen der Kälte in
Verpackungen dieſer Art erfolgt ſehr raſch; ſchneller Temperaturwechſel hier
wird nur bei heftigen Winden von kurzer Dauer verhindert, wie mich viele
bei den verſchiedenſten Kältegraden angeſtellte Verſuche lehrten. Ebenſo wie
der Schnee als ſchlechter Wärmeleiter, wirkt das ohne Noth ſo gefürchtete
Glatteis, indem es die zarteſten Theile der Zweige überzieht und ſo das
Eindringen des Froſtes abhält oder doch wenigſtens mäßigt. Nur bei
Stürmen ſchadet es, weil die Zweige in dieſem Zuſtande leichter als ſonſt
brechen. Mit dieſen Anſichten ſtimmt Herr Superintendent Oberdieck,
einer unſerer erſten Pomologen, überein, der ſich gleichzeitig mit mir mit
ähnlichen Unterſuchungen, ohne von den meinigen Kenntniß zu haben, be—
ſchäftigte und faſt überall zu gleichen Reſultaten gelangte.
Die zum Theil ſchon früher, vorzugsweiſe aber im Februar 1870
und im Winter 1870/71 durch ungleiche Ausdehnung der Rinde und
Holzſchichten an unſeren Bäumen entſtandenen Froſtriſſe, welche ſeit 3 Jahren,
mit Ausnahme eines einzigen Tages, den 12. Januar 1875, feſt geſchloſſen
geblieben waren, ſprangen am Morgen des 7. Dezember 1875 bei — 20°
mit lautem Geräuſch auf und zogen ſich erſt am 12. bei Eintritt des
Thaupunktes wieder feſt zuſammen. Die Unterſuchung dieſer bei manchen
Roßkaſtanien und Linden unſerer Haupt-Allee bis zu 3—4 Zoll Tiefe, oft
aber auch weit über die Mitte hinausgehenden, bis 2 Zoll breiten Spalten
(bei deren Anblick man oft glaubt den Baum auseinander fallen zu ſehen)
zeigten mir aufs neue, daß die ſrüher getrennten Holzlagen nicht nur nicht
verwachſen, ſondern an einzelnen Stellen auch ſchon in Fäulniß begriffen
304
waren. Der organiſche Schluß der Spalten ſelbſt war nur in den äußerſten
Lagen durch die Vereinigung der ſeit dem erſten Aufſpringen an beiden
Seiten hervortretenden Cambiallagen erfolgt. Auf dieſe Weiſe entſtehen
allmälig, wenn ſich Oeffnung und Schluß oft wiederholen, durch Ueber—
lagerung bis zu 2 Zoll und darüber hohe weit hervorragende Leiſten, welche
in ihrer ſpiraligen, der Lage der Holzzellen und Gefäße folgenden Richtung
ſich meiſt in der ganzen Länge des Stammes von der Baſis bis zum
Gipfel, ſelbſt bis in die Aeſte hinan erſtrecken und oft fälſchlich für Wirkung
von Blitzſchlägen gehalten werden, wofür ſie aber nicht anzuſehen ſind. In
ſeltenen Fällen übertreffen dieſe Leiſten im Querdurchmeſſer ſogar den
Durchmeſſer des Stammes, zeigen überhaupt mancherlei Abänderungen,
worauf ich ſchon früher anderweitig eingegangen bin.
Zu Nutzholzverwendung ſind ſolche Stämme größtentheils un—
brauchbar, eigentlich überſtändig wegen früher oder ſpäter in jenen Spalten
ſich weiter ausbildender Fäulniß und Pilzbildung, die ich ebenfalls auch
früher ſchon ganz beſonders hervorzuheben mich veranlaßt ſah. Unter
unſeren Waldbäumen werden Eichen, namentlich in feuchten Niederungen,
von dieſer eigenthümlichen Art der Kältewirkung am häufigſten betroffen.
Bei der kurzen Dauer der Kälte entſtanden dieſes Mal bei uns keine neuen
Riſſe. Die Bäume blieben nun, wie ſchon erwähnt, vom Thaupunkt an
feſt geſchloſſen, öffneten ſich nur noch einmal am 14. Januar 1876, an
welchem Tage vorübergehend bis zu — 15° die Temperatur ſank. Der
auf dieſe Weiſe durch die in Rede ſtehende Höhe der Kälte den älteren
Stämmen erwachſene Nachtheil war an und für ſich unbedeutend gegen den
Schaden, den ein großer Theil der Knospen und jüngeren Zweige hier
und da auch ſelbſt jüngere Stämme durch jenen ſo plötzlich eintretenden
Froſt am 7. Dezember erlitten. Die Unterſuchung der erfrorenen Zweige
der Bäume und Sträucher führte zu merkwürdigen und zum Theil neuen
Reſultaten. Die geringſte Verletzung der Oberhaut begünſtigte die
ſchädliche Einwirkung der Kälte, wie z. B. die meiſt nackten oder
kaum mit Parenchym bedeckten Blattpolſter des abgefallenen Blattes, wie
ich insbeſondere bei Bignonia Catalpa und Paulownia imperialis wahr⸗
zunehmen Gelegenheit hatte. Unnöthiges allzuſtarkes herbſtliches
oder winterliches Beſchneiden der Kulturbäume wird daher ihr
Leben und ihre Erhaltung beeinträchtigen, iſt alſo wo möglich
einzuſchränken oder zu vermeiden.
Bei Bignonia Catalpa war die darüber ſitzende Knospe nicht beſchädigt,
wohl aber bei Paulownia. Die braune Färbung der afficirten Gewebe, als
Hauptkennzeichen der Einwirkung des Froſtes, hatte zunächſt ihren Sitz in
dem Parenchym der Gefäßbündel, welche in das vorjährige Blatt gingen,
erſtreckte ſich von hier in die jüngſte Holzſchicht, Baſtſchicht mit den Sieb-
zellen, daher im Querſchnitt der zwiſchen Rinde und Holzkörper ſichtbare
braune Ring, endlich durch die Markſtrahlen auch bis zum Mark zunächſt
zur Markkrone und dem Parenchym des Markcylinders ſelbſt. Die meiſt
leeren inhaltloſen älteren Holzzellen kamen zuletzt an die Reihe. Bei
größerer individueller Empfindlichkeit, wie bei Paulownia imperialis, wurden
305
nun auch die Knospen innerhalb, trotz vielfachen ſchützenden Umhüllungen,
total gebräunt. Sichtlich erſtreckt ſich hier die ſchwarze Färbung bis zum
Urſprunge der Knospe. In ſolchen Fällen energiſcher Wirkung ließ ſich
natürlich die hier geſchilderte und hier zum erſten Mal beobachtete Stufen-
folge nicht ſo genau mehr unterſcheiden. Dagegen erſchien das Chlorophyll
des Rindenparenchyms noch nicht ergriffen, welches ſelbſt noch nach 5 Mo—
naten bis incl. Mai 1876 (ſo lange ward beobachtet), mit grüner Farbe
die erfrorenen Zweige und Knospen umgab. Auch in dem genau beobach—
teten Fall an Endzweigen von Bignonia Catalpa hatte die urſprüngliche
Affection vom 7. Dezember keine weiteren Fortſchritte gemacht. Freilich
wurden auch ſo hohe Kältegrade nicht mehr beobachtet, und nur am
12. Dezember 1876 ſank das Thermometer noch einmal auf — 14°
herab. Es geht hieraus die ſpecifiſche Wirkung hoher Kältegrade hervor,
die an dieſem Beiſpiel auf das lebendigſte hervortritt. Nur — 23°, die
wir am 7. Dezember notirten, hatten jene Wirkung ausgeübt,
die von den ſpätern ſchwächern Kältegraden auch nicht einmal
höher geſteigert ward. Nicht immer läßt ſich ſo zu ſagen die Ent—
wickelung dieſer Einwirkung vom Anfange bis zur mehr oder weniger all—
gemeinen Verbreitung ſo verfolgen, wie bei den oben genannten Stämmen;
bei andern ſchreitet bei ſehr niederer Temperatur der Proceß meiſt viel
ſtürmiſcher vor, ſo daß alle Theile ganz gleichmäßig braun gefärbt er—
ſcheinen, wie dies leider nur zu allgemein in unſerem wie in den Gärten
unſerer Gegend wahrgenommen ward. So in dem der Obſtbaumzucht ge—
widmeten, unter der Leitung des Herrn Jettinger ſtehenden Garten der
Obſt⸗ und Gartenbauſection der Schleſiſchen Geſellſchaft in Altſcheitnig bei
Breslau, der ſich allerdings auch noch in einer ſehr ungünſtigen, von Süd—
und Weſtwinden abgeſchloſſenen, aber Nord- und Nordoſtwinden ausgeſetzten
Lage befindet.
Am meiſten hatten tauſende von Birnbäumen, ſowohl 10—12 Fuß
hohe Wildlinge, wie auch 4—5 jährige veredelte, bis zur Schneedecke herab
gelitten, weniger Sauerkirſchen und Pflaumenbäume, am wenigſten Apfel⸗
bäume, welche größtentheils ſich noch wohlerhalten zeigten. In dem be—
nachbarten nicht der Obſtbaumzucht, ſondern für die Cultur von Park—
gehölzen und Bäumen beſtimmten Garten der ſtädtiſchen Promenade waren
ſehr viele Zweige von Platanen, Ailanthus, Pterocarya, Pyrus baccata
spectabilis, die Mandelbäume, Elaeagnus, Deutzia, Arten von Cereis, Ilex
und Diospyros, Spiraea ariaefolia, Sp. callosa, ächte Kaſtanien, Pfirſichen
bis zur Wurzel meiſt erfroren. In unſerem mehr geſchützten botaniſchen
Garten hatten dennoch insbeſondere die Japaniſchen Gehölze der Pomaceen
und Amygdaleen mehr oder weniger gelitten; die Pfirſichen nebſt den
neueren Japaniſchen Varietäten waren ganz erfroren, nur theilweiſe be—
ſchädigt: Aprikoſen, Aepfel (Malus Toringo, Caido) Prunus japonica; jedoch
auch andere Familien, zunächſt die Spiraeen, dann die Weigelien, Ceanothus
perennis, Paulownia imperialis, Zweige derſelben mit Knospen, die freilich
nach meinen Erfahrungen ſchon bei Temperaturen unter 10° erfrieren.
Im Ganzen wurden noch an 60 verſchiedenen Bäumen und Sträuchern,
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII.
306
und ziemlich genau an denſelben, die in jedem harten Winter hierſelbſt ſeit
1828/29 und 1829/30 litten, Beſchädigungen bemerkt, die jedoch nicht ſo |
bedeutend waren, um ihre Exiſtenz zu beeinträchtigen. Verwandt, aber noch
umfangreicher wegen ganz ſchutzloſer, allen Winden ausgeſetzter ebener Lage
waren die Verluſte der Baumſchulen des Herrn Baron von Richthofen
in Carlowitz eine halbe Meile von Breslau, die zu den reichſten unſerer
Provinz gehören und von Herrn Obergärtner Streubel gepflegt werden.
Obſtſorten, namentlich auch wieder Birnen ſehr beſchädigt, weniger die
Apfelbäume, aber auch die anderen, eben genannten Japaner und zwar dieſe
meiſt völlig getödtet, wie die neu eingeführte Alnus japonica, Ligustrum
amurense, ovalifolium, Lespedeza bicolor Turcz., Aralia mandschurica
Bung., Berberis stenophylla, Rhus Osbeckii, ferner alle gelben Roſen, wie
auch Rosa Manetti, pomifera und, wie auch ich ſchon wiederholentlich in
Folge folder Kältegrade beobachtet habe, unſer einheimiſches Spartium
scoparium, welches bis auf die Wurzel, manchmal auch ganz und gar ver—
nichtet wurde. Die exotiſchen Coniferen, japaniſche und californiſche, welche
im Februar 1870 und im Winter 1870/71 entweder arg verletzt oder
gar vernichtet worden waren, erſchienen diesmal viel geringer afficirt. Nach
meiner früheren Erfahrung unterliegen ſie erſt nach längerer Dauer dem
Froſt, weil ſie unter andern wegen ihrer harzigen Säfte ſpäter gefrieren als die
Laubhölzer und ſie ſich bei doch meiſt vorhandenem Schnee, wie dies auch
in jenen unheilvollen Dezembertagen 1875 der Fall war, eines doppelten
Schneeſchutzes, nicht blos eines einfachen um die Baſis der Stämme
gleich allen übrigen Gewächſen, ſondern auch der einhüllenden Wirkung der
auf den reichbeblätterten Zweigen meiſt ſehr ſtark ruhenden Schnee- und zum
Theil ſelbſt Eismaſſen zu erfreuen haben, deren oft überſehene günſtige
Wirkung wohl zu würdigen iſt und von der nachtheiligen des mecha—
niſchen Druckes aufgewogen wird. Ganz hart erwieſen ſich die japaniſchen f
Retinosporen, Libocedrus, Biota orientalis, Chamaecyparis, Juniperus und
auch Abies grandis, Pichta, wenig beſchädigt Cedrus atlantica, Pinus Pin-
sapo, maritima, Laricio, Cupressus, Prumnopitys, die in den oben genannten
Jahren 1870 u. 1871 meiſt ganz zu Grunde gegangen waren oder ſich
nur bis zur Wurzel oder bis zur Schneegrenze erhalten hatten.
In der ganzen Provinz war in jenen Tagen gleiche niedrige Tempe— |
ratur unter ähnlichen, die ſchädigende Wirkung derſelben noch verſchärfenden
Umſtänden verbreitet. Daher denn auch dieſelben Folgen faſt überall bes
obachtet wurden. Sie legten ſchon den Grund zu der großartigen Ver—
ringerung der Obſternte des Jahres, die durch den leider ſich eben ſo weit
erſtreckenden Froſt des 20. Mai ſich als ganz unausbleiblich herausſtellte
und jede Hoffnung auf Obſtſegen thatſächlich vernichtete.
Einige allgemeine Reſultate fügen wir noch bei:
Wärme iſt bekanntlich und unſtreitig das lebende Princip der Vege⸗
tation, Hauptvermittlerin aller durch Flüſſigkeit bedingten Lebensproceſſe
der Pflanzen, die durch Verringerung der Wärme Schwächung in allen ihren
Organen erfahren, was ſich zunächſt durch Verwelken der Blätter und
Stengel zu erkennen giebt. So der Zuſtand der tropiſchen Pflanzen, wenn
307
fie durch die Wärme nicht mehr in den Stand geſetzt werden, ſich die zu
ihren geſammten Vegetationsverrichtungen erforderliche Menge von Waſſer
zu verſchaffen, wie man oft genug beobachten kann, uneigentlich aber, wie
auch ich früher gethan, bei abſichtlich angeſtellten Verſuchen mit dem Ge—
und Erfrieren der Pflanzen in nähere Beziehung brachte. Bei dem Ge—
frieren oder dem Erſtarren der Säfte iſt nicht mehr von einer bloßen Ver—
langſamung der Lebensproceſſe, ſondern von einer Suspenſion derſelben die
Rede, wie dies ganz unſtreitig bei den gefrornen Pflanzen der Fall iſt. Hierbei
kommt nun unſtreitig der Grad des Erſtarrens der Säfte, d. h. die mehr
oder weniger allgemeine Verbreitung derſelben bis in die zarteſten Zellen und
Gefäße hinein in Betracht, die meiner Anſicht nach aber unter der Herrſchaft
der Individualität oder der Lebensfähigkeit der Pflanzen ſteht; bei Fraut-
artigen Pflanzen wird dies durch die Organiſation erleichtert und befördert,
daher auch im Allgemeinen ihre geringere Widerſtandsfähigkeit im Vergleich
zu den Holzgewächſen, obſchon auch hier wieder zahlreiche Ausnahmen in—
dividueller Empfindlichkeiten jeden Schluß auf Verhalten nach Analogien
unſicher erſcheinen laſſen. So ertragen z. B., fern von jedem Schutze, den
ihnen etwa Schneedecke, benachbarte Pflanzen, Zäune, Häuſer durch Wärme—
ausſtrahlung oder Abhaltung der Winde gewähren könnten, folgende ein—
heimiſche bei Eintritt des Winters noch in voller Vegetation mit ein oder
mehreren Achſen verſehene einjährige Gewächſe — 5 bis 6 „; Sonchus
oleraceus, Euphorbia Peplus — 10 bis 15 % Alsine media, Senecio
vulgaris, Urtica urens, Thlaspis Bursa Pastoris, Lamium purpureum und
amplexicaule, Poa annua, Holosteum umbellatum, Scleranthus annuus;
bei höheren Graden gehen ſie unbedeckt zu Grunde, unter Schutz der Schnee—
decke bleiben ſie bis zum Frühjahr unverſehrt. Von perennirenden erhält
ſich Bellis perennis unbedeckt mit Blüthen, jedoch nur die durch Cultur
nicht veränderte Form, die gefüllte zeigt ſich viel empfindlicher. In den ſo
kalten Wintern von 1870/71 ward jedoch auch die gewöhnliche Form wie
auch Helleborus niger bei der wiederholten Kälte von — 20 bis 25 0
auf abſichtlich, ſtets von Schnee frei gehaltenen Stellen getödtet. Nur die
Raſen der alpinen Saxifragen wie 8. muscoides, longifolia, umbrosa,
cuneifolia, crassifolia, erſchienen in gleicher Lage auch davon nicht be—
helliget. Sie verhalten ſich ähnlich wie viele Pflanzen in den höchſten
Breiten, die wie auf den Alpen ihrer Individualität und nicht blos dem
Schutz der Schneedecke ihre alleinige Erhaltung verdanken. Denn wie auf
den Alpen, giebt es auch im höchſten Norden, wie mir Middendorff
ſchreibt, genug während des Winters vom Schnee freibleibende Kuppen, die
im Sommer ſich dennoch wieder mit Pflanzen bedecken. Auch bliebe die
Temperatur unter dem Schnee und im Boden zuweilen ſehr niedrig, wenn
bei ſehr wenig vorhandenem Schnee der Froſt im Herbſt mit gefrornem
Queckſilber einſetzte und Winde gleichmäßige Verbreitung des Schnee
hinderten, alſo dann ſchneeloſe mit ſchneebedeckten Stellen abwechſelten. Es
giebt offenbar, beiläufig hier nur bemerkt, eine große Anzahl von Pflanzen
und zwar nicht blos Kryptogamen wie Algen und Flechten, ſondern auch
Phanerogamen, die von der äußerſten Winterkälte unſeres Erdsalles voll⸗
20*
308
kommen unberührt bleiben. Mit aufrechtem über der Schneedecke erhobenem
Stengel erhalten ſich bei uns von den mir bekannten Pflanzen über — 15%
hinaus bis — 20° nur drei: die im ſüdlichen Europa einheimiſche, bei
uns aber ſeit Carls des Großen Zeiten verwilderte Euphorbia Lathyris,
deren Blätter im gefrorenen Zuſtande ſich, wie ſchon Linné beobachtete, aus
ihrer horizontalen Lage nach unten biegen, ſo daß ſie nach oben einen
ſtumpfen, nach unten einen ſpitzen Winkel bilden, ferner der weſt- und ſüd—
deutſche Helleborus foetidus und der gemeine Braunkohl Brassica oleracea*).
Was nun die Holzgewächſe betrifft, ſo wird ihr Gefrieren wegen ihren
zarteren, kleineren, weniger Waſſer haltenden Zellen und Gefäße gewiß ſehr
erſchwert und daher erſt bei längerer Dauer völlige Erſtarrung herbeigeführt,
daher wohl viele Winter vergehen, ehe ſie allgemein verbreitet vorkommt.
In letzterem Falle tritt erſt jene eiſerne Feſtigkeit ein, wie ſie nach
Middendorff (deſſen Sibiriſche Reiſe 4. Bd. I. Th. 1864. S. 651) die
Stämme Sibiriens im Winter beſitzen, ſo daß ſie härter als Eiſen zu ſein
ſcheinen. Die durch die Kälte auch wohl ſpröder gewordene Axt zerſpringt
demnach wie Glas, ſo daß der Sibirier ſich nur durch die äußerſte Noth
bewegen läßt, einen friſchen Stamm aus dem Walde zu holen. Bei uns
kommt dies jo leicht nicht vor, ſelbſt die dünnen Zweige der Bäume be
halten, obſchon gefroren, immer noch eine gewiſſe Biegſamkeit und nur ein
einziges Mal erinnere ich mich vom 5. bis 17. Februar 1870 ſie ſo
ſpröde gefunden zu haben, daß ſie beim Durchſchreiten der Gebüſche glas-
ähnlich bei der ſchwächſten Berührung zerbrachen. Freilig war dies eine
ſehr ſtrenge Kälte, die 12 Tage lang im Mittel — 13,69“ mit einer
6tägigen Morgentemperatur von — 20 bis 22“ währte, wie ſie innerhalb
der 80 Jahre, in denen hier meteorologiſche Beobachtungen angeſtellt werden,
noch niemals beobachtet worden war.
Im Allgemeinen ergiebt ſich hieraus, namentlich aus dem
Verhalten der Baumwelt, warum ſelbſt hohe, aber ſchnell vorüber—
gehende Kältegrade ihr weniger gefährlich werden, länger dauernde aber
wegen tiefen Eindringens in die Gewebe und der dadurch bewirkten längeren
Suspenſion der geſammten Lebensfähigkeit ſo überaus nachtheilig wirken,
wie dies die beiden härteſten Winter des Jahrhunderts 1829 - 30, wo
dieſer Zuſtand vom 12. November 1829 bis 1830, und 1870/71, wo er
vom 30. November 1870 bis 15. Februar 1871 alſo noch einige Tage
länger dauerte, durch ihre traurigen Folgen auf das Ueberzeugendſte haben
wahrnehmen laſſen. In letzterem Winter 1870/71 ward überdies wenigſtens
*) Nicht blos Cupreſſineen ſondern auch die Blätter vieler krautartigen ein-
jährigen wie perennirenden Gewächſe färben ſich während des Winters, wenn ſie
überhaupt mit Hilfe der Schneedecke ausdauern, roth, und entfärben ſich zum Theil
wieder in dem folgenden Frühjahre, wie z. B.: Senecio vulgaris, Lysimachia
nummularia, Oenothera biennis (die einjährigen flach auf dem Boden ausgebreiteten
Blätter), Thymus Serpyllum, Lamium purpureum, Erodium cieutarium, Geum
urbanum (auch noch andere Dryadeen), Hieracium murorum, Veronica Chamae-
drys, Glechoma hederacea. Ob aber das Chlorophyll hier ſich eben jo verhält
wie bei den von Kraus beobachteten Cupreſſineen iſt noch zu unterſuchen.
309
bei uns und wohl auch in einem großen Theil von Mittel- und Nord—
deutſchland die Entwickelung der kaum von der eiſigen Erſtarrung befreiten
Pflanzenwelt faſt 6 Wochen lang durch den in geringer Tiefe an beſchatteten
Stellen noch gefrornen Boden verhindert, der meiner Meinung nach mit
dazu beigetragen hat, unſere Obſtbäume, deren Wurzeln nach Mohl's und
meinen eigenen Beobachtungen ſehr empfindlich find, auf jo ganz unerhörte
Weiſe zu ſchädigen und dem Nationalwohlſtand damals jo empfindliche Ver-
luſte zu verurſachen. Es war dies ein dem Eisboden des arktiſchen Nordens
vergleichbarer Zuſtand, der aber auch in weniger harten Wintern und wohl
ſtets auf den Alpen auf die Weiſe vorkommt, daß eben ſo wie in Sibirien
ungeachtet ſteif gefrorner Wurzeln Rhododendra, und bei uns z. B. Helle-
borus niger, ihre Blüthen entwickeln. Middendorff ſchließt aus dem
Verhalten der Baumwelt in Sibirien, daß ihre eiſig erſtarrten Stämme und
ihre im Eisboden eingebetteten mit der Erdwärme in gar keiner Beziehung
ſtehenden wie mumiſirten Wurzeln wohl vielleicht mehrere Jahre lang ohne
Nachtheil für ihre Exiſtenz ſo verharren dürften und beruft ſich dabei auf
einen im Demidoff'ſchen Eiskeller vergeſſenen gefrornen Apfelbaum, der nach
Fries erſt im 2. Frühjahr verpflanzt wurde und ſich dennoch entwickelte.
Mit Rückſicht auf die bekannten Beobachtungen von der Jahre lang unter
Gletſchern verborgen gebliebenen und dennoch erhaltenen Vegetation, will ich
die Möglichkeit dieſes Verhaltens nicht bezweifeln.
(Sitzungsberichte d. bot. Sect. der Schleſ. Geſellſch.)
Ueber die Vermehrung und Kultur der Nepenthes
oder Kannenpflanzen.
Im Pflanzenreiche gehören die Nepenthes-Arten mit zu den ſonder—
barſten und intereſſanteſten Gewächſen und bilden ſie die einzige Gattung der
Familie der Nepenthaceen. Bekannt ſind etwa 20 Arten, Bewohner von
Sumatra, Borneo und den angrenzenden Inſeln im indiſchen Archipel.
Eine Art iſt auf Borneo, zwei find, auf Madagascar und andere auf dem
Continent von Aſien gefunden worden. Eine Menge Hybriden hat man in
England gezüchtet, ganz beſonders hat ſich mit der Erziehung ſolcher Herr
Dominy im Etabliſſement der Herren Veitch & Söhne in Chelſea bei
London verdient gemacht.
Es iſt eine allgemein verbreitete, aber irrthümliche Idee, daß die
Nepenthes ſich nur ſchwer kultiviren und vermehren laſſen. Dies iſt um
ſo mehr zu bedauern, da es ſo manchen Pflanzenfreund abhält, einige dieſer
Pflanzen zu kultiviren, in Folge deſſen deren allgemeinere Verbreitung ver—
hindert wird. Es giebt keinen Grund, weshalb nicht einige Nepenthes in
jedem gewöhnlichen Warmhauſe ſollten kultivirt werden können, in welchem
oft andere Gewächſe viel ſchwieriger zu kultiviren und zugleich von viel ge—
ringerem Intereſſe ſind, als die Nepenthes. Wir können daher nur Jedem,
der im Beſitze eines Warmhauſes iſt, anempfehlen, wenigſtens einige der
auffälligſten Nepenthes-Arten zu kultiviren, die unter gehöriger Aufmerkſam—
310
keit gut gedeihen, das größte Intereſſe gewähren werden und einer Samm⸗
lung auserleſener Gewächſe einen eigenthümlichen Charakter verleihen.
Verſchiedene Methoden, die Nepenthes zu vermehren, find bereits an-
gegeben, von denen die meiſten zu complicirt, höchſt unpraktiſch und meiſt
ohne guten Erfolg ſind. Einige empfehlen und ſenken die jungen Triebe
in feinen Kies oder groben Sand nieder, Andere vermehren ſie durch Steck—
linge auf einem von Sumpfmoos (Sphagnum) bereiteten Beete, auf das
leere Blumentöpfe eingeſenkt werden, in welche dann die Stecklinge geſteckt,
ſo daß dieſe mit ihrer Baſis auf das Moos zu ſtehen kommen. Die ein⸗
fachſte, ſchnellſte und ſicherſte Methode, die Nepenthes zu vermehren, iſt
folgende: man mache an der wärmſten Stelle des Vermehrungsbeetes, wo
eine Temperatur von ca. 28 — 30% R. herrſcht, eine etwa 6 Zoll hohe
Lage von friſchen Sägeſpähnen und nachdem man dieſe ziemlich feſtgedrückt
hat, ſteckt man die Stecklinge darauf und bedeckt ſie mit einem Glaskaſten
oder mit Glasglocken. Das Geheimniß — wenn man es ſo nennen kann
— des Erfolges iſt, daß man die Sägeſpähne beſtändig gleichmäßig warm,
feucht und geſchloſſen hält. Auf dieſe Weiſe vermehrt Referent faſt alle
Arten von Nepenthes mit kaum 5 % Verluſt. Sechs Wochen nachdem die
Stecklinge geſteckt, ſind ſie angewurzelt und können in Töpfe gepflanzt
werden. Dieſe Vermehrungsart der Nepenthes iſt als die einfachſte und
ſicherſte aller Gartenoperationen zu betrachten. Bei der Wahl der Stecklinge
ſehe man darauf, daß ſie mäßig feſtes Holz haben, etwas ſchlank und kurz⸗
gliederig ſind. Solche geben die beſte Grundlage für gedrungene, buſchige
Pflanzen. Sehr hartholzige Stecklinge und junge weiche wachſen nur ſelten.
Es läßt ſich leicht erkennen, wenn die Stecklinge Wurzeln geſchlagen haben
und wenn man ſie in Töpfe pflanzen kann. Sie fangen freudig zu wachſen
an, ſobald die Wurzeln etwa ¼ Zoll lang find. Hat man lang- oder
mehrgliederige Stecklinge geſteckt, ſo treiben dieſe aus den Blattachſeln aus
und es iſt dann Zeit, ſie in Töpfe zu pflanzen. Hat man die Stecklinge
behutſam aus dem Sägeſpähnbeete gehoben, jo ſchüttele man ſanft die Säge—
ſpähne von den feinen Wurzeln ab, denn bleibt viel von denſelben an den
Wurzeln haften, ſo entſteht im Topfe leicht Schwamm.
Die jungen Pflanzen kann man nun entweder in Töpfe oder in kleinere
Käſten von Draht oder dergl. pflanzen. Am beſten iſt es jedoch, die Pflanzen
ſich erſt in kleinen Töpfen gehörig bewurzeln zu laſſen, ehe man ſie in
größere Käſtchen pflanzt; die Nepenthes präſentiren ſich am beſten, wenn
man ſie im Hauſe aufhängt. Für eine große Stecklingspflanze genügt ein
3zölliger Topf. Die Kannenpflanzen verlangen ſehr viel Waſſer, aber
dennoch muß für einen guten Abzug deſſelben geſorgt werden, damit das
Waſſer in den Töpfen nicht ſtehen bleibt. Man fülle daher die Töpfe /
mit Holzkohlenſtücken von der Größe einer Bohne und mit fein zerſtoßener
Holzkohle an. Das beſte Pflanzmaterial iſt lebendes Sphagnum und die
Faſern recht guter Haideerde nach Entfernung der daran haftenden Erdtheile,
welche beide Theile gut gemiſcht werden müſſen. Beim Einſetzen der Pflanzen
bilde man einen feſten Sitz im Topfe für die Wurzeln der Pflanze, ſetze
dieſe dann darauf und fülle den Topf völlig feſt voll, die Oberfläche etwas
311
abgerundet laſſend, wie es bei den Orchideen geſchieht. Ein Stäbchen wird
zu jeder Pflanze geſteckt und dieſe daran angebunden. Iſt dies alles voll-
endet, dann bringe man die Pflanzen wieder auf das Warmbeet im Ver—
mehrungshauſe, gieße ſie gehörig an und halte ſie zwei bis drei Wochen
lang geſchloſſen. Nach dieſer Zeit nehme man die Pflanzen vom Warm—
beete fort und gewöhne ſie allmälig an mehr Luft. Bald werden ſie freudig
zu wachſen beginnen und können die Pflanzen an einen ſchattigen Ort eines
feuchten Warmhauſes dem Glaſe möglichſt nahe geſtellt werden. Will man
buſchige Exemplare erziehen, ſo kneife man die Spitzen von den Stecklings—
pflanzen aus, damit dieſelben Nebentriebe machen, was jedoch nicht geſchieht,
wenn die Pflanzen zur Bekleidung von Sparren u. dergl. im Hauſe dienen
ſollen, zu welchem Zwecke ſich namentlich N. distillatoria, ampullacea und
Rafflesiana eignen.
Zeitig im Frühjahre gemachte Stecklinge und wie angegeben behandelt,
werden ſich in den kleinen Töpfen, in welche ſie gepflanzt worden, völlig
bewurzelt haben, ſo daß ſie Mitte oder Ende Juli in größere Töpfe ge—
pflanzt werden können. Bei dieſem Umpflanzen nehme man daſſelbe Pflanz—
material wie angegeben, nur füge man mehr Holzkohlenſtücke und etwas
trockene Roßäpfel hinzu. Nach dem Umpflanzen hänge man die Käſten etwa
2—3 Fuß vom Glaſe entfernt im Hauſe auf, jo daß man fie bequem an
jedem Nachmittage beſpritzen kann. Die Pflanzen vor ſtarkem Sonnenſchein
zu ſchützen und dieſelben ſtets feucht zu halten iſt ſelbſtverſtändlich. So
behandelte Pflanzen werden ſchon im Herbſte des erſten Jahres mäßig große
Kannen machen.
Um Schauexemplare von Nepenthes zu erziehen, iſt es nöthig, die
jungen Pflanzen Ende Februar oder März zu unterſuchen, ob ſie ſich in
ihren Töpfen oder Käſten gehörig bewurzelt haben und das Pflanzmaterial
an den Wurzeln haftet; iſt dies der Fall, ſo kann man die Pflanzen in
größere Gefäße ſetzen, doch ſtets bedenkend, daß die Nepenthes keine großen
Gefäße bedürfen — die Hauptſache bei fernerer Kultur iſt, den Pflanzen
von Zeit zu Zeit friſches lebendes Sphagnum und Hoideerde-Faſern zu
geben, während ihnen feine Erde ſtets nachtheilig iſt. Der Abzug des
Waſſers muß vollkommen ſein. Zu lang aufgeſchoſſene Triebe können beim
Verpflanzen etwas eingeſtutzt und die Abſchnitte als Stecklinge benutzt
werden. Ein tägliches Beſpritzen der Pflanzen von oben und eine reichliche
Waſſergabe gehört zu den Hauptbedingungen zum guten Gedeihen der Ne—
penthes. Zu den ſchönſten Arten und Varietäten gehören folgende: N.
Rafflesiana, Hookeri, distillatoria, hybrida maculata, Sedeni, Dominiana,
intermedia und lanata. (The Gardener).
Gartenbau⸗Vereine und Ausſtellungs⸗Angelegenheiten.
Breslau. Section für Obſt- und Gartenbau der „Schleſi—
ſchen Geſellſchaft für vaterländiſche Kultur“. — Die uns vor—
liegenden Sitzungsberichte der ſo thätigen Section für Obſt- und Gartenbau
312
der Schleſiſchen Geſellſchaft für vaterländiſche Kultur in Breslau enthalten
eine Menge ſehr beachtenswerther Beobachtungen und Notizen, von denen
wir unſern geehrten Leſern einige von allgemeinem Intereſſe nachſtehend
mittheilen. 1
In der Sitzung am 31. Januar d. J. theilte Herr Obergärtner
Kittel in Eckersdorf mit, daß die Stämmchen der Manetti-Roſen die Kälte
von 25 Grad R. im Winter 1875/76 unter ordnungsmäßiger Decke ſehr
gut aushielten und auch während des folgenden Sommers keines abſtarb.
— Herr Gartendirector Gireoud in Sagan hält es für empfehlenswerth,
von Cineraria hybrida flore pleno nur von halbgefüllten Blumen Samen
zu ernten, weil der von vollkommen gefüllten Blumen geerntete Same nur
unſcheinbare, monſtröſe, aber keine gut gefüllten Blumen giebt.
In der am 7. März 1877 abgehaltenen Sitzung legte Herr Geh.
Rath prof. Dr. Göppert eine kürzlich empfangene Frucht der Adansonia
digitata (Brotfruchtbaum) vom Senegal vor, ebenſo den Querſchnitt eines
alten, ſehr ſtarken Oelbaumes, Olea europaca L., aus Nizza und photo⸗
graphiſche Abbildungen ſolcher Bäume, von denen der älteſte, durch ſeinen
Wuchs intereſſanteſte, im Park von Monaco ſich befindet und ſprach über
die Lebensdauer derſelben. Es erwähnte derſelbe der Dattelpalmen zu
Riviere, von denen ein Exemplar, in Höhe von ca. 6 Meter, in dem dor
tigen botaniſchen Garten, ein anderes aber von ca. 25 Meter Höhe in dem
Garten eines Arztes zu St. Remo ſich befindet und zeigte ferner noch eine
Frucht der kleinen ſogenannten Mandarinen-Apfelſine, deren Schale in ſcharfer
Abgrenzung zwar einerſeits die Farbe einer Apfelſine, andererſeits aber die
der Citrone trug, nach vorgenommener Prüfung aber beiderſeitig das Aroma
der Apfelſine gab.
(Wir bemerken in Bezug auf die Mandarinen-Apfelſine, daß wir im
vergangenen Winter im Beſitze mehrerer dieſer Früchte waren, die bei einem
Mittagsmahle als Deſſertfrucht gereicht wurden. Die Früchte ſchmeckten
ſehr angenehm, waren ſehr ſüß und von etwas eigenthümlichem Aroma.
Wir ſäeten mehrere Samen davon aus, die ſchon nach einigen Wochen
ſämmtlich keimten, obgleich ohne alle Bodenwärme und zwar am Fenſter
des Wohnzimmers. D. Redact.) 1
Daran erinnernd, daß vor einigen Jahren durch einen engliſchen Gärtner
darauf hingewieſen wurde, wie mit Erdboden zu umſchüttende Bäume vor
dem Eingehen dadurch gerettet werden konnten, wenn unterhalb einer ſolchen
Bodenaufhebung die Bäume etwa 20 Centimeter breit ringförmig von der
Rinde entblößt würden, legte Herr Geh. Rath Göppert einen Kirſchbaum
mit einer Stammſtärke von ca. 15 Centimeter vor, mit welchem er im
Jahre 1874 in dem Obſt-Baumſchulgarten der Section eine derartige
Operation hatte vornehmen laſſen. Nach erfolgter ca. 50 Centimeter hoher
Bodenaufſchüttung über die ſo geringelte Stelle des Stammes zeigte nun
zwar an dieſer die im Herbſt 1876 vorgenommene Unterſuchung Ueber-
wallung und Wurzelbildung, doch aber auch das Sichablöſen der unterhalb
der Ringelung verbliebenen Rinde und Fäulniß der alten Wurzeln des
Baumes. Hieraus dürfte ſich ergeben, daß in dieſer Weiſe behandelte, um
313
ſchüttete Bäume wohl einige Zeit länger als andernfalls zu erhalten fein
mögen, doch aber auch vor frühzeitigem Abſterben nicht bewahrt bleiben,
weil die neue Wurzelbildung eine für deren längere Erhaltung zu langſame
und geringe iſt.
| Von dem von Herrn E. Benary in Erfurt im vorigen Jahre in den
Handel gegebenen „Apfel-Sellerie“ hatte Herr Obergärtner Jahrndink
in Kamienitz zur Sitzung am 20. März d. J. Knollen eingeſendet und hatte
ſich ſehr lobend darüber geäußert. Die Knollen waren ſehr groß, faſt
kugelrund, ganz glatt und gaben Zeugniß ſorgfältiger Kultur, erwieſen ſich
beim Durchſchneiden jedoch feſt.
| Bremen. Aus dem in der Generalverſammlung am 8. Juni vom
Schriftführer Herrn H. Ortgies erſtatteten Jahresbericht erſehen wir, daß
der ſo thätige Gartenbau-Verein in Bremen bereits ſeit zwei Decennien be—
ſteht und, wie alljährlich, auch im verfloſſenen Jahre ſeine Hauptaufgaben,
Förderung des Gartenbaues nach allen Richtungen hin, befriedigend gelöft
hat. — Der Verein bezog faſt ſämmtliche deutſche, ſowie die beſten ameri-
kaniſchen, belgiſchen und franzöſiſchen Gartenſchriften und werthvollen Werke,
wodurch die Mitglieder Gelegenheit hatten, ſich mit den Schätzen der Garten—
literatur vertraut zu machen; außerdem erhielt der Verein von befreundeter
Hand mehrere werthvolle Beiträge. An den Vereinsabenden wurden Vor—
träge von großem allgemeinem Intereſſe gehalten, von denen wir verſchiedene
den Leſern der Hamburg. Gartenztg. mitgetheilt haben.
| Der im vorigen Jahre ausgeſprochene Wunſch, eine Feier zum 100“
Jährigen Geburtstage Altmann's, des Schöpfers der Bremer und auch
Hamburger Wallanlagen, zu veranftalten (S. Hamburg. Gartenztg. S. 179),
wird in Erfüllung gehen. Es iſt nicht nur Geld zur Genüge geſammelt,
um Altmann ein Denkmal auf einem der ſchönſten Plätze der öffentlichen
Anlagen zu ſetzen, ſondern die Altmann's-Feier ſoll auch durch eine Aus—
ſtellung verherrlicht werden, die im Bürgerpark vom 15.— 19. Auguſt ftatt-
finden wird. Für dieſelbe ſind 100 Preisaufgaben beſtimmt. Schlußtermin
zur Anmeldung den 16. Juli. (Programme find vom Schriftführer des
Vereins Herrn H. Ortgies zu beziehen. Redact.) Der Senat ſpendete
eine Ehrengabe von 300 Mark für die hervorragendſte gärtneriſche Leiſtung,
wie auch von drei Freunden Altmann's Preiſe ausgefegt find für eine bei
uns im Freien ausdauernde Pflanze, die würdig iſt, Altmann's Namen zu
tragen.
Der Verein ſelbſtſtändiger Gärtner hat ſich bereit erklärt, dem Garten—
bau⸗Verein unter näher angegebenen Bedingungen beizutreten.
Neue empfehlenswerthe Pflanzen.
Cypripedium Haynaldianum Rchb. fil. Botan. Magaz. Mai
1877, Tafel 6296. — Orchideae Von den Philippinen ſtammend, dem
Cyp. Lowei ſehr nahe ſtehend und zwar ſo nahe, daß der Laie beide Arten
leicht verwechſeln kann, aber dennoch zeigen beide Arten genügende Charaktere,
314
um jede als eigne Art aufftellen zu können. Benannt wurde obige Art
nach Dr. Ludwig Haynald, Erzbiſchof von Kaloeſa in Ungarn, einem eifrigen
Beförderer der Wiſſenſchaft und zugleich Botaniker.
Xanthorrhoea minor Br. Botan. Magaz. Mai 1877, Taf. 6297.
— Junceae. — Es iſt dies die zweite Xanthorrhoea-Art, welche im bo⸗
taniſchen Garten zu Kew zur Blüthe gekommen. Es iſt eine nicht un—
gewöhnliche Pflanze in feuchten und ſandigen Moorgegenden Südauſtraliens,
Victoria und Tasmanien, woſelbſt große Flächen mit dieſer Pflanze bedeckt
ſind. Es iſt eine intereſſante, doch weniger auf Schönheit Anſpruch n
Grasart.
Globba Schomburgkii J. D. Hook. Botan. Magaz. Mai 1877,
Taf. 6298. — Zingiberaceae. — Von der eigenthümlichen, aus dem tro⸗
piſchen Aſien und von den benachbarten Inſeln ſtammenden Gattung Globba
befinden ſich nur ſehr wenige in Kultur. 61. Schomburgkii wurde von
Sir Robert Schomburgk im Jahre 1864 in Siam (zur Zeit k. britiſcher
Conſul daſelbſt) entdeckt und in Kew eingeführt. Es iſt ebenfalls eine
Pflanze von mehr botaniſchem Intereſſe. |
Sonerila margaritacea Lindl. 5 Hendersoni. Gartenfl. April
1877, Taf. 897. — S. Hendersoni Illustr. hort. — Melastomaceae. —
Eine hübſche Form der Sonerila margaritacea, die ſich von der Stammart
durch einen höheren Wuchs und dichter geſtellte unregelmäßig ſilberfarbene
Flecke auf den damit gezeichneten Blättern unterſcheidet. Die Sonerilen
gehören zu den zarten und ſchönſten buntblättrigen Pflanzen eines niedrigen
Warmhauſes, auch gedeihen ſie im Zimmer unter einer Glasglocke gleich gut.
Linaria linogrisea Maxim. Gartenfl. April 1877, Taf. 898. —
Scrophularineae. — Eine niedliche einjährige Pflanze und wahrſcheinlich
aus Marocco ſtammend.
Von van Houtte's „Flore des Serres“, von der ſeit länger als
einem Jahr keine Hefte erſchienen find, wohl in Folge des Ablebens des
ausgezeichneten Herausgebers, ſind uns kürzlich die erſten 3 Hefte des 22.
Bandes mit herrlich ausgeführten Abbildungen neuer oder ſeltener Pflanzen
zugegangen. Die Redaction der flore des Serres befindet ſich jetzt in
Händen des Herrn J. E. Planchon, Profeſſor der Botanik in Montpellier.
In dieſen drei erſten Heften ſind nachbenannte Pflanzen abgebildet
und beſchrieben:
Pritchardia paeifica Seem. et Wendl. Flore des Serres 1877,
Taf. 2262—-63. — Palmae. — Es ift dies eine der ſchönſten, zierlichſten
Fächerpalmen, die vom verſtorbenen Dr. Seemann auf den Fitſchi-Inſeln
entdeckt worden iſt und jetzt ſich in den meiſten beſten Palmenſammlungen
Europas befindet.
Alsophila glauca J. Smith. Flore des Serres, 1877, Taf.
2264 —65. — Syn. Chnoophora glauca Bl., Cyathea glauca Bory, Also-
phila contaminans Wall., Polypodium contaminans Wall. — Filices. —
Unter den herrlichen Baumfarnen, die unſern größern Warmhäuſern zu ſo
großer Zierde gereichen, nimmt die hier genannte Species durch ihren
315
| riefigen Wuchs wie durch die eigenthümliche blaue Färbung ihres großen
Wedels eine erſte Stelle ein. Die A. glauca ſtammt aus den heißen
Gegenden, und iſt namentlich in Penang, Java, auf den Molukken und
Philippinen heimiſch.
Lilium neilgerricum Hort. Veitch. Flore des Serres, Taf.
2266-67. — Liliaceae. — Eine von den Nilgherries oder blauen Ge—
birgen der indiſchen Halbinſel ſtammende Art, von wo ſie von Herrn Th. Lobb
vor dem Jahre 1862 an Herren Veitch eingeſandt wurde. Es iſt eine
ſehr ſchöne großblumige Lilie.
Bolbophyllum Pahudi Rchb. fil. Flore des Serres 1877, Taf.
2268 — 69. — Cirrhopetalum Pahudi de Vries. — Orchideae. — Eine
zwar kleinblumige, dennoch recht hübſche Orchidee.
Ixiolirion Pallasii Fisch. et Mey. Flore des Serres, 1877,
Taf. 2270. — S. montanum Kth., I. tataricum Schult,, Amaryllis tatarica
Pall. — Amaryllideae. — Ein hübſches kleines Zwiebelgewächs mit violett—
blauen Blumen, welches recht gut unſere Winter im Freien erträgt.
Pelargonium var. Captain Raikes. Flore des Serres, 1877,
Taf. 2271 — 72. Es iſt dies eine ganz ausgezeichnete Varietät der groß—
blumigen oder ſogenannten engliſchen Pelargonien. Die großen carmin—
purpurrothen, dunkel gezeichneten Blumen ſtehen in großen doldenartigen
Köpfen beiſammen. Die Pflanze iſt ſehr reichblühend.
Ficus Parcellii Hort. Veitch. Flore des Serres, 1877, Taf.
2273 — 74. — Artocarpeae. — Eine ſehr ſchöne, ſchon viel verbreitete
Pflanze mit grün-, gelb- und weiß-gefleckten Blättern.
Hymenocallis adnata Herb. Flore des Serres, 1877, Taf.
2275 - 76. — H. litoralis Herb., Pancratium litorale Salisb. — Alle
Hymenocallis- oder Pancratium-Arten find empfehlenswerthe, ſchöne Pflanzen,
über die wir Seite 130 dieſes Jahrg. der Hamburg. Gartenztg. ausführlich
geſprochen, zu denen auch dieſe Art gehört.
Habranthus Hesperius Herb. Flore des Serres, 1877, Taf.
2277. — Lin. Amaryllis advena Gawl. Hippeastrum advena Herb. —
Amaryllideae. — Eine hübſche Amaryllivee, welche wohl kultivirt zu werden
verdient.
Cypripedium euryandrum Rchb. fil. (hybrid.) Flore des Ser res,
1877, Taf. 2278 — 79. — Orchideae. — Dieſes ausgezeichnet ſchöne,
hybride Cypripedium iſt bereits im vorigen Jahrgange, S. 122 der Hamb.
Gartenztg. beſprochen worden.
Rhododendron (hybrid) Hyppolyte von de Woestyne.
Flore de Serres, 1877, Taf. 2280—81. — Ericaceae. — Es iſt dies
ein prachtvolles hybrides Rhododendron erſten Ranges, das im Etabliſſement
van Houtte gezogen worden iſt.
Iris teetorum Maxim. Flore des Serres, 1877, Taf. 2282. —
I. tomiolophe Hance, I. cristata Miq. Eine ſchöne Iris mit dunkelblauen
Blumen, die in Yokahama, in Japan von den Eingebornen als Zierpflanze
viel angepflanzt wird.
316
Rosa hybr. rem. Senateur Reveil Damaz. Flore des Serres,
1877, Tafel 2283. — Rosaceae. — Die hier genannte Roſe iſt eine
der dunkelſten; ſie wurde von dem allbekannten Roſeriſten Herrn Damazin
gezogen. Die Blumen find groß, ſehr gefüllt, gut geformt, lebhaft rofa=
carminfarben, dunkelpurpur nüancirt.
Azalea indica imbricata Schulz. Flore des Serres, 1877,
Taf. 2284 —85. Herrn C. Schulz in Hanau gebührt die Ehre, dieſe
ausgezeichnet ſchöne, gefüllte weiße Azalee gezüchtet zu haben, die in jeder
Hinſicht zu den vollkommenſten ihres Gleichen gehört. Ob dieſe Azalee
identiſch iſt mit der von uns beſchriebenen, welche Herr J. Vervaene auf
der Ausſtellung in Brüſſel im Jahre 1876 unter demſelben Namen aus⸗
geſtellt hatte (S. Hamburg. Gartenztg. 1876, S. 347) können wir nicht
ſagen.
Cattleya Schilleriana Rchb. fil. Flore des Serres, 1877, Taf.
2286. — Orchideae. — Eine ausnehmend ſchöne Orchidee, die bereits
1857 in der damals jo berühmten Orchideen-Sammlung des Herrn Conſul
Schiller in Hamburg blühte.
Coleus var. Duchess of Edinburgh. Chilty. — Flore des
Serres, 1877, Taf. 2287 — 88. — Dieſe prächtige Varietät iſt in Eng⸗
land auch unter dem Namen C. Chameleon und Czar bekannt. Es iſt
unſtreitig die ausgezeichnetſte bis jetzt gezogene Varietät. Der Habitus der
Pflanze iſt ſchön, der Wuchs kräftig, gedrungen; die Blätter ſind groß,
ſammtig, dunkel-maronenfarben gefärbt, noch dunkler gefleckt, mit einem
gelblich-weißen Rande umgeben, theilweiſe unterbrochen durch rahmfarbene
oder lebhaft hellgrüne Flecke. Eine ſehr zu empfehlende Varietät.
Anthurium Andreanum J. Lind. Ilust. hortic. 1877, Taf.
221. — Aroideaee — Von allen bis jetzt in den Gewächshäuſern in
Kultur befindlichen Aroideen wird mit Recht das Anthurium Scherzerianum
als die brillanteſte Art gehalten, die aber jetzt durch das neue A. Andre-
anum noch übertroffen wird, welches Herr E. André auf ſeiner Reiſe in
der Provinz Choco in der öſtlichen Cordillere der Anden von Columbien
das Glück hatte zu entdecken und lebend bei Herrn J. Linden einzuführen.
Dieſe Pflanze iſt die ſchönſte unter den von Herrn Andre eingeführten Neu-
heiten. Aehnlich im Wuchs und Habitus dem A. Scherzerianum, iſt ſie
eben ſo hart und läßt ſich leicht vermehren und kultiviren. Die Blätter
ſind 25 Centim. lang, herzförmig; Blüthenſchaft 30 — 40 Centim., Blüthen⸗
ſcheide herzförmig, brillant ſcharlachroth, viel heller und brillanter als bei
A. Scherzerianum; Blüthenkolben cylindriſch, zweifarbig, d. h. am obern
und untern Ende goldgelb, in der Mitte elfenbeinweiß. Eine prachtvolle
Neuheit.
Nepenthes ampullaria Jack. und N. amp. var. vittata
major. Illustr. hortic., 1877, Taf. 222. — N. ampullacea Bl. —
Nepentheae. — N. ampullaria iſt eine in den beſſeren Pflanzenſammlungen
wohl bekannte ſchöne Art, die von verſchiedenen Reiſenden in Indien,
namentlich in Singapore und Bintang, auf Malacca, Sumatra, Borneo dc.
317
gefunden worden iſt. Sie ift eine der ſchönſten und ſonderbarſten Arten
dieſer eigenthümlichen Gattung. Die Varietät vittata major unterſcheidet
ſich durch größere Proportionen der verſchiedenen Theile wie durch brillante
farbige Streifen auf den Kannen von der reinen Art.
Calamus asperrimus Bl. IIlustr. hortic. 1877, Taf. 223. —
Palmeae. — Eine ſehr zierliche, hübſche Palme mit gefiederten Wedeln
von Java.
Hesperantha longituba Baker, Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 652. — Irideae. — Eine ſehr niedliche, Ixia ähnliche Iridee, fo eben
von Herrn Max Leichtlin vom Cap der guten Hoffnung bei ſich in
Kultur eingeführt.
Anthurium spathiphyllum N. E. Br. Garden. Chron. 1877,
Vol. VII, p. 652. — Aroideae. — Ueber das Vaterland dieſes Anthurium
iſt nichts bekannt. Daſſelbe wird ſeit längerer Zeit im Garten zu Kew
kultivirt.
Masdevallia lata Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 653. — Orchideae. — Eine niedliche Art, in England bei Herrn Veitch
von dem leider in Central- Amerika ertrunkenen Reiſenden Herrn Zahn
eingeführt.
Stapelia gigantea N. E. Br. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 654 mit Abbildung. — Es iſt dieſe Art die Rieſin der ganzen Gattung
und ſtammt aus dem Zululande, woſelbſt ſie vor noch nicht langer Zeit
von Herrn R. W. Plant kurz vor ſeinem Tode in dieſem wenig bekannten
Lande entdeckt worden iſt. — Die Blume dieſer Stapelie erreicht einen
Durchmeſſer von 12— 14 Zoll. Die weichhaarige Rückſeite derſelben iſt
blaßgrün, die Oberfläche rauh, blaßgelb, röthlich um die Krone, im übrigen
unregelmäßig mit bräunlich rothen Querlinien gezeichnet und bekleidet mit
blaſſen, kurzen Haaren. Es iſt eine ausnehmend ſchöne Art.
Masdevallia radiosa Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 684. — Orchideae. — Abermals eine neue Art der jetzt fo beliebten
Gattung Masdevallia, welche von Herrn G. Wallis in Neu-Granada
entdeckt worden iſt und zwar bei Frontino in einer Höhe von 8000 Fuß.
Herr Wallis ſagt, daß dieſe Art häufig mit M. Chimaera verwechſelt werde.
Zygopetalum Clayii Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 684. — Orchideae. — Es iſt dies eine niedliche Hybride des wohl—
bekannten Z. crinitum. Die Sepalen und Petalen ſind jedoch nicht gefleckt
auf grünem Grunde, ſondern dieſelben ſind gänzlich bräunlich-purpurn mit
ſchmalem grünem Rande.
Gongora Chaeontis Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 684. — Orchideae. — Eine ſehr niedliche Species, vor ſchon längerer
Zeit von Herrn G. Wallis in Neu-Granada entdeckt.
Cymbidium giganteum Wall. Lowiannm Rchb. fil. Garden.
Chron. 1877, Vol. VII, p. 685. — Occhideae. — Eine eigenthümliche
Art, deren Blumen größer find, als die des alten C. giganteum Wall.
e ſelten in Kultur). Dieſelbe wurde von Herrn Borall in Buram
entdeckt.
318
Oneidium annulare Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VII.
— Orchideae. — Dieſe herrliche Art iſt endlich in England zur Blüthe
gekommen. Die Blumen ſind faſt ſo groß, wie die von Oncidium aemulum
und macranthum und brillant kaſtanienbraun gefärbt. Die Sepalen haben
einen ſchmalen gelben Rand; die Petalen ſind wellenförmig und ebenfalls
braun mit glänzend brauner Spitze und haben einen breiten gelben Rand.
Mesembrianthemum Sutherlandii J. D. Hook. Botan. Magaz.
1877, Taf. 6299. — Ficoideae. — In Harvay's und Sonder's
„Flora Capensis“ ſind über 290 Arten Mesembrianthemum beſchrieben
und mit keiner dieſer Arten ſtimmte dieſe hier genannte Art überein, ſo
daß ſie Dr. Hooker als eine neue Art beſchrieben hat. Der botaniſche
Garten in Kew erhielt ſie von Dr. Sutherland im Jahre 1870 aus der
Colonie Natal. Es iſt eine ſchöne, großblumige Art, deren Blumen dunkel—
roſafarben ſind. |
Salvia Schimperi Benth. Botanic. Magaz. 1877, Taf. 6300. —
Salvia hypoleuca Hochst. — Labiatae. — Eine von Schimper in den
Gebirgen bei Axum in Abyſſinien entdeckte Salvien-Art, von robuſtem Wuchs
und bei uns im Freien aushaltend; ſie ſtammt aus einer Höhe von 6000
Fuß über dem Meere. Eingeführt wurde ſie in England von Herrn Bull.
Es iſt ein empfehlenswerthes Staudengewächs.
Aloe chinensis. Botanic. Magaz. 1877, Taf. 6301. — A. bar-
badensis v. chinensis Haw. — Liliaceae. — Dieſe Art gehört wohl als
Varietät zu der von William Anderſon im Jahre 1819 eingeführten
A. barbadensis, welche Haworth unter dieſem Namen beſchrieben hat.
— Dieſelbe wird ſeit langer Zeit in Kew kultivirt, ohne zu wiſſen, woher
ſie ſtammt. Die grünlich-gelben, goldgelb ſchattirten Blumen haben einen
unangenehmen Geruch. ö
Haplopappus spinulosus J. D. Hook. Botan. Magaz. 1877,
Taf. 6302. — Syn.: Aplopappus spinulosus Torr. & Gray, Amellus
spinulosus Pursh, Starkea pinnata Nutt., Diplopappus pinnatifidus Hook,
Dieteria spinulosa Nutt. — Compositeae. — Eine ſehr weit verbreitete
Pflanze in der Prärie am Fuße der Felſengebirge, von der Grenze der
britiſchen Beſitzungen ſüdlich bis Neu-Mexico, und ſehr allgemein bei den
Quellen der Flüſſe Platte, Saskathechewan und Colorado. — Es iſt eine
niedrige, ſich von unten auf ſtark veräſtelnde Pflanze, 1 —2 Fuß hoch, mit
kleinen gefiederten Blättern beſetzt und große Maſſen goldgelber Blüte
köpfe erzeugend.
Lycaste Linguella Rchb. fil. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6303.
— Orchideae. — Eine hübſche Orchidee mit hellgelblich-grünen Blumen,
durch Herren Veitch aus Peru bei ſich eingeführt. \
Tulipa pulchella Fenzl. Botan, Magaz. 1877, Taf. 6304. —
Syn. T. alpina J. Gay, T. sylvestris var. pulchella Regl. — Liliaceae.
— Eine ſehr niedliche kleine Tulpenart mit purpurrothen Blumen aus
dem ciliciſchen Taurus, wo ſie 1836 von Kotſchy entdeckt worden iſt un
bei uns im Freien aushält. 5
319
Pentstemon grandiflorus Nutt. Gartenfl. Mai 1877, Taf. 900.
— Syn. P. Bradburii Pursh, Chelone grandiflora Spreng. — Scrophu-
larineae. — Eine ſchon lange in den Gärten bekannte, aus dem Miſſouri—
Gebiete Nordamerikas ſtammende Pflanze. Dieſelbe gehört zu den ſchönſten
dieſer artenreichen Gattung und hält meiſtentheils im freien Lande aus.
Es iſt eine üppig wachſende Pflanze, die bis 1 Meter hohe Blüthenſtengel
bildet, an denen die Blumen in langer Traube oder traubenartiger Rispe
ſtehen. Die Blumen ſelbſt find ſchön lilaroſa.
Tradescantia navicularis E. Ortgies. Gartenfl. Mai 1877,
Taf. 901. — Commelineae. — Eine eigenthümliche, jedoch keineswegs ſehr
auffällige Pflanze, welche durch Roezl von Peru eingeführt worden iſt.
Oneidium zebrinum Rchb. fil. Illustr. hortic. 4 Liv. 1877,
Taf. 274. — Odontoglossum zebrinum Rehb. fil. — Orchideae. —
Bereits vor mehreren Jahren wurde dieſes ſchöne Oncidium von Herrn
Linden aus Columbien bei ſich eingeführt, bei dem es auch zuerſt blühte.
Die Blüthenrispe erreicht oft eine Länge von 3 Meter und noch mehr.
Die Blumen, Sepalen wie Petalen ſind weiß, violett-braun geſtreift, die
Lippe iſt gelb.
Acalypha macrophylla hort. Veitch. IIlustr. hortic. 4. Liv.
1877, Taf. 275. — Euphorbiaceae. — Eine ausnehmend ſchöne bunt—
blätterige Pflanze, die bis jetzt noch nicht geblüht hat und daher es auch
noch fraglich iſt, ob ſie nicht eine Form der A. Wilkesiana iſt, die vom
Capitain Wilkes auf den Fitſchi-Inſeln entdeckt wurde. Die Blätter ſind
groß, länglich⸗ eiförmig, zugeſpitzt, dunkelbraunroth, lebhaft roſa und orange
gefleckt.
Kentia Lindeni hort. Lind. IIIustr. hortic. 4. Liv. 1877, Taf.
276. — Palmeae. — Dieſe Palme mit gefiederten Wedeln gehört zu den
ſchönſten Palmenarten; fie wurde 1875 von Herrn Linden aus Neu-Gale-
donien eingeführt und 1876 in den Handel gegeben.
| Vanda coerulescens Griff. var. Boxallii Rchb. fil. Garden.
Chron. A877, Vol. VO, p. 749. — Orchideae. — Die hier genannte
Varietät unterſcheidet fih von der Art durch weiße Sepalen und Petalen.
Die Lippe iſt lavendelfarbig mit porzellan-blauen Strichen. Nach Ausſagen
mehrerer Orchideenliebhaber ſoll dieſe Varietät ſchöner ſein, als die Art.
| Dendrobium Stricklandianum Rchb. fil. Garden. Chron.
‚1877, Vol. VII, p. 749. — Orchideae. — Eine intereffante Neuheit. —
Die Blumen find gelblich-weiß, mit einem purpurnen Fleck auf der Lippe.
Die Pflanze ſtammt aus Japan und wurde von Sir C. W. Strickland
Für Obſtbaumbeſitzer.
| Die Obſtbäume ſtehen uns (wie die Hausthiere) näher; fie erfordern
aber, wenn fie ihre Pflicht erfüllen, d. h. reichlich Obſt tragen ſollen, ſorg—
fältige Pflege und unausgeſetzte Aufmerkſamkeit; andernfalls ſind ſie und
320
ihre Früchte den Angriffen und der Vernichtung durch die verſchiedenartigſten
Feinde aus dem Reiche der Inſecten ausgeſetzt. Mehr, als die Hälfte des
Obſtes, wie wohl jeder Obſtbaumbeſitzer zu ſeinem Schaden und Verdruß
erfahren hat, geht oft durch die Obſtmaden verloren; das Fallobſt hat
ſo gut, wie gar keinen Werth. Man hat es aber jetzt in ſeiner Gewalt,
ſein Obſt für die kommenden Jahre von Maden rein zu halten.
Es werden zu dieſem Zwecke Mitte Juli Papierringe, etwa 1½—2
Mtr. hoch, vom Erdboden, an die Bäume, an welchem man madiges Obſt
bemerkt, gelegt, und mit Bindfaden oben am Ringe feſtgebunden; dann
wird der Ring äußerlich mit Brumata-Leim beſtrichen, den der Lehrer
C. Becker in Jüterbogk (Reg.⸗Bez. Potsdam) präparirt, und verſendet
(½, Kilogr. — nebſt Gebrauchsanweiſung und Probering — für etwa
30 Bäume mittlern Umfangs hinreichend). Der untere Theil des Ringes
muß etwas locker gelaſſen werden, damit die Maden (richtiger Raupen)
Raum zum Unterkriechen und Einſpinnen finden.
Schon nach einigen Wochen, etwa Mitte Auguſt, kann man ſich
von der Richtigkeit des Verfahrens überzeugen, wenn man den Papierring
vorläufig löſt; man ſieht bereits die unter einem Papierfleck eingeſponnenen
Maden. Der Ring wird jedoch ſogleich wieder umgelegt, um die noch
ſpäter erſcheinenden Maden zu fangen.
Dieſe Maden ſind die Raupen der Obſtſchabe, des Apfel—
wicklers (Tortrix pomonana) und die des Pflaumenwicklers (Tortrix
funebrana). Der düſtere Falter des erſtern hat bläulichgraue Vorder⸗
flügel mit vielen kleinen, rieſeligen Querſtrichen; am äußern Flügelwinkel
ſieht man einen großen, ſchwarzen, etwas rothgoldig ſchimmernden Fleck.
Der Schmetterling iſt ſchwer zu fangen, weil er am Tage verborgen ſtill
ſitzt, nur des Nachts, meiſt Mitte Juni, fliegt. Dann legt jedes Weibchen
etwa 300 Eier an die jungen Früchte ab, und zwar meiſt in jede derſelben
nur ein Ei, ſo daß durch ein Weibchen 300 Früchte zerſtört werden
können. Für die Richtigkeit dieſer Angabe ſpricht der Umſtand, daß man
in den einzelnen Früchten ſelten mehr, als eine Made findet.
Die kleinen Raupen bohren ſich im Juni und Juli in die halb—
wüchſigen Früchte, verzehren das Kerngehäuſe, verſchmähen auch das Frucht—
fleiſch nicht, und verurſachen das madige oder Fallobſt.
Mitte Juli bis Ende September, meiſt ſchon vor dem Abfallen
der Früchte, laſſen ſich die fleifhrothen Raupen an einem Faden aus dem
Obſt herab, (darum wird man ſelten Maden im herabgefallenen, wohl aber
im abgepflückten oder abgeſchüttelten Obſt finden) und der Vorſchlag, der
ſich in manchen entomologiſchen Büchern findet, das wurmſtichige, abgefallene
Obſt aufſuchen und verfüttern zu laſſen, iſt nutzlos. Die Raupen kriechen
an den Obſtbaum, und dann an demſelben hinauf, um hinter Rindenſchuppen
oder in Rindenriſſen in einem weißlichen Gewebe, das mit Rindenſpänchen
und anderm Abnagſel umkleidet iſt, zu überwintern.
Gelangen die Raupen an den mit lange klebrig bleibendem Brumata-
Leim umſtrichenen Papierring, ſo können ſie denſelben nicht überkriechen,
ſie bleiben darauf ſitzen. Die meiſten ziehen es aber vor, ſich hinter
321
dem Ringe, wo ſie ſich vor Feinden (Schlupfwespen, Kälte ꝛc.) geſchützt
halten, zu verbergen und einzuſpinnen.
Dieſe Beobachtung und Entdeckung des Lehrers Becker iſt richtig
und wichtig. Anfangs October löſt man die Ringe, tödtet die unter
einem Papierfleck ſitzenden Maden, und bindet den Ring wieder Ende
October zum Fangen der Froſtſchmetterlinge, dieſen unbedingt ge—
fährlichſten Obſtbaumfeinden, um den Baum. Auch zu dieſem Zwecke hat
ſich der Leim ausgezeichnet bewährt.
An einem Apfelbaume von 20 Ctm. Stammdicke habe ich im
October 1873 hinter einem Brumata-Streiſen 40 Raupen der Apfel-
ſchabe gefunden, dem hieſigen Gartenbau-Verein hierüber Mittheilung ge⸗
macht, und den Leim empfohlen.
Am 28. Januar 1874 habe ich einen Papierband mit vielen ſolcher
Raupen derſelben Verſammlung vorgezeigt.
Die Kleinſchmetterlinge fliegen zwar nicht weit, dennoch kann es der
Fall fein, daß aus Nachbargärten, wo die Bäume nicht durch Brumata—
Bänder vor den Obſtſchaben geſchützt find, einzelne Schmetterlinge zum
Eierlegen weiter fliegen. Ebenſo, wie nach der dankenswerthen obrigkeit⸗
lichen Verordnung die Raupenneſter von den Bäumen bis Ende März ab-
genommen werden müſſen, wäre es nothwendig, höheren Orts zu veranlaſſen,
daß alle Obſtbaum beſitzer Mitte Juli ihre Bäume durch mit Brumata—
Leim ꝛc. (nicht mit Theer, der zu raſch trocknet, und Laubhölzer brandig
macht) überſtrichene Bänder vor den Obſtmaden ſchützen müßten. Dadurch
würde nicht allein das beſte Obſt erhalten, ſondern auch der Obſtertrag faſt
verdoppelt.
Durch jene Verordnung werden nur die Raupen des Goldſchwanzes
(Bombyx chrysorrhoea) die in kleinen Raupenneſtern, und die des Baum-
weißlings (Pieris Crataegi), die in großen Raupenneſtern überwintern,
vertilgt; letzter (weiß, Flügelrippen ſchwärzlich) iſt ſeit einer Reihe von
Jahren ſo ſelten geworden, daß die Sammler förmlich auf ihn fahnden,
während er in früheren Jahren millionenweis die Obſtbäume verheerte
(Dr. Taſchenberg Entomologie für Gärtner, Seite 196).
Wer die Lebensmittel vermehrt, hat Anſpruch auf die Dankhbarkeit der
Menſchen.
Berlin, botaniſcher Garten.
C. Bouché,
Königl. Garten⸗Inſpector.
Die Coca.
In einer der letzten Sitzungen des naturwiſſenſchaftlichen Vereins in
Hamburg wurde ein intereſſantes Genußmittel, die Coca, beſprochen. Es
ſind dies bekanntlich die Blätter von Erythroxylon Coca, auf den Anden
heimiſch, aber jetzt des Ertrags der Blätter wegen ſorgfältig gepflegt. Wir
haben ſchon mehrere Male über dieſe höchſt intereſſante eee geſprochen
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII.
322
und fügen zu den bereits gemachten Mittheilungen noch die nachfolgenden
hinzu: |
Der etwa 6 Fuß hoch werdende Strauch iſt nach drei Jahren ertrag⸗
fähig und liefert dann 3 —4 Ernten von Blättern im Jahre. Dieſe werden
ſorgfältig getrocknet und dann in Säcke oder Körbe gepackt; mehrere Millionen
Pfund kommen jährlich in den Handel. Die Indianer genießen die Blätter
ſeit undenklicher Zeit. Da die Pflanze in der Furareligion eine heilige
Rolle ſpielte, verſuchte die Geiſtlichkeit, dieſelbe 1567 zu verbieten, allein
das hinderte die Indianer nicht, dem Genuß ebenſo eifrig wie früher ſich
hinzugeben. Alle indianiſchen Arbeiter in Peru kauen die Blätter, welche
ſie ſtets bei ſich führen, viermal am Tage, und die Aufſeher müſſen ihnen
hierzu jedesmal eine halbe Stunde frei geben. In geringerer Doſis ſoll
ſie ein Sorgenlöſer ſein, etwa gleich dem Wein; ſie ſoll Appetitloſigkeit er⸗
zeugen und wie Tſchudi es ſelbſt beobachtet hat, können die Eingeborenen
nach dem Cocagenuß mehrere Tage eine ſchwere Arbeit verrichten, ohne zu
ermüden; ja ein ſolcher Arbeiter begleitete den Reiſenden ſpäter noch bei
deſſen Ritt aufs Hochgebirge, zu Fuß neben ſeinem Maulthiere herlaufend.
Tſchudi konnte auf den höchſten Gipfeln, wenn er reinen Cocathee zu ſich
genommen, ohne Athmungsbeſchwerden der anſtrengendſten Jagd ohne Mühe
obliegen. Aehnliches theilte auch Sir Rob. Chriſtiſon über die Wirkungen
der Coca mit. (S. Hamburg. Gartenztg. 1876, S. 335.)
Ein Uebermuß im Genuß wirkt übrigens verderblich wie Opium, bei
mäßigem Genuß kann aber ein Cocaeſſer ſehr alt werden. Die in Europa
angeprieſenen Präparate von den Blättern gelten bei den Aerzten für ſo
gut wie wirkungslos.
(Einer Notiz in der „Natur“ zufolge, die wir hier anſchließen, ge⸗
nießen auch die Eingebornen von Auſtralien die Blätter eines Wüſten⸗
ſtrauches und erleichtern ſich dadurch die Anſtrengungen des Marſches durch
ihre entſetzlichen Wüſten. Sie nennen dies Mittel pituvy; Herr v. Müller
glaubt, es ſeien die Blätter von der Daboisia Hopwoodii, die vom Darling
an bis nach Weſtauſtralien ſich hier und da findet. Tagereiſen weit holen
die Eingebornen die Blätter herbei und führen ſie ſtets bei ſich. In
größeren Doſen ſoll ſie das Mittel in Wuth verſetzen; mithin ſcheint es
es auch ein Narkoticum zu ſein.
Ein Wort über die Reblaus und deren Vertilgung.
Es beſteht in jeder Weinpflanzung natürlich der Brauch, daß ein
Rebſtück, wenn es Alters halber nicht mehr den zu wünſchenden Ertrag
gewährt, abgehauen und durch junge Pflanzen erſetzt wird. Hierbei aber
(und dieß iſt die Hauptſache) überſieht man, daß es vor allen Dingen
nothwendig und rationell iſt, dem ausgenutzten Boden die erforderliche Zeit
und Ruhe zu laſſen, damit derſelbe wieder den nöthigen Produktions- und
Fruchtbarkeitsſtoff ſammeln kann. Zum Gedeihen gehören ja nicht blos
neue Pflanzen, ſondern auch ein neuer Fruchtboden. Dieß hat man außer
323
Acht gelaſſen, und bald Unkenntniß der Naturgefege, bald Hängen am
Alten und von der Väter Zeit Hergebrachtem, bald falſch berechnetes In⸗
tereſſe ſind der Ergreifung des rechten Mittels hinderlich geweſen. Es iſt
freilich wahr, daß durch Dünger, Fleiß und Sorgfalt viel erreicht werden
kann, aber trotz alledem wird und muß der Zeitpunkt kommen, wo der
Nahrungsſtoff ausgenutzt iſt und mithin ein Siechthum und Abſterben ſich
einſtellt. Schon vor dreißig Jahren habe ich bei dem Umgraben an ſiechenden
ſowie an den todten Weinſtöcken und ihren Wurzeln ganz daſſelbe Inſekt
gefunden, das man jetzt Reblaus nennt. Niemals aber entdeckte ich daſſelbe
an geſunden Weinſtöcken. Das bewährteſte Mittel nun, um dem Boden
wieder die erforderlichen Kräfte zuzuführen, iſt, daß man in den aus⸗
gehauenen Weinberg Spitzklee oder ſogenannten Luzerner Klee einſät und
dann erſt nach drei oder vier Jahren wieder friſche junge Reben anpflanzt.
Man befürchte hier keinen Zeitverluſt, denn man erlangt dann faſt in der
Hälfte Zeit daſſelbe, was man bei dem bisherigen Verfahren in doppelter
Friſt erzielt. Was aber für gute und friſche Nahrung der Klee dem Boden
zuführt und wie ſehr nach ihm andere Pflanzen gedeihen, iſt eine allbekannte
Thatſache. Warum baut denn der Oekonom nicht mehrere Jahre hinter
einander Weizen oder ſonſtige Pflanzen auf einem und demſelben Boden?
Warum ſoll hier der Weinſtock eine Ausnahme machen? Warum will man
nicht auf das Geſetz der Natur achten, daß während des Siechthums und
des Abſterbens verzehrende Körper ſich einfinden, ein Prozeß, dem jedes
lebende Weſen, und wenn es Pflanze heißt, unterworfen iſt? Ausnahms⸗
weiſe finden ſich wohl Inſekten an ganz geſunden Pflanzen, wie Engerlinge,
Borkenkäfer u. ſ. w., aber nach meiner Erfahrung iſt dieß am Weinſtock nie
der Fall. Uebrigens möchte ich doch auch fragen: Wer kann behaupten,
daß die ſogenannte Reblaus den Weinſtock durch Anfreſſen der Wurzel
tödtet? Wie iſt es möglich, dieſen Prozeß gründlich zu verfolgen? Durch
das angegebene Mittel, auf das ich jeden Weinpflanzer aufmerkſam machen
möchte, iſt nach meiner Meinung es nur möglich, den Verwüſtungen oder
dem Abſterben in den Weinbergen ein Ziel zu ſetzen und den Pflanzungen
zu neuem, friſchem Leben wieder zu verhelfen. (Illuſtr. Welt.)
Was iſt Mehlthan ? )
Unter Mehlthau, auch Müllthau, Müller, Miehlthau,
Mehldreck (albigo) genannt, verſteht man im Allgemeinen einen weiß⸗
lichen oder grauweißen, zuweilen auch grünlich- oder gelblich-weißen,
ſchimmel⸗ oder mehlartigen Ueberzug, der im Sommer und Herbſt, be⸗
ſonders nach plötzlich eingetretenem feuchtem Wetter an Blättern, Stengeln,
Blüthen und Früchten unſerer Gartenpflanzen, oder an den Culturpflanzen
des Feldes, ſowie auch wildwachſenden Pflanzen — und hier ſehr häufig
. ) Dem Jahresb. des Schleſ. Central⸗Vereins für Gärtner u. Gartenfreunde
in Breslau entnommen.
20%
324
an Schuß: und Wegepflanzen — zu beobachten if. Die von ihm be⸗
fallenen Theile erhalten dadurch ein krankhaftes, häßliches Anſehen, ſind auch
in Wahrheit krank und wenn dieſer Zuſtand zu lange währt, ſiecht das
Individuum ſchließlich ganz dahin oder es iſt, wenn es ſich trotzdem erholt,
dennoch meiſt ſo geſchwächt und heruntergekommen, daß leicht andere Krank⸗
heiten ſich daran entwickeln, welche zuletzt doch das gänzliche Abſterben der
Pflanze zur Folge haben. Wohl zu unterſcheiden iſt von dem Mehlthau
der Honigthau, der oft wie ein Firniß die Oberſeite der Blätter über⸗
zieht, dieſen ein faſt ekelhaftes Anſehn giebt und das vorzeitige Abfallen
derſelben bewirkt, wenn nicht etwa günſtige Regen denſelben rechtzeitig
wieder abſpülen.
Ebenſo dürfte der Mehlthau nicht mit Krankheitserſcheinungen zu ver⸗
wechſeln ſein, welche die Blatt- und Schildläuſe an Pflanzen hervorbringen.
Auch von dieſen erhalten zuweilen die Pflanzentheile einen weißlichen oder
grauweißen bis ſchwärzlichen Ueberzug, deſſen Beſtandtheile ſich jedoch meiſt
ſchon mit bloßem Auge, ſicher aber mit Hilfe eines einfachen Vergrößerungs⸗
glaſes deutlich erkennen laſſen. Es beſteht nämlich dieſer Ueberzug aus
den abgeſtreiften Häuten der Blattläuſe, welche mittelſt des klebrigen Saftes,
den dieſe Thierchen in Menge abſondern, an den befallenen Pflanzentheilen
haften bleiben. Selbſtredend iſt dieſer weißliche oder ſchwärzliche Ueberzug
nur ein ſecundäres Leiden, und die Bekämpfung deſſelben muß vor Allem
mit der Beſeitigung feiner Urheber, d. i. der Blattläuſe beginnen.
Nur durch die Farbe unterſcheidet ſich der Mehlthau von dem ſogen.
Rußt hau, mit welchem Namen man einen ſchwarzen Ueberzug der Pflanzen
oder deren Theile bezeichnet. — Der Mehlthau beſteht vielmehr in dem
maſſenhaften Auftreten gewiſſer paraſitiſcher Pilzcolonien auf der Oberhaut
der Blätter und ſelbſt der jungen Rinde der Pflanzen. Es find faſt aus⸗
ſchließlich ſogenannte Faden- oder Schimmelpilze, welche unter der Ober—
haut entſtehen, und deren fadenähnliche Wurzelgeflechte (Mycelium) ſpäter
durch die Spaltöffnungen hervortreten und in kürzeſter Zeit die Oberhaut
mit einem weißlichen, mehlartigen Geflecht überziehen.
Als die verbreitetſten Urheber dieſes Mehlthaues ſind zu nennen:
1. Erysiphe communis Sev., befällt Roſaceen, Labiaten, Umbelliferen,
Papilionaceen, Convolvulaceen ꝛc.
Eine beſondere Species iſt Erysiphe Tuckeri, die Urheberin der Trauben⸗
krankheit. Dieſer kleine Dämon hat uns wahrſcheinlich für immer um den
Genuß des Madeira gebracht, da alle Weinpflanzungen auf der Inſel Madeira
in Folge der von ihm angerichteten Verwüſtungen aufgegeben werden mußten.
2. Calocladia Lev., auf Laubwaldbäumen ſchmarotzend, und da manche
derſelben in Parkanlagen Verwendung finden, auch in dieſen zu beobachten.
3. Peronospora, erſcheint auf Papilionaceen, Cruciferen, Compoſiten ꝛc.
— Peronosp. infectans Mont. iſt Urſache der mit Recht gefürchteten Kar⸗
toffelkrankheit.
4. Der weißlichen Farbe und des an der ganzen Pflanze maſſenhaften
Auftreten wegen iſt auch Cystopus candidus Lev. als hierher gehörig zu
325
nennen, welcher von einer jehr gemeinen Wege-, Acker- und Schuttpflanze,
dem allbekannten J Hirtentäſchchen (Capsella bursa pastoris L.) auf alle
Cruciferen übergehen kann.
Wie entſteht der Mehlthan?
Eine nur auf Irrthum und Aberglauben beruhende Meinung des
gewöhnlichen Mannes iſt die, der Mehlthau falle bei Gewitter- oder bei
Platzregen, während welcher zugleich die Sonne ſcheint, als ſogenannter
Giftregen auf die Pflanzen nieder. Das einzig Wahre hierbei iſt das oft
plötzliche maſſenhafte Auftreten des Mehlthaues nach ſolchen, oft mit raſchem
Temperaturwechſel begleiteten Niederſchlägen, das jedoch in der Natur der
Pilzparaſiten überhaupt ſeine genügende Erklärung findet.
Auch die Anſicht iſt dann und wann zu hören, der Mehlthau ſei ein
in der Luft ſich bildender feſter Stoff, welcher ſich nur an Pflanzen feſtſetze.
Daß ſich ſowohl flüſſige, als feſte Stoffe in der Luft bilden und nieder-
fallen, kann Niemand leugnen, aber nur Regen, Schnee, Graupeln und
Schloſſen ſind als ſolche Niederſchläge bekannt. Für alle die anderen Regen,
als Schwefel⸗ und Steinregen, Froſch- und Fiſchregen ꝛc. find in andern
Erſcheinungen die erklärenden Urſachen zu ſuchen und auch gefunden worden.
Schwieriger iſt jedoch die Anſicht zu bekämpfen, nach welcher der
Mehlthau für ein Secret der Pflanze ſelbſt angeſehen wird. Denn hier
treten ganz beſtimmte Facta auf, in welchen dergleichen Ausſcheidungen ſo—
wohl flüſſiger als feſter Stoffe als ſicher nachzuweiſen find. Es ſei erinnert
an den Honigthau, der nicht immer von den Blattläuſen herrührt, ſondern
zuweilen in einem aus den Oberhautzellen ſelbſt abgeſonderten, dickflüſſigen,
zuckerhaltigen Safte beſteht. Manche Pflanzen, beſonders Blüthentheile,
z. B. die Narben auf den Piſtillen, die Honiggrübchen an den Blüthen—
blättern der Ranunculaceen ꝛc. ſondern ja ſtets einen zuckerhaltigen, klebrigen
Saft aus, welchem unſere Bienen gar fleißig nachgehen. — Als andere
Ausſcheidungen ſind der Harzfluß und der Gummifluß zu nennen, und die
Ausſcheidung eines etwas compacteren Stoffes an dem Mannaklee (Hedysarum
Alhgi L.) und an der Tamariske (Tamarix gallica L.) im Orient und den
Ländern des Mittelmeers liefern uns das bekannte Manna.
Daß aber der Mehlthau auch durch keine derartige Abſonderung oder
Ausſchwitzung entſteht, ſondern nur in der maſſenhaften und überraſchend
ſchnellen Entwicklung der ſchon erwähnten Faden- oder Schimmelpilze ſeine
Urſache hat, haben die Forſcher der neuen und neueſten Zeit mit Hilfe
des Mikroſkops mit aller Sicherheit nachgewieſen. Zu den namhafteſten
Forſchern auf dieſem Gebiet gehören in Deutſchland hauptſächlich E. Hallier
in Jena, A. de Bary in Straßburg, Julius Kühn in Halle, Ferd.
Cohn in Breslau u. a. Die Reſultate ihrer höchſt intereſſanten Unter⸗
ſuchungen über Schimmelpilze und deren Sporen gewähren uns auch hin⸗
ſichtlich des Mehlthaues die gewünſchten Aufſchlüſſe. Die, wenn auch nur
kurzen, Mittheilungen derſelben erfordern jedoch einige Kenntniß der allge⸗
326
meinen Eigenſchaften der Pilze überhaupt, und daher ſei es geſtattet, etwas
weiter auszuholen.
Die geſammte Pflanzenwelt zerfällt bezüglich des inneren Baues in
zwei große, ungleiche Abtheilungen, von welchen die eine kleinere Abtheilung
eine auffallend einfache Zuſammenſetzung der Elementarorgane (Zellen) zu
erkennen giebt, während die zweite, größere Hälfte eine viel entwickeltere
und künſtlichere Struetur zeigt. Man bezeichnet die erſte Abtheilung als
Zellenpflanzen, weil die ihr angehörigen Pflanzen nur aus den einfach—
ſten Formen der Zellen zuſammengeſetzt ſind, und ſie umfaßt die Flechten,
Algen und Pilze. — Von dieſen drei Unterabtheilungen wachſen die erſten
beiden ſtets im Licht und entwickeln deshalb in ihren Zellen auch das Blatt⸗
grün oder Chlorophyll. Den Pilzen fehlt dieſer Stoff durchaus, ein Theil
derſelben, und in gewiſſen Entwickelungsſtufen wahrſcheinlich alle Pilze,
können des Lichts ganz entbehren. Der Boden, auf dem ſie wachſen ſollen,
muß ſehr reich an organiſchen Stoffen ſein und am häufigſten entwickeln ſie
ſich da, wo organische Stoffe im Proceſſe der Fäulniß oder Verweſung be⸗
griffen ſind. Dabei iſt ihre Vegetationskraft eine ſo außerordentlich große,
daß zahlreiche Familien in wenig Stunden einer feuchten Sommernacht ſich
ausbilden können. Man hat durch Berechnung ſogar gefunden, daß während
der Entwickelung des Rieſenboviſts (Bovista gingantea Nees) ſich in jeder
Secunde mehr als 20,000 Zellen bilden.
Daß die Pilze ſich durch Sporen fortpflanzen, wird als bekannt vor⸗
ausgeſetzt; nun ſind aber die Sporen der Schimmel- und Fadenpilze von
jo außerordentlicher Kleinheit, daß erſt eine 800 fache Vergrößerung fie als
ſolche erkennen läßt, und dann werden ſie von den fructifirenden Individuen
in einer ungeheuren Menge erzeugt und ausgeſtreut. Durchaus nicht über⸗
trieben dürfte daher die Behauptung ſein, wenn man ſagt, in Folge ihrer
Kleinheit und Leichtigkeit, ſowie in Folge ihrer ungemein großen Zahl ſeien
dieſe Sporen faſt überall verbreitet, und der Staub, der um uns in winzig
kleinen Körperchen fliegt und niederfällt, wimmle ebenfalls von ſolchen
Sporen. Ebenſo dringen dieſelben auch überall ein, auch in das Innere
der Pflanzen finden ſie ihren Weg durch die Spaltöffnungen. Dieſe in
allgemeinen Sätzen ausgeſprochenen Beobachtungen finden nun in dem Ent—
wickelungsgange des Mehlthaus ihre volle Beſtätigung. Wie eben erwähnt,
dringen die Sporen der Fadenpilze vermöge ihrer Kleinheit in die auf der
Oberhaut der Blätter und jungen Stengel befindlichen Spaltöffnungen ein,
finden hier freilich bei trockenem Wetter keine Feuchtigkeit vor und ruhen
daher einſtweilen. Plötzlich tritt Regen und mit dieſem eine kühlere
Temperatur ein. Dieſer raſche Wechſel wirkt faſt erſtarrend auf die ganze
Pflanzenwelt, das Wachsthum ſtockt auf kürzere oder längere Zeit, und jetzt
beginnen, weil ja die feuchte Luft ebenſo in die Spaltöffnungen eindringt,
wie vorher die Pilzſporen, dieſe letzteren ihr für die Pflanze verderbliches
Leben in ſchnellſter Entwickelung. Das feine Fadengeflecht des Schimmel⸗
pilzes dringt raſch durch die Zellenwände, findet in dem flüſſigen Zellen⸗
inhalt neue Nahrung und breitet ſich in außerordentlich kurzer Zeit ſowohl
in als auf dem befallenen Pflanzentheile aus. — Daß aber dieſe Mehlthau⸗
327
pilze ſich nicht auf allen Pflanzen gleichmäßig zeigen, hat doch wohl ſeinen
Grund nur darin, daß alle Samen und Sporen nur in und auf beſtimmten
Subſtraten die Bedingungen ihrer Entwickelung finden.
Schließlich hier noch die Bemerkung daß der vorhin genannte Rußthau
(Tumago) in einer ſchwarzen Schimmelbildung ſeinen Grund hat.
Welche Mittel ſind zur Bekämpfung des Mehlthaues anzuwenden?
Werden die vorher ausgeſprochenen, allgemeinen Sätze über Pilz⸗
und Schimmelbildungen in nochmalige Erwägung gezogen, ſo müſſen wir
leider zu dem Schluſſe gelangen, daß es ganz ſicher und ſtets wirkende
Mittel, bei deren Anwendung jedoch das Leben der mehlthaukranken Pflanze
in keiner Weiſe einer neuen Gefahr ausgeſetzt wird, kaum giebt. Wir
haben es hier mit einem dem Hausſchwamm ſehr ähnlichen Feinde zu thun.
Soweit jedoch auf die in der Verſammlung vom 22. Febr. a. c. vom
Referenten ausgeſprochene Bitte und auf beſondere Erkundigungen freund⸗
liche Mittheilungen eingeſendet worden find, können die Mittel zur Be⸗
kämpfung des Mehlthaus etwa in folgender Weiſe zuſammengeſtellt werden:
1. Sorgfältiges Entfernen und Verbrennen der Pflanzentheile, auf
denen die erſten Spuren des läſtigen Feindes wahrgenommen werden. Wer
es verſchmerzen kann, werfe lieber die ganze Pflanze ins Feuer. Das Ver—
brennen iſt in ſofern faſt unerläßliche Forderung, als damit auch die
Sporenbehälter und Sporen mit vernichtet werden, was von weſentlichem
Vortheil für die in der Nähe befindlichen Pflanzen ſein dürfte.
2. Für Pflanzen in Glashäuſern iſt vor Allem fleißiges Lüften und
möglichſte Zulaſſung des Lichtes zu empfehlen, und wo es ausführbar, eine
Translocation der mehlthaukranken Pflanzen in freie, zugige, lichte Räum⸗
lichkeiten.
3. Das Beſtreuen der befallenen Pflanzentheile mit pulveriſirtem
Schwefel oder Schwefelblüthe wird bereits vielfach angerathen und ange—
wendet und häufig auch mit günſtigem Erfolge. In größerem Maße iſt
dies Verfahren auch ſchon zur Bekämpfung der Traubenkrankheit verſucht
worden, doch ſcheinen in einigen Weinbaudiſtricten die Reſultate nicht den
Erwartungen entſprochen zu haben.
4. Als andere trockene Mittel werden mit mehr oder weniger günſtigen
Erfolgen Holzkohlenſtaub, Aſche, Kalkſtaub zur Beſtreuung der Pflanzen
benutzt.
5. Man löſe 50 Gramm Kupfervitriol und 50 Gramm Alaun in
1 Liter heißen Waſſers auf, miſche hierzu ſpäter noch 2 Liter kaltes Waſſer,
und hiermit werden die Pflanzen mit feinen Douchen beſprengt oder auch
förmlich abgewaſchen. Zur verſuchsweiſen Anwendung ſeien noch folgende
Mittel empfohlen und recht wünſchenswerth wäre es, wenn die damit er⸗
zielten Reſultate zu gelegentlichen Mittheilungen in den Vereinsverſammlungen
ferneren Stoff zu Beſprechungen geben möchten. Es beruhen dieſe zwei
Mittel auf dem Beſprengen oder auch auf Abwaſchungen mit ſchwachen
Löſungen von Carbolſäure oder mit eben ſolchen Löſungen von Salicylſäure.
328
Daß erſtgenannte Säure wegen ihrer die niederen Organismen tödtenden
Giftigkeit als Desinfectionsmittel bei anſteckenden Krankheiten wirkt, iſt bekannt,
aber ihres üblen Geruchs und ihrer ätzenden, für höhere Organismen ſogar
gefährlichen Eigenſchaften wegen, wird von ihr nur im Fall der Noth Ge—
brauch gemacht. — Ebenſo wirkſam gegen Fäulniß, Gährung, Sauerwerden
der Getränke, gegen Auftreten von Schimmel ꝛc. iſt die Salicylſäure, ohne
dabei die unangenehmen und gefährlichen Eigenſchaften der erſteren zu be—
ſitzen. Hierzu kommt noch, daß ſie in weit kleineren Quantitäten angewendet
werden kann (1 Gramm iſt in circa 400 Gr. heißen Waſſers aufzulöſen)
und daß in Folge einer neu entdeckten Herſtellungsweiſe ſie bedeutend billiger
geworden iſt (1 Gr. etwa 10 Pf. Reichsmünze).
Ob nun die mit dieſen Säuren zu machenden Verſuche ſich nur auf
Beſprengungen reſp. Abwaſchungen an mit Mehlthau bereits befallenen
Pflanzen zu beſchränken, oder ob dieſe Löſungen nicht auch als Präfervativ-
mittel ſchon bei der Ausſaat anzuwenden ſeien, indem die Samen in einer
dieſer Löſungen vorher bis zum Aufquellen gehalten werden, muß dem Er—
meſſen des Prüfenden überlaſſen bleiben. Hoffentlich bewährt aber vorzugs⸗
weiſe die Salicylſäure bei richtiger Anwendung in beiden Verſuchen ſich ſo—
wohl als Bekämpfungs⸗, wie auch als Schutzmittel gegen den allem höheren
Pflanzenleben feindlich entgegentretenden Mehlthau.
Die neuen franzöſiſchen Roſen von 1877.
Mit jedem Jahre wird es jetzt ſchwieriger, Roſen zu züchten, die ſich
von den älteren nicht nur unterſcheiden, ſondern dieſe auch an Schönheit
oder durch andere gute Eigenſchaften übertreffen. Es ſind daher auch die
angeprieſenen Neuheiten für dieſes Jahr nicht ſo zahlreich geweſen, als wie
wir ſie noch vor wenigen Jahren von den franzöſiſchen Züchtern alljährlich
angekündigt zu ſehen gewohnt ſind, was aber auch darin ſeinen Grund hat,
daß die meiſten Züchter jetzt nur wirklich gute Sorten zu liefern bemüht
ſind und wer ſolche nicht das Glück hatte, unter ſeinen Neuheiten erzielt
zu haben, dann lieber gar keine in den Handel bringt. In dieſer Lage
befanden ſich zwei der bekannteſten und berühmteſten Züchter, nämlich
Lacharme und Guillot Sohn, die keine Neuheit von großem Werthe
ausgaben, was um ſo mehr zu beklagen iſt, da wir dieſen Züchtern einige
der vorzüglichſten Roſen verdanken, wie: la France, Alfred Colomb, Victor
Verdier, Charl. Lefebvre ꝛc. Andererſeits iſt es aber auch wieder anzu—
erkennen, daß dieſe Züchter nichts ausgeben, was, wenn auch nicht ſchöner
als die genannten Roſen, dieſen doch wenigſtens gleichkommen, denn Neu-
heiten von geringerem Werthe würden nur ihren bedeutenden Ruf als
Roſenzüchter beeinträchtigen.
Die Neuheiten, welche nun von anderen Züchtern für dieſes Jahr an⸗
geboten werden, ſind folgende, die wir einer genaueren Zuſammenſtellung in
Gardeners Chronicle entnehmen, da uns nicht alle 8 der be⸗
treffenden Züchter zugegangen ſind:
— —Å NG
N —
329
Von Rainbaud, Lyon: M. Druet, hybr. rem., ſehr remontirend,
centifolienroth (von Mad. be Cambaceres). — Mad. Pauvert, Pl. indica,
kräftiger Wuchs und remontirend, lachsfarben.
Joſeph Schwartz, Lyon, früher Guillot Vater, Züchter vieler be—
rühmter Roſen: Comtesse Biza du Parc, Theeroſe, mittelgroß, roſa, fupfer-
roth gefleckt (von Comtesse Labarthe). — Marquise Adele de Murinais,
hybr. Rem., groß, gut geformt, blaßroth, ſilberglänzend (von Mad. Laffay).
Moreau — Robert, Angers: Artemise, hybr. Rem., ſehr groß und
voll, roſa, lachsfarben ſchattirt ſehr zart. — General Cheevers, hybr. Rem.,
ſehr groß und voll, kirſchroth (von Comtesse d' Oxford).
Pernet, Won (Züchter von Baronne Rothschild, Paul Neron, Mar-
quise de Castellane): Marie Louise Pernet, hybr. Rem., ſehr groß, becher—
förmig, ſchön lichtroſa, im Centrum heller (Sämling von Bar. Rothschild).
— Melle. Devert, hybr. Rem., groß gefüllt; äußere Petalen fleiſchfarben,
Mitte zartroſa, gut remontirend (Sämling von Vict. Verdier). — Domingo
Aldrufeu, hybr. Rem., ſtarkwüchſig, ſehr groß und gut geformt; lichtroſa,
die Ränder der Petalen weiß (ebenfalls von Vict. Verdier ſtammend).
Liabaud, Lyon: Melle. Emma All, hybr. Rem., gedrungen, groß,
rund, lackirt roſa, brillant carmin ſchattirt (von Souvenir de la Reine
d' Angleterre). — Melle. Marie Louise Margeraud, hybr. Rem., ſehr groß,
rund, zart roſa, lila im Centrum (von Mad. Laffay).
Lavet, Lyon: Melle. Lazarine Poixeau, Thee, mittelgroß, voll, gut
geformt, orangegelb (Herrn Levet verdanken wir mehrere gute Thee- und
Remontant⸗Roſen). — Mad. Sophie Tropat, hybr. Rem., faſt dornlos;
groß, voll, gut geformt; lichtroſa, ſoll ſehr effectvoll ſein. — Mad. Gabriel
Tournier, hybr. Rem., groß, voll, tiefroſa. — Souvenir de ende Duchay,
iſt remontirend, tief fammtigeot
J. M. Gonod, Lyon. — Sämmtlich hybr. Rem. — Melle. Maurice
Rivoire, voll, tief fleiſchfarben, außen ſilbern weiß, ſehr reichblühend. —
M. Michel Dupre, voll, gut geformt, brillant roth, Centrum feurig, reich—
blühend. — M. Fillion, groß, voll, gut geformt, untere Petalen ſehr groß,
rund, ſchön roſa.
Ducher, Wittwe, Lyon: — Die beiden hier genannten Roſen ſind
Theeroſen, in deren Züchtung dieſe Firma berühmt iſt: Souvenir de Georges
Sand, ſehr groß, voll, tulpenförmig, roſa wachsfarben, die Rückſeite der
Petalen lila. — Triomphe de Milan, groß, voll, ſchön geformt, weißes
Centrum, ſehr ſchön.
Jacques Vigneron, Olivet, Orleans. Sämmtliche ſind hybride
Remontantroſen. Baron du Houlley, mittelgroß, gute Form, tief violett—
roth (von Jules Margottin). — Melle. Charlotte Cara, groß, gute Form,
ſchön kirſchroth, ſehr ſchön. — Comtesse Helöne Mier, Petalen ſehr groß,
Centifolienform, violett-roſa, Centrum carmin, Rückſeite der Petalen lila,
reichblühend, ſehr ſchön. — Louis Spak, groß, voll, roſafarben, weiß ſchattirt.
— Princesse Charlotte Arenberg, centifolienförmig, Petalen groß, ſilber⸗
lila, Centrum carmin, extra.
Jam in, Duchesse d’Orsuna, ſchön vermillion⸗roſa, groß, in Büſcheln
830
blühend. — Mad. Berthe du Mesnil de Montchaveau, ſehr groß, voll,
ſilbernroſa, heller im Centrum, prächtig. Beide Roſen ſind hybride Re⸗
montant.
Eugene Verdier, Rue Eliſſon (Gare d'Jvry) Paris: Eveline Turner,
hybr. Rem., die ſchönſte hellroſa Roſe. — Frangois Joseph Plister, hybr.
Rem., ſehr groß, gut geformt, hellkirſchrofch. — John Fraser, hybr. Rem.,
ſehr groß, hellroth-carminfarben. — Melle. la Baronne de Medem, hybr.
Rem., hellkirſch-carmoiſin. — Mad. oder Melle. Wm. Bull, hybr. Rem.,
mittelgroß, tief roſacarmin. — Melle. Verlot, hybr. Rem., extra groß,
friſchroſa, ſehr hübſch. — Mad. Wm. Wood, hybr. Rem., ſchön geformt,
lichtroth im Centrum, blaſſer auf der Außenſeite. — Princesse Clementine,
hybr. Rem., zart roſa. — Souvenir de Louis Van Houtte, hybr. Rem.,
groß und voll, ſchön lichtcarmoiſin, ins Violette übergehend und wie Veilchen
duftend. — Melle. Galli Marie, hybr. Rem., in Doldentrauben von 10
bis 15 Blumen blühend, lichtroſa, ſehr hübſch.
Der Coloradokäfer in Deutſchland.
Leider hat ſich die Nachricht beſtätigt, daß in der Nähe von Mühl⸗
heim am Rhein auf dem Kartoffelfelde eines Fleiſchers Exemplare des
Coloradokäfers aufgefunden ſeien. Die Einſchleppung des gefährlichen In⸗
ſects wird durch den Umſtand erklärt, daß der betreffende Fleiſcher amerika⸗
niſchen Speck bezieht. Wir wollen nicht unterlaſſen, angeſichts der Gefähr⸗
lichkeit dieſes amerikaniſchen Inſectes im Nachſtehenden eine Schilderung der
Lebensweiſe deſſelben, ſowie der zur Vernichtung deſſelben bereits erprobten
Mittel zu geben.
Der Staat Miſſouri in Nordamerika hat nämlich einen Entomologen
angeſtellt, welcher alle die von ihm über ſchädliche und nützliche Kerbthiere
gemachten Beobachtungen zu veröffentlichen hat und wird denn in dem Be⸗
richt dieſes Herrn vom Jahre 1874 auch der Erfahrungen in Bezug auf
den Coloradokäfer gedacht. Das Inſect überwintert in der Erde; ſobald
aber die Kartoffelpflanzen aufgegangen ſind und das erſte Blattwerk ent⸗
wickelt haben, zeigt ſich der Käfer. Das Weibchen legt dann in Klumpen
von 10—12 Stück ſeine orangegelben Eier an die untere Blattſeite ab;
dieſen Eiern entſchlüpfen nach 5—8 Tagen die Larven, welche 14 —20 Tage
ihr Zerſtörungswerk betreiben. Dann verpuppen fie ſich und nach 10—14
Tagen kriechen die Käfer aus. Das Eierlegen beginnt von Neuem, und ſo
können in einem Sommer drei Generationen erzeugt werden, von denen die
letztere ſich in die Erde verbirgt und dort überwintert.
Ein Herr Henry Gillmann in Detroit, Michigan, fügt dem Berichte
Bemerkungen über den Aufenthalt des Käfers auf anderen Pflanzen als der
Kartoffel hinzu. Der genannte Herr fand den Käfer am 19. Juni 1872
auf jungem Graſe, auf welches er, ſo wie auch in den benachbarten Kartoffel⸗
feldern, Eier gelegt hatte. Einen Monat ſpäter wurden von ihm Käfer und
Larven neben dem faſt ganz zerſtörteu Kartoffelfelde, freſſend an den jungen
r ET EZ
IE TED
a UL m MU
331
Blüthen und Blättern von Cirsium lanceolatum, Amarantus retroflexus,
Sisymbrium officinale, Polygonum hydropiper, Solanum nigrum gefunden.
Nach 2—3 Wochen waren von Difteln die dickſten Stämme angefreſſen, faſt
alle Blätter vernichtet, während die Blüthenſträuße welk herabhingen. Um
dieſelbe Zeit beobachtete er das Inſect auf Chenopodium hybridum und
Chenopodium album, und im Auguſt deſſelben Jahres ſowohl Käfer als
Larve mit Begier freſſend auf Hyocyamus niger, auf welchem auch Eier
zu finden waren. Herr Gillmann bemerkt hierzu, es ſei bedeutungsvoll, daß
das Inſect an das Bilſenkraut, welches aus Europa nach Amerika eingeführt
worden iſt, gehe, mithin nicht blos die heimiſchen Pflanzen aufſuche.
Aus dieſen Beiſpielen geht hervor, welche außerordentliche Fähigkeit der
Käfer beſitzt, ſich der Nahrung anzupaſſen; dieſem Umſtande iſt es auch zu—
zuſchreiben, daß er, einmal eingeniſtet, ſo ſchwer zu vertilgen iſt. Das Inſect
lebte urſprünglich auf wild wachſenden Solaneen der Felſengebirge. Mit dem
Vorſchieben der Cultur nach Weſten kam auch der Kartoffelbau der Heimath
des Thieres näher; es ſiedelte auf dieſe Kartoffelfelder über, und mit der
dadurch gewonnenen Ausdehnung des Nahrungsſpielraums vermehrte ſich
das Inſect mit unglaublicher Geſchwindigkeit und wurde ſo zur allgemeinen
Landplage. Schon im Jahre 1859 begann es ſeine Wanderung nach Oſten
und iſt gegenwärtig (alſo 1877) bis an die Küſten des Atlantiſchen Oceans
mit ſeiner Avantgarde gelangt, während das Gros der Armee noch ein Stück
Weges zurückzulegen hat. Iſt letzteres auch an die Küſte gelangt, ſo ſteht die
Ueberführung nach Europa und muthmaßlich zuerſt nach Irland zu erwarten.
In dem Jahre 1874 hat die Wanderung ununterbrochen fortgedauert und
wurden in Ohio Schwärme dieſer Käfer beobachtet, von welchen in Zeit von
1 bis 2 Stunden drei bis vier aufeinander folgten. Unparteiiſche Beobachter
ſchätzten die Stärke eines Schwarmes auf 10,000 Stück. Einzelne Käfer
blieben von dieſen Zügen zurück, begannen ihre Zerſtörung und verbreiteten
Schrecken unter den Landwirthen.
Die Mittel, welche man zur Vertilgung der Käfer in Anwendung ge—
bracht hat, ſind dreifacher Art:
1) Die Begünſtigung der Vermehrung der Feinde des Käfers. Es
ſcheint jedoch, als ſei dies nicht recht gelungen, obgleich die Natur dem
Menſchen hier zu Hülfe kommt, da naturgemäß mit dem Inſect auch der
Nahrungsſpielraum für ſeine Feinde ſich erweitert und mithin deren Ver—
mehrung begünſtigt.
2) Mechaniſche Vertilgungsmittel. Das einfachſte und längere Zeit
als alleiniges Abwehrmittel bekannte war das Ableſen mit der Hand. Es
kommt dies aber ſo theuer zu ſtehen, daß es nur lohnt, wenn der Preis
der Kartoffeln ſo hoch geſtiegen, daß der Genuß derſelben nur noch als
Luxusſpeiſe erſcheint. Die „New⸗ York Tribüne“ führt Beiſpiele an, nach
welchen bis zu 50 Tagearbeiten im Laufe eines Sommers auf das Ableſen
eines Acre, alſo etwa 120 Tage auf eine Hectare verwandt wurden. Für
Deutſchland würde, ſelbſt unter Benutzung der Schulkinder, das Ableſen
unausführbar ſein. Dieſe hohen Koſten haben auch an die Einführung von
Maſchinen zum Sammeln gemahnt, und man hat Zangen zum Zerquetſchen
332
der Eier und Larven, Käſten mit Federn zum Anſchlagen an die Stöcke,
kleine Tonnen mit gabelförmigen Schüttelapparaten zur Anwendung ge⸗
bracht, der Erfolg iſt aber nirgends ein durchſchlagender geweſen.
3) Chemiſche Mittel. Von allen verwandten Mitteln, als Kupfer⸗
vitriol, Eiſenvitriol, Chlorkalk, carbolſaurer Kalk ꝛc., hat ſich ein Mittel
ſehr bewährt, und zwar das Pariſer (Schweinfurter) Grün (Arſenik⸗
eſſigſaures Kupferoxyd). Die Anwendung erfolgt in zwei Formen: trocken
und mit Waſſer verſetzt, in letzterem Falle rechnet man auf einen Eimer
Waſſer einen Eßlöffel reines Grün. Damit es auf den Pflanzen hafte,
wird es in beiden Fällen mit Mehl gemiſcht. Die Anwendung des trockenen
Pulvers hat den Vortheil, daß man es ſehr gleichmäßig mit Hülfe von
Streubüchſen auf die Pflanzen vertheilen kann, freilich iſt aber auch die
Gefahr der Vergiftung für Menſchen und Thiere größer. Das Ausſtreuen
kann auch nicht zu jeder Tageszeit erfolgen, ſondern vornehmlich bei Thau
früh und am Abend. Man hat daher ſich mehr der Verwendung mit
Waſſer zugewandt, welche zu jeder Zeit ausführbar iſt. Es hat dies auch
ſeine Nachtheile, die ſich aber bei geſchickter Handhabung vermindern laſſen:
1) Das Pariſer Grün iſt nicht in Waſſer löslich, ſetzt ſich daher leicht zu
Boden. Es muß alſo bei dem Beſprengen die Flüſſigkeit fortwährend
gerührt werden, um das zu verhindern. 2) Auf vertieften Stellen der
Blätter bleibt Waſſer ſtehen und lagert ſich der Farbſtoff zu dick ab. 3)
Es fällt dabei viel nutzlos zu Boden und wird verſchwendet. 4) Die Miſchung
von Grün, Mehl und Waſſer iſt nicht leicht jo herzuſtellen, daß das Mehl
nicht Klumpen bildet. Es iſt daher eine beſondere Miſchvorrichtung erforder—
lich. Der Erfolg dieſes Mittels iſt aber ein ſo bedeutender, daß die Furcht
vor den Verwüſtungen des Käfers ſehr abgenommen hat, und da Verſuche
auch nachgewieſen, daß durch das Grün auch keineswegs der Boden vergiftet
wird, wie man früher annahm, jo wird daſſelbe in immer größerer Aus-
dehnung jetzt angewandt. Die Koſten berechnen ſich auf etwa 12 M. für
den Hectar.
Nach einer ſeitens des Herrn N. Proff in Mühlheim der „Kölniſchen
Zeitung“ gemachten Mittheilung ſind Kartoffelkäfer mindeſtens ſchon auf
zwei benachbarten Aeckern gefunden worden. Seitens des genannten Blattes
iſt das landwirthſchaftliche Miniſterium bereits vom Auftreten des Inſektes
benachrichtet worden und hat im Einvernehmen der Stadt Köln den be—
achtungswerthen Vorſchlag gemacht: eine gute Anzahl Eier, Larven und
Käfer unter Glasverſchluß zu bringen, die Thiere dort zu füttern und dann
durch Chemiker Verſuche anſtellen zu laſſen, wie ſie am leichteſten und
ſchnellſten zu vernichten wären.
Bei der Gemeingefährlichkeit des Thieres dürfte es ſich außerdem em⸗
pfehlen, das Sammeln und Mitnehmen der Käfer durch Unberufene ftreng-
ſtens zu verbieten, damit nicht durch Fahrläſſigkeit die Verbreitung derſelben
bewirkt werde. B. H.
EZ
ee
3
333
Literatur.
Mittheilungen über den Krebs der Apfelbäume von Rudolph
Goethe, Director der kaiſ. Obſtbaumſchule Grafenburg bei Brumath im
Elſaß. Mit 38 Illuſtrat., nach der Natur gezeichnet vom Verfaſſer.
Berlin und Leipzig, Verlag von Hugo Voigt 1877. Preis M. 1. 80. —
Der Krebs iſt bekanntlich einer der gefährlichſten und verheerendſten Krank—
heiten, von welchen unſere Apſelbäume befallen werden. Es giebt Gegenden,
ſchreibt der Herr Verfaſſer, in welchen die Hälfte ſämmtlicher Bäume be—
ſtimmter Sorten krebſig iſt und wo das Uebel mit ſolcher Heftigkeit auf-
tritt, daß — zumal an beſtimmten Punkten — die fernere Exiſtenz dieſer
Obſigattung geradezu in Frage geſtellt wird. Die Bäume bedecken ſich mit
großen, offenen Wunden, deren wulſtartige Ränder immer weiter um ſich
greifen, oder es entſtehen Knoten und Knollen an den Zweigen; das Holz—
wachsthum läßt nach, die zahlreich ſich bildenden Fruchtknospen bringen nur
noch verkümmerte Früchte, welche zu früh abfallen, Zweige und Aeſte ſterben
plötzlich und zahlreich ab und ſchließlich geht der Stamm lange vor der
Zeit zu Grunde.
Dieſe Krankheit iſt um ſo gefährlicher, als wir ihre Urſache noch
nicht genügend erkannt haben und deshalb auch noch nicht in der Lage ſind,
mit Erfolg dagegen ankämpfen zu können. Als Urſache der Krankheit
werden meiſtens krankhafte Umbildung oder Zerſetzung des Saftes, ſchlechte
Bodenverhältniſſe ꝛc. angegeben.
Der Herr Verfaſſer hat bei mehreren Orientirungsreiſen, die er in
ſeiner jetzigen Stellung unternahm, um ſich von dem Stand des Obſtbaues
im Land zu überzeugen, die Bemerkung gemacht, daß auffällig viele Apfel-
bäume vom Krebs befallen waren. Dieſes heftige Auftreten der gefähr—
lichſten Krankheit unſerer Apfelbäume und das Wenige, was bis jetzt über
dieſelbe bekannt iſt, veranlaßten ihn zu genauerer Unterſuchung, deren Re:
ſultat er in dem hier genannten Buche veröffentlicht. Das Material zu
den Unterſuchungen lieferten ihm nach und nach mehrere hunderte von
Bäumen und außerdem unterzog ſich der Verfaſſer noch eine ſehr bedeutende
Anzahl im Elſaß, am Rhein, in Franken, in Württemberg, in Niederöſterreich,
in Steiermark, in Baden ꝛc. eingehender Betrachtung. Auf den von ihm
als Vorſtand der Section Obſtbau des landwirthſchaftlichen Vereins vom
Unterelſaß im Lande und auch außerhalb deſſelben vertheilten Krebsfrage—
bogen gingen zahlreiche Beantwortungen ein und lieferten dem Verfaſſer
ſehr intereſſante Anhaltspunkte zur Beurtheilung der Krankheit. Wir er—
ſehen hieraus, daß des Verfaſſers Unterſuchungen nicht auf einen kleinen
Kreis beſchränkt, ſondern möglichſt weit ausgedehnt worden ſind, ſo daß es
ihm auch gelungen, ein Reſultat von allgemeinem Charakter erlangt zu
haben, welches auch für verſchiedenartige Obſtbau-Gegenden zutrifft.
Die von Herrn Director Goethe gemachten und hier veröffentlichten
Beobachtungen über die Krankheits⸗Erſcheinungen des Krebſes ſind wohl die
viollſtändigſten, die bis jetzt veröffentlicht worden find und ſomit empfehlen
334
wir dieſes Büchelchen allen denen, welche ſich mit dem Obſtbau im Großen
wie im Kleinen beſchäftigen. — E. 0—o.
Das königl. eee Inſtitut zu Proskau, dargeſtellt von
deſſen Director G. Stoll. Mit einem lithographirten Plane und einem
in den Text gedruckten Holzſchnitt. Berlin und Leipzig, Verlag von Hugo
Voigt. 1877. — Preis 1 M.
Wie bei der Landwirthſchaft, dem Schweſtergewerbe der Gärtnerei, ſich
zahlreiche höhere und niedere Schulen längſt als ein Bedürfniß heraus⸗
geſtellt hatten und in Folge deſſen bereits an vielen Orten unſeres Vater—
landes beſtanden, ſo war es auch für die Gärtnerei geboten, daß ähnliche
Inſtitute gegründet wurden, und zwar erheiſchte dies in erſter Linie der
Obſtbau. Es wurde daher der Gründungs- und Eröffnungstag des erſten
derartigen Inſtituts in den preußiſchen Staaten, des „pomologiſchen Inſtituts
zu Proskau“, für die Weiterentwickelung des Obſtbaues, und auch überhaupt
der geſammten gärtneriſchen Wiſſenſchaften mit Freuden begrüßt. Wie weit nun
dieſe Anſtalt, die am 8. October 1865 ins Leben gerufen und am 15. October
1868 eröffnet wurde und jetzt ſo vortrefflich von Herrn Director Stoll
geleitet wird, gediehen und welche Früchte ſie getragen, theilt derſelbe in
oben genanntem Büchelchen von 20 Octavpſeiten ausführlich mit.
Frauendorfer Garten-Schatz. Herausgegeben in Verbindung der
praktiſchen Gartenbau-Geſellſchaft in Bayern zu Frauendorf von
Eugen Fürſt. Neueſte, gänzlich umgearbeitete, anſehnlich vermehrte und
ſtark verbeſſerte Auflage. Erſcheint in 12 Lieferungen & 4 Bogen. — Preis
pro Lieferung 50 Pf. — München, Arenz'ſche Verlagsbuchhandlung. 1877.
Es liegen uns die erſten 5 Lieferungen dieſer neueſten, gänzlich um⸗
gearbeiteten und anſehnlich vermehrten, wie verbeſſerten Auflage „Frauen⸗
dorfer Garten-Schatzes“ vor. Ein Werk, das ſchon in früherer Auflage
ſich eines großen Beifalles zu erfreuen hatte, und jetzt in noch größerem Maße
der Fall werden dürfte. Wir erhalten mit dieſem Werke ein praktiſches Hand⸗
und Hilfsbuch zum ſchwungreichen Betriebe des Gartenbaues nach den neueſten,
bewährteſten Erfahrungen für Blumen- und Gemüſe-Gärtner, Obſt- und
Rebenzüchter, Landwirthe, Inſtitute, ſowie überhaupt für jedes Haus und
jede Familie, denen wir es mit vollem Recht ee können, ganz beſon⸗
ders aber den angehenden Gärtnern, den Blumen- und Pflanzenfreunden.
Es würde zu weit führen, wollten wir hier näher auf den reichen,
belehrenden Inhalt, welchen dieſe 5 erſten Hefte enthalten, eingehen. Das
erſte Heft beginnt mit der „Blumengärtnerei nebſt Special-Kul⸗
turen der ſchönſten, beliebteſten Pflanzen des Kalt- und Warm:
hauſes wie des freien Landes, auch der vorzüglichſten Flor⸗
zwiebeln.“ Dieſer ſehr ausführlichen Abhandlung folgen die Special⸗
Kulturen ſämmtlicher Haupt-Gemüſe-Gattungen, Küchenkräuter ꝛc., mit
Aufführung der bewährteſten wie auch neueſten Sorten, und Bemerkungen
über die beſonderen Eigenſchaften und Vorzüge derſelben, und im 5. Hefte
beginnt ein Artikel über Benutzung und Conſervirung der Gartenprodukte
für den praktiſchen Gartenbau, ſowie für den Haushalt. E. O0.
335
Feuilleton.
Der Congreß deutſcher Gärtner, der im September d. J. in
Braunſchweig abgehalten werden ſollte, wird, nach einer Bekanntmachung
des Vorſitzenden der Section für Gartenbau des landwirthſchaftlichen Central—
Vereins in Braunſchweig, Herrn E. Bouche, nicht ſtattfinden.
| Große Spargel. Im 6. Hefte, S. 287 der Hamburger Gartenztg.
brachten wir eine Notiz über ausnehmend große Spargel, welche auf den
Scilly⸗Inſeln gezogen werden. In Folge dieſer Notiz hatte Herr Ober—
gärtner Praßler auf Dom. Waſowo bei Kuſchlin in Poſen die Güte, uns
eine Probe von dem von ihm daſelbft kultivirten Spargel zur Anſicht zu
überſenden.
Herr Praßler ſandte uns 6 Stück gleichmäßig gewachſene Pfeifen von
durchſchnittlich 36 Centim. Länge und in der Mitte 9 Centim. Umfang,
welche zuſammen 550 Gramm wogen, mit der Bemerkung, daß er eine
bedeutende Anzahl Pfeifen à Stück zu 100 Gramm geſtochen habe, 8 bis
10 Stück aufs Pfund war die Mehrzahl. Ueberhaupt ſtach Herr Praßler
auf einer Fläche von 27 UHRuthen 186 Pfund bis Mitte Juni. Die
Spargelbeete liegen ſehr hoch und frei, ſind allen Winden ausgeſetzt und hatten
5 Wochen lang durch anhaltende Dürre zu leiden, trotzdem waren die
Pfeifen bis aufs unterſte Ende zart und weich.
(Für obige Notiz beſtens dankend, würde es für viele Leſer der Ham—
burg. Gartenztg. von großem Intereſſe und Nutzen ſein, Näheres über Ihre
Spargelkultur zu erfahren. E. 0—o.
Drosera oder Sonnenthau⸗Arten. In letzter Zeit haben auch dieſe
lieblichen Pflänzchen, welche in faſt ganz Europa auf Torf- oder Moorgrund
wild wachſen, viel von ſich reden gemacht, weil ſie mit zu den Inſekten
freſſenden Pflanzen gehören. Die Drosera ſind beſonders darin merkwürdig,
was auch die ausländiſchen Arten haben, daß der Rand ihrer Blätter mit
geſtielten Drüſen beſetzt iſt. Wenn man die Mitte dieſer Blätter mit
irgend etwas reizt, jo ziehen ſie ſich nach und nach, aber langſam, zu=
ſammen. Die bei uns wild wachſenden Arten find Drosera rotundifolia,
longifolia und anglica.
Der Hannoverſche Gartenbau-Verein hat auf einer feiner jüngſt unter⸗
nommenen Excurſionen ſich mit dem Aufſuchen dieſer bekannten kleinen Dr.
rotundifolia beſchäftigt, um mit derſelben, theils in Töpfen unter Glas—
glocken, theils im Freien an paſſende Stellen im Garten ausgepflanzt,
erſuche und Vergleiche anzuſtellen, ob wirklich dieſe eigenthümliche Pflanze
ohne Inſektennahrung beſſer gedeiht als mit derſelben. Herr Perlewitz,
Obergärtner der Frau Georg Egeſtorff in Linden vor Hannover, der ſie zu
Hunderten geſammelt hat, offerirt das Stück zu 30 Pf.
Ein hiſtoriſch und botaniſch merkwürdiger Baum, die mindeſtens
über 400 Jahre alte Torſtenſon-Linde bei Garkau, in der Nähe von
Glogau, iſt neulich von den Breslauer Botanikern Geh. Rath Dr. Göppert
336
und Prof. Dr. Cohn unterſucht worden. Dieſelben bezeichnen die Linde
als ein Unikum in Deutſchland, da der jetzige Stamm, welcher die Reſte
des vermoderten urſprünglichen Stammes umſchließt, aus fünf Luftwurzeln
zuſammengewachſen iſt, welche, da er dem Abſterben nahe komme, um ſein
Leben zu erhalten, nach dem Boden geſenkt und dort zunächſt in Erdwurzeln,
ſodann in Theile des Stammes umgebildet ſind. Eine ähnliche Bildung
weiſt bekanntlich die weltberühmte Dortmunder Vehmlinde auf, die
übrigens ſowohl nach Höhe und Umfang, als nach ihrer ganzen Entwickelung
weit hinter der Torſtenſon-Linde zurückſteht. Nach einer mündlichen Ueber⸗
lieferung hat Torſtenſon von dieſem Baume aus 1642 die Belagerung von
Torgau geleitet.
Perſonal⸗Notizen.
— f James Barnes, der auch in Deutſchland rühmlichſt bekannte
ausgezeichnete engliſche Gärtner, iſt am 23. Mai zu Exmouth im 71. Jahre
geſtorben, wo er, ſeit er die Oberleitung der großartigen Gärtnereien zu
Bicton abgegeben, gelebt hatte. Seine von ihm bereits im Jahre 1846
herausgegebenen „Briefe über Gärtnerei“ haben noch jetzt einen großen
Werth; dieſelben gehören zu dem Lehrreichſten, was über Gärtnerei ge—
ſchrieben iſt und der Verfaſſer durch ſeine Leiſtungen zu den ausgezeichnetſten
Gärtnern Englands. „Barne's Briefe über Gärtnerei“ wurden bald nach
ihrem Erſcheinen vom k. Hofgärtner Herrn G. A. Fintelmann auf der
Pfaueninſel bei Potsdam ins Deutſche überſetzt (Potsdam, Decker'ſche —
heime Oberhofbuchdruckerei-Etabliſſement. 1846).
— Herr Ed. Ortgies iſt zum Inſpector des botaniſchen Gartens in
Zürich ernannt worden, welches Inſtitut von demſelben nun ſchon 21½
Jahre mit ſo großer Sachkenntniß geleitet wird.
— f. Ein großer, ſchwerer Verluſt hat die Gartenkunſt durch das
unerwartete Hinſcheiden des Gartendirectors G. Meyer in Berlin getroffen.
G. Meyer iſt am 25. Mai d. J. mitten aus ſeiner großen Thätigkeit
durch den Tod von dieſer Welt abgerufen worden. Mitten in der Aus⸗
führung ſeiner großen Ideen, die Reichshauptſtadt Berlin durch eine Reihe
der genialſten Gartenanlagen zu ſchmücken. Meyer trat 1870 als Garten⸗
director in ſtädtiſche Dienſte der Stadt Berlin. Was er in dieſer Zeit
von 7 Jahren geleiſtet, liegt offen vor Aller Augen. Die Denkmäler, die
er ſich durch Bepflanzung, Anlagen der öffentlichen Plätze in Berlin, durch
die herrlichen Anlagen in Potsdam erworben hat, ſind dauernder als
Marmor und Erz. Meyer war nicht nur ein hervorragender Meiſter in
der Gartenkunſt, er war auch ein Meiſter in der Kunſt, innig geliebt und
verehrt von Allen, die das Glück hatten, ihn näher zu kennen.
Dieſem Hefte liegt gratis bei: L. Späth in Berlin 1 Dr |
über Blumenzwiebeln.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen:
Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners.
ndige Anleitung zur Kenntniß, Schonung und Hegung der dem Feld-, Wieſen⸗ und Garten⸗
ützlichen, ſowie zur Kenntniß, Abhaltung und Vertilgung der den Pflanzen 15 Thiere
don Dr. William Löbe. Nach den bewährteſten Erfahrungen. gr. 8. Geh. 3
Noch niemals wurden die den Pflanzen nützlichen a1 ſchädlichen Thiere ſo 0
dlich behandelt und nirgends finden ſich ſo viele auf Erfahrung begründete Schutzmittel
ben, wie in dieſem Buche des bekannten Redacteurs der landwirthſchaftlichen Dorfzeitung,
f daher das Buch für jeden Landwirth, Gärtner und Gartenbeſitzer unentbehrlich.
Die Krankheiten der Culturpflanzen
Aeckern, in Obſtanlagen, Wein⸗, Gemüſe⸗ und Blumengärten. Anleitung zur Er⸗
niß, Verhütung und Heilung aller innerlichen und äußerlichen Krankheiten des Getreides, der
ſenfrüchte, Futterpflanzen, Knollen⸗ und Rübengewächſe, Handelspflanzen, Obſt⸗ und Maulbeer⸗
bäume, des Weinſtockes, der e Zierpflanzen von Dr. William Lübe.
® r eh. 3 Mk.
Es ſchließt ſich dieſe Schrift gleichſam als Fortſetzung an die früher von demſelben Verfaſſer
gegebene Schrift: „Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners“ und
ft andere dem Landwirthe und Gärtner Schaden bringende Feinde auf fo praktiſche und
lich anwendbare Weiſe, daß Jeder dem Verfaſſer danken wird, ſobald er die hierin angegebenen
tel und Rathſchläge befolgt hat. 8
a Die höchſten Erträge der Obſtbaumzucht.
rationelle Cultur, Eigenſchaften, Kennzeichen und Benutzung der für Deutſchland paſſendſten
en Pomologen⸗Verſammlungen zu Naumburg, Gotha und Berlin ganz beſonders empfohlenen
und Beerenfrüchte. Leicht verſtändliche Anleitung zur Anzucht, Pflanzung und Pflege
170 der prachtvollſten und nützlichſten, gegen klimatiſche Verhältniſſe am wenigſten empfind⸗
und ſelbſt für mehr rauhe Gegenden tauglichen Obſt- und Beerenfrüchte, welche ſich nach
Erfahrung als die beſten bewährten, von J. G. Meyer. Für Gärtner, Landwirthe, Guts⸗
. und Gartenbeſitzer, Schullehrer, landwirthſchaftliche Lehr-Anſtalten und Landſchulen.
Mit 12 Holzſchnitten. gr. 8. Geh. Preis 1 Mk. 60 Pf.
Während alle bisherigen Bücher über Obſtbaumzucht alle Obſtarten gleichmäßig Dehanihehi
15 nicht einmal gute und geringe Sorten genau unterſcheiden, hat obiges Buch nur die Be⸗
nung, ſich auf eine beſtimmte Anzahl zu beſchränken, die ſich nach langjähriger Erfahrung als
ir Deutſchland am beſten geeigneten bewährt haben, ganz für das deutſche Klima paſſend ſind
dr rch ſtets reichlichen Ertrag den meiſten Nutzen bringen. Es iſt dieſe Schrift des⸗
* % dem größten Intereſſe, denn man wird, wenn man nach der Anleitung dieſes Buches
1 ünftig von 10 Bäumen reichere Ernte haben, als ſie jetzt 30 oder 40 liefern. i
Die höchſten Erträge der Kartofteln
dan Anbau der neueſten, wichtigſten und ertragreichſten Varietäten. Ihre Kennzeichen,
elle Cultur, Eigenſchaften, Krankheiten, ſchädlichen Thiere, Aufbewahrung, Benutzung und
gte. Für Landwirthe, Gärtner, Guts⸗ und Gartenbeſitzer, landwirthſchaftliche Fortbildungs⸗
ndſchulen ꝛc., von J. G. Meyer, Handelsgärtner in Ulm, Verfaſſer des Handbuchs für
1 rationellen Pflanzenbau ꝛc. Gr. 8. Geh. 75 Pf.
5 Sowohl durch ſorgfältige Auswahl der Sorten, wie durch richtige Behandlung des Bodens
r r Ertrag der Kartoffeln noch außerordentlich zu ſteigern und zu einem viel höheren Ertrage
ßeren Nutzen zu bringen, wenn die Rathſchläge und Vorſchriften benutzt werden, die in
gender Schrift enthalten ſind.
1
Die künſtlichen Düngemitiel und die Compoſte. 5
5 Städten. Berückſichtigung der Vermeidung des Düngerverluſtes in größeren
städten. Für Landwirthe, Ortsbehörden, Düngerfabrikanten und Düngerhändler von
5 Dr. William Löbe. Gr. 8. Geh. 1 M. 20 Pf.
„ P. C. de. Theoretiſche und praktiſche Anleitung zur Cultur der Kalthaus⸗
anzen (Orangerie und temperirte Häuſer der Gärtner), nebſt praktiſchen Bemerkungen über
nzen⸗Phyſiologie und Phyſik in Bezug auf Gärtnerei. Eine Anleitung zur billigen Errichtung
eerſchiedenen Gewächshäuſe er, zur Behandlung der Pflanzen im freien Lande und für das
mer, ſowie einem Verzeichniß der N in Kalthäuſern zu cultivirenden Pflanzen. Mit
* gr. 8. Geh. 2 Mk. 25 Pf.
ES, aA E
n asg
N 2 Sn TR
6
|
|
|
1
Tee
.>
-
ar: T
— — nn nn 2 —
5 Druck von F. E. Neupert in Plauen.
1
Harvard Univers
Dreiunddreißigſter b E A cht
Jahrgang. — *
Zeitſchrift
für Garten- und Blumenfreunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben
von
Eduard Otto,
Garten-Juſpector.
| Inhalt.
Kultur von Bouvardien .
Die geſülltblühen den Pyrethrum . .
Rogiera gratissima 340; Boronia elatior .
Die Weinpalme (Areca urens) A ,
Die Orchideen auf der Gartenbau⸗Ausſtellung in Lüttich 5
Der Colo ado-Käfer (deſſen Vertilgung) .
Gartenbau⸗Vereine und Ausſtellungs⸗ Angelegenheiten: tel Ghee und Blumen-
we Aust.) 347; Cöslin und Colberg (Gartenb.-Verein) 0
Die Cyclamen Aloenveilchen). Von H. a c Er Re
Kultur der r 2 7 „
Ateca-Arten s
Phoenix rupicola
Die Roſe in Frankreich
Pflanzenkultur im Zimmer Von W. biete
Geſetz zum Schutz der nützlichen Vögel
Die im Frühling blühenden Phlox-Arten „ DEREN;
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen .
Literatur: die k. k. Gartenb.⸗Geſellſch. in Wien 378; der Gartenfreund 378; R. Virchow,
. Sammlung gemeinverſtändlicher wiſſenſch. Vorträge .
Feuilleton: Maſchine z. Anfertigung v. Kuhmiſt⸗Töpfen 379; Neue Lilien 380; Wellingtonia
var, pendula 380; gelbe Lobelia 380; gefülltblühender Agapanthus 380; Erdbeeren⸗Conſ.
in Newyork 381; Areca sapida in Blüthe und Frucht 382; Roſinen in Californien 382;
Baumanpflanzungen in Paris 382: E. S. Krelage's u. Sohn Blumenzwiebel⸗Verz.
Perſonal⸗Notizen: De. Sorauer 384; O. Thomas 384; + Paul Gräbner 4
2
Hamburg.
Verlag von Robert Kittler.
ni 8 N
i 2 i f mr
383
384
Oeſterreichiſche Gartenlaube.
Illuſtrirtes, billigſtes Familienblatt.
Alle acht Tage erſcheint eine Nummer mit prachtvollen Illuſtrationen und zeitweilig mit B
für das Geſammtintereſſe der Bienenzucht unter Mitwirkung erſter Autoritäten.
Abonnements-Bedingungen:
Oeſterreich⸗ Ungarn. Deutſche Staaten. Schweiz u. auler.
für a Monate fl. 3. 25 Mark 6. —. Frances 9. |
2 0 „5 1 553 „ 5. —. |
Die Adminiſtration in Wien, Dejterrei
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen:
Taſchenwörterbuch der portugieſiſchen und deutſchen Sprache.
Mit beſonderer Rückſicht auf Wiſſenſchaften, Künſte, Induſtrie, Handel, Schifffahrt ꝛc. Bes
von E. Th. Böſche. 2 Theile. Geh. 1334 Seiten. Preis 11 Mk.
Dieſes ſoeben erſchienene Taſchenwörterbuch der portugieſiſchen und deutſchen S
unterſcheidet ſich von dem großen Handwörterbuche nur dadurch, daß es weniger Redensarten und
ſätze enthält, während der Wortreichthum faſt derſelbe iſt. Es konnte dadurch billiger hergeſtellt
und wird beſonders für Auswanderer nach Braſilien von großer Wichtigkeit je
es nächſt dem großen Böſche' ſchen Handwörterbuche das einzige richtige und vollitä
portugieſiſche Wörterbuch iſt.
Böſche, E. Th. Neue portugieſiſche Sprachlehre, oder gründliche Auweiſung zur pra
Erlernung der portugieſiſchen Sprache. Zum Schulgebrauch und Selbſtunterricht. 8. Geh.
Nach dem Ausſpruche der gebildetſten Portugieſen und Braſilianer iſt dieſe Grammat
allen bis jetzt erſchienenen die beſte und einzig richtige, die ſowohl zum Selbftunter
als zum Schulgebrauche am zweckmäßigſten abgefaßt iſt. Eine gründliche Univerſitätsbildz
Deutſchland, ein mehr als zehnjähriger Aufenthalt in Portugal und Braſilien und der täglich
gang mit den Einwohnern verſchafften dem Verfaſſer eine jo gründliche Kenntniß der portugie
. wie ſie ſich an nicht leicht ein Anderer verſchaffen kann. g
Dazu gehört als 2. Band: 4
Böſche, E. Th. Der kleine Portugieſe, oder kurzer, leicht faßlicher Leitfaden zur Erlernn
portugieſiſchen Sprache. Für den Unterricht und Auswanderer nach Braſilien. 8. Cart. 1 Mk.
Es iſt dieſe leicht faßliche Anleitung beſonders dazu geeignet, in ſehr kurzer Zeit wenigſtens ſo viel 1
portugieſiſch zu lernen, um ſich bald in dieſer Sprache verſtändlich zu machen. Zur weiteren Ausbildung i
zugieſiſchen würde aber ſpäter eines der anderen Lehrbücher nöthig ſein.
Böſche, E. Th. Portugieſiſch-braſilianiſcher Dolmetſcher, oder kurze und leichtfaßli
leitung zum ſchnellen Erlernen der portugieſiſchen Sprache. Mit genauer Angabe der Ausſprach
Auswanderer nach Braſilien u. zum S Selbſtuntereicht Nebſt einem Wörterbuche, Formularenzus 8
as Contracten, Wechſeln ꝛc., Vergleichungen der Münzen, Maaße u. Gewichte ꝛc. 8
2 Mk. 40 Pf.
Da dieſer Dolmetſcher einen kurzen, aber correcten Auszug aus deſſelben Verfaſſers portugi⸗
Grammatik enthält, die von Portugieſen und Brafilianern für die beſte aller bis jetzt erſchie
erklärt wurde, hat man die Gewißheit, daß das daraus Gelernte wirklich richtig portugieſif
Außer dieſer kurzen Sprachlehre enthält das Buch noch Geſpräche über alle im täglichen Lebe
kommenden Gegenſtände, mit genauer Angabe der Ausſprache und ein kleines Wörterbuch,
der Auswanderer, während der Seereiſe, durch dieſes Buch die portugieſiſchc Sprache hinreichend el
kann, um ſich in Braſilien ſogleich über alle Dinge verſtändlich zu machen und wean J
Schaden und Verdruß zu entgehen.
Stiller, E. Grundzüge der Geſchichte und der Unterſcheidungslehren der ebaug
proteſtantiſchen und römiſch⸗katholiſchen Kirche. 21. Auflage. (8. Stereotype
16. Geh. Preis 10 Pf. Im Partiepreiſe koſten 50 Exempl. 3 Mk. j
Die Verſchiedenheit beider Confeſſionen ift wohl noch niemals fo deutlich, jo treffend
heiligen Schrift bewieſen und doch ſo ruhig dargelegt worden, wie in dieſem kleinen, ſch
mehr als 82,000 Exemplaren verbreiteten Buche, welches außerdem auch noch in's Franzöſif
Italieniſche und zweimal in's Engliſche überſetzt wurde, was wohl hinreichend die Wichtig
den hohen Werth deſſelben bezeichnet. — Häufig wurden von Freunden des echten Chriſt
50—100 Exemplare zu 1 und 2 Thlr. gekauft und dann gratis vertheilt. — „Mit der
Schrift,“ ſagte 1530 Dr. Eck zu Augsburg, ein großer Feind der Evangeliſchen, „iſt d
feſſion der Evangeliſchen nicht zu widerlegen,“ — und der katholiſche Herzog von
ſprach hierauf: „ſo ſitzen die Lutheriſchen in der Schrift und wir draußen!“
Die Augsburgiſche 1 für den Schulgebrauch. Herausgegeben von Dr. J. C.
16. Geh. Preis 20 Pf. 50 Exemplare koſten 6 Mk.
337
Kultur der Bouvardien.
Nur erſt ſeit wenigen Jahren ſind dieſe ſo reizenden Pflanzen populäre
Lieblinge geworden. Welcher Gärtner hätte es wohl vor ca. 12 Jahren
gedacht, daß aus den unanſehnlich, ſparrig⸗wüchſigen Bouvardien, wie man ſie
gewöhnlich zu ſehen bekommt, ſich jo prächtige, von unten auf dicht mit herr-
lichen Blättern belaubte Exemplare, deren Zweige an den Endſpitzen mit
Büſcheln lieblicher, angenehm duftender Blumen beſetzt ſind, erziehen laſſen
würden. Es iſt freilich wahr, durch die Kreuzung der verſchiedenen Arten
find Formen entſtanden, welche die Urarten an Schönheit übertreffen, ſowohl
was den Habitus, wie die Größe der Blumen betrifft, die ſich in der
Kultur dienſtbarer erweiſen.
Obgleich ſich die Bouvardien auch einer allgemeinen Kultur fügen, ſo
verlangen ſie doch, wenn man ein gutes Reſultat von ihnen erzielen will,
etwas mehr Aufmerkſamkeit und eine beſondere Behandlung während ihrer
Vegetationszeit. Man pflanze ſie in eine nahrhafte, lockere Erde und halte
ſie während ihres Wachsthums in einer mäßig warmen, nicht zu geſchloſſenen
Temperatur, bis ihr Wachsthum vollendet iſt.
Die Bouvardien laſſen ſich leicht vermehren, entweder durch Stecklinge
von jungem Holze, oder durch Wurzelſtecklinge, die, in leichte Erde gelegt,
auf ein mäßig warmes Beet geſtellt werden. Eine große Anzahl Stecklinge
liefern alte Pflanzen, die im Frühjahre warm geſtellt werden. Zum Winter:
flor eignen ſich junge einjährige Stecklingspflanzen viel beſſer als alte
Pflanzen. Es iſt rathſam, zum Monat Mai eine hinreichende Anzahl gut
etablirter Pflanzen vorräthig zu haben, denn von dieſer Zeit an müſſen die
Pflanzen auf jede Weiſe angeregt werden, einen kräftigen Jahrestrieb zu
machen, da ein plötzliches Stillſtehen ihres Wachſens ihnen höchſt nach—
theilig iſt zu ihrer ferneren Entwickelung. |
Die Bouvardien beanſpruchen eine unbeſchränkte Wurzelthätigkeit, und
deshalb bilden ſie die ſchönſten Exemplare, wenn man ſie für die Sommer—
monate auf ein Miſtbeet auspflanzt; je zarter die Varietäten, wie beſonders
B. jasminiflora, um ſo größer iſt der Vortheil, wenn man ihnen zu Anfang
eine mäßige Bodenwärme geben kann. Die Erdlage muß etwa 14 Cent.
hoch ſein und aus ziemlich gleichen Theilen ſandigen Lehms, Haide- und
Lehmerde und verrotteten Dungs, untermiſcht mit etwas Sand und. zer-
ſchlagener Holzkohle beſtehen. — Sind die Pflanzen ausgepflanzt, ſo müſſen
ſie geſchloſſen gehalten werden, bis ſie ſich etablirt haben, dann gebe man
reichlich Luft, denn die Bouvardien verlangen eine friſche nahrhafte Atmo—
ſphäre, deshalb überſpritze man ſie auch häufig und ſorge dafür, daß ſie
ſtets feucht an den Wurzeln ſind. Unter dieſer Behandlung machen die
Pflanzen raſchen Fortſchritt und wenn fie völlig etablirt find, fo müſſen
die Fenſter bei günſtigem Wetter von den Käſten gänzlich abgenommen
werden. So behandelt bilden die Pflanzen nicht nur ſchönere Exemplare,
0 Ben fie in Töpfen kultivirt werden, fondern fie machen auch weniger
e.
Ein Punkt von großer Wichtigkeit iſt der, ſeine Aufmerkſamkeit auf
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII. 22
338
das Einſtutzen der Triebe zu richten, welches ſtets zu Anfang des Wachſens
geſchehen muß, wo man die Triebe bis auf das zweite Glied einſtutzt; nur
dadurch iſt man im Stande, buſchige und gedrungene Exemplare zu ziehen.
Während des Monats September werden die Pflanzen aufgehoben und
eingepflanzt, worauf man ſie wieder in geſchloſſener Atmoſphäre hält, bis
ſie ſich erholt haben und kann man ſie dann in ein Haus oder Kaſten
bringen mit freier Luftcirculation. Sie gedeihen aber nicht in einem Kalt⸗
hauſe mit anderen Kalthauspflanzen.
So weit gebracht, ſtelle man die Pflanzen in ein mäßig warmes Haus
dicht unter Glas, und nach jedesmaligem Begießen gieße man mit Guano⸗
Waſſer nach und die Pflanzen werden für Monate lang, namentlich Mitte
Winter, ihre herrlichen Blumen entwickeln, die ſo ſehr zu den verſchiedenſten
Blumenarrangements geeignet ſind.
Die Topfkultur der Bouvardien iſt ſo ziemlich dieſelbe wie hier an⸗
gegeben. Sie gedeihen in guter nahrhafter Erde und verlangen häufig
flüſſigen Dung, ſobald die Töpfe mit den Wurzeln ausgefüllt ſind. Töpfe
von 11, 14 und 16 Centim. Weite ſind groß genug für Bouvardien ge⸗
wöhnlicher Größe. Große zur Decoration dienen ſollende Exemplare ſtelle
man zeitig im Frühjahre warm, ſchneide die alten Zweige ſtark zurück und
ſobald ſie zu treiben anfangen, verpflanze man ſie, nachdem zuvor die alte
Erde vom Wurzelballen abgeſchüttelt worden iſt. Auf dieſe Weiſe erhält
man ſchöne, große Exemplare.
Von allen den vielen Bouvardien ſind die nachbenannten 6 Sorten |
die allerbeften. ®
B. jasminoides longipetala. Rein weiß, ſtarkwüchſige Sorte. Blumen
in großen Doldentrauben. Eine der allerbeſten Sorten.
B. Humboldtii corymbiflora. Ebenfalls eine Form von B. else
flora, ſtarkwüchſig, Blumen rein weiß, duftend. Die einzelne Blume ehr
groß und ſehr zu Bouquetbinderei geeignet.
B. Vreelandii oder Davisoni. Eine ſehr brauchbare decorative Varietät, 1
die ſich gut hält und reich blüht. Blumen röthlich weiß.
B. elegans. Scharlach, ſtarkwüchſig, ſchöne gute Winterflor, eine der
verwendbarſten Sorten.
B. longiflora flammea, Eine hübſche roſafarbige Sorte, von gutem
Wuchs, zu Decorationen ſehr geeignet.
B. Hogarth. Scharlach, ſchöner Habitus. (Flor.)
Die gefüllt blühenden Pyrethrum.
Wir beſitzen eine große Anzahl ſchöner Staudengewächſe, die jedem
Blumengarten zur Zierde gereichen; aber von all den vielen findet man
nur verhältnißmäßig wenige in Privatgärten vor und ſie ſcheinen immer
mehr und mehr aus der Mode zu kommen. Wie tropiſche und nicht tro=
piſche Blattpflanzen und Pflanzen mit farbigen Blättern die früher ſo ſehr
beliebten neuholländiſchen und capiſchen Gewächſe aus den Gewächshäuſern
339
vertrieben haben, fo haben auch in vielen, ja in den meiften Gärten, die
Staudengewächſe und ſo viele liebliche Sommergewächſe anderen Zierpflanzen,
wie Fuchſien, Geranien, Heliotrop, Calceolarien und den unzähligen ſo—
genannten Teppichbeetpflanzen, zu denen auch das große Heer ſucculenter
oder Fettpflanzen gehört, den Platz räumen müſſen. Wer hätte es wohl
vor 10 oder 15 Jahren gedacht, daß von den vielen Arten Fettpflanzen,
die man früher nur in großen Sammlungen in botaniſchen Gärten oder
von einem ſpeciellen Liebhaber dieſer Pflanzen kultivirt ſah, jetzt ſo viele Arten
maſſenhaft von Handelsgärtnern herangezogen und zur Bepflanzung oder zu
Einfaſſungen von Beeten verwendet werden. So z. B. die unzähligen
Arten und Formen von Echeveria, Sempervivum, nicht nur die bei uns
im Freien aushaltenden Arten, ſondern auch andere, wie z. B. S. tabulae-
forme, spinosum, urbicum u. a., diverſe Cotyledon, Crassula und ſelbſt
Aloe-Arten, Kleinia repens und K. tomentosa, verſchiedene Mesembrianthema
und Cacteen, Pachyphytum bracteosum, Sedum diverſe Sorten u. dgl. m.
So zierlich und hübſch nun auch viele von dieſen Pflanzen ſind, ſo ſehen
wir ſie doch lieber in Sammlungen für ſich oder zur Ausſchmückung von
Stein⸗ oder Felſenparthien verwendet, als zur Bepflanzung von Blumen
beeten, den ſogenannten Teppichbeeten, wo die etwa im Verlaufe der Saiſon
zu hoch werdenden Arten durch öfteres Einſtutzen ein verkrüppeltes Anſehen
erhalten. Ich glaube, daß unter fünfzig Blumenfreunden ſich höchſtens zehn
befinden, die, wie ich, jedes Beet mit einer oder mehreren hübſch blühenden
Pflanzen bepflanzt, ſelbſt einem geſchmackvoll angelegten Teppichbeete vor—
ziehen. . 6
Ich könnte eine ganze Reihe von Staudengewächſen anführen, die zu
verſchiedenen Jahreszeiten zur Zierde eines jeden Blumengartens dienen, ganz
beſonders, wenn jedes Beet für ſich mit nur einer Staudenart bepflanzt
worden iſt; verſchiebe dies jedoch bis zu einer anderen Zeit und will heute nur
auf die Formen einer Pflanzenart aufmerkſam machen, die ſchon oft in den
Gartenzeitungen empfohlen worden find, die aber leider bis jetzt nur ſehr
ſelten in den Gärten angetroffen werden, nämlich die ſo hübſchen gefüllten
hybriden Pyrethrum. Dieſe Pyrethrum ſind ungemein zierend, deren Blumen
in den verſchiedenſten Farben und ebenſo gefüllt, wie die der chineſiſchen
Aſtern und Chryſanthemum, erſcheinen bereits Ende Mai oder Anfang Juni,
zu einer Zeit, wo es im Freien nach an ſchönen Blumen mangelt. Außer⸗
dem beſitzen dieſe Pflanzen noch den Vortheil, daß ſie ſich ebenſo zeitig wie
die Spiraea japonica treiben laſſen; deren Blumen ſind daher im getriebenen
Zuſtande noch um vieles zarter und ſchöner als die im Freien gewachſenen
und eignen ſich vortrefflich zu Bindereien.
Die Vermehrung geſchieht ſehr leicht durch Wurzeltheilung, was am
beſten im Herbſte oder zeitig im Frühjahre geſchieht, eben wenn ſie zu
treiben anfangen. Junge, im Frühjahre gepflanzte Exemplare werden im
Laufe des Sommers ſtark genug, um ſie im nächſten Winter treiben zu
können, d. h. wenn man ſie in einen guten nahrhaften Boden gepflanzt und
gehörig feucht erhalten hat. Um die Pflanzen jedoch ſchon zeitig zu treiben,
iſt es beſſer, dieſelben ſchon ein Jahr in Töpfen kultivirt zu haben, ſo daß
22
340
fie einen gut bewurzelten Ballen beſitzen. Frühzeitig im Jahre getrieben,
haben dieſe Pyrethrum-Blumen einen großen Werth und obenein noch den
Vortheil, daß ſie ſich abgeſchnitten lange Zeit gut erhalten. Aber auch als
Zierpflanze für den Blumengarten find fie nicht genug zu empfehlen, ob-
ſchon ſie ſich nicht für die Teppichbeetgärtnerei eignen.
Die Pyrethrum verlangen einen tiefen nahrhaften Boden, aber eher
leicht wie ſchwer, denn in einem ſchweren kalten Boden leiden ſie ſehr oft
im Winter.
Faſt alle bedeutenden Samenhandlungen offeriren Samen wie auch
Pflanzen von dieſen Pyrethrum- Varietäten, von denen namentlich in Belgien
viele ſchöne Formen gezogen worden ſind, die ſich außerdem noch durch einen
niedrigen Wuchs auszeichnen. Es find dies namentlich die in der IIlustra—
tion horticole Taf. 87 abgebildeten Sorten: Pyrethrum hybridum Aurelia,
Taida, Maurice Jougla, Mlle. Autier, Mad. Gambu, Souvenir de Mr. Do-
mage und Aissa. Aeltere ſchöne, im Herbſte blühende Sorten ſind: P.
Alliette, violettlila, dunkler nach dem Rande zu, Blüthenkopf gewölbt;
Cleophes, Blüthenkopf flach, roſa, gelb gerandet; Lili-Pithou, Blüthenkopf
becherförmig, dunkel violettpurpur, heller berandet; Dona Louisa, zart lila,
weiß berandet, gewölbte Form und mehrere andere, wie denn noch alljähr—
lich, namentlich von Frankreich aus, neue Varietäten hinzu kommen. Von
beſonderem Werthe für Bouquetbindereien ſind die rein weiß blühenden
Sorten.
Rogiera gratissima.
Eine ſehr verwendbare Pflanze für Bouquetbinderei.
Vor mehreren Jahren wurde dieſe ſchöne und ſehr verwendbare Pflanze
von Herrn Linden eingeführt und in den Handel gebracht, aber trotz ihrer
Schönheit und Brauchbarkeit ſcheint ſie nur wenig bekannt zu ſein.
Ein Herr Henry Knight theilt im Floriſt Folgendes über dieſe
Pflanze mit:
Bei Befolgung eines Syſtems des Pflanzens und Einſtutzens dieſer
Pflanze kann man ſie faſt das ganze Jahr hindurch in Blüthe haben, aber
ſie iſt eine hauptſächlich im Winter blühende Pflanze und daher von großem
Werthe. Die Blüthendolden haben viel Aehnlichkeit mit denen eines Viburnum
Laurus Tinus, die Blumen ſind jedoch mehr röthlich, ſüß duftend und
äußerſt brauchbar zu Bouquets. Ich kenne keine Pflanze, ſagt Herr Knight,
die ſich beſſer zu den ſogenannten franzöſiſchen Bougets eignet, als eben
dieſe Pflanze. „Ich band ein Bouquet, zu dem ich 20 Blüthendolden der
Rogiera gratissima benutzte, welches einen äußerſt hübſchen, neuen Effekt
machte.“ Ich beſitze Pflanzen von 6 Zoll bis 7 Fuß Höhe, von denen
faſt die Hälfte ſtets in Blüthe iſt. Ein Exemplar, 5 Fuß hoch, hatte zur
Zeit 70 Blüthendolden geöffnet. Ein hochſtämmiges Exemplar mit einer
2 Fuß großen Krone und mehrere andere wurden zeitig eingeſtutzt, um ſie
im October in Blüthe zu haben. N
341
Die Kultur der Pflanze iſt einfach und gedeiht dieſelbe am beften in
einem Hauſe mit Azaleen, denn ſie verlangt nur wenig Wärme. In faſe—
riger Wieſenerde, untermiſcht mit Kohlenaſche, gedeiht die Pflanze ganz vor⸗
züglich. Soll die Rogiera zeitig im Winter blühen, z. B. ſchon im Dezember,
ſo iſt es rathſam, ſie vom Herbſte an etwas wärmer zu halten.
Die Rogiera gratissima iſt jedenfalls der Luculia gratissima vorzu—
ziehen, denn ſie iſt von viel beſſerem und gefälligeren Wuchs. Die Blätter
laſſen ſich mit den Blumen gleichfalls zu Bouquets verwenden und ſind die
Blumen im ganzen Jahre zu erzielen. Jeder, der ſich mit der Kultur
dieſer Pflanze befaſſen wird, wird uns Dank wiſſen, dieſelbe empfohlen zu
haben, denn bei dem ungemein großen Bedarf ſich zu Bouquets eignender
Blumen — namentlich in den Wintermonaten — muß man jede Pflanze,
welche dergleichen producirt, maſſenhaft heranzuziehen ſuchen.
Boronia elatior.
Die Beronia-Arten gehören mit zu den ſchönſten Blüthenſträuchern,
und von allen in Kultur befindlichen dürfte die hier genannte Art wohl
die allerſchönſte ſein. Sie bildet einen hohen Buſch mit ſchlanken Zweigen
und fein gefiederten dunkelgrünen Blättern; die flachen, linienförmigen rauhen
Fiederblätter variiren in Zahl von 5—13 und mehr. Die Blumen find
wechſelſtändig, geſtielt, glockenförmig, lebhaft roſa mit carminfarbenem An—
flug, duftend und befinden ſich auf der ganzen Länge der ſchlanken Zweige.
Es iſt eine ausnehmend hübſche Pflanze und allen Freunden von Kalthaus—
pflanzen ſehr zu empfehlen und wie die Herren Veitch und Söhne in
Chelſea, von denen die Pflanze aus dem weſtlichen Auſtralien bei ſich ein—
geführt worden iſt, angeben, von ſehr leichter Kultur.
Die Boronia elatior ſtammt aus dem weſtlichen Auſtralien, wo ſie
beim King George's Sund, auf dem Darling-Gebirgszuge und am Franklin—
Fluſſe gefunden worden iſt. Herr Dr. von Müller hatte dieſe Species
Boronia semifertilis getauft. Sie iſt bei den Herren Veitch in Chelſea,
London, käuflich zu erhalten.
Die Wein⸗Palme. Areca urens.
Unter den verſchiedenen Pflanzenfamilien, mit Ausnahme der Gräſer,
zu denen bekanntlich die verſchiedenen Cerealien gehören, enthält wohl keine
ſo viele Arten von Wichtigkeit, wie die der Palmen. Mit wenigen Aus—
nahmen ſind ſie faſt alle von unendlichem Werth. Von der Cocospalme
'. B. heißt es, daß fie in ſich alles enthält, was zur Exiſtenz des Menſchen
erforderlich iſt: Speiſe wie Trank, Kleidung, Oel, Arznei, alle dieſe Gegen—
ftände werden von den Ceyloniern aus den Beſtandtheilen dieſes jo nutz—
baren Baumes bereitet. Die „Könige der vegetabiliſchen Welt“, wie ſie
Linns nennt, „die ſtolzeſten und ſtattlichſten aller Pflanzenformen“, wie fie
Humboldt bezeichnet, mögen wir dieſe Palmen nun in äſthetiſcher oder in
342
nützlicher Hinſicht betrachten, jo können wir nicht genug erſtaunen über ihre
verſchiedenen Formen, die ſie zeigen, wie über ihren verſchiedenartigen Nutzen,
den fie gewähren. Sie liefern uns Palmenöl, Betelnuß (Areca), Sago,
Zucker, Wachs, Tauwerk, Kleidung, Beſen und Bürſten und viele, viele
andere Gegenſtände, während in fermentirter Form der Saft mehrerer
Arten als Arack vielleicht weiter verbraucht wird, als der Wein aus der
Traube, oder der Branntwein aus dem Getreide. |
Die Caryota urens ift unter dem Namen Weinpalme allgemein be⸗
kannt, aber auch der Cocos butyracea führt die gleiche Bezeichnung. Die
Gattung Caryota iſt eine kleine, fie beſteht aus nur etwa 12 Arten, die
ſämmtlich aus Indien und von den benachbarten Inſeln ſtammen. (Siehe
Hamburg. Gartenztg. 1875, S. 111.) Es find hohe Bäume mit gefie-
derten Blättern, die ſich leicht durch die Form ihrer Blättchen von denen
aller anderen Palmenarten unterſcheiden; anſtatt lang und ſchmal, wie bei
den meiſten Palmen mit gefiederten Wedeln, ſind dieſe Fiederblättchen mehr
oder weniger dreikantig, nach der Baſis zu verſchmälert auslaufend, un⸗
regelmäßig gezähnt oder gekerbt. Die männlichen und weiblichen Blumen
bilden ſich entweder an einer und derſelben Blüthenrispe oder auch getrennt
an verſchiedenen. Die rundlichen, fleiſchigen Früchte haben einen purpur⸗
farbigen Anflug und enthält jede 2 Samen. Die Früchte der Caryota |
haben einen ſehr ſcharfen beißenden Geſchmack und der Saft ſoll ſelbſt auf
der Haut ein ſtarkes Brennen verurſachen; in Folge dieſer Eigenſchaft hat
man dieſer Art auch den Namen urens gegeben. |
Iſt nun auch die Caryota urens von geringerem ökonomiſchen Werthe
als die Cocos-Palme und mehrere andere, ſo iſt ſie dennoch ein ſehr nütz—
licher Baum. So z. B. liefert der äußere Theil des Stammes ein ſehr
hartes Holz, aus dem die Bewohner von Ceylon ihre Keulen anfertigen,
mit denen ſie den Reis enthülſen. Der innere Theil oder das Mark des
Stammes iſt noch wichtiger, indem es zu Brot verarbeitet wird, oder ge= |
kocht zu einer Art Gebräu, in beiden Formen iſt es ſehr nahrhaft; es hat
dieſelben Eigenſchaften wie Sago, mit dem es viel Aehnlichkeit hat. Von
den Blattſtielen erhält man ſehr ſtarke, zähe Faſern, Kittul- oder Kattule-⸗
Faſer genannt, aus denen viele Gegenſtände fabricirt werden, wie Taue,
Beſen und Körbe, während ein wollartiges Material, welches vom untern
Ende der Blattſtengel abgekratzt wird, zum Kalfatern der Böte verwendet
wird. Die Blattftiele ſelbſt dienen zu Angelruthen, zu welchem Zweck fie
ſich wegen ihrer Länge, Biegſamkeit und Zähigkeit ſehr eignen. |
Der wichtigſte Theil dieſer Palme ift jedoch die Blüthenrispe, von
der eine große Quantität Saft gewonnen wird. Dieſer Saft iſt unter
dem Namen „Palmenwein“ bekannt und ſoll ein kräftiges Exemplar dieſer
Palme im Verlaufe von 24 Stunden 100 engliſche Pints zu liefern im
Stande ſein. Gekocht giebt dieſer Saft einen ſehr guten ungereinigten
Zucker. Etwa 8 Gallonen dieſes Saftes, wenn gelinde gekocht, geben 4
Gallonen dicken Syrup. Zu dieſem Syrup fügt man kleine Stücke von der
Rinde der Shorea robusta (ein oſtindiſcher Harzbaum) hinzu und wenn
dann nochmals aufgekocht, ſo erhält man den Zucker. Die Bereitung dieſes
343
Zuckers geſchieht von einer beſonderen Kaſte der Eingeborenen. Von
dieſer Caryota und zwei anderen Palmen (Cocos nucifera und Borassus
flabelliformis) wird aller auf Ceylon verbrauchte Zucker gewonnen. Eine
Sorte von feinſter Qualität, welche von den erſten Fabrikanten bereitet
wird, iſt ein ausgezeichnetes Subſtitut für den chineſiſchen Zuckerkant. Die
ſo gewonnenen Zuckerkuchen, welche die Größe eines gewöhnlichen Kaninchens
haben, werden einzeln in Bananen- oder Musa-Blätter gewickelt und dann
aufgehänkt, bis fie auf den Markt gebracht oder zu anderen Zwecken ver-
wendet werden. (B. J. in the Gard.)
Die Orchideen in der großen Gartenbau⸗Ausſtellung in Lüttich
am Jen Juni d. *
. Die Orchideen waren in der zu Anfang Juni ſtattgefundenen großen
Gartenbau-Ausſtellung, welche von der k. Gartenbau -Geſellſchaft in Lüttich
veranſtaltet war, ſehr zahlreich und in ganz vorzüglichem Kultur- und
Blüthenzuſtande vertreten geweſen. Die vier verſchiedenen Collectionen,
welche jede mit einem erſten Preiſe prämiirt wurde, repräſentirten allein
zuſammen 149 Pflanzen.
Eine allgemeine Collection blühender Orchideen hatte Herr O. La—
marche⸗de-Roſſius in Lüttich ausgeſtellt; dieſelbe beſtand aus 50 Exem⸗
plaren in 34 Arten und wurde ſie einſtimmig durch Acclamation von der
Jury mit dem 1. Preiſe, goldene Medaille, prämiirt. Es waren in dieſer
Sammlung vertreten:
Sobralia macrantha mit 6 Blumen; Anguloa Clowesi mit 8 und
A. Clowesi var. macrantha mit 12 Blumen; A. Ruckeri mit 2 Blumen.
Calanthe masuca hatte 17 und Phajus Wallichi 2 Blüthenſtengel. Vanda
tricolor formosa hatte 3 Blüthentrauben mit 30 Blumen, V. planilabris
2 Blüthentrauben mit 20 und V. tricolor aurea eine Blüthentraube mit
8 Blumen. Aerides Fieldingi und Saccolabium ampullaceum hatte jede
2 Blüthentrauben. Dendrobium Devonianum war mit 31 Blumen, D.
Parishi mit 12 und D. Bensonae mit 15 Blumen vertreten. Odonto-
glossum gloriosum mit 1 Blüthenſtengel mit 20 Blumen, O. sceptrum
einen Blüthenſtengel mit 15 und O. roseum 2 Blüthenſtengel mit 20
Blumen. Odontoglossum luteo-purpureum hatte eine 1 M. 50 langen
Blüthenrispe mit 20 Blumen; O. hastilabium 1 Blüthenrispe mit 20
und O. citrosmum album 2 dergl. mit 25 Blumen. O. Pescatorei hatte
60 Blumen, O. cordatum 1 Blüthentraube mit 10 und O. naevium 2
Blüthentrauben mit 40 Blumen. Von Cypripedium waren vertreten: C.
Roezli mit 4, barbatum mit 9, Dayanum mit 2, Lowi mit 4 und nae-
vium mit 1 Blume. Eine Stanhopea spec. hatte 6 Blumen, Cattleya
Mossiae 4 und C. Warneri 3 Blumen. Phalaenopsis amabilis zeichnete
ſich durch eine Blüthenrispe mit 30 Blumen aus.
Eine Collection der beſten Orchideen hatten die Herren Jacob-Makoy
344
in Lüttich ausgeſtellt; dieſelbe erhielt den 1. Preis, 1 goldene Medaille,
und enthielt 31 Pflanzen in folgenden Arten:
Cypripedium niveum mit 7, C. barbatum mit 10, C. Crossi mit 2,
C. Argus mit 6 und Selenipedium caudatum purpureum mit 3 ſchönen
Blumen. Von Masdevallia hatte M. ignea 3, Nycterina 12, Harryana
3, Lindeni und Veitchi je 2 Blumen. Odontoglossum Andersoni zeigte
12 prächtige Blumen, O. Alexandrae hatte eine Rispe mit 6 Blumen,
O. vexillarium einen Stengel mit 6 und O. roseum zwei dergleichen
mit 14 Blumen, während O. hastilabium eine Blüthenrispe mit 55 und
O. cordatum zwei dergleichen mit 24 Blumen hatten. Oncidium con-
color zeigte 2 Aehren mit 24 Blumen, O. hians 12 Rispen mit 180,
O. leucochilum 2 Rispen mit 120 und O. Obryzatum 1 Rispe mit 50
Blumen. Mesospinidium vulcanicum hatte 10 Blumen, Soccolabium am-
pullaceum 2 Blüthenſtengel mit 25 und Burlingtonia venusta 2 dergl. mit
32 Blumen. Dendrobium cristallinum prangte mit 125 und D. crassi-
node mit 10 Blumen; Brassia verrucosa hatte 3 Blüthenähren mit 35,
Anguloa Clowesi 5 und A. Reginae Belgicae 1 Blume. Calanthe assa-
mica hatte 1 Blüthenſchaft mit 28 und C. Masuca 5 dergl. mit 90
Blumen. Phalaenopsis zwei Rispen mit 10 Blumen.
Eine Collection ſeltenere Orchideen hatte Herr D. Maſſange-de—
Louvrex, auf Schloß Baillonville, ausſtellen laſſen, die den 1. Preis, goldene
Medaille, durch Acclamation der Jury erhielt. Dieſe Sammlung beſtand
aus 34 Pflanzen in ebenſo vielen Arten. Von Cattleya waren vertreten:
C. labiata Lüddemanni mit 8, C. lab. splendens mit 8, C. lab. Warneri
mit 8, C. lab. Mendeli mit 2, C. Mossiae mit 25 und C. amethystina
mit 12 Blumen. Laelia purpurata hatte 2 und L. Stelzneriana 12
Blumen. Vanda tricolor hatte 2 Trauben mit 12, Vanda tric. Schille-
riana 4 Trauben mit 60, Vanda tric. planilabris 1 Traube mit 10,
Vanda suavis Veitchi 2 Trauben mit 25, V. coerulescens Boxhalli 1
Traube mit 25 und Vanda Denisoni mit 7 Blumen. Aerides virens
zeigte an 2 Trauben 75 Blumen, Trichocentrum tigrinum mit 1 Blume.
Phalaenopsis Lüddemanni war mit 18 und Ph. amabilis an 2 Trauben
mit 20 Blumen vertreten. Odontoglossum roseum hatte 50, naevium 20
und Bictoniense 18 Blumen. Oncidium sarcodes hatte 1 Blüthenrispe
mit 70, O. stelligerum 200 Blumen, O. Weltoni 2 Rispen mit 25 und
O. Marshalli 24 Blumen. Mesospinidium vulcanicum 2 Blüthentrauben
mit 25 Blumen, Restrepia antennifera hatte 23, Masdevallia ignea 10,
Dendrobium crassinode 28 Blumen, während Dendrobium densiflorum an
18 Blüthenſtengeln 250 Blumen zeigte. Cymbidium Mastersi mit 2
Blüthenſtengeln mit 20, Galeandra Devoniana mit 2 dergl. und 5 und
Epidendrum spec. an 4 Blüthenrispen mit 100 Vlumen, während Cypri-
pedium Dayanum nur 1 Blume hatte.
Eine Sammlung am beſten kultivirter Orchideen hatte Herr Ferd.
Maſſange-de-Louvrex, auf Schloß St. Gilles, ausgeſtellt, welchem eben-
falls durch Acclamatiſation der 1. Preis, goldene Medaille, zuerkannt wurde.
Dieſe Sammlung beſtand aus 30 Pflanzen in ebenſo vielen Arten, als:
345
Oncidium Massangeanum mit 5 Blüthenrispen mit 400 Blumen, O. con-
color mit 15, O. crispum guttatum mit 20 und O. nodosum (Krameri)
mit 2 Blumen. Von Odontoglossum waren fünf Arten vertreten, nämlich
O. phalaenopsis mit 5, O. luteo-purpureum mit 15, O. vexillarium mit
18 Blumen an 2 Rispen, O. Lindleyanum mit 15 Blumen an 2 Rispen
und O. erubescens mit 20 Blumen an 3 Blüthentrauben, Sobralia ma-
crantha mit 3, Dendrobium Wardianum majus mit 30, D. macrophyllum
macranthum mit 15 und D. Bensonae mit 20 Blumen. Brassia verru-
cosa mit 2 Blüthenſtengeln mit 25 Blumen, Anguloa Clowesii mit 10
Blumen, die hübſche Masdevallia Lindeni mit 22, M. trochilus mit 4,
Mignea mit 2 und M. amabilis mit 8 Blumen. Calanthe masuca mit
2 Blüthenſtengeln mit zuſammen 30 Blumen. Lycaste Skinneri mit 3
Blumen, Epidendrum vitellinum und vitellinum majus mit je 15 Blumen,
Laelia purpurata hatte 6, L. Schilleriana 5 und L. elegans in 3 Blüthen⸗
ſchaften 12 Blumen; Huntleya meleagris 3 Blumen, Cypripedium niveum
8 und C. argus 2 Blumen.
Welch einen herrlichen Anblick dieſe vier Orchideen-Collectionen dar—
geboten haben müſſen, wird man ſich kaum vorſtellen können. Es waren
in dieſen vier Collectionen 26 Gattungen mit zuſammen 93 verſchiedenen
Arten vertreten, gewiß eine Anzahl, wie man ſie wohl ſelten auf einer
Ausſtellung angetroffen haben dürfte.
Der Colorado⸗Käfer.
Deſſen Vertilgung betreffend.
Die vom Miniſter für die landwirthſchaftlichen Angelegenheiten aus
Anlaß des Coloradokäfers entſandten Commiſſionen, Regierungsaſſeſſor
Sterneberg und Profeſſor Gerſtäcker, find bereits zurückgekehrt und liegt
uns der folgende, im „Greifsw. Tagebl.“ veröffentlichte Bericht des Herrn
Prof. Gerſtäcker aus Greifswald über feine Miſſion nach Mülheim a./R. vor:
„Als ich im Auftrage Sr. Excellenz des Herrn Landwirthſchafts-Mi⸗
niſters am 28. Juni früh in Mülheim eintraf, waren die am Südende der
Stadt gegen Deutz hin gelegenen Kartoffelfelder, auf welchen die Larven des
Käfers in großer Anzahl freſſend gefunden worden waren, bereits ein Raub
der Flammen geworden, während das Abbrennen des dem Inſectenherde
zunächſt liegenden Terrains unter Leitung des Landraths v. Nieſewand und
des Bürgermeiſters Steinkopf noch im Gange war. Nach Mittheilung der
genannten Herren waren die freſſenden Larven und mit ihnen ausgebildete
Käfer nur auf einem verhältnißmäßig kleinen Raum, welcher in ſeiner Ge—
ſammtheit ſich etwa auf 4 preußiſche Morgen belaufen haben mag, gefunden
worden, auf dieſem aber nicht in gleichmäßiger Vertheilung, ſondern auf
mehrere von einander getrennte Stellen beſchränkt. Die erbeuteten Käfer
ſowohl wie eine Anzahl von Larven des verſchiedenſten Alters von 2 bis
6 Linien Länge waren in feſt verſchloſſenen Gläſern, auf Kartoffelkraut ge—
ſetzt, lebend aufbewahrt worden, was zur Beurtheilung der mit dem Auf-
treten verbundenen Gefahr ſeitens eines Sachverſtändigen, zugleich aber auch
346
für den Umfang der gegen dieſelbe anzuwendenden Vorſichts- und Ver⸗
tilgungsmaßregeln von Wichtigkeit war. Die mit dem Abbrennen der be-
fallenen Kartoffelfelder beſchäftigten Herren Commiſſarien hatten ſich aus
dem von ihnen feſtgeſtellten Befund die Anſicht gebildet, daß die in Gejell-
ſchaft der freſſenden Larven aufgefundenen Käfer direct aus Amerika ein⸗
geführt worden und als die Mütter jener anzuſehen ſeien. Ich machte die
Herren darauf aufmerkſam, daß, wenngleich die Richtigkeit dieſer Anſicht
nicht direct zu widerlegen ſei, doch meiner Auffaſſung nach eben ſo viel
Wahrſcheinlichkeit dafür vorliege, daß dieſe Käſer ſich bereits auf deutſchem
Grund und Boden entwickelt hätten und zwar einerſeits, weil ihr helles
Colorit auf ein neuerdings erfolgtes Hervorgehen aus der Puppe hindeute,
anderſeits, weil zwei unter denſelben befindliche weibliche Individuen noch
ununterbrochen mit der Eiablage beſchäftigt waren (mit dieſer fuhren ſie
auch noch in den zu ihrer Aufbewahrung dienenden Glasbehältern fort).
Unter allen Umſtänden glaubte ich die Herren Commiſſarien auf die Noth-
wendigkeit hinweiſen zu müſſen, die befallenen Kartoffelfelder, auch nach
ihrer Behandlung mit Petroleumfeuer, in ihrer ganzen Ausdehnung auf
das Sorgfältigſte aufgraben zu laſſen, um feſtzuſtellen, ob nicht unter der
Erdoberfläche etwa bereits Puppen des Käfers oder Larven, welche ſich in
den Puppenzuſtand umzuwandeln im Begriff ſtänden, vorhanden ſeien. Ich
glaubte dies ſogar als ſehr wahrſcheinlich deshalb vermuthen zu dürfen,
weil ſich unter den lebend erhaltenen Exemplaren ſämmtliche Entwickelungs—
ſtadien, nämlich außer den Eiern die verſchiedenſten Größenabſtufungen der
Larven bis zu völlig erwachſenen vorfanden. Daß aber, falls ſolche voll—
wüchſige Larven ſich unter die Erdoberfläche herabbegeben oder ſich bereits
verpuppt hatten, das Leben derſelben durch das Petroleumfeuer in keiner
Weiſe gefährdet werden konnte, ergab die Unterſuchung des nur ganz ober⸗
flächlich durch das ſchnell flackernde Feuer berührten Bodens zur vollſten
Evidenz. In Folge dieſer meiner Darlegungen wurde denn auch alsbald
mit der Unterſuchung des Erdbodens vorgegangen und zwar wurde derſelbe,
nachdem ſich ein Verſuch, ihn mit dem Pfluge aufzureißen, als reſultatlos
ergeben hatte, durch zwölf in Reihen aufgeſtellte Arbeiter Schritt für Schritt
mit dem Spaten aufgeſchüttet. Auch hier kam während der erſten Stunde
nichts zum Vorſchein, indeſſen, wie ſich bald nachher herausſtellte, nur aus
dein Grunde, weil man nicht an die Stellen gekommen war. Sobald dieſe
gefunden waren — ſie entſprachen genau denjenigen, auf welche ſich die
freſſenden Larven concentrirt hatten —, kam eine Puppe des Colorado—
käfers nach der anderen, neben ihnen hin und wieder eine noch unverpuppte
Larve bei dem Aufſchütten des Erdreiches zum Vorſchein, im Verlauf eines
Vormittags im Ganzen etwa ſechszig. Dieſelben fanden ſich regelmäßig
etwa vier Zoll tief unter der Oberfläche; einige derſelben waren nahe daran,
den ausgebildeten Käfer aus ſich hervorgehen zu laſſen. Wie genau traf
mithin die aus den lebend aufbewahrten Larven gezogene Schlußfolgerung
zu und wie verhängnißvoll hätte die Nicht-Unterſuchung des Erdreiches
binnen Kurzem für die zunächſt liegenden Felder und alsbald auch für den
deutſchen Kartoffelbau in weiterer Ausdehnung werden können! Hoffen wir,
347
daß die nach dem Auffinden der erſten Käferpuppe mit doppelter Ausdauer
und Sorgſamkeit angeſtellten Nachforſchungen ſämmtliche an Ort und Stelle
vorhandenen Individuen des verderblichen Inſektes, um es der Vernichtung
preiszugeben, zu Tage gefördert haben, ſo wie daß es der aufopfernden
Mühwaltung der Herren Landrath von Nieſewand und Bürgermeiſter Stein—
kopf, an denen ſich die ſprichwörtlich gewordene Pflichttreue des preußiſchen
Beamten von Neuem auf das glänzendſte bewährt hat, gelungen ſein möge,
die der deutſchen Landwirthſchaft drohende und in ihren Folgen unberechen—
bare Gefahr gleich von vornherein bei der Wurzel abgeſchnitten zu haben.
Greifswald, 4. Juli 1877. Gerſtäcker.“
Gartenbau⸗Vereine und Ansſtellungs⸗Angelegenheiten.
Kiel. Die Blumen- und Pflanzen-Ausſtellung des Garten—
bau-Vereins für die Herzogthümer Schleswig-Holſtein. Am 6.
Juli 1877 eröffnete der genannte Verein ſeine diesjährige Ausſtellung von
Pflanzen, Blumen, Früchten und Gemüſen wieder in Kiel, nachdem während
der letzten Jahre die Ausſtellungen abwechſelnd in anderen Städten der
Herzogthümer abgehalten worden waren, wie z. B. in Schleswig, Flensburg,
Rendsburg und Altona. |
Seit dem Beſtehen (über 22 Jahre) des Gartenbau- Vereins für
Schleswig⸗Holſtein hat die Hortikultur in den genannten Herzogthümern
einen ganz erſtaunlich großen Aufſchwung genommen.
Vom 30. Juni bis 2. Juli 1856 fand die erſte Ausſtellung von
Pflanzen, Früchten ꝛc. des Schleswig-Holſteinſchen Gartenbau-Vereins in
Kiel ſtatt (Siehe Hamburg. Gartenztg. 1856, S. 353). Dieſe Ausſtellung
war damals in einem kleinen Saale des Schloſſes aufgeſtellt, während die
diesjährige in dem bekannten großen Wriedt'ſchen Etabliſſement, theils unter
| ‚einem großen Zelte, theils im Freien in dem ſchönen Garten des Etabliſſe—
ments abgehalten worden war. Wer, wie wir, die 1. Ausſtellung von
1856 und die der letzteren Jahre geſehen hat, muß mit Freuden den
großen Aufſchwung anerkennen, welchen der Gartenbau in den Herzogthümern
genommen hat und welche bedeutende Fortſchritte in der Pflanzenkultur und
in der Obſt⸗ und Gemüſezucht daſelbſt gemacht worden ſind.
Wenn nun auch die diesjährige Ausſtellung keine große und reich—
haltige genannt werden kann, da dieſelbe hauptſächlich nur von Gärtnern
Kiels und ſolchen nächſter Umgebung beſchickt worden war, ſo zeichnete ſich
dieſelbe dennoch durch das ganze Arrangement wie durch die größtentheils
vorzüglich kultivirten, meiſt reichblühenden Gewächſe aus.
Wie ſchon bemerkt waren die Pflanzen theilweiſe in einem großen
runden Zelte und in Gruppen auf Raſenplätzen im Freien aufgeſtellt, ebenſo
die Gemüſe, während die nur wenigen Früchte und abgeſchnittenen Blumen,
wie Blumenarrangements im Zelte Platz gefunden hatten.
Herr Kunſt⸗ und Handelsgärtner Dahle in Kiel hat ſich durch feine
verſchiedenen Einſendungen ſchöner Pflanzen unſtreitig am meiſten durch
348
diefe Ausſtellung verdient gemacht, jo daß demſelben auch von den Preis-
richtern die ſilberne Staatsmedaille für die „beſte gärtneriſche Ge-
ſammtleiſtung“ zuerkannt worden iſt. Die große runde Mittelgruppe ſchön
kultivirter Blattpflanzen, wie Palmen, Dracänen, Maranten, Farne, Muſen
und viele andere war von Herrn Dahle geſtellt.
Der botaniſche Garten in Kiel, Director Profeſſor Eichler, hatte
mehrere Blattpflanzen und größere Palmen geliefert, die als Solitair⸗
Pflanzen an den Pfeilern im Zelte aufgeſtellt waren und erhielt der bo—
taniſche Gärtner des Gartens für ſeine Kulturleiſtungen eine Anerkennung.
Roſen waren merkwürdiger Weiſe nur von einem Ausſteller vor—
handen, nämlich vom Handelsgärtner J. B. Albert auf Julienluſt bei
Kiel. Herr Albert hatte aus ſeiner reichen Sammlung ein ſchönes Sorti—
ment Remontant- und Bourbon-Roſen in 24 Sorten und eine Collection
von Thee- und Noiſette-Roſen in 24 Sorten zu einer Gruppe vereint; jede
Collection wurde mit dem 2. Preiſe prämiirt.
Einfachblühende Scharlach-Pelargonien in wenigſtens 12
Sorten und 84 Exemplaren hatten die Handelsgärtner C. E. Dahle,
Kiel, J. H. Wientapper, Altona und F. Hauſchildt, Altona, aus⸗
geſtellt, von denen die des Herrn Wientapper den 1. und die des Herrn
Dahle den 2. Preis erhielten.
Gefüllt blühende Scharlach-Pelargonien in 6 Sorten waren
von Handelsgärtner C. E. Dahle, Kiel, und Handelsgärtner F. Hau—
ſchildt, Altona, ausgeſtellt. Erſtere erhielten den 1. und die anderen
den 2. Preis.
Mit buntblättrigen Pelargonien, in wenigſtens 8 Sorten, con—
currirten die Herren C. Gehl, Kaltenhof bei Kiel (welchem der 1. Preis
zuerkannt wurde), J. H. Wientapper, Altona (mit dem 2. Preiſe prä⸗
miirt); ferner die Handelsgärtner C. E. Dahle, J. Ilſemann, beide in
Kiel und F. Hauſchildt in Altona.
Hochſtämmige Fuchſien, in ſehr hübſchen, reichblühenden Sorten
und ſchönen Exemplaren, waren vom Handelsgärtner B. Albert, Julienluſt
(1. Preis) nnd C. E. Dahle, Kiel (2. Preis) ausgeſtellt.
Für Fuchſien in buſchigen Exemplaren in 12 Sorten erhielt
Handelsgärtner F. Hauſchildt in Altona den erſten und C. E. Dahle
(Kiel) den zweiten Preis.
Handelsgärtner C. E. Dahle erhielt wohlverdient den 1. Preis für
ſeine vorzüglich gut cultivirten Heliotrop, während ebenfalls wohlverdient
dem Handelsgärtner Vollſtedt in Huſum der 2. Preis zuerkannt wurde.
Verbenen waren in drei Collectionen ausgeſtellt, jede in mindeſtens
12 Sorten, von denen die des Handelsgärtner F. Hauſchildt, Altona,
den erſten Preis erhielten. Es waren ganz vorzüglich ſchöne in Töpfen
kultivirte und reichblühende Exemplare. Die Sammlung des Handelsgärtner
C. E. Dahle, Kiel, bekam den 2. Preis. 1
Kronenmyrten von mindeſtens 30 Centim. Stammhöhe hatten
Handelsgärtner Ilſemann und Handelsgärtner C. E. Dahle, beide in
Kiel ausgeſtellt. Erſterer erhielt den 1. und der Andere den 2. Preis.
349
Den erſten Preis für ſtrauchartige Calceolarien wurde dem
Handelsgärtner J. Hauſchildt in Altona für feine Collection zuerkannt.
Fiür eine Gruppe gefüllter und einfachblühender Petunien, welche
die Herren Dahle und Hauſchildt ausgeſtellt hatten, wurde dem Erſteren
der dafür ausgeſetzte Preis zuerkannt.
Die bronzene Staatsmedaille, welche für die beſte Collection
von Gloxinien in wenigſtens 12 Varietäten ausgeſetzt war, und um die
ſich die Herren Hauſchildt, Altona, J. Ilſemann, Kiel, und Vollſtedt
in Huſum bewarben, wurde dieſelbe Herrn Handelsgärtner Hauſchildt,
Altona, zuerkannt. Den 2. Preis dafür erhielt Handelsgärtner C. E.
Dahle, Kiel.
Um die Preiſe für eine Collection Blattbegonien in wenigſtens 18
Sorten concurrirten die Handelsgärtner C. E. Dahle, Wientapper,
Altona, F. Vollſtedt, Huſum, von denen C. E. Dahle, Kiel, den 1.
und F. Vollſtedt, Huſum, den 2. Preis erhielten.
Blüthen-Begonien hatten die Handelsgärtner Meltz in Kiel,
Carl Stämmler, Segeberg, und F. Hauſchildt, Altona, ausgeſtellt.
Herrn Meltz wurde dafür der erſte und Herrn Stämmler der zweite
Preis zuerkannt.
Eine Blattpflanzen-Gruppe hatte nur Handelsgärtner C. E.
Dahle aufgeſtellt, welche auch den 1. Preis erhielt.
Den erſten Preis für eine Gruppe Polmen in 8 Arten mit charakte-
riſtiſch hervortretendem Habitus erhielt Handelsgärtner C. E. Dahle und
Handelsgärtner F. H. Krohn in Flensburg den zweiten.
Für 8 Arten Dracänen wurde dem einzigen Ausſteller derſelben,
Handelsgärtner C. E. Dahle der ausgeſetzte Preis zuerkannt, ebenſo er—
hielt derſelbe den zweiten Preis für eine Gruppe Decorationspflanzen in
20 Arten.
Farne, in einem Sortiment von 12 Arten, hatte nur der Baum—
ſchulenbeſitzer und Handelsgärtner C. Born in Othmarſchen ausgeſtellt,
wofür ihm der zweite Preis zuerkannt wurde. Derſel be erhielt gleich—
falls den erſten Preis für das reichhaltigſte Sortiment Coniferen. Den
zweiten Preis für das nächſtbeſte Sortiment erhielt Herr Stolbom in
Wittkiel.
Für im Zimmer kultivirte Pflanzen erhielt Herr Voge in Kiel den
2. Preis.
Arrangements abgeſchnittener Blumen.
Als Sieger in dieſer Abtheilung gingen die Handelsgärtner C.
Brenning, Kiel, mit dem erſten und Aug. Carſtens, Kiel, mit dem
zweiten Preiſe hervor, gegen vier andere Concurrenten.
Den erſten Preis für den geſchmackvollſten Kranz erhielt Herr
C. Brenning, Kiel, und Herr C. E. Dahle, Kiel, den zweiten.
Ferner wurden prämiirt die Bou quets des Herrn Carſtens, Kiel,
mit dem erſten und die des Herrn C. Brenning, Kiel, mit dem zweiten
Preiſe.
350
Einen 2. Preis erhielten die 2 Lehrlinge des Herrn Anheisgbcine |
Dahle für gebundene Bouquets.
Für einen geſchmackvoll arrangirten Blu mentiſch erhielt Herr Aug
Carſtens den 2. Preis.
Teppichbeete von ca. 64 Quadratfuß hatten die Herren C. E.
Dahle, Kiel, und Herr Wieſe, Gärtner im Wriedt'ſchen Etabliſſement,
angelegt und erhielt Herr Dahle den erſten und Herr Wieſe den zweiten
Preis dafür.
Herrn J. Eckart in Kiel wurde der 2. Preis für eine Gruppe in
Töpfen kultivirter, im Freien aushaltender Stauden zuerkannt.
Für ein Sortiment Cacteen erhielt der Handelsgärtner Reth wiſch,
Altona, den 2. Preis.
Gemüſe.
Für das reichhaltigſte Sortiment Gemüſe erhielt der Handelsgärtner
J. Eckart in Kiel die ſilberne Staatsmedaille und für das nächſt—
beſte Sortiment den zweiten Preis Herr Kräyenhagen, Gärtner des
Grafen von Baudiſſin auf Ranzau.
Für 1. die beſten Erbſen in ganzen Pflanzen, 2. Blumenkohl (3 Köpfe),
3. Kopflohl, 4. Salat, 5. gelbe Wurzeln, 6. Gurken (3 Stck.) und 7. für
ein Sortiment Kartoffeln war für jede Art ein Preis ausgeſetzt. Denſelben
erhielten: 1. für Erbſen Handelsgärtner H. Schlüter, Kiel; 2. für
Blumenkohl Handelsgärtner F. Vollſtedt in Huſum; 3. Handelsgärtner
Klein, Kiel; 4. Handelsgärtner Ilſemann, Kiel; 5. Sortiment Wurzeln
H. Schlüter, Kiel; 6. Gurken Vollſtedt, Huſum und 7. beſte Sorti⸗
ment Kartoffeln H. Schlüter, Kiel, bronzene Staatsmedaille.
Früchte.
Früchte waren, wie auch kaum um dieſe Jahreszeit anders zu erwarten
war, nur wenig vertreten. So ſahen wir Melonen von Herrn Hinz,
Gärtner bei Herrn Schwertfeger in Wenſin, welche den erſten Preis und
die des Herrn H. Senf, Berghorſt, den zweiten Preis erhielten.
Erdbeeren hatte der Handelsgärtner Meltz, Kiel, 23 Sorten, prä—
miirt mit dem erſten und F. Gloede, Hamburg (6 Sorten), prämiirt mit
dem 2. Preiſe, ausgeſtellt. Die Früchte beider Ausſteller waren ganz vor—
züglich. Außerdem hatte Profeſſor Seelig, Kiel, ebenfalls Erdbeeren und
Kirſchen geliefert, welche, da Profeſſor Seelig Preisrichter war, nicht damit
concurriren konnte.
Gartengeräthe.
Für Gartengeräthe erhielt Herr Leopold in Kiel den erſten und für
eine Mähmaſchine, deren Brauchbarkeit ſich bewährt (Philadelphia) den
zweiten Preis; während Herrn Jac. Hanſen, Kiel, für ein neues Garten—
geräth, Zubringer zu einer Spritze, den erſten und für Gartenmobilien der
dafür ausgeſetzte Preis zuerkannt wurde. 1
Herr Johs. Conrad, Kiel, erhielt ſowohl für ein Sortiment von
351
Zier⸗ und Nutzgräſer⸗Samen den 1., wie auch den 1. Preis für ein Sorti⸗
ment landwirthſchaftlicher Samen.
Von den Herren Preisrichtern, beſtehend aus den Herren Profeſſor
Seelig, Kiel, Hofgärtner Roeſe, Eutin, Handelsgärtner Peterſen,
Altona, Handelsgärtner C. Hamann, Altona, Obergärtner F. B. Kramer,
Flottbeck, Handelsgärtner Blanck, Schleswig, und Garteninſpector Otto,
Hamburg, wurden noch nachbenannte Gegenſtände prämiirt:
Die Früchte der Vanilla lutescens, welche unter Pflege des Herrn
Obergärtner F. B. Kramer in Flottbeck zur Reife gelangt ſind, mit einer
bronzenen Staatsmedaille. Im Jahre 1873 hatte Herr Kramer
das Glück, auch dieſe Vanille-Art zur Blüthe und Fruchttragen gebracht zu
haben und zwar zuerſt in Deutſchland. Wir haben zur Zeit ausführlich
darüber berichtet. (Siehe Hamburg. Gartenztg. 1873, S. 147 und 1876
S. 40.) Die in dieſem Jahre gereiften und jetzt ausgeſtellt geweſenen
Früchte der Vanilla lutescens waren von beſonderer Größe und Schönheit.
Diplome erhielten: Herr Kräyenhagen, Gärtner bei Graf von
Baudiſſin auf Ranzau für Kartoffeln; die ganz vorzüglich ſchönen, ab—
geſchnittenen Violen des in dieſer Specialkultur rühmlichſt bekannten
Handelsgärtners Wrede in Lüneburg.
Herrn Handelsgärtner Meltz, Kiel, wurde eine bronzene Staats—
medaille zuerkannt als Erfinder der ſich jetzt ſo ſehr bewährt habenden
Blumentöpfe aus Kuhdung. Wir ſahen dieſe Töpfe zum erſten Male auf
der Blumenausſtellung, welche der Schleswig-Holſteinſche Gartenbau-Verein
im Jahre 1872 in Schleswig abgehalten hat und machten zur Zeit auf
dieſelben in der Hamburg. Gartenztg. aufmerkſam. (Siehe Hamb. Gartenz.
1872, S. 315.) Seitdem haben Andere dieſe Erfindung des Herrn Meltz
auszubeuten verſtanden und machen gute Geſchäfte mit den von ihnen durch
jetzt beſſer conſtruirte Anfertigungsapparate hergerichteten Töpfen. Herr
C. Brandes, Hannover, hatte eine ſeiner Maſchinen ausgeſtellt, wofür ihm
ein Diplom zuerkannt wurde.
Herr Handelsgärtner C. N. H. Peterſen in Altona hatte 24 in
vorzüglicher Kultur befindliche Lilium auratum ausgeſtellt, welche mit einer
bronzenen Staatsmedaille prämiirt wurden; leider waren die Pflanzen noch
nicht weit genug in Blüthe.
Herrn Handelsgärtner Ilſemann, Kiel, dem das Arrangement der
Ausſtellung übertragen war und welcher daſſelbe mit den Herren Brenning,
Dahle, Meltz und Anderen ſo vorzüglich zum großen Beifall ausgeführt
hatte, wurde eine bronzene Staatsmedaille zuerkannt, dann wurde dem Vor»
ſtande des Vereins anheimgegeben, dem botaniſchen Gärtner Herrn Hild
für ſeine Leiſtungen eine Geldprämie zu ertheilen.
Es befanden ſich noch mehrere Gegenſtände auf der Ausſtellung, die
wohl prämiirt zu werden verdienten, wie z. B. die ſchönen Hortenſien und
die blühenden Oleander, welche außer Concurrenz vom Handelsgärtner
Hauſchildt, Altona, ausgeſtellt waren, wie noch vieles andere, ſo namentlich
auch unter den Gemüſen, allein es ſtanden den Preisrichtern leider keine
Prämien mehr zur Verfügung. —
352
Cöslin und Colberg. Am 7, 8. und 9. September d. J. findet
in Cöslin im Lüdtke'ſchen Locale eine große Gartenbau-Ausſtellung ſtatt,
veranſtaltet vom „Gartenbau-Verein für Hinterpommern“. Die
Prämien beſtehen in ſilbernen und bronzenen Staats-Medaillen; goldenen,
großen und kleinen ſilbernen und bronzenen Vereins-Medaillen; Ehren-
diplomen und einer Anzahl Ehrenpreiſe von Privaten.
Die Anmeldungen ſind an Herrn Kunſtgärtner Weier in Cöslin oder
an den k. Garteninſpector Bong in Colberg zu richten, Programme von
dem Vereins-Secretair Herrn Dr. Janke in Colberg zu beziehen.
Colberg in Pommern. Im März 1875 hatte ſich hier ſpeciell auf
Betrieb des Königl. Garten-Inſpectors Bong unter dem Vorſitze des Land—
raths von Schroeder auf Lübchow ein „Gartenbauverein für Colberg und
Umgegend“ gebildet. Derſelbe zählte bald 100 Mitglieder und veranſtaltete
im Sommer 1875 und auch 1876 hier zwei wohlgelungene Gartenbau—
Ausſtellungen. Auf Betrieb unſeres Vereins wurde anfangs April d. J.
in unſrer Nachbarſtadt Cöslin ebenfalls ein Gartenbauverein in's Leben ge—
rufen. Derſelbe zählt bereits gegen 50 Mitglieder. Vorſitzender iſt Herr
Oberſtlieutenant a. D. von Schmeling, Stellvertr. Rentier Krauſe, Schrift-
führer Kaufmann Suhle. Beide Vereine haben ſich nun dahin geeinigt,
daß ſie einen großen Gartenbauverein für Hinterpommern“ gegründet, ſelbſt
aber den Namen „Zweigverein Colberg, reſp. Cöslin“ angenommen haben.
Die Gründung von Zweigvereinen in anderen Städten Hinterpommerns
ſteht bevor. Eine größere Anzahl Grundbeſitzer hat ſich angeſchloſſen. Die
officielle Conſtituirung und definitive Wahl des Vorſtandes ſoll allerdings
erſt während der von den beiden Vereinen am 7., 8. und 9. September
d. J. in Cöslin zu veranſtaltenden „großen Gartenbau-Ausſtellung“ geſchehen,
jedoch iſt zur Führung der Geſchäfte proviſoriſch ein Vorſtand gebildet worden,
beſtehend aus den Herren: von Blankenburg —Strippow, Präſident; Land⸗
rath von Schroeder — Lübchow, Stellvertreter; Dr. A. Janke — Colberg,
Secretair; Königl. Garten-Inſpector Bong — Colberg und Kunſtgärtner
Weier — Cöslin, Beiſitzer. Etwaige Correſpondenzen ꝛc. ſind an den
Vereins⸗Secretair Dr. A. Janke in Colberg in Pommern zu adreſſiren.
Die Cyclamen L., oder Alpenveilden.*)
Jeder Pflanzenfreund, der im Walde das duftende Cyclamen euro-
paeum geſehen und lieben gelernt, und auch Derjenige, der ſeine Geſchwiſter
ſüdlicherer Zonen im Haufe blühend angetroffen, Alle wollen fie Cyclamen
haben; und fürwahr es iſt ein großer Genuß, ſich mit dieſer reizenden
Florblume zu umgeben.
Was kann es Herrlicheres geben, als einen Topf Cyclamen persicum
in voller Blüthe, üppig, voll beſetzt, mit einem Worte in gutem Kultur⸗
*) Wir entnehmen dieſen leſeuswerthen Artikel über Cyclamen, aus der Feder
des Herrn Heinrich Graf Attems, den „Mittheilungen des k. k. Steiermärkiſchen
Gartenbau-Vereins“. 1. Juli 1877. Redaet.
353
Zuſtande. Und doch trifft man in Händen von Dilettanten und ſelbſt von
Gärtnern gar oft recht mittelmäßige Pflanzen, zum öfteſten nur mit wenig
Blumen beſetzt, gewöhnlich unzuverläſſig, bald im Frühjahre, bald im Sommer,
bald im Herbſte, ſelten mitten im Winter blühend und nicht ſelten als
blätterloſe Knollen, denen der Herztrieb fehlt, weil durch ewigen Kopfguß
verfault und zu Grunde gerichtet.
Wenn ich hiemit es wage, meine eigenen Erfahrungen zu Papier zu
bringen, ſo geſchieht es, weil ich Vielen eine wahre Herzensfreude zu ver—
ſchaffen hoffe, wenn ich ſie ermuntere, dieſe reizende Blume zu pflegen und
weil ich andererſeits die Anregung geben möchte, daß auch andere Züchter
ihre Erfahrungen zum Gemeingut machen, auf daß wir als Summe aller
Mittheilungen zu einer Kultur-Methode dieſer dankbaren Pflanze gelangen,
die den gewünſchten Erfolg ſichert.
Die Vorzüge des Cyclamen ſind, abgeſehen von ſeiner Lieblichkeit, der
köſtliche Wohlgeruch, die leichte Kultur und das Blühen gerade zu einer
Zeit, als an andern Blüthen kein Ueberfluß vorhanden. Bevor ich auf die
Sache näher eingehe, will ich jene Arten anführen, welche mir bekannt ſind
und mich dann nur auf die empfehlenswertheſten in der Detail-Behandlung
beſchränken.
Vor Allem haben wir in unſeren Alpen allgemein verbreitet das
europäiſche Alpenveilchen Cyclamen europaeum L. Am bekannteſten iſt
das carminrothe, es giebt auch eine weiße Abart. Es blüht im Sommer
bis Herbſt, meiſt ohne Blätter, riecht ganz herrlich, taugt aber für den
Topf nur wenig.
Weiters Cyclamen Coum Mill., ſtammt aus Griechenland, iſt
zwergig, rundblätterig, kurzgeſtielt, die Blätter einfarbig, die Blumen ſind
hochroth, roſa, geſtreift. Es blüht gleichzeitig mit persicum und erfordert
gleiche Behandlung, riecht gleichfalls, iſt aber nicht ſo kulturwürdig, weil
minder ſchön.
Cyclamen persicum Mill. Die kulturwürdigſte Art, langgeſtielt;
Blätter herzförmig, gewöhnlich ſind dieſelben reizend grau in grün ge—
netzt; die Blumen ſtehen auf ſchlanken langen Stielen aufrecht und neigen
das Haupt. Die Kultur hat gar mannigfache Farben hervorgebracht. Die
Urform des Cyclamen persicum iſt weiß mit rothem Schlunde, dann haben
wir ein ganz weißes: Cyclamen persicum album, weiters vom intenſivſten
Hochroth bis zum zarteſten Roſa, Virginalroſa möchte ich es nennen, alle
Schattirungen. Man unterſcheidet auch einzelne in groß- und kleinblumige.
Die vorzüglichſten Farbentöne find: Müllerii splendens, atrocoeruleum,
Kaiſer Wilhelm (Kopſel), Pfirſichblüthe, lilacino-roseum, carneo-roseum;
eigentlich ſind es nur mehr oder minder verſchiedene Töne in obgenannten
Farben, die wieder bei Vermehrung durch Samen ins Mannigfaltige variiren.
Selbſt während der Blüthe einer Blume erſcheinen drei, vier und mehr
Farbentöne. Schließlich giebt es noch geſtreifte und gefleckte. Die größten
Erfolge hatten mit der Kultur und der Schaffung neuer Spielarten deutſche
Züchter, A. Kopſel in Cöthen und R. H. Müller in Strießen. Erſterem
gelang es, auch eine großblumige Abart des Cyelamen persicum weiß mit
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII. 23
354
rothem Schlunde zu cultiviren, welche er Cyclamen persicum universum
Kopſel benannte. Das, was ich von B. S. Williams in London als
Cyclamen persicum giganteum erhielt, iſt damit ganz identiſch. Beide ſind
ſehr kulturwürdig, die Blüthe iſt wahrhaftig rieſig groß, wenn es mir auch
bisher nicht gelingen wollte, ſo viel Blüthen zu erzielen, als bei der Urform.
Cyclamen Atkinsii in mehreren Varietäten iſt eine Hybride, doch mit
Coum ſehr nahe verwandt, der Habitus iſt ganz Coum, die Blumen treten
etwas beſſer hervor, ich beſitze nur die hochrothe Spielart, die empfehlens⸗
werth iſt. —
Cyclamen Aleppicum Fisch., ſoll mit persicum Mill. identiſch ſein,
ich kenne ſie nicht.
Schließlich beſitze ich einige Knollen epheu- (ſpitz-) blättrig, theils fünf⸗
eckig, theils herzförmig, die mir ſeinerzeit mit anderen Arten, als:
Cyclamen hederaefolium, Ait.,
„ Aatifolium, Sibth.,
85 neapolitanum, Duby und
5 repandum, Sibth.
geliefert wurden. Es ſind dies nun rieſig große Knollen, ſie treiben all—
jährlich ziemlich viele, bisweilen enorm große Blätter; geblüht haben ſie
aber noch nicht, trotzdem ich abwechſelnd Herbſt-, Frühjahrs- und auch
Winter: Vegetation an ihnen gekünſtelt, fie zu ewigem Leben verhalten und
wohl auch ihrer Laune ganz freies Spiel gelaſſen habe, ſie wollen einmal
nicht. — Zur Strafe für dieſe Unart empfehle ich ſie nicht.
Das Endreſultat all meiner Kulturen iſt, daß ich alle übrigen Arten
mit vollem Reſpect zwar wohlgeordnet neben einander ſtellen und wohl
pflegen laſſe, daß ich aber das Cyclamen persicum ausſchließlich in mein
Herz geſchloſſen, davon ich nun in allen Jahrgängen eine anſehnliche Zahl,
mehrere Tauſend, beſitze, ich kann wohl ſagen, in allen möglichen und un—
möglichen Schattirungen. Da ich den Samen ſelbſt kultivire und alle meine
Knollen aus Ausſaaten ſtammen, ſo iſt eine Mannigfaltigkeit darin, die
ihres Gleichen ſucht, Denjenigen aber, der ſich über Conſtanz und Ber:
erbung jung domeſticirter Naturprodukte den Kopf gar zu arg zerbricht,
vollends zur Verzweiflung bringen würde.
Es geht mir nun mit Viola tricolor eben ſo arg, wenn nicht noch
ärger. Ich führe dies nur an, damit Derjenige, der ſich ſeine Cyclamen
aus Samen ziehen will, darob nicht die Hände über den Kopf zuſammen—
ſchlage, wenn er aus zuverläſſigſter Quelle den Samen als weiß, roth oder
roſa bezieht und er ſchließlich ein heiteres Farbenkaſtel vorfindet. Es iſt
auch nicht anders möglich. All die Abarten find durch Kreuzung und Va—
riation entſtanden, kein Wunder alſo, wenn ihre Vererbung einer ſtarken
Variabilität unterworfen iſt. Intereſſant wäre es allerdings, zu erfahren,
ob nicht das Cyclamen persicum in ſeiner ſüdlichen Heimat den Habitus
des neu entdeckten giganteum hal. Humboldt weiſt das von vielen der
Kultur zugeführten Kindern des Südens nach, die von der wilden Ueppig—
keit der Natur ihres Heimatlandes, bei uns domeſticirt, viel nachlaſſen.
Auch Downing (The Fruits of America 1845) zählt wilde Varietäten
355
anderer Pflanzen auf, die in ihrer Urform viel bedeutendere Größen haben.
Warum ſoll da nicht ein Rückſchlag eintreten?
Und ganz abgeſehen von der Variabilität der Sämlinge, haben wir es
hier auch mit einer ſchon oft vorkommenden Knospen-Variation zu thun.
Gardener's Chronik 1867, Seite 235, alſo vor 10 Jahren, hat bereits
bei Cyclamen eine Knospen-Variation beobachtet; ich meine, mit Unrecht
hat man davon ſo viel Aufhebens gemacht, beobachten wir doch an viel
älteren Kultur-Pflanzen ſehr häufig Knospen-Variation. Wichtiger iſt fie
allerdings bei ſtrauchartigen Pflanzen, wie bei Roſen ꝛc., wo ſie durch
Zweige feſtgehalten und vermehrt werden kann. Hier iſt die Knospen—
Variation gewöhnlich nur ein ſporadiſches Auftreten, ein Seitenſprung, der
ſchwer feſtzuhalten iſt, weil die Vermehrung durch Ausſaat nicht oft con—
ſtante Vererbung ſichert. Doch mögen denkende Gärtner immerhin Verſuche
machen, möglich, daß wir dadurch zu weiteren vorzüglichen Spielarten ge—
langen und dieſe feſtzuhalten vermögen. Noch lange wird es aber mit
Sicherheit nicht gelingen. Iſt es uns auch noch nicht gelungen, einzelne
Typen der Viola tricolor zuverläſſig durch Samen conſtant zu erhalten,
trotzdem ſeit 1810, ſeit Lady Monke, Mr. Lee, Lord Gambier, daran ge—
arbeitet wird, jo wird es uns wohl endlich, Dank der fortſchreitenden Wiſſen—
ſchaft, damit und wohl auch mit den begehrenswertheſten Typen des Cyclamen
gelingen.
Um nun zur entſprechendſten Kultur-Methode einer Pflanzenfamilie zu
gelangen, iſt es geboten, einerſeits ihrer Abſtammung auf die Spur zu
gehen und andererſeits, wenn ſie Repräſentanten in verſchiedenen Zonen
hat, jeder einzelnen nachzuforſchen.
Ich beſchränke mich hierbei auf die kulturwürdigſten Arten und zwar auf
das Cyclamen persicum für Topfkultur und das Cyclamen europaeum als
Zierde unſerer Parks und Gärten, wobei ich erwähne, daß Cyclamen Coum
in der Kultur dem erſteren gleich gehalten werden kann.
Wenn wir ein Pflanzenleben beurtheilen wollen, iſt es nöthig, daß
wir das Weſen in ſeiner Totalität erfaſſen. Es iſt nöthig, daß wir er—
gründen: woher ſtammt die Pflanze? wie iſt in ihrer Heimath die phyſiſche
Beſchaffenheit des Erdreiches, in dem ſie lebt? wie ſcheint dort die Sonne?
wann ſcheint ſie? wann iſt Sommer und Winter ꝛc. ꝛc. Nicht unwichtig
iſt dieſe Unterſuchung, anſonſt wir rein Empyriker bleiben und als ſolche
im Finſtern herumtappen. Und gerade dieſe Forſchung enthält ſo viel der
Reize, beſchäftigen wir uns dabei doch mit dem vollen Liebreize der Natur
und all' ihren Geheimniſſen. Wie ſchön ſagt der gelehrte Ed. Morren
hierüber“): „Wollen wir einen Pflanzen-Organismus richtig auffaſſen und
richtig behandeln, iſt es nöthig, daß wir deſſen Weſen genau ſtudiren —
ſo gut wie der Mechaniker das Weſen einer Maſchine ſtudiren muß, will
er ſie richtig verwenden. Hiebei iſt nur der Unterſchied, daß letztere eine
Schöpfung des menſchlichen Geiſtes, alſo Stückwerk und vergänglich iſt,
erſterer aber entſtammt göttlicher Urkraft und iſt vollkommen bis in die
*) La Lumiere et la végétation. Gand 1873.
23*
356
winzigſten Details. Und doch wieder laſſen Pflanzen und die complicirte
Maſchine einen Vergleich zu, eine wie die andere will genau gekannt ſein,
ſoll ſie in des Menſchen Hand zu Nutz und Frommen gelangen.“
Wenn wir nun den Pfad zurückwandeln, der das perſiſche Cyelamen
zu uns geführt, jo kommen wir zum 35% N. Breite, nach Griechenland,
Cypern, Perſien.
Sind auch die Bodenverhältniſſe in dieſen Ländern ſowohl unter ſich
als auch in jedem einzelnen je nach Lage ſehr verſchieden, ſo kann wohl
von allen dreien gefagt werden, daß fie faſt durchgehends wald- und ſchatten⸗
los unter einem Himmel liegen, von deſſen ungetrübter Heiterkeit man erſt
einen Begriff erhält, wenn man lieſt, daß man bei 200 engl. Meilen Ent⸗
fernung die Gebirgszüge ſo ſcharf wahrnimmt, als wäre man am Fuße
derſelben. Dieſer überaus klare Himmel deutet aber auf eine eben ſo große
Trockenheit der Luft. Kein Nebel, kein Thau erquickt den dürſtenden Boden.
Das muß natürlich der Bildung einer Humusdecke in hohem Grade hinder—
lich ſein. Wenn wir über die Witterungsverhältniſſe jener Länder weiter
nachforſchen, finden wir, über Perſien ſpeciell, z. B.“) daß dort nur zwei
Monate lang, von Mitte Januar bis Mitte März, die Regengüſſe des
Frühjahrs den von der tropiſchen Hitze des Sommers ausgetrockneten Boden
erquicken. Die Thäler der Hochebenen verwandeln ſich ſonach in einen
Zaubergarten. Es iſt das Land, in welchem ein Haſi und Saadi, die
größten Minneſänger des Orients, ihre Lieder ſangen, aus denen nur Liebe
und Wohlwollen athmet.
Humboldt (Kosmos II. 41 x.) ſchreibt hierüber: „Die Natur im
ironiſchen Hochlande hat nicht die Ueppichkeit der Baum⸗-Vegetation, die
wunderſame Mannigfaltigkeit von Geſtalt und Farbe der Gewächſe, es fehlt
hier die Waldnatur und mit ihr das Einſiedlerleben des Waldes ....“
Die helleniſche Halbinſel erſcheint als Mittelglied zwiſchen dem euro-
päiſchen und aſiatiſchen Gebirgs-Centro. Im Südoſten die Balkan-Abfälle,
weiters das Pindus und ſüdlicher der Parnas, mögen das orientaliſche C ⸗
clamen beherbergen. Auch hier Frühjahrsregen, Frühjahrs- Vegetation,
glühende Tages- und Sommerhitze. Ruhe und Abſterben der Natur.
Auf Cypern, wo der edle feurige Cypernwein wächſt, ſoll der eigentliche
Urſprung des Cyclamen persicum ſein; ſo wird es wenigſtens in vielen
Fachſchriften angegeben. Richtig wird es wohl ſein, daß es auch dort an—
getroffen wie gewiß auch in Kleinaſien und wohl auch anderen Orts auf
der griechiſchen Halbinſel.
Auf dieſer ganzen Zone aber finden wir mehr oder minder vegetations—
loſe tropiſche Sommerhitze und die Frühjahrs-Regenzeit als Lebensperiode
der niederen pflanzlichen Organismen. Dieſe Verhältniſſe ins Auge gefaßt
und die practiſchen Erfahrungen mit dem perſiſchen Cyclamen damit in
Zuſammenhang gebracht, erſcheint es ganz natürlich, daß dieſes eine ganz
*) Das Buch der Pflanzenwelt von Dr. K. Müller von Halle, Otto
Spamer, Leipzig 1869.
357
andere Behandlung erfordert, als das Alpenveilchen unſerer alpinen Eichen⸗
und Buchenwälder.
Dort ſtarre ſengende Sommerhitze, Abſterben alles Pflanzenslebens und
kurzes, aber um fo intenſiveres Aufleben zur Regenzeit — hier das clima⸗
tiſche Revier Central⸗Europas — unſere Alpen! —
Mit deinen Buchen, deinen Eichen
Läßt ſich kein and'rer Wald vergleichen.
Wie Säulen ſchlank im Tempelraum
Steh'n deine Stämme, Baum an Baum,
Und deine Wipfel wölben ſich
Zum weiten Dom andächtiglich;
Und d'rüber lacht der Sonne Schein
Und ihrer Strahlen hell Gefunkel,
Blitzt durch das kühle Laubesdunkel,
Und wirkt grüngold'ne Lichter drein. — Zedlitz.
An den Pforten dieſes Domes, dort wo Rand und Schlag dem hell
Gefunkel unſerer europäiſchen Sonne den Zutritt gewähren, da lockt der
holde Lenz die ſchüchternen Knospen unſeres Alpenveilchens hervor, der
Sommer entwickelt ſie und Ende Sommers oft ſchon gegen Herbſt hin
finden wir die Moosdecken unſerer ſchattigen Bergwälder mit dem duftigen
Roſablümlein bedeckt, eine wahre Herzensfreude für den Naturmenſchen.
Zwei Geſchwiſter haben wir hier in Betracht, ſie ähneln ſich zwar und
doch ſind ſie ſehr verſchieden. Das Kind der heißen Zone würde in unſeren
Bergwäldern erfrieren (es hält hier im Freien nicht aus), unſer Alpenkind
hingegen gedeiht nicht beim warmen Ofen, nicht im engen Raume des
Topfes, es will draußen ſein und bleiben im herrlich grünen Walde.
Dieſe Neigungen der Pflanzen-Individuen hat die Natur geſchaffen,
kein Wunder, wenn es uns Menſchenkindern nur ſchwer oder gar nicht gelingt,
ſelbe zu verwiſchen. Und wozu wollen wir es auch unternehmen? Laſſen
wir unſer Naturkind, das europäiſche Alpenveilchen, in jenen Verhältniſſen,
die ihm zuſagen, in unſerem Walde und erfreuen uns des Genuſſes, den
es uns dort verſchafft. Ich habe Hunderttauſende von Knollen in mein
kleines Waldparadies, in dem ich lebe, überpflanzt, und freue mich deſſen
alljährlich, wenn die Blüthezeit kommt; — im Topfe aber wollte mir bis⸗
her auch nicht ein Exemplar ordentlich pariren. Hat Jemand andere, beſſere
Erfolge, will ich mich gerne belehren laſſen, verſpreche ihm aber im Voraus,
daß ich es ihm — nicht nachmachen werde, da mich ein inneres Gefühl
davon abhält, einen treuen Freund, der mich ungezwungen, ſo hingebend
belohnt, in Feſſeln zu legen, ſo wenig ich all' die lieben Sänger, die mir,
zum offenen Fenſter herein, des Waldes Luft, des Waldes Herrlichkeit zu⸗
jauchzen, in den Käfig ſperren möchte.
Haben wir doch Erſatz und ich füge gleich bei, mehr als hinreichenden
Erſatz in dem orientaliſchen Cyclamen, das ſich in Folge der Gewohnheiten,
die ihm ein anderer Himmel gegeben, weit beſſer zur Topfcultur eignet.
Ich rede ſomit aus Erfahrung der Cultur des Cyclamen persicum das
358
Wort. Dieſes aſiatiſche Kind taugt nicht nur weit beſſer, ſondern ganz
vorzüglich in den thönernen Scherben und lohnt ſogar unſer Bemühen ihm
das wieder zu geben, was ihm in ſeiner Heimat die Natur gewährt.
Ruhe und Durſt im Hochſommer, Labung, Ueppigkeit, Blüthe, Leben zu Be—
ginn der Sonnenwende. Ich habe durch vieljährige Kultur des perſiſchen
Cyclamen die Ueberzeugung gewonnen, daß die Beibehaltung dieſer ſeiner
Gewohnheiten demſelben am zuträglichſten iſt.
Will man ſtets kräftige, blühbare und auch wirklich blühende Pflanzen
haben, jo ſorge man für Nachwuchs, da die 2, 3=, 4sjährigen Knollen am |
beiten blühen; weiter empfiehlt es ſich, nachfolgendes Verfahren einzuhalten:
Wenn die Blüthezeit vorüber, reiche man immer Waſſer. Im Juni werden
die meiſten Blätter abſterben. Im Juli wird nur mit dem Fingerhut
Feuchtigkeit zugeführt. Wenn die Knolle nicht früher neues Leben zeigt,
richte man ſich Ende Juli, Anfangs Auguſt die Knollen in ſo weit nöthig
in größere Töpfe zu überſetzen und ſtelle ſie in einen kalten Kaſten.
Mäßige Feuchtigkeit, viel Luft und Licht iſt die Hauptſache. Bei Eintritt
des Winters wird der volle Blätterſchmuck entwickelt ſein und werden auch
je nach Größe der Knollen mehr oder minder Knospen angeſetzt ſein. In
dieſer Verfaſſung kann man beruhigt dem Winter entgegenſehen. Die Ueber—
winterung kann entweder im kalten Kaſten oder im Grünhauſe nahe dem
Fenſter, einfach nur froſtfrei, geſchehen. Nach und nach werden die Töpfe
hergenommen und mit voller Energie im warmem Miſtbeete oder auch im
temperirten Hauſe angetrieben. Sie blühen hernach raſch auf und ſehr lange,
ſei es im Zimmer, ſei es im Glashauſe, ſei es im Wintergarten oder wo
man ſie ſonſt genießen will. Seit Jahren blühen in meinem Wintergarten
von Weihnachten bis Frühjahrs-Anfang ſtets viele Cyclamen-Töpfe zu meiner
Freude und zum Entzücken Aller, die mich in meinem Walde beſuchen.
Die allgemeine Verwunderung aber, Mitten im Winter blühende Cyclamen
zu finden, läßt mich ſchließen, daß man entweder dem Cyclamen persicum
eine andere, nicht naturgemäße Kultur angedeihen läßt, oder aber daß in
den meiſten Fällen das Cyclamen europaeum der Gegenſtand mißglückter
Verſuche war.
Die Anzucht der jungen Knollen geſchieht am beſten aus Samen, doch
rathe ich dies nur Fachleuten, Dilettanten ſollen ſich einjährige Knollen
kaufen und ſelbe mit Liebe pflegen. Die Anzucht aus Samen iſt übrigens
ſehr leicht, friſch geernteter Samen geht ſehr raſch auf und iſt auch die ge—
eignetſte Zeit zur Ausſaat unmittelbar nach der Ernte, Juli, Auguſt. Ich
halte die flachen Schalen im temperirten Hauſe und iſt ein ſehr ſorgfältiges
Feuchthalten, ohne übermäßiges Gießen jedoch, dringend nöthig. Ein Ver—
ſäumniß des Gärtners und der zarte Blattſtiel verdorrt, das junge Pflanzen
leben iſt dahin.
Entgegen dem Rathe vieler Fachſchriften die Knöllchen zu piquiren,
jo früh als möglich, habe ich die Wahrnehmung gemacht, daß es viel beſſern—
iſt, die Ausſaat ſo ſchütter zu machen, daß die Pflänzchen bis Frühjahr in
der Saatſchale verbleiben können. Bis dahin ſind ſie ſo kräftig (erbsgroß),
daß ſie ohne Gefahr in kleine Kultur-Töpfe überſetzt werden können. Das
a
*
94
*
8
4
b
1
359
erſte Piquiren laſſe ich übrigens neueſter Zeit auch in flachen Schalen vor—
nehmen, da in denſelben eine gleichmäßige Feuchtigkeit leichter zu erhalten
iſt, als in den winzigen Töpfen. Sowohl in die Saatſchalen als beim
erſten Ueberſetzen wird ein Gemiſch von guter, friſcher Lauberde, lehmiger
Raſenerde und in ſoweit erſtere keinen oder genügend Sand enthält, auch
davon etwas genommen. Zu fein darf die Erdmiſchung nicht ſein, zu grob
aber auch nicht. Waſſerabzug muß ſtets gut ſein. Kalkſchutt und der—
gleichen laſſe ich nicht anwenden, da es deſſelben, phyſicaliſcher Wirkung
wegen, nicht bedarf und eine chemiſche Ingerenz von den nicht aſſimilirbaren
Beſtandtheilen des Kalkſchuttes nicht zu erwarten iſt. Die löslichen Nähr-
ſtoffe enthält die Erde an und für ſich ſchon.
Im Hauſe ſtehen zwei Kübel, davon in einem Jauche und Hornmehl
ſehr verdünnt und im zweiten Knochenmehl und Superphosphat, gleichfalls
ſehr verdünnt, alſo Stickſtoff und Phosphor-Säure. Je nach der Natur
der Pflanzen wird zeitweilig Düngerguß angewendet, ſehr mäßig, den Cyclamen
thut beides ſehr wohl. Im Frühjahre kommen die Töpfe in einen kalten
Kaſten, erhalten viel Luft, Licht und mäßige Feuchtigkeit, bei ſehr ſtarker
Hitze Schattendecke und immer Waſſer. Sehr wenige zeigen im erſten
Jahre, ſo behandelt, die Neigung einzuziehen. Thuen ſie das, werden die
Blätter gelb, ſo laſſe man ſie trockener werden und erſt nach einiger Ruhe
werden ſie mit den einjährigen gleich behandelt. Im Juli, Auguſt werden
fie durchwurzelt fein. Die Knöllchen haben nun 1,5 —2 Ctm. Durchmeſſer,
ſie werden in grobkörnige Erde gleicher Miſchung überſetzt und in den
kalten Kaſten geſtellt, in dem ſie im erſten Jahre auch über Winter bleiben.
Einige werden ſchon im erſten Winter einzelne Blüthen anſetzen; im nächſten
Jahre gebe man ihnen im Hochſommer die nöthige Ruhe, es werden alle
einziehen und müſſen die richtig behandelten Knollen 3,5 —4 Ctm., auch
mehr haben. Sie werden wie anfänglich erwähnt, in den Winter eingeführt
in welchem ihre Blüthenpracht beginnt. Eine ſo richtig behandelte Knolle
trägt zweijährig 25 — 30 Blüthenanſätze, einzelne viel mehr, und dreijährig
muß Blume an Blume ſtehen, ringsherum das üppige Blattwerk. Herz,
was begehrſt du noch mehr?
Es bleibt mir nur noch übrig zu bemerken, daß ich bisher die Er—
fahrung gemacht habe, daß es gut iſt, die ganz jungen Knöllchen tief zu
pflanzen, auch alle jene Arten, welche an der ganzen Knolle bis zum Blatt—
anſatze hinauf Wurzeln haben, ſind tief in den Topf zu ſtecken, alle anderen
aber, namentlich C. pers., ſollen beim zweiten Ueberſetzen auf die Erdfläche
geſetzt werden, ſo daß die halbe ſelbſt ganze Knolle ſichtbar iſt. Dadurch
wird dem Verfaulen der Knolle oft vorgebeugt.
Zum Schluß bemerke ich noch, daß es auch ganz gut angeht, die
Cyclamen im Zimmer zu cultiviren, doch viel am Fenſter, viel Luft, das
Waſſer in den Unterſatz und nicht das ganze lange, liebe Jahr hindurch
daran herumgezwickt und gepritſchelt, ſonſt riskirt man öfteres oder ſtets
mittelmäßiges Blühen.
Sollte es mir gelungen ſein, dieſer dankbaren Blume neue Freunde
zugeführt zu haben, iſt der Zweck dieſer Zeilen erfüllt. Dankbar werde ich
360
Jedem fein, der mir neue Geſichtspunkte eröffnet, der mir erzählt wie es
ihm ergangen, auf das ich etwaige Mißgriffe vermeide.
Leechwald, im Juni 1877. Heinrich Graf Attems.
Kultur der Kalthaus⸗Orchideen.
Die Zeiten ſind geweſen, wo Orchideen nur ausſchließliches Eigenthum
der Reichen waren, wo die Preiſe, zu denen ſie verkauft wurden und die
Hitze, die man zu ihrem Gedeihen für erforderlich hielt, nur von den wenigen
Bevorzugten beſchafft werden konnten. Dank jedoch den unermüdlichen An⸗
ſtrengungen einiger unſerer früheren Orchideenkultivateure und namentlich
auch der k. Gartenbau-Geſellſchaft in London und mehreren der erſten
Handelsgärtner Englands und Belgiens, daß ſie Sammler ausſandten, um
die natürlichen Standorte der Orchideen aufzuſuchen und letztere in Maſſe
einzuſenden, ſo daß jetzt faſt ein jeder Pflanzenfreund im Stande iſt, ſich
zu mäßigen Preiſen Orchideen wie jede andere Kalt- und Warmhauspflanze
anzuſchaffen und zu kultiviren. Die Orchideen liefern größtentheils die
hübſcheſten und intereſſanteſten Blumen, welche dann noch den Vorzug haben,
daß dieſelben von langer Dauer find, oft 6—8 Wochen und länger. Eben⸗
falls verbreiten ſie den köſtlichſten Wohlgeruch und laſſen ſich die Pflanzen
eine längere Zeit ohne zu ihrem Nachtheil im Zimmer aufbewahren.
Dies ſind Eigenſchaften von nicht geringer Bedeutung und empfehlen, daß
dieſe Pflanzen noch allgemeiner kultivirt werden ſollten, als es bis jetzt der
Fall iſt.
Die ſogenannten Kalthaus-Orchideen verlangen zu ihrem Gedeihen
nicht viel mehr als die Temperatur eines Kalthauſes, Wärme verlangen ſie
nur während kalter oder feuchter Witterung und im Winter. So lange
man die Temperatur im Hauſe während der Nacht durch zeitiges Schließen
der Luftklappen von 8— 10 R. erhalten kann, iſt keine Feuerwärme er⸗
forderlich und die Pflanzen gedeihen nach dieſer Periode beſſer als zuvor.
Das geeignetſte Haus zur Kultur dieſer Orchideen iſt ein niedriges
Haus mit Satteldach, in der Mitte etwa 8 Fuß hoch und die Seitenwände
4 Fuß 9 Zoll, d. h. 3 Fuß Mauerwerk und 1 Fuß 9 Zoll Frontfenſter,
12 Fuß breit, mit einem 3 Fuß breiten Gang in der Mitte und auf jeder
Seite von dieſem ein Tiſch von faſt 4 Fuß. Unter dieſem auf beiden Seiten
die Heizungsröhren, welche genügen, die erforderliche Wärme herzuſtellen.
Die Ventilation wird erzielt durch Klappen in der Mauer über den Heizungs⸗
röhren oder auf dem Glasdache. Zum Tiſch, auf den die Pflanzen zu
ſtellen ſind, eignet ſich am beſten ein eng geflochtenes hölzernes Gitterwerk,
auf das man groben Muſchelgrand einige Zoll hoch aufträgt, ein Material,
das ſich von allem andern am längſten rein und gut erhält. Es behält
auch eine beträchtliche Quantität Feuchtigkeit, welche nie ungeſund oder
ſtagnirend wird, da ſie durch das Gitterwerk leicht abziehen kann.
Die meiſten kalten Orchideen, beſonders die Odontoglossum, Masde-
vallia und einige Cypripedium-Arten gedeihen am beſten in feuchter Atmo⸗
361
ſphäre, wie fie auch reichlich Feuchtigkeit von unten verlangen; es muß je—
doch dafür geſorgt werden, daß das Waſſer leicht von den Wurzeln abziehen
kann, denn wenn auch alle Orchideen während der Wachsthumsperiode viel
Waſſer verlangen, ſo iſt es doch allen ſchädlich, ſo bald daſſelbe im Topfe
ſtagnirend wird. In ihren natürlichen Standorten findet man dieſe Pflanzen
meiſt auf Bäumen oder an Felſen, mit nur wenig vegetabiliſchem Abfall,
aus verrotteten Blättern, Moos ꝛc. beſtehend, wachſen, und wir thun des—
halb nicht beſſer, der Natur hierin bei der Kultur nachzuahmen.
Faſt alle kalten Orchideen laſſen ſich am beſten in Töpfen kultiviren
und dies iſt auch die Methode, die allen anderen vorzuziehen iſt. Man
ſorge jedoch, daß die Töpfe, in welche die Pflanzen geſetzt werden, die richtige
Größe haben; es iſt nichts nachtheiliger für die Pflanzen, als ihnen zu
große Töpfe zu geben. Sind die Pflanzen neu importirt, ſo lege man ſie
einzeln neben einander auf den Tiſch oder Bort im Hauſe und halte ſie
etwas feucht, bis ſie zu treiben anfangen; auch kann man ſie in kleine
Töpfe, angefüllt mit Scherben legen, welche vor dem Gebrauche rein ge—
waſchen ſein müſſen.
Sobald ſich neue Triebe zeigen und ſich junge Wurzeln bilden, lege
man um die Pflanze eine kleine Quantität ſehr faſeriger Haideerde, unter-
miſcht mit Sphagnum (etwa ¾ von erſterer und von letzterem, gut
zerkleinert und etwas reinen weißen Sand), etwa 1 Zoll hoch und dies
Anhäufen muß je nach dem Wachſen der Pflanzen von Zeit zu Zeit erneuert
werden.
Angenommen die Pflanzen ſtänden in 3zölligen Töpfen, bis auf ½
Zoll mit reinen Scherben angefüllt. Treiben ſie nun freudig, ſo verlangen
fie im zweiten Jahre einen größeren Topf. Man nehme dann einen 5zölligen,
der bis auf / ſeiner Tiefe mit rein gewaſchenen Scherben angefüllt wird,
dann nimmt man die Pflanze behutſam vom erſten Topfe und ſetzt ſie auf
den anderen und füllt ihn dann völlig bis etwas über den Rand auf mit
dem vorher angegebenen Pflanzmaterial. — Während des Wachsthums der
Pflanzen muß das Haus zugeſchloſſen gehalten werden, d. h. frei von kalter
Zugluft, dann feucht durch häufiges Begießen zwiſchen den Töpfen und wenn
die Witterung ſehr heiß und trocken iſt, ſo iſt eine Lage von Sphagnum
auf dem Tiſche zwiſchen den Töpfen ein gutes Mittel, die Feuchtigkeit
zu erhalten und die Pflanzen kühl zu halten. Das Moos muß aber
beim Herannahen des Winters entfernt und darf daſſelbe nicht unter
die Töpfe gelegt werden, weil dies den Abzug des Waſſers aus denſelben
erſchwert.
Das Umpflanzen größerer etablirter Pflanzen geſchieht auf dieſelbe Weiſe,
wie eben bei den kleineren angegeben worden iſt. Eine Hauptbedingung
iſt, die Töpfe und das Pflanzmaterial rein und frei von Conferven ꝛc.
zu verwenden, ebenſo muß das Haus ſtets rein und ſauber gehalten werden.
Zweimal in der Saiſon unterſuche man ſeine Pflanzen und verpflanze die—
jenigen, welche es nöthig haben. Sehr häufig iſt es rathſam, die Erde aus
dem Topfe zu entfernen und die Pflanze in einen anderen, wenn auch nicht
362
größern Topf zu ſetzen; dieſer Fall tritt ein, wenn die Pflanze nicht freudig
wachſen will. |
Während des Sommers verlangen die Pflanzen beſchattet zu werden
und wenn das Beſchattungsmaterial fo angebracht werden kann, daß zwiſchen
dieſem und dem Glasdache ein 6 Zoll weiter Raum bleibt, um einen freien
Luftzug zu erzeugen, ſo iſt dies beſſer für die Pflanzen, als wenn das Be—
ſchattungsmaterial dicht auf den Fenſtern liegt. — Beim Luftgeben verhüte
man kalten Zugwind und müſſen die Fenſter oder Zugklappen vor Sonnen⸗
untergang geſchloſſen werden, damit ſich die Sonnenwärme länger im Hauſe
erhalte, denn dieſe natürliche Wärme trägt mehr zum Gedeihen der Pflanzen
bei, als alle künſtlich erzeugte. Während des Wachſens verlangen die
Pflanzen reichliche Waſſerſpende und das Haus muß durch Beſprengen des
Weges und der Börter dreimal des Tages — Morgens, Mittags und
Abends (nach Schluß der Luftklappen) feucht gehalten werden. Im Winter
verlangen die Pflanzen weniger Feuchtigkeit, ſie dürfen aber durchaus nicht
ganz austrocknen. Im Allgemeinen geſagt, je kälter die Witterung, je
weniger Feuchtigkeit iſt erforderlich, jedoch darf die Atmoſphäre nicht trocken
und rauh werden, weil dann die Pflanzen ſofort leiden. — Bei Befolgung
dieſer Angaben wird Jeder ſeine Kalthaus-Orchideen mit Erfolg kultiviren.
Nachſtehend ein Verzeichniß der beſten Arten Orchideen, die ſich im
Kalthauſe kultiviren laſſen, das ſich jedoch noch weiter ausdehnen läßt.
Ada aurantiaca Lycaste Skinneri Oncidium crispum
Coelogyne cristata Masdevallia Harryana — obryzatum
— „ major — Veitchiana — ornithorhynchum
Colax jugosus Mesospinid. sanguineum | — Phalaenopsis
Cypripedium caudatum Odontogloss. Alexandrae — phymatochilum
— insigne — bictoniense roseum Pescatorea cerina
— 5 Maulei — Cervantesii Pilumna fragrans
— Schlimii — — roseum Pleione humilis
— villosum — grande — lagenaria
Dendrobium chrysanthum| — Fallii — maculata
— infundibulum — luteo purpureum — Wallichiana
— Wardianum — nebulosum Polycyenis lepida
Epidendrum prismato- — niveum Restrepia antennifera
carpum — Pescatorei Sophronitis grandiflora
— vitellinum majus — roseum Stanhopea oculata
Laelia albida — triumphans — saccata
— majalis Oncidium Barkeri Triehopilia coceinea
— superbiens — bifolium majus Warscewiezella aromatica
Lycaste aromatica | — cheirophorum Zygopetalum maxillare
— Deppei
(G. Eyles in the Flor. et Pomolog.)
Die Areca-Arten.
Die Areca-Arten bilden eine wohlbekannte Section der Palmenfamilie.
A. Catechu iſt ein ſchöner Baum, der in allen warmen Gegenden Aſien's
kultivirt wird und dies hauptſächlich ſeiner Früchte wegen. Dieſe ſind von
308
der Größe eines Hühnereies, von röthlich-gelber Farbe, von einer dicken
faſerigen Schale umgeben, unter der ſich der Samen befindet, der unter
dem Namen Areca-Nuß, Penang- und Betle-Nuß bekannt iſt. Der Same
hat die Größe einer Muscatnuß, iſt coniſch von Geſtalt, abgeplattet an der
Baſis, bräunlich von außen und im Innern gefleckt wie eine Muscatnuß.
Dieſe Nüſſe werden in ſchmale Stücke geſchnitten, die dann mit ein wenig
Kalk in Blätter des Betle-Pfeffers gewickelt werden. Die Eingebornen
kauen die Nüſſe, die heiß und ſauer find, aber aromatiſche und zuſammen—
ziehende Eigenſchaften beſitzen. Eine Art Catechu erhält man von den
Früchten dieſer Palme, wenn man dieſelben ganz einkochen läßt; aber die
größte Quantität Catechu, welche in jenem Lande erzeugt wird, kommt von
der Acacia Catechu.
Areca Diksoni findet ſich auf Malabar wild und liefert ein Subſtitut
der ächten Betlenuß für die ärmere Klaſſe der Bewohner.
Areca oleracea iſt die Kohlpalme, die in großen Maſſen in Weſt—
indien vorkommt. Ihren Namen erhielt ſie von dem Blattſchopf an der
Spitze des Stammes. Dieſer Blattſchopf beſteht aus einer großen Anzahl
dicht zuſammengelegter Blätter, von denen die innerſten faſt weiß und un—
gemein zart ſind, ſo daß ſie als Gemüſe gegeſſen werden.
A. purpurea iſt eine ausnehmend zierliche und ſchöne Decorations—
palme, auf die der berühmte Handelsgärtner Williams in Holloway,
London, erſt kürzlich im „Garden“ aufmerkſam machte.
Andere im Handel vorkommende Arten find: Areca alba, aurea,
Baueri (Seaforthia robusta), eine der ſchönſten Palmen; kurkuracea,
horrida (Oncosperma fasciculata), glandiformis, lutescens (ſehr elegante
Species), madagascariensis (ſehr ſchön und zierlich), monostochya, nobilis
(ſehr ſeltene, ſchöne Art), rubra, sapida (Kentia) speciosa, triandra und
Verschaffeltii (Hyophorbe Verschaffeltii).
Phoenix rupicola Anders.
Dieſe ſchöne Palme, analog dem Cocos Weddelliana unter den Phoenix-
Arten, wurde von Dr. Anderſon beſchrieben und in dem Journal der
Linnean Society XI, 13) bekannt gemacht. Dr. Anderſon fand die Palme
im Thale von Teeſta, von 4— 1500 Fuß über der Meeresfläche. Sie iſt
von ſchlankem Wuchs, mit einem 15 — 20 Fuß hohen Stamme, der bei
ausgewachſenen Exemplaren einen Durchmeſſer von 8 Zoll hat. Die Wedel
oder Blätter ſind faſt 10 Fuß lang, elegant überhängend, haben einen
flachen Blattſtengel und eine dreieckige Spindel, beſetzt mit zahlreichen
ſchlappen, linienſichelförmigen, zugeſpitzten, alternirend oder halb gegenüber—
ſtehenden Fiederblättern, von 1—1!/, Fuß Länge tragend, dieſe find auf
1 er grün, an der Baſis doppelt gefalten und ½ — 1 Zoll breit.
| r. Anderſon bemerkt, daß ſich der Ph. rupicola von allen Arten der
3 durch ſeine ſchlanken Stämme auszeichnet, die mit Ausnahme un—
mittelbar unter der Krone frei von Rudimenten der abgeſtorbenen Wedel—
364
ftengel find. Dr. Anderſon fand die Pflanze nur auf den fteilen, kaum zu
erklimmenden Sandſteinfelſen, am Abhange des Teeſta von den Bergen
nach der Ebene. Griffith hat, wie es ſcheint, dieſe Palmen in Bhotan und
in den Mishmi⸗Bergen gefunden.
Herr W. Bull in London iſt im Beſitze von jungen Exemplaren
dieſer Phoenix-Art, welche er in ſeinem neueſten Verzeichniſſe beſchrieben
und abgebildet hat. Sie iſt jedenfalls eine herrliche Acquiſition zu den
eleganten, kleinbleibenden Palmen.
Die Roſe.
Gardeners Chronicle vom 7. Juli (Nr. 184) giebt ihren Leſern
als Geſchenk ein 12 Folioſeiten ſtarkes Supplement unter dem Titel: Die
„Roſe“ nebſt einem von Herrn W. H. Fitch nach der Natur ganz vor⸗
züglich naturgetreu gezeichneten und von Herrn Sovereyns in Brüſſel
ebenſo ausgeführten farbig gedruckten Roſenbouquet. Dieſes Heft enthält
eine Fülle von höchſt intereſſanten, die Roſe betreffenden Mittheilungen von
verſchiedenen Autoren, beginnend mit einer kurzen Geſchichte der Roſe, dann
deren Kultur im Allgemeinen, über engliſche Roſen, Roſen der Neuzeit, alte
Roſen, die Roſen in Frankreich, die Eigenſchaften einer guten Roſe, Kultur
der Topfroſen ꝛc., dann die Roſe und ihre Feinde, als Pilze, Inſekten, und
ſchließlich die Veredelungsarten der Roſe. Von dieſen ſehr intereſſanten
verſchiedenen Abhandlungen laſſen wir hier eine, nämlich: Die „Roſe in
Frankreich“ von Henry Vilmorin, folgen.
„Die Kultur der Roſen in der Umgegend von Paris bildet einen
großen Erwerbszweig für viele Hunderte von Perſonen.
Zuerſt erzieht man die Roſe als Zierſtrauch zum Verkauf. Dieſe ſind
meiſt auf Rosa canina hoch-, mittel- oder ganzniedrig veredelt. Die
Manetti-Roſe wird nur ſelten angewendet. Die Rosa multiflora wird
zuweilen, doch nur ſelten als Wildling zu Hochſtämmen benutzt. In der
Umgegend von Paris ſind ca. 250 Acker Landes der Kultur veredelter
Roſen gewidmet. Da aber die Pflanzen zwei Jahre in der Schule ſtehen
bleiben und erſt am Ende des zweiten aufgenommen und verkauft werden,
ſo kommt in jedem Jahre nur die Hälfte des ganzen Ertrags von den
250 Acker in den Handel.
Durchſchnittlich befinden ſich nicht weniger als 24000 Roſenſtämme
auf einem Acker Landes, da aber faſt die Hälfte derſelben fehlſchlägt, welche
theils ſchlecht veredelt, oder ſchlecht gewachſen ſind, ſo beträgt die Zahl der
veredelten Roſen, welche von einem Acker Landes alljährlich in den Handel
kommt, ſelten mehr als 12000, was im Ganzen eine Summe von 1,500,000
Roſen giebt, die in einem Jahre um Paris verkauft werden, jedoch eher
weniger als mehr. Von dieſen ſind 300,000 hochſtämmige und 1,200,000
niedrige Roſen. Zu dieſen kommen nun noch die rosiers francs de pied
— wurzelächte Roſen aus Stecklingen oder Abſenker gezogen. Die Bengale
oder Provinz-Roſen nebſt mehreren alten Sorten werden auf dieſe Weiſe
365
gezogen und wenn man dieſe zuſammenrechnet, jo beträgt die Zahl folder
Roſen, die hier in einem Jahre gezogen werden, wenigſtens 2 Millionen.
Roſen werden auch nur zum Schneiden der Blumen kultivirt, hiervon
jedoch weiter unten. Die Hauptorte, wo Roſen gezogen werden, ſind:
Bourg la Reine, Jvry, Gentilly, Montmorency, Bougival.
Ein neuer Centralplatz für Roſenkultur iſt vor mehreren Jahren etwas
weiter von Paris, nämlich in der Nachbarſchaft von Brie Comte Robert,
entſtanden, heſonders zu Griſy-Suisnes, Villecremes, Mandres, Santheny
und Coubert. Dort werden die härteſten Sorten gezogen und eine große
Anzahl von Pflanzen wird alljährlich exportirt.
Die bedeutendſten pariſer Firmen im Roſenhandel ſind in ganz Europa
bekannt und es iſt kaum nöthig, die Namen Margottin, Eugene und
Charles Verdier, Levsque u. Sohn, Hipp. Jamain, Ferd. Jamin,
Scipion Cochet, Duval, Granger, Gautereau x. zu nennen. Dieſe
Männer, welche alle die beſten Varietäten vermehren, gleichviel von woher ſie
dieſelben erhalten haben, ſind gleichfalls Züchter einiger der beſten Roſen—
varietäten. Margottin der ältere iſt einer der berühmteſten Roſenzüchter,
denn viele ſeiner Roſen gehören zu den beliebteſten und gangbarſten Sorten,
wie z. B. ſeine Roſe Charles Margottin, Rev. H. H. D'Ombrain, Triomphe
de l’Exposition 2c. |
Eugene Verdier erzog die Duchesse de Morny, Prince Camille de
Rohan, May Turner, Annie Wood, Madame Victor Verdier.
Charles Berdier verdanken wir: Madame Furtado, Vulcan und die
Bengalroſe Madame Bréon. Scipion Cochet iſt der Züchter der ſehr
populären Roſe Souvenir de la Reine d'Angleterre. Ebenſo haben Gau—
tereau, Granger, Lédéchaux, Fontaine ſehr gute Roſen gezogen. Ein
ſehr erfolgreicher Züchter früherer Generation war Lafay, der jetzt in
Cannes lebt.
Neuheiten finden in abgeſchnittenen Blumen nur ſehr langſam ihren
Weg auf den Blumenmarkt und in die Gärten. Die Sorten, welche am
meiſten allgemein in den Gärten zu finden, ſind: Die alte Centifolien-Roſe,
Rose du Roi, Rose de la Reine, Souvenir de la Malmaison, Gloire de
Dijon, Souvenir de la Reine d’Angleterre, Baronne Prévost, Mad. Bolle,
Jules Margottin, Mad. Victor Verdier, Triomphe de I' Exposition, Aimée
Vibert, Céline Forestier, Boule de Neige, Général Jacqueminot.
Von neueren Sorten find am meiſten beliebt und find bereits in faſt
jedem Garten zu ſehen: Maréchal Niel, Paul Néron, Auguste Mie, Baronne
de Rothschild, Eugene Appert, Captain Christy, Duchesse de Sutherland,
Therese de Levet und Edward Morren. Viele Gärtner, welche nie Roſen
rziehen, verkaufen diefe in Töpfen auf den Blumenmärkten, entweder ges
etrieben oder die abgeſchnittenen Blumen im Frühlinge und Sommer. Sie
aufen die Pflanzen von den Roſengärtnern und kultiviren ſie unter Glas
oder im Freien zum Blühen. Faſt 300000 Roſenſtämme werden jährlich
zu dieſem Zwecke verwendet. Die hierzu am meiſten benutzten Sorten ſind:
Jules Margottin, Mad. Boll, Baronne Prévost, Souvenir de la Reine
d’Angleterre, Rosa centifolia, Rose du Roi, Anna de Diesbach und Paul
366
Néron. Die kleinblumigen bengaliſchen Zwergroſen-Varietäten, wie Miss
Lawrence, werden in Maſſen in Töpfen gezogen und als Topfpflanzen
verkauft.
Ein anderer ſehr bedeutender Handelszweig iſt die Kultur der Roſen
zu Schnittblumen. Die Hauptorte, wo dieſe Kultur am meiſten getrieben
vird, ſind Belleville, Bagnolat, Montreuil und Charonne. Nicht weniger
als 600000 — 700000 Pflanzen werden zu dieſem Zwecke alljährlich ver—
wendet. Es ſind meiſtens wurzelächte Pflanzen und man benutzt nur wenige,
aber recht dankbar blühende Varietäten, wie die alte Moosroſe, die Centifolie
Pompon, Jules Margottin, Baronne Prévost, Rose de la Reine, Duchesse,
de Cambacères. Viele der erwähnten Varietäten zum Verkauf in Töpfen
kultivirt, liefern gleichfalls Schnittblumen. Zu dieſen gehören Mad. Falcot
und Marechal Niel, deren Blumen im Winter zu hohen Preiſen zu Bouquets
geſucht und verkauft werden. Kein Tag vergeht, an dem in Paris nicht
friſche abgeſchnittene Roſen auf den Blumenmärkten oder in den Hallen zu
haben wären. — Selbſt die Blumenblätter der Roſen finden ſtarken Abſatz,
beſonders die der Provinzroſen, die am ſtärkſten duften und an die Par—
fümerien verkauft werden und getrocknet an Droguiſten.
So weit Herr Henry Vilmorin. Die nun folgenden Mittheilungen
giebt Herr Jean Sisley. Das Centrum der Roſenkultur in Frankreichr
befindet ſich in der Nähe von Lyon. Die meiſten Namen der Hauptzüchte,
werden den meiſten Roſenfreunden bekannt ſein. Es ſind: Bernaiſe,
Chartron (Nachfolger von Dumaizin), Dachet, Denis, V. Ducher,
Guillot Sohn, Gonod, F. Lacharme, Jean Lapresle, Yabruyere
C. Levet, Liabaud, Rambaud, Pernet, Schwartz. — Die Anzahl
Roſenpflanzen, die alljährlich von Lyon verſandt werden, variirt von 700000
bis 1 Million; die Preiſe für alle Sorten variiren von 50 Cent. bis
1 Frank 50 Cent. Faſt alle Roſen ſind auf die Wurzeln veredelt (meiſtens
Sämlinge der R. canina) und etwa 20000 ſind wurzelecht und ebenſoviele
hochſtämmig.
F. Lacharme hat viele der beſten jetzt in Kultur befindlichen Roſen
gezogen, namentlich Remontant-Roſen, während von Guillot Sohn viele
Thee- und Noiſette-Roſen ſtammen. Auch Madame V. Ducher und
A. Levet ſind als Roſenzüchter berühmt, beſonders durch ihre Theeroſen.
Liabaud erzog auch einige ſehr gute Roſen, ebenſo Pernet und Gonod.
Die übrigen ſind meiſtens Vermehrer der alten Sorten.
Nach einer Mittheilung des Herrn Camille Bernadin kann man
ſich von der Ausdehnung der Roſenkulturen in Frankreich einen Begriff
machen, wenn man hört, daß in 13 Communen, welche Brie Comte Robert,
der Geburtsort von Noiſette, umgeben, über 2,500,000 Stück jährlich kulti—
virt werden und zwar von 100 Roſengärtnern. Die Wildlinge werden aus
der Burgund bezogen; man pflanzt dieſelben auf 66 Centim. von einander
entfernt liegende Beete in einer Diſtanz von 33 Centim. Die Zahl der
Varietäten, die kultivirt werden, ſchätzt man auf 7— 800; dies ſcheint jedoch
zu hoch gegriffen zu ſein, da man hauptſächlich die härteſten und beliebteſten
Sorten maſſenhaft anzieht.
367
»Die Roſenkultur in der Gegend von Brie Comte Robert datirt ſich
vom Jahre 1799, die bekannteſten Züchter neuer Varietäten ſind Cochet,
Granger und Rouſſeaux.
Pflanzenkultur im Zimmer.
Nach einem Vortrage des Herrn Ober-Steuercontroleue W. Thiele
im Gartenb.⸗Ver. zu Halle a. S.“)
Wenn ein Laie in der edlen Blumenzucht es unternimmt, im Kreiſe
von erfahrenen Gärtnern oder von Männern, die das Studium der Pflanzen,
ihres Baues, ihrer Organe und ihrer Lebensbedürfniſſe zu ihrem Berufe
erwählt haben, über Pflanzenkulturen zu ſprechen, ſo läßt er ſich vorzugs—
weiſe von der Anſicht leiten, daß diejenigen, die zur Kultur ihrer Pflanzen
Gewächshäuſer, Warmbeete ꝛc. zur Verfügung haben, Lokalitäten, die den
klimatiſchen Verhältniſſen der Heimatsorte der Pflanzen möglichſt ent—
ſprechend eingerichtet ſind, weniger von der Mühe und den Mitteln derjenigen
unterrichtet ſein dürften, die auf die Pflanzenzucht im Zimmer angewieſen
und genöthigt ſind, die Bedürfniſſe der Pflanzen den Verhältniſſen der
Zimmer amupafjen. Andrerſeits erfülle ich den Wunſch derjenigen Zimmer—
blumenliebhaber, die, ermüdet durch die ungünſtigen Reſultate der Pflanzen—
cultur, dahin gelangt ſind, ſich, verzweifelnd an dem „Glück!“ ihrer Hand,
ſtets blühende oder geſunde Pflanzen aus den Gärtnereien zu holen, über
deren Behandlung ihnen ſichere Anhaltepunkte fehlen.
In wie weit es mir gelungen iſt, eine gewiſſe Vollkommenheit in der
Zucht einzelner Pflanzen im Zimmer zu erreichen, möchte die im letzten
Vereinsjahre des Halle'ſchen Gartenb.-Ver. ftattgehabte Prämiirung meiner
Knollentropäolen beweiſen. Auch heute würde ich durch Ausſtellung der
bereits durch Vereinsmitglieder bewunderten Cyclamenpflanzen, oder der in
vollem Blüthenſchmuck ſtehenden Fuchſienbäumchen, von Aralien, hochſtämmig
veredelten Buntblattpelargonien ꝛc. den Beweis davon geliefert haben, wenn
ich nicht einen ſchädlichen Einfluß der heutigen Kälte auf meine Pfleglinge
bei deren Transport zur Ausſtellung hätte befürchten müſſen.
Vor einigen Jahren erklärte ein wohlbegüterter Handelsherr, vor
meinem Zimmerfenſter ſtehend, in welchem etwa 6 Stück prächtig blühende
Amaryllishybriden, umgeben von Aralien, Cordylinen, Dracänen, Philodendron,
Plectogynen, Ciſſus prangten, erſtaunt und einigermaßen unwillig: „Ich
habe einen Gärtner und keine Blumen, Sie haben Blumen und keinen
Gärtner.“ — Ich machte ihn auf das Ungerechte dieſer Aeußerung auf—
merkſam, wies auf ſein treffliches, mit ben ſchönſten Palmen, Farnen ꝛc.
beſetztes Gewächshaus — welches er allerdings ſeiner Geſchäfte wegen ſelten
beſuchte — hin und ſetzte ihm auseiander, wie er den Mangel an Pflanzen
und Blumen in ſeinem Zimmer lediglich der gerechten Beſorgniß ſeines um—
*) Aus dem Jahresberichte des Halle'ſchen Gartenb.-Ver. 1877. —
368
ſichtigen Gärtners wegen der Nachtheile der Ueberführung von Gewächshaus⸗
pflanzen in die trockene Zimmerluft beizumeſſen habe.
Die Zimmerluft unterſcheidet ſich eben von der in den Gewächshäuſern
noch mehr, wie die der letzteren von der freien Luft. Die Erziehung ſchöner
Pflanzenexemplare im Zimmer iſt auch deshalb und anderſeits, weil ſie
ſo große und reine Freuden bereitet, eine ſo vielfach und in umfangreichen
Bänden beſprochene Angelegenheit, daß ſie ſelbſtverſtändlich in der kurzen
Zeit einer Abendſitzung und in dem engen Rahmen eines Vortrages ſich
auch nicht annähernd erſchöpfend behandeln läßt, es ſei mir daher nur ge—
ſtattet, in allgemeinen Umriſſen meine Erfahrungen und Beobachtungen
darzulegen.
Wenn man aus einem Steckling ein Pflänzchen dadurch erzielt hat,
daß man daſſelbe in den fingerhutgroßen Raum weißen Sandes, der in der
Oberfläche der Erde eines Blumentopfes bereitet, geſteckt und mit einem
Trinkglaſe überdeckt, im Schatten mäßig feucht gehalten hatte, ſo wird man
durch die erſte Entwickelung der neuen Blätter meiſtens zunächſt zu dem
Wunſche veranlaßt, der Pflanze die möglichſt kräftige Erde zu Theil werden
zu laſſen. Man iſt, möchte ich ſagen, dankbar für das Anwachſen und
möchte dieſe Dankbarkeit bethätigen, etwa ebenſo, wie man einem ſchön
ſingenden, zutraulichen Zimmervogel Leckerbiſſen reicht. Was aber die Erd—
miſchungen anbelangt, die für die Zimmerpflanzen zu verwenden, ſo ſind ſie
im Weſentlichen dieſelben, welche Seitens der Gärtner gewählt werden; nur
habe ich in Rückſicht darauf, daß die Zimmerluft der Säurebildung mehr
Vorſchub leiſtet, einer durch reichlichen Quarzſandzuſatz durchläſſiger gemachten
ungeſiebten Erde den Vorzug vor dem ſchweren, zu kräftigen Boden gegeben.
Ungeſiebte Erde, beſonders die mit kleinen Kalkſtein- (Rohkalk⸗) und
Holzkohlenſtückchen vermiſchte, bleibt lockerer und iſt einem ſteten Zerſetzungs⸗
proceſſe unterworfen. Eine recht häufige Auflockerung der Erdoberfläche in
den Töpfen mit einem Stäbchen, ſowie eine Lage zerſchlagener Tuffſtein—
oder Kalkſtückchen auf dem Boden des Topfes wirkt auf eine Vermeidung
der Säurebildung hin und beugt ſomit der Wurzelfäule vor.
Da ungeſiebte Erde aber oft mit gerbſäurebildenden Holztheilen ver—
ſehen iſt, ſo pflege ich ſie vor ihrer Verwendung mit einer leichten Pottaſche—
löſung zu begießen. |
Bei der Wahl der Töpfe find mit Rückſicht auf die Säurebilduug
und zugleich auf den Raummangel möglichſt kleine dem größeren vor—
zuziehen.
Ebenſo wichtig, wie die Erdmiſchung, iſt die Wahl der für die Zimmer:
kultur geeigneten Pflanzenarten; ſchon oben habe ich mehrere Pflanzen ge-
nannt, welche die auf ihre Pflege verwendete Mühe durch dankbares Blühen
oder durch ihren Blätterſchmuck reichlich belohnen, es giebt indeſſen noch eine
Menge Pflanzen, die entweder bereits für das Zimmer acclimatiſirt ſind,
oder die aus Ländern ſtammen, deren Verhältniſſe einige Aehnlichkeit mit der
Temperatur, dem Lichte und der Luft beſitzen, welche wir der Pflanze im
Zimmer bieten können. Sie ſind es, die wir in erſter Linie auszuwählen
haben.
369
Man erlaſſe mir die ermüdende Aufzählung all' der Pflanzen von
der alten wachsblüthigen Hoya, der Myrte, Acacie an bis zur Königin der
Nacht, welche ſeit wer weiß wie vielen Jahren Bürgerrecht in den Wohn—
zimmern erworben haben, oder der artenreichen Begonien, Pelargonien,
Epiphyllen, oder gar der Palmen- und Farn-Arten, deren Zucht ſchon ein
tieferes Eindringen in das Verſtändniß der Pflanzenbedürfniſſe vorausſetzt,
geſtatten vielmehr, daß ich auf die Feuchtigkeits-, Wärme- und Licht-Ver⸗
hältniſſe, über die am meiſten Unklarheit herrſcht, ſowie auf die Aufſtellung
und die Reinhaltung der Pflanzen Ihre Blicke lenke.
Der Umſtand, daß die meiſten der aus den Gärtnereien bezogenen
Pflanzen bald nach ihrer Ueberführung in das Zimmer ihre Blätter ab—
werfen, beruht vorzugsweiſe oder vielleicht nur allein darauf, daß die in der
feuchteren Treibhaus- oder Gewächshaus-Luft gebildete äußere Zellſchicht, die
Oberhaut der Blätter, durch die trockene Zimmerluft nachtheilig beeinflußt
wird. Es findet zunächſt eine zu ſtarke Verdunſtung des Zelleninhalts ſtatt,
die Thätigkeit der Zellen und mit ihr die bekannte Ernährung der Blätter
von Außen iſt geſtört; das Blatt, welches wechſelſeitig mit den Wurzeln die
Pflanze ernährt, wird gelb und vertrocknet, oder fällt ab.
Man hat nun verſchiedene Mittel zur Anwendung gebracht, um der
Luft im Zimmer einen Feuchtigkeitsgehalt zu verſchaffen oder zu bewahren,
der geeignet iſt, eine längere Dauer der Blätter herbeizuführen; allein ein
ausreichender und dem Gewächshauſe entſprechender Feuchtigkeitsgehalt kann
und dürfte auch der Möbel ꝛc. wegen nicht hergeſtellt werden. Zur Er⸗
zielung einiger Feuchtigkeit in der Luft empfiehlt ſich die übrigens auch der
Geſundheit unſerer Lungen und unſerer Haut förderliche Aufſtellung eines
Gefäßes mit reinem Waſſer in der Ofenröhre oder auf dem Ofen. Von
nicht minder wohlthätigem Einfluſſe auf die Pflanzen ift das tägliche Auf-
waſchen des Fußbodens des Zimmers, welches da ſtatt zu finden pflegt, wo
der Fußboden mit Oelfarbenanſtrich verſehen iſt. Beſonders zu empfehlen
iſt ferner das tägliche Beſpritzen der Pflanzen mit dem Rafraicheur, einem
aus zwei im rechten Winkel zu einander geſtellten Glasröhren beſtehenden
einfachen Inſtrumente, welches bekanntermaßen vielfach zur Vertheilung von
Räuchereſſenzen in der Zimmerluft benutzt zu werden pflegt. Auch das
Bedecken der Erdoberfläche mit gehacktem Mooſe, welches durch den Ra—
fraicheur oder beim Begießen angefeuchtet wird, iſt günſtig wirkend, weil
von ihm der Waſſerdunſt emporſteigt und daher der Luft Feuchtigkeit zu⸗
geführt wird, aber bedenklich, weil es die obere Erdſchicht den Blicken ent—
zieht; vor Allem aber iſt häufige Lufterneuerung durch fleißiges Oeffnen
der Fenſter oder Anbringung geeigneter Ventilation nicht genug zu em—
pfehlen.
Es möchte hier der Ort ſein, über das Begießen der Zimmerpflanzen
Einiges zu bemerken: Wenn, wie es häufig geſchieht, an uns die Frage
gerichtet wird: „Wie oft ſoll ich die Pflanzen begießen?“ nun ſo läßt ſich
darauf nichts anderes antworten, als: „So oft die Pflanze durch den Klang
des Topfes oder die Schwere deſſelben oder durch das Schlaffwerden der
Blätter daran erinnert.“ Das Begießen will übrigens N pm er=
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII.
370
lernt fein, allgemeine Regeln laſſen ſich darüber nicht aufſtellen. Nur ſoviel
ſteht feſt, daß ein Zuviel jedenfalls ſchädlicher wirkt, als ein Zuwenig.
Müſſen ja ſelbſt in der Natur die Pflanzen oft längere Zeit auf Regen
harren, ohne zu verdorren. Was die Art des Begießens anbelangt, ob von
oben, oder von unten durch Eingießens des Waſſers in den Unterſatz, ſo
habe ich es vorgezogen, die waſſerbedürftige Pflanze ſtets ſtark oben zu be⸗
gießen, ſo zwar, daß das Waſſer aus dem Abzugsloche abläuft, wonächſt es
aus dem Unterſetzer zu entfernen iſt. Ein längeres Stehenlaſſen des
Waſſers in dem Unterſetzer wirkt ſchädlich, weil die Wurzeln außer dem
Waſſer auch Luft gebrauchen, welche durch das in dem Unterſetzer ſtehende
Waſſer von dem Abzugsloche abgeſchloſſen würde. Bei manchen Pflanzen,
z. B. Cyclamen persicum, hüte man ſich, die Knospen zu benetzen, weil
dieſelben leicht ſtocken.
Dringend erforderlich iſt es, daß das Waſſer niemals kälter, als die
Zimmerluft iſt; die Temperatur der letzteren kann es aber um 10, ja um
20 Grad K. überſteigen, weil eine Erkältung der Wurzeln durch das
Waſſer die Pflanze fait immer unrettbar dem Tode entgegenführt, andrer⸗
ſeits aber das wärmere Waſſer beim Eindringen in die Erde noch abgekühlt
wird. Mit dem Begießen der Pflanzen kann man für den Fall, daß die
Wurzeln den Topf völlig ausfüllen, während die Erde ſich arm an Nahrungs⸗
ſtoffen erweiſt, denſelben ab und zu Dungftoffe zuführen, indem man Dünger
von Kühen, Schafen, Ziegen ꝛc. oder Hornſpäne dem Waſſer zuſetzt, auch
Reizmittel aus Mineralſalzen werden hie und da empfohlen. Letzteres be⸗
ſteht aus 0,5 Gran kryſtalliſirtem Bitterſalz 1,5 Gran ſalpeterſaurem Kali,
4,0 Gr. ſalpeterſaurem Kalk, 10,0 Gr. gefälltem baſiſch phosphorſaurem
Kalk zu 24 Pfund weichen Waſſers, — ich habe es noch nicht erprobt,
werde dies aber thun und ſpäter über das Ergebniß berichten. Der zeit—
weilige Zuſatz einer leichten Eiſenvitriollöſung zum Gießwaſſer, den ich be—
ſonders bei Fuchſien zur Anwendung gebracht habe, hat die Erzeugung be=
ſonders dunkler Blätter zur Folge.
Als Zeit des Begießens wähle man im Sommer und Frühling den
Abend, im Winter und Herbſt den Morgen.
In Betreff der Wärmeverhältniſſe, welche für die Pflanzenkultur im 4
Zimmer am geeignetſten ſind, habe ich hervorzuheben, daß die eigentlichen
Wohnzimmer, in denen ſtark geheizt zu werden pflegt, ſich ſtets weniger gut
eignen, als Zimmer, die nicht ſelbſt geheizt werden, ſondern indirect aus-
reichende Wärme, etwa durch das Oeffnen der Thür von dem geheizten
Zimmer erhalten. Beſonders iſt dies bei eiſernen Oefen zu berückſichtigen.
Für ſchwächere oder jüngere Pflanzen empfiehlt es ſich, Glaskäſten zu halten,
deren Größe den Fenſterbrettern entſpricht und die durch Oeffnen oder
Schließen ihres Deckels leichter in möglichſt gleichmäßiger Temperatur er⸗
halten werden können. Doppelfenſter oder ſog. Vorfenſter, beſonders ſolche
mit Waſſerheizung, find ſehr praktiſch für die Blumenzucht, ihre nähere
Beſchreibung dürfte indeſſen nicht in die Darſtellung der eigentlichen Zimmer⸗
kultur gehören. Hervorzuheben bleibt hier noch, daß die Pflanzen nach und
nach von der kälteren Luft an die erwärmten Zimmer gewöhnt werden
371
müſſen, alſo beim Beginn des Heizens nicht etwa mit 10 - 15 Gr. R.
Wärme bedacht werden dürfen, daß alſo ihre Ueberführung in die Wärme
allmählich ſtattfinden muß. Ebenſo iſt dafür zu ſorgen, daß die Pflanzen
beim Oeffnen der Fenſter oder Thüren vor der plötzlichen Erkältung ge—
ſchützt und daß ſie bei großer Kälte aus dem Fenſter genommen werden.
Zug wirkt auf Zimmerpflanzen tödtlich.
Von ganz beſonderem Einfluſſe auf das Befinden der Zimmerpflanzen
iſt die Aufſtellung derſelben.
Der Gewächshausbeſitzer iſt im Stande, ſeinen Pflanzen das für die⸗
ſelben allergeeignetſte Licht, das ſog. Oberlicht, zu Theil werden zu laſſen,
der Zimmerblumenzüchter muß ſich mit den Zimmerfenſtern begnügen und
froh ſein, wenn dieſelben eine einigermaßen günſtige Lage — am beſten
nach Süden — haben. Der Einfluß des Lichtes auf das Blatt iſt ge—
nügend bekannt, ſo daß ich ſeine Darſtellung übergehen kann. Aus einem
früheren Uhle'ſchen Vortrage geht aber auch hervor, daß ein Drehen der
Pflanzen, welches von Manchen zur Verhütung des einſeitigen Wuchſes
der letzteren vorgenommen wird, jedesmal eine Störung der Stoffwechſel—
thätigkeit des Blattes zur Folge haben muß, — ganz abgeſehen davon,
daß bei der vorwiegend größten Zahl der Zimmerpflanzen damit die Ver—
meidung der einſeitigen Blatt- und Wuchsrichtung nicht einmal erreicht
wird. Ich meinerſeits vermeide ängſtlich die drehende Umſtellung meiner
Pflanzen und habe deshalb flache, der Fenſtergröße entſprechende, 2 Zoll
hohe Zinkkäſten anfertigen laſſen, mit denen die Töpfe, auf Moos ſtehend,
zum Fenſter-Oeffnen oder Putzen herausgenommen und nachher ebenſo, wie
ſie geſtanden, wieder hineingeſtellt werden. Uebrigens iſt der Anblick einer
Pflanze, die mit ihren Blüthenſchätzen nach ein und derſelben Seite hin—
neigt, eben ſo wenig ein unangenehmer, als beiſpielsweiſe der eines ſchönen
einſeitigen Konſolbouquets. Größere Pflanzen, wie Dracänen, Palmen ꝛc.,
die man nicht ins Fenſter zu ſtellen vermag, ſondern auf Blumentiſchen,
Iſolirſtändern ꝛc. aufzuſtellen pflegt und die der Einwirkung des Lichtes und
daher dem nachtheiligen Einfluſſe, den das Drehen der Pflanzen ausübt,
weniger ausgeſetzt find, habe ich mittelſt eines Zeichens am Topfe zur Felt-
haltung ihrer Stellung gekennzeichnet.
Schließlich komme ich auf den leider noch am meiſten vernachläſſigten
Punkt der Zimmerkultur, die Reinigung der Pflanzen.
Was nützt der Pflanze die Erhöhung des Feuchtigkeitsgehalts der Luft,
die Gewährung der Wärme und des Lichtes, wenn ſie nicht geeignet iſt,
davon Gebrauch zu machen, wenn Staub die Poren der Blätter bedeckt
oder gar die Niederſchläge des Gaslichtes dieſelben verſtopfen! Eigentlich
hätte ich mit der Reinigung der Blätter und Stiele, der Erdoberfläche und
Töpfe meinen Vortrag beginnen ſollen, denn dieſe Reinigung iſt geradezu
die conditio sine qua non der Zimmerpflanzenkultur! Wer zu bequem iſt,
ſeinen lieblichen, dankbaren Pfleglingen die erfriſchende Reinigung zu bereiten,
wer es vermag, ein beſtaubtes Blatt im Zimmer zu ſehen, der iſt eben kein
Pflanzenpfleger, er beherbergt anſtatt kraftſtrotzender Pflanzen hinſiechende
Krüppel! Aber auch dieſe Reinigung will mit Verſtändniß, zugleich dabei
24 *
372
ohne weſentliche Umſtände ausgeführt fein. Schon vorher erwähnte ich des
Rafraicheurs; derſelbe iſt geeignet, dadurch, daß er das Waſſer in feinſten,
faſt thauartigen Theilchen auf das Blatt und die Pflanze überhaupt ſchleu⸗
dert, vorzüglich reinigend zu wirken. Die Waſſertheilchen nehmen den Staub
auf, vereinigen ſich zu größeren Tropfen, welche abfließend denſelben mit—
führen. Das Waſchen mit einem Schwamme, der oft Blattlappen ꝛc. be⸗
ſchädigt, iſt überdem umſtändlich und zeitraubend. Will man größere Blätter,
die der Aralien, Philodendren, Epheu und Dracänen ꝛc. ſchneller als mit
dem Rafraicheur reinigen, ſo bediene man ſich eines in verſchlagenes Waſſer
getauchten, nicht zu kleinen Pinſels, derſelbe iſt auch da anzuwenden, wo,
wie bei den oben genannten Cyclamen, die Knospen durch Näſſe im Zimmer
leiden würden und da, wo zeitweilige Unaufmerkſamkeit Blattläuſe ꝛc. hat
aufkommen laſſen.
Mit den Blättern werden auch deren Stiele und die Zweige gereinigt.
Faulende oder trocknende Blätter reiße man nicht ab, ſondern beſeitige ſie
mit ſcharfem Meſſer. Von der Erdoberfläche nehme man die herabgefallenen
Blätter herunter und lockere ſie, wie oben geſagt, häufig ab. Schimmel
oder Salpeteranſätze an den Töpfen ſchabe man ab und waſche deren Stellen
mit lauwarmem Waſſer gehörig rein, einestheils weil die Töpfe ſonſt un—
anſehnlich- werden, anderentheils weil ſolche Kruſte wenig wohlthuend wirkt.
Porös gebrannte Töpfe ſind den glaſirten vorzuziehen.
Möchten die Blumenliebhaber aus der Befolgung dieſer Angaben die
Ueberzeugung gewinnen, daß die Zimmerpflanze ihren Lebensbedürfniſſen
nach weſentlich verſchieden iſt von der Gewächshaus- oder Freilandpflanze
und daher, um Freude zu bereiten, an das Zimmer völlig als an ihr Da—
heim gewöhnt, acclimatiſirt ſein muß und kann. Man wird daraus, hoffe
ich, die Lehre ziehen, daß kranke und unanſehnlich gewordene Pflanzen durch
richtige Behandlung wieder hergeſtellt werden können und es beſſer iſt, dieſe
Behandlung ſelbſt vorzunehmen, als ſie dem Gärtner durch Uebergabe in
die Gewächshauspenſion aufzubürden, um ſo mehr, als durch Letzteres ledig—
lich nach Wiederaufſtellung des in Geneſung begriffenen Patienten nichts
als eine Galgenfriſt für denſelben und neues Mißbehagen für den Beſitzer
erreicht wird.
Geſetz zum Schutz der nützlichen Vögel.
Als Nachtrag zu dem Artikel „Schutz den Vögeln“ im 7. Hefte S.
295 der Hamburg. Gartenztg. freut es uns, mittheilen zu können, daß
bereits vor Jahresfriſt im Königreich Sachſen ein neues gutes Geſetz er-
laſſen worden iſt, das in ganz Deutſchland zur Geltung kommen ſollte.
Daſſelbe lautet: i
„Danach werden die Lerchen, Droſſeln und alle kleineren Feld-, Wald-
und Singvögel dem Jagdrechte völlig entzogen. Wer dieſe zugleich nützlichen
und angenehmen Thierchen in Zukunft noch zu irgend einer Zeit oder irgend
wie fängt, ſchießt oder auch nur Vorbereitungen zum Fange trifft, oder ihre
.
J
373
Neſter zerſtört, oder ihre Jungen ausnimmt, ſelbſt wer ſie auf Märkten
oder ſonſt wie und wo feilbietet, wird, ſoweit nicht das ſtrenge Strafrecht
Platz greift, polizeilich mit Geldſtrafe oder reſp. bis zu 6 Wochen Haft
beſtraft.“
Der Thüring. Hausfreund fügt dieſem hinzu: Wahrlich es iſt ſehr Zeit,
daß dem jetzt ſtärker als je betriebenen Vogelfange, der uns die beſten
Sänger entführt, um ſie auf ausländiſche Märkte zu liefern, ein ſtarker
Riegel vorgeſchoben wird. Lange genug ſchon haben die Freunde und
Kenner der Natur dazu gemahnt. — Die Herren Leipziger vor Allen mögen
ſich den Lerchenzahn ausziehen und den kurioſen Appetit nach Meiſen, Kreuz—
ſchnäbeln, Droſſeln ꝛc. vergehen laſſen. Freilich hat auch der Fang der
kleinen, befiederten Sänger, ſei es für den Zweck des Käfigs oder der Brat—
pfanne, ſeine Vertheidiger. Was ſie aber vorbringen, das klingt meiſt ſo
kindlich naiv, daß man darüber lachen könnte, wenn das Ganze nicht ſo
ärgerlich und traurig wäre.
Die Vögel haben im Freien Feinde in Hülle und Fülle, ſagen jene
echten Weltweiſen. Tauſende fallen der Ungunſt der Witterung und Aber—
tauſende den Mardern, Wieſeln, Katzen und Raubvögeln zum Opfer. Wenn
ſich die Vögel vermindern, ſo trägt das Verſchwinden der Hecken und Zäune
die größte Schuld. Und wie viele verunglücken bei ihrem Zuge über das
Meer, oder werden bei dieſer Gelegenheit von den Italienern und anderen
Welſchen gefangen und verzehrt. Ferner — man höre und ſtaune über die
wunderbar kühne Logik — kann man es auch uns Deutſchen nicht ver—
argen, wenn wir gleichfalls unter den befiederten Schaaren ein klein wenig
aufräumen helfen. Hm! Alſo weil alles auf die Juden losſchlägt, müſſen
wir es auch thun? Weil ſchon unzählige ungünſtige Umſtände das Daſein
der hübſchen und nützlichen Geſchöpfe verkümmern und verkürzen, darum
darf unſer Volk, das ſonſt ſo ſtolz auf ſeine Kenntniſſe und Geſittung iſt,
nach beſten Kräften im Sinne der Vertilgung einwirken?
Die im Frühling blühenden Phlox - Arten.
Unter den zahlreichen Phlox- oder Flammen-Blumen-Arten giebt es
mehrere ſehr diſtinkte Typen, die ſich von den anderen durch ihren niedrigen
Habitus, wie durch die Zeit ihres Blühens weſentlich unterſcheiden, anderer—
ſeits aber dennoch die allgemeinen Charaktere beſitzen, worauf die Gattung
Phlox aufgeſtellt iſt. So giebt es unter den vielen Arten eine kleine
Gruppe von Arten, die ſich durch ihren zwergigen und durch ihre mehr
oder weniger niederliegenden Stengel, wie durch ihr zeitiges Blühen im
Frühlinge von den übrigen Arten weſentlich auszeichnen. Dieſe Arten eignen
ſich ganz beſonders zur Bepflanzung von Felſen- oder Steinparthien, zur
Einfaſſung von größeren Blumenbeeten wie auch zur Bepflanzung ſolcher.
Von dieſen niedrig bleibenden Arten befindet ſich etwa ein halbes
Dutzend in Kultur, die weit mehr kultivirt zu werden verdienen, als es
374
der Fall ift, weshalb wir dieſelben allen Pflanzenfreunden beſtens empfehlen
möchten. Es ſind folgende:
Phlox nivalis Bot. Cab., ſchneeweiße Flammenblume. Dieſelbe
ſtammt aus Carolina und Georgien, ſie iſt eine ſehr hübſche Topf- und
Land⸗Zierpflanze mit ausdauernden, niederliegenden Stengeln. Ihre Blumen
find ſchneeweiß. Die Pflanze eignet ſich zu Einfaſſungen kleiner Blumen-
beete und zur Decoration von Felſenparthien. Da dieſelbe etwas empfind-
lich und nur in milden Wintern bei uns im Freien aushält, ſo iſt es vath-
ſam, ſie in Töpfen in einem froſtfreien Kaſten zu überwintern. Die
Vermehrung geſchieht leicht durch Stecklinge, nachdem die Pflanzen abgeblüht
haben, alſo im Sommer.
Phlox procumbens Lehm. Iſt eine andere Art mit niederliegenden
Stengeln. Die Blumen ſind blaßblaulila, im Schlunde dunkler gefleckt. Zu
breiten Einfaſſungen und zur Verzierung von Felſenparthien ſehr geeignet.
Phlox reptans Mich. (stolonifera Pursh, prostrata Ait. ), kriechende
Flammenblume, aus Carolina und Virginien ſtummend, mit violettrothen
Blumen und wie die vorige zu verwenden.
Phlox setacea W., borftenblättrige Flammenblume, ſtammt ebenfalls
aus Carolina und Virginien, wo ſie am Fuße von Gebirgen in grob—
ſandigem Boden wächſt. Die im April und Mai erſcheinenden Blumen
ſind roſenroth, im Schlunde dunkler.
Phlox subulata L., pfriemenblättrige Flammenblume. In Virginien
heimiſch und im Mai und Juni blühend; die Stengel liegen ganz nieder
und bilden mit ihren pfriemförmigen Blättern einen dichten Raſen. Die
Blumen find blaßroſenroth, glänzend, im Schlunde mit einem dunkel-
purpurnen Stern. Zu Einfaſſungen, zur Bepflanzung von Beeten, ſowie
zur Verzierung von Felſenparthien ſehr verwendbar. Dieſe Art iſt ganz
hart, wie auch die beiden vorigen.
Phlox verna h. Angl. (crassifolia Lodd.). Die Blumen roth, im
Schlunde ſchwarzpurpur, im Mai blühend, ſehr hübſch und ſowohl für
Topf⸗, wie Freilandkultur geeignet.
Phlox Nelsoni. Unter dieſem Namen wird in England eine
Flammenblume kultivirt, die ohne Zweifel eine Varietät zwiſchen Ph. su-
bulata und nivalis iſt. Dieſelbe beſitzt die Blätter und die weißen Blumen
von Ph. nivalis, aber letztere zeichnen ſich von denen des nivalis dadurch
aus, daß ſie noch mit einem großen blaßroſa Stern im Schlunde gezeichnet
ſind. Dieſe ſehr niedliche Form iſt in Nr. 291, Vol. XI des „Garden“
abgebildet.
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen.
Dendrobium praeeinetum Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VII, p. 750. — Orchideae. — Abermals eine Neuheit, jedoch nur
von botaniſchem Intereſſe. Die Blumen ſind nur klein, blaßocherfarben. u
Thrixspermum Freemanii Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VO, p. 750. - Orchideae. — Eine kleine, aber dennoch liebliche
375
Orchidee, von Herrn Freeman in Aſſam geſammelt und in England ein-
eführt.
5 TR insigne Mast. Garden. Chron. 1877, Vol. VII, p.
780. Mit Abbildg. — Polygoneae. — Viele unſerer werthen Leſer werden
ſich noch erinnern, welches Furore das erſte Blühen der ſo herrlichen
Bougainvillea spectabilis bei allen Blumenfreunden machte. Mehrere Jahre
ſpäter hatte der leider zu früh verſtorbene Dr. Seemann das Glück, dies
herrliche Antigonon leptopus einzuführen. (Siehe Hamburg. Gartenztg.
25. Jahrg. S. 307, 26. Jahrg. S. 152 u. 312.) — Die hier genannte,
von Dr. Maſters beſchriebene neue Species hat bis jetzt noch nicht geblüht,
aber nach den getrockneten Exemplaren und nach den Ausſagen des Herrn
Shuttleworth, welcher die Pflanze in Neu-Granada bei Ocaña fand und
woſelbſt ſie auch von einem der Herrn Bull's Reiſenden, Herrn Carder,
geſehen worden iſt, ſoll dieſe Pflanze mit der Bougainvillea rivaliſiren und
an Schönheit noch die früher eingeführte Antigonon leptopus übertreffen.
Es iſt eine klimmende oder ſchlingende Pflanze. Die Stämme ſind ſchlank,
kantig, die Blätter etwa 4 Zoll lang und 3 Zoll breit, die oberen kleiner,
an kurzen gedrehten Stielen und von breit länglich-eiförmiger Geſtalt, an
der Baſis mit zwei abgerundeten Lappen, an der Spitze kurz zugeſpitzt. —
Blumen ſehr zahlreich in Büſcheln, an den Seiten langer Rispen, die in
verzweigte Ranken enden. Jede Blume ſitzt auf einem / Zoll langen,
ſchlanken Stiel, unterſtützt von einem eiförmig⸗ſpitzen Deckblatt, halb ſo
lang als der Blumenſtiel. Der Kelch, welcher der zierendſte Theil der
Blume iſt, hat fünf hautartige Segmente, von denen die drei äußeren herr—
lich roſa⸗fleiſchfarben ſind, etwa 1 Zoll lang und faſt eben ſo breit, länglich,
oben abgerundet und ſehr kurz geſpitzt. Innerhalb dieſer Segmente befinden
ſich 2 andere Sepalen von ziemlich gleicher Länge als die äußeren, aber
ſchmaler, ſichel⸗lanzettförmig, ſcharf zugeſpitzt. Innerhalb dieſer Sepalen
ſind 8 Staubfäden von ungleicher Länge, an der Baſis in einer kurzen
Röhre vereinigt. Die Herren Shuttleworth und Carder ſind des Lobes
voll von der Schönheit dieſer Pflanze und es iſt erfreulich zu hören, daß
Herr W. Bull bereits im Beſitze junger Exemplare von dieſer Pflanze iſt.
Es ſcheint übrigens eine weit verbreitete Pflanze zu ſein, denn nach
Exemplaren im k. Herbar in Kew fand, wie Dr. Maſters angiebt, Patin
die Pflanze zu Antioquia in Neu-Granada und Dr. Ernſt bei Caracas.
Levy ſcheint fie (oder vielleicht A. guatemalense) in Nicaragua gefunden zu
haben, wie noch andere Exemplare von Coſta Rica ſtammen.
Huernia brevirostris N. E. Br. Garden. Chron. 1877, Vol.
VII, p. 780, mit Abbildg. — Asclepiadeae. — Es ift dies eine der
hübſcheſten Arten dieſer eigenthümlichen Pflanzengattung. Die kleinen
Blumen ſind ſo außerordentlich hübſch gezeichnet, daß dieſe Pflanze bald ein
Liebling aller Freunde von Stapelien und der dahin gehörenden Pflanzen
werden dürfte. — Herr Bolus entdeckte fie auf den trocknen, felſigen
Hügeln von Ryneveld's Paß, bei Graaft Reinet, in einer Höhe von 2700
Fuß, wo ſie ziemlich häufig wächſt.
Gongora grossa Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
376
p. 781. — Orchideae. — Eine ſonderbare Neuheit; fie iſt die erſte direct
verwandte Art der zuerſt von Demerara in Europa eingeführten Gongora
atropurpurea Hook. — Die Pflanze iſt von geringer Schönheit.
Dendrobium lituiflorum Lindl. var. robustum Rchb. fil.
Garden. Chron. 1877, Vol. VII, p. 781. — Orchideae. — Eine hübſche
Varietät des 1856 von Aſſam eingeführten D. lituiflorum.
Fritillaria Hookeri Baker. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 810. — Lilium Hookeri Bak. — Liliaceae. — Eine ſehr ſchöne
Pflanze aus der temperirten Zone von Sikkim, von wo ſie von Herrn Elwes
vor mehreren Jahren eingeführt worden iſt. Die Blumen haben genau die
Farbe von F. macrophylla.
Cattleya Skinneri var. alba. Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VII, p. 810. — Orchideae. — Eine Varietät von großer Seltenheit.
Die Blumen ſind von reinſtem Weiß, nur die Lippe hat einige purpurne
und ſchwefelgelbe Flecke. Der verſtorbene Herr Endres führte ſie von Coſta
Rica als eine große Seltenheit bei den Herren Veitch ein.
Restrepia prorepens Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 810. — Orchideae. — Alle Arten dieſer Gattung find hübſch und zier-
lich. Dieſe Art bildet dichte Raſen mit kleinen, ſchmalen, fleiſchigen Blättern.
Die Blumen ſtehen einzeln an langen Stengeln und ſind ſehr hübſch ge—
zeichnet. Eingeführt wurde dieſe Pflanze durch Herrn Endres von Coſta
Rica.
Stanhopea pulla Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 810. — Eine intereſſante Neuheit und bis jetzt die kleinblumigſte Art
der ganzen Gattung, eingeführt durch Herrn Endres von Coſta Rica.
Xerophyta retinervis Baker. Gartenfl. 1877, Taf. 303. —
Vellosiaceae. — Die Xerophyta retinervis, von der nun auch die „Garten-
flora“ eine Abbildung und Beſchreibung bringt, haben wir bereits im 2.
Hefte d. Jahrg. d. Gartenztg. S. 80 beſprochen und fügen dem Mitgetheilten
noch aus der Gartenflora hinzu, daß dieſe Pflanze in den Gebirgen des
ſüdöſtlichen Afrikas in einer Höhe von 7—8000 Fuß über dem Meere
wächſt, wo Nachtfröſte nicht ſelten vorkommen. Dieſe Pflanze beſtätigt
wiederum, daß Afrika unter allen Ländern unſeres Erdballes die eigenthüm⸗
lichſten, von allen anderen am meiſten abweichenden Pflanzenformen birgt.
Die Herren Haage und Schmidt in Erfurt ſind im Beſitze einer
Anzahl lebender Stämme dieſer ausgezeichneten Pflanze, die fie je nach
ihrer Höhe von 20— 60 Centimeter zum Preiſe von 30—60 Mark ab⸗
geben. Ei
Rhododendron parvifolium Adams. Gartenflora 1877, Taf.
904. — Ericaceae. — Eine in den Gebirgen Baicaliens wachſende Art
von geringer Schönheit. Dieſelbe ſteht zwiſchen Rh. davuricum und lap-
ponicum. f
Agave Shawii Engelm. Gartenfl. 1877, Taf. 905, Fig. a, b, o.
— Liliaceae. — Dieſe Art der Gattung Agave wächſt auf den trockenen
Hügeln, welche ſich an der ſandigen Küſte Californiens erheben. Ward
377
1850 von Dr. Paker entdeckt und in neueſter Zeit von den Herren Haage
und Schmidt in Erfurt eingeführt. Benannt wurde ſie von Dr. Engelmann
zu Ehren des Herrn H. Shaw, welcher den botaniſchen Garten in St. Louis
gegründet und dotirt hat.
Echinocactus eylindraceus Engelm. E. Leopoldi Hort. Belg.
Gartenfl. 1877, Taf. 905, Fig. d. — Cacteae. — Eine der ausgezeich—⸗
netſten und ſchönſten Art dieſer Gattung. r
Houllettia pieta Lindl. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6305. —
Orchideae. — Die Gattung Houllettia wurde von Brongniart mit einer
von Guillemin zu Rio entdeckten Pflanze aufgeſtellt, und wurde nach
Herrn Houllet, einem Gärtner, der Herrn Guillemin begleitete, benannt.
H. picta wurde von Schlim in Neu-Granada mit anderen derſelben
naheſtehenden Arten entdeckt. Dieſe ſchöne Art blühte in der damaligen
berühmten Orchideenſammlung des Herrn Conſul Schiller in Hamburg
zuerſt. —
Iris speeulatrix Hance. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6306. —
Iridaceae. — Eine intereſſante Neuheit, die von einem chineſiſchen Arbeiter
im botaniſchen Garten zu Hong-Kong auf einem Berge zwiſchen Victoria
Park und Mount Davis auf der Inſel entdeckt worden iſt. Der Habitus
der Pflanze gleicht mehr dem einer Moraea vom Cap, als dem einer Iris
der nördlich temperirten Zone; nach ſonſtiger Structur gehört dieſe Pflanze
aber zu der kleinen Gruppe Iris, aus der I. japonica der älteſte Repräfen-
tant iſt. — Der botaniſche Garten in Kew erhielt die IJ. speculatrix in
dieſem Jahre vom botaniſchen Garten in Hong-Kong und blühte dieſelbe
ſofort nach ihrer Ankunft.
Tulipa undulatifolia Boiss. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6308.
— Liliacese. — Die hier genannte neue Tulpe ift mit der T. Greigi Rgl.
und T. Eichleri Rgl., wie bereits früher von uns beſprochen, verwandt.
Die Pflanze iſt jedoch im Wuchs viel ſchlanker, hat ſchmale, ſtark wellen—
förmige Blätter und die Blumenblätter laufen nach der Spitze zu ſehr
verdünnt aus. Die Pflanze wurde vor mehreren Jahren von Boiſſier
auf dem Tartali-Dagh, oben über Smyrna, entdeckt, jedoch nicht lebend
eingeführt, was erſt jetzt durch Herrn Maw in England geſchah.
Tillandsia usneoides L. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6309. —
Bromeliaceae. — Den meiſten Leſern der Hambg. Gartenzeitg. dürfte dieſe
Bromeliacee, wenigſtens dem Namen nach, bekannt fen. Sie geht unter
der Bezeichnung ſpaniſches Moos, alten Mannes Bart und langes Moos
in den ſüdlichen Vereinigten Staaten und in Weſtindien.
Cypripedium albo-purpureum Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VIII, p. 38. — Orchideae. — Eine hübſche Hybride, zwiſchen Cyp.
Dominyanum und Schlimii, letztere 'ſt die Mutter und iſt fie inſofern eine
Curioſität, als C. Dominyanum ſelbſt ein Blendling iſt. — Die Blume
dieſer Pflanze iſt ebenſo groß als die von C. Sedeni. Dieſe iſt weiß, mit
purpurnen Rändern an der Lippe und vielen Flecken von heller Färbung
auf derſelben |
378
Masdevallia Lehmanni Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol.
VIII, p. 38. — Orchideae. — Eine ſehr niedliche Species, die beſonders
auch ſehr dankbar blüht. Dieſelbe wurde von Herrn Lehmann im Ecuador
entdeckt, der bereits mehrere Neuheiten an Herrn Low eingeſandt hat.
Literatur.
Die k. k. Gartenbau⸗Geſellſchaft in Wien und ihre Leiſtungen in
den Jahren 1864 — 77. Mit Gutheißung des Verwaltungsrathes verfaßt
von P. G. Schirnhofer, General- Secretair der Geſellſchaft. Gr. 80.
29 S. Verlag der k. k. Gartenb.⸗Geſellſch. in Wien. 1877. —
Die k. k. Gartenb.⸗Geſellſchaft in Wien beging am 27. April d. J.
mit einer großen Blumenausſtellung ihr fünfzigjähriges Beſtehen und Wirken.
Zur Feier dieſes denkwürdigen Tages hatte der Verwaltungsrath feinen hoch—
verdienten Vicepräſidenten, Profeſſor Dr. Fenzl, veranlaßt, in einer aus⸗
führlichen Denkſchrift die Geſchichte der Geſellſchaft, vom Tage ihres Ent⸗
ſtehens bis zum Tage der Schlußſteinlegung zu verfaſſen. Zur Ergänzung
dieſer Geſchichte der abgelaufenen 37 Jahre bis zum 50. und zur Feier des
Jubeltages dient die in der hier genannten Schrift veröffentlichte kurze
Skizze der ſeither verfloſſenen 13 Jahre, von 1864— 1877. —
Der Gartenfreund, Mittheilungen aus allen Fächern des Garten
baues. Herausgegeben von der k. k. Gartenbau-Geſellſchaft in Wien.
Redacteur: Joſ. Bermann. 10. Jahrg. Die ſoeben erſchienenen Nrn.
5 u. 6 enthalten das ausführliche Programm der 66. Ausſtellung der k. k.
Gartenbau⸗Geſellſchaft in Wien von Obſt und Gemüfen, ſowie Pflanzen ꝛc.,
welche in den herrlichen Blumenſälen am 10.— 15. October d. J. abge⸗
halten werden wird. Jedermann, auch Ausländer, können Obſt, Gemüſe,
Pflanzen und Sämereien ausſtellen und um die zahlreich ausgeſchriebenen
Preiſe concurriren. Außer vielen Berichten enthalten dieſe Hefte auch den
ausführlichen Bericht der Feſt-Frühjahrsausſtellung vom 29. April nebſt
Preisvertheilung. — E. 0—o. i
Deutſche Gärtner-Zeitung, Centralblatt für das gärtneriſche Fort⸗
bildungsweſen in Deutſchland. Organ des Verbandes deutſcher
Gärtner-Vereine. Herausgegeben unter Verantwortlichkeit des Verband
vorſtandes. Caſſel. 1877. 1. Jahrg.
Nach dem zu früh verſchiedenen Paul Gräbner, dem Redacteur des 4
ſeit 6 Jahren beſtandenen Vereinsorgans übernimmt nun der Verbands-
vorſtand (Ludwig Möller, Joſ. Angeli und C. Rotter) die Aufgabe,
die ſich Gräbner in ſeinem Vereinsblatte geſtellt hatte: ein Band der
Zuſammengehörigkeit zu ſchaffen zwiſchen den verſchiedenen
zwedverwandten Vereinen und den deutſchen Gärtnern unter
ſich. Der Vorſtand wird in ſeinem neuen, eignen Verbandsorgane mit
Aufbietung aller Kräfte Beſtrebungen und Unternehmungen zur Erzielung
379
einer erhöhten gärtneriſchen Berufsbildung wachzurufen und zu kräftigen
ſuchen. Dieſes zu erreichen wünſchen wir dem Unternehmen das Beſte! —
Als Central⸗-Organ der Verbands- und Vereinsbeſtrebungen wird die
„deutſche Gärtner-Zeitung“ alles ſammeln und veröffentlichen, was nur
irgendwie zur Belehrung und Aufklärung des Gärtners dienen kann; ſie ſoll
ein Zeitblatt werden, alle wichtigen Ereigniſſe von gärtneriſcher Bedeutung
ihren Leſern ſchnellſtens übermittelnd. Für den Verband der Gärtnervereine
ſoll ſie ein Verkehrsblatt, ein Vermittelungsband werden; die hier oder dort
durch Vereinsarbeit gewonnenen werthvolleren Reſultate Zwecks Kenntniß—
nahme und Nachahmung dem Leſerkreiſe mittheilend. Die „deutſche Gärtner—
Zeitung“ erſcheint monatlich einmal. Man abonnirt darauf direkt bei dem
Generalſekretair Herrn Joſ. Angeli, Caſſel, Wilhelmshöher Str. 24.
Die erſte uns vorliegende Nummer enthält hauptſächlich Nachrichten
aus den verſchiedenen Gärtner-Vereinen, ſo vom Verein Hortulania in
Altenburg, Verein Victoria in Caſſel, Verein Hortulania in Dresden, Verein
Flora in Erfurt ꝛc. Außerdem einige beachtenswerthe Aufſätze, wie die
Kultur der Camellia japonica; Ueber Amaryllideen; Iſt es vortheilhaft,
ſchon formirte Zwerg-Obſtbäume zu pflanzen? Neues vom Gebiete des
Gartenbaues u. dergl. mehr; wie viele kleinere Mittheilungen, Perjonal-
nachrichten und Anzeigen, ſo daß wir mit vielem Vergnügen auf dieſes
Blatt die geehrten Leſer aufmerkſam machen und ihnen daſſelbe beſtens
empfehlen. E. O—o.
Sammlung gemeinverſtändlicher wiſſenſchaftlicher Vorträge,
herausgegeben von Rud. Virchow und Fr. von Holtzendorff. II. Serie.
Berlin 1877. Carl Habel.
Heft 266— 267 dieſer höchſt beachtenswerthen, gemeinverſtändlichen
wiſſenſchaftlichen Vorträge enthält einige ſehr intereſſante und belehrende
Abhandlungen über Südfrüchte, deren Geſchichte, Verbreitung und Kultur,
beſonders in Südeuropa, von Prof. Dr. Willkomm. Der erſte Vortrag
handelt über den Feigenbaum und den Oelbaum, während ein zweiter Vor—
trag über die Orangengewächſe und die Dattelpalme handelt. E. O—o.
Feuilleton.
Maſchine zur Anfertigung von Kuhmiſt⸗Töpfen. Herr Handels-
gärtner Meltz in Kiel, der Erfinder der Kuhmiſt-Töpfe und der zur An-
fertigung derſelben erforderlichen Maſchine, hat auf der Anfang Juli in
Kiel ſtattgehabten Blumenausſtellung eine bronzene Staatsmedaille von der
Jury für dieſe ſo allgemein nützliche Erſindung erhalten. Derſelbe hatte
mehrere von ihm angefertigte Töpfe und ſeine einfache Maſchine in 3
Größen ausgeſtellt. — Herr C. Brandes in Hannover hatte gleichfalls
derartige Maſchinen, jedoch verbeſſerte, ausgeſtellt, welche ein Diplom erhielten.
Wir berichteten zuerſt ausführlich über die Kuhmiſt-Töpfe im Jahre
1872 (S. Hamburg. Gartenztg. Jahrg. 28, S. 331).
380
Neue Lilien. Die in der Lilienkultur rühmlichſt bekannte Firma
van der Swoelmen in Gendbrügge giebt in dieſem Herbſte drei neue,
noch nirgends verbreitete Lilien in den Handel; nämlich Lilium avenaceum
zu 25 Fres., L. Housoni zu 25 Fres. und L. japonicum var. flavum zu
50 Frces. für eine kräftige blühbare Zwiebel. Dies den Lilienfreunden zur
Nachricht. — |
Orangegelbe Lobelia. Wie die Wiener Obft- und Gartenztg. mit:
theilt, hatte der berühmte Lilienkenner, Herr Max Leichtlin, auf der letzten
Blumenausſtellung in Wien eine Lobelia ausgeſtellt, die bisher noch gar
nicht verbreitet iſt. Es iſt dies eine orangegelb blühende Lobelie, deren
Blätter denen der Lob. erinoides ſehr ähnlich, wenn auch etwas ſtärker
gekerbt erſcheinen. Wenn ſich dieſelbe bewährt, ſo iſt jedenfalls für die
Teppichgärtnerei eine Pflanze gewonnen, deren Farbe — Drangegelb —
bisher noch nicht vertreten iſt. — 4
Lobelia the Bride. Es iſt dies eine Lobelien-Varietät, die wohl
alle bekannten Lobelien mit weißen Blumen übertrifft. Die Blumen ſind
größer als die der Lob. speciosa, rein weiß und erſcheinen in ungemein
großer Zahl. Die Pflanze eignet ſich ſowohl gleich gut für Topfkultur wie
für Blumenbeete. — 40
Wellingtonia gigantea var. pendula. Das Juliheft der vor⸗
trefflichen „Wiener Obſt- und Gartenztg.“ enthält eine Abbildung der hier
genannten Wellingtonia. Es iſt eine prachtvolle Trauer-Wellingtonia, die
in den Gärtnereien von Knovefield unter einer bedeutenden Ausſaat gefunden
wurde. Sie iſt die einzige Pflanze ihrer Art, die bisher bekannt iſt;
ſie übertrifft an Eleganz und Eigenthümlichkeit alle bisher verbreiteten Coni⸗
feren mit hängenden Aeſten und läßt ſich dabei ſehr leicht vermehren. Die
Herren Little & Balantine, Beſitzer der Gärtnerei in Carlisle, werden
fie im Herbſte 1877 zum erſten Male zum Preiſe von 21—23 engl.
Shillinge (M. 21) per Stück in den Handel geben. Die genannten Gärt⸗
nereien zu Knovefield liegen eine engliſche Meile von Carlisle, wo im
Herbſte d. J. eine große internationale Blumenausſtellung ſtattfinden ſoll.
Dieſe Gärtnereien umfaſſen 130 Acker, auf welchen eine Fülle von Wald⸗
und Zierbäumen, Sträuchern, Obſtbäumen, Roſen ꝛc. in allen Größen ge— |
zogen wird. Auch das Pinetum iſt vortrefflich beſtellt und enthält viele
ſeltene Arten und Varietäten. — 1
Gefüllt blühender Agapanthus. Faſt Jedermann kennt wohl den
ſchönen blaublühenden Agapanthus umbellatus. In der Victoria-Handels⸗
gärtnerei zu Holloway bei London blühen gegenwärtig mehrere Exemplare
dieſes Agapanthus mit gefüllten Blumen, deren Werth für Bouquets von
unberechenbarem Werth iſt, da bekanntlich blaue Blumen, die ſich zur An-
fertigung von Bouquets eignen, ſehr ſpärlich vorhanden find. Agapanthus-
Blumen in. Vereinigung mit weißen Roſenknospen, Jasmin oder Gardenien⸗
Blumen ſind von großem Effekt. — Ri
Verkauf neuer Dracäuen. Bei dem Verkauf der neuen, von Herrn
Wills gezogenen Dracänen erſtand Herr B. S. Williams in London den
*
381
ganzen Vorrath von D. Scottiae, Renardeae, Frederici, superba, Berkeleyi,
Bausei und Mrs. Bause für die Summe von £ 195 (ca. M. 3900). —
Erdbeeren⸗Conſum in New⸗York. Die New-PYork-Times vom
1. Juni ſchreiben: Die Erdbeerquantitäten, welche geſtern auf den Märkten
von New⸗Pork verkauft wurden, find die größten, die bisher vorgekommen.
Es kamen über 750000 Duart3*) auf die Märkte und alle wurden verkauft.
30000 Quarts kamen von Charlestown, während das Dampfboot von Nor—
folk die enorm große Quantität von 300000 brachte. Nach der Einfuhr—
liſte kamen von dieſen Früchten allein 75000 Quarts von einem Erdbeer—
züchter. Derſelbe beſitzt ungefähr 200 Morgen Land nur mit Erdbeeren
bepflanzt und beſchäftigt über 1000 Mann, die Früchte zu pflücken. —
Die Fracht der geſtrigen großen Erdbeerſendungen belief ſich auf 1000 Dollars
und der Verdienſt an den verkauften Früchten betrug ca. 5000 Dollars. —
Etwa 300000 Quarts Früchte kamen von Delaware und Maryland, eine
große Quantität von New-Jerſey und einige kleinere Sendungen von ver—
ſchiedenen Ortſchaften längs des Hudſons. Der Preis der Früchte variirte
zwiſchen 5 bis 12 Cents per Quart.
Große allgemeine Gartenbau⸗Ausſtellung in Lüttich. Auf dieſer
Ausſtellung, welche von der königl. Gartenbau-Geſellſchaft in Lüttich ver—
anſtaltet worden war und vom 3. bis 11. Juni daſelbſt ſtattgefunden hatte,
ſind der rühmlichſt bekannten Firma: Jacob-Makoy & Cie. in Lüttich,
nicht weniger als 23 Preiſe zuerkannt worden, nämlich 18 erſte Preiſe,
darunter 4 goldene Medaillen, 4 zweite und 1 dritter Preis; außerdem
auch noch der erſte Preis, 1 goldene Medaille, ausgeſetzt für denjenigen
Ausſteller, der am meiſten zur Verherrlichung der Ausſtellung beigetragen
hat. — So erhielten die Herren Jacob-Makoy & Cie. den 1. Preis für
eine Collection von 100 blühenden Pflanzen, desgl. für 6 neue, noch nicht
im Handel befindliche Pflanzen; nämlich für Kentia Mac Arthuri aus Neu—
Caledonien, 1877; Tillandsia flexuosa Morr. aus Guiana, 1877; Maranta
Rodecki, Braſilien, 1877; Araucaria Jouberti, Neu-Caledonien, 1877;
Simonisia chrysophloea Morr., Braſilien, 1877 und Phyllagathis Closoni,
Braſilien, 1877. — Den 2. Preis für 3 neue, noch nicht im Handel be—
findliche Pflanzen, als: Anthurium Regeli, Croton Doneai, Phyllagathis
Leopoldi, Braſilien, 1877; den 3. Preis für 3 dergl., als: Aphelandra
Hoyeri, Phyllagathis ornata und Tetraplasandra excelsa; den 3. Preis
für eine neue Pflanze in Blüthe Pavonia Wioti; einen 2. Preis für 6
ſeit 1874 eingeführte Pflanzen und den 1. Preis für eine Collection in
neueſter Zeit eingeführter Pflanzen; den 1. Preis für eine Collection von
inſektenfreſſenden Pflanzen; davon waren ausgeſtellt: Nepenthes hybrida,
Hookeriana, Hook. major, intermedia, Rafflesiana, zeyalnica, ampullacea
und Sedeni; Sarracenia variolaris, Drummondi, flava und rubra; Drosera
spathulata, capensis und dichotoma, Cephalotus follicularis und Darling-
tonia californica. Den ausgeſetzten 1. Preis für eine Collection afrikaniſcher
Pflanzen; den 1. Preis für 6 große Baumfarne; den 1. Preis für eine
*) 1 Quart iſt ¼ Gallone.
382
Collection Coniferen des Kalthauſes; den 1. Preis für 15 große Palmen;
den 1. Preis für 12 neue Palmen; den 1. Preis für die beſte Collection
Orchideen; den 1. Preis für 1 Collection Phalaenopsis; den 1. Preis für
eine Collection Bromeliaceen; den 1. Preis für eine Sammlung bunt⸗
blätteriger Cordyline und desgl. für eine Collection neuer Cordyline; einen
2. Preis für 12 Codiaeum (Arten) in großen Exemplaren und den 1. Preis
für 12 neueſte Croton, und den 1. Preis für eine Collection Azalea indica.
Areca sapida. Ein Exemplar dieſer ſchönen Palme hat, wie wir
aus der Revue horticole erſehen, im Gewächshauſe der Madame Fould zu
Val, bei St. Germain en Laye (Seine) eine enorm große Rispe mit reifen
Früchten erzeugt; es iſt dies wohl der erſte Fall in Europa, daß dieſe
Palme geblüht und Früchte gereift hat. Die Samen ſcheinen alle keim—
fähig zu ſein, denn ſchon die, welche von ſelbſt von der Rispe und auf die i
Erde gefallen, keimen daſelbſt. —
Roſinen von Californien. Die Bereitung und der Verkauf der
Roſinen bildet ſeit langer Zeit eine Specialität des Südens und Oſtens ;
Europas. Man kann ſich aber kaum einen Begriff machen, welche Wichtig:
keit dieſer Induſtriezweig ſeit einigen Jahren in Californien erlangt hat.
Nach dem Berichte des landwirthſchaftlichen Departements der Vereinigten
Staaten vom Jahre 1876 ergiebt ſich, daß die Producenten ihre Ernten
um das Dreifache vermehrt haben. Mehr als 60000 Kiſten Roſinen
wurden im vorigen Herbſte von San Francisco exportirt. Ein einziger
Weinbergbeſitzer trocknete 240 Tonnen Trauben. Die trockenen Sommer
und die brennende Sonne Californiens eignen ſich ganz vorzüglich zum
Trocknen der Trauben und gewähren dem Weinbauer ſehr großen Vortheil.
Die Baumanpflanzungen in Paris. Frangçois Miron, der Admi⸗
niſtrator der öffentlichen Anlagen unter der Regierung Heinrich V., war
der erſte, welcher Bäume in den Straßen und auf öffentlichen Plätzen in
Paris pflanzte. Er begann mit der Bepflanzung einer Diſtanz von 6000
Fuß und bezahlte ein Drittheil der Koſten aus ſeiner Taſche. Im Hof⸗
raume des Aſyl's für Taubſtumme in der Rue St. Jacques befand ſich
noch kürzlich eine große Ulme, die vielleicht eins der ſchönſten Exemplare
ihrer Art in ganz Europa war. Der Stamm hatte eine Höhe von 50
Meter und deſſen Umfang etwas über dem Erdboden betrug 5 Meter.
Es war dies der letzte Baum, der von Miron gepflanzt worden iſt. —
Seit jener Zeit ſind die Baumanpflanzungen von Paris enorm erweitert
worden. Die Zahl der auf den inneren Boulevards von Paris angepflanzten
Bäume ſchätzt man auf 91,137 Stück; die auf den Boulevards um Paris
auf 11,411; an den Quais 4,706; in den Alleen auf 6,872; auf den
Plätzen 3,659; in den Straßen auf 1,864; in den Champs Elyſées auf
TTT
9,555; auf der Esplanade der Invaliden auf 2,040; beim Schlachthauſe
auf 1,510; bei den Speichern auf 994; auf den Kirchhöfen auf 88263
auf den Spielplätzen der Stadt-Schulen 1,130. Auf dem rechten Ufer
der Seine befinden ſich 29,526 und auf dem linken Ufer 22,642 Bäume.
Obgleich Bäume unter 50 Jahre alt die Mehrzahl ausmachen, ſo giebt
es dennoch 12,500 Stück, die zwiſchen 70 und 100 Jahre alt ſind.
(the Garden.)
383
E. H. Krelage's und Sohn Engros⸗Preis⸗Verzeichniß (67. Jahrg.)
für 1877 — 1878 über Blumenzwiebeln iſt ein jo enorm reichhaltiges, daß
wir nicht unterlaſſen wollen, die Aufmerkſamkeit der Leſer auf daſſelbe zu
lenken. — Das Gartenbau⸗Etabliſſement von Krelage in Haarlem iſt eins
der älteſten im Königreich der Niederlande, auch wohl das in der ganzen
Welt bekannteſte Blumenzwiebelgeſchäft und dürfte jetzt die vollſtändigſte
Sammlung von Zwiebel- und Knollengewächſen enthalten, welche exiſtiren.
Die Zahl der im Etabliſſement etablirten Arten und Varietäten von Zwiebel—
gewächſen beläuft ſich auf rund 18,000. Das uns vorliegende 48 Seiten
ſtarke, meiſt doppelſpaltig, eng gedruckte Heft in groß Octapformat, führt
aus den großen Zwiebelcollectionen jedoch nur eine Auswahl der beſten oder
im Handel am meiſten begehrten Sorten auf, das vollſtändige, allgemein
beſchreibende Verzeichniß der Hyacinthen iſt im „Hortus Krelageanus“, 2. Lief.,
enthalten aber trotzdem iſt die Zahl der in dieſem Hefte verzeichneten Sorten
eine ſo enorm große, daß man über dieſelbe ſtaunen muß. So ſind z. B.
über 770 verſchiedene Sorten Hyacinthen verzeichnet, von denen die ein—
fachen rothen die Mehrzahl bilden (151 Sorten), dann folgen die einfachen
blauen mit 131 und die einfachen weißen mit 100 Sorten. Einfache gelbe
ſind 54 und von einfachen violetten 27 Sorten aufgeführt. Unter den ge⸗
füllt blühenden ſind die rothen am ſtärkſten vertreten, in 115 Sorten, die
blauen in 89, die weißen in 76, die gelben in 89 und die violetten in
3 Sorten.
Als Hyacinthen-Species werden empfohlen H. candicans, eine Neuheit
erſten Ranges. Rein weiße Hyacinthe, im Juli und Auguſt blühend, treibt
einen 2,35 Meter hohen Blüthenſchaft mit 15 — 20 hängenden rein weißen
Blumen, die ſich ausnehmend für Bouquets eignen. Wir haben dieſe herr-
liche Hyacinthe ſchon mehrmals empfohlen (Hamburg. Gartenztg. 1871,
S. 64, 1872 S. 462 und 1875 S. 518). Dieſelbe wurde von Herrn
Max Leichtlin in Carlsruhe von Natal bei ſich eingeführt und iſt zuerſt
von Herrn Baker beſchrieben worden. Sonderbar genug iſt es, daß dieſe
ſo verwendbare Pflanze, auch als Zierpflanze im Garten, bis jetzt ſo
wenig verbreitet iſt. Die Herren Krelage und Sohn in Haarlem offeriren
jetzt blühbare Zwiebeln zum Preiſe von 1 fl. 20 die 12 Stück, 100 Stück
54 fl.
Andere Arten von Hyacinthen, die kultivirt zu werden verdienen, ſind:
H. paradoxus (Muscari paradoxum, Bellevalia flexuosa); H. corymbosus
(auch als Massonia, Scilla gehend); H. amethystinus (angustifolius, hispa-
nicus) und romanus (Bellevalia), die jedoch ſämmtlich ſich mehr zur Kultur
im freien Lande eignen.
Die Tulpen⸗Sammlung der Herren Krelage und Sohn gehört eben-
falls zu den vollſtändigſten die wohl exiſtiren und wurden die Sammlungen,
welche auf den großen Gartenbau-Ausſtellungen in Brüſſel, Amſterdam ꝛc.
ausgeſtellt waren, mit den erſten Preiſen prämiirt. Die im Verzeichniß
aufgeführte Sammlung enthält über 560 Sorten, davon find 308 einfache
frühblühende, 104 frühe gefülltblühende, 12 Duc van Tholl Sorten und
62 einfache mittelfrühblühende. Von den gefülltblühenden ſind noch 14
—
ſtadt Schwetz in Weſtpreußen. Gräbner war der Begründer des Verbandes
nach ſeiner Vaterſtadt n wo er ſeiner ſchmerzensvollen Krankheit
384
mittelfrühblühend und 29 ſpätblühend. Monſtröſe oder Papagei-Tulpen
ſind in 13 Sorten vertreten. Diverſe Arten und Sorten, wie Tulipa
Clusiana, Eichleri, Gesneriana, Greigii, Oculus Solis, persica, sylvestris,
u. dergl. giebt es außer den hier genannten noch eine ganze Reihe.
In gleichem Verhältniß zur Reichhaltigkeit der Hyacinthen und Tulpen
ſtehen auch noch die übrigen Zwiebelarten, wie die Crocus, dann die Nar-
ciſſen, einfache wie gefüllte, Jonquillen, Tazetten, ferner Fritillaria in Arten
und Varietäten, Anemonen und Ranunkeln, Iris, Gladiolen und dann eine
ſehr reiche Sammlung von Lilien, auf die wir früher ſchon einmal aufmerk⸗
ſam machten (Hamburg. Gartenztg. XXX, S. 471). —
Perſonal⸗Notizen.
— Herr Dr. Paul Sorauer, Dirigent der pflanzen⸗phyſiologiſchen
Verſuchsſtation am pomologiſchen Inſtitute zu Proskau, erhielt bei Gelegen-
heit der internationalen Ausſtellung in Amſterdam die goldene Medaille für
die beſte Darſtellung der Ziele, Einrichtung und Arbeitsmethode einer Ver⸗
ſuchsſtation für Gartenbau zuerkannt.
— f Herr O. Thomas, langjähriger Leiter des berühmten Etabliſſe⸗
ments von Simon Louis in Metz, iſt geſtorben. Herr Thomas iſt der
Verfaſſer des „praktiſchen Führers für den Obftfreund“ (S. Hamburg.
Gartenztg. 1876, S. 392). |
— f Paul Gräbner verſtarb am 28. Februar d. J. in feiner Vater:
* —
r
„deutſcher Gärtner-Vereine“ und Wrasheser des Verbandorgans, 4
det „deutſchen Gärtner-Zeitung“. In ihm iſt einer jener ſeltenen
Männer heimgegangen, die, verzichtend auf alle perſönlichen Vortheile und
Ehren, ſich ſelbſtlos dem Wohle ihrer Mitmenſchen opferten. Als Krankheit
ihn zwang, ſeinen Wirkungskreis in Salzgitter zu verlaſſen, begab er ſich
5 0 —
Pflanzen⸗ Verzeichuiſſe ſind der Redaction zugegangen und on
1 Firmen zu beziehen: 4
Gt. van Waveren & Kruyff, Blumiſten in Saſſenheim bei Haar-
lem. Haarlemer Blumenzwiebeln. — 9
P. van Waveren Iz. & Co., Blumiſten auf dem Hauſe une
zu e bei Haarlem (Holland). Haarlemer Blumenzwiebeln. 4
L. Spaeth, Berlin. Selbſtgezogene und Haarlemer ie *
Erdbeeren. (Lag dem vorigen Hefte gratis bei.) 1
E. H. Krelage & Sohn zu Haarlem. 67. Jahrg. für 1877 und
1878. Blumenzwiebeln. Ein Heft in Octav, 48 Seiten ſtark, doppel
1 — (Siehe Seite vorher.) |
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
4 Im Verlage von R. Kittler in Hamburg find erichienen:
Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners.
ft ändige Anleitung zur Kenntniß, Schonung und Hegung der dem Feld-, Wiefen- und Garten⸗
nützlichen, ſowie zur Kenntniß, Abhaltung und Vertilgung der den Pflanzen 9 Sr Thiere
von Dr. William Löbe. Nach den bewährteſten Erfahrungen. gr. 8. Geh. 3
Noch niemals wurden die den Pflanzen nützlichen oder ſchädlichen Thiere ſo 1
0 gründlich behandelt und nirgends finden ſich jo viele auf Erfahrung begründete Schutzmittel
geben, wie in dieſem Buche des bekannten Redacteurs der landwirthſchaftlichen Dorfzeitung,
it daher das Buch für jeden Landwirth, Gärtner und Gartenbeſitzer unentbehrlich.
Die Krankheiten der Culturpflanzen
Aeckern, in Obſtanlagen, Wein⸗, Gemüſe⸗ und Blumengärten. Anleitung zur Er⸗
niß, Verhütung und Heilung aller innerlichen und äußerlichen Krankheiten des Getreides, der
enfrüchte, Futterpflanzen, Knollen⸗ und Rübengewächſe, Handelspflanzen, Obſt⸗ und Maulbeer⸗
bäume, des Weinſtockes, der Küchengarten- und Zierpflanzen von Dr. William Lübe.
| gr. 8. Geh. 3 ME.
Es ſchließt ſich dieſe Schrift gleichſam als Fortſetzung an die früher von demſelben Verfaſſer
18gegebene Schrift: „Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners“ und
upft andere dem Landwirthe und Gärtner Schaden bringende Feinde auf fo praktiſche und
ich anwendbare Weife, daß Jeder dem Verfaſſer danken wird, ſobald er die hierin angegebenen
el und Rathſchläge befolgt hat.
Die hüchſten Erträge der Obſtbaumzucht.
rationelle Cultur, Eigenſchaften, Kennzeichen und Benutzung der für Deutſchland paſſendſten
den Pomologen⸗Verſammlungen zu Naumburg, Gotha und Berlin ganz beſonders empfohlenen
= und Beerenfrüchte. Leicht verſtändliche Anleitung zur Anzucht, Pflanzung und Pflege
ca. 170 der prachtvollſten und nützlichſten, gegen klimatiſche Verhältniſſe am wenigſten empfind⸗
und ſelbſt für mehr rauhe Gegenden tauglichen Objt- und Beerenfrüchte, welche ſich nach
Erfahrung als die beſten bewährten, von J. G. Meyer. Für Gärtner, Landwirthe, Guts⸗
und Gartenbeſitzer, Schullehrer, landwirthſchaftliche Lehr-Anſtalten und Landſchulen.
Mit 12 Holzſchnitten. gr. 8. Geh. Preis 1 Mk. 60 Pf.
Während alle bisherigen Bücher über Obſtbaumzucht alle Obſtarten gleichmäßig behandeln
oft nicht einmal gute und geringe Sorten genau unterſcheiden, hat obiges Buch nur die Be⸗
zung, ſich auf eine beſtimmte Anzahl zu beſchränken, die ſich nach langjähriger Erfahrung als
ir Deutſchland am beiten geeigneten bewährt haben, ganz für das deutſche Klima paſſend find
durch ſtets reichlichen Ertrag den meiſten Nutzen bringen. Es iſt dieſe Schrift des-
von dem größten Intereſſe, denn man wird, wenn man nach der Anleitung dieſes Vuches
künftig von 10 Bäumen reichere Ernte haben, als ſie jetzt 30 oder 40 liefern.
Die höchſten Exträge der Kartoffeln
den Anbau der neueſten, wichtigſten und ertragreichſten Varietäten. Ihre Kennzeichen,
elle Cultur, Eigenſchaften, Krankheiten, ſchädlichen Thiere, Aufbewahrung, Benutzung und
ichte. Für Landwirthe Gärtner, Guts⸗ und Gartenbeſitzer, landwirthſchaftliche Fortbildungs⸗
Landſchulen ꝛc., von J. G. Meyer, Handelsgärtner in RT Verfaſſer des Wuchs für
rationellen Pflanzenbau ꝛc. Gr. 8. Geh. 75 Pf.
Sowohl durch ſorgfältige Auswahl der Sorten, wie durch richtige Behandlung des Bodens
Ertrag der Kartoffeln noch außerordentlich zu ſteigern und zu einem viel höheren Ertrage
größeren Nutzen zu bringen, wenn die Rathſchläge und Vorſchriften benutzt werden, die in
gender Schrift enthalten ſind. 2
Die künſtlichen Düngemitiel und die Compoſte.
beſonderer Berückſichtigung der Vermeidung des Düngerverluſtes in größeren f
Städten. Für Landwirthe, Ortsbehörden, Düngerfabrikanten und Düngerhändler von a
m, Dr. William Löbe. Gr. 8. Geh. 1 M. 20 Pf.
ER
dt, P. C. de. Theoretiſche und praktiſche Anleitung zur Cultur der Kalthaus⸗
anzen (Orangerie und temperirte Häuſer der Gärtner), nebſt praktiſchen Bemerkungen über
0 zen⸗Phyſiologie und Phyfit in Bezug auf Gärtnerei. Eine Anleitung zur billigen Errichtung
verſchiedenen Gewächshäuſer, zur Behandlung der Pflanzen im freien Lande und für das
nmer, ſowie einem Verzeichniß der en in Kalthäuſern zu cultivirenden Pflanzen. Mit
Abbildungen. gr. 8. Geh. 2 Mk. 25 Pf.
x
mt
RAN
8
—
=
E
—
8
Rn
—
—
—
m
zZ
©
S
2 5
— x
8
=
2
2
2
2
a
u Fr — 2
ee =
EN
und University &
| Neunte 8
Breiunpdveiinter X 2 N Heft. |
u ST.
2 D
2 1
nn
Hamburger
Gurten. und Blumenzeitung.
Zeitſchrift
für Garten⸗ und Blumenfreunde, a
3 Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
3
= Herausgegeben
4
4 von
*.
. Eduard Otto,
Garten-Inſpector.
Mit 1 Abbildung.
Inhalt.
Seite
Ueber Abies Douglasii, Menziesii und Engelmanni . . 2 385
Kultur der Gloxinien. Von Flockowsky 387
Das Vorkommen der Holzgewächſe er den böchfen Punkten der Erde. Bon geh. Med. Math
a Prof. Dr. Göppert 391
Kultur der Anecochilu . PER ER RT RER a - >;
Die Torſtenſon⸗Linde Von def, Med.⸗ ⸗Rath Dr. Göppert F060
Aiubgebildete Früchte in ausländiſchen Gartenſchriften . 398
Gartenbau⸗Vereine und Aus ſtellungs⸗ Angelegenheiten: Hannover (Ausſtellung bet.)
400; Halle (Jahresbericht) 400; porto (Preisvertheilung) 401; Dres den (Flora,
50jähr Beſtehen) 401; Pots dam (8. allgem. Verſammlung nischer an “er 403 ;
Breslau (8. Wanderverſammlung der bot. Section) 407
Der Colorado-Käfer (Mit Abbildung) 140
Die Rieſelwieſen der Irrenanſtalt Friedrichsberg bei Hamburg. Von Knaack 0
Die Orangenbäume im Gurten des Herrn Naudin zu Collioure e e
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen 423
Feuilleton: Die Einweihung des Altmann⸗ Denkmals in Bremen 424; Fuchsia Altmanni 495:
neue Echeverien 425; neue Erdbeeren 426; Kultur der Monatserdbeere 426; Erdbeerfelder
5 in Amerika 427; aus dem botaniſchen Garten in Breslau 427, ſüßer Pfeffer 428; Kröten⸗
markt iu Paris 429; et in Griechenland 430; Phölloxera in Pankſova 430;
15 Pflanzenverzeichniſſe u. 352
erſge⸗ ENG 8. S5 baer a 431: 5: Wander 4 4323 85 A. Weben 432; 5 . Dosaner
432
ame g a 70
= ar 275 run
# | 1 e
3 0 von Robert aittler
In J. U. Kern's Verlag (Mar Müller) Ei Breslau iſt ſoeben erſchienen
durch alle Buchhandlungen zu beziehen:
| + ++
Ueber Baumpflanzungen in den Städten,
deren Bedeutung, Gedeihen, Pflege und Schutz.
Vier Vorträge
von Dr. L. Fintelmann,
Forſt⸗ und Oekonomie-Rath der Stadt Breslau.
Preis 2 Mark.
U
Ganz nen! BE
b Im Verlage von W. Düms in Weſel iſt erſchienen und durch alle Buchhaudlungen zu
eziehen: .
chit Zeichenb
Schieferpergament-Zeichenbuch
mit Vorlagen.
Zur Aebung und Anterhaltung für die Jugend.
Cartonnirt mit brillantem Farbendruckumſchlag.
5 Sorten — Octav-Format. — Preis 60 Pfg.
Dieſe Zeichenbücher enthalten auf der linken Seite der unzerreißbaren Blätter Zeit
Vorlagen, weiß auf ſchwarzem Grunde, wie die Zeichnungen auf der Schiefertafel — und auf
der rechten Seite beſtes Schieferpergament, worauf die Vorlagen mit dem Griffel nachgezeich
| werden jollen.
|
— —
}
Da man auf Schieferpergament viel leichter zeichnen kann, als auf gewöhnliche Schiefer
tafeln, fo bekommen die Kinder bei Benutzung von Schieferpergament keine jo ſchwere Haut
was den Uebergang vom Griffel zur Feder ſehr erleichtert. 5
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg find erjchienen:
. Ein Winteraufenthalt in Pau, 8
als Heilmittel für Alle, welche an Krankheiten der Hals- und Bruſtorgane leiden oder jo
ſchwacher Geſundheit find. Nebſt Nachrichten über die Mineralquellen der Pyrenäen und
Nutzen. Für Aerzte und Kranke, von J. B. Cornelius. 8. Geh. 1 Mk. 20 Pf. f
Dieſes Schriftchen iſt für Leidende ein wahrer Troſt, denn man erſieht daraus, wie die ſchöne m
ruhige Luft von Pau ſelbſt ganz Schwachen noch Hülfe und Linderung bringen kann, die ſie in Nizza und
Orten des mittelländiſchen Meeres vergeblich ſuchen werden, weil dort heftige, ſcharfe Winde oft mehr ſch
nützen. Auch im letzten ſtrengen Winter iſt in Pau 1 ni ſo mildes Wetter geweſen, daß es am?
einmal bis zum Froſte kam, während in ganz Italien, bis Palermo oft 3—60 Kälte war. Es iſt dieſe
für Aerzte und Kranke oder Schwache von größter Wichtigkeit.
Die Lungenſchwindſucht mit Erfolg geheilt >
durch Naphta von Dr. J. Haſtings, älteſtem Arzt an der Klinik in der Blenheimſtraße in d
Aus dem Engl. von Dr. med. J. H. Janſen. 8. Geh. 1 Mk. 20 Pf.
Ein höchſt ſegensreiches Schriftchen ür alle Bruſtkranke und beſonders auch allen Aerzten zu empfehle
Stiller, E. Grundzüge der Geſchichte und der Unterſcheidungslehren der evan
proteſtantiſchen und römiſch⸗katholiſchen Kirche. 21. Auflage. (8. Stereotyp
16. Geh. Preis 10 Pf. Im Partiepreiſe koſten 50 Exempl. 3 Mk.
i Die Verſchiedenheit beider Confeſſionen ift wohl noch niemals fo deutlich, fo treffend
heiligen Schrift bewieſen und doch fo ruhig dargelegt worden, wie in dieſem kleinen, }
mehr als 82,000 Exemplaren verbreiteten Buche, welches außerdem auch noch in's Franzöſiſt
Italieniſche und zweimal in's Engliſche überſetzt wurde, was wohl hinreichend die Wichtig
den hohen Werth deſſelben bezeichnet. — Häufig wurden von Freunden des echten Chrif
50—100 Exemplare zu 1 und 2 Thlr. gekauft und dann gratis vertheilt. — „Mit der
Schrift,“ ſagte 1530 Dr. Eck zu Augsburg, ein großer Feind der Evangeliſchen, „iſt
feſſion der Evangeliſchen nicht zu widerlegen,“ — und der katholiſche Herzog von
ſprach hierauf: „ſo ſitzen die Lutheriſchen in der Schrift und wir draußen!“ ä
Die Augsburgiſche Confeſſion, für den Schulgebrauch. Herausgegeben von Dr. J. C.
16. Geh. Preis 20 Pf. 50 Exemplare koſten 6 Mk.
E r r
385
Ueber Abies Douglasii, A. Menziesii und A. Engelmanni.
Dieſe drei hier genannten Fichtenarten der Felſengebirge Nord—
amerikas nehmen als Zierbäume in den nördlicheren Gegenden der Ver—
einigten Staaten Nordamerikas wie Europas eine ſo bedeutende Stelle ein,
daß es nicht ohne Intereſſe ſein möchte, etwas Näheres über dieſelben zu
erfahren und zugleich auch Gärtner und Baumſchulenbeſitzer näher mit ihnen
bekannt zu machen.
Abies Douglasii und A. Menziesii, ſchreibt Herr C. S. Sargent
in dem „American Agriculturist“ ſind bereits ſeit einem halben Jahrhundert
in England in Kultur; beide wurden von dem rähmlichſt bekannten bota-
niſchen Reiſenden Douglas in Californien und Oregon entdeckt und von
ihm in England eingeführt. Obgleich beide Fichtenarten ſehr gut in Eng—
land fortkamen und daſelbſt allgemeiner wurden, ſo ſchlugen doch alle Ver—
ſuche, dieſelben in den nördlicheren Theilen anzupflanzen, in den meiſten
Fällen fehl, da nach ein paar Jahren mehr oder weniger kalte Winter die
Pflanzen tödteten. Jedoch im Jahre 1862 beſuchte Herr Dr. C. C. Parry,
deſſen unermüdlichen Wanderungen und Nachforſchungen wir die Auflöſung
ſo vieler botaniſcher Probleme der weſtlichen Gebiete zu verdanken haben,
die Felſen⸗Gebirge im Colorado-Gebiete und ſandte von dort Samen der zwei
genannten Tannen an den botaniſchen Garten der Univerſität zu Havard.
Aus dieſem Samen wurde eine große Anzahl Pflanzen gezogen, welche nach
den verſchiedenen Theilen der nördlichen Staaten Nordamerikas vertheilt
wurden, um deren Härte zu erproben und woſelbſt dieſe nun bereits über
12 Jahre prächtig gedeihen, ohne daß auch nur ein einziges Exemplar ge—
litten hätte, obgleich die Pflanzen an den ausgeſetzteſten Stellen an der
Küſte von Neu⸗England oder in dem ſchweren thonigen Boden Pennſyl—
vaniens ſtehen. — Eine Pflanze iſt gewöhnlich im jungen Zuſtande am
meiſten empfindlich gegen Kälte oder Zugwind, und da nun dieſe aus—
gepflanzten Exemplare der genannten Fichten in ihren Jugendjahren durch—
aus nicht von der Kälte gelitten haben, ſo ſcheint ihre völlige Härte und
ihr Gedeihen im Boden und Klima der öſtlichen Staaten Nordamerikas
völlig geſichert zu ſein.
Aber wie kommt es, muß man fragen, daß dieſe Coloradobäume hart
ſind, während dieſelben Species noch vor ein Dutzend Jahren ſich für unſer
Klima nicht eigneten? Der Grund für dieſe ſcheinbare Anomalie iſt ein—
leuchtend, wenn wir die Thatſache betrachten, daß Individuen derſelben
Species in bemerkenswerthem Grade in ihrer Kraft variiren, ſich den ver—
ſchiedenen Verhältniſſen der Temperatur zu fügen und daß die Kraft eines
Individuum, Kälte zu ertragen, im Verhältniß zu dem Standorte, an welchem
die Mutterpflanze ſich befindet, ſei's am Equator oder über der Meeresfläche,
zunimmt, oder mit andern Worten, die zwei Tannenarten ſind vollkommen
hart in Neu-England, da die Samen, aus denen fie gezogen wurden, in
einer Höhe von 8000 Fuß über dem Meere geſammelt waren, während
Pflanzen derſelben Arten, die aus Samen gezogen, der von Exemplaren in
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII. 25
386
verhältnißmäßig niedrigeren Regionen geſammelt worden ift, ſich faſt ohne
Ausnahme als zu zart für dies Klima erwieſen haben. ER
Die Abies Douglasii, botaniſch nahe verwandt mit der Hemlodstanne
der öſtlichen Staaten und die ihr, obgleich gröber und weniger zierlich, etbas
ähnlich ſieht, erſtreckt ſich durch Californien und das Oregon-Gebiet, nörd-
lich bis Sitka und in den Felſengebirgen von Neu-Mexico nördlich, an der
Küſte des ſtillen Meeres eine enorme Größe erreichend, jo an günſtigen
Standorten die Höhe von 200—300 Fuß, mit einem Stammdurdmefler
von 10—15 Fuß. In den Felſen-Gebirgen beträgt ihre durchſchnittliche 1
Höhe jedoch nur ſelten 80 Fuß und ihr Wuchs iſt langſamer und das
Holz weniger gut. Die Abies Douglasii iſt aber ein Zierbaum, und als 4
ſolchen wollen wir ihn auch hier betrachten. Nur wenige Coniferenarten
übertreffen ihn an Schönheit. In England befinden ſich Exemplare, die
jetzt eine Höhe von 100 Fuß erreicht haben, die unteren Zweige ſtehen dicht
beiſammen und bildet der ganze Baum eine dichte Pyramide, ähnlich wie
viele Tannen der alten und neuen Welt, die jedoch ſehr leicht von unten
auf kahl und unanſehnlich werden, noch bevor fie eine ziemliche Höhe er-
reicht haben. Abies Douglasii iſt als Solitairbaum auf größeren Raſen-⸗
flächen nicht genug zu empfehlen, ſie iſt nicht nur im jungen Zuſtande von
großer Schönheit, ſondern der Baum wird von Jahr zu Jahr, je älter er
wird, immer ſchöner. 1
Die andere Species, Abies Menziesii, erreicht in günſtigen Lagen eine
Höhe von 100 Fuß und hat faſt dieſelbe geographiſche Verbreitung wie
A. Douglasi. Sie erſtreckt ſich unter verſchiedenen Namen durch Kamt⸗
ſchatka und das Amurland bis Japan. In den Felſengebirgen findet man
dieſen Baum in einer Höhe von 6— 9000 Fuß über der Meeresfläche, er
bildet nie große Waldungen, ſondern wächſt meiſt vereinzelnd in niedrigen
feuchten Lagen, meiſt an Flußufern, wo das Erdreich ſtets feucht und kühl
iſt. Dieſer natürliche Standort des Baumes, kühler, feuchter Boden, zeigt
uns an, unter welchen Verhältniſſen wir denſelben zu kultiviren haben.
Nach Dr. Parry hat die Abies Menziesii in den Felſengebirgen eine mehr
ovale Form mit einem ſchnell aufſchießenden Stamme. Dieſer hat eine
dicke, rauhe, graue Rinde, die Nadeln find auffällig breit, ſteif und ſehr
ſcharf zuge ſpitzt, ein ganz beſonderes Kennzeichen dieſer Art. 1
Die jungen Pflanzen, obgleich von raſchem Wuchs, ſind merkwürdig
compact und ſchön, beſonders die mit licht bläulich graugrünen Blättern.
Sie ſind ausnehmend ſchöne, ſchätzenswerthe Coniferen für unſer Klima,
jedoch wohl nur in ihrer Jugend, denn wenn ſie älter und größer werden,
verändern ſie ihre ſo ſchöne Färbung und ihr gedrungener Wuchs verliert
ſich gleichfalls, die Bäume werden unanſehnlicher. Als Heckenpflanze eignet
ſich die Abies Menziesii ſehr vorzüglich, beſſer noch als unſere Rothtannen
und dürfte fie deren Stelle einnehmen, ſobald fie erſt in größeren Maſſen
und zu billigeren Preiſen zu haben ſein wird. |
Abies Engelmanni, die dritte der Colorado-Fichten, hat den meift aus-
gedrückten Gebirgscharakter. Sie bildet in den ſüdlicheren Felſengebirgen
roße Waldungen in der Höhe von 8000 bis 11,500 Fuß über dem
387
Meere. Dieſer Baum bildet eine ebenmäßig geformte Spindel von 60 —80
Fuß hoch, mit einem im Verhältniß zur Höhe ſchlanken Stamm, der eine
ſchuppige, röthlich graue Rinde hat. Im Allgemeinen ähnelt ſie der Schwarz—
tanne des öſtlichen Amerika, für die ſie auch fälſchlich von allen botaniſchen
Reiſenden in den Felſengebirgen gehalten worden iſt, bis Dr. Parry erſt ihre
ſpecifiſchen Unterſchiede herausfand, und fie nach Dr. Engelmann benannte.
Ob ſich dieſe Art als Zierbaum ebenſo werthvoll erweiſen wird, als die
beiden anderen, bleibt noch dahingeſtellt. In St. Petersburg ſoll nach
authentiſchen Berichten die A. Engelmanni ſehr gut aushalten und es ſteht
ſicher zu erwarten, daß dieſe Species dereinſt viel zur Bildung künſtlicher
Waldungen im nördlichen Europa verwendet werden wird. (Gard. Chron.)
Kultur der Gloxinien.
a Vom Gärtner Flockowsky.
Das Vaterland der alten Gloxinia speciosa, von der alle die jetzt ſo
herrlichen Varietäten abſtammen, iſt Süd-Amerika, woſelbſt ſie an feuchten,
ſchattigen Standorten vorkommt. Von England aus, wohin ſie zuerſt ein—
geführt worden iſt, nahm ſie ihren Weg nach Deutſchland, wo ſie ſehr bald
die allgemeinſte Verbreitung fand, aber auch ſehr bald wieder durch die von
ihr durch die künſtliche Befruchtung mit Gl. rubra ꝛc. gewonnenen ſchöneren
Varietäten aus den Sammlungen verdrängt worden iſt.
Es iſt ſchon viel über die Kultur der Gloxinien geſchrieben worden,
aber dennoch möchte auch ich mir erlauben, im Nachſtehenden meine Er—
fahrungen in der Kultur dieſer ſo herrlichen Pflanzen mitzutheilen zum
Nutzen derjenigen, welche ſich mit der Vermehrung und Kultur derſelben
befaſſen wollen.
Vermehrung.
Die leichteſte und einfachſte Vermehrung der Gloxinien, um in Beſitz
einer Anzahl Pflanzen zu gelangen, iſt die durch Samen, womit man
größtentheils auch zugleich die ſonderbarſten und ſchönſten Varietäten erzielte.
Um nun ſchon im erſten Jahre von den Sämlingen blühbare Pflanzen zu
erhalten, muß man die Ausſaat im Monat Februar machen. Zur Ausſaat
nehme man flache Samenſchüſſeln, welche mit einer Miſchung von leichter,
ſandiger Laub- und Haideerde angefüllt werden und zwar ſo hoch, daß man
eben noch eine Glasſcheibe auf den Napf legen kann. Sind die Schüſſeln
ſo vorbereitet, ſo ſäe man die feinen Samen nicht zu dick aus, drücke die—
ſelben leicht nieder, bedecke ſie aber nicht mit Erde, überbrauſe die Schüſſeln
mit einer ganz feinen Brauſe, lege dann die Glasſcheiben darauf und ſtelle
die Schüſſeln auf ein Warmbeet von 18 — 20 R.
Jetzt iſt es nöthig, die Samen gleichmäßig feucht zu halten un die
Glasſcheiben an jedem Morgen abzutrocknen; wird letzteres verſäumt, fo
kann leicht ein Faulen der Samen ſtattfinden, denn die ſich an den Scheiben
feſtgeſetzten feuchten Dünſte verwandeln ſich in Waſſertropfen und fallen auf
25
388
die Samen hinab. Daß dies nicht geſchieht, wird durch das Abtrocknen
der Scheiben vorgebeugt. |
Die Samenſchüſſeln unbedeckt in ein geſchloſſenes Beet zu ſtellen, ift
nicht rathſam, weil die Luft in einem ſolchen Kaſten für dieſe Samen zu
feucht iſt und ein Tropfenfall auf die Samen nicht leicht verhindert werden
kann, deshalb halte ich es für beſſer, die Samenſchüſſeln mit einer Glas—
ſcheibe zu bedecken und ſie frei auf ein Vermehrungsbeet zu ſtellen; auf
dieſe Weiſe hat man auch die Samen beſſer in feiner Gewalt. Nach Ber-
lauf von 12— 14 Tagen wird der Samen zu keimen anfangen, und müſſen
dann die Glasſcheiben entfernt werden. Sind einige Tage ſpäter kleine
Pflänzchen ſichtbar, ſo ſtelle man unter jede Schüſſel einen leeren Blumen—
topf verkehrt auf, um dadurch dieſelben dem Lichte näher zu bringen, wie
auch zu viel Bodenwärme den Pflänzchen ſchädlich ſein würde. Man kann
aber auch die Samenſchüſſeln in demſelben Hauſe auf ein nahe dem Glaſe
befindliches Brett ſtellen.
Haben die Samenpflänzchen zwei Blätter getrieben, jo müſſen Sie in
andere Näpfe oder kleine Käſtchen mit gleicher Erde piquirt werden und
zwar ſo weit auseinander, daß ſie ſo lange in denſelben verbleiben können,
bis fie jo groß geworden find, um fie in kleine Töpfe zu verpflanzen.
Von nun an müſſen die Pflanzen dem Glaſe ſo nahe als möglich gehalten
werden, damit ſie recht gedrungen wachſen.
Vermehrung durch Blätter.
Die Vermehrungsmethode durch Blätter iſt durchaus keine ſchwierige
und iſt beſonders dann anzuwenden, wenn man die vorhandenen Sorten
behalten will. Zu dieſem Behuf ſchneidet man die Blätter, ſobald ſie aus-
gewachſen ſind, von den Pflanzen ab, die man vermehren will, aber ſo, daß
noch ein kurzer Blattſtengel daran bleibt. Hat man dieſelben abgeſchnitten,
ſo läßt man ſie einige Stunden liegen, damit die Schnittfläche antrocknet
und ſteckt ſie dann in die dazu vorbereiteten Schüſſeln oder Käſtchen. In
dieſe Schüſſeln legt man zuvor eine Schicht zerſchlagener Topfſcherben, auf
dieſe eine 4 Ctm. hohe Lage Laub- und Haideerde und auf dieſe eine 3
Ctm. hohe Lage Sand, ſo daß die Schüſſeln oder Käſtchen bis an den
Rand gefüllt ſind.
Eine zweite Art, die Stecklinge nicht in reinen Sand, ſondern in eine
Miſchung von / Sand und ½ Laub- und Haideerde zu ſtecken, iſt gleich-
falls mit Vortheil anzuwenden. Stecklinge in eine Miſchung von Erde und
Sand geſteckt, haben den Vortheil, daß, ſobald ſie Wurzeln getrieben haben,
ſie dann viel kräftigere Knollen bilden. Das Einſtecken der Blattſtecklinge
geſchieht am beſten mittelſt eines Hölzchens, mit dem man vorſteckt und
dann den Steckling, nachdem er eingeſteckt iſt, etwas andrückt; es dürfen
jedoch die Stecklinge nicht zu tief geſteckt werden. — Sind die Näpfe oder
Käſtchen nun mit Stecklingen vollgeſteckt, ſo bringe man fie auf ein lau-
warmes Beet, halte fie mäßig feucht und ſchattig, ſpritze fie an hellen
Tagen leicht über und gebe, ſobald ſich Wurzeln gebildet haben, etwas Luft.
In Ermangelung eines Miſtbeetes kann man die Stecklinge auch in ein
389
geſchloſſenes Gewächshaus ſtellen, woſelbſt jedoch die Bewurzelung etwas
langſamer von Statten geht, als auf einem Warmbeete.
Sind die Stecklinge nun völlig bewurzelt, ſo laſſe man denſelben mehr
Luft zukommen und halte ſie gleichmäßig feucht, bis zur Zeit, wo ſie an—
fangen abzuſterben und in den Ruheſtand treten, was in der Regel Mitte
October der Fall iſt. Von nun an müſſen die Schüſſeln allmälig trockner
gehalten werden und läßt man die Knöllchen in den Schüſſeln überwintern.
Eine andere Art Vermehrung durch Blätter iſt nachfolgende und kann
bei ſolchen Sorten angewendet werden, die nicht viel Blätter beſitzen. Hier
werden nämlich die abgenommenen Blätter an den Blattnerven eingeſchnitten
(wie es bei der Vermehrung der Begonien durch Blätter geſchieht) und dann
flach auf die Schüſſeln gelegt. Auf dieſe Weiſe kann man 4—5 Pflänzchen
von einem Blatte erhalten, deren Knöllchen freilich bedeutend ſchwächer ſind
als diejenigen, welche man von den mit dem Blattſtiel geſteckten Blättern
erzielt.
Ueberwinterung der Knollen.
Die Kröllchen der Blattſtecklinge überwintert man, wie ſchon erwähnt,
in denſelben Gefäßen, in denen ſie ſich befinden. Die zwei- und mehr—
jährigen Knollen kann man auch in den Töpfen, in denen ſie ſich während
der Saiſon befanden, überwintern. Eine andere empfehlenswerthe Methode
der Ueberwinterung iſt die, daß man die Knollen Ende October aus den
Töpfen nimmt, die Erde von denſelben abſchüttelt, die feinen Wurzeln etwas
einſtutzt und dann in kleine mit Sand gefüllte Käſtchen legt, doch ſo, daß
der Kopf frei zu liegen kommt. Der Sand in dem Käſtchen darf nicht
naß, aber auch nicht zu trocken werden, denn im letztern Falle würden die
Knollen ganz zuſammenſchrumpfen, was ſehr nachtheilig für ſie iſt. Mit
dem Ueberwintern muß man überhaupt ſehr vorſichtig zu Werke gehen; wird
die Erde zu trocken, ſo muß ſie etwas angefeuchtet werden. Die ſo in
Käſtchen gelegten Knollen überwintert man am beſten an einem trocknen
Orte in einem Haufe mit einer Temperatur von 10— 12 R., auf einem
etwas hoch angebrachten Brette, welches dem Tageslichte nicht exponirt zu
ſein braucht, es darf aber auch nicht der Heizung zu nahe gelegen ſein,
weil ſonſt der Sand in den Käſtchen zu ſtark austrocknen und ein öfteres
Anfeuchten nöthig machen würde. Zu ſtarke Wärme und ein öfteres Be—
gießen der Knollen würde ein frühzeitiges Austreiben der Knollen ver—
anlaſſen, was zu vermeiden iſt. Man halte die Knollen nur eben ſo feucht,
daß ſie nicht einſchrumpfen.
0 Kultur.
Um gute und ſchöne Pflanzen zu erziehen, bedarf man geſunder, kräf—
tiger Knollen. Man nehme daher Anfang Februar die beſten durchwinterten
Knollen und pflanze ſie, nachdem man ſie ſchon einige Tage vorher etwas
angefeuchtet hat, damit ſie, wenn etwas welk geworden, ſich erfriſchen, in
den Knollen entſprechende Töpfe mit einer Miſchung von gleichen Theilen
Laub- und Haideerde. Iſt dies geſchehen, jo ſtelle man die Töpfe auf ein
Bermehrungsbeet, das eine Temperatur von 18 — 20 % R. haben muß, halte
390 |
fie daſelbſt mäßig feucht, bis fie neue Wurzeln machen und kräftig zu treiben
beginnen, wo ihnen dann mehr Waſſer gereicht werden kann. Können die
Pflanzen anfangs auf dem Beete noch unter Fenſter geſchloſſen gehalten
werden, ſo beſchleunigt dies das Wachſen der Pflanzen, jedoch dürfen die
Fenſter nicht zu lange liegen bleiben. Wird das Vermehrungsbeet vermittelſt
einer Kanalheizung erwärmt, jo iſt zu empfehlen, auf daſſelbe eine 8 Ctm.
hohe Lage gewöhnlicher Compoſterde zu bringen, die ſtets feucht gehalten
werden muß, indem die Gloxinien von unten einer feuchten Wärme bedürfen.
Ich bringe deshalb Erde auf mein Beet, weil dieſe ſich ſehr lange feucht
hält, und wenn ſie einmal trocken geworden iſt, die Feuchtigkeit ſchneller
wieder annimmt, daher auch allen anderen Subſtanzen vorzuziehen iſt. |
Eine andere Art, die Gloxinienknollen anzutreiben, iſt, dieſelben direkt
auf das Vermehrungsbeet in ſandige Laub- und Haideerde zu legen und ſie
in Töpfe zu pflanzen, wenn die Knollen Wurzeln gemacht haben und zu
treiben anfangen. Selbſtverſtändlich dürfen die Knollen nur ſo tief eingelegt
werden, daß das Herz frei bleibt, was auch bei jeder ferneren Verpflanzung
zu beobachten iſt.
Haben nun die Pflanzen die erſten Töpfe durchwurzelt, ſo verpflanzt
man ſie in größere mit etwas kräftigerer Erde, beſtehend aus gleichen Theilen
Laub-, Moor- und Haideerde und einem Theil Sand und ſtellt ſie dicht
unter Glas, damit die Pflanzen gedrungen bleiben. In dieſen Töpfen
können die Pflanzen wieder 4—5 Wochen verbleiben und ein geübtes Auge
wird dann leicht erſehen, was die Pflanzen zu werden verſprechen, und ver-
pflanzt ſie dann nochmals in größere Töpfe, in denen ſie ihre ganze Voll—
kommenheit erreichen. Kräftige Pflanzen können bei dieſem Verpflanzen einen
bedeutend größeren Topf erhalten, nur dürfen die Ballen nicht feſt ange—
drückt werden, damit die feinen Wurzeln leicht in die neue Erde eindringen
können. Bei dieſem letzten Verpflanzen gebe ich den Pflanzen deshalb be
deutend größere Töpfe, weil durch ein öfteres Verpflanzen die Blätter ſo
leicht beſchädigt werden und die Pflanzen nur bei genügender Nahrung ruhig
ſtehen bleiben und ſich entwickeln können. Auf dieſe Weiſe kultivirt, werden
die im Februar angetriebenen Knollen im Juli in ſchönſter Blüthe ſtehen
und iſt es dann nur nöthig, die Pflanzen etwas abzuhärten und an die
Luft zu gewöhnen.
Die ſpäter angetriebenen Knollen, ſo wie etwaige Sämlinge, ſtelle man
zur Zeit, wo nicht mehr geheizt wird, in einem feuchten Hauſe auf ein dem
Glaſe nahe liegendes Brett, wo die warme Luft von allen Seiten auf die
Pflanzen einwirken kann. Auf dem Vermehrungsbeete würden ſie jetzt mit
dem Ballen zu kalt ſtehen, wodurch die Wurzeln und das Wachsthum leiden.
Aber auch auf einem halbwarmen Miſtbeete laſſen ſich die Gloxinien mit
Vortheil weiter kultiviren, wo ſie an warmen Tagen, ſo lange ſie noch nicht
in Blüthe ſind, des Morgens leicht überſpritzt werden.
Beſchattung. N
Was die Beſchattung der Gloxinien betrifft, jo muß dieſe ſehr ſorg—
391
fältig gehandhabt werden, da dieſe Pflanzen ſehr leicht verbrennen und
dadurch ganz unanſehnlich werden.
Düngung.
Während der Wachsthums-Periode iſt eine Düngung den Gloxinien
ſehr zuträglich und empfehle ich dazu das Knochenmehl, welches der Erde
bei dem zweiten und dritten Verpflanzen beigemiſcht wird. Auch kann man
ſpäter, wenn die Gloxinien nicht mehr verpflanzt werden und man es für
nöthig hält, denſelben einen Dungguß geben (Knochenmehl in Waſſer auf—
gelöſty). Man dünge jedoch mit Bedacht, denn man kann leicht des Guten
zu viel thun. Vorſchriften, wie viel den Pflanzen zu geben iſt, laſſen ſich
nicht gut geben, es muß dies jeder Gärtner ſelbſt ausprobiren. Selbit-
gemachte Erfahrungen machen den Meiſter! — Das Knochenmehl beſteht
aus phosphorſaurem Kalk und Gallert ader Eiweißſtoff, es löſt ſich langſam
in der Erde auf und die Wirkung iſt von langer Dauer.
Dieſes ſind meine in verſchiedenen Gärtnereien gemachten Erfahrungen
in der Gloxinienkultur und habe ich nach meinem Verfahren Gloxinien—
pflanzen von 50 Centim. im Durchmeſſer, mit reichem Blüthenflor ver—
ſehen, gezogen.“)
— - —
Das Vorkommen der Holzgewächſe auf den höchſten Punkten
der Erde.
Von Geh. Mediz.⸗Rath Prof. Dr. Göppert.
In der Sitzung der botaniſchen Section der Schleſiſchen Geſellſchaft
vom 14. December 1876 hielt Herr Geheimer Medizinalrath Profeſſor
Dr. Göppert folgenden hier auszüglich mitgetheilten Vortrag über das
Vorkommen der Holzgewächſe auf den höchſten Punkten der
Erde: Die Darſtellung pflanzengeographiſcher Verhältniſſe rechne ich auch
zu den Aufgaben, welche die botaniſchen Gärten unſerer Tage zu erzielen
haben. Bei einem älteren für ſolche Zwecke nicht angelegten Garten, wie
bei dem unſrigen, iſt dies wohl mit einigen Schwierigkeiten verknüpft; doch
iſt es zu verſuchen. Dahin gehört unter andern eine Zuſammenſtellung
nachfolgenden Inhaltes, wovon ein beſonderer Abdruck bei den Anlagen der
Alpenpflanzen im botaniſchen Garten in Breslau angebracht worden iſt.
Auszüglich laſſen wir nun die Hauptdaten dieſer ſich auf die höchſten
Erhebungen aller Erdtheile beziehenden Ermittelungen folgen.
Von den 9500 Phanerogamen, welche die geſammte Flora Europa's
einſchließlich 3500 deutſcher Arten ausmachen, rechnen wir etwa 700
zwiſchen 6 — 10,000 Fuß Höhe vorkommende Arten zur eigentlichen Alpen—
flora. Davon gehören an 200 zu der, der Alpenflora ſehr verwandten
*) Dieſer Aufſatz, von dem Gärtner Florkowsky verfaßt, erhielt bei der Preis⸗
ausſchreibung, die von dem Handelsgärtner W. Tümler, Ehrenmitglied des
„Gärtner-Vereins Horticultur“ in Hamburg, den 1. Preis, die große ſilberne
Medaille. Die Redact.
392
arktiſchen Flora, die ungefähr aus 700 Arten beſteht, einer ſehr geringen
Zahl, wenn wir bedenken, daß der Umfang des arktiſchen Areals faſt die
Hälfte des ganzen Erdkreiſes beträgt. Das antarktiſche, nur etwa auf 4000
Quadratmeilen anzuſchlagende Gebiet iſt reicher, denn es enthält an 1600
Arten. In der arktiſchen Region finden wir in Grönland 265, in dem
europäiſchen Samojedenland 124, im ſibiriſchen Taymirland 124, in Spitz⸗
bergen 113, und auf der Inſel Melville 60 Arten. Die Schneeregion der
mitteleuropäiſchen Alpen, die doch noch an 80 Arten aufzuweiſen hat, läßt
ſich mit der hohen arktiſchen Breite von 60—82“ paralleliſiren. Die
Floren der verſchiedenen Alpen ſind unter einander ſehr verwandt, nur die
Höhe ihres Vorkommens ruft bedeutende Abweichungen hervor. Die Grenze
der Hochgewächſe wird faſt überall durch Coniferen bezeichnet; dann ſteigen,
von Sträuchern noch höher hinauf einige Salices, Ericineae, Vacciniene
ſowie krautartige Gewächſe in großer Mannigfaltigkeit; den Beſchluß machen
zuletzt Mooſe und Flechten. Nachfolgend will ich hier nur von der Grenze
der Holzpflanzen⸗ ſprechen.
1 Eu ropa bildet in Norwegen und Lappland die Birke die Baum
grenze, in den mitteleuropäiſchen Alpen die Zirbelkiefer, Pinus Cembra,
6 - 7000 Fuß und die Lärche bis 7000 Fuß; der höchſt vorkommende
Strauch iſt Juniperus nana in 11,000 bis 11,500 Fuß Höhe auf der
Berninaalp des Engadin; die letzte krautartige Pflanze Cherleria sedoides.
In Aſien erreicht die größte Polhöhe Larix sibirica im Taymirland.
Auf den ſibiriſchen Alpen wie in Europa bildet Pinus Cembra die Baum—
grenze (auf dem Altai in 7000 Fuß Höhe), dann auch die Birke. Die
Grenze der Sträucher wird durch Juniperus und, wie es ſcheint, auch durch
Rhododendra bezeichnet. Im Himalaya erheben ſich Bäume wie Pinus
Deodara bis 11,800 F., Ephedra Gerardiana bis zu 17,000 F., Sträucher
noch höher bis 18,000 F., wie Rhododendron niveum, die höchſt vorkom⸗
mende Holzpflanze der geſammten Erde. Große Pappeln in Tibet giebt es
noch bei 13,457 Fuß, auch ein Juniperus J. foetidissima noch bei 15,000
Fuß; am höchſten eine krautartige Pflanze (Draba) bis 19,810 Fuß. ö
In Afrika. Auf dem 12,600 Fuß hohen Pic von Teneriffa wachſen
in 10,000 Fuß Erhebung noch die ihm eigenen Spartium nubigenum und
Adenocarpus frankenioides. In Weſtafrika auf dem 10 — 13,513 Fuß
erhabenen Cameron-Gebirge noch 20 Fuß hohe Bäume von Myrica und
Leucothoea, in Oſtafrika in Abyſſinien in 11,000 Fuß noch Bäume: eine
Rosiflore (das berühmte Bandwurmmittel, Brayera anthelminthica) und
eine Lobeliacee 1
In Amerika: Im Norden (im Coloradogebiet Rocky Moutains,
Sierra Nevada) als letzte Bäume Coniferen, wie namentlich von 8500 bis
10,000 noch wälderbildend; Pinus Douglasii, contorta, aristata und flexilis,
als Sträucher: Jufliperts. Im mexpicaniſchen Hochland unterſcheidet ma
die Eichenregion in 6— 7000, dann die der Coniferen 7800 bis 11,000
Fuß (Pinus Pseudo-Strobus, occidentalis), zuletzt auf dem Orizaba bi
14,000 Fuß noch Pinus Montezumae zugleich mit den hier zunächſt vor⸗
fommenden, die Rhododendra gewiſſermaßen vertretenden Compoſiten; (hier
85
393
| Steviae, welche auf den Anden bis weit in den Süden hinab auf dieſen
Höhen angetroffen werden).
| Auf den öſtlichen Anden in Nord-Granada fand Guſtav Wallis eben—
falls auf den erhabenſten Punkten in 12 - 13,000 Fuß Compoſiten, Sene-
eiones und die höchſt ſonderbare Espeletia Mutis, wohl das merkwürdigſte
Gewächs der ganzen großen Familie, deſſen nähere Kenntniß wir G. Wallis
und Carl Müller in Halle verdanken (vergl. deſſen Aufſatz über die Paranos:
die Natur Nr. 4. 22. Januar 1876. S. 29 mit Abbildungen).
In Argentinien nach Lorenz in der alpinen Region von Tukurman die
Compoſiten Bacharis densiflora, auf Catamarka, Tessaria absinthioides,
Bacharis Tola u. polifolia. Zu den Pflanzen des oberſten Waldgürtels
gehört auch dort noch eine ſtrauchartige Rosiflora, Polylepis racemosa R.
A. Pao. Auf den Anden von Chile nach Philippi in 7000 Fuß Wälder
von Buchenarten (Fagus Dombeyi, procera, antarctica), höher hinauf auch
eine Zwergform [F. Pumilio) ſtatt Rhododendreen, Escallonien und Coni—
feren (Podocarpus chilina und Libocedrus andina).
In Oceanien auf Neu-Seeland in 5600 Fuß Höhe zwei Coniferen
(Phyllocladus alpinus und Libocedrus Bidvillii).
Reſultate. Aus dieſer vielleicht ziemlich vollſtändigen Ueberſicht er—
giebt ſich,
1) daß auf der ganzen Erde die Coniferen oder Nadelhölzer
als letzte oder am höchſten vorkommende Bäume erſcheinen und zwar
in der nördlichen Halbkugel Abietineen, in der ſüdlichen Cupreſſineen
und Taxineen, wie z. B. in Chile;
2) daß als Sträucher dieſe große natürliche Ordnung die nämliche
Rolle ſpielt, Abietineen in der nördlichen, und Cupreſſineen in der
ſüdlichen Halbkugel;
3) daß ihnen insgeſammt nur die Ericaccen an die Seite zu ſtellen ſind
und ſie in räumlicher Ausdehnung, wegen des ſo großartigen geſelligen
Wachsthums der einzelnen Arten ſicher noch weit übertreffen; wie die
Rhododendreen und die Vaccinieen in der nördlichen Halbkugel, denen
ſich ſtellvertretend noch die Thibaudien, Befarien u. ſ. w. in der ſüd—
lichen hinzugeſellen.
4) Als ein der geſammten übrigen hochalpinen Flora ganz fremdes Ele—
ment treten nur in Südamerikaniſchen Anden Compoſiten als Bäume
und Sträucher auf, wie Stevien, Bacharis und die Espeletien.
Zur Kultur der Anecochilus.
Dieſe lieblichſten und ausgezeichnetſten aller buntfarbigen Pflanzen
ſcheinen nicht nur in England, ſondern auch bei uns in Deutſchland mehr
oder weniger aus den Pflanzenſammlungen zu verſchwinden. Wo ſind die
vielen ſchönen Collectionen dieſer Pflanzenarten geblieben, wie man ſie früher
ſo zahlreich zu ſehen bekam? Fragt man die, welche ſie früher kultivirten,
ſo antworten ſie, die Pflanzen wuchſen zu einer Zeit ſehr vortrefflich, dann
394
wurden fie nach und nach ſchlechter und zuletzt ftarben fie ganz ab. Kein
Wunder, warum ſollten dieſe Pflanzen von anderen eine Ausnahme machen.
Kennt man die Bedingungen, unter denen eine Pflanzenart in üppigſter
Fülle gedeiht und läßt ſie für Jahre unter denſelben fortwachſen, ſo kommt
eine Zeit, wo ſie im Gedeihen nachläßt und ſich überlebt zu haben ſcheint,
denn es fehlte ihr an der nothwendigen Ruhe, die jede Pflanze zum freu⸗
digen Gedeihen haben muß. |
Herr T. Baines in Southgate bei London giebt im Florift und Pomo⸗
logiſt einige die Kultur der Anecochilus betreffende ſehr beachtenswerthe
Winke, die wir den Verehrern dieſer lieblichen Pflanzen hier mittheilen.
„Aus Erfahrung und eigner Beobachtung bin ich zu dem Schluß ge-
kommen, daß der Felſen, an dem die Kultur dieſer Pflanzen meiſt ſcheitert,
der Mangel an genügender Kühle für eine Zeit während des Winters oder
Sommers iſt, um die Pflanzen in Ruheſtand zu ſetzen. Ich kann meine
Behauptung am beſten durch eigne Erfahrungen beweiſen. — Schon vor
mehreren Jahren begann ich mit der Kultur der Anecochilus. — Ich ver⸗
ſchaffte mir die beſten Sorten von A. setaceus, A. xanthophyllus, inter-
medius, Lowii, Lobbii, Petola (Macodes Petola) und zwei ſilberblätterige
Varietäten: A. argenteus und arg. pictus. Von dieſen hatte ich kleine
Stückchen. Ich war genöthigt, die Pflanzen in einem Hauſe zu kultiviren,
das nach meiner damaligen Anſicht weit davon entfernt war, ſo zu ſein,
wie ich es wünſchte, zumal ich während des Winters nicht die Temperatur
darin erhalten konnte, welche andere Cultivateure für dieſe Pflanzen
für erforderlich hielten, denn die ſilberfarbigen Arten ſtammen aus den
heißen Gegenden Braſiliens, während die anderen Arten aus den noch
heißeren Ländern Java und Ceylon zu uns gekommen ſind. Es war ein
ſchmales einſeitiges nach Süden gelegenes Haus, in welchem ſich eine
kleine Sammlung oſtindiſcher Orchideen befand. Erwärmt wurde daſſelbe
durch einen ſchlecht angelegten Heizkanal, der zuerſt an der Hinterwand und
dann an der Vorderfronte hinlief, ſo daß es an der Vorderfronte des
Hauſes am kälteſten war. Während kälterer Tage im Winter war ich nicht
im Stande, mit dieſer Heizung eine höhere Temperatur als von 10 — 12“ R.
zu unterhalten, meiſt nur 10° R. Ich kultivirte meine Pflänzchen in kleinen
Töpfen, eingeſenkt in Sphagnum in flachen Näpfen und dieſe bedeckt mit
Glasglocken. Dieſe Näpfe ſtanden auf einem an der Front des Hauſes
angebrachten Bort, dem Lichte von den Dachfenſtern ſo nahe als möglich,
ſo daß es ihnen nicht an Licht fehlte, nur bei Sonnenſchein wurden die
Glasglocken mit Papier bedeckt. Trotz der kalten Temperatur während der
Wintermonate ſtanden dieſe Pflanzen fünf Jahre lang in dieſem Hauſe und
wuchſen ganz ausgezeichnet gut, jo daß ich nach dieſer Zeit von den gold—
adrigen Varietäten ganze Näpfe voll hatte, namentlich von A. setaceus,
xanthophyllus und intermedius, auch A. Lowii und Lobbii waren gut, jedoch
nicht ſo ſtark, da dieſe Arten nur langſam wachſen. Die ſilberblättrigen
Arten wuchſen wie Unkraut. So gut nun auch meine Pflanzen gedeihen,
ſo wünſchte ich dennoch, ſie während des Winters wärmer halten zu können,
in der Meinung, daß ſie dann noch beſſer wachſen müßten. ü
395
Zu dieſer Zeit überfiedelten wir nach einem andern Orte, wo die
Gemwächshäuſer beſſer conſtruirt waren und wo ich in dem vorhandenen
Warmhauſe ohne Schwierigkeit eine Temperatur von 16° R. erhalten
konnte. In dieſem Hauſe konnte ich den Pflanzen jedoch keinen ſolchen
Standort geben, an dem ſie ſo viel Licht erhielten, wie ſie bisher hatten.
Glaubend, daß meine Anecochilus in der wärmeren Temperatur nun beſſer
gedeihen würden, als in der kälteren, hatte ſich nicht bewährt, denn zu Ende
des erſten Winters zeigten ſich die fatalen Stockflecke auf den Blättern,
dieſe freſſen ſich durch die Textur der Blätter und zeigen ſich dann auch
bald auf den weichen, ſaftigen Stengeln und veranlaſſen das Faulen der—
ſelben. Ich verpflanzte meine Zöglinge, gab ihnen andere Standorte im
Hauſe und that alles nur mögliche, jedoch vergeblich, ſie wuchſen immer
ſpärlicher und nach zwei Jahren war von jeder Pflanze nur noch ein kleines
Stückchen vorhanden. Dennoch fiel es mir während der Zeit nicht ein,
daran zu denken, daß die hohe Wintertemperatur die Urſache der Krankheit
meiner Pflanzen ſein konnte. Denn damals — ich ſpreche von vor 20 Jahren
— waren die Orchideenkultivateure ſo feſt von der Nothwendigkeit einer
hohen Temperatur für die oſtindiſchen Orchideen überzeugt, ſelbſt während
des Winters, daß nur das Gedeihen der Pflanzen allein davon abhing.
Bald nach dieſer Zeit befaßte ſich ein Nachbar von mir mit der Kultur
der Anecochilus und zwar mit großem Erfolge nach einem Syſteme, ganz
verſchieden von dem ſonſt allgemein gebräuchlichen, ſo daß auch ich meine
Anſichten über die Kultur dieſer Pflanzen ſehr bald änderte. Jene Pflanzen
wurden in drei Weintreibkäſten kultivirt, und je nach den Umſtänden aus
dem einen Hauſe in das andere transportirt.
Um dieſe Behandlungsart verſtändlicher zu machen, muß ich mit
dem Herbſt beginnen, wenn der früheſte Weinkaſten geſchloſſen und durch ein
kleines Feuer erwärmt wird (etwa Mitte November). Die Pflanzen ſtanden
dann am Weſtende des Hauſes auf einer dicht an dem Frontefenſter be—
findlichen Borte. Die Temperatur während der Nacht betrug zuerſt 12“ R.,
auch oft weniger, etwas mehr am Tage, wie dies beim erſten Antreiben
des Weinſtockes der Fall iſt. Allmählig wurde die Temperatur während des
Winters und Frühlings erhöht und das Haus zugleich feuchter gehalten, je
nachdem die Tage an Länge und die Trauben an Größe zunahmen. Die
Anecochilus blieben in dieſem Hauſe bis Mitte April, wo die Trauben
anfingen, ſich zu färben und kamen dann in das zweite Weinhaus, in
welchem die Weinſtöcke anfingen zu blühen. Hier blieben ſie bis Mitte
Sommers und wurden nun in das dritte Weinhaus geſtellt, woſelbſt ſie der
Temperatur und der feuchten Atmoſphäre ausgeſetzt waren, welche die Wein—
ſtöcke empfingen. Das Haus wurde regelmäßig zeitig an jedem Nachmittage
geſchloſſen mit einem guten Theil von Sonnenwärme und etwas Feuer—
wärme an kühlen Tagen. Die Anecochilus ſtanden ſtets unter Glasglocken,
die von unten ein wenig gelüftet waren. Etwa Mitte Auguſt fingen auch
in dieſem Hauſe die Trauben an, ſich zu färben, in Folge deſſen war es
nothwendig, am Tage, ſelbſt auch während der Nacht, mehr Luft zu geben,
und da nur höchſt ſelten Feuerwärme nöthig wurde, nur bei ſehr trübem
396
und feuchtem Wetter, jo befanden ſich die Anecochilus in einem ſehr kühlen
Raume. Sie ſtanden an dem einen Ende des Hauſes, bedeckt mit Glas—
glocken, die nur bei ſtarker Sonnenwärme etwas gelüftet wurden. Von der
Zeit an, wo die Trauben reif waren, etwa Mitte September, während des
ganzen Octobers bis Mitte November, wo der früheſte Weinkaſten in An—
griff genommen wurde, befanden ſich die Anecochilus in einem kalten Haufe
und hatten als natürliche Folge eine vollkommene Ruhezeit.
Jeder, der mit den Anecochilus-Arten bekannt iſt, wie fie gewöhnlich
kultivirt werden und wer dieſe Pflanzen geſehen und weiß, auf welche Weiſe
ſie kultivirt worden ſind, wird nicht glauben, daß Pflanzen von ſolcher
Eigenſchaft und aus den heißeſten Theilen der öſtlichen Hemiſphäre ſtammend,
eine ſo niedrige Temperatur ertragen würden; dennoch, ſie befanden ſich 7
oder 8 Jahre unters dieſer Behandlung eines Gärtners, der mit ihnen dieſe
Kultur angefangen hat, und ich habe niemals ſtärkere und ſchönere Exemplare
in irgend einer Collection geſehen. Die Sammlung beſtand aus A. sets
ceus, xanthophyllus, intermedius, Petola, argenteus und Varietäten.
Die Torſtenſon⸗Linde bei Groß⸗Glogan in Schleſien.
Unter der Ueberſchrift: „ein hiſtoriſch und botaniſch merk
würdiger Baum“ gaben wir im 7. Hefte S. 331 einige kurze Notizen.
Dieſer hiſtoriſch merkwürdige Baum iſt die hier genannte Torſtenſon⸗
Linde bei Groß-Glogau in Schleſien, über welche Herr Geh. Mediz.— Rath
Profeſſor Dr. Göppert in Breslau in Nr. 306 der Schleſ. Ztg. 6
führliche Nachrichten giebt, die wir hier folgen laſſen.
„Bei einem Ausfluge in der Umgegend von Groß-Glogau hatte ich
in freundlicher Begleitung des Herrn Collegen Dr. Meyer jüngſt Gelegenz
heit, eine mir intereſſant erſcheinende Linde zu ſehen, und zwar bei dem
Dorfe Gurkau, da wo die Straße von der Stadt nach Tauer öſtlich nach
dem Dorfe abbiegt, etwa 3,5 Kilometer von der Stadt. Sie beſteht ähn—
lich hierin der berühmten Vehmlinde bei Dortmund aus 4, an der Baſis
von einander getrennten, früher aber zuſammengehörenden Bruchſtücken
Vereint laſſen ſie auf einen Stamm von 5 bis 6 Meter Umfang ſchließen
wie ſich namentlich aus einer von Herrn Collegen Meyer gütigſt mit—
getheilten Zeichnung des Herrn Benno Weisbach ergiebt, welche als eine
vortreffliche Grundlage zu einer noch zu liefernden genaueren Be
ſchreibung anzuſehen iſt. Beim erſten Anblick erſcheint der Urſprung dieſer
Bildung ſehr räthſelhaft. Sie beruht auf einer bei theilweiſe faulender
Linden, Pappeln und Weiden vorkommenden, den Luftwurzeln tropiſche
Gewächſe ähaͤlichen Entwickelung von Wurzeln, welche aus einem Knotens
der Cambiallagen oberbalb entſpringen, dann ſenkrecht durch das bereit
hohle Innere bis in die Erde oft in 4—5 Meter Länge hinabſteigen un
ſo zur Ernährung des alternden Stammes weſentlich beitragen. Im Le u
397
der Jahre verdickt ſich auch die Wurzel und liefert dann das auffallende
Bild eines im Innern des Mutterbaumes vorhandenen, ſcheinbar ſelbſt—
ſtändigen Stammes, der auch wohl ſpäter mit den noch geſunden Theilen
verwächſt und nun vereint mit den niefehlenden knollenförmigen Auswüchſen
dieſe Formationen darſtellt, welche bei alten Linden nicht ſelten angetroffen,
aber ohne Zurückgehen auf ihren erſten Urſprung nur ſchwer verſtanden
werden. Unſere phyſiologiſche Partie, die vorzugsweiſe dazu beſtimmt iſt,
alle ſolche zweifelhafte Bildungen ſo viel als uns möglich zu erläutern,
enthält mehrere Entwickelungsſtufen dieſer Art, die erſten Anfänge in einem
Stamme von Falkenberg, zwei nebeneinander noch befindliche, erſt im Ver—
wachſen begriffene Innenſtämme u. ſ. w. Dieſe Umwandlung von Yuft-
wurzeln in Stämme erinnert an das Verhalten mancher tropiſchen Ge—
wächſe, namentlich der indianiſchen Feigenbäume (Ficus indica), bei denen
aber nicht, wie bei unſern Linden, die Luftwurzeln im Innern hohler Stämme,
ſondern von den wagerecht vom Stamme ausgehenden Aeſten entſpringen.
Sie ſenken ſich auch zur Erde, ſchlagen Wurzeln und dienen ſo zu Stützen
für den Mutterſtamm. Der Hauptſtamm wiederholt höher hinauf ſeine
Ausbreitung in Aeſte, welche wiederum ihre Luftwurzeln herabſenken, die
wurzelnd einen äußeren Kreis von ſtützenden Säulen bilden. So wieder—
holt ſich die Aſtbildung des Hauptſtammes gleichſam aus verſchiedenen Stock—
werken übereinander, ebenſo die Formation eines neuen Säulenkreiſes um
den nächſten äußeren Kreis, zwar nicht ganz regelmäßig, doch ſo, daß end—
lich ein ganzer Hain von Laubhallen und grünen Bogengängen entſteht,
welche nun in rieſigem Maßſtabe weiterwachſen. Die höchſten Zweige ſollen
mitunter die Länge von 200 Fuß erreichen. Ueber das Ganze ragt die
Krone des Mutterſtammes. Der größte bekannt gewordene Baum iſt der
auf einer Inſel des Nerbudda, kurz oberhalb Barod, welcher „Kabir Bar“
genannt wird. Der Strom hat dieſem öfters große Stücke ſeines Gebietes
weggeriſſen und ſeine Größe ſehr beeinträchtigt. Einſt erſchien er wie ein
grüner Hügel. Vor der Verwüſtung durch Strom und Orkan im J. 1783
beſtand er aus 1300 Nebenſtämmen und 3000 kleineren. Heere von
6 — 7000 Mann hatten oft unter feinen Schattengängen Obdach gefunden.
Bis auf Alexanders des Großen indiſchen Feldzug reicht die Sage ſeiner
Exiſtens. Geſchichte und Sage knüpfen ſich oft an Bäume, die denn auch
in der That ſchon längſt in die Reihe der hiſtoriſchen Denkmäler
getreten ſind. Auch unſern Baum umweht hiſtoriſcher Nimbus, der an
die für Glogau auch höchſt verhängnißvolle Zeit des 30 jährigen Krieges
erinnert, wohl an die durch Plünderung und Brand bezeichnete Erſtürmung
von Torſtenſon am 4. Mai 1642. Näheres über den Urſprung dieſer
Ueberlieferung iſt uns nicht bekannt. Zweck dieſer Mittheilung war nur,
Intereſſe für die Erhaltung dieſes leider ſchon ſehr ruinenhaften, dennoch
aber beachtenswerthen Baumes zu erwecken. Man befreie ihn von der
unwürdigen Umgebung und ziehe ihn mit in den Kreis der Vorbereitungen
zum Empfange des in nächſter Zeit ſchon in Glogau tagenden Forſt—
vereines, der gewiß nicht verfehlen dürfte, dieſem ehrwürdigen Neſtor der
ſchleſiſchen Linden ſeine Aufmerkſamkeit zu widmen. Ueber ſein Alter läßt
398
ſich bei der Unvollſtändigkeit der Erhaltung etwas Genaueres nicht feſt—
ſtellen, ſelbes iſt gewiß aber nur nach Jahrhunderten zu ſchätzen.
Breslau, den 4. Juli 1877. H. R. Göppert.
Abgebildete Früchte in ausländiſchen Gartenſchriften.
(Fortſetzung von S. 261. 1877.)
Große Mandel-Birne. Bullet. d’Arboriculture, 3. Ser., vol. I,
p, 5. 1877. Eine ſehr gute, aber leider nur wenig verbreitete Birne, die
meiſt nur in Belgien geſchätzt wird, und obgleich ſie von Van Mons ſehr
gerühmt, wie auch von Dochnahl, Oberdieck, Rob. Hogg, Noiſette, André
Leroy und anderen empfohlen ſind, ſo iſt ſie in Deutſchland, England und
Frankreich bis jetzt wenig bekannt. Man citirt fie nicht einmal in ſeinem
„Obſtgarten“. Sie wird allgemein verwechſelt mit der gewöhnlichen großen
Mandelbirne, mit der Beurré d'Angleterre, Bee d'Oie, mit der doppelten
Mandelbirne von Van Mons, auch mit der guten Louiſe oder der alten
guten Louiſe, Varietäten, die ſämmtlich weniger gut ſind und völlig ver—
ſchieden von der in Rede ſtehenden.
In Folge ihrer Größe und der Aehnlichkeit ihres Mandelgeſchmacks
mit dem der Beurré d’Angleterre gab ihr Noiſette den Namen Grosse
Angleterre und daraus find folgende Synonymen entſtanden: Angleterre
de Noisette, Beurré Noisette, Beurré d' Angléterre de Noisette, Beurré
Noisette Anglaise, Beurré d’Amande de Noisette, große engliſche Butter—
birne von Noiſette c. Der Urſprung dieſer Birne iſt unbekannt, doch iſt
ſie wahrſcheinlich in Belgien entſtanden, das Vaterland der beſten Birnen,
woſelbſt ſie auch verbreitet iſt und ſeit einem Jahrhundert kultivirt wird.
In den Niederlanden führt ſie die Namen Peterselie-Peer, Pecelle-Peer,
Pel-Peer, Amandel-Peer, Dobbele Amandel-Peer.
Die Frucht iſt meiſt mittelgroß, ſelbſt groß, birnenförmig, ſehr an—
geſchwollen und oft ungleich geformt. Die Haut ſehr dick und lederartig,
blaßgrün, braun marmorirt und mit unzähligen braunrothen, erhabenen,
rauh anzufühlenden Punkten beſetzt. Die Frucht iſt von fo diſtinktem Aus—
ſehen, daß man ſie beim erſten Blick wiedererkennt.
Der Kelch klein, offen, Einſchnitte bräunlich grau, ſehr oft abfallend,
vertieft liegend. Stiel 25 — 30 Millim., dünn, meiſt gerade. — Fleiſch
gelblich, fein, erfriſchend, butterartig, von einem ſüßen, mandelartigen Ges
ſchmack mit einem leichten ſäuerlichen Anflug, ein Geſchmack, den“ man jo
leicht nicht vergißt. Reifezeit Ende September und dauert die Frucht bis
Ende October und länger. Der Baum iſt ſehr reichtragend.
Birne Doyenné du Comice. Flor. et Pomolog. Juni 1877. —
Eine köſtliche Tafelfrucht, in Angers erzogen, woſelbſt der Originalbaum im
Jahre 1849 Früchte trug. Es iſt eine große Frucht, nach Herrn Scett
meiſt ein Pfund ſchwer, von uuregelmäßig kreiſelförmiger Geſtalt, mit einem
ſtarken, ſtumpf eingeſetzten Stiel und kleinem tiefſitzenden Kelche. Die Farbe
gelb, mit kleinen grauen Punkten bedeckt und an beiden Enden der Frucht
399
mit Roſtflecken verſehen. Auf der Sonnenſeite mit rothem Anflug. Fleiſch
fein, ſehr ſchmelzend und butterig, reich und ſaftig, etwas aromatiſch. Wie
die meiſten Herbſtbirnen variirt die Reifezeit von Ende October bis Mitte
Dezember. — Als Synonym bezeichnet Herr Scott die Beurré Robert. —
Die Pfirſich-Birne (Peach Pear) Florist et Pomolog., Juli 18 77.
— Eine ſehr nutzbare, aber nicht ſehr ſchön ausſehende Frucht, welche
Dr. Hogg Peach-(Pfirſich-)Birne benannt hat, während andere pomologiſche
Autoritäten ſie nicht für dieſe Varietät halten. Sie wurde in England
unter dem Namen Beurré Giffard eingeführt, was wohl ein Irrthum iſt,
denn dieſe Frucht iſt eine mehr birnförmige, ſchön gefärbte Birne. Die
Pfirſich⸗Birne reift um Mitte Auguſt; ſie variirt in der Geſtalt, zuweilen
ſind die Früchte etwas verſchmälert an der Baſis. Die größten Früchte
haben 2¼ Zoll Durchmeſſer am obern Ende und waren 3 Zoll hoch;
Kelch und Stengel ſitzen vertieft, letzterer iſt mäßig dick und 1½ Zoll lang.
Die Schale iſt blaßgrün, in hellgrün übergehend mit hellen braunen Punkten
gezeichnet, roſtfleckig am Stengel. Das Fleiſch iſt ſchmelzend und ſaftig
und von ſüßem Birnengeſchmack.
Die Dymond-Pfirſich. Flor. et Pomolog., August 1877. — Nach
der Abbildung im Floriſt eine ſehr ſchöne, mittelfrühreifende Pfirſich. Sie
iſt eine große, ſchöne Frucht, zugleich eine Varietät von großer Härte und
kräftigem Wuchs, ſo daß ſie mit vollem Rechte als allgemein kultivirt zu
werden, zu empfehlen iſt. Die Herren Veitch und Söhne in Chelſea haben
ſie vor einiger Zeit in den Handel gegeben.
Die Frucht iſt mittler Größe, rundlich, etwas abgeplattet, mit ziem—
lich ſtarker Furche, blaß, grünlichgelb auf der Schattenſeite, marmorirt und
matt roſacarmoiſin auf der Sonnenſeite. Fleiſch grünlichweiß, wenig roth
geſtreift nach dem Steine zu, von dem es ſich gut löſt, es iſt ſchmelzend,
ſehr ſaftig und von ſehr gutem, feinen Geſchmack. — Eine ſehr empfehlens—
werthe Varietät. —
Frühe goldene Pfirſich, Peche dorée précoce, Golden Ba-
thripe: Golden Catherine der Engländer (Bullet. d'Arboricult., Juni 1877).
Herr Profeſſor Ed. Pynaert theilt über dieſe ſchöne Pfirſich Nachſtehendes
mit: Dieſe Frucht war mit mehreren anderen engliſchen Varietäten auf
einer vom Cercle d'Arboriculture in Gent arrangirten Ausſtellung von Herrn
Ghellinck de Walle ausgeſtellt, welcher dieſe wie andere Sorten von England
eingeführt hatte. In Folge der unleſerlichen Schrift auf dem Etiquette
glaubte man den Namen Golden Catherine herauszulefen, unter welchem
falſchen Namen dieſe Pfirſich dann auch vielfach verbreitet wurde. Ihr
richtiger Name iſt: Golden Rathripe. — Die frühe goldene Pfirſich iſt
nicht von Herrn Rivers gezüchtet, wie man glaubte, ſondern er führte ſie
mit anderen Sorten in ſeinem Verzeichniſſe unter der Rubrik „auserleſene
Pfirſiche“ auf. Die Benennung Golden Rathripe ſchreibt Herr Francois
Rivers, Sohn des berühmten Pomologen, bedeutet ebenſoviel wie dorée
précoce. „Rathripe“ iſt ein altes engliſches Wort, das „frühzeitig“ be=
deutet. Rivers Beſchreibung dieſer Pfirſich in ſeinem Verzeichniſſe iſt nur
ſehr kurz. „Frucht ſehr groß, ſchmelzend, ſaftreich, die früheſte aller gelben
400
Pfirſiche. Farbe orangegelb und roth. Reifezeit Mitte Auguft, einen
Monat früher als die Admirable jaune (Yellow admirable).“
Man erſieht hieraus, daß Herr Rivers die Pfirſich dorée précoce von
der Admirable jaune unterſcheidet und es muß hier bemerkt werden, daß
Dr. Rob. Hogg, deſſen Ausſpruch in der Pomologie ſonſt von Gewicht iſt,
beide Varietäten mit einander verwechſelt und noch eine Reihe von Syno—
nymen hinzufügt.
Die Pfirſich dorée précoce, ſchreibt Herr Pyngert, iſt von großer
Fruchtbarkeit und trägt alljährlich; die Früchte reifen ſehr gut, gewöhnlich
ſchon Mitte Auguſt, ſelbſt noch früher. Das Fleiſch der Frucht iſt uns
gemein ſaftig, von einem ein klein wenig ſäuerlichen aber angenehmen Ge-
ſchmack. — Der Baum, deſſen junges Holz eine gelbe Rinde hat, iſt von
ſehr kräftigem Wuchs. Die Blätter haben nierenförmige Drüſen. —
Birne Belle d’Ecully. Bullet. d'Arboricult., Juni 1877. — Dieſe
Birne gehört zur Gruppe der im Auguſt und September reifenden Sorten.
Sie iſt eine ſchöne, große Frucht von gelber Farbe mit roſtbraunem Anflug.
Die meiſten Früchte find On. 13 hoch und Om. 10 breit. Das Fleiſch iſt
fein, weiß, ſehr ſchmelzend, zuckerig und von weinſäuerlichem erhabenen Ge—
ſchmack. — Der Baum iſt ſehr tragbar und kann zu jeder Form gezogen
werden. —
Gartenbau⸗Vereine und Ausſtellungs⸗Augelegenheiten.
Hannover. Der Hannoverſche Gartenbau-Verein in Hannover
wird im Herbſte d. J. und zwar vom 8.— 11. Septbr. incl. eine Aus⸗
ſtellung von Blumen, Zierpflanzen, Obſt, Gemüſe und Erzeugniſſen der
Induſtrie, ſoweit ſie mit dem Gartenbau in Beziehung ſtehen, veranſtalten.
— Die Ausſtellung findet in Bella Viſta zu Hannover ſtatt und ſind alle
dortigen wie auswärtigen Gärtner und Garteufreunde zur Preisbewerbung
eingeladen. Die Anmeldungen zur Ausſtellung müſſen bis zum 1. Septbr.
ſchriftlich bei dem Vicepräſidenten des hannoverſchen Gartenbau- Vereins,
Dr. Oehlkers, Nicolaiſtr. 5, geſchehen, von dem auch Programme zu bes
ziehen ſind.
Preisaufgaben find ausgeſchrieben für: 1. Blumen- und Zier⸗
gewächſe 49; für 2. abgeſchnittene Vlumen 5; 3. Kränze und Bouquets 8;
4. Obſt und Obſtbäume 21; Gemüſe und Küchenkräuter 29 und für Garten-
requiſiten ſteht den Preisrichtern eine Anzahl Prämien zur Verfügung. —
Die Preiſe beſtehen in ſilbernen und bronzenen Medaillen. — ä
Halle a. S. Der Gartenbau-Verein in Halle a. S. hat ſo—
eben feinen Jahresbericht von den Jahren 1872— 1876 herausgegeben,
aus dem mit Freuden zu erſehen iſt, daß der Verein, trotz mehrfacher Schick
jale, die ihn ſeit ſeiner Conſtituirung (18. Febr. 1870) getroffen, rüſtig
in ſeiner Thätigkeit fortgeſchritten iſt. Außer den Mittheilungen über die
Vereinsſitzungen enthält der Jahresbericht noch zwei ſehr beachtenswerthe
401
Aufſätze, nämlich von Herrn Oberſteuercontroleur W. Thiele „über Pflanzen-
kultur im Zimmer“ und von Herrn Profeſſor Taſchenberg über „heimiſche
Gallen und ihre Erzeuger“. — Der Verein beſtand im Jahre 1876 aus
114 Mitgliedern. Die Zahl derſelben hatte ſeit 1871 alljährlich weſent⸗
lich zugenommen. —
Oporto. Auf der am 29. Juli ſtattgefundenen Gartenbau-⸗Ausſtellung
in Oporto (Portugal) [S. Hamburg. Gartenztg. 1877, S. 42] errang
B. S. Williams, der Beſitzer der rühmlichſt bekannten Handelsgärtnerei
in Upper Holloway bei London mit ſeinen Pflanzen einen ſehr großen Er—
folg. So wurde ihm die einzige goldene Medaille zuerkannt für ſechs
neue Pflanzen; der erſte Preis (ſilberne Medaille) für 10 Orchideen; der
erſte Preis (ſilberne Medaille) für drei neue Dracänen und ein Preis für
feine vier bearbeiteten Gartenbücher, nämlich: die Warm- und Kalthaus—
pflanzen; die Blüthen- und Blattpflanzen; Farne und Lycopodien und Hand—
buch für Orchideen-Kultivateure und endlich erhielt Herr Williams den
Ehrenpreis für die beſte Pflanzencollection auf der Ausſtellung; dieſer Preis
wurde ihm einſtimmig zuerkannt, und war von der Municipalität der Stadt
ausgeſetzt geweſen. Es iſt ein herrlicher ſilberner Becher im Werthe von
£ 50. Die ausgeſtellte Pflanzengruppe des Herrn Williams enthielt außer
zwanzig und einigen Orchideen mehrere Nepenthes, Dracaenen 2c.
Dresden. Die Flora, Geſellſchaft für Botanik und Garten—
bau, zu Dresden feiert im Jahre 1878 ihr fünfzigjähriges Beſtehen. Die
Geſellſchaft wurde am 22. Februar 1828 vom Geh. Hofrath Profeſſor
Dr. Reichenbach gegründet und hat ſie während eines halben Jahrhunderts
einen Vereinigungspunkt gebildet für Dresdens Gärtner und Gartenfreunde,
ihren Mitgliedern Anregung und Belehrung bietend, und durch faſt all—
jährliche Veranſtaltung von Pflanzen- und Blumenausſtellungen Sinn und
Verſtändniß für die Gartenkunſt, ſowie die Liebe zu der Pflanzenwelt auch
in weiteren Kreiſen gefördert und rege erhalten.
Bei Beendigung eines ſo großen Zeitabſchnittes hält es die Geſellſchaft
für angemeſſen, außer der beabſichtigten Feier des Stiftungstages ſelbſt,
auch durch mehrere Ausſtellungen, auf verſchiedene Jahreszeiten ver—
theilt, Zeugniß abzulegen von dem Stande der heutigen Gartenkultur. Die
Geſellſchaft Flora fühlt ſich um ſo mehr hierzu berufen, als Dresdens
Gärtnereibetrieb ſeit langer Zeit ſchon zu volkswirthſchaftlicher Bedeutung
gelangt iſt, ja in mehrfacher Beziehung ſich einen Weltruf erworben hat,
wie z. B. durch die Anzucht, Kultur und den Handel mit den ſo herrlichen
| 1 Azaleen und Camellien, die zu vielen Tauſenden alljährlich von Dresden
über den ganzen Erdkreis verſandt werden.
Die Geſellſchaft Flora wird nun im Jahre 1878 in ihren, an der
Brückenſtraße Nr. 6 zu Dresden gelegenen Ausſtellungsräumen vier große
Pflanzen- Ausſtellungen, jede von fünftägiger Dauer, veranſtalten.
Die erſte Ausſtellung vom 21. bis 25. März ſoll enthalten:
Collectionen von Camellien, Azaleen und Rhododendron; Warmhauspflanzen
verſchiedener Art; Cyclamen, Cinerarien; getriebene Roſen, So und
Hamburger Bares und Blumenzeitung. Band XIII
402
Stauden; Hyacinthen und andere Blumenzwiebeln; Erzeugniſſe der Blumen⸗
binderei; Blumentiſch-Decorationen; frühe Gemüſe; Entwürfe zu Garten⸗
anlagen. | |
Die zweite Ausſtellung vom 16. bis 20. Mai fol als Specialität
enthalten: Große Collectionen von Azaleen und Rhododendron.
Die dritte Ausſtellung vom 25. bis 29. Juli fol enthalten: Blatt—
pflanzen des Warmhauſes, beſonders Dracänen, Palmen, Farne, Aroideen,
Croton ꝛc.; Orchideen; Begonien; Lilien; Roſen; große Decorationspflanzen,
wie Laurus, Yucca, Phormium, harte Dracänen; Agaven, Cacteen und
andere Succulenten; Topf- und Gruppenpflanzen aller Art, z. B. Geranien,
Fuchſien, Verbenen, Georginen ꝛc.; annuelle Pflanzen; ferner Teppichbeete,
Blumen- und Blattpflanzengruppen und abgeſchnittene Blumen in Sorti—
menten; Gartengeräthe und Gartenmöbels.
Eine beſondere Abtheilung dieſer und der folgenden Ausſtellung ſoll
bilden:
Ein Dresdner Pflanzenmarkt, d. h. eine Ausſtellung aller in Dresden
und Umgegend zum Export betriebenen Special-Pflanzenkulturen in verſend—
baren Exemplaren, mit Angabe der Verkaufspreiſe, wobei für dieſe Aus—
ſtellung vorzugsweiſe Azaleen und Camellien, alle übrigen Artikel aber bei
der nächſten ins Auge zu faſſen ſind.
Die vierte Ausſtellung vom 3. bis 7. October ſoll enthalten:
Obſt aller Art; Obſtbäume in allen Kulturformen; Coniferen; ferner
Gemüſe- und Kartoffelſortimente.
In beſondrer Abtheilung, wie bei der dritten Ausſtellung: Dresdner
Handelspflanzen, namentlich Eriken, Rhododendron, Laurus Tinus, Myrten,
Granaten, Ardiſien, Bouvardien, Cyclamen, Primula chinensis, remontant
Nelken, Epiphyllum, Ficus, Calla, Dracänen, Spiräen, Prunus chinensis,
Deutzien, Roſen, Baumſchulen-Artitel.
Beſonders muß hier noch bemerkt werden, daß im Obigen nicht er—
wähnte Pflanzen und Garten-Erzeugniſſe, namentlich Neuheiten aller Art,
bei jeder einzelnen Ausſtellung zuläſſig und prämirungsfähig ſind.
Zur Auszeichnung vorzüglicher Leiſtungen wird die Geſellſchaft aus—
ſchließlich nur für das Jubiläumsjahr beſonders zu prägende Medaille mit
der Aufſchrift: „für Verdienſte im Gartenban ertheilt, im fünfzigſten Jahre
des Beſtehens der Geſellſchaft Flora zu Dresden. 1878.“ in genügender
Anzahl zur Verfügung ſtellen. Eine ſpecielle Ausſchreibung von Concurrenzen
findet nicht ſtatt. Die Zuerkennung dieſer Medaille geſchieht durch ein für
jede Ausſtellung zu ernennendes Preisrichter-Collegium von 7 Mitgliedern,
welche ſelbſt nicht Ausſteller ſein dürfen.
Den Herren Preisrichtern ſteht ſtatutenmäßig, zunächſt für die erſte
Ausſte dung, bei etwaiger Nichtvergebung aber für die jedesmalig nächſt⸗
folgende zur Verfügung: Der Preis der Friedrich Auguſt Stiftung, be—
ſtehend in 60 Mark „für eine durch Reichthum und Schönheit der Blüthen
und durch ihr erſtmaliges Blühen ſich auszeichnende Pflanze, welche reine
Species fein muß, zum Gedächtniß eines treuen Pflegers der wiſſenſchaft—
lichen Botanik, des höchſtſeligen Königs Friedrich Auguſt von Sachſen.“
— N 728 —— — > >
403
Mehrere andere Preiſe von 100 — 150 M. find von verſchiedenen
Privaten zugeſagt worden; alle dieſe Extrapreiſe ſchließen die gleichzeitige
Ertheilung der Jubiläumsmedaille nicht aus. —
Einſendungen zu einer jeden der 4 Ausſtellungen ſind mindeſtens eine
Woche vor Beginn derſelben an den k. Gartendirector Krauſe in Dresden
zu machen.
Wie wir aus Vorſtehendem erſehen, iſt die Geſellſchaft Flora von der
bisher gebräuchlichen Form, ſpecielle Aufgaben zu ſtellen, abgewichen, da ſie
(wie auch wir) hier wie anderwärts die Erfahrung gemacht hat, daß manchen
geſtellten Aufgaben häufig gar nicht, oder nicht in genügender Weiſe ent-
ſprochen wird, während andererſeits zuweilen im Programm nicht vor—
geſehene oder nur mit geringen Preiſen bedachte Leiſtungen in vorzüglicher
Weiſe producirt werden, wodurch dann leicht, wie vielfach nachzuweiſen, eine
nicht ſachgemäße Preisvergebung zu Stande kommt. — Die Geſellſchaft
Flora beabſichtigt daher in Zukunft auf ihren Ausſtellungen das abſolut
Beſte alles Vorhandenen mit den erſten Preiſen zu bedenken, und glaubt
dieſelbe dadurch zu der richtigſten Vertheilung der Preiſe zu gelangen.
Wir können dieſem Princip nur unſern größten Beifall ſpenden und
es allen Gartenbauvereinen zur Nachahmung empfehlen. Erſt kürzlich hatten
wir auf einer Ausſtellung in Holſtein die Erfahrung gemacht, bei der Wir
als Preisrichter fungirten, daß faſt die Hälfte der zur Concurrenz aus⸗
geſtellten Gegenſtände nicht die dafür ausgeſetzten Preiſe verdiente, während
andere nicht zur Concurrenz und im Programm nicht vorgeſehene Ein—
ſendungen einen erſten Preis wohl verdient hätten, der ihnen jedoch nicht
zuerkannt werden konnte, weil den Herren Preisrichtern keine Preiſe zur
Verfügung ſtanden und ſie auch nicht einmal über die ausgefallenen Preiſe
verfügen durften. Es nimmt daher auch kein Wunder, wenn unter ſolchen
engherzigen Bedingungen die Ausſtellungen nur ſehr dürftig beſchickt werden. —
Potsdam. Achte allgemeine Verſammlung deutſcher Pomo—
logen und Obſtzüchter vom 3. bis 7. October 1877, verbunden mit
einer Ausſtellung. Nach Beſchluß der 7. allgemeinen Verſammlung
deutſcher Pomologen und Obſtzüchter in Trier, ſoll die nächſte Verſammlung
und Ausſtellung in Potsdam abgehalten werden, dieſelbe wird vom 3. bis
7. October ſtattfinden und es iſt durch die Gnade Sr. Majeſtät des Kaiſers
und Königs von Preußen die Abhaltung derſelben im Orangeriehauſe des
Königl. Gartens von Sansſouci bei Potsdam bewilligt worden. Es werden
von dem Vorſtande des deutſchen Pomologen-Vereins: Superintendent
Oberdieck, Profeſſor K. Koch, Dr. Ed. Lucas, Prof. Dr. W. Seelig
und Garteninſpector Lauche, demnach alle Pomologen und Obſtzüchte r, ſo—
wie alle Freunde und Förderer des Gartenbaues zur Theilnahme an dieſer
Ausſtellung und Verſammlung unter Bezug auf das nachſtehende Programm
eingeladen.
A. Programm für die Verſammlung.
Dienſtag, den 2. Oktober, Abends 7 Uhr findet eine Vor—
verſammlung in einem durch das Tageblatt näher bekannt zu machenden
26*
404
Lokale, zur Begrüßung der eingetroffenen Mitglieder, ſowie zur Beſprechung
über die Wahl der Präſidenten und Schriftführer, ſtatt.
Mittwoch, den 3. Oktober, Vormittags 10 Uhr, Eröffnung der
Ausſtellung durch den Vorſitzenden des Lokal-Comité's, Hofgarten-Director
Jühlke, woran ſich eine Anſprache des Vorſtandsmitgliedes, Prof. Dr.
Seelig knüpft.
Um 12 Uhr Conſtituirung der VIII. Verſammlung der deutſchen
Pomologen und Obſtzüchter. |
Hierauf wird in die Tagesordnung eingetreten und die Verhandlungen
begonnen und die Vorträge Nr. 1, 2 und 3 gehalten.
Schluß der Sitzung 2 Uhr.
Mittwoch, den 3. QOktober, Abends 6 Uhr, findet in demſelben
Lokale die ſtatutenmäßige General-Verſammlung des Deutſchen
Pomologen-Vereins ſtatt, für welche die Tagesordnung in dem Organe
deſſelben, den Pomologiſchen Monatsheften, bekannt gemacht wird.
Donnerſtag, den 4. Oktober, von 10—12 Berathungen über die
im Programm aufgeſtellten Fragen. 12 — 1 Uhr Abhaltung von Vorträgen
(Nr. 4, 5, 6).
Freitag, den 5. Oktober, von 10—12 Uhr Fortſetzung der Be—
rathungen der Programmfragen, 12 — 1 Uhr Vorträge: Nr. 7. Um 2 Uhr
Excurſion durch die Königl. Gärten, Babelsberg, Glinicke.
Sonnabend, den 6. Oktober, von 8—10½ Uhr Fortſetzung und
Schluß der Berathungen, Beſtimmung des nächſten Verſammlungsorts und
Wahl des Geſchäftsführers für die IX. Verſammlung; um 11 Uhr Preis-
vertheilung in der Ausſtellung ſelbſt durch den Vorſtand des Preisgerichts.
Um 1%, Uhr Excurſion nach der Kgl. Gärtner-Lehr-Anſtalt, Landes⸗
Baumſchule und Werder.
Sonntag, den 7. Oktober, Schluß der Ausſtellung und Feſtmahl.
Bei regneriger Witterung werden Berathungen in einem beſonders
dazu zu beſtimmenden Lokal auch Abends von 5—7 Uhr ſtattfinden, wor—
über im Tageblatt Näheres bekannt gemacht wird. Diejenigen Vorträge
und Programmfragen, zu deren Erledigung die Zeit in den regelmäßigen
Sitzungen mangelt, werden dann auf die Stunden von 5—7 Uhr ver—
ſchoben.
Die zur Verhandlung kommenden Gegenſtände ſind:
a) Vorträge.
1) Die Aufgabe des Staats a dem Obſtbau. Prof.
Dr. Seelig.
2) Die Bedeutung der pomologiſchen Syſteme für die Obſt—
kunde. Dr. Lucas.
3) Mittheilungen von Erfahrungen über die Ertragsfähigkeit
der hochſtämmigen Obſtbäume nach den räumlichen Entfernungen
derſelben, unter Berückſichtigung des Wuchſes, des Klima's, der Lokalität
und des Bodens, ſowie der Mitkultur von Unterfrüchten. Hofgarten
Director Jühlke.
1
—
5
—
6
ne
7
8)
9)
1)
2
NEL
3
—
4
—
5
—
6)
7)
8
9)
10)
—
11)
12
—
405
Kultur und Erträge von Vaccinium macrocarpum. Hofgärtner
Maurer.
Erfahrungen über Pfirſichkultur und Pfirſichſchnitt.
Garteninſpector Koch.
Ueber den ſächſiſchen Obſtbauverein, die Fortſchritte und
Beſtrebungen deſſelben. Obergärtner R. Lauche.
Referat über beſonders intereſſante Sammlungen, ſowie über
einzelne Früchte und ſonſtige Gegenſtände der Ausſtellung.
Dr. Lucas.
Ueber Obſtbenutzung. Inſpector Palandt.
Die pomologiſchen Gärten, ihr Nutzen und ihre Ein—
richtung. Obergärtner Lauche.
b) Fragen zur Berathung.
Welche 10 Apfel- und 10 Birnſorten eignen ſich vorzugsweiſe zur
Erziehung als Pyramiden im Hausgarten in Norddeutſchland durch
ihre Fruchtbarkeit, Nutzbarkeit und gutes Gedeihen?
Welche 10 Apfel- und 10 Birnſorten ſind nach den ſeitherigen Er—
fahrungen als die beſten und tragbarſten zu Horizontalcordons zu
empfehlen?
Welche Erfolge und Wirkungen hat die Richtung der Hauptäſte bei
Spalierbäumen in, unter oder über der Horizontallinie?
Welche der in den letzten 20 Jahren eingeführten Erdbeeren haben
ſich als die einträglichſten und beſten gezeigt?
az) für den Markt, b) für die Tafel, c) zum Treiben.
Welche neueingeführten Geräthe verdienen allgemeine Empfehlung?
iſt das Kunde'ſche Oculirmeſſer, das Reutlinger Oculirmeſſer, die
neuen Baumſägen von Wanda Schmidt, die Neue amerikaniſche
Stangenſäge u. ſ. w. zu empfehlen?
Welche neueren Himbeerſorten zeichnen ſich durch Güte und Ergiebig—
keit aus?
Welche Entſtehungsurſachen hat der Krebs der Obſtbäume, und
welche Mittel können gegen denſelben angewendet werden?
Welche Pflaumenſorten eignen ſich zum Dörren? Große Tragbarkeit
und gutes Gedeihen dieſer Sorten muß hier vorausgeſetzt werden.
Welche neuere Tafeltrauben ſind beſonders zur Früherziehung zu em—
pfehlen?
Welche neueren, etwa 10 Apfel- und ebenſoviel Birnſorten ſind
nach den Erfahrungen der letzten 10 Jahre unter der Menge neu
aufgetauchter Sorten beſonders zu empfehlen?
Sollte es nicht lohnend ſein, auch in Norddeutſchland mit dem Anbau
des Cider- oder Trankobſtes an Straßen zu beginnen und allmählig
den Obſtwein einzuführen?
Welches ſind die beſten und empfehlenswertheſten Grauen Reinetten
der Ausſtellung? Hierbei iſt Vorzeigung der empfohlenen Sorten
erforderlich.
406
B. Programm für die Ausſtellung.
1) Für die im Königl. Orangeriehauſe ſtattfindende Ausſtellung ſind
alle Sorten Obſt und deſſen Produkte, Obſtbäume, Topfobſtbäume, die dem
Obſtbau dienenden Inſtrumente und Apparate, ausgezeichnete Gemüſe, ſowie
auch wiſſenſchaftliche Arbeiten, Werke über den Obſtbau, beſtimmt.
Wir erſuchen die Herren Ausſteller, das Obſt in etwa 3— 5 gut
entwickelten Exemplaren einzuſenden und ſich bei der Bezeichnung der Früchte
der Namen des Illuſtrirten Handbuchs, ſoweit dieſes möglich zu bedienen,
auch die Namen thunlichſt auf die Früchte ſelbſt zu befeſtigen.
Es iſt wünſchenswerth, aus der Apfelfamilie der Grauen Reinetten
oder Lederäpfel ſoviel als möglich alle in den deutſchen Obſtgärten und
Obſtſortimenten vorkommenden Sorten genau zu vergleichen und wird daher
gebeten, ſolche in mehreren Exemplaren einzuſenden und dieſe Gruppe bei
der Einſammlung der Früchte beſonders zu berückſichtigen.
Daſſelbe gilt bei den Birnſorten mit roſtiger Schale.
2) Die Ausſteller erhalten die zur Anmeldung nothwendigen Formu-
lare vom Garten-Inſpector Lauche in Potsdam franco zugeſendet und es
ſind dieſelben ſorgfältig ausgefüllt mit den Sammlungen einzuſchicken.
3) Die Ausſteller werden erſucht, den Umfang ihrer Sammlungen,
namentlich auch die Anzahl der auszuſtellenden Obſtſorten bis zum 15.
September dem Geſchäftsführer für die Ausſtellung in Potsdam, Garten—
inſpector Lauche in Sansſouci anzuzeigen, um ſofort für die Obſtausſtellung
beſonders gedruckte Formulare zur Anfertigung eines Verzeichniſſes zu er—
halten. Einſendern, denen an Berichtigung der Namen ihres Sortiments
gelegen iſt, haben ein ſolches doppelt einzuſchicken, um das eine revidirt
nach der Ausſtellung wieder zugeſendet erhalten zu können, während das
andere für den Ausſtellungsbericht zurückbehalten werden muß.
4) Erſatz des Portos findet nur für diejenigen Sammlungen ſtatt,
welche bis 14 Tage vor der Eröffnung angemeldet und zur Aufnahme zu—
gelaſſen find.
5) Die auszuſtellenden Gegenſtände müſſen ſo zeitig abgeſandt werden,
daß fie bis zum 1. Oktober ſpäteſtens in Potsdam eintreffen.
6) Das Auspacken und Aufſtellen geſchieht vom Comité oder wenn
es gewünſcht wird, vom Ausſteller.
7) Zur Prämiirung derjenigen Gegenſtände und Sammlungen, welche
ſich auszeichnen, ſind eine entſprechende Anzahl Staatsmedaillen verſchiedener
Art, ſowie ſonſtige Ehrengaben und Prämien zur Verfügung geſtellt. Ein
beſonders dazu ernanntes Preisrichteramt wird über die Zuerkennung der—
ſelben entſcheiden.
8) Das Comité behält ſich vor, den eingeſendeten Sammlungen ein—
zelne Früchte für die Bildung einer Normal-Collection zu entnehmen,
die jedoch mit dem Namen des Einſenders bezeichnet werden, ebenſo ein—
zelne Exemplare für den Zweck ſonſtiger wiſſenſchaftlicher Unterſuchungen.
9) Die Ausſtellung erfolgt nach folgenden 4 Zonen:
a) Nord⸗Deutſchland, Scandinavien, incl. Gebirgsgegenden über 2000 Fuß.
|
407
b) Mittel⸗Deutſchland und Höhenlagen Süddeutſchlands über 1200 Fuß.
c) Süd⸗Deutſchland, Oeſtreich-Ungarn.
d) Tirol, Belgien, Frankreich, England.
10) Das Lokal der Ausſtellung iſt für die ganze Zeit den Mit-
gliedern der Verſammlung gegen Vorzeigung ihrer Mitgliedskarten geöffnet,
dem übrigen Publikum von 10—12 Vormittags gegen ein Entrée von
1 Mark, von 12—6 Uhr gegen ein ſolches von 50 Pfennig.
11) Rückſendung der ausgeſtellten Gegenſtände, ſoweit ſie gewünſcht
wird, erfolgt auf Koſten des Ausſtellers.
C. Allgemeine Beſtimmungen.
1) Wer eine Wohnung vorher zu beſtellen wünſcht, wolle ſich bis
zum 24. September an den Garten-Inſpector Lauche wenden und dabei
bemerken, ob das Unterkommen in einem Gaſt- oder Privathauſe gewünſcht
wird.
2) Am 2. und 3. Oktober werden Mitglieder des Empfang-Comité's,
kenntlich an einer grünen Schleife im Knopfloche, beim Eintreffen der
Eiſenbahnzüge in der Bahnhofshalle bereit ſein, die Gäſte zu empfangen
und Auskunft zu geben.
3) Das Aufnahmebureau befindet ſich im Orangeriehauſe.
Es werden die Theilnehmer erſucht, ſich daſelbſt möglichſt zeitig ein—
zuſchreiben und gegen Erlegung von 3 Mark die Mitgliedſchaft zu
erlangen. Zu gleicher Zeit wird ihnen eine grüne Schleife und eine für
alle Tage der Ausſtellung geltende Einlaßkarte ausgehändigt werden.
4) Täglich wird durch ein Tageblatt die Mitglieder-Liſte, ſowie Alles,
was mit der Verſammlung reſp. Ausſtellung in Verbindung ſteht, zur
Kenntniß der Mitglieder gebracht. Ein officieller Bericht über die Aus—
ſtellung und Verſammlung kommt ſpäter zur unentgeltlichen Vertheilung.
Das Comité für die VIII. Allgemeine Verſammlung
deutſcher Pomologen und Obſtzüchter.
Hofgarten⸗Director Jühlke, Garten-Inſpector Lauche,
Vorſtand des Localcomité's. Geſchäftsführer für die VIII. Verſammlung
und Ausſtellung.
Breslau. Die achte Wander-Verſammlung der botaniſchen
Section der ſchleſiſchen Geſellſchaft für vaterländ iſche Kultur
fand am Sonntag den 17. Juni unter zahlreicher Betheiligung der Mit—
glieder der ſchleſiſchen Geſellſchaft und des wiſſenſchaftlichen Vereins in der
Provinz ſowie der Freunde heimiſcher Pflanzenkunde nach Göbersdorf bei
Friedland ſtatt.
Die Strecke Sorgau-Halbſtadt der Freiburger Eiſenbahn gehört
unſtreitig zu den ſchönſten der ſchleſiſchen Schienenwege. Der Blick auf die
ſtattlichen Höhen und die lieblichen Thäler des Waldenburger Gebirgszuges,
durch welches die Bahn ſich in ſchlangenartigen Curven hindurchwindet,
bietet einen der herrlichſten und intereſſanteſten Naturgenüſſe. Das Wetter
war das trefflichſte, welches ſich denken ließ. Vom wolkenloſen Himmel
408
ſtrahlte die Sonne, deren wärmende Kraft ein ſanfter Nordoſtwind in wohl—
thuend mäßige Grenzen bannte. Eine ſtattliche Reihe von Equipagen führte
nach kaum ½ſtündiger Fahrt die Feſtgenoſſen auf gutem Wege in das lieb-
liche Thal von Görbersdorf, welches an den Ausſpruch des Horaz „illo
terrarum mihi praeter omnes angulus ridet“ erinnert. Nach kurzer Früh—
ſtückspauſe wurde im Gaſthof zur preußiſchen Krone die wiſſenſchaftliche
Sitzung mit einer Anſprache des Geh. Med.-Rath Prof. Dr. Göppert
eröffnet? Bei der Conſtituirung des Bureau wurde General v. Schweinitz
zum Tagespräſidenten, zu Beiſitzern die Herren Dr. R. Peck-Görlitz, Geh.
Geh. Dr. Biermer, Dr. Traube, Prof. Körber, Prof. Poleck und
Lehrer Limpricht (Breslau) gewählt. Nach mehreren von Herrn Prof.
Cohn gemachten Mittheilungen eröffnete Geh. Med.-Rath Prof. Dr. Göppert
die Vorträge; ſein Thema war der Ort Görbersdorf, indem er die Frage
beantwortete, was derſelbe war und was er heute iſt.
Er lenkte zunächſt die Aufmerkſamkeit der Verſammlung auf die intereſſanten
geologiſch-paläontologiſchen Verhältniſſe, wodurch ſich der derzeitige Verſamm—
lungsort auszeichnet, auf die permiſche und productive Kohlen-Formation ſeiner
Umgebungen, ſchilderte die Beſchaffenheit und Verbreitung ihrer einſtigen Flora,
deren Reſte in der Steinkohle einen ſo außerordentlichen Einfluß auf alle
unſere Verhältniſſe ausübten, gedachte auch der in den Kalkſteinen enthal—
tenen Fiſche, ſowie der viel ſelteneren Amphibien, die ihr einſtiges Vor—
handenſein meiſt nur faſt ſpukähnlich durch ihre Fährten in Abdrücken
auf breiten Schieferplatten, vermiſcht mit rundlichen durch Regen—
tropfen verurſachten kleinen Vertiefungen und Walchien-Zwei—
gen, zurückgelaſſen hätten — wovon Exemplare, wie auch die Ab—
bildungen eines noch unedirten Werkes über dieſelben vorgelegt
wurden. Ausführlicher ging nun der Vortragende noch auf die verſteinten,
den Araucarien der Gegenwart ähnlichen Stämme ein, die in der ſo um—
fangsreichen oberſchleſiſchen Kohlenformation von ihm nur in einem Kohlen—
ſandſteinbruch bei Myslowitz, häufiger in dem Waldenburger Revier gefunden
wurden. So kam bereits im Anfang dieſes Jahrhunderts in dem Stein—
bruche der Aue bei Waldenburg ein verſteinter Stamm von 30 Fuß Länge
zum Vorſchein, der aber in Folge des weiteren Abbaues deſſelben ſchon ſeit
Decennien verſchwunden und jetzt nur noch in der paläontologiſchen Partie
unſeres botaniſchen Gartens in einem mächtigen Stammreſte vorhanden iſt.
Häufiger waren die verſteinten Araucarien auf dem aus Kohlenſandſtein be—
ſtehenden Buchberge bei Neurode, aus welchem noch 1840, nach dem der
Geſellſchaft vorgelegten Plane in 3 verſchiedenen Gruppen, an 70 ein bis
fünfzehn Fuß lange, 1—2 Fuß dicke Stämme hervorragten, die aber jetzt
gänzlich verſchwunden, meiſt zu Bauten und dergl. in der ganzen Umgegend
verwendet worden ſind. In den letzten Jahren wurden auf demſelben, einen
ganzen Wald bergenden, von mir im Auguſt 1875 beſichtigten Terrain,
Stämme von großartigen Dimenſionen, der eine faſt bis zur Wurzel er—
haltene in 56 Fuß Länge, ein anderer von 26 Fuß, bloß gelegt, von denen
es zu wünſchen wäre, daß ſie erhalten und von den Käufern derſelben irgend
wo entſprechend aufgeſtellt würden, obſchon freilich das ungeheure wohl 500
409
bis 600 Ctr. betragende Gewicht dies ſehr erſchwert. Meilenweit erſtreckt
ſich das Vorkommen aller dieſer, wie es ſcheint nur einer einzigen Art
(A. Rhodeanus) angehörenden Araucariten auch noch bei Eula und Haus—
dorf, an welchem letzteren Ort der dem Schloſſe gegenüberliegende Berg
ganz daraus beſteht. Der Beſuch der von dem Vortragenden bereits 1858
beſchriebenen umfangreichſten Niederlagen verſteinter Bäume in dem benach—
barten Böhmen, namentlich bei Radowenz, Brenda und auf dem Oberberge
bei Slatina, die nach meinen Unterſuchungen in einem anſehnlichen Theile
des nördlichen Böhmens, von Hronow an der Grenze der Grafſchaft Glatz
über Brenda bis Semil, alſo in einer ungefähren Länge von 10 Meilen
und durchſchnittlichen Breite von ½ bis 3 Meilen verbreitet ſind, wurde
angelegentlich empfohlen, da das nur 1 Meile von Adersbach und Weckels—
dorf entfernte Radowenz, wo in dem daſigen Wirthshauſe Führer exiſtiren,
jetzt durch die Eiſenbahn uns viel näher gerückt iſt. Merkwürdigerweiſe
waren alle an obigen Orten gefundenen, einſt wohl treibholzartig abgelagerten
Stämme kaum von 1 Meter Stärke; erſt im vorigen Jahre iſt in der—
ſelben Formation an der Aupa von dem Fürſtlich Lippe'ſchen Ober-Forſt⸗
meiſter Herrn Baron v. Ulmenſtein ein gewaltigerer Stamm von faſt 7 Met.
Umfang entdeckt worden, von welchem der Vortragende der Section einen
Querſchliff mittelſt eines Zeiß'ſchen ſog. Demonſtrations-Mikroskops vorzeigt.
Er gehört, wie alle anderen Stämme des böhmiſchen Gebirgszuges, dem
Araucarites Schrollianus m. an, der eine ſehr große Verbreitung beſitzt,
indem unter anderen auch die gegenwärtig noch auf dem Kyffhäuſer zu Tage
liegenden verſteinerten Hölzer von dieſer Art nicht zu trennen ſind. Farne
und Palmen, von denen alle Beſchreibungen dieſer von mir im Auguſt 1875
unterſuchten Gegenden ſprechen, kommen darunter nicht vor.
Kieſelhölzer werden oftß für Palmen gehalten, wenn ihre einſt wahr—
ſcheinlich ſchon ſehr verrotteten Holzbündel nicht blos im Innern von der
Kieſellöſung erfüllt, ſondern auch gruppenweiſe dadurch von einander getrennt
werden. Kürzlich ward noch des Verſteine rungsproceſſes ſelbſt gedacht
in Beziehung auf die von dem Vortragenden ſchon 1836 veröffentlichten,
jetzt ſchon zum Gemeingut, gewordenen Beobachtungen. Die zarteſten inneren
Structurverhältniſſe der Zellen und Gefäße füllt die eindringende ver—
ſteinernde Flüſſigkeit aus, wodurch gewiſſermaßen ein Relief davon erhalten
wird. Ihre organiſchen Wandungen können nun verſchwinden, ohne Ver—
dunkelung der einſtigen Structur, welche das auf dieſem Wege erhaltene
Relief treu bewahrt, wie unter andern durch die prächtigen, erſt jüngſt in
unſerer Provinz von Herrn Wichle gefundenen opaliſirten Stämme demon—
ſtrirt ward. In der Natur iſt der naſſe Weg der gewöhnlichite, ja vielleicht
einzig vorkommende; auf trockenem Wege vermag man ſich aber davon eine
Vorſtellung mittelſt eines einfachen Experimentes ſchnell zu verſchaffen: man
imprägnirt Holz, am inſtruktivſten Schuppen von Kieferzapfen,
mit Eiſenvitriollöſung und verbrennt ſie bis zur Vernichtung
des Organiſchen, worauf die organiſche Form durch Eifenoryd
dargeſtellt, alſo in rother Farbe zurückbleibt. Nur Feſtigkeit fehlt
dem Produkt, die auf dieſem rapiden Wege nicht erreicht werden kann; der
410
natürliche naſſe Weg erfordert mehr Zeit, mehr als wir dazu anwenden,
oder bezeichnender, zu erleben vermögen. Das Experiment wurde in
der Verſammlung mit genanntem Erfolge angeſtellt, wie auch durch
Imprägnation mit anderen metalliſchen Salzen, wie z. B. durch ſalpeter⸗
ſaures Silber gewonnene Gebilde vorgewieſen, welche letztere natürlich von
reguliniſcher Beſchaffenheit ſind, zarter als jede Filigranarbeit.
Der Colorado⸗Käfer.
Im Jahre 1874 brachten wir die erſten kurzen Mittheilungen über
das Erſcheinen des Colorado-Käfers in Nordamerika (Hamburg. Gartenztg.
Jahrg. 1874, S. 458), denen wir dann im Jahre darauf (Hamburg.
Gartenztg. 1875, S. 385) ausführlichere Nachrichten über das Auftreten
dieſes gefährlichen Feindes folgen ließen. Gleichzeitig erſchienen in anderen
Zeitſchriften nicht nur Beſchreibungen, ſondern auch Abbildungen dieſes Käfers
und Vernichters der amerikaniſchen Kartoffelfelder (wie z. B. in Nr. 1651
der Illuſtr. Ztg. vom Jahre 1875). Damals hatte ſich dieſes gefährliche
Inſekt nirgends anderwärts gezeigt als in Amerika; aber leider haben wir
ſchon berichten müſſen, daß auch Europa von demſelben nicht verſchont ge—
blieben iſt (Hamburg. Gartenztg. 1877, S. 330 und 345). Schon im
vorigen Jahre erfuhr man, daß in einem Sack amerikaniſchen Maiſes ein
lebender Coloradokäfer aufgefunden ſei und bald darauf wurde aus Vegeſack
bei Bremen von einem zweiten derartigen Käfer berichtet, der durch den
von Neuyork gekommenen Lloyddampfer Neckar eingeſchleppt worden ſei. Es
wurden nun ſofort von den verſchiedenen Regierungen Europas die ſtrengſten
Maßregeln gegen die Einfuhr amerikaniſcher Waaren angeordnet. Da die
Sache ohne weitere Störung verlief, glaubte man, daß die Gefahr völlig
überwunden, der vereinzelte Fall von keiner weiteren Bedeutung ſei.
Aus dieſer Sicherheit wurden im Juni d. J. alle Landwirthe und
Behörden durch die bereits mitgetheilte Nachricht (S. 330) von dem Auf—
treten dieſes gefährlichen Feindes bei Mühlheim in allen Stadien der Ent—
wickelung aufgeſchreckt. Die hochgelben Eier hafteten auf der unteren Seite
der Blätter, während ſich die Larven auf der oberen Blattſeite vorfanden.
Letztere wurden in verſchiedenen Größen, von der Linſe bis zur Kaffeebohne,
wahrgenommen und man machte die Beobachtung, daß die auf derſelben
Staude freſſenden Larven von gleicher Größe waren. Käfer wurden in ge—
ringer Anzahl gefunden und ſchienen dieſelben noch nicht flugreif zu ſein.
In Folge dieſer bedrohlichen Anzeichen hat am 29. Juni das preußi—
ſche landwirthſchaftliche Miniſterium eine Commiſſion zur Ergreifung geeig—
neter Maßnahmen der Vertilgung dahin entſandt. (Siehe Hamb. Gartenztig.
1877, S. 330 u. 345.) Auch war ſchon auf Befehl des Reichskanzlers
der im kaiſerl. Geſundheitsamt fungirende Hülfsarbeiter A. Sell nach
Mühlheim geſchickt worden, um durch ſofortige energiſche Mittel dieſem
furchtbaren Feind entgegen zu treten und den Localbehörden mit Rath und
That beizuſtehen. Im Auftrage des landwirthſchaftlichen Miniſteriums war
411
ſchon im Jahre 1875 eine Broſchüre von Profeſſor Gerſtäcker über den
Käfer erſchienen. Die Behörden hatten mithin nichts verſäumt, um dieſer
ſo ſehr gefürchteten Invaſion vorzubeugen, und haben gegenwärtig in liberalſter
Weiſe alle erforderlichen Geldmittel zur Ausrottung dieſes Paraſiten gewährt.
Da alle Organe der Oeffentlichkeit es ſich angelegen ſein laſſen, zur
Vorſicht aufzurufen und den Feind in ſeiner Eigenart zu kennzeichnen, da—
mit ihn jeder erkenne, mögen auch hier einige Daten über ſein erſtes Auf—
treten von neuem beleuchtet werden, die wir nebſt der beigefügten getreuen
bildlichen Darſtellung des Inſekts in allen ſeinen Entwickelungsphaſen theils
1210 ®
aagoıdıaa pol / gu) wahungnggg 1)
waßuninygi ususqeiꝙ
ophelia
Ing ur usgavz p ‘oa ‘q
V 1900 ai? 28
wouslpoauafgnv aeg zd I once >pıyjum a1
dans 10 F
wg pia usdnlaßıag uag Spang 9 ugelpg ug 129 gun
phy god 9
p 39103
) Die Chocoladenfabrik der Gebr. Stollwerk in Cöln hat den Coloradokäfer
412
Zuerft fand man den Coloradokäfer im Jahre 1823 in der Gegend
des Felſengebirges (Rocky mountains) und belegte ihn mit dem wiſſenſchaft⸗
lichen Namen Chrysonella (Doryphora) decemlineata. Daß er ein Zer⸗
ſtörer der Volksfrucht ſei, ahnte man damals noch nicht, denn er haftete
an einem wildwachſenden Nachtſchatten, Solanum rostratum, von dem er
ſich nährte. Als aber der Kartoffelbau ſich bis in die Gegenden des Felſen—
gebirges verbreitete, ging der Käfer auch auf die Kartoffelfelder über und
vermehrte ſich durch die reichlichere Nahrung ſo ſehr, daß er in immer
weitere Gebiete vordrang. Im Jahre 1859 wurden umfangreiche Fraß—
ſchäden im Staate Netraska bemerkt, 1861 war der Miſſouri überſchritten
und wurde der Staat Jova überfallen, 1862 auch der von Kanſas und
ſo fort.
Die erſte Mittheilung über das Auftreten des Käfers als größten
Schädigers der Kartoffelfelder Amerikas kam vom Richter Edgerton, der
den Käfer 1861 als einen überaus gefährlichen Paraſiten im Reich der
Inſekten erkannte und ihn als gefährlichſten Feind der Kartoffelfelder kenn—
zeichnete. Ihm folgte mit gleichen Angaben Thomas Murphi in Kanſas,
in welchem Lande er maſſenhaft auftrat und alle Kartoffelfelder verwüſtete.
Man hat übrigens bemerkt, daß der Käfer einige Kartoffelſorten bevorzugt, wie
Merces, Shaker, Pinkeye, wogegen er die Sorten Peachblow, Early Rose,
Cheild meidete. Es ſind gerade diejenigen Sorten, die neuerdings in Europa
vielfache Verbreitung gefunden haben. Erſt dadurch, daß das Inſekt vom
wilden Nachtſchatten ſich zur Kartoffel wandte, iſt es ſelbſt und feine Ent-
wickelungsgeſchichte zur allgemeinen Kenntniß gekommen. Ueber die Ent—
wicklung des Coloradokäfers iſt ſchon früher in unſeren Referaten alles ge—
ſagt und man weiß, daß er im Laufe eines Sommers drei Generationen
von Freſſern producirt, und daß bei einer derartigen Fruchtbarkeit des In-
ſektes es ſich ſchon im Auguſt um Milliarden handelt, und die Kartoffel-
felder einem, völligen Kartoffelfraß erliegen müſſen.
Dann begeben ſich die Hungernden auf die Wanderſchaft und zwar in
einem Umfang und mit einer Ausdauer, wie ſie kaum ihres gleichen hat.
Daß ſelbſt der breite Michiganſee dieſen Horden kein Hinderniß geweſen,
weiß man und im Jahre 1874 hatte der Vortrab dieſes Verheerungsheeres
ſchon die atlantiſchen Küſten der Oſtſtaaten erreicht. Das Inſekt hat mit—
hin in 16—18 Jahren einen Weg von 369 Meilen zurückgelegt und nach
ungefährer Schätzung ein Areal von 10,000 Quadratmeilen verheert und
für Nordamerika einen nicht nur unermeßlichen Schaden angerichtet, ſondern
ſtellenweiſe den Anbau dieſes Hauptnahrungsmittels faſt unmöglich gemacht.
Daß ſeine Verbreitung nur durch den Flug des Inſekts ermöglicht iſt,
liegt auf der Hand; es ſind auch große Schwärme dieſer beflügelten Un—
geheuer von Ohio aus beobachtet worden. Sie erſcheinen dabei nicht ſtrich—
weiſe und vorübergehend wie die Heuſchrecken, ſondern laſſen ſich dauernd
in den oben dargeſtellten Entwickelungsphaſen in natürlicher Größe und in natur⸗
getreuen Farben nachgebildet und verkauft dieſe ſehr ähnlichen Modelle in kleinen
Glaskäſtchen à 1 Mark.
413
ein für allemal nieder. Geſchieht ſolcher Ueberfall zu Anfang des Aufgehens
des Kartoffelkrautes, ſo findet kein Kartoffelanſatz ſtatt, geſchieht die Ver—
heerung des Krautes im Hochſommer, ſo iſt die Knollenentwickelung eine
höchſt nothdürftige. Fehlt dem Inſekt die Kartoffelkrautnahrung, ſo über—
zieht es andere Pflanzen, Stechapfel — Hederich und andere Unkräuter, aber
es verſchont auch nicht Kohl und Kräuter.
Als ihm feindlich iſt im Miſſouri eine Familie der Schnellfliegen
(Tachinariae) beobachtet worden, die lebhaft ſeiner Brut nachſtellt, ebenſo
der Laufkäfer (Carabidae), die Krähen und Erdkröten, auch ſollen Pfauen,
zur Vertilgung ins Feld geſchickt, überaus wirkſam ſein, da ſie ihn als
Leckerbiſſen verzehren. Wie bei den Engerlingen, hat man auch das Ein—
ſammeln des Käfers und ſeiner Larven angewandt, alles aber hat ſich bis—
her noch nicht wirkſam genug erwieſen, ſelbſt das als chemiſches Mittel in
Anwendung gebrachte Schweinfurter Grün iſt trotz ſeines arſenikeſſigſauren
Kupferoxyds, das man in Pulver oder Waſſerauflöſung über die Felder
verbreitet hat, nicht radical genug erwieſen. Wie ſo viele Inſekten, zählt
auch dieſes zu den faſt unſterblichen, denn es erfreut ſich ſeines Lebens auch
ohne alle Nahrung 6 Wochen hindurch und länger, daher liegt die Gefahr
der Einſchleppung noch näher, da ſie an den verſchiedenen Schiffsutenſilien
haftend, ganz munter von Amerika zu uns herüberſegeln. Die deutſchen
Seeplätze ſind daher bei dem regen Handelsverkehr mit Amerika am meiſten
bei der Einſchleppung gefährdet und iſt es den Schiffskapitänen wie den
Ortsbehörden und Hafenvorſtänden derſelben zur dringendſten Pflicht gemacht
worden, auf alles auf und in dem Schiff lagernde zu achten.
Die uns bedrohende Gefahr der weiteren Verbreitung iſt gleichwohl
eine überaus große, denn die Vermehrung des Inſekts iſt ſo rührig, daß
der Menſch einem ſolchen Feinde meiſt machtlos gegenüber ſteht. Es müſſen
daher von vornherein alle Mittel zu Hülfe genommen werden, um dieſen
Feind im Entſtehen zu vernichten, wenn uns nicht ein gleiches Schickſal,
wie es Amerika erfahren, zu Theil werden ſoll.
6 Nach einer Angabe des Apotheker Henſchen in Cleveland ſoll eine ge—
wiſſe Art Betonica (wohl B. officinalis. Red.) den Käfer vertreiben; es
wird deshalb gerathen, derartige Schutzpflanzen um die Kartoffelder anzu—
bauen. Dieſe genannte Pflanze mit ihrem bitterlich gewürzhaft ſchmeckenden
Kraut war früher officinal und iſt heute noch als Ingredienz des Bruſt—
thees bei uns üblich; in der Thierarzneikunde und als Volksmittel auch
noch im Gebrauch. Dieſelbe wurde im Alterthum als beſonders wirkſam
gehalten. Antonius Muſa ſoll ein beſonderes Buch über ſie geſchrieben
und ſie gegen 47 Krankheiten empfohlen haben, ſelbſt Plinius hielt jedes
Haus, in welchem ſich das Gewächs vorfand, für geſichert gegen Anſteckung
böſer Krankheiten. Dieſen Nimbus hat fie längſt verloren, wäre fie aber
ein Vertilger des Coloradokäfers, ſo würde ſie auch im 19. Jahrhundert
für einen Wohlthäter der Menſchheit gelten.
Als ein Todfeind des Coloradokäfers wird in neueſter Zeit aus Amerika
auch ein winziger Paraſit bezeichnet, durch deſſen Vermehrung der „Colorado—
Peſt“ bald ein Ende gemacht werden könnte. Dieſer Paraſit „Uropeda
414
americana“ wurde zuerſt von Profeſſor Riley, einem rühmlichſt bekannten
amerikaniſchen Naturforſcher, beſchrieben und zuerſt in Ohio, ſpäter in
Poughkeepſie, im Staate Neu-York, gefunden. Er gehört zu den Milben
und iſt nahe verwandt mit der bei uns vorkommenden Uropeda vegetans.
Er hat die Größe eines kleinen Stecknadelkopfes, eine glatt ovale, nieder⸗
gedrückte Geſtalt und iſt auf dem hinteren Theile etwas klebrig und von
gelblich brauner Farbe. Das Inſekt ſetzt ſich leicht an der Außenſeite des
Käfers feſt vermittelſt einer fadenartigen Faſer, die aus dem After oder
dem Hintertheile des Körpers hervorgeht und, wie Profeſſor Riley ver-
ſichert, auch zur Entleerung der Excremente dient. An ihren beiden Enden
hat dieſe Faſer eine plattgedrückte Haftſcheibe, durch welche ſie ſowohl mit
der Milbe als auch mit dem Käfer zuſammenhängt. Außer dieſer dünnen
Fädenfaſer hat die Uropeda jedoch noch wirkſame Waffen, um den harten
Schild des Käfers zu durchbohren in ihren zwei Kieferfühlern, die beide in
zwei ſcheerenförmige Klauen enden, ähnlich wie beim Hummer. —
Daß Profeſſor Dr. Sell auf Befehl des Reichskanzlers vom kaiſer⸗
lichen Geſundheitsamte nach Mühlheim a. Rh. geſandt worden, um die zur
Vertilgung des Coloradokäfers geeigneten Maßregeln anzuordnen, reſp. zu
überwachen, haben wir bereits oben mitgetheilt. Der von dem genannten
darüber erſtattete, beſonders für unſere Landwirthe ſehr intereſſante Bericht
lautet nach der „Weſtphäl. Zeitung wie folgt:
Bei meinem Eintreffen in Mühlheim a. Rh. am 29. Juni früh be⸗
gab ich mich zu dem Landwirth v. Nieſewand, der durch den königlichen
Regierungspräſidenten von Bernuth bereits von meiner Ankunft in Kenntniß
geſetzt war und mich nach dem vom Coloradokäfer inficirten Felde begleitete.
Dort fand ich die vom königlich preußiſchen landwirthſchaftlichen Miniſterium
entſandten Commiſſare, Aſſeſſor Sterneberg und Profeſſor Gerſtäcker, mit
dem Bürgermeiſter Steinkopf in voller Thätigkeit, ſetzte mich mit dieſen
Herren in Verbindung und traf die weiter erforderlichen Maßregeln in voller
Uebereinſtimmung mit denſelben. Ueber das erſte Auftreten des Colorado—
käfers wurde mir zunächſt an dortiger Stelle Folgendes mitgetheilt: Es
ſcheint, daß das Inſekt zuerſt Sonntag, den 24. Juni, als ſolches erkannt
worden iſt, und zwar von Bürgersleuten, die in der Nachbarſchaft wohnen,
von ſeinen Verheerungen geleſen hatten und das ihnen bis dahin unbekannte
Thier mit Argwohn betrachteten. Durch dieſe wurde der Beſitzer einer nahe
gelegenen Asphaltfabrik aufmerkſam gemacht, welcher, anſtatt die officielle
Anzeige zu machen, Exemplare an die „Kölniſche Zeitung“ ſchickte (über den
Verbleib dieſer Thiere fehlt der wünſchenswerthe Aufſchluß). Der in Folge
dieſer Zuſendung im erſten Blatt der „Kölniſchen Zeitung“ von Montag,
dem 25. Juni, erſchienene Artikel jagt, der Coloradokäfer habe ſich in Mühl⸗
heim am Rhein gezeigt, und es ſeien Exemplare davon in der erwähnten
Asphaltfabrik zu ſehen. Auch ein angeſehener Bürger Mühlheims erhielt
den Käfer — derſelbe machte erſt Anzeige, als er durch den Aachener be-
kannten Entomologen Förſter, dem er das Thier ſchickte, die Beſtätigung
erhielt, daß es wirklich die gefürchtete Plage ſei. Inzwiſchen hatte ſich die
Nachricht von dem Auftreten des Coloradokäfers wie ein Lauffeuer durch
415
die Stadt verbreitet. Es ſtrömten vor Allen die Schüler der Realſchule
und viele Bürger hin, um zu ſammeln. — Allerdings nur eine ſehr kurze
Zeit, denn ſowohl Landrath als Bürgermeiſter thaten, unmittelbar nachdem
ſie von dem Vorfall Kenntniß erlangt hatten, zur völligen Vernichtung des
Thieres alles in ihren Kräften Stehende. Das Feld ward in weitem Um—
kreiſe abgeſperrt und das Kartoffelkraut nicht blos des inficirten, etwa 1½¼
Hektare großen Ackers, ſondern auch der umliegenden Flächen, auf denen
Spuren des Käfers nicht wahrzunehmen waren, abgeſchnitten und verbrannt.
Auf den inficirten Acker wurde Sägemehl gefahren, dies mit Petroleum ge—
tränkt und angezündet. Das geſchah, wie mir berichtet wurde, am Dienſtag,
den 26. Juni. Inzwiſchen trafen auch die vorher erwähnten Commiſſarien
des königlichen landwirthſchaftlichen Miniſteriums ein, welche die bis dahin
getroffenen Maßregeln billigten und weitere Inſtructionen gaben.
Daß durch das Abbrennen des inficirten Feldes die über der Erde
befindlichen Eier, Larven und die nicht flugfähigen Käfer zerſtört worden
waren, unterlag keinem Zweifel. Profeſſor Gerſtäcker durchſuchte mit be—
ſonders für dieſen Zweck dienenden Sammelvorrichtungen die näheren und
weiteren Umgebungen, ohne irgend etwas zu finden. Es kam alſo zunächſt
darauf an, die Erde nach den Puppen zu durchſuchen, aus welchen ſich der
Käfer entwickelt. Dieſes geſchah Donnerſtag, den 28. Juni, mit Hülfe von
32 Arbeitern und 30 Pionnieren. Während die Durchforſchung des Bodens
Donnerſtag ohne Erfolg war, da man die Puppen in zu großer Tiefe
ſuchte, wurden Freitag vor meiner Ankunft und während meiner Anweſen—
heit auf dem Grundſtücke etwa 40 bis 50 Puppen ausgegraben und zwar
in einer durchſchnittlichen Tiefe von 10 bis 12 Cm.; hierbei verfuhr man
unter Aufſicht von Feldhütern und Polizeibeamten auf das ſorgfältigſte und
zerkleinerte jedes Stück losgelöſter Erde, wobei man die Aufmerkſamkeit der
Arbeiter durch ausgeſetzte Prämien zu erhöhen verſuchle.
Mein Vorſchlag, das Feld mit roher 13gradiger Kalilauge zu be—
gießen, wurde acceptirt und fuhr ich den Nachmittag nach dem etwa 40
Minuten von Mühlheim belegenen Ort Kalk, um in der bekannten Fabrik
von Vorſter u. Grüneberg die zur Anfertigung der Lauge nöthigen Inſtruc—
tionen zu geben, mit deren Anfertigung man ſogleich begann und die am
Sonnabend Nachmittag in 60 Ballons zur Stelle war. Während Profeſſor
Gerſtäcker ſeine Nachforſchungen noch weiter und wieder ohne Erfolg fort—
ſetzte, fand ſich bei weiterer Durchforſchung des Feldes noch eine Puppe.
Auch auf dem friſch bearbeiteten Felde wurde der Verbrennungsproceß mit
Sägemehl und Petroleum vorgenommen. Den Nachmittag erſchien der
königliche Regierungspräſident von Bernuth, worauf der Aetzproceß ſeinen
Anfang nahm. Zunächſt zog ein mit 2 Pferden beſpannter Exſtirpator drei
flache Furchen. Neben dieſen fuhr die mit anerkennenswerther Weiſe hülfs—
bereite freiwillige Feuerwehr von Mühlheim die Lauge in „Tienen“, aus
welchen drei Arbeiter in Gießkannen ſchöpften und deren Inhalt jeder in
eine ihm zugewieſene Furche goſſen. Drei andere Arbeiter folgten mit
Rechen und arbeiteten das durchfeuchtete Erdreich gehörig durch. Am Sonn⸗
abend, den 30. Juni, Abends verließen die Herren Sterneberg und Gerſtäcker
416
in Folge von Berlin an fie ergangener Weiſung Mühlheim. Sonntag früh
war der letzte Termin, bis zu welchem die Eier, Larven, Puppen und Käfer,
die im Beſitz von Privatleuten waren, auf der Bürgermeiſterei eingeliefert
werden mußten. Es kamen auch mehrere ein — ob alle, darüber fehlt
Nachricht. Sonntag Nachmittag wurde die mit Lauge getränkte Fläche
nochmals mit dem Exſtirpator, und zwar rechtwinklig zu der am vorigen
Tage eingehaltenen Richtung durchfurcht. Der Boden reagirte meiſt noch
ſtark alkaliſch, an einzelnen Stellen weniger. Nachdem ein Anlaß zu weiteren
Maßregeln nicht vorlag, kehrte ich Sonntag, den 1. Juli, Abends, nach
Berlin zurück.
Daß die über der Erde lebenden Entwickelungsformen des Inſectes
leicht durch Feuer zerſtört werden können, möchte mit Wahrſcheinlichkeit an=
zunehmen ſein. Schwieriger geſtaltet ſich die Aufgabe bei den in der Erde
befindlichen Puppen. Das genaue Durchſuchen des aufgegrabenen Erdreichs
läßt zwar die Mehrheit derſelben auffinden, leicht möchten aber einzelne
ſelbſt dem aufmerkſamſten Auge entgehen. Das Verbrennen mit Petroleum
hat nach meinen Erfahrungen auch keinen durchgreifenden Erfolg bei den in
der Erde befindlichen Thieren. Die Flamme ſchlägt zwar hoch auf und
verbreitet in ihrer Umgebung eine faſt unerträgliche Hitze nach oben, iſt aber
ſehr bald erloſchen und wirkt ſehr wenig durch die iſolirenden Schichten der
Erde nach unten. Ich habe die Bodentemperatur einer Stelle, welche eben
erſt abgebrannt war und in deren nächſter Nähe noch Flammen empor—
ſchlugen, in einer Tiefe von 6 — 7 Cm. gemeſſen und nicht höher als 35
bis 40 gefunden — und dieſe Temperatur iſt zur Tödtung der einzelnen
Individuen bei Weitem nicht hoch genug. Nach reiflicher Ueberlegung möchte
ich für ſpätere Fälle vorſchlagen, den Boden aufzufurchen, locker mit 2],
Torf oder Lohkuchen zu mengen und dann mit Petroleum zu begießen.
Zündet man ein ſolches Gemenge an, ſo geht die Verbrennung langſam,
aber durchdringender von Statten, und wirkt die heiße Aſche noch längere
Zeit nach.
Daß die Kalilauge auf Organismen in zerſtörender Weiſe wirkt, kann
nicht bezweifelt werden. Dahin zielende Verſuche haben dieſe Anſicht bei
mir zur Ueberzeugung werden laſſen. Für mich war die Thatſache, daß
dieſes Präparat ſchnell und in hinreichender Menge aus nächſter Nähe zu
beziehen war, für die Wahl deſſelben entſcheidend. Ihre Wirkung iſt augen⸗
blicklich ſehr ſtark, nach einiger Zeit verbindet ſie ſich mit Beſtandtheilen
des Bodens und liefert dieſem zuträgliche Salze. Bedingung ihres ſicheren
Erfolges iſt, daß ſie mit dem Thiere in Berührung kommt.
Ein anderes Mittel, das ich praktiſch nicht verwerthet habe, würde
folgendes fein: Man vermiſcht den Boden mit Schwefelkalium oder Schwefel-
kalcium, pflügt um und giebt verdünnte Schwefelſäure nach. Hierbei bildet
ſich Schwefelwaſſerſtoffgas, das, die Poren des Bodens durchdringend, ſeine
giftigen Eigenſchaften äußert, während zugleich ſchwefelſaures Kalium, reſp.
ſchwefelſaures Kalcium, beide dem Boden nützliche Salze, entſtehen.
Außerdem möchte ich noch eines anderen Verſuches Erwähnung thun.
In der Nähe von Mühlhein befindet ſich eine Theerdeſtillation. Verſuche,
417
die mit den dort in jeder beliebigen Quantität zu habenden höher ſiedenden
Theerölen angeſtellt worden find, haben gezeigt, daß die minimalſten An-
theile derſelben auf Inſekten der verſchiedenſten Art tödtlich wirken. Sollte
kein anderes Mittel von Erfolg ſein, ſo möchten dieſe Theeröle das letzte
Zufluchtsmittel bieten. Es würde nach meiner Ueberzeugung radikal wirken.
Allerdings verliert der Boden dadurch möglicherweiſe auf längere Zeit, viel⸗
leicht auf Jahre, ſeine Ertragsfähigkeit. Ob in einem gegebenen Falle die
Verhältniſſe ſo liegen, daß man zu einem ſolchen Mittel ſchreiten kann,
überlaſſe ich dem Urtheil der competenten Behörden.
Ueber die Art und Weiſe, wie der Käfer nach Mühlheim gekommen
iſt, haben die ſorgfältigſten protokollariſchen Aufnahmen des Bürgermeiſters
bis jetzt kein Licht verbreiten können. Aus demſelben geht aber hervor, daß
ſeit 1874 in Mühlheim keine amerikaniſchen Setzkartoffeln mehr bezogen
worden ſind. Ebenſowenig iſt es wahrſcheinlich, daß der Käfer durch ame—
rikaniſchen Speck dorthin verpflanzt worden ſei. Der Schlachter, auf deſſen
Grund er zuerſt auftrat, handelt gar nicht mit ſolchem, ſondern ein Ver—
wandter von ihm. Von dieſem Verwandten hat er nur einmal, vor zwei
Jahren, eine Karre Dünger bezogen. Auf dem in weiter Entfernung
liegenden Acker dieſes Verwandten, der das Feld mit eigenem Stalldünger
düngt, hat ſich das Inſekt nicht gezeigt.
Dagegen möchte es nicht unwahrſcheinlich ſein, daß der Käfer mit
Gütern von Amerika herübergekommen iſt, die auf dem Zollamte in Köln
lagern, und daß er von da durch günſtigen Wind nach Mühlheim herüber—
geführt wurde, wo er in einem faſt zu zwei Drittel mit Kartoffeln be—
pflanzten Landſtrich ein zu ſeiner Vermehrung ſehr günſtiges Terrain fand.
Unterm 1. Auguſt ging der „K. Z.“ von Herrn Profeſſor Gerſtäcker
in Betreff des Coloradokäfers nachſtehende Mittheilung zu, die wir der
Vollſtändigkeit wegen hier gleichfalls folgen laſſen. „Am 30. Juli Vormittags
wurde in ſüdöſtlicher Richtung von den bisherigen Infectionsheerden und
von dieſen durch ein Roggenfeld getrennt Seitens der mit der Reviſion der
Kartoffelfelder beauftragten Perſonen abermals eine ziemlich eng begrenzte
Stelle dicht mit Larven der verſchiedenſten Größen beſetzt entdeckt. Zwiſchen
mehreren von kleineren Larven benagten Kartoffelſtauden fand ſich beſonders
eine von eben ſo auffallendem wie charakteriſtiſchem Anſehen dadurch, daß
die Blätter derſelben von 30 bis 35 faſt völlig erwachſenen Larven bis
auf die Rippen vollſtändig abgefreſſen waren. Eine mit Umſicht und Aus—
dauer ausgeführte Unterſuchung des Kartoffelfeldes, verbunden mit einer von
mir durch eingerammte Stangen bewirkten genauen Abgrenzung aller ein—
zelnen Fraßſtellen, ergab als Reſultat, daß von jener mit den größten Larven
beſetzten Staude aus in Form einer Curve die Pflanzen in allmählichſter
Abſtufung immer kleiner werdende Larven beherbergten, ſo daß die am ent—
gegengeſetzten Ende befindlichen ſolche Larven erkennen ließen, welche erſt vor
Kurzem das Ei verlaſſen haben konnten. Da hierdurch der Weg, welchen
der weibliche Käfer bei Abſetzung feiner Brut eingeſchlagen hatte, ganz deut-
lich vor Augen lag, ſo glaubte ich mit Beſtimmtheit vorausſetzen zu dürfen,
daß ſich im nächſten Anſchkuß an die jüngſten Larven zunächſt 15 Packete
Hamburger Garten- und Blnmenzeitung. Band XXIII.
418
und, wenn dieſe vorhanden, auch der Käfer finden müßte. Es wurde daher
die Unterſuchung der zunächſt befindlichen Kartoffelſtauden mit der größten
Genauigkeit und Ausdauer fortgeſetzt und in der That auch alsbald vier
verſchiedene Eiergelege und in einiger Entfernung von dem letzten ſchließlich
der weibliche Käfer angetroffen. So hatte man zum erſten Male ein voll-
ſtändiges und zuſammenhängendes Bild von dem Vorgehen des Käfers bei
der Unterbringung ſeiner Brut gewonnen, was ſelbſtverſtändlich nicht nur
von wiſſenſchaftlichem Intereſſe, ſondern zugleich von größter Wichtigkeit für
die gegen ihn einzuſchlagenden Vertilgungsmaßregeln war. Mit dieſen wurde
daher erſt dann vorgegangen, als der Verbreitungsbezirk der geſammten von
ihm herrührenden Brut genau umſchrieben war. Uebrigens fuhr der in Ge—
wahrſam gebrachte Käfer noch mit der Eiablage weiter fort. Die Ent—
deckung des Infectionsheerdes war noch gerade rechtzeitig erfolgt, da von
den wenigen bereits in die Erde eingebrachten Larven noch keine verpuppt
war.“ —
Zu obigen Mittheilungen laſſen wir hier nun noch nachſtehende, von
einem augenblicklich in der Rheinprovinz anweſenden Deutſch-Amerikaner,
welcher in ſeinem amerikaniſchen Wohnſitze ſchon ſeit 10 Jahren den
Colorado-Käfer bekämpft hat, der „K. Z.“ eingehende Zuſchrift folgen.
„Geſtützt anf langjährige Beobachtungen, erlaube ich mir die Behaup—
tung aufzuſtellen, daß von allen den vielen Feinden der Land-, Garten- und
Baumzucht keiner leichter unſchädlich zu machen iſt, als gerade der Colorado
käfer. Die Gründe will ich jo kurz wie möglich angeben. Als die wich-
tigſte Thatſache kann die gelten, daß der Käfer, in wie unzählbarer Menge
er auch im Sommer die Felder bedeckt haben mag, im nächſten Frühjahr
doch nur in geringer Zahl erſcheint. Den Grund dieſes Abſterbens erkläre
ich aus dem Mangel an Nahrung im Herbſt, wodurch ſich die letzte und
größte Brut nicht mehr vollkommen entwickeln kann und alſo nicht die
Fähigkeit zum Ueberwintern erhält. Denn nicht in Larven- oder Puppen-
form, wie vielfach angenommen wird, überwintert das Thier, ſondern als
vollſtändig entwickeltes Inſect. Ferner entwickeln die Larven, welche ſich aus
den erſt im Frühjahr gelegten Eiern bilden, fi) nur auf der Kartoffel—⸗
pflanze. Man findet daher nirgends ein Neſt, als auf dieſer Pflanze, oder
auf einem Unkrautblatt in nächſter Nähe. Da es nun feſtſteht, wo die
wenigen Inſecten im Frühjahr, und zwar mit dem erſten Kartoffelblatt,
erſcheinen, ſo iſt das Auffinden und Unſchädlichmachen um dieſe Zeit mit
wenig Mühe und Arbeit verbunden. Wird die erſte Brut nur irgendwie
ſorgfältig aufgeſucht und vernichtet, ſo erleidet man durchaus keinen Verluſt
durch den Käfer, ſollten auch einige der Nachforſchung entgangen ſein. Die
ganze Gefahr dieſes Inſectes, wie ſeine verderbenbringende Vermehrung und
Verheerung in Amerika, hat nur darin ihren Grund, daß es dort bis jetzt
Jedem frei ſtand, ob er das Inſect vertilgen wollte oder nicht. Ein ein—
ziger nachläſſiger oder fauler Nachbar, der auf ſeinen Feldern die erſte Brut
ſich ungeſtört entwickeln läßt, verſchuldet die Verheerung der ſich in der
Nähe befindenden Pflanzungen. Daß man bis jetzt den ſchlimmen Folgen
ſolcher Nachläſſigkeit und Faulheit Einzelner nicht vorbeugt und ſie beſtraft,
419
hat feinen Grund in den dort beſtehenden ſtaatlichen Formen, denn ein für
dieſen Zweck wirkſames Geſetz kann nur von allen ſtaatlichen Geſetzgebungen
insgeſammt, oder vom Congreß der Vereinigten Staaten erlaſſen werden,
wozu es voranzfichtlic exit dann kommt, wenn ſich ein fühlbarer Mangel
der Kartoffelfrucht einſtellt, was bisher nicht der Fall; einzelne Staaten
find von dem Beſuch des Coloradokäfers verſchont geblieben. Dieſe ver-
ſorgen die vom Käfer Heimgeſuchten damit, bisher noch ohne bedeutende
Preiserhöhung.
Ob ferner der Bericht und die Angaben des Entomologen Riley über
Vermehrung der Nährpflanzen, Veränderung von Zeichnung, Farben und
Größe, wie ſüdliche Grenze des Coloradokäfers ſich auf gründliche Beobach—
tungen ſtützen, bleibt wohl noch feſtzuſtellen. So viel iſt gewiß, es lebt
und gedeiht der Coloradokäfer auch da, wo der Wärmegrad noch einige
Grad höher ſteigt als 34 C. Auch hat er ſeine Nährpflanzen, meiner lang⸗
jährigen Beobachtung nach, durch keine vermehrt, die er nicht ſeit der erſten
Zeit ſeines Erſcheinens in Anſpruch genommen. Das iſt der Stechapfel
(Datura Stramonium), der Tomatos (Liebesapfel, (pomme d'amour); aber
nicht früher nimmt der Käfer dieſe Pflanzen als Nährpflanzen in Anſpruch,
bis im Herbſt, wenn jedes grüne Blatt der Kartoffel in ſeinem Bereich
verſchwunden iſt. So verhält es ſich auch betreffs der Zeichnung, Farbe
und Größe; eine Verſchiedenheit habe ich darin bemerkt, ſeit ich den Käfer
kenne, und dieſe iſt meiner Anſicht nach ohne jede Bedeutung. Da nun,
wie feſtgeſtellt, der Coloradokäfer auf ſeinen öſtlichen Wanderungen nicht
allein die Seeküſte Amerikas erreicht, ſondern auch die Fahrt über das at—
lantiſche Meer ſchon bewerkſtelligt hat, ſo werden wohl keine auch noch ſo
umfaſſende Vorſichtsmaßregeln ſein zeitweiliges Erſcheinen in Europa ver—
hindern. Wenn jedoch obige Vorſichtsmaßregeln befolgt werden, ſo wird es
nicht ſchwer ſein, die Ausbreitung und Feſtſetzung dieſes Inſectes zu ver-
hindern, zumal hier zu Lande, wo die Regierung ſo raſch eingreift und den
Anordnungen der Behörden ſo pünktlich Folge geleiſtet wird.“
Dieſer Mittheilung ſchließt nun die „K. Z.“ von einem ihrer fach—
kundigen Mitarbeiter folgenden Commentar hinzu.
„Der Staats-Entomologe Shimer berichtet, daß der Coloradokäfer
1868 ſchreckliche Verwüſtungen anrichtete, während im darauffolgenden Jahre
beinahe keine Spur des unwillkommenen Gaſtes zu finden war. Die ame—
rikaniſchen Entomologen ſchreiben dieſe merkwürdige Erſcheinung, welche
wiederholentlich beobachtet wurde, den Witterungsverhältniſſen (wohl mit
Recht) zu. Bei uns iſt in manchen Jahren der Kohlweißling überhäufig,
in anderen unſchädlich. So wird es auch mit dem Coloradokäfer der Fall
ſein. Die Beobachtung des Einſenders betreffs der Ueberwinterung iſt richtig.
Das vollkommene Inſect, nicht etwa die Puppe, überwintert gleich unſeren
Blattkäfern in der Erde, zwiſchen Rindenriſſen, unter abgefallenem Laub
u. ſ. w. Wenn nun Einſender bemerkt haben will, daß im Frühling der
Käfer ſelten ſei, jo wird dies für gewöhnlich ſeinen Grund in der Zer—
ſtreuung der Käfer beim Herannahen des W'nters haben. Wollten die In⸗
ſecten maſſenweiſe überwintern, dann würden ſie ihren Feinden leicht zur
27*
420
Beute werden. Der Landwirth ift ſehr erftaunt, die Schoten vom Erbſen—
käfer angeſtochen zu ſehen, er kann nicht begreifen, wo die Käfer alle her—
gekommen ſind, ſolche Nachkommenſchaft zu erzeugen. Jeder Inſectenkundige
weiß dagegen die Thiere wohl zu finden, ſie ſitzen einzeln zwiſchen Planken,
unter Baumrinde, auch wohl in den ausgehöhlten Erbſen ſelbſt, und warten
die Alles belebenden Strahlen der Frühlingsſonne ab. Was nun die An⸗
nahme des Einſenders angeht, die letzte Generation finde keine genügende
Nahrung zur völligen Entwicklung, ſo liegen uns glaubhafte Zeugniſſe vor,
daß der Coloradokäfer auch im Sommer, zu einer Zeit, wo es ihm nicht
an Kartoffellaub mangelt, auf anderen Pflanzen gefunden worden iſt. Aber
noch ein anderer Umſtand muß hier geltend gemacht werden. Wer, wie
wir, nur das Leben der verſchiedenſten Inſecten in allen Stadien nicht zehn
Jahre, ſondern Jahrzehnte hindurch beobachtet hat, weiß, daß bei einer
einzigen Familie manche Individuen in der Entwicklung erſtaunlich ſchnell
vorſchreiten, andere, ſchwächere zurückbleiben, und daß auf dieſe Weiſe gänz-
lich veränderte Generationsverhältniſſe entſtehen. Am häufigſten findet man
die Erſcheinung bei den Blattkäfern. Eier, Larven, Puppen und vollkommene
Inſecten kommen auf einer und derſelben Nährpflanze vor. Die Natur
ſorgt in den meiſten Fällen gerade bei ihnen nicht nur für eine ſichere,
ſondern auch für eine reichlichere Nachkommenſchaft. Der Vorſchlag des
Verfaſſers, im Frühjahr recht eifrig auf den Coloradokäfer zu fahnden, iſt
gewiß ſehr gut. Es iſt beſſer, die Eltern zu vernichten, als nachher die
Vertilgung der zahlloſen Brut zu verſuchen. Die Behörde geht jetzt mit
einer Energie vor, welcher auch in der geſammten ausländiſchen Preſſe die
höchſte Anerkennung gezollt wird, und wir dürfen uns der Hoffnung hin—
geben, daß die Landplage ſich hier nie dauernd einniſten wird. Schließlich
bemerken wir noch in Bezug auf die Aeußerung des Einſenders über den
Staats-Entomologen Ch. Riley, daß es ſehr zu wünſchen wäre, wenn alle
„Bearbeiter des Coloradokäfers“ ſich einer ſolchen Treue und Sorgfalt be—
fleißigen mögen, wie Riley dies ſtets in ſeinen muſterhaften Berichten ge—
than hat.“
Die Rieſelwieſen der Irrenanſtalt Friedrichsberg bei Hamburg.
Vom Obergärtner Knaack.
Mit großem Intereſſe habe ich den Bericht des Herrn Hofgärtner
Nietner über die Rieſelfelder der Stadt Berlin bei Osdorf in der Ham—
burger Gartenzeitung geleſen und erlaube ich mir, daran anknüpfend, hier
eine kurze Schilderung der Rieſelwieſen der Irrenanſtalt Friedrichsberg bei
Hamburg zu geben.“)
Das Berieſelungsſyſtem der Irrenanſtalt Friedrichsberg bei Hamburg
beſteht in dem Abfluß ſämmtlicher Aborte und alles Spühl-, Regen- und
*) Hierbei verweiſen wir auch auf den ausführlichen Bericht über die Rieſelwieſe
der Irrenanſtalt bei Schleswig. Hamburg. Gartenztg. Jahrg. 5 01 S. 338).
Die Redact.
421
Waſchwaſſers, welches durch ein großes Hauptrohr längs des Gartens zu
den Wieſen geleitet wird, woſelbſt ſich zwei große gemauerte Behälter be—
finden, in die das Waſſer durch Siebe hineinläuft und ſich die feſtere Maſſe
ablagert. Das Waſſer nimmt dann ſeinen Weg durch etwas kleinere Röhren
oberbalb der Wieſe, welche bei jeder Parzelle, von denen 10 vorhanden ſind,
einen kleinen gemauerten Kaſten haben, in dem ſich 2 Schoſſe befinden, von
denen das eine nach der Wieſe zu aufgezogen, und das andere, damit das
Waſſer nicht weiter laufen kann, geſchloſſen bleibt, und es dann durch die
bei einer jeden Parzelle befindlichen, mit Ziegelſteinen ausgemauerten Räume
in die zu beiden Seiten derſelben auf die in kleine Quartiere eingetheilten
Stücke durch kleine Gräben über die Wieſe läuft. Auf dieſe Weiſe können
in einem Monat gerade 10 Parzellen berieſelt werden.
Der Untergrund des Bodens beſteht aus Sand mit ½ Fuß guter
Erde, welche in erſter Zeit noch durch Drains trocken gelegt wurde, weil
man befürchtete, es würde der Boden zu naß und weich ſein. Jedoch
wurden die Drainröhren ſpäter wieder entfernt, weil es ſich herausſtellte,
daß bei ſtarker Hitze der Boden zu trocken wurde, ſobald das Waſſer ſich
von dem Stücke entfernt hatte.
Im dritten Jahre wurde ein Verſuch mit dem Anbau von Gemüſen
gemacht. Es wurden im Herbſte 3 Parzellen Land umgegraben und auf
der Länge nach aufgeworfene Hügel Savoyerkohl, Weißkohl, Kohlrabi und
Sellerie gepflanzt, welche Gemüſearten vorzüglich gediehen, dahingegen
Blumenkohl nur kleine Köpfe machte. — Dieſe Reihenanhäufung geſchieht,
damit das Waſſer allen daraufſtehenden Pflanzen zu Theil wird.
Im nächſten Jahre wurden 3 neue Parzellen in Angriff genommen
und die vorjährigen von Neuem mit Grasſaat beſäet. Der Graswuchs war
ein ganz enorm ſtarker und waren wir genöthigt, trotz der kalten Witterung
im Mai das Gras mähen und trocknen zu laſſen, da es bereits eine Höhe
von 1 Meter erreicht hatte. Nachdem wurde die Berieſelung dieſer Par-
zellen gänzlich eingeſtellt.
Das Gras von dieſen Wieſen wird von den Pferden wie Kühen gern
gefreſſen und liefern letztere einen ſehr bedeutenden Milchertrag Es hat
ſich jetzt feſtgeſtellt, daß das Vieh,wenn es erſt einmal von dem Graſe der
Rieſelwieſen gefreſſen, ſehr ungern anderes Gras zu ſich nimmt. Der Er—
trag der Wieſen iſt ein fo ergiebiger, namentlich in diefem Sommer, daß
wir von unſeren Wieſen 14 Stück Hornvieh und 6 Pferde füttern konnten
und außerdem noch 10,000 Pfund Heu ernteten. Dieſe Wieſen ſind jede
85 Meter lang und 19, breit.
Die Orangenbänme im Garten des Herrn Naudin zu
Collioure.
Herr Ch. Naudin beabſichtigt eine Monographie der Gattung Citrus
zu bearbeiten, womit er der Botanik einen großen Dienſt erweiſen wird;
422
denn in der Nomenclatur diefer prächtigen Gattung exiſtirt bekanntlich noch
eine ſehr große Verwirrung. Herr Naudin iſt deshalb auch bemüht, alle
Citrus-Arten, die er nur erlangen kann, in feinem Garten zuſammen⸗
zubringen und zu kultiviren und bittet um Zuſendung etwaiger neu ein-
geführter Arten.
Das Klima von Collioure (in den öſtlichen Pyrenäen) iſt für die
Kultur der Aurantiaceen das allergeeignetſte. Die Orangen entwickeln ſich
daſelbſt ganz ausgezeichnet ſchön und ſehr raſch. Man hat mit Vergnügen
bemerkt, daß Orangenbäume in der Zeit von 20 Jahren im Klima von
Collioure eine Höhe von 9— 10 Meter erreicht haben und von bewunde—
rungswürdig ſchönem Wuchſe ſind. Wer die Orangenbäume im Garten des
Herrn Naudin nicht geſehen hat, kann ſich kaum einen Begriff von deren
Schönheit machen. Ein Prachtexemplar mag hier beſonders erwähnt werden.
Der Umfang des Stammes an der Baſis deſſelben beträgt 1 Met. 80 und
1 Meter über dem Erdboden noch 1 Met. 53. Die ganze Höhe des
Stammes 9 Meter und der Umfang der Krone etwa 24 Meter. Zur
Zeit der Blüthe bietet dieſer Baum einen unbeſchreiblich ſchönen Anblick dar
und der Duft der Blumen verbreitet ſich ungemein weit. Der Früchte⸗
ertrag dieſes Baumes iſt alljährlich ſehr beträchtlich, etwa 12 — 1500 Stück
und find dieſelben groß und ſehr ſaftig. — Andere Citrus-Arten, die ohne
allen künſtlichen Schutz im Garten des Herrn Naudin vortrefflich gedeihen,
ſind:
1. Die Limone oder Citrone (Citrus Limonium), weniger kräftig als
der Orangenbaum wachſend.
2. Der Citronat (le Poncirier) [Citrus spec.] weniger kräftig als der
Orangenbaum, aber ſtärker als der Citronenbaum. Herr Naudin hat ſich
bisher vergeblich bemüht, den botaniſchen Namen dieſer Art zu erhalten,
denn die verſchiedenen Autoren, welche über die Aurantiaceen geſchrieben
haben, haben die Citronen von den Gedratcitronen nicht unterſchieden, ob—
gleich große Unterſchiede zwiſchen beiden vorhanden ſind. Ebenſo verhält es
ſich mit dem Adams-Apfel, zuweilen von Autoren erwähnt, ohne den Arten-
namen anzugeben.
3. der Cedratbaum (Citrus medica), ein nur einfacher, etwas zerbrech⸗
licher Baum, 5 Jahr alt, aus Samen. Derſelbe hat auch angefangen,
Früchte zu tragen.
Außer dieſen tragbaren Bäumen beſitzt Herr Naudin in ſeiner Baum⸗
ſchule noch ſchöne Bäumchen, die, aus Samen gezogen, bis jetzt noch nicht
geblüht haben.
Mit großem Erfolg kultivirt Herr Naudin dann noch:
1. Die Mandarin-Orange, Citrus deliciosa.
2. Citrus buxifolia, ein Strauch aus China, ſcheint ganz hart zu ſein
und iſt eigenthümlich.
3. Citrus triptera oder dreiblätterige Orange. Sehr hart, ſehr ſtark
und dicht beſtachelt, jo daß ſich dieſe Species als Heckenpflanze ganz vor—
trefflich eignet. Blüht und trägt alljährlich Früchte.
423
4. Citrus australis, aus Neuſeeland, ein ſehr hübſcher kleiner Baum,
der bereits mehrmals geblüht, aber keine Früchte getragen hat, vermuthlich
weil noch eu jung.
5. Citrus sinensis oder der chineſiſche Warzenpomeranzenbaum. Aus
Samen gezogen, iſt 1 Meter hoch, hat aber noch nicht geblüht. Das
Exemplar weicht in ſeiner Tracht und im Laubwerk ſehr von dem Baume
ab, welcher den Samen geliefert hat. Iſt vielleicht eine Hybride.
6. Die ſüße Limone von Corſica. Iſt eine einfache Varietät von
Citrus Limonium, hat jedoch noch nicht geblüht.
7. Noch mehrere andere unbeſtimmte Species von Citrus, von denen
mehrere durch die rauhe Winterwitterung ſtark gelitten haben.
(Nach Belgiq. hortie.)
Neue empfehlenswerthe Pflanzen.
Aloe platylepis Baker und A. chrololeuca Baker. Garden.
Chron. 1877, Vol. VIII, p. 38. — Aloineae, find zwei neue Arten, welche
ein mehr botaniſches als blumiſtiſches Intereſſe beanſpruchen.
Gasteria eolubrina N. E. Br. Garden. Chron. 1877, Vol. VIII,
p. 38. — Aloineae. — Gleichfalls eine Aloe-Art vom Vorgebirge der
guten Hoffnung, die nur botaniſchen Werth beſitzt.
Calochortus venustus vars. lilacinus und purpureus Bak.
Garden. Chron. 1877, Vol. VIII, p. 70. — Liliaceae. — Zwei ſehr ſchöne
Varietäten von C. venustus. — Erſtere hat einen diſtinkten rothbraunen,
gelb umſäumten Fleck und dunkelpurpurne Zeichnungen auf der Oberſeite,
blaßlila Petalen. Die Unterſeite der Petalen iſt auf der obern Hälfte
einfach lila mit einem rothbraunen Fleck im Centrum, hochgelb umſäumt
und rothbraun geſtrichelt nach der Spitze zu. Die untere Hälfte derſelben
iſt weinroth. — Bei der Varietät purpureus iſt die obere Hälfte der Pe—
talen brillant purpur lila, gelb umſäumt, die untere Hälfte iſt ebenfalls
purpurn, aber weniger brillant. —
Cattleya Wilsoniana Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol.
VIII, p. 72. — Orchideae. — Dieſe elegante Cattleya blühte bei Herrn
J. H. Wilſon in Liverpool; dieſelbe wurde von Herrn E. Dukinfield Jones
in Geſellſchaft mit C. bicolor entdeckt und kann als eine natürliche Hybride
zwiſchen C. intermedia und bicolor betrachtet werden.
Die Blume iſt der von C. bicolor ganz gleich; die Sepalen und Pe—
talen ſind herrlich tiefpurpurn, die Lippe iſt weiß mit einem gelben Fleck
an der Baſis und violett auf der obern Fläche.
Dendrobium Wardianum Warner. IIIustr. horticol. 1877,
Taf. 277. Orchideae. — Eine ſehr ſchöne Species von Aſſam, von woher
ſie Herr T. Ward erhalten hatte und von Herrn Warner beſchrieben
worden iſt. — Die Blumen ſind groß, zahlreich und prächtig ſchön gefärbt,
die Sepalen und Petalen ſind weiß, an den Spitzen roſa gefärbt. Die
424
Lippe ift mit einem ſehr ſchönen orangegelben Fleck gezeichnet. Es ift
jedenfalls eine der beſten Arten dieſer herrlichen Orchideengattung.
Sonerila Alp. van de Sande. Illustr. hortic. 1877, Taf. 279.
— Melastomaceae. — Eine Varietät, ausgezeichnet durch ihre großen,
ovalen, ſcharf zugeſpitzten Blätter. Dieſe ſind dunkel ſchwarzgrün, roſaweiß
marmorirt und gefleckt. Es iſt eine von Herrn Lucien Linden gezüchtete
Hybride.
Feuilleton.
Die Einweihung des Altmann⸗Denkmals in Bremen. Bezug⸗
nehmend auf unſere früheren Mittheilungen in Betreff der Errichtung eines
Denkmals des Schöpfers der ſo herrlichen Wallanlagen in Bremen, fand
die Weihe und die Uebergabe des Denkmals an den Senat am 15. Auguſt
mit großer Feierlichkeit unter Beiwohnung einer nach Tauſenden zählenden
Menſchenmenge ſtatt. Herr Dr. W. O. Focke, der Präſident des Feſt⸗
comites, hielt, nachdem ſich der aus vielen Gärtnern beſtehende Feſtzug hinter
dem Denkmal ſo aufgeſtellt hatte, daß die im Zuge getragenen hohen, durch
Kränze unter ſich verbundenen Feſtons und Flagen als eine Ausſchmückung
des Feſtplatzes erſchienen und der Sängerchor Marſchner's „Frei wie des
Adlers mächtiges Gefieder“ geſungen, etwa folgende Anſprache: Der 15.
Auguſt war der Tag, an dem vor hundert Jahren Iſaak Hermann
Albert Altmann in Bremen geboren worden iſt, zu einer Zeit, wo
Bremen noch von mächtigen Feſtungswällen umſchloſſen war. Dieſer ſtädti⸗
ſche Panzer, einſt eine Schutzwehr der Bürgerfreiheit, war der Kriegskunſt
der Neuzeit gegenüber nutzlos geworden und wurde nur noch als drückende
Laſt empfunden. Unſere Vorfahren verlangten nach Luft und Licht; ſie be—
ſchloſſen, die düſteren Bollwerke in einen blühenden Garten zu verwandeln.
Sie fanden auch den rechten Mann, der es verſtand, dieſe ſchöne Aufgabe
durchzuführen. Es war J. H. A. Altmann, ſeinem Andenken gilt unſere
heutige Feier. Was Altmann für Bremen geleiſtet hat, braucht Redner
nicht zu verkünden. Jeder Blick an dieſer Stätte ſagt uns mehr, als Worte
vermögen, denn die Anlagen, die uns umgeben, ſind ſein Werk.“) Als ſich
der Wunſch regte, dem wackeren Manne am heutigen Tage ein ſichtbares
Zeichen der Erinnerung und Dankbarkeit zu weihen, da mußte der Bremer
Gartenbauverein es als ſeine Aufgabe betrachten, dieſe Beſtrebungen zu
ſammeln und zu leiten. Im Namen des Vereins dankt denn Redner allen
denen, welche durch Rath und That das Unternehmen gefördert haben.
Durch ihre Beihilfe iſt es erreicht worden, daß heute am 15. Auguſt dies
Denkmal in feſtlichem Schmucke vor uns ſteht. Wir alle, die wir hier ver-
ſammelt ſind, ſind gekommen, es zu weihen zu ſeinem Berufe: es erhalte
das Andenken an einen Mann, deſſen Werke noch den ſpäteſten Enkeln zur
*) Das Denkmal, die Büſte des Schöpfers der Anlagen, eine vortreffliche
Arbeit, von Kropp in weißem Marmor ausgeführt, auf einem einfachen Poſtament
mit Inſchrift, ſteht auf der Baſtion der Wallanlagen in der Nähe des Doventhores.
425
Freude gereichen es erinnere uns und unſere Nachkommen ſtets an das
Beiſpiel Altmanns, auf daß ein Jeder, welchen Beruf er auch habe, ſeine
Kräfte zum Wohl und Gedeihen des Ganzen verwerthe. Dann wird unſerer
Stadt nie das Beſte fehlen: Der rechte Mann zur rechten Zeit am rechten
Platz! — Hierauf übergab Redner im Auftrage und Namen des Gartenbau-
vereins das Denkmal der Obhut der Bremiſchen Bevölkerung und beſonders
der Fürſorge der betreffenden Behörde, welcher die Pflege der Wallanlagen
obliegt.
Fuchsia Altmanni. Der Gärtner G. Ph. Grelle in Bremen hat das
Glück gehabt, eine neue Fuchſie zu gewinnen. Dieſelbe zeichnet ſich jedoch keines-
wegs durch ihre Blumen aus, welche an die der alten Fuchsia coccinea
erinnern, ſondern es ſind die Blätter, welche dieſelbe ſo ſehr empfiehlt.
Dieſelben ſind nämlich groß, mit ſtark gezähntem, etwas wellenförmigem
Rande, ſchön ſaftig grün und unregelmäßig rein weiß gefleckt, ganz conſtant.
Dieſe ſehr zu empfehlende Fuchſie, welche von großem Effekt iſt, wurde auf
der Feſtausſtellung des Bremer Gartenbauvereins am 15. Auguſt von der
Jury F. Altmanni getauft, unter welchem Namen Herr Grelle ſie in den
Handel geben wird.
Abermals neue hybride Echeverien. Auf der letzten Ausſtellung
in Lüttich waren von Herrn J. B. Deleuil in Marſeille nachbenannte
neue Echeverien ausgeſtellt:
. E. aciphylla, hybride von globosa und agavoides. Ziemlich groß, grün.
2. E. flammifera. Hybride von metallica glauca uud Desmetiana.
Mäßig groß; die rothe Färbung der metallica fehlt.
3. E. laetevirens. Hybride zwiſchen glauca und agavoides. Klein und
rün.
4. E. eminens. Von E. globosa und pulverulenta ſtammend. Ziem⸗
lich groß und ſtark blau.
5. E. eminens viridis. Ebenfalls von globosa und pulverulenta ab⸗
ſtammend. Groß und nur wenig bläulich.
5. E. punica cineta. Hybride zwiſchen metallica glauca und Desme-
tiana. Beſitzt durchaus nichts von metallica.
7. E. cymbuliformis. Von rosea und agavoides. Blätter aufrecht⸗
ſtehend, lanzettlich, grün.
8. E. cymbuliformis latifolia. Hybride zwiſchen rosea und agavoides,
grün, groß.
9. E. coerulea, Hybride zwiſchen imbricata und Desmetiana. Schön,
ziemlich groß, ſehr blaugrün.
10. E. glauca porrecta. Von glauca und pulverulenta ſtammend.
Schön, ſehr blaugrün.
11. E. speciosa. Von metallica glauca und Desmetiana ſtammend.
Klein und reizend, ohne etwas von metallica zu beſitzen.
12. E. imbricata carnosa. Eine hübſche Hybride zwiſchen imbricata und
pulverulenta.
13. E. leucophoea. Hybride zwiſchen imbricata und pulvarulenta. Klein
und ſehr blaugrün.
—
426
14. E. eineracea. Von secundo-glauca und pulverulenta ſtammend.
Sehr hübſch.
15. E. aeraria. Hybride zwiſchen navicularis und Desmetiana. Mittel⸗
groß, Blätter länglich, blaugrün, roth gerandet. |
16. E. Morreniana. Hybride zwiſchen Pachyphytum bracteosum und
Ech. Desmetiana, ſehr diſtinkt, blaugrün.
17. E. Desmetiana rosea. Von metallica glauca und Desmetiana
ſtammend. Sehr hübſch. (Belg. hortic.)
Zwei neue Erdbeeren werden von den Herren James Veitch u. Söhne
in Chelſea, London, warm empfohlen und von ihnen jetzt zum erſten Male
in den Handel gegeben. Es ſind:
Loxford Hall Seedling (Sämling von Loxford Hall). Eine große,
ſchöne Frucht von coniſcher Form, zuweilen flach und hahnenkammförmig;
die Samen hervortretend, glänzend carminroth; Fleiſch feſt, ſaftreich und
äußerſt angenehm ſchmeckend. Es iſt dies eine von Herrn Douglas zu Lox⸗
ford Hall von der British Queen und La Constante gezogene Frucht; die⸗
ſelbe beſitzt den Geſchmack der erſteren und den kräftigen Wuchs und die
Fruchtbarkeit der letzteren. —
Pioneer (Laxton). Die Frucht iſt mittelgroß, umgekehrt eirund und
coniſch, Samen hervortretend, ſehr dunkelroth; Fleiſch feſt, glänzend roth,
von einem feinen, ſcharfen, reichen Geſchmack; Pflanze von ſehr kräftigem
Wuchs, reichtragend, Reifezeit ſehr früh.
Beide Sorten wurden auf den Ausſtellungen in London mit dem erſten
Preiſe prämiirt. —
Die Kultur der Monatserdbeere. Um vom Monat Juni bis An⸗
fang October fortwährend reichlich von der Monatserdbeere (des quatre
saisons) ernten zu können, iſt das nachſtehende Kulturverfahren zu empfehlen:
Man wählt eine Anzahl der ſchönſten und größten, vollkommen reifen Früchte
aus, trocknet dieſelben und wäſcht dann die Samen ſauber aus, um die-
ſelben bis zum nächſten Frühjahr in einer Papierdüte an einem trockenen
Ort aufzubewahren. Ende April oder Anfangs Mai ſäet man dieſelben
unter Glas aus, 3 Wochen ſpäter ſind dieſelben aufgegangen und Anfang
oder Mitte Mai piquirt man die jungen Pflänzchen zum erſten Mal mit
Bällchen auf eine gut bearbeitete und gut gedüngte Rabatte, ſpäter noch
einmal in größerer Entfernung und ſpart das Begießen nicht. Ende Sep—
tember oder Anfangs Oktober pflanzt man ſie dann immer mit Ballen auf
die 1 Meter breiten Standbeete in drei Reihen auf eine Entfernung von
50 Ctm. in den Reihen im Verband. Im nächſten Frühjahr werden ſie
gut gedüngt und dann die Beete mit kurzem Miſt belegt, und bei trockenem
Wetter ſpart man das Begießen nicht. Auf dieſe Weiſe behandelt, blühen
fie fortwährend und liefern vom halben Juni bis ſpät in den Herbſt un⸗
unterbrochen reichlich die ſchönſten Früchte. Jedes Frühjahr macht man eine
gleiche Ausſaat und behandelt die Erdbeere einfach als zweijährige Pflanze.
Dieſe Kulturmethode iſt durchaus nicht neu, ſie wurde ſchon 1842 durch i
Erdbeerzüchter und Gartenſchriftſteller Grafen von Lambertye weiter ver-
den Grafen Le Lieur eingeführt und ſeitdem durch den bekannten franzöſiſchen
427
*
breitet. Keine andere Kulturmethode iſt von einem ſolchen vollſtändigen
Erfolg gekrönt wie dieſe.
Erdbeerfelder in Amerika. Ein Reiſender in den Vereinigten Staaten
erwähnt in ſeinem Berichte der überraſchenden Menge von Erdbeeren, die
während der verfloſſenen Sommermonate den Bewohnern Philadelphias in
allen Straßen dieſer Stadt zum Verkaufe angeboten wurden, und knüpft die
Bemerkung daran, daß, nach dem erſtaunlichen Verbrauche dieſer duftigen
Frucht zu ſchließen, die an Größe und Schönheit unſeren beſten Garten—
erdbeeren nicht nachſteht, Philadelphia von Erdbeergärten ganz umgeben ſein
müſſe. Ein amerikaniſches Blatt bringt die Erklärung dieſer Erſcheinung,
indem es mittheilt, daß die Erdbeere ſeit nahezu 10 Jahren die Begrenzung
des Gartens verlaſſen hat, um auf offnem Felde kultivirt zu werden. —
In New⸗Jerſey, Delaware, Maryland und South Caroline wird ſie auf
zuſammenhängende Strecken von 25—50 Hektar Landes gepflanzt und die
gewöhnlich reiche Ernte hat die Beſtimmung, die Märkte der großen Städte
mit dieſem Luxusartikel zu verſorgen. Das amerikaniſche Erdbeerfeld wird
dreimal umgegraben und in 80 Ctm. von einander entfernte, 15 — 20 Ctm.
tiefe Furchen getheilt, die mit Dünger und Holzaſche gefüllt und dann mit
12 —15 Ctm. guter Erde bedeckt werden. Auf dieſe dadurch entſtandene
Erhöhung werden die Erdbeerpflanzen in Zwiſchenräumen von 50 Ctm.
ſorgfältig eingeſetzt und bedürfen nunmehr nur geringer Pflege, durch Lockern
des Erdreiches und Entfernen des Unkrautes.
Rieſen⸗Erdbeere. Anf der Roſen- und Erdbeer⸗Ausſtellung, welche
die neue Gartenbaugeſellſchaft von Neuyork im verfloſſenen Juni veranſtaltet
hatte, zeigte ein Gärtner eine neue Rieſen-Erdbeere, die er ſelbſt gezogen.
Die größte Beere hatte elf Zoll (engl.) im Umfang. Zehn Stück wogen
mehr als ½ Kilogr. Der Geſchmack dieſer Monſtre-Erdbeere, welche den
Namen „Präſident Lincoln“ führt, ſoll ganz vorzüglich ſein. Für die Wahr—
heit dieſer „amerilaniſch klingenden Angaben“ können wir jedoch nicht ein—
ſtehen. —
Aus dem botauiſchen Garten in Breslau im Juli 1877. Als
Nachtrag zu den früheren Mittheilungen über die vortrefflichen Einrichtungen
zur allgemeinen Belehrung im botaniſchen Garten zu Breslau können wir
nach einer von Herrn Geh. Mediz.-Rath Prof. Dr. H. R. Göppert uns
gütigſt gewordenen Zuſchrift hinzufügen, daß die neuen Aufſtellungen in den
verſchiedenen Abtheilungen des Gartenmuſeums wie auch anderweitige Ein—
richtungen ſeit einiger Zeit beendiget und zu allgemeiner Kenntnißnahme
auch genau bezeichnet ſind, wie auch der wieder veröffentlichte Führer über
den Inhalt des Gartens Aufſchluß ertheilt. Zu einzelnen Veränderungen
in den Angaben deſſelben iſt zu bemerken, daß Kulturrückſichten oft zum
Wechſel der darin angegebenen Standorte veranlaſſen, worüber nöthigenfalls
das Perſonal des Gartens gern Nachweiſungen ertheilen wird. Von 6 Uhr
ab finden täglich akademiſche Vorleſungen in der morphologiſch-phyſiolo⸗
giſchen Partie ſtatt, wonach das Publikum ſich richten wolle. Das Bewäſſern
der Gewächshäuſer geſchieht nach 5 Uhr, daher überhaupt
Maſſenbeſuche ganzer Vereine, bei nothwendig gewordenem
428
Ausſchluſſe der Sonn- und Feiertage, an den Wochentagen nur
zwiſchen 4 — 6 Uhr erfolgen können. Kinder dabei nicht mitzubringen. Mit
ihren Lehrern beſuchen die Kinder unſerer Schulen, während des Sommers
an 6— 8000, den Garten in den Vormittagsſtunden. In der Abtheilung
des Gartens gleich beim Eingange zur Linken im Freien find die Haupt-
nähr⸗ und Nutzpflanzen der Erde concentrirt: Von Nährpflanzen Reis, Erd⸗
nuß (Arachis hypogaea), Tarawurzel (Caladium esculentum), Tara von
Siam (Amorphophallus), Manihot, die Früchte der Brotbäume (Adansonia,
Artocarpus im Muſeum), Thee, Zucker, Kaffee, Bananen, Zimmt, neıt-
ſeeländiſchen Flachs, weiße und gelbe Baumwolleuarten, Yute (Corchorus),
Chinagras oder Ramie (Forskolea), Cochenillkaktus, Bananen oder Piſang
unter ihnen als erſter Verſuch hierſelbſt im Freien (im Fall des Gelingens
nächſtes Jahr auch auf unſeren Promenaden zu wiederholen) die Rieſen—
oder afrikaniſche Banane (Musa Ensete), jetzt die Hauptzierde ſüdlicher
gelegener Gärten. Sie iſt die größte krautartige Pflanze, welche in voll—
ſtändiger Entwickelung bei 1 Mtr. Stammumfang mit ihren 6— 7 Mtr.
langen und ½ Mtr. breiten, durch hellrothen Mittelnerven ausgezeichneten
Blättern einen prächtigen Anblick gewährt. Unſere im Freien befindlichen
2jährigen, in raſchem Wachsthum begriffenen Pflanzen ſind noch klein, da—
gegen ein 4jähriges bereits an 15 Fuß hohes im mittleren großen Gewächs⸗
hauſe ſchon mehr die künftige Größe und Schönheit ahnen läßt.
H. R. Göppert.
Franzöſiſcher ſüßer Pfeffer (Capsicum). Herr Herm. A. Trom mer
in Budapeſt theilt mit, daß im Gegenſatze zu dem in Ungarn und Oeſter—
reich ſehr verbreiteten ſcharfen Pfeffer (Paprika) eine ſüße aus Frankreich
ſtammende Varietät vorkommt. — Dieſe Varietät trägt außergewöhnlich
große und ſüße Früchte von nahezu viereckiger Form, welche nur an der
Spitze etwas abgerundet erſcheinen. — Die Bedingungen zum Gedeihen
dieſer Pfeffer-Varietät ſind dieſelben wie diejenigen bei Paprika-(Capsicum)
Arten und dürfte die Kultur derſelben wegen der hohen Ertragfähigkeit,
ſowie wegen eines ſicher lohnenden Abſatzes auf den Gemüſemärkten zu em⸗
pfehlen ſein.
Samen dieſes ſüßen Pfeffers können aus der Samenhandlung von
Hermann A. Trommer in Budapeſt bezogen werden.
Eucalyptus rostrata. Nach einer Notiz des Baron von Müller
in Melbourne, in der Gartenflora, ſoll dieſe Species mehr Kälte als E.
globulus vertragen und ebenſo mehr feuchte Hitze; weshalb er dieſe Art
vorzugsweiſe für Kulturen in Oſtindien vorgeſchlagen habe. Ebenſo glaubt
Baron von Müller, daß dieſe Art für die wärmeren Theile Centralaſiens
geeignet ſei. —
Blühende Bromeliaceen. Es haben in letzter Zeit mehrere neue
oder intereſſante Bromeliaceen in verſchiedenen Gartenetabliſſements zum
erſten Male geblüht. So blühte in den Gewächshäuſern zu Kew im
Mai die von uns früher beſprochene Tillandsia usneoides zum erſten
Male in Europa. — Tillandsia streptophylla Scheidw. blühte im letzten
Frühjahre bei Herrn F. Maſſange bei Lüttich. Das Exemplar war von
r 429
Herrn Omer de Malzine aus Mexico mitgebracht worden. Es iſt eine
ſeltene und ſehr intereſſante Pflanze. — Herr de Beucker Sohn in Anvers
hatte in Amſterdam eine Bromeliacee ausgeſtellt, die er von Braſilien ein—
geführt. Dieſelbe hat unregelmäßig geformte und dunkelgrün marmorirte
Blätter. Sie gleicht der Ronnbergia Morreniana André, hat jedoch weiße
Blumen. — Bromelia Pinguin L. blühte und trug Früchte im botaniſchen
Garten in Lüttich unter der Pflege des Herrn Rodembourg. Zwei Exem—
plare blühten im Herbſte 1876 und reiften die Früchte im letzten Frühjahre.
Ein drittes Exemplar blühte im letzten Juli-Monat. Es iſt dies eine aus—
nehmend ſchöne Species von großem Effekt; ſie erreicht einen Durchmeſſer
von 5 Meter und der Blüthenſtengel eine Länge von mehr als 1 Meter.
— In demſelben Etabliſſement blühte in dieſem Jahre eine neue Species
der Gattung Ananas, die auch Früchte reifte. Dieſe Species befindet ſich
unter den Namen Bromelia macrodosa und B. undulata in Kultur, ſie iſt
aber nach Profeſſor Morren eine ächte Ananas, der der Name Ananas
macrodosa beigelegt werden muß. (Belgig. hortic.)
Der Krötenmarkt in der Rue Geoffroy de St. Hilaire in Paris.
Die fortſchreitende Civiliſation, welche zur Verwerthung aller bisher ver—
achteten Abfallſtoffe führt, bemächtigt ſich nun auch der Batrachier, um ſie
in den Kreis der Handelsbewegung zu ziehen. Wohlgemerkt, hier iſt nicht
von den Fröſchen die Rede, die als Nahrungsmittel und als Verſuchsthiere
für phyſiologiſche Laboratorien ſchon lange einen merkantilen Werth reprä—
ſentiren, ſondern von den Kröten, die ſeit Jahrtauſenden vom Vorurtheil
der unwiſſenden Menge verfolgt worden waren, bis das erleuchtete 19. Jahr—
hundert auch ihr Geſchlecht rehabilitirte und ſie als Nutzthiere auf den
Markt brachte. In der That, es beſteht ſeit einiger Zeit in Paris ein
lebhafter Handel mit dieſen ebenſo häßlichen als nützlichen Thieren. Eng—
liſche Obſt⸗ und Gemüſegärtner, die Gelegenheit hatten, die Thätigkeit der
Kröte als Inſektenvertilgerin ſchätzen zu lernen, kaufen dieſes Thier in
großen Mengen und ſetzen es in die Beete, welche es vor Inſektenfraß
ſchützen ſoll. Der Krötenmarkt wird einmal wöchentlich auf einem leeren
Grunde in der Rue Geoffroy de St. Hilaire, hinter dem Jardin des Plantes,
abgehalten; die Händler bringen ihre Waare in großen Fäſſern mit durch—
löchertem Boden, in welchen die Kröten, nach Größe und Stärke ſortirt, zu
Hunderten zwiſchen feuchtem Moos verpackt ſind. Ueber die erſten Bezugs—
quellen der pariſer Händler ſind wir nicht unterrichtet; doch können die
Kröten nicht ſehr häufig ſein, denn das Hundert der großen Sorten wird
mit 70—80 Francs bezahlt. Bisher iſt dieſer originelle Handel noch in
ſehr wenigen Händen concentrirt; er dürfte jedoch mit der Zeit eine große
Ausdehnung gewinnen, da ſich nach dem Ausdruck eines Habitué's des
Krötenmarktes in England „für jede Quantität“ raſcher und ſicherer Abſatz
zu guten Preiſen findet. (Wiener landwirthſch. Ztg.)
Acclimatiſations⸗Garten zu Buenos⸗Ayres. Im „el Plata indu-
strial y agricole“ vom 25. November 1876 befindet ſich ein ausführlicher
Bericht über den Stand des Acclimatiſations-Gartens zu Buenos-Ayres
grade zur Zeit, als Herr F. Forckel ſeine Stelle als Obergärtner daſelbſt
430
aufgegeben hatte. Dieſer Garten enthält Blumen-Parterres, einen Gemüſe⸗
garten und eine botaniſche Schule, einige Gewächshäuſer, Samenbeete,
Baumſchulen, Zwiebelgewächſe. Man hat in demſelben viele Bäume und
Sträucher acclimatiſirt, beſonders Tulpenbäume, Eucalyptus, Ligustrum,
Thuja, Maclura, Lippia, Berberis, viele Coniferen, Acacia, Genista, Cassia,
Abutilon und Hibiscus, eine Menge Fruchtbäume von Europa x. c. —
Nach dem Berichte hat man es Herrn Forckel zu verdanken, daß dieſer
Garten auf eine ſo hohe Stufe des Gedeihens gelangt iſt. (Belg. hort,)
Acer palmatum atropurpureum blühend. Jeder Gärtner weiß,
wie ſchwierig ſich die ſo herrlich ſchönen japaniſchen Ahornarten mit fein
geſchlitzten oder gefärbten Blättern vermehren laſſen. Es iſt daher er—
freulich, zu vernehmen, daß die oben genannte Varietät bei Herrn Croux
zu Aulnay bei Sceaux (Seine) in dieſem Jahre nicht nur geblüht, ſondern
auch Früchte angeſetzt hat. Hoffen wir, daß letztere keimfähig werden und
eine Anzahl junger Pflanzen erzeugen. —
Apfelſinen und Limonen in Griechenland. Griechenland und die
Levante ſind Länder, in denen Apfelſinen und Limonen in großem Ueberfluſſe
wachſen. Nach Dr. X. Landerer in Athen werden jährlich über 100 Millionen
Limonen, Apfelſinen und Citronen in drei verſchiedenen Theilen Kleinaſiens
geerntet und von den Eingeborenen theils verzehrt oder exportirt. Man
findet daſelbſt alle Sorten und Formen der Gattung Citrus, wie z. B.
Citrus indica, bekannt unter dem Namen Mandarin-Orange. Die Früchte
von Citrus Cedro und C. decumana werden zur Bereitung des Citronats
geſammelt. —
Die Phylloxera in Pankſova (Oeſterreich). Diejenigen Pankſovaer
Weingärten, die, von der Phylloxera inficirt, zur Ausrodung beſtimmt waren,
und dieſem Schickſale nur deshalb entgingen, weil es an Geld für die Aus⸗
rodungsarbeiten mangelte, ſtehen heuer ſehr ſchön und verſprechen eine reich—
liche Weinleſe. Die Eigenthümer der im verfloſſenen Jahre ausgerodeten
Weingärten ſind nun des Jammers voll und wollen auf den betreffenden
Grundſtücken ſofort wieder Weinarten pflanzen. (Wiener landwirthſch. Ztg.)
Pflanzen⸗Verzeichniſſe ſind der Redaction zugegangen und von
folgenden Firmen zu beziehen:
Haage und Schmidt, Erfurt. Verzeichniß von Blumenzwiebeln,
Knollengewächſen für die Saiſon 1877/78. — Ein ſehr reichhaltiges Ver⸗
zeichniß von diverſen Blumenzwiebeln, Wurzel- und Knollengewächſen des
Kalt⸗ und Warmhauſes, wie des freien Landes und einige beſonders zu
empfehlende Pflanzen ꝛc. Mit vielen Abbildungen.
C. Heinemann, Erfurt. Offerte für Herbſt- und Frühlingsflor.
Groß Quartformat mit vielen Illuſtrationen empfehlenswerther Pflanzen.
Charles Huber & Co. in Hydres (Var) Frankreich. Samen, Pflanzen
und Zwiebeln. Getrocknete Gräſer zu Bouquets. Cycas oireinalis.
Peter Smith & Co., Hamburg. Verzeichniß ächter Haarlemer
Blumenzwiebeln, Sämereien für Herbſt-Ausſaaten, diverſe Pflanzen.
431
Friedr. E. Pomrencke, Altona. En-gros-Offerte von Haarlemer
Blumenzwiebeln für Handelsgärtner und Wiederverkäufer.
N. C. Chreſtenſen, Erfurt. En-gros-Preisliſte der Special-Kultur⸗
Anſtalt für immortellenartige Blumen und Gräſer. Alle zur Bouquet—
Fabrikation nöthigen Materialien; Blumen-, Moos- und Gräſer-Färberei.
Aug. Gebhardt, Quedlinburg. Haarlemer Blumenzwiebeln, Gemüſe⸗,
Feld⸗ und Blumen-Samen für Herbſtausſaat.
Gräfl. H. Attems'ſche Samenkultur-Station in St. Peter bei
Graz. Preis-Verzeichniß über Gemüſe- und Blumenſamen für Herbſt-Anbau
und Treiberei. Blumenzwiebeln, Wintergetreide, Gräſer und Feldfrüchte zur
Herbſt⸗Ausſaat und Baumſchul-Artikel. —
Perſonal⸗Notizen.
— Ovation zu Ehren des Geh. Mediz.-Rath Profeſſor Dr. Göppert
in Breslau. Am 15. September des Jahres 1827 habilitirte ſich an der
k. Univerſität Breslau Heinrich Robert Göppert als Privat-Docent
im Fache der Medicin und Botanik. Seit dieſer Zeit hat Göppert als
eine Zierde der genannten Univerſität ununterbrochen an derſelben gewirkt.
Tauſende von Schülern aus verſchiedenen Berufskreiſen haben im Laufe
eines halben Jahrhunderts ſeinen Unterricht genoſſen. Bereits vor zwei
Jahren bot das 50jährige Doctor-Jubiläum*) Anlaß, der hohen Achtung,
deren ſich der gefeierte Gelehrte weit über die Grenzen unſeres Vaterlandes
hinaus erfreut, einen entſprechenden Ausdruck zu geben. Frühere Schüler,
Collegen und Freunde wollten jedoch den Tag, an welchem das 100. Se—
meſter der Lehrthätigkeit Göpperts beendet wurde, nicht vorübergehen laſſen,
ohne dem Jubilar einen erneuten Beweis der allſeitigen Verehrung dar—
zubringen. Von einem Comité war aus dieſem Grunde der Gedanke an—
geregt worden, ein Album zu überreichen, welches die Portraits der Schüler,
Collegen und Freunde Göpperts umfaſſen ſollte. Kaum war dieſer Plan
bekannt geworden, als auch ſchon aus allen Gauen des deutſchen Vater-
landes und aus anderen Ländern die gewünſchten Bildniſſe, meiſt begleitet
von den verbindlichſten und anerkennendſten Zuſchriften eingingen. Die
Koryphäen der Wiſſenſchaft ſendeten ihre Portraits. Aber nicht allein die
gelehrte Welt, ſondern Vertreter aller Stände und Bexufsklaſſen wollten ihre
Bildniſſe im Album vereint haben. Der Schlußtag des letzten Collegs im
100. Semeſter, und zwar der 30. Juli cr., war als der geeignetſte Zeit—
punkt zur Ueberreichung des Albums gewählt worden. Das betreffende
Comité, beſtehend aus den Herren Prof. Dr. F. Cohn, Geh. Sanitätsrath
Dr. Krocker, Apotheker J. Müller, Prof. Dr. Palek, Oberlehrer Dr.
Stengel, hatte ſich in das von den Studirenden reich geſchmückte Audi—
torium begeben, und als nun der Jubilar feine Vorleſung beendet hatte,
wurde ihm das Pracht-Album überreicht. Prof. Dr. F. Cohn, als der
älteſte dem Comité angehörende Schüler Göpperts, feierte in beredter Weiſe
) Siehe Hamburg. Gartenztg. 1875, S. 142.
432
die Verdienſte des Jubilars. Nachdem der Geh. Med.-Rath Göppert, be=
wegt durch die unerwartete Ovation, ſeinen Dank ausgeſprochen hatte, brachte
der Stud. pharm. Jung im Namen der gegenwärtig in Breslau ſtudirenden
Schüler Göpperts die Glückwünſche derſelben dar. Der Rector Mag. Prof.
Dr. Herz gratulirte im Namen der Univerſität und ſo geſtaltete ſich der
Ueberreichungsact zu einer ebenſo erhebenden wie würdigen Feier. Möchten
alle die kundgegebenen Wünſche in Erfüllung gehen und der geiſtig friſche
Jubilar noch recht viele Jahre der Breslauer Univerſität als Zierde der⸗
ſelben erhalten bleiben.
— f Herr Pancher, der wohlbekannte botaniſche Sammler in Neu:
Caledonien, iſt nach franzöſiſchen Zeitungen daſelbſt geſtorben.
— 1 Mit Bedauern melden wir den am 22. Juli zu Poitiers er⸗
folgten Tod des Herrn Dr. Hugh Algernon Weddell. Dr. Weddell war
engliſcher Herkunft, lebte aber lange Zeit in Frankreich und war während
mehrerer Jahre Aſſiſtent am Jardin des Plantes in Paris. Auf Ver⸗
anlaſſung der franzöſiſchen Regierung bereiſte er 5 Jahre das ſüdliche Peru
und Bolivien und trug weſentlich zur Kenntniß der Botanik jenes Welt-
theiles bei. Außer durch mehrere andere Arbeiten erwarb ſich Weddell einen
ſehr bedeutenden Ruf durch feine Histoire naturelle des Quinquines, oder
Monographie der Gattung Cinchona, ein herrliches Werk, das die Baſis
bildete für Alles, was ſeitdem über die ſyſtematiſche Geſchichte der Cinchomen
geſchrieben worden iſt.
— f Am 17. Auguſt entſchlief nach ſchwerem Leiden der königl. Garten⸗
inſpector a. D., Ottomar Dotzauer zu Greifswald, in ſeinem 69. Lebensjahre.
— f Leider haben wir auch den Tod des im weiteſten Kreiſe ſehr
wohl bekannten Kunſt- und Handelsgärtners Herrn J. D. G. Sottorf zu
Borgfelde bei Hamburg zu melden. Herr Sottorf iſt am 18. Auguſt im
67. Lebensjahre geſtorben.
Meine ſeit länger als 30 Jahren mit gutem Erfolg hierorts betriebene
Roſen⸗ und Zier⸗Eichen⸗Gärtnerei ic.
habe ich, vorgerückten Alters wegen, mit allen Beſtänden an einen in dieſem
Fach ausgebildeten Gärtner, Herrn Conrad von Vurgsdorff, abgetreten.
Derſelbe wird das Geſchäft unter der Firma:
„J. Ernſt Herger's Nachfolger“
auf eigene Rechnung fortführen und bitte ich, das mir zeither zu Theil ge⸗
wordene Vertrauen auf meinen Nachſolger zu übertragen.
J. Ernſt Herger.
Auf Vorſtehendes Bezug nehmend, erlaube ich mir zu bemerken, daß
es mein eifrigſtes Beſtreben ſein wird, dieſes Vertrauen zu rechtfertigen und
die mir zugehenden werthen Aufträge in beſter Weiſe zu effectuiren.
Cataloge werden auf gefl. Verlangen franco überſendet.
Köſtritz in Thüringen, im Auguſt 1877.
Conr. von Burgsdorff.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen:
Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners.
ndige Anleitung zur Kenntniß, Schonung und Hegung der dem Feld-, Wiefen- und Garten⸗
nützlichen, ſowie zur Kenntniß, Abhaltung und Vertilgung der den Pflanzen e Thiere
von Dr. William Löbe. Nach den bewährteſten Erfahrungen. gr. 8. Geh. 3
Noch niemals wurden die den Pflanzen nützlichen 5 ſchädlichen Thiere ſo a
ründlich behandelt und nirgends finden ſich fo viele auf Erfahrung begründete Schutzmittel
eben, wie in dieſem Buche des bekannten Redacteurs der landwirthſchaftlichen Dorfzeitung,
daher das Buch für jeden Landwirth, Gärtner und Gartenbeſitzer unentbehrlich.
4 Die Krankheiten der Culturpflanzen
Aeckern, in Obſtanlagen, Wein⸗, Gemüſe⸗ und Blumengärten. Anleitung zur Er⸗
niß, Verhütung und Heilung aller innerlichen und äußerlichen Krankheiten des Getreides, der
n rüchte, Futterpflanzen, Knollen⸗ und Rübengewächſe, Handelspflanzen, Obft- und Maulbeer⸗
bäume, des Weinſtockes, der n Zierpflanzen von Dr. William Löbe.
gr. 8. Geh. 3 Mk.
& Es ſchließt ſich dieſe Schrift gleichſam als Fortſetzung an die früher von demſelben Verfaſſer
gegebene Schrift: „Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners“ und
pft andere dem Landwirthe und Gärtner Schaden bringende Feinde auf fo praktiſche und
ich anwendbare Weife, daß Jeder dem Verfaſſer danken wird, ſobald er die hierin angegebenen
A und Rathſchläge befolgt hat.
| Die höchſten Erträge der Obſtbaumzucht.
tionelle Cultur, Eigenſchaften, Kennzeichen und Benutzung der für Deutſchland paſſendſten
den Pomologen⸗Verſammlungen zu Naumburg, Gotha und Berlin ganz beſonders empfohlenen
„ und Beerenfrüchte. Leicht verſtändliche Anleitung zur Anzucht, Pflanzung und Pflege
ca. 170 der prachtvollſten und nützlichſten, gegen klimatiſche Verhältniſſe am wenigſten empfind⸗
und ſelbſt für mehr rauhe Gegenden tauglichen Obſt⸗ und Beerenfrüchte, welche ſich nach
r Erfahrung als die beften bewährten, von J. G. Meyer. Für Gärtner, Landwirthe, Guts⸗
und Gartenbeſitzer, Schullehrer, landwirthſchaftliche Lehr⸗ Anſtalten und Landſchulen.
1 Mit 12 Holzſchnitten. gr. 8. Geh. Preis 1 Ml. 60 Pf.
Während alle bisherigen Bücher über Obſtbaumzucht alle Obſtarten gleichmäßig behandeln
oft nicht einmal gute und geringe Sorten genau unterſcheiden, hat obiges Buch nur die Be-
nung, ſich auf eine beſtimmte Anzahl zu beſchränken, die ſich nach langjähriger Erfahrung als
i Deutſchland am beiten geeigneten bewährt haben, ganz für das deutſche Klima paſſend find
durch ſtets reichlichen Ertrag den meiſten Nutzen bringen. Es iſt dieſe Schrift des⸗
von dem größten Intereſſe, denn man wird, wenn man nach der Anleitung dieſes Vuches
künftig von 10 Bäumen reichere e haben, als ſie jetzt 30 oder 40 liefern.
Die höchſten Extrüge der Gurtoffeln
den Anbau der neueſten, wichtigſten und ertragreichſten Varietäten. Ihre Kennzeichen,
ue Cultur, Eigenſchaften, Krankheiten, ſchädlichen Thiere, Aufbewahrung, Benutzung und
chte. Für Landwirthe, a Guts⸗ und Gartenbeſitzer, landwirthſchaftliche Fortbildungs⸗
chen ꝛc., von J. G. Meyer, Handelsgärtner in 1 75 faſſer des Handbuchs für
rationellen Pflanzenbau ꝛc. Gr. 8. Geh. 75 Pf.
Sowohl durch ſorgfältige Auswahl der Sorten, wie durch 889 Behandlung des Bodens
r Ertrag der Kartoffeln noch außerordentlich zu ſteigern und zu einem viel höheren Ertrage
en Nutzen zu bringen, wenn die Rathſchläge und Vorſchriften benutzt werden, die in
(chender Schrift enthalten ſind.
Die künſtlichen Düngemitiel und die Compoſte.
bnderer Berückſichtigung der Vermeidung des Düngerverluſtes in größeren
Städten. Für nw Ortsbehörden, l und Düngerhändler von
= Dr. William Löbe. Gr. 8. Geh. 1 M. 20 Pf.
Bi
het, P. C. de. Theoretiſche und praktiſche Anleitung zur Cultur der Kalthaus⸗
anzen (Orangerie und temperirte Häuſer der Gärtner), nebſt praktiſchen Bemerkungen über
anzen⸗Phyſiologie und Phyſik in Bezug auf Gärtnerei. Eine Anleitung zur billigen Errichtung.
verſchiedenen Gewächshäuſer, zur Behandlung der Pflanzen im freien Lande und für dast
mer, ſowie einem Verzeichniß der as in Kalthäuſern zu cultivirenden Pflanzen. Mi
2 3 Abbildungen. gr. 8. Geh. 2 Mk. 25 Pf.
4
U
\
8
2
—
[ei
—
S
=
*
2
be}
0
n-
=
0
8
0
©)
2e
=
2
=}
a
8
[2]
Zehntes >
Heft.
Dreiunddreißigſter u
Jahrgang. *
Hamburger
Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift
für Garten- und Blumenfreunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben
von
Ednard Otto,
Garten-Inſpector.
Inhalt.
Seite
Hybride Knollen-Begonien. . c ĩ / Tc. ˙ a .
1 TCT... TTTlTIIIllllll 034
Der Waſſergehalt in Bäumen . . HER EA FARB
Kultur⸗Ergebniſſe einiger Gemüſeſamen. Von J . Jettinger JVC
Neues Verfahren, Stecklinge zu bilden JJC a
Ein Beſuch der Beſitzung des Herrn Baron von Knoop bei Bremen .
Ein Beſuch der Beſitzung des Herrn C H. Wätjen in Vegeſack . 439
Gartenbau⸗Vereine und r Bremen, Altmannsfeier und
® Feſtausſtellung Von G. Schaedtler 442; Coblenz, Garten⸗ u. e 455;
j Breslau, Jahresbericht der Section für Obſt⸗ und Gartenbau . . 455
Pflanzenarten, welche vom Coloradokäfer gefreſſen werden 4356
Ucber den Krebs der Obſtbäume. Von Paſtor Schwa na c a TE ER
Trichinium Manglesii, liebliche Zimmerpflanze % (
Die verſchiedenen Formen der Blumen f »
% . Bllangenteihe ee 4461
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen 463
Die Orangenbäume, deren Geſchichte, Verbreitung und Kultur. Von Prof. Dr. Willkomm. 468
Literatur: Dr. L. Fintelmann, über Baumpflanzungen in Städten 472; Sempervirens 473;
R. Reinecken, Verpflanzen großer Baume 474; A. Todaro, Mittheilungen über die
4 Baumwollſtauden im botan. Garten Palermo 4743 Dr. R. Schomburgk, Report on the
4 illeton 475—480
1 ee otisen: W. Hochſtetter 480; + Ph. Parlatore 480; + Leonce de Lambertye 480
——
8
genideten Garden, Adelaide 474; 20. SER des Bremer Gartenb.⸗Vereins 474
|
Hamburg.
Verlag von Robert Kittler. | |
Soeben erſchienen!
Verlag v. B. F. Voigt in Weimar.
Die Kunst
der
flanzenvermehrung
durch Samen, Stecklinge, Ableger und Veredelung.
Vierte Auflage
von M. Neumann’s die Kunst der Pflanzenvermehrung
umgearbeitet und erweitert
von J. Hartwig,
Grossherz. Sächs. Hofgärtner, Ehrenmitglied der Gartenbauvereine zu Gotha und Halle.
| Mit 52 in den Text eingedruckten Abbildungen.
| 1877. gr. 8. Geh. 5 Mrk.
Vorräthig in — 5 Buchhandlungen. >
a —
Durch alle Buchhandlungen und Poſtämter iſt zu beziehen:
Gaea.
Yatur und Neben.
Zeitſchrift
zur Verbreitung naturwiſſenſchaftlicher und geographiſcher Kenntniſſe, ſowit
der Fortſchritte auf dem Gebiete der geſammten Naturwiſſenſchaften.
Herausgegeben von Dr. Hermann J. Klein. |
1877. Dreizehnter Jahrgang. Siebentes Heft.
Inhalt des Siebenten Heftes.
Karl Friedrich Gauß, der Fürft der Mathematiker. — Einige Mittheilungen über das Ro
Von Dr. F. * Hahn — Frankens Ureinwohner und die Hölilen im Dokomite des frünkifh-pfäßif
Juragebirges. Von J. Zelger. — Ueber die Anforderungen, welche an ein zu häuslichen Zwe
beftimmtes Waffer zu hellen find. Von Ferd Fiſcher. — die geographifce Verbreitung der Se
ſiſche (Gadidae) mit Beziehung auf Großſiſcherei und Handel. Von Karl Dambeck (Schluß
Die Erblichkeit, ihre Geſetze und Urfahen. III. Von Dr. Ph. Müller. — Aſtronomiſcher Kale
für den Monat Oktober 1877. Sonne, Mond-, Planeten-Ephemeriden, Conſtellationeu, Me
phaſen, Verfinſterungen der Jupitersmonde, Erſcheinungen des Saturn und ſeiner Ringe ꝛc.
Neue naturwiffenſchaftliche Heobacktungen und Entdeckungen. Ueber einen Blitzſchlag auf das Se
haus in Elmshorn. Die Kryſtallbildung durch den galvaniſchen Strom im Mikroskope
trachtet. Vulkauiſche Ausbrüche auf den hawaii'ſchen Inſeln. Die Galapagos-Juſeln. uf
die Nagelfluh-Bildung. Ueber den Löß. Verſuche mit antiſeptiſchen Mitteln. Ueber
erratiſchen Granitblock von Smolensk. Ein vorhiſtoriſcher Schädel mit einer halbgeheſf
Wunde auf der Stirne. Der Einfluß drr Erfahrung auf die Geſichtswahrnehmungen.
Eiteratur.
Die „Gaea“ erſcheint (vom 10. Bande ab) in 12 Heften à 1 Mark, welche regelm
monatlich erſcheinen, fo daß 12 Hefte einen Band bilden. Einzelne Hefte werden nur &
nahmsweeiſe und nur zu erhöhtem Preiſe abgegeben. Im Intereſſe neu eintrete
Abonnenten wird, jo lange die dazu beſtimmten Vorräthe reichen, Band 1 bis 11 zuſamn
genommen, ftatt zum Ladenpreiſe von M. 97,80, für M. 50 A Elegant geb
Eremptare find mit Aufſchlag von M. 1,30 pro Einband (alſo Band 1/11 für M. 64,30
beziehen. Für die einzelnen Bände bleibt der frühere Ladenpreis beſtehen, jedoch findet bei CE
pletirung der Jahrgänge für Abonnenten ſtets entſprechende Preisermäßig
ftatt. Einbanddecken werden zu 80 Pf. geliefert. |
Köl d Leip;
köln und Leipzig. Eduard Heinrich “ra
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen: 5
Die Lungenſchwindſucht mit Erfolg geheilt |
durch Naphta von Dr. J. Haſtings, älteſtem Arzt an der Klinik in der . in Lor
Aus dem Engl. von Dr. med. J. H. Janſen. 8. Geh. 1 Mk. 20 Pf.
Ein höchſt ſegensreiches Schriftchen ür alle Bruſtkranke und e ci allen Aerzten zu empfehten,.
433
Hybride Knollen⸗Begonien.
Wie vor ſo und ſo vielen Jahren die ſogenannten Blattbegonien durch
die alljährlich neu hinzugekommenen Varietäten, die ſich durch die verſchieden—
artigſten Zeichnungen und Färbungen ihrer Blätter von einander unter—
ſcheiden und die auch jetzt noch mit zu den ſchönſten Decorationspflanzen
gehören, alle Pflanzenfreunde entzückten, ſo thun es dies jetzt nicht minder
die knollentragenden Begonien-Arten, welche ſeit der Einführung der Begonia
Pearcei und anderer durch gegenſeitige künſtliche Befruchtung in den Gärten
entſtanden ſind und zu denen noch alljährlich neue Formen hinzukommen,
die mehr oder weniger für Topf- und Freilandkultur nicht genug zu em—
pfehlen ſind.
Wer dieſe lieblichen Pflanzen weder als Topfpflanze noch auf Beeten
als Freilandpflanze kullivirt geſehen hat, kann ſich kaum einen Begriff von
der Schönheit derſelben machen. Als Einzelpflanze, umgeben von einer
ſchönen blauen Lobelia oder von Polemonium variegatum, bilden dieſe Be—
gonien eine reizende Zierde. Ende Mai ausgepflanzt, blühen dieſelben von
Mitte Juni bis gegen Ende September faſt ununterbrochen gleich ſchön, und
dann, wenn ſchlechtere feuchte oder kalte Witterung eintritt, laſſen ſich die
Pflanzen mit gutem Ballen aufheben und in Töpfe pflanzen, in denen ſie,
ohne zu leiden, noch eine Zeit lang im Kalthauſe fortblühen. Eine noch
ſehr gute Eigenſchaft dieſer lieblichen Pflanzen iſt die, daß ihre Blumen wenig
oder gar nicht von Regengüſſen leiden und nicht eher abfallen, als bis ſie
verblüht ſind. Einen, faſt nur den einzigen Fehler haben dieſe Pflanzen,
nämlich daß einige Varietäten die männlichen Blumen, welche meiſt ſchöner,
größer und beſſer geformt ſind als die weiblichen, noch bevor ſie aufgeblüht
ſind, abwerfen (eine Eigenthümlichkeit, die auch mehrere Species beſitzen).
Zu den Varietäten, welche dieſe Eigenthümlichkeit ganz beſonders haben,
gehören nach W. E. Gumbleton (the Garden Nr. 302) die Van Hutte'⸗
ſchen Varietäten: Mlle. A. Zimmermann (1876) und Léon Plisson (1875)
und Herrn Deleuil's ſchönblättrige herrliche Varietät: carnicolor. Andere
werfen etwa die Hälfte ihrer männlichen Blumen ab und entwickeln die
nachbleibenden, wie z. B. Fontaine's brillante Begonia Mons Bienaime.
Unter den vielen mit Namenbezeichnung in den Handel gekommenen
und ſich in Kultur befindlichen Varietäten gehören die hier nachbenannten
zu den ſchönſten und empfehlenswertheſten, welche in dieſem Jahre von
Van Houtte in Gent ausgegeben wurden: James Backhouse, Laurent
Descours, Baronne Hruby und Notaire Beaucarne; ferner Mad. Oscar
Lamarche (1876). Vom Jahre 1875: Paul Masurel, F. Lecomte, F.
Siesmeyer und Massange de Louvrex; im Jahre 1874 erſchienen: Charles
Raes von Herrn Vietor Lemoine in Nancy; in dieſem Jahre von demſelben:
Jules Jamin und W. E. Gumbleton; 1876 Diamant, Oriflamme, Mons.
Marcotte, EI Dorado, ausgezeichnet durch ihre rein gelben Blumen. — Von
früheren Jahren find noch als ausnehmend ſchön zu empfehlen: Wilhelm
Liebknecht, Rubens, Etna, Velours und Corail Rose. Von dieſem Züchter
ſind auch mehrere Varietäten mit gefüllten Blumen gezogen oben die ſich
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII.
434
jetzt in Kultur befinden. Von dieſen ſtehen als befte oben an: Gloire de
Nancy, bei der die männlichen Blumen die Mehrzahl bilden, die ſämmtlich
gefüllt ſind. Andere ſchöne Formen ſind: Limonei, Louis Thibaut, Louis
Van Houtte, Salmonea-plena, Balsaminaeflora.
Herr Fontaine, Gärtner bei einem Privatmanne bei Paris, hat eben—
falls eine Menge Varietäten gezogen, die von den Herren Thibaut und
Ketteleer in Sceaux in den Handel gegeben wurden. Es ſind: Mons.
Bienaimé, Lelia Hebe und Mons. Pigny. Eine ſehr ſchöne, noch nicht im
Handel befindliche Varietät iſt: Exposition de Sceaux. — Von Herrn
J. B. Deleuil in Marſeille erhielten wir Petrarque, Bayard und Cleopatra.
Herr Vincent in Bougival brachte eine ganz herrliche, rahmfarbene, reich—
blühende Varietät in den Handel: Reine de Bougival. — Von Herren
Veitch in Chelſea bei London erhielten wir Acme, Callista und Vosuvius.
— Herr O. Fröbel in Zürich lieferte die einzige rein weißblühende Varietät
unter dem Namen Mont Blanc.
Im Obigen iſt nun eine Anzahl von Knollen tragenden Begonien an—
geführt worden, die in Belgien wie in Frankreich gezogen worden iſt. Wir
haben aber auch in Deutſchland eine Menge von Gärtnern, welche ſich
mit der Erziehung neuer Varietäten dieſer ſo ſchönen Pflanzengattung be—
ſchäftigen und ſehr viele herrliche Varietäten gezogen haben. Namentlich
verdanken wir Herrn Franz Kramer jun. in Flottbeck eine Anzahl ganz
vorzüglicher Varietäten, die derſelbe gezüchtet hat und auch das Glück hatte,
im Jahre 1874 die erſten Varietäten mit gefüllten Blumen gezogen zu
haben, die theilweiſe von den Herren P. Smith & Co. in Bergedorf und
Hamburg in den Handel gekommen ſind. Als eine der vorzüglichſten
Hybriden für Gruppen im Freien iſt die unter dem Namen „Kramers
Sämling“ bekannte Begonie. Andere Varietäten dieſes Züchters ſind:
B. Martha, Martin, Oscar und boliviensis compacta, die wir auf das
Wärmſte empfehlen können und die ſämmtlich bei Herren P. Smith & Co.
in Hamburg zu erhalten ſind.
Ueber Aesculus californica Nutt.
Die Aesculus californica iſt ein ſchöner, nicht über 20 Fuß hoch
wachſender Baum mit ausgebreiteter Krone und mit prächtigen, dichtgedrängten,
pyramidalen Rispen blühend. Obgleich derſelbe ſchon ſeit länger denn 20
Jahren bekannt und eingeführt worden iſt, ſo findet man ihn nur ſelten
in den Gärten. Nach früheren engliſchen Berichten ſollen die Blüthen rein
weiß ſein, während ſie im Vaterlande roſenroth beſchrieben werden (Regel,
Gartenfl. VIII, 143). Vor mehreren Jahren ſahen wir dieſen ſchönen
Baum in den Baumſchulen der Herren James Barth & Söhne in Flottbeck
bei Altona.
Karl Koch (Dendrologie I, 513) ſagt, daß dieſer Baum mehr einen
hohen Strauch, als einen Baum bildet und im Wachsthum deshalb Aehn—
lichkeit mit der Aesculus Pavia hat. Die Blättchen haben eine viel feſtere
435
Textur als bei den übrigen Roßkaſtanien und befigen, bei einem Quer⸗
durchmeſſer von 1, eine Länge von 3 Zoll, auch mehr. Von beſonderer
Schönheit iſt der große, pyramidenförmige Blüthenſtand von 8 Zoll Länge
und 4 Zoll Durchmeſſer (an der Baſis); er ähnelt dem unſerer Roßkaſtanie,
nur befinden ſich die Blüthen viel gedrängter.
Neuere Nachrichten, wie auch eine Abbildung eines blühenden und der
Früchte dieſes empfehlenswerthen Baumes bringt uns „the Garden.“ Es
heißt daſelbſt: „dieſer ſchönblühende Baum wurde vor etwa 20 Jahren von
Californien eingeführt. Er erzeugt ſeine weißen, etwas duftenden Blumen
im Juli und ſelbſt noch ſpäter im Jahre. Ein reichblühender, von unten
auf buſchiger Baum bildet um dieſe Jahreszeit, wenn alle übrigen Baum⸗
arten abgeblüht haben, einen ſchönen Anblick. Obgleich ſich dieſe Baumart
im Handel befindet, ſo trifft man ſie jedoch nur ſehr ſelten in den Gärten
an, wohl einfach aus dem Grunde, weil ſie zu wenig bekannt iſt. Auf
Raſenplätzen freiſtehend, oder auch in größeren Baumgruppen, iſt ſie eine
ſehr zu empfehlende, niedrig bleibende Baumart. Am beſten gedeiht ſie
in reichem, ſchweren Boden in luftiger, trockner, ſonniger Lage, wo die
Jahrestriebe gehörig ausreifen können, die ſonſt leicht von der Kälte leiden.
Am beſten wächſt A. californica bei uns veredelt auf die gemeine Roß—
kaſtanie, Aesc. Hippocastanum. Außerdem läßt ſie ſich durch Abſenker leicht
vermehren, jedoch dauert es lange, ehe man aus Abſenkern Bäume erhält.
Schneidet man jedoch angewachſene Abſenker faſt dicht über dem Erdboden
ab, ſo erzielt man in kurzer Zeit hübſche buſchige Exemplare, die ſpäter
reichlich Blumen erzeugen.
Der Waſſergehalt von Bäumen.
Daß die Zweige mancher Bäume bei kalter Witterung ſich zuweilen
tief hinabbeugen, daß ſie aber mit Eintritt milderer Witterung ihre frühere
Geſtalt wieder erlangen, iſt eine bekannte Erſcheinung. Wie „das Buch für
Alle“ mittheilt, fand Profeſſor Gelezuow, welcher dieſe Erſcheinung zum
Gegenſtand ſeiner Beobachtung machte, daß dieſelbe nicht nur von der
Temperatur, ſondern auch von dem Feuchtigkeitsgehalte der Luft ab—
hängig iſt; er ſtellte nun eine Reihe von Verſuchen über die Vertheilung
des Waſſers in den verſchiedenen Theilen der Zweige bei verſchiedener at—
moſpäriſcher Beſchaffenheit an. Die erſten der jetzt noch nicht veröffent—
lichten Verſuche ergaben, daß der Waſſergehalt in jedem Zweige von der
Baſis gegen das Ende hin zunimmt, daß die Rinde des Lärchenbaumes das
ganze Jahr hindurch mehr Waſſer enthält, als das Holz, und daß bei
Coniferen der obere Theil, das iſt der über dem Mark gelegene Theil eines
horizontalen Zweiges immer mehr Waſſer enthält, als der untere, während
bei anderen Bäumen, wie z. B. bei der Birke, die Verhältniſſe umgekehrt
liegen; ſchließlich daß Coniferen und Dicotyledonen, was die Vertheilung
des Waſſers im Baume betrifft, gerade entgegengeſetzte Eigenſchaften zu
haben ſcheinen. Weitere Beobachtungen, die auch bereits vollständig ver⸗
28
436
öffentlicht wurden (Büll. Ac. de St. Petersburg, vol. 23, Nr. 3) bezogen
ſich auf den verſchiedenen Waſſergehalt der Rinde und des Holzes; aus
dieſen ſcheint hervorzugehen, daß der Feuchtigkeitsgehalt des Holzes und der
Rinde in einem gewiſſen beſtändigen Verhältniſſe zu einander ſtehen; daß
in einigen Bäumen, z. B. Kiefer und Ahorn, das Holz während des ganzen
Jahres trockener als die Rinde bleibt, während in anderen, z. B. Birke
und Espe, dies nur während eines Theiles des Jahres der Fall iſt, die
Verhältniſſe dagegen zu andern Zeiten gerade umgekehrt liegen. Die Be—
ziehungen zwiſchen der Feuchtigkeit der Rinde und der des Holzes ſind ſo
conſtant, daß daraufhin eine nützliche Klaſſificirung gegründet werden könnte.
Die Verſuche haben weiter ergeben, daß ſich zu der Zeit, da die Vegetation
am höchſten entwickelt iſt, in den Zweigen gewiſſer Bäume, z. B. der Kiefer,
die geringſte Menge Waſſer befindet, ein Umſtand, der, wie ſo manche andere
wichtige Erſcheinungen, in inniger Beziehung zur Blattbildung zu ſtehen
ſcheint. Die Unterſuchungen, welche noch lange nicht zu Ende geführt ſind,
verſprechen noch manche wichtige Aufſchlüſſe zu geben.
Kultur⸗Ergebniſſe einiger Gemüſeſamen.
Es iſt gewiß eine nützliche Einrichtung von Seiten der Section für
Obſt- und Gartenbau der ſchleſiſchen Geſellſchaft für vaterländiſche
Kultur in Breslau, daß ſie alljährlich den Mitgliedern der Section durch
Gratis-Vertheilung von Samen Gelegenheit giebt, neuere empfohlene, oder
ſchon als empfehlenswerth bekannte Pflanzen durch eigenen Anbau ohne be—
ſondere Koſten kennen zu lernen und durch die Berichte über ihre Kultur
und deren Erfolge ſich zu gegenſeitigem Nutzen zu belehren. Dies kann
jedoch nur dann geſchehen, wenn die erforderten Berichte eingehend von
ſorgfältiger Beobachtung Zeugniß geben und zu einem lehrreichen Geſammt—
bericht brauchbar ſind, was leider nicht immer der Fall iſt.
In dem unlängſt erſchienenen Berichte über die Verhandlungen der
Section für Obſt- und Gartenbau im Jahre 1876 giebt der Gärtner der
Section, Herr J. Jettinger, Mittheilungen über einige Kulturergebniſſe,
theils aus eigener Beobachtung, theils nach dem Material der eingegangenen
Berichte, die wir hier zur Beachtung folgen laſſen.
Was die Witterungsverhältniſſe des vorigen Jahres betrifft, ſo waren
dieſelben dem Gemüſebau nicht günſtig. Das ſpät eintretende Frühjahr
verhinderte den zeitigen Anbau im freien Lande und als ſolcher endlich hatte
bewirkt werden können, brachte die zweite Hälfte des Monat Mai einige
ſtrenge, faſt alles vernichtende Nachtfröſte, deren Folgen ſich nicht nur auf
den Gemüſebau erſtreckten, ſondern ſogar die jungen Triebe der Bäume
dahinrafften.
Was von Gemüfepflanzen dieſer nachtheiligen Einwirkung des Froſtes
entging, hatte mit der Ende Juni eintretenden Trockenheit zu kämpfen,
welche bis Ende Auguſt faſt durch ganz Schleſien gleichmäßig anhielt.
Daher kam es denn auch, daß die erzielten Reſultate keineswegs dem auf—
437
gewendeten Fleiß entſprachen, ja viele Kulturen durchaus fehlſchlugen. Nur
die ſpäteren Anpflanzungen, reſp. die als zweite Frucht angebauten Gewächſe
konnten noch von dem wohlthätigen Einfluß der Feuchtigkeit des Nachſommers
Nutzen ziehen und gediehen ſo ziemlich gut. Daher kam es denn auch,
daß trotz der vorangegangenen Trockenheit diejenigen Obſtgewächſe, welche
zu ihrer Ausbildung eine längere Zeit in Anſpruch nehmen, noch in guter
Qualität an den Markt gebracht werden konnten.
a) Blumenkohl.
1. Holländiſcher Zwerg-. Bei Frühkultur im freien Lande wie
im Frühbeet lieferte dieſe Sorte gleich günſtige Reſultate.
2. Früher ital. Rieſen-. Die Pflanzen werden größer als die—
jenigen anderer Sorten. Als eine „frühe“ kann dieſe Sorte wohl nicht
bezeichnet werden, verdient aber immerhin weiteren Anbau, indem ſie recht
zufriedenſtellende Reſultate lieferte.
b) Kopfkohl.
Carters Heart well early Marrow. Eine aus England neu
eingeführte Frühkraut-Sorte. Wie ſchon angedeutet wurde, konnte auch dieſe
Sorte nicht wirklich früh angebaut werden, dennoch bewährte ſie ſich vor—
trefflich. Die Köpfe erreichten zwar nur mittlere Größe, was wohl bei
allen Frühkrautſorten der Fall ſein wird, nahmen eine kreiſelförmige Geſtalt
an, wurden dabei aber feſt und lieferten ein blendend weißes Produkt. Die
Sorte iſt ganz diſtinkt und bemerken wir noch, daß die Pflanzen aus eng—
liſcher Originalſaat erzogen waren.
c) Sproſſenkohl.
Scrymger's Geant. Dieſe Sorte iſt zwar gut und kann zu
weiterem Anbau empfohlen werden, beſitzt jedoch beſonders werthvolle Eigen—
ſchaften nicht.
d) Melonen.
1. Pariſer Canteloupe. Wird als eine der vorzüglichſten und
wohlſchmeckendſten Früchte für die Tafel empfohlen. Bei reichem Anſatz
waren die Früchte bis mehr als 4 Kilo ſchwer.
2. Amerikaniſche Frei-Land-. Bei Anbau in ſonniger Lage ſetzten
die Früchte reichlich an und erreichten ihre vollkommene Reife; doch leider
verbreiten ſich die eingegangenen Berichte gar nicht über deren Qualität.
e) Speiſe kürbis.
Begetable Marrow. Als eine wohlſchmeckende Sorte für Liebhaber
zu empfehlen.
f) Buſchbohnen.
1. Flageolet-Wachs. Im Korn ſieht dieſe Sorte der rothen
Flageolet ſehr ähnlich. Sie iſt eine der beſten und ertragreichſten Wachs—
bohnen. Die Schoten erreichen eine Länge von 20 Centim. und ſind ſehr
zart. Samen bringt ſie ſehr wenig.
2. Kaiſer Wilhelm. Dieſe Sorte rechtfertigt den ihr vorangegangenen
438
Ruf nicht vollkommen; die Schoten find zwar 20 Centim. lang und 3 Centim.
breit, jedoch iſt die Tragbarkeit nicht breit genug und außerdem ranken die
Pflanzen, was bei Buſchbohnen immerhin ein Uebelſtand iſt.
g) Stangenbohnen.
1. Leberfarbene Rieſen-Butter- aus Japan. Wird als ſehr
gut gerühmt, dürfte aber, nach den Körnern zu ſchließen, nichts anderes
als die altbekannte Rieſen-Butter aus Japan ſein.
2. In teſtin. Dieſe Sorte empfingen wir als eine neue Wachsbohne,
wovon jedoch keine Spur zu bemerken iſt. Möglich, daß ein Fehlgriff in
der betreffenden Samenhandlung geſchehen. Sonſt war die Sorte gut.
h) Erbſen.
1. Golderbſe vom Blocksberg. Eine ſehr frühe und überaus
reichtragende Sorte, 1 Meter hoch. Die Schoten ſowie die unreifen Körner
haben eine lichtſtrohgelbe Färbung. Der Geſchmack iſt von demjenigen guter
grünkörniger Sorten nicht merklich unterſchieden, vielleicht etwas milder.
Soll auch zum Trockenkochen vorzüglich ſein.
2. Laxton's Fillbasket. Eine ſehr frühe und reichtragende, wohl⸗
ſchmeckende Sorte, welche häufigen Anbau verdient; ſie wird 60 Cent. hoch.
3. Laxton's Suplanter. Hat wohl die größten Schoten von
Allen, iſt ſehr reichtragend, mittelfrüh und von gutem Geſchmack; 1 ¼
Met. hoch.
4. The first Crop blue. Empfehlenswerthe frühe Sorte, 70 Cent.
hoch und ſehr reichtragend.
5. Carter's C. F. Wilson. Mittelfrüh, 1 Met. hoch, ſehr ertrag⸗
reich, mit großen Schoten.
6. Dr. Mac Lean's. Eine mittelfrühe, empfehlenswerthe Sorte von
75 Centim. Höhe.
7. Emperor of the Marrow. Eine der ſpäteſten Erbſen, 1 ½
Met. hoch, von ſehr reicher Tragbarkeit und beſonders ausgeprägtem Ge—
ſchmack.
i) Zwiebeln.
1. Zittauer runde, gelbe und
2. Liſſaboner Rieſen-. Beide Sorten gedeihen gut, haben milden
Geſchmack, erweiſen ſich aber nicht haltbar.
k) Peterſilie.
Farnkrautblättrige. Dieſe dem Namen nach neue Varietät iſt
eine kaum merkliche Abweichung der ſchon ſeit lange her bekannten gefüllten
oder krausblättrigen Sorten und hat ſomit keinen beſonderen Werth.
) Salatrübe.
Kronprinz. Durch ihre dunkle, metalliſch glänzende Belaubung unter—
ſcheidet ſie ſich von anderen Sorten; im Geſchmack hat ſie keine beſonderen
empfehlenswerthen Eigenſchaften.
439
Neues Verfahren, Stecklinge zu bilden.
Ein amerikaniſcher Gärtner, Peter Henderſon, berichtet nach der
„Fundgrube“ über ein neues Verfahren, Stecklinge zu bilden. Daſſelbe be-
ſteht darin, daß man die Zweige, die zu Stecklingen verwendet werden ſollen,
10—12 Tage vorher derart einknickt oder durchſchneidet, daß fie auf einer
Seite nur durch die Rinde oder durch einen Theil der Faſern mit der
Mutterpflanze zuſammenhängen. Dieſe ſchwache Verbindung genügt, um
dem Stecklinge die nöthige Nahrung zuzuführen, während ſich am durch—
ſchnittenen Theil ſo viel Callus bildet, daß, wenn er dann in das Ver—
mehrungsbeet kommt, die Bewurzelung raſcher und ſicherer vor ſich geht,
als es außerdem der Fall ſein würde. Henderſon behauptet, daß er auf
dieſe Weiſe im Herbſte v. J. 10,000 Stück Stecklinge von Pelargonien
mit dreifarbigen Blättern vermehrt habe mit nur 1% Verluſt, während
er nach ſeinen früheren Erfahrungen einen von 50 %% erleiden mußte. Der:
artige Stecklinge ſchlagen, etwas weniger begoſſen und etwas mehr Sonne
ausgeſetzt, in 8— 12 Tagen Wurzeln. Dieſes Verfahren läßt ſich auf eine
Menge Gewächſe von halbholziger oder ſaftiger Beſchaffenheit in Anwendung
bringen, wenn man dazu die jungen unreifen Triebe auswählt. Henderſon
führt namentlich Abutilon, Begonien, Nelken, Heliotrop, Petunien, alle Arten
Cactus, Croton, Oleander, Poinsettia, alle Arten Pelargonien und Geranien
an. Ein anderer Vortheil iſt, daß die Mutterpflanze weniger geſchwächt,
und unterhalb des gebrochenen Zweiges neue Triebe macht, die ſpäter eben-
falls als Stecklinge benutzt werden können. Ob der zum Steckling beſtimmte
Trieb blos geknickt oder zu ¼ durchgeſchnitten werden ſoll, kommt auf die
Beſchaffenheit deſſelben an.
Ein Beſuch der Beſitzung des Herrn Baron von Knoop und
der des Herrn C. H. Wätjen bei Bremen.
Bei Gelegenheit der zur Feier des 100jährigen Geburtstages von
Altmann, dem Schöpfer der Bremer Wallanlagen, vom Gartenbau-Verein
in Bremen veranſtalteten Feſtausſtellung vom 15.— 19. Auguſt wurden die
auswärtigen Mitglieder der Jury und einige andere Herren vom Vorſtande
des Vereins freundlichſt eingeladen zur Beſichtigung der großartigen Garten—
anlagen der Beſitzung des Herrn Baron von Knoop zu St. Magnus und
der des Herrn C. H. Wätjen bei Vegeſack bei Bremen. Indem wir uns
erlauben, im Namen der Herren Preisrichter dem verehrlichen Vorſtande des
Gartenbauvereins nochmals unſern allerwärmſten Dank abzuftatten für das
Vergnügen und den großen Genuß, welchen derſelbe den Theilnehmern der
Excurſion auf eine ſo äußerſt liebenswürdige und herzliche Weiſe bereitet
hatte, laſſen wir hier eine ganz kurze Schilderung des Geſehenen folgen.
Die Eile jedoch, in der die unbeſchreiblich ſchönen und herrlichen Anlagen
beider Beſitzungen betrachtet werden mußten, geſtattete uns leider nur ſehr
440 f
wenige von den vielen ſehenswerthen Baum- und Straucharten, wie Ge—
wächshauspflanzen zu notiren.
Von Bremen führte man uns per Bahn nach der Station Burd-
Leſum, woſelbſt die nöthigen Wagen bereit ftanden, die uns nach dem herr—
lichen Schloſſe des Herrn von Knoop bei St. Magnus brachten. Bei dem-
ſelben angelangt, wurden wir von der Frau Baronin auf die liebenswürdigſte
Weiſe empfangen und von ihr durch den reizend gelegenen Garten, die
herrlichen Anlagen und Gewächshäuſer geführt. (Der Herr Baron war
zur Zeit abweſend.)
Der Garten ſelbſt iſt auf einem unebenen Terrain äußerſt geſchmackvoll,
pittoresk angelegt und wird auf das allerſauberſte gehalten. Der Wuchs
der Laubhölzer, Bäume und Sträucher, wie der der vielen herrlichen Coni—
feren, iſt ein erſtaunend üppiger und wir erinnern uns nicht, im nördlichen
Deutſchland irgendwo üppigere und ſchöner gewachſene Coniferen geſehen zu
haben, wie eben hier.
Prächtig ſchöne, große Blutbuchen, majeſtätiſche Eichen, Robinien
(Robinia macrophylla), Castanea vesca, Tulpenbäume (Liriodendron tuli-
pifera) und dergleichen mehr finden ſich im Garten an verſchiedenen Stellen
vor, woſelbſt ſie, theils einzeln ſtehend, von ſehr großem Effekt ſind. In
größerer Menge beiſammen ſtehend, bilden ſie einen dichten Hintergrund,
während der Vordergrund entweder aus ſchönen Laubhölzern oder Coniferen
beſteht. Von den letzteren treten dann die beſſeren Arten frei hervor oder
ſtehen als Solitairbäume frei auf den Raſenplätzen und zwar in ſo herrlich
ſchönen Exemplaren, wie man ſie wohl in Deutſchland nur ſelten wieder—
finden möchte. So z. B. eine amerikaniſche Edeltanne, Abies nobilis Lindl.
von ca. 6 Met. Höhe, mit einem Stamme von Om. 28 Durchmeſſer;
A. amabilis Dougl. (lasiocarpa Lindl.) von gleicher Größe und ein anderes
Exemplar von 4 Meter Höhe; Abies Pinsapo Boiss., die ſchöne ſpaniſche
Edeltanne von 4” 30 Höhe und einem Kronendurchmeſſer von 21. 87.
Als ein wahres Prachtexemplar zeigt ſich eine Abies Nordmanniana Stev.
von 11 Meter Höhe mit einem Stamme von 28 Centim. Durchmeſſer.
Nicht minder ſchön ift ein Exemplar von A. cilicica Kotschy, 4m. 59 hoch
und 2m. 87 in der Krone. Von gleicher Schönheit find viele langnadelige
Pinus-Arten, ſowie eine Pinus Jeffreyi ?, 5. 73 hoch; ferner viele
Cupreſſineen als Chamaecyparis (Thujopsis), Cupressus, Juniperus, Thuja,
Th. gigantea, 4 . 59 hoch, Thujopsis und dergl. mehr in ausnehmend
ſchönen, großen, tadelloſen, von unten auf dichtbelaubten Exemplaren, von
denen wir noch eine ganze Reihe anführen könnten.
So ſchwer wir uns nun auch von den ſo herrlichen Baumarten im
Freien trennen konnten, ſo mußte es dennoch geſchehen, denn wir hatten
noch vieles zu ſehen, nämlich die Gewächshäuſer mit ihrem reichen Inhalt.
Nachdem wir durch die Fruchttreibhäuſer und einige andere gegangen, ge—
langten wir in ein langes eiſernes Gewächshaus, angefüllt mit einer großen
Anzahl der ſchönſten Blatt- und anderer ſchönblühender Warmhauspflanzen,
wie mit einer nicht unbedeutenden Orchideen-Collection, unter denen ſich
eine große Anzahl importirter Exemplare befand, von denen mehrere in
441
Blüthe ftanden. Aus dieſem Haufe kamen wir dann in das Palmenhaus,
ein Prachtbau! von 29 . 66 Länge und 10” 3 Höhe, ganz aus Eiſen
und Glas erbaut mit abgerundetem Glasdache, von Herrn G. H. Bruns jr.
in Bremen errichtet. Nach dem Eintritt in dieſes Haus glaubt man ſich
in eine Tropengegend verſetzt, faſt alle Pflanzen ſtehen im freien Grunde
und entwickeln eine erſtaunende Ueppigkeit. Rieſige Baumfarne (Alsophila
australis) mit faſt 28 Meter hohen ſchlanken Stämmen, ſo daß ſie mit
ihren Kronen bis an die Glasdecke reichen, ein prächtiges Exemplar von
Cibotium princeps, eine mächtig große Livistona chinensis, Musa mit
Früchten, Pandanus odoratissimus mit vielen Stämmen und Adventiv-
Wurzeln, wie man ſie wohl nur ſelten in Kultur ſieht, diverſe andere
Palmen in verſchiedenen Größen und einige ſehr hübſche Blattpflanzen, wie
Aroideen, Scitamineen, Die Wände bewachſen mit den luxuriöſten Schling—
pflanzen und der Erdboden bedeckt mit üppig wuchernden Lycopodien.
Nachdem wir Herrn Lauche, dem erfahrenen Gärtner und Kultivateur
dieſer ſo reichen, hier vereinigten Pflanzenſchätze, unſer Compliment gemacht
hatten, trennten wir uns nach einer uns auf die liebenswürdigſte Weiſe von
der Frau Baronin dargereichten Erfriſchung von dieſem ſo herrlichen Beſitz—
thum, um nach der nicht minder großartig daſtehenden Beſitzung des Herrn
C. H. Wätzjen zu gelangen.
Auf dem nur kurzen Wege zur Station Burg Leſum, von wo aus
wir uns per Bahn nach Vegeſack begaben, nahmen wir noch im Garten
eines Herrn Wolde eine Wellingtonia gigantea in Augenſchein, die in
Norddeutſchland ihrer Größe und Schönheit wegen wohl als ein Unicum
daſteht. Dieſelbe iſt von unten auf dicht belaubt, hat eine Höhe von circa
8 Meter mit einem Stamme von 43 Centim. Durchmeſſer. Auf der
Station Leſum angelangt, fuhren wir von hier nach Vegeſack, woſelbſt wieder
Wagen des Herrn Wätzjen bereit ſtanden, die uns ſchnell nach der Beſitzung
deſſelben, wenn wir recht gehört, „Blumenthal“ genannt, brachten.
Herr C. H. Wätzjen, bekanntlich wohl der reichſte Kaufmann und
Grundbeſitzer Bremens, empfing uns bei unſerer Ankunft auf das freund—
lichſte und führte uns durch ſeine ausgedehnten, großartigen, größtentheils
nach ſeinen eigenen Angaben angelegten Anlagen, von denen ein kleiner
Theil früher noch von Altmann angelegt worden iſt. Herr Wätjen iſt nicht
nur ein großer Pflanzenfreund und Kenner, ſondern auch zugleich ein Land—
ſchaftsgärtner erſten Ranges, wovon die von ſeinem ſchloßartig gebauten
Wohnhauſe ausgehenden großartigen, auf das allerſauberſte gehaltenen An—
lagen den Beweis liefern. Gleich einem Pückler Muskau hat Herr Wätjen
es verſtanden, auf einem ſehr großen, ausgedehnten ebenen Areal eine An—
lage zu ſchaffen, die ihres Gleichen ſucht und die noch jetzt von Jahr zu
Jahr vergrößert und verſchönert wird. Herrlich ſchön ſind die verſchiedenen
Fernſichten, namentlich auf die Weſer, die man von mehreren Punkten der
Anlagen aus genießt. Die Vegetation iſt auch hier eine ungemein üppige
und kräftige, die prachtvollſten Baumexemplare repräſentiren ſich hier und
alle jungen Anpflanzungen, ſowohl von Laub- wie Nadelhölzern ſtrotzen von
einer ſelten anzutreffenden Ueppigkeit. Ueberraſchend war für uns auch die
442
ungemein große Sauberkeit, die überall in den jo ſehr ausgedehnten Anlagen
herrſchte, ſämmtliche Raſenplätze glichen Sammetteppichen und auch kein
Spürchen von Unkraut ließ ſich in den ſauber gehaltenen Parthien und auf
den glatten Kieswegen ſehen. Allen nach Bremen kommenden Fachgenoſſen,
wie überhaupt allen ſich für ſchöne Anlagen intereſſirenden Fremden em⸗
pfehlen wir den Beſuch dieſer herrlichen Beſitzung des Herrn Wätjen, der
Jedem mit der größten Liberalität geſtattet iſt. Herr Obergärtner Dahle
führt nicht nur hier, ſondern auch noch in der Pflanzengärtnerei des Herrn
Wätjen in Bremen die Oberleitung. Herrn Dahle's Kulturen erfreuen ſich
bekanntlich ſchon ſeit Jahren eines ſehr großen Rufes, wovon wiederum die
auf der letzten Ausſtellung in Bremen ausgeſtellt geweſenen großen, ganz
vortrefflich kultivirten Pflanzenexemplare Zeugniß ablegten.
Nach einem uns freundlichſt gereichten Imbiß traten wir gegen 9 Uhr
die Rückfahrt nach Bremen an und wir ſind feſt überzeugt, daß Allen der
Beſuch dieſer beiden herrlichen Beſitzungen mit ihren Schönheiten lange,
lange Zeit in Erinnerung bleiben wird. E. 0—o.
Gartenbau⸗Vereine und Ausſtellungs⸗Angelegenheiten.
Die Altmann's-Feier und Blumen-Ausſtellung in Bremen.
(Berichtet von G. Schaedtler.
In unſerer Schweſterſtadt Bremen hat ſich in den Tagen vom 15.
bis 19. Auguſt d. J. eine Gedenkfeier, verbunden mit einer Blumen⸗
ausſtellung in der ſchönſten Bedeutung des Wortes vollzogen, die, wenn ſie
auch nur den Charakter einer ausgezeichneten Localausſtellung an ſich trug,
dennoch den geehrten Leſern dieſer ſo beliebten Gartenzeitſchrift zur bleibenden
Erinnerung vorgeführt zu werden verdient.
Im Aprilhefte dieſer Zeitſchrift wurde bereits mitgetheilt, daß am
15. Auguſt d. J. in Bremen die für Kunſtgärtner wie Gartenfreunde ſelten
gebotene Feier der Enthüllung eines Denkmals ſtattfinden ſollte und zwar
die Enthüllung des erſten Denkmals, das einem deutſchen Gärtner überhaupt
geſetzt wurde, nämlich zu Ehren eines ſchlichten Bremer Bürgers, dem ge—
nialen Landſchaftsgärtner Iſaac Herm. Albert Altmann, dem Schöpfer
der Bremer und theils Hamburger Wallanlagen, zu deſſen hundertjährigem
Geburtstage, inmitten ſeiner herrlichen Wallanpflanzungen.
Der ebenſo rührige wie thätige Bremer Gartenbauverein, deſſen jegens-
reiche Wirkſamkeit für ſeine Vaterſtadt und Umgebung nicht zu verkennen
iſt, hat damit eine Ehrenpflicht erfüllt und durch die mit dieſer erhebenden
Feier verbundene Blumenausſtellung zugleich ein beredtes Zeugniß abgelegt,
wie ſehr ſein gärtneriſcher Sinn bemüht war, der würdigen und ſeltenen
Feier auch einen würdigen Abſchluß zu geben.
Dieſe Altmannsfeier verlief denn auch unter allgemeiner Theilnahme,
ſowohl von Seiten der geſammten Bremer Gärtnerwelt wie des eee
in ſchönſter Weiſe (ſiehe voriges Heft S. 424).
443
Vor den Thoren der aufblühenden Stadt aber, dort wo in nordöſtlicher
Richtung ſich die ehemalige „Bürgerweide“ weit und breit ausdehnte und
durch ihre Oede und Eintönigkeit mehr eine Unzierde für die nächſte Um—
gebung der Stadt zu nennen war, iſt vor nunmehr etwa 10 Jahren eine
neue landſchaftliche Schöpfung erſtanden, die nur allein durch den patrioti—
ſchen Sinn der Bremer Bürger ins Leben gerufen iſt und den Namen
„Burgerpark“ erhalten hat. — Hier vor dem architectoniſch ſchön auf—
geführten Bau des Parkhauſes wurde die Blumenausſtellung abgehalten, die
durch ihren wahrhaft imponirenden Reichthum der herrlichſten Pflanzen dieſer
Altmannsfeier erſt die echte und rechte Weihe verliehen hat.
Der freundliche Leſer wolle mich im Gedanken auf einige Stunden
begleiten und ſicher und gewiß fein, daß ihm auf dieſem Gange eben fo
viel Neues wie Intereſſantes und Lehrreiches geboten wird.
Vor dem prächtig ſich ausdehnenden und weithin ſchimmernden Park—
hauſe, dem Ziele unſerer jetzigen Wanderung, erheben ſich dicht an dem
breiten Waſſerſpiegel dieſes Baſſins, an deſſen Langſeite maleriſch das Park—
haus ſich hinzieht, zur Feier dieſer Jubelausſtellung hochaufgehißte Standarten
und Flaggen auf hohen Steinpoſtamenten und verkünden weithin, daß hier
ein frohes Feſt des Friedens begangen wird. Und in dichten Schaaren
wandern fie dahin die erwartungsvollen und feſtlich geſtimmten Beſucher,
die Altmannsfeier würdig und freudig zu begehen. Treten auch wir denn
mit ihnen ein auf den für die Ausſtellung abgeſchloſſenen Platz vor dem
Parkhauſe und beſichtigen wir mit Muße und Genuß, was kunſtgärtneriſche
Kräfte hier zur Schauſtellung gebracht haben.
Vor dem Balkon des Parkhauſes, als der Hauptfronte des Gebäudes,
breitet ſich eine prächtige Pflanzengruppe vom Handelsgärtner J. D. Heineke
aus, geſchmückt mit der lorbeergekrönten Büſte Altmanns, welche freilich
außer Concurrenz ausgeſtellt war, der aber nichtsdeſtoweniger ein Extra—
preis und ehrenvolle Anerkennung zu Theil wurde. Die Art ihrer Zu—
ſammenſtellung war fein und ſinnig erdacht. Ernſt ausſchauende, hochragende
Lorbeerbäume und andere immergrüne Pflanzen bilden den ſattgrünen,
dunkelen Hintergrund, und mächtige Wedel auſtraliſcher Baumfarne und
Palmen umrahmen auf's Schönſte die weiße Büſte, indeß ein Gemiſch der
verſchiedenſten Blattpflanzen, Dracänen und andere immergrüne Gewächſe
die ganze übrige Form der Gruppe waldartig ausfüllen, umrandet mit dem
lebhaften Farbenſpiel von hunderten von Blumen und buntblättrigen Pflanzen.
Fürwahr ein herrlicher Anblick, der dem kunſtſinnigen Ausſteller alle Ehre
macht.
Dieſer für das Feſt beſonders bedeutſamen Gruppe gegenüber, vor dem
hohen Muſikpavillon, der ebenfalls durch prächtige Lorbeerbäume verdeckt
war, befinden ſich einige kleine Felſengruppen, künſtlich aus Tuffſteinen ge—
bildet und maleriſch mit Pflanzen geſchmückt von Franz Heineke. Mit
dieſen Gruppirungen iſt für den kunſtverſtändigen Gärtner ein höchſt an—
regendes Bild des Schaffens und Bildens angedeutet, das nicht genug
kultivirt werden kann.
Schauen wir uns nunmehr in dem weiten Raume um, der mit 6 Reihen
444
noch junger, alleeartig gepflanzter Bäume geziert ift, unter deren Laubdach
zu anderer Zeit Ruheſitze für das concertliebende Publikum ſich befinden, ſo
gewahren wir, wie auf dem ganzen Platze durch künſtlich hergeſtellte und
aufs Reichſte ausgeſchmückte große Raſenrondels und kleinere Kreisgruppen
mit je einem Alleebaum ein prächtiger Ausſtellungsgarten geſchaffen iſt, der
durch die impoſanten und großen Hauptgruppen von je 200 Pflanzen im
blühenden und nicht blühenden Zuſtande an den prächtigen Seitenbauten des
Parkhauſes zu einem harmoniſchen Ganzen ſeine Abrundung erhalten. Wenn
auch im Allgemeinen dieſe Idee wegen der allzuoft wiederkehrenden Kreiſe
und Bäume keine hübſche zu nennen war, ſo mußte man ſich eben den ge—
gebenen Verhältniſſen, ſo gut es ging, anzupaſſen ſuchen. Ein freierer und
zwangloſerer Platz behuf Ausſtellungszwecke iſt natürlich bei Weitem einem
mit Bäumen zu ſehr eingeengten Raume vorzuziehen.
Da nun vorhin die für das Feſt bedeutſamſte Altmannsgruppe dem
Leſer vor die Augen geführt iſt, ſo können füglich auch die anderen großen
3 Hauptgruppen betrachtet werden.
Als die hervorragendſte Gruppe des ganzen Gartens iſt die von dem
„Verein ſelbſtſtändiger Gärtner Bremens“ zu nennen. Große
blühende Bäume von Myrtus grandifolius und Eugenia australis mit präch⸗
tigen Lorbeerbäumen untermiſcht, zwiſchen denen die feinen, hellgrünen und
langüberhängenden Blätter der vielen Dracaena indivisa aufs Schönſte mit
den weichen, runden Formen von Laurus-Tinus-Gebüſchen contraſtiren, bilden
den mächtigen Hintergrund, an dem ſich im prachtvollſten Chaos die breit—
blättrigen Fächerpalmen, Curculigo recurvata, Farne, Dracänen, immer-
grüne Gewächſe u. ſ. w. anſchmiegten, auch manche bezaubernde Schönheiten,
wie hochſtämmigblühende Roſen von Marechal Niel u. ſ. w. hervorſchauten.
Den Schluß bildete ein reicher Blumenſchmuck in verſchwenderiſcher Fülle,
und hat mit Recht dieſe mit ſo reichem Matexial zu Stande gebrachte
Aufſtellung eine ehrenvolle Anerkennung, auch für jeden einzelnen Theil—
nehmer beſonders, gefunden.
Die ſeitwärts gegenüber ſich befindende Gruppe von dem Kunſt- und
Handelsgärtner C. L. Karich, dem ein zweiter Preis zuerkannt wurde und
dem Ausſteller alle Ehre machte, war in demſelben Style gehalten und mit
vielen der feineren Warmhauspflanzen ausgeſchmückt, wodurch das Ganze
einen nobleren Anſtrich erhielt.
Die beiden großen, rechts und links von der Altmannsgruppe auf—
geſtellten Gruppen beſtanden durchwegs aus wahrhaft ſtattlichen Exemplaren
der großen Familie der Coniferen, davon die eine von C. L. Karich ge—
lieferte wieder mit einem zweiten Preiſe (für Coniferen) bedacht wurde.
Hervorzuheben find die prachtvollen Abies nobilis, Nordmanniana, Pinsapo
Chamaecyparis pisifera, Araucaria excelsa und excelsa robusta.
Die andere Gruppe „ſelbſtgezogener“ Coniferen aus den Baum—
ſchulen von C. A. Hellemann zu Moorende bei Lilienthal in der Um—
gegend von Bremen, wies mehr als 70 Muſterexemplare auf, darunter
folgende als die ſchönſten hervorgehoben zu werden verdienen: Abies ame-
ricana alba, canadensis, nana compacta, Nordmanniana, pyramidalis,
r
445
Cupressus Lawsoniana aurea und eine ausgezeichnete Varietät der Thuja
Warreana, die als würdig befunden wurde, Altmann's Namen zu tragen,
und fortan unter dem Namen Thuja Warreana Altmannii genannt werden
wird.“)
Die noch übrigen drei großen Hauptgruppen, welche am entgegen—
geſetzten Ende des Ausſtellungsraumes an den Seitenbauten des Parkhauſes
Platz gefunden haben, ſind wieder eine prachtvoll imponirende Coniferen—
gruppe und vom Handelsgärtner W. H. Heins sen. ausgeſtellt, dem der
erſte Preis für dieſe Gattung Pflanzen zuerkannt wurde. In der Mitte
des Hintergrundes prangt eine ſtolze Abies nobilis glauca mit drei aufrecht—
ſtehenden, auffallend großen Zapfen auf den Spitzen der Zweige. Rings
um dieſe gruppiren ſich ſtattliche Exemplare, wie Abies Douglasii, Engel-
mannii, nobilis, Nordmanniana, Pinsapo, Cupressus Lawsoniana, Retinospora,
Taxus und ähnliche Arten.
Die darauf folgende Gruppe aber, vom Kunſt- und Handelsgärtner
F. Knapp, mit dem 1. Preiſe für Gruppirung von 200 blühenden und
nichtblühenden Pflanzen bedacht, feſſelt das Auge durch ihre fein durchdachte
Compoſition der ſchönſten immergrünen Pflanzen mit der tropiſchen Pracht
und Blattfülle der ſelteneren Warmhauspflanzen und des überreichen Blumen—
ſchmuckes, der die ganze Umſäumung ziert. Sie gehört unbeſtritten mit zu
den beſtarrangirten Gruppen.
Die letzte der großen Hauptgruppen, die vom Kunſt- und Handels—
gärtner J. R. Krouel, mit dem 3. Preiſe prämiirt, ſchließt ſich der
vorigen in Betreff des Reichthums des Pflanzenmaterials würdig an und
konnte man an der Zuſammenſtellung all dieſer großartigen Geſammt—
gruppirungen ſo recht den edlen Wetteifer herausfühlen, mit dem die in
jeder Beziehung tüchtigen Bremer Kunſt- und Handelsgärtner beſeelt waren,
um Vorzügliches in dieſem Fache zu leiſten.
Zwiſchen den letztgenannten drei Gruppen ſtanden nach den Wänden
zu gleichſam als Vermittelung noch einige beſonders ſchöne Einzelpflanzen,
die eine kurze Erwähnung verdienen und zu der Coniferenſammlung des
vorhin genannten W. H. Heins sen. zu gehören ſchienen, wie Pinus longi-
folia mit fußlangen Nadeln, Thuja Doniana, Araucaria Bidwillii, Dacry-
dium cupressinum u. ſ. w.
Ehe wir jetzt den großen und kleinen Kreisbeeten im Ausſtellungsraume
eine genaue Beſichtigung widmen, ſchlendern wir zur Erholung langſam die
*) Anmerk. der Redact. Es jet hier bemerkt, daß von drei Freunden
Altmanns drei Preiſe ausgeſetzt waren „für eine neue, bei uns im Freien aus—
haltende Pflanze“, die würdig iſt, Altmann's Namen zu tragen. Es waren zu
dieſer Concurrenz mehrere Pflanzen ausgeſtellt, welche die Preisrichter jedoch für
nicht ſchön oder auffallend genug fanden, um Altmann's Namen zu tragen. Es
waren dies eine Thuja oceidentalis-Form vom Handelsgärtner J J. D. Heineke
in Bremen, Crataegus americana, vom Herrn Handelsgärtner J. L. Schiebler
in Celle, mit weißbunten Blättern und ein buntblättriger Acer platanoides, der
von den bekannten Varietäten dieſer Art zu wenig abwich. Dahingegen wurde,
wie ſchon früher erwähnt (S. voriges Heft S. 424) eine reizende buntblätterige
Fuchſie: T. Altmanni getauft.
446
lange Frontſeite des Parkhauſes entlang und betrachten hier 5 Stück ſchöne
Abies Nordmanniana, vom Kunſt⸗ und Handelsgärtner Fr. Herm. Ohlen—
dorff in Ham bei Hamburg eingeſandt, die, wenn wir nicht irren, für den
Bremer Bürgerpark angekauft werden ſollen; ferner eine ſtattliche Reihe
ſchöner, verſchieden geformter Lorbeerbäume von den Handelsgärtnern Krouel
und Karich in Bremen und Tümler in Hamburg und endlich noch zwei
üppig blühende Clethra arborea Bäume, von J. H. Gräving (Gärtner
Winter) ausgeſtellt und beginnen nun, die uns faſt überwältigenden vielen,
ſchönen und empfehlenswerthen Pflanzen, ſowie die durch die Kultur ver—
beſſerten, alten, wohlbekannten Schönheiten der Pflanzen- und Blumenwelt
näher in Augenſchein zu nehmen, jedoch ohne weiter auf die zahlloſe Menge
der 1. und 2. Preiſe, welche die meiſten dieſer ausgezeichneten Pflanzen ſich
errangen, Rückſicht zu nehmen, da dies zu weit führen würde und für den
weiteren Leſerkreis dieſer Zeitung kein Intereſſe haben dürfte.
Da bemerken wir zuerſt in dem mittelſten Raſenrondel 2 blühende
Prachtexemplare von der Erythrina cristagalli, vom Handelsgärtner Krouel
ausgeſtellt, ferner prächtige Gruppen von einfachen und gefüllten Pelargonien
(Geranien) mit ſtarken Blüthen-Dolden in feurigen Farben, namentlich die
von Krouel, dann aber auch die von den Handelsgärtnern As m. Müller,
Kariſch und L. Enger. Zwei Agapanthus umbellatus im reichſten Schmuck
ihrer blauen Blumen, jede von ihnen mindeſtens 16 Blüthendolden auf—
weiſend, von Krouel, ein prächtig gefärbtes Zonalpelargonien-Beet, von
C. H. Wätjen (Gärtner Dahle), 2 gedrungen gewachſene Hortensien als
Kübelpflanzen in vollſter Blüthenfülle, vom Handelsgärtner Tümler in
Hamburg.
Auf dem daneben liegenden zweiten Raſenrondel, links vom Eingange,
mit einer ſprudelnden Fontaine in ſeinem Centrum geſchmückt, gruppiren ſich
zwei rieſige, 6 Fuß hohe Yucca gloriosa in Kübeln mit ungemein reicher
Blätterkrone, ferner vom Handelsgärtner Asmuth Müller ſchöne Schau—
pflanzen, wie Balantium antarcticum, Saurauja macrophylla, Phormium
Veitchii, Phormium Colensoi fol. arg. marog., P. atropurpureum, P. Cookii
fol. aur. var., P. tenax tricolor, P. brevifolium fol. eleg. stricat, ſämmt⸗
lich ſchöne Abarten des bekannten neuſeeländiſchen Flachſes. Auffallend
ſchön und mit ungewöhnlich großen, 6—8 Zoll im Durchmeſſer haltenden
Blumendolden waren die Rochea falcata von G. G. Drewes und Borcher—
ding, wahre Triumphe der Kultur! Auch war hier von verſchiedenen
Bremer Ausſtellern eine reiche Fülle der beliebteſten Florblumen, wie Lilien,
Petunien, Phlox Drummondii in lebhaften Farben, Verbenen, Heliotrop mit
auffallend großen Blüthendolden und einige hübſche Teppichbeete in Ara—
beskenform vertreten.
Auf dem dritten und letzten Rondel, das ebenfalls einen Fontainen⸗
ſchmuck in ſeiner Mitte beſaß, nehmen wir eine Reihe von Teppichbeetformen
wahr, wie das von H. Buſſe in Form einer Schleife, von Handelsgärtner
Fr. Herm. Ohlendorff in Ham bei Hamburg ein Beet dicht beſetzt |
mit 50 Stück der kleinen zierlichen, rothbeerigen Nertera depressa. Von
As m. Müller geſchmackvoll arrangirte Beete aendern Pflanzen, wie |
447
Agaven, Echeverien, Kleinien, Sempervivum :c., darunter wirklich auffallende
Schönheiten, wie Aloe punctata, Agave hystrix glauca, Agave maculata,
ferner ein Prachtexemplar von Agave Verschaffeltii mit dunkel ſaftgrünen
und kurzen breiten Blättern, deren Spitze in je einer ſcharfen Stachelnadel
endigt. Dieſe ſchöne Pflanze war reizend von winzig kleinen weißen Perl—
knospen von nur Stecknadelkopfgröße der Crassula Cooperii eingefaßt und
hob ſich beſonders ſchön aus dem Raſen hervor. Mit Geſchmack waren die
Teppichbänder der Herren Borcherding und H. Schmidt ausgeführt.
Es bleiben nunmehr noch die vielen kleinen Kreisbeete übrig, welche
vor und zwiſchen den drei großen Rondels ſich befinden. Hier imponirt
erſt recht die Fülle des Gebotenen und wird es ſchwer, aus dem Gebotenen,
Schönen in möglichſter Kürze nur das Beſte hervorzuheben.
Von den Handelsgärtnern Halbentz & Engelmann in Zerbſt zwei
Gruppen hübſcher Zwerggeorginen in Töpfen. Von H. von Seht aus
Otterndorf buntblätterige und ſchlichtgrüne Gehölzpflanzen. Von Asm.
Müller Blattpflanzen für das freie Land, in auffallend ſchönen Exem—
plaren, wie: Polygonum Sieboldii fol. var. und sacchaliense, Sisyrinchium
californicum, Funkia Fortunei, glauca und fol. var., Acanthus mollis, Luzula
sylvestris fol. var., Gunnera manicata, Acorus japonicus fol. arg., Aralia
sacchaliensis mit gefiederten Blättern. Ferner von Krouel im Freien
ausdauernde decorative Blattpflanzen, rothblühende Phlox fol. var., Vera-
trum album, Heracleum eminens, Rheum officinale und Emodi, verſchiedene
Funkia- und Polygonum-Arten, Sedum Fabaria mit 20 Dolden.
Von Karich: Phalaris arundinacea fol. var., Telekia speciosa, Aego-
podium Podagraria fol. var., Funkia albo-lineata, Sieboldi und undulata aur.,
Tussilago Farfara fol. var. und Petasitis.
Von N. A. Ordemann Frau eine Gruppe von Aucuba japonica in
den ſchlichtgrünen und buntblätterigen Arten. Die folgenden Gruppen der
Blattpflanzen, in möglichſt noch größerer Reichhaltigkeit als die oben ge—
nannten, können, um kurz zu ſein und um den Leſer nicht allzuſehr zu er—
müden, nur mit dem einfachen Namen ihrer Pflanzenſchätze belegt werden,
ſind ſie doch dem echten Pflanzenkenner bei kurzer Benennung ſofort ver—
ſtändlich genug.
An Blattpflanzen für das freie Land waren alſo noch ausgeſtellt:
Buntblättrige Aralien, Chamaerops-Arten, Cineraria platanifolia, Plecto-
gyne variegata, Rhodea japonica, Amorphophallus Rivierei, Abutilon Dar-
winii tesselatum, Libertia tricolor, Dianella species mit blauen Blumen,
Astelia species, Canna indica fol. aur. var., Dracaena stricta, Ophiopogon
jap. fol. aur. Leider konnte der Name des Ausſtellers von dieſer Gruppe
nicht ermittelt werden, da die den Namen führende Etiquette abhanden ge—
kommen war.
Aus einer andern Gruppe von H. Buſſe, ebenfalls Blattpflanzen
enthaltend, die während der Sommermonate für das freie Land ſich eignen,
notiren wir, um Wiederholungen zu vermeiden, nur die bemerkenswertheſten
Arten, wie Bonapartea juncea, Farfugium grande und die ſchöne buſchige
Calathea flavescens, eine der älteſten Marantaceen.
448
Die von C. H. Wätjen (Gärtner Dahle) ausgeſtellten Blattpflanzen
für das freie Land während der Sommerszeit verdienen wegen ihrer in die
Augen ſpringenden, ſchön kultivirten Species Erwähnung, wie Bonapartea
juncea, Erianthus violascens, Yucca fol. var., Curculigo recurvata, Canna
Benningsii, hell- und dunkelgrün geſtreifte Art, Coprosma Baueriana fol.
var., eine ſehr ſchöne, lebhaft panaſchirte Pflanze, Coleus Queen of England,
eine wahre Schaupflanze von 5 Fuß Durchmeſſer, aus einem einzigen,
wiederholt eingeſtutzten und von Neuem niedergeſenkten Exemplare, ferner
Panicum plicatum, Phormium Veitchii, verſchiedene Kalthauspalmen, Also-
phila australis, Richardia albo-marginata mit pfeilartigen, fein weiß—
geſtrichelten Blättern (eine herrliche, unſerer Calla aethiopica verwandte
Art), Dracaena indivisa lineata, Oplismenus imbecillis und Artemisia ar-
gentea, in prächtigen, umfangreichen Schaupflanzen, Uhdea bipinnatifida,
Solanum robustum, Echeveria metallica wie baumartig gezogene, bunt—
blätterige Aralien, Abutilon Sellowianum marmoratum, Gymnothrix lati-
folia, mannshohes Schilf, ähnlich dem Arundo donax. Von A. C. A.
Hellemann ein reiches Sortiment buntblätteriger Gehölze in prächtigen
Farben. Von H. Bauer eine prächtige Gruppe halbſtämmiger Fuchſien
mit buſchigen und blüthenüberladenen Kronen, umſtellt von glänzendgrünen
Ficus elastica (mit ehrenvoller Anerkennung bedacht).
Schließlich noch eine Gruppe von Karich, ebenfalls Blattpflanzen, für
das freie Land geeignet; darunter als beſonders ſchön die verſchiedenen
Alternantheren und A. amabilis latifolia, Caladium, nymphaefolium, Datura
arborea und Senecio Ghiesbrechtii.
Begeben wir uns jetzt nach den luftigen, langgebauten und mit Lein—
wand überſpannten Zelthallen am See entlang, der freilich durch dieſe Vor—
richtung den Blicken entzogen war. Hier ſind die zarteren Pflanzen, welche
etwas Schutz verlangen, ſowie die abgeſchnittenen Blumen, das Obſt und
Gemüſe untergebracht; auch hier ſtaunte der Beſucher über den ausgeſtellten
Reichthum der verſchiedenen Gegenſtände. Großblumige, in ſchönſten Farben
und Zeichnung prangende Gloxinien feſſeln hier zuerſt das Auge; eine ganze
Reihe von Bremer Kunſtgärtnern hat ſich an dieſer Specialität betheiligt.
Dann folgen abgeſchnittene Roſen in reichſter Auswahl und oft wunder—
vollem Bau und Farbe. Ausſteller ſind die Herren Söffker und Borcher—
ding. Weiter folgen von H. Suykers aus Oldenburg ebenfalls ab—
geſchnittene Roſen und Stiefmütterchen. Von Karich buntblätterige Gehölze
in Gläſern und abgeſchnittene Georginen deutſcher Zucht und mit deutſcher
Namensbenennung (wann wird es Roſenzüchtungen mit deutſchen Namen
geben?). Neu waren hier die Georginen mit hellfarbigem Centrum auf
dunklerem Grunde, jedoch durchwegs von franzöſiſchen Züchtern gezogen, aber
von demſelben Ausſteller.
Es folgen ſodann feine Zonalpelargonien von Karich und der niemals
jetzt auf größeren Ausſtellungen fehlende Hanbelsgärtner L. Wrede in Lüne—
burg mit abgeſchnittenen — Stiefmütterchen. Die Pracht und Lieblichkeit
der Farbenzeichnungen dieſer hübſchen Blumen geht in der That jetzt über
alle Grenzen. (Was doch ſchließlich eine Specialkultur vermag?)
449
W. Pries in Eutin excellirte mit einer Collection Celosia cristata
von zwergigem Wuchſe, aber mit enorm großem, hahnenkammähnlichen Blüthen⸗
ſtande von 6—8— 10 Zoll Länge. Weiter von H. Stürmann ein Pracht—
ſortiment annueller Blumen. Von Fr. Römer, Quedlinburg, ſilber- und
goldbuntblätterige Scharlach-Pelargonien, engliſcher Herkunft, darunter die
happy thought, eine der erſten und älteſten der buntblätterigen Sorten.
Es folgt nun ein wahres Heer von Aſtern, Petunien, Zinnia elegans,
Mimulus hybridus grandiflorus, Gladiolus, Roſen und Sommerblumen in
bunteſter Mannigfaltigkeit, von verſchiedenen einheimischen Kunſtgärtnern aug-
geſtellt; dann von Herrn Ahlers aus Haſtedt eine neue Viola Waverly,
in Töpfen, dunkel⸗violett mit gelbem Auge, jedoch nur mittelgroß und zu
ſparſam blühend bei reicher Belaubung. Ob ſie der Kultur werth, muß
die Zeit lehren. —
Noch einmal wenden wir uns hier zurück, um die an dem Balkenwerk
der Zelthallen angebrachten Ampelpflanzen einer flüchtigen Muſterung zu
unterziehen und finden da Vinca major fol. var. mit 10 Fuß langen,
niederfallenden Trieben, dann verſchiedene Tradescantia, Maurandien, Ficus
repens und Disandra prostrata mit gelben Blümchen.
Ehe wir die andere Hälfte der Zelthallen betreten, ſteigen wir zu dem
hier befindlichen Muſikpavillon hinauf, der zur ebenen Erde die vorhin ge—
ſchilderten Tuffſteingruppirungen enthält und finden hier gleichfalls viel Be—
achtenswerthes für unſer ſo ſchönes und entwickelungsreiches Gartenbaufach.
Von H. Seekamp ausgezeichnetes Gemüſe in neuen Formen, mit Rieſen—
ſchwertbohnen, Spargelbohnen, Pariſer kurze runde Carotten, Melonen von
beſonderer Güte, Schwanenhalsgurken, Kopfkohlarten und den zarteften, ſchnee—
weißen Blumenkohl in tadelloſer Schönheit und Größe. — Von Karl
Brandes in Hannover eine verbeſſerte Topfmaſchine zur Herſtellung von
Töpfen aus Kuhdung, in Kiel prämiirt, Pflanzenetiquetten, Manſchetten zu
Bouquets und Gartengeräthe — Von Lorenz Buhlert Körbe und Korb—
geflechte für Gartenzwecke. Als ſehr praktiſche Gärtneranzüge gegen die
Unbilden der Witterung hingen dort elegante ſchwediſche Lederjoppen, warm
und dicht mit ſtarkem Wollzeuge gefüttert.
Hinuntergehend zu der andern fortlaufenden Reihe der ausgeſtellten
Gegenſtände unter den Zelthallen erblicken wir zu unſerer großen Freude
eine außergewöhnlich reichhaltige Sammlung ſucculenter Pflanzen, wie Sedum,
Sempervivum, Saxifraga u. ſ. w., freilich nur in winzig kleinen, aber
höchſt intereſſanten Pflänzchen, wie fie in den hohen Alpenregionen vor—
kommen; unter ihnen viele und ſeltene Arten. Ausſteller iſt der für den
Bremer⸗Gartenbau-Verein fo ſehr verdienſtvolle Schriftführer deſſelben, Herr
H. Ortgies, dem ein Ehrenpreis für dieſe intereſſante Sammlung zuer—
kannt wurde.
Es folgen zierlich gewelltblättrige Funkia-Arten, Lolium perenne fol.
var., großblumige und Liliput-Öeorginen, Phlox, abgeſchnittene Roſen. Aus?
ſteller dieſer genannten Pflanzen find Halbentz & Engelmann in Zerbſt.
Eine prächtige Sammlung Camellien aus den Specialeulturen des
Herrn H. Fröhle in Hamburg zeichneten ſich durch ihren 2 Knospen⸗
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII.
450
anſatz aus, ſelbſt eine blühende Camellia von ſchöner hellſcharlachrother
Farbe mit dem Namen „Dryade“ war in dieſer Sammlung, eine ungewohnte
Erſcheinung zu dieſer Jahreszeit. Ausgezeichnete Marktpflanzen in allen den
beliebteſten Species, die ſich hauptſächlich für Zimmerſchmuck eignen, waren
von Herrn H. Bauer ausgeſtellt und zeugten von durchwegs trefflicher
Cultur. Blühende Vallota purpurea hoben das Grün dieſer preiswürdigen
Marktpflanzen aufs Schönſte hervor.
Da begegnen uns die erſten reifen Weintrauben. Ausſteller: J. D.
Warneken (Gärtner Tönnies), es ſind: Black Hamburg, blauer Burgunder,
General La Marmora (hellgrün), auch ein Körbchen reifer Feigen von dem—
ſelben; dergleichen von H. W. Melchers (Gärtner Hatteſohl).
Aus den Obſtorangerien des Herrn Dan. Dd. Knoop (Gärtner
Schrader) waren ebenfalls die ſchönſten Weintrauben vorhanden, wie
blauer Frankenthaler, Chasselas blanc, rouge, u. Royal, Victoria Hambro
u. ſ. w. Den Hintergrund dieſer und auch der folgenden Früchte bildeten
eine anſehnliche Reihe reich mit reiſen und halbreifen Früchten behangenen
Obſtbäume in mächtigen Töpfen, wie Beurre d’Amanlis, Clairgeau, General
Tottleben, Louse bonne d’Avranche u. ſ. w. u. ſ. w.
Von Herrn H. Buſſe lagen appetitlich ausgebreitet reife Sommeräpfel,
Birnen, Kirſchen, Pfirſich, Aprikoſen, Reineclauden, Ananas (Comte de Paris),
großfrüchtige Himbeeren und Johannisbeeren. Von Stürmann verſchiedenes
Gemüſe, namentlich Wachsſtangenbohnenſorten; ferner Beta Victoria hortensis
metallica, die durch die Pracht ihrer dunkelrothſchimmernden Blattfärbung
auch als empfehlenswerthe Blattpflanze gelten kann. Von Herrn B. Gras-
hoff, Delicateſſenhandlung, Tafelaufſätze mit allen nur denkbaren Früchten,
geſchmackvoll mit verſchiedenfaͤrbigem Laube arrangirt. Schön nahmen ſich
hierin die reifen, rothen Solanum Lycopersicum aus, nicht minder ſehr gut
conſervirtes Obſt des vorigen Jahrganges. Dem Ausſteller wurde ein
Extrapreis für dieſe Leiſtung zuerkannt.
Weiter: von J. Schierenbed: köſtliche ausgereifte Melonen (Extrapreis).
Von C. H. Wätjen 3 Sorten buntgefleckte Melonen. Von Heinrich
Boſſe Tafelobſtaufſatz mit Altmannsbüſte.
Wieder folgen Blumen, und zwar ausgeſucht ſchöne Aſtern in allen
Farben von verſchiedenen Bremer Ausſtellern, dann nochmals Gemüſe (von
Herm. Stürmann) in reichſter Auswahl. Desgleichen Gemüſe- und
Küchenkräuter von Knoop, Krouel, H. Ahlers in appetitlicher Güte und
Schönheit.
Zum Schluß verdienen noch die in den beiden Eckzelten des Ausſtellungs—
platzes außerordentlich reichhaltige Sammlung von Gartengeräthſchaften aus
der Firma von Bernh. Ebeling alle Beachtung, denn ſelten iſt eine
Ausſtellung von Seiten eines Lieferanten mit einer ähnlichen Mannig—
faltigkeit von Gegenſtänden bedacht worden, die hier alle aufzuführen, zu
weit gehen würde.
Der freundliche Leſer, deſſen Geduld durch dieſe faſt erdrückende Maſſen—
haftigkeit der ausgeſtellten Pflanzen und Gegenſtände auf eine harte Probe
geſtellt iſt, wird jedoch nunmehr erſucht, in den beiden geräumigen Seiten—
451
flügeln des Parkhauſes die dort ausgeſtellten Warmhauspflanzen von ganz
vorzüglicher Cultur, ſowie die zahlreichen Gegenſtände des Kunſtſinnes, wie
Blumentiſche, Bouquets- und Kranzbinderei, Blumenkorb- und Tafelaufſätze
Gartenpläne u. ſ. w. in Augenſchein zu nehmen und darf ſich verſichert
halten, dort erſt wahrhaſt Ausgezeichnetes zu ſchauen.
Steigen wir denn jetzt, nachdem wir uns in den unteren Reſtaurations—
räumen durch einen kräftigen Imbiß neugeſtärkt haben, hinauf nach den
Sälen des Parkhauſes, wo wir vor dem Eingange des rechten Flügelbaues
in dem Vorraume zu den Sälen überraſcht ſtehen bleiben. Blumenduft und
Farbenfriſche ſtrömt und leuchtet uns entgegen. Prächtige Aquarien für
den Zimmerſchmuck und hübſch arrangirte Blumentiſche mit dem entzückenden
Farbenzauber ihres Inhalts nehmen aufs Angenehmſte unſere Sinne ge—
fangen. Beſonders iſt ein in allen Farben des Hochroths mit der ſchönen
vermittelnden Farbe des Weiß und reizend mit den verſchiedenſten zier—
lichen Farnenkrautblättern durchmiſchter Blumentiſch von Hr. Wiegand, der
die Augen Aller auf ſich zieht. Dem Ausſteller iſt für dieſe Leiſtung ein
Extrapreis zu Theil geworden.
Sinnig und ſchön waren hier ferner die zahlreichen Bouquets, Kränze
u. dergl. Um nur Einiges aus der Menge hervorzuheben, erwähnen wir
von Fräulein Agnes Melchers ein Feldblumenbouquet in reichſter Fülle,
einen Brautkranz von Frl. Lina Kommer, Palmenwedel mit Bouquet von
Krouel (Extrapreis). Von demſelben rühren noch Bouquetsmanſchetten in
den verſchiedenſten Muſtern und getrocknete Blumen zu den vielfachſten Ver—
wendungen her; köſtlich duftende Tuberoſenbouquets von Starck u. Berger
in Hamburg ſind mit ehrenvoller Anerkennung bedacht.
Hiernächſt gelangen wir in die eigentlichen Ausſtellungsräume der
Pflanzen ſelbſt.
Was geſchickte Cultur vermag, die es verſteht, Pflanzen aus ihrem
urwüchſigen wilden Naturzuſtande zu vollkommen ausgebildeter Größe und
ſtaunenswerther Schönheit zu erziehen, davon ſollten wir hier aufs Freudigſte
überzeugt werden, denn in der That, die ſämmtlichen nachfolgend genannten
Pflanzen riefen durchwegs in uns nur ein gerechtes Erſtaunen hervor, denn
jedes Exemplar war ein Schauſtück erſten Ranges zu nennen und gebührte
auch mit Recht dem Herrn Dahle, Gärtner bei C. H. Wätjen in Bremen,
dem hauptſächlichſten Ausſteller dieſer wunderbar ſchönen Culturpflanzen für
dieſe ſeine hervorragendſten gärtneriſchen Geſammtleiſtungen der vom Senate
der Stadt Bremen hierfür ausgelobte Extrapreis. Der nächſtfolgende Aus—
ſteller, welcher faſt ebenbürtig dem Herrn Dahle zur Seite geſtellt werden
dürfte, war wohl Herr Krouel, von dem im Ganzen allein für 44 Preis—
aufgaben Anmeldungen erfolgt waren.
Die nachbenannten Pflanzen jedoch, ſoweit ſie nicht ausdrücklich mit
anderen Namen von Ausſtellern bezeichnet ſind, rühren ſämmtlich von dem
eben gedachten Herrn Dehle her.
Dort in der Ecke gleich vor uns ſchimmern und leuchten im ſchönſten
Grün die feinen, moosartigen Lycopodien oder Selaginellen in ausgezeichneten
29*
452
Schaupflanzen; wir notiren S. caesia arborea, Willdenowii, denticulata
varieg., Griffithii, cuspidata elongata, delicatissima, Martensii & Martensii
alb. var., caesia, variabilis, apus u. a. m.
Blühende Tuberofen (Polyanthus tuberosa) mit 5 Fuß hohen Blüthen-
Stengeln, deren Spitze geſchmückt mit zahlreichen, weißen, hyacinthenähnlichen
Glockenblumen, voll des ſchönſten Duftes, unterbrechen aufs Angenehmſte das
ernſte Grün. Dieſe von Krouel ausgeſtellte, aber viel zu wenig in der
Gärtnerwelt beachtete Liliacee verdient um ſo mehr Beachtung, als ſie ſich
zu Bouquetsbinderei geradezu unentbehrlich macht.
Es folgen nun tropiſche Farne in einer Sammlung von 24 Arten.
Es möge genügen, aus dieſer, von einer mächtigen Alsophila australis über⸗
ragten Gruppe nur zu nennen Adiantum nobile, formosum, mehrere Asplenium,
Davallia und Doryopteris, Lomaria Gibba, Gymnogramma Laucheana gigantea,
sulphurea, peruviana u. |. w. Alle in vollendet ſchönſter Entwicklung und
Größe. Eine daneben aufgeſtellte Kalthaus-Farn-Gruppe von H. W. Melchers
(Gärtner Hatteſohl) war nicht minder ſchön und enthielt in der Mitte
eine rieſige Cyathea medullaris, von Blechnum-, Aspidium-, Scolopendrium-,
Strutiopteris- u. dgl. Arten umſtellt. Als von den zur Concurrenz aus—
geſtellten Schaupflanzen aus den Gewächshäuſern des C. H. Wätjen, ſind
hervorzuheben: Acacia longifolia, in einem prächtigen, faſt 8 Fuß hohen,
buſchigen, pyramidenförmigen Exemplare, Begonia Weltoniensis & Charles
Wagner, je von 4 Fuß Durchmeſſer. Coleus Queen of England von
faſt reichlich 5 Fuß Durchmeſſer. Ein Pendant hierzu befand ſich in einer
Gruppe im Freien vor dem Parkhauſe wie erwähnt. Ferner ein Anthu-
rium Scherzerianum mit 50 ſeiner ſcharlachrothen Blüthenſcheiden. Schöne
Exemplare von Dracaena indivisa und Maranta zebrina mit 2½ bis 3 Fuß
langen Blättern machte ſich beſonders unter den übrigen Pflanzenſchätzen
bemerkbar. Eine Collection von 18 Sorten Caladien von J. R. Krouel
wurde von der daneben befindlichen gleich ſtarken Sammlung des C. H.
Wätjen überboten. Dieſe Exemplare waren durchweg 2—4 Fuß hoch und
3—4 Fuß im Durchmeſſer, wahre Schaupflanzen in ungemein reicher
Blattfülle. Die Sammlung enthielt die neueſten und ſchönſten Sorten.
Eben ſo auffallend ſchön waren die bis zur größten Ueppigkeit culti—
virten hybriden Blattbegonien von mehreren Ausſtellern. Eine prachtvolle
große gemiſchte Gruppe an der Giebelwand des Saales war von großem
Effekt. Mit derſelben erhob ſich eine prächtige Musa, umgeben von aus—
geſucht ſchönen Warmhauspflanzen in vortrefflicher Cultur wie: Aroideen,
Marantaceen, Gymnostachium, Diefenbachia, Eranthemum, Sanchezia u. a.,
ferner blühende Tillandsia splendens, Asplenium nidus avis von 3 Fuß
Durchmeſſer, mannshohe Caladium pictum, Artocarpus Cannonii mit glänzend—
tiefgrünen und ſeltſam gebuchteten, unterſeits röthlichen Blättern u. |. w.
Wieder bleiben wir von Neuem betroffen ſtehen vor den enorm großen
Maranten in den ſchönſten neueren und neueſten Arten beſtehend, wie M.
bicolor, hieroglyphica, illustris, Makoyana, chimboracensis, van den Heckii,
Warczewiczii u. ſ. w. Von Neuem feſſeln Croton-Arten unſere Auf—
merkſamkeit, denn nichts iſt eigenthümlicher als die verſchiedenartig geformten
453
und gezeichneten Blätter dieſer Pflanzen. Man ſieht nur Grün und Gold—
gelb auf bald breiten, bald ſchmalen, fadenartig langen, oder kurzen tief—
gebuchteten oder gedrehten Blättern. Vorzüglich ſind Croton Weismanni,
interruptum, pictum superbum, Hookeri und undulatum.
Von den Prachtpflanzen anderer Ausſteller dürfen die des Handels—
gärtners C. L. Karich zu nennen nicht vergeſſen werden, ſie ſtanden den
genannten Culturpflanzen würdig zur Seite, ein prächtiger Pandanus, An-
thurium Laucheanum mit faſt 3 Fuß langen Blättern, Imantophyllum
miniatum von 5—6 Fuß Umfang und herrliche blattreiche Maranta zebrina.
— Auch von H. W. Melchers ſind rieſige Philodendron pertusum, Cycas
circinalis & revoluta, Pandanus-Arten, Dracaena Veitchi, Phormium Veit-
chi u. ſ. w. ausgeſtellt.
Treten wir nun in den Saal des linken Flügels. Hier empfangen
uns außer einem reichbroncirten Aquarienbehälter wieder Blumentiſche und
Bouquels, Coiffüren, Kränze für die verſchiedenſten Zwecke, Tafelaufſätze
u. dergl. in vorzüglicher Schönheit. Die Gebrüder Seyderhelm in
Hamburg haben hierin Vortreffliches geliefert, namentlich ſind ausgezeich—
nete Ballbouquets vertreten, die durch die Neuheit ihrer Zuſammenſtellung
überraſchen. Ein reizender Kranz von Frl. Lina Kommer von 3 Fuß
Durchmeſſer wie ein Blumenkorb gefielen allgemein.
Durch ihren Reichthum und geſchmackvolle Zuſammenſtellung ſind noch
die verſchiedenen Tafelaufſätze von Starck u. Berger in Hamburg und Frz.
Wagenföhr, Bremen, ferner ein mächtiges Pyramidenbouquet von H.
Schmidt und ein Feldblumenbouquet von Frl. Marie Karich zu nennen.
Es wird die Leſer auch intereſſiren, daß über dieſe kunſtſinnigen Leiſtungen,
die jetzt eine ſo bedeutſame Rolle auf Ausſtellungen ſpielen, Preisrichterinnen
fungirt haben und zwar die Damen: Frau A. Fritze, Frau Senator
Gilde meiſter und Frau Ed. Wätjen.
Weiterhin imponiren von Neuem Schaupflanzen der verſchiedenſten
Coleus⸗Sorten. Meiſt ſind es Prachtexemplare von 2— 4 Fuß im Durch—
meſſer; dann folgen Dracaenen zu einer Gruppe vereinigt von C. H. Wätjen
in den lebhafteſten buntblättrigen Sorten, wie Dr. ferrea und Abarten,
Youngii, Reginae, amabilis, magnifica, Baptistii u. ſ. w. Sechs Blatt-
pflanzen des Warmhauſes reiheten ſich dieſen Dracänen an und execellirten
durch ihre meiſterhafte Cultur, wir ahnen ſchon den Ausſteller, es iſt
richtig wieder Wätjen mit ſeinem ans Fabelhafte gränzenden Reichthume an
Pflanzen auf dieſer ſo höchſt bemerkenswerthen Ausſtellung. Es waren dies
ein prachtvolles Cyanophyllum magnificum, Alocasia metallica, Anthurium
cristallinum, Dieffenbachia und Pholidophyllum zonatum.
Sehr ſchön nehmen ſich von demſelben Ausſteller auch die an Drath-
geſtell in Kugelform gezogenen Schlingpflanzen aus, die durch ihre üppig
dichte Laubfülle ſich auszeichneten, wie Passiflora trifasciata, Rosa Banksia
flore luteo pl., Cissus discolor, Menispermum canadensis und Lonicera
brachypoda fol. aur. ret.
Eine wohlthuende Abwechſelung all' dieſer Ueppigkeiten bieten uns jetzt
verſchiedene Neu- und Seltenheiten von Pflanzen, wie z. B. ein Phalan-
454
gium argenteo-lineare (eine buntblätterige Cordyline-Art*), Solanum hy-
bridum Hendersonii, Curculigo recurvata fol. var., neue hybride Sämlinge
von Begonia Pearcei und Macrozamia plumosa, von Herrn Ortgies aus—
geſtellt. Von Asm. Mäller eine Aletris Rothiana von den Comoren,
der bekannten A. fragrans nahe ſtehend. Von J. Schweers (Gärtner
Düwell) Gynerium argenteum Wesserlingii fol. aur. marg., Eulalia ja-
ponica fol. alb. lin. und Vaccinium macrocarpum. Hydrangea Thomas
Hogg mit weißen Blüthen u. dgl. m. Von Fräul. Hollmann eine gelb-
blühende Cestrum-Art aus Mexico, dort unter dem Namen Königin der
Nacht bekannt (iſt nur unſcheinend) und die von J. C. H. Grelle ge—
züchtete und bereits erwähnte Fuchsia fol. var. Altmanni. — Gruppen
von einer vorgeſchriebenen Anzahl Arten von einer Pflanzengattung füllen
die noch übrigen Räume des Saales aus. Da ſind von Herrn Gen. Conſul
Lürmann (Gärtner Dahle) Aralien ausgeſtellt, als A. dactylifolia, pulchra,
reticulata und die A. Sieboldi var. Desgleichen Aralien von Herrn Asm.
Müller, darunter die mit feinen fadenartigen quirlſtändigen Blättern, Aralia
Veitchi und die feltene A. Osyana. Desgleichen nochmals Aralien von
H. Buſſe, darunter bemerkenswerth A. heteromorpha, trifoliata, penta-
phylla und quinquefolia. — Von den Palmen von Bremer Ausſtellern
heben wir als neu verſchiedene Kentia-Arten hervor, ſowie die Pritchardia
filifera aus Californien, die eine unſerer ſchönſten Zimmerzierden zu werden
verſpricht, ſämmtlich von Herrn F. Knapp. Von H. W. Melchers:
Daemonorops palembanicus, Geonoma gracilis, Cocus Weddelliana und
Chamaerops stauracantha.
Ein Heer der neueren und neueſten knolligen und Blattbegonien füllen
in reichen Maſſen die langen Tiſche des Mittelraumes aus, doch zieht es
uns nunmehr nach dem Platze der Gartenpläne hin, die hier in großer
Anzahl zur Einſicht ausgebreitet liegen.
Mit einer gewiſſen Ehrfurcht aber betrachten wir mit hohem Intereſſe
die zahlreichen großen und kleinen von Altmann zu Anfang dieſes Jahr—
hunderts ſelbſt entworfenen Planzeichnungen über Wall-Anlagen und Privat-
gärten, ſowie eine Reliquie, ſein ehemaliges Gartenmeſſer, das er tagtäglich
im Gebrauch hatte. Daneben liegen auch neue Gartenpläne vor, die ſo
recht deutlich den Ideengang von ehemals und jetzt kennzeichnen. Unange—
nehm berühren aber auf einigen der neueſten Gartenanlagen die unglaublich
vielen Wege. Ein ſchöner, idealgehaltener Park wird immer durch wenige
Wege mehr gewinnen, als durch überflüſſige, die ſo ſehr die Ruhe und
Stille ſtören.
Auch hier, wie vorhin im Freien, war bremiſcher Kunſtfleiß in den
ſchmiedeeiſernen Möbeln für Gartenzwecke, Aquarien, Blumentiſche u. dergl.
ſichtbar und rühren dieſe Gegenſtände von Jacob Aſendorpf her. Von
C. Heymann war ein ganzes Lager von Barometern, Thermometern für
*) Scheint uns die alte Cordyline vivipara mit weiß geſtreiften Blättern
zu ſein, auch als Chlorophytum Orchideastrum bekannt und vielleicht iſt es
Ch. prodigiosum fol. var. | Redact.
455
oberhalb und unterhalb der Erde, Hygrometer und andere Dinge zu allen
möglichen Nutzanwendungen für Haus und Garten ausgeſtellt.
Und vor dem Parkhauſe, nach dem Bürgerparke zugewendet, prangte,
um auch eine Anſchauung nach dieſer Richtung zu geben, ein mächtiges,
aber leicht und luftig ausgeführtes Gewächshaus, ſowie ein kleineres Cultur—
haus mit Heizungsanlagen von G. H. Bruns jun., ganz aus Eiſen con-
ſtruirt und zwar in der neueren, leichtgefälligen, gewölbten Form, wie dieſe
namentlich zuerſt in Belgien allgemeine Aufnahme gefunden hat und ſelbſt
für den Norden Deutſchlands, als durchaus praktiſch erprobt, ſich eignen
dürfte. —
Selten wohl iſt eine Localausſtellung nach jeder Richtung hin ſo über—
aus glücklich ausgefallen wie dieſe, die, wie verſichert wird, in mancher Be—
ziehung reicher und vollſtändiger beſchickt worden iſt, als die Abtheilung für
Gartenbau während der großen internationalen landwirthſchaftlichen Aus—
ſtellung im Jahre 1874, und hat ſie ein glänzendes Zeugniß abgelegt, wie
die rühmenswerthen Beſtrebungen des thätigen und rührigen Bremer Garten—
bauvereins bereits allſeitig in die Oeffentlichkeit dringen und den ſchönſten
Nutzen und Segen ſtiften zur wachſenden Freude, Wohlſtand und Ver—
ſchönerung unſeres irdiſchen Lebens.
(Dieſem Berichte über dieſe ſo vorzügliche Ausſtellung können wir noch
hinzufügen, daß dieſelbe von über 80 Ausſtellern beſchickt worden war,
nämlich von 62 Bremenſern und 21 Auswärtigen und daß gegen 180
Preiſe (Medaillen und Geld-) vertheilt wurden; von dieſen erhielten die
meiſten der Handelsgärtner Krouel (25), C. G. Wätjen [Gärtner Dahle!
(17), die Handelsgärtner Karich (11), Asmuth Müller (10), Knoop
(9) und ſo weiter. Redact.
Coblenz. Ein Garten- und Obſtbau-Verein für Coblenz und
Umgegend hat ſich daſelbſt am 14. Auguſt conſtituirt. Der Zweck des
Vereins iſt Hebung der Gartenkultur, der Blumen-, Obſt-, Wein- und
Gemüſezucht, und dieſen Zweck gedenkt der Verein durch öffentliche Aus—
ſtellungen, ſowie durch Vorträge, Beſprechungen und Austauſch von Erfahrungen
in periodiſchen Verſammlungen zu erreichen. Der Vorſtand beſteht aus den
Herren: Werkhäuſer, Director; Jean Griſar, Stellvertreter; Lindner,
Secretair; Hofgärtner Eulefeld, Stellvertreter; Poſtſecretair Schmid,
Caſſirer; Joh. Ashäuer, Aſſermacher, Jakob Dender und Pilling,
Beiſitzer. Die Zahl der Mitglieder des Vereins beläuft ſich bereits auf
82. — Wir wünſchen dem jungen Verein das beſte Gedeihen! —
Breslau. Der Bericht über die Verhandlungen der Section für
Obſt- und Gartenbau der Schleſiſchen Geſellſchaft für vaterländiſche
Kultur im Jahre 1876, verfaßt von dem zeitigen Secretair der Section,
Herrn Kaufmann E. H. Müller, iſt uns ſoeben zugegangen. Die in
demſelben enthaltenen ſehr intereſſanten Berichte über die im Jahre 1876
abgehaltenen 11 Sitzungen der Section liefern den Beweis von der un—
gemein großen Thätigkeit, welche die Section im verfloſſenen Jahre wieder
entfaltet hat und nicht ermüdete, ihre gemeinnützlichen Zwecke in jeder
456
Richtung nach Möglichkeit zu verfolgen. Ferner enthält der Bericht eine
Reihe ſehr beachtenswerther, belehrender und nützlicher Abhandlungen, die
in den einzelnen Sitzungen vorgetragen worden find. Wir heben von den—
ſelben hervor: Ueber Erdarten, von J. Hutſtein; zur Verjüngung
der Obſtbäume, von Gutsbeſitzer G. Seyler in Ober-Weiſtritz; Bei-
trag zur Kultur der Pflanzen im Zimmer, von Kaufmann J.
Kramer; die Erziehung des Zwetſchen-Baumes, von Obergärtner
F. Dauſcha in Profen; Ueber Oxalis grandiflora, von Apotheker M.
Scholtz in Jutroſchin; Vermehrung ſetzartiger Pflanzen durch
Stecklinge, von Kunſtgärtner W. Gildner in Schollwitz; Roſen-Wild—
linge betreffend, von Handelsgärtner W. Katzke in Ernsdorf; Notizen über
Gedeihen, Fruchtbarkeit mehrerer Obſtſorten und Erfahrungen
über Krankheiten einiger Obſtbäume, von Lehrer Hiller in Brieg ꝛc. ꝛc.
Pflanzenarten, welche vom Colorado⸗Käfer gefreſſen werden.
Es dürfte von allgemeinem Intereſſe ſein, zu erfahren, welche Pflanzen—
arten von dem gefürchteten Käfer am meiſten aufgeſucht und gefreſſen werden,
und hat man hierüber im botaniſchen Garten zu Cambridge in den Ver—
einigten Staaten Nordamerikas folgende Beobachtungen gemacht, welche in
Garden Chron. Nr. 193 vom 8. Septbr. d. J. mitgetheilt ſind. So viel
hat man beobachtet, daß der Colorado: Käfer nur Solanaceen befällt und
ganz beſonders die Gattung Solanum. S. Xantii, eine etwas ſtrauchartige
Zierpflanze aus dem ſüdlichen Californien, ſcheint der Käfer vorzüglich zu
lieben, denn trotz aller Wachſamkeit bleibt kein Blatt an den Pflanzen un—
benagt. Nach dieſer Species iſt es Solanum tuberosum und 8. capense,
welche am meiſten zerſtört oder gefreſſen werden. Atropa Belladonna und
ebenſo Solanum Dulcamara bleiben nicht verſchont, jedoch werden dieſe beiden
nur wenig gefreſſen. Die Atropa litt beſonders ſtark einige Zeit nachdem
ſie ausgepflanzt war, blieb dann aber ganz verſchont. Der Berichterſtatter
fand einige Käfer auf den Tomatopflanzen, aber zu wenige, als daß die
Pflanzen von ihnen gelitten hätten, und man glaubt annehmen zu dürfen, daß
die Käfer dieſe Pflanzen ganz verſchont hätten, wenn ſie ſich nicht in der Nähe
der übrigen Solaneen befunden hätten, denn auf anderen Tomatopflanzen,
die in einem anderen Theile des Gartens wuchſen, war kein Käfer zu finden.
Es muß noch bemerkt werden, daß im vorigen Jahre, als die Käfer nur
erſt ſpärlich auftraten und keine Pflanzen von Solanum Xantii und tuberosum
vorhanden waren, fie ſich ausſchließlich auf 8. capense niederließen.
Mehrere Arten Solanum, wie z. B. S. robustum, atropurpureum,
nigrum, aculeatissimum, Pseudo-Capsicum, Torreyi, jasminoides und
andere, die an der Seite der befallenen Pflanzen ſtanden, blieben gänzlich
von dem Käfer verſchont, ebenſo die Gattungen: Physalis, Nicandra, Cap-
sicum, Datura, Nolana, Cestrum, Lycium, Nieremberiga, Nicotiana ꝛc.
T — —̃—
ä ge
ul a —2——
—
— —
457
Ueber den Krebs der Obſtbäume.
Von Paſtor Schwarze.
Mit vielem Intereſſe las ich in der Hamburger Gartenzeitung (1877,
Heft 1, S. 5) den Artikel über den Krebs der Apfelbäume von Dr. Sorauer,
da dieſer ein Feind iſt, dem ich lange nicht habe widerſtehen können. Seine
Hilfstruppen ſind die Fehler meines Gartens, der von Süden nach Norden
abdachend in drei Theile zerfällt. Der obere reſp. vordere hat etwa 1 Fuß
Humus und darunter 4 bis 5 Fuß ſterilen Mörgel, unter dem dann grober
Flußſand kommt. Die Bäume, die hier in der lang und gewundenen Steig—
rabatte ſtehen, bedurften alle, um fortzukommen, eines Loches von 4 —5 Fuß
im Quadrat und circa 5 Fuß Tiefe, das dann mit Muttererde ausgefüllt
wurde. Hier, wo faſt nur Kirſchen- und Pflaumenbäume ſtehen, habe ich mit
dem Krebſe nicht zu kämpfen gehabt. Der mittlere Theil des Gartens hat,
beſonders weiter nach unten, vorzüglichen Gemüſeboden, faſt reine Blumenerde,
fetten, ſandgemiſchten Humus ohne unterliegendem Mörgel, aber in der
2. Hälfte (nach Norden hin) feuchten Untergrund, und trat hier der Krebs
ſchon mehrfach als ſiegender Feind auf. Der 3. Theil des Gartens, an
deſſen Ende ein Teich iſt, iſt kräftiger Wieſengrund, deſſen Waſſer vom
Herbſte bis zum Frühlinge bis zur Oberfläche dringt, ganz dem Waſſer des
Teiches entſprechend, deſſen Quell im heißen Sommer verſiegte und ſeitdem
nicht wieder aufzufinden iſt. Im Herbſte füllt ſich der 6— 7 Fuß tiefe
Teich mit Waſſer, das der Obſtwieſe ſich mittheilt und in jedem warmen
Sommer bis auf die letzte Spur, etwa Ende Juni, verſchwindet. In dieſem
3. Theile des Gartens, deſſen lehmiger Wieſenboden etwa 1 Fuß tief eine
ganz dünne Unterlage von Wieſenkalk hat, wachſen alle Bäume überaus
üppig und ſtreben die Birnen nach den Wolken hinauf, — allerdings in
dieſem Streben durch den ſehr ſpärlich bemeſſenen Raume unterſtützt. In
dieſem Theile aber habe ich auch lange mit dem Krebſe zu kämpfen gehabt,
ſelbſt bis zu fließendem, wobei Ausſchneiden und Verbindung nur leichte
Palliativmittel waren. So viel lag vor Augen, daß die Entwickelung des
Stammes hinter dem üppigen Wuchſe der Aeſte und Zweige zurückblieb
und der von unten aufſteigende Saft ſich durch die Rinde durchbrach. Dies
führte mich vor etwa 10 Jahren auf den Verſuch, den ſogenannten Aderlaß,
das Ritzen der Bäume an Stamm und Zweigen zu verſuchen, ein Verſuch,
der vom glänzendſten Erfolge gekrönt wurde. Ich ritze ſeitdem die jüngſten
wie die alten Bäume in jedem Frühjahr und habe ſeitdem mit keiner neuen
Krebsbildung zu kämpfen, während die alten, gründlich ausgeſchnittenen
Wunden mehr und mehr überwachſen. Vom ſchwarzflüſſigen Krebſe iſt keine
Spur mehr vorhanden. Die breiten Narben an den Stämmen, mehrfach
daumbreit in 2— 3 Jahren, beweiſen am deutlichſten, was dem Baume ge—
fehlt hat. So gewiß der üppige Wuchs nach oben hin einen ſtärker ent—
wickelten Stamm und darum weitern Rindenumfang zu verlangen und beim
Ausbleiben der Nachhilfe der Grund des Krebſes zu werden ſcheint, ſo
gewiß ſcheint das umgekehrte Verhältniß der zweite Grund der Krebs—
entwickelung zu ſein. Es iſt eine alte Leidenſchaft von mir, alles edle und
458
neugepriefene Obſt in meinem Garten zu ſammeln und das zu entfernen,
was nicht allen Anſprüchen der Zunge genügt. Daher der etwas gedrängte
Stand der Bäume und das mehrfache Pelzen in die Zweigrinde vorhan—
dener großer Bäume, ein Werk, das ich, um die nöthigen Saftableiter zu
laſſen, gewöhnlich in 3 Jahren vollende. Vor 2 Jahren hatte ich 2 etwa
14—16 Jahr alte, völlig geſund gebliebene und kräftig gewachſene Birn-
bäume (auf der Wieſe), deren Früchte zum zweiten Male durch andere (reſp.
Zweige) erſetzt werden ſollten. Ich nahm die Hälfte der alten, zum Theile
armdicken Zweige weg, pelzte in die Rinde und beendete das Werk im 2.
Frühlinge. Die Reiſer wuchſen auch im 2. Jahre noch ſehr üppig, aber
beide Stämme, die offenbar zu viel Saft hatten, den ſie nicht nach oben
abſetzen konnten, krankten, warfen mehr und mehr die faul gewordene Rinde
weg und ſcheint der eine derſelben nicht mehr zu retten zu ſein, da auch
die Triebe oben krank und kränker geworden. Hätte ich das Aſtmachen auf
3—4 Jahre vertheilt, wie ſonſt bei ſtarken, reſp. alten Bäumen, jo wäre
jedenfalls der Stamm geſund geblieben. Aus beiden obigen Erſcheinungen
nehme ich an, daß der Krebs lediglich aus einem Mißverhältniſſe zwiſchen
Stamm und Krone abzuleiten iſt. Bei den beiden letzten Stämmen hatte
ich das Aderlaſſen leider unterlaſſen, in dieſem Frühlinge, aber vielleicht zu
ſpät, jedoch nachgeholt; der eine Stamm iſt ſeitdem nicht leidender ge—
worden. — Ein zweiter mich intereſſirender Theil Ihrer Zeitung iſt der
Bericht der Verjüngung alter abſterbender Obſtbäume, ein mit beſtem Er—
folge gekröntes Verfahren, das Sie vor wol ziemlich 15 Jahren als neu
aus einem meiner Briefe in Ihre Zeitung aufgenommen hatten. Noch
heute ſtehen 2 der damals gekröpften Apfelbäume in meinem Garten und
bringen reichlich gute Früchte, während der üppigſte Baum, der im 4. Jahre
ſchon wieder 6 Altſcheffel Apfel trug, im vorigen Jahre, — zum 2. Male
abſterbend, ausgerodet iſt. Es kommt Alles darauf an, daß man zur rechten
Zeit die ſogenannten Waſſerreiſer ſtehen läßt und die abſterbenden, alters—
ſchwachen dicken Aeſte in 2 Jahren, ſo tief als möglich dem Stamme zu
(circa 1 Fuß oder ein wenig darüber) abſägt. Die Wurzeln gewinnen
dadurch an Ruhe und ſtärken ſich für neue Ernährung. Auf dies Verfahren
brachte mich die eigene Frage, was wol ein abſterbender Baum mit ſeinen
jungen Waſſertrieben ſagen und fragen wolle. Ein junger, kräftiger Baum
treibt keine Waſſerreiſer, ſo lange er volle Lebenskraft hat; der alte Baum
zeigt aber junges Leben nicht weit vom Stamme und will von da aus
offenbar durch Hilfe des Gärtners regenerirt werden. Daß Waſſerreiſer
unfruchtbar ſind, iſt ein hier völlig überwundener Standpunkt und würde
der Zweifler, wenn er 3 —6 Scheffel Aepfel als Frucht der Waſſerreiſer
auf einmal eſſen ſollte, ſich unzweifelhaft daran den Magen verderben, aber
auch ſeinen Zweifel aufgeben.
Trichinium Manglesi,
eine liebliche Zimmerpflanze.
Die Gattung Trichinium gehört zu den Amaranthaceen und beſteht
459
aus einjährigen oder auch perennirenden Kräutern, heimiſch im tropiſchen
oder ſubtropiſchen Neu-Holland. Die Blumen ſtehen in endſtändigen Köpfen
oder auch Rispen beiſammen. Jede Blume iſt von drei faſt durchſichtigen
Deckblättern umgeben. Die Blüthenfülle beſteht aus fünf linienförmigen
Segmenten; Staubfäden 5, an der Baſis zuſammenhängend. Es ſind gegen
50 Arten bekannt, von denen T. Manglesi wohl die hübſcheſte ſein dürfte
und ſich bereits ſeit 1852 in Kultur befindet, aber nur ſelten angetroffen
wird. Sie wurde 1852 vom Schwanenfluſſe in England eingeführt und
fand von dort bald ihren Weg nach Deutſchland,
Was die Kultur der Pflanze betrifft, ſo iſt dieſelbe eine ſehr einfache.
Die Pflanze gedeiht während des Winters am beſten in einem Kalthauſe,
wo man ſie dem Glaſe ſo nahe als möglich halten muß. Während des
Sommers gedeiht ſie ſowohl in einem Topfe als auch ausgepflanzt in leichter,
lockerer Erde ſehr gut. Aber auch als einjährige Pflanze behandelt, em—
pfiehlt ſie ſich als eine liebliche Zierpflanze für den Blumengarten. Man
ſäe zu dieſem Zweck die Samen zeitig im März in Töpfe aus, ſtelle dieſe
auf ein Bort in einem Warmhauſe und ſobald die Samen gekeimt, dem
Glaſe ſo nahe als möglich. Haben die Pflänzchen die erſten kleinen Blätter
getrieben, ſo pikire man dieſelben in andere Töpfe und ſtelle ſie in ein
kälteres Haus oder Kaſten, damit ſich die Pflanzen allmälig abhärten, bis
man ſie dann ſpäter ganz ins Freie bringt und daſelbſt auf ein ſonnig
gelegenes Beet auspflanzt, wo ſie während des ganzen Sommers blühen
und einen lieblichen Anblick gewähren. Sobald Fröſte zu erwarten ſind,
kann man einige Pflanzen in Töpfe pflanzen und dieſe in einem Kalthauſe
überwintern.
Als Zimmerpflanze iſt das T. Manglesi ſehr zu empfehlen. Ein mir
befreundeter Pflanzen- und Blumenfreund, der mit großem Exfolge ſelbſt
die zarteſten Pflanzenarten in ſeinem Wohnzimmer kultivirt, wie z. B. viele
Amaryllis- (Hippeastrum) Arten und Varietäten, diverſe Capzwiebeln,
Anthurium Scherzerianum, Lapageria rosea und alba, engliſche Pelargonien,
Camellien, indiſche Azaleen und dergl. Pflanzen, die von einem Gärtner in
einem Glashauſe nicht ſchöner gezogen werden können, kaufte ſich im Monat
Juni d. J. ein Exemplar des Trichinium Manglesi, das eben zwei Blüthen—
ſtengel zeigte, ſtellte dies auf das Fenſterbret ſeines nach Nordweſt liegenden
Wohnzimmers, woſelbſt es freudig fortwuchs und bald ſeine lieblichen hell—
lila Blumen zu entfalten anfing und ohne Unterbrechung noch bis jetzt
(Ende September) fortblüht. Die beiden Blüthenrispen haben jede eine
Länge von 8—9 Centim. erreicht. Blätter beſitzt die Pflanze jedoch nur
ſehr wenige. Größere Exemplare mit mehreren Blüthenſtengeln müſſen von
einem ganz beſonderen hübſchen Effekt fen. E. 0—o.
Die verſchiedenen Formen von Blumen.“)
In der Verſammlung des naturwiſſenſchaftlichen Vereins in
*) the differend forms of Flowers or Plants of the Same 1 By
Charles Darwin. London, Murray 1877.
460
Bremen am 27. Auguſt d. J. hielt Herr Profeſſor Buchenau einen Be—
richt über das neueſte, vor wenigen Wochen erſchienene Buch von Darwin:
the different forms of flowers. Die Hauptſachen, welche in dieſem Werke
mitgetheilt werden, ſind bereits aus früheren Publikationen Darwin's, Hilde⸗
brand's und anderer Forſcher bekannt, ſie ſind aber hier unter Beifügung
zahlreicher neuer Beobachtungen zuſammengeſtellt und von einem gemeinſamen
Geſichtspunkte aus beurtheilt. Die wichtigſten Thatſachen, um welche es ſich
handelt, ſind folgende. Es giebt nicht ganz wenige Pflanzenarten (die
Schlüſſelblumen, der in Gärten häufig gezogene Lein ſind die bekannteſten),
welche in zwei Sorten von Individuen exiſtiren. Die eine Sorte hat bei
der Schlüſſelblume einen langen Griffel und tief in der Kronröhre einge—
fügte Staubblätter, die andere hat einen kurzen Griffel und hoch inſerirte
Staubblätter; bei dem genannten Flachs ſind beide Sorten durch die Länge
des Griffels und der Narben verſchieden, die Staubblätter aber gleich lang.
Die Unterſchiede ſind ſo groß, daß, wenn ein Botaniker die Pflanzen ge—
trocknet neben einander hätte, er fie wahrſcheinlich für zwei verſchiedene Arten
halten würde. In der freien Natur aber ſieht man, daß die Pflanzen in
allen übrigen Stücken übereinſtimmen, daß ſie durch einander wachſen und
aus den Samen derſelben Kapſel aufgehen. Jene früher unverſtandene
Eigenthümlichkeit iſt nun in überraſchendſter Weiſe als eine für das Leben
jener Pflanzen höchſt bedeutungsvolle anerkannt worden. Eine furzgriffelige
Pflanze nämlich, mit ihrem eigenen Blüthenſtaube oder dem einer anderen
kurzgriffeligen Pflanze befruchtet, liefert nur ſchlecht ausgebildete Früchte mit
wenigen Samen; ähnlich verhält ſich aber die langgriffelige Pflanze bei Be—
fruchtung mit Blüthenſtaub einer langgriffeligen Pflanze. Volle Frucht—
barkeit dagegen findet bei Kreuzung beider Sorten ſtatt. Darwin nennt
daher die Verbindungen gleichgebauter Exemplare: illegitime (geſetzwidrige),
die Verbindung ungleichgebauter: legitime (geſetzmäßige). Die begleitenden
Umſtände ſind dabei zum Theil noch überaus merkwürdig. So vermag der
Blüthenſtaub der einen Form von Linum auf der Narbe der gleichgeſtalteten
Pflanze nicht einmal Schläuche zu treiben; die Narben beſitzen verſchieden
lange Warzen u. ſ. w. Die durch illegitime Befruchtung erzielten Pflanzen
zeigen ganz das Verhalten echter Baſtarde. Sie ſind oft ſchwach von Con—
ſtitution und zwergig von Wuchs; manche ſind ſehr geneigt zu blühen. Mit
einander gekreuzt, ſind ſie meiſtens ſehr unfruchtbar, mit einer der Stamm—
formen gekreuzt aber erzeugen ſie mehr und kräftigere Samen. Meiſt ſind
ihre Staubblätter mehr afficirt (ſchwächer) als das Piſtill. Kurz, die Pa-
rallele iſt völlig ſchlagend. Da nun aber die Pflanzen, welche die illegitime
Nachkommenſchaft liefern, im Baue ihrer Organe auf das Vollſtändigſte
übereinſtimmen, ſo kann ihre Schwäche und Unfruchtbarkeit nur von dem
Zuſtande (dem Nichtzuſammenpaſſen) ihrer Geſchlechtsorgane herrühren. Dieſe
Thatſache gewährt einen wichtigen Rückſchluß auf die Verhältniſſe bei echter
Baſtardbefruchtung, zu deren Erklärung man nun auch nicht mehr die nicht—
paſſende Geſammtorganiſation der beiden Stammarten und Aehnliches herbei—
ziehen darf. Man wird vielmehr vorzugsweiſe den Bau der Geſchlechts—
organe weiter zu unterſuchen haben. — Noch viel verwickelter und merk—
|
|
|
461
würdiger, als bei den genannten zweigeſtaltigen (dimorphen) Pflanzen find
die Verhältniſſe bei den trimorphen, zu denen namentlich unſer bekannter
Blutweiderich (Lythrum) und einige Sauerklecarten gehören. Bei dieſen
ſtehen die Beutel der zwei Kreiſe von Staubblättern und die Narben des
Fruchtknotens in ungleicher Höhe; es giebt alſo drei Formen, welche man
kurz und zweckmäßig als langgriffelige, mittelgriffelige und kurzgriffelige be—
zeichnen kann. Es iſt eine Thatſache der außerordentlichſten Art, daß jede
Form nur von demjenigen Blüthenſtaub der beiden anderen Formen legitim
befruchtet werden kann, deren Staubbeutel in derſelben Höhe liegen als ihre
eigene Narbe. Macht man ſich die Verhältniſſe ein wenig klar, ſo über—
zeugt man ſich leicht davon, daß es hier im Ganzen ſechs legitime und
zwölf illegitime Kreuzungen giebt und der Unterſchied in der Fruchtbarkeit
zwiſchen beiden Gruppen iſt wahrhaft außerordentlich. Die Verhältniſſe ſind
hier von einer bewundernswerthen Mannichfaltigkeit. Sie werden aber da—
durch noch merkwürdiger, daß oft hier bei ganz verwandten Arten nichts
derartiges zu beobachten iſt; ſo ſind z. B. die meiſten Primel- und Lein—
Arten gleichgriffelig. In der Darlegung dieſer Verhältniſſe, in ihrer Be—
gründung durch das Experiment zeigt ſich Darwin wieder als der Meiſter
der Forſchung, weniger bewähren ſich, nach der Ueberzeugung des Vortragenden,
ſeine Verſuche, ſie zu erklären. Hier iſt gegen ſeine Art zu deduciren
mancherlei einzuwenden und namentlich ſeine häufige Anwendung des Analogie—
ſchluſſes iſt ſehr bedenklich. — Das neueſte Buch Darwin's enthält übrigens
noch ſehr intereſſante Capitel über Kleiſtogamie, über monöciſche, diöciſche
und polygamiſche Pflanzen und Verwandtes. —
Zur Baſtarderzeugung im Pflanzenreiche.
In einer der letzten Sitzungen des „naturwiſſenſchaftlichen
Vereins“ in Bremen hielt Herr Dr. W. O. Focke einen Vortrag über
die Geſchichte unſerer Kenntniſſe in Betreff der Baſtarderzeugung im
Pflanzenreiche, dem wir Folgendes entnehmen: „Erſt ſpät ſind (gegen
Ende des vorigen Jahrhunderts) die erſten Erfahrungen in Betreff der
Baſtardbildungen im Pflanzenreiche erworben worden, aber noch ſehr viel
ſpäter wurden dieſelben einigermaßen richtig gewürdigt. Der Vortragende
legte an mehreren anderen Beiſpielen dar, wie oft unſere Kenntniſſe in
den Naturwiſſenſchaften gleichſam ruckweiſe vorrücken, wie genaue Beob—
achtungen angeſtellt, dann vergeſſen und erſt wieder durch ſpätere Ent—
deckungen in das rechte Licht geſtellt und zum allgemeinen Verſtändniß ge—
bracht werden; ſo z. B. der Einfluß geſcheckter Propfreiſer auf den Wild—
ling, ſo die Eigenthümlichkeiten der Inſekten freſſenden Pflanzen, welche von
Ellis und unſerem Landsmanne Dr. Roth in Vegeſack ſchon genau ſtudirt
worden waren, aber erſt in unſerer Zeit durch Darwin in ihrer ganzen
Bedeutung erkannt wurden. — Für die Baſtarde glaubte man früher die
Erfahrungen bei der Zucht des Maulthieres verallgemeinern zu können.
Mancherlei Beobachtungen ſtellten die Gärtner an, da ſie raſch erkannten,
462
daß die Hybriden ſchönere und variabelere Formen darboten, als die Arten
der freien Natur, jedoch kamen dieſe Beobachtungen der Wiſſenſchaft nicht
zu Gute. Linné hatte ganz eigenthümliche Anſichten über Hybridiſation,
ſtellte aber doch einige Beobachtungen an. Nach ihm experimentirte Köl—
reuter dreißig Jahre lang mit großem Erfolge, aber ſeine zerſtreuten
Aufſätze wurden ſo wenig beachtet, daß L. Chr. Treviranus noch im
zweiten Jahrzehnt unſeres Jahrhunderts die Vexualität einer eignen Schrift
vertheidigen mußte. Von den nachfolgenden Experimentatoren iſt namentlich
Gärtner, dann aber auch Herbert, Naudin, Wichura und Godron
zu nennen. Es bleiben aber noch eine große Menge Fragen zu löſen, wie
z. B. die, ob die meiſten Baſtarde in den ſpäteren Generationen conſtanter
werden, wie ſich die ſogenannten Viertelbaſtarde verhalten, von denen in der
neueſten Zeit die Miſchlinge von Haſe und Kaninchen ein merkwürdiges
Beiſpiel liefern u. ſ. w. Für die Botanik iſt es dringend zu wünſchen,
daß ein eigenes Grundſtück zu Verſuchen in dieſer Richtung hergegeben und
dieſelben durch eine tüchtig vorgebildete wiſſenſchaftliche Kraft, welche ſie als
Lebensaufgabe übernimmt, nach einem beſtimmten Plane angeſtellt werden
möchten. — Der Vortragende wies auf die eminente Wichtigkeit hin, welche
planmäßig geleitete Verſuche über Kreuzungen gewinnen könnten, wenn dafür
öffentliche Gärten zur Verfügung ſtänden; ſolche Verſuche würden ebenſo
wichtig für die Wiſſenſchaft, als für den Nationalreichthum.
In derſelben Sitzung berichtete Herr Profeſſor Buchenau über das
ſoeben erſchienene Buch von Darwin: Cross- and Self- Fertilisation of plants.
Darwin zeigt ſich in dieſem Buche wieder als der große Naturforſcher, der
bewundernswerthe Experimentator, als welcher er bereits von der wiſſen—
ſchaftlichen Welt verehrt wird. Der Zweck des Buches iſt, den bereits
früher ausgeſprochenen und durch einzelne Beobachtungen begründeten Satz,
daß mehr Inzucht den erzeugten Pflanzen nachtheilig ſei, wiſſenſchaftlich
genau feſtzuſtellen. Zu dieſem Zwecke hat Darwin 11 Jahre lang un—
ermüdlich experimentirt und beobachtet, Tauſende von Blüthen mit ihrem
eigenen Blüthenſtaube, Tauſende von anderen mit Blüthenſtaub von anderen
Pflanzen befruchtet, die ſo gewonnenen Samen gezählt, gewogen, ſie nach
beſtimmten Geſichtspunkten ausgezählt, die aus ihnen erwachſenen Pflanzen
gepflegt, gemeſſen, gewogen, ihre Blüthen wieder befruchtet und auf dieſem
Wege eine ſolche Fülle von Thatſachen feſtgeſtellt, daß die Wiſſenſchaft lange
mit der vollen Aneignung derſelben beſchäftigt ſein wird. Ein beſonders
häufig und mit ſehr gutem Erfolge geübtes Verfahren war das, daß zwei
gleichzeitig keimende Samen, ein durch Inzucht und ein durch Kreuzung er—
zielter, auf die beiden Seiten eines großen Topfes gepflanzt wurden und
hiermit fortgefahren wurde, bis beide Seiten des Topfes vollgepflanzt waren;
die aufgehenden Pflanzen ſtanden ſomit unter ganz entſprechenden Bedingungen
und es trat ihre Verſchiedenheit leicht und deutlich hervor. — Darwin ex—
perimentirte mit 57 den verſchiedenſten Familien angehörenden Pflanzenarten,
er beobachtete und maß 1101 „gekreuzte“ und 1076 „ſelbſtbefruchtete“
Pflanzen (er zog aber auf Beeten noch ſehr viel mehr von beiden Sorten).
Er liefert den ſicherſten Beweis, daß in den allermeiſten Fällen die „ge—
|
l
|
Ä
4
\
|!
A
L
|
|
8
1
x
1
}
1
g
5
T
a
i
|
463
kreuzten“ Pflanzen oder „ſelbſtbefruchteten“ an Länge, Blüthenfülle, Frucht—
barkeit und Kraft der phyſiſchen Conſtitution überlegen waren. Für die
Pflanzenzüchter iſt noch der Satz von Intereſſe, daß Befruchtung mittelſt
Blüthenſtaubes von einer anderen Blüthe deſſelben Stockes in der Regel
keine Ueberlegenheit begründet, wohl aber die Einführung von Blüthenſtaub
einer etwas verſchiedenen oder unter anderen aten erwachſenen
Pflanze. —
Neue und empfehleuswerthe Pflanzen.
Odontoglossum madrense Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VIII, p. 102. — Orchideae. — Eine noch ſeltene Art, welche die
Herren Veitch von Herrn E. Ortgies in Zürich unter dem Namen O0. ma-
xillare erhalten hatten. Die Pflanze wurde zuerſt von Herrn Roezl und
ſpäter von ſeinem Neffen Herrn Franz Klabach entdcckt.
Eria Dayana Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VIII, d. 102.
— Orchideae. — Eine fonderbare, jedoch weniger ſchöne Orchidee. —
Vanda eoeruleseens Griff. var. Lowiana. Rchb. fil. Garden.
Chron. 1877, Vol. VIII, p. 102. — Orchideae. — Eine liebliche Neu-
heit. Man denke ſich eine Vanda courulescens Boxalii mit einem amethyſt—
farbenen Mittelſegment der Lippe und einem kleinen gleichfarbigen Fleck an
jedem Ende der Sepalen und man hat die hier genannte neue Varietät,
welche Herrn Low, dem glücklichen Einführer derſelben, dedicirt worden iſt.
Phaedranassa viridiflora Baker. Garden. Chron. 1877, p. 134.
— Amaryllideae. — Eine neue Art von Holland, unter dem Namen
Ph. obtusa verbreitet, von der fie ſich aber durch die lanzettlichen Blätter,
durch die grünlichen, an der Baſis in Weiß übergehenden Blumen mit
längerer Röhre und kürzere Segmente unterſcheidet. Wie bei allen Arten
ſtirbt die Zwiebel im Herbſte ab und erſcheinen die Blumen erſt nach dem
Verblühen der Pflanze vollſtändig.
Coelogyne Mayeriana Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol.
VIII, p. 134. — Orchideae. — Man denke ſich eine Coelogyne pandu-
rata von halber Größe und man kann ſich eine Idee von dieſer Neuheit
machen, welche nach Herrn Garteninſpector Mayer in Karlsruhe benannt
worden iſt.
Tritoma (Kniphofia) Macowani Bak. the Garden. 1877,
Taf. 85. — Liliaceae. — Wir haben dieſe hübſche Art der Gattung
Tritoma ſchon einmal im 31. Jahrg. der 1 Gartenztg. p. 318
beſprochen und fügen dieſem hier noch Näheres hinzu. Dieſe herrliche Art
gehört zu den beſten neueſten Einführungen aus Afrika während der letzten
Jahre. Die Pflanze wurde von Profeſſor Macowan, am Gill-College, zu
Oſtſommerſet in Südafrika entdeckt. Derſelbe fand ſie auf den raſigen Ab—
hängen der Boſchberg-Gebirge in einer Höhe von 4500 Fuß über der
Meeresfläche wachſend und ſandte Samen davon an Herrn Wilſon Saunders
in Reigate bei London. Die T. Macowani iſt jedenfalls ebenſo hart, wie
464
T. aloides (Uvaria), die bereits 1707 in England gezüchtet wurde; erftere
wird jedoch nur halb fo groß und findet da einen Platz, wo die T. aloides
zu groß wird und nicht gut zu verwenden iſt, ſie gedeiht wie jene in
jedem Gartenboden; iſt daher ſehr zu empfehlen.
Sie iſt eine ſehr diſtinkte Art der jetzt mehrere, ſehr leicht von ein—
ander zu unterſcheidenden Arten enthaltenden Gattung. Baker beſchreibt
14 Arten, davon fallen 9 auf Südafrika und die übrigen ſind Bewohner
der Gebirge des tropiſchen Afrikas. Von dieſen waren oder ſind noch in
Kultur:
K. sarmentosa (syn. T. media. Botan. Magaz.). Dieſe gleicht einer
Miniaturpflanze der K. aloides (Uvaria).
K. pumila (Tritoma pumila Botan. Magaz.) iſt, gleichfalls eine klein
bleibende und kleinblumige Art, deren Blumen über dem Ovarium zu—
ſammengezogen ſind.
K. praecox Baker und K. Cooperi Lem. haben jede 2 Fuß lange
Blätter und treiben 12 — 18 Zoll hohe Blüthenſchafte, am obern Ende
dicht mit Blumen beſetzt.
K. caulescens (Botan. Magaz.) ſcheint auch ganz hart zu fein, fie
wurde von Thomas Cooper in den Stormbergen-Gebirgen, in der Provinz
von Albany entdeckt. Es iſt nach Baker eine ſehr diſtinkte Art; ſie bildet
einen entſchiedenen Stamm, an deſſen Spitze eine Roſette Blätter ſich be—
findet, ähnlich wie bei einer baumartigen Aloe. Die Blätter ſind ſehr
breit, verhältnißmäßig kurz und ſehr blaugrün. —
K. Quartiniana A. Rich. Siehe weiter unten.
Carissa grandiflora A. De. (Arduina grandiflora E. Meyr.) Bot.
Magaz. 1877, Taf. 6307. — Apocyneae. — Ein ſehr bübſcher immer⸗
grüner Strauch mit weißen riechenden Blumen und dunkelgrünen Blättern,
von leichter Cultur im gewöhnlichen Warmhauſe, ſelbſt im Freien während
des Sommers. Derſelbe iſt ein Bewohner von Natal, wo er zuerſt von
Drege entdeckt worden iſt, ſpäter auch von Peddie, Krauß und anderen
Reiſenden daſelbſt gefunden. Eingeführt wurde die Pflanze von Herrn
Cooper, als derſelbe für Herrn Wilſon Saunders ſammelte und bemerkt
Herr Cooper, daß die Frucht, wie die aller afrikaniſchen Carissa, pflaumen⸗
artig und von ſehr angenehmem Geſchmack iſt. Die Eingeborenen nennen
den Strauch „Amatungula“.
Tulipa Orphanidea Boiss. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6510. —
(T. Celsiana Heldr. T. sylvestris var. Orphanidea Rgl. T. Orphanidesii,
Minervae et atheniensis Hort.) — Liliaceae. — Zur Anpflanzung in
Gärten dürfte dieſe Tulpe mit zu den ſchönſten zu zählen fein. Die
Blumen derſelben ſind ſo groß wie die der T. sylvestris, auf der Außen⸗
ſeite röthlich ſtatt grün gefärbt. Die Pflanze iſt ganz hart, ſie ſtammt
von den Gebirgen Griechenlands, wo fie 3 — 4000 Fuß hoch vorkommt und
befindet ſich bereits ſeit einer Reihe von Jahren unter den verſchiedenſten
Namen in Kultur. Dr. Orphanides, Profeſſor der Botanik an der Uni-
verſität in Athen, entdeckte ſie im Jahre 1857 auf dem Berge Malevo,
im öſtlichen Laconien.
465
Notylia albida Klotzsch. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6311. —
Orchideae. — Eine Species von nur geringer Schönheit aus Südamerika,
wo ſie von Mexico bis Braſilien gefunden worden iſt.
Mesembrianthemum Cooperii L. Botan. Magaz. 1877, Taf.
6312. — Ficoideae. — Unter den vielen Arten dieſer Gattung iſt die hier
genannte eine der hübſcheſten und ſehr dankbar blühend. Sie bildet einen
ſtark verzweigten Buſch mit blaugrünen Blättern und niederliegenden Zweigen.
Die Blumen faſt 2 Zoll groß, purpurn roſa.
Tovaria oleracea Bak. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6313 —
(Smilacina oleracea Hook fil.) — Liliaceae. — Es iſt dies die auffälligſte
der 18 bekannten Tovaria-Species. Ihr Vaterland iſt Sikkim, wo fie in
einer Höhe von 8 — 12000 Fuß vorkommt und daſelbſt zuerſt von Griffith
entdeckt wurde. Die Pflanze hat jedoch nur wenig blumiſtiſchen Werth.
Epidendrum Sophronitis Lindl. Botan. Magaz. 1877, Taf.
6314. — Orchideae. — Unſtreitig eine der ſonderbarſten Species der
großen Gattung Epidendrum. Dieſelbe iſt ein Bewohner von Lexa in
Peru, wo ſie von Herrn Wallis und Anderen entdeckt worden iſt. Allen
Orchideenfreunden zu empfehlen.
Ceropegia Barkleyi J. D. Hook. Botan. Magaz. 1877, Taf.
6315. — Asclepiadeae. — Eine der vielen noch unbeſchriebenen Arten
Ceropegia, welche in den trocknen Regionen Süd-Afrikas heimiſch ſind. Die
Pflanze hat jedoch keinen blumiſtiſchen Werth. —
Hemitelia guianensis Hook. var. Paradae Ed. And. H. Host-
manni Hook. H. Servitensis Karst. H. Parkeri Hook, Illustr. hortic.
1877, Taf. 280. — Filices. — Kein anderes Baumfarn mit kurzem
Stamm übertrifft dieſe Art an Schönheit. Herr E. Andre fand fie auf
ſeiner Reiſe am Orinoko auf der öſtlichen Seite der Anden, unweit des
Fluſſes Meta. Sie wählt daſelbſt am Rande einer kleinen Bergſchlucht,
genannt „Parade“ in einer Höhe von 500 Meter über dem Meere. Der
Stamm iſt kurz und dick, ſelten mehr als 1 Meter hoch, dicht mit ſchwarzen
Adventivwurzeln überzogen. Die großen gefiederten Wedel ſind von aus—
nehmender Schönheit. —
Azalea indica imbrieata. IIlustr. hortic. 1877, Taf. 281. —
Eine herrliche, regelmäßig geformte, gefüllte weiße Azalee, mit einigen
wenigen rothen Strichen auf den Petalen.
Trichocentrum tigrinum Lind. et Rchb. fil. IIlustr. hortic.
1877, Taf. 282. — Orchideae. — Dieſe Art gleicht hinſichtlich ihrer
Blumen mehr einer Miltonia als einem Trichocentrum. Die Blumen ähn—
lich denen der Miltonia spectabilis, aber gezeichnet wie die von Cattleya
Aclandiae —
Crocus alatavicus Semenov et Rgl. Gartenfl. 1877, Taf. 966,
Fig. 1. Die Mehrzahl der Crocus gehört zu unſeren ſchönſten allererſten
Frühlingsblumen. Die hier genannte, hübſche Species wächſt in dem Ge—
hiete der 7 Flüſſe in Centralaſien und hält im botaniſchen Garten zu
St. Petersburg im Freien aus.
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXIII. 30
Orithoyia uniflora Don. Gartenfl. 1877, Taf. 906, Fig. 2,
3—5. (Ornithogalum uniflorum L. Gagea uniflora Schult.) — Liliaceae.
— Der botaniſche Garten zu St. Petersburg erhielt die Zwiebeln dieſer
hübſchen, niedlichen tulpenähnlichen Pflanze aus dem Altai. Die leuchtend
goldgelben, zeitig im Frühjahr erſcheinenden Blumen werden die Pflanze
bald beliebt machen.
Tulipa Kaufmanniana Rgl. Gartenfl. 1877, Taf. 906, Fig.
6 — 10. — Liliaceae. — Abermals eine neue, hübſche Tulpe, welche
Dr. Regel dem Generalgouverneur von Turkeſtan, dem Herrn General
Kaufmann gewidmet hat, unter deſſen Schutze die Flora dieſes intereſſanten
Landes geſammelt und bearbeitet wird.
Kniphofia (Tritoma) Quartiniana A. Rich. Gartenfl. 1877,
Taf. 907. — Liliaceae. — Ein würdiges Gegenſtück zur Kniphofia aloides
(Tritoma Uvaria) aus Südafrika. Die genannte Art wächſt in den Ge-
birgen der Provinz Chire in Abeſſinien, von wo der botaniſche Garten zu
St. Petersburg Samen durch Herrn Schimper erhielt. Sie gehört zu den
beſten Einführungen der letzten Jahre.
Masdevallia Troglodytes Ed. Morr. Belg. hortic. 1877, Taf.
V. — Orchideae. — Eine neue, ſehr hübſche Art, zur Gruppe der Masd.
Nycterina und Chimaera gehörend. Sie blühte im Dezember v. J. zuerſt
bei Herrn Oscar Lamarche-de-Roſſius in Lüttich und im Mai d. J. aber⸗
mals in derſelben berühmten Sammlung. Eingeführt wurde dieſe hübſche
Art von Herrn J. H. R. Calinde in Medellin, der ſie in Neu-Granada
geſammelt hatte. — |
Oneidium Massangei Ed. Morr. Belg. hortic. 1877, Taf.
VI—VI. — Orchideae. — Dieſes hübſche neue Oncidium blühte im
vorigen Jahre bei Herrn Ferd. Maſſange-de-Louvrex, Schloß St. Gilles
bei Lüttich. Die reiche Blüthenrispe wird mehr als 1 Meter lang, die
zollgroßen Blumen ſind ſchön gelb, braun gefleckt. Nach Profeſſor Reichen⸗
bach dürfte dieſes Oncidium identiſch mit O. fasciferum Rchb. ſein.
Massangea musaica Ed. Morr. Belg. hortic. 1877, Taf. VIII
bis IX. Tillandsia musaica Lind. Vriesea musaica Cogn. et March.
Billbergia musaica E. Rgl. Caraguata musaica E. Andre. — Bromeliaceae.
— E. Morren hat ſchon früher über das Blühen dieſer herrlichen Brome—
liacee bei Herrn F. Maſſange-de-Louvrex geſprochen und die Gründe an—
gegeben, weshalb er den Gattungsnamen umgeändert (Belg. hortic. 1877,
p. 59), worüber auch in dieſen Blättern berichtet worden iſt. Das neueſte
Heft der Belgique horticole bringt nun auf Tafel 8—9 eine ſehr vor—
treffliche Abbildung dieſer prächtigen Pflanze. — Herr G. Wallis entdeckte
bekanntlich im Dezember 1869 die Pflanze bei Teorama bei Drafa am
Magdalenenſtrome. Die Pflanze fand ſchnelle Verbreitung in den Gärten
unter dem oben angegebenen Namen und haben wir auch ſchon öfters über
ſie geſprochen. —
Odontoglossum Kegeljani E. Morr. Belgig. hortic. 1877,
Taf. X. — Orchideae. — Dieſe neue Species blühte 1876 bei Herrn
e
|
|
467
Ferd. Kegeljan in Namur, der eine ſehr reiche Orchideen-Collection beſitzt.
Es ſteht dieſe Art dem O. triumphans nahe, aber auch in einiger Hinſicht
dem O. Alexandrae und gloriosum.
Ampelopsis trieuspidata Sieb. et Zuce. Belg. hortic. 1877,
Taf. XI. A. Veitchi Hort. — Ampelideae. — Es iſt dies eine ſehr zu
empfehlende Pflanze zur Bekleidung von Wänden u. dergl., die bei uns im
Freien ſehr gut aushält.
Begonia Davisii Hook. Belgid. hortic. 1877, Taf. XII. —
Begoniaceae. — Eine ſehr liebliche Species von Peru, die bereits im
botaniſchen Magazin 1876 abgebildet und auch von uns beſprochen
worden iſt. —
Yucea orchioides Carr. var. major J. G. Baker. Botan. Magaz.
1877, Taf. 6316. — Liliaceae. — Eine ſchöne Pucca, welche in der
reichen Sammlung dieſer Familie zu Kew im Jahre 1875 blühte. Sie
ſteht der Y. orchioides ſehr nahe und unterſcheidet fi) von dieſer Art nur
durch einen robuſteren Habitus, und einen verzweigteren Blüthenſtand,
längere Griffel und längere mehr ſpitze Blüthenſegmente.
Odontoglossum eirrhosum Lindl. Botan. Magaz. 1877, Taf.
6317. — Orchideae. — Dieſes ausgezeichnet ſchöne Odontoglossum hat
ſeit ſeiner Einführung durch Herrn Klabach in mehreren Sammlungen ge—
blüht und iſt bereits ausführlich beſprochen worden. Daſſelbe wurde vom
Colonel Hall auf den Anden Ecuadors im Thale von Mindo, 6000 Fuß
über der Meeresfläche zuerſt entdeckt.
Sempervivum (Diopogon) Reginae Amaliae Heed. et Sart. —
Gard. Chron. 1877, Vol. VIII, p. 230. — Dieſe Species iſt eine der
ſchönſten von allen Hauslaucharten. Die Roſetten und Blätter ſind ſo groß,
wie die des gemeinen Hauslauches, 8. tectorum. Die hervorragenden Spitzen
der Blätter ſind purpurbraun gefärbt. In der Blüthe weicht dieſe Art von
S. tectorum gänzlich ab und gehört zur Untergattung Diopogen, wie 8.
hirtum und soboliferum. Ihr Vaterland iſt Griechenland, woſelbſt ſie auf
den Gebirgen wächſt. Benannt wurde dieſe Art zu Ehren der verſtorbenen
Königin.
Sempervivum Greenii Bak. Garden. Chron. 1877, Vol. VIII,
p. 230. — Eine zur S. tectorum-Gruppe gehörende Art, die ſich durch
ihren zwergigen Habitus und ſehr blaugrünen Blätter mit lichtrothen Spitzen
auszeichnet. Sie ſteht dem bekannten 8. calcareum Jord. (S. californicum
Hort.) nahe, iſt jedoch in allen Theilen kleiner.
Piteairnia flavescens Bak. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6318.
(Cochliopetalum flavescens Beer). — Bromeliaceae. — Dieſe Pflanze ge—
hört mit zu den hübſcheſten der Gattung Pitcairnia, ſie ſteht der P. albiflos
am nächſten.
Dendrobium erystallinum Rchb. fil. Botan. Magaz. 1877,
Taf. 6319. — Orchideae. — Wie ſo viele herrliche Arten der Gattung
Dendrobium, ſo ſtammt auch dieſe aus dem britiſchen Birma, von wo ſie
durch Colonel Benſon und Rev. C. Pariſh in England eingeführt worden
if. D. cerystallinum gehört zur Gruppe Eudendrobium Lindl., zu der auch
50*
468
D. Pierardi und transparens, Bensoniae, Wardianum und einige zwanzig
ſchöne Arten gehören.
Allium unifolium Kellogg. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6320.
— Liliaceae. — In neueſter Zeit find mehrere hübſche Allium-Arten in
Californien entdeckt worden, zu denen auch die hier genannte gehört, welche
in der Nähe von Oakland und an der Bucht von San Francisco gefunden
wurde. In der Blüthe ſteht A. unifolium dem bekannten A. roseum nahe,
jedoch ſeine unterirdiſche Structur ſteht, ſoweit bekannt, einzig in dieſer
großen Pflanzengattung da. Die Zwiebeln entwickeln ſich in einiger Ent—
fernung von einander und ſind durch ein fadenartiges Rhizom mit ein—
ander verbunden, ähnlich wie die Zwiebeln des Lilium canadense.
Die Orangengewächſe,
deren Geſchichte, Verbreitung und Kultur, beſonders in Südeuropa.
Von Profeſſor Dr. Willkomm.“
Hört ein Bewohner Nord- oder Mitteleuropas, welcher niemals den
Süden unſeres Continent betreten hat, von einem Lande der Mittelmeer—
zone, wie z. B. Italien, Spanien ꝛc. ſprechen, ſo denkt derſelbe gewiß un—
willkührlich an Citronenblüthenduft und fruchtbeladene Pomeranzenhaine.
Die Phantaſie der Bewohner der dieſſeits der Alpen und Pyrenäen gelegenen
Länderſtriche malt ſich eben den Süden als ein Wunderland voll üppigſter
Fruchtbarkeit aus und in einem ſolchen Bilde dürfen von Bläthen und
Früchten ſtrotzende Orangenhaine nicht fehlen. — In der Wirklichkeit ver⸗
hält es ſich aber anders. Man darf nicht denken, daß, ſobald man die
Grenzen der Mediterranzone überſchritten hat, auch in allen Gärten gleich
Citronen- und Apfelſinenbäume ſtehen, oder gar, daß dieſe herrlichen Bäume
überall ausgedehnte Pflanzungen bilden. Mit Ausnahme von einzelnen
privilegirten Punkten an der nöcdlichen Grenze, wie z. B. die ſogenannten
„giardini“ am Gardaſee, muß man ziemlich weit ſüdwärts in die Mittel-
meerzone eindringen, bevor man wirkliche Orangenpflanzungen zu ſehen be—
kommt. Irrig iſt auch die Vorſtellung, daß in den Ländern des Mittel-
meerbeckens die Limonen und Orangenbäume von jeher kultivirt worden oder
gar dort einheimiſch ſeien, was jedoch beides nicht der Fall iſt. Was nun
die Herkunft der Orangengewächſe betrifft, ſo iſt der gemeine Orangenbaum
(Citrus Aurantium L., welcher die ſüßen und bitteren Orangen [Pomeranzen!]
liefert, weder in Europa noch in der Mediterranzone heimiſch, ſondern
ſtammt, nach Dr. Willkomm, aus einem weit entfernten, tief im Oſten des
aſiatiſchen Continents gelegenen Ländercomplex. In Oeſterreich nennt man
die ſüße Frucht kurzweg Orange, wie in Frankreich; in Deutſchland iſt der
*) Im Auszuge aus: „Sammlung gemeinverſtändlicher wiſſenſchaftlicher
Vorträge, herausgegeben von Rud. Virchow und Fr. von Holtzendorff,
XII. Serie, Heft 266— 267. Ueber Südfrüchte, deren Geſchichte, Verbreitung und
Kultur, von Willkomm.“
Mn
r e ee
r
469
Name Apfelfine gebräuchlicher, der auch in die ruſſiſche Sprache faſt un—
verändert übergegangen iſt. In früherer Zeit drehte man in Deutſchland
jenen Namen um und nannte die Frucht Sinaapfel, d. h. Apfel aus China,
denn noch im vorigen Jahrhundert pflegte man Sina und Sineſen, ſtatt
China und Chineſen zu ſagen und zu ſchreiben. Dieſer ältere deutſche Name
bezeichnet die Herkunft des Orangenbaumes ziemlich richtig, denn dieſer iſt
in der That, wie neuere Forſchungen ergeben haben, wenn nicht im eigent—
lichen China, ſo doch in an China grenzenden Ländern zu Hauſe. In
China, wo der Orangenbaum noch jetzt in einer großen Anzahl von Varie—
täten kultivirt wird, mag deſſen Zucht, wie die vieler anderer Kulturgewächſe,
uralt ſein und in ſo fern dürfte der Orangenbaum ebenfalls zu den älteſten
Obſtbäumen der Erde gehören; dahingegen hat die Kultur dieſes Baumes,
wie die faſt aller übrigen Orangengewächſe, in Südeuropa wie in der
Mediterranzone ein verhältnißmäßig junges Datum.
Dieſer Thatſache ſcheint aber ein helleniſcher Mythus zu widerſprechen,
den ich hier nicht mit Stillſchweigen übergehen kann; ich meine die bekannte
Sage vom Zuge des Herkules gen Weſten, um die goldenen Aepfel der
Hesperiden zu holen, bekanntlich eine der 12 Arbeiten, welche jener Heros
im Dienſte des Euryſtheus verrichten mußte. Auf dieſem Zuge ſprengte
Herkules der Sage nach die Bande, welche die Continente Europa und
Afrika im fernen Weſten vereinigte, um in die Gärten der Hesperiden zu
gelangen, und ſo ſei die Straße von Gibralta, das nach Herkules That von
den römiſchen Geographen benannte „Fretum Herculeum“ entſtanden. Ja,
noch heutigen Tages, wie im Alterthum, pflegt die poetiſche Sprache die
beiden einander gegenüberliegenden Felskoloſſe von Gibraltar und Ceuta mit
dem Namen der „Säulen des Herkules“ zu bezeichnen. Wo lagen nun jene
fabelhaften Gärten der Hesperiden, und welche Früchte laſſen ſich mit goldenen
Aepfeln vergleichen? Da denkt Jeder unwillkürlich an die Orangenfrüchte
und da der Abend der Weſten bedeutet, ſo hat man die Gärten der Hespe—
riden in den jetzt jo orangenreichen Gefilden Andaluſiens oder Südportugals
oder in Marokko geſucht, wohl auch auf dem Archipel der Canarien,
„den glücklichen Inſeln“ der Alten. Und ſo landläufig iſt dieſe Meinung
geworden, daß alle der hiſtoriſchen und naturwiſſenſchaftlichen Forſchung
fernſtehenden Literaten, welche über ſüdeuropäiſche Länder ſchreiben oder ge—
ſchrieben haben, kein Bedenken tragen, die goldenen Aepfel der Hesperiden
mit den Orangen zu identificiren. Da nun aber der Orangenbaum nach—
gewieſenermaßen erſt während des Mittelalters nach Nordafrika und Spanien
gekommen iſt, da ferner die erſte Kunde von den einzigen, den alten Griechen
und Römern bekannt gewordenen Orangengewächſen erſt nach Alexander des
Großen Kriegszüge gegen Perſien nach Griechenland gedrungen iſt, ſo können
die alten Hellenen unter jenen goldenen Aepfeln der Hesperiden unmöglich
die Frucht irgend eines Orangengewächſes verſtanden haben. Die goldenen
Aepfel haben aber nicht allein in jenem Mythus eine Rolle geſpielt, ſie
waren keineswegs nur eine fabelhafte Frucht, ein bloßes Phantaſiegebilde,
ſondern ſie wacen noch nach Beginn der wirklichen hiſtoriſchen Zeit ganz
wohl bekannt und ſtanden in hohem Anſehen wegen der ſymboliſchen Rolle,
470
die fie im Leben der Hellenen ſpielten. Die goldenen Aepfel waren der
Aphrodite heilig und dienten den Jungfrauen bei Liebesſpielen als Preiſe,
ſowie zu bräutlichen Gaben. Noch konnte man dieſe ſüßduftenden Aepfel
nicht eſſen, wohl aber in Wein, Moſt, beſonders in Honig gekocht. Die
Griechen erhielten ſie zunächſt aus Kreta, aus dem an der Nordweſtküſte
jener Inſel gelegenen Gebiete des halbmythiſchen Volks der Kydonier, wes—
halb jener goldene Apfel auch Kydoniſcher Apfel genannt wurde. Unter
dieſem Namen kommt derſelbe bei griechiſchen Schriftſtellern des 7. Jahr—
hunderts vor Chriſto vor, von denen auch erwähnt wird, daß Solon ver—
ordnete, bei Hochzeiten ſolle die Braut einen kydoniſchen Apfel eſſen, bevor
ſie das Brautgemach beträte, offenbar als ſymboliſche Handlung, daß ſie ſich
nunmehr dem Dienſte der Aphrodite weihe. Die Beſchreibung und die an—
gegebene Bezugsquelle dieſer Frucht paßt auf keine andere, als auf — die
Quitte, welche noch heut zu Tage auf Kreta und anderwärts im Orient
verwildert vorkommt. Linné nannte deshalb den Quittenbaum Pyrus
Cydonia. Die goldenen Aepfel dürften alſo nichts weiter geweſen ſein, als
idealiſirte Quitten. Der Quittenbaum wird nicht nur in der ganzen ſüd—
weſtlichen Hälfte der Mittelmeerzone in Menge kultivirt, ſondern auch allent—
halben in Hecken und Büſchen verwildert gefunden. Es wäre nun auch
möglich, daß der Quittenbaum ſowohl im Oſten als im Weſten der Mittel-
meerzone urſprünglich heimiſch geweſen ſei — ich könnte an die hundert
wild wachſender Pflanzen, darunter viele Hochgebirgspflanzen nennen, welche
Südſpanien und das weſtliche Nordafrika mit dem fernen Orient gemein
haben, ohne daß dieſelben bisher in dem weiten Zwiſchenraume aufgefunden
worden ſind — und daß in vorhiſtoriſcher Zeit auf irgend einem Wege
eine dunkle Kunde davon nach Griechenland gekommen ſei, noch ehe die
Kydoniſchen Aepfel dorthin gelangten. Das würde dann die Sage von dem.
Zuge des Herkules nach Weſten, um von dort her goldene Aepfel zu holen,
leicht erklären. —
Um nun auf die Orangenbäume zurückzukommen, ſo bemerkt Profeſſor
Willkomm zuerſt, daß gegenwärtig in den Mediterranländern vorzüglich vier
Arten in zahlreichen Varietäten und Racen angebaut werden, nämlich:
1) der Citronat- oder eigentliche Citronenbaum (Citrus
medica L.), 2. der Limonenbaum (Citrus Limonum Risse), 3) der
Pomeranzen- und Apfelſinenbaum (Citrus Aurantium L.) und 4)
der Adamsapfel (Citrus decumana L.). Die alten Römer und Griechen
hatten von dieſen Bäumen und deren Früchten, die erſte Art ausgenommen,
keine Kunde; auch im alten Teſtament iſt keine Frucht erwähnt, welche auf
eine Orangenfrucht mit Sicherheit ſchließen laſſen könnte. Wie bereits oben
bemerkt, drang nach Griechenland erſt nach Alexander des Großen Kriegszug
gegen Perſien und nach der damit zuſammenhängenden Errichtung eines
griechiſchen Reiches im Herzen Aſiens die Kunde von einem in Medien und
Perſien wachſenden oder dort kuktivirten Wunderbaum mit goldenen Früchten.
Theophraſt, im Jahre 390 v. Chr. geboren, beſchreibt in ſeiner Geſchichte
der Pflanzen jenen Baum, den er ſelbſt nie geſehen hatte, nach den ihm
zugekommenen Berichten ziemlich genau. Er habe, ſagt er, glänzend grüne
471
Blätter und ſpitze Stacheln, der Apfel fer nicht eßbar, dufte aber herrlich,
wie auch die Blätter, der Baum trage das ganze Jahr hindurch Früchte
und prange gleichzeitig mit Blüthen, mit unreifen und reifen Früchten;
unter Kleider gelegt, ſchütze die Frucht dieſe gegen Motten; wenn man den
Apfel koche und das Fleiſch in den Mund ausdrücke und den Saft hinunter-
ſchlucke, ſo verbeſſere er den Athem u. ſ. w. Dieſe Beſchreibung, ſowie die
Angaben ſpäterer griechiſcher und römiſcher Schriftſteller (Dioscorides, Pli-
nius u. A.), denen zufolge der mediſche oder perſiſche Apfel, wie Theophraſt
jene Frucht genannt hatte, mitunter die Größe eines Menſchenkopfes erreiche,
eine runzliche, ungemein dicke Schale beſitze, daß die Frucht nur in Wein
oder Honig gekocht eßbar ſei u. |. w., paſſen nur auf den Citronen—
baum, den Linns nach Theophraſt's Beſchreibung den „mediſchen Orangen-
baum“ (C. medica) genannt hat. In der That findet ſich derſelbe noch
heutigen Tages in der perſiſchen, zum alten Medien gehörenden Provinz
Gilan, ſowohl angebaut als verwildert und zwar noch ganz mit dem An—
ſehen, das ihm Theophraſt's Beſchreibung giebt, nämlich mit langen, grünen
Stacheln bewaffnet, welche keinem der anderen der Orangenbaumarten zu—
kommen. Ob der Citronatbaum in der genannten perſiſchen Provinz noch
wirklich wild wachſen möge, iſt nicht ermittelt; wohl aber hat man ihn
neuerdings in vollkommen wildem Zuſtande in den vom öſtlichen Perſien
nicht allzufernen Wäldern Nordindiens gefunden.“) Nach Plinius' Angaben
waren ſchon zu ſeiner Zeit, auch ſchon zuvor, mediſche Aepfel nach Italien
gekommen und hatte man auch Verſuche gemacht, den Baum anzupflanzen,
jedoch ohne Erfolg. Später hatten es die Römer dahin gebracht, daß der
Citronatbaum in Kübeln gepflanzt gedieh. Er wurde nun als Zierbaum zu
Decorationen der Säulenhallen und Gärten der Vornehmen und Reichen
verwendet, wie noch jetzt in Mittel- und Nordeuropa die Gärten mit
Orangenbäumen geſchmückt zu werden pflegen. Nachrichten, daß dieſer Banm
in Italien auch im freien Lande gedeiht, finden wir erſt bei ſpäteren römi—
ſchen Schriftſtellern, ſo in den Schriften des Florentinus, und des
Palladius, erſterer ſoll im 3. Jahrhundert und letzterer im 4. oder gar
erſt im 5. Jahrh. gelebt haben. Erſterer beſchreibt die Kultur des Citrus,
wie der Baum des mediſchen Apfels von den Römern genannt worden war,
ganz ſo, wie die Orangenbäume überhaupt noch jetzt in Oberitalien erzogen
werden; Letzterer bemerkt, daß dergleichen Bäume bei Neapel und auf Sar—
dinien im Freien ohne Schutz gedeihen. Daß der nach Italien verpflanzte
Baum wirklich der Citronatbaum geweſen iſt, dafür ſpricht auch die That—
ſache, daß die jetzigen Italiener nur dieſen ſammt feiner Frucht „cedro“
nennen, ein Name, der entweder aus dem römiſchen Citrus oder dem grie—
chiſchen xedoog entſtanden iſt, welchen letzteren die Römer in Citrus um—
*) Nach Brandis „Forest Flora of North-west and Central-India“
(London 1874, S 42) wächſt nämlich C. medica wild in den Wäldern von
Burma, Chittagong, Kaſia, Sikkim ꝛc., wo er bis 4000 Fuß Meereshöhe empor—
ſteigt. Dieſer Wildling unterſcheidet fi) von dem kultivirten unter anderen Merk-
malen durch oft eingeſchlechtige Blüthen, welche zu 5— 20 in Trauben ar
illk.
472
gewandelt haben. Linns hat diefen römiſchen Namen als Geſchlechtsnamen
für alle Orangenarten benutzt und ſo iſt er denſelben bis auf den heutigen
Tag geblieben.
Der Citronatbaum oder eigentliche Citronenbaum entwickelt das
ganze Jahr hindurch Blüthen und Früchte und iſt deshalb das beliebteſte
Orangerie-Ziergehölz geworden. Seine bald kugelige, bald längliche Frucht,
mit goldgelber, runzliger Schale, erreicht zuweilen eine enorme Größe, be—
ſitzt aber nur ein geringes, ſchwach ſäuerlich, wohl auch ſüßlich und zwar
unangenehm ſchmeckendes Fleiſch, indem die Schale ungemein dick, bis zwei
Zoll ſtark wird. Letztere bildet, in Zucker eingeſotten, den bekannten Citronat.
Wie alle übrigen Arten der Gattung Citrus hat ſich auch der Citronenbaum
über die ganze Mediterranzone verbreitet, wird aber nirgends im Großen
kultivirt. Daſſelbe gilt von C. decumana, dem Adamsapfel. Die Frucht
dieſes Baumes wurde von den Italienern deshalb „pomo di paradiso“ oder
„pomo d' Adamo“ genannt, weil der Name Paradies- und Adamsapfel bei
den Israeliten, welche dieſe Frucht für den in der Geneſis erwähnten Apfel
des Paradieſes halten und deshalb noch jetzt hoch verehren, im 13. Jahr-
hundert in Paläſtina, woher dieſe Frucht zuerſt nach Italien kam, allgemein
verbreitet waren. Veranlaſſung zur Benennung „Adamsapfel“ mag das
äußere Anſehen der Frucht gegeben haben. Dieſelbe zeigt nämlich an ihrer
Schale eine Menge von Hervorragungen und Eindrücken, und ſieht nicht
ſelten ſo aus, als ob ein Menſch hineingebiſſen habe. Die Holländer auf
Java nannten die Frucht „Pampelmoes“, woraus die franzöſiſche Benennung
„pampelmousse“ und der deutſche Name „Pampelmus“ entſtanden iſt. Dieſe
bei uns im Ganzen wenig bekannte Frucht iſt roh kaum genießbar. Woher
der Adamsapfelbaum ſtammen möge, iſt noch nicht genau bekannt. Die
erſten Nachrichten über ihn hat der Franzoſe Jacques de Vitry, Biſchof von
Akkon, gegeben, welcher 1240 in Rom als Cardinal geſtorben iſt, und zwar
in ſeinem Buche über das heilige Land. Die gegenwärtigen Kenner der
ſüdaſiatiſchen Flora geben bald Java, bald Cochinchina als Vaterland an.
Sicher iſt es, daß der Adamsapfel in den genannten Ländern, wie über—
haupt in Hinterindien und auf allen Inſeln des indiſchen Archipels in
Menge angebaut wird und zwar ſeit undenklicher Zeit. Von dort hat ſich
ſeine Kultur nach Weſtindien und dem tropiſchen Amerika verbreitet.
(Schluß folgt.)
Literatur.
Ueber Baumpflanzungen in den Städten, deren Bedeutung,
Gedeihen, Pflege und Schutz. Vier Vorträge von Dr. L. Fintelmann,
Forſt⸗ und Oekonomie-Rath der Stadt Breslau. Breslau, 1877, J. U.
Kern's Verlag. 80. 160 S. Preis 2 M. — Aus den Berichten über
die Berhandlungen der Section für Obſt- und Gartenbau der Schleſiſchen
Geſellſchaft für vaterländiſche Kultur in Breslau hatten wir bereits Kennt—
niß erhalten von den 4 von Herrn Dr. L. Fintelmann gehaltenen Vor⸗
475
trägen über oben genanntes Thema und hatten die Abſicht, den geehrten
Leſern der Gartenzeitung Näheres darüber mitzutheilen, als wir mit Freude
erfahren, daß Dr. Fintelmann ſeine in 4 Sitzungen der genannten Section
gehaltenen Vorträge durch die Kern'ſche Buchhandlung hat veröffentlichen
laſſen. Es iſt dies um ſo erfreulicher, als unſeres Wiſſens nach keine
gleiche oder ähnliche Schrift exiſtirt über das in dieſen Vorträgen, nach
eigenen langjährigen Erfahrungen ſo allgemein verſtändlich, nach allen Seiten
hin erſchöpfend behandelte Thema und empfehlen dieſelbe ſomit allen ſtädti—
ſchen Communen, welche ihre Stadt durch Baumpflanzungen verſchönern,
angenehmer und geſünder zu machen geneigt ſind, aber auch jedem ſtreb—
ſamen Gärtner, Forſtmann und ſelbſt den größeren ländlichen Grundbeſitzern
dürfte das Buch von großem Werthe ſein.
In ſeinem erſten Vortrage beſprach Herr Dr. Fintelmann die Urſachen,
auf welche begründet, in kleineren wie in größeren Städten gut gehaltene
Baumpflanzungen, namentlich während des Sommers, das Wohlbehagen der
Bewohner erhöhen und wie ſolche auf den allgemeinen Geſundheitszuſtand
ihrer Bevölkerung den günſtigſten Einfluß ausüben, zugleich aber auch Zeugniß
geben von Geſittung und Schönheitsſinn derſelben. Die Schwierigkeiten,
mit welchen man jedoch zuweilen bei ſolchen Pflanzungen zu kämpfen hat,
beſprach der Verfaſſer ausführlich und erörterte dann ſeine Beobachtungen
und Erfahrungen bezüglich der Umſtände, welche einer gedeihlichen Aus—
führung von Baumpflanzungen in Städten förderlich ſind, gedachte auch der
Nachtheile, welche dieſelben in bebauten Straßen auch wohl herbeiführen
können und ging dann zu den Fragen über: „Wo in einer Stadt kann
denn nun eigentlich gepflanzt werden?“ und „was“, d. h. „welche Holz—
gattungen reſp. Arten können in den Städten gepflanzt werden?“ Beide
Fragen wurden von dem Herrn Verfaſſer in eingehend motivirter Weiſe be—
antwortet und zwar dahin: Alle Straßen und Plätze in der eigentlich be—
bauten Stadt, deren Breite und Verkehrs-, Luft- und Bodenverhältniſſe dies
nur irgend geſtatten, ſollen und müſſen bepflanzt werden, doch iſt zwiſchen
freien Plätzen und Straßen bezüglich ihrer Bepflanzung und der Wahl der
dafür zu verwendenden Gehölze ſtreng zu unterſcheiden u. ſ. w.
In ſeinen folgenden drei Vorträgen über das gleiche Thema führte
Dr. Fintelmann zunächſt diejenigen einheimiſchen Laubhölzer an, welche ſich
in deren nächſter Umgebung in den verſchiedenen Lagen und Bodenarten zur
Anpflanzung eignen, ſprach über deren erreichbare Größe, die Dauer ihrer
Belaubung, deren Herbſtfärbung ꝛc. c. — In gleicher Weiſe wurde hiernach
der fremdländiſchen Laubhölzer gedacht, die ſich ſeit Jahren bei uns ein—
gebürgert haben, ebenſo einiger Nadelhölzer, die ſich zur Anpflanzung in
einiger Entfernung von den Städten eignen.
Im letzten Vortrage ſprach Dr. Fintelmann nach ſeinen gemachten
Erfahrungen über Beſchaffung, das Ausheben, Beſchneiden der Wurzeln und
Kronen der zu verpflanzenden Bäume und was dergleichen mehr zu be—
achten if. E. 0—o.
Sempervirens, Weekblad voor den Tuinbouw in Nederland, Or-
474
gaan der Koninklyhe Nederlandsche Tuinbouw-Maatschappy „Linnaeus“.
6. Jahrg. M. M. Olivier, Amsterdam, Für Jeden, der der holländiſchen
Sprache mächtig iſt, ein ſehr empfehlenswerthes gärtneriſches Wochenblatt
mit vielen Illuſtrationen. Nr. 17, Nr. 18, Nr. 19 und Nr. 20 enthalten
die vollſtändige Liſte der Preisvertheilung bei der im Frühjahr d. J. in
Amſterdam ſtattgehabten großen internationalen Gartenbau-Ausſtellung, die
bisher in leinem anderen Blatte veröffentlicht worden iſt. Jede Nummer
enthält ſehr belehrende Originalartikel über Pflanzenkulturen und dergl. wie
eine Menge kurzer Notizen ꝛc. Ein ſehr hübſches Gedenkblatt an die inter—
nationale Gartenbau-Ausſtellung iſt der Nr. 17 beigegeben. Daſſelbe zeigt
uns den feſtlich decorirten Ausſtellungsplatz mit dem prächtigen Ausſtellungs—
gebäude und am Rande verſchiedene Ausſtellungsobjecte wie Pavillons,
Brücken, Lauben und dergl. mehr. — E. 0—o.
R. Reinecken, fürſtl. Hofgärtner in Greiz. Das Verpflanzen großer
Bäume. Ein Beitrag zur bildenden Gartenkunſt, zugleich Gebrauchs
anweiſung der preisgekrönten, zweirädrigen Wagen zur Ballenverpflanzung.
Greiz 1877, Chr. Peich. — Eine ſehr empfehlenswerthe Schrift von 23
Seiten. Der Herr Verfaſſer hatte vielfach Gelegenheit, bei dem ſo leb—
haften Intereſſe, das der regierende Fürſt Reuß ä. L. Heinrich XXII. an
der ſeit vier Jahren unter der Leitung des Autors geſtellten Erweiterung
und Neugeſtaltung der fürſtlichen Parks zu Greiz nimmt, im Gebiet der
Landſchaftsgärtnerei und ganz beſonders in dem durch den Titel dieſes Buches
bezeichnenden Theil deſſelben Erfahrungen zu ſammeln. In den größeren,
meiſt koſtſpieligen Werken über bildende Gartenkunſt oder Landſchaftsgärtnerei
iſt dem Verpflanzen großer Bäume meiſt nur ſehr kurz Erwähnung geſchehen
oder daſſelbe beſchrieben worden. Garten- und Parkbeſitzer, wie angehende
Landſchaftsgärtner, die ſich über die einſchlagenden Verhältniſſe unterrichten
wollen, finden in dieſer Schrift genügende Unterweiſung. Der Verfaſſer
hat, auf eigene Verſuche und Erfahrungen geſtützt, die bis jetzt für große
Bäume gebräuchlichen Verpflanzungsarten zuſammengeſtellt und giebt dann
eine detaillirte Beſchreibung der von ihm mit den glänzendſten Reſultaten
angewandten durchaus neuen Pflanzmethode. E. O—o,
Agostino Todaro. Relazione sui Cotoni Coltivati nel R. Orto
botanico di Palermo nell' Anno 1876. Con tavolo cromolitografate.
Palermo 1877. (Mittheilungen über die im botanischen Garten zu Palermo
kultivirten Baumwollenſtanden-Arten.)
Dr. R. Schomburgk. Report on the Progress and Condition of
the Botanic Garden and Goverment Plantations at Adelaide during the
Year 1876. Adelaide, South Australia 1877. — Ein ſehr ausführlicher
Bericht über die im vorigen Jahre gemachten Fortſchritte des ſo reichen
und herrlichen botaniſchen Gartens in Adelaide unter der Direction des
Herrn Dr. Rich. Schonburgk.
20. Jahresbericht des Gartenbau-Vereins in Bremen und
ſeine Umgebung für das Jahr 1876. — Dieſer unlängſt herausgekommene
Jahresbericht des fo thätigen Gartenbau-Vereins enthält außer den Vereins—
475
angelegenheiten viele Artikel und Mittheilungen von allgemeinem Intereſſe,
zugleich mehrere Illuſtrationen.
Feuilleton.
Rieſenerdbeere. Im Anſchluß an den Artikel „Rieſenerdbeere“ im
9. Hefte, S. 427 der Hamburger Gartenzeitung macht uns Herr Kunſt—
und Handelsgärtner F. C. Heinemann in Erfurt die Mittheilung, daß er
von der in ſeinem Etabliſſement als Specialität gezüchteten Nicaise'ſchen
Erdbeere Früchte erzielt habe, von denen 6 Stück das Gewicht von ½
Kilogr. hatten.
Die Wahrheit dieſer Thatſache können uns namhaft gemachte Garten—
autoritäten beſtätigen. —
Roſen⸗Neuheiten. Die rühmlichſt bekannten Roſenzüchter und Rofen-
kultivateure, die Herren Soupert und Notting in Luxemburg (Nieder—
landen) bringen im November d. J. vier neue in ihrem Etabliſſement ge—
züchtete Roſen in den Handel zum Preiſe von 25 Frs. das Stück. Es
ſind dies:
Rosa amoena S, et N., hybride remontant wie die zwei folgenden.
Blume groß, gefüllt, ſchöne Form, Colorit lebhaft roſa, mit violettem Reflex,
Centrum carminroth, ſehr reichblühend. Stammt von der Roſe Victor
Verdier.
R. Evöque de Luxembourg S. et N. Blume mittelgroß, prächtig
roſettförmig, Colorit violettpurpur, braunroth nüancirt, Centrum ſchwärzlich
ſammtig⸗carmoiſin, ſehr wohlriechend.
R. Reverend Trautmann S. et N. Blume groß, gefüllt, ſchöne
Form, äußere Petalen lebhaft carminroth, Centrum friſches Roſa, ſilberig
berandet, Rückſeite der Petalen lackroth, ſehr effektvoll.
R. robusta S. et N. Eine Bourbon-Roſe. Strauch ſehr kräftig,
große, ſchöne Belaubung; Blume mittelgroß, gefüllt, in Büſcheln blühend,
ſchöne Form, Colorit ſammtig feuerroth, in purpur übergehend, ſehr effect—
voll. —
Rosa Peach blossom W. Paul, abgebildet im Juni-Hefte des
„Journal des Roses“, iſt eine ſehr zu empfehlende hybride remontant Roſe.
Die Blume iſt groß, gefüllt und gut geformt, von ſchöner Pfirſichblüthfarbe,
eine Färbung, wie ſolche bisher unter den remontant Roſen noch nicht vor—
handen war.
Den Roſenfreunden zur Beachtung. Herr Camille Bernadin,
Chef-Redacteur des ſo prächtigen „Journal des Roses“ macht bekannt, daß
die von Herrn Woodthorpe unter dem Namen Beauty of Glazenwood
in den Handel gegebene Roſe nichts anderes ſei, als Fortune's Yellow. —
Die Herren Soupert & Notting ſagen in ihrem neueſten Roſenverzeich—
niß: „Dieſe Roſe iſt weder eine Pimpernell- noch Capuziner-Varietät, wie
in mehreren Gartenzeitſchriften geſagt wird, ſondern dieſelbe iſt mehr Noiſette
476
als Thee-Roſe und jcheint von der Sorte „Fortune's double Yellow“ ab-
zuſtammen, deren Eigenſchaften ſie beſitzt. Dieſelbe hat bis jetzt noch nicht
bei den Herren Soupert & Notting geblüht, obſchon dieſelben ſehr ſtarke
Exemplare dieſer Roſe beſitzen und können daher auch noch kein Urtheil ab—
geben. Nach der Abbildung in „Neubert's Gartenmagazin“ wie in der
„Flore des Serres“ von Van Houtte ſcheint dieſe Roſe ein Naturwunder
zu ſein. — Herr Fr. Harms in Eimsbüttel bei Hamburg beſitzt gleichfalls
dieſe Roſe in ſchönen kräftigen Exemplaren, die bei ihm aber auch noch nicht
geblüht haben. E. O—o.
Die weißblühende Hortenſie „Thomas Hogg“, die wir auf der
Ausſtellung in Bremen, freilich ohne Blumen, ſahen, wird in den engliſchen
Fachſchriften ſehr empfohlen. Die bei den Herren Veitch und Söhne in
Blüthe ſtehenden Exemplare haben rein weiße Blüthenköpfe. Die Blumen
öffnen ſich mit einem grünen Anflug, werden ſpäter aber ganz milchweiß.
Es verdient dieſe Art oder Varietät allgemein kultivirt zu werden, da ſie
ein vortreffliches Gegenſtück zu den bekannten roſa und blau blühenden
Hortenſien iſt.
Bambus mit vierkantigen Stämmen. Wir brachten ſchon früher
eine kurze Notiz über eine eigenthümliche Bambusart mit 4 kantigen Stämmen.
Der „Garden“ bringt nun in ſeiner Nummer 302 eine Abbildung von zwei
Akantigen Bambusarten, die er einem Werke entnommen hat, das im Jahre
1829 in Miyako in Japan von einer Geſellſchaft Künſtler unter dem Titel
„Sammlung von Pflanzen und Bäumen mit ſchönen Blättern“ erſchienen iſt.
Die Abbildungen in dieſem Werke ſollen getreu der Natur nachgebildet ſein
und ſind nach chineſiſcher und japaniſcher Art ausgeführt, nämlich einfach
ſchwarz und weiß, ohne jeden Schatten. Die eine dieſer Abbildungen zeigt
einen Bambuszweig ganz ohne Blätter, die andere hingegen einen Zweig
mit Blättern und den Rudimenten der Blüthenſtengel. Der Stamm iſt
gelb, ſchachbrettartig gezeichnet. Die Blätter ſind äußerſt zierlich, aber das
Auffälligſte an dieſer Bambusart ſind deren Akantigen Stämme. Beide
Arten befinden ſich bereits lebend in Frankreich, woſelbſt ſie 1876 einge—
führt wurden, und ſo ſteht deren baldige weitere Verbreitung zu erwarten.
Eucalyptus Globulus. Nach einem Berichte des landwirthſchaft—
lichen Departements von Waſhington (Vereinigte Staaten Nordamerikas)
hat man in den ſüdlichen Staaten den auſtraliſchen Blauen-Gummibaum
in ſehr großen Quantitäten angepflanzt. So hat General F. Stratton in
Oakland 130,000 Stück Bäumchen pflanzen laſſen, von denen viele in
4 Jahren eine Höhe von 40 Fuß erreicht haben, mit Stämmen von 1 Fuß
Durchmeſſer. Geſellſchaften haben ſich gebildet, welche Land verkaufen und
dieſes mit dieſer Baumart bepflanzen laſſen. Große Landesſtrecken ſind an
den Ufern des Sacramento bepflanzt worden. Eucalyptus siderophloea,
eine Species?, welche man mit einigen anderen Arten Eiſenrinde nennt,
ſoll viel härter ſein, als E. Globulus. Verſuche, welche man in Texas
mit Eucalyptus angeſtellt hat, hatten nur geringen Erfolg. Bei Neu—
Orleans wurden Bäume von 8— 15 Fuß Höhe vom Froſt zerſtört. In
477
Florida erreichten Sämlinge von Eucalyptus in vier Monaten eine Höhe
von 5 Fuß, und man glaubt, daß der blaue Gummibaum in den meiſten
Theilen von Florida gedeihen dürfte; man wünſcht aber auch, daß die
Gummibaum-Manie keine zu große Ausdehnung erreichen möge, denn ob—
gleich dieſe Bäume ſehr nützlich und von raſchem Wuchs ſind und in einem
Boden wachſen, in welchem nur wenige andere Nutzbäume gedeihen, ſo fehlt
ihnen doch das ſo ſchöne, erfriſchende Grün, welches die meiſten anderen
Bäume der temperirten und ſubtropiſchen Region der nördlicheren Hemiſphäre
beſitzen. Es iſt ein Glück, daß Gummibäume nicht überall gedeihen.
(Gard. Chron.)
Die geruchloſe Wucherblume oder Hauskamille. Herr Dr. W. O.
Focke theilte in der letzten Verſammlung des naturwiſſenſchaftlichen Vereins
in Bremen über ein außerordentlich großes Exemplar der geruchloſen Wucher—
blume oder Hauskamille, welches Herr Bochmann in Stollham eingeſandt
hatte, Folgendes mit: Daſſelbe bedeckte einen Raum von etwa 1 Quadrat-
meter. Es hatte 56 Hauptäſte von je 90 Centimeter Länge und beſaß an
4000 Blüthenköpfchen; rechnet man jedes Köpfchen nur zu 300 Scheiben-
blüthen, ſo beſaß das Exemplar mehr als eine Million Scheibenblüthen und
ſeine Nachkommenſchaft würde bei gleicher Entwickelung einen Flächenraum
von 100 Hektar bedeckt haben. Die 4. Generation aber würde bereits
einen Raum größer als die feſte Erdoberfläche verlangen. Man ſieht, wie
ſtark der Kampf ums Daſein ſein muß, um die Erdoberfläche für andere
Geſchöpfe frei zu halten. (Mit der hier erwähnten geruchloſen Wucherblume
iſt jebenfalls das Chrysanthemum segetum gemeint, die gemeine Wucher—
blume, die in mehreren Gegenden Deutſchlands ein ſtark um ſich greifendes
Unkraut iſt, deſſen großer Ausbreitung durch landesherrliche Geſetze Schranken
geſetzt werden müßte. Redact.)
Langer Pflanzenſchlaf. In ſeinem letzten Jahresbericht über den
botaniſchen Garten in Adelaide (Süd-Auſtralien) führt der Director des—
ſelben, Dr. Schomburgk, einen intereſſanten Fall von Pflanzenſchlaf an.
Im Jahre 1873 ſandte ihm der Director des botaniſchen Gartens zu
Natal große Stämme einer Cycadee (Encephalartus natalensis). Durch
einen Zufall blieb die Kiſte in Melbourne im Lagerhauſe und wurde erſt
nach einem halben Jahre abgeholt. Wie wohl das Verpackungsmaterial
gänzlich verfault war, pflanzte Dr. Schomburgk doch die Stämme in große
Gefäße und ſetzte die ſcheintodten Pflanzen in ein Warmhaus. Nachdem
ſie daſelbſt zwei Jahre geſtanden, ohne ein Lebenszeichen von ſich zu geben,
wurden ſie als werthlos unter die Stellage geſtellt, wo ſie nach einem
halben Jahre ſehr kräftige Wedel trieben, die nach einem Monat die Länge
von 5 engl. Fuß erreichten. —
Nutzen der Myrte. Im ſüdlichen Europa, namentlich in Italien,
findet die Myrte mehr Beachtung als bei uns. Deſtillirt man die blühenden
Zweigſpitzen, ſo erhält man ein ſtark riechendes grünlich ätheriſches Oel von
nicht unangenehmem Geruche. Das deſtillirte Waſſer war früher unter dem
Namen Eau d' Ange ein ſehr beliebtes Toilettenwaſſer. Die Blätter ent-
478
halten viel Tannin und können zum Gerben Verwendung finden. Fein
pulveriſirte Blätter liefern ein Streupulver für Kinder, wie bei uns das
Lycopodium clavatum (gemeiner Bärlapp). —
Mittel, das Bluten des Weins zu ſtillen. Ein Correſpondent
einer engliſchen Fachzeitung giebt ein Mittel an, womit ſich das Bluten
eines Weinſtockes ſofort ſtillen läßt. Man beſtreicht nämlich die blutende
Wunde (nachdem man ſie zuvor abgetrocknet hat) mit heißem Fett und
nachdem dies erkaltet iſt, was ſogleich geſchieht, beſtreicht man die mit Fett
überſtrichene Stelle mit ſchwachem kalten Leim. Das Bluten der Wein-
rebe hört ſofort auf und iſt man daher im Stande, ohne Gefahr zu jeder
Jahreszeit zu ſchneiden. —
Clematis cirrhosa. Ein Decokt von der Wurzel dieſer Waldreben⸗
art hat ſich nach Profeſſor Landerer in Athen als ein gutes Mittel gegen
epileptiſche Anfälle bewieſen. Bei zwei Fällen dieſer Krankheit angewendet,
blieben neue Anfälle über 3 Monate aus. Clematis cirrhosa oder silvestris
iſt eine hübſche, harte, ſpät im Herbſte blühende Rankpflanze. —
Streuloſer Schafmiſt und Hornſpähne, in Waſſer aufgelöſt, geben
eine vortreffliche Miſchung zum Begießen der Topf- und Gemüſepflanzen.
Man füllt ein Faß bis zu ¼ feiner Höhe mit ſtreuloſem Schafmiſt und
Hornſpähnen und dann voll mit Waſſer. Oefters umgerührt, iſt die Mi-
ſchung nach Angabe der „kurzen Berichte“ in 14 Tagen brauchbar und ſo
wirkſam, wie kein anderes flüſſiges Düngemittel. Mit einem derartigen
Anſatz kann man duchr Nachſchütten von Waſſer mehrere Monate aus—
reichen. — ö
Paraffinöl in der Landwirthſchaft. Nach den „Neuſten Erfindung.
und Erfahrungen“ wurden in Frankreich in jüngſter Zeit Verſuche angeſtellt,
um Erbſen und Bohnen bei ihrer Ausſaat gegen Verheerungen von Ratten
und Mäuſen zu ſichern.
Die Saatfrüchte wurden vor dem Ausſäen in Paraffinöl getaucht und
zwar ſäete man 11 Kilo Bohnen und 8 Kilo Erbſen in einem Boden ohne
jeden Dünger. Von dieſem Sommer an fiel keine einzige Bohne oder
Erbſe den Ratten und Mäuſen zum Opfer und alle gingen in ſchönſter
Ordnung auf, ſo daß das Paraffinöl offenbar das Wachsthum nicht im
Geringſten beeinträchtigt hatte.
Ein ähnliches Reſultat wurde bei der Behandlung der Zwiebeln und
Rüben, welche theils durch Engerlinge, theils durch Fliegen und Larven arg
zugerichtet worden waren, erzielt. Während mehrerer Jahre wurden die
eingeſetzten Rüben und Zwiebeln mit einer Miſchung von 2 Unzen Paraffinöl
und 6 Gallonen Waſſer begoſſen und hierdurch die vorhandenen Engerlinge 1
und Larven getödtet oder dauernd vertrieben.
Vertreibung der Vögel, Mäuſe ꝛc. Nach der „III. hortic.“ hat
man in den großen Baumſchulen der Herren Tranſon Gebrd. in Orleans
die Anwendung eines Mittels kennen gelernt, welche dieſelben nicht genug
empfehlen können. — Alle Samen mit harter Schale, unter andern Pinus,
Crataegus, welche daſelbſt zu Millionen angeſäet werden, kommen vor der
479
Ausſaat in ein Gefäß, welches mit Minium (Mennig) angefüllt ift und
werden damit gehörig angefeuchtet. Kein Vogel, keine Maus ꝛc. berührt
ſolche präparirte Samen. Das Mittel iſt ſehr einfach und auf alle Fälle
unfehlbar. (Das letzteres der Fall, davon liefern unſere Erbſenausſaaten
alljährlich Beweiſe. Den keimenden Erbſen wird bekanntlich von den Sper—
lingen ſehr nachgeſtellt, ſeitdem wir aber die auszuſäenden Erbſen zuvor mit
Mennig angefeuchtet und dann geſäet haben, bleibt die Saat von allen
Vögeln unberührt. Redact.)
Um Inſekten von Obſtbäumen fern zu halten, ſchreibt die Gartenfl.
vom Mai d. J., finden wir den Galvanismus angegeben (Italia agric.
15. Jan. 1877). Ein kupferner Ring am Fuße des Baumes mittelſt
einer meſſingnen Kette mit einem Ring von Zink, an der wo möglichſt
oberſten Spitze des Baumes angebracht, wirkt dahin, daß ein Inſekt, welches
den Ring berührt, entweder getödtet oder zu Boden geworfen wird. —
Maßregeln zur Bekämpfung der Phylloxera. Nach der Wiener
Landwirthſch. Ztg. fand am 9. Auguſt in Wien eine Sitzung der für das
Verfahren zur Bekämpfung der Phylloxera aufgeſtellten Landescommiſſion
ſtatt. Es wurde über die als Schutzmittel vorgeſchlagene Anpflanzung von
Lupinen (Lupinus albus, luteus) in den inficirten Weingärten verhandelt
und die verſuchsweiſe Anpflanzung ſowohl der gelb und blaublühenden
Lupine des vom Director der k. k. önologiſch-pomologiſchen Staatslehranſtalt
in Kloſterneuburg, Freiherrn von Babo, beſonders empfohlenen Pyrethrum
roseum (Flohkrant) beſchloſſen. Ebenſo wurde beſchloſſen, die Anpflanzung
der in ihrer Widerſtandskraft gegen die Reblaus erprobten amerikaniſchen
Schnittreben (nicht bewurzelten) in den beſchädigten Weingärten thunlicht
zu fördern und auch mit der in einer Mittheilung der k. und k. Botſchaft
in Rom als erfolgreich bezeichneten Anpflanzung ſicilianiſcher Reben Verſuche
zu machen, außerdem aber die Durchforſchung der den inficirten Weingärten
zunächſt liegenden und auch der jenſeits der Donau gelegenen Weingärten
nachdrücklichſt fortzuſetzen, um der Gefahr der Weiterverbreitung rechtzeitig
zu begegnen. — |
Zur Vertilgung der Reblaus. Der rothe Mais ſoll nach von
Gachez gemachten Erfahrungen ein ſehr erprobtes Mittel zur Vertilgung
der Reblaus ſein. Man ſäet den rothen Mais zwiſchen den Reihen der
angeſteckten Rebſtöcke. Die Rebläuſe verlaſſen dann den Weinſtock und
ſtürzen ſich in Maſſe auf die Maiswurzeln. Im vergangenen Jahre, ſelbſt
noch im letzten Frühjahre, waren bei dem Säen des Mais die Stöcke voll—
kommen mit Rebläuſen beſetzt. Gegenwärtig habe ich, ſagt Gachez in einem
Briefe an Dumas, trotz der ſorgfältigſten Nachſuchung nicht ein einziges
dieſer Thiere auf den Rebſtöcken vorfinden können, dagegen waren die Wurzeln
des neben den Stöcken geſäeten Mais über und über von der Phylloxera
befallen, während die Wurzeln des auf einem an den Weinberg ſtoßenden
Grundſtücks geſäeten Mais kein einziges Inſekt aufwieſen. —
480
Pflanzen⸗Verzeichniſſe ſind der Redaction zugegangen und von
folgenden Firmen zu beziehen:
Soupert & Notting, Luxemburg (Niederlande). Katalog über
Special-Roſen-Kultur für Herbſt 1877 und Frühjahr 1878. Quart.
52 S. Die Roſenſchulen der genannten Firma ſind wohl die reichhaltigſten,
die es giebt. Es ſind in dieſem Verzeichniſſe über 1300 Sorten aus allen
bekannten Roſengattungen aufgeführt.
H. Maurer, Großherzogl. Hofgärtner. Katalog über Beeren- und
Schalen⸗Obſt. 1877-1878. Enthaltend die vollſtändigſte Collection von
Stachelbeeren, welche exiſtirt, ferner Johannisbeeren, Himbeeren, Brombeeren,
Preiſſelbeeren, Heidelbeeren, Haſelnüſſe ꝛc. ꝛc.
Königl. Landes-Baumſchule bei Potsdam. Verzeichniß pro
1877/78 von in- und ausländiſchen Wald-, Obſt- und Schmuckbäumen
und Zier- und Obſtſträuchern.
J. C. Schmidt, Erfurt, 1877/78. Dampf-Färberei für Blumen,
Gräſer und Moos. En-Gros⸗-Preis⸗Courant. Fabrikat. künſtlich getrockneter
Blumen, natürliche, gefärbte und gebleichte Gräſer, ſämmtliche Artikel für
Bouquet-Geſchäfte, Palmen, Kalt- und Warmhauspflanzen. Ein Heft in
gr. 8. 56 ©. mit ſehr vielen Illuſtrationen.
Gaudin Dubois, Pepinieriſte in L'Homois bei Briſſac (Maine und
Loire) Frankreich. Preisverzeichniß Nr. 10 und 17 über Gehölz-Sämlinge
jeglicher Art (Specialkultur junger Pflanzen).
Julius Dürr, Firma: C. Schmidt's, Gärtnerei im Laibach (Krain),
Herbſt⸗Katalog (Nr. 17) über Ziergehölze, Coniferen, Obſtbäume, Erdbeeren,
Spargelpflanzen ꝛc. ꝛc. N
Levavaſſeur & Sohn, Baumſchul-Beſitzer in Uſſy (Calvados) Frank⸗
reich — Special-Offerte von jungen Pflanzen, welche in großen Maſſen
vorräthig ſind. Vertreter dieſer Firma iſt Herr Rob. Neumann, Kunſt⸗
und Handelsgärtner in Erfurt.
Perſonal⸗Notizen.
Se. Majeſtät der König von Württemberg hat anläßlich der 400⸗
jährigen Jubiläumsfeier der Univerſität Tübingen den bisherigen Univerſitäts-
gärtner W. Hochſtetter zum Garten-Inſpector ernannt. —
— Wiederum haben wir den Tod eines bedeutenden Botanikers zu
melden: Philipp Parlatore, Director des botaniſchen Gartens, des königl.
Muſeums für Naturwiſſenſchaft und Phyſik, Profeſſor der Botanik in Florenz
ſtarb am 9. September im 61. Lebensjahre. Unter feinen größeren willen:
ſchaftlichen Arbeiten iſt die Monographie der Coniferen in Decandolle's
Prodromus die allgemein bekannteſte. —
— f Nach der Revue hortic. ift der Graf Léonce de Lambertye,
einer der bekannteſten und geachtetſten Hortikulturiſten Frankreichs, ebenfalls
am 30. Auguſt, 68 Jahre alt, geſtorben.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg find erfchienen:
Ein Winteraufenthalt in Pau,
heilmittel für Alle, welche an Krankheiten der Hals- und Bruſtorgane leiden oder ſonſt von
cher Geſundheit ſind. Nebſt Nachrichten über die Mineralquellen der Pyrenäen und ihren
n. Für Aerzte und Kranke, von J. B. Cornelius. 8. Geh. 1 Mk. 20 Pf.
Dieſes Schriftchen iſt für Leidende ein wahrer Troſt, denn man erſieht daraus, wie die ſchöne milde und
Luft von Pau ſelbſt ganz Schwachen noch Hülfe und Linderung bringen kann, die ſie in Nizza und anderen
des mittelländiſchen Meeres vergeblich ſuchen werden, weil dort heftige, ſcharfe Winde oft mehr ſchaden als
Auch im letzten ſtrengen Winter iſt in Pau i Pale ſo mildes Wetter geweſen, daß es am Tage nicht
bis zum Froſte kam, während in ganz Italien, bis Palermo oft 3—60 Kälte war. Es iſt dieſe Schrift daher
zte und Kranke oder Schwache von größter Wichtigkeit.
Die Freunde und Feinde des Landwirths und Gärtners.
ändige Anleitung zur Kenntniß, Schonung und Hegung der dem Feld-, Wiefen- und Garten⸗
nützlichen, ſowie zur Kenntniß, Abhaltung und Vertilgung der den Pflanzen ſchädlichen Thiere
von Dr. William Löbe. Nach den bewährteſten Erfahrungen. gr. 8. Geh. 3 Mk.
Noch niemals wurden die den Pflanzen nützlichen oder ſchädlichen Thiere ſo ausführlich
gründlich behandelt und nirgends finden ſich ſo viele auf Erfahrung begründete Schutzmittel
eben, wie in dieſem Buche des bekannten Redacteurs der landwirthſchaftlichen Dorfzeitung,
ft daher das Buch für jeden Landwirth, Gärtner und Gartenbeſitzer unentbehrlich.
2
0
Die höüchſten Erträge der Obſtbaumzucht.
ationelle Cultur, Eigenſchaften, Kennzeichen und Benutzung der für Deutſchland paſſendſten
en Pomologen⸗Verſammlungen zu Naumburg, Gotha und Berlin ganz beſonders empfohlenen
und Beerenfrüchte. Leicht verſtändliche Anleitung zur Anzucht, Pflanzung und Pflege
170 der prachtvollſten und nützlichſten, gegen klimatiſche Verhältniſſe am wenigſten empfind⸗
und ſelbſt für mehr rauhe Gegenden tauglichen Obſt- und Beerenfrüchte, welche ſich nach
Erfahrung als die beſten bewährten, von x G. Meyer. Für Gärtner, Landwirthe, Guts⸗
und Gartenbeſitzer, Schullehrer, landwirthſchaftliche Lehr-Anftalten und Landſchulen.
Mit 12 Holzſchnitten. gr. 8. Geh. Preis 1 Ml. 60 Pf.
Während alle bisherigen Bücher über Obſtbaumzucht alle Obſtarten gleichmäßig behandeln
ft nicht einmal gute und geringe Sorten genau unterſcheiden, hat obiges Buch nur die Be⸗
ung, ſich auf eine beſtimmte Anzahl zu beſchränken, die ſich nach langjähriger Erfahrung als
r Deutſchland am beſten geeigneten bewährt haben, ganz für das deutſche Klima paſſend ſind
urch ſtets reichlichen Ertrag den meiſten Nutzen bringen. Es iſt dieſe Schrift des⸗
don dem größten Intereſſe, denn man wird, wenn man nach der Anleitung dieſes Luches
künftig von 10 Bäumen reichere Ernte haben, als ſie jetzt 30 oder 40 liefern.
Die höchſten Erträge der Kartoffeln
den Anbau der neueſten, wichtigſten und ertragreichſten Varietäten. Ihre Kennzeichen,
elle Cultur, Eigenſchaften, Krankheiten, ſchädlichen Thiere, Aufbewahrung, Benutzung und
achte. Für Landwirthe, Gärtner, Guts- und Gartenbeſitzer, landwirthſchaftliche Fortvildungs⸗
andſchulen ꝛc., von J. G. Meyer, Handelsgärtner in Ulm, Verfaſſer des Handbuchs für
rationellen Pflanzenbau ꝛc. Gr. 8. Geh. 75 Pf.
Sowohl durch ſorgfältige Auswahl der Sorten, wie durch richtige Behandlung des Boden
Ertrag der Kartoffeln noch außerordentlich zu ſteigern und zu einem viel höheren Ertrage
rößeren Nutzen zu bringen, wenn die Rathſchläge und Vorſchriften benutzt werden, die in
gender Schrift enthalten ſind.
Die künſtlichen Düngemitiel und die Compoſte.
beſonderer Berückſichtigung der Vermeidung des Düngerverluſtes in größeren
Städten. Für Landwirthe, Ortsbehörden, Düngerfabrikanten und Düngerhändler von
Dr. William Löbe. Gr. 8. Geh. 1 M. 20 Pf.
t, P. C. de. Theoretiſche und praktiſche Anleitung zur Cultur der Kalthaus⸗
anzen (Orangerie und temperirte Häuſer der Gärtner), nebſt praktiſchen Bemerkungen über
anzen⸗Phyſiologie und Phyſik in Bezug auf Gärtnerei. Eine Anleitung zur billigen Errichtung
verſchiedenen Gewächshäuſer, zur Behandlung der Pflanzen im freien Lande und für das
umer, ſowie einem Verzeichniß der ſchönſten in Kalthäuſern zu cultivirenden Pflanzen. Mi
Abbildungen. gr. 8. Geh. 2 Mk. 25 Pf. |
22
2
=
E
—
S
En
He
Des
>»
*
E
2
0
=
N
7
—
E
2
u
=
>»
a
Er University
Dreiunddreißigſter
Jahrgang.
Hamburger
Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift
für Garten⸗ und Blumenfreunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben
von
Eduard Otto,
8 Garten-Inſpector.
Inhalt.
Seite
Einige von Wallis eingeführte empfehlenswerthe An N ee N ae ra ir Pte 48
Lawſon's Cypreſſe, Cupressus Lawsoniana . . Ba EN en De a 2
Ulmus Dampieri var. Wredei 485
Die Orangengewächſe, deren Geſchi chte, Verbreitung und Kultur. Von . Dr. Willkomm 485
Zur Kultur der Topforangen ER 3
Ueber Erdarten. Von Kaufmann Sutftein VCC AS
Abutilon rosaeflorum . e le 3 NT ar VOR
Die Tonkabohne, Dipterix odorata S
Das Barometer in ſeinen Beziehungen zu der Veränderung in der Witterung C
Heimiſche Gallen und ihre Erzeuger. Von Prof. Taſchen berg. . . 500
Ueber die Bedeutung der Pflanzenkunde für die allgem. Bildung. Von Prof. A. Braun . . 506
Gartenbau: Bereine und Ausſtellungs⸗ re Gotha, Jahresbericht 509;
Prag, Jahresber. 510; Eldena 510; Potsdam, 3. Verſammlg. deutſcher Pomologen ꝛc. 511
Casimiroa edulis, ſogenannter mexikaniſcher Apfel 512. 524
Zur Anpflanzung als Pyramiden für den Hausgarten Korddeutſglanss ‚empfohlene Aepfel ER.
Birnenſorten er!
Die neuen Knollen tragenden Begonien V e 7
M A 518
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen . . VTCCVV ER
Literatur: Müller und . der r Weinfoc eee EN RE 322
Feuilleton VV
Pflanzenverzeichniſſe JJ re er ee
Perſonal⸗Notiz: G. Wallis „ d C 358
Hamburg.
Verlag von Robert Kittler.
er
3 j
In J. U. Kern's Verlag (Max Müller) in Breslau iſt ſoeben erſchienen un
durch alle Buchhandlungen zu beziehen:
Ueber
Baumpflanzungen in den Städten
deren Bedeutung, Gedeihen, Pflege und Schutz.
Vier Vorträge
von Dr. L. Fintelmann,
Forſt⸗ und Oekonomie-Rath der Stadt Breslau.
Preis 2 Mark.
Durch die „Allgemeine Chemiker-Zeitung“ in Cöthen oder durch jede Buch
handlung zu beziehen:
Tabelle
zum Gebrauche für chemische, technische, mineralogische und pharmaceutisch
Laboratorien, Real- und Gewerbeschulen, ö
enthaltend die Namen, Symbole, Quantivalenzen, Atom- und Aequivalentgewichte, specifischen Gewichte
Volumgewichte, Schmelzpunkte (Siedepunkte), Härten, spec. Wärmen, Jahre der Entdeckung und d
Namen der Entdecker der chem. Elemente,
Zusammengestellt von Dr. G. Krause.
Preis (cartonnirt mit Umschlag): 1 Mark.
Die Industrie von Stassfurt und Leopoldshall
und die dortigen Bergwerke.
In chemisch- technischer und mineralogischer Hinsicht betrachtet
von Dr. G. Krause.
Mit 22 Holzschnitten. — Preis (brochirt): 6 Mark.
Ueber das Vorkommen und die Verwendung des Stassfurtits”
(Nebst Beilage:
(Reichardtit, neues Mineral von Stassfurt.)
Von Dr. G. Krause.
Preis (brochirt): 1 Mark 20 Pf.
Ueber alle drei Werke liegen die günstigsten Beurtheilungen vor.
Oeſterreichiſche Gartenlaube.
Illuſtrirtes, billigſtes Familienblatt.
Alle acht Tage erſcheint eine Nummer mit prachtvollen Illuſtrationen und zeitweilig mit Beil
für das Geſammtintereſſe der Bienenzucht unter Mitwirkung erſter Autoritäten.
Abonnements-Bedingungen: f
Oeſterreich-Ungarn. Deutſche Staaten. Schweiz u. Frankreich.
für 12 Monate fl. 3. 25. Mark 6. —. Francs 9. —.
77 6 77 77 15 19, 3
„ „ 8. —
Die Adminiſtration in Wien, Oeſterreich
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg find erjchienen:
Kröger, Dr. J. C., Bilder und Scenen aus der Natur und dem Menſchenleben fü
reifere Jugend. Eine Muſterſammlung von Erzählungen, Natur- und Geſchichtsbilder
Poeſie und Proſa, zur Bildung des Geiſtes und Herzens. Gr. 8. Lexicon-Format. 42 %
(650 Seiten) mit 6 color. Bildern. Gebd. Preis 6 Mk.
Der Hamburger Correſpondent No. 398 ſagt hierüber: Durch ſeine Reichhaltigkeit
Gediegenheit erſetzt es mehr als 3 Bände gewöhnlicher Jugendſchriften in der Art, wi
Dielitz'ſchen, und kann als wahres Haus- und Familienbuch betrachtet werden, denn wo m
auch aufſchlagen mag, es bietet des Intereſſanten und Belehrenden ſo reichen und abwechſe
Stoff, daß Kinder es immer und immer wieder zur Hand nehmen und ſelbſt Erwachſene es
großem Intereſſe leſen werden.
481
Einige von G. Wallis entdeckte neue und empfehlenswerthe
Pflanzen.
Unter den botaniſchen Reiſenden und Sammlern, welche in den letzten
10—15 Jahren am allermeiſten zur Bereicherung unſerer Gewächshäuſer
durch die Einführung herrlich ſchöner und ſeltener Pflanzen beigetragen
haben, gehört unſer verehrter Landsmann Herr G. Wallis zu den aller—
erſten. Seiner nie raſtenden Thätigkeit, ſeiner unermüdlichen Ausdauer in der
Aufſuchung neuer ſchöner und ſeltener Pflanzen, was größtentheils mit den
größten Beſchwerden und häufig mit großer Lebensgefahr verbunden iſt,
verdanken wir eine ſehr bedeutende Anzahl der prächtigſten Gewächſe, von
denen viele, namentlich in ausländiſchen Gartenſchriften, beſchrieben und
auch theilweiſe abgebildet worden ſind und ſich auch bereits in Kultur be—
finden, während andere erſt in den Handel kommen werden.
Im Nachſtehenden wollen wir nur auf einige von Herrn G. Wallis
entdeckte Pflanzenſchätze aufmerkſam machen, und dies um jo mehr, weil bei
verſchiedenen von dieſen Pflanzen bei deren erſten Erwähnung oder Beſchreibung
in ausländiſchen Gartenſchriften aus Verſehen oder auch aus ſonſtiger Ab—
ſicht der Name ihres Entdeckers verſchwiegen worden iſt.
Adiantum princeps Moore. Dieſes ausgezeichnet ſchöne Farn
wurde im Jahre 1875 von Herrn Th. Moore in Gardeners Chronicle
(Vol. IV, p. 197) beſchrieben und abgebildet, ohne daß Herr Wallis als
Entdecker dieſer Species genannt worden wäre, von dem die Herren Veitch
in Chelſea bei London die Pflanze bereits im Jahre 1873 aus Ocafia ein—
geſandt erhielten.
Von uns iſt das Adiantum princeps, das, wie ſchon der Name an—
deutet, eine der ſchönſten Arten dieſer ſo beliebten Farngattung iſt, im
31. Jahrg. (1875) S. 514 der Hamburg. Gartenztg. ausführlich beſprochen
worden.
Anthurium Browni, eine herrliche Aroidee; fie ſtammt aus Neu—
granada und wurde von dort durch Wallis an die Herren Veitch ein
geſandt. Zuerſt beſchrieben und abgebildet in Garden. Chronicle 1876,
Vol. VI, p. 744 und von uns in der Hamburg. Gartenztg. 1877, S. 88
beſprochen, mit Angabe ihres Entdeckers, Es iſt dies eine noble Pflanze.
Oncidium metallicum Rchb. fil. Stammt ebenfalls aus Neu—
granada und wurde von dort durch Herrn Wallis an die Herren Veitch
eingeſchickt. Siehe auch Hamburg. Gartenztg. Jahrg. 1876, S. 316.
Oncidium annulare Rchb. fil. Zuerſt von Reichenbach in Garden.
Chronicle 1875, III, p. 396 beſchrieben. Wallis bezeichnet dieſe Art,
welche er zuerſt in Neugranada entdeckte und von dort in England eingeführt
hatte, dem O. macranthum naheſtehend, während fie nach Prof. Reichenbach
dem O. serratum und aemulum ſehr ähnlich ſieht. Hamburg. Gartenztg.
1875, S. 267.
Masdevallia. Von Masdevallia hat Wallis wohl mehr Arten ent—
deckt und herbeigeſchafft, als irgend ein anderer Sammler: Wir nennen hier
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII. 31
482
nur M. Nycterinia, Wallisii, radiosa, Lindeni, Ephippium, welche fünf die
beſten Arten ſind, dann M. gargantua und Trochilus.
Masdevallia radiosa Rchb. fil. Iſt erſt in dieſem Jahre von
Reichenbach in Garden. Chronicle, Vol. VII, p. 684 beſchrieben worden.
Wallis entdeckte dieſe neue Art bei Frontino in Neugranada, in einer Höhe
von 8000 Fuß. (Siehe Hamburg. Gartenztg. 1877, S. 317.)
Masdevallia gargantua Rchb. fil. Dieſe mehr fonderbare als
ſchöne Species entdeckte Wallis in Neugranada und ſandte ſie an die Herren
Veitch in London ein. Sie ſteht der M. elephantipes nahe. Von Reichen⸗
bach beſchrieben in Garden. Chronicle 1876, Vol. VI, p. 516 und Hamb.
Gartenztg. 1876, p. 564.
Gongora Charontis Rchb. fil. Eine ſehr hübſche Gongora, vor
mehreren Jahren ſchon von Wallis entdeckt und vermuthlich bei Herrn
Linden in Brüſſel eingeführt. Von Reichenbach in Garden. Chronicle 1877,
Vol. VII, p. 68 beſchrieben, (Hamburg. Gartenzig. 1877, S. 317), wo⸗
ſelbſt es Charontis ftatt Chaeontis heißen muß.
Zamica. Herrn Wallis verdanken wir wenigſtens 6 neue Arten der
Gattung Zamica, die neuerdings von Dr. Regel zur Gattung Aulacophyllum
gezogen worden ſind.
Zamica manicata. Bezüglich dieſer Art heißt es in der „Garten—
flora“, daß Herr Linden eine Expedition nach Neugranada abgeſandt habe,
und zu hoffen wäre, daß dieſelbe den Fundort der von Herrn Wallis ent-
deckten ſeltenen Zamica auffinden werde. Wir müſſen hier bemerken, daß
dieſe Species gar nicht in Neugranada wächſt, ſondern oben am Purus,
einem Nebenfluſſe des Amazonenſtromes, wo Wallis ſie wahrſcheinlich auf
peruaniſchem Gebiete fand.
Dieſe Art iſt ſehr leicht von allen anderen Arten zu erkennen, im
Falle ſie irgend wo unter einem andern Namen auftauchen ſollte; ſie kenn—
zeichnet ſich nämlich durch die Oehrchen Manſchetten), die an der Baſis
eines jeden Fiederblättchens ſitzen und die der Pflanze ein ſo originelles
und zierendes Ausſehen verleihen.
Noch andere Arten, welche von Herrn Wallis entdeckt und eingeführt
wurden, find: Z. Wallisii hort. Belg. aus Neugranada (Hamb. Gartenztg.
1875, S. 444). — 2. obliqua Braun (Hamb. Gartenztg. 1875, S. 446).
— Z. montana Braun (Hamb. Gartenztg. 1875, S. 445). — 2. Ort-
giesi; es iſt uns nicht bekannt, ob und wo dieſe Species beſchrieben iſt. 1
Z. Lindeni Rgl. (Hamburg. Gartenztg. 1871, p. 266) wurde zuerſt
von Wallis im Jahre 1865 geſammelt und an Linden eingeſandt, ebenſo:
Z. Roezli Rgl. aus Neugranada (Hamburg. Gartenztg. 1871, S.
307), gingen aber beide verloren und wurden ſpäter von Roezl wieder
geſammelt. Die ſeltſamſte Zamie möchte wohl die Z. Wallisi fein; fie tft
eine eigenthümliche Art aus Neugranada. Die Fiederblättchen, welche ſehr
breit und ſchaufelförmig ſind, zeigen einen ganz abweichenden Habitus. Auch
iſt dieſe Pflanze dadurch merkwürdig, daß ihr knollenartiger Stamm ſich
kaum über dem Erdboden erhebt. Z. Wallisii ſtammt aus der temperirten
Region.
483
Anthurium Veitchi, eine prächtige Art, in Gardeners Chronicle
abgebildet und ſehr kenntlich durch das lange, mit mondförmigen zahlreichen
Rippen durchbrochene Blatt.
Curmeria Wallisi Mast. in Garden. Chron. 1877, Vol. VII,
p. 106 (Hamburg. Gartenztg. 1877, S. 184). Wie dieſe herrliche Pflanze,
jo wurde auch C. pieturata Lind. et André zuerſt von Wallis (nicht von
Roezl, wie Linden fälſchlich angiebt) in Neu-Granada entdeckt und 1867
bei Herrn Linden eingeführt; erſt drei Jahre ſpäter fand Roezl dieſe Pflanze
ebenfalls. — Wallis fand die Pflanze in feuchten Waldestiefen, wohin nie
der Sonne Strahl dringt, was für die Kultur zu beachten ſein dürfte.
Curmeria picturata wird von Regel zur Gattung Homalonema
gerechnet (Gartenflora 1877, Taf. 891; Hamburg. Gartenztg. 1877, S.
231), wo die Unterſchiede zwiſchen den Gattungen Curmeria und Homalo-
nema angegeben ſind.
Dieffenbachia velutina kommt, wie wir erfahren, nächſtens von
Herrn W. Bull in London in den Handel und dürfte vielleicht auch in
irgend einem Journal illuſtrirt erſcheinen. Herr G. Wallis hat im vorigen
Jahre ſehr ſchöne Arten von Dieffenbachia entdeckt, die ihren Weg nach
London genommen haben und vermuthlich von Bull in den Handel kommen
werden. D. velutina hat ein Blatt, deſſen Oberfläche ganz ſammtartig
erſcheint, wie man dies bei Arten dieſer Gattung noch nicht kannte.
Odontoglossum vexillarium Kchb. fil., zuerſt beſchrieben in
Garden. Chron. 1872, p. 667, iſt die ſchönſte aller Odontoglossum-Arten
und machte bei allen Orchideenfreunden die größte Senſation. Herr Wallis
entdeckte die Pflanze zuerſt im Jahre 1867 bei Frontino, hatte aber, wie
auch Andere nach ihm, kein Glück mit der Einführung lebender Exemplare,
aber in ſeinem Eifer beim Einſammeln der Pflanzen faſt das Unglück, ſein
Leben einzubüßen. Herrn G. Cheſterton iſt es denn endlich gelungen, lebende
Pflanzen eingeſandt zu haben.
Fourcroya Lindeni, eine ſehr beachtenswerthe Pflanze; fie war von
Linden zuerſt im Jahre 1869 auf der internationalen Gartenbau-Ausſtellung
in Hamburg ausgeſtellt. Die Pflanze iſt von Wallis im Jahre 1867
im Caucathale (Neu-Granada) entdeckt worden. Ein Exemplar, das unſer
ſehr verdienter Reiſender hatte ſtehen laſſen, hat Herr André auf ſeiner
Reiſe ausgraben laſſen.
Lawſon's Cypreſſe (Cupressus Lawsoniana A. Murr.)
Die Lawſon's-Cypreſſe iſt eine der beſten Erwerbungen, welche unſere
Gärten in den beiden letzten Jahrzehnten gemacht haben. Dieſelbe ſtammt von
der Weſtſeite Nordamerikas und iſt den Bewohnern der Nordweſtküſte unter
dem Namen Port Orfort-Ceder bekannt; Port Orfort iſt an der Oregon—
Küſte gelegen, wo der Baum heimiſch iſt. Urſprünglich wurde die Cypreſſe
jedoch in den Thälern von Chasta und Scots in Ober⸗Californien entdeckt
und zwar von A. Murray in San Francisco, welcher vor 23 Jahren eine kleine
Quantität Samen dieſes Baumes an Herren Lawſon & Söhne in Edinburg
31*
484
ſandte, die das einzelne Korn zu 5 Pfd. Sterling offerirten. A. Murray
nannte die Cypreſſe zu Ehren des Herrn Charles Lawſon, Enkel des be—
rühmten Peter Lawſon, des Gründers der bekannten großartigen, in Edin—
burg beſtehenden Handelsgärtnerei ꝛc.
Daß C. Lawsoniana ſich überall in Europa als ein immergrüner
Zierbaum eingebürgert hat, beweiſt wohl nichts beſſer, als daß dieſe Cypreſſe
alljährlich nicht nur in England, ſondern auch in Deutſchland zu Milliouen
von Exemplaren aus Samen angezogen wird und daß man dieſelbe faſt
überall angepflanzt findet, ſei es in Gruppen mit anderen Coniferen oder
als Solitairbäume auf Raſenplätzen, ebenſo läßt ſich dieſe Cypreſſen-Art
auch gut zu Hecken verwenden.
Wie in „the Garden“ mitgetheilt wird, verwendet man in England
die Cupressus Lawsoniana zu Unterlagen, nicht nur um darauf ihre eignen
Varietäten, ſondern auch andere Cypreſſen-Arten zu pfropfen. Eigenthümlich
genug iſt es jedoch, daß die ihr nahe verwandte C. Nootkatensis oder
nutkaensis auf C. Lawsoniana gepfropft, nicht lange lebt. Die Pfropfſtelle
überwächſt freilich ganz gut, aber das aufgeſetzte Reis hält ſich nicht lange
und ſtirbt ab.
Von der Cupressus Lawsoniana fand Herr Murray in ihrem Vater—
lande Exemplare von 100 Fuß Höhe mit einem Stamme von 2 Fuß im
Durchmeſſer. In England haben die größten Exemplare eine Höhe von
20—50 Fuß erreicht. Als ein immergrüner Baum nimmt die C. Lawsoniana
wohl die erſte Stelle unter den Cypreſſen ein. Sie iſt völlig hart und
gedeiht faſt in jedem Boden ſehr gut, am beſten jedoch in einem mehr
ſchweren, feuchten Boden. Wie bei den meiſten Coniferen hängt das gute
Gedeihen derſelben weniger vom Boden als vom Standorte ſelbſt ab, denn
bekanntlich iſt allen ein zugiger, freier Standort nachtheilig, ſelbſt wenn der
Boden auch noch ſo gut iſt.
Viele Pflanzen, unter verſchiedener Kultur, zeigen mehr oder weniger
eine Variation in ihrer Form von dem Typus und dies iſt ganz beſonders
der Fall bei der C. Lawsoniana, ſo daß ſich während der kurzen Zeit, in
der ſie in Europa an den verſchiedenſten Orten kultivirt wird, mehrere
ſehr diſtinkte Varietäten, abweichend von der Urform, gebildet haben. Von
dieſen Varietäten ſind die folgenden die hervorragendſten:
Cupressus Lawsoniana erecta viridis. Eine ſich durch ihren aufrechten,
dicht gedrungenen Wuchs auszeichnende Varietät, ſehr ſtark verzweigt und
dicht belaubt, ſchön grün.
C. L. argentea. Ein dichter, ovaler Strauch, mit ſilberbläulichen
Nadeln; die Spitzen der Zweige gefällig zurückgebogen. Wuchs mäßig und
dürfte dieſe Varietät wohl keine große Höhe erreichen.
C. L. gracillima. Von demſelben Wuchs, wie die vorige Varietät,
jedoch mit dünneren und volleren Zweigen.
C. L. nana, Dieſe Form iſt ſchon faſt eben ſo lange in Kultur als
die Species ſelbſt und dennoch ſieht man ſelten Exemplare von mehr als
1 Meter Höhe. Die Form des Strauches iſt oval und hat derſelbe ſteife,
485
aufrechtſtehende, abgeflachte Zweige. (Diefe Form führt auch den Namen
pygmaea.)
C. L. lutea oder auch als aurea bekannt. Eine Form, die ſich durch
ihre reiche goldgelbe Färbung während des Sommers auszeichnet, die ſie
auch oft während des Winters und Herbſtes beibehält, aber viel matter.
Eine ſehr zu empfehlende Form.
C. L. pyramidalis alba spica. Ein gedrungener, pyramidenförmiger,
kleiner Baum, deſſen junge Zweige und Blätter eine eigenthümliche Weiße
beſitzen.
C. L. alba variegata. Unterſcheidet ſich von der vorigen dadurch, daß
die Zweige locker abſtehen und eine mehr goldgelbe Färbung haben.
Außer dieſen giebt es noch mehrere andere Formen dieſer Cypreſſe in
Kultur, die jedoch meiſt erſt noch näher zu erproben ſind. —
Ulmus Dampieri var. Wredei.
Auf der Ausſtellung zur Feier des 55. Stiftungsfeſtes des Vereins
eur Beförderung des Gartenbaues am 24. Juni d. J. in Berlin war nach
der Monatsſchrift des Vereins (Septemberheft) das Allerneueſte eine bunt—
blätterige Pyramiden-Ulme, Ulmus Dampieri, var. Wredei, Jühlke,
eine Sub-Varietät der Ulmus scabra Mill. (U. montana With.), die vom
Hofgarten⸗Director Herrn Jühlke ausgeſtellt war. Dieſe Ulme iſt in der
königl. Landesbaumſchule zu Alt-Geltow bei Potsdam gezogen und hat Herr
Jühlke ſie zu Ehren des thätigen Inſpectors der k. Landesbaumſchule,
Herrn Wrede, benannt. Im Gegenſatz zu der gewöhnlichen tief dunkel—
grünen, ppramidenförmigen Varietät Ulmus scabra (montana), die in den
Gärten unter dem Namen U. Dampieri oder U. exoniensis bekannt ift, be—
ſitzt die neue Varietät ſchön hell goldgelbe oder goldgrünliche Blätter.
Herr Jühlke beſchreibt ſie im neueſten Verzeichniß von in- und aus—
ländiſchen Wald-, Obſt⸗ und Schmuckbäumen und Zier- und Obſtſträuchern
der k. Landesbaumſchule folgendermaßen: „Die Dampier's-Ulme iſt, als
freiſtehender Solitairbaum angepflanzt, von ganz vorzüglicher Wirkung und
durch keinen andern Pyramidenbaum zu erſetzen. Ihre Blattfärbung, vom
dunkelſten Schwarzgrün und ihr Wuchs geben ihr, von fern geſehen, eine
gewiſſe Aehnlichkeit mit der italieniſchen Cypreſſe.“ Die buntblättrige Form
hat ſich, nach mehrjährigen Beobachtungen des Herrn Jühlke, völlig conſtant
erwieſen und iſt als Solitairbaum ſehr deeorativ, jo daß fie allgemein zu
empfehlen iſt. Verbreitet wurde ſie im verfloſſenen Frühjahre von der k.
Landesbaumſchule bei Potsdam.
Die Orangengewächſe,
deren Geſchichte, Verbreitung und Kultur, beſonders in Südeuropa.
Von Profeſſor Dr. Willkomm.
(Schluß.)
Die beiden wichtigſten und jetzt im größten Maßſtabe kultivirten Arten
486
der Gattung Citrus find der Limonen- und der eigentliche Orangenbaum.
Dieſelben ſind auch erſt während des Mittelalters nach Europa verpflanzt
worden, ja, der Baum der ſüßen Orange erſt im 16. oder gegen das Ende
des 15. Jahrhunderts.
Was den Namen der Frucht von C. Limonum betrifft, bemerkt Pro⸗
feſſor Willkomm, ſo iſt durch eine bedauernswerthe Verwechſelung der Früchte
dieſes Baumes mit denjenigen des Citronenbaumes, die ſich zuerſt die
Franzoſen haben zu Schulden kommen laſſen, der Name „Zitrone“ für die
Frucht von C. Limonum entſtanden. Denn in Frankreich heißt dieſelbe
allgemein „citron“ (offenbar aus dem lateiniſchen Citrus hervorgegangen)
und dieſen unrichtigen Namen haben die Deutſchen, namentlich die von
Nord- und Mitteldeutſchland, adoptirt, denn dort kennt man dieſe Frucht
nur unter dem Namen Citrone. In Oeſterreich, wie in allen übrigen
Ländern Europas hat ſie ihren richtigen Namen behalten, nämlich „Limone“.
Der Name Limone ſtammt zunächſt aus der arabiſchen Sprache, denn
die Araber nannten dieſe Frucht und nennen ſie noch jetzt „Limun“. Dieſer
arabiſche Name iſt aber aus dem Hindoſtaniſchen „Limon“ oder „Nimon“
entſtanden und letzterer von dem Sanskritnamen „Nimbouka“ abzuleiten,
wie der Engländer Dr. Royle in ſeinem Werke über dem Himalaya nach—
gewieſen hat. Dieſe Namenverkettung zeigt nicht allein das Vaterland des
Limonenbaumes, ſondern auch den Weg an, auf welchem dieſelbe nach Europa
gelangt iſt. Der Limonenbaum findet ſich noch jetzt wild wachſend in den
Wäldern Nordindiens, in Sylhet und den Nilgherrisgebirgen, wie zuerſt
Röyle berichtet hat. Auch weiß man, daß ſich ſeine Kultur von Indien
aus zunächſt nach Vorderaſien und Egypten verbreitet hat, jedoch erſt im
10. Jahrhundert. Weiter weſtwärts gelangte er dann durch die Araber,
die ihn in allen Ländern anpflanzten, welche ſich der Herrſchaft des Islams
unterwarfen. So gelangte der Limonenbaum auch nach Europa und zuerſt
wohl nach Spanien und Sicilien, denn in Italien war er, wie aus den
Angaben Jacques de Vitry hervorgeht, im 13. Jahrhundert noch nicht be—
kannt.
Auch die Einführung des Pomeranzenbaumes oder der bitter—
früchtigen Form von C. Aurantium verdankt Europa der arabiſchen Herr-
ſchaft in Spanien und auf Sicilien. Die Italiener nennen dieſe Frucht
„urancio“ oder „melarancio“, die Franzoſen „orange amere“, auch wohl
kurzweg „orange“. Letztere Benennung iſt offenbar aus aurantium ent=
ſtanden, womit die lateiniſch ſchreibenden Autoren des Mittelalters die
Pomeranze wegen ihrer goldgelben Farbe belegt hatten. Der deutſche, auch
in die ruſſiſche Sprache übergegangene Name Pomeranze mag entweder aus
dem lateiniſchen pomum aurantium oder den italieniſchen Wörtern pome
und arancio hervorgegangen ſein. Das italieniſche „arancio“ iſt aber eben-
ſowenig wie die neugriechiſche Bezeichnung der Frucht „veoavr&ıov* euro-
päiſchen Urſprungs, ſondern wieder arabiſchen, aus dem Worte närang ent⸗
ſtanden. Dieſer arabiſche, ſeinerſeits aus dem perſiſchen Namen „näreng“
hervorgegangene Name hat ſich am wenigſten verändert in der ſpaniſchen
Sprache, denn die Spanier nennen den Pomeranzen- und auch den Apfelfinen-
487
baum „naranjo“, feine Frucht „naranja“ und unterſcheiden beiderlei Früchte
nur als bittere und ſüße (naranga amarga und naranga dulce). Daſſelbe
thun die Portugieſen, welche jedoch das n in ! und den arabiſchen Kehl—
laut, den ſie nicht ausſprechen können, in einen weichen Ziſchlaut umgewandelt
haben und daher „laranja“ (Laranſcha) jagen. Das arabiſche närang und
das perſiſche nareng ſtammen aber ſelbſt wieder von dem Sanskritnamen
der Orangenfrucht ab, welche nach Roxburgh, dem berühmten botaniſchen
Erforſcher Indiens und Verfaſſer der Flora indica „nagarunga“, nach Röyle
„nagranga“ lautet, woraus zunächſt das hindoſtaniſche „narundshi“ ent-
ſtanden ſein dürfte. Demgemäß muß auch der Pomeranzenbaum in deſſen
Nähe ſeine Heimath haben. Wild iſt derſelbe bis jetzt noch nicht auf—
gefunden worden, doch ſtammt er ohne Zweifel aus Hinterindien.
Nach el Makriſi, einem arabiſchen Schriftſteller, iſt der Pomeranzen—
baum zuerſt im Jahre 300 der Hedſchra, d. i. 912 der chriſtlichen Zeit—
rechnung, aus Indien nach Vorderaſien verpflanzt worden und zwar nach
Oman, von wo aus ihn dann die Araber nach Syrien, Paläſtina und
Egypten verbreiteten. Später muß er dann nach Sicilien gekommen ſein,
da in einem ſicilianiſchen Dokumente vom Jahre 1094 eine Pomeranzen—
gaſſe bei Patti erwähnt wird. Die Inſel fiel ſchon 828 in die Hände
der Araber und ſoll nach beglaubigten Nachrichten der Limonenbaum bereits
im Jahre 1000 im Großen angebaut ſein. Sonderbar genug, daß kein
arabiſcher Schriftſteller das Jahr der Einführung des Limonen- und Pome—
ranzenbaumes in Spanien erwähnt. Als dieſe Bäume den Arabern bekannt
wurden, war die Halbinſel der Pyrenäen längſt unter arabiſcher Herrſchaſt.
In dem vorhin genannten Jahre 912 beſtieg Abderrhaman III. den Thron
von Cordova, unter deſſen 50 jähriger Regierung das Reich der ſpaniſchen
Araber oder Mauren zur höchſten Blüthe gelangte und außer der Halb—
inſel auch Nordafrika und ſämmtliche Inſeln des weſtlichen Mittelmeeres
und Sicilien umfaßte. Aber erſt gegen Ende des 12. Jahrhunderts iſt von
Pomeranzengärten bei Sevilla die Rede. Im übrigen Europa wurden die
Früchte des Pomeranzen- und Limonenbaumes während des Mittelalters,
beſonders durch die Kreuzfahrer bekannt, welche ſie aus dem heiligen Lande
als ſeltene Wunderfrüchte mit heimbrachten.
Außer in Süd- und Südweſt-Europa wurde durch die Araber die
Kultur des Pomeranzenbaumes auch in Afrika weit verbreitet. Denn als
die Portugieſen unter Vasco de Gama im Jahre 1498 das Cap der guten
Hoffnung umſchifft hatten, fanden fie den ihnen wohl bekannten Bomeranzen-
baum an der Oſtküſte Afrikas ſchon häufig angebaut. —
Unter allen Orangengewächſen iſt der Apfelſinenbaum oder der
Baum der ſüßen Orangen am ſpäteſten nach Europa gekommen. Er
ſoll gleich dem Limonenbaum in den Wäldern von Sylhet und der Nil—
gherris wachſen, auch nach Loureiro, einem portugieſiſchen Botaniker des
vorigen Jahrhunderts, in Cochinchina. Als die Portugieſen 1498 nach
Indien und ſpäter 1518 nach China kamen, fanden ſie in beiden Ländern
die Kultur der Apfelſine weit verbreitet. Sie brachten von dort Früchte
deſſelben nach Portugal mit und gewöhnlich wird angenommen, daß ein
488
zuerft im Jahre 1548 zu Liſſabon und zwar im Garten eines Grafen
von S. Lorenzo angepflanzter Apfelſinenbaum zum Stammbaum ſämmtlicher
jetzt exiſtirenden Apfelſinenbäume Europas geworden ſei. Der betreffende
Baum war allerdings noch im vorigen Jahrhundert vorhanden; daß aber
von ihm alle übrigen Orangenbäume Europas abſtammen ſollen, iſt wohl
eine von den Portugieſen erfundene Fabel; denn mehrere Schriftſteller aus
dem Anfange des 16. Jahrhunderts ſprechen vom Apfelſinenbaum als von
einem ſchon damals in Südſpanien und Unteritalien kultivirten Obſtbaum,
und zu Milis auf Sardinien, im Garten des Marcheſe von Boyle, ſteht
ein Orangenbaum, deſſen Alter auf 700 Jahre geſchätzt wird; dieſer alte
Baum dürfte indeſſen ein Pomeranzenbaum ſein, auf dem man Reiſer der
ſüßen Orange gepfropft hat, denn im 12. Jahrhundert, wo derſelbe ge—
pflanzt worden ſein müßte, war die Apfelſine auf Sardinien noch nicht be—
kannt. Ob der Apfelſinenbaum zuerſt durch die Araber oder durch die
Genueſer und Venetianer, was mehr Wahrſcheinlichkeit hat, nach Europa
gebracht worden ſein mag, dürfte ſich ſchwer ermitteln laſſen.
Die Kultur des Limonen- und Apfelſinenbaumes iſt gegenwärtig nicht
blos über die meiſten Länder des Mittelmeerbeckens verbreitet, ſondern durch
faſt alle Länder der tropiſchen und ſubtropiſchen Zone beider Hemiſphären.
Dort gedeihen dieſe Bäume jedoch nur in den Thälern der Hochgebirge,
indem in der untern Region das Klima für ſie zu heiß iſt. Was Süd—
europa betrifft, ſo erzeugt Griechenland verhältnißmäßig die wenigſten und
ſchlechteſten Orangen, denn die Winter find dort ſchon zu kalt.“) Auf den
Joniſchen Inſeln, beſonders auf Corfu, wachſen viele und vortreffliche
Orangen. — Oberitalien eignet ſich auch noch nicht recht für den Orangen—
baum, weil auch dort die Temperatur im Winter zu tief ſinkt.
In dem berühmten Giardini, am Weſtufer des Gardaſees, an der
Riviera di Salo müſſen deshalb die dort reihenweis an Mauern erzogenen
Orangenbäume alljährlich vor Eintritt der kälteren Jahreszeit mit einem
Schutzdach überbaut und durch bretterne Seitenwände verwahrt werden.
Auch findet man in ganz Ober- und Mittelitalien noch keine Orangenhaine,
ſondern den Apfelſinenbaum nur in Gärten an geſchützten Stellen angepflanzt,
oder häufiger in Kübeln von Thon ſtehend, damit er während des Winters
unter Dach und Fach gebracht werden kann. Eine Ausnahme macht die
warme liguriſche Küſte, welche überhaupt, weil ſie durch die hohe Mauer
der Seealpen gegen den kalten Nordwind geſchützt iſt, ein viel wärmeres |
Klima und eine viel ſüdlichere Vegetation beſitzt, als ihr wegen ihrer geo-
graphiſchen Lage eigentlich zukommt. Dort, beſonders an der Riviera di
ponente und um Genua ſieht man ſchon viele Orangengärten, wenn auch
noch nicht wirkliche Orangenhaine. Letztere treten auf dem italieniſchen
Feſtlande erſt ſüdlich von Neapel auf. Die erſten ſind die berühmten
Orangenhaine von Sorrent. Indeſſen ſcheinen alle italieniſchen Orangen-
gärten und Orangenhaine doch keinen Vergleich aushalten zu können mit
*) Man vergleiche hiermit die Notiz des Dr. k. Landerer im 9. Hefte, p. 430
dieſes Jahrg. der Hamburg. Gartenztg. Redaet.
489
den Orangenhainen Siciliens, Sardiniens, Mallorcas, des ſüdöſtlichen und
ſüdlichen Spaniens und Süd- und Weſtportugals. Dort, wo es Niemand
einfällt, die Orangenbäume während des Winters auf irgend eine Weiſe zu
ſchützen, weil in dem ſüdweſtlichen Dritttheil des Mittelmeerbeckens die
Temperatur auch des kälteſten Monats ſelten unter — 10 R. beträgt und
wo die Apfelſinen- und Limonenbäume wirklich die Größe unferer Apfel—
bäume erreichen, haben die Orangengewächſe überhaupt eine zweite Heimath
gefunden.
Auch das ſüdliche Griechenland, der Peleponnes, hat eine Gegend auf—
zuweiſen, wo der Orangenbaum ohne winterlichen Schutz im Freien aus—
hält und reiche Erträge liefert: der Orangenhain von Poros, welcher 30,000
Stämme enthalten ſoll. Berühmter und größer ſind die Orangenhaine von
Meſſina am Fuße des Aetna und von Reggio an der gegenüberliegenden
Küſte Calabriens, ſowie diejenigen von Milis auf Sardinien. Letztere, ver—
ſchiedenen Eigenthümern gehörend, ſollen im Ganzen eine halbe Million
Bäume enthalten und jährlich im Durchſchnitt 12 Millionen Stück Apfel-
ſinen liefern. |
Was die Kultur anbelangt, jo ſei nur bemerkt, daß alle dieſe Bäume,
auch in den privilegirteſten Gegenden Südweſteuropas, eine ſorgfältige Pflege
erheiſchen und einen fruchtbaren, gut bearbeiteten Boden verlangen. Letzterer
muß bewäſſert werden können, weshalb die Orangenhaine, in denen die
Bäume natürlich reihenweis gepflanzt ſtehen, von Gräben und flachen Rinnen
durchzogen ſind, in denen das befruchtende Element von Stamm zu Stamm
geleitet werden kann, was während der heißen Jahreszeit täglich ein Mal
geſchieht. Ferner müſſen die Bäume, wenigſtens die Apfelſinenbäume, ein—
ander ſo nahe ſtehen, daß ſie ſich mit ihren dicht belaubten Kronen gegen—
ſeitig berühren, denn dieſer Baum beanſprucht durchaus einen ſtark beſchatteten
Boden. Der Orangenbaum blüht nicht das ganze Jahr hindurch, wie Un—
kundige häufig glauben, ſondern blos einmal im Jahre, nämlich im April
und Mai. Das ganze Jahr blüht nur der Citronenbaum, im beſchränkten
Grade auch der dieſem zunächſt verwandte Limonenbaum, welcher im frucht—
tragenden Zuſtande wegen ſeiner viel geringeren und hellfarbigen Belaubung
und wegen der ſchwefelgelben Farbe ſeiner Früchte viel weniger ſchön iſt,
als der Baum der ſüßen Orange. Letzterer reift ſeine Frucht ſehr langſam,
ſo daß die eigentliche Reifezeit erſt im Januar beginnt. Sie dauert dafür
auch ſehr lange, nämlich bis in den April hinein, d. h. bis zum Beginn
der Blüthezeit, weshalb man dann allerdings Bäume gleichzeitig mit Blüthen
und Früchten beladen ſehen kann.
Zur Kultur der Topforaugen.
Herr Rivers, der wohlbekannte engliſche Pomologe und Obſtzüchter
in Sawbridgeworth bei London, iſt ſchon ſeit Jahren berühmt wegen ſeiner
Topfobſtkultur und ganz beſonders auch wegen der Kultur der Deſſert—
Orangen, namentlich der Orange oder Apfelfine von Tanger aus Nord:
490
Afrika, von welcher Frucht der Floriſt und Pomologiſt in feiner Nr. 117
eine vortreffliche Abbildung giebt. Die Apfelſine von Tanger iſt eine
Varietät der Mandarin-Apfelſine, Citrus nobilis Lour., von der es zwei
Varietäten giebt, nämlich a. major und b. tangerina oder auch — nobilis
b. minor nach dem botaniſchen Regiſter Taf. 211. Es iſt dieſe Sorte
eine der lieblichſten und ertragreichſten Varietäten. Der Baum wird ſelten
höher als 7 Fuß und hat kleine ſchmale Blätter. Ein großer Vorzug
dieſer Art iſt ferner, daß deren Früchte frühzeitig reifen, meiſt ſchon im
October, wenn die letzten Pfirſich verzehrt ſind und durch die köſtlichen
Früchte dieſer Orange als Deſſertfrucht erſetzt werden.
Herr Rivers hat ſchon vor länger denn zehn Jahren ſeine Kultur-
methode der „Deſſert-Orangen“ beſchrieben, und dieſe in einer Sitzung des
internationalen Congreſſes von Gärtnern und Botanikern in London im
Jahre 1866 vorgetragen. (Siehe die Verhandlungen über den internationalen
Congreß von Gärtnern und Botanikern in London im Jahre 1866).
Herr Rivers ſchreibt: der Unterſchied zwiſchen friſch vom Baume ge—
pflückten Orangen (Apfelſinen) und den ſchönſten importirten iſt ein ſehr
auffälliger. Erſtere beſitzen eine Friſche und ein ſo feines Aroma, welche
beide Eigenſchaften man erſt bei genauer Vergleichung mit importirten
Früchten erkennt.
Ein Haus mit Satteldach eignet ſich am beſten zur Kultur dieſer
köſtlichen Tanger Apfelſinen. Am paſſendſten iſt ein ſolches Haus von ca.
24 Fuß Tiefe oder Breite mit 6 Fuß hohen Seitenmauern, während die
Mitte des Hauſes 15 Fuß hoch iſt. Zur Erwärmung eines ſolchen Hauſes
find? 8 Stränge 4zölliger Heißwaſſerröhren, 4 Stück an jeder Seite des
Hauſes, erforderlich, denn um die Orangenfrüchte in einer Saiſon gehörig
reif zu bekommen, muß faſt das ganze Jahr hindurch künſtliche Wärme er—
zeugt werden.
Will man jedoch nur mehr kleinwüchſige Apfelſinenbäumchen kultiviren,
wie eben die verſchiedenen Mandarinen-Varietäten, ſo eignet ſich für dieſelben
ein kleineres Haus beſſer und bedarf auch nur eines kleineren Heizapparates.
Ein 18 Fuß hohes Haus mit 5% Fuß hohen Seitenwänden genügt; da
ſich in einem Hauſe von dieſen Dimenſionen, mit einem Weg in der Mitte
und einem Beet an jeder Längsſeite des Hauſes ſchon ein hübſcher und er⸗
tragreicher Orangengarten einrichten läßt.
Was die Kultur der Deſſert-Orangen in Töpfen anbelangt, ſo iſt
dieſelbe nur ſehr einfach. Die Erde, in welcher dieſe Pflanzen am beſten
wachſen, iſt eine Miſchung aus gleichen Theilen Haideerde, Lehm und gut
verrotteter Dungerde, erſtere beiden Theile ſo grob wie möglich. Die
Bäumchen wachſen in dieſem Compoſt ungemein ſtark und tragen ſehr reichlich
Frucht, au beſten jedoch, wenn man den Pflanzen eine gelinde Bodenwärme
geben kann.
Als die vorzüglichfte Deſſert-Orange ift, wie ſchon geſagt, die Tangerine
zu bezeichnen. Die Früchte ſind fleiſchig, von köſtlichem Aroma und ſehr
ſaftig und ſind bei weitem beſſer als die im November und December von
491
Liſſabon importirten Früchte, deren Fleiſch meiſtentheils viel trockner iſt, als
das der im Gewächshauſe gereiften Früchte.
Ueber Erdarten.
Von Kaufmann J. Hutſtein.“)
Jeder, der ſich mit der Pflanzenzüchtung beſchäftigt, gleichviel ob Gärtner
oder Landwirth, hat wohl erkannt, wie wichtig es iſt, ſich mit denjenigen
Erdarten auszuſtatten, die zu den verſchiedenen Kulturen erforderlich ſind.
Ohne dieſen Beſitz ſind wir den mannigfaltigſten Zufälligkeiten hingegeben,
denen man ſich nur in den ſeltenſten Fällen anvertraut. Die Beurtheilung
der Erdarten erfolgt meiſt nach ihrem äußeren Anſehen und durch das
Gefühl. So oberflächlich dieſes Verfahren auch genannt werden muß und
daher nur wenig Sicherheit bietet, ſo iſt es doch bequem und bietet für
denjenigen, der mit praktiſchem Blicke ſieht und urtheilt, genügende Anhalts—
punkte. Sichere Reſultate werden wir nur dann erhalten, wenn die be—
treffende fragliche Erde zur Bepflanzung benutzt und der Verlauf bis zur
Fruchtreife abgewartet werden kann, oder die organiſche Analyſe entſcheidet.
Beide Wege ſind zeitraubend und koſtſpielig und der letztere nur zu be—
treten, wenn die Unterſuchung einem geſchickten und zuverläſſigen Chemiker
anvertraut werden kann.
Es ſind etwa vier verſchiedene Erdarten und rechnen wir die Dünger—
erde hinzu, alſo fünf zu unterſcheiden, d. i. die Moor-, die Heide-, die
Laub- und die Dammerde Die Unterſchiede bieten ſich dar: theils
in der Farbe, theils in der minder lockeren oder compacten Beſchaffenheit,
theils in der Schwere.
Ich werde mir nun erlauben, ein Bild vorzuführen und die Entſtehung
und Bildung der Moor- und Torferde näher zu beſprechen.
Unter Torf oder Torferde verſteht man Pflanzenſubſtanzen, die unter
dem Einfluſſe des Waſſers, des Sauerſtoffs und einer gewiſſen Menge
Wärme verändert worden ſind. Die chemiſche und phyſikaliſche Beſchaffenheit
des Torfes zeigt ſich abhängig von den Pflanzenarten, aus welchen er ent—
ſtanden, der größeren oder geringeren Zerſetzung, die dieſe erfuhren, ſo wie
von ſeinen mineraliſchen Beimengungen und den Lagerungsverhältniſſen. —
Man hatte ſich in früheren Zeiten ſonderliche Anſchauungen über die
Bildung und das Weſen des Torfes gemacht. Man betrachtete ihn für
eine mineraliſche Subſtanz, durchdrungen von Mineralöl, Erdharz, Bergpech,
ja ſelbſt von Schwefel und deshalb brennbar. Dieſe Anſicht konnte ſich
nicht lange behaupten. Schon Linns ſprach ſich dahin aus, daß der Torf
organiſcher Natur ſei und wahrſcheinlich ein Zuſammenſetzungsproduct der—
jenigen Pflanzen, welche ſich noch jetzt auf den Torfmooren und um dieſe
*) Dem Berichte über die Verhandlungen der Section für Obft- und Garten⸗
bau im Jahre 1876, von Stadtrath E. H. Müller, derzeitigen Seeretair der
Section, entnommen. D. Redact.
492
befänden. Den in jüngerer Zeit gemachten Beobachtungen und Unterſuchungen
haben wir zu danken, daß wir klare und ſichere Anſchauungen hierüber ge—
wonnen haben. Es blieb zunächſt feſtzuſtellen wie die Moore entſtehen und
welche Pflanzenarten zu dieſer Bildung und Erzeugung der Torferde bei⸗
tragen. Ei
Zur Moorbildung gehören zunächſt dauernd feuchte Böden oder ftehende
Gewäſſer; die Anſiedelung der das Moor bildenden Pflanzen iſt hierdurch
bedingt. Die Verſumpfung und bleibende Durchnäſſung des Bodens iſt ab—
hängig von deſſen Beſchaffenheit und Lage ſowie von dem Zufluſſe von
Feuchtigkeit und ihrer Erhaltung. Zur Moorbildung geeignet wird demnach
ein Boden ſein, welcher das Waſſer, ſowohl dampfförmiges als tropfbar-
flüſſiges, ſtark abſorbirt und zurückhält. Wie ſehr ein ſolcher Boden die |
Vermoorung hervorruft und befördert, beweiſt die Entſtehung vieler Moore
auf iſolirten Bergrücken und in Wäldern.
Ein weiteres Hauptmoment der Moorbildung iſt die Bodenlage. Es
iſt einzuſehen, daß eine ſolche Lage die geeignetſte iſt, welche, wie die
mulden= oder keſſelförmigen, ein leichtes Stehenbleiben des Waſſers geſtattet
oder durch welche unaufhörlich Waſſer in den Boden gelangt. Letzteres iſt
vornehmlich bei flachem und durchläſſigem Ufergelände, bei angeſtauten und
leicht übertretenden Flüſſen und Seen der Fall; die großartigſten Moor—
bildungen geſchehen auf dieſe Weiſe. Außerdem wird der Boden feucht ge—
halten durch das Verſinken von Bächen und Flüſſen in ihm, durch das
Auftreten von Quellen oder auch durch das von dem Ende der Gletſcher
abfließende Waſſer. Ferner iſt es nothwendig, daß das zur Moorbildung
dienende Terrain einen ſchwer durchlaſſenden Untergrund beſitzt. Oft wird
ein ſandiger durchlaſſender Untergrund, indem er durch die ſuspendirten
feſten Theilchen, welche das in ihn dringende oder ihn überfluthende Waſſer
mit ſich führt, verſchlämmt, ſchwer durchlaſſend und hierdurch zur Moor-
bildung geeignet. Dieſer zwiſchen den Sand oder das Gerölle ſich ans
ſetzende Schlamm braucht, wie man nachgewieſen hat, nicht gerade thonig zu
ſein, amorpher Kalk leiſtet dieſelben Dienſte. Die Wieſenmoore Südbayerns
haben als Untergrund Kalkgerölle, welches mit Alaun (eine Verbindung von
kohlenſaurem Kalk mit Eiſenoxydul) durchzogen und in Folge deſſen ſchwer
durchlaſſend iſt.
Das der Moorbildung zuträglichſte Klima iſt die gemäßigte Zone.
In den heißen Gegenden giebt es gewöhnlich nur auf den Hochplateaus der
Gebirge Torfmoore. In den waſſerreichen Gegenden Europas ſo wie in
den kälteren Nordamerikas finden ſich die ausgedehnteſten Torfmoore; die—
jenigen in Süddeutſchland, in Bayern, ſind die anſehnlichſten, ſie nehmen
eine Geſammtfläche von 20 Quadratmeilen ein. Das größte einzelne Torf—
moor umfaßt einen Flächenraum von über 2 Quadratmeilen. Die Nord-
deutſchen Moore ſind an Größe aber noch viel beträchtlicher. Die Graf—
ſchaft Bentheim beſteht zur Hälfte, das frühere Herzogthum Arenberg zu
Zweidrittheil aus Moor. Dftfrieslund, das bremiſche Gebiet und die
Provinz Hannover find ebenfalls reichlich mit Torfmooren durchzogen;
Schleſien, die Lauſitz, ſind auch nicht gerade arm daran.
493
Die Tiefe der Moore iſt ſehr verſchieden, fie variirt von einigen bis
zu 12, ja 15 Meter Mächtigkeit. Es iſt natürlich, ſobald die Bedingungen
des Gedeihens der Moorpflanzen gegeben find, daß dann die Moorvegetation
entſteht. Die Pflanzen, durch welche ſie gebildet wird, wuchern außerordentlich
ſtark und überziehen raſch das ganze Terrain, ja verbreiten ſich über daſſelbe
hinaus und vermooren an ſich urſprünglich nicht dazu geeigneten Strecken.
Folgende Pflanzen ſind namentlich zur Vermoorung geeignet und ſind
auch meiſt nur in Geſellſchaft auf Moorflächen, die hier beſchattet, dort dem
directen Sonnenlicht ausgeſetzt find, anzutreffen: Caluna vulgaris, Erica
Tetralix, verſchiedene Carex, Scirpus- und Juncus-Arten, Nardus stricta,
die Krummholzkiefer, verſchiedene Mooſe, Hypna und beſonders die Sphagnum-
Arten. Hat ſich einmal vas Moos gebildet, iſt durch das Abſterben und
Verändern der Pflanzen und Pflanzentheile eine Humusbodenſchicht ent—
ſtanden, ſo ſiedeln ſich außer den eigentlichen Moorbildnern noch eine Reihe
anderer Pflanzen an, denen eben der humoſe Sumpf als Standort dient.
Dieſe tragen dann gleichfalls mächtig zur Vergrößerung und Erhöhung des
Moores und zur Torfbildung bei.
Solche Bewohner von Moorflächen, oder die ſich doch gern auf dieſen
in großer Anzahl anſiedeln, ſind: Ledum palustre, Andromeda polifolia,
Myrica gale, Salix repens, pentandra und rosmarinifolia, Vaccinium
uliginosum und Oxycoccos, Empetrum nigrum, Betula nana, Menyanthes
trifoliata, Drosera rotundifolia, longifolia und intermedia, Viola palustris,
Cammarum palustre, alle Pedicularis-Arten.
Dieſe Pflanzen ſind es auch, welche einen Boden, der ſonſt nicht zur
Vermoorung geeignet erſcheint, zu dieſer führen können, wenn Waſſer ge—
nügenden Zutritt hat. Zu erwähnen möchte noch ſein, daß man die Moore,
je nachdem ſie durch die auf ihnen wachſenden Pflanzen erzeugt ſind, ent—
weder mit dem Namen Wieſenmoore (Gras- oder Grünlandmoore) oder
Hochmoore (Moos- und Heidemoore) bezeichnet.
Die Entſtehung und Bildung der Torfmoore möchte nun genügend
beſprochen ſein und wir dürfen wohl noch die Frage aufwerfen, ob die
auf und in den Mooren gebildeten Humusſchichten zur Pflanzenzüchtung
anwendbar ſind? Dieſe Frage iſt jedenfalls zu bejahen. Die ſchwarze,
bisweilen knetbare, bisweilen bröckliche Humusſchicht, wie ſie ſich auf den
Wieſenmooren durch Riedgräſer erzeugt, läßt ſich durch Trockenlegung und
Zuführung von lockeren und löslichen mineraliſchen Stoffen, als Torf,,
Steinkohlen⸗ und Holzaſche zu Culturzwecken verwendbar machen.
Die Erde der Heidemoore, meiſtens nur durch abgeſtorbenes Heide—
kraut, verſchiedene Mooſe und abgeſtorbenes Nadelholz entſtanden, iſt locker,
oft ſchwammig, bald hell- oder dunkelbraun von Farbe und beſitzt viele
noch nicht gänzlich der Zerſtörung anheimgefallene Pflanzenüberreſte. Sie
vertritt in vielen Fällen die Stelle unſerer ſogenannten Heideerde, die ja
ebenfalls nur durch Vermoderung verſchiedener Waldpflanzen und abgeſtorbenen
Laubes entſteht und ſich etwa nur dadurch von jener unterſcheidet, daß
ſtagnirendes Waſſer keine Verſumpfung herbeiführte und die Humusbildung
unter dem alleinigen Einfluſſe der Atmosphäre vor ſich gehen konnte.
494
Unterſuchungen dieſer Humusſchichten, herbeigeführt durch Aufnahme
der Beſtandtheile in wäſſerigen, alkaliſchen und ſauren Löſungen, ſowie durch
die Aſchenbeſtandtheile haben zur Genüge dargethan, daß die Ergebniſſe in
ſehr naher und inniger Beziehung ſtehen, die phyſikaliſche Beſchaffenheit
dieſer humoſen Körper natürlich außer Acht gelaſſen. Der Aſchengehalt der
Torferden bietet bedeutende Schwankungen dar, er wechſelt von 1 bis 30%
und in dieſen ſind für die Ernährung der Pflanzen in Betracht kommende
Beſtandtheile enthalten: ſchwefel-, phosphor-, chlor- und kohlenſaure Salze,
deren Baſen durch Kali, Natron, Magneſia, Thonerde, Kalk, Eiſenoxyd
repräſentirt werden. Der Kieſelſäuregehalt ſteigt bisweilen auf 30 bis 40%.
Wir haben nun noch der Damm- und Düngererde einige Worte zu
widmen.
Mit Dammerde bezeichnet man ein Gemenge von Mineralkörpern mit
faulenden und verweſenden Subſtanzen, welche die oberſte Schicht des frucht?
baren Acker- und Gartenlandes ausmacht.
Die Mineralkörper, welche in den meiſten Fällen kohlenſaure Kalk⸗
erde, kohlenſaure Bittererde, Thon und Sand, die Oxyde des Eiſens und
Mangans, jo wie die Kali- und Natronſalze in wechſelnden Mengen ſind,
ſtammen aus der Verwitterung der Erdrinde; ſie ſind die Trümmer der
mannigfaltigen Felsarten, mit welchem dieſelben bedeckt war.
Die organiſchen Subſtanzen werden durch die Excremente der Pflanzen,
vorzugsweiſe aber durch das Abſterben der Vegetation geliefert, durch die
Blätter, welche mit dem Eintritt des Herbſtes von den Bäumen fallen und
durch die Wurzelreſte der einjährigen Pflanzen, welche dem Boden ver—
bleiben. Neben den Pflanzenſtoffen befinden ſich ferner im Boden ſtets
thieriſche Ueberreſte, obwohl in geringerer Menge. Von dem Organismus
getrennt, verfallen alle dieſe Körper unter dem Einfluſſe der Atmoſphäre,
je nach den Umſtänden, einem der beiden Zerſtörungsprozeſſe, welche wir
als Verweſung und Fäulniß bezeichnen; ſie erleiden eine Reihe von
Metamorphoſen, deren letzte Glieder für den Fall vollendeter Umſetzung
Kohlenſäure, Waſſer und Ammoniak ſind.
Die wechſelnden Mengen der verſchiedenen Mineralſubſtanzen, welche
die Dammerde ausmachen, die Quantität der vegetabiliſchen Körper — ſie
ſteigt in manchen Sorten bis zu mehreren Procenten — die Stufe der
Umſetzung, auf welcher ſie ſtehen, bedingen begreiflicher Weiſe in hohem
Grade ihre phyſikaliſchen Eigenſchaften. Gleich der Kohle beſitzt die Damm—
erde in hohem Grade hygroskopiſche Eigenſchaften, ſie kann 50 bis 60%
Waſſer aufnehmen, ohne feucht zu erſcheinen und vermag Gaſe und Dämpfe
reichlich zu abſorbiren. Eine weitere charakteriſtiſche Eigenſchaft der Damm—
erde iſt die, daß ſie faſt völlig unlöslich in Waſſer iſt und dennoch das
Wachsthum der Pflanzen vermittelt und herbeiführt. Andauernd können
Waſſermaſſen, welche mit Kalk- und Eiſenſalzen oft beladen ſind, die ge—
bildeten Humusſchichten durchdringen, nichts wird von den die Pflanzen er—
nährenden Stoffen aufgelöſt und weggeführt.
Von kohlenſauren und Aetzkalien wird Dammerde theilweiſe gelöſt, man
erhält braune Auszüge, die durch mineraliſche Säure wieder zerlegt und ge—
495
fällt werden. Die organischen Beſtandtheile der Dammerde, wie ſie ſich
durch das Abſterben und Verweſen der Pflanzen und deren Organe bilden,
hat man mit verſchiedenen Namen belegt. Man bezeichnet ſie mit Humus,
Humusſäure, Humin und Huminſäure, Ulmin, Gein u. ſ. w. Da dieſe
Körper in einer fortwährenden Umſetzung begriffen ſind, ſo iſt es auch nicht
möglich geweſen deren chemiſche Zuſammenſetzung genau zu erfahren, über—
haupt ſind wir aber auch noch darüber im Unklaren, wie dieſe humoſen
Stoffe, oder richtiger geſagt, in welcher Form ſie in die Pflanze gelangen
und deren Gedeihen ſichern.
Nach Liebig werden die organiſchen Bodenbeſtandtheile nicht un-
verändert in die Pflanze eingeführt, ſondern ſie zerfallen zuvor unter Mit-
wirkung des Sauerſtoffes der Luft in Kohlenſäure, Waſſer und Ammoniak,
und dieſe drei Stoffe, welche die Pflanzen ſowohl aus dem Boden, wie
durch die Spaltöffnungen der Blätter aus der Luft in ſich aufnehmen, ſind
das directe Ernährungsmittel für dieſelben.
Alles Organiſche muß hiernach erſt in Unorganiſches übergehen, bevor
es wieder zu Organiſchem werden kann. Die Begründung dieſer Anſicht
liegt theils darin, daß der Humus des Bodens in der That beſtändig in
Verweſung begriffen iſt, daß durch ihn der Luft fortwährend Sauerſtoff ent—
zogen und Kohlenſäure erzeugt wird, und daß auf einem Boden, welcher
nicht durch ſeine Lockerheit der Luft den Zutritt ins Innere geſtattet, die
Pflanzen im Allgemeinen nicht gedeihen, theils in dem Umſtande, daß die
Humusſtoffe ſowohl für ſich, wie in Verbindung mit den im Boden in
größter Menge vorkommenden Baſen, namentlich dem Kalk, im Waſſer zu
wenig löslich ſind, als daß man, ſelbſt das Maximum des Regenfalls vor—
ausgeſetzt, den Zuwachs, den die Vegetation in einer gewiſſen Zeit erhält,
blos in ihrem Uebergang in die Pflanze ableiten könnte. Außerdem wird
dieſe Anſicht dadurch unterſtützt, daß es möglich iſt, blos mit Kohlenſäure,
Waſſer und Ammoniak, wenn zugleich die nöthigen unorganiſchen Stoffe ge—
geben ſind, eine Pflanze vollkommen zur Entwickelung und Ausbildung zu
bringen. Der Stickſtoff der Luft hat nach dieſer Anſicht an der Bildung
der Pflanzenſtoffe keinen Antheil, ſondern der zur Erzeugung der ſtickſtoff—
haltigen Materie erforderliche Stickſtoff ſtammt lediglich aus dem Ammoniak,
welches theils im Boden aus dem Stickſtoffe der organiſchen Stoffe erzeugt
wird, theils nach den Verſuchen von Liebig immer in geringer Menge in
der Luft enthalten iſt.
Mulder nimmt dagegen, geſtützt auf ſeine Verſuche, nach denen ſtickſtoff—
freie organiſche Körper, wie Gummi, Milchzucker, Stärke u. ſ. w., wenn
man ſie in Auflöſung in einer verſchloſſenen, zugleich Luft enthaltenden
Flaſche einige Zeit ſtehen und faulen läßt, nachher eine beträchtliche Menge
Ammoniak enthalten, an, daß in den unterſten Schichten der Ackererde, wo
wegen unvollkommenen Luftzutrittes mehr eine Fäulniß als Verweſung ſtatt—
findet, aus dem Humus oft auch Waſſerſtoff entwickelt werde, und daß
dieſer im Moment des Freiwerdens ſich mit Stickſtoff aus der Luft ver—
binden und damit Ammoniak bilden könne.
Iſt nun auch die Form, wie die organiſchen und unorganiſchen Be—
496 N
ſtandtheile, welche ſich im Boden befinden und von den Pflanzen aufgenommen
und aſſimilirt werden ſollen, nicht bekannt, gleichviel, das reiche Vorhandenſein
führt zum Gedeihen und reichen Fruchtertrage der Pflanzen. Fehlen dieſe
Beſtandtheile, oder ſind ſie durch öftere Fruchternten erſchöpft, ſo müſſen
wir Vorſorge treffen, dieſelben durch Dünger dem Boden wieder zuzuführen.
Aber nicht die Zufuhr der Düngſtoffe allein iſt ausreichend; die Auflockerung
des Bodens durch Umgraben deſſelben iſt nothwendig, um die mineraliſchen
Körper durch Eindringen des Sauerſtoffs und des Waſſers aufzuſchließen,
reſp. löslich zu machen. Es kann daher nicht genug darauf aufmerkſam
gemacht und hingewieſen werden, daß die Lockerung des Bodens dringendes
Bedürfniß iſt.
Wenn wir von Dünger und Düngererde ſprechen, ſo haben wir uns
die Geſammtmaſſe der mannigfachen organiſchen und unorganiſchen, oder
mineraliſchen Körper vorzuſtellen, welche dem Boden zugeführt werden, um
Pflanzen zu kräftigen, Fruchterträgniſſe zu ſteigern.
Schon in den früheſten Zeiten muß die Erfahrung gemacht worden
ſein, daß die Fruchtbarkeit der Felder durch wiederholte Ernten ſich ver—
ringere. An dieſe Erfahrung ſchloß ſich ebenſo nothwendig das Beſtreben,
die alte Fruchtbarkeit auf irgend eine Weiſe wieder herzuſtellen. In der
That finden wir bei allen Ackerbau treibenden Völkern des Alterhums den
Gebrauch des Düngers. Schon Homer erwähnt in ſeinen Geſängen eines
Königs, der ſein Feld mit eigenen Händen düngte, und viele griechiſche
Schriftſteller, beſonders Theophraſt, geben Andeutungen über dieſen Gegen—
ſtand. Bei den Römern wurde Stercutius für die Erfindung des Düngers
die Unſterblichkeit zu theil. Auch den Chineſen, dieſem vielleicht älteſten aller
Ackerbau treibenden Völker, iſt der Einfluß von Thier- und Menſchen⸗
excrementen auf die Production der Felder ſeit den älteſten Zeiten bekannt
geweſen.
Abutilon rosaeflorum.
Eine neue empfehlenswerthe Hybride.
Es iſt dies eine ſchöne neue Gartenhybride, welche in Herrn C. S.
Williams Etabliſſement in Holloway, London, gezogen worden iſt und
zwar durch Befruchtung des Abutilon Darwinü und A. Boule de Neige.
Im Wuchs gleicht fie dem A. Darwinii, während die Blumen die hübſche
Form und die Größe der des A. Boule de Neige haben. Letztere erſcheinen
ſtets in ſehr großer Anzahl und ſind roſa, lebhaft dunkler fein geadert und
ſchattirt; wie A. Boule de Neige empfiehlt ſich dieſe ſehr niedliche und
diſtinkte Varietät durch ihr ſehr dankbares Blühen. Die ſchönen großen,
glockenförmigen Blumen hängen an langen, dünnen Stengeln herab. So—
wohl in Gardeners Chronicle wie im Floriſt und Pomologiſt wird dieſes
Abutilon ſehr warm empfohlen und möchte ſehr bald ebenſo beliebt werden,
wie A. Boule de Neige, das ſich wie dieſe neue Varietät durch ſehr dank⸗
bares Blühen, in kleinen wie in großen Exemplaren auszeichnet.
497
Der Tonkabaum (Dipterix odorata).
Die Tonkabohne dürfte, wenigſtens dem Namen nach, den meiſten
unſerer Leſer bekannt ſein. Sie iſt die Frucht eines großen Waldbaumes,
Dipterix odorata, heimiſch in Braſilien, Guiana und an der Mosquito⸗
Küſte. Die Gattung Dipterix gehört zu der großen Familie der Leguminoſen
und iſt in ſofern merkwürdig als ſie die einzige Gattung dieſer Familie iſt,
welche eine ſteinfruchtartige oder einſamige nicht aufſpringende Schote er—
zeugt. Der Tonkabaum erreicht in den Waldungen von brittiſch Guiana
eine Höhe von etwa 60 Fuß, hat abwechſelnd ſtehende, aus fünf bis ſieben
Fiederblättchen zuſammengeſetzte Blätter. Die Blumen ſtehen in trauben-
artigen Rispen und die Frucht, von eiförmiger Geſtalt, beſteht aus einer
dicken, fleiſchigen Maſſe, welche, wenn die Frucht reif geworden, einen harten,
holzartigen Charakter annimmt und enthält einen langen, mandelartigen,
glänzend⸗ſchwarzen Samen. Dieſer Same hat einen ſtarken Geruch, ähnlich
dem von friſchem Heu. Wie faſt allgemein bekannt, führten oder führen
noch viele Tabaksſchnupfer eine ſolche Bohne in ihrer Schnupftabaksdoſe,
welche dem Tabak einen angenehmen Geruch verleiht. Jetzt werden dieſe
Bohnen meiſt nur noch zur Bereitung von Parfümerien, ſowohl flüſſiger
wie trockener, verwendet, oder man legt ſie zwiſchen Leinenzeug, zu welchem
Zwecke ſie alljährlich in England importirt werden.
Die Creolen, von dem Geruche dieſer Bohne eingenommen, verwenden
ſie gleichfalls ihres Wohlgeruchs wegen aber auch zum Vertreiben von
Inſekten.
Andere Arten der Gattung Dipterix find D. eboensis von der Mos⸗
quito⸗Küſte, die eine ähnliche Frucht trägt wie D. odorata, jedoch ganz ge:
ruchlos iſt, dagegen aber eine Quantität dicken Oels enthält, welches von
den Eingebornen ausgepreßt und als Haaröl benutzt wird. Auch dieſer
Baum erreicht eine beträchtliche Höhe und liefert ein ſchweres, gelblich aus—
ſehendes Bauholz. | (Garden.)
Das Barometer in ſeinen Beziehungen zu den Veränderungen
in der Witterung.
Da bekanntermaßen die Queckſilberſäule in dem Barometer der Atmo—
ſphäre das Gleichgewicht hält, ſo wird eine jede Aenderung in der Schwere
der Luft von einer entſprechenden Schwankung des Queckſilbers (Oscillation),
d. h. von einer Veränderung deſſen Standes begleitet ſein.
Nun aber iſt die Schwere der Atmoſphäre der Hauptſache nach ab—
hängig von deren Temperatur und ſomit auch von deren Waſſerdampfgehalt;
und da mit dieſen beiden letzteren Eigenſchaften der Atmoſphäre, deren
wäſſerige Niederſchläge (Regen, Schnee ꝛc.) in engſter Beziehung ſtehen, ſo
ſind alſo Regen ꝛc. ebenfalls von gewiſſen Schwankungen des Barometers
begleitet.
Veränderungen in der Witterung, oder Veränderungen der Feuchtigkeit
und Wärme der Atmoſphäre werden bei uns hauptſächlich DR zwei ſich
Hamburger Garten- und Blnmenzeitung. Band XXXIM.
498
abwechſelnd verdrängende Luftſtröme, den Aequatorialſtrom und den Polar-
ſtrom, verurſacht.
Der erſtere entſteht dadurch, daß zwiſchen den Wendekreiſen durch die
große Hitze ein aufſteigender Luftſtrom entſteht, der, in je größere Höhen er
gelangt, um ſo mehr abgekühlt, dadurch verdichtet und ſchwerer wird, in
Folge deſſen bei ſeinem Fortſchreiten ſich ſenkend, ſeitlich wieder nach den
Polen hin abfließt. Da dieſer Luftſtrom unter dem Aequator feinen Aus—
gangspunkt hat, heißt er Aequatorialſtrom.
Durch das Aufſteigen des heißen Luftſtromes unter dem Aequator ent—
ſteht zwiſchen den Wendekreiſen ein luftverdünnter Raum, nach welchem jetzt
von den Polen her kalte, ſchwere Luft beifließt und ſo das Gleichgewicht in
der Atmoſphäre wieder herſtellt. Von ſeinem Ausgangspunkt, den Polen,
führt dieſer Strom den Namen Polarſtrom. ö
Wir haben alſo, wenn der Aequatorialſtrom den Anfang macht, fol—
gende Erſcheinungen: der Wind weht aus dem Süden; durch die Wärme
des vom Aequator kommenden Luftſtromes befindet ſich alles in ihm ſchwebende
Waſſer gasförmig gelöſt, und verleiht dadurch der Luft eine große Durch—
ſichtigkeit; die Luft iſt klar und der Himmel blau. Ebenſo lockert die Wärme
des ſüdlichen Luftſtromes die Luft auf, dieſe wird dadurch relativ leicht, kann
einer nur kleinen Queckſilberſäule das Gleichgewicht halten: das Barometer
ſteht tief.
So bleibt das Verhältniß auch der Hauptſache nach, wenn der Aequa—
torialwind durch die Achſendrehung der Erde, indem er von größeren zu
kleineren Parallelkreiſen fortſchreitet, eine größere Rotationsgeſchwindigkeit hat,
als die Orte, zu denen er ſucceſſive gelangt, über Südweſt ſich in einen
Weſtwind verwandelt hat.
Wenn nun der gleichzeitig wehende nördliche Polarſtrom über den weſt—
lichen Aequatorialſtrom die Oberhand gewinnt, jo wird er den Weſtwind
über Nordweſt nach Norden drehen.
Durch den einſtrömenden kalten Polarwind erniedrigt ſich aber die
Temperatur des warmen und femit waſſerdampfreichen Aequatorialſtromes.
In Folge dieſer Temperaturerniederung kann der darin gasförmig ge—
löſte Waſſerdampf in dieſer Form nicht beſtehen, verdichtet ſich zu Wolken,
reſp. Regen.
Durch die Abkühlung wird aber die Luft des Aequatorialſtromes dichter,
ſchwerer, kann ſomit einer größeren Queckſilberſäule das Gleichgewicht halten:
das Barometer ſteigt.
Ein Steigen des Barometers bei wehendem Weſtwinde läßt alſo auf
eine Erniedrigung der Temperatur durch den Polarſtrom ſchließen, und bei
genügendem Feuchtigkeitsgehalt der Atmoſphäre (worüber das Hygrometer
Aufſchluß giebt) wird ein Niederſchlag zu erwarten ſein. In dieſem Fall
haben wir alſo das Steigen des Barometers als Vorbote von Regen zu
betrachten.
Ein Fall des Barometers hingegen würde darauf hindeuten, daß der
wärmere, leichtere Aequatorialſtrom wieder das Uebergewicht erlangt: der
Wind ſpringt auf Süd zurück, die Luft wird wärmer und kann damit mehr
499
Feuchtigkeit in Form von Waſſerdampf aufnehmen. Hier bedeutet alſo ein
Fallen des Barometers den Eintritt hellerer Witterung.
Nach dieſen Ausführungen läßt ſich begreifen, daß Pascal, der zuerſt
anfing, von dem Stand des Barometers auf künftige Witterung zu ſchließen,
einen hohen Stand des Barometers für den Vorläufer ſchlechter Witterung
anſah und umgekehrt, einen niederen Barometerſtand für helles Wetter
verkündend.
Anders verhält es ſich auf der Oſtfeite der Windroſe. Nehmen wir
an, der Polarſtorm weht als Nordwind; die nördliche kalte Luft iſt ſchwer
und dicht; das Barometer ſteht hoch. Da nun der in der Richtung vom
Nordpol nach dem Aequator fortſchreitende Luftſtrom allmälig zu Orten
gelangt, die eine größere Rotationsgeſchwindigkeit von Weſten nach Oſten
haben, als er ſelber, ſo wird der nördliche Polarſtrom über Nordoſt zu
einem Oſtwind, der noch die Eigenſchaften des Nordwindes hat, abgelenkt.
Mit dieſem Oſtwind ſtreitet der wehende ſüdliche Aequatorialſtrom um
die Oberhand, und iſt er ſtark genug, ſo dreht er den Oſtwind über Südoſt
nach Süden.
Da durch den einfallenden ſüdlichen Aequatorialwind die Atmoſphäre
erwärmt und dadurch aufgelockert wird, wird ſie leichter, ihr Druck geringer:
das Barometer fällt. Da der Südwind auf ſeinem Weg vom Aequator
über große Waſſerflächen zieht, führt er bei ſeiner hohen Temperatur viel
Waſſer in Form von durchſichtigem Waſſerdampf fort; kommt aber der
waſſerdampfreiche Südſtrom mit dem kalten Polarſtrom in Berührung, ver—
miſcht ſich mit dieſem, ſo erniedrigt auch ſeine Temperatur ſich dermaßen,
daß das in ihm dampfförmig gelöſte Waſſer ſich nicht mehr in dieſer Form
erhalten kann, ſondern zu Wolken, reſp. Regen verdichtet ſich niederſchlägt.
Hier alſo, auf der Oſtſeite der Windroſe, zeigt das Fallen des Barometers
eine wahrſcheinliche Erhöhung der Temperatur mit Niederſchlägen an.
Bei herrſchendem Oſtwind kann ſomit das Barometer durch ſein Fallen
einen in den oberen Luftſchichten ſchon wehenden, warmen Aequatorialſtrom
ankündigen, der ſeinen auflockernden, leichter machenden Einfluß auf die kältere,
ſchwerere Oſtluft geltend macht, ehe wir es in den tieferen, dem Erdboden
näher befindlichen Luftſchichten wahrnehmen.
Der Eintritt ſolcher warmen Luftſtrömungen in der Höhe kennzeichnet
ſich in der Regel durch Erſcheinen der leichten kleinen Federwolken am ſüd—
lichen Himmel bei fallendem Barometer.
Aus den vorhergehenden Ansführungen geht hervor, daß das Steigen
oder Fallen des Barometers an ſich keinen Schluß auf die bevorſtehende
Witterung zuläßt; wohl aber wird eine aufmerkſame Beobachtung des Baro—
meters mit gleichzeitiger Beobachtung der herrſchenden Windrichtung einen
ziemlich richtigen Schluß auf das nächſtbevorſtehende Wetter zulaſſen.
In Bezug auf das Steigen und Fallen des Barometers iſt noch da—
rauf hinzuweiſen, daß nicht allein das Steigen und Fallen, und der dadurch
erreichte hohe und tiefe Stand deſſelben mit der Witterung im Zuſammen⸗
hang ſteht, ſondern das die Art und Weiſe des Steigens oder Fallens, ob
raſch oder langſam, die Aufeinanderfolge der Schwankungen des Barometer—
32 *
500
ſtandes, ſowie hauptſächlich die Witterung, bei der eine Veränderung des
Barometerſtandes eintritt, von großer Bedeutung ſind.
(Ztſchr. d. V. naſſ. L. u. F.)
Heimiſche Gallen und ihre Erzeuger.
Obgleich die verſchiedenartigen Auswüchſe an allerlei Pflanzentheilen,
welche man mit dem Namen der Gallen zu belegen pflegt, unſern Garten⸗
kulturen kaum nennenswerthen Abbruch thun, ſo kommen in dieſer Hinſicht
doch ſo auffällige Erſcheinungen vor, daß es auch für den Gärtner von Intereſſe
ſein dürfte, über einige derartige Gallengebilde und ihre Erzeuger nähere
Auskunft zu erhalten.
Die vollkommenſten Gallen erzeugen die ſogenannten Gallwespen (der
alten Gattung Cynips u. a.) und zwar vorherrfchend an den verſchiedenen
Eichenarten. Man denke an die 19—23 um Durchmeſſer haltenden, kugeligen
„Galläpfel“ an der Rückſeite der Eichenblätter. Sie ſind fleiſchiger Natur,
im Mittelpunkte mit einem durch härtere Wände abgeſchloſſenen Hohlraume
verſehen, in welchem die Larve lebte, daher Larvenkammer genannt, in welchem
aber auch die Puppe ruhete und das Inſekt zur Entwickelung gelangte.
Dasſelbe führt in den Büchern ziemlich allgemein den Namen Cynips folii,
jedoch nicht mit Recht; denn die von Vater Linné mit dieſem Namen be⸗
legte Art lebt ausſchließlich an der weichhaarigen Eiche (Quercus pubescens)
und erzeugt zwar auch kugelige, aber nur erbſengroße und bedeutend härtere
Gallen. Die in Rede ſtehenden Galläpfel, welche auf ihrer Oberfläche durch
zerſtreute Wärzchen ſtets etwas rauh erſcheinen und an der Stieleiche (Q. Robur)
wie an der Traubeneiche (Q. sessilifolia) oft in großer Anzahl an einem
Blatte auftreten, verdanken der von Olivier als Cynips scutellaris in die
Wiſſenſchaft eingeführten Art ihren Urfprung. Als deutſchen Namen müſſen
wir für unſere Art Eichenblatt-Gallwespe oder gemeine Gallwespe
gelten laſſen, obſchon noch viele andere Arten an den Eichenblättern Gallen
erzeugen und viele andere Arten gemein ſein können. Bei der großen
Aehnlichkeit dieſer Thierchen unter einander wird es unmöglich, von einem
charakteriſtiſchen Merkmale eine Benennung abzuleiten, vielmehr iſt die Galle
maßgebend, von welcher ſich aber gleichfalls keine bequeme deutſche Benennung
entlehnen läßt; wir ſind daher hier, wie in vielen andern Fällen auf den
lateiniſchen Namen angewieſen wenn es uns um Genauigkeit bei der Art⸗
beſtimmung zu thun iſt. Die alte Gattung Cynips (neuerdings mehrfach
zerlegt) zeichnet ſich aus durch einen mehr oder weniger zottig behaarten
Rücken des Mittelleibes, ein der Halbkugel an Geſtalt nahe kommendes,
großes Schildchen, durch einen ſitzenden, etwas linſenförmigen, auf der ſcharfen
Kante ſtehenden Hinterleib, deſſen erſter Ring länger als alle übrigen iſt
und der eine langvorſtreckbare, borſtenartige Legröhre in ſich birgt. Der
Kopf ſteht tief, die Fühler verdicken ſich ſchwach nach vorn und die 4 Flügel
liegen wagerecht auf dem Rücken; die vorderen überragen den Körper be—
deutend, ſind von wenigen, aber kräftigen Adern durchzogen und haben eine
geſtreckte und ſchmale Randzelle, an deren Anfange die kleine, dreieckige
501
Unterrandzelle liegt. Die Cynips-Arten ſind roth, braun oder ſchwarz
gefärbt, durchſchnittlich Z um lang und kommen nur im weiblichen Ge—
ſchlechte vor. Die Cynips scutellaris, um auf dieſe Art nochmals zurück—
zukommen, bleibt entweder den Winter über im Gallapfel, oder verläßt ihn
vorher, wenn er etwa zu ſtark in Fäulniß übergegangen ſein ſollte, und ſucht
ſich dann einen andern Schlupfwinkel als Winterquartier. Froſtiger Natur
iſt ſie eben nicht; denn ſehr früh im Jahre, wenn es uns in der warmen
Kleidung noch nicht recht draußen im feuchten und kühlen Walde gefallen
will, ſtellt ſie ſich ſchon auf den Eichenknospen ein und ſticht ſie an, um ſie
mit Eiern zu belegen. Die Folge hiervon iſt aber der vorher beſprochene
Gallapfel. Andere Arten erzeugen andere Kugelgallen an Blättern oder
Stengeln der Eichen, zapfenartige, eichelförmige, krugförmige Gallen, wahre
Meduſenhäupter und was ſonſt noch für wunderliche Gebilde. Jede Art hat
ihren beſtimmten Ort, jede ihre beſtimmte Gallenform und nur in ſeltenen
Fällen wechſelt ſie jenen, dann aber tritt auch bis zu einem gewiſſen Grade
eine Formveränderung der Galle ein. Wie jede Art eine beſtimmte Gallen—
form erzeugt, iſt noch nicht zu erklären, vielleicht wird dieſe krankhafte Bil—
dungsweiſe mit der Zeit verſtändlich, wenn wir uns die Bedingungen ver—
gegenwärtigen, unter denen die Gallen überhaupt entſtehen können und von
dieſen Geſichtspunkten aus eingehendere Forſchungen anſtellen, die allerdings
ihre großen Schwierigkeiten haben. Eine Bedingung zur Gallenbildung beſteht
in der vollkommenen Lebensfähigkeit des betreffenden Pflanzentheiles und
in der Möglichkeit, ſich an der Mutterpflanze weiter zu entfalten. Jede
Galle geht ein, ſobald man den mit ihrer Anlage verſehenen Stengel ab—
ſchneidet, mag man ihn auch noch ſo lange durch Darreichen von Waſſer
friſch erhalten. Darum können auch nur aus reifen oder der Reife ſehr
nahen Gallen ihre Erzeuger mit Erfolg gezogen werden.
Eine zweite Bedingung iſt die Verwundung des normal wachſenden
Pflanzentheiles durch die Eier legende Gallwespe. Mit dem lang vorſtreck—
baren Bohrer wird das Ei in den betreffenden Theil gelegt. Mit dem Eie
hat die Pflanze einen fremdartigen Körper aufgenommen und wird, wie jeder
Organismus, dagegen reagiren, um ſo mehr, als auch dieſer ſeinerſeits nicht
unverändert bleibt, ſondern ſich weiter entwickelt. Zunächſt handelt es ſich
um den Anſtoß zu dem nun erfolgenden abnormen Wachsthume, ob es in
Form einer Kugel, einer Linſe, einer Eichel ꝛc. vor ſich gehen ſoll. Der
Bildungsſaft der Eiche überhaupt, dieſer beſondern Eichenart, die Stelle, an
welcher die Wirkungen eintreten, ob Blattfleiſch, Blattrippe, ob Rinde, ob
junges Holz u. ſ. w. werden hierbei von Einfluß ſein, gewiß aber nicht aus—
ſchließlich; denn wie könnte ſich ſonſt dieſelbe Form, beiſpielsweiſe die der
Kugel, an verſchiedenen Stellen: am Blattfleiſche, am jungen Holze entwickeln,
oder wie könnten umgekehrt die verſchiedenſten Formen an demſelben Eichen—
blatte oft gleichzeitig zuſtande kommen? Hier muß alſo noch etwas anderes
wirken, als der Bildungsſaft der beſtimmten Eichenarten, es muß der jeder
Gallwespe eigenartige, beim Eierlegen ausfließende Saft, das „Gallwespen—
gift“, wie wir ihn für die Eiche füglich bezeichnen dürfen, die ſo bedeutenden
Verſchiedenheiten bewirken.
502
Die dritte Bedingung endlich für Bildung der beſtimmten Galle liegt
in der Entwickelung und freſſenden Thätigkeit der Wespenlarve im Innern
jener; denn das Fortwachſen der Galle hört auf, ſobald durch einen Schma—
rotzer die Thätigkeit der Gallwespenlarve aufgehoben worden iſt, wie u. a.
alle die kleiner gebliebenen Galläpfel beweiſen, in denen man im Herbſte
noch Schmarotzerlarven oder gar nichts findet, während bei normaler Ent:
wickelung die Cynips scutellaris gefunden werden müßte. Daß die Gallwespen
von außerordentlich vielen Schmarotzern heimgeſucht werden oder von andern
Gallwespen, die man als Einmiether bezeichnet und welche die Gallenerzeuger
nicht immer zu Grunde zu richten brauchen, ſei hier nur beiläufig bemerkt.
Gewiſſe Gallen, wie beiſpielsweiſe alle diejenigen, welche an der Unter-
ſeite eines Blattes ſitzen, 4 Arten nicht ſelten gleichzeitig und jede in Mehrzahl,
erſcheinen als Zugaben eines vollkommen normal gebildeten Blattes, andere
wieder entſtehen durch Umbildung der betreffenden Stelle an der Eiche. So
oder ſo, immer iſt es der vom Augenblicke der Eiablage bis zur Reife der
Galle, d. h. ihres Inwohners durch denſelben erzeugte Reiz, welcher die ſo
wunderbare Wirkung auf den Bildungsſaft der Eiche äußert und alle die
Gallen enzeugt, welche uns Dr. Guſtav Mayr auf 7 lithographirten Tafeln
(„Die mitteleuropäiſchen Eichengallen in Wort und Bild. Wien 1871. 89
in ſo wohl gelungenen Abbildungen vorführt. Er ordnet dieſelben je nach
der Stelle, wo fie ſitzen in Wurzel-, Rinden-, Knospen-, Blatt-, Staub⸗
blüthen- und Fruchtgallen. Es werden außer den Abbildungen einige dieſer
Gallen in Natur vorgelegt, ſo u. a. auch das Erzeugniß der C. tinctoria,
welches unter verſchiedenen Namen als weſentlicher Beſtandtheil einer guten
Tinte in den Handel kommt. Die weitere Beſprechung derſelben würde hier
bei mangelnden Abbildungen aber keinen Zweck haben. Es ſei daher nur
mit wenigen Worten noch einiger gedacht, die nicht der Gattung Cynips
ihren Urſprung verdanken und allenfalls ihrer Erſcheinung nach als bekannt
vorausgeſetzt werden können. Die unregelmäßige „Schwammgalle“ von
vorherrſchend runder Form, welche ſchon Ende März erwachſen ſein kann
und auf röthlich weißem Untergrunde an der Sonnenſeite rothbäckig erſcheint,
fällt nach dem Ausſchlüpfen ihrer Erzeuger noch jahrelaug an den Zweigen
und deren Spitzen durch die ſchwarzbraune Farbe ihrer holzig und ungeſtaltig
gewordenen Maſſe auf. Es iſt eine vielkammerige Galle, welche von der
gelben Teras terminalis erzeugt wird, einer Gallwespe, welche nicht nur in
beiden Geſchlechtern vorhanden iſt, ſondern noch in überzähliger Form der
Weibchen, nämlich geflügelter und ungeflügelter. In ſchwer zu unterſcheidenden
linſenförmigen Gallen, welche geſellig an der Unterſeite der Blätter ſitzen,
im Oktober aber abfallen und an der feuchten Erde ſtark aufquellen, ehe fi
der Infaſſe zeitig im kommenden Jahre herausgearbeitet, wohnen drei Arten 4
der Gattung Neuroterus. Man kennt außer den in runder Zahl 100
heimiſchen Eichengallwespen noch ungefähr 23 Arten Gallwespen, welche bei
uns zu Lande an andern holzigen Pflanzen, wie an Acer, Sorbus, Rosa,
Rubus, u. a. oder auch an Kräutern, wie Campanula, Centaurea, Glechoma etc.
Gallen erzeugen, keine einzige jedoch von der Zierlichkeit und Regelmäßigkeit,
wie die meiſten an der Eiche. Zweier von dieſen ſei jetzt noch in der Kürze
503
gedacht. Die mit moosartiger Oberfläche verſehenen, unregelmäßigen Aus—
wüchſe an den wilden Roſen, als Bedeguar, Schlafäpfel, Roſenkönig bekannt,
ſtellen die vielkammerigen Gallen der Rhodites rosae dar, wenn auch das
männliche nur ſelten vorkommt, und ſich durch den Aderverlauf im Vorderflügel
von Cynips unterſcheidet. Die ſelten nur an Gartenroſen vorkommenden
Roſenkönige werden einer zweiten Art dieſer Gattung zugeſchrieben. Die
Brombeergallwespe (Diastrophus rubi) erzeugt an den Stengeln der Brom—
beeren oft wunderlich geformte Anſchwellungen, die nach dem Ausſchlüpfen
der Wespe ſiebartig durchlöchert erſcheinen. Alle bisher beſprochenen Gall—
inſekten ſind Verwandte der Bienen, Wespen, Ameiſen, gehören mithin der
formenreichen Ordnung der Hautflügler (Hymenoptera) an, welche im Adern—
verlaufe der Flügel, in dem Lege- oder Wehrſtachel der Weibchen und in
den beißenden Mundtheilen mit vorherrſchender Zungenentwicklung die weſent—
lichſten charakteriſtiſchen Merkmale beſitzen. An die Cynipiden ſchließen ſich
noch einige Ordnungsgenoſſen aus der Familie der Blattwespen an. Die
Weibchen dieſer Inſekten ſchneiden mit ihrem ſägeartigen Legeapparate
Pflanzenblätter oder auch weiche Stengel an, und da ereignet es ſich bei
einigen Arten, namentlich der Gattung Nematus, daß an den verletzten
Weidenblättern bohnenähnliche Gallen entſtehen, meiſt mehrere an einem
Blatte, welche beiden Flächen gleichmäßig angehören und der Larve zur
Wohnung wie Nahrung dienen, indem ſie die Wände derſelben von innen
her immer dünner nagt. Will ſie ſich verpuppen, ſo bohrt ſie ſich heraus,
um in oder an der Erde ein Geſpinnſt anzufertigen, in welchem die weitere
Verwandlung vor ſich geht. Alſo ein weſentlicher Unterſchied in der Ent—
wickelungsweiſe von den bisher beſprochenen Gallinſekten. In gleicher Lage,
wie die wenigen Blattwespenlarven, ſich nämlich vor der Verwandlung
herausbohren zu müſſen, befinden ſich einige Larven von Käfern und Fliegen;
bei erſteren iſt es nicht Naturnothwendigkeit, da es der Käfer ſelbſt eben
ſo gut kann, bei letzteren aber unbedingt nöthig, ſofern ſich die Galle nach
der Entwickelung der Fliege in ihr nicht von ſelbſt öffnet, weil letzte mit
ihren ſaugenden Mundtheilen nicht im Stande ſein würde, auch die ſchwächſten
Mauern ihres Kerkers zu durchbrechen.
Gewiſſe Käferlarven, vorherrſchend den Rüſſelkäfern angehörig,
Larven von Bohrfliegen und Gallmücken und auch einige Schmetterlings—
raupen bringen an den bewohnten Pflanzen Wirkungen hervor, die es ſchwer
machen, zwiſchen Galle und Nichtgalle eine Grenze zu ziehen. Man kann
ſehr wohl ſich denken, daß im Innern eines Pflanzenſtengels, einer Frucht
eines Blattes, einer Blüthe eine ſolche Inſektenlarve lebt und daß hiervon
äußerlich überhaupt wenig oder nichts, was man als Galle bezeichnen könnte,
ſichtbar wird, daß in andern Fällen gallenartige Anſchwellungen entſtehen.
Die Larve des Aspenbockes (Saperda populnoa) bohrt in den finger—
dicken Stämmchen und Zweigen der Zitterpappel und verwandelt ſich hier
auch bis zum Käfer. Dadurch, daß die Larve im Innern Hohlräume nagt,
entſtehen äußerlich ſichtbare Knotenanſchwellungen, deren manchmal auf einer
fußlangen Strecke bis ſieben beobachtet werden können. Ein ganz ähnliches
Verhältniß findet an den Strünken der verſchiedenen Kohlarten unſerer Ge⸗
504
müfegärten oder an den Oelſaaten auf den Feldern ſtatt, ſofern fie von
den Larven des Kohlgallenrüßlers (Ceuthorhynchus sulcicollis) bewohnt
ſind. Am Stengel treten unmittelbar über der Wurzel, alſo von Erde
bedeckt, aber auch höher hinauf knollige, bisweilen ziemlich regelmäßig kugelige
Anſchwellungen von fleiſchiger Beſchaffenheit auf. Von dieſen Wucherungen,
dieſelben aushöhlend, ernähren ſich die Larven und bohren ſich heraus, ſobald
fie ſich in der Erde verpuppen wollen. Die Raupe des Kieferngallen—
Wicklers (Retina resinella) dringt in einen jungen Kieferntrieb ein,
die Verwundung aber hat einen Harzausfluß zur Folge, welcher in dem
Maße die Stelle überwallt, als ſich der Fraß ausbreitet, ſo daß im zweiten
Jahre bis wallnußgroße ſogenannte Harzgallen an den Zweigen ſitzen. Sie
find im Innern von Gängen durchſetzt, erlauben den Zutritt zu der ein-
ſeitig am Stengel entlang gehenden Fraßſtelle und gewähren ſo der Raupe
eine ſichere Wohnung; jene nagt nach zweimaliger Ueberwinterung Ende
April ein rundes Loch durch die Harzgalle, verpuppt ſich im Innern und
im Mai drängt ſich die Puppe aus dieſem Loche etwas hervor und entläßt
den zierlichen Wickler. Ich würde entſchieden dieſe Larvenwohnung nicht
als Galle bezeichnen, aber auch die beiden vorangehenden nicht, obgleich
zwiſchen ihnen und jener am Nadelholze ein weſentlicher Unterſchied darin
beſteht, daß ſie durch Wucherung der Pflanzenzellen entſtanden ſind. Andere
derartige Wucherungen rühren oft von Gallmücken her und zeigen ſich in
mehr oder weniger kugeliger Form an den Samen mehrerer Dolden, aus
denen ſich die Larven vor ihrer Verpuppung gleichfalls herauszubohren haben.
Wenn alle bisher beſprochenen und ſo und ſo viele andere ihnen
ähnliche Gebilde geſchloſſen, ſo daß in dem einen Falle dem vollkommenen
Inſekte, in dem andern der Larve das Durchbohren als nicht zu erlaſſende
Zugabe übrig blieb, ſo begegnen uns zahlreiche andere ſogenannte Gallen,
welche entweder nie vollſtändig von der Außenwelt abgeſchloſſen ſind, oder
wenigſtens zur Zeit ihrer Reife ſich von ſelbſt unregelmäßig oder regelmäßig,
ſelbſt durch ein Deckelchen, öffnen. Die auffälligſten Umbildungen gewiſſer
Pflanzentheile, vorherrſchend der Blätter, rühren von Blattläuſen her,
von jenen intereſſanten Weſen, welche geflügelt und ungeflügelt häufig in
ein und derſelben Art vorkommen, als Larven und vollkommene Inſekten
ſich wenig von einander unterſcheiden, keinen Ruheſtand als Puppen haben
und ihren Schnabel in zarte Pflanzentheile einſtechen, um den Saft der—
ſelben als Nahrungsmittel für ſich zu verwenden.
Wenden wir dieſen unerſättlichen Saugern, welche in kleinen oder
größeren Kolonien allerlei Pflanzen bewohnen, unſere Aufmerkſamkeit zu, ſo
beobachten wir die verſchiedenſten Grade der Einwirkung auf die bewohnten
Blätter. An Kirſchbäumen und Johannisbeerſträuchern ſehen wir die Blätter,
an denen ſie ſaugend ſitzen, kraus und zuſammengezogen, an Rüſterngebüſch
verwandeln ſich dieſelben in Taſchen und unförmliche Säcke, welche größer
als die größte Wallnuß werden können. Die Rüſtergallenlaus (Tetra-
neura ulmi) erzeugt die bohnengroßen, blaſigen Auswüchſe auf der Ober-
ſeite der Ulmenblätter, welche anfangs ſchön roth gefärbt ſind, dann gelb
werden und oben unregelmäßig zerreißen, um Ende Mai, anfangs Juni die
505
fih im Innern entwickelten Gallenläuſe frei zu geben. An den Blattſtielen
oder den Mittelrippen derſelben Pflanze, oft das ganze Blatt verſchwinden
laſſend, entſtehen die bedeutend größeren Auswüchſe mit behaarter Ober—
fläche, in denen ſich die zahlreichen Kolonien der mit bläulichweißer Wolle
bedeckten Ulmen-Rindenlaus (Schizoneura lanuginosa) entwickeln und
anfangs Auguſt an der klaffenden Anheftungsſtelle der Mißbildung hervor—
ſpazieren. Bekannt genug find die gewundenen Knoten inmitten der Blatt-
ſtiele bei unſeren gemeinen Pappelarten, in welchen ſich die Brut der
Pappel-Wolllaus (Pemphigus busarius) entwickelt, die im Herbſte durch
eine ſich ſelbſt öffnende Spalte zum Vorſchein kommt. Beſonders zierlich
ſind die Geburtsſtätten der Tannenläuſe (Chermes abietis). An der
erwachenden Knospe der Fichte ſaugt im erſten Frühjahre das noch junge,
überwinterte Ungeziefer. Infolge der Verwundung überwuchert das Zell—
gewebe der Pflanze den feindlichen Thierkörper. Die Blattlaus, keinen
Rahrnngsmangel leidend, gelangt mittlerweile zur Reife und legt ohne vorher—
gegangene Paarung mit einem Männchen Eier. Dieſe verwandeln ſich in
Larven, welche gleich der Stammmutter ihren Schnabel ſaugend in die
Futterpflanze verſenken, und ſchließlich ſitzt die ganze Geſellſchaft in einem
zierlichen, ananasartigen Zapfen, der von ungeformten, in ihrem Spitzen—
theile oft noch unveränderten Nadeln gebildet iſt. Ehe die Brut zur Reife
gelangt iſt, öffnet ſich der Zapfen in regelmäßigen Querriſſen und geſtattet
jener den Ausweg in das Freie. Dergleichen Unregelmäßigkeiten im Wachs—
thume, namentlich an den Blättern, durchlaufen alle Stufen, beginnend mit
gedrängter Stellung derſelben (Roſetten an den Weiden) bis zur Veränderung
ihrer Form bis zur Unkenntlichkeit, wie der eben beſprochene Zapfen und
weichſelzopfartige Verunſtaltungen beweiſen, die ſich gerade bei uns in den
Kronen älterer Weidenbäume ſo häufig zeigen und wahrſcheinlich einer
Gallmücke ihren Urſprung verdanken.
Schließlich ſei noch gewiſſer Mißbildungen an Blättern gedacht, welche
im Weſentlichen aus Einſenkungen beſtehen, deren Innenraum mit dichtem
Haarfilze ausgekleidet iſt. Manche von dieſen Gebilden wurden für Pilze
gehalten und früher als Oidium oder Erineum beſchrieben, bis man in
neuerer Zeit erkannte, daß mikroſkopiſche Milben ihre Erzeuger ſeien. Bisher
iſt der Name Phytoptus (eigentlich Phytocoptes) für dieſe ihrer Körperlichkeit
nach noch nicht unterſchiedenen Thierchen beibehalten worden, welchen Dujard in,
aufgebracht hat; die ihnen eigenen Pflanzendeformationen nennt man aber
Milbengallen. Dieſe flüchtigen Andeutungen eines ebenſo intereſſanten, wie
ſchwierigen Gegenſtandes werden darlegen, daß zur Zeit gar manches Ge—
bilde für eine Galle erklärt wird, welches keine iſt, zum Zweiten: daß bei
der außerordentlichen Mannigfaltigkeit der Gallen und bei der bis jetzt noch
ſehr unvollkommenen Vorſtellung über ihr Weſen die von verſchiedenen Seiten
(Kalchberg, Hammerſchmidt, Fraunfeld u. A.) angeſtellten Verſuche
einer wiſſenſchaftlichen Eintheilung der Gallen nur ungenügend ausfallen
konnten. Einer jeden ſolchen aber wird folgender Satz zur Richtſchnur
dienen müſſen: Gallen ſind umformende oder Neues bildende
Wucherungen an einem Pflanzentheile, welche, durch einen
506
Gliederfüßler entſtanden, der Brut deſſelben zur Wohnung und
Nahrung dienen. |
Dr. Taſchenberg, Profeſſor.
(Jahresbericht des Gartenbau-Vereins in Halle a. S. 1872/76.)
Ueber die Bedeutung der Pflanzenkunde für die allgemeine
Bildung.
(Bruchſtück aus einer von Dr. Alex. Braun in Berlin gehaltenen Rede.“) 4
ER Was wäre auch alle Wiſſenſchaft des Menſchen von ſich ſelbſt
und ſeinem Geſchlechte ohne das Wiſſen von der Natur, dem Boden, ja
vielmehr dem Baume, dem das Menſchengeſchlecht entſproſſen, als deſſen
Blüthe der Menſch erſcheint, auf dem er Früchte zu reifen beſtimmt iſt.
Was von dem Ganzen der Naturgeſchichte gilt, das muß auch an jedem
Theile derſelben ſich bewähren und vielleicht iſt dies bei keinem anderen mehr
der Fall, als bei dem Theile von der Pflanzenkunde. Die beſondere Bedeutung,
die ihr für die menſchliche Bildung zukommt, liegt in der beſonderen Stellung,
welche das Pflanzenreich in der Natur und dem Menſchen gegenüber ein—
nimmt. Das Pflanzenreich ſteht dem Menſchen in mancher Beziehung
näher als das Thierreich. Die Thiere müſſen mehr geſucht werden; die
Pflanzenwelt umgiebt den Menſchen überall ungeſucht. Sie tritt ihm ent—
gegen als das Kleid der Erde, als der Garten, in den der Menſch geſetzt
iſt, in welchem er Befriedigung ſeiner meiſten Bedürfniſſe, Nahrung, Heil⸗
mittel, Stoff, Kleidung und Wohnung und unzähliges andere Angenehme
und Nützliche findet. Dabei hat jedes Land ein Pflanzenkleid eigener Art
und der Charakter deſſelben iſt nicht ohne Einfluß auf die Gemüthsart
ſeiner Bewohner. Das Eingreifen des Menſchen in die Pflanzenwelt iſt
der Anfang der Civiliſation. Der Menſch bebaut den Acker und kultivirt
bevorzugte Pflanzen, während er andere aus dem Wege räumt; er rodet
Wälder aus und zieht neue heran; er legt künſtliche Gärten an in dem
großen Garten der Natur und wandernde Völker führen ihre beſonderen
Hausthiere mit ſich und breiten ſie aus über neue Länder.
Die Liebe des Menſchen zur Pflanzenwelt iſt uralt und unvertilgbar;
ſie ſteigt bei den alten Völkern bis zur Verehrung. Jedes Volk hat ſeine
heiligen Bäume, ſeine Lieblingsbäume.
*) Die Rede, aus der wir hier nur ein Bruchſtück unſern Leſern geben
können, wurde von Profeſſor Dr. Alex. Braun am 5. Januar 1871 zur
Eröffnung der Vorleſungen im Victoria-Lyceum in Berlin gehalten. Die—
ſelbe iſt jetzt auf Veranlaſſung des Prof. Dr. Caspary in Königsberg im
Druck erſchienen (Hirſchwald' che Buchhandlung Berlin, N.-W. Unter
den Linden 68) und wird dieſelbe auch jetzt noch nach dem Dahinſcheiden
des Verfaſſers ſeinen Zuhörern willkommen ſein und in weiten Kreiſen dazu
beitragen, die Liebe zur Pflanzenkunde zu fördern.
507
Bei den Griechen war eine Eichenart dem Zeus, die Silberpappel dem
Herkules, der Lorbeer dem Apollo, die Myrte der Venus geheiligt, der
Epheu und die Weinrebe dem Bacchus. Die mächtigen Platanen des Orients
ſtanden in Griechenland und Kleinaſien in hohem Anſehen, wie die Cedern
des Libanon bei den Israeliten, die Cypreſſe bei den Perſern. Der Baum
der alten Germanen war die Linde, unter der Gericht gehalten und Ver—
träge geſchloſſen wurden, nicht die Eiche, wie die neueren Dichter meinen.
Der Charakterbaum des Arabers iſt die Dattelpalme. Eine rieſige Eſche
und die kleine Miſtel, ein Bäumchen auf dem Baum, ſpielen in der nordi—
ſchen Mythologie eine bedeutſame Rolle. Auch an heiligen Blumen und
Kräutern fehlt es dem Alterthum nicht; ich darf nur an die Lotusblumen
der Aegypter (Nymphaea) und an den Papyrus erinnern, die ſich auf den
ägyptiſchen Denkmälern dargeſtellt finden, dann an die Lotusblume der
Indier und das Nelumbium. Die Lieblingsblumen ſind mannigfach ver—
ſchieden nach den Himmelsſtrichen und den Völkern, aber die neuere Garten—
kunſt bringt ſie aus allen Welttheilen zuſammen und vermehrt ihre Zahl
ins Unendliche. Der Gebrauch von Sträußen, von Kränzen, von Blumen
oder Blättern iſt uralt. In den älteſten Zeiten waren die Kränze nur für
die Götter beſtimmt, ſpäter wurden auch Opferthiere und Menſchen bekränzt,
bei religiöſen Feierlichkeiten nicht nur, ſondern auch bei Feſtmahlen, frohen
Botſchaften, zur Siegesfeier oder Belohnung von Verdienſten. Von Blumen
wurden von den Griechen zu dieſem Zwecke Roſen, Veilchen, Levkoyen,
Anemonen, Lilien, Narziſſen, Crocus, Thymian und andere benutzt; auch
unverwelkliche Immortellen (Gnaphalium Stoechas) und Amarant (Celosia).
Die Sieger im Kriege wurden von den Athenern mit Oelzweigen bekränzt,
die Sieger in den olympiſchen Spielen mit Lorbeer. Die Bürgerkrone der
Römer war urſprünglich aus dem Laub der immergrünen Eiche (Quercus
Ilex) geflochten, und zu den ehrenvollſten Kränzen derſelben gehörte die
Krone aus Gras. Auch Rohr und die Blätter der Dattelpalme dienten
zu Kränzen bei den Lacedämoniern. Der Hochzeitskranz der Griechen wurde
von ſelbſtgepflückten Blumen geflochten. Den Gebrauch der Kränze im All—
gemeinen erklärt die alte Dichterin Sappho mit den Worten: „Was grünt
und blüht iſt Göttern angenehm.“
Was iſt es eigentlich, was den Menſchen mit der Pflanzenwelt ſo
innig verbunden hält? Gewiß in der Hauptſache die Unentbehrlichkeit
derſelben, die unerſchöpflich vielſeitige Benutzung. Aber es muß etwas im
Pflanzenreiche liegen, was das menſchliche Gemüth noch in anderer Weiſe
feſſelt. Und dies iſt wohl vor Allem die Erſcheinung der Pflanze ſelbſt,
das Ebenmaaß ihrer Geſtalt, verbunden mit der Pracht der Farben, das
Harmoniſche ihres ganzen Baues, das durch die mannigfaltige Variation, in
welcher es uns entgegentritt, ſeinen Reiz ſtets erneuert; es iſt mit einem
Worte der Eindruck der Schönheit der Pflanzen. Ueber allen Aeußerungen
der Bewunderung, in welchen die Dichtkunſt die Pflanzenwelt und einzelne
Repräſentanten derſelben, wie z. B. die Roſe gefeiert hat, ſteht in dieſer
Beziehung das einfache Wort der Bibel:
508
Schauet die Lilien auf dem Felde, wie fie wachſen ....
Ich ſage Euch, daß auch Salomo in aller ſeiner Herrlichkeit nicht
bekleidet geweſen iſt als derſelben eine. (Math. 6, 29.)
Es iſt die reine Naturſchönheit, welche uns in der Pflanze entgegen⸗
tritt, an der nichts Gemachtes iſt; die reine und offene Darlegung der
inneren Natur. Denn die Pflanze geht ganz auf in ihrer Darſtellung, fie
hat nicht außer dem Bildungs- und Selbſtgeſtaltungsproceſſe noch ein anderes,
innerlicheres, nicht unmittelbar erſcheinendes Leben wie das Thier und der
Menſch; es gilt von ihr vorzugsweiſe, was Göthe von der Natur im
Allgemeinen ſagt:
Nichts iſt drinnen, nichts iſt draußen,
Denn was innen, das iſt außen,
So ergreifet ohne Säumniß
Heilig öffentlich Geheimniß.
Wir können daher auch ſagen, es iſt die Wahrheit in der Er—
ſcheinung der Pflanze, welche auf uns wirkt.
„Die Bäume ſind meine Bücher,
Was ſie uns ſagen, iſt Wahrheit!“
ſpricht der engliſche Dichter Shelley; und was die Bäume erzählen, das
haben unſere Dichter freilich in ihrer Weile und, von ſubjectiven Stim-
mungen beeinflußt, vielfältig wiederzugeben und auszulegen verſucht.
In der Pflanze iſt alſo nichts Verſtecktes, keine trügeriſche Liſt, kein
heimliches Lauern, wie es uns unter den Thieren aufſtößt, die ſich unter
einander verfolgen und bekämpfen. Es iſt daher auch der Friede der
Pflanzenwelt, der den Menſchen anzieht und aus dem unruhigen Treiben
des Lebens immer wieder in die Natur zurückführt, ihn auf der grünenden,
blumenreichen Flur, im ſtillen Walde oder auf der einſamen Haide Er-
quickung ſuchen läßt.
„Wenn du ein tiefes Leid erfahren,
Tiefſchmerzlich, unergründlich bang,
Dann flüchte aus der Menſchen Schaaren,
Zum Walde richte deinen Gang.
Von dem Prager Dichter
Ludw. Frankl.
„Geh aus auf grüner Haide,
Wo's Blümlein blüht voll Freude
In Duft, Geſang und Strahl;
Leg dich zu ihm darnieder,
Duft, Himmelglanz und Lieder,
Die heilen deine Qual.“ Juſtinus Kerner.
„Wär' ich nie aus Euch gegangen,
Wälder hehr und wunderbar,
Hieltet liebend mich umfangen
Doch ſo lange, lange Jahr'.“ Juſtinus Kerner.
509
„Wenn Kummer dich befallen,
Geh' hin zum grünen Wald,
Da triffſt du Tempelhallen
In ihrer Urgeſtalt.
Dort kann dein Herz geſunden,
Gott wohnt im grünen Hain,
Haſt Frieden dann gefunden,
Geh neu geſtärkt du heim.“ E. M. Arndt.
Solche Stimmungen ſind es, die die Pflanzenwelt hervorruft.
An die Bäume und den Wald aber knüpfen ſich noch andere Eindrücke
beſonderer Art. Es iſt eine Eigenthümlichkeit ausdauernder Pflanzen, nament-
lich der Holzgewächſe, ſich von Jahr zu Jahr zu verjüngen und in der
Aneinanderreihung oder dem Uebereinanderbau der Jahresgenerationen mehr
und mehr zu erſtarken. Es verbindet ſich bei ihnen die Jugend in ſteter
Wiederholung mit dem Alter zu immer kräftiger Entwickelung, was Hum—
boldt mit den Worten ausdrückt:
„In den Gemächſen allein ſind Alter und Ausdruck der ſtets ſich
erneuernden Kraft mit einander gepaart.“
Humb. Kosm. I. 371.
Darum knüpft ſich an den Baumwuchs, zumal an die alten hohen
Rieſen des Waldes, welche unerſchütterlich feſt ſtehen in dem Wechſel
kommender und gehender Geſchlechter der Menſchen, der Eindruck unver—
gänglicher Kraft und Dauer, mahnend an die ewige Quelle der Kraft,
aus welcher alles Zeitliche und Vergängliche fließt. Wo aber mächtiger
Baumwuchs ſich mit den Kronen domartig zuſammen wölbt, wie es in un—
vergleichlicher Weiſe in dem nordiſchen Buchwald der Fall iſt, da vor Allem
fühlt ſich der Menſch in dem Tempel Gottes, der nicht von Menſchenhänden
gemacht iſt, und den die gothiſche Baukunſt mit ihren fenkrecht aufſtehenden
Pfeilen, ihren ſchlanken Spitzbögen, hochgewölbten Gängen und hohen Fenſtern
in ſo bewunderungswürdiger Weiſe nachzuahmen, gleichſam den heiligen Hain
im Gebiete der Kunſt wiederzugeben gewußt hat.
„Von den ſtolzen Tempelhallen,
Auf der weiten Gotteswelt
Iſt's der grüne Wald vor allen,
Der dies Herz gefangen hält.“ Zeiſe.
So klingt es auch noch in neueren Zeiten im Herzen der Menſchen.
Gartenbau⸗Vereine und Ausſtellungs⸗Angelegenheiten.
Gotha. Aus dem ſoeben uns zugegangenen 34. Berichte des Thüringer
Gartenbau-Vereins zu Gotha für die Jahre 1876/77 erſehen wir mit
Freuden, daß es dem Vereine nach vieler Mühe gelungen iſt, fein Garten—
grundſtück durch Hinzukauf zu arrondiren und dadurch nun in den Stand
510
geſetzt worden ift, feine längſt gehegte Abſicht, eine „Unterrichtsanſtalt
für Obſtbau im Thüringer Gartenbau-Verein“ zu gründen, aus⸗
zuführen, eine Anſtalt, die dazu beſtimmt iſt, den Wohlſtand der einzelnen
Gemeinden durch Einführung und Verbreitung rationeller Obſtbaumzucht
zu heben.
Die bis jetzt der Anſtalt zugeführten Schüler wurden der Art aus⸗
gebildet, daß ſie nach abgelegtem Examen vom Vereinsvorſtande für fähig
erklärt wurden, Obſt- und Weinbau in richtiger Weiſe betreiben zu können.
Vom Hohen herzoglichen Staatsminiſterium find Fleiß- und Unterrichts⸗
prämien für die Schüler in namhafter Höhe bewilligt.
Außer den Vereinsangelegenheiten enthält der Bericht noch mehre
kleinere Abhandlungen, die belehrend und von allgemeinem Intereſſe ſind,
wie z. B. von Prof. Fr. Thomas eine Abhandlung über einen neuen
Stachelbeerfeind, von O. Bismann Einiges über den Obſtbau des gothi⸗
ſchen Landes. Ueber die Baumſchule des Thüringer Gartenbau-Vereins von
Fr. Oehler u. dgl. m.
Prag. Die böhmiſche Gartenbau-Geſellſchaft in Prag, welche ſich ſeit
ihres langjährigen Beſtehens ſtets durch große Rührigkeit und Thätigkeit aus⸗
gezeichnet und viel zur Hebung des Gartenbaues in Böhmen beigetragen hat,
beſteht nach dem neueſten (33.) erſchienenen Jahresbericht außer den vielen
Ehren- und correſpondirenden Mitgliedern aus 344 wirkenden und 703 bei⸗
tragenden Mitgliedern. — Im Wege der ſtatutenmäßig im Frühjahr und
Herbſte ſtattfindenden Vertheilung der erzielten Sämereien und Vermehrungen
unter die Vereinsmitglieder wurden im verfloſſenen Jahre aus dem Vereins⸗
garten abgegeben:
1684 Stück Georginen, 1642 Priſen Küchenſämereien, 1685 Priſen 4
Blumenſamen, 5587 Stück Pfropfreiſer, 1674 Stück Obſtbäumchen,
Weinreben und Obſtſträucher und 51259 Stück verſchiedener Glas⸗
haus- und Freilandpflanzen, alſo zuſammen 63531 Pflanzenobjecte.
— An dem botaniſchen Unterrichte, welchen der Vereins-Sekretair,
Herr Dr. Aug. Krell an Sonn- und Feiertagen für Gärtnergehilfen
und Lehrlinge unentgeltlich und in beiden Landesſprachen abhält,
nahmen im verfloſſenen Jahre 22 Schüler Theil. Von dieſen unter⸗
zogen ſich 11 der freiwilligen Prüfung, denen vom Ausſchuſſe ent⸗
ſprechende Zeugniſſe ertheilt wurden. —
Eldena. Die Hauptdirection des Baltiſchen Central-Vereins zur Be-
förderung der Landwirthſchaft bringt in Nr. 19/20 ihrer landwirthſchaft⸗
lichen Wochenſchrift zur allgemeinen Kenntniß, daß, nachdem die Baumſchule
der früheren Akademie Eldena in die Verwaltung des baltiſchen land—
wirthſchaftlichen Centralvereins übergegangen iſt, die Baumſchule nicht allein
in ihrem früheren Umfange, ſondern auch mit dem Beſtreben fortgeführt
wird, hauptſächlich ſolche Obſtſorten zu ziehen, die für das hieſige Klima
zu einem nutzbringenden Anbau am meiſten ſich eignen. Beſtellungen für
den Herbſtverkauf ſind zu richten an die Verwaltung der ee des
Baltiſchen Centralvereins in Eldena.
511
Von der jetzigen Verwaltung der Baumſchule und des botanischen
Gartens der früheren Akademie in Eldena hat am 1. October cr. eine
Auction diverſer Warm- und Kalthauspflanzen ſtattgefunden.
Potsdam. Am 3. October d. J. wurde die 8. allgemeine Ver—
ſammlung deutſcher Pomologen und Obſtzüchter im Orangerie—
gebäude zu Sansſouci durch den Vorſitzenden des Centralcomités, Hofgarten—
Director Jühlke, eröffnet. Die Ausſtellung ſelbſt, die den geſammten
rechten Flügel des Orangeriegebäudes einnahm, zeichnete ſich durch Ueber—
ſichtlichkeit und geſchmackvolles Arrangement auf das Vortheilhafteſte aus.
Sie war unſtreitig eine der umfaſſendſten und intereſſanteſten, welche je
zu Stande gekommen, denn ſie gab nicht nur ein Bild von den mächtigen
Fortſchritten der Obſtkultur Nord-, Mittel- und Süddeutſchlands, ſondern
erſtreckte ſich auch über die Producte Oeſterreich-Ungarns, Tyrols, Belgiens,
Frankreichs, Englands, Skandinaviens ꝛc. ꝛc. — Es waren durch etwa 100
Ausſteller 900 — 1000 Aepfel- und Birnenſorten vertreten. — Gleich rechts
am Eingange ſah man zuerſt das Normalſortiment der vom deutſchen
Pomologen-Verein unter Berückſichtigung der wirthſchaftlichen Zwecke, von
Boden, Lage und Klima zur allgemeinen Anpflanzung empfohlenen Sorten.
Sämmtliche hier ausgeſtellten Obſtarten zeichneten ſich durch entſprechende
Form und Farbe und durch angenehmen Geſchmack aus. Man hatte auch
beſonders darauf Rückſicht genommen, daß die empfohlenen Sorten einen
reichen Fleiſchgehalt aufwieſen und ſich leicht und gut überwintern laſſen.
Dieſe Sammlung umfaßt 50 Aepfel- und 50 Birnen-Sorten. Ein vor—
treffliches Sortiment Obſt aller Art hatte Profeſſor Dr. Seelig — Kiel
ausgeſtellt. Auf der Mitteltafel hatte eine umfangreiche Collection Obſt
des pomologiſchen Inſtituts in Reutlingen, Dr. E. Lucas, Platz gefunden,
etwa 500 Apfel- und Birnenſorten. Ferner waren Collectionen ausgeſtellt
von Inſpector Palandt (207 Aepfel- und 141 Birnenſorten; 115 Aepfel-,
47 Birnen- und 20 Pflaumenſorten aus der Baumſchule von Rathke &
Sohn in Prauß bei Danzig, dann von Schiebler & Sohn, Celle, 102
Aepfel⸗, 73 Birnenſorten und verſchiedene Haſelnüſſe; eine Collection des
Baltiſchen Central-Vereins zur Beförderung der Landwirthſchaft in
Eldena, des Gartenbau-Vereins in Guben und des k. pomologiſchen
Inſtituts in Proskau, in letzterer Sammlung erregten auch die groß—
früchtigen Preißelbeeren (Vaccinium macrocarpum) allgemeines Intereſſe.
Viel Intereſſe gewährte auch eine große Ausſtellung des Garteninſpector
Lauche. Sie zeigte in ſauberſter und gelungenſter Ausführung 1000 Obſt—
arten in effigie. Die Bilder gaben je die äußere Form der Frucht in
täuſchend ähnlicher natürlicher Färbung, daneben je einen Durchſchnitt der—
ſelben. Die Bilder ſind von den Zöglingen der k. Gärtner-Lehranſtalt in
Potsdam ausgeführt. Ferner waren auf dieſer Ausſtellung noch vertreten:
Die Späth'ſche Baumſchule in Berlin durch eine große Obſt-Collection;
die k. Gärtner-Lehranſtalt in Potsdam durch herrliche am Spalier
gezogene Früchte und Trauben und eine Sammlung von Coniferen-Zapfen;
ferner Collectionen von Geheimrath Heckmann und Conrad, Villa Alſen,
Handelsgärtner Moſiſch in Treptow bei Berlin; der Bonner Gartenbau—
512
Verein mit einem Weinſortiment; der kaſſeler Gartenbau-Verein
mit einer Obſtkollection; das pomologiſche Inſtitut zu Geiſenheim
mit 200 Birnenſorten; die Landesbaumſchule zu Braunſchweig; dann
Ebner in Bozen; R. Lauche, Obergärtner in Abtnaundorf bei Leipzig;
J. Haffner in Radekow bei Tantow; Gartendirector Goethe in Brumat
im Elſaß, deſſen Birnen von ausnehmender Schönheit waren, beſonders die
„Herzogin von Angouleme“. — Prachtvoll waren die Trauben aus der
Fruchttreiberei in Sansſouci (ſpaniſcher Malvaſier und Black-Ingram⸗
Trauben); prächtige Birnen aus der kronprinzlichen Privatgärtnerei.
Getrocknete Früchte aller Art zeigte eine Ausſtellung der Firmen Eichler jr.
und Herzog in Grünberg in Schleſien, Nicolaus Mouſel in Sand-
weiler, Nicolaus Gaucher in Stuttgart, die gräfl. Bis marck' ſche
Gärtnerei in Thurnau in Oberfranken, dann noch die Gartenbau—
Vereine in Jena, Halberſtadt, Chemnitz und Brandenburg.
Auch die Werderſchen Obſtbauer bei Potsdam hatten ſich mit
einem reichen Obſtſortiment an dieſer Ausſtellung betheiligt und ſchließlich
ſah man Früchte aus dem Oderbruch und von Rirxdorf (bei Berlin), wie
ſtattlich große Kohlköpfe, Artiſchocken, Runkelrüben, Kürbiſſe und Melonen
von dem Rieſelfelde Osdorf bei Berlin. |
Casimiroa edulis,
der ſogenannte mexikaniſche Apfel.
Die Einführung dieſes ſchönen Baumes verdanken wir dem verſtorbenen
Dr. B. Seemann, der ihn vor etwa 9 — 10 Jahren von Nicaragua bei
Herrn W. Bull in London einführte und jetzt zum erſten Male im Garten
des Herrn Mitchell Henry zu Kylemore Caſtle, Galway unter der Pflege
des Herrn Garnier reife eßbare Früchte getragen hat und wohl verdient,
allgemeiner kultivirt zu werden.
Nachfolgende Mittheilungen des Herrn Garnier über dieſen inter⸗
eſſanten Baum entnehmen wir der Nr. 198 der „Gardener's Chronicle“
vom 13. October, in der auch eine Abbildung gegeben iſt.
„Der Baum iſt jetzt etwa 10 Fuß hoch mit einem glatten, geraden
Stamm und einer ſchönen, etwa 5 Fuß breiten Krone. Es ſcheint der
Baum erſt einige Jahre erreichen zu müſſen, ehe er blüht und Früchte an⸗
ſetzt, denn erſt vor zwei Jahren zeigte er zuerſt einige Blüthen und ſetzte
wenige Früchte an, die nicht zur Reife kamen. In dieſem Jahre jedoch
ſchwollen die angeſetzten Früchte bis zur Größe kleiner Orangen an und
trug der Baum ſehr dankbar. Jeder der eine der Früchte ſchmeckte, fand
ſie ausgezeichnet. — Die Frucht erſcheint an dem zweijährigen Holze, nicht
in den Achſeln der Blätter, fie iſt von grünlich-gelber Farbe im reifen Zu-
ſtande und hat einen köſtlichen Geſchmack, ähnlich dem einer Pfirſich. Ich
kultivire den Baum in einem lockern, lehmigen Boden, vermiſcht mit etwas
Haideerde mit guter Drainage im Topfe. Das Haus, in welchem der
513
Baum ſteht, ift ein Haus mit Satteldach, in dem nur eine mittlere Tempe⸗
ratur unterhalten wird.“
„Gardeners Chronicle“ bemerkt nun, obgleich die Casimiroa-Frucht den
Namen Apfel erhalten hat, ſo iſt ſie doch genau genommen eine Orange.
Die Blätter und die äußeren Theile der Blume ſind bedeckt mit durch—
ſichtigen Drüſen, wie bei der Orange, aber die Blätter ſind gefingert, wie
die der Roßkaſtanie und die Blumen ſind viel unſcheinender als die des
Orangenbaumes, auch die Zahl der Staubfäden iſt eine geringere, aber
dennoch herrſcht kein Zweifel, daß die Casimiroa mit den Orangengewächſen
verwandt iſt. Die Pflanze iſt eine Bewohnerin Mexicos, wo ſie wild und
kultivirt angetroffen wird, auch in verſchiedenen anderen Theilen Amerika's
iſt ſie zu finden.
Dr. B. Seemann theilt in ſeinem Werke „Botany of the Herald“
über dieſen Baum unter anderem Folgendes mit:
„Die Casimiroa hat die merkwürdige Eigenſchaft, ſich in den ver—
ſchiedenſten Klimaten zu acclimatiſiren und zu gefallen; ſie wächſt von der
niedrigſten Küſtenregion an bis zu einer Höhe von 7000 Juß, überall reich
Früchte tragend. Der Genuß der Frucht ſoll Schlaf bewirken.“
Nach der lateiniſchen Beſchreibung, die der ſpaniſche Schriftſteller
Hernandez im Jahre 1790 von dieſem Baume gegeben hat, führt Dr.
Seemann noch folgendes an: Der Baum iſt groß und locker gebaut; die
Blätter gleichen denen des Citronenbaumes, ſind dünn, dreizählig. Die
Frucht hat die Form und Größe einer Quitte und wird von den Spaniern
Zapote blanco genannt. Sie iſt genießbar, von angenehmem Geſchmack, aber
nicht ſehr geſund, der Kern der Samen iſt ſchädlich, ſelbſt tödtlich. Nach
Anführung verſchiedener mediciniſcher Eigenſchaften, welche die Blätter und
pulveriſirten Samen beſitzen, heißt es weiter, daß die Früchte, wenn ge—
geſſen, Schlaf erzeugen. — Hernandez bemerkt auch, daß der Banm in
warmen und kalten Gegenden wächſt.
Es ſcheint klar, daß man dieſen Baum in ſeinem Vaterlande mit
einigem Argwohn betrachtet, jedoch nur bis zu ſolchem Grade, daß man
deſſen Frucht noch iſt. Während die Frucht Schlaf erzeugen ſoll, ſollen die
Samen eine viel ſchlimmere Wirkung haben und wird vor deren Genuß um
ſo mehr gewarnt, da ſie einen köſtlichen Geſchmack haben. Eine Warnung,
die jedenfalls übertrieben iſt, denn mäßig genoſſen ſind die Früchte und
deren Samen nicht ſchädlicher, als viele unſrer Pflaumen oder Pfirſich, deren
Kerne wohl gleich ſchädlich zu nennen ſind.
Betrachtet man den Baum hinſichtlich ſeiner Verwandtſchaft mit anderen
Gewächſen, jo ließ er ſich vielleicht mit Erfolg auf die Orange pfropfen. Nach
Herrn Garnier's Ausſage würde er ſich zur Kultur in einem Fruchthauſe,
wie auch in einem milderen Klima, z. B. auf den Scilly-Inſeln oder im
ſüdweſtlichen Irland zum Anbau im Freien eignen. Jedenfalls würde er
in vielen Theilen Indiens, am Cap und in den auſtraliſchen Colonien vor—
trefflich gedeihen und ſeine Einführung daſelbſt von ſchätzbarem Werthe ſein.
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band XXXIII. 33
514
Zur Anpflanzung als Pyramiden für den Hausgarten Nord⸗
deutſchlands empfohlene Apfel⸗ und Birnenſorten. 1
In der Sitzung am Freitag den 5. October der 8. allgemeinen
Verſammlung deutſcher Pomologen und Obſtzüchter in Potsdam
d. J. wurden auf Vorſchlag der Herren Garteninſpector Lauche, Medizinal⸗
Rath Dr. Engelbrecht und Dr. Lucas folgende 10 Apfel- und 10
Birnenſorten zur Anpflanzung als Pyramiden für den Hausgarten Nord⸗
deutſchlands empfohlen:
A. Aepfel:
Winter⸗Goldparmaine,
Virginiſcher Sommer-Roſenapfel.
Muskat⸗-Reinette.
Königlicher Kurzſtiel.
Engliſche Spital-Reinette.
Große Kaſſeler-Reinette.
Sommer-Parmaine.
Gelber Edelapfel.
Landsberger Reinette.
Karmeliter-Reinette.
B. Birnen:
Gute Louiſe von Avrange.
Williams⸗Chriſtbirne.
Holzfarbige Butterbirne.
Esperems-Herrenbirne.
Clairgeau-Butterbirne.
Köſtliche von Charneux.
Joſephine von Mecheln.
Napoleon's-Butterbirne.
Coloma's-Herbſtbutterbirne.
Liegel's Winterbutterbirne.
Zur Auswahl wurden nachfolgende vier Apfelſorten empfohlen: Burchardt's
Reinette. — Langton's Sondergleichen. — Wagner's Preisroſenapfel und
London Peppin.
Die neuen Knollen tragenden Begonien von 1877.
Herr W. E. Gumbleton macht in „Gardener's Chronicle“ ſowohl,
wie in „the Garden“ am Schluſſe der Saiſon die Reſultate bekannt, die er
bei dem Erproben und den Vergleichungen aller neuen Varietäten der fo
äußerſt zierenden und fortwährend blühenden Knollen tragenden Begonien
erzielt hat, und wir glauben im Sinne unſrer Leſer zu handeln, wenn wir Ei}
von Herrn Gumbleton's gemachten Erfahrungen auch hier Notiz nehmen.
Die Knollen tragenden Begonien ſind ſo vorzüglich ſchöne und vielfältig
verwendbare Pflanzen, daß dieſelben nicht genug angeprieſen werden können,
515
zumal fie noch lange nicht jo allgemein verbreitet find, wie fie es ver⸗
dienen.
Herr Gumbleton hatte nicht weniger als 80 verſchiedene mit Namen
verſehene neue Begonien-Varietäten in ſeinem Garten ausgepflanzt, und
berichtet im Nachſtehenden über die Verdienſte reſp. Mängel von 31
neuen Novitäten, die er in dieſem Frühjahre aus verſchiedenen Quellen
(hauptſächlich vom Continent) bezogen hatte. Er hat ſie ſämmtlich im freien
Lande kultivirt und ſorgfältig mit den ſchönen Einführungen der früheren
Jahre verglichen, über welche er bereits früher berichtete. Jeder, der die Be—
gonien im Garten des Herrn Gumbleton in dieſem Sommer geſehen hat,
war entzückt über deren Schönheit, deren Blüthenfülle und deren ununter—
brochenes Blühen, von Mitte Juni bis Ende September und nach dem
Einpflanzen noch 6 Wochen in dem Kalthauſe bevor ſie Mitte November
ganz einzogen und zur Ruhe gingen.
Von den hier noch zu beſprechenden Neuheiten erhielt Herr Gumbleton
8 Sorten von Van Houtte in Gent, die ſämmtlich in dem berühmten
Etabliſſement, wie ſo viele frühere in den Handel gekommene, gezogen worden
ſind. Die diesjährigen Varietäten, ſchreibt Gumbleton, waren jedoch von
ſehr ungleicher Schönheit, nur drei von dieſen acht, verdienen als aus—
gezeichnet bezeichnet zu werden, eine andere, mit großen und oft halbgefüllten
männlichen Blumen von gefälliger und ungewöhnlicher fleiſchrother Farbe,
hat einen fehlerhaften Habitus; die übrigen 4 waren unbedeutend oder
verhältnißmäßig werthlos. — Sieben Varietäten, drei davon gefülltblühende
und vier einfachblühende, ſtammen von Victor Lemoine in Nancy, dieſe
ſämmtlichen, mit Ausnahme der einen gefülltblühenden, waren ſehr gut, wie
kaum anders zu erwarten, da ſie aus der Quelle eines berühmten Züchters
ſtammen. — Von Herren Thibaut und Keteleer in Sceaux kamen 6
Varietäten, ſämmtlich von dem Gärtner eines Privatmannes, Fontaine mit
Namen, gezogen. Dieſe 6 waren ſämmtlich first-rate; zwei davon find
nach Herrn Gumbleton's Anſicht die allerſchönſten Varietäten, die bis
jetzt von irgend einem Züchter gezogen worden ſind. Dieſe zwei wurden
Laelia und Exposition de Sceaux getauft; die letzte iſt wohl noch nicht im
Handel. — Von Deleuil in Marſeilles kamen 4 Varietäten von großer
Schönheit; von Vincent in Bougival eine ſehr ſchöne Varietät. Von den
Herren Veitch in Chelſea auch eine Varietät, die aber gar nicht zur Blüthe kam.
Hier nun die Beſchreibungen der 26 neuen Varietäten, die mit der
größten Genauigkeit gemacht worden ſind.
Van Houtte's Varietäten.
1. James Backhouse. Eine ſehr ſchöne Varietät, mit großen hell—
ſcharlachrothen Blumen, die völlig flach liegen, wenn ganz aufgeblüht. Wuchs
niedrig und ausgebreitet. Die zahlreich erſcheinenden Blumen erheben ſich
über das Laubwerk. Eine Varietät 1. Klaſſe, die in keiner Sammlung
fehlen ſollte.
2. Laurent Descours. Eine ſehr liebliche Varietät, von niedrigem
und ausgebreitetem Wuchs, mit großen und ſchönen Blättern; auf ſchlanken
516
Stengeln, hoch über die Blätter ragend, eine Unmaſſe großer und vollkommen
geformter, klarer lichtroſa Blumen hervorbringend. Die männlichen Blumen,
wenn gänzlich entwickelt, flach ausgebreitet. Eine Varietät 1. Klaſſe.
3. La Baronne Hruby. Eine hellblättrige, gedrungen = wüchſige
Varietät, deren Blumen groß, gut becherförmig und dunkelcarmoiſinfarben
find, die an ſchlanken Stengeln ſtehen, aber nicht überreichlich. — Soll
nach dem Züchter eine ſeiner ſchönſten Varietäten ſein.
4. Notaire Beaucarne. Soll eine halbgefüllte Varietät fein, die
männlichen Blumen haben gewöhnlich von 3 — 5 extra Petalen. Blumen
groß und von guter Subſtanz, tief fleiſchfarben, an langen, hängenden
Stengeln. Dieſe Varietät, obgleich noch nicht als eine perfekte Floriſten⸗
blume zu betrachten, dürfte wegen ihrer großen und ungewöhnlich, ſchattirten
Blumen einige Liebhaber finden.
5. La Baronne Léon Legay. Eine ſtarke, kräftig wachſende Va⸗
rietät, mit mittelgroßen Blumen, welche beim erſten Erſcheinen weiß ſind,
dann aber nach und nach in's Röthliche übergehen. Es iſt nur eine Va—
rietät zweiten Ranges.
6. Madame Meyer. Eine niedrigbleibende, ſich veräſtelnde, leicht
blühende Varietät, mit kleinen unbedeutenden Blumen, von blaſſer Fleiſch—
farbe. Eine Varietät 3. Ranges und kaum werth kultivirt zu werden, es
ſei denn wegen ihres niedrigen Wuchſes und reichen Blühens.
7. F. M. Dos Santos Viana. Eine Varietät mit zugeſpitzten dunkel⸗
grün marmorirten Blättern, wie bei B. Pearcei, mit mittelgroßen Blumen,
die auswendig ſchmutzigroth und tief orangegelb inwendig ſind, die aber
durch die Einwirkung der Sonne, wie viele Blumen anderer Sorten, leicht
verblaſſen. Es iſt eine Varietät zweiten Ranges.
8. James Dunkan. Eine häßliche, werthloſe Varietät, von ſchmutzigen
und verwaſchener gelber Farbe. Wie eine ſo fade ausſehende Varietät noch
hat benannt werden können, iſt unerklärlich.
Lemoine's Varietäten.
1. Louis Van Houtte (gefüllt). — Von niedrigem, gedrungenem
Wuchs, die männlichen Blumen gleichmäßig gefüllt, von dunkel-ſchattirter
4 15 eine ſehr ſchöne Varietät. 4
W. E. Gumbleton (gefüllt). Wuchs zwergig und gedrungen, mit
völlig b e Blumen, von blaſſer ſchattirter Lachsfarbe wie bei
voriger Varietät. Die Blumen an dünnen Stengeln, über die Blätter
hervorragend.
3. Argus (gefüllt), eine hellrothe Varietät, mit ungleich gefüllter
Mitte bei den männlichen Blumen. Eine Varietät dritten Ranges.
4. Incendia. Eine gefällige Varietät, von niedrigem, gedrungenem
Wuchs. Blumen mittelgroß, gut geformt und von guter Conſiſtenz, von
lieblicher licht-orange, ſcharlach-ſchattirter Färbung, die jedoch im Sonnen⸗
ſchein jo verbleicht, daß die Blume dadurch ganz unanſehnlich wird. Es
dürfte ſich daher dieſe Sorte am beſten für Topfkultur eignen.
5. Jules Janin. Eine wahrhaft ſchöne Varietät mit großen, voll⸗
517
kommen geformten Blumen, beide, männliche wie weibliche Blumen tief
rein roſenfarben. Das Laubwerk hat einen beſonderen bläulichen metall-
artigen Anflug. Dieſe Varität ſollte in keiner Collection fehlen.
6. Abondance. Von niedrigem, gedrungenem Wuchs; Blumen
mittelgroß, becherförmig, dunkelclaretfarben, an ſchlanken, ſenkrechtſtehenden
Stengeln, über die Blätter hinausſtehend.
7. W. E. Gumbleton (einfach). Eine ausnehmend ſchöne Varietät,
von ſteifem, aufrechtem Wuchs, eine Menge Blumen, an ſtarken, über die
Blätter hinausragenden Stengeln erzeugend. Blumen becherförmig, von
ſehr brillanter Scharlachfarbe, ähnlich in Form einer kleinen Tulpe. Nach
Herrn Lemoine iſt dies die diſtinkteſte und ſchönſte bis jetzt ausgegebene
Varietät.
Fontaine's 6 Varietäten.
1. Monsieur Bienaimé iſt eine aufrechtwachſende Varietät von ſehr
kräftigem Wuchs, eine große Anzahl großer, ſchöner Blumen erzeugend, von
derſelben Farbe, wie die alte Novität indermedia, jedoch dunkler in Färbung
und größer und von beſſerer Conſiſtenz. Auch die weiblichen Blumen ſind
ungewöhnlich ſchön und vollkommen in Form. Es würde dies eine der
ſchönſten Novitäten ſein, wenn ſie nicht in der erſten Hälfte ihres Blühens
die meiſten männlichen Blumen, vor deren Oeffnung, abwürſe.
2. Adolphine Fontaine. Eine ſehr ſchöne Varietät und faſt
identiſch mit Van Houtte's Paul Masurel von 1875, nur etwas ver—
ſchieden in den Blättern.
3. Monsieur Pigny. Von gedrungenem und ſteifem Wuchs, mit
dunkel, haarigen Blättern, ähnlich Lemoine's Oriflamme. Blumen von guter
Größe und Conſiſtenz. Färbung der Blumen wie die von Lemoine's
C. Glijm.
4. Exposition de Sceaux iſt die meiſt-ſchönſte und reichſtblühende
Varietät mit aufrechtem Wuchs. Blumen extra groß; die männlichen ſchön
becherförmig, prächtige tiefroſenrothe Färbung; ſie erinnert an Van Houtte's
Varietät Charles Raes von 1874, iſt aber beſſer geformt und von beſſerer
Conſiſtenz. Auch die weiblichen Blumen ſind ausnehmend ſchön. Es iſt
wohl eine der beſten bis jetzt gezogenen Begonien, ſie ſollte in keiner
Sammlung fehlen. —
5. Laelia. Ebenfalls eine ausnehmend ſchöne Varietät. Im Habitus,
in der ſchönen Form und in der Conſiſtenz ihrer männlichen Blumen etwas
an die vorige Varietät erinnernd, obgleich die Blumen nicht völlig ſo becher—
förmig geformt find. Farbe der Blumen lieblich tief-carminroth ſchattirt.
Sehr dankbar blühend.
6. Hebé. Soll nach dem Züchter eine ſeiner beſten Varietäten ſein,
unglücklicher Weiſe wuchs die Pflanze anfänglich nur ſehr ſpärlich und fing
demnach auch erſt ſpät zu blühen an. Die Blumen ſind lichtroth.
J. C. A. Deleuil's 4 Varietäten.
1. Carnicolor. Eine Varietät von dicht gedrungenem Habitus, mit
ſehr diſtinkten und zierenden Blättern, ſonderbar am Rande gebogen.
518
Blumen beim Erſcheinen faſt weiß, ſpäter färben ſich dieſelben nankin⸗gelb
und rein fleiſchfarben auf der inneren Seite. Die männlichen Blumen
ſind groß, aber von dünner Subſtanz. Dieſe Varietät eignet ſich nur für
Topfkultur im Haufe, denn im Freien kultivirt, wirft fie alle männlichen
Blumen vor dem Aufblühen ab, was ſie, im Hauſe kultivirt, nicht thut.
Sie iſt bis jetzt die einzigſte Varietät in dieſer Art Färbung.
2. Violetta. Mittelhoch, Blätter bläulich grün; Blumen ziemlich
groß, an langen, ſchwachen Stengeln, von dünner Conſiſtenz und ſchlechter
Form, aber von angenehmer roſavioletter Farbe.
3. Cléopatra. Wuchs ſtark verzweigt und die Zweige abſtehend;
Blumen groß, lichtroth, gut geformt. Die weiblichen Blumen ſchöner wie
gewöhnlich. x
4. Bayard. Eine ſchöne Varietät von mittelhohem Wuchs; Blumen
groß und gut geformt an faſt hängenden Stengeln. Die äußere Färbung
derſelben erinnert an Veitch's Varietät Acme, die Färbung der inneren
Seite iſt leicht orange. Weibliche Blumen gut.
J. Vincent's Varietät.
Reine de Bougival. Eine ſehr dankbar blühende Varietät, von
ganz neuer und annehmbarer Färbung. Die Blumen von länglicher Becher⸗
form ſind auf der inneren Seite rein rahmfarben, die äußeren, mittleren
Petalen ſind lichtroth. Dieſe Varietät eignet ſich ihres aufrechten Wuchſes
wegen ganz beſonders als Mittelſtück eines Begonienbeetes. —
Die Eiche als Einfaſſung für Roſengruppen.
Im Berichte über die „Verhandlungen der Sectiou für Obſt- und
Gartenbau der ſächſiſchen Geſellſchaft für vaterländiſche Kultur“ im Jahre
1876, empfiehlt Herr Obergärtner A. Schütz in Wettendorf (Ungarn) die
Eiche als Einfaſſung für Roſengruppen. Herr Schütz ſagt:
„So prachtvoll auch Roſengruppen erſcheinen, wenn ſie in voller
Blüthe ſtehen, ſo kann man denſelben dieſes Prädicat doch dann nicht mehr
beilegen, wenn deren Blüthezeit vorüber iſt, und beſonders nicht bei den
wurzelächten Roſen. Um nun einen ſolchen unſchönen Anblick zu mildern,
ja ſogar denſelben zu einem intereſſanten und ſchönen umzugeſtalten, empfiehlt
ſich die Eiche, und zwar beſonders Quercus Robur, als Einfaſſung von
Roſengruppen.
Zu dieſem Behufe umpflanzt man die verſchiedenen Formen der Roſen⸗
gruppen mit jungen Exemplaren der genannten Eichenart ziemlich dicht und
ſchneidet dieſelben 3 —4 Centimeter über der Erde zurück. Im Laufe des
Sommers müſſen dieſelben in der Regel zweimal zurückgeſchnitten werden.
Schon nach zivei Jahren geben dieſe Einfaſſungen eine dichte Einfaſſung,
welche wie ein gewundener Kranz um die Gruppe erſcheint. Durch das
ſtete Zurückſchneiden bleiben dieſe Eichen viele Jahre lang dazu geeignet, ſo
daß nach meiner Berechnung unter 25 Jahren keine neue Einfaſſung nöthig
iſt, beſonders weil dieſelbe die Höhe von 30 Centimeter erreichen kann.
519
Das Zurückſchneiden im Frühjahre kann mit einer Heckenſcheere geſchehen,
doch hat man dabei zu beobachten, daß die Form keine eckige, ſondern eine
oben abgerundete ſein muß. Zum Sommerſchnitt iſt dagegen das Meſſer
ſchon deshalb geeigneter, weil mit der Scheere zu viele Blätter zerſchnitten
werden würden, welche durch ihr Trockenwerden eine Zeitlang die Schönheit
ſtörten.
Quercus Robur läßt ſich auch neben geraden Wegen auf Raſenteppichen
oft recht vortheilhaft als Einfaſſung verwenden. Im hieſigen Roſengarten
ſind die ſämmtlichen Roſengruppen mit derartigen Einfaſſungen verſehen
und intereſſiren dieſelben jeden Beſucher.
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen.
Begonia (Gireoudia) metallica G. Smith. Gartenfl. 1877, Taf.
909. — Begoniaceae. — Eine neue Species, die ſich als eine decorative
und reichblühende Pflanze empfiehlt. Die ziemlich großen Blätter ſind ober—
halb olivengrün, metalliſch glänzend und unterhalb purpurroth.
Ixiolirion Pallasi Fisch. Gartenfl. 1877, Taf. 910. — Ama-
ryllidaceae. — Das Vaterland dieſer hübſchen Amaryllidacee iſt das ſüd—
liche Rußland, Kaukaſus, Sibirien und Turkeſtan, woſelbſt fie mit mehreren
anderen Arten vorkommt. I. Pallasi iſt ein hübſches zu empfehlendes
Zwiebelgewächs, das im freien Lande gut aushält.
Epidendrum Coxianum Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol.
VIII, p. 358. — Orchideae. — Eine mehr botaniſche Curioſität als
Schönheit, genannt nach Herrn Sergeant Cox zu Mill-Hill bei London.,
einem ſehr eifrigen Orchideenkultivateur, bei dem die Pflanze kürzlich zuerſt
geblüht hat. —
Spathoglottis Petri Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VIII,
p. 392. — Orchideae. — Spathoglottis- Arten gehören in den Samm—
lungen zu den feltenen Orchideen. Die hier genannte Art blühte unlängft
bei den Herren Veitch in Chelſea bei London, die ſie von Herrn Peter
Veitch, dem zu Ehren ſie benannt wurde, von der Südſee erhalten haben.
Es iſt eine ſchöne Orchidee.
Phalaenopsis Stobartiana Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VIII, p. 392. — Orchideae. — Eine für eine Phalaenopsis cigen-
thümlich gefärbte Art. Sepalen und Petalen apfelgrün, in gelbgrün über—
gehend. Lippe weiß mit gelb und amethyſtfarben, deren Mittellappen ganz
amethyſtfarben. Dieſe Färbung verändert ſich ſchließlich faſt in Zinnober—
roth. Eine ſchöne Species, nach dem Beſitzer Herrn William Stobart
benannt.
Oneidium holochrysum Rchb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol.
VIII, p. 392. — Orchideae. — Ein ſchönes gelbblühendes Oncidium, die
Blumen ſo groß, wie die von O. ampliatum.
Laelia Sedeni hybr. (Cattleya violacea superba & Lael. devoniensis,
— Garden. Chron, 1877, Vol. VIII, p. 424. — Orchideae. — Eine
520
ſehr hübſche neue Hybride, welche von Herrn Seden im Etabliſſement der
Herren Veitch & Söhne zu London durch Befruchtung der alten Cattleya
violacea (superba), die ſich durch Farbenpracht und Wohlgeruch auszeichnet,
aber nur ſchlecht in den Sammlungen gedeiht, mit der Laelia devoniensis
gezogen hat. Dieſelbe zeichnet ſich durch den üppigen Wuchs der L. devoniensis
aus und beſitzt die brillante Färbung der Blume von Cattleya superba.
Montbretia Pottsii Bak. Garden. Chron. 1877, Vol. VIII, p.
424. — Ixieae. — Ein ſehr empfehlenswerthes hübſches Zwiebelgewächs
vom Cap der guten Hoffnung, eingeführt von Herrn G. H. Potts zu
Laſſwade bei Edinburg. Die Pflanze erreicht eine Höhe von 3—4 Fuß,
die Blumen ſind von der Größe der anderer Arten und ſchön roth.
Gymnogramma Heideri Lauche. Monatsſchrift des Vereins zur
Beförd. d. Gartenb. in Berlin, 1877, Taf. IV. — Filices. — Ein ſehr
hübſches Goldfarn, gezüchtet vom Garteninſpector W. Lauche in der königl.
Gärtnerlehranſtalt zu Potsdam und zu Ehren des Geh. Ober-Reg.⸗Rath
Heyder, Decernenten für Gartenbau im Miniſterium für die landwirth⸗
fchaftlichen Angelegenheiten, benannt. — In dem Septemberhefte der ges
nannten Monatsſchrift iſt dies neue Farn von dem Herrn Dr. Wittmack
und dem Züchter ausführlich beſchrieben. Daſſelbe ſteht der G. Laucheana
nahe, unterſcheidet ſich aber weſentlich durch die viel breiteren, eingeſchnitten⸗
geferbt=gejägten Fiederchen, die dem ganzen Wedel mehr Maſſe und ſomit
ein kräftiges Ausſehen verleihen. Gehoben wird letzteres noch durch das
tiefe, dunkle, glänzende Grün der Oberſeite, wie durch den ſtarken, ſchön
dunkel⸗goldgelben Ueberzug der Unterſeite. —
Fritillaria dasyphylla Bak. (F. tulipifolia var. dasyphylla Bak.)
Frit. acmopetala Bois. (F. lycia Bois. et Held.). Botan. Magaz.
1877, tab. 6321. — Liliaceae. — Zwei zierliche Fritillarien, welche erſt
kürzlich durch Herrn Elwes aus Kleinaſien zuerſt lebend eingeführt worden
ſind. — F. dasyphylla iſt eine niedrig wachſende Species, ſie gehört zur
Section, deren Arten einen ungetheilten Griffel haben und erinnert im
allgemeinen Habitus an die F. tulipifolia vom Kaukaſus. — F. acmopetala
iſt dagegen eine hochwüchſige Pflanze, nahe verwandt mit F. pyrenaica, aber
mit ganz verſchiedenen Blättern. Beide Arten wachſen hoch im Gebirge
und ſind ganz hart. Erſtere ſammelte Herr Elwes zwiſchen Moolah und
Aidin auf fundigem Boden, 2000 Fuß über dem Meere, die zweite Art
auf felſigem Boden in Waldungen in Carin.
Oneidium Euxauthinum Rchb. fil. Botan. Magaz., Taf. 6322.
— Orchideae. — Stammt aus Braſilien, von wo dieſe ſchöne Species
durch die Herren Veitch 1871 eingeführt worden iſt. — Die Blumen ſind
1 Zoll groß, goldgelb, die Lippenſcheibe roth punktirt.
Buddleia asiatica Lour. (B. Neemda Hamilt., discolor Roth,
salicina Lamk., sundaica, acuminatissima et densiflora Blum., subserrata
Don und virgata Blanco). — Botan. Magaz. 1877, Taf. 6323. —
Loganiaceae. — Ein ſehr gewöhnlicher, zierlicher, großer Strauch oder
kleiner Baum auf dem Continent Indiens, Burma, der Malayiſchen Halb:
inſel, Cochinchina und Java wachſend, ſich nordweſtwärts bis zum Indus
521
erſtreckend, bis 4000 Fuß hoch im Himalaya und bis 6000 Fuß in den
Nilgherri⸗Gebirgen, aber ſonderbar genug nicht auf Ceylon vorkommend.
Es kommen von dieſer Art zwei Formen vor, ſich durch die Größe
und Länge der Blumenröhre von einander unterſcheidend. Die hier ge—
nannte Art oder Form hat eine tellerförmige Blumenkrone, mit kreisrund
abſtehenden Lappen; die andere Form hat viel kleinere Blumen mit kurzen,
halbaufrechtſtehenden Blumenkronenlappen.
Es iſt eigenthümlich genug, daß eine ſo gewöhnliche, elegante und an—
genehm duftende Pflanze, die in Indien während mehrerer Monate unauf—
hörlich blüht, bisjetzt ſich noch nicht in Kultur befindet. —
Aloe tricolor Baker. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6324. —
Liliaceae. — Es iſt dies eine ſehr ſchöne neue Art, die im letzten Früh—
jahre im Kew⸗Garten zum erſten Mal blühte. Der Stamm iſt nur ſehr
kurz, die Blätter, 12— 15, ſtehen in dichter Roſette, find lanzettlich, ½
Fuß lang, 1— 2 Zoll breit an der Baſis, allmälig ſchmäler nach der Spitze
zu auslaufend und ſcharf ſpitzig endend. Auf der Rückſeite ſind die Blätter
abgerundet; auf beiden Seiten mattgrün, mit in Querlinien geſtellten rund—
lichen weißen Punkten gezeichnet. Der Blüthenſtengel, 1 — 2 Fuß lang,
violettgrün; Blüthenrispe 6—8 Zoll lang, mit 2—3 Nebenzweigen.
Blumenkrone 1 Zoll lang, hell corallenrothfarben. Es iſt dies eine der
ſchönſten Aloearten.
Microstylis Josephiana Rchb. fil. Botan. Magaz. 1877, Taf.
6325. — Orchideae. — Eine ſonderbare Neuheit, die jedoch nur einen
rein botaniſchen Werth hat. Sie ſtammt aus den tropiſchen Wäldern des
Sikkim⸗ Himalaya. —
Arthropodium neo-caledonicum Baker. Botan. Magaz. 1877,
Taf. 6026. — Liliaceae. — Eine erſt kürzlich bei den Herren Veitch
aus Neu⸗Caledonien eingeführte Pflanze, in derem Etabliſſement ſie in
dieſem Jahre blühte, aber weder blumiſtiſchen noch decorativen Werth beſitzt.
Pescatorea Backhousiana Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VIII, p. 456. — Orchideae. — Der glückliche Beſitzer dieſer neuen
Pescatorea-Art iſt Herr J. Backhouſe. Woher die Pflanze ſtammt, iſt
nicht bekannt, ſie ſcheint jedoch Nr. 196 der Wallis'ſchen Reiſenotizen zu
ſein, welchem erfahrenem Sammler wir auch die Entdeckung der ſeltenen
P. coronaria verdanken, die jedoch noch nicht lebend eingeführt iſt. Nach
Wallis' Notizen ſind die Sepalen und Petalen der P. Backhousiana
purpurn mit grünlichen Spitzen, während die Lippe fleiſchfarben iſt.
Cypripedium patens (C. barbatum & Hookerae). Garden. Chron.
1877, Vol. VIII, p. 556. — Orchideae. — Abermals eine von Herrn
Seden gezogene Hybride, entſtanden durch die Befruchtung des C. Hookerae
mit dem Pollen des C. barbatum.
Nephrodium lucidum Baker. Garden. Chron. 1877, Vol. VIII,
p. 406. — Filices. — Während der letzten drei oder vier Jahre haben
Herr William Pool und Miß Helen Gilpin an 150 verſchiedene Farnarten
auf Madagascar geſammelt, von denen unter drei Arten eine neu zu ſein
ſcheint. Das hier genannte N. lucidum, das der Garten zu Kew von
522
Herrn Pool erhielt, iſt die 4. neue Art von genannter Inſel. (Die anderen
drei Arten find von Herrn Baker in dem Journal der Linns'ſchen Geſell⸗
ſchaft in London beſchrieben worden.
Cotyledon (Umbilicus) Pestalozzae Masters. Garden. Chron.
1877, Vol. VIII, p. 456. Mit Abbildung. — (Umbilicus Pestalozzae
Boiss.) — Crassularieae. — Eine hübſche, harte Fettpflanze, die eine
Varietät des Cotyl. oder Umbilicus libanoticus zu fein ſcheint.
Literatur. |
Der Weinſtock. Praktiſche Anleitung zu deſſen Erziehung,
Schnitt und Pflege. Von J. B. Müller, k. württemb. Hofgärtner
in der Wilhelma und M. Lebl, fürſtl. Hofgärtner in Langenburg. Stutt⸗
gart. E. Ulmer. gr. Octav, 124 S., mit 52 in den Text gedruckten
Holzſchnitten. Preis M. 2. — Es iſt dies ein Büchlein, in welchem die
Zucht des Weinſtockes und Alles, was damit in Verbindung ſteht, auf eine
ſehr gründliche und gemeinverſtändliche Weiſe behandelt wird. Der deutſche
Weinzüchter findet in dem Buche einen Fingerzeig, wie er mit Berückſichti⸗
gung der verſchiedenen klimatiſchen Verhältniſſe ſeinen oft mangelhaften
Weinbau ohne große Koſten verbeſſern und wie er die Mauern feiner Ge—
bäude und die Umfriedungen ſeiner Gehöfte nutzbar machen kann.
Pflanzung, die verſchiedenen Schnittarten, die Behandlung des Wein-
ſtocks in den erſten 4 Jahren, die Schutzmittel gegen Frühjahrsfröſte de3-
ſelben, dann die Bepflanzung der ſüdlichen Mauern, Böſchungen ꝛc. mit
Weinreben, die Vermehrung, Veredlung und Verjüngung des Weinſtockes,
die Anzucht der Korb- und Topfreben, die Arbeiten am Weinſtock während
der Vegetationszeit, die nach der Weinleſe, die Feinde und Krankheiten des
Weinſtockes u. dergl. m., werden von den beiden ſachkundigen Verfaſſern
dieſer Schrift für jeden, ſelbſt noch unerfahrenen Weinzüchter in einer ſehr
leicht verſtändlichen Weiſe behandelt. Die dem Texte beigefügten, ſehr correet
ausgeführten Zeichnungen tragen auch noch weſentlich zur Verſtändniß bei.
— Die amerikaniſchen Rebſorten und die Weinkultur in den Vereinigten
Staaten werden ſehr ausführlich behandelt, worauf wir beſonders aufmerkſam
machen möchten, da ſich die amerikaniſchen Rebſorten ihrer Härte und Dauer⸗
haftigkeit wegen bei uns ganz beſonders zur Bepflanzung von Laubgängen,
Lauben ꝛc. eignen. — Mögen dieſe kurzen Bemerkungen über das Buch
dazu beitragen, demſelben die verdiente, möglichſt weite Verbreitung zu ver
ſchaffen. — E. 0—o. g
Feuilleton.
Dracaena Goldieana. Es iſt dieſe neue Dracäne eine der prächtigſten
buntblättrigen Pflanzen, die bis jetzt eingeführt worden ſind. Sie ſtammt
aus dem weſtlichen tropiſchen Afrika und weicht in ihrer Tracht und Blatt:
523
färbung von allen bekannten buntblättrigen Dracänen ab. Der Wuchs iſt
aufrecht und die Stämmchen dicht mit geſtielten, abſtehenden Blättern be—
ſetzt. Die Blattſtiele ſind von gräulicher Färbung. Das Blatt iſt herz—
eiförmig, zugeſpitzt, mit einer gelblichgrünen Rippe und unregelmäßig, band-
artig dunkelgrün und ſilbergrau marmorirt, aber ſo, daß beide Farben
gleichmäßig vertheilt ſind. Die Rückſeite des noch unentfalteten Blattes
iſt blaß cöthlich⸗purpurn. Es iſt ohne Frage eins der zierendſten Blatt—
gewächſe, das in keiner Sammlung auserleſener Pflanzen fehlen darf. (Siehe
auch Hamburger Gartenztg. 1877, S. 28.)
Herr W. Bull in King's Road, Chelſea, London S. W., offerirt
bereits Exemplare dieſer ſchönen Dracäne zu 7 und 10 Guineen (ca.
147 —210 M.) das Stück. Die von Herrn Bull vor etwa 3 Wochen
offerirten 5 Guineen-Pflanzen find bereits ſämmtlich vergriffen.
Die Acacia arabica oder der Babool iſt in einigen Theilen Oſt—
indiens von größerer Wichtigkeit als man glaubt. In einem kürzlich er—
ſchienenen Berichte der Präſidentſchaft von Bombay ſind einige Notizen über
die Verwendung dieſes Baumes gegeben. Das Holz deſſelben wird dem
aller übrigen Bäume zur Anfertigung von Karren (zweirädrigen Wagen)
vorgezogen. Jeder Ort beſitzt nämlich eine große Anzahl ſolcher Karren,
da ſie das einzige Transportmittel im Lande ausmachen. Zucker- und Oel—
preſſen und Reibkeulen werden von dem Holze dieſes Baumes gemacht, wie
es zur Erbauung der flachdachigen Häuſer verwendet wird. Die Zweige
ſind mit langen Dornen bekleidet und dienen zu Einfriedigungen. Die ab—
geſchnittenen Zweige, loſe an den Rand eines bebauten Feldes hingeworfen,
ſchützen daſſelbe vollkommen vor allen Angriffen und halten ſich ſo lange,
bis die Ernte vollendet iſt. Die Früchte (Schoten) dienen den Schafen
und Ziegen zur Nahrung. Das Holz iſt außerdem noch ein ganz vortreff—
liches Feuerungsmaterial; das aus dem Holze ausſchwitzende Gummi bildet
einen Handelsartikel und wird vielfach in der Medizin wie zum Färben
und Drucken gebraucht. Ebenſo dient die Rinde zum Gerben und Färben,
ſie iſt ſtark zuſammenziehend und wenn andere Lebensmittel nur ſpärlich
vorhanden, wird ſie gerieben mit Mehl vermiſcht gegeſſen. Auch die Wurzeln
werden zum Gerben und zur Deſtillation von einheimiſchem Branntwein
verwendet. (G. Chron.)
Eryngium pandanifolium. Im Jahre 1875 erregten im k. Garten
zu Kew drei neue Eryngium-Arten durch ihren gigantiſchen, ſchönen Wuchs
und Blüthenſtand allgemeines Aufſehen bei den Pflanzenfreunden. (Siehe
Hamburg. Gartenztg. 1875, S. 479)
E. pandanifolium gedeiht nach jetzigen Berichten ganz vortrefflich in
den Gärten von London. Im Garten des Herrn Profeſſor Owen zu Sheen
bei London ſtand daſſelbe Anfang October in Blüthe und hatten die Blüthen—
ſtengel eine Länge von über 12 (engl.) Fuß erreicht. Die Wurzelblätter
bilden eine Art Roſette, ähnlich gewiſſen Bromeliaceen. Ob dieſe und andere
decorative Eryngium ſich ſchon in Deutſchland in Kultur befinden, iſt uns
nicht bekannt. —
Nelumbium aspericaule blühte in dieſem Sommer im Victoria⸗
524
Haufe im k. Garten zu Kew. Wie Gard. Chron. ſchreibt ift dieſe Species
zur Gartenkultur viel geeigneter als das bekannte N. speciosum, ſie er⸗
fordert eine niedrigere Temperatur, blüht reichlicher und die Blumen ſind
ebenſo ſchön, wenn nicht noch ſchöner als die des N. speciosum. Die
Petalen ſind breiter, verſchmälern ſich weniger an ihrer Baſis und ſind
durchweg dunkelrother. Der Farbenſchein auf der inneren Seite der Petalen
läßt ſich mit dem einiger geſchmolzener Metalle vergleichen. — Die Pflanze
im Kew⸗Garten ſteht in einem Topfe im Baſſin und ſcheint fie demnach
nur wenig Nahrung zu ihrer völligen Entwicklung nöthig zu haben.
Verſchiedene Oelſorten, die in dem Harze der Strandkiefer vor⸗
kommen. Ein Herr Guillemare hat der franzöſiſchen Akademie der Wiſſen⸗
ſchaften Mittheilungen über drei verſchiedene Oelſorten gemacht, die in dem
Harze der Strandkiefer (Pinus Pinaster) vorkommen. Dieſe Oele ſollen
eine außergewöhnliche Leuchtkraft beſitzen, mit ruhiger Flamme brennen und
ſo ein ſehr beſtändiges Licht liefern. Herr Guillemare behauptet ſogar, ſie
ſeien ein vorzüglicher Erſatz für das gefährliche Petroleum. Da die Strand—
kiefer an vielen Stellen des Feſtlandes angebaut ift, beſonders in den aus-
gedehnten Sand- und Marſchſtrecken der biskayiſchen Küſte entlang, um den
Flugſand zu feſſeln, braucht man nicht zu fürchten, daß das Material
jemals ausgehen könne. Das Landvolk ſammelt dort das Harz zur Terpentin⸗
gewinnung ſehr ſorgfältig in großen Maſſen und Herr Guillemare ſchlägt
vor, daſſelbe zur Oelbereitung zu verwerthen. In der That haben ver-
ſchiedene Fachleute ſchon früher auf den hohen Harzgehalt der Strandkiefer
aufmerkſam gemacht.
Profeſſor Dr. Karl Koch ſagt in feinen unlängſt erſchienenen dendro⸗
logiſchen Vorleſungen Folgendes über die Strandkiefer als Waldbaum: für
warme Länder, beſonders für Frankreich hat ſie ſehr großen Werth, da ſie
auf jedem Boden, auch auf den unfruchtbarſten Sand- und Dünenboden,
gedeiht. Sie wurde deshalb wohl ſchon im vorigen Jahrhundert auf der
Inſel St. Helena und, wie es heißt, auch in Neuholland und Neuſeeland,
ſowie im Himalaya, in Japan und China eingeführt, kam dann von dort
wiederum unter verſchiedenen Namen zurück. Daß die Strandkiefer bei uns
in Norddeutſchland nicht aushält, iſt ſehr zu beklagen, da ſie unbedingt
einen der vorzüglichſten und auch nützlichſten Bäume darſtellt. Dagegen ge-
deiht fie in den Rheinländern ſehr gut und verdient daſelbſt weit mehr an⸗
gebaut zu werden, als es bisher geſchehen iſt. Im Weſten Frankreichs
wird ſie allgemein, beſonders auf dürrem und ſandigem Haideboden, zur
Gewinnung von Terpentin angebaut und nimmt große Strecken ein. —
Casimiroa edulis. Bezüglich dieſes intereſſanten Fruchtbaumes
(S. Seite 512 dieſes Heftes) theilt Gardeners Chronicle noch einige Notizen
mit, die wir als Nachtrag zu dem gedachten Artikel hier folgen laſſen.
Herr Sutton Hayes theilte dem k. Muſeum in Kew mit, daß die Frucht
dieſes Baumes durch ganz San Salvador, Guatemala und wahrſcheinlich
auch in Honduras unter dem Namen Mataſano bekannt iſt. Sie erreicht
die Größe eines großen Apfels und wurde auch von Herrn Sutton
Hayes für einen ſolchen gehalten. Der Geſchmack iſt ſtark terpentinartig
525
und deshalb für Viele unangenehm. Faft auf allen Märkten in den ge
nannten Ländern trifft man die Früchte dieſes Baumes während 7—8
Monate des Jahres in großen Mengen an und ſcheinen dieſelben einen
Hauptnahrungsartikel der ärmeren Bevölkerung auszumachen. Die Wohl⸗
habenderen verzehren die Früchte nur ſelten. In den höher gelegenen
Theilen des Landes bildet die Frucht nur ſelten mehr als 2—3 Samen
vollkommen aus und beſitzt einen weniger ſtarken Terpentin-Geſchmack, der
bei den in den heißeſten Gegenden gereiften Früchten ſehr ſtark iſt und welche
auch meiſt ihre fünf Samen gut ausbilden.
Die Obſtkultur Nordamerika's. In der 16. Sitzung der pomo—
logiſchen Geſellſchaft in Nordamerika, welche am 12. und 13. Septb.
in Baltimore abgehalten wurde und in der 26 Staaten durch Delegirte
vertreten waren, wurde mitgetheilt, daß das unter Obſtkultur genommene
Areal in den Vereinigten Staaten jetzt auf 4,500,000 Acres (engl. Morgen)
geſchätzt wird. Auf denſelben werden kultivirt: 112 Millionen Apfelbäume,
28 Millionen Birnbäume, 112 Millionen Pfirſichbäume und 141 Millionen
Weinſtöcke. Den Werth der Ernte ſchätzt man auf 50 Millionen Dollars
für Aepfel, 14 Millionen Dollars für Birnen, 56 Millionen Dollars für
Pfirſiche, 2 Millionen Dollars für Trauben, 5 Millionen Dollars für
Erdbeeren und 10 Millionen Dollars für andere Früchte. Den Werth
der ganzen Obſternte, einſchließend die Orangen, Oliven, Mandeln und
Feigen von Californien und die großen Weinernten dieſes Staates, ſchätzt
Präſident Wilder beinahe halb ſo groß als den der Weizenernte.
Blumenausſtellung von Kindern in London. In dem Garten des
Herzogs von Weſtminſter in London fand unlängſt eine Blumenausſtellung
von Kindern ſtatt, bei der die Geldpreiſe an die kleinen Ausſteller von der
Herzogin vertheilt wurden. Eine Muſikkapelle ſpielte und wurde die Aus—
ſtellung von einer auserleſenen Geſellſchaft beſucht. Der Zweck dieſer Aus—
ſtellungen iſt leicht zu errathen, ſie ſollen unter den Kindern einen Geſchmack
für Blumen wecken und den ſchon bei ihnen vorhandenen fördern. Blumen—
ausſtellungen, an denen ſich nur die arbeitenden Klaſſen mit ihren ſelbſt—
gezogenen Fenſter⸗ oder Gartenpfleglingen betheiligen dürfen, finden in London
ſchon ſeit mehreren Jahren ſtatt und werden alljährlich häufiger. Die Preiſe
beſtehen in Geld oder in Pflanzen und Samen. Dieſe Beiſpiele verdienen
auch bei uns nachgeahmt zu werden.
Ein verheerender Käfer zeigte ſich im vergangenen Sommer in der
Umgegend von Ulm, deſſen weiterer Verbreitung durch ſchnelles Eingreifen
der zuſtändigen Behörden Einhalt gethan wurde. Dieſer Käfer iſt der fo-
genannte Liebesſtöckel⸗Lappenrüßler, auch Naſcher, Otiorhynchus ligustici, der
bei uns weit verbreitet iſt; man findet ihn im April und Mai auf Wegen
unter Steinen, auch in Oeſterreich, wo er den zweiten volksthümlichen Namen
führt, und die Knospen der Reben abfrißt. In der Umgegend von Paris
beklagen ſich die Gärtner darüber, daß der Naſcher die Blüthen und jungen
Triebe der Pfirſichen abfreſſe. Einer derſelben ſchützt dieſelben durch Aus—
ſaat von Luzerne in deren Umgebung, für welche Hülſenfrucht der Käfer
beſondere Vorliebe hätte, ſogleich aber über die Bäume herfiele, wenn man
526
den Luzerne mähe. Und Kleefelder ſind es auch, welche der Käfer bei Ulm
auf die verheerendſte Weiſe befallen hat. Wie der Käfer in ſolchen Maſſen
dorthin gekommen iſt, hat noch nicht feſtgeſtellt werden können. Das eine
Gut, Grabno, hat ſeine eigenen Sämereien zur Verwendung gebracht, das
andere, Kijewo, hingegen ſolche aus Berlin bezogen, und vermuthet man,
daß mit dieſen Eier des Käfers eingeführt ſein mögen. Der Käfer hat
nach den Berichten der „Tribüne“ zu Milliarden auf den jungen Klee—
pflanzen geſeſſen und dieſelben total bis auf die Stengel abgefreſſen. Man
hat beobachtet, daß ſeine Wanderung vorzugsweiſe von Weſten nach Oſten
geht, daß Waſſergräben ſeiner geraden Wanderung Einhalt thun und er
ſich längs derſelben hinzieht. — Die Weibchen, welche größer als die
Männchen ſind, voller Eier ſtecken und ſomit eine ſo koloſſale und raſche
Vermehrung erfolgte. Die Käfer ſind durchaus empfindlicher Natur, in
hellem Sonnenſchein bewegen ſie ſich am liebſten; jeder Luftzug, jeder künſt⸗
lich bereitete Schatten macht ſie ſtille ſtehen, wobei ſie auch auf den Rücken
fallen und ſich wie todt ſtellen.
Zur Verhütung der weiteren Verbreitung dieſer gefräßigen Käfer wurde
um die ganze Feldmark eine ſteile Furche gezogen, und dieſe Maßregel hat
ſich auch bei beiden Gütern bewährt. Die Käfer fanden ſich bei ihren
förmlich reihenweiſen Wanderungen zu Milliarden in den Furchen ein,
wurden hier durch deren ſteilen Seitenwänden aufgehalten, zuſammengefegt,
mit Petroleum begoſſen und ſcheffelweiſe eingeſtampft.
Thee⸗Seife. Die Herren Rutley und Silverlock, Nr. 412, Strand,
London, ſandten an die Redaction der „Gard. Chron.“ ein Stück Seife
von China, die, aus dem Samen der Theepflanze bereitet und mit Waſſer
vermiſcht, ein ſehr wirkſames Mittel fein fol, die Würmer von den Gras⸗
plätzen zu vertreiben. — Die Seife hat im Ausſehen und Geruch etwas
Aehnlichkeit mit einem groben Oelkuchen. Zerbrochen und mit Waſſer ver⸗
miſcht, ſo daß ſie eine ziemlich dicke Maſſe bildet, iſt ſie ein wirkſames
Mittel, Würmer auf der Oberfläche eines Raſens zu tödten.
Der ächte Champignon (Agaricus campestris). Zu häufig wird ge⸗
fragt, giebt es untrügliche Zeichen, wonach man den ächten Champignon
von allen übrigen ähnlichen Pilzarten unterſcheiden kann? und wenn ſo,
worin beſtehen dieſe? Zuerſt findet man den ächten Champignon wild
wachſend nur zwiſchen Gras auf nahrhaften, freigelegenen Weiden, niemals
auf oder bei Baumſtümpfen oder in Gehölzen. Viele Vergiftungen ſind
dadurch erfolgt, daß man die in Gehölzen gewachſenen Champignons für
ächte gehalten und verzehrt hat. Es giebt allerdings eine gewiſſe Varietät,
die in Gehölzen oder an mit Buſchwerk bewachſenen Stellen vorkommt
(Agaricus silvicola), die man lieber unberührt laſſen ſollte.
Ein zweites ſehr gutes Kennzeichen des ächten Champignons iſt die
beſondere, intenſive purpurbraune Farbe der Sporen (der dem Samen ent—
ſprechende Theil bei eryptogamiſchen Gewächſen); der reife, völlig ausgereifte
Champignon erhält die intenſive purpurbraune Farbe (faſt ſchwarz) ſeiner
Lamellen von dem Vorhandenſein der unzähligen gefärbten Sporen. Um
dieſe Sporen zu ſehen und die beſondere Färbung derſelben kennen zu lernen,
527
entferne man den Stamm von dem Hut und lege dieſen oberen Theil mit
den Lamellen nach unten auf ein Blatt Schreibpapier; in einigen Stunden
werden ſich die Sporen in einem dicken, dunklen, unfühlbaren Pulver ab-
geſetzt haben. — Mehrere gefährliche Species, welche zu Zeiten für den
ächten Champignon gehalten worden ſind, haben umbrabraune Sporen, oder
hellbraune und gehören zur Gattung Pholiota oder Hebeloma.
Es giebt eine große Menge Varietäten von dem ächten Champignon,
die ſämmtlich gegeſſen werden können. Der obere Theil iſt zuweilen weiß
und weich, dann wieder dunkelbraun und ſchuppig. Zuweilen, wenn durch—
ſchnitten oder gebrochen, verändert ſich ſeine Farbe in Gelb, ſelbſt blutroth,
oder auch, es findet gar keine Veränderung ſtatt. —
Vor allem iſt dann ſtets darauf zu achten, daß der ächte Champignon
nur auf Wieſen und freien Feldern wächſt, daß er ſtets dunkel-purpurbraune
Sporen hat und daß ſeine Lamellen nie den Stamm berühren und der
Kopf oder Hut mit einem überhangenden Rande verſehen iſt. —
Früchte aufzubewahren. Nach Angaben in der „Fundgrube“ werden
die Früchte durch Verpacken in kreoſothaltigem Kalk conſervirt. Der Kalk
wird mit Waſſer gelöſcht in dem ein wenig Kreoſot aufgelöſt iſt, ſo daß
er zu Pulver zerfällt. Man ſtreut dieſes 1 Zoll dick auf den Boden einer
gewöhnlichen Kiſte, legt ein Papier darauf und dann eine Lage Früchte.
Auf dieſe kommt wieder ein Papier, dann eine Lage Früchte u. |. f., bis
die Kiſte voll iſt, worauf ein wenig fein geſtoßene Holzkohle in die Ecken
geſtreut und der Deckel gut geſchloſſen wird. Auf dieſe Weiſe aufbewahrte
Früchte ſollen ſich über ein Jahr lang halten.
Um Samen in Samenbeeten zu ſchützen wird folgendes Mittel
empfohlen: In Fällen wo die Gefahr droht, daß ausgeſäete Obſtkerne oder
dergl. von Mäuſen und Würmern zerfreſſen werden könnten, noch bevor ſie
zum Keimen kommen, iſt es angezeigt die Erde in den Beeten mit friſchen,
jedenfalls aber nicht zu alten Nadeln, womöglich auch Beeren des Wachholder—
ſtrauches (Juniperus communis) zu mengen. Der ſcharfe Geruch dieſer
Nadeln und Früchte vertreibt die Feinde des Samens und ſchadet dem
letzteren nicht.
Preißelbeere als Heilmittel. Die Verwendung der Preißelbeeren
(Vaccinium Vitis Idaea) als einen wohlſchmeckenden Compot iſt faſt überall
bekannt. In Nordamerika hat aber die genannte Pflanze in neueſter Zeit
noch dadurch einen beſonderen Werth erhalten, als ſie in der Arznei ver—
wendet werden. — Die friſchen Beeren ſollen nämlich als Thee getrunken,
mit Zucker vermiſcht, ein vorzügliches Mittel gegen Halsentzündungen ſein,
ebenſo auch bei Hautentzündungen, z. B. beim Rothlauf der Kinder, ſollen
die Preißelbeeren, nachdem ſie vorher zu Brei gedrückt wurden, als Umſchlag
angewendet, den Schmerz und auch die Entzündung ſofort mildern. —
Ganz blinde Glasſcheiben hell zu machen, ſoll dadurch bewirkt
werden, daß man die Scheiben wiederholt mit friſcher Brenneſſel abreibt.
528
Pflanzen⸗Verzeichniſſe find der Redaction zugegangen und von
folgenden Firmen zu beziehen: ö
P. Sebire in Uhſſy bei Falaiſe (Calvades) Frankreich, 1 10
Artikel, namentlich junge Pflanzen.
Tranſon Freres, Baumſchulenbeſitzer, Route d'Olivet in Orleans
(Frankreich). — Obſtbäume, Wald- und Zierbäume und Sträucher, Coni⸗
feren, Roſen, Staudengewächſe ꝛc.
H. van Tol & Söhne in Boskoop bei Gouda (Holland). Obſt⸗
bäume, Alleebäume, Gehölze, Roſen, Azaleen, Rhododendron, Coniferen ꝛc.
E. A. Wallberg, Gispersleben bei Erfurt. Preisliſte der erſten
und älteſten Dampffärbereien für franzöſiſche Immortellen, Mooſe, Gräſer
und Blumen. |
Chouette Théodet in Orleans (Loiret). Laubgehölze, Nadelhölzer,
Fruchtbäume in größter Auswahl und in den allerneueſten Sorten und Arten.
L. Spaeth, Berlin S. O., Köpnickerſtraße. Auszug und Nachtrag
zum Hauptverzeichniß der Baumſchulen. Gehölzſämlinge und junge Pflanzen
von Laubhölzern, Nadelhölzern, Obſtwildlingen, Heckenpflanzen, Edelreiſer,
Spargelpflanzen. Veredelte Obſtbäume, Fruchtſträucher, Roſen, Gehölze für
Parkanlagen, Alleebäume, Trauerbäume, Schlingpflanzen und neue und ſeltene
Ziergehölze
J. Monnier & Co. in Hyeres Var) Frankreich. Wee
Zierbäume und Sträucher.
D. Dauweſſe (Nachfolg. von Herrn Tranſon-Gomboult, Avenue
Dauphine in Orleans (Loiret). General-Verzeichniß für Herbſt 1877 und
Frühjahr 1878. Baumſchulen-Artikel, Fruchtbänme und Fruchtſträucher,
freie Land-Azaleen, Erdbeeren, Magnolien, Roſen, Coniferen ꝛc.
Karl König in Colmar (Elſaß? Herbſt 1877. — Obſtbäume und
Obſtſträucher, Coniferen, Zierſträucher und Zierbäume ꝛc.
Franz Deegen jr., Köſtritz. Nachtrag zum Hauptverzeichniß der
Roſenſammlung. Roſen, Zierbäume ꝛc.
Perſonal⸗Notiz.
Die letzten von Herrn G. Wallis eingetroffenen Nachrichten datiren
ſich vom 8. Auguſt d. J. aus Esmeraldas (Republik Ecuador) in Süd⸗
Amerika. Leider ſind dieſelben eben nicht erfreulicher Art, indem unſer
unermüdlich thätige Reiſender und Sammler ſeit längerer Zeit an der
rothen Ruhr gelitten hat und die Convalescenz nur ſehr langſam von
Statten geht; Herr Wallis hofft aber bald wieder ganz hergeſtellt und
gekräftigt zu werden, ſobald er wieder die Küſtengegend, in der er noch
eine kurze Zeit Verhältniſſe halber verbleiben muß, verlaſſen und ſich in die
höher gelegene Gegenden, wo eine reine, geſundere Luft herrſcht, begeben
kann. — Wünſchen wir dem ſo tüchtigen und erfahrenen Reiſenden, der
nun ſchon bereits 17 Jahre lang ſeine Kräfte unermüdlich und unverzagt
der Wiſſenſchaft gewidmet, auch noch ferner das allerbeſte Glück.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind erſchienen:
er, Dr. J. C. Blüthen und Früchte für friſche und fröhliche Kinder. Mit 6 Bildern.
Gr. 8. Gebd. (354 S.) 3 Mk. — Daſſelbe, feine Ausg., 4 Mk. 50 Pf. 6
Der anregende und vielſeitige Inhalt dieſes Buches wird jedes Kindergemüth für längere
belehrend und unterhaltend anziehen, und es iſt als vorzügliches Prämien- und Feſtgeſchenk
pfehlen.
— do. Perlen für die Jugend. Eine Muſterſammlung von Gedichten, Erzählungen,
Natur⸗ und Völkerſchilderungen zur Bildung des Geiſtes und Herzens. Mit 6 color.
Bildern. Gr. 8. (378 S.) Gebd. 5 Mk.
Die Hamburger Nachrichten No. 209 ſagen hierüber: Es enthält reichlich 200 Geſchichten,
lungen und Gedichte, welche den Verſtand feſſeln, zum Nachdenken anregen und dabei das
th erheben und ausbilden und wird ſicher immer und immer wieder von den Kindern zur
genommen werden, wenn ſie andere Bücher längſt bei Seite legten, wie ich dies bei einem
1 Buche von Dr. Kröger („Blüthen und Früchte für Kinder“) fo oft geſehen habe.
rien, 9. C., Neue Mährchen. Ueberſetzt von H. Zeiſe und Dr. Le Petit. 2. Auflage.
Mit 14 Bildern von Otto Speckter. 2 Bde. 8. Gebd. 8 Mk. 50 Pf.
Anderſen ſelbſt nennt in der Vorrede zu ſeinen Werken die Zeiſe'ſche Ueberſetzung die beſte,
Speckters Name ſteht bei allen Kindern fo gut ange ſchrieben, daß dieſe Ausgabe der reizenden
chen von Anderſen wohl keiner weiteren Empfehlung bedarf.
die, C., Karl und Marie, oder Kinderleben. 1. Theil. Eine Sammlung von Er-
ählungen für Kinder von 5—9 Jahren mit 6 col. Bildern. 7. Aufl. 8. Cart. 2 Mk. 70 Pf.
do. Roland und Eliſabeth, oder Kinderleben. 2. Theil. Eine Sammlung von Er-
zählungen für Kinder von 6—10 Jahren. Mit 6 Bildern. 6. Aufl. 8. Cart. 3 Mk.
do. Lottchen und ihre Kinder, oder Kinderleben. 3. Theil. Eine Sammlung von
Erzählungen für Kinder von 7—12 Jahren. Mit 8 Bildern. 4. Aufl. 8. Cart. 3 Mk.
| 60 Pf.
Durch die langjährige Leitung einer Schule erwarb ſich die Verfaſſerin eine ſo tiefe Kenntniß
ndlichen Gemüthes und Charakters, daß es ihr dadurch möglich war, dieſen Schilderungen
em Familienleben einen ſo eigenthümlichen Reiz zu verleihen, der die Kinder noch nach mehr—
em Leſen immer wieder freudig bewegt und Geiſt und Gemüth zum Guten anregt. Auch die
werden darin manchen vortrefflichen Wink über die heilſame Erziehung der Kinder finden.
der dieſer 3 Bände enthält eine ganz für ſich beſtehende Sammlung kleiner Erzählungen,
ter ſich nur den Zuſammenhang haben, daß ſie in einer Familie ſpielen.
Jehovablumen.
en der Hausandacht und Verklärung des häuslichen Lebens für chriſtliche Frauen. Mit einem
ſupfer. 12. 24¼ Bogen. Geh. 2 M. 70 Pf., gebd. 3 M. 60 Pf. Pracht⸗ Ausgabe, reich
| vergoldet mit Goldſchnitt 4 M. 50 Pf.
Eine Auswahl der vorzüglichſten und beſten Lieder von Luther, P. Gerhard, Schmolke, Flemming,
ark, Gellert, Lavater, Riſt, Hiller, Novalis, Tiedge, Mahlmann, Knapp, Zille, Spitta 2c., welche viel
slichen Erbauung beitragen werden, während die zahlreichen Sinnſprüche aus vielen bedeutenden anderen
ſtellern und Claſſikern zu beſſeren Betrachtungen anregen werden, als ſie die gewöhnliche Unterhaltungslectüre
r, E. Grundzüge der Geſchichte und der Unterſcheidungslehren der evangeliſch⸗
teſtantiſchen und römiſch⸗katholiſchen Kirche. 21. Auflage. (8. Stereotypauflage.)
Geh. Preis 10 Pf. Im Partiepreiſe koſten 50 Exempl. 3 Mk.
Die Verſchiedenheit beider Confeſſionen iſt wohl noch niemals ſo deutlich, ſo treffend aus der
en Schrift bewieſen und doch ſo ruhig dargelegt worden, wie in dieſem kleinen, ſchon in
als 82,000 Exemplaren verbreiteten Buche, welches außerdem auch noch in's Franzöſiſche, in's
niſche und zweimal in's Engliſche überſetzt wurde, was wohl hinreichend die Wichtigkeit und
hen Werth deſſelben bezeichnet. — Häufig wurden von Freunden des echten Chriſtenthums
00 Exemplare zu 1 und 2 Thlr. gekauft und dann gratis vertheilt. — „Mit der heiligen
t,“ ſagte 1530 Dr. Eck zu Augsburg, ein großer Feind der Evangeliſchen, „iſt die Con⸗
der Evangeliſchen nicht zu widerlegen,“ — und der katholiſche Herzog von Bayern
hierauf: „ſo ſitzen die Lutheriſchen in der Schrift und wir draußen!“
Augsburgiſche Confeſſion, für den Schulgebrauch. Herausgegeben von Dr. J. C. Kröger.
Geh. Preis 20 Pf. 50 Exemplare koſten 6 Mk.
Der Himmelsgarten.
liche Feierſtunden für alle Anbeter des Herrn in Geiſt und Wahrheit. Mit einem Titelkupfer.
16. 23 Bogen. Geh. 1 M. 50 Pf., geb. mit Goldſchnitt 2 M. 40 Pf.
Dieſe Sammlung von Kerngebeten enthält für alle Fälle des Lebens Rath und Hilfe. Das Büchlein iſt nur
Umfanges, jo daß es leicht auf Reifen mitgenommen werden kann, und es wird ſicher viele Freuden in und
dem Hauſe verſchaffen.
* Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Harvard University
Dreiunddreißigſter us: Swölftes
Jahrgang. . N Heft.
% 1877.)
« N)
r u
r 32333
7 2 <S — 7 2 — 5
Hamburger
Garten- und Blumenzeitung.
Zeitſchrift
für Garten- und Blumen
freunde,
Kunſt⸗ und Handelsgärtner.
Herausgegeben
von
Eduard Otto,
Garten-Inſpector.
Inhalt.
N Seite
Die Tuberoſe (Polyanthes tube rosa) 529
Das Vaterland der Kartoffel 530
Kultur des Clerodendron Bal foureanum 532
Die Gattung Clematis 533
Die Rainweiden oder Ligustrum-Arten 538
Conſervirung von Pfählen 540
Beiträge zur Kultur der Pflanzen im Zimmer. Von Kramer 541
Der auſtraliſche Granatapfel, Capparis Mitchellii . 65 547
Ein unterirdiſcher neuer Feind des Weinſtocks 547
E. Ver dier's neueſte Roſen von 1877/78 551
Im Herbſte blühende Crocus. 552
Chamaerops excelsa und Ch. Fortunei, zwei harte Palmen ; E553
Gartenbau⸗Vereine und Aus ſtellungs⸗ Angelegenheiten: Hamburg, Monats⸗Ver⸗
ſammlung 554; Breslau, Schleſ. Geſellſchaft . 35
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen 1 556
Abſtammung einiger im Handel vorkommender Sötzer . 557
Korbweiden-Kulturen } ; ° 559
Leinöl als Vertilgungsmittel der Blutlauus 561
Franzöſiſche Gärtner und pariſer Gartenanlagen : 563
Citrus-Arten, deren vorzüglichſten Varietäten 566
Literatur: R über den Colorado⸗ ur 570; Morren, Cortoapondanes botanigue 2,970
Feuilleton: } 571—574
Pflanzenverzeichniſſe 574
| * Notizen: Th. Rivers + 575; Herm. Otto Wagener + 575; Dr. Louis Pfeiffer + 576
eilage
Hamburg.
Verlag von Robert Kittler.
ES
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg erſcheint auch ferner für 1878:
Hamburger Garten- untl Blnmenzeitung.
Zeitſchrift für Garten- und Blumenfreunde, Faser und eue
Herausgegeben von Ed.
34. Jahrgang. 1878. 12 Hefte a 3—4 Bogen, mit Abbiddungen gr. 8°. Geh. Preis
Die Hamburger Gartenzeitung iſt nach dem Ausſpruche deutſcher Sachkenne
engliſcher und belgiſcher Blätter die gediegenſte deutſche Zeitung für Gärtner und Gartenfr
fie iſt in England, Belgien, Frankreich, Spanien, Portugal und Italien (bis Neapel), in der Wal
in Moskau, Kaſan, St. Petersburg und Stockholm, in Braſilien und Nordamerika zu finder
engliſche Blätter erklärten: daß es die einzige deutſche Gartenzeitung ſei, aus der man
lernen könne. — Sie bringt ſtets das Neueſte und Intereſſanteſte und giebt wohl der
den beſten Beweis für den werthvollen Inhalt, daß manche andere deutſchen Gartenzeitungen of
Wochen und Monaten als etwas Neues bringen, was wörtlich aus der Hamburger Gartenz
abgedruckt iſt. — Auch in Schriften über Gartenbau und Botanik findet man häufig Wort für
die Hamburger Gartenzeitung wieder abgedruckt und als Autorität aufgeführt, was wohl am beſter
legt, daß ſie einen dauernderen Werth behält, als die meiſten andern Zeitſchriften dieſer Art
bleibt ein beſtändiger Rathgeber und ein vollſtändiges Nachſchlagebuch für alle Garten- und Pfle
freunde. — Auch an Reichhaltigkeit übertrifft ſie faſt alle anderen Gartenzeitungen und liefert
ſchon in ſechs Heften mehr, als der ganze Jahrgang von Neubert's Magazin, — in 8 H.
mehr, als der ganze Jahrgang von Regels's Gartenflora, und ſo im Verhältniß iſt ſie
ſtändiger und billiger als andere Gartenzeitungen zu anſcheinend niedrig
Preiſen. Es wird ſonach der reiche Inhalt dieſer Gartenzeitung für Gärtner und Gm
freunde, Botaniker und Gutsbeſitzer von großem Intereſſe und vielem Nutzen fein.
erſte Heft iſt von jeder Buchhandlung zur Anſicht zu erhalten. |
Die ſeit 37 Jahren erſchienene „Weißenſeer Blumenzeitung“ habe ich mit
Vorräthen angekauft und mit der Hamburger Gartenzeitnng vereinigt.
Bei der großen Verbreitung der Hamburger Gartenzeitung ſind Inſerate ſicher
großem Nutzen und werden pr. Petitzeile mit 25 Pf. berechnet. 600 Beilagen werde
7 Mk. 50 Pf. berechnet. :
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg iſt ſoeben erſchienen und als werth
Feſtgeſchenk zu empfehlen:
Dethleffs, Sophie, Gedichte in hochdeutſcher und plattdeutſcher Mund
5. Auflage, mit Biographie, von Klaus Groth. Elegante Miniatur-Ausgabe g
4 Mark 50 Pf., gebunden und reich vergoldet mit Goldſchnitt 6 Mark.
Dieſe neue Auflage iſt abermals bedeutend vermehrt und wird ſich bald wieder
Freunde erwerben, da dieſe reizenden Dichtungen durch tiefes Gefühl und warmen Pale
ſich ganz beſonders auszeichnen.
Der „Hamburger Correſpondent“ ſagt darüber: „Ein Talent von ſeltener Begabung
hier mit einer Sammlung hoch- und plattdeutſcher Dichtungen vor uns, die theils ſehr ern
gemüthvoll, theils zart und innig, das Edlere in den menſchlichen Verhältniſſen, den tieferen
des Lebens mit reicher Gedankenfülle durchſchaut. Die religiöſe Geſinnung, die ſich hier aus
iſt die höchſte Blüthe der Sittlichkeit und in den vaterländiſchen Liedern paart ſich Gottver
mit dem Bewußtſein eigener Stärke. Auch in den plattdeutſchen Gedichten ſpricht ſich dieſer
liche Ernſt und tiefes Gefühl aus, und iſt dieſe Mundart, die jo recht für das Treuherzige, Di
geeignet iſt, trefflich auch zu humoriſtiſchen Gedanken benutzt. 7
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg iſt früher ſchon erſchienen:
Gedichte von Sophie Dethleffs.
Zweiter Band. Gelegenheitsgedichte in hochdeutſcher und plattdeutſcher Mundart. 2. ver
Auflage. Elegante Miniatur-Ausgabe. Geheftet Mark 1. 80 Pf., gebunden reich vergolde
Goldſchnitt Mark 3. 30 Pf. t
Dieſe Gedichte find allgemein beliebt und werden bei Geburtstagen, Polterabende
andern Familienfeſten oft zur Erhöhung der Freude beitragen, da ſie in zarteſter Weiſe die
lichen Feſte feiern. f
Der Himmelsgarten. ü
Chriſtliche 5 für alle Anbeter des Herrn in Geiſt und Wahrheit. Mit einem Titel
16. 23 Bogen. Geh. 1 M. 50 Pf., geb. mit Goldſchnitt 2 M. 40 |
Dieſe Sammlung von Kerngebeten enthält für alle Fälle des Lebens Rath und Hilfe. Das Büchlei
kleinen Umfanges, ſo daß es leicht auf Reiſen mitgenommen werden kann, und es wird ſicher viele Freuden
außer dem Hauſe verſchaffen.
529
Die Tuberoſe.
Die Tuberoſe (Polyanthes tuberosa I.), dieſe ſeit vielen Jahren in
den Gärten bekannte Kronenlilie ſcheint in letzter Zeit wieder mehr in Auf—
nahme zu kommen, namentlich fanden wir dieſelbe in dieſem Jahre in
mehreren Hamburger Gärtnereien in großen Maſſen kultivirt, wie ſie es
auch verdient, da deren hübſchen weißen, duftenden gefüllten Blumen ſich
zu Bouquets ꝛc. verwenden laſſen. Die Kultur der Pflanze iſt ziemlich
einfach. Man unterhält die Pflanze im ruhenden Zuſtande im Warmhauſe.
Etwa im März pflanzt man die Knollen in Töpfe mit einer nahrhaften,
mit Sand gemiſchten Erde und ſtellt die Töpfe auf ein Warmbeet, wo ſie
zuerſt nur mäßig begoſſen werden, reichlicher jedoch, wenn die Pflanzen im
Wachſen ſind. Haben die Pflanzen eine gewiſſe Stärke erlangt, ſo lüfte
man die Käſten reichlich, beſchatte fie bei brennender Sonne und beſpritze
die Pflanzen des Morgens, ſo daß im Kaſten eine möglichſt feuchte Luft
erhalten wird, denn in zu trockner Atmoſpäre werden die Pflanzen leicht
von der rothen Spinne befallen und dadurch in ihrem Wachsthum geſtört.
Sonne und Luft ſind in warmer Jahreszeit zu ihrem Gedeihen durchaus
nothwendig, daher man die Pflanzen durch Lüften der Fenſter abzuhärten
ſucht, um dieſelben im Juni ins Freie bringen zu können. Viele Gärtner
pflanzen die Tuberoſen auch auf ein Beet im Freien aus, wo ſie ſehr gut
gedeihen, jedoch erſt viel ſpäter zum Blühen kommen, als die in Töpfen
auf einem Warmbeet kultivirten. — Die Tuberoſen kann man ſchon vom
Mai ab bis zum November in Blüthe haben. Im Januar eingepflanzte
Knollen und im Warmhauſe nahe an das Fenſter geſtellt, blühen bei ſonniger
Witterung ſchon im Mai.
In England gehört die Tuberoſe zu den beliebteſten Pflanzen und
wird ihrer Blumen wegen in großer Menge kultivirt. So theilt Gardeners
Chronicle vom 27. October d. J. mit, daß neben den in England gezogenen
Tuberoſen alljährlich noch tauſende von Frankreich importirt werden; ſo im—
portirt der Floriſt John Reeves in Acton jährlich 30000 Stück und ift
dadurch im Stande, faſt während des ganzen Jahres Blumen liefern zu
können. So z. B. im vorigen Jahre mit einer Unterbrechung von nur
ſechs Wochen und hofft, daß in dieſem Jahre ſelbſt gar keine Unterbrechung
eintreten wird. Den erſten Satz pflanzt Herr Reeves gegen Weihnacht,
oder auch noch früher in 3 Zoll weite Töpfe und fährt mit dem Einpflanzen
von Zeit zu Zeit, je nach Bedarf, bis Mai fort. Die um Weihnacht und etwas
ſpäter getopften Knollen werden auf einem Warmbeet angetrieben und ſobald
nöthig in etwas größere Töpfe gepflanzt, wenn ſie bereits eine Höhe von
12 Zoll erreicht haben und den Blüthenſtengel zeigen werden. Die ſpäter
getopften Knollen werden, wenn die Pflanzen abgehärtet ſind, in ein Kalt—
haus geſtellt, um daſelbſt zum Blühen zu kommen. Die im Mai ein⸗
gepflanzten Knollen ſtellt Herr Reeves in einen kalten Kaſten, wo ſie allen
Witterungseinwirkungen ausgeſetzt werden. Im September werden mehrere
von dieſen Pflanzen Blumenſtengel zeigen, die dann wärmer geſtellt werden,
damit ſich die Blumen entfalten. Auch im Freien ſtehende Wanzen fangen
Hamburger Garten- und Blumenzeitung. Band XXXIII.
530
um dieſe Jahreszeit an, reichlich zu blühen. In den Herbſtmonaten ent⸗
wickelt jeder Blüthenſchaft höchſtens 5 —8 und mehr vollkommen ausgebildete
Blumen, je mehr aber die Tage an Länge abnehmen und je dunkler und
nebeliger ſie werden, um ſo weniger Blumen gelangen zur Vollkommenheit,
weil in dieſer trüben Winterszeit von den oberſten Knospen an dem all⸗
gemeinen Blüthenſtengel ſehr viele abfaulen, ſo daß von den ſämmtlichen
Knospen an dem Schafte oft nur eine oder zwei aufblühen.
Es giebt noch eine zweite Art der Gattung Polyanthes, nämlich
P. gracilis LK. et Otto, aus Braſilien ſtammend, während P. tuberosa
auf Java und Ceylon einheimiſch iſt. P. gracilis unterſcheidet ſich von
P. tuberosa durch eine längere dünnere Kronenröhre, durch einen ſchlankeren
Wuchs und durch den ſchwächeren Geruch der ſchönen weißen Blumen.
P. gracilis dürfte kaum noch in den Sammlungen vorhanden ſein.
Das Vaterland der Kartoffel.
Von Herrn Ed. André, dem gelehrten Redacteur der von Herrn
J. Linden herausgegebenen vortrefflichen „Illustration horticole“ finden wir
in der 7. Nummer d. Jahrg. genannter Gartenſchrift einen Artikel über
das Vaterland der Kartoffel, der auch für die Leſer dieſer Blätter von
Intereſſe ſein dürfte. Derſelbe lautet: „Die Central-Gartenbau-Geſellſchaft
von Frankreich erhielt zu Anfang dieſes Jahres von Herrn A. Lavallsée eine
Mittheilung über die Geſchichte und über das Vaterland der Kartoffel.
Herr Lavallée ſtimmt mit A. de Candolle ganz überein, daß nämlich dieſe
ſchätzenswerthe Knolle weder durch den Irländer Hawkins, noch durch den
Admiral Drake, wie man lange Zeit geglaubt hat, eingeführt ſei. Dieſe
beiden Reiſenden haben nur die Batate eingeführt. Sir William Raleigh,
der die Kartoffel im Jahre 1586 wirklich von der Oſtküſte Nordamerikas
heimbrachte, hatte dieſelbe jedoch nicht an ihrem natürlichen Standorte ge—
ſammelt, ſondern in einer Gegend, wohin ſie von ſpaniſchen Seefahrern
eingeführt worden war. Man beſaß die Kartoffel ſchon lange Zeit in
Spanien und Italien vor W. Raleigh's Reiſen.
So viel iſt heute gewiß, daß die „Conquistadores“ dieſe Solanee
unter dem Namen Papa in Peru kultivirt fanden, ein Name, den ſie
heute dort noch führt. Der Geſchichtsſchreiber Acoſta erwähnt ſie zuerſt
im Jahre 1509. —
Ich bin der Anſicht des Herrn Lavallée, ſchreibt Herr Andre weiter,
was den geſchichtlichen Theil in ſeiner Notiz betrifft, aber ich habe während
meiner Reiſe in der Cordillere der Anden Thatſachen geſammelt, durch welche
ich in den Stand geſetzt bin, einige Stellen in der zweiten Hälfte ſeiner
Arbeit vervollſtändigen, wie auch berichtigen zu können.
Während langer Zeit konnte man das wirkliche Vaterland der Kartoffel
nicht ausfindig machen. Humboldt ſchreibt, daß er die Kartoffel vergeblich
geſucht und keine knollentragende Solaneen in Chile, in Neugranada noch
in Peru gefunden habe. Ruiz und Pavon, die ſie im letztern Lande ge-
531
funden zu haben glaubten, haben nur das Solanum immite entdeckt. — Im
Jahre 1822 fanden Caldcleugh und Cruckſhanks das Solanum tuberosum
in Peru im wilden Zuſtande, ebenſo Meyer und endlich ſammelte Claude
Gay die Pflanze bei Valdivia und Juan Fernandez. Es ſcheint denn nach
A. de Candolle und nach ihm nach Lavallée, auf Humboldt's ſimple Aus—
ſagen, der das Solanum tuberosum daſelbſt nicht gefunden, erwieſen, daß die
Pflanze weder in Peru noch in Neugranada im wilden Zuſtande vorkommt.
Ich war jedoch glücklicher, ſchreibt Herr André. Ich fand dieſe Pflanze
echt und wildwachſend, weit entfernt von jeder menſchlichen Anſiedlung und
unter Conditionen, die nie einen Naturforſcher trügen, an drei verſchiedenen
Stellen. Das erſte Mal auf dem Gipfel des Quindio (Columbien) in der Nähe
des Vulkan Tolima, 3500 Meter über dem Meere und im 4 34 Breiten-
grade. Die Pflanze bildet kleine Büſche in einem Humus von Laubholzerde
ſtehend, dicht unter den verkrüppelten Holzgewächſen dieſer Alpenregion. Ihre
langen Triebe oder Zweige lagen bis zur Hälfte in der Erde und waren
weiß und die Knöllchen (oder eher die unterirdiſchen angeſchwollenen Zweige)
an ihrer Endſpitze hatten die Dimenſion einer kleinen verlängerten Nuß
und waren von bitterlichem Geſchmack. Die Blumen waren weiß, wenig
lila verwaſchen, viel kleiner als die unſerer in Kultur befindlichen Varietäten,
was ich jedoch dem rauhen Klima zuſchreibe, in welchem die Pflanze wächſt,
faſt 1000 Meter unter der ewigen Schneegrenze von Tolima.
Das zweite Mal fand ich die Pflanze in Cauca, in den „Boquerones“
oder im Buſchholz, welches die Burg der Ninon begrenzt, im 1“ 337
Breitengrade, das iſt nahe dem Aequator. Die Höhe war diesmal ſehr
verſchieden, kaum 1900 Meter über der Meeresfläche. Aber, auch die
Pflanze entwickelte ſich hier in ihrer ganzen Schönheit, unter dem Schutze von
Siphocampylus, Sciadocalyx, Ageratum, Alonzoa, Rubus, Lamourouxia 2c.
von reicher Blumenflor. Es war dies im Mai 1876. Die Triebe des
Solanum tuberosum, die ich in großer Zahl für mein Herbarium ein—
fammelte, hielten ſich mit Hülfe der ſie umgebenden Büſche aufrecht. Die
Blätter waren ſehr kräftig und die Blumen in großen Büſcheln oder Dolden
dunkelviolett.
In der Nähe der Dörfer dieſer Region hat die daſelbſt kultivirte
Pflanze ein ganz anderes Ausſehen; die Stauden bilden gedrungene, ſtark
veräſtelte Büſche, wie auf den Feldern Europas. Die wild wachſenden
Pflanzen waren ſehr zahlreich vorhanden, zerſtreut wachſend, weit entfernt
von irgend menſchlicher Wohnungen, ſo daß ſie nicht durch Zufall haben
ausgeſäet worden ſein können und machen nur den Eindruck, daß ſie ſich
von ſelbſt ausgeſäet haben.
Zum dritten Male fand ich die Kartoffel in großer Maſſe nicht weit
von Lima im Gebirge der Amancaés, woſelbſt die Amaryllis Amancaes
wild wächſt, unter ſehr dürftiger Vegetation. Sie iſt nicht weniger auf der
Inſel San Lorenzo, bei Calloa, verbreitet. An beide Stellen kann die
Pflanze vielleicht durch Menſchenhände gelangt ſein, aber würde man ſie
auf beinahe nackte, faſt unzugängliche Felſen, wohin nie ein Menſch gelangt,
verpflanzt haben? Ebenſowenig ſind die Samen der Kartoffel der Art,
34*
532
daß fie vom Winde fortgetragen werden und ſich leicht ſelbſt ausſäen. Die
Blumen an den von Peru mitgebrachten Exemplaren ſind alle blaßlila, die
Knollen klein, länglich, wenig ſchmackhaft. Ich glaube demnach, daß die
Pflanze hier in ihrem wirklichen Vaterlande iſt, will es jedoch nicht
abſolut behaupten. |
Zur Kultur des Clerodendron Balfourianum.
Das Clerodendron Balfourianum ſieht man in verſchiedenen Gärten
oft zu verſchiedenen Jahreszeiten in Blüthe, was ſich nach der Kultur der
Pflanze richtet; ſo kann man dieſe herrliche Pflanze vom Anfang April bis
in September in Blüthe haben, je nachdem man es wünfcht und je nach—
dem man die Pflanze kultivirt. Wünſcht man, daß die Pflanze erſt ſpät
im Jahre, im September, blühen ſoll, ſo verlangt dieſelbe aber auch eine
andere Kultur. Soll eine Pflanze, die im Frühjahre, etwa Mai blühte,
im nächſten Jahre erſt im Herbſte blühen, Auguſt oder September, ſo muß
man dieſelbe, anſtatt nach der Blüthe neu anzutreiben, ſo weit als nöthig
zurückſchneiden und ſie einige Monate in einem Kalthauſe belaſſen und dann
in ein Warmhaus zurückbringen. Die jungen Triebe läßt man bis zu
Ende des Jahres dicht unter dem Glaſe wachſen, zu welcher Zeit dann
nur gegoſſen wird, ſobald die Blätter anfangen zu welken und dann giebt
man auch nur ebenſo viel Waſſer, bis ſich die Blätter wieder erfriſchen
ohne daß der Ballen durchfeuchtet wird, denn geſchehe dies, ſo würde die
Pflanze wieder zu wachſen anfangen. Dieſer Prozeß wird einige Male
wiederholt, bis der Ballen ganz ausgetrocknet iſt, in Folge deſſen die Blätter
abſterben. Dies währt etwa 2 Monate und dann muß die Pflanze in ein
Haus gebracht werden, wo während der Nacht eine Temperatur von 10—12
Grad R. herrſcht, eine noch niedrigere Temperatur wäre nachtheilig. In
dieſem Hauſe läßt man die Pflanze während der Monate März, April und
Mai und begießt fie nur ebenſo viel, daß die Rinde nicht zuſammen⸗
ſchrumpft. Während dieſer Zeit giebt die Pflanze ſchon Zeichen neuer Triebe
und muß man ihr wenn möglich etwas Bodenwärme zukommen laſſen und
ſie tüchtig angießen; man halte die Pflanzen aber nicht zu warm, weil ſie
ſonſt früher in Blüthe kommen möchten als man es wünſcht. —
Eine andere Kulturmethode iſt die, daß man eine Pflanze, die zeitig
im Frühjahre angetrieben war, früh im Herbſte ausreifen laßt, ihr eine
kurze Ruhezeit giebt, und ſie dann antreibt, um ſie während des Winters
in Blüthe zu haben; hierauf läßt man ſie während zwei Monat fortwachſen,
verſetzt ſie dann durch Entziehung des Waſſers abermals in Ruheſtand,
treibt ſie von Neuem an, wo ſie dann im September blühen wird. Oder
auch, man laſſe die Pflanze im Mai blühen, bringe ſie nach dem Blühen
in ein kühles Haus, gebe nur ſo viel Waſſer, daß die Blätter nicht zu
ſehr welken, wodurch ſie leiden würden. Hierauf halte man die Pflanze
6—8 Wochen lang recht warm, bevor man fie in Blüthe zu haben wünſcht.
533
Nach allen dieſen drei Kulturmethoden kann man das Cleodendron Bal-
fourianum ſpät im Jahre in Blüthe haben; die erſt angegebene Methode
iſt jedoch die beſte. (T. Baines in G. Chr.)
Die Gattung Clematis (Waldrebe).
Zu verſchiedenen Malen haben wir in letzter Zeit die herrlichen Clematis-
Varietäten beſprochen, die Herr Jackman in Woking (England) durch Be—
fruchtung der C. Viticella mit den großblumigen Arten aus Japan ge-
wonnen hat und zu denen noch alljährlich neue Sorten hinzukommen, die
nicht genug empfohlen werden können.
Es giebt kaum eine andere Pflanzengattung, die ſich in ſo kurzer Zeit
ſo ergiebig in Erzeugung neuer Sorten erwieſen hätte, als die Clematis.
Wie herrlich ſind nicht die prächtig gefärbten großen Blumen vieler Varie—
täten, mit denen wir jetzt im Stande find, unſere Lauben, Spaliere, Lauben—
gänge oder dergl. zu bekleiden und welche zur Blüthezeit (Sommer und
Herbſt) einen ſo reizenden Anblick gewähren. Es mögen wohl ungefähr
an 100 Species der Gattung Clematis bekannt ſein, die in allen Ländern
der Welt wild wachſend vorkommen, ſowohl in den temperirten wie in den
ſubtropiſchen Gegenden, einſchließlich der Gebirgsregionen der tropiſchen
Länder. Einige Arten finden ſich auch in den Tropengegenden Amerikas,
ſie gehören jedoch mit zu den weniger ſich durch Schönheit auszeichnenden
Arten.
Einige der in nachfolgender Aufzählung genannten tropiſchen Arten
verdienen zwar kaum einen Platz im Warmhauſe, ſie laſſen ſich durch andere,
brillanter blühende Schlingpflanzen leicht erſetzen, während jedoch die Arten
für das freie Land und für das Kalthaus zu den ſchönſten blühenden
Schlingpflanzen gehören.
Herr Hemsley, welcher in Nr. 310 des „Garden“ die nach—
folgende Zuſammenſtellung veröffentlicht hat, ſchreibt: „die am früheſten
blühenden harten Species entfalten ihre Blumen, je nach der Witterung,
von Mitte bis Ende April, dieſen folgen dann andere Arten und Varietäten
während des ganzen Sommers und Herbſtes, einige blühen ſogar bis Weih-
nachten in geſchützten Lagen. Die Färbung der Blumen zeigt faſt jede
Schattirung und Verbindung von roth und blau, obgleich rein ſcharlach und
carmoiſinfarbene Blumen noch fehlen. Lila, blaßblaue, purpurne, malven-
farbene, violettpurpurne Varietäten mit allen Zwiſchenſchattirungen ſind ver—
treten. Es giebt auch gelbe und viele weißblühende Arten und Varietäten
und die Blumen variiren in Größe von kaum 1 bis 8 und 9 Zoll im
Durchmeſſer.
Die Clematis eignen ſich nicht nur als Schling- oder Rankpflanzen
zur Bekleidung von Baumſtämmen, Gitterwerk, Mauerwerk ꝛc., ſondern ſie
kriechen auch ebenſogut auf der Erde wie ſie klettern und laſſen ſich ſomit
zu allen möglichen Decorationen verwenden.
Trotz aller Verſchiedenheit der wild wachſenden Arten und der Varietäten
534
von Japan wurden bis zum Jahre 1863 die Clematis verhältnißmäßig
wenig in den Gärten kultivirt, ſie kamen jedoch ſehr ſchnell in Aufnahme,
als die erſten von Jackman gezogenen Varietäten bekannt wurden. Unter
dieſen find als die erſten C. Jackmanii und rubroviolacea zu bezeichnen.
Als nun erſt die Herren Jackman und andere Züchter immer mehr neue
Varietäten ausgaben und mehrere Ausſtellungen nur von Clematis in London
veranſtaltet wurden und ſich Jeder von der Schönheit dieſer Pflanzen über-
zeugen konnte, da fanden dieſelben die allgemeinſte Verbreitung. Da von
mehreren Handelsgärtnereien alljährlich beſchreibende Verzeichniſſe der vielen
Clematis-Varietäten herausgegeben werden, fo iſt es unnöthig, hier näher
auf dieſelben einzugehen. Zu wünſchen iſt es aber, daß die Erziehung
neuer Varietäten nicht allzuweit getrieben werden möchte, um das Pflanzen
liebende Publikum nicht zu ermüden.
Wenn nun auch die ſo herrlichen Jackman'ſchen Varietäten die allge—
meinſte Empfehlung verdienen, ſo dienen dieſe jedoch, wenigſtens die meiſten,
zu anderen Zwecken als die Species und damit dieſe letzteren nicht ganz aus
den Gärten verloren gehen möchten, wollen wir nachſtehend auf die vor—
züglichſten aufmerkſam machen.
Die urſprünglichen, großblumigen japaniſchen Arten ſind alle mehr oder
weniger zart und ſterben in ſtrengen Wintern bis auf den Erdboden ab,
mehrere jedoch, namentlich Jackmani-Hybriden halten gut im Freien aus.
Mögen dieſe Varietäten nun auch bis auf den Boden abfrieren oder zurüd-
geſchnitten werden, ſo treiben ſie im nächſten Frühjahre doch wieder kräftig
aus und blühen um ſo reichlicher. Sie bilden nie ſtarke Stämme, eignen
ſich daher auch nicht zu dauernder Bekleidung von größeren Flächen; gar
nicht, wo es zugleich auf Höhe ankommt, und um reiches Blühen zu ver—
anlaſſen, müſſen die Pflanzen ſtark beſchnitten werden. Dahingegen wachſen
Arten, wie C. Flammula, montana und Vitalba, beſonders die beiden letzteren,
ſehr raſch zu einer beträchtlichen Höhe oder Länge. Einige wenige Arten,
wie C. erecta, tubulosa und integrifolia find ſtaudig und ſterben jeden
Herbſt bis auf die Wurzel ab.
Die Unterſchiede der Arten beſtehen größtentheils in der Form und
Größe der Blume, in dem Vorhandenſein oder Fehlen der fedrigen Härchen
an den Griffeln, in dem Zuſtande der Frucht, in der Inflorescenz c. So
find z. B. die Griffel bei C. Viticella und Verwandten nicht federig, wäh-
rend fie es bei C. montana und Flammula find. Die montana-Gruppe hat
mittelgroße oder große Blumen, einzeln an langen Stengeln ſitzend, während
die Flammula und verwandte Arten kleine, in großen Rispen beiſammen
ſitzende Blumen haben. Mehrere der nordamerikaniſchen Species haben
dicke, lederartige Blumen. Die Arten von Neuſeeland und einige andere
haben eingeſchlechtliche Blumen und bei wenigen befinden ſich die beiden
Geſchlechter an verſchiedenen Pflanzen. Im Allgemeinen oder in der Volks—
ſprache werden die Theile der Blume Petalen genannt, botaniſch genommen
heißen ſie hier jedoch Sepalen.
Deutſche Species.
Clematis Vitalba L. Gemeine Waldrebe, Deutſchland in Vor⸗
535
hölzern. Klettert ſehr ſchnell bis zu einer Höhe von 25—30 Fuß und
daher beſonders zur Bekleidung von Lauben ꝛc. geeignet. Die federartigen
Karpellen oder Früchtchen halten ſich lange Zeit und geben der Pflanze ein
eigenthümliches Ausſehen.
Europäiſche Species.
C. integrifolia Willd. Ganzblätterige Waldrebe. Ungarn, Kärnthen,
Pyrenäen x. Eine Staude, Stengel aufrecht, 2—3 Fuß hoch, mit großen,
ovalen, ſitzenden, ganzrandigen, mehr oder weniger ſtark ausgedrückten drei—
nervigen Blättern, 3 —4 Zoll lang. Blumen einzeln an den Endſpitzen
der Triebe, dunkelblau. Eine ſehr hübſche Art. Sie wurde im Jahre
1596 von Gerard kultivirt. —
C. erecta L. Eine niedrige, ſtaudige Art mit gefiederten Blättern
von 2—4 Paaren. Blumen klein, weiß, lieblich duftend in endſtändigen
Rispen. Heimiſch in Central- und Süd-Europa. Es giebt eine Varietät
mit gefüllten Blumen.
C. lathyrifolia Rchb. Es ift dies eine der hübſcheſten krautigen
Arten, im Sommer eine Menge von Blumen hervorbringend. Die Pflanze
wird etwa 3“ hoch und verlangt einige Unterſtützung zur Aufrechthaltung
ihrer Triebe. Heimiſch im ſüdweſtlichen Europa.
C. Viticella L. Die angenehm duftenden Blumen von 2½ —3
Zoll im Durchmeſſer find röthlich-violettpurpurn. Es giebt eine Menge
Varietäten, von denen mehrere mit halbgefüllten Blumen, dennoch ſind die
einfach blühenden am ſchönſten. Ebenſo hat man mehrere Hybriden von
dieſer Art gezogen, die ſich durch ihr Blühen während des Sommers und
Herbſtes ſehr empfehlen. C. Viticella iſt im ſüdlichen und weſtlichen Europa
heimiſch und wird bereits ſeit 1569 in den Gärten kultivirt. C. campani-
flora unterſcheidet ſich nur wenig von dieſer Art. C. Hendersoni ſcheint
ebenfalls nur eine Varietät zu ſein. Sie hat glockenförmige, purpurblaue
Blumen.
C. cirrhosa Willd. (Atragena Pers.) Ein immergrüner Kletterſtrauch.
Blumen glockenförmig, weiß, einzelnſtehend in den Achſeln der Blätter, 1 ½
Zoll im Durchmeſſer. Es iſt eine ganz harte Species, nur in ganz harten
Wintern ſtirbt ſie bis auf die Wurzeln ab.
C. Flammula L. Dieſe kleinblätterige und kleinblumige Art em—
fiehlt ſich durch ihre angenehm duftenden weißen Blumen, die ſie vom Juli
bis October in großer Menge producirt. Sie iſt ganz hart und eine der
in den Gärten am meiſten verbreiteten Arten. Da ſie nur wenig durch
die Witterung leidet, ſo iſt ſie vielen großblumigen Varietäten vorzuziehen.
Von Gerard bereits 1596 kultivirt. Heimiſch in Europa und Syrien.
Indiſche Arten.
C. montana Ham. Nordindien, Nepal. Eine der beſten harten
Arten, Ende April — Mai blühend, zur Zeit, wo nur wenige andere Arten
blühen. Es iſt eine ſtarkwüchſige, ſchnell wachſende Art, in kurzer Zeit
einen ſtarken Stamm bildend. — Im Himalaya⸗Gebirge kommt fie bis zu
536
12,000 Fuß über dem Meere vor. Eingeführt wurde ſie 1831 und ver⸗
dient in jedem Garten kultivirt zu werden.
C. barbellata Botan. Magaz. t. 4794. Stammt aus derſelben
Gegend und iſt ebenſo hart als C. montana, ebenſo blühend. Die Blumen
ſind ſchmutzig purpurn, mit etwas Gelb untermiſcht. Herr Major Madden
führte dieſe Art im Jahre 1854 in den botaniſchen Garten zu Dublin
ein. Der Name bezieht ſich auf die bartartigen Antheren. Es iſt eine ſelten
anzutreffende Art.
C. nepalensis De. Eine ſchlank kletternde Art mit weißen Blumen,
denen von C. montana ähnlich, von denen ſie ſich durch die zwei verbundenen
Braeteen an den Blumenſtielen unterſcheidet. Seit 1835 in Kultur.
C. orientalis L. (C. graveolens Bot. Mag. t. 4465). Eine hübſche
gelbblühende kletternde Art, einen ſtarken Stamm bildend. Die Blätter
ein⸗ bis zweimal gefiedert. Blumen 1¼ Zoll im Durchmeſſer, gelb, zu=
weilen purpurn gefleckt, in großen Rispen beiſammen. Es iſt eine weit
verbreitete, variable Species in den Regionen Aſiens, von Perſien bis zur
Mandchurei und bis zu einer Höhe von 14,000 Fuß im Himalaya vor—
kommend. Obgleich ſchon 1731 eingeführt, ſcheint fie dennoch in den Gärten
eine ſeltene Art zu ſein. —
C. graveolens Lindl. Eine Kalthausſpecies, ähnlich der C. orien-
talis, ſich meiſt nur durch die Sepalen unterſcheidend, auch ſind die etwas
größeren gelben Blumen ſtärker riechend. In den Blättern hat fie Aehn-⸗
lichkeit mit C. Flammula. Heimiſch in den Himalaya-Gebirgen in einer
Höhe von 6— 11000 Fuß. Eingeführt im Jahre 1845. Hält wahr⸗
ſcheinlich unter Bedeckung aus.
Arten des Warm- und Kalthauſes.
C. hedysarifolia Bot. Reg. t. 599. Eine ſtrauchartige Species
mit dreifachgetheilten Blättern von ziemlich dicker Subſtanz, ſich mit Hilfe
ihrer gedrehten Blattſtengel emporhebend. Blumen klein, weiß, in großen
endſtändigen auch achſelſtändigen hängenden Rispen. Wurde 1821 von
Herrn Colvill als Warmhauspflanze kultivirt. Heimiſch in Pegu und
Conona.
C. smilacifolia Wall. Eine hübſche Kalthauspflanze aus Nepal,
kletternd, mit eiförmigen oder herzförmigen dicken Blättern, oft 1 Fuß lang,
und 6 —7 Zoll breit. Blumen klein und ſonderbar gefärbt. Sepalen dick
und hübſch zurückgebogen, ſchmutzig braun und haarig auf der Außenſeite,
purpurn auf der Innenſeite. Von Herren Veitch im Jahre 1846 von
Java eingeführt.
Krautige Arten von Nord-China.
C. tubulosa Turcz. Eine ſehr hübſche krautige Species, die 3—4
Fuß hoch wird und im Herbſte blüht. Stammt von Nordchina und wird
ſeit 1846 in den Gärten kultivirt. C. Pavidiana Rev. hortic. iſt kaum
von dieſer Art verſchieden.
C. kusca Gartenfl. Taf. 455. Mit hängenden röhrigen Blumen,
von reicher dunkelbrauner Farbe. Stamm aufrecht, krautig, zuweilen auch
537
kletternd. Vaterland das nördliche Aſien. Nach Dr. Regel eine ſehr hübſche,
ganz harte Pflanze.
C. angustifolia Willd. Eine niedrige, aufrechte, halbſtrauchige Art.
Blätter gefiedert mit 3— 7 abſtehenden, langen, ſchmalen Blättchen. Blumen
weiß, ¾ Zoll im Durchmeſſer. Eine ſehr diſtinkte harte Species aus
Sibirien und Nord⸗China.
C. aethusaefolia Turcz. Die Urform dieſer Art iſt krautig oder
auch halbſtrauchig. Der untere Theil des Stengels wird holzig und über—
wintert. Blätter ſind fein getheilt. Es iſt eine ſehr zierlich ausſehende
Pflanze, die ſehr dankbar und reich blüht; die Blumen glockenförmig, gelb—
lich⸗weiß. Blüthezeit Sommer bis Herbſt. Vaterland Nord-China; eine
Varietät iſt C. latisecta Rgl. von Maack vom Amur«⸗Lande eingeführt.
Japaneſiſche Arten und Varietäten.
C. klorida Thbg. Dieſe Species wird als die Urform aller der
prächtigen Varietäten von lanuginosa, patens, coerulea und anderen Typen
bezeichnet. Obgleich die extremen Formen, welche von Japan eingeführt
ſind, von einander ſehr verſchieden ſind, ſo herrſcht wohl kein Zweifel, daß
viele von ihnen in japaneſiſchen Gärten entſtanden ſind. Alle ſind ſehr
diſtinkt und ſchön und wenn auch nicht ſo hart, als die meiſten vorher—
genannten Arten, ſo laſſen ſie ſich doch unter Bedeckung gut überwintern.
Die erſte Varietät wurde vor faſt einem Jahrhundert eingeführt und erhielt
den Namen florida. Die Blumen ſind faſt 3 Zoll groß, bläulich. Eine
halbgefüllte Varietät wurde bald nach dieſer bekannt. Später kam C. Sie-
boldi mit weißen Blumen, mit einem violetten Centrum und viele andere
wurden als Varietäten der C. florida betrachtet. Im Jahre 1836 wurde
C. coerulea und azurea eingeführt, mit großen, 5—6 Zoll im Durchmeſſer
haltenden Blumen, beſtehend aus 8 und mehr Sepalen bei einfachen Formen.
Die Blumen ſind blaßblau oder lila oder weiß. Von den frühblühenden
Varietäten dieſer Gruppe ſind „Amalis“ und „Sophia“ zu nennen. Erſtere
hat blaßviolette, letztere dunkel lila-purpurne Blumen, jedes Sepal in der
Mitte mit einem grünen Längsſtreifen gezeichnet. Eine andere Bezeichnung
dieſes Typus iſt patens. — C. lanuginosa hat meiſt einfache, breite, herz—
förmige Blätter und größere blaßblaue Blumen. Eingeführt 1851. Eine
Varietät pallida hat 9 — 10 Zoll große Blumen. C. Fortunei iſt eine
hübſche gefülltblühende Varietät. Ueber die durch künſtliche Befruchtung
dieſer japaneſiſchen Arten gezogene Varietäten haben wir ſchon mehrmals
ausführlich geſprochen.
Species von Neuſeeland.
C. indivisa Willd. Eine prächtige, holzige Schlingpflanze fürs Kalt—
haus, ſehr raſch wachſend und ſehr reichblühend während des Winters und
Frühlings. Heimiſch in Neuſeeland, wo ſie in Gehölzen prächtige Feſtons
bildet. Die dreitheiligen Blätter ſind faſt lederartig, die weißen, duftenden
nn. 1—4 Zoll groß. — Dieſe Art wurde vor etwa 40 Jahren ein:
geführt. | \
+
538
C. Colensoi Hook. (C. hexasepala Lindl.) Vaterland Neuſeeland,
dreitheilige Blätter und kleine grüne, ſehr lieblich riechende Blumen. Es
iſt eine ſich ſchlank klimmende Pflanze.
Südafrikaniſche Arten.
C. brachiata Bot. Reg. t. 97. Eine immergrüne, ſtrauchige Art,
mit dunkelgrünen, 3 — 5zähligen getheilten Blättern; mittelgroße, weiße
Blumen mit gelben Staubfäden, achſelſtändig in Haufen ſtehend. Es iſt
eine Kalthauspflanze von raſchem Wuchs und dankbar blühend.
Amerikaniſche Arten.
C. cylindrica Sims. Es iſt dies eine der beiten Species Nord⸗
amerikas. Blumen glockenförmig, faſt 8 Zoll lang, Sepalen dunkelindigo⸗
blau außen, hellblau inwendig und am Saume. Stammt aus Virginien.
Stirbt zum Herbſte meiſt bis auf die Wurzel ab.
C. Viorna L. Staudig auch holzig mit gefiederten Blättern und
hübſchen, purpurnen, hängenden Blumen. Eine ſehr hübſche Species als
Staude behandelt. Vaterland Pennſylvanien und Ohio.
C. reticulata. Eine der vorigen verwandte Art aus den ſüͤdlichen
Staaten Nordamerikas, die 1822 in England bei Herrn Colvill in Chelſea
bei London kultivirt wurde.
C. Pitcheri. Der C. Viorna und cylindrica nahe ſtehend, aber die
Griffel und Frucht ſind nicht federartig. Blumen ſchmutzig-purpurn. Aus
Illinois und Miſſiſſippi.
C. virginiana L. Eine ſchlanke, kletternde, holzige Art mit drei—
theiligen Blättern, Blättchen grob gezähnt; Blumen klein, grünlich-weiß, in
achſelſtändigen Rispen. Vaterland Canada, eingeführt 1761.
C. ochroleuca Ait. Staudige Art aus Nordamerika, ſelten und
von geringer Schönheit.
Die Rainweiden oder Ligustrum - Arten.
Von der Gattung Ligustrum ſind nach der neueſten Bearbeitung dieſer
Gattung von Herrn Decaisne in der Flore de Serres 14 gute Arten be⸗
kannt, von denen wohl die Hälfte der Arten bei uns im Freien aushält.
Sie bilden alle hübſche Sträucher mit völlig oder doch wenigſtens bis in
den Winter hinein ausdauernden Blättern und blühen mit entſtändigen,
weißen Blüthenrispen. — Allgemein bekannt iſt Ligustrum vulgare, er iſt
einer der beſten Sträucher zu mannigfacher Verwendung, ganz beſonders aber
zu niedrigen, dichten Hecken, zumal dieſer Strauch nur wenig Sorgfalt be—
darf. Er wird unbeſchnitten 8—12 Fuß hoch, auch noch höher. — Außer
dieſec Art giebt es aber noch einige andere, die wohl verdienen, zu An⸗
pflanzungen in Gärten mehr verwendet zu werden.
Die bis jetzt bekannten und von Herrn Decaisne revidirten Arten ſind
folgende:
1. Ligustrum vulgare L. Heimiſch in Europa und den Kaukaſus⸗
539
ländern, blüht im Juni und Juli. Die Beeren find härtlich und haben
eine ſchwarze Farbe. Es giebt aber auch Formen, wo die Beeren eine
weiße, grüne oder gelbe Farbe haben und deshalb in den Verzeichniſſen der
Handelsgärtner als leuco- xantho- und chlorosperma aufgeführt werden.
Auch kultivirt man Varietäteu mit weiß- und gelbgerandeten, und mit gelb
gefleckten Blättern. Ferner giebt es eine
Varietät a) foliosa (auch L. var. sempervirens Loud.)
„ b) buxifolia.
2. L. ovalifolium Hassk. Japan. Synon.: L. retieulatum und
californicum. Dieſe Art blüht den ganzen Sommer hindurch. Sie ſteht
dem L. japonicum nahe, iſt aber ſpecifiſch verſchieden. L. ovalifolium bildet
einen 4—5 Fuß hohen Strauch, deſſen junge Triebe ziemlich aufrecht in
die Höhe gehen. — Es giebt eine Abart mit goldgelb gefleckten Blättern.
Unſere klimatiſchen Verhältniſſe ſcheint L. ovalifolium ziemlich gut aus—
zuhalten, muß jedoch bei ſtrenger Kälte bedeckt werden.
3. L. Ibota Sieb. Japan. Synon.; L. ciliatum Sieb.; L. amu-
rense Carr., nicht Maximowicz; L. Roxburghii Hort. und L. sinense Hort.
— Ein niedriger Strauch, mit weit abſtehenden kurzen Zweigen, der nichts
Empfehlenswerthes beſitzt und nur unter Deckung bei uns aushält.
4. L. Quihoui Carr. Japan.
5. L. Massalonghianum Visiani. Khaſia und Nilgherries-Gebirge.
Synon.: L. myrtifolium Hort.; L. spicatum Hort., nicht Don; L. longi-
folium Hort.
6. L. lucidum Ait. China. Synon. L. Roxburghii Blum.; Olea
clavata Wight; Phylliraea paniculata Roxb., L. japonicum Hort., nicht
Thunberg; L. lucidum var. macrophyllum Hort.; L. magnoliaefolium Hort.
Ein ſehr ſchöner immergrüner Strauch, der aber leider nicht gut ohne Be—
deckung bei uns aushält, und auch nur ſelten blüht. Die lederartigen
Blätter beſitzen eine glänzende Oberfläche, ſind 1 bis faſt 2 Zoll breit und
2—4 Zoll lang.
Als Varietäten dieſer Art find noch bekannt: Var. a. coriaceum Rev.
Hortic. und b. var. japonicum Hort.
7. L. japonicum Thunbg. Japan. Synon.: L. Kellerianum, I.
spicatum; L. syringaeflorum; L. lucidum Hort., nicht Aiton; L. macro-
phyllum Hort.; L. Kellermanni Van Houtte; L. Sieboldi Hort.; L. coria-
ceum Hort; L. glabrum Hort.; L. ovalifolium Hort., nicht Hasskarl. —
Ein ſchöner Blüthenſtrauch, der 6—8 Fuß hoch werden ſoll und mehr in
die Breite wächſt. Seine lederartigen Blätter fallen bei uns im Winter
ab, d. h. im Freien, im Gewächshauſe aber nicht. Von Italien iſt dieſe
Art als Gewächshauspflanze unter dem Namen Kellerianum verbreitet
worden.
Als Varietät zu dieſer Art gehört L. var. variegatum, Synon.: Li-
gustridium japonicum Spach.
8. L. insulense Decaisn. China? Synon.: L, Stauntoni Hort.,
nicht Decaisne.
540
9. L. compactum Hook. & Thoms. Himalaya. Synon.: L. oblongi-
folium Hort.; L. longifolium Carr.; L. lancifolium Carr.; L. Limonii Carr.
10. L. robustum Hook. et Thoms. Himalaya. Synon.: L. nepa-
lense Hort., nicht Wallich; Phylliraea robusta Rox.; Visiania robusta De.
11. L. nepalense Wall. Nepal. Synon.: L. spicatum Don; L.
vestitum Hort.
12. L. Hookeri Decais. Nepal. Synon.: L. nepalense Hook. var.;
L. Wallichii, nicht Blum.
13. L. sinense Lour. China. Synon.: L. villosum Rev. Hort.;
L. Ibota villosum Hort.
14. L. Stauntoni De. China. Synon.: L. chinense Carr.; L.
chilense nanum Hort.: Phlyacodoxa leucantha Le Mar.
Ausgeſchloſſen:
. coeruleum Desc., eine Art Lippia,
. spicatum Jacques (L. multiflorum Hort.)
. amurense Hort. Sahut, (Lippia ligustifolia Thuret),
. cotinifolium Jacq. (Linociera cotinifolia Wall.).
re BE
Ueber Conſervirung von Pfählen
und anderem theilweiſe in der Erde ſteckenden Holzwerke geben die „In:
duſtrieblätter“ folgende beachtenswerthe Winke: Die unteren Enden in die
Erde zu verſenkender Pfähle ꝛc. durch Verkohlen oder Betheeren gegen Fäul-
niß zu ſchützen, iſt eine altbekannte Sache. Genügende Sicherheit gegen
Fäulniß wird jedoch nur dann erreicht, wenn nie das eine Mittel ohne das
andere angewendet wird. Werden nämlich die Pfähle ꝛc. nur verkohlt, ohne
einen Theeranſtrich zu erhalten, ſo ſaugt die, an der Oberfläche gebildete
Holzkohle, vermöge ihrer Capillarität, Luft und Feuchtigkeit ein und bringt
ſie in Berührung mit dem innern Holze, wodurch ſolches dem Faulen ebenſo
ſehr und noch mehr ausgeſetzt wäre, als wenn man die Verkohlung unter—
laſſen hätte. Giebt man dagegen dem Holze einen Theeranſtrich, ohne daß
eine Verkohlung voranging, ſo haftet dieſer allein nicht ſo feſt auf dem
Holze und erhält auch nach dem Trocknen einen geringeren inneren Zu—
ſammenhang als in Verbindung mit Kohle. Man muß daher die Pfähle x.
ſoweit ſie in der Erde ſtecken ſollen, oder bei wechſelnden Waſſerſtande der
Durchnäſſung ausgeſetzt ſind, oberflächlich verkohlen und dieſelben hierauf,
wenn die Kohle noch nicht ganz abgekühlt iſt, fo lange mit friſchem Holz⸗
theer beſtreichen, bis die Kohlenſchicht nicht mehr davon einſaugt, alſo voll⸗
ſtändig mit Theer imprägnirt iſt. Der in dem Theer enthaltene Holzeſſig,
ſo wie das flüchtige Oel, welches demſelben innewohnt, verdunſten während
des Austrocknens und laſſen ein feſtes Harz zurück, welches die Poren der
Holzkohle ausfüllt und mit dieſer einen luftdichten unverweslichen Ueberzug
bildet. Von Wichtigkeit iſt hierbei, die Verkohlung und den Theeranſtrich
noch etwas über die Stelle gehen zu laſſen, bis zu welcher die Pfähle oder
ſonſtiges Holzwerk in die Erde verſenkt oder bei wechſelndem Waſſerſtande
541
der Durchnäſſung ausgeſetzt find, da erfahrungsgemäß dies die Stellen find,
wo die Fäulniß am raſcheſten überhand nimmt, was ſeinen Grund in der
Einwirkung der Atmoſphäre auf das durchnäßte Holzwerk hat. Bekanntlich
brechen die längere Zeit in der Erde ſteckenden, nicht oder nur bis zu jener
Stelle imprägnirten Pfähle, wenn fie herausgezogen und einer Feſtigkeits—
probe unterworfen werden, ſtets an jener Grenzſtelle.
Beiträge zur Kultur der Pflanzen im Zimmer.“)
Von Kaufmann J. Kramer.
Wenn ich es unternehme, einige Bemerkungen an einen Gegenſtand
zu knüpfen, der ſchon gründlich und eingehend von berufenerer Seite be—
handelt worden iſt, ſo möge als Rechtfertigung gelten, daß trotzdem die
Kultur der Pflanzen im bewohnten Zimmer noch nicht diejenige Verbreitung
gefunden hat, welche dieſelbe wegen ihrer Annehmlichkeit und Nützlichkeit
verdient, und die man nach der großen Anzahl ihrer Freunde wohl ver—
muthen ſollte. Forſcht man nun nach den Gründen, welche Pflanzenfreunde
davon abhalten, durch Blumenzucht im Zimmer dem letzteren den ſinnigſten
und edelſten Schmuck zu geben, ſo hört man in erſter Reihe die regelmäßig
wiederkehrende Klage über mangelnde Kenntniß in der Behandlung der Pflanzen
und daraus entſpringende Furcht vor dem Mißerfolge. Nun beſitzen wir
zwar eine Anzahl vorzüglicher, ausführlicher Werke über Zimmergärtnerei,
von hervorragenden Fachmännern, wie Regel, Jäger, Jühlke verfaßt, indeſſen
ſcheinen dieſelben noch nicht die wünſchenswerthe allgemeine Verbreitung zu
beſitzen. Für die Förderung der Zimmergärtnerei im größeren Publikum
dürfte es vielleicht angezeigt ſein, wenn von den einzelnen, der Pflege des
Gartenbaues gewidmeten Vereinen, wie dies auch ſchon vielfach geſchehen,
immer von Neuem auf die Hauptgeſichtspunkte hingewieſen wird, die bei
der Kultur der Pflanzen im bewohnten Zimmer nicht aus dem Auge zu
laſſen ſind. Aus dieſem Grunde werde ich mich auch darauf beſchränken,
auf die allererſten Principien der Zimmergärtnerei hinzuweiſen, gegen die
aber erfahrungsmäßig am meiſten gefehlt wird; genaue Information findet
dann der Pflanzenfreund in den Specialwerken über den Gegenſtand von den
oben genannten Autoren.
Ein zweiter Umſtand, der viele Pflanzenfreunde nach den erſten Miß—
erfolgen abſchreckt, oder richtiger dieſe verurſacht, iſt die unpaſſende Auswahl
der zur Zimmerpflege beſtimmten Pflanzen. Es wird daher vielleicht
Manchem willkommen ſein, eine Anzahl Pflanzen kennen zu lernen, die in
decorativer Hinſicht allen anderen voranſtehen, und die ich in ihrer Wider—
ſtandskraſt gegen die ſchädlichen Einflüſſe des Wohnzimmers erprobt habe.
Der Zimmergärtnerei ſelbſt noch das Wort zu reden, dieſer Mühe
glaube ich überhoben zu ſein. Der Freuden an der Schönheit der Pflanzen,
*) Aus dem Bericht über die Verhandlungen der Section für Obft- und
Gartenbau im Jahre 1876 von Stadtrath E. H. Müller.
542
an ihrem Gedeihen und fortſchreitenden Wachsthum, das geiſtige Intereſſe,
welches Pflanzen fremder Klimate im Beſchauer erregen, ſind ſo viele, von
ſelbſt in's Auge ſpringende Momente, daß es nach dieſer Richtung keiner
Anregung bedarf. Wohl aber möchte ich nicht unterlaſſen, hier einen Punkt
hervorzuheben, der namentlich mit Rückſicht auf die Wohnungen in den
größeren Städten nicht ohne Bedeutung ſein dürfte. Daß die Pflanzen
unter dem Einfluſſe des Lichts Sauerſtoff ausſcheiden und dadurch in der
Atmoſphäre zur Herſtellung des in Bezug auf den Sauerſtoffgehalt durch
das Thierreich geſtörten Gleichgewichts beitragen, iſt bekannt. Nun wird
zwar, wie uns Herr Stadtrath Dr. Fintelmann in feinem jüngſten, inter-
eſſanten Vortrage mittheilte, dieſe luftverbeſſernde Eigenſchaft der Pflanzen
von mancher Seite beſtritten, die Thatſache indeſſen, daß mein Wohnzimmer,
ſeitdem ich in demſelben eine größere Anzahl Pflanzen cultivire, eine, jedem
Beſucher als ganz beſonders friſch auffallende Atmoſphäre zeigt, veranlaßte
mich, dieſem Gegenſtande meine Aufmerkſamkeit zu widmen. Ich habe nun
über die Natur des unter dem Einfluß von Licht und Feuchtigkeit von den
Pflanzen abgeſchiedenen Sauerſtoffs eine Reihe von Verſuchen mittelſt Jod⸗
calium-Stärfepapier angeſtellt, als deren Reſultat ich ſchon jetzt mittheilen zu
können glaube, daß derſelbe in verhältnißmäßig nicht unbeträchtlichem Grade
ozoniſirt iſt. Bei der Wichtigkeit des Gegenſtandes behalte ich mir vor, nach
noch eingehenderen Verſuchen bei Gelegenheit auf denſelben zurückzukommen.
Was nun die Pflege der Pflanzen und ihr Gedeihen anlangt, ſo iſt
bekannt, daß zu demſelben vor Allem Licht und Luft gehört. Wer daher
über ein nach Süden gelegenes Fenſter (oder noch beſſer Erker) verfügen
kann, wird ſeine pflanzlichen Pfleglinge am beſten gedeihen ſehen, weil bei
dieſer Lage die Sonne im Winter am längſten in ſeinem Zimmer ver⸗
weilen wird; doch auch eine Lage nach Südoſten, Oſten oder Südweſten
iſt noch annehmbar, weniger gut ein Zimmer nach Weſten und abſolut
unbrauchbar ein ſolches gegen Norden. Wie günſtig die Lage des Zimmers
aber auch ſein mag, immer hat der Zimmergärtner zwei mächtige Feinde
zu bekämpfen, den Staub und die trockene Luft, beide dem Menſchen eben⸗
ſowenig zuträglich wie der Pflanze. Zur Paralyſirung des ſchädlichen Ein⸗
fluſſes, den die trockene Luft auf die Pflanzen ausübt, ſind die verſchiedenſten
Mittel in Vorſchlag gebracht und empfohlen worden. Ich habe die folgenden
Beiden als die praktiſchſten gefunden. Die Pflanzen werden nicht direct
in den im Blumentiſch befindlichen Zinkeinſatz geſtellt; es wird vielmehr
durch Unterſetzen leerer umgeſtürzter Blumentöpfe ein Zwiſchenraum zwiſchen
den Pflanzen und dem Boden des Blumentiſches geſchaffen: der Zinkeinſatz
ſelbſt wird etwa 5 Centimeter hoch mit Waſſer gefüllt. Durch die Ver⸗
dunſtung deſſelben ſind die Pflanzen ſtets in eine feuchte Atmoſphäre ge—
hüllt, die ſowohl zum Gedeihen der Pflanzen als auch zur Verbeſſerung
der Zimmerluft beiträgt. Das Waſſer des Zinkbeckens muß zeitweilig ab⸗
gelaſſen und durch friſches erſetzt werden. Auch iſt ſorgſam darauf zu
achten, daß der in Folge der Waſſerverdunſtung ſich häufig an den Wänden
der Töpfe abſetzende, weiße pelzige Ueberzug durch Abwaſchen mittelſt warmen
Waſſers entfernt werde, ſobald er ſich zeigt.
—
543
Ein zweites, von ſichtlichem Erfolge begleitetes Mittel gegen die trockene
Luft iſt das Beſpritzen der Pflanzen mit dem unter dem Namen „Rafraichiſſeur“
oder „Droſophor“ bekannten kleinen Apparate, welcher geſtattet, das Waſſer
in Form eines feinen Nebels auf die Pflanzen zu bringen. Das Beſtäuben
mittelſt des Droſophor iſt namentlich bei hellem Wetter recht oft in An—
wendung zu bringen und bei einigen Pflanzenfamilien, wie Farnen, Orchideen
und einigen Palmen gar nicht zu entbehren. Die neueren zweckendſprechenden
Conſtructionen des Droſophors machen zudem auch deſſen Handhabung recht
bequem.
Vom Staube müſſen die Pflanzen möglichſt häufig gereinigt werden,
da er durch Verſtopfen der Spaltöffnungen der Blätter den Luft-Circulations⸗
Prozeß und dadurch das Vegetiren der Pflanze hemmt. Man entferne ihn
durch behutſames Aufnehmen mit einem weichen, trockenen Leinwandlappen
und achte darauf, daß hierbei die Blätter oder Stengel nicht geknickt werden.
Man eignet ſich ſchnell eine große Uebung an, ſo daß man im Stande iſt,
in kurzer Zeit eine große Anzahl Pflanzen zu ſäubern. Dieſelben mittelſt
eines feuchten Schwammes vom Staube zu befreien, wie es wohl vielfach
geſchieht, möchte ich nicht empfehlen, da auf dieſe Weiſe nach meiner Er—
fahrung der Staub nur feſt geklebt wird. Dagegen iſt das Abwaſchen der
Blätter ſehr angebracht, wenn ſie auf die oben angedeutete Weiſe trocken ge—
reinigt worden ſind.
Bei dieſer Gelegenheit möchte ich bemerken, daß die äußerſte Reinlichkeit
überhaupt eine der Hauptbedingungen für die Erhaltung und das Wohl—
befinden der Pflanzen iſt. Läßt man ſich in dieſer Hinſicht keinen Fehler
zu Schulden kommen, ſo wird man, die paſſende Auswahl der Pflanzen
vorausgeſetzt, auch wenig vor den thieriſchen Pflanzenfeinden, den Blattläuſen,
Schildläuſen, Trips, rothen Spinnen ꝛc. zu leiden haben. Haben ſich dieſe
erſt eingeniſtet, ſo werden alle dagegen empfohlenen Mittel, wie Tabak⸗
räucherung, Waſchen mit Seifenlöſung ꝛc. dem angehenden Zimmergärtner
wenig helfen. Er wird im Gegentheil unerfahren in der Anwendung der
Mittel, in den meiſten Fällen den Tod der Pflanzen nur beſchleunigen.
Durch aufmerkſames Reinigen iſt dagegen das Uebel ganz zu vermeiden
oder im Entſtehen zu erſticken.
Der Stein des Anſtoßes für den Anfänger in der Pflanzenpflege iſt
gewöhnlich das „Gießen“. Die von demſelben ſo häufig geſtellte Frage
„wann ſoll ich gießen?“ findet in den Specialbüchern über Zimmergärtnerei
ſehr ausführliche und eingehende Beantwortung. Indeſſen will mir ſcheinen,
daß die zur Beurtheilung der Nothwendigkeit des Gießens angegebenen
Mittel nur für den brauchbar ſind, der eben ſchon Uebung beſitzt. Es
dürfte z. B. ſelten ein Anfänger an dem Gewichte des Topfes oder durch
Klopfen an demſelben beurtheilen können, ob eine Pflanze Waſſer braucht
oder nicht; auch das Welkwerden der Blätter iſt ein bedenkliches Zeichen,
bei vielen Pflanzen, z. B. Palmen nur ein Beweis, daß gießen 101 zu
ſpät iſt. Hiernach könnte man glauben, daß es nahezu unmöglich ſei, dem
Ungeübten eine praktiſche Anleitung in Bezug auf das Gießen zu geben.
Indeſſen ſtellt ſich die Sache in der Wirklichkeit einfacher. Erfahrungs⸗
544
mäßig iſt nämlich in den meiften Fällen zu ſparſames Gießen oder richtiger
Vertrocknen die Urſache des Eingehens von Zimmerpflanzen. Die Gefahr,
durch zu häufiges Gießen eine Verſauerung des Bodens herbeizuführen, iſt
bei der austrocknenden Luft der Wohnzimmer nicht allzugroß und kann durch
ein nachher noch anzugebendes Mittel ganz vermieden werden. Ich möchte
daher dem angehenden Zimmergärtner rathen, mit dem Gießen, namentlich
im Sommer nicht zu ſparſam zu ſein und immer Waſſer zu geben, wenn
der Boden trocken erſcheint; auch bemeſſe man die Portion nicht zu ge⸗
ring, wie das ſo oft geſchieht und gieße ſo lange, bis durch Abfließen von
Waſſer aus dem Abzugloche das Zeichen gegeben iſt, daß der Wurzelballen
vollſtändig durchfeuchtet iſt. Auch iſt zu erinnern, daß zum Gießen niemals
Brunnenwaſſer, ſondern ſtets Regen- oder Waſſerleitungswaſſer zu be⸗
nützen iſt.
Der Gefahr einer etwaigen Verſauerung des Bodens kann man aber g
leicht entgehen, wenn man zum Gießen nur warmes Waſſer wählt; ich gieße
ſchon ſeit langer Zeit nur mit Waſſer von 35 —40% R. und habe damit
ſehr gute Erfolge erzielt. Der Anfänger fügt den Pflanzen ſehr häufig
durch Gießen mit zu kaltem Waſſer den größten Schaden zu, weil ihn ſelbſt
ein friiher Trunk labt, glaubt er mit kaltem Waſſer auch die Pflanzen er⸗
friſchen zu müſſen. Das warme Gießwaſſer iſt außerdem ein probates
Mittel gegen alles Gethier im Boden; Regenwürmer z. B. ziehen ſich ſofort
an die Oberfläche und können unſchädlich gemacht werden. Es führt die
löslichen Bodenbeſtandtheile ſchneller in die flüſſige Form über und wirkt
auf die Wurzelthätigkeit in hohem Grade anregend.
Wenn ich dem bisher Geſagten noch hinzufüge, daß bei nicht zu niedriger
Temperatur recht häufig den Pflanzen Luft gegeben werden muß, wobei
Zugluft zu vermeiden iſt, ſo wären damit die Elemente der Zimmergärtnerei
dargelegt. Aufmerkſame Beobachtung und nicht ermüdende Liebe zur Sache
ſind dabei unerläßliche Bedingungen, wenn der Zimmergärtner an ſeinen
Pfleglingen Freude haben will.
Bei der Auswahl der Zimmerpflanzen wird meiſtens der Mißgriff be⸗
gangen, daß Pflanzen gewählt werden, welche die hohe Temperatur unſerer
Wohnzimmer nicht vertragen und für die Ueberwinterung kühlere Räume
verlangen. Sie müſſen daher gerade in der Jahreszeit, in welcher ſich
unſer Auge am liebſten am Anblick eines friſchen Grün im Wohnzimmer
erfreuen würde, aus demſelben entfernt werden. Das iſt aber auch zu
gleicher Zeit oft die Urſache ihres Eingehens, da ſie, der ſteten Beobachtung
entrückt, leicht vernachläſſigt werden. Es kommt alſo darauf an, Pflanzen
zu wählen, die wir das ganze Jahr hindurch ohne Schaden in unſeren
Wohnzimmern cultiviren können. Dieſe Bedingung erfüllen Pflanzen aus
wärmeren Klimaten, wie Palmen, Dracaenen, Aroideen, Muſaceen, Cycadeen.
In erſter Reihe der Zimmerpflanzen ſtehen die Palmen, entbehren ſie
auch eines farbenprächtigen Blüthenſchmuckes, ſo entſchädigen ſie reichlich
durch ihren gracilen Wuchs, ihre edle Haltung, ihr, das ganze Jahr aus⸗
dauerndes friſches Grün; ihr Anblick beſchäftigt den Geiſt und erregt die
Einbildungskraft. Zudem machen die für das Wohnzimmer erprobten Sorten
—
545
feine beſonderen Schwierigkeiten; fie verlangen namentlich im Sommer
reichlich Waſſer, wollen häufig vom Staube gereinigt und öfters geſpritzt
ſein, letzteres beſonders bei der Entwickelung neuer Wedel.
Ich habe nun die nachſtehenden Sorten in meinem Wohnzimmer
cultivirt und dabei folgende Erfahrungen gemacht:
Areca rubra Hort. Die rothe Arecapalme. Eine höchſt elegante
Fiederpalme, die ſich als ſehr widerſtandsfähig gezeigt hat; ſie verträgt
hohe Temperatur und trockene Luft.
Chamaedorea elegans Mart. Die ſchöne Bergpalme. Leider iſt die-
ſelbe für die Zimmerkultur nicht ſonderlich geeignet. Sie iſt zwar von
ſchnellem Wachsthum, wirft indeſſen die älteren Wedel ſchnell ab, ſo daß
der untere Theil des rohrartigen Stammes immer kahl iſt. Auch hilft
alles Spritzen nicht gegen das Vertrocknen der Fiederblattſpitzen.
Chamaerops excelsa Thunbg. Die hohe Zwergpalme. Eine ſchöne
Fächerpalme von ganz außerordentlich zäher Natur.
Cocos Romanzoffiana Cham. Romanzoff's Cocospalme. Eine Fieder⸗
palme von elegantem Habitus, ſchnellem Wachsthum und großer Härte; für
die Zimmerkultur ganz beſonders zu empfehlen. Da ſie ſchon in ihrer
Jugend wegen ihrer großen Dimenſionen zur Zimmerdecoration benutzt
werden kann, geſtattet ſie auch, den höchſt intereſſanten Theilungsproceß der
Blätter beobachten zu können. Sie verlangt viel Waſſer und kann zur
Zeit des Wachsthums ſtets in einem mit Waſſer gefüllten Unterſatz ſtehen.
Corypha australis R. Br. Die auſtraliſche Schirmpalme iſt eine
ſchöne Fächerpalme von kräftigem Wuchs und großer Härte, ſie verlangt
gleichfalls viel Waſſer.
Hyophorbe indica Gärtn. (Syn. Areca lutescens Bory.) Eine ſehr
zierliche Fiederpalme mit gelblich leuchtenden Wedeln und von ſchnellem
Wachsthum; iſt aber empfindlich und erfordert häufiges Spritzen.
Livistona sinensis Mart. (Syn. Latania borbonica Lam.) Eine ſehr
beliebte Zimmerpalme mit glänzenden, lebhaft grünen, fächerförmigen Wedeln,
die aber gern gelbe Spitzen macht und daher oft geſpritzt ſein will.
Phoenix sylvestris Roxb. Eine ſchöne Fiederpalme von zierlicher
Geſtalt, von etwas langſamen Wachsthum, aber unverwüſtlicher Natur. Allen
Anfängern ſehr zu empfehlen.
Seaforthia elegans R. Br. Eine herrliche Fiederpalme, die ſehr gut
gedeiht, wenn man es ihr nicht an Licht und friſcher Luft fehlen läßt.
In Bezug auf ſämmtliche Palmen iſt indeſſen noch zu bemerken, daß
man ſich hüten muß allzu junge Exemplare anzuſchaffen. Man ſollte
meinen, daß fi jüngere Pflanzen leichter acclimatiſiren müßten; die Er-
fahrung hat mir indeſſen gezeigt, daß erſt ältere Individuen die gegen die
ſchädlichen Einflüſſe der Zimmerluſt erforderliche Widerſtandskraft beſitzen.
Von den Dracaenen eignen ſich nur die Arten mit grünen Blättern
für die Zimmerkultur. Die Farbenpracht der buntblätterigen Dracaenen
und der Wunſch, durch dieſelben einen ſchönen Contraſt mit dem Grün der
übrigen Pflanzen herzuſtellen, veranlaßte mich einen Verſuch mit Cordyline
Dumisoni h. Angl. und Cordyline terminalis Cooperi Hort. 15 machen.
Hamburger Garten- und Blnmenzeitung. Band XXXIL.
546
Trotz aller Mühe und Aufmerkſamkeit war es nicht möglich die Pflanzen zu
erhalten. Von den grünblätterigen Dracaenen zeichnete ſich durch ſchönen
Habitus aus:
Aletris fragans. Eine noble Pflanze mit breiten, hellgrünen, glänzenden,
graciös überhängenden Blättern. Sie bequemt ſich der Temperatur des
Zimmers gut an, verlangt mäßiges Gießen.
Von den Aroideen ift Philodendron pertusum Knuth eine der be-
kannteſten und beliebteſten Zimmerpflanzen von leichteſter Kultur. Wer die
feſten, dunkelgrünen, fiederſchnittigen, durchlöcherten Blätter fleißig vom
Staube reinigt, aufmerkſam gießt und die Luftwurzeln zuweilen ſpritzt,
wird in kurzer Zeit eine kräftige Pflanze erziehen.
Von den Muſaceen empfehle ich Musa Cavendishi Paxt. als eine ſehr
decorative Zimmerpflanze von leichteſter Kultur und ſehr ſchnellem Wachs⸗
thum. Sie bildet durch ihre großen hellgrünen Blätter, die in ihrer
Jugend braun gezeichnet ſind, zu Palmen und Dracaenen einen ſchönen
Contraſt. Sie verlangt ſehr vieles Gießen und kann im Sommer ganz im
Waſſer ſtehen.
Von Cycadeen cultivire ich eine Zamia, deren Name mir unbekannt
iſt. Dieſelbe bildet große Wedel, deren Fiederblätter von dunkelgrüner
Farbe und derber Beſchaffenheit ſind und treibt ohne beſondere Bodenwärme
durch. Ich möchte indeſſen keinem Ungeübten zur Kultur der Cycadeen
rathen.
Endlich möchte ich noch über meine Kulturverſuche an Pflanzen einer
Familie berichten, deren Pflege im bewohnten Zimmer wohl noch zu den
ſeltenſten Ausnahmen gehört; ich meine die tropiſchen Orchideen. Das
Intereſſe, welches indeſſen die Pflanzen dieſer Familie durch die Eigen-
artigkeit ihres Wachsthums und ihrer Ernährungsweiſe, durch die Fremd—
artigkeit ihres Habitus, durch die byzarre Form und die Farbenpracht ihrer
Blüthen, durch den köſtlichen Wohlgeruch, den viele der letzteren aushauchen,
bei jedem Pflanzenfreunde erregen, veranlaßte mich, es mit einigen als
härter bekannten Arten zu wagen. Zudem bieten die epiphytiſch wachſenden
Orchideen, in Käſten gepflanzt und mit Farnen und Selaginellen decorirt,
ein erwünſchtes Mittel zu einer geſchmackvollen Ausſchmückung des Blumen⸗
tiſches.
Ich habe bis jetzt folgende Arten cultivirt: Cattleya Mossiae Hook.,
Cypripedium insigne Wall., Dendrobium nobile Lindl., Laelia crispa Rchb.
fil., Odontoglossum grande Lindl., Oncidium Papilio Lindl., Stanhopea
tigrina Batm. und habe die Genugthuung, ſchon Cypripedium insigne und
Dendrobium nobile in Blüthe gehabt zu haben. Alle aber befinden ſich in
geſundem Zuſtande und beginnen zur Zeit, die jungen Triebe zu machen.
Zur Kultur möchte ich indeſſen nur diejenigen ermuthigen, die ſchon Er—
fahrung in der Zimmerkultur beſitzen und mit Geduld und Ausdauer ge—
rüſtet ſind. Die Behandlung iſt von der im eigentlichen Orchideenhauſe
wenig abweichend: die trockene Zimmerluft macht es nothwendig, ſie auch
im Winter zeitweilig mäßig anzufeuchten und im Sommer recht häufig zu
ſpritzen. An warmen Tagen wohl 4—5 mal täglich.
547
Sollte dieſe kurze Darlegung der Elemente der Zimmergärtnerei dem
einen oder anderen Pflanzenfreunde zu eigenen Verſuchen Anregung geben,
ſo wäre der Zweck derſelben erreicht. |
Capparis Mitchellii,
der auſtraliſche Granatapfel.
Herr Dr. G. Bennett in Sydney macht in „Gardeners Chronicle“
einige intereſſante Mittheilungen über den auſtraliſchen Granatapfelbaum
(Capparis Mitchellii) und über eine Schmetterlingsraupe (Pieris teutonia),
welche ſich von den Blättern dieſes Baumes nährt. — Herr Bennet ſchreibt:
Während des Monats Januar iſt der einheimiſche Granatapfelbaum in voller
Blüthe. Er iſt ein Baum von mittler Größe, 10 — 25 Fuß hoch wachſend,
und in voller Blüthe von großer Schönheit; die meiſten Blumen contraſtiren
hübſch mit den hellgrünen Blättern. Das Holz iſt hart und kurz. In
der Colonie von Queensland iſt er unter dem Namen „einheimiſcher Granat—
apfel“ bekannt und werden die Früchte von den Ureinwohnern, welche den
Baum „Moquilo“ nennen, gegeſſen. Man ſindet den Baum auch in Namoi,
Liverpool⸗ Ebenen, am obern Darling-Fluſſe ꝛc., in dem nördlichen Theile
von Neu⸗Süd⸗Wallis, wo man ihn unter dem Namen „Bombal“ kennt.
Eine gut ausgebildete, von Herrn Bennett unterſuchte Frucht, fand derſelbe
ausnehmend holzig, von dunkelgrüner Farbe und maß 2 ½ Zoll im Durch—
meſſer, mit einem holzigen Stengel von 3 ½ Zoll Länge. Im reifen Zu-
ſtande hat die Frucht einen ſtarken und angenehmen Geruch, ähnlich dem
der Blüthen von Magnolia fusca.
Im Jahre 1869 bemerkte Dr. Bennett zum erſten Male, daß die
Blätter dieſes Baumes und die einer andern Art, C. lasiantha, welche beide
in dem botaniſchen Garten zu Sydney, Neu-Süd-Wallis, wachſen, faſt gänz⸗
lich gefreſſen waren von der Raupe eines Schmetterlings (Pieris teutonia).
Er fand dieſe Raupe in allen Stadien vor. Dieſes Inſekt lebt nur auf
den Capparis-Bäumen, alle übrigen Baumarten im Garten verſchonend.
Dieſe Verheerung der Capparis-Bäume wiederholte ſich alljährlich bis No-
vember 1875, denn ſobald man bemerkte, daß die Raupen ſich eingeſtellt
und ihre Verheerungen begannen, wurde vom Director des Gartens ein
Mann angeſtellt, der ſie täglich abſuchen mußte und das Reſultat davon
war, daß den Verheerungen Einhalt gemacht war und die Bäume zeigten
ſich in dieſem Jahre wieder in ihrer ſchönſten Blüthenpracht.
Ein unterirdiſcher Feind des Weinſtocks (Roesleria hypogaea)*)
Von F. von Thümen in Kloſterneuburg.
Die Anzahl der paraſitiſchen Pilze, welche auf den unterirdiſchen Theilen
*) Wir entnehmen dieſen Aufſatz der Nr. 44 der „Wiener landwirthſch.
Ztg.“, da wir denſelben wegen ſeines belehrenden Inhaltes auch unſern Leſern
mittheilen zu müſſen glaubten. Redaect.
35*
548
der Pflanzen leben und dieſelben beſchädigen oder tödten, ift eine verhältniß⸗
mäßig nur geringe. Während die oberirdiſchen Organe: Frucht, Blüte,
Blatt, Stengel oder Stamm von ganzen Legionen dieſer Schädiger heim—
geſucht werden, iſt entgegengeſetzt nur erſt von wenigen Pflanzenarten ein
ſchädigender Pilz der ſubterranen Theile bekannt. Die Wiſſenſchaft ſchreitet
aber auch in dieſer Richtung unaufhaltſam vorwärts und in den letzten
Jahren iſt nach und nach eine ganze Reihe von Wurzelpilzen aufgefunden
worden. Die weit überwiegende Mehrzahl dieſer Pilze gehört jedoch den
niederen Familien des Pilzreiches an, zumeiſt ſind es Hyphomyceten oder
Fadenpilze, wie z. B. Helminthosporium rhizoctonon Rabb. auf der Luzerne,
Fusisporium Solani Mart. und Periola tomentosa Fr. auf Kartoffelknollen,
oder es ſind lediglich ſterile Mycelien, wie die verſchiedenen Arten der
Gattung Rhizoctonia De., Wurzeltödter, von welchen ich nur Rhizoctonia
Medicaginis De., den Luzernwurzeltödter, R. Allii Graves., den Zwiebel⸗,
R. Solani Kühn., den Kartoffel-, R. Dauci Thüm., den Mohrrüben⸗, R.
Crocorum De., den Safranwurzeltödter, aufzählen will.
Aus der Ordnung der höher entwickelten Uſtilagineen, der Brandpilze,
finden wir ebenfalls mehrere Arten auch nur in den Wurzeln lebender
Pflanzen, jo z. B. Ustilago entorhiza Schröt. in den Wurzeln der Erbſen,
Ustilago Haesendonkii Westd. in der Rinde größerer Maulbeerbaumwurzeln,
Ustilago hypogaea Tul. in den Wurzeln des gemeinen Löwenmaules, Uro-
cystis Orobanches Fisch. v. Waldh. in den Wurzeln der bekannten gelb-
braunen Schmarotzerpflanzen, der Orobanchen und noch mehrere andere.
Aus der endlich am höchſten entwickelten Ordnung der Ascomyceten,
Schlauchpilze, iſt mir nur ein einziger paraſitiſcher Pilz bekannt, welcher,
auf Wurzeln lebend, dieſelben zerſtört; es iſt dies Byssothecium cireinans
Fuck. auf der Luzerne, zu welcher Art vom Autor die oben erwähnten
Helminthosporium rhizoctonon und Rhizoctonia Medicaginis als Vorformen
oder niedere Entwickelungsſtufen gezogen werden.
Endlich ſei hier noch der in Italien als „Mal die facchetto“ bekannten
und gefürchteten Wurzelkrankheit der Maulbeerbäume gedacht, welche durch
einen Pilz, welcher einer der niedrigſtſtehenden Familien, den Protomyceteen
angehört, verurſacht wird, den Pseudoprotomyces violaceus Gib., einen Pilz,
welchen ich wohl zum erſten und bis jetzt einzigen Male weit nördlich, bei
Teplitz in Böhmen, ebenfalls aufgefunden habe. Zu dieſer ſelben Familie
iſt auch der als Schinzia Alni Wor. bezeichnete Pilz zu ziehen, welcher die
bekannten kugeligtraubigen Wurzelſchwellungen der Erlenbäume verurſacht.
Die Zahl aller bekannten Pilzarten, welche auf und in Wurzeln höherer
Pflanzen vorkommen und dieſelben krank machen (die zahlreichen Formen
auf bereits abgeſtorbenen unterirdiſchen Organen gehören natürlich nicht
hierher) dürfte nach meiner Anſicht kaum einhundert betragen, eine ver—
ſchwindend kleine Menge im Verhältniß zu den andern Paraſiten.
Faßt man alle dieſe hier flüchtig ſkizzirten Verhältniſſe zuſammen, ſo
wird man zugeſtehen müſſen, daß das Auffinden eines neuen ſchädigenden
Wurzelpilzes aus der Gruppe der Schlauchpilze und auf einem unſerer
549
wichtigſten Kulturgewächſe für alle betheiligten Kreiſe von nicht geringem
Intereſſe ſein muß. Eine ſolche neue Entdeckung ift nun die Roesleria
hypogaea.
Im Frühling dieſes Jahres wurden mir einzelne Wurzelſtücke von
Reben überbracht, worauf ſich verhältnißmäßig zahlreich ein ganz origineller
Pilz entwickelt hatte. Mehr oder minder dicht beiſammen erheben ſich von
der Rindenoberhaut ein bis zweieinhalb Millimeter hohe Stielchen von ziemlich
borſtenförmiger Geſtalt; ſie ſind faſt immer ſteif und gerade aufrecht, nur
ſelten etwas geneigt, gleichmäßig dick, nur nach oben ein klein wenig an—
geſchwollen und von einem matten, aber dabei reinem Weiß; an ihrer Spitze
tragen dieſe Stielchen ein Köpfchen von matt ſilbergrauer Färbung; es iſt
daſſelbe entweder vollkommen kugelig oder ein wenig zuſammengedrückt, glatt
und erreichte bei den größten mir vorgekommenen Exemplaren kaum einen
Durchmeſſer von einem halben Millimeter. Die Stielchen ſelbſt entſpringen
einem äußerſt zarten, auf der Außenfläche der Wurzel kaum oder gar nicht
ſichtbaren Mycelium, welches, wie es ſcheint, eine ungemein zähe Lebenskraft
beſitzt. Zerdrückt man ein Köpfchen auf dem Objectträger, ſo ſieht man
eine große Anzahl von Schläuchen, welche alle an ihrem Grunde bündel—
förmig zuſammenſtehen und ſich nach oben ausbreiten; ſie haben eine faſt
cylindriſche Geſtalt, ſind am Scheitel etwas abgerundet, nach der Baſis
ein wenig verſchmälert; und haben jedes acht Sporen. Dieſe letzteren ſind
farblos, kugelrund und meſſen im Durchmeſſer 5 Mikromillimeter. Geht
man beim Zerdrücken oder bei der Anfertigung feiner mikroſkopiſcher Schnitte
nicht äußerſt vorſichtig zu Werke, ſo bemerkt man gar nicht, daß die Sporen
in Schläuchen gebildet werden und iſt in Folge deſſen der Täuſchung aus—
geſetzt, den Pilz für eine Art aus der Gattung Stilbum zu halten. Die
Membran der Schläuche iſt nämlich ſo außerordentlich dünn und zart, daß
ſie faſt unmittelbar nachdem man ſie bloßgelegt hat, zerfließt und eben nichts
weiter als eine Unzahl von kugeligen Sporen, eingebettet in eine ſchleimige
Maſſe, zurückbleiben. Paraphyſen ſind nicht vorhanden.
Ich ſetzte, über dieſen hochintereſſanten und ganz originellen Fund ſehr
erfreut, mich mit meinem langjährigen Freunde, dem berühmten italieniſchen
Mykologen, Herrn Profeſſor G. Paſſerini in Parma, in Verbindung und
conſtatirten wir gemeinſam die nahe Verwandtſchaft des in Rede ſtehenden
Pilzes mit der Gattung Vibrissea Fr., deren Arten ſehr ſelten, in Wäldern
auf faulenden Hölzern vorkommen und zu der großen Ordnung der Helvellaceen
gehören, eine Ordnung, welche unter anderen auch die Morcheln und die
Pezizen oder Becherpilze in ſich ſchließt. Da aber Vibrisses Fr. durch
Vorhandenſein von zahlreichen Paraphyſen und durch lang linealiſche Sporen
vollkommen von unſerem Pilze abweicht, mußten wir ihn zu einer neuen
Gattung erheben. Wir wählten den Namen Desjenigen, welcher den Pilz
zu allererſt beobachtete und auffand, des als Chemiker und Oenologe gleich
bedeutenden, ſowie als Autorität in Sachen der Phylloxera bekannten Pro-
feſſors Dr. Leonhard Rösler, Vorſtandes der k. k. chemiſch-phyſiologiſchen
Verſuchsſtation zu Kloſterneuburg. Ich ſelbſt publicirte dieſen Pilz mit der
lateiniſchen Gattungs⸗ und Speciesdiagnoſe in der „Oeſterreichiſchen botani⸗
550
ſchen Zeitſchrift“, 1877, p. 270 als Roesleria hypogaea Pass. et Thüm.,
unterirdiſche Roesleria.
Wenn nun auch alſo erſt im laufenden Jahre der Pilz näher unter⸗
ſucht und dem Syſtem eingereiht ward, ſo iſt er doch bereits ſeit neun
Jahren bekannt, wenn gleich nichts über ihn in die Oeffentlichkeit drang.
Profeſſor Rösler theilte mir darüber folgendes mit: Im Jahre 1868 be—
merkte er auf einer Reiſe gegen Ende des Auguſt in den Weingeländen der
Umgebung von Mühlheim im Breisgau (Großherzogthum Baden) größere,
mehr oder minder kreisrunde Stellen, an welchem die Weinſtöcke entlaubt
und überhaupt krank erſchienen. Bei ſofortigem Ausgraben einiger Rebſtöcke,
welche Procedur vorgenommen ward, da ein eventuelles Auftreten der Reb—
laus befürchtet ward, zeigte ſich der Boden außerordentlich naß und 1—1 /
Meter tief aus undurchlaſſenden Letten beſtehend. Die Wurzeln waren von
30 Ctm. unter der Oberfläche an bis an ihre tiefliegenden Enden mit
einem kleinen, äußerſt zierlichen Pilze bedeckt, welcher mit den hier auf—
gefundenen, nunmehr Roesleria genannten identiſch war, außerdem aber
waren ſämmtliche Wurzeln noch mit einem ſehr dichten, ſchokoladefarbigen
Myceliumfilz überzogen, doch dürfte ſicherlich dies Hyphengewebe in gar
keinem Zuſammenhange mit unſerem Pilze ſtehen. Eine genaue mikroſcopi⸗
ſche Unterſuchung des Pilzes unterblieb damals und auch in Fachſchriften
ward ſeiner nicht gedacht. Die Weinſorte, auf welcher er hier auftrat und
wie man deutlich bemerken konnte, bedeutenden Schaden anrichtete, war
„Ruhländer“; im darauf folgenden Jahre 1869 fand derſelbe Gewährs—
mann den Pilz auf „Gutedel“ zwiſchen Carlsruhe und Durlach in nicht
ganz ſo feuchtem Boden, aber ebenfalls ſehr ſchädigend. Im Jahre 1871
trat die Roesleria in den Verſuchsweingärten von Kloſterneuburg auf „rothem
Portugieſer“ auf und in dem darauffolgenden Jahre ward ſie ſogar auf den
Wurzeln eines bereits längere Zeit abgeſtorbenen Stockes von Vitis aesti⸗
valis Mchx. gefunden. Die zahlreichen Exemplare endlich, welche mir in
dieſem Jahre nach und nach eingeliefert wurden, ſtammen von den ver—
ſchiedenſten Traubenſorten; man ſieht alſo, daß dieſer neue Wurzelpilz auf
alle möglichen Sorten übergehen kann und ſelbſt die amerikaniſchen Reb—
ſorten nicht verſchont.
Wie bedeutend die Lebenskraft unſeres Pilzes iſt, das erhellt am beſten
daraus, daß Wurzeln, welche zwei auch drei Jahre in feſtverſtöpſelten Glas—
cylindern eingeſchloſſen waren, ganz plötzlich ſich mit den kleinen, nadel—
förmigen Pilzanfängen zu bedecken begannen und ſich aus dieſen Anfängen
binnen drei bis vier Wochen vollkommen ausgebildete, reife Schläuche und
Sporen entfaltende Individuen entwickelten.
Hier, wo ich perſönlich Gelegenheit hatte, das Auftreten, der Roesleria
zu beobachten, findet ſich der Pilz, ebenfalls wie bei Mühlheim, nur erſt
von 30 Ctm. unter der Erdoberfläche an und geht von da bis zu einem und
anderthalb Meter Tiefe, zumeiſt an den bleiſtiftſtarken Wurzeln, und zwar
in Colonien zu drei bis fünf, manchmal aber auch zu dreißig bis? vierzig
Individuen an den dünnen und zarten Thauwurzeln; auf den ganz alten
ſtarken Wurzeln habe ich ſie aber nur ſelten und ausnahmsweiſe bemerkt.
551
Der Schaden, den der Pilz verurſacht, iſt jedenfalls ein ganz be—
deutender; dies kann ſchon jetzt mit Sicherheit behauptet werden, wenn auch
eingehende Unterfuchungen und ausführlichere Daten darüber noch fehlen.
Wie es ſcheint, begünſtigt, eventuell bedingt ſogar ein feuchter Boden oder
Untergrund das Auftreten; auch ſcheint der Pilz gerne auf Wurzeln ſolcher
Reben ſich anzuſiedeln, welche durch die Reblaus gelitten haben und durch
das Anbohren der Wurzeln dieſe mit feuchten Ausſchwitzungen bedeckt ſind.
Irgend eine Art von Zuſammenhang zwiſchen dieſen beiden Schädlingen
giebt es natürlich nicht; da aber die Wirkung beider, wenigſtens was die
äußeren Merkmale betrifft, eine ſehr ähnliche, ja man kann ſagen, eine faſt
gleiche iſt, ſo iſt die Annahme vielleicht nicht ganz ungerechtfertigt, daß
beide Krankheiten ſchon öfters mit einander verwechſelt worden ſein können.
E. Verdier's neueſte Roſen von 1877 und 1878.
Als wir die Liſte der neuen Roſen, welche von Herrn Eug. Verdier in
Paris jetzt in den Handel kommen, durchſahen, ſtieß uns unwillkürlich die Frage
auf, wie iſt es möglich, daß ein Roſenzüchter ſo viele neue Sorten auf
einmal in den Handel geben kann, die von allen bereits vorhandenen Sorten,
wenn ſie Beifall finden ſollen, nicht nur verſchieden von dieſen, ſondern auch
noch ſchöner als dieſe ſein müſſen. Herr E. Verdier iſt aber ein zu großer
anerkannter Roſenzüchter, als daß man glauben könnte, er würde neue
Sorten in den Handel geben — zu dem Preiſe von 25 Franken das
Stück — die ihrer Empfehlung nicht würdig wären, und darauf fußend,
ſtehen wir auch nicht an, unſere geehrten Leſer mit dieſen neuen Sorten,
10 Stück remontant Roſen, bekannt zu machen.
1. Charles Baltet, Blume groß, voll, vollkommen gut gebaut, ſehr
ſtark duftend und ſich gut haltend, ſchön lebhaft carminroth.
2. Charles Duval. Blume mittelgroß, voll, rund, gut gebaut, ſchön
ſcharlachroth.
3. Comtesse de Flandres. Blume groß und ſehr zart, gefüllt,
becherförmig, gut gebaut, ſich gut haltend, Blumenblätter groß, Farbe ſchön
friſch, roſa, ſilbern ſchillernd, Centrum lebhaft roſa.
4. Docteur Auguste Krell. Die große Blume gut gefüllt, ſchön
geformt, Blumenblätter abgerundet und zurückgerollt, kirſchroth, dunkelcarmin
ſchattirt, mit weißlicher Rückſeite.
5. Madame Albani. Blume mittelgroß auch groß, voll, gut ge—
formt, ſehr blendend lebhaft roth, von großem Effekt.
6. Mademoiselle Maria Castell. Blume mittel- oder ſehr groß,
gefüllt, gut gebaut, roſa⸗kirſchroth, dunkelcarmin ſchattirt.
7. Mademoiselle Maria Verdier, hervorgegangen von der
Souvenir de la Reine d'Angleterre. Blume ſehr groß, gefüllt, Blumen⸗
blätter fehr groß, Farbe ſehr ſchön lebhaft friſch roſa, ſeidenartig.
8. President Schlachter. Die großen Blumen gut gefüllt, gut
552
gebaut, Petalen dachziegelförmig liegend, ſammtig carmoiſin roth, purpurn
ſchattirt und feurig violett nüancirend und gefleckt.
9. Princesse Blanche d' Orleans. Blume mittelgroß, gefüllt,
ausgezeichnet ſchön geformt, ranunkelförmig, roſa carminroth, dunkler gefleckt.
10. Souvenir d' Auguste Rivière. Blume groß, gefüllt, gut
gebaut, glänzend lebhaft carmoiſinroth, brillant ſcharlach ſchattirt.
Im Herbſte blühende Crocus,
So zierend die im erſten Frühjahre blühenden Crocus-Arten mit ihren
vielen Varietäten für jeden Blumengarten ſind, ebenſo ſind es auch im
Herbſte die im Herbſte blühenden, da ſie zu einer Zeit ihre prächtigen
Blumen hervorbringen, wenn die meiſten Sommerblumen und andere ab—
geblüht haben und ſelbſt ſchon abgeſtorben ſind (Oetober und November).
Bisher findet man, außer in botaniſchen Gärten, die herbſtblühenden Crocus
wenig in den Gärten, weshalb wir uns erlauben, die Blumenliebhaber und
Gartenbeſitzer auf dieſe Crocus-Arten aufmerkſam zu machen, wozu uns ein
Artikel in Nr. 201 der Garden. Chronicle Veranlaſſung giebt, in welchem
die zu Anfang November im k. Garten zu Kew in Blüthe ſtehenden Crocus-
Arten aufgeführt und beſchrieben worden ſind. Es ſind folgende:
Crocus byzantinus. Blumen faſt blau und ohne farbige Adern
auf den Blumenſegmenten. Es iſt eine ſehr zierende Art und in Folge
der verhältnißmäßig kleineren inneren Segmente unterſcheidet ſie ſich von
anderen Arten ſehr auffallend. Dieſe Art iſt ziemlich ſelten und wird auch
als C. iridiflorus kultivirt, wie auch C. banaticus Gay ſynonym ſein ſoll.
Heimiſch in Ungarn und der Wallachei.
C. speciosus Bieb. Die am meiſten verbreitete und ſchönſte herbſt—
blühende Art. Blumen groß, faſt veilchenblau und prächtig geadert. Wild
im Taurus und Kaukaſus. (Als Varietäten werden genannt C. laxior und
transsilvanicus Hock.)
C. pulchellus. Aehnlich der vorigen, doch kleiner. Blumen blaß
lila, hübſch geadert. Wild in Rumelien.
C. longiflorus und die Varietät melitensis blühen gleichzeitig, von
denen der Typus größere und dunklere Blumen hat. Letztere find roſalila
und haben dunkel goldgelbe Narben. (Als Synonyme werden bezeichnet:
C. autumnalis Vis., odorus Biv. und sativus Biv.)
C. Boryi var. laevigatus iſt hübſch und diſtinkt von anderen Arten
in Blüthe. Die Blumen ſind rahmfarben mit gelbem Schlund und orange—
farbenen Narben. Eine andere Varietät, C. Orphanidis, iſt inſofern von
Intereſſe, als ihre Blumen ſich während der Nächte und bei ſchlechtem
Wetter nicht ſchließen. Dieſelben find zart malvenfarben mit weißen An-
theren und gelben Narben. Es iſt eine ſehr ſeltene Art.
C. cancellatus hat rein weiße Blumen mit gelber Röhre, die An⸗
theren ſind gelb, die Narben orangeroth. Dieſe Art iſt auch ziemlich ſelten.
553
C. Clusii. Wild auf Kreideboden bei Liſſabon; Blumen blaßlila mit
gelber Röhre.
C. medius, eine ſeltene Art im wilden Zuſtande, nämlich im nord»
weſtlichen Italien und der angrenzenden Ecke von Frankreich. Blumen lila,
mehr purpurroth, mit dunkleren Linien am Schlunde der Röhre. Narben
vielfach getheilt.
C. serotinus. Eine ſeltene hübſche Art mit blaßlila Blumen. Süd—
Europa. Eine Varietät davon iſt die ſeltene C. Salzmanni von Tanger,
von Sir Joſeph Hooker lebend vor einigen Jahren eingeführt.
C. nudiflorus war bereits Anfang November ſchon verblüht.
Den hier genannten Arten, die ſich ſämmtlich vom Ende October bis
Anfang November im Kew-Garten in Blüthe befanden, können wir noch
als gleichfalls im Herbſte blühend bezeichnet, hinzufügen, es iſt uns aber
nicht bekannt, ob ſie ſich in Kultur befinden.
C. autumnalis Mill. (sativus All.). Blumen purpurblaß, aus Frank⸗
reich.
C. Cambessedianus Gay, Blumen weißlich, äußere Kronentheile feder—
artig purpurroth geſtreift. Majorka.
C. Cartwrightianus Herb. Blumen weiß, violett geſtreift.
C. damascenus Herb., von Damascus. Blumen grünbläulich.
C. Pallasii Goldb. Süd⸗Taurien, Blumen dunkellila.
C. sativus L., ächter Safran. Orient, Blumen lila, purpurn ge—
ſtreift. Die aromatiſchen orangegelben Narben liefern bekanntlich den in
den Handel kommenden Safran.
C. Thomasii Ten. Italien. Blumen roſenroth.
C. Tournefortianus Gay, von der Inſel Melo; Blumen weißviolett.
Die im Herbſte blühenden Arten werden etwas zeitiger gepflanzt, als
die im Frühjahr blühenden, etwa Auguſt und September, damit ſich die
Zwiebeln bis zur Blüthe hinlänglich bewurzeln können. Die im Orient
und in Südeuropa heimiſchen müſſen nach dem Abblühen gegen Froſt trocken
bedeckt oder im Topfe froſtfrei durchwintert werden.
Chamaerops excelsa und Ch. Fortunei.
Unter den vielen herrlichen Palmen, welche ſich für Zimmerkultur am
beſten eignen, gehören die beiden hier genannten zu den erſten. Ch. excelsa
ſtammt aus dem ſüdlichen China und Japan und wird im nördlichen und
Central⸗China mit großem Erfolge kultivirt. Sie iſt eine der härteſten
Palmen und gedeiht in einigen Gegenden Englands ſehr gut im Freien,
wie dies z. B. ein Exemplar in Cornwall, auf der herrlichen Beſitzung,
welche zur Lamorran Rectory, Probus, gehört und die Reſidenz des ehr—
würdigen J. T. Boscawen iſt, beweiſt. Das daſelbſt befindliche Exemplar
wurde nach einer Mittheilung in „the Garden“ im Jahre 1853 von Herrn
Boscawen gepflanzt und hat jetzt eine Höhe von 16 Fuß 6 Zoll (engliſch)
erreicht. Der Stamm hat 6 Fuß vom Boden einen Umfang von 3 Fuß
954
6 Zoll. Es iſt ein weibliches Exemplar und blüht ſeit mehreren
Jahren alljährlich und ſetzt Früchte an. In einem anderen Theile des
Gartens ſteht ein männliches Exemplar derſelben Palmenart von etwa 10
Fuß Höhe von gleicher Schönheit. Es erleidet keinen Zweifel, daß dieſe
Palme in dieſer Gegend Englands vollkommen hart iſt, denn dieſelbe hat
in Herrn Boscawens Garten die kalten Winter von 1856, 1860 und
1861, in denen das Thermometer bis unter den Gefrierpunkt fiel, ohne
Schaden zu leiden, ausgehalten. Zu bemerken iſt jedoch, daß beide Exem:
plare dieſer Palme an einem ſehr geſchützten Orte ſtehen, und der nahr⸗
hafte Boden ſehr gut drainirt iſt.
In der Nähe dieſer Palmen ſtehen einige große Exemplare von Pinus
insignis, die im Winter 1856 bis auf die Erde abfroren, dann aber wieder
von der Wurzel aus austrieben und jetzt eine Höhe von 80 Fuß erreicht
haben und alljährlich reichlich Fruchtzapfen anſetzen. Noch andere Coniferen,
die ſich auf Herrn Boscawen's Beſitzung durch ihre Größe und Schönheit
auszeichnen, ſind: Dacrydium Franklini, 8 Fuß hoch und Saxe-Gothaea
conspicua, 10 Fuß hoch, die wohl ſelten irgend wo in größerer Ueppigkeit
angetroffen werden dürften. 4
Chamaerops Fortunei aus Japan ift wohl noch härter als ch. excelsa.
In der Nähe von London blüht ſie ſehr häufig im freien Lande ohne alle
Bedeckung, und ſelbſt bei Mancheſter wie auch bei Pork ſoll ſie geblüht
haben. Ein Exemplar zu Alderley ſteht ſeit 25 Jahren im freien Lande
und iſt während dieſer Zeit nie bedeckt worden, hat einen Stamm von 6
Fuß und hat in dieſem Jahre zum erſten Male geblüht. Ihr Standort
iſt gut geſchützt gegen Oſt- und Nordwinde, wie überhaupt der ganze
Garten ſehr geſchützt liegt.
Gartenbau⸗Vereine und Ausſtellungs⸗Angelegenheiten.
Hamburg. In der am 28. November ſtattgehabten Verſammlung
des Gartenbau-Vereins für Hamburg-Altona und Umgegend hielt
Herr Prof. Dr. R. Sadebeck einen Vortrag über die Krankheits-Erſcheinungen
der Kartoffeln. Nachdem derſelbe in ausführlicher Weiſe die Metamorphoſe
des Kartoffel- oder Colorado-Käfers beſprochen und die verheerende Wirkung
deſſelben geſchildert, bemerkte der Redner, daß man dennoch die ſchlimmſten
Feinde der Kartoffeln in dem Pflanzenreich finde. In den 20er Jahren
ſei zuerſt die Kräuſelkrankheit, in den 40er Jahren die Trockenfäule und in
den 50er Jahren die Zellenfäule aufgetreten; Krankheits-Erſcheinungen, die
meiſt in denſelben Urſachen, in der Schimmelbildung zu ſuchen ſeien. Redner
erläuterte dann das Weſen der Pilze, ihre Entwickelung und ihre ungemeine
Ausdehnung. Naſſe und warme Witterung befördern daher die Krankheit
ungemein, wie ſie ja überhaupt jeder Schimmelbildung günſtig iſt. Da die
bis jetzt gemachten Erfahrungen es als faſt gewiß annehmen ließen, daß
dieſe Pilzbildungen dem Winter im Felde nicht widerſtehen, ſo könnten auf
erkrankten Feldern im nächſten Jahre geſunde Kartoffeln geerndet werden,
555
wenn die Ausſaat von gefunden Kartoffeln genommen wurde. Dieſe müßten
aber von anderen geſunden Feldern entnommen ſein, denn ſefbſt anſcheinend
geſunde Kartoffeln von erkrankten Feldern können dennoch den Krankheitskeim
in ſich tragen. a
In derſelben Verſammlung wurden von dem Handelsgärtner J. D.
Dencker gefülltblühende Primeln vorgezeigt, die Alles übertrafen, was bis—
her in ihrer Art kultivirt worden. Sie wurden prämiirt.
Breslau. Schleſiſche Geſellſchaft für vaterländiſche Kultur. Bota—
niſche Section. In der Sitzung am 1. November genannter Section
der Schleſiſch. Geſellſch. beſprach unter Anderm Herr Geh. Medicinalrath,
Profeſſor Dr. Göppert, die bei Linden und Pappeln vorkommende Luft—
wurzelbildung, welche in ihrer oft maſſigen Entwickelung innerhalb des längſt
hohlen Stammes ſogar zur Erhaltung deſſelben mitwirkt und zuletzt neue
Stämme bildet. Ein höchſt inſtructives Exemplar dieſer Art aus Falkenberg,
das ſich jetzt im botaniſchen Garten zu Breslau befindet und 20 Fuß lange
Luftwurzeln beſitzt, wurde in einer Photographie demonſtrirt (eingeſendet von
Herrn Oberförſter Prauſe).
| Eine auf dieſe Weiſe aus 10 einzelnen und doch zuſammengehörenden
Stämmen beſtehende Linde, die ſogenannte Torſtenſon-Linde (ſiehe
Hamburger Gartenztg. 1877, S. 335), fand Herr Geheimrath Göppert im
Sommer d. J. zu Gurkau bei Groß-Glogau, deren von Herrn Dr. Meyer
gütigſt mitgetheilte Photographie ebenfalls vorgelegt wurde; ferner die
Photographie einer Schwarzpappel mit eingewachſener und von ihr gehobener
Steinbank, beobachtet von Dr. Schumann d. J. in Reichenbach u. dgl. m. —
Oldenburg. In der Sitzung des Obſt- und Gartenbau-Vereins be—
richtete Herr Handelsgärtner Suykers, daß der nach Anleitung einiger Mit—
glieder des Vereins angefertigte Froſtſchmetterlingsleim, deſſen Vertrieb ihm
übertragen wurde, ſich pro Pfund 80 Pf. billiger (alſo M. 1. 20) ſtelle,
als der von auswärts bezogene, und daß er bereits nach allen Theilen des
Herzogthums von dieſem Leime verkauft habe.
Errichtung einer pomologiſchen Anſtalt. Herr Oberregierungs—
rath Hofmeiſter hielt in derſelben Sitzung einen Vortrag über die Nützlich—
keit einer ſtaatlichen Baumſchule reſp. einer pomologiſchen Anſtalt in der
Nähe der Stadt. Es wurde hervorgehoben, daß der Obfthau in Olden—
burg ſehr darniederliege und dies namentlich ſeinen Grund darin finde, daß
viele Obſtbäume aus milderen Gegenden bezogen würden und dann das
hieſige Klima nicht ertragen könnten, weiter würden auch zu geringe Sorten
gebaut. Der projectirte Muſtergarten würde dieſem Mangel abhelfen und
auch nur ſolche Sorten verbreiten, welche ſich für dieſe Gegend eigneten.
Als Vorbild eines ſolchen Gartens wurde die Braunſchweigiſche ſtaatliche
| Baumſchule und als Platz für den in Oldenburg zu errichtenden die Bürger—
weide genannt.
556
Neue und empfehlenswerthe Pflanzen.
Tulipa Alberti Rgl. Gartenfl. 1877, Taf. 912. — Liliaceae.
Wiederum eine neue, ſchöne Tulpe, deren Zwiebel Herr Albert Regel in
den das Tſchirtſchik-Thal einſchließenden Hochgebirgen im Jahre 1876
ſammelte. Dieſe Tulpe gehört zur Gruppe der T. Greigi Rgl., von der
bis jetzt 2 Arten bekannt waren, nämlich T. Greigi und Eichleri. T. Greigi
und Alberti haben gelbe Staubfäden, Antehren und Pollen. Die Unter⸗
ſchiede beider Arten ſind in der Gartenflora genau angegeben. —
Odontoglossum maculatum Lindl. Gartenfl. 1877, Taf. 913.
— Orchideae. — Eine in den höheren Gebirgen Mexico's heimiſche Art
und ſchon ſeit längerer Zeit in Kultur. —
Lycoris Sewerzowi Rgl. Gartenfl. 1877, Taf. 914. — Ama-
ryllideae. — Ein ſchönes Zwiebelgewächs, das im Tſchirtſchik-Thal im
Alatun Turkeſtans ziemlich häufig vorkommt, von wo Zwiebeln von Herrn
A. Regel an den k. botaniſchen Garten in Petersburg eingeſandt wurden.
Die Blumen ſcheinen nach getrockneten Exemplaren eine bräunlich- rothe
Farbe zu haben.
Lomaria discolor var. bipinnatifida Müll. (L. Debroyensis
hort. Bull. (Garden. Chron. 1877, Vol. VIII, p. 488. — Filices. —
Dieſes neue halbbaumartige Kalthausfarn ſtammt aus Auſtralien, von
wo ſowohl die Species wie die hier genannte Varietät durch die Herren
Veitch in London eingeführt worden iſt. Es iſt ein ausnehmend ſchönes
Farn. |
Catasetum phasma Echb. fil. Garden. Chron. 1877, Vol. VIII,
p. 488. — Orchideae. — Eine eigenthümliche Species, zwiſchen Cat.
sanguineum und gnomus ſtehend, der letzten jedoch am nächſten. Es blühte
dieſe neue Art im Hamburger botaniſchen Garten und ſtammt aus dem
öſtlichen Braſilien, —
Anthurium trilobum hort. Lind. IIlustr. hortic. 1877, Taf.
283. — Aroideae. — Dieſe kleine Species mit dreilappigen Blättern
ſtammt aus Columbien, von woher ſie Herr Linden erhalten hat und ſchon
ſeit einer Reihe von Jahren bei ihm kultivirt wird.
Sphaerogyne (2) imperialis Lind. Illustr. hortic. 1877, Taf.
284. — Melastomaceae. — Eine ſchöne Pflanze, vor etwa 10 Jahren bei
Moyobaruba in Peru entdeckt (von wem iſt nicht geſagt. Redact.) und von
Herrn L. Linden eingeführt. Es iſt eine noble Pflanze, ſie erinnert an
Sph. latifolia, wenn ſie überhaupt zur Gattung Sphaerogyne gehört, was
ſich, ohne die Blumen geſehen zu haben, noch nicht mit Gewißheit ſagen
läßt.
Coburgia trichoma Herb. var. speciosa E. Andre. (Pancra-
tium trichomum Llave. Chrysophiala Schult.) IIlustr. hortic. 1877,
Taf. 485. — Amaryllideaee — Dieſe niedliche Amaryllidee fteht der C.
trichoma ſehr nahe, hat aber größere, ſchönere, ſehr lebhaft ſcharlachrothe
557
Blumen. Eingeführt wurde fie durch Herrn André aus der Provinz Loja
(Ecuador).
Adiantum Edgeworthii W. Hook. IIlustr. hortic. 1877, Taf.
286. — Filices. — Im Jahre 1838 wurde dieſes niedliche Adiantum
von Edgeworth im Thale Adah, bei Mooltan in der Provinz Pundjaub
(Indien) entdeckt und von W. Hooker zu Ehren des Entdeckers benannt.
Herr Baker glaubte dieſe Species mit dem A. caudatum vereinigen zu
können, von dem ſie ſich jedoch hinlänglich unterſcheidet. Es iſt eine zierlich
wachſende Pflanze und von leichter Kultur.
Tydaea Mons. Thiers. Illustr. hortic. 1877, Taf. 287. —
Gesneriaceae. — Eine ſehr hübſche Hybride, erzielt durch die Befruchtung
der Tydaea Ceciliae mit dem Pollen von Sciadocalyx Luciani.
Oneidium maculatum Lindl. Garden. Chron. 1877, Vol. VIII,
p. 552 (O. Donianum Rchb. fil. Odontoglossum Lindleyi Galeotti). —
Orchideae. — Eine längſt bekannte alte, aber ſeltene Species, die in jüngſter
Zeit von Herrn Klaboch in Guatemala geſammelt worden iſt.
Masdevallia xanthodaetyla Rchb. fil. Garden. Chron. 1877,
Vol. VIII, p. 552. — Orchideae. — Dieſe neue Species wurde von Herrn
Roezl entdeckt und blühte im October im botaniſchen Garten zu Hamburg.
Die Blumen ſind grünlich-weiß mit gelben Schwänzen. Die Lippe und
Säule ſind niedlich gefleckt und dunkelbraun violett marmorirt.
Hypoxis Arnotti Bak. Garden. Chron. 1877, Vol. VIII, p. 552.
— Haemodoreae. — Wurde von Dr. Arnott in der Provinz Colesberg,
Cap⸗Colonie, entdeckt und 1855 an den botaniſchen Garten zu Kew von
ihm eingeſandt. Eine Pflanze von nur geringer Schönheit.
Dracaena reflexa Lam. Botan. Magaz. 1877, Taf. 6327. —
Dr. cernua Jacg.. — Liliaceae. — Es iſt dies die typiſche Form des
bois de Chandelle von Mauritius, ſie iſt über ganz Afrika verbreitet und
kommt daſelbſt im tropiſchen Theile in vielen Varietäten vor. Obgleich ſeit
vielen Jahren in Kultur, exiſtirt von ihr nur eine einzige Abbildung, näm—
lich die in Redoute's Liliaceen. Dr. cernua Jacq. ift nur eine Varietät
dieſer Art mit einer mehr hängenden Blüthenrispe, längeren Blüthenſtielen,
wie die grünen Blätter roth gerandet ſind.
Vanda coerulescens Griff. var. Boxallii Rchb. fill. Garden.
Chron. 1877, Taf. 6328. — Orchideae. — Dieſe liebliche Varietät der
Vanda coerulescens iſt bereits S. 319 dieſes Jahrg. der Gartenztg. be—
ſprochen worden.
Die Abſtammung einiger im Handel vorkommender Hölzer.
Eine große Anzahl der im Handel vorkommenden Hölzer iſt dem
Namen nach den meiſten gebildeten Gärtnern wohl bekannt, dahingegen iſt
ihnen die Pflanze oder beſſer der Baum, welcher dieſes Holz liefert, völlig
unbekannt und ſo dürfte es für dieſelben nicht unintereſſant ſein, zu er⸗
558
fahren, welcher Baum dieſe oder jene Holzart liefert. Herrn Geh. Mediz.-
Rath Profeſſor Dr. Göppert in Breslau iſt es gelungen, nach vielen Unter—
ſuchungen die Abſtammung mehrerer im Handel vorkommenden Hölzer feſtzu⸗
ſtellen. So ſtammt z. B. hiernach:
Das Palmyraholz von der Palme Diplothemium. Die Gattung
Diplothemium enthält vier Arten, von denen D. maritimum in deu Gärten
wohl bekannt iſt. Zwei von dieſen Arten bewohnen die Küſte und zwei
die trockene Ebene Braſiliens.
Das Palmenholz der Stöcke oder Kunſttiſchlereien liefert die Palme
Astrocaryum Murumuru hort. Von dieſer Gattung werden etwa ſieben
Arten in unſeren Sammlungen kultivirt. Vorzügliche Stöcke liefert gleich⸗
falls die Palme Iriartea exorrhiza Mart., eine wohlbekannte Palme, die
„Pashiuba“ oder „Paxiuba“ der Braſilianer. Dieſelbe erreicht eine Höhe
von 60 — 70 Fuß, hat einen ſchlanken Stamm, deſſen äußere Holzſchicht
ſehr hart iſt, im Innern jedoch ſehr weich. Die harte äußere Schicht
ſpaltet ſehr leicht und gerade und wird vielfach verwendet, auch in großer
Menge zur Fabrizirung von Stöcken ausgeführt.
Das Cedernholz des Handels kommt nicht von der Ceder vom
Libanon, ſondern von nordamerikaniſchen Wachholderarten, Juni-
perus barbadensis und J. virginiana. Das weſtindiſche Zuckerkiſtenholz von
Cedrela odorata. a
Das Cuba-Gelbholz kommt von Morus tinctoria, einem ſich ſtark
verzweigenden Baume mit ſchöner Krone, heimiſch in Weſtindien. Das Holz
iſt gelb und wird auch zum Färben gebraucht, zu welchem Zwecke es viel
nach Europa gelangt und zwar unter dem Namen „Fustickwood“.
Das ungariſche Gelbholz kommt von Rhus Cotinus L., einem bei
uns allgemein beliebten Strauche, dem ſogenannten Perrückenbaum.
Das ſchwarze Ebenholz. Diospyros Ebenum Retz, ein auf Mada—
gascar und Ceylon einheimiſcher Baum, liefert dieſes allbekannte Holz.
Das grüne Ebenholz kommt von einer Bignoniacee.
Guajacum officinale und arboreum liefern ein ſehr hartes Holz, be—
kannt unter dem Namen Guajak- oder Pockholz. G. officinale iſt ein
hübſcher Zierbaum mit niedlichen blauen Blumen, heimiſch in Weſtindien
und Südamerika. Der Stamm liefert ein grünlich-braunes hartes, ſehr
ſchweres Holz, das auch als lignum vitae bekannt iſt, und namentlich zu
ſolchen Zwecken verwendet wird, wo es auf Härte weniger als auf die Schwere
des Holzes ankommt.
Das Mahagony-Holz kommt bekanntlich von Swietenia Mahagony.
Eiſenhölzer von Eucalyptus-Arten.
Blauholz liefert Hamaetoxylon campechianum, auch Campecheholz
genannt, oder das logwood der Engländer. Der Baum iſt heimiſch in der
Bay von Campeachy in Yucatan und in anderen Theilen von Central—
Amerika. Auch iſt er auf mehreren weſtindiſchen Inſeln verbreitet, wohin
er eingeführt worden iſt. Das Blauholz bildet bekanntlich einen bedeutenden
Handelsartikel.
559
Braſilholz kommt von Caesalpinia brasiliensis und cresta, kleine,
zu den Leguminoſen gehörende, in Venezuela und auf den weſtindiſchen Inſeln
heimiſche Bäume. Dieſe beiden Arten wie auch noch C. Sappan von Djft-
indien liefern werthvolles Farbeholz, letztere Art bräunlich-rothes Holz, be—
kannt im Handel als Sappan-, Bukkum- oder Wukkum von Indien, von
dem eine rothe Farbe gewonnen wird.
Fernambukholz kommt auch noch von einer Caesalpinia, C. echi-
nata, ein Baum heimiſch in Braſilien. Pao-ſanta-Holz (heiliges Holz),
verſtümmelt Poliſander- oder Polyxanderholz, kommt von Jacaranda mimo-
saefolia, einer Bignoniacee, heimiſch in Braſilien.
Korbweidenkultur.
Die Kultur der Weiden für verſchiedene techniſche Zwecke, wie für
Korbflechterei ꝛc., bildet in manchen Gegenden Deutſchlands einen ganz be—
deutenden Induſtriezweig. So ſchreiben die „Hamb. Nachrichten“ vom 30.
October d. J., daß ſich in dem freundlichen Thale des Roer-Wurmfluſſes,
von Jülich und Geilenkirchen bis zur holländiſchen Grenze, in den letzten
2 Jahrzehnten ein landwirthſchaftlicher Kultur- und ein ländlicher Induſtrie—
zweig entwickelt haben, die durch ihre Erfolge allgemeines Aufſehen erregen.
Es ſind dies die Korbweidenkultur und Korbflechtereiinduſtrie. Vor 20 Jahren
gab es kaum 100 Morgen Korbweiden in der Gegend. Jetzt ſind die
großen Wieſenflächen überall mit Korbweidenanlagen durchſetzt. Das ge—
ſammte mit Weiden bepflanzte Areal beträgt 2500 Morgen. Es vertheilt
ſich auf die Kreiſe Heinsberg, Geilenkirchen, Jülich und Erkelenz. Vor 20
Jahren gab es auch nur wenige Korbflechter in der Gegend. Jetzt ſind in
den 4 Kreiſen faſt 1000 vorhanden. Intereſſant iſt die ebenſo raſche als
naturgemäße Entwickelung jener Kultur und dieſer Induſtrie zu verfolgen:
An den Ufern der Roer wuchs ſeit unvordenklichen Zeiten ein gutes Flecht—
material wild und wurde von den wenigen Korbmachern für den häuslichen
Gebrauch der Einwohner der Umgegend verarbeitet. Als bei ſteigendem
Bedarf die wild wachſenden Weiden nicht ausreichten, wurden Pflanzungen
angelegt, wie es ſcheint zunächſt in Bracheln, einer großen Gemeinde im
Kreiſe Geiſenkirchen, denn dort gab es bereits vor 50 Jahren 25 Morgen
Korbweiden. Die Anlagen rentirten ſich: der feuchte, maſtige, tiefgründige
Lehm⸗ und Thonboden des warmen Roer- und Wurm-Thales war wie ge—
ſchaffen für die Kulturen. Durch Anpflanzungen der beſten Weidenſorten
gewann man bald ein Flechtmaterial, wie es kein vorzüglicheres in Deutſch—
land giebt. — Die reichen Ernten — durchſchnittlich 70 Gebund à 1¼
Meter pro Jahr und Morgen — lieferten einen Ertrag, wie er von dem
ſumpfigen Wieſenboden durch andere Kulturen auch nicht annähernd zu er—
zielen iſt. Die Nachfrage nach Körben ſteigerte ſich, ſeitdem ſich die In—
duſtrie derſelben maſſenhaft zu Verpackungen bediente. Es wuchs die Zahl
der Korbmacher, es wuchs auch die Größe des bepflanzten Terrains. Aber
560
nicht nur das: In dem Grade, als ſich die Flechter und die Anlagen ver-
mehrten, in demſelben Grade vervollkommneten fie ſich. Das Bedürfniß,
Flechtarbeit jeder Art zu liefern, die eingetretene Concurrenz förderte raſch
die Ausbildung der Induſtrie. Das ſchnelle Anwachſen der Weidenkulturen,
die Verſchiedenartigkeit des Bodens führten bald zu rationellen Anlagen.
So wie ſich nun die Flechtarbeiten einen Ruf durch ganz Deutſchland
erworben haben, jo werden auch die Kulturen von keinem andern über-
troffen.
Die Korbweidenanlagen und Korbflechterei ſind für die Gegend zur
reichen Nährquelle geworden, zu einer Nährquelle, deren Jahresertrag zu
einer Million Mark zu veranſchlagen if. Dem landwirthſchaftlichen Be⸗
triebe iſt dadurch kein Abbruch geſchehen: Es ſind faſt ausſchließlich ſaure,
verſumpfte Wieſen, die mit Korbweiden bepflanzt werden. Früher zu 10
bis 30 Mark verpachtet, liefern ſie jetzt einen Durchſchnittsertrag von 134
Mark per Jahr und Morgen. Die Kulturarbeiten fallen in eine Zeit, wo
die Landwirthſchaft der Arbeitskraft entbehren kann. Die Flechter — neben⸗
bei bemerkt, meiſtens ſolide und fleißige Leute — ſind der Landwirthſchaft
nicht entfremdet, ſie verſtehen landwirthſchaftliche Arbeiten, ſie helfen dabei,
wenn es Noth thut.
Die Geſchäftkriſis hat bis zum laufenden Jahre keinen nachtheiligen
Einfluß ausgeübt, wie folgende Zahlen beweiſen. Die Gemeinde Würen
erzielte von ihren Anlagen im öffentlichen Verkaufe des Aufwuchſes pro
Morgen und Jahr:
1870 — 70 Mk., 1871 — 82 Mk., 1872 100 Mk, 1873 — 123 Mk,
1874 — 152 Mk., 1875 — 227 Mk., 1876 — 246 Mt.
Es iſt ſehr anzuerkennen, daß die Staatsregierung ſowohl zur För⸗
derung der Flechtinduſtrie, als der rationellen Anlagen der Weidenkulturen,
Staatsmittel zur Verfügung geſtellt hat. Sie unterſtützt eine unter Leitung
des Herrn Landrathes Janſſen z. D. ſtehende Flechtſchule und hat zur
Anlage von Verſuchsfeldern für Weiden eine Beihülfe gewährt. Jene iſt in
Heinsberg eingerichtet und hat den Zweck, junge Leute für die feinſten
Flechtarbeiten zu befähigen. Dieſelben werden von verſchiedenen Meiſtern
im Flechten unterrichtet und erhalten nebenbei Fortbildungs- und Zeichnen⸗
unterricht. Durch die in den Gemeinden Würen und Prummern angelegten
Verſuchsfelder ſollen für einen rationellen Betrieb nach allen Seiten hin
Erfahrungen geſammelt werden, Erfahrungen darüber, welche Weidenſorten
für die verſchiedenen Bodenarten paſſen, Erfahrungen über die Bearbeitung
des Bodens, die Zeit des Pflanzens und Schneidens, Erfahrungen über die
Vertilgung des Unkrautes und ſchädlicher Inſekten.
Als Anſchluß dieſes intereſſanten Artikels über die ſo großartigen
Korbweidenkulturen in oben genannter Gegend machen wir nachſtehend auf
fünf Arten nebſt Varietäten aufmerkſam, welche, nach den Erfahrungen des
Herrn John Booth, Eigenthümer der bekannten Flottbecker Baum—
ſchulen bei Hamburg und Anderer unbedingt als die beſten für die Kultur
im Großen zu nennen ſind, denn für den Nichtkenner iſt es jedenfalls ſehr
561
ſchwer, aus der großen Menge von Weidenarten diejenigen zu wählen, welche
ſich für Korbflechterei ꝛc. am beſten eignen. —
1. Salix viminalis, die ſogenannte Elbweide, auch Korbweide, wohl
am längſten von allen Arten in Kultur, zu allen Flechtarbeiten, in der
Korbmacherei und als 4jähriges Holz zu Bandholz verarbeitet. Eignet ſich
namentlich zur Anpflanzung am Rande von Flüſſen und an Seeufern, wie
auch an Orten mit feuchtem Untergrund.
2. Salix caspica, auch fälſchlich als S. purpurea gehend, für Sand—
boden. Unterſcheidet ſich von anderen durch blauſchwarz bereifte Rinde aus.
Iſt ſehr zähe und zu allen Zwecken zu verwenden.
3. Salix alba, Silber-Weide (Korb-) nebſt den Varietäten vitellina
oder aurea. Eine zähe, ſehr brauchbare Weide, wird meiſtens als Kopf—
baum behandelt und bleibt verhältnißmäßig vom Ungeziefer verſchont.
4. Salix dasyclados. Ein Blendling der 8. viminalis. Die Flott⸗
becker Baumſchulen erhielten dieſe Weide vor 20 Jahren aus Schleſien, ſie
iſt in allen Theilen größer und robuſter als 8. viminalis; ganz vorzüglich
für Bandholz. Sie kann faſt überall angebaut werden, ſelbſt auf recht
trocknem, ſandigen Boden gedeiht ſie noch recht gut.
5. Salix Lambertiana. Iſt eine verbeſſerte Art 8. Helix. Sie ver-
langt ſtets Feuchtigkeit, ſonſt iſt fie wenig empfindlich. Für feinere Korb-
macherarbeiten wohl die allerbeſte von allen Weiden und hat von Inſekten
wenig zu leiden. —
Sämmtliche hier genannten, wie eine ſehr große Anzahl anderer Arten
ſind in den Flottbecker Baumſchulen ſtets vorräthig, woſelbſt die Weiden,
namentlich die für größere Anlagen zu techniſchen Zwecken ſich eignenden in
einem ſehr großartigen Maßſtabe kultivirt werden.
Das Leinöl als Vertilgungsmittel der Blutlaus.
(Aus den Mittheil. d. Steierm. Gartenb.-V.)
Vor einigen Jahren hatte ich reiche Gelegenheit, Mittel und Methoden
der Blutlausvertilgung kennen zu lernen und einzelne perſönlich zu verſuchen.
Wie die diverſen Stoffe auch heißen mochten, ihre Wirkung lief immer
darauf hinaus, die Inſekten durch ätzende Schärfe zu tödten. Nachdem
dieſe Leiſtung aber erſt nach directer Berührung der Verfolgten mit dem
ſcharfen Mittel möglich war, mußten alle Schlupfwinkel der Blutlauscolonien
mit ſcharfen Bürſten behandelt werden.
Damals war eben die Carbolſäure empfohlen worden, doch auch ſie
bewährte ſich nicht, weil ſie, ſtark verdünnt, der Blutlaus nicht beſonders
ſchadete und concentrirter angewendet auch die Rinde und Blätter verdarb.
Im Frühlinge 1876 bemerkte ich an einigen eben ausgepflanzten
Winterveredelungen, zu welchen die Reiſer aus einer der erſten Baumſchulen
Deutſchlands bezogen worden waren, Blutlaus-Colonien und kam bei dem
Nachdenken, wie dieſe ſicher und ſchnell zu vertilgen wären, * a
Hamburger Garten⸗ und Blumenzeitung. Band IXXXIII.
562
die Alt und Jung der Anſiedelung an Ort und Stelle feſtbannen und fo
die Verbreitung des Ungeziefers unmöglich machen müßten.
Für die weniger behaftet geweſenen Bäumchen wären Vogelleim, Firniß,
Lack, Waſſerglas und andere klebende oder eintrocknende Materien anwendbar
geweſen, nicht aber zur Vertilgung im Großen, ihres Preiſes halber. Voll—
kommen entſprechend ſchien mir das billige, faſt ganz harmloſe Leinöl, das
dem Pflanzenwachsthume in keiner Weiſe gefährlich ſein konnte. Schon die
erſten Verſuche beſtätigten meine Annahme. An den mit Leinöl beſtrichenen
Blutlausheerden zeigte ſich nie wieder eine Spur dieſer Schmarotzer und
die junge Rinde blieb an den Stellen nach längerer Beobachtung friſch und
geſund. Das zu den trocknenden Oelen gehörende Leinöl tödtet die Inſekten
durch Luftabſchluß, indem es nach dem bald erfolgenden Abtrocknen über die
Colonie der Blutlaus eine luftdichte Haut bildet. Auf dieſe Weiſe werden
auch mit einem Pinſelſtriche Rindenriſſe, die von der Blutlaus mit Vor—
liebe bewohnt werden, geſchloſſen und ihre Einwohner erſtickt, ohne daß es
nöthig iſt, die einzelnen zu verfolgen. Es iſt ſonach die Anwendung des
Leinöls viel einfacher und ſicherer, als die der bekannten ſcharfen Mittel.
Auch größere Inſekten, wie Ameiſen, find durch Leinöl leicht vertilg—
bar. Verſuchsweiſe mit dieſem Firnißöle benetzte Ameiſen konnten kaum
10—15 Cm. weit mehr kriechen und endeten unter krampfhaftem Krümmen;
noch ſchneller erlagen auf der Bauchſeite beträufelte Sonnenkäfer (Coccinella⸗
Arten).
Bekanntlich athmen die in der Luft lebenden Inſekten durch eine an
dem Hinterleibe mündende Röhre, deren Oeffnungen das Oel hermetiſch
abſchließt, jo daß die Thiere an Erſtickung enden müſſen. Sicheren Er-
folg kann das Vertilgen der Blutlaus aber nur dann haben, wenn damit,
ſobald ſich die erſten Colonien im Monate März zeigen, begonnen und den
Sommer hindurch mit Fleiß und Ausdauer fortgefahren wird; denn die im
Herbſte erſcheinenden geflügelten Weibchen — die während des Sommers
lebenden Blutlausweibchen ſind ohne Flügel — machen in kurzer Zeit alle
Erfolge halber Maßregeln zu nichte, indem ſie ihr Geſchlecht wieder nach
allen Seiten verbreitet. Auch überſiedelt die Blutlaus bei Eintritt des
Winters von Stamm und Aeſten nach der Wurzelkrone und ſetzt hier im
Schutze der wärmenden Erde ihre Verheerungen fort. Natürlich iſt ihr da
viel ſchwerer beizukommen; es muß erſt die Wurzelkrone bloßgelegt werden,
bevor das Begießen und Abbürſten mit Leinöl vorgenommen werden kann.
Ein ſchädlicher Einfluß des Leinöls auf die Ernährung der Pflanzen
iſt nicht zu befürchten, da die Blutlaus nur verholzte Triebe heimſucht, und
deren Rinde wie die der alten Wurzel keine Nahrung mehr aufnimmt,
ſchadet der luftdichte Ueberzug nicht; dagegen ſterben junge, noch grüne
Triebe, die noch Spaltöffnungen wie die Blätter haben, bald ab, wenn das
Oel gegen Blattläuſe gebraucht wurde. Dieſe Schädlinge vertilgt man an
der hieſigen Anſtalt ſeit Langem mit Tabakſtaub, den, man auf die früher
befeuchteten Triebe dicht aufſtreut.
In England, wo die Blutlaus zu Anfang dieſes Jahrhunderts großen
Schaden anrichtete, wurde das Kienöl — eine ordinäre Sorte des Terpentin⸗
563
öls — mit großem Vortheile zu ihrer Vertilgung verwendet; die Wirkung
deſſelben beruht auch auf Eintrocknung.
In Nr. 40 der Frauendorfer Blätter vom Jahre 1876 wird unter
dem Titel Finis Phylloxerae ein in China erzeugtes Oel, Namens Eloe—
coccaöl (chineſiſch tugshu) genannt, das die Chineſen zur Vertilgung der
weißen Ameiſen gebrauchen. Mit dieſem Oele werden derſelben Mittheilung
nach in Montpellier an der landwirthſchaftlichen Schule Reblaus-Vertilgungs⸗
verſuche angeſtellt, von deren Erfolg man viel erwartet. Vermuthlich iſt
auch das Eloecoccaöl ein trocknendes, dann aber leiſten die billigen heimiſchen
Oele, das Leinöl und das Kienöl, vielleicht daſſelbe.
In wie weit dieſe Vermuthung richtig und wie es möglich zu machen
wäre, im dichten Weinbergsbeſtande der Reblaus in die tieferen Erdſchichten,
die ſie theilweiſe bewohnt, mit dem Leinöle zu folgen, ſei Jenen überlaſſen,
denen das Inſekt Gelegenheit zu Verſuchen bietet.
St. Peter bei Graz.
ed het,
Lehrer der gräfl. H. Attems'ſchen Samenkultur-Station.
Die franzöſiſchen Gärtner und die Pariſer Gartenanlagen.
Von Kaufmann Hermann Hainauer.
(Aus dem Ber. über die Verhdl. d. Sect. f. Obſt- u. Gartenb. in Breslau.)
Wenn ich von dem franzöſiſchen Gärtner Rühmliches ſagen will, ſo ſoll
dies nicht auf Koſten des deutſchen Gärtners geſchehen, denn bei aller An—
erkennung für die deutſche Gartenkultur will ich nur die Eindrücke ſchildern,
welche ich bei meinen Beſuchen in Pariſer Gärtnereien empfangen habe.
Sollten wieder mein Erwarten Sie jedoch zu der Anſicht gelangen, daß ich
den deutſchen Gärtner zu ſehr in den Hintergrund ſtellte, ſo rufe ich Ihnen
zu: „Nichts für Ungut!“
Der franzöſiſche Gärtner iſt aus Neigung in ſeine Berufsſtellung ge—
treten, er hat ſich botaniſche Kenntniſſe erworben, begreift deshalb auch
leichter den Pflanzenbau und erachtet die Gartenkunſt als Studium für
ſeine Wirkſamkeit. Auch Bodenkenntniß, Agronomie ſind ihm nicht fremd
und deshalb iſt es auch dem franzöſiſchen Gärtner gegeben, für ſeine Pflanzen
die rechte Kultur zu ſchaffen. Der franzöſiſche Gärtner erachtet es aber
als eine Beleidigung für ſeinen Stand, wenn, wie dies in Deutſchland
wohl zuweilen verlangt wird, der Gärtner neben ſeiner Berufsbeſchäftigung
noch Domeſtikendienſte verrichten ſoll. Der franzöſiſche Gärtner erkennt ſein
Fach als Wiſſenſchaft, ſtudirt dieſe und ſucht etwas Tüchtiges darin zu
leiſten. Wie in früheren Jahren der deutſche Handwerksburſche nach Be—
endigung ſeiner Lehrzeit auf die Wanderſchaft ging, fo ſucht der franzöſiſche
Gärtner namentlich England und Italien zu bereiſen, um Neues zu ſehen
und ſich weiter auszubilden.
36 *
564
Der franzöſiſche Gärtner ſtellt als Hauptbedingung für feine Pflanzen⸗
kultur, geeigneten guten Boden und hierzu Pflanzen in beſten Exemplaren
zu wählen. Erkrankt eine Pflanze oder entwickelt ſich in unſchöner Form,
oder verkrüppeln Bäume, ſo beſchäftigt er ſich nur in ſehr ſeltene Fällen
mit deren Herſtellung, er beſeitigt ſie, pflanzt neue geſunde Exempnare und
erreicht auf dieſe Weiſe Pflanzen und Früchte muſtergültigſter Ajrt. Der
Roſenflor iſt in Paris im December in einer Blüthe, wie man ihn in
Schleſien im Juni kaum ſieht. Mit beſonderer Vorliebe werden Baſtard—
arten der Centifolienroſe hollandica (batavica maxima) und minima (de
Meaux), kleinſte Dukatenroſe, ferner die Thea in den verſchiedenſten Varie-
täten erzüchtet. Die Roſen werden mit langen Stielen abgeſchnitten, aber
nur erſt dann, wenn die oberen Blätter der Knospe ſich etwas aufrollen.
In dieſer Form iſt die Roſe am ſchönſten, fie ſieht maleriſch aus, ja ich
möchte ſagen „jungfräulich“, ſie iſt noch unberührt.
In gleicher Weiſe wird für dieſe Zeit der weiße Flieder gezüchtet.
Es werden ſechsjährige Fliederpflanzen in dunkel gehaltenen Glashäuſern
getrieben. Durch das Fernhalten des Lichtes wird die reine ſchneeweiße
Farbe der Blüthen erzielt. Der Franzoſe nennt auch dieſen weißen Flieder
„lilas“, bezeichnender wäre es, ihn Blüthenſchnee zu nennen. Die Bouquets
werden nicht mehr tellerförmig gebunden, weil dieſe Form den Blumen ein
ſteifes Anſehen giebt. Der Pariſer Gärtner iſt der Meinung, daß die
Blumen im Bouquet nicht ſteif und zuſammengedrückt, ſondern freiſtehend,
wie ſie die Natur gegeben, gehalten werden müſſen. Die Blumen werden
langſtielig geſchnitten und auf langen, ſehr dünnen Ruthen, den Halmen
des ſpaniſchen Esparterograſes, welches auch hier für 70 Pf. das Kilo im
Handel iſt und zu feinen Korbmacherarbeiten verwendet wird, mittelſt Draht
befeſtigt. Das Bouquet wird hochſtielig gebunden, ſieht daher weniger ſteif
aus und präſentirt ſich eleganter und geſchmackvoller. Zugleich mit der
Blüthezeit des Flieder ſteht dann auch der Veilchenflor in voller Blüthe
und werden davon zwei Arten gezüchtet, die Eine dunkel-, die Andere hell⸗
violett. — Feine Tafelobſtfrüchte, namentlich die Weintrauben, werden
während ihres Wachsthums und Reife zum Schutz gegen Inſekten in
Roßhaar-Gazebeutel gehüllt. Die Obſtbäume werden mit einem Netz ums
geben, damit die herunterfallenden gereiften Früchte nicht ſtark aufſchlagen
und dadurch Schaden nehmen.
Die Verſailler Parkanlagen gewähren den Beſuchern einen großartigen
und überraſchenden Anblick, trotzdem zeigen die Menge grader Alleen, Par—
terres, Schnörkelformen, Statuen und andere Dinge ein ſteifes Ausſehen.
Der Baum mit ſeinen urſprünglich maleriſchen Formen unterlag der Scheere
und bei aller Pracht vermißt man Natürlichkeit, denn alles was nur von
der Natur koſtbar ausgeſtattet war, mußte dort der Kunſt weichen und in
pomphafter Pracht umgeſtaltet werden.
Den Gegenſatz hierzu bieten die Pariſer Parks, das Bois de Boulogne,
der Park Monceau und die Buttes de Chaumont. In dieſen Anlagen be-
hielten die Bäume ihre natürlichen Formen, die Ebenen wurden in ſanften
565
Hügeln mit den herrlichſten Gebüſchen verſchiedenartigſter Bäume und
Sträucher zuſammen gruppirt und mit dem ſchönſten grünen Raſen bedeckt.
Zu dem Bois de Boulogne gelangt man durch eine, von einem Linden—
und Ulmenhain begrenzte ſtattliche Allee, die 140 Mtr. breit und 1340
Mtr. lang iſt. Früher ein Waldgehege, iſt das Bois jetzt zu einem an—
muthigen Park umgewandelt worden. Die Natur in ihrer Schönheit,
Mannigfaltigkeit und Annehmlichkeit iſt hier fo dargeſtellt, daß das Gebüſch,
der Wald, die Wieſe und das Waſſer harmoniſch wirken und erhaben über
alle Eitelkeit und Tändeleien des Geſchmackes zur Zeit Ludwig XIV. ſtehen.
Die breiten, ſchattigen Wege, die künſtlich angelegten Seen, von denen der
eine 1152 Meter lang und etwa 100 Meter breit iſt, die großen Baum—
maſſen gewähren einen wohlthuenden Eindruck. Am Ausfluß der Seen
bilden künſtliche Bäche, welche zu einem großen Waſſerfall, der ſich aus
einer Grotte herabſtürzt, führen, und in der Ferne ſteht als Proſpect der
Mont Valerien. Koſtbare und ſeltene Pflanzen und Bäume findet man im
Bois nicht, aber überall iſt ein üppiger Pflanzenwuchs vorhanden. Es ſind
hauptſächlich dort vertreten: die Linde, die Rothbuche, die Ulme, die Rüſter
mit gefleckten Blättern, die Silberpappel, die Platane, der ſpitzblättrige
Ahorn, die Eiche, die Scharlacheiche, die Blutbuche u. a. m. Von Sträuchern
ſieht man nur die überall gewöhnlichen Arten.
Der Park von Monceau kann als die ſchönſte Promenade von Paris
bezeichnet werden. Hier iſt alles aufgeboten worden, in edelſter Weiſe die
Kunſtgärtnerei zur Geltung zu bringen. Die Anlagen verbinden die ganze
Lieblichkeit und den Geſchmack der modernen Blumengärten und Parks in
überraſchenden Abwechſelungen. Jeder Baum, jede Pflanze kann als muſter—
giltiges Exemplar bezeichnet werden. Die ganze Anlage macht den Ein—
druck der Vornehmheit. Der Park wird durch große monumentale eiſerne
Gitter des Nachts geſchloſſen. Es umfaßt dieſer Park etwa noch einmal
ſo viel Flächenraum wie die Breslauer Teichäcker, und wenn unſere ſtädti—
ſchen Behörden der Frage wegen Bepflanzung dieſer Aecker einmal näher
treten ſollten, ſo dürfte es ſich wohl empfehlen, den Park von Monceau
zum Vorbild zu wählen und den Leiter unſerer Promenadenanlagen zu
dieſem Behufe nach Paris reiſen zu laſſen, um durch eigene Anſchauung
das Geeignete für Breslau zu adoptiren.
Die Buttes de Chaumont, ehemals Steinbrüche, ſind zu einem Park
im Alpencharakter umgewandelt worden. Die Felſen wurden noch ſteiler
und grotesker geſprengt und bepflanzt. Hier iſt hauptſächlich die Alpenflora
vertreten, welche von Seen und rieſelnden Bächen umgeben wird. Man
bewundert hier die Kühnheit der Idee und deren Ausführung. Die Buttes
de Chaumont gelten als ein genial angelegtes Natur-Theater.
Die ſämmtlichen Pariſer Boulevards ſind mit älteren ſtarken Bäumen
bepflanzt. Die Verpflanzung geſchieht durch Ausgrabung ſehr weiter und
tiefer Gruben, welche mit geeigneter guter Erde gefüllt werden, und zwar
ſo, daß die Wurzeln überall Nahrung finden. Die Erdfüllung des Baumes
hört etwa ½ Meter unter dem Straßen-Niveau auf, die Bäume ſtehen
überall geſund und kräftig, auf dem Straßen-Niveau find dieſelben mit
566
einem durchbrochenen radförmigen eifernen Gitter umgeben, damit der Regen
eindringen und der Boden ausdünſten kann und bei einer etwaigen Gas⸗
ausſtrömung die Wurzeln des Baumes weniger Schaden nehmen. Auch
erachtet der franzöſiſche Gärtner das Beſchneiden der Krone junger Bäume
bei deren Verſetzen als eine Barbarci.
Für die Breslauer Promenaden-Deputation dürfte es ſich empfehlen,
zunächſt eine Maſchine zum Heben, Transport und Verſetzen älterer Bäume
anzuſchaffen, wie ſolche z. B. bei den Parkanlagen des Herrn Graf Henkel
zu Neudeck O./ S. in Anwendung gebracht wird.
Nächſt den Boulevards ſind die Squares zu erwähnen, welche denen
in London nachgebildet ſind. Die größeren Plätze ſind mit Gartenanlagen
verſehen, welche den umgebenden Häuſern eine anmuthige Decoration bieten,
hauptſächlich aber nur deshalb angelegt wurden, um eine Luftverbeſſerung
der Stadttheile zu erzielen. Faſt auf ſämmtlichen Squares bilden Fon⸗
tainen oder ornamentale Brunnen den Mittelpunkt, um den ſich Bäume
und Pflanzenanlagen gruppiren. Der Pariſer nennt die Baumpflanzungen
in den Straßen, die Squares und Parkanlagen der Stadt die Lungen von
Paris.
Von den Pariſer Gartenanlagen ſind zwar noch beſonders erwähnens—
werth die Gärten der Tuilerien und des Luxembourg, doch will ich ſie für
heute übergehen.
Ich reſumire dahin: Der franzöſiſche Gärtner beſitzt Kenntniſſe, Ge—
ſchicklichkeit und Phantaſie, aber ſeine Mühen werden auch hinreichend be-
lohnt, denn während der deutſche Gärtner, welcher in feſter Anſtellung ſteht,
in den meiſten Fällen nur einen kärglichen Lohngehalt bezieht und mit
Sorgen des Lebens für ſich und ſeine Familie zu kämpfen hat, erhält der
franzöſiſche Gärtner in ſolcher Stellung einen ungleich größeren Lohngehalt
und der ſelbſtſtändige franzöſiſche Handelsgärtner findet für ſeine Erzeug—
niſſe reichlichen Abſatz, wodurch er in den Stand geſetzt wird, ſich und
ſeiner Familie eine geſicherte Exiſtenz zu ſchaffen. Um es kurz zu ſagen,
der franzöſiſche Gärtner wird beſſer bezahlt und ſein Stand genießt
Anerkennung und Achtung, und es iſt deshalb die Aufgabe aller Garten-
freunde, dahin zu wirken, den deutſchen Gärtner in eine ſolche Situation
zu bringen.
Einige der vorzüglichſten Varietäten der verſchiedenen
Citrus-Arten.
Im Anſchluß an die ausführlichen Abhandlungen über die Gattung
Citrus und deren Arten von Herrn Dr. Ed. Goeze, „Ein Beitrag zur
Kenntniß der Orangengewächſe“ im 39. Jahrg. (1874) S. 97 der
Hamburg. Gartenztg. und von Profeſſor Dr. Willkomm, „die Orangen—
gewächſe, deren Geſchichte, Verbreitung und Kultur“ im 32.
Jahrg. (1877) S. 468 der Hamburg. Gartenztg. wollen wir in Nach—
ſtehendem noch auf einige der intereſſanteſten Varietäten der ſüßen wie
567
bitteren Orange und der Limone aufmerkſam machen, von denen wir glauben,
daß ſie nicht allgemein bekannt ſein dürften und welche in einer längeren
Abhandlung über die Varietäten der Orangengewächſe von Herrn Jackſon
in „the Garden“ aufgeführt und beſchrieben ſind.
Die hauptſächlichſten Unterſchiede der ſo zahlreichen Varietäten oder
Formen der Orangengewächſe beſtehen meiſtens in der Frucht. So haben
wir von der ſüßen Orange oder Apfelfine, Citrus Aurantium Risso, eine
Varietät von der Inſel St. Michael, die namentlich viel nach England ge—
langt und wegen ihrer ſüßen Früchte ſehr begehrt wird. Dieſelben ſind
etwas kleiner als die der gewöhnlichen Apfelſine und die Schale derſelben iſt
etwas dicker, goldgelb, das Mark oder Fleiſch ſehr ſüß, gelb, runde Samen⸗
kerne enthaltend. Es iſt eine ſehr viel kultivirte Form, die ſich durch
große Ertragfähigkeit empfiehlt. Der Baum ſoll jedoch erſt tragbar ſein,
wenn derſelbe ein Alter von 20 — 25 Jahren erreicht hat.
Die Blut- oder Malta-Apfelſine iſt eine runde Frucht mit dünner,
aber etwas rauh anzufühlender Schale, die im reifen Zuſtande der Frucht
röthlich gelb iſt. Das Fleiſch iſt gleichfalls röthlich, im reifen Zuſtande
der Frucht faſt blutroth, daher die Bezeichnung Blutorange. Die Frucht
enthält meiſt nur wenige Samen, die faſt immer unfruchtbar ſind. Es iſt
eine köſtliche Varietät, ihrer ſaftigen, ſüßen Früchte wegen ſehr zu em-
pfehlen. .
Eine noch andere gute Varietät iſt die Mandarin-Apfelſine. Die
Frucht iſt nur klein, von etwas platter Form mit ſehr dünner Schale, die
ſich im reifen Zuſtande der Frucht von derſelben ablöſt und an derſelben
hängen bleibt. Der Geſchmack ſehr reich aromatiſch und ſüß. In China
wird die Mandarinorange ſehr viel kultivirt, auch iſt ſie in letzter Zeit viel
von dort nach Malta und St. Michael exportirt worden. Man hielt dieſe
Varietät früher für eine eigene Art, Citrus nobilis Lour. (Hamb. Gartenztg.
1874, S. 108), ſie dürfte aber nur eine Varietät der gewöhnlichen Apfelſine
ſein, ebenſo die Tangerine (C. nobilis var. 6 minor.)
Dies ſind die bekannteſten und beſten Varietäten der ſüßen Orange,
deren Früchte im Handel vorkommen. Es giebt jedoch noch eine große
Menge anderer Varietäten (die theilweiſe auch beſchrieben ſind), deren Früchte
von einander abweichen, die aber mehr als Curioſität gelten können und
auch nur wenig kultivirt werden. So ſind bei einigen Varietäten die Früchte
mehr platt oder zuſammengedrückt, mit rauher oder glatter Schale, bei
anderen iſt die Schale gerippt, gehornt, mit Höckern oder Warzen verſehen
und die Früchte zuweilen eigenthümlich geformt.
Die Apfelſinen, welche auf den Straßen oder in Läden der ärmeren
Stadttheile Londons und anderer großen Städte Englands verkauft werden,
ſind meiſtens das Produkt geringerer Sorten, mit dicker, oft warziger Schale,
zähem, wolligem, ſaftloſem Fleiſch.
Von den bitteren Orangen giebt es ebenfalls eine Menge Varie—
täten, die theils der Eigenthümlichkeit ihrer Früchte wegen, aber beſonders
auch als Handelsartikel kultivirt werden.
568
Die wichtigſten ſind die gewöhnliche bittere oder Sevilla-Orange
(C. Bigaradia, Pomeranze). Hamburg. Gartenztg. 1877, S. 103. Die
Blumen, Blätter und die Schale der Früchte ſind wohlriechender als bei
der Apfelſine und das Fleiſch hat einen ſauren, bittren Geſchmack. Es iſt
dies die Frucht, deren Schale zu Marmeladen ꝛc., und das Oel, welches
die Früchte enthalten, zu mediziniſchen Tinkturen benutzt wird. — Der
Baum iſt von niedrigem Habitus und wird in großer Menge in den
Mittelmeerregionen angebaut, namentlich in Syrien. Dieſe und die bittere
chineſiſche Orange (Bigaradier Chinois) der Franzoſen ſind wohl die beiden
einzigen bitteren Orangen, die ihrer Früchte wegen kultivirt werden. Letztere
hat nur eine kleine Frucht von kugelrunder Form, die viel mit Syrup ein-
gekocht wird.
Unter den Früchten der bitteren Orange giebt es viele von ganz
eigenthümlicher Geſtalt, ſo z. B. die Varietät mit gehornter Frucht. Die
Frucht iſt groß, abgeplattet mit gerippter, runzliger Schale, an der Spitze
mit einem hornartigen Auswuchs verſehen. Dieſe Varietät wird viel in
Südeuropa kultivirt wegen ihrer ſtark duftenden Blumen oder wegen ihrer
Früchte, deren aromatiſche Schale als Würze der Speiſen benutzt wird.
Eine gefüllt blühende Varietät ſteht dieſer letzteren nahe, die Blumen der-
ſelben werden ihres Geruchs wegen geſammelt; die Frucht variirt ſehr in
Geſtalt, iſt aber meiſt doppelt und enthält, ſo zu ſagen, eine Frucht in
der anderen.
Eine Bigarade, Bigaradier Violette, trägt Blätter und Blumen
von zweierlei Farben an derſelben Pflanze; einige haben einen violetten
Anflug, während andere ganz weiß ſind, auch die Frucht hat im unreifen
Zuſtande einen violetten Schein.
Die Trauben-Bigarade, Big. racemosa, iſt durch ihre feſten,
traubenartig geſtellten Früchte ausgezeichnet.
Eine niedliche kleine Form, erreicht nur die Größe eines kleinen
Strauches; die Blätter find zugeſpitzt, ſchön grün, denen einer Myrte ähn—
lich; die Blumen klein, viele an einem gemeinſamen Stengel beiſammen;
Frucht klein.
Die Limone (Citrus Limonum Risso). C. medica var. einiger
Autoren. Von der Limone giebt es eine ſehr große Menge Varietäten,
ſelbſt in Kultur. Die Früchte aller haben ein ſehr ſaures Fleiſch, diſtinkt
von dem irgend einer andern Art oder Varietät der Gattung. Eine ſehr
großfrüchtige Varietät iſt von Brown beſchrieben, welche auf Jamaica
fultivirt wird. Eine einzige Frucht dieſer Varietät hat ein Pint Saft ge-
geben. Die gemeine Limone wird ihrer Früchte wegen viel in Italien,
Portugal, Spanien, auf Sicilien, Aſien ꝛc. kultivirt (Hamburg. Gartenztg.
1877, S. 470). Es giebt ſehr verſchieden geformte Limonenfrüchte, von
denen die gefingerte Limone von China die eigenthümlichſte iſt. Dieſe
Frucht erreicht eine ziemliche Größe und iſt ganz feſt, hat wenig oder faſt
gar kein Mark. An der Spitze der Frucht ſind die Segmente in 5 oder
mehr lange, cylindriſche Lappen getheilt, daher der Name geſingert. —
569
Einige Varietäten zeichnen ſich durch ſehr reiches Blühen und reichen Frucht—
ertrag aus.
Citrone (Citrus medica Risso), Cedratbaum (Hamburg. Gartenztg.
1877, S. 472). Von dieſer Species giebt es weniger Varietäten als von
der Orange und Citrone. Die bekannteſten ſind: Die große Citrone,
Cedratbaum mit großer Frucht. Die Blätter ſind dick, länglich-eirund,
bläulich grün. Die Blume groß, weiß, ſehr zahlreich, auch die Frucht iſt
ſehr groß, hat eine dicke, ungleiche oder runzliche Schale, die erſt röthlich—
purpurn, aber allmälig grüner wird, wenn ſich die Frucht vergrößert und
zuletzt einen kupferfarbigen Ton annimmt. Dieſe dicke Schale wird candirt
oder in Zucker eingemacht und kommt unter dem Namen Cedrat in den
Handel. Zu dieſem Zweck wird die Schale auch eingeſalzen und in dieſem
Zuſtande nach England und Holland verſandt. Die Früchte ſelbſt, die oft
mehrere Pfund ſchwer ſind, werden im rohen Zuſtande nicht gegeſſen.
Citrus Bergamia Poit. Bergamotten-Baum, Bergamotten—
Orange. Iſt als Species von den vorgenannten Arten kaum verſchieden.
Es iſt ein kleiner Baum mit großen ovalrunden Blättern und eigenthümlich
riechenden Blumen; die Früchte ſind rund oder etwas birnenförmig, an der
Spitze genabelt, goldgelb, dünnſchalig, von ſaurem bittern Geſchmack. Von
ihnen kommt das bekannte Bergamottöl, in Folge deſſen wird dieſe Art in der
Nähe von Reggio, in Calabrien viel kultivirt. Auch von dieſer Art, wenn
man ſie als Art betrachten will, kommen verſchiedene Abarten vor, z. B.
Mellarosa, Mellarofa oder Roſenapfelheſperide, dornenlos mit ovallänglichen,
ſtumpfen Blättern, ungeflügelten Stielen. Früchte klein, rund, bitter und
herb, das Mark ſauer, die Schale weißgelb, ſehr wohlriechend; liefert ein
ſehr angenehm riechendes Oel und beſonders gut ſchmeckende Confituren.
C. Limetta Risso und C. Decumana Risso ſind allgemein bekannt.
Erſtere iſt dem Limonenbaum nahe verwandt; die Früchte meiſt kugelrund
oder eiförmig, dickſchalig, an der Spitze mit einer hervorſtehenden Warze
und concaven Oelbläschen verſehen, von ſüßſäuerlichem Geſchmack; Blumen
klein, weiß. Mehrere Varietäten werden auch von dieſer Art kultivirt, ſich
hauptſächlich durch die Früchte unterſcheidend. — Von der andern Art,
C. decumana L., giebt es viele Formen; es iſt dies die ſogenannte
Pompelmus (S. Hamburg. Gartenztg. 1877, S. 472). Die Früchte
derſelben haben oft ein ſehr bedeutendes Gewicht, ſie ſind rund, meiſt ſehr
groß, das Fleiſch iſt weiß, ſchwammig, ſchlechtſchmeckend. Eine Varietät
mit ſehr kleinen Früchten iſt unter dem Namen „verbotene Frucht“
bekannt.
Literatur.
Seit dem Auftreten des Coloradokäfers in Deutſchland ſind nicht nur in
den meiſten landwirthſchaftlichen und verſchiedenen Gartenzeitungen ſehr aus—
führliche Mittheilungen über dieſen Käfer, wie Nachbildungen von demſelben
in natürlicher Größe (wie z. B. die der Gebrüder Stollwerk in Köln und
570
anderer) erſchienen, ſondern es ſind auch mehrere Broſchüren, welche ſich mit
demſelben eingehend befaſſen, veröffentlicht worden, auf welche wir die ge—
ehrten Leſer, die ſich ſpeciell dafür intereſſiren, aufmerkſam machen möchten:
Der Coloradokäfer (Chrysomela [Doryphora] decemlineata) in feinen
Entwickelungsſtadien. Unter wiſſenſchaftlicher Leitung des Dr. J. Brümmer,
Entomolog am landwirthſchaftlichen Inſtitut der Univerſität zu Leipzig, in
12facher Vergrößerung nach der Natur auf Stein gezeichnet von Friedrich
Fordiſch. Dresden, Druck und Verlag von C. C. Meinhold u. Söhne.
Preis 75 Pfg. — Dieſe Wandtafel eignet ſich zum Schulgebrauch.
Wandtafel zur Darſtellung des Colorado-Kartoffelkäfers
und ſeiner Entwickelungsſtufen. Mit erklärendem Texte für Schule
und Haus von Dr. E. L. Taſchenberg, Profeſſor in Halle a. S. Stutt-
gart. Verlag von Eugen Ulmer. Preis 1 Mark 50 Pfg. — Dieſe
Wandtafel iſt vorzugsweiſe für den Schulgebrauch geeignet.
Der Kartoffelkäfer, Chrysomela (Doryphora) decemlineata. Im
Auftrage des k. preuß. Miniſteriums für die landwirthſchaftlichen Angelegen—
heiten. 2. Auflage. Mit einer Abbildung des Käfers in Farbendruck.
Klein 8%. 12 S. Leipzig und Berlin. Verlag von Hugo Voigt. 1877.
Preis 50 Pfg. — Dieſe kleine Schrift giebt in kurzen Umriſſen eine Be—
ſchreibung des Käfers und ſeiner Entwickelungsformen, Fortpflanzung und
Verbreitung ꝛc.
Der Coloradokäfer (Doryphora decemlineata) und fein Auftreten
in Deutſchland. Im Auftrage des k. preußiſchen Miniſteriums für die
landwirthſchaftlichen Angelegenheiten nach eigenen Beobachtungen und amt—
lichen Quellen dargeſtellt von Dr. A. Gerſtäcker, Profeſſor an der Uni—
verfität Greifswald. Mit einer Farbendrucktafel und einer Karte. 8°.
84 S. Caſſel. Verlag von Theod. Fiſcher. 1877. Preis 1 Mark 50 Pf.
Dieſes Buch giebt eine ausführliche Darſtellung der ganzen bisherigen
Geſchichte des Käfers auf beiden Continenten. Dem Buche iſt eine Tafel
mit wohlgelungenen colorirten Abbildungen des Käfers in allen Entwickelungs⸗
ſtadien ꝛc. beigegeben.
The Colorado-Beetle. With suggestions for its represson and
methods of destruction. By Dr. Charles V. Riley. Entomolgist of Mis-
souri. London; George Routledye and Sons. 1877. — Eine ſehr aus-
führliche kleine Schrift über den Colorado-Käfer mit Abbildung der Larven,
Käfer ꝛc.
Correspondance botanique. Liste des jardin, des Chaires
et des Muse6s botaniques du Monde. Par Ed. Morren. V. Edi-
tion. September 1877. Liege. — Von Profeſſor Ed. Morren erſchien
ſo eben die fünfte verbeſſerte und ſtark vermehrte Auflage ſeiner „botaniſchen
Correſpondence“, das vollſtändigſte Verzeichniß der botaniſchen Gärten, Muſeen,
wie der botaniſchen ꝛc. Lehrſtühle in der ganzen Welt. Ein Heft von 92
großen Octav-Seiten, über deſſen Nutzen wir uns ſchon bei den früheren
Auflagen ausgeſprochen haben. E. O—0.
571
Führer durch die geſammte Literatur über Landwirth—
ſchaft, Gartenbau und Forſtweſen. — Die bekannte Buchhandlung
für Landwirthſchaft, Gartenbau und Forſtweſen von Hugo Voigt in Berlin
und Leipzig hat einen Führer durch die geſammte Literatur über Landwirth—
ſchaft, Gartenbau und Forſtweſen, ſowie ſpecielle Führer durch die Literatur
über Garten-, Obſt⸗ und Weinbau, über Bienenzucht, über Milchwirthſchaft,
ſowie über Weinkultur, die Erſcheinungen der Jahre 1860 — 1877 ent—
haltend, zuſammengeſtellt, welcher den Intereſſenten gratis und franco ge—
liefert wird. Da derartige Hilfsmittel einem entſchiedenen Bedürfniſſe ab—
helfen, ſo wollen wir nicht verfehlen, unſere Leſer hierauf aufmerkſam zu
machen. — E. 0— 0.
Feuilleton.
Die Pilze des Weinſtocks. In Nr. 44 der Wiener landwirth—
fchaftlichen Zeitung heißt es: „Von vielen Seiten, namentlich von Lehr—
anſtalten, wurde ſeit Langem der Wunſch geäußert, eine Sammlung der
wichtigſten pilzlichen Krankheiten des Weinſtocks zu erhalten. Um dieſem
Wunſche zu entſprechen, hat der Adjunct der k. k. chemiſch-phyſiologiſchen
Verſuchsſtation für Wein und Obſtbau in Kloſterneuburg, F. v. Thümen,
eine ſolche Collection zuſammengeſtellt, unterſtützt durch zahlreiche Freunde
von nah und fern, und iſt nunmehr in der Lage, das Erſcheinen für den
Monat November d. J. anzukündigen. Es kommen 25 Pilze des Wein-
ſtocks, worunter ſich alle beſonders verheerend auftretenden befinden, zur
Vertheilung. Die einzelnen Arten, in guten inſtructiven Exemplaren, ſind
unter Glas auf Papiertafeln, ſo daß ſie genau betrachtet werden können,
anderſeits aber eine Veſchädigung unmöglich gemacht iſt. Außer der Be—
zeichnung des betreffenden Schädlings iſt jeder einzelnen Art auch noch eine
microſkopiſche Zeichnung beigefügt. Es kann auf dieſe Weiſe ein Jeder ſich
mit Hülfe der Sammlung ſowohl makroſkopiſch wie mikroſkopiſch von der
Natur der Weinſchädlinge überzeugen und ſich über dieſelben unterrichten.
Die ſämmtlichen 25 Arten befinden ſich elegant ausgeſtattet in einem feſten
Karton und koſtet ein Exemplar der completen Sammlung direkt bezogen
8 Gulden. Da die Anzahl der hergeſtellten Collectionen nur eine verhält—
mäßig geringe iſt, ſo werden Beſtellungen ehebaldigſt erbeten. —
Eine der ſchönſten Eichen Norddeutſchlands. In der Sitzung der
botaniſchen Section der Schleſiſchen Geſellſchaft für vaterländiſche Kultur
am 1. November in Breslau erläuterte Herr Geh. Medicinalrath Profeſſor
Dr. Göppert, die in Oel vortrefflich gemalte Abbildung einer prachtvollen
Eiche, welche in der Nähe des Priſterwitzer Oberwaldes ſteht und zu den
ſchönſten Schleſiens, ja Norddeutſchlands gehört. Ihre Laubkrone beſitzt
einen Durchmeſſer von 100 Fuß, ihr Stamm in Manneshöhe 30 Fuß
Umfang und hat eine Höhe von 70 Fuß und iſt durchaus gleichmäßig ver—
572
zweigt. Das Bild wurde von Herrn Gymnaſiallehrer Förſter in Ohlau
gemalt und dem Vortragenden auf dankenswerthe Weiſe verehrt. —
Ueber die Periodicität des Längenwachsthums oberirdiſcher Axen.
In der Sitzung der botanif chen Section der Schleſiſchen Geſellſchaft für
vaterländiſche Kultur in Breslau gab Herr Dr. Kirchner einen Ueberblick
über die bisher gewonnenen Reſultate der Unterſuchungen über den Verlauf
des Längenwachsthums ſich ſtreckender Pflanzentheile und beſprach namentlich
die ſogenannte „große Periode“ fo wie die „tägliche Periode“ des Zuwachſes.
Während bei der letzteren der Einfluß von Licht, Wärme und Feuchtigkeit
ſorgfältig geprüft iſt, weiß man von dem Verlaufe der „großen Periode“
nur im Allgemeinen, daß ſie ſich, unabhängig von äußeren Einflüſſen, nach
einer der Pflanze ſelbſt innewohnenden Geſetzmäßigkeit zeigt. Vortragender
ſtellte nun eine Reihe von Verſuchen an, welche den Zweck hatten, einmal
zu unterſuchen, ob die große Periode in merklicher Weiſe von Temperatur
und Feuchtigkeit beeinflußt würde, zweitens aber nicht den Verlauf des Zu—
wachſes während einer Vegetationsperiode zu beobachten, ſondern den Verlauf
der Wachsthumsintenſität eines ſich ſtreckenden Stengels.
Zu dieſem Zwecke wurden im Sommer 1876 ſieben im freien Lande
(im botaniſchen Garten zu Proskau) wachſende Pflanzen ausgewählt, und
14 Wochen lang alle 8 Tage zu derſelben Zeit gemeſſen, während zugleich
Temperatur-, Luftfeuchtigkeits- und Regenmenge-Meſſungen angeſtellt wurden.
Für die Beobachtung dienten Cannabis sativa, Dictamnus rubens,
Helianthus annuus, Clematis recta, Sambucus Ebulus, Daucus pulcherri-
mus, Asclepias Cornuti. Sie wurden bis an's Ende ihres Längenwachs⸗
thums beobachtet und ergaben, wie der Vortragende durch die vorgelegten
Tabellen und auf Grund derſelben conſtruirte Curven erläutert, das Reſultat,
daß bedeutendere Temperaturſchwankungen merklich auf den Verlauf des
Längenwachsthums einwirken und daß ferner die Curven des abſoluten Zu—
wachſes und der Wachsthumsintenſität nicht mit einander zuſammenfallen,
vielmehr die erſtere ihren Höhepunkt in der Regel bedeutend früher erreicht
als die letztere.
Schließlich iſt noch zu bemerken, daß nicht an allen Pflanzen die Pe⸗
riodicität gleich gut zu beobachten iſt, es ſcheinen vielmehr manche ihr
Wachsthum aus mehreren Perioden zuſammen zu ſetzen, ſo Stachys lanata
und Asclepias Cornuti. F. Cohn, Secretair der Section.
Der Kartoffelkäfer und ſeine Feinde. Der Kartoffel- oder Colorado⸗
käfer hat endlich auch ſeinen Feind in einer paraſitiſchen Milbe gefunden.
Profeſſor Riley zeigte in einer Sitzung der Akademie der Wiſſenſchaften in
St. Louis eine Larve des Kartoffelkäfers vor, die ſo dicht mit einer para—
ſitiſchen Milbe bedeckt war, daß man nicht im Stande war, mit einer feinen
Nadelſpitze dazwiſchen zu dringen, ohne eine der Milben zu treffen. Er
ſchätzte die Zahl der Milben auf 800 Stück. Die Käfer, von dieſem Feinde
befallen, werden von demſelben getödtet. — Der Käfer ſcheint viele natürliche
Feinde zu haben, wie z. B. die Kröte, die Saatkrähe, der rothbrüſtige
573
Kernbeißer und die einheimiſchen Hühnerarten. Auch wird er von nicht
weniger als von 23 Arten Inſekten befallen und getödtet. (Garden.)
Zur Vertilgung des Colorado⸗Käfers. „The Textile Manufacturer“,
ein in Mancheſter erſcheinendes Journal, bringt die intereſſante Mittheilung,
daß ein Farmer in Kanſas conſtatirt habe, daß Flachs, in Kartoffelland
gebaut, ſofort den Coloradokäfer verſchwinden macht. Es dürfte ſich em—
pfehlen, im nächſten Jahre Verſuche anzuſtellen, ob dieſes einfache Mittel,
von dem nicht allein die Landwirthſchaft, ſondern auch die Leineninduſtrie
profitiren würde, ſich bewährt.
Die Apfelſinenbäume auf Sicilien ſind, wie von daher gemeldet
wird, ähnlich wie anderwärts die Weinſtöcke und zwar auch durch ein Inſekt
gleich der Reblaus, von einer eigenthümlichen Krankheit befallen worden, ſo
daß die Regierung einen Preis von 25,000 Lire für das beſte Schutzmittel
ausſchrieb und eine eigene Kommiſſion nach Sicilien entſendete, um Er—
hebungen pflegen zu laſſen. Die Kommiſſion iſt nach Rom zurückgekehrt;
über die Zuerkennung des Preiſes hat ſie ſich noch nicht entſchieden, aber
bereits conſtatirt, daß mit Waſſer verdünntes Petroleum ein ſehr wirkſames
Schutzmittel gegen das verderbliche Inſekt ſei.
Samen von Steinobſt bald zum Aufgehen zu bringen. Die
Samen von Steinobſt liegen bekanntlich ſehr lange im Boden, ohne zu
keimen; um dies zu verhindern, empfiehlt ein franzöſiſcher Gärtner Clavel,
die Samen mit Kleie in einen ſteinernen Topf ſchichtenweiſe einzulegen, ſie
mit Regenwaſſer zu befeuchten und 10—12 Tage ſtehen zu laſſen. Die
Kleie erhitzt ſich, kommt in Gährung und befördert den Keimungsproceß.
Auf dieſe Weiſe behandelt, ſollen die Samen in 8—10 ap aufgehen.
(K. B.)
Zwiebelſaft gegen Stiche der Pferdefliegen. Nac der „Berliner
Preſſe“ ſoll der Schmerz, welcher durch den Stich der ſogenannten Pferde—
fliege verurſacht wird, ſofort geſtillt werden, wenn man die Stelle mit dem
Saft einer Zwiebel einreibt, ebenſo verzieht ſich die Geſchwulſt ſehr ſchnell,
welche gewöhnlich nach dem Stiche erfolgt.
Paraffin⸗Oel und Maulwürfe. Es kommt in den Gärten häufig
vor, daß Maulwürfe ſich an Stellen einfinden, woſelbſt ſich keine Fallen,
um ſie zu fangen, anbringen laſſen und von wo man ſie gerne los ſein
möchte. In dieſem Jahre hatte ſich ein Maulwurf in dem Garten eines
Privatmannes auf ein Teppichbeet eingefunden, kurz nachdem daſſelbe be-
pflanzt worden war und auf dem keine Fallen aufzuſtellen möglich war,
wenn nicht das ganze Beet ruinirt werden ſollte. Man machte demnach in
die Maulwurfshügel einige kleine Löcher und goß in dieſe mit Waſſer ver⸗
miſchtes Paraffin⸗Oel, etwa ein Weinglas voll Oel zu einer gewöhnlichen
Gießkanne voll Waſſer und man hatte die Freude, zu ſehen, daß ſich bald
darauf die Maulwürfe gänzlich entfernt hatten. Dies Mittel iſt leicht und
billig auszuführen. (G. Chron.) |
Statiſtik der neuen Roſen. Seit dem Jahre 1864 wurden nach
574
Herrn Shirley Gibbert von den franzöſiſchen und engliſchen Roſenzüchtern
670 neue Roſen in den Handel gegeben, nämlich von den franzöſiſchen
Roſieriſten im Jahre 1864: 22 neue Roſen; 1865 achtundſechszig; 1866
einundfünfzig; 1867 dreiundſechszig; 1868 ſiebenzig; 1869 ſiebenundfünfzig;
1870 fünfundſechszig; 18 72 ſechsundſechszig; 1873 dreiundvierzig; 1874
vierzehn; 1875 fünfundfünfzig; 1876 vierzehn und 1877 achtunddreißig.
Die engliſchen Roſenzüchter lieferten 1864 zwei; 1865 vier; 1866 vier;
1870 drei; 1872 acht; 1873 zwei; 1874 ſechs; 1876 dreizehn und 1877
zwei. Mithin Frankreich 626 und England 44.
Echinocacti als Nahrungsmittel. Im Bulletin d'Arboriculture
theilt Herr Marchand mit, daß die Bewohner von Nieder-Californien die
daſelbſt in großer Menge wachſenden Echinocacti als Nahrungsmittel be⸗
nutzen. Sie werfen die Pflanzen in kochendes Waſſer, wodurch ſich die
Stacheln leicht entfernen laſſen, ſchneiden die Cacti dann in Scheiben und
braten dieſe mit Fett. — Nach Herrn Marchand ſollen die ſo behandelten
Cacti eine angenehme Speiſe geben.
Zuſammengetrocknete hölzerne Gefäße dicht zu machen. Dies
läßt ſich nach den „Thür. Blättern für Feldbau“ leicht bewerkſtelligen, wenn
man dieſelben mit Stroh oder ſchlechtem Heu vollſtopft, oben einen Stein
darauflegt und nun das Gefäß mit Waſſer anfüllt; denn wenn auch das
Waſſer wieder abläuft, ſo bleibt doch das angefeuchtete Stroh zurück und
bewirkt in kurzer Zeit das Verquellen des Holzes. —
Schwamm in Gebäuden. Durch Anſtreichen und Beſpritzen der mit
Schwamm bewachſenen Wände und Holzwerk mit Petroleum, wird der
Schwamm dunkelbraun oder ſchwarz und fällt in kurzer Zeit ab. Freilich
werden Wände und Dielen vom Anſtrich gefleckt, aber das Petroleum ver—
flüchtet ſich in einiger Zeit und damit verſchwinden auch die Flecke.
Die „Illuſtrirte Welt“ ſchreibt: als eine ſolche Operation vor drei
Jahren an einer ſchwammigen Stelle vorgenommen wurde, verſchwand der
Schwamm und bis heute iſt die Stelle noch ganz frei von Schwamm ge—
blieben.
Pflanzen⸗Verzeichniſſe ſind der Redaction zugegangen und von
folgenden Firmen zu beziehen:
Wildpret & Schenkel. (En gros Preiſe) von Samen-Kultur-Anſtalt
und Pflanzen-Handlung Orotava (Teneriffa). Zweiggeſchäft Albert
Schenkel, Hamburg (6 Alter Wandrahm). — Samen von Stauden,
Zierſträuchern, Zierbäumen, Zwiebelgewächſen, von Decorations- und Blatt-
pflanzen, Schling- und Rankpflanzen, tropiſchen und ſubtropiſchen Frucht- und
Nutzpflanzen, Palmen ꝛc.
Ferd. Revermann, Lübeck. — Obſtbäume, Roſen, Coniferen, jo wie
ſonſtige Baumſchulen⸗Artikel.
575
M. Koſter & Söhne, Baumſchulenbeſitzer in Bosfoop bei Gouda
(Holland), Rhododendron, Azaleen, Roſen, Coniferen und immergrüne Pflanzen,
feruer Alleebäume, Gehölze, Schlingpflanzen u. ſ. w.
Eugen Verdier Sohn sr. Paris, 37, Rue Cliſſon Gare d' Jvry.
1877/78, neueſte Roſen.
Derſelbe. Katalog der Gladiolen (neueſte Sorten inbegriffen), Iris,
Paeonia und Roſen. Das General-Verzeichniß der Gladiolen führt nahe
an 350 verſchiedene Sorten auf, ohne die neuen von 1876, 77 u. 78.
Chriſtian Grundel's Nachfolger. Inhaber Otto Berg, Offen—
bach am Main. En⸗gros⸗Preiscourant über Bäume, Sträucher u. Samenpflanzen.
Perſonal⸗Notizen.
— f. Herr Thomas Rivers, einer der verdienſtvollſten und bekann—
teſten Horticulturiſten Englands, iſt am 17. October in Sawbridgeworth
in feinem 79. Jahre geſtorben. Die engliſchen Gärtner haben mit Rivers
einen ihrer erſten durch Erfahrung belehrten Phyſiologen verloren. Er war -
ein berühmter Roſenzüchter und ein noch größerer Pomologe, Frucht—
züchter und Fruchtkultivatur. — Thomas Rivers war im Dezember
1798 in Sawbridgeworth geboren und übernahm nach dem Tode ſeines
Vaters die jetzt ſo berühmt daſtehende Handelsgärtnerei. Die von ihm
herausgegebenen Schriften: the Rose Amateur’ Guide, the Miniatur
Fruit Garden, the Orchard House etc. gehören zu den beſten ihrer Art.
Die erſte Schrift erlebte die 10., die zweite die 18. und die dritte die
15. Auflage. Sie ſämmtlich ſind vortreffliche praktiſche Schriften. —
Als Pomologe wird Rivers noch lange, lange Zeit nicht nur in Eng—
land ſondern in ganz Europa fortleben, denn Niemand hat in England für
die Förderung der Fruchtkultur mehr gethan als er und als Züchter neure
Fruchtvarietäten ſteht Rivers obenan. Zu den von ihm gezüchteten beſten
Früchten gehören 31 Pfirſich-, 16 Nectarinen-, 12 Pflaumen-, 6 Birnen=,
1 Aprikoſen⸗, 1 Kirſchen-, 1 Himmbeere- und 2 Erdbeervarietäten. —
— f. Am 1. November d. J. ſtarb plötzlich in Folge eines Herz—
ſchlags Herr Herm. Otto Wagener in Hamburg im 54. Lebensjahr.
Herr Wagener hatte die Gärtnerei in Berlin und Potsdam gelernt, darauf
einige Jahre in verſchiedenen Gärtnereien als Gehülfe conditionirt und zu—
letzt als Geſchäftsführer in dem damaligen Etabliſſement des Herrn Linden
in Luxemburg fungirt.
Am 1. October 1848 begab ſich Wagener auf eigene Koſten als bo—
taniſcher Reiſender und Sammler von Hamburg nach Venezuela, welch
ſchönes Land er faſt ganz durchforſchte und von dort in den Jahren 1850
und 1851 viele ſchöne Pflanzen einſandte, namentlich Baumfarne, Orchideen
und Zwiebelgewächſe, welche Pflanzen hier und im Auslande verkauft wurden.
Im September 1853 kehrte Wagener aus Geſundheitsrückſichten heim, ging
jedoch, völlig wieder hergeſtellt, bereits im Jahre darauf nach Amerika zu—
576
rück und zwar für Rechnung des Herrn Linden nach Granada. Im Jahre
1855 übernahm Wagener auf einige Zeit die Stelle als Verwalter einer
Zuckerplantage bei Caracas und kehrte dann gegen Ende der 50ger Jahre
nach Hamburg zurück, wo er ſich dem Kaufmannsſtande widmete. —
— 7. Am 2. October d. J. ſtarb zu Caſſel im 72. Lebensjahre Herr
Dr. Georg Louis Pfeiffer, Herausgeber des Nomenclator botanicus und
einiger bedeutender Werke über Cacteen (Abbildungen und Beſchreibung
blühender Cacteen. Von Dr. Pfeiffer und F. Otto.)
Im Jahre 1838 unternahm Dr. Pfeiffer in Begleitung des damaligen
Obergärtners des k. botaniſchen Gartens bei Berlin, Eduard Otto, eine
Reiſe nach der Inſel Cuba zur Aufſuchung neuer e eine Reiſe die
für ihn jedoch ohne günſtigen Erfolg war. — f
Blumen: und Pflanzendecoration.
Die Blumen- und Pflanzen-Decoration bei Gelegenheit der Trauung
des Herzogs von Norfolk am 21. November d. J. in London war wohl
das Großartigſte, was man bisher in dieſer Art geſehen hat. Beim Ein-
tritt in die Kirche zeigten ſich an jeder Seite des Altars große Camellien⸗
bäume, buchſtäblich mit hunderten von weißen Blumen bedeckt. Dieſe
Bäume, von denen jeder eine Höhe von 10 Fuß und eine Krone von 10
Fuß Durchmeſſer hatte, bildeten die Rückwand von Gruppen ſchöner Blatt-
pflanzen, zierlicher Farne und auserleſener Orchideen. Etwas niedriger als
dieſe Pflanzen ſtanden, befanden ſich noch einige andere Pflanzen-Gruppen,
deren Mittelpunkt prachtvolle Exemplare von Nepenthes bildeten, von denen
einige 10 Fuß hoch waren und eine N. Rafflesiana nicht weniger als 60
herrlich entwickelte Kannen trug. Kleine Farne, zierliche Palmen, zwiſchen
denen die Blüthenrispen des lieblichen Odontoglossum Alexandrae, zahl⸗
reiche weiße Roman-Hyacinthen, zarte Selaginellen ꝛc. angebracht waren,
vollendeten die Decoration. Herr Wills, dem dieſe Decoration übertragen
war, theilt noch mit, daß zu derſelben nahe an 3000 weiße Camellien⸗
blumen verwendet worden ſind. —
D ieſem Hefte liegt gratis bei: Proſpect der Bibliothek für
wiſſenſchaftliche Gartenkultur. Verlag von E. Ulmer in Stuttgart.
Druck von F. E. Neupert in Plauen.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind ſoeben erſchienen: | .
Averdieck, E. Karl und Marie, ve
her Kinderleben. 1. Theil. Eine Sammlung von Erzählungen für Kinder vol 5
9 Jahren. Mit 6 colorirten Bildern. 8. Aufl. 8% cart. 2 Mark 70 Pf.
Averdieck, E. Noland und Eliſabeth,
der Kinderleben. 2. Theil. Eine Sammlung von Erzählungen für Kinder vo 5
10 Jahren. Mit 6 Bildern. 6. Aufl. 80. cart. 3 Mark.
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg iſt früher ſchon erſchienen:
| Averdiec, E. Tottchen und ihre Kinder, 5
der Kinderleben. Theil. Eine Sammlung von Erzählungen für Kinder n
12 Jahren. Mit 5 colorirten Bildern. 4. Aufl. 8°. cart. 3 Mark 60 Pf. 185
Durch die langjährige Leitung einer Schule erwarb ſich die Verfaſſerin eine ſo tiefe Kenntniß
3 kindlichen Gemüthes und Charakters, daß es ihr dadurch möglich war, dieſen Schilderungen |
is dem Familienleben einen fo eigenthümlichen Reiz zu verleihen, der die Kinder noch nach mehr⸗
aligem Leſen immer wieder freudig bewegt und Geiſt und Gemüth zum Guten anregt. Auch dis
tern werden darin manchen vortrefflichen 5 über die heilſame Erziehung der Kinder finden. 1
Jeder dieſer 3 Bände enthält eine ganz für ſich beſtehende Sammlung kleiner Erzählungen,
e unter ſich nur den Zuſammenhang haben, daß ſie in einer Familie ſpielen. 5
Im Verlage von R. Kittler in Hamburg ſind ferner erſchienen: I
Gedichte von Heinrich Jeiſe. 9
| Zweite Ausgabe. gr. 8. geh. 3 Mark. Eleg. geb. 4 Mark 20 Pf. *
Dieſes rein kindliche und doch männlich-kräftige Dichtergemüth iſt durch ſeine „Kampf⸗
d Schwertlieder“, ſeine anderen früheren Dichtungen und durch ſo viele Compoſitionen ſeinen
eder dem Publikum ſchon hinreichend bekannt. Die warme innige oder kräftig edle Stimmung,
e ſchöne ſangbare Sprache dieſer Dichtungen ſtellen ſie, nach dem Ausſpruche der Kritik, den
‚ften der neueren deutſchen Lyrik an die Seite.
7
Inderjen, 5. C., Neue Mährchen. Ueberſetzt von 9H. 100 und Dr. Le Petit. 2. Auflage
Mit 14 Bildern von Otto Speckter. 2 Bde. 8. Gebd. 6 Mk. 150
Anderſen ſelbſt nennt in der Vorrede zu ſeinen Werken die Zeiſe'ſche Ueberſetzung die beſte,
d Speckters Name ſteht bei allen Kindern fo gut angeſchrieben, daß dieſe Ausgabe der reizendeg
kährchen von Anderſen wohl keiner weiteren Empfehlung bedarf. 1
Im Sonnenſchein. ke
edichte von Friedrich Wilibald Wulff. Miniatur⸗Ausgabe. Geheftet 1 Mark 50 Pf. ſehr reich 0
unden mit Goldſchnitt 2 Mark 40 Pf. 1.
| Dieſe ſinnigen, zumeift heiteren Gedichte werden beſonders bei Damen großen Beifall finden,
d ſind ſie zu Weihnachten ganz . zu empfehlen. =
Deutſche Dichter der Gegenwart. A
Erläuternde und kritiſche Betrachtungen von Dr. B. C. Henſe. 2. Bde. 12. Geheftet
M. 40 Pf., gebunden 3 M. 20 Pf.
aleario, A., Das wiedergefundene goldene Büchlein: Von der . Chriſti. Aus dem
Italieniſchen überſetzt von Pfarrer E. Stiller. 2. Aufl. Geh. 50 Pf. Elegant gebd. mit
Goldſchnitt und Goldpreſſung 1 ME. 50 Pf. — Do. ſehr reich vergoldet 1 Mk. 80 Pf. Prach Mi
Ausgabe in Leder, reich vergoldet 3 Mk. 50 Pf. g
Ein Geiſtlicher jagte hierüber: „Ich kenne außer der heiligen Schrift und Kempis Nachfolge Chri 1
in Buch von größerem Werthe; Schöneres und Werthvolleres kann kein Freund dem Freunde, kein Vat
m Sohne, kein Lehrer dem Schüler, kein Bräutigam der Braut reichen. Wo dieſe Schrift ni 3 k
e in derſelben enthaltene Wahrheit Eingang findet, da wird Gott mit reichem Segen einkehren. u
Gott mein Troſt. 45
vangeliſches Gebetbuch für die Sonn⸗, Feſt⸗ und Wochentage, für Beichte umd Comm uni, fü
ſondere Lebensverhältniſſe und Kranke, von E. Stiller (Pfarrer und Senior). Eine Samꝶm f
hangeliſcher Kerngebete, mit einem Stahlſtich. Geh. 1 M. 50 Pf., daſſelbe wien, yewunden und
mit Goldſchnitt 2 M. 40 Pf.
Der betannte Nerfaſſer der unterſcheidungslehren der erangeliſchen u
AT
D \ | N
Be
1
Wes ’
1 wi, 1 wer UNE
r AED ER II ES,
1
*
er .
7 80
*
*
1
—
v
8
=>
ee — zZ
2 Pe ey — AR) ae
2 1 N —
f * 2 2 % 2 > PR ’
nr bee ee .. ee ES re u “ ee 2 . — — —2 8
von ld ul > enn n * — * . u 1 nr RER, By * es
? . 3 e 2272. ³ dT .
u a ie * * 1 Nr * rr: 2 8 et — — — w . — —— *
FF BE FR Sr R 2 ZZ LEE
— — — ai 5 —
B
> —
— — — - — . . — —
* N 8 . 5 .
s — . 5 vn vu“ - - - - u
* — * — — — — — u u = ie 5
- - — * * ——U—B— — * —— 5 u u
— — = — — — —
- —— - P - r
5 — * p. . — “ — .* 1 a . \
— ii . — N 1 ——
— = *
N — * u * — un = 8 — * u
8 5 ki ur ze . - 9 E .
ne - — — 2 — * 1 u ._
235 * — = . - „u. — * u
u 1 1 = x — —
ns ar 15
. 2 2 5 Pe:
a 1 9 — — * 8 = be)
. - ._.- — - - = 2 — — a a =
- == = 5 * u a — — ey 8 -
u — — 8 Pal == - 5 8 8 -
>, - — — - * r — — 5
— > . - — u br . > . 5 nz * N
- - ..- x — —— 1 * 2 bee; > -” wu = 5 .
- + —— dee ..- 2 . u ed nz
. — u — = — “ - - — * — - > 5
— — —— — x = u . j u . J = . .
— 2 2 * 1 —— — *
. rem F - — — — 2 * * 2 — 3 » u *
N - ” — — 8 = en . =. = u . . . x r
.— — Pe -- N = 4 — — . — — au» 8 ne
. — — Pr Pr . — P pe > = u
= — “rn. 5 m — — + — — u — en * n u 5 u = u
= ri * a 23 * — * u * er . N 3 g
* une - — — = 3 an 5 - u . . mi — * * EN 5 —
* — — — — — —— 5 u ag 8 8 3 * Pur . 5 . 5 K
- — — — — 8 8 — — — PM — Pa - 3 5 4
— — — — —— — — — — — as * um = - — — — 5 u nn nn * nz — * 2 a .
. = — - — - Een A * ei u per — 8 8 — u .- u ir 2
— - Br 2333 — — 8 — — - 43 — a — —— * E 2 3 ** er
- - — — 5 on . >, = - 22 - — * . - „u. - = 3 u — zn = .
— „ „ E- * = Zi pi sie in MER * — — — 23 ** ee — - . u — — 8 — — * = =
... „ 32 “ p= 0 - en - — —— x — - — ͤ—e ——— u — — — u
— U 1 r = - — — ee m nn nn ge — = 2 — — En — —
8 —— — * - — — — — w u —— —— — * — n * 9 N . = = 5 8 8
ern” ——ũ——47 7 22 02 W u . „ en m 2 DE am > am * 2 — — — — — = — — — ii nn m ni — — * .. -
- — - een — De —— — —— — -.. . — Per u u" 2 ner . = u 5 . .
— 46 ze 29222 a. — * —— 5 er we m — = * 5 era z u ce ei ni .
— —— ren n ie = Pa 5 . * = u 2 u 3 = . Din: 5 8 ar. .
2 r —— — nd br . . Sr be
— — — — mn ann PEN = Drang - .. — - 25 — — — 4 ü „„ „ =, -
u ii a ne — — — r —— == eu =. De re . wm —— N
= — — en ee en n — — — ——— nam —— —— ——— Da Aa ee in -
— — mi: x Pe nd gr 4 — — — B — * un = — 2 -- . —._—
oo. ns he ae 93 — 92 3 2 Pe Pe R422 —— — — ——* 2 a „ - —
ee 4 * — * en — — am r — n — ——
r Be a — — — — —ä— æ — — — > . 1 * 2 —— * ee — a D
Due reinen gi — 222 —˙ 22 Un ig — yrn Ru Kar .
r = a r are a en re 5 8 2 N
— 2 ——— — 7, 5 — — - 9 * Pan ** EZ — 4 —— u... Pe x D —— —
e —— 2 — — — — en vol u. — — * —
Zn [nen Te nn — K Br 3 SE zus anne nm -
nn 2 222 un — n r —— - —— — — — — 2 5
— nr gen Te EZ 2 DE Se So nn n 2 . ee: en — 3 2 J
* um — arme u arm —— — =.“ - Aue
u rs —— ——— . et — * „ I „ * un *
ne „5 A en 4 a er 9 — —— — 5 — * *** * — —
nr = 5 — — —y— ——⁵B—⁵! —— — — — 3 er. 8 2 n — A Ze ern
nen —— SET nn Au RT Fragt nn — Er ans a GN ͤ RXV 2 een p 22 — Ye Ze Die ne nt
en en nn nn — en ee re — 3 ya r rn“ Tu — — — S „ nn
2 4 en nn — . — — Bean n A Ban 22 — n nn — nt u.
—U—U— 2 — — . — — — . — ——ů — —7 2 ·˙ —— — rn © 322 — — — — — Be 8
7 r 5 — —— - nn er . 1 = m ne K u Er — —
te ne ee fr 5 . m — —— — — — — 2 nn nn 2 * —— ——— —— —ͤ—[— nn
— — — — . Pe 2 a mn a % — — un 2 — — — — — — — — 22 — — — —— ——ů 2 — — —
. ˙ * — u — — — — — —— —— — — ———— — — a rn — —— — r een en —
„ „% „„ „ — an — — — — — 8 3 * —— — 2 — — — 3 — — rr 2 — — * 2 mn m -
u nn —yr — 9 — — ee — — —— 2 —— 3 2 285 — Ti — — — — * For —— 2 Su
‚Y V -x * 8 — — nn —— — — — I ta nn a EN TER = nn een nn 5 2 — — „onen.
— ee Ten Pe 2 rr. rn — — r . — art
ee e r er 24 — ů — — r nn „ rn en een 8
„„ u a nn nn. — —— —üU — — — ne & er —— — 2 — — — ER ee | De — — nit 22 2 . 27
— ———— —— — u — 2 a . — — — — — — 2 nn a 2 — ya nn 1 „erer 2 — 2 —
EEE re — — . N I a ze en —— — >" — — — SE — — 3 — — . — — — — — nn — .
r 22 2 in Te Ey r —— — —— — nun tt n 1 1 —— — + —— — 1
. . et en 422 ——— — — — x ͤ —— — r — — — : it ur u —— —— — — w—— 4 — een — Po Sen
I ee ee — 232 — — 2 — 4 — A — n — — 7 2 —öů — — ̃ — r — — —— un. SE er . 5 —
——-, ne u ee — — — BE ———— . — —— — —— — N ee - 22 eg n- — > * 2 2 ei nn
ee a — — Et . —— en . — SE — — — 2 *
—— — 2 — n —— —U—ñ 2 — — 3 u Zn Bw — —— — an — — — — — i ——ͤ —˙ Zn — en 2 — — >. n 7 v
. . . —— ee —— . u ä 12 n — E — 2 + 7
. — —„V—- 2 — 8 — . ̃ B Serre eee. . ne NT N
F EZ — . 232 ——— — 5 r — — —— —
— — 2 — E&K9õEͤ — ——— — 4 — T — — nn en
- e m... —
a — — 2 de nen
—— 2 2 ——— ä —— 3 Te
. isn e ee m ke
- —— — — —— —
— 8 — en partner n — 3 — 2
u ET TUT TV — — — — — — 5
e net —— [vr EEE
9 —— ͤů — — — — —
33 * —— — 2
.
— ——— — — —
r
* ee —— a u
9 —— . — . en on *
ee — —— — — — 3 „ e 3
e re . . RT EDT . —— ine wrT —
rr K Fr — HE En WET — — nn 2 — ,. ——— — 2 — „ 2 ——
un . —A— — —Ü—— . N . —— — . — Er a nn eh Se
Sr. —— — —— — ——— —
. . 8
BR .