Hamburgische Geschichte : nach Quellen und Urkunden

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web

at|http : //books . google . com/

über dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google -Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.

Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http : //books . google . com durchsuchen.

GJjsTiw seeuej'iPNWN^

£ -T

«^fiitt

nad| Quellen un^ OCnkunh^tt*

Sc^ciftttcaer in Qomburg.

/ -■ /; --

n. SSanb.

Detlag öer E^amburgifdjc]! (ßefdjidfte.
1897^

1308 lOA

.-^r-T^y^ LT! OX AND

":: -.UN r ♦"? dat icn.«-

Trii(!, §ofäfd)nittc nnb ?lutol^picn bei SSerlaßSanftaU lutb 2)rudcrci 51.'®.
(öorin. 3- 5- 9?id)tei:) tu ^ambnrn.

• • • ,

^Hn^attarJBrpitfjtttg fum itoBifen BanbB.

dritter SCbfd^nitt. 9on 1459 biS 1768. settr
3meite ^Ibt^eilung. %on 1525 h'\9 1648. (Snbe ber SleUgion^fel^ben, 98eft'

fälif(^cr gricbc 1—159

Dritte «btieüung. «on 1648 bis 1768. Äncrfcnnuitfl ber 9lci*«frci6cit ©amburg« 159—431

«iertcr «bft^nitt.

«on 1768 bis ouf unferc Seit 432-533

^amburgd ©ecr imb SBc^r in brei gal^rl^unbcrtcn 534—544

Die (Slbbrfldfe oon Hamburg nad^ Harburg ^toifc^eit @. 464 u. 465

Die im oorliegenben äBerfe entl^altenen 9lbbilbungen ftnb bid auf menige 9litd-
nal^men, bie a{» fold^e burd^ bie be^flgtici^en Unterfc^riften !eiintlid^ gemacht ftnb, nad^ alten
Druden unb 3^<^nttngen fflr bad ^er! neu ^ergeftellt morben.

Die pm Dl^eil fe^r feltenen Vorlagen mürben t>on ben tBefi^em unb SantmlungiS*
t)orftanben mit anertennendmertl^em (^tgegenfommen ber Druderei für bie ^erDielf&Itigung
gur Verfügung gefteOt, unb e» ift uniS eine angenehme $flid^t, auc^ an biefer ©teile jenen
Ferren, inäbefonbere ben Ferren $rof. Dr. @ijf fcn^arbt, Direftor Der ©tabtbibliot^cf,
Dr. Saaf (^, SSibliotl^efar ber j^ommer^bibliot^ef, f^rau ^matovffiapp , $erm SB. 92at^an-
fen, ©ibliot^elor unb ^crtoaltcr ber Sammlungen beg öerftorbenen (Senator 91 a^^, femer
^erm Dr. SSBaltl^er, ©ibliotl^cfor beä herein« für ^amburgifd^e ®efd^id)te, unb ^erm
@enat$bu(^bruder SBuIff tjerbinblic^ )u banfen.

9ie 1ßErIa00^aniiIun0«

\li bic asullcnttjcbcrfd^cn SBirrcn bccnbigt marcn unb bcr
fjricbc jrtifd^cn ßübcd unb 3)äncmarf glüdlid^ lieber l^er^
geftcllt Sorben toor, fud^tc Hamburg im Qntercffe fcineS ^anbctö aud^
jtoifd^cu 3)äncmor! unb ^ottonb fricblid^c Scjicl^ungen ju vermitteln.
S)er SRatl^ fanbte ben SBürgermeifter Sol^ann Sflobenborg unb ben
©efretär M. ^ermann SRöoer ju einer fjriebengunterl^anblung oli
Sermittler nod^ Srüffel, unb e8 gelang, l^ier om 4. aRai 1537
einen breijäl^rigen ©tittftanb jmifd^en 3)änemarf unb |)oIIonb ju
»ermitteln.

Slod^bem fo mä) ollen (Seiten l^in frieblid^e Buftänbe toieber
gefd^Qjfen rtaren, bod^te Kl^riftian HI. ernftlid^ baran, bie bigl^er untere
(affene förmlid^e Krönung nad^^ul^olen, bamit er aud^ nad^ äugen l^in
ali öollgültig inftattirter Äönig erfd^eine. @r berief ben Dr. Qol^ann
JBugenl^agen unb ließ jid^ unter großer fjeierlid^feit am Sonntage
nad^ ßaurentii 1B37 oon biefem »eilten unb frönen. |)amburg
f^attz ben S3ürgermeifter Qfol^ann JÄobenborg unb ben Sflatl^monn
Sincent SRotter afö SBertreter ber ©tabt jur ^önunggfeier abgeorbnet.

9hin forberte ber Äönig aud^ bie ^ulbigung unb jrtar ,,bie
uod^ rüdtftänbige ßrbl^ulbigung" öon Hamburg.« 2lm 1. 9Kai 1538
jog ber Äönig ©l^riftian in Begleitung feiner ©emal^Iin unb bereu
©d^wefter, ber ^ujeffm ©lifabetl^, in |)amburg ein. 3)ie Sürgermeifter
Älbert aSeftebe unb Qol^ann 8flobenborg nebft öierjel^n ber ongefel^enften
SBürger waren il^m mit fed^8unbfed^jig ^ferben gum (Smpfange entgegen^
g^ogen unb l^atten il^n gur Stabt geleitet. ®egen 4 Ul^r nad^*

Dritter 2lbfc^nttt. Pon ^<(59 h\s 1768.

mittags ritt bei ftdntg mit eiitem @(efoIge bon fünf^unbert ^ferbett
burd^ ba« SJammt^ot in bie ©tabt ein, unter SBoranritt oon jtoölf
X^rompetern unb einem ^ufenfd^iager-^ Am 2:]^or beßrüßte il^n
ber fftaä^. (Kne äRuftRitpeae freite jum (Sm^fange ,,%ioUnen,
ajioten, ^ofltiöe, ginfen, 2:rontpeten unb ^aufen^, wftl^renb öon allen
2:]^ürmen ber ©tabt geläutet unb auf ben 2Bätten au8 Äartl^aunen
gefd^offen würbe. 3)urd^ bie ©d^miebe:^ unb iReid^enftrafee warb ber
^önig nad^ bem SRatl^l^aufe geleitet unb oon ba nad^ feiner Verberge
im |)aufe ©berl^arb ^ugo«.^ 2lud^ ber ^ergog fjranj öon Süneburg
fam an bemfelben 2;age mit anfel^nlid^em befolge nad^ |)amburg,
jum Könige. 3)er ^erjog würbe in bem |)aufe beg Qürgen öon
Seöen in ber ®röningerftra|e einquartiert, toeld^eä nad^l^er bi« 180B
ber englifd^en ©efettfd^aft gel^örte unb 1819 abgebrod^en tourbe, ali
bie neue ©röningerftraße gebaut toarb. Slm 2. 3Jiai ritt ber Äönig
nebft feinen fftätl^en nad^ ber Äatl^arinenfird^e unb l^örte Steffen
Äempe. Äbenbg befud^te er bie Sflennbal^n auf bem ^opfenmarft.
35er SWarft toar für ben König unb bie il^n begleitenben Slitter unb
Slbeföl^erren ju einer SRennbal^n unb einem 2;urniert)Io§ umgewanbelt.
35a8 ganje ^flafter be« 9Rarfte8 toar aufgebrod^en unb ber ganje
?pia^ mit @anb befal^ren toorben. Am 3. aWai öerfud^te ber Äönig
mit feinen Sflätl^en eine SBermittelung in bem ©treit jwifd^en SRatl^
unb S)omfat)iteI, aber öergeblid^, ba ba« Äapitet nid^t jum 8lu8gleid^
5U bewegen war. 2)ie SJoml^erren erllärten, leine genügenbe Snftruftion
ju l^aben.

Slm 4. aJiai begab ber ßönig ftd^, nad^bem in ber SWfoIaifird^e
ein geftgottegbienft gel^alten worben, nebft ber SRitterfd^aft nad^ bem
9flat]^]^aufe jur ©ntgegennabme ber |)ulbigung. 3)er ^atf) unb ad^tjig
JBerorbnete ber SBürgerfd^aft waren ^ier oerfammelt unb warteten
ber Slnfunft be« Äönigg. %n ber einen ©eite ber großen |)atte
nal^m ber Äönig feinen ©i§ in einem für il^n l^ergerid^teten 2;§ron^
feffel, l^inter il^m feine 8fiätl^e unb ba8 ©efolge, il^m gegenüber, auf

' S)amint]^or ift l^ier ha^ alte ^or am SRül^Ienbamm an ber $llßer, bem ^amm
bed 3uTtgfemftieg^.

* %><a fRaiffyau& an ber Stoßbrüde ijt l^ier gemeint. (Sber^arb ^vlqo toixh t^on ben
(Sl^roniften audi „^err ahexf^axh ^ugo" genannt, toar alfo o^ne S^v^f^I ^iner ber bamaligen
9lat]^#]^erren.

Smette TlhilteWnnq. Don |525 Ms 16^8. — Cnbe btr Heltgtonsfef^öeti.

ber anbeten @eite ber ^otte, bet wortl^Itenbe S3ürgetmetfter Ditrid^
^o^fen, biefem }n ben @eiten bet gonje Slatl^ nnb l^ntet bem
matif bie ac^^ig ȟtget. 2)et ftan^Iet bee ftSnigiS t^t beS f^tften
83ege]^t fotnb, bog bie ©tabt ^ambutg ie|t il^tn bie Q^bl^nlbipng
leifte. 2)Qtanf etl^ob jtd^ bet alte Sütgetmeiftet ^o^nfen nnb
et!(&tte, ha% bie ©tobt ^ombntg als teid^unmittelbat gelte nnb ju
!einet, il^ret f^eiljeit nad^tl^etligen ^ulbignng Mtpflid^et fei; man
fei abet beteit, bie fetten öon |>olfiein nad^ toie bot als Sd^ttm*
l^etten anjnnel^men nnb i^nen als fold^en tten nnb l^olb fid^ jn
ettteifen, nnb bitte man, bet ftönig ttolle bagegen fid^ geneigt jetgen,
bie ^il^eiten nnb ^tioilegien bet @tabt in beftätigen nnb biefelben
}n fd^itmen. 9lad^ einigem $)in^ nnb ^etteben ettl&tte fid^ bet
fidnig bamit gnftieben, bag et oon bet @tabt jnm ^ettn ange^*
nommen toetbe, in bet ^otm, in uield^et feine äSotgänget angenommen
lootben feien. 2)et S3ntgetmeiftet ^of)Vi]tn f|nrad^ bann im 9lamen
beS fRatl^ nnb bet S3ütgetfd^aft bie Slnnal^e beS Königs ju einem
^ettn ans, nnb bet Sönig nal^m fRatl^ nnb S3ütget an mtb anf ^n
Untett^nen nnb gelobte, bie ^tioilegten nnb tlrteil^ten bet @tabt
iu befi&tigen nnb @tabt nnb (^nmol^net jn fd^fi^n. Datanf gaben
bet 9iat]^ nnb bie S3fitget bem ftdnige bntd^ ^anbfd^lag il^te Qiu
ftimmnttg innb, nnb bamit mat bie @ad^e etlebigt 2)et Sfirget^
meiftet ^o^nfen liejs bntd^ ben 9iat^Sfd^enfen nnb bie 2)ienet SSetn
nnb ftonfelt teid^en. 2)ie S3ütget boten bem Könige @(tnB/ ®Iüdt
nnb ^eil, nnb bet Sdnig banfte bem 9iat]^ nnb ben S3tttgetn. 3)ann
lub et aUe ann^fenben fetten anf ben n&d^ften Sbenb ^nt 2:afet
nnb begab ftd^ oom Sflat^^ufe nad^ feinem Ouatttet ^ntfidt, mol^in
il^ bie ganje SSetfammlnng geleitete.

Slm 9benb besfelben 2:ageS, an »eld^em bie Slnnal^me beS
Königs ^nm @d^n^]^ettn etf olgte, mntbe bom 9iat]^ ein Santett nebfi
2:an5 in Q^ten beS ^dnigS anf bem Simbedtfd^en |)anfe oetanftaltet.^
S)et ftönig nnb bie Königin betl^eiligten fid^ aud^ am Sang- 3enet

* 5SM fog. d^mht^t ^^ toat ein öffetttli^e» CkMube, in wi^m {ic^ Jm^
f(^bene leitreatt; ber fldbtif^en ^ertooltung befanben, nnb toel^ed mxä^ ^x ilbl^altung
bott gtöBcrctt gefilic^fciten unb dffentti(^en JBerfatnmlunflcn benuftt tDurbe. «ud^ bie »er-
loaltang U» fßdrmonopM ber @tabt befanb {id^ bafelbft.

Dritter 2Ibfd?nttt. Don ^59 I»ts 1768.

eröffnete ben %ani mit ber S3ürgemieifterin |)o]^ufen, biefe mit bem
alten SBürßermeifter. Slnd^ bie ad^tjig SBürger mit il^ren fjamilien
toaren erfd^ienen. S)er Äönig betl^eiügte fid^ an ber allgemeinen
Unterl^altung bei %ani unb ®pid, unb atteg toar in fefttid^fter
©timmnng.

Slm 6. aWai, einem Sonntage, befnd^te ber Äönig ben ®otte8^
bienft im 2)om. (&i mürbe t>om d^ox hai ^oangelinm gejnngen,
bann üielftimmig nnter Orgelbegleitnng ba« Te Deum vorgetragen
unb barauf oon ?Paftor Steffen Äenuje bie fjeftprebigt gel^alten oor
bem ^'önig unb ben ^er^ogen oon Lüneburg unb Sauenburg. Um
10 Ul^r mar 3)iner beim Äönig, ju weld^em jmanjig Sfirger
getaben maren. 9lad^ bem 3)iner ritt ber Äönig mit ben 5lbete^
l^erren in bie Slennbal^n auf bem |)opfenmarft. Slud^ bie Königin
unb bie ^rinjeffin famen mit ©efotge nad^ bem |)ot)fenmarft geritten.
@ie nal^men ber SRennbal^n gegenüber ?pia| in Sol^ann SSetfenä
^an\t ,,in ber oberen 3)ön8". 3)er 9flatl^ mit oielen öom Abel
erfd^ien auf bem ^opfenfaal, um bon ba ani bem 9lennen jugufel^en.
2)er ^önig l^atte ben ©ted^l^arnifd^ angelegt, bie ^erjoge bon Süne:^
bürg unb ßauenburg fpietten feine ©d^ilbfül^rer, nebenl^er liefen
©belfnaben, fd^marj magfirt aii SKol^ren, mit ^erlenfränien im ^aar
unb gotbenen Letten um ben ^ali, in toei|en Äleibem. SBiele SRitter
betl^eiügten fid^ am furnier. 3)er Äönig forberte ein ©ted^en mit
bem ülitter K^riftian »on SBeltl^eim. @r ftad^ biefen oom ?Pferbe
l^erunter, fam aber babei felbft aud^ ju fjatt. ©inen anberen 8flitter
l^ob er unfanft aui bem ©attel. Slud^ ber |)eräog öon Sauenburg
tumierte bann, unb bie gufd^auer l^atten reid^e Slugentteibe am ©piele
ber Sflitter. 9lad^ bem Surnier mar SBanfett unb Xanj auf bem
©imbedffd^en |)aufe big 10 Ul^r. ^ier mar ber Äönig auggelaffen
guter 2)inge, fo bag er ber Königin unb bann auc^ ben anberen
3)amen bie fjrijur in Unorbnung brad^te, baß fd^tießlid^ alle mit
fliegenbem ^aar tankten.

Slm 6. 3Jiai oerl^anbeWe ber König nod^mat« mit ben S)om^
l^erren auf bem iRatl^l^aufe, um einen Sluggleid^ jmifd^en bem Kapitel
unb ber ©tabt l^erbeijufül^ren. @r mußte aber fein SBornel^men auf^
geben, ba ba« Kapitel fid^ auf ben ©prud^ be« üleid^gfammergerid^tg

Sveite 2(bii)eilnn9. Don t525 bis (648. — €nbe bet Heltgionsfett^en. 5

ftetfte utib unbebingte 9ieftttuäon aKer ^rc^engüter unb aUet feiner
©erec^tfame forbette. darauf beftätigte ber ^dntg bte ^ribilegien
unb fjreil^ettcn ber ©tobt. Slod^mtttog« turnicrtc er ttieber öon
2 btö 6 Ul^r auf bent ^ofifenmarlt mit fänfjel^n 9ltttem. ^hmti
»urbe auf beut @imbedfd^en |»aufe tumiert, getankt unb banfettirt.
Wn 7. SRai mad^te ber ^5nige eine Suftfal^rt auf ber Alfter. ^benbiS
brad^ten bie ^erjoge bon Sauenburg unb Säneburg bem Könige einen
ai^umttienfd^au} }um Slbfd^ieb unb reiften bann nad^ SBinfen ab. ^m
8. Mai ber^anbelte ber ßdnig abermatö, fteben ®tunben taug, mit
ben ^oml^erren. Slber aUti mar verlorene SRä^e. SDie ®eiftli(^en
wollten ftd^ auf niti^tJS eintoffen, fonbem forberten 9)eftitution nad^
Sfüd^terft^rud^.

$(m 9. Mai jog ber ßönig mieber Don Hamburg fort, ^i
9lät^e l^atte er, auger ben bänifd^en, bei fid^: ^ol^ann 9lan^u, Md»
d^ior Sian^au, (^otitt Don Stl^Iefelb, ^inrid^ Slanjau, 9BuIf ^ogmifd^,
^inric^ ©e^eftebt, ®ot^!e Sian^au, (Clement Don ber Sßifd^, )8enebict
^ogmifd^, t^ebrid^ Don $(]^lefelb Don ^afetborf), :3aS^er 9tan^u unb
$reba dianjau. 2)ie ^emirt^ung beS ßdnigS mit ben @lefd^enfen
für il^n unb feine 2)omen l^atte ber ©tabt 7049 aWorf 4 ©d^itting
5 Pfennig geloftet.

2)a nun ©l^riftian III. gang S)änemar! eingenommen l^atte unb
in allen Sül^eilen bei» 9)eid^ed atö ^ünig unb ^err anerfannt unb
angenommen mar, fo mugte bie ©ad^e bei» Königs (S^l^riftian II. ali
eine au8ftd^t8lofc erfd^einen. S)ennod^ fel^ttc e8 nid^t an SBerfud^en
»on gfreunben unb Sln^ängem be« unglädtti(^en dürften, an fünften
beiJfetben bie iBerl^öttniffe umjugeftatten.

»omel^mad^ ber ^faljgraf ^ricbrid^ H., be« gefangenen Äönig«
e^riftian H. ©(^miegerfol^n, mor unabiafftg für 2Biebercinfe|ung
e^riftian« t^ätig, unb atö ber ße^terc, mie e« ^ieß, ouf bie Ärone
»ergi(^t geleiftet ^otte, er^ob er für ftd^ erbonfl)rü(^e auf biefetbe.
3m 9[a^re 1539 brachte er Diele aRiet^8truppen jufammen gum
Btoedfe ber ©robcrung ber bänifd^en Ärone. ©8 l^atte fld^ bereits
im Sa^re Dorl^er im ©tifte »remen Diet S3otf8 angcfommelt, welche«
ber ®rof au DIbenburg im Kriege wiber ben öif(^of ju aWünfter
gebrou(^tc. 2)er 9iat^ ju ^omburg beforgte einen ©infoH bc8felben

Dritter ^(bfc^nttt. Von ^^59 Bis ^768.

ins 92orbelbütgif(i^e utib legte jur aSer^ttberung eiiteS fold^ biete
ftarf bemannte ©d^iffe auf bie (£Ibe. $C(S fo ber 9ßeg über bie
eibe hi8 ^olfteinifd^e il^m berlegt toar, liel ber ^faljgraf in ^oU
lanb ©d^iffe ^ur Ueberfül^ruiig bed bon il^tn gett)orbenen ^egSboSe«
nad^ 3)&]iemarf auSrflften. 2)te %u8rüftung berjdgerte fiä. 3)er
^faljgraf fonnte bie nötl^igen (Selber jur SriegSfül^rung nid^t gleid^
aufbringen. 2>aS angeworbene SSolI würbe einftweilen beurlaubt.
S)ieje8 serfireute ftd^ unb begab fid^ gum größten 2:^etl ind £anb
^Kibeln, »ofetbft eS ber @tabt Hamburg in il^rent ©ebiete erl^eblid^en
@d^ben zufügte. SSon fabeln aus wollte bie Sßannfd^aft burd^ bad
Sätteburgifc^ über bie (£lbe nad^ ^olftetn jiel^en. 2)a aber bie ^am^
burger nod^ immer auf ber @lbe 3Bad^e l^ielten jur ^erl^ütung eines
(Einfalls inS ^olfteinifd^e, fo mad^te hai frembe $olf Slnftalt, mit
Gewalt ben Uebergang über bie @lbe ju erzwingen. 2)ie Hamburger
liegen barauf in ber ®tabt bie äSerbetrommel fd^lagen. (&i würben
alle fremben S3ootSleute in ber @tabt unb bom Isafen, bie fid^ ftellten,
angeworben unb nebft ben ortSanwefenben ein^eimifd^en als S}e«
fa|ung bon armirten (Bd^iffen, S3öten unb @wem jur S3erftär!ung
ber Sßad^mannfd^ft auf ber (£l6e bor ber Süneburger ^fte berWanbt
S)ie ganje S3eja|ungSmannjd^aft würbe unter bem Dberbcfel^l beS
9tat]^mannS 2)itmer ^ol^l am 9Kontage nad^ Quasi modo geniti an ben
Ort il^rer Seftimmung abgefanbt, wo fie im SSerein mit ben bort
bereits poftirten SRannfd^aften ben Uebergang ber fremben ^riegSleute
berl^inberte. @S lam ben |)amburgern babei fel^r ^u ftatten, bog
gerabe ein ungewöl^nlid^ ftarfeS |)od^waffer bon ber Dberelbe l^er
eintrat unb ben Uebergang über bie @lbe erfd^werte. 2)aS frembe
%olI )og fid^ ins Sanb fabeln jurüd, wo eS bann fid^ lange um^
l^rtrieb unb burd^ S^jug bis auf fed^Sunbbreißig gäl^ntein fid^ ber*'
ftürfte. Hamburg fe|te feine SBerbungen fort, um angefid^ts ber
brol^enben ©efal^r bon feiten beS täglid^ fid^ bermel^renben fremben
^iegSboltS nid^t ungerüftet )u fein. 3)er $faljgraf l^atte fid^ inbeS
mit anberu {^reunben unb 93erwanbten beS Königs (Sl^riftian II. in
naivere SBerbinbung gefegt unb audö mit ben 3)it]^marfd^ern wiber
(Sl^riftian HI. fid^ berbünbet. &t !onnte aber tro| aller SBemül^ung bie
^ttel jur SluSfül^rung feiner ^lüne nid^t fofort jufammenbringen.

Smeite SKtltetlnn^. Dm t52S (ts (<^. — €nht hit Keligionsfefiben.

2)00 onflefammelte ^egSbotf tourbe bim^ 1Berfpte(|ungett bon «ner
Beit jur anbertt ^inge^atten. SCtö aber fd^lieBtid^ ba8 Sanb ^obefai,
bittd^ bie langan^Itenbe ftontribution^loft, bie bemfelben anferlegt
tootben, erfd^pft, ben nd^tgen Unterl^ ttid^ mel^ gewalkten Eotmte
uitb itmner nod^ töne ttuiSfld^t toar auf balbige ^i^>ettii^1ixta% in.
bni ^knfi be9 ^faljgrafen, lief baS )Bott ntieinanbet, unb ba« gan^
Untemel^tnen be8 (ätofen war gefd^eitett. Sie ^ambutgn jogen bk
ftorle S3efa|ttng oon bet Süneburget ^fte iut&d, bod^ ^«(ten fie
fottan eittige ®d^iffe jum flBad^bienfi auf ber (Sibt, ittn ouf afl<
gfaHe i^iec gegen Ueberttftung fi^ gn ^d^ent. ^oljgraf gfiiebru^
fe|te feine Sentü^ungen }ur 2)uc(^fai^nmg fdner $Iäne anf St'
langung bec bänifd^n ^one im ftiOen fort. Slnd^ auf oerfd^i^benen
SBerfammlnngen unb üBerat^nngen ber proteftirenben @tfinbe, jtt
welchen Hamburg nun immer @(efanbte and bem 9iat^ aborbnete,
fam biefes ^ut Sptai^t. &i trieb jld^ immer nod^ oSerlet frembel
firiegsoolf in ben (Stblanben um^er. ißon Sät )u Seit toui^te ein
Ztupp an ber (Stbtfifte auf, unb alles beutete baranf l^in, bo| man
eine günftige Gelegenheit ju einem <£infaU über bie <S(be in$ ^oU
fteinifd^e ouS^ufunbfd^aften gebadete. 2)ie ^ambur^ ©d^tffe blieben
be^atb fortbauemb auf il^ren ißoften. Slu(^ in bet 6tabt würbe
ber äßad^bienft in biefer 3eit fttenger gel^ant^abt. 9lan fürchtete
einen pld|(i(i^en Ueberfatt unb moKte vor Ueberrumt>elnng ftd^ fidlem.
(Si warb bamatö ftd^er^eitdl^otber ben Sflrgem ttnhottn, ^dfe au^
l^tb bes Zi^otS in t)ermtetl^n, unb ben au|er^alb ber 3Rauer ober
beS S^ord SBo^nenben geboten, abaujiel^en. IBorl^ fd^on war ein
bieiSbe^figtid^ed Siat^manbat t)on ben ftanjeln t>ertefen worben, unb
nad^l^er warb felbtged an alle ^rcl^tlprett, ani» ^atl^l^auS unb
an bie jC^ore gefd^lagen mit bem dufa^, bat 9Hemanb in bet
@tabt fein ^ani, einen l^eUer ober eine 8ttbe an einen 9ti(^t'
bürger bermietl^en bärfe, bei 20 SRarf ©träfe, er \)aU es benn
oor^ bem 9lati^e angezeigt. Htten S^firgern warb geboten, föaffen
unb ffiel^r fertig gu litten. — 3«glci<^ fwgtc ber Stotl^ für
üerme^rtc SWlftung pr @ee, lie| 89öte für ben ßriegSbienft ein»
rid^ten unb warb fortgefe^t S3ootSleute jur Bemannung oon nenetn«
gerid^teten f^l^tjeugen }ur ©id^erung wtber Singriffe }U Sßaffer. S^tt

Dritter ^Ibtd^nttt. Don {^5^ bis ^768.

3)e(fung ber 9iüftunggfoften würben bie ©teuetn ^u @^o% unb ®(i^a|
etpi^t.

SejäßUd^ ber Äufbrinßwng ber Äoften für adüftuuggäwede
fanben hamali eingel^enbe S^erl^anblungen jtpifd^en bem ^aü) unb ber
Sürgerjd^aft ftatt, ani weld^en erl^ellt, baß bie öon ben Slnl^öngern
(S^riftianS II. unterl^attenen SSemegungen für Hamburg ungemöl^n^
lid^e Slufn^enbungen für Siüftungen pr Slbwel^r erforbertid^ mad^ten.
3)er 9}at]^ mad^te üorftedtg, bag in l^odanb unb ©eetanb, wo
ttl^riftiang II. Jlnl^änger il^ren ^auptftü|punft fonben bei il^ren Untere
nel^mungen, wieber größere ©d^iffSrüftungen betrieben würben unb man
beSl^atb aufs neue ©d^iffe unb S3ootöteute engagiren muffe, woju eine
erl^öl^te ©elbbewidigung erforberlid^ fei. S)arauf erdärten hk ^Bürger,
ti fei unbegreifßd^, wie bei fo großen ©innal^men eine befonbere ®etb^
bewittigung erforberlid^ fein fönnte. ®in öorbem ju 2000 3Warf
angefe^teS Sraul^aug muffe je^t für 6000 ajlarl üerfd^offet werben,
wer SSürger werben wolle, muffe nun 10 SRarf jal^Ien, wogegen
biSl^er nur 1 SRarl bei Erwerbung be8 Sürgerred^tö gejal^It worben
fei; ©erid^tabrüd^en, bie frül^er 6—12 ©d^itting betragen l^ätten,
wären jefet auf mel^r atö 30 J^l^aler gefteigert; bie äBebbebrüd^e fei
öon 2 — 3 3Jlarf auf 50 2:]^aler erl^öl^t; bie ©tabtbienfte wiirben l^od^
öerpad^tet, einige fogar tl^euer öerfauft, fo fei j. S3. ber SSinferbaum
an |)ein Sodtermann oerfauft für 200 S^l^aler, ber nun bie Sürger
unb bie f^remben l^art fd^a^e, um hai ^aufgelb wieber l^erauSju^
f dalagen. 3)a8 aUeS bringe nad^weiSUd^ l^ol^e ©innal^men für bie
©tabtfaffe. ^a^n fomme nod^ ber @d^oB. 3)a fei ti nid^t wol^I
erflärlid^, wie bei geregelter Verwaltung ber @d^a^ erfd^öpft fein
Wune. Uebrigeng muffe ber iRatl^, wenn bie Äaffe ber ©tabt leer fei,
junäd^ft felbft @d^o6 jal^Ien. 2Ran l^abe ^war ben adatl^Sperfonen
für einige 3^^* ©d^o^freil^eit gewäl^rt; baS muffe aber in Sitten ber
SRotl^ wieber aufl^ören, jumal bie ©d^oßjal^Iung oom ^ati) fd^ier fo
mel einbräd^te, wie bie oom ganzen ^ird^fpiel @t. 3a!obi. Slud^
mdge ber Siatl^ baS STlül^Iengetb, oom Vrau 8 ©d^tüing, wieber
abftetten, fowie ben boppelten QoU, ben man auf öier Qfal^re bewilligt
l^abe, ha bie öier Saläre nun abgelaufen feien. S)er ^atf) gab burd^
ben SSürgermeifter Sol^ann |)ulpe l^ierauf jur Antwort: SRü^Iengelb

gipette Tibti^tilnn^, Von 1525 bis 16^8. — (Enbe bet He(igtonsfet)ben.

iinb 3oII Unnt man unmoglid^ entbehren ; bie Statl^dper Jonen wollten
toieber, »ie jte borbem getl^an^ junt @d^oB beitragen; waS bie äBebbe«*
brüd^e betreffe, fo wüßten bie Sürger wol^I, boß oon ben ^ebigem
immer auf bie Dbrigfeit gefd^often würbe, weil pe bie Uebeltl^aten
nid^t l^art genug ftraften, ba mähten fie, bie ^iä^tt^ unb SSebbe-
Ferren, bie tlebeltpter nun l^art anfaffen, bamit fie baran gebadeten;
wai bie @tabtbienfte betreffe, jo oerftel^e ber Siatl^ nid^t, was bie
9tebe bebeute, ber äßinferbaum freilid^ fei mit einem SRanne befe^t
Worben, ber barauf bebad^t fei, fein ®elb aui Hamburg gu ^iel^en,
um fid^ in ä3u{te]^ube ein ^äbenbe ju laufen, biefem l^abe man
aber ^ur Sebingung gemad^t, ba§ er ben ä3aum zeitlebens in $ad^t
bel^alte, unb barauf l^abe er bem iRatl^ bie 200 Sl^ater gejal^It.

®ie l^erumftreifenben ÜKietl^gfned^te, bie ©arbenbröber, wie fie
bamals genannt würben, weld^e fid^ immer nod^ an ber (£(be auf^
hielten, ^ogen 1541 am ©onntage Palmaram inS Sanb ^obtln ein
unb wollten gegen bie @Ibe il^ren 993eg nel^men. 3)er Hamburger
S(mtmann )u 9H|ebütteI, 3[urgen Pate, wel^rte bem ä^ornel^men ber
©arbenbrüber unb wollte biefe öor 9fHfeebütteI nid^t paffiren laffen.
®ie l^auptleute ber SanbSfned^te f orberten aber mit Ungeftüm freien
^a% oor gK^ebüttel unb erflärten bem Ämtmann furj unb bünbig,
wenn er i^nen ben SBeg nid^t gutwillig freigeben wotte, fo würben
fie ben ©urd^jug mit ©ewalt erjwingen. ?lm Dfterfonntage rüdtten
fie mit jel^n fjal^nen an. S)er ämtmann Jürgen Pate lieft oom
^aufe SH^ebüttel ein wol^lgejietted f^euer aus fd^werem ©efd^ü^ auf
bie anbringenben SanbSfned^te eröffnen. ®ie £e|teren widmen bann
jurüdl. SBiele ^abeler l^atten pd^ l^inter bem ®eid^ angefammelt.
Ä(S biefe nun fallen, ha^ bie Sanbsfned^te ju weid^en begannen,
!amen fie ber Hamburger ä3efa|ung auf 9li|ebüttel jur ^ülfe, inbem
fie auf bie weid^enben SanbSfned^te einfielen, unb erfd^Iugen an ad^t^
l^unbert SRann, wäl^renb bie übrigen ©arbenbrüber gerfprengt unb
jerftreut würben.

aSiele ber in ben ßänbem an ber ffilbe l^erumftreifenben SanbS*
fned^te warteten auf Slnwerbung burd^ ben l^erjog ^inrid^ bon
SBraunfd^weig, ben grimmigften f^^inb ber Sut^eraner unb ber 5ßro^
teftanten, ber fd^on feit längerem bie fatl^olifd^en dürften unb ben

10 Dritter 2(Bf(^nttt. Von ^459 l»is (768.

fimfer gum offenen ^iege »iber bie fd^mafCalbifd^en SerBünbeten
aufgureijen fud^te unb im gel^eimen tpiber feinen ^tadßax, ben
Sanbgrafen «on Reffen, ä^oß anzuwerben bemüht fein follte. 1542
gogen bie f^nuilfatbifd^en SSunbeSberhmnbten, ju melden au^ j^amburg
gel^irte, bem C^er^g oon SätQunfd^weig iniS Sanb. 3)er ^er^og
»tttbe ans bem Sanbe vertrieben, toegwegen berfelbe noci^l^er befonber«
gegen bie ®tabt ^mbnrg fici^ erbittert jdgte unb bie ®tabt mit
^eg bebrol^te. I^erjog ^inrici^ wax nun auf äßiebereinnel^mung
feinet ^jogtl^umd bebad^t unb warb 2:ru^pen, wo er fold^ nur
betommen fonnte. 1544 (ag üie( ^iegsoot! im l^olfteinifd^n, weld^
t)om Könige (S^riftian ni. t)on S)&nemart entlaffen worben war.
@g l^ieB/ ber ^önig wolle baS Solf p einem ^iege wiber 3)it]^»
marfd^en gebraud^en. ®er ftönig (S^riftian in, war wiber bie
3)it]^marfd^er unb bie Sübedfer befonberS eingenommen, weil fte eS
gegen i^n mit ber ?ßartei K^riftian» n. l^ielteU; unb aud^ gegen
Hamburg war er eingenommen, weil bie ©tabt il^m bie „gebül^rtid^e^
(Srbl^ulbigung verweigert unb eS überhaupt an f^gfamfeit i^m gegen^
aber l^atte fel^len tajfen. (Ss fprid^t mand^eS bafür, ha% bie Vbfid^t
bed Königs unb feiner SSrüber, be8 l^erjbgS $(boIp]^ unb bei» l^er^ogS
Sodann, weld^e brei fid^ bamats, im Sa^re 1544, in bie aiegierung
ber Sonbe ©d^ledwig unb |)oIftein tl^eilten uiib fomit alle brei aud^
bie @(^u|]^errfd^aft über Hamburg in Slnfprnd^ nal^men, bamatö
emftlid^ wiber 3)it^marfd^en unb bie ©täbte Sübedt unb Hamburg
gerid^tet war. 3)ie |)amburger mad^ten groge Slufwenbungen für
SdüftungSjwede unb arbeiteten mit groger ^nftrengung unaudgefe|t
an SSerftürfung ber ^efeftigung ber @tabt. 3)od^ verbog ftd^ hoS
brol^enbe Ungewitter. ^ai in l^olftein angefammelte ^iegsootf
verlief fid^, nad^bem eS längere 3^it im Sanbe gelegen unb vornel^m^
lid^ gegen bie 2)it]^marfd^er ©renje l^in fid^ angel^auft l^atte, unb jog
über bie @lbe gegen ^raunfd^weig, wo ber ^erjog ^inrid^ jur
äSSiebereinnel^mung feiner Sanbe SSolf werben lieg, ^ud^ im äJZedCten«'
burgifd^en würben für ben ^lergog ^linrid^ SBerbnngen betrieben.
(SS fammelten fid^ 1545 unter einigen ^lauptleuten bafelbft, bie bem
^erjog von ä3raunfd^weig verbünbet waren, groge Raufen von ^egS^
voll. S)er Äönig Sl^riftian m. von S)änemarf unb feine 85rüber,

Swtiit Tlbt^eiinn^. Von \525 his x^^B. — €ttbe ^et Heltgionsfet^ben. 11

bie ^erjoge Solenn oon |^oIftein^^abeFSle6en unb Hbolp^ oon ^oU
ftein^Sottotp, beffird^teten einen Snfd^Iag gegen i^re eigene ©id^er^t
oon feiten bed ^tjogs ^inrid^ unb feiner 93etbfinbeten, bie eS mit
bem gefangenen Könige (El^riftian n. l^ielten. Um einem etumigen
Ueberfatt attborjutDmmen, brad^te bet l^erjog 9bo(|)^ bon |^o(ftein^
®attorp in @ite eine größere WnyafjH bon ftriegSteuten, SHeitet nnb
fJfuBfnec^te, a^fammen unb ^og bomit ini SRedHenburgifd^e, um weitere
9lnfammlungen bon ^riegSoot! bafelbft }u l^intertreiben unb bie bort
lagemben ©olbhted^te auSeinanber ^u jagen unb i^re ^ufen ju
zertrennen. (2h: fie( mit Ungeftfim auf bie ©ötbner ein, unb biefe
mu^en aus il^ren Sagerplä^en weiden. @ie tnodten fid^ fiber bie
<EI6e retten bor ben 83erfo(gungen US ^erjogS Slbolpl^, ber il^nen
nad^agte. ^ie ^mburger legten ober in Si(e mel^rere Mol^IauS^
gerflftete Sf^^rjeuge, brei gro^e (&toet unb brei Säneburger Söte, mit
^al^treid^er Bemannung auf bie ®(be. 3)iefe nal^men Station bei
ber 9(rttenburger t^äl^re^ Mo bie @o(b!ned^te ben Uebergang ju
nel^men fud^ten, unb trieben bie anbringenbcn Raufen jurüdl. ?lte
bie ^vipÜtüU ber geworbenen SWannfd^aften fal^n, baft i^nen ber
$a| jum (Sntweid^en oerlegt Mar, fnüpften fie mit bem ^er^og
Slbolp]^ Unter]^anb(ungen an. 2)er ^er^og bewilligte il^nen freien
SBjug gegen baS SSerfpred^en, 9liemanben befd^bigen ju wollen.
SHe l^amburger feierten bann nad^ ber ©tobt jurädC. 3)ie and
9RedF(enburg vertriebenen @ölblinge aber jogen in Derfd^iebenen Raufen
nod^ lange in ben Stbgegenben uml^er. (Sin größerer %xupp mfyxi
feinen äBeg burd^ baS Süneburgifd^e ind ®tift Bremen, jog bann burd^
bie (Sraffd^aft ^ot^a inS oerbenfd^e ©tift, nal^m bie ©tabt Sterben
unb fe|te fid^ bafclbft feft. SJerben faufte fid^ nad^^er frei mit 3000
(Solbgulben unb 1000 Soad^imSt^alem. S)er ^aufe ber 2anh9f
!ned^te oerft&rfte fid^ burd^ 9leuwerbung ju einem jal^Ireid^en (&oxpi
unter (S^riftopl^r bon $3rieberg unb jog nun in8 Sanb äßurften.
2)ie SBurftfriefen oerftanben fid^ ju Kontributionen an hai HriegSoolI
unb lieferten nac^ a3ebarf begfelben ?proöiant unb fonfüge ©ad^en,
um nur „in ®üte ba« SSoH wieber lo« gu werben" unb im übrigen
i^e ^ahe ju bergen bor bem raubluftigen ©efinbel. ißon SBurften
ani brang baS Wxtif)Scoxpi inS Sanb fabeln ein. 3)ie ^abeler

12 Dritter 2Ibfc^nitt. Von ^59 bis ^768.

fteüten fid^ beit (^nbringenben entgegen, würben aber jurüdgetrieben.
|)abeln »urbe t)on ben ^ed^ten gebranbfd^a^t unb auSgeplänbert.
SBiele ©inttol^ner oon fabeln pd^teten nod^ ©tobe unb Hamburg,
fabeln mu^te in eine @d^o|ung oon 10 000 S;]^alern wittigen.
S)iefe würbe im ©eptentber auSgefd^rieben unb fogteid^ eingetrieben.
S)er größte 2:]^eil beg (Selbes würbe öon ben ^abelem in Hamburg
aufgenommen. Äfö bie S5ranbfd^a|ung beigetrieben war unb boS
^Ixetijicoxpi fid^ )um ^bjuge räftete, er[d^ien ber ^erjog ^inric^
oon ä3raunfd^weig in eigener ^erfon in ^ahtln unb nal^m baS ganje
®otp2 in ©ienft, inbem er jtd^ oon ber ©efamtl^eit, Änfül^rem unb
©emeinen, 2;reue unb ©el^orfam fd^wören ließ. S)arauf fül^rte er
hai (Eoxpi am 20. ©eptember nad^ Sterben. äSol^in unb ^u weld^em
3wedE ber Quq eigentlid^ untentommen würbe, hai wugte 9Memanb,
aii ber ^lerjog, ber feine $t&ne unb Slbftd^ten ftreng gel^eim l^ielt.
35ie Ferren oon ^lolftein beforgten, baft ber ^faljgraf fjriebrid^ DL.,
ber immer nod^ auf S3efreiung ©l^riftiang 11. unb Eroberung ber
bänifd^en ftrone für biefen ober für fid^ felbft fann, l^inter ber ©ad^e
ftedle, unb ha% hai l^eimlid^c Untemel^men be8 ^lerjogg ^inric§
fd^tieglid^ gegen fie gerid^tet fei. 3)a]^er brad^ten fie in großer @ile
oiel ÄriegSoolf jufammen unb fd^Iugen ein Sager bei S3ramftebt auf.
— S5ei ben iRüjtungen l^üben unb brüben, biegfeitg unb jenfeit«
ber ®tbe, fonnte aud^ ^amhnxQ nid^t untl^ätig bleiben. Snx eigenen
©id^erung oerftärSte bie ©tabt mit oerboppelter Slnftrengung il^re
geftunggwerfe unb rüftete ©d^iffe unb SBöte au8 jur Slbwel^r gegen
jeben SBerfud^ eine? Uebergangg über bie ®Ibe oon feiten frember
^iegSleute. ^erjog ^inrid^ fül^rte inbeS baS in ^ahtln angeworbene
ä^oll burd^ Süneburg nad^ S3raunfd^weig, nal^m ©teinbrüd( ein unb
jog bann oor SSoIfenbüttel, wofelbft ber ^Ritter SBerenb oon SRitten
(aRita) ali ^ommanbant in ^efa^ung lag. ^ie ©tabt war in
gutem ä^ertl^eibungSjuftanbe. ^od^ war bie ä3efa^ung fd^wad^, unb
e8 gebrad^ an SRunition, fo bafe ber ^lerjog wenig SBiberftanb bei
feinen SBelagerunggarbeiten fanb. S)a eilte ber Sanbgraf ^ßl^ifi^P
oon Reffen l^erbei gum (Sntfa^ mit ftebentaufenb f^ugfned^ten, taufenb
Sfieitem unb breiunb^wanjig @efd^ü|en. ®ei ©öttingen oereinigten
ftd^ bie SunbeSgenoffen be8 Sanbgrafen mit biefem: ÜRori| oon

gtpette ^IbttfeHun^. Von ^525 bis 16<^8. — (£ube ber ^eligtonsfet^beii. 13

©od^jen mit fünftaufcnb Äncd^tcn, taufcnb Sficitcrn unb fünfunbbrciöig
fd^wcrcn ®cfd^äfecn unb ©rnft öon ©rubcnl^agcn mit breitoufcnb
tned^tcn, taufenb 9lcttcrn unb jttölf ®ejd^ü|en. ®nb(id^ würben
bie SSerbünbeten nod^ »erftärft burd^ ^wettaufenb aßann ftäbtifd^er
^ülfstruppen, bei wetd^en aud§ bie Hamburger waren. $)er)og ^inrid^
fud^te nun ju unterl^anbeln. S)ie SBerbünbeten »erlangten aber un^
bebingte Unterwerfung. Am 20. Dftober würbe ber ^erjog ^inrid^
gefd^Iagen, unb, wn ber Uebermad^t eingefd^Ioffen, ergab er fid^ nebft
feinem ©ol^n SBiftor bem ßanbgrafen üon Reffen. SBeibe, ber ^er^og
unb fein ©ol^n, würben nad^ Saffel in bie (Sefangenfd^aft abgefül^rt.
S)a8 ^egSDotf beS ^^erjogS ^inrid^ mugte fd^wdren, ha% eS binnen
einer beftimmten 3^* nid^t wieber gegen bie proteftirenben ©täube
3)ienfte (eiften wollte, unb erl^ielt bann freien Slbjug. — SSomel^mlid^
burd^ bie ÄriegSwirren ueranlaBt, l^errfd^te ^u ber 3^^* ^^^^ fl^^oß^
Steuerung in |)amburg, fo baß ber SBifpel Sloggen auf 49 aRarf
im ?ßreife ftieg. 3m SBinter üon 1545 auf 1546 ftieg bie Sl^euerung
nod^ me^r unb oerbreitete fid^ über ganj ©eutfd^tanb. ®in ©d^effel
aftoggen loftete 3 a»arf, bie Sonne 85ier 4 ajlarf 4 ©d^itting big
5 SWarl. 3n ßübedf mußten bie Sädfer au8 aWangel an Äorn bie
©efd^äfte fd^Iießen, unb Dor einigen ßäben, wo e8 nod^ S5rot gab,
brängte fid^ hai SBoIf fo, bafe einige Seute tobtgebrüdft würben. a)er
Hamburger 85ürgermeifter Jürgen ?ßlate warb bamatö ju einer SBer^
l^anblung ber ©täbte ^ambnxQ, Sübecf, Säneburg unb SBiSmar nad^
ßübedf abgeorbnet. @r mußte, ber Sl^euerung unb be8 9Kangel8 wegen,
für fid^ unb bie 2)iener ba8 nötl^ige SBrot mitnel^men unb für bie
^ferbe bag ^Jutter.^ 2)ie aiüftungen jur SBel^r unb SSert^eibigung
nal^men il^ren fjortgang, aud^ wä^renb ber 3eit l^errfd^enber Sl^euerung,
unb erforberten l^ol^e Steuern unb Sluflagen. ®8 war eine brüdfenbe
3eit, fpeciett aud^ für Hamburg, fturj juoor l^atte eine feud^enartige
ftranfl^eit l^ier graffirt. 9Wan l^iefe biefelbe bie aWarfd^franfl^eit, weil

' Särgen $Iate toarb 1646 »ürgermeifter. (&» ftarben in bemfelben Sa^re, 1546;
brei ©ürgcrmciftcr: 3ol^ann ^ulpt, SHtrid^ ©o^ufcn unb Sol^ann a^tobenborg. 3" ^c« Sflat^
tDurbm in biefem ^a^xc gen^ft^lt : ^inrid^ t)on 93rod (^roole), ber im felben ^af^ve ^Bürger*
meifter ttiarb, ®ar(ef- Sangebed, ®er^arb 9{iebul^r unb ^ieron^muS ®iffenbed]am 2:age
aRaria'a)>lagbaIenen, ben 22. Suli. fd\9 ba^in toaren bie ^atii»toafiUn ber Siegel md^ am
Xage $ein 6tu^(feier, 22. gfebruar, ober am %aQt äRati^fti, 24. f^bruar, erfolgt.

14 Brttier 2(bfdfnttt. Von \^59 Hs ^768.

fie fid^ t)on ber aßarfd^ l^r über bai» norbelbingifd^ fianb oerbreitet
l^atte. @o waren fd^on oor bem eigentlid^en SluSbruc^ ber flfel^be,
in toeld^er bie beregten Unrul^en nur boS SSorfpiel bitbeten, bie
belonnten brei ^i^^trutl^en, ^eg, ^eftilenj unb t^eure 3^H, über
Hamburg unb bie dlaci^barlanbe gefommen.

9lun aber, 1546, begann aud^ ber etgentlid^e ^amp^ ^n^tf^en
ben ^äftlid^en ober Mferlid^en unb ben ^roteftanten in 2)eutfd^Ianb,
ber @d^mal!abifd^e ^eg, nad^bem Sntl^, ber nad^brüdlidd jum Ofneben
geratl^en l^atte, lurj ^uüor, ben 18. f^ebruar 1546, geftorben umr.

SRad^bem ber Äaifer Äarl V. mit feinen beiben ^auptfeinben,
ber S^ürfei unb granlreid^, 3rrieben gefd^loffen, tl^t er auf einem
9{eid^Stage ^u 9{egenSburg mit 9tod^brudC feinen Sßiden lunb, bie
frül^r gegen bie ^oteftanten gefaxten Sefd^lüffe nun }um ^od^ug
^n bringen, unb bereitete ben ^eg. 3)ie fd^malfabifd^en SunbeS^
genoffen rüfteten jur ®egentt)e]^r unb !amen bem @egner juDor. Wn
17. Suni 1546 erließ ber Äaifer ein iReffript an mel^rere 9leid^
ftänbe, worunter aud^ Hamburg toar, unb fud^te bie ©täube ju
fd^redCen unb in Untl^ätigfeit gu erl^alten, inbem er bie ©lauben*'
fad^en bon ben politifd^en Angelegenheiten abfonberte. Hamburg
erfüllte aber rafd^ feine a3unbe8pfßd^t, entrid^tete bie beftimmten ®etb*
beitrage, wojn bie 93ürgerIonbente jueimal ein^alb ^ro^ent bewilligten^
unb ftettte fein Kontingent jum SSunbeSl^eer. f^l^rer ber Hamburger
9Rannfd^ft war ber 93ürgermeifter STlattl^iad Sl^eber.

3)en S^riumpl^ ber @ad^ ber proteftirenben ©täube »er^inberte
ber proteftantifd^e f^ürft ^erjog Wloxxl^ »on ©ad^fen, hai ^aiipt ber
jüngeren ober Sllbertinifd^en Sinie beS fäd^fifd^en ^aufed. 9lad^ bem
Sefi^t^um ber älteren, (Smeftinifd^en, Sinie feines ^aufeS lüftem
unb mit bem Äurfürften Sol^ann fjriebric^ in perfönlid^er gfeinbfd^ft
ftel^enb, «erbanb ^erjog 9}2ori| fid^ mit bem Kaifer unb fiel in 2ib*
wefenl^eit beä Äurfürften biefem in feine Sanbe ein, um fid& berfelben
ju bemäd^tigen unter bem SBorwanb eine« faiferlid^en Auftrage«.
S)er Äurfürft Sol^ann fjriebrid^ oertieß mit ben fäd^fifd^en 3:ruppen
hai ä3unbed^eer, um fein Sanb wiber ben ^erjog STlori^ ^u fd^irmen
unb nal^m biefes aud^ wieber in 9efi|. SRoril mußte bie Sanbe ht»
Kurfürften räumen. 3)aS 93unbeS]^eer aber jerftreute fid^ nad^ bem

gipette 2IMl}et(nn$. Von 1525 Ms ^6<(8. — (Enbe ber Heltgionsfet^ben. 15

ab^uge be« ßurffirflen, unb ber ßoifcr Äarl V., bem injwifd^cn bie
päpftlid^en ^ätfStruppen unb bie nteberlänbifd^en f^l^nen fid^ an^
gefd^Ioffen litten, !onnte nun letci^t unb o^ne ÜRfll^e bie einübten
@t&nbe hei Sunbed untermerfen unb ^üd^ttgen. Qnx äßiebererobemng
be« ^rfürftent^umi» ^tten bie fa#f^en @t&bte bei» ©cl^matfatbifc^n
fbvmhtix Bremen, S3caunf^weig, @o9(ar^ 9J2agbeburg, Hamburg,
^ilbedl^ini; ®öttingen^ ^annoMr, Simbed unb SDcflnben, bem ^t>
fürften l^fol^ann flftiebrid^ ^ülfe geteiftet. Hamburg teiftete eine (S(etb^
l^ülfe t)on 20000 Bulben. 3n ben betreffenbeu ^unbeSobmad^ungen
tont beftintmt tnorben, ba^ bie oberlänbifd^en @täbte in ©übbeutfd^^
lanb ein äßinterlager tniber bie ßaiferlic^en unterl^atten fodten. 2)a8
SBtnterlager !am aber nid^t ju ftanbe, unb ber ßaifer fonnte in
©fibbeutfd^Ionb ungel^tnbert fd^alten unb malten.

3n 9lorbbeutfd^Ianb Mar ti bome^ntlid^ ber ^erjog ®txä) oon
fiolenberg ^ @öttingen, n^eld^er bie ©aci^e ber ßaiferlid^en ober ber
faÜ^oUfd^en @tänbe ju berfed^ten fud^e. &t nmr wm ßaifer afö
Oberft beftaüt mit bem Sluftrage, in Storbbeutfd^Ianb SSoß ju werben
ttnber bie bem ©d^matfalbifd^en Snnbe an^ängenben ©eeftöbte. 2)er
&axhm^üfyctx Sl^ftopl^ Don äSSriSberg nnirb in (Effen einunbjtoanjig
Sfftl^nlein Sanb^fned^te für ben faiferlid^en 2)ienft. 2)ie ßatl^olifd^en
nal^men Siitberg^ SDlinben unb 9henburg unb brangen über tRetl^em
unb Songenan gegen ä3remen oor. Sfoft »on Groningen belagerte
Bremen am 19. ^februar. 3u biefem ftie§ (Srid^ t)on ßaleuberg mit
fed^tttufenb SRann. ^o^ t)on Groningen fiel bei ber Belagerung.
(£r marb bann burd^ SM^P^ ^^^ SBriSberg erfe|t. 2)ie S3remer
Igelten ftd^ inbeS tapfer unb l^artnädfig gegen bie 93e(agerer, bis ber
®raf aibrec^t oon aJiangfelb, öom ßurfürften »ol^ann gfriebric^ oon
@ad^fen gefanbt, mit einem ftärferen ^eerl^aufen }um (Sntfa| ber
@tttbt l^eranfam.

Hamburg bermel^rte nun, als fo bie ^egSgefal^r immer größer
tDurbe unb nä^er lam, feine ^[nftrengungen jur SSerftSrIung feiner äBel^
nod^. 93om ©teintl^or bis jum |)ammerbroof tourben bor bem äBaUe
^ttifaben (,,©ta(fette") gebaut unb errid^tet, ber SBatt öom ©tein^
t^or bis ium runben Xl^urm beim ©pitalertl^or würbe l^ergeftettt
unb ebenfalls ber 3Batt t>om ©pitalert^or bis pr 8llfter fertiggeftettt.

16 Dritter ^Ibfd^nitt. Don H59 Hs ^768.

®er Proben Dor bicfem SBatt »urbe um 60 ^ufe öcrbreitcrt; bcr
^aU bon bem Sionbett Dorm äJHderntl^or (^ol^nSpIa^) burd^ bie
aSiefcn nad^ bcm aßül^lenbamm Oungfcmfticg)^ bcr ,,SReuc SBatt",
QUd^ ä^oglerSn^all genannt, ber fd^on 1544 in Singriff genommen
war, warb weiter geführt, ber „©raben" jwifd^en bem SWillerntl^or
unb bem ©d^aartl^or (ber ^errengraben) warb öollenbet unb SBall
unb ®raben auf bem S5roof öom SBinferbaum nad^ bem SWebern^
bäum oerftärft, aud^ am Ie|teren ein fefteg SJIodfl^aug aufgeführt.
93om äJZül^Ienbamm nad^ @t. @(eorg ju würben jwei Steigen ^äl^Ie
quer burd^ bie Alfter eingerammt, bamit üon biefer ©eite l^er ein
f5einb nid^t unerwartet an bie ©tabt gelangen fönne. Auf bem Sroof
burften bie Käufer nun nid^t me^r mit 9lo]^r, fonbern nur nod^ mit
l^arten äi^Ö^ti gebedt werben, ©eitbem finb erft eigentüd^ folibe
Käufer auf bem Sroof entftanben.

3m W&xi bef(^Ioffen bie ©täbte beS ©(^mallalbifd^en »unbeS
ein 8lufgebot oon 9Jlannfd^aft wiber bie Äatl^olifd^en unter SBrigberg.
Hamburg ftettte ^u brei ^Jä^nlein Solls, weld^eg in ber ©tabt tag,
nod^ jwei weitere in S)ienft, beftettte außerbem nod^ eine fjal^ne
iReuter unter fjül^rung be8 9littmeifter8 ßarften ober Äagpar Sobingf
unb rüftete fobann aud^ nod^ fed^g SBojer mit SBootSleuten unb oietem
®efd^ü| aug. S)ie SJojer würben bie SBefer l^inaufgefd^idtt nad^
S5remen; biefelben liefen am 16. Slpril oon |)amburg aug. 2)ie fünf
^äl^nlein gu^oolfg, worunter ungefäl^r brei ^Jäl^nlein SBootgleute
waren unter bem ©d^iffer Slaug Sänge, jebeg fjäl^nlein jweil^unbert^
fünfzig aJlann ftarf, unter Dberbefel^I oon ®orb ^enningl, unb bag
^äl^nlein oon brei^unbert aieitern unter ©arften Sobingf gingen am
29. april oon |>amburg ab unb jogen bei ^gleben (3ottenfpiefer)
über hk ffilbe mit fieben ^elbfd^Iangen jum ©ntfa^e 85remeng. 3u
SJraunfd^weig oereinigten bie Hamburger fid^ mit ber 9Jlannfd^aft
aug ben anberen ©täbten. 8luf bie Äunbe oom l^eranjuge ber
üßannfd^aft ber ©täbte brad^ SBrigberg mit fed^gl^unbert iReitem unb
einer ©d^ü^enabtl^eilung aug bem Sager oor Sremen auf, um bie
^Bereinigung ber ©täbter miteinanber unb mit ben ©ad^fen unter
bem ©rafen oon SIRangfelb ^u öerl^inbem. @r traf aber nid^t auf
bie gefud^ten ®egner. %m 22. 9Kai jog SBrigberg am redeten SBefer^

gipelte Tlhi^eilütiQ. Von \525 bis \6<^s. — (Enbe ber 25leItgtonsfeljben. 17

Ufer mäi Sterben iu, wä^renb ber ^^erjog (£rtd^ mit fünfjel^n
gftl^nlein Sanbgfned^ten, fcd^g adcitcrgefd^ttabcrn unb jtebjcl^n ®e«^
fci^ü^en nad^ Slobematb jog. ^ier traf er am 23. Wlax auf ben
®eguer. @r jog fid^ nad^ S)rafen6ur9 tu etue fefte ©telluug am
ftrö|)clber8 jurüd, um SBriSberg« Sluluuft abguttarten. S)ie oer*
einigteu ^roteftauten^ breiunbjwattjig ^äl^uleiu, fed^8taufenb "Silann
ftarf, uuter @raf ©l^riftopl^ üou DIbeuburg, uub eintaufeubfünf^uubert
Sleitcr uuter bem ®rafeu Älbred^t oou aRauSfelb eutfd^Ioffeu fid^, fofort
aujugreifeu. S)ie |)amburger mad^teu beu crften Slugriff uub mi^mm
etuige mit ®efd^ü^ befe^te ^öl^eu beS ©egnerS mit @turm. 9lthtn
il^ueu lämpfteu haS ^ufeöolf unb bie iReiter uuter bem (Srafeu t)on
DIbeuburg, ber mit ber ^eüebarbe ju ^uge Doraujd^ritt, uub ber
®raf Dou 2Rau8feIb mit feiueu ßeuteu, wäl^renb dou a3ot]^mer mit
taufeub ©d^ü^en uub üier ^Jalfouetteu bem fjeiube iu hm Slüdeu
fiel. S)er Se^tere erlitt eiue üöflige 9iieberlage, obgleid^ er au S^^
beu ?ßroteftireuben überlegen »ar. S)er |)erjog ®rid^ üerlor feiu
gauje« fjelblager, atte8 ®efd^ü|, jtteitaufeubfünfl^uubert 9Wauu au
S;obteu uub ebeu fo üiele ©efaugeuen. ®er ^i'erjog felbft rettete fid^,
iubem er burd^ bie SBefer fd^toamm.

SBriaberg^ ber uad^ SBerabrebuug fid^ mit bem ^erjog ffirid^ bei
^o\)a Dereiuigeu fodte, l^atte nid^t fo rafd^ borjubriugeu üermod^t auf
htn tiefen ©aubttegen. ©r traf erft ein, alg bie ©d^Iad^t jum Stad^^
tl^eit (iridis bereits eutfd^ieben tuar, fe|te rafd^ über bie äSefer uub
überfiel bei Raffel hai ©epöcf feiner ®egner, übermannte bie a3e^
bedfunggtruppe begfelben unb eignete fid^ einen Sl^eil be« &tp&d^S
an, fottie ber a3eute^ unb Sranbgelber ®rid^8, womit er nad^ ^oU
lanb ju entlommen trad^tete. 95remifd^e 9leuter uuter Äreub Ulden
festen i^m aber nad^ unb jagten il^m einen Sl^eil ber 95eute wieber
ah unb nal^men aud^ fünf^unbert aWanu gefangen.

S)ie liamburger l^atten burd^ ben ©rfolg be8 erften Slngriffg
wefeutlid^ bie ©d^Iad^t bei ©rafenburg ju ©unften ber proteftantifd^en
SJerbünbeten geftaltct unb Don öornl^erein entfdöieben. S)er ®raf öon
2Kan8feIb l^ing bem 9litter Korb ?ßenningf, in Äuerfennung beg SBer:^
bienfteg ber Hamburger, feine golbene Äette nebft ©enfmünje um ben
^alg unb fd^enlte bem ©olöne begfelben^ beffen ^ferb in ber ©d^Iad^t

18 Dritter 2lbf(^nitt. Don (459 bis ^768.

gefftllett toor, einen pta^txmüm ©(^^inrntell^engfit. ^efonberS ttmite
im Söget ber ©ttangeli^d^cn tiic Scpfetleit bcr ^mburger S3oot8lentE
gerül^mt rnib gepriefen.

9tQ(i^ bem ®iege bei 2)ralenburg jog man oor S^remen. SHe
»remer nol^mcn tl^rc befreiet l^od^erfreut ouf nnb [teilten il^cn jn
t^ren ein großes ^tbanfett an. fS)ie eroberten @ef(!^ö|e, ai^^tjel^n
®tü(f, mürben anf bem S)oml^ofe $u S^emen als Sro^ipen auf«
gefteHt. ©pätct löftc bcr ^erjog biefelben mit 6000 Xl^olem ein.
Sorb ^enningf b(ieb Oberft ber Hamburger $efa|ung. @r ftatb
1555 unb mürbe in ber ®t. ^aTobiftrd^e begraben.

^fnjmifd^en war ba8 ^egggtücf für ben ^aifcr fd^on cntfd^iebcn.
Unter feinen ®egnem im Säger ber fd^malfalbifd^en ?5nnbc*»
Dcrmanbten mar für ben Jtaifer nur nod^ bcr Äurfürft t)on ©ad^cn
ju fürd^tcn. ®egen biefen »anbte ÄarIV. fid^ nun im Saläre 1547
mit ben f^anifd^en nnb italienifd^en ^erntrup^en feiner SDtad^t unb
fc^Iug ifjn am 24. tipnl 1547 in ber ®(^Ia(^t bei SRü^Iberg an
bcr @(be, in meld^er ber Äurfürft Sol^onn Sfticbrid^ fclbft gefongen
genommen mürbe. @in ^egSgerid^t, an beffen ®pi|e ber furd^tbare
^erjog oon $l(ba ftanb, berurtl^eiltc ben mit ber Steid^Sad^t belegten
^rfürften ali $(ufrä^rer unb (£m|)drer miber bti ^aiferS SJ^^ajeftat
jum ^obe. ®ebeugt unterfd^ricb ber unglücflid^e l^ol^ann f^ebrid^
bann einen SBcrtrag, in meld^em er SBerjid^t leiftetc auf fein Äur»
fürftcntl^um, bie 3^tung SBittenberg l^crauggob, fid^ oon offen 9Jer*
bünbniffen miber ben Äoifer auf immer logfogte unb ftt^ oer|)f[id§tetc,
bc8 Äoiferg (Scfongeuer ju bleiben, folongc e8 bicfcm gefoffe, il^n
in |)aft p behalten, ©einer ^omiKc mürbe bo8 ©cbict oon ©otl^o
nebp einer möBigcn 3al^re8rente juerfonnt, moju nod^l^er nod^ ba8
^rftcntl^um Ältcnburg ncbp einigen ouberen Weinen S3efi|tl^ümem
fom. 3)08 Äurfürftentl^um ober mit ber Äurmürbe murbc, alg oor»
l^er bebungener ^rei8 feiner ^ülfe unb fcineg Sciftonbc«, bem ^erjog
9Rori| oom Äoifer jugef^jrod^en unb oerlicl^cn. 9Rori^ ift bann bcr
Stifter beS nod^ l^eute regiercnbcn ^oufcg @od§fcn (be8 ßönigreid^S)
gemorben.

S)er ßonbgrof ^ßl^ilitip oon |)cffen untermorf fid^ nun oud^ bem
Äoifer ouf 2;reu unb ©loubcn eines burd^ SBermittelung feiner ^reunbe

gveite TJihi^eilnn^. l>oti (525 Ms ]6^e. ^ Cnbe ber Heligtonsfettbeti. ]9

obgefc^bffenen jmeö^eittigeit SBertrageS. 9tet 1. Suli 1547 t^at bet
fianbgraf ben bertangten SfuBf^K form ^aifer in brr Soranilfc^^ttiift,
bog er boim fofort frei fem fo0e. (£t tonrbe aber fd^mäl^lid^ in
fetner Sruartung betrogen. Sr nmrb »mn fioifer, ober »on beffen
fliottifd^en Si&tl^en, inS <üefängni§ gefe|t mtb mn^te ben ^etgog
^inrid^ oon S3rimnf^toeig aiii ber iSefangenfd^aft loSgeben.

%>nxäi haS gange 9inä) ging ber ©dreien oon beS fioiferS
äRad^. Sie SBtrftnnigen, bie ))roteftirenbeit ®tänbe, erfüllen bie
@d^re feines Someg; aber auäf bie getreuen fotl^olifd^en Stftnbe
faxten ftd^ befd^mert burd^ ben nngemol^ten ^errfd^erton unb burd^
bie £aft ber firiegSfteuem^ bie i^en anferlegt tonrben.

SUS nun bie Hamburger fallen, bag ber fernere aSiberfhmb
gegen ben ^aifer nu|« unb gwedCIod fei, fud^ten fie unter ntdgtid^ft
gilnftigen Sebingungen ^eben gu ntad^. Hamburg, »e(d|es bis
ium leiten SugenblidE, folonge ein SBiberftanb überl^aufit nod^ an<>
gebrad^t erfd^einen !onnte, auf feiten ber ®egner beS ßotferS
geftanben unb in ber 2)raienburger @d^tad^t in l^erttorragenber SBeife
ivm 9{ad^t]^ett ber ^ä^ftlid^en getoirft, l^tte gang befonberö bie
Ungnobe beS ftoiferS gu färd^ten. 2)er dlatl^ gog bor allen anbem
bie ®eiftUd^ ins Vertrauen unb bat um SBeiftanb unb ißeratl^ung.
2)er ©u^erintenbent Dr. ^epinuS erQärte: man muffe nid^tS gegen
baS ®eteif[en unb gegen bie <20^re ber ©tabt Hamburg tl^un unb
bemiOigen. @r rietl^, bie SSermittelung beS Königs QD^ftian m.,
als ©d^irml^erm, »iber ben Äaifer angurufen.

2)er 9tat^ fanbte Z)e))utirte an ben ^önig S^riftian UI. unb
beffen SSruber, ben ^ergog VMp^, bamit bie beiben Srü^ften ben
f^rieben fär Hamburg bei bem ftaifer bermittetten. Z>er ßdnig gab
bie öufage, bafe er feine ®efanbten in bem ©inne ber Hamburger
inftruiren wolle, ^ergog Slbolpl^ fd^rieb an ben Siatl^ ber ©tobt
Hamburg unb rietl^, bie öorgefd^Iagenen SWittel gum fjrieben o^ne
oiet S3ebenfen angunel^men, ba l^ier bod^ nid^tS SefonbereS mel^r gu
erhoffen fei, nun ber Äaifer einmal bie SRad^t in ben ^ftnben ^aht.
^mburg märbe mol^l tl^un, menn es einen ©et)aratfrieben beim
ßaifer fud^e. 3)er ^önig legte bem 5(aifer burd^ feine @efanbtfd^aft
bas 93egel^r Hamburgs oor unb lieg bemerfen, ha% er, ber ^önig,

18 Dritter ^Ibfc^nitt. Von ^59 ^ts l?^6*

geferffen wor, ctttcn ^o^ttwtten ©(l^tnrmell^engft. Sefottber« toHrbe
im Saget bcr ©öangcliycl^en t)ie $;opferfeit ber ^mbiirgcr S3oot8teute
gerül^ntt imb gepricfen.

Slad^ bem ©iege bei ^rafenburg jog man öor Bremen. SMe
S5remer Tta^men il^re Sefreier l^od^erfreut auf unb ftettten il^en jh
^rett ein großes ^eftbanfett an. S)ie eroberten ©efcä^ü^e, ad^^ei^n
®tü(f , würben anf bem Doml^ofe ^u SJremen oli Xropl^Sen au^
geftettt. Später töfte ber |>erjog biefefben mit 6000 ^l^alern ein.
Korb ^emringl blieb Oberft ber Hamburger S5efa|ung. (5r ^tb
1555 unb würbe in ber ®t. Safobifird^e begraben.

Sfnäwifd^en war ba8 ftriegSglütf für ben ^aifer fd^on entfd^iebcn.
Unter feinen ©egnem im Säger ber fd^maßalbifd^en ^nbe8*
t)erwanbten war für ben Äaifer nur nod^ ber ^rfürft öon ©ad^cn
ju fürci^ten. ®egen Wefen wanbte ÄarlV. fid^ nun im Soi^re 1547
mit ben fpanifd^en nnb itafienifd^en Äemtruppen feiner SRad^t unb
fd^tug ifjn am 24. «pril 1547 in ber ©d^Iad^t bei 3Kül^Iberg an
ber @tbe, in weld^er ber ^rfürft Sol^ann f5rriebrid^ felbft gefangen
genommen würbe, ffiin ^egSgerid^t, an beffen ®pi|e ber furd^tbore
l^erjog oon ?llba ftanb, üerurtl^eilte ben mit ber 8fieid^8ad^t belegten
ßurfürften als Äufrül^rer unb ©mpörer wiber be8 ÄaiferS SRajeftät
inm %o\>t. ®ebeugt unterfd^rieb ber unglüdflid^e Sol^ann S^ebridö
bann einen SSertrag, in weld^em er SBerjid^t leistete auf fein Äur^^
ffirftentl^um, bie S^ftimg SBittenberg ]^erau8gab, fid^ üon allen SJer*
bünbnijfen wiber ben Äaifer auf immer (ogfagte unb fid^ üerpflid^tete,
be8 Äaifer» befangener ju bleiben, folange eS biefem gefalle, tl^n
in |)aft jU bel^alten. ©einer fjamilie würbe ba8 ®ebiet üon ©otl^a
nebft einer mäßigen Sal^reSrentc juerfannt, woju nad^l^er nod^ baS
^ürftentl^um Slltenburg nebft einigen anberen Weinen S5efi|tpmem
fam. S)a8 Äurfürftentl^um aber mit ber Äurwürbe würbe, aU oor«»
]^er bebungener ^rei8 feiner ^ülfe unb feine« S3eiftanbe2, bem ^lerjog
aWori^ üom ^aifer jugefprod^en unb oerlicl^en. 9Kori^ ift bann ber
©tifter beg nod^ l^eute regierenben ^laufeg ©ad^fen (beg Rönigreid^g)
geworben.

S)er Sanbgraf 5ß]^ilipp oon ^leffen unterwarf fid^ nun aud^ bem
Äaifer auf Sreu unb ©tauben eineg burd^ SSermittelung feiner greunbe

Stoeiie 2(Ht{etIung. l>on 1525 Ms i6^8. — Cnbe ^er Heltgtonsfetiben. 19

obgefc^bffenen jtoeibeittigeit SBertcoged. Stet 1. 3u(i 1547 t^at bet
fianbgraf ben bertangten f^uBfaü «orm ftoifer in brt SorQn«fc(^ttiift,
bog er boim fofort frei fein fotte. (&t tonrbe aber fd^mäJ^Iid^ in
fdner Sruortnng betrogen. Sr nmrb tK^nt fioifer, ober »on beffen
fliottifd^en Statinen, inS <üeföngni§ gefe|t mtb mu^tt ben ^tx%o^
^inrtti^ oon Srointfd^ig aiii ber iSefongenfd^ft loSgeften.

2>nrd^ boiS gange 91etd^ ging ber ©dreien oon beS fiaiferS
äRad^. Sie ^btrännigen, bie ))rotefttrenben ®tänbe, erfüllen bie
@d^toere feinet dornet; aber av^ bie getreuen lotl^otifd^en Stftnbe
falten ftc^ befd^mert bttrc| ben nngemol^ten ^errfd^erton unb burd^
bie £aft ber firiegSfteuem^ bie il^nen anferlegt tourben.

9US nun bie Hamburger folgen, ba| ber fernere Sßiberfhinb
gegen ben ^aifer nu|^ unb gwedloS fei, fud^ten fte unter mdglid^ft
gibiftigen Sebingungen ^eben gu ntad^n. ^mburg, »etd^eg bis
gum leiten SugenblidC, folonge ein äSiberftanb überl^aufit nod^ an»
gebrad^t erfd^einen fonnte, auf feiten ber ®egner beiS ßotferi»
geftanben unb in ber 2)ra{enburger ©d^tad^t in l^erttorragenber 89etfe
ivm 9{ad^t]^ei[ ber ^ä^ftlid^en gewirft, l^tte gang befonberS bte
Ungnobe bed ftaiferS gu färd^ten. 2)er Siatl^ gog bor allen anbern
bie Skiftlid^ ini Vertrauen unb bat um S3eiftanb unb ißerail^ung.
2)er ©u^erintenbent Dr. ^e^inuS erÜ&rte: man utfiffe nid^ts gegen
baiS ©eteiffen unb gegen bie <20^re ber @tabt Hamburg t^un unb
bennttigen. @r rietl^, bie S^ermittetung hti Königs QD^ftian HE.,
ali ©d^imtl^erm, wiber ben ftaifer angumfen.

2)er 9tat^ fanbte Z>e^utirte an ben ^önig (El^rtftian UI. unb
beffen aSruber, ben ^ergog »botpl^, bamit bie beiben fjfirften ben
f^rieben fär Hamburg bei bem ftaifer Demtittetten. Z>er ßönig gab
bie 3ufage, ba§ er feine ©efanbten in bem @inne ber Hamburger
inftruiren wolle, ^lerjog Äbolpl^ fd^rieb an ben adatl^ ber ©tabt
Hamburg unb rietl^, bie öorgefd^tagenen SWittel jum fjrieben ol^ne
oie( S3ebenfen angunel^men, ba l^ier bod^ nid^tS 93efonbereS mel^r gu
erhoffen fei, nun ber Äaifer einmal bie SRad^t in ben ^ftnben ffahe.
^mburg würbe wol^I t^un, wenn ei einen ©eparatfrieben beim
ftaifer fud^e. ®er Äönig legte htm ftaifer burd^ feine ©efanbtfd^aft
ba8 Segel^r |>amburgg oor unb lie^ bemerlen, ba^ er, ber tönig.

20 Dritter 2Jbfc^nitt. Von H59 tts ^768.

bafür einftcl^e, ha^ ^lomburg gegen ben Äaifer in gebül^rlici^er
fReoerenj eerl^orre.

3)er Äaijer forbertc öon ber ©tabt tJulfoII unb WAittt,
unbebingte Slnerfennung feiner Autorität unb eine naml^afte ®elb^
6u|e. S)er fRatl^ beranlagte eine S3egutad^tung ber bom föaifer
geftellten SBebingungen burd^ baS geiftlid^e 9Kinifterium ber ©tabt.
®ie gejamte ®eiftlid^leit erllärte: S)er ^ati) bürfe affeg t^un, wag
nid^t gegen bag ®ett)iffen fei. ©onft aber muffe man um beg
©ewiffeng willen alleg leiben unb tragen, wag ba aud^ fommen
möge. 2)ie ffirflärung beg Saiferg fei übrigeng jweibeutig unb muffe
man begl^alb bei bem Könige eine bünbige @r!(ärung beg ^aiferg
augjuwirlen fud^en über bag, wag ße|terer gegen bie ©tabt Dor^
junel^men gebenfe.

®g würben barauf erneuerte SBerl^anblungen mit bem Äönig
©l^riftian III. unb bem ^lerjog Slbolpl^ angefnüpft. allein bie ©ad^e
blieb fo, wie fie big bal^in gewefen war, unb eg fd^ien beim Saifer
nid^tg mel^r ju erreid^en ju fein, alg wag in bm fjorberungen beg^
fetben an Hamburg auggefprod^en war. S)er Siatl^ unb bie Bürger
mußten befürd^ten, ha% fie hd fernerer SBeigerung, auf bie SBorfd^Iägc
ber dürften einjugel^en, aud^ bie ^ürfprad^e beg Äönigg einbüßen
würben, unb fie entfd^Ioffen jidö, furgweg beg ßaiferg ^Jorberung gut
ju l^eipen.^ 8lm 29. Qfuni 1547 würben ber ©^nbicug Dr. fjranj
^Pfeil, ber 9lat]^mann ®erb SRiebul^r unb ber ©efretär SWartin ®öbel
abgeorbnet, um nameng beg fRatl^eg unb ber ©tabt bie ©ad^e am
Äaiferl^ofe ju erlebigen. 8lm 15. 3utt tl^aten bie brei 8lbgeorbneten
ju 9iürnberg, wie verlangt würbe, fjujsfall unb Slbbitte. 3wt ©ül^ne
würbe |)amburg eine SBu^e oon 60000 (Sulben auferlegt.

9iun fud^ten aud^ anbere ©täbte, bie eg wiber ben fiaifer

' ©etjoQ ^hoipf) ^atte bem Staifcr Äarl V. in ^cgen beiJfelben in ben SWeberlanbcn
unb int (Slfag al§ einer ber erften gfelbl^erren bamaliger geit ttiic^tige 3)ienfte geleiftet unb
ftanb infolgebeffen bei bem ^atfer in ^ol^er ®unft. 3)iefer bebiente er ft(^ ju feinem
^ortl^eil, inbem er fu^ burd^ falfd^e ^orf^iegelungen am laiferUc^en ^ofe bie SBeftfttigung
beg öom i^oifer griebrid^ III. bem Könige ©^riftion L, «bolpl^« ®ro6öater, crtl^eitten, aber
nad^l^er für null unb nichtig erllärten ße^niSbriefeiS auf bad „$er^ogt^um ^olftein" erfd^Iic^,
ref^. gerabe p ber l^ier in ^etrac^t ftel^enben S^it ^u erfc^teid^en bebad^t toar. ^ »oUte
ed beiS^alb mit bem ^aifer nid^t üerberben. ^af)tx erllärt fic^ fein ablel^nenbed fßttf)altm
gegen bad $(nfud^en jpamburgg.

groeite 2lbtl^eilung. Don t525 bis 16^8. — €nbc ber HcUgionsfel]bcn. 21

gel^olten l^otten, bejfen ®unft burd^ birefte SSerl^anblungen. ÄUcin
fic waren in biefer Sejicl^ung in il^rcn Semül^ungen weniger üom
®rfoIg begleitet, atö bie |)amburger. 1649 fud^ten ^ambuiq, ßüberf
unb Süneburg auf bringlid^en Äntrog ber ©täbte Bremen unb SJJag*
beburg bicfe Ie|teren beiben ©täbte beim Äaifer wieber ju ®naben ju
bringen. Aber alle SSerfud^e, ben Äaifer frieblid^ gegen bie ©täbte ju
ftimmen, waren öergebeng. 2)er fiaifer, injwifd^en burd^ bie Streitig^
feiten wegen be8 Snterimg noc^ mel^r gereijt, war unöerjöl^nlid^ in feiner
?(bneigung gegen bie ©täbte. (£8 fd^eine befd^Ioffen ju fein, bie ©täbte
ganj unb gar ^u unterbrüdfen, fd^rieb bamald ber ©etretär ®pie|, ber
jtd^ ali ©efonbter in ^ranffurt befanb, unb ber Äaifer äußerte
unterm 18. (September begfelben Saläre« in einem ©d^reiben an ben
Äönig öon (Snglanb, baß er bie aufrül^rerifd^en proteftantifd^en ©täbte
unf^&blid^ mad^en wolle, ^iefe @eftnnung beg ^aiferS gegen bie
©tobte nu^te nun ber |)erjog |)inrid^ öon 95raunfd^weig für fid^ au8,
um feinerfeitg an ben ©täbten fftad^e ju üben. Qin Qal^re 1550
belagerte er bie ©tabt S3raunfd^weig. 2)ie 95elagerung wäl^rte öom
14. 3uli h\i jum 8. ©eptember^ ®er ftaifer gebot bann frieblid^en
äuggleid^, unb ber |)erjog mußte unöerrid^teter S)inge öon 95raun*»
fd^weig abjiel^en. 2)a8 öom ^erjog entlaffene SSoH würbe nun öom
^erjog Särgen öon aWedtlenburg in 2)ienft genommen wiber bie
©tabt 9)2agbeburg. S3remen unb 3J2agbeburg waren ani Slnlaß ber
Qnterimgftreitigfeiten öom Äaifer in bie 9fleid^8ad^t erflärt worben,
unb bie gel^orfamen Sleid^^ftänbe, unter biefen aud^ hai wieber ju
®naben angenommene Hamburg, würben jur SBoHftredfung ber Sld^t
gegen SKogbeburg befolgten unb beauftragt. S)ie 9Kagbeburger jogen
bem |)erjog Jürgen unb feinen %xnppm entgegen, würben aber,
obwol^I fie an Saf)l ber 2)?annfd^aft il^m überlegen waren, öon il^m
gefd^Iagen. |)erjog Särgen belagerte bann aWagbeburg l^art, wobei
i^m ber ^erjog unb fturfürft aWorife öon ©ad^fen, ber SRarfgraf
?llbred^t ju S3ranbenburg unb ber faiferlid^e Äommiffar Sajaruä öon
Swenbi ^ülfe leifteten. S)er |)erjog Jürgen würbe bei ber 95elage*
rung gefangen genommen. |)erjog SKori^ öon ©ad^fen aber öerglid^
jid^ 1551 mit ber ©tabt. 68 würbe eine geringe föd^fifd^e 95efa^ung
in bie fjeftung gelegt unb bagegen bie 95elagerung aufgel^oben. SKit

Dritter 2(bfc^nttt. Von U59 bis l?68.

anbeten SBottett: äJlagbetnicg ergab ft^ unter (etblid^en SSebingungen
m aßori| Mn @a^en.

92ad^ bem 9(b}ttge oen aitagbebnrg ämnbte 9^ri|^ ber ftd^ mit
ben jungen Sonbgrafen wn ^ffen^ ben @0]^nen be» gefangenen
Sanbgrofen $^ilt|)t), mit bem Sanbgrofen SUbrec^t nnb bem Sdntge
Mn f^ronfrei^ berbünbet l^atte^ gegen ben Soijer. (Sr überrofd^te
ben ^aifer ßart an ber 2:9roIer ^renje. 2)o(i^ fonnte ^art fid^ mit
genauer 9lot]^ ber ®e^ngenna]^me burc^ 3Rori| noci^ entjiel^. (Sr
mixoüt^ mä) Snfprnd, tt)o et bann l^tilfloS unb üerlaffen fa§, ba
9liemanb eine |Kinb rül^rte ^ feinem Seiftanbe. S(uf bem f^ürften^
^8^ S^ ^affau aber !am ed am 16. 3uli 1562 jum S3ertrage,
n^er bem Sanbgrafen $]^Ui|it) bon Reffen unb bem ßurfflrften
^Stoi^nn ^iebrid^ üon ®ad^fen bie f^reil^eit tx^iebergab. 9Rar!graf
Hlbred^t aber toax mit bem SSertroge nic^tjufrieben. ®r öerftärfte
fein f&üxp^ unb burd^jog mit bemfelben baS Sieid^ jum ©einreden
aSieler. a)er ®raf SSoIrot^ öon aWanSfelb l^atte im «nfang be8
Sal^re^ 1562 im fraujöfijd^en ®oIbe eine jal^Ireid^e aßannfd^aft ju
9la|eburg gemorben unb ^oq mit biefer an bie @Ibe. 2)ie ©t&bte
Hamburg, Sübecf unb Lüneburg bemog er unter ^rol^ungen bal^,
ba^ fie fid^ oon Slnn^erbung unb ^infteQung bei il^m lodfauften mit
naml^aften ©ummen. 3n Hamburg, »ol^in er felbft fam, erl^ielt
er am 22. «pril 1552 aU So8fauf8gcIb im Seifein beä mati^i
21544aM:arI 7 ©d^iHing ouSgejal^It in fjorm einer Seifteuer jum
Äriegc be8 ^erjog SRori^ gegen ben Äaifer. Slm 22. Quli ging ber
®raf t)on aßangfelb über bie ffilbe in8 Slttelanb unb üerbrannte
mel^rere Käufer bei ©ftebrögge. &i famcn aber einige taujenb SRann
Äel^binger, |)abeleler unb SBurftfriejen ben «Itenlänbern jur |)ülfe.
ajer äRangfelbcr je^te bann über nad^ ©tilll^orn. ^ier öerfd^anjte
er fic^ unb fe|te fid^ bafelbft für längere 3^it f^ft- ©eine fjeinbe
beunrul^igten il^n aber fortmäl^enb, unb e8 l^errjd^te ein üoHftanbiger
aflaubfrieg auf ber (g(be. 8lm 28. Sluguft jog ber @raf üon
9ßan8felb nad^ Harburg. 5ßad^bcm er fid^ an SKanufd^aft nod^
öerftärft l^atte, ging er nad^ SBugtel^ube unb jog barouf nad^
Sraunjd^weig, mo er ba8 Sonb l^art brüdfte. S)er ^erjog ^inrid^
ging nad^ 2ße|, um ^ülfe beim Äaijer ju fud^en. %li bem 2Ran8^

Sipetie 2(Btf{etIund. Von ^525 bis 16<(3. — €nbe ber HeIt9tonsfei{ben. 2ä

— . — „i.— ^. . I. .. -^^— — I . — — »

fetber bie ©eiber tuapp Mürben, liefen il^ feine Seute anSeinanber.
^er ^er^og ^nrid^ bogegen ging nm haxan, fein Sonb uieber in
93efi^ iu nel^men. (Sr Branbfd^a^te bie ©tifte Oimbtüd, SRinben
unb 3}2üufter uub eroberte ©teinBrüd »lieber. S)ann berftonb er fx(|
mit htm Röntge ^^erbinanb; beul ^rfürften 3Rort|, bem Sanbgrafen
$l^ili))p unb ben SBifd^dfen bon Bamberg unb äBürjburg gegen ben
aRorfgrafen SUbred^t. tiefer 50g inS SSremifd^e, um ftd| mit bem
@rafen bon SRandfetb ju bereinigen. SRori^ unb feine S3erbüttbeten
aber raubten fiä) gegen il^n. S3ei ©iewerSl^ufen tarn eS am 7. ^ü
1553 5um tamf^f. 2)er SRarlgraf mu|te feinen ©epern tueid^en
mä^ blutiger ©d^Iad^t, aber er l^atte biefen gro^ S3er(ufte zugefügt.
S)er fturfürft aWori^, ber |)erjDg griebrid^ oon Süneburg, fowie
$Mei ©el^e beS ^erjogd ^inrid^ t)on ^raunfd^n^eig toaren gefallen.
2)er SSerluft an lobten auf beiben ©eiten ^ufammen betrug über
biertaufenb 3J2ann. ^Ibred^t oerftärtte ftd^ im S3ranbenburgifd^n.
S)od^ U)urbe er am 12. ®e))tember bon bem ^r^ ^inrid^ bei
Sflibbagg^aufen gefd^lagen, fo ba^ er nad^ f^ranfen fliel^en mu^te.
2)er ^erjog ^inrid^ bergUd^ fid^ nun mit ber ®tabt ä3raunfd|tiieig.
3)ie ©tabt jal^Ite 80000 2;^Ier. 3)arauf jog er toiber ben SRarf*
grafen nad^ f^ranfen unb brad^te aud^ l^ier feinen @egner jum
äßeid^en.

3m t^ü^ling 1544 fam |)ergog ^inrid^ bon ^^anfen jurüdt
nad^ 9lieberfad^fen. @r woQte nun bie @täbte bafür ftrafeU; bag
fie bel^ülflid^ gewefen waren, il^n au8 feinem Sanbe ju öertreiben.
8lm 13. 9ßai befe|te er ©tabt unb @d^Io& Sergeborf nebft ben SSier^*
lanben. |)amburg mu^te il^m 12 000 Zfydtx iß^kn, uub Sübedf
unb Süueburg nötl^igte er gur 3<^¥wttÖ öon 14000 ^aUm. Am
2^. 9)2ai jog ber $erjog h^ieber ah mä) Sßedtlenburg unb bon ba
ging er bann in« ©tift SBremen. 95ergeborf tourbe wieber öon
Hamburg in S3eft| genommen burd^ ben ^ürgermeijier ^advxam,
ben 9lat]^mann Soreng 9luhn^v unb ben ©^nbicuS Dr. Slbaut Stragiger.^

^ Dr. 2Lham Xxa^iqex, ber Hamburger ©i^nbicud, ift ber burt^ feine (S^nif ber
©tobt Hamburg befannt getoorbene ©d^riftftetter biefed 9lameni». dx toax bU 1558
@Qitbtcui^ p Hamburg unb »urbe bann 9lat^ unb Rangier beiS ^rjogd ^bol))^ toon ^olfteiu'
(S^ottor^. S^raaiger galt aU ein l^erborragenb gelehrter Surift. ^l» Hamburger S^nbicuiS
Derfa^te er fär ben ^erjog flbolpl^ eine Verleitung ber l^olfteinifd^en $lnfprüd^e auf ha»

24 Dritter Zlbfc^nttt. Don H59 his U68.

Seüor ber ^etjog Sergeborf befe^te, fd^idtc er, am 28. "äpxH,
einen Parlamentär nad^ Hamburg unb Keß 1000 2;i^alcr f orbern,
fowie aud^ bie (£rlaubni|, in ber ©tabt mit feinen Seuten jeberjeit nad^
Gefallen SebenSbebörfnifje ju requiriren. 2)er "Siati) beridötete barüber
ungefäumt an ben Äönig ©l^riftian m.; otö @d^u|]^errn ber ©tabt.
2)arauf erwiberte ber Äönig, e8 fei jwedfmälig, wenn bie ©tabt ftd^
mit bem ^erjoge »ertrage nnb öergteid^e, t)orau8gefe|t, ba^ babei
bie ffted^te ber l^olfteinifd^en Sanbeai^erren unoerle^t blieben. 3)iefe8
wollte ber |)erjog jtoar jugeftel^en, aber nid^t, n)ie eg bie |)amburger
jur S3ebingung mad^ten, bie ©infd^Iießung ber ©täbte ßübedf unb
Süneburg in ben SSergleid^ einräumen. 2)aran jd^eiterte bie ganje
JBerl^anblung. Hamburg lie| bann öor bem ©teintl^or ein Slußen^
h)erf errid^ten gur befferen Sefeftigung. @S entftanb bal^er hai
©erfid^t, ba% bie |)amburger gegen ben ^erjog mobil mad^en »ottten,
unb um bem ©egner jUt)orju!ommen, nal^m ^erjog ^inrid^ ol^ne
irgenbrteld&e ©treitanfünbigung l^eimlid^ 95ergeborf in 83efi|, wobei
ber bortige Pförtner erfd^tagen warb. Slm 24. SWai unterl^anbelten
bie ©täbte ^omburg unb Sübedf ju Sergeborf mit bem ^ergog, aber
ol^ne ©rfolg. 2lm 25. 2Rai famen bie Statine beS |)eräog8 nad^
|)amburg, unb nun würbe ber SBertrag gejd^Ioffen, in ÄuSfül^rung
beffen 85ergeborf üon bem |)erjog geräumt warb. 8lm jetbigen SCage,
an weld^em ber SBertrag gefd^Ioffen warb, waren jel^n |)afenjd^ü^en
unb ein ^Reiter üon ber SBefa^ung üon 95ergeborf l^erübergefommen
unb wollten nun l^eimlid^ in bie ©tabt einbringen, ©ie würben
aber feftgenommen unb auf ben SBinfertl^urm gefegt, wo fie oer^^
bleiben mußten, big bie ©ad^e mit bem |)erjog geregelt worben
war. S^^ ^ö^nt- SSertl^eibigung l^atte Hamburg ©d^iffe auf bie (£Ibe
gelegt unb bie ©tabtwälle armirt unb in guten ©taub gefegt. 8118
ber |)erjog fal^, baß er gegen bie ©tabt nid^tä mit ®rfoIg untere
nel^men lönne, jog er e8 üor, fid^ in ber angezeigten SSeife mit ben
Hamburgern auSeinanberäufe^en. SBie mit |)amburg, ßübedf unb

2anh 2)it]^marfd^en unb einen geheimen ^nfd^Iag, n)ie biefeiS o^ne große Soften erobert
»erben tonne. S^ra^tger ift ber ^auptberfaffer beiS bttl^marfd^er Sanbred^t^ Don 1567. (Sr
ftarb auf einer 9ietfe nac^ Hamburg, inbem er bont SBagen ftür^te unb babei baiS (Bernd
hxad^, im ^af^xe 1584.

gmette 21btljetlung. Von 1525 bis ^6^8. — €nbe ber Keligionsfeljben. 25

Süncburg, jo oud^ mit onberen ©tobten, l^ielt ^inrid^ öon Sraun^^
jd^ttjetg Slbtcd^nung ju feinem pefuniären SJortl^eil, auf ben er e8
bei ber ©aci^e bomel^mlid^ abgefel^en l^atte.

3m Sufammcn^ange mit biefen au8 bem 3wicfpoIt ber Än^
jd^auungen unb ber Sntereffen, wie berfelbe in ber ffteformation«:«
betoegung l^eröortritt, erzeugten S3ett)egungen erneuerte jtd^ in bem
te^tgenonnten ^tifjx auä) ber @treit jnifd^en bem 2)omfapiteI unb
ber ©tabt Hamburg. SBol^I ermutl^igt unb in feinen |)offnungen
ermuntert burd^ ben (Srfolg ber Äaiferlid^en wiber ben ©d^moßalbifd^en
Sunb, l^atte hai Äapitel feine fjorberung auf Sfleftitution feiner alten
©ered^tfame tnieber am 9teid^Sfammergerid^t angeregt. 3m Saläre 1555
lieg baS 9leid^fammergerid^t bem 9lat^ auf Eintrag beS Kapitels exe-
cutoriales arctiores inpnuiren. 3)er IRatl^ erlangte aber burd^ eine
ßommiffion öom Äaifer einen ©tillftanb in ber ©adfje. 3« ^^m*
miffarien würben befteHt: ber |)erjog fjranj Dtto öon Sauenburg
unb ber S3ifd^of Sol^ann oon Dänabrüdf, ali ftammerrid^ter bamaö
fungirenb. 3)ie SSerl^anblungen mit ben ftapitetöl^erren blieben wieber,
wie in aHen frül^eren ä^nlid^en fjätten, refuttatio«. 3)a8 Äapitel
trat eben gar nid^t auf eigentlid^e SBerl^anblungen ein, . fonbern »er*
langte einfad^, ftarrfinnig unb red^tl^aberifd^, SReftituirung all' beffen,
roüi il^m burd^ bie reformatorifd^e Bewegung unb in ^olge betfelben
abl^anben gefommen, refp. genommen worben war. ^amit nun aber
ber fortgefe^te ^roje| bie ©tabt nid^t übereilen möd^te in einer
unöerl^offten SBenbung, fanbte ber JRatl^ jwei S)eputirte, ben Slatl^:*
mann |)ermann SBetIcn unb ben ©efretär M. Qfol^ann ©d^rewe, nad^
fftegenSburg an ben römifd^en Äönig fjerbinanb unb erlongte baburdj
eine Prolongation ber Äommiffion unb bie ©inbejiel^ung |)amburg8
in ben, im ffteid^e aufgerid^teten Sieligiongf rieben.

2)urd^ ben batb nad^l^er, am 25. ©eptember 1555, abgefd^loffenen
aUeligionäfrieben fam bie burd^ bie SommiffionäbefteHung in il^rem
®ange gel^emmte ©ad^e öollenba jum ©tiUftanbe. 3tt)ar war fd^on
öorl^er, am 16. 3uti 1562, ju ^affau ein SBertrag gefd^loffen, ber
ben ^roteftanten JRetigionSfreil^eit gewäl^rte ober jufagte, aber e8
blieb nod^ üiele« ju beftimmen übrig, weld^eS ber näd^fte 9leid^8tag
öeröollftänbigen foHte. 8lud^ ber franjöfifd^e Ärieg, ben Äarl V.

Dritter Tlbid^nitt Von H59 his ii?68.

pöüt mit SRad^t^ ahtx bo<| ung(ü(ftid^ fül^rte, t^erjögerte ben böKigen
^Bjd^IuB bes t^rtebendtnerfeS. 9[uf bem Sleid^dtage ju 9(ugSbuvg
!Qm es bann enblic^ ju ftanbe, nod^ bielen S3emül^iingen unb
erbitterten fjel^ben-

3n bem Slugdburger 9ieIigiongfrieben fid^erten ^rotefdoHten,
iiber Sutl^eraner Dielme^r; unb ftatl^olifen einanber gegenfettig il^re
fjreil^eiten. 3)ie ßutl^craner mürben öon ber @erid^t*barfeit beä
$at)fte8 unb ber Sifd^öfe freigefprod^en; jeber 2)eutfd^e belam hai
9ied)t, ftd^ öffentlid^ jur lutl^erifd^en ober jur iotl^olij^en ßird^e }u
leiten; bie bon ben Sutl^eronem jur 3^it beS ^affauer $ertragei$
^ngejogen gemejenen ^rd^engüter fottten il^nen berbfeibeU; in 3i^^iift
aber foffte 3eber, ber im ^efi| eine» geiftlid^en S5eneficium8 »äre,
e* öerlieren, toenn er öon ber fatl^olijd^en Sleligion abtreten mürbe
(reservatum ecclesiasticum). 2)a3 ift, inS ^rje gefaxt, mefentUd^
ber ganje Inbegriff beg SteligionäfriebenS.

SSlnn mar bic 9fleformation in Hamburg, in ber t^oxm, in
meld^er fie l^ier burd^gefül^rt morbeU; aud^ nad^ au|en l^in in il^rem
^eftanbe geftd^ert unb auf einen feften ®runb gefteUt. 2)a8 gilt
infonberl^eit aud^ ben ^orberungen unb Stnfprüd^en beS ^omfapitefö
gegenüber auf 9leftitutiott ber ®üter unb ber SuriSbiftionSgemalt.
3Kod^te hai Kapitel nun immerl^in beg fjerneren nod^ fein „Siedet"
unb feine ffted^te referöiren unb maleren in ^Berufung auf „öorgängige''
©ntfd^eibungen unb Urtl^eile: an htm faftifd^ beftel^enben fonnte hai
nid^td mel^r ünbem. 2)ie ganje SuriSbiftion hti Kapitels mar burd^
bie aUeformation enbgültig aufgel^oben unb befeittgt, für Hamburg,
mic für baS übrige 9iorbeIbingen. ®arin oornel^mlid^ fprid^t fid^
bie Sebeutung ber 9lefi)rmation für bie poütifd^e ©efd^id^te ^am^
hnxQi aus.

äBaS bie dteformation in Hamburg an unb für fid^ felbft
betrifft, mie fie öornel^mlid^ aud^ in SBürgerfd^Jüffen unb Sfleceffen fid^
fpiegelt, fo mar fie fd^on lange burd^ eine Sfleil^e öon Urfad^en üor-»
bereitet, unb frül^ere JfteformationSüerfud^e maren nur gefd^eitert, meil
nod^ ber redete aWann öon Sutl^erä ®eift, ©nergie «nb feftcm SBiUen
gefel^It l^atte. 3)er neue reformatorifd^e Sel^rbegriff entl^ielt eigentlid^
nid^td, maS nid^t fd^on öorl^er geleiert morben möre. 9}eu aber mar

gwette 2lbtljcilung. Don (525 bis (6^8. — €nbe Der Heltgfonsfcljben. 27

fttt bemfdBen boS, toaS ttnfere SRorcdiften mol^t dli ^^augufHnif^^'
«m 2uti)tt^^tm bejeid^et l^ben^ bn (Seift, ber boS alte 3od^ ittbxaä^,
,;bad Meber toir, nod^ uttfete SSSter l^aben ntdgen trageti^^, jerbrad^
bobuxd^, bag er beti alten ^3u4ttneifter^' abtötet, in ponlinifci^ei:
Beife: „W&xt um, lieben nrir baS ®efe^ auf? S)aS fei ferne! mt
ri(j^ten'8 auf, benn bie Siebe Cl^rifti bringet un« alfo. @o finb »ir
nun nid^t mel^r ßned^te, Jonbern lauter ^reie/^ äRit ber eDangelifd^n
g^l^eit ober »ar |ier aud^ bie bärgerlid^e ober politifd^e gfreil^eit
toieber l^gefteüt, um fo me§r, oli hai ^apfttl^um unb bie ^lerifei
mit ber einen aud^ bie anbere unterbrädt unb gefangen genommen
l^otte. S)a|er »ar hit tutl^erifd^e 9ieformation eine fo tiefgel^enbe,
gemaltige Slebotution, mie feine anbere, unb l^atte nid^t nur Hinflug
ottf bie Äird^, fonbern aud^ auf SJerfaffung, @itte, ©enfart, SBiffen*»
fd^aft unb (3d^id(fal ber Söller, unb jmor auf Sal^rl^unberte l^in.
^ie ^age nad^ ber ©efamtmirtung ber Steformation, nad^ aüen
ü^ren mittelbaren unb unmittelbaren (Einjiäffen, ift bon unenblid^
meitem Umfang unb »on l^öd^ft fc^mieriger ä3eantmortung. 3)od^
!0nnte man biefelbe burd^ blogeS ^inbeuten auf bie ganje uad^folgenbe
<S)ef(|id^te geben, ali meldte burd^ bie t)on ber 9(leformation aus«
gegangene ^etoegung eine n^efentlid^ beränberte 9Hd^tung em|)fangen
unb beim »eiteren f^rtfd^reiten in ben meiften |)aut)terfd^einungen
augenfällig beibel^alten l^at.

S)ie Serfajfung beS ©emeintbefend anlangenb, fo l^atte bie burd^
ben erften Sdece^ marfirte unb in il^rer SHd^tung beftimmte (SnU
midfetung ju rein bemofratifd^er fjorm unb ©eftalt in ber reforma*
torifd^en Semegung unb burd^ biefelbe il^r Qkl erreid^t. S)a8 bejeugt
ber ttierte 3flece6, ber fog. „lange afleceg" öon 1628 refp. 1529. 3)ie
JBürgerjd^aft, bie ©tabtgemeinbe, beftimmt unb regelt nun baS ganje
Äommunalmefen fetbft. Die gefe^gebenbe ®e»alt unb bie SBal^l be8
äßagiftrats, beS diat^, gebül^rte ber @emeinfd^aft ber S3ärger. Senn
le^tere, bie äBal^l hti ^aü^i, t)on ben bürgern in ber Siegel nid^t
ausgeübt tturbe, inbem man ben ^ati) fid^ jelbft ergänzen lieg, fo
toar hai ®ad^e beS S3eliebenS unb ©utbänfenS unb änbert nid^ts in
betreff ber ©ebill^r unb Sefugnig, mie fie im „langen 9lcce§" fid^
äußert 2)er 9lat]^ ift SBoUftrecfunggorgan beg SBitten? ber ®efamt*

Dritter 2lbfc^nttt. Don ^59 bis 1766.

l^eit. fftatl^ unb Sürßerlottegien tl^ciltcn fic^ in bie aScrtoaltung. «n
ber @pi|e ber SSemaltung ftonb bon MterS l^er ber ^aü), bamatö
au8 jiüanjiß aRitgliebern beftel^cnb^ worunter öier S3ür8erniciftcr.
S)cr ältcftc Sürgcrmciftcr l^atte bcn SSorfi^ im Sdatl^ atö ;,wort*
fül^renbcr 95ürgcrmeifter". ©päterl^in würbe berfclbe and^ ali ^erfter
S3ürgemieifter" bejeid^nct. (S)ie SJejeid^nung „regierenber 95ürger*
meifter" geprt neuerer B^t <^tt) ®cni Sflat]^ log neben feinem
äntl^eil an ber ®efe|gebung unb ber SSerwaltung ein toefentlid^er
"tf^M ber Sled^tfpreci^ung ob. ®em 9lat]^ jur ©eite ftanben au^er
ben ©efretären jJoei, nod^l^er öier ©^nbici. ®iefe waren 9led^t8^
geleierte unb fungirten urfprünglid^ ali Äonfulenten be8 fftotl^«. @ie
l^atten nur beratl^enbe ©timme, rangirten aber mit ben 95ürger*
meiftern. 3)a]^er fam il^nen nad^^er „in corpore" , ali Kollegium,
ba8 ^räbilat „aKagnificenj" jn, wie ben einjelnen Sürgermeiftem.
Ca würben nur S)oftoren ju ©^nbici« beftellt. 2)a]^er wol^l ber
l^ol^e Slang berfelben. ®ie Doftoren unb ©rabuirten ber ^afultöten
l^atten ali fotd^e jd^on Don $llter8 l^er ben Slang öor ben fRatl^Sl^erren.
S)ie ©^nbici l^atten in erfter Sinie bie auswärtigen Slngelegenl^eiten
wal^r^unel^men unb ju erlebigen unb ali au|erorbentIid^e SSertreter
beg diatf)i gu fungiren.

®efe^e8oorIagen beS ^at^i gingen gunSd^ft an bie ^ird^en^ unb
Äird^fpieföfoIIegien, an bie ÄoIIegien ber Dberalten, ber (a^tunböierig,
nad^l^er^ ali eg fünf Äird^fpicte gab, fed^gjig) öerorbneten S3ärger
unb ber (l^unbertöierunböieräig, ref|). l^unbertunbad^tjig) öerorbneten
unb abiungirten S3ürger. Sediere würben in ber Siegel furjweg ali
„|)unbertöierunböierjiger" (refp. „|)unbertad^täiger") bejei^net, unb
bie öerorbneten 85ürger im engeren ©inne ]^ie|en bann „bie Sld^t*
unböierjig", refp. „bie ©ed^gjig" ober (fpöter) „©ed^gjiger". SSon
ben |)unbertöierunböier5igern (refp. ^unbertad^täigem) gingen bie SSor*'
lagen fobann eöent. an bie Bürger fd^aft, bie „©rbgefeffene 95ürger^
fd^aft". S)iefe beftanb au8 ben SÖlitgliebern iener Kollegien, ani ben
Snl^abem eingelner anberer 8lemter unb aug ben ©runbeigentpmern
ber ©tabt.^

* 92ur bie erbgefcjfenen Orunbetgent^mer loaren „bürgerfc^aft^bcred^tigt" unb %toax
auä^ nur bann, »enn ba3 ®runbeigcnt^um noc^ feinem 9Bert§ um einen bestimmten löetrog

^weiie 2IBtbetIun$. Von t525 bis ^648. — ^nbt btt Hengtonsfel^beit. 29

a)ic in jebcm Äird^jpiel öcrorbncten jwölf ©ottöfaftcnlcute
bitbeten hai etgentlid^e ober engere ^rd^enfoQegiunt. 3Rit ben
i^iernnbjtoangig ^/l^injugejogenen^^ S3ürgern bilbeten biefe jnölf „t>tx^
orbneten^^ Särger fobann hai n)eitere ^rd^enfoüegium ober hai
ftird^en* nnb Äird^j^oiefefoHeginm. S)a8 weitere Kollegium, ba8 ber
©ed^Sunbbrei^iger; würbe and^ fnraweg ali ^irci^j))ieIgfoIIegium be^^
jeid^net nnb hai engere ber 3ttJöIfer al8 Äird^enlotteginm. 3)ie
3tnölf.er waren bie eigentlid^en SSorftel^er nnb l^iegen bal^er and^ bie
;,?llten" (att = erfal^ren; bal^er j. 83. nod& nnfere ^^Äird^enälteften".)
,,3)ie alten" war bie gewöl^nlid^e S5ejei(i^nnng für SSorftel^er^ and^
in ben Stemtern nnb ^nnnngen. *S)ai weitere ^otteginm wnrbe
nnr in je(tenen fjätten jnjammengemfen; für gewöl^nlid^ fnngirte nnr
iai engere ^oUegium ber bitten. ®ie lanfenben tttglid^en ©efd^äfte in
Verwaltung ber ©otteäfaften^^ängelegen^eiten erlebigte ein ftftnbiger
angfd^u^ öon brei äRitgüebern. S)iefe bearbeiteten bie SBorlagen für
hai Kollegium; beriefen baSjelbe jur S3erat]^ung in wid^tigen ©ad^en nnb
l^atten ali bie ber ©efd^äftsfül^rung ^nbigften im ^odeginm bie
Seitung ber SSerl^anblnngen. @ie würben bal^er „Dberalte" genannt,
aie Seftettte am ©otteSfaften Rieften bie 3wölfer nac§ altfirc^Iic^er
SJejeid^nung aud^ 3)iafonen. 3n Slelation l^ierju l^iel man bie ,^]^in*
jwg^äogenen" Sürger bann ©ubbiafonen. @o unter fd^ieb man in
ben Äird^f^oieteöertretungen Dberatte, 3)iafonen nnb ©nbbiafonen.
aSäl^renb bie Dberatten nnb bie ©iatonen wefentlid^ bie inneren
Slngetegenl^eiten in ber SSerwaltnng wal^rnal^men, l^atten bie @ub*
biafonen mel^r nur bie äußeren ©efd^äfte ju erlebigen. ®ie l^atten
ali ärmenpfleger unb SBaijenöorftel^er ju fnngiren nnb bie |)ebung8^
unb Cinfaffirungggejd^äfte am ®otte8faften wal^rjunel^men. 3m ?ln^
fd^In^ l^ieran fül^rten bie ©ubbiafonen in ben Äird^en and^ ben Äting^
beutet, alternirenb; in ber Sieget je brei jur S^^i-

Sing ben ^rd^fpietSfoÄegien festen fid^ bie ©tabtfotlegien ju-»
jammen. S)ie jwötf Dberatten bitbeten mit ben fed^Snubbreißig

über bie l^^potl^elarifc^e S3elaftung l^inaui^ „frei" toax. 2)ie hierin gegebene Sinfc^ränlung
imb S3ef(^rfinhtng ift erft in unferer Seit abgefteOt morben. 1833 n^urben au(^ bie ©ntnb*
eigent^ümer ber bomotigen beiben SBorftdbte @t. ®eorg nnb St. ^anti ^ur ©ürgerfd^aft
augetaf^en.

80 Dritter 2lbfc^nttt. Don 1^59 his t768.

^afotien bo8 ÄoÄcginm bct „fi^nMetii^n^^ bie «d^timboierjig
mit ben fed^uubneunjig ®u&bui!oiten bciiS ftoJIegtmn ber ^^^imbert'
tnentnbmerjiger^. — %tö tiac^l^er ®t. iDZid^ItS oß fttnfttö ftixt^^
fpkl l^ingugefommen war, bilbeten fänfjel^Tt Oberolte mit ffitcfnnb«'
üierjig 3)ia(onen hai ftodegium ber ^^©ed^stger^ ittib bie „Seäftffq''
mit ^unbertjMonjig @tt6bta!onen hau ftottegimn bet ^^unbertod^
jiger". 3n fpdterer 3cit fam«i bonn ju ben Dberaltcn, 3)iaConeit
iinb ®u6bia!onen in jebem ber bamaligeti füitf ^d^finele itod^ fed|S
„Äbiunfte^ jur SSertretcrfd^aft l^inju.

Ratten bie brei ftör^rfd^ften; bie Kollegien bet Dberalten, ber
Äii^tiinboierjiger (refp. ©ed^jiger) imb ber ^unbertöierjiger {xt\p.
^«nbertad^jiger); eine ®enat$t)orIage beratl^en, fo lourbe ein ®tna&^
itnb S3ürgertont)ent berufen, in werd^m 8Sorfd|Ifige be« ©enotS
— „Propositiones Senatus" — jur SBetatl^ung wnb jur ä3efd^Iie|nQft
ber Sürger — „Resolntio civium'' — gefteüt ttwrben.

3)ie Äird^fpieteöertretcr ttmren berufen unb öert)j5(i(l^tet, ju ben
lBürger!ont)enten p erfd^einen. 2)ie @(runbeigent]^ämer unb bie
fonftigen 9Kitgtieber ber SBürgerfd^oft tooren baju nur befugt unb
bered^tigt. ®ie fonnten nad^ freiem SBelieben fommen unb fernbleiben.
3[n ber fReget famen bon il^en nur einzelne SBenige iu ben fton^
oenten. !3m Untcrfd^ieb öon ben öerpfKd^teten ^rd^fpietSüertretem
würben bie übrigen bürgerfd^aftSbered^tigten ©intool^er haf^n aud^
afe „Sreiwittige" ju ben Äonüenten bejeid^net.

3n ben Äonöenten berietl^en bie Bürger nad^ Äird^fpielen getrennt
!3m Plenum ber JBerfammlung würben nur Normalien bel^anbeft.
SBenn biefe ertebigt waren, trennte fid^ bie SBerfammlung nad^ ben
Äirc^jpielen jur »eratl^ung unb ©eft^IuBfaffung in ben betreffenben
ftirc^jpietejälen. 3ebe8 ßirc^fpiel ^atte feinen bejonberen »eratl^ung»:'
faal. a)ie Bürger „traten in bie ftird^jpiele". S)ie SScrl^anMungen
ber Äird^fpiete waren gefd^Ioffen, nic^t öffenttid^. 9[n jebem ftirc^fpiel
entfd^ieben jwei Strittet ber Stimmen (fpäter entfd^ieb aud^ einfädle
äRajorität). S)ie ÜRajorität ber Äirt^fpiele entjc^ieb bann für bie
öefd^luftfaffung ber SBerfammtung überhaupt

aSie ber Sftat]^, fo ergänjten aud^ bie Äirt^fpieföfottegien fid^ felbji-
3n ber Siegel würben nur üer^eirat^ete Bürger in bie ßoffegicn

StodU 2(biltet(nn9. Vm t525 bis lei^e. — €nbe bcr Heltdionsfeltften. 81

getoäftt. Stm Mid^ttgften toar bie ®teSung ber Oberotten. 2)iefe
foKten mit bem fRa&^t gemeiittam „hai ttuge bet @tabt itnb beS
gememen SßefenS" fein. Sieben ber S3erpf[id|tung gut Stufred^t«
erl^altung bet Ißerfaffung im aOgemeinen log ben Oberalten be«
fonberiS md^ eine (Sntfd^eibung fiber ^fd^n^erben wiber ben ^aß^
ober einjeCne 8lat^))erfonen ob. ^arin t)omel^Iid| tritt e< l^ertror,
bag bai Siegiment, bie l^dd^fte (Henalt im ®emeinmcfen, nid^ mel^r
beim fflaüi, fonbem bei ber !9ftrgerfd^aft, ber <Stabtgemeinbe, ftd^
befindet.

2)ie einzelnen JßertoaltttngSgmeige tterfal^en befonbere „l^pU"
tdtionen", ^oOegien, bie tl^ifö nur aai Siatl^mitgliebem; tl^eitd
nur ottd Sflrgem unb tf^ii aui Stotl^mitgliebem unb bürgern
beftanben. ^ I6e$ief|ung auf bie 8$ertl^ei(ung unter fRaÜ^ unb
löftrgcrfd^aft mor l^ier feine fefte Abgrenzung getroffen. 3)cr ffiatff
fud^te im allgemeinen bie mid^ligeren SSermattungSsmeige au8fd^Iie|tid^
in feiner ^nb }u bel^atten, bod^ gingen bie t)ome]^mften Ungelegen«
l^etten, mie bie ber f^nanjoermaltung unb ber ^olijeigemaltaniSfibung,
me|r unb mel^r in bad fReffort ber ^ärgerfd^aft über. S)ie mit ber
^finan^tierwaltung betraute ^Smmerei war fd^lie|ti(^ ganj in ber
^onb ber Särgerf^aft.

9Wit ber ^olijeiöermattung, bie ber Slatur ber @od^e nad^ oor*
nel^mlid^ t)om 9iatl^ gel^anbl^abt mürbe, mar aud^ eine gemiffe
ftrimtnalgerid^tsbarleit t)erbunben. 3m fibrigen mürbe bie 3ufH}
gel^nbl^abt tum befonberen @erid^ten, einem 92iebergeri(^t unb einem
Dbergerid^t. ?lt8 9Witgtieber be8 Dbcrgcrid^tg, mic aud^ ol8 ©injel*
rid^er jur ©ntfd^eibung in fog. SSagoteHfad^en, aö „^prätorcn", fnn*
girten nur SRitglieber be8 ^atl^8. Da« SWebcrgerid^t mürbe in
älterer 3«it öom SSogt unb tion ben „9lid^tel§crren" ocrfcl^cn, fpftter
oud^ oon bürgerlid^en aRitgliebcm, unter ber augbrtidfli(^en SSejeit^*
nnng al8 „Stiebergcrid^t". S)a8 SSerfal^rcn an bciben ©eri^ten mar
fhteng fd^riftlid^, bo(^ mürben bie ®(i^riftfä|c ber Slbtjofatcn öon ben
„geri(§tnt^cn «ßrofutatoren", bie feine «büofaten, „prfprec^er",
fein burften, in öffentlid^er «ubienj probujirt. 2)ic SKitgtieber
ber beiben ©erid^te moren ä«"« größten 2:^eil nic^trcc^tägelel^rte
SRänner, bie auf eine beftimmte Scitbauer ermöl^It ober ernannt

32 Dritter 2(bfd)ntit. Don H59 Ms (768.

tturbcn.^ — «t8 ]^ö(^ftc8 ©ctii^t, ofö Snftonj über 9liebcrfleri(^t unb
Obergerid^t beftanb itad^l^er ein gemetnfames DberafjpeKationSgerid^t ber
öier freien ©täbte (Sübed, Hamburg, S3rcmen unb gfronffurt a. 9R.)
jtt 2&hed. ^nftatt eines ®^rud^S beiS ^öd^ften ©erid^tö fonnte man
aber aud^ auf ®runb beS iRed^tö ber Mentyerfenbung ben @prud^
ber juriftifd^en t^fultät einer beutfd^en Uniberfttät »erlangen.

S)ie Sürgerfonoente, ober ©enatg» unb S3ürgerfonöente, wie fte
nad^l^er in ber Sieget bejeid^net mürben, fanben ftatt in ber „fRat^i^auS'
^oXit", einem weiten, gewötbten @aale be0 alten dlatl^l^aufeg an ber
^roftbrädCe, ber mit ben S3ilbniffen ber beutfd^en ^aifer gegiert war.
S)ie 3JlitgIicber be8 S5ürger!ontjent8 l^otten im „fd^warjen 95ürgcr«
mantel" p erf feinen. S)er „Sürgcrmontel", oietleid^t urfprünglic^
ein wirKid^er ^antti, beftanb nad^l^er aber wefentlid^ nur au8
einem 9)tante(fragen mit einem vom dlädfen l^erabwaOenben langen
S:ud^ftrcifen. Stod^bem bie übrigen SJKitglicber fid^ öerfammclt Ratten,
traten gur beftimmten ©tunbe bic Dberalten unb bie SWitgticber ber
gfinanjoerwoltung, ber Äämmerei, in bic SSerfaramlung ein. 3)ie
Dberattcn, im fommetnem Sürgermantcl, einen breiedigcn ^ut,
„S)rcifpi|", in ber |>anb, „traten unter bie Ärone", b. 1^. ftc ftcöten
ftd^ unter ben in ber SKitte ber dlat^^aüt tjon bem ©ewötbe
l^eruntcrl^ängenben gro&en Äronleud^ter, unb ber ^räfe« berfelben
eröffnete bie »erfammtung mit ber ^erfömmlid^en SRo^nung: „©ottte
[xä) Qemanb in bicfer ißerfammlung befinben, weither ocrfaffungS»
mftfeig nic^t ju crfc^einen bered^tigt ift, fo möge er f«^ bei Seiten
entfernen." ©obann ^ielt ber präftbircube Oberaltc an bic 35er»
fammlung eine furge (gröffnungSrebe, unb nun traten bie SSfirgcr
in bic Äird^f^)ielc: fic begaben ft(^ in bic »crfd^iebenen Äird^f^iiefö«
fätc. 3n bem einzelnen Äird^f^)iel öerfünbetc ber bort proftbircnbe
Dbcralte nochmals: „©ofern Semanb in biefcm mrd^f^)iet fein fotttc,
ber nic^t bered^tigt ift, in bemfetben ju erfd^cinen, fo möge er ftd^
unoeräüglic^ entfernen." ^icrouf würbe hie «ßröfenänfte forgfättig

' »0« eonbeWgeric^t, bei rotldfm bo8 «ctfo^ren »on «nfong an «lünMic^ unb
öffetttli(i& »ar, ift eine einri(^tung aaS n(H)oIeonif(^er geit, niäft caa oltl^ontburgift^en »et-
i^ättrtiffen ]^rt)oröe»a(^fen, flel^ött olfo ni<^t l^ierl^er. S)a« ^anbeöflerid^t toutbe beibehalten,
»eil ti {t^ al8 jwedmagige (Einrichtung emiefen ^atte.

gipeitc 21btljetlu«ci. Don \525 bis x6^B. — €nbe 5er HeItdtonsfef{ben. 33

geprüft unb feftgcfteHt. 9loc§ fjcftjlettimg bcr Stftc traten bte Ätrd^*
fptele toieber jujammen. S)er $rSjed ber Dberatten beauftragte nun
ben uäd^ften SSermanbten beS jüngften Siatl^Sl^erm, meld^er ali fold^er
nad^ ^erlommen ali 2)eputirter beS ^at^i bei ben StoMmtd^
Derfammlungen ju fungiren l^atte, btefen in bie ^erfammlung ju
rufen unb ju geleiten. 3)er fRatl^gl^err erfd^ten im „aHatl^Sl^abit",
nämlid^ im fog. ©taltrod, einem fd^toarjfammetnen^ über hm ©d^ultern
mit ^ofamentierarbeit reid^ oerjierten &manht, mit bem abftel^enben
fteifen l^aöfragen^ bem ;;9iobfragen", in fd^warjen ftniel^ofen, mit
fd^toorjfeibenen @trüm|)fen unb ©d^nallenfd^ul^en, einen fd^warjen,
tetterartigen l^ol^en ^ut bon großem Umfang in ber ^anh, unb fragte
an, ob bie Bürger in t)erfaffungdmä|ig erforberlid^er 3^^! berfammelt
feien, um bie Propositiones Senatus entgegenjunel^men.^ SGBenn ber
jüngfte fRatl^gl^err in biefer SBeife jum erften SRale naä^ feiner ©r*
Juäl^Iung bie 85ürger ju begraben l^atte, fo pflegte er nad^ |)erlommen
unb @itte einige SBorte in SSejug auf feine (Srn^äl^tung an bie Bürger
gu rid^ien. SBar bie fjrage bejal^t, fo begab jtd^ ber Slat^gl^err in Se*
gteitung feinet jjüngften %ern)anbten; ber il^n in bie iBerfammtung ge^
leitet l^atte, mit ber Sifte ber Slnmefenben l^inauS unb benad^rid^tigte
ben öerfammelten fftatl^. Slad^bem bann bie Sl^üren be8 Slatl^l^aufe*
gefd^Ioffen n)orben, erfd^ien ber gefamte 9tat]^ im StmtSomat, boran
bie öier Sürgermeifter, jum @d^Iu| bie öier ©efretäre. 3)ie S3ürger*
meifter nal^men bie für fie bercitftel^enben ©effel ein, rtül^renb bie
übrigen Siatl^ämitgtieber ftanben. Der toortfül^renbe S3ürgermeifter
(Magnificus Dominus, Consul Praeses offiziell bejeid^net) eröffnete
nun bie eigentlid^e SBerl^anblung mit einer 8lnrebe, in weld^er l^er*
Mmmlid^ bie SSerfammelten ali „SBol^Igeborne, |)od^geIe]^rte, ®ro6^
ad^tbare, SBol^Iel^renfefte, SBol^Ifümel^me Ferren unb gfi^eunbe, SJiet^

^ %>ai alte „fftatf^gfiahit" ift bie no(^ ie^t gebraud^Itc^e ^mUtta^t ber Hamburger
9tat^Sf^exten, ber „fc^tuar^e $runIomat". ^erfetbe ift »o^( nic^t, loie e& üblid^ getDorben,
feinem Urfprunge nadi anf altl^oOSnbifd^e ober altfpanifc^e $atri}iertrac^t jurüdsufü^ren,
fonbem anf bie alte 9lic^tertra(^t, bie Zoqa nebft gubel^ör. 2)afür f(^eint auc^ ber 9lanie
„©taltrod" SU ft)re(^en. 2)iefer ift nid^t auf ©eftalt unb (S^eftaltung %u beuten, toie man
t» au t^n t)erfu(^t l^at, fonbem auf bad altbeutfc^e (StaEum: (Seric^tiSort, erl^öl^ter Drt im
(!leric^fc?l^ottfe. ®ie Dberri(^ter in ben griefenl^arben gießen bi« in bie iüuöftc 8«t ^©tatter"
unb ber Dberbeamte ber Sanbf^aft (Siberftebt, tuo bie Dberbeamten bi» pr ^nnettion an
9reu^ett aud^ Dberri(^ter toaren, l^ei^t l^eute nod^ „StaUer".

34 Ztrittcr 2lbfd>nitt. Z>on 1459 Hs i'M.

gdtebte aRtttörger* apofitropl^irt iimrbeii. 9{ai^ bcr 9titebe lottri>en
int Fropodtiones Senatos oetlefen. Son biefen imtrbe bem ))raft«
btrenben Oberalten für jebed SHrt^fpiel ein (SsnapUa fiberg^en, mit
bem (St^udfttt, baiüber möglic^fi rafd^ einen Sefc^Ing bec SSfirger
}tt Mtonlatfen. 3)ec pröftbirenbe Oberotte Derftnra^ boS in furjer
@egenrebe. ^ann entfernte fti!^ bet 9btt^ »ieber. 2)er )nr&ftbirenbe
Oberalte fibergob jebem Sir^fpiet ein (&ffmpUa ber @enotSoorfd^I&ge,
nnb traten bie ^rger mieber in bie ^(S^ipidi. 3taäf ber S3eratl^ung
nnb Hbftimmung in ben ftird^fpiden überreife ber ^fifibirenbe
Oberalte bem 9iat]^e ben inamifc^ in ber ©Reiberei mmtbirten
9itrgerf^(u|, nnb umrbe te|terer bann auf @e^ bed mortfü^enben
Sürgermeifierd oom ^otonotar (älteftem 9ia^fefretär) oertefen.
^tte bie S^örgerfii^aft bie 9tat^t)orfi^(äge angenommen, fo umrbe
fte na<l§ Sertefung beö Sef(^IuffeS fofort mit 2)anf oom 9ia^e ent«
laffen. 3m anbem ^Jratt 20g fi(^ ber 9}at^ jurfict jur fionferenj unb
eoentneU ttwrb ber Sfirgerf^aft eine fd^riftlid^e SRepIif vorgelegt,
bie bann in ben Str(!^fpie(en }ur SSerot^nng fom. 9Rit bem nun
gefaxten Sefc^Ing, ber fog. 'Siupüt ber Sfirger, f^Iog bod Serfa^ren.
^atte bie Sürgerft^aft abermals bie ^opofttionen bed 9}at^ ob^
gelebnt, fo pflegte ber 9iat^ ftd^ bei ber (Snllaffnng ber S^ger
„fernere SorfteOungen" ooraube^Iten. 3)iqe ®ef(^aftdb^nb(ttng in
ben 9alSß' unb Sürgerfonüenten erhielt ftd^ im mefentlic^en un^^
beränbert bii in bie neuefte 3nt mu^ bem großen Sranbe, atö man
emftli^ an eine SSerfoffung^reform backte.

SBenn in biefer äBeife 9}at^ unb 93urger gemeinfc^ftli^ bie
Aufgaben ber @efe|gebung übten unb erfflUten, fo fiel im übrigen
bie ^tepröfentanj ber @taotSgettKi(t bem 9Iot^e ju. Z)er Sftat^ uwr
unb ift bemna^ au^ berufen, „fi^ bie Bürger unb Sinmo^ner aOe
3eit iu aOer ®unft befohlen fein ju (ajfen, fte bei i^en Siebten,
gret^cttcn unb ^ioilegien gu fc^ü^cn unb ju oertreten, unporteiif^
ft^nctte 3ufHj au (»flegcn nnb bie Scförberung göttlicher &fct unb
ber @tabt Sefte« ali ^öd^ften Bwecf onaucrtennen". Wogegen ifl ber
9lat^ bann bie allgemein anerfannte Obrigfeit. 3)em 9lat^ unb ber
Stobt mirb ber 2;reueib (SBürgcreib) gef^roorcn. ©er 9lot^ ^ot bei
öffentlid^cn äkrl^anblungen ben IBorrang t>or aOen S^rgem unb

gipeite 2Lhtf^t\lnn^, Von \b2b bis 16^8. — <Enbe ber Heltdtonsfef^ben. 35

(Sintool^nent, fetner toitb im fitrd^engebet gebadet, outS^ l^at et feinen
eigenen @i^ in ben ^rd^en, er l^at eine eigene %mtittaäft, in
tteld^ ber S3ärgermeifter in allen fRatl^fi^ungen erfd^int [ei gefd^
bieg bi« 1848), bie ©^nbici, fHatl^männer nnb ©efretäre aber bei
augerorbenttid^en ©elegenl^iten, nnb il^m werben beim Srfd^einen im
Ornate militärifd^e |)onneurS ertoiefen. S)er 9iat]^ aUein beruft bie
Sürgerfd^ft; nnb l^at er bei SBerfammlungen b.ie dfnitiatioe, b. 1^. nur
er ^at in ber Siegel boS 9led^t, Einträge ju fteKen. ((^ mu|te aber
oorl^er mit ben bfirgerlid^en Kollegien über bie }u fteOenben Einträge
berl^anbetn.) S)aS Hrd^io, bie @$IüffeI nnb ®ieget ber @tabt l^at ber
9iat]^ in ^ermaltung. (£r ernennt nnb berorbnet ©efanbte, emt)fftngt
fold^e unb re<)rftfentirt bie ©ouüerftnitftt ber @tabt; er oocirt,
introbncirt nnb inftaflirt bie ©eiftlid^en unb beftätigt fie nod^ erfolgter
äßal^I burd^ bie fompetente Se^rbe; er l^at baS SegnabigungSred^t
in ^minalfad^en unb baS 2)iSpenfationdred^t in @l^efad^en. dfl^m
»erben aQe öffentUd^en Sfied^nungen abgeftattet; in feinem 9lamen
gefd^el^en alle öffentlid^en S(u8fertigungen. 2)er @enat geniest bie
in ber @tabt ^ol^eit unb (Sered^tigfeit ge^renben fteineren 9tegatien.

2)ie orbentlid^en @i|ungen beS 9lat^ fanben an beftimmten
2:agen ftatt, in älterer 3eit SRontagd unb grteitagS, aud^ S)ienStag9
unb f^reitagd, ff^&ter regelmäßig am 9Rontag, äJHttMod^ unb Srteitag
jeber SBod^e öon 11 Ul^r öormittagS an. 3)ie SSerl^anblungen
bei» ^atfß toaren Megialifd^ unter $orfi| bed älteften ober toort«*
fül^renben S3ürgermeifter8. S)iefer eröffnete bie SSerl^anblungen, »er*
tl^eitte bie «ften jum Sfleferiren, forberte bie ^Relationen ein unb
fteKte baS fRefultat ber Serl^anblungen feft.

2)ie a3erh)altungSgefd^(tfte beS Statins »urben nad^ ben oer«*
fd^iebenen SleffortS unter bie aHatl^Smitglieber oertl^eilt. 3fn älteren
3eitett unterfd^ieb man im ttefentlid^en nur bie 9leffort3 hti
^anbete, ber fjinanjen, ber SBebbe unb Äccife, be8 3oll8; ber SSer^
tl^eibignng, ber aRänje, beS SautoefenS unb beg ^IrmentoefenS unb
üertl^eilte banad^ bie ®efd^äfte. (^ gab befonbere ßämmerei^|)erren,
^afen^^erren, 3oH*^erren, Ärieg8*$erren, SBebbe* unb äccifc^
Ferren, Sau^^erren, @pita^|)erren unb 9Rüna^|)erren. Sflad^l^er
aber meierten fid^ bie 3fteffort8. ®8 gab bann außer ben genannten

8*

36 Dritter Tlh^dfnxtt. Von ^59 Bis (768.

Ferren nod^ 2:]^or:^ unb SBaum^^crrcn, ftalf^f^errcn, Siegct^erren,
ÜRarftaas^^errctt, abmtralität8*$crren 2c. S)ie abmiralitat beftanb
au8 2)et)utirten beS Statins unb auS 3Ritg(iebern ber 93ürgerfd^aft.
S)icfe Rotten Mc «uflici^t über bo8 ©d^iffStocfen. «n ©tctte ber
Sbrntralität trat 1814 bte ©d^iffal^rtS:^ unb ^afenbeputatiou. (£3
mürben bann ©efd^äfte öerfd^iebenfter Sfleffortg einem unb bemfelben
3flat]^8]^errn übertragen. S3ei ber SBert^eitung ber 3fleffortQef(^fifte
mürbe »entg Sflüdftd^t auf bie perföntid^e Ouatiftlation genommen.
2)ie SSertl^eilung erfolgte getoöl^ntid^ nad^ bem ^(mtSalter. &ne
3foIge biefer ^raji« »ar ti, baß in ber Sflegel aud^ nid^tred^t«^
geleierte Siatl^männer oli (Sinjelrid^ter in SBagatellfad^en fungirten.
S)ie SBetreffenben nal^men bann getoöl^nlidö bie ^ülfe eineg 9fle(§t8^
htnbigen in Itnfpmd^. 2)ie l^ierauS entftel^enben Unbequemlic^feiten
trugen baju bei, baß baS SSertangen nad^ 9ieform ber SSerfaffung
allgemein mürbe. ®ine Äbl^ülfe in biefer SBejiel^ung erfolgte bann
burd^ bie Umgeftaltung oom Saläre 1859.

95i8 1859 ergänzte ber iRat^ [xäf felbft. S)ie S3ürgerf(^aft
l^atte feine SKitmirfung bei Sefe^ung öon 9flat]^8ftetten. SBar ein
@i^ im 3flat]^e frei getoorben, fo trat ber 9lat]^ jum 3»edf ber
äßieberbefe^ung berfelben )u einer SBal^tl^anblung ^ufammen. 3laii^
bem bie Sl^üren gefd^Ioffen morben, ftettte ber prafibirenbe S5ürger*
meifter bie offijieae fjrage: Db e8 @inem ^od^meifen 9lat^e gefällig
fei, an ©teile beS |)errn 5R. bem SBal^Ireceffe gemäß ein neue« SÄit^
glieb äu mälzten. SJBar bie fjrage bejaht, fo fprad^ ber öürgermeifter
ben SBunfd^ auS; &ott möge bie äBal^I bergeftalt lenlen, bag ein
tüd^ttger 3!flann gemäl^It merbe. 2)ann mußte jebeS Sfiatl^Smitglieb
geloben auf Slatl^Seib, ,,in allen ©tüdten nad^ bem SBal^lreceß ju oer^
fal^ren, aud^ oon bem, toai bei ber JiBal^I oorfommen merbe,
^liemonbem, al2 etmo obmejenben SRitglicbern, einige Slad^rid^t ju
ertl^eilcn". ^ierouf mürben oier „SSorjd^togSl^erren" au8geIoft. S)iefe
mußten ben gib leiften, baß fie nur eine ^erfon oorfd^lagen moHten,
bie fte „für eine ber tüd^tigften unb bequemften jum Slegiment, Mt
unb Sfiu^en biefer ©tabt" erod^ten, unb baß fie oon berfelben wegen
biefer SBo^l nid^ts befommen Ratten ober ju befommen ermartcten.
S)er ältefte ber SBorjd^Iaggl^erren benonnte bann eine ?ßerfon. darauf

gioette 2{btiiei(nng. Don ^525 bis 16^8. — (Enbe ber Heltgionsfd^ben. 37

entfernte er fid^. äBenn fold^e antoefenb maren, bie bem Sor*
gefd^Iagenen oerManbt Maren bis jum britten ®rabe, fo mußten aud^
biefe ftd^ nun entfernen. 2)ann »urbe fiber ben SSorgefd^Iagenen
abgeftimmt. ^er Sorfd^IagSl^err »arb nun ^urüdgerufen unb ber
prSfibirenbe SBürgermetfter tl^eilte tl^m hat 9tefu(tat ber Sbftimmung
mit, inbem er bemerfte: ,,S)ie ^erfon, »eld^e @ie öorgefd^Iogen
l^aben, ift ^um So je ttro&m/' ober: ,;@ie belieben, eine anbere
$erfon oor^uf dalagen. ^ ®o »urbe toeiter oerfol^ren, bis oon iebent
ber oier SSorfd^IagSl^erren ein oon bem Slatl^ genel^migter SSorfd^Iag
gemad^t »orben »ar. Unter ben oier fo auf ben äBal^Iauffa^
gebradbten ^erfonen entfd^ieb bann boS 2oi.

2)er pröftbirenbe 93firgermeifter fd^rieb ben 9lamen beffen, auf
ben baS SoS gefallen war, nebft bem 9lamen bed ^rd^f^^iete, ^u bem
berfetbe gel^örtc, auf einen Bittet unb äbergab biefen bem biSl^erigen
jüngften Siatl^gl^errn. Se^terer lad bann ben 9lamen bed Q^rmäl^Iten
mit lauter @timme an ber Statl^l^auStpr oor ber neugierigen, auf
baS Siefultat ber SBal^I l^arrenben ,3ßenge oor bem Siatl^l^aufe ah.
2)arauf fanbte er ben Bittet an ben neuermäl^Iten Kollegen.

2)er neuermSl^Ite Slatl^Sl^err mugte am 2:age nad^ ber äBal^I
auf bem Sflatl^^aufe erfd^einen im „Staltmantel", in Segleitung feiner
beiben näd^ften SSerManbten, unb, nad^bem er ftd^ alled SRetallS,
meld^ed er bei ftd^ trug, entlebigt l^atte, ftel^enb ben äBal^leib unb
fobann Inienb ben Slatl^Seib letften. ^er SBal^leib lautete bal^in,
„bag er feiner SBal^l megen nid^td gegeben ober Derfprod^en l^abe
ober geben motte, bag er aud^ 9liemanben in ein 9(mt ober eine
93rüberfd^aft fe|en ober bedl^alb einiget ^ufgelb, weniger nod^ einige
neue ®ered^tigleit Derleil^en ober einige neue SBrüberfd^aft anrid^ten
motte'^ 3m fRatl^Seibe aber mu|te ber neuermäl^lte Siatl^mann „ge-*
treue, uneigennfi^ige, oerjd^miegene @rfüttung atter $lmt8pf[id^ten^
geloben. 3n fpäterer 3^tt l^atte er bann aud^ nod^ ben UnionSreceg
oon 1712 )u unterfd^reiben unb )u unterfiegeln. 9lad^bem hai ge«*
fd^el^en, mürbe er entlaffen unb bom t)or|ängften Slatl^Smitgliebe nad^
feinem ^aufe ^urüdCgeleitet. Slm n&d^ften ©onntage l^atte er fid^ in
Begleitung bed näd^ftjüngften Slatl^dl^errn in ber ^rd^e ^u jeigen
unb am näd^ften 9iat]^8tage toieber im Siatl^l^aufe ftd^ einjufinben.

38 Dritter 2(Bf(^ttttt. Von 1^59 bis 1768.

too er bann bom pröftbirenben 93ütgenneifter auf feinen ®i^ im 9iat^
gefül^rt toorb.

92a(i^ ber äBa|( pflegte eine äRenge Don @ratu(anten anS htm
SSolIe, batunter fönttlid^e Sol^biener unb Slnbere, bie bem neuen
Siatl^l^erm il^re teufte anbieten mollten, fid^ gum ^an\t beS fflen^
erwäl^tten gu br&ngen« Seber ber ©ratutanten belam bann nad^ altem
93raud^ unb ^erlommen ein (Setbgefd^en!. (Si bitbete fid^ bann »or
ber SBol^nnng beS ©eM&l^Iten batb ein »al^rer SSoIföauflauf. Um
bergleid^en 93eI&fHgung gu Derl^fiten, nnir es feit längerem üblid^^
ba| gleid^ nad^ erfolgter SBal^I Don bem biSl^ertgen jtingften SRat^^
mann eine äBad^e oor baS ^<mi bed (SruSl^Iten gefanbt umrbe mit
bem ^(uftrage; baS ^aui frei gu l^alten oon jebem Hnbrange. 2)ie
äSBad^e lourbe fo gel^eim nne möglid^ an ben Ort il^rer S^eftimmung
geftü^rt; tauge aber lonnte il^r (Srfd^einen bod^ nid^t verborgen bteiben,
unb fo gab bann ber Slufgug, xt^p. bie Kufftettung ber iRatl^Sttiad^e
baS @igna( gum IKnfturm oon ^^ratutanten, bie ba l^offten, tro| ber
SBad^e gu einer ©ratuIationSgabe gu gelangen, unb bon Sleugierigen^
bie fid^ ben Sumult anfeilen »ollten. ®o »ar eine Slatl^wa]^
bamate ein Sreignig, weld^eS bie gange @tabt in S3e»egung brad^te.
^er @d^u|; ben bie Slufftellung ber äBad^e wx feinem ^aufe am
Sage ber (Srwäl^Iung bem neuen fRatl^dl^erm getoäl^rte, lonnte biefen
aber üon Seiftung ber einmal eingebürgerten ©peube an ©ratulations^
gaben nid^t entbinben. 2)ie ®ratulanten lamen in ben nöd^ften
2:ageu nad^ ber SBal^I bod^ unb l^olten il^re @ahe. Sinen Sludgteid^
gettäl^rten l^ier für ben neuen iRatl^mann bie @)ratu(ationSgefd^en!e
t)on fjreunben unb SSefannten. @« toar Sitte, baß jeber JBefannte
be8 neuen ©tabtöertreterg biefem ein ©efd^enf unter ^Beifügung eine«
®tüd(tounfd^e8 überfanbte. S)ie ©efd^enle beftanben ber Sieget na(^
enttoeber in ©otbftüdfen (S)ufaten, ^ortugalöfem) ober in SSein^
getteln, Äntoeifungen auf SOSeinlieferung ani bem ©imbedffd^en ^aufe,
bem Slatl^Stöeinfetter.^ ^ier fud^te ®iner ben Änberen gu überbieten,

^ ^f biefe @itte ht^itfft t8 [idf, toenn ed in einem $oem t)on Sartl^. $einr.

©rode« (0e6. au Hamburg 1680, ßcft. bafelbft 1747), „ol« $err ^inr. a)ietr. SBiefe p

Statte erfoten toarb, 31. 3uli 1716" ^eiftt:

@o balb <a biffe $oß 0^ ben »otg'iSfcl^ erfd^aSt',
9ieep icf ben 2)eener glie!, gaf em en $anb tuU ^eQer,

3n>ette ^Ibtl^etlung. Don |525 Bis i6^B. — €nbe hex Heligtonsfetiben. 39

unb hai tarn bann »ieber bem neuen Siatl^iSl^errn ju ftatten, ber
übrigens nod^ einen „^affi^ä^mani'^ ju geben l^atte, mä) altem ^raud^
unb ^erfommen.

2)ie Statl^Stnad^e, t)on metd^er im S^orftel^enben bie Siebe toar,
bilbeten bie 9iat^i^ unb ©tobtbiener, „reitenbe ®iener^ unb „gleiten:^
biener" gel^eifeen. Sn alter S^it finben fid^ in gl^ronifen unb Ännalen
ad^t „gewappnete Wiener" al8 SBöd^ter ber Drbnung in ber ©tabt
genannt, ^aäfytt tourbe bie ßal^I berfelben erl^dl^t, 1536 »aren bei
ber ^inrid^tung eines SKiffetl^äterS, S^emb S3efedCe^ itoan^ig reitenbe
2)iener ^ur Begleitung beS 2)elinquenten nad^ bem 9lid^tp(a^e auf^
geboten, unb mir finben einzelne f^älle üerjeid^net, in meldten bie
gu ^anfatagen abgeorbneten |)amburger ®efanbten mit mel^r a(S
jtoauiig „reiftgen ^ferben^' auSjogeU; too bie 9ieijtgen mol^t nur bie
reitenben Srtener fein lönnen. 3n ber legten 8^it beg S5eftel^en8 ber
Snftitution ber reitenben Wiener betrug bie Sö^I berfelben übrigen«
nur fed^Sjel^n. 2)ie reitenben Wiener ober, n^ie fte gemdl^nlid^ be^
^eid^net mürben, bie Sleitenbiener, berjal^en im mefentlidäen, maS il^re
f^un!tion im 2)ienft jur Slufred^terl^attung ber Orbnung in ber @tabt
anbelangt, bie ©tette ber \p'ittttn reitenben Äonftabler ober berittenen
©(^u^männer. Slugerbem aber bienten fte jur S3ebedCung ber Statins*
l^erren in befonberen fjätten, als Seibmad^e unb Seibgarbe beS ©enat«,
unb mürben aud^ als „®arbe be8 Senats" bejeid^net. Äfö folc^e
gölten' fie aud^ im SDienft }ur ©it^erl^eit ber ©tabt. ©ie öerrid^teten
als eigentlid^e ©enatSgarbe Orbonnanjbienfte )u ^ferbe bei 2)epu^
tationen beS Statins, bei ©jefutionen, Slufläufen in ber ©tabt, fJeuerS*
Brünften u. f. m. ^l^re S3emaffnung beftanb bann aus $ifto(en unb
$a0afd^, il^re Uniform in gelben 2)ragoner{oIIetS mit l^eQblauen unb
jttbernen Äufft^Iägen, l^ettblouen Seinfleibern mit filbemen S^reffen
unb breiedfigen |)üten (®reifpi^) mit ©ilberborbirung. SWS 2)iener

Unb febe: 2oopt geftoinb, bat 3u be ©c^o^ entfallt.
Unb f^ait en B^belfen ut^ unfen Sflabedfeüer.
3)ot fc^id id 3u nu Wer unb bibb 3«: nc^mt öerleefl
Sd tDün\äi to Suen @tanb ®lüd, $)eil unb fo t^eel Sauren,
ms 2Lham ©töffeniS f&itn bot gu am gr^bag fc^ref,
SBat 3^ 3u fülöen toünfd^t, lat @ott 3« toebberfa^ren.
©rodea toirb feinem gfreunb SBiefe nid^t gu ttjeniß 3a]^re gctoünft^t ^aben. „Stoffen

^ien" finb ©tübd^en SBein, unb bad ©tübc^en tuurbe bamald ^u t)ier gflafc^en gered^net.

„«bttm", ber bie S^tel fc^rieb, »or wol^I ber ÄeHermeifter im ©imbedfc^en ^oufe.

40

Dritter JIBfc^^nitt. Von H59 Bis 1768.

bc8 Senats aber trugen fie bunlelblaue SiödCe mit fitbernen treffen
einen breiedCigen ^ut unb 2)egen; bajn eventuell l^eüblane SRäntel mit
@ilber. Sin Siatl^gtagen, bei SSerjammlungen nnb ©i^nugen beS
ffiaff^i, l^atten t)ier t)on ben „Sleitenbienern" afö Slatl^gbiener ju
fungiren, meiere ben ^örgermeiftem )um @i|ung2faal unb ^,jum
©el^ege" üoraufgingen unb bei ber Jlbfal^rt ber SSürgermeifter, nad^
®(i^(uB ber ©i^ung, t)om Siatl^l^aufe bem 3Bagen berfelben eine
©trede ba8 ®eleit unb ©efolge gaben, au^er biefen il^ren eigent^
lid^en S)ienftfunftionen »errichteten bie 8fleitenbiener aber aud^ 2)ienft^

fintnib^ Mtntt als Clarlie bss ^znsdB. Anno 1800.

leiftungen gegen Entgelt für ^riüatteute, bei |)od^jeiten unb anberen
fjeftlit^feiten unb bei ßeid^enbegängniffen. |)ier mußten bann il^re
S)ienfte bejonberS l^onorirt merben, jo bog nur bie 9leid^en unb SBor^
nel^men fic^ il^rer bebienten unb bebienen lonnten. Slu^cr ber bt^
ftimmten ©ebül^r für il^re a)ienftleiftungen erl^ielten bie 9leitenbiener
gen)ö]^nli(^ ein @£tra]^onorar ati Srinfgelb, unb l^iertn beftanb il^re
|)aupteinna]^me. 3)ie Sfleitenbiener moren burt^gel^enbg tool^Il^abenbe
unb }um Sl^eil begüterte ßeute infolge biefer il^rer ©innal^me au8
5lnIaB üon 3)ienftleiftungen für ^Privatleute, öornel^mlid^ bei ^od^^
jeiten unb ßeid^enbegängniffen, mo fie jur 3icrbe be8 fjefteg refpeftiüe

gipette ^IBtiietlung. Don (525 Bis 16^8. — (Enbe btt Heltgionsfel^ben. 41

bed ^olgeg biettten. S3ei |)od^3eiten bebienten fie nur hai S3raut^
paat. ^icr crfd^ienen jtc in SSIau mit Segen. S3ei Seid^cnbegang-'
niffen bogegen erf(^ienen fie jum ®efo(ge in ]äftoaxitm @ammet;
altjponijd^em SWantel, mit meiten ^luberl^ofen , longem 2)egen;
?ßerräde unb gefalteter ^alsfraufe. 2)ie 3nftitution ber „reitenben
®iener" ging im 3al^re 1860 ein. ffiS troten bann an ©tette ber
SReitenbiener bie fionftabler.

3m übrigen Derfal^en bie Sürger, toie au8 ben bejügüc^en
SBeftimmungen im langen Steceg l^erborgel^t; ben ©id^erl^eitsbienft

Seitenbe ^tetur» htm ]|tmmBln)agen foIgBnb. Anno 1800«

innerl^alb ber ©tabt felbft, inbem fie auf ben SSätteU; an ben Sporen
unb auf ^au^tplä^en ftänbige SSSad^en unterl^ietten jum eigentlid^en
S93ad^bienft unb jum ©id^erl^eitsbienft in ber ©tabt. @g beftanb oon
Älter« l^er eine eigene SBürgergamifon in |)amburg. ©(^on t)on bem
®rafen ©ottfrieb; t)or ber 3^it ber ©c^auenburger, berid^ten bie
Sal^rbüd^er, ba| er ben ©taöen, bie in bie ©tabt einfielen, nad^fe^te
mit Hamburger bürgern. Ueber bie Drganifation unb @inrid^tung
be8 aKilitftrg unb beg aWilitärttjefeng in älterer 3eit fel^lt e8 an
Silad^rit^ten; |)amburg fpecieU betreffenb. 3n fpöterer 3cH beftanb
bag Särgermilitär au8 Snfanterie, Sägern (©(^fl^en), Äaüatterie

42 Dritter 2Jkfc^nttt. Von H59 bis 1768.

(8*eutcnt) unb Ärtitteric unb ftatib unter einem Oberfontmanbeur,
frül^er ali Hauptmann, fpäter aii DberftHeutenant bejeid^net. du
beftimmten S^^^^ »urbe regelmäBiß ber SBaffenbienft geübt unb
e^ercirt. (&S ^ah ein eigenes Sserdri^auS, „"Sintü^ani^', unb einen
eigenen „®rinmeifter". ?ltö 2)rifl* ober ©jerrirmeifter »urbe in
frül^erer 3^* i« ber Siegel ein ^iegSntann öon S3eruf, ein l^eröor^
rogeuber (S^l^or^ ober ©arbenfül^rer angefteüt. 3unt SEBoffenbienfi
tt)ar jeber toel^rfäl^ige S^ürger berpflid^tet (mit SluSnal^me einiger
SSeomte). ®ie Erlangung bed S3ürgerred^t8 toar abl^ängig bon bem
9la(^tt)eife; ba| ber Setreffenbe nid^t nur t)on red^ter ®eburt unb
mafellofem SBanbel fei, fonbern anä) geübt im SBaffenbienft — fpftter*
l^in anä) „im SSefi^e eigener Slrmatur unb Uniform". SBer feine
Uebung im 2)ienft ber SBaffen gel^abt l^atte, ber mujjte ba8 SJer^
fäumte nad^l^olen, el^e er Sürger »erben fonnte* S)a8 galt felbft öon
etn]^eimif(^en ^ürgerSünbem. ^^m übrigen fal^ man mit biefen in
©elegenl^eit bejüglid^ ber ©rtoerbung be2 a5ürgerred^t8. 3n älterer
Seit l^atten eingeborene S5ürger!inber ba8 S3ürgerrc(i^t ol^ne toeitere«,
als @rbe t)om Spater l^er, unb braud^ten alfo, toenn fie fid^ als S3ürger
am Orte einrid^ten »ottteU; m6)tö ju jaulen, ©päter mußten fie
eine geringe ©ebül^r für ©rlangung be8 S5ürgerred^t8, etma 10 SRorf,
entrichten, möl^renb ?lu8toärtige, »enn fie in Hamburg Sürger »erben
»ottten, 30 aWarf ju jal^len l^atten, toett^er SSetrag bann in ber
fjolge nod^ erl^ö^t würbe. ®ie SSaffenübung aber mußten Ätte, ol^ne
SluSnal^me befi^en, wenn fie 33ürger toerbcn toottten. 3n älterer
3eit öerfal^ bie SBürgerwel^r ben SBad^* unb ©id^erl^eitsbienft in ber
©tabt allein für fid^, fpäterl^in gemeinfam mit bem „regulären aWilitär",
mlä)ti einen Sl^eil beS gteid^g^^ ober 33unbc8fontingent8 bilbete. S)ie
SSürgermel^r war öerpflid^tet, ni(^t nur bie SSad^e auf ben SBätten,
an ben Xl^oren unb auf ^ä^en ber @tabt ju unterl^alten, fonbern
aud^, wenn ©eneralmarfi^ gefi^lagen ober in fjätten bringenber Siotl^
„bie ©turmglodfe" gebogen mürbe, unüerjügtii^ äufammenjutreten,
jebe ^om|)agnie auf il^rem beftimmten Sammelpla^. 3Bie jebe ^om^^
pagnie il^ren beftimmten „©ammetpla^" l^atte, fo l^atte fie aud^ il^ren
beftimmten „Saufbejirf". 3n älterer 3eit gab eg für bie a)ienftpf[id^t
ber SBel^rmänner feine SllterSgrenje. S)ie ©renje ber ^ßflid^tigfeit

^xD9\tt 2IBtI}etIun9. Von 1525 Bis 1648. — €nbe het HeIt9tonsfet)ben. 48

toor bte ber ^&^i%Uxt ©olange ^emanb ^itr äBel^r fällig toax, fo^
lange Mar er oud^ jur SBel^r ber^^flid^tet. ^lad^l^er tourbe als Htterd«^
grenze ber 2)ienftt)f[t(i^t in ber S3ürgertoe]^r hai 60. Sebendjjol^r
befthnmt; f^^öter hai 46. SebenSjal^r. 2)a ber »e^r^afte Sürger
oud^ »ai^renb ber Stxt feiner S)ienft^ nnb feiner (äfeercirfibnng feinen
(SrtterbiSgefd^äften nad^ging, fo berftel^t eS ftd^ t>on felbft, bag bae
8ürgemtilitär nid^t ein fog. S^emfdmilitär »ar, nnb bag baefelbe
anf bem fog. SnUijfijftem beml^te unb beml^en blieb, aud^ ali hai
Softem ftel^enber ^eere allgemein jum @iege gelangt mar. 2)ad
Hamburger 8ürgennilitär; bie S3ärger»e]^r ober S^ürgergarbe, beftanb
hii 1867. ^ei bem 3)ienft ber 93ürgergarbe »urbe eS freilid^; toai
militftrifd^e SnSbilbnng nnb ^isciplin betraf; nad^ S^i^gniB ^ud^
2)erer; bie felbft in ber ®arbe bienten, in ber legten 8^it il^rea SSeftel^en«
nid^t allgn ftreng genommen, nnb ed ift bal^er mand^e ungünftige
SReinnng in betreff ber 93ürgermi(i} eniftanben, bie ba geeignet ift,
in ^infld^t auf bie ^ergangenl^eit, in toeld^er bie afhli^Mel^r eine
gefd^id^tlid^e S3ebeutung l^atte, ju unrii^tigen unb gan^ falfd^en fßox*
ftellungen ^u berleiten. 9}ad^bem bie ®tabt feit bem (£nbe beS
vorigen Sa^rl^unbertd mel^r unb mel^r i^re fräl^ere 93ebeutung atö
fefter ^(a$ oertoren unb ooüenbs nad^bem biefetbe burd^ ben 93e^
fd^tul, il^re flfeftungStt)er!e nieber^ulegen unb burd^ bie tl^atfäd^Iid^e
SiuSfül^rung biefed S3efd^(uf[eS fid^ il^rer S3ebeutung als fefter ^egS^^
plalf begeben l^atte, mu|te aud^ bie SRili} i^e frül^ere ^ebeutung
»ertieren. 2)ie frül^ere SSebeutung ber SSürgertoel^r ging nun Aber
unb Mar fd^on übergegangen auf baS reguläre SO^ilitär, neld^eS
f)amburg jum SSunbegfontingent ftettte, unb bie aSürgermel^r l^atte
nur nod^ ben Flamen gemein mit ber SBel^rmannfd^aft ber älteren
3eit, bie l^ier ali eigentlid^ gefd^i(^t(i(^e in ^etrad^t lommt. 2)ie
Stufjüge unb SluSjäge ber Stoxnpa^nkn ber ^ürgergarbe auf bie
äBattttad^en maren inbed aud^ jur S^t, a(S bie 93egie]^ung ber SBad^en
auf ben äBätten im allgemeinen nod^ eine red^t emfte S3ebeutung
latte, unter frieblid^en JBcr^ältniffen ein Anlaß 8U mand^erlei feft*
lid^en SJeranftaltungen, „|)ögen" unb ©elagen jur bloßen ßuft unb
frd^Iid^en Unterl^altung, tooran fetbft 3Beib unb ^inb tl^eilnal^men.
SHe „aSalll^öge" finben mx fd^on in älterer 3«t. a)ie SSad^mann*

32 Dritter 2lbfc^nttt. Von U59 Ms ^768.

mürben.^ — Sll8 l^öd^ftcS ®cri(^t, al8 Snftanä über ^licbcrßcrid^t unb
Dbergerid^t beftanb uad^l^er ein gemeinjameg OberappeIIattonSgeri(^t ber
biet freien ©täbte (ßübed, Hamburg, Sremen unb f^^anlfurt a. aß.)
ju ßübed. «nftatt eines @pru(^8 be8 |)öd^ften ©erid^tö fonnte man
aber au(^ auf ®runb be8 Sded^tg ber Slftenüerfenbung ben ©prud^
ber juriftifd^en fjafultät einer beutjc^en Uniöerfität öerlottöen.

®ie SBürgerfonöente, ober ©enatö^ unb SBürgerlonöente, tote fie
nad^l^er in ber Siegel bejeid^net tourben^ fanben ftatt in ber „"Statffyani:^
l^atte", einem toeiten, getoölbten ©aale be8 alten 9iat]^]^aufe8 an ber
S;roftbrüde, ber mit ben 85ilbniffen ber beutfri^en Äaifer gejiert toar.
®ie SRitglieber beS 33ärgerfont)ent8 l^atten im „fc^toarjen SSürger^
mantel" ju erfd^einen* SDer „SBürgermantet", öielleid^t urfprünglid^
ein toirflid^er 9Rante(, beftanb nad^l^er aber toefentlid^ nur au8
einem 9Kante(fragen mit einem oom SlüdCen l^erabtoaflenben langen
Sui^ftreifen. Siad^bem bie übrigen 9WitgIieber fi(^ öerjammelt l^atten,
traten jur beftimmten ©tunbe bie Dberalten unb bie SJlitglieber ber
fjinanjoertoaüung, ber Äämmerei, in bie SBerfammlung ein. S)te
Dberalten, im fammetnem SBürgermantel, einen breiedCigen ^ut,
„2)reifpi^"; in ber $anb, ,,traten unter bie Srone", b* ^. fie ftettten
fid^ unter ben in ber SJlitte ber fRatl^gl^atte bon bem ©etoölbe
l^erunterl^ängenben großen ßronleut^ter, unb ber ?präie2 berfelben
eröffnete bie Sßerfammlung mit ber l^erfömmlii^en SRal^nung: „Sollte
fid^ Semanb in biefer SSerjammlung befinben, toeld^er »erfaffungg^
mäßig nid^t ju erfi^einen bered^tigt ift, jo möge er [xä) bei ßeiten
entfernen." ©obann l^ielt ber präfibirenbe Oberalte an bie SBer^
fammlung eine furje ©röffnungSrebe, unb nun traten bie 33ürger
in bie Äird^fpiele: fie begaben fid^ in bie öerfd^iebenen ftird^fpiefö:^
fäle. Sn bem einzelnen Äirt^fpiel oerfünbete ber bort präpbirenbe
Oberalte nod^malg: „©ofern Semanb in biefem ßird^fpiel fein fottte,
ber nid^t bered^tigt ift, in bemfetben }u erfd^einen, fo möge er fid^
unoer jügtid^ entfernen." hierauf mürbe bie ^räfenjtifte forgfftttig

' ®aiS ^anbeldgerid^t, bei toeld^em bad ^erfa^ren t>on Anfang an mänbl^ unb
öffent(t(i^ toax, ift eine (Sinrid^tung aud napoleonifd^er ß^t, nid^t onS alt^antburgifd^en 93et'
l^AItniffen ^etborgetoac^fen, gehört alfo nici^t ^ier^er. %>a9 ^anbetögerid^t n^urbe beibehalten,
rneil ed ftc^ a(d ^mednt&gige ^inrici^tung ertt)iefen ^atte.

gipette 21btltetlunc[. Von 1525 bis ^6^8. — (Enbe bet Heltgtonsfeiiben. 33

geprüft unb f eftgcftettt. 9ladö gcftftettnng ber Siftc traten bie ftird^^
fpiclc mieber jufammen. S)cr ^räfe« ber Dberalten beouftragte nun
ben n&d^ften SSertüanbten beS jüngften Slatl^gl^erm, toeld^er olS fold^er
nod^ $er!ommen ali 2)eputirter bed Statine bei ben ftonbente^
Derfammlnngen ju fungtren l^atte, biefen in bie SJerfornmlung ^u
rufen unb ju geleiten. S)er Siatl^gl^err erfd^ien im „Slatl^Sl^abit",
nämlid^ im fog. ©toltrod, einem fd^MarsfornmetneU; aber ben ©d^ultem
mit ^ofamentierarbeit reid^ üerjierten ®etoanbe, mit bem abftel^enben
fteifen ^atefrageU; bem ^Slobfragen", in fd^marjen ftniel^ofen, mit
fd^toarjfeibenen ©trumpfen unb ©d^naflenfd^ul^en, einen fd^marjen^
tetterartigen l^ol^en $ut bon großem Umfang in ber ^anb; unb fragte
an, ob bie SSfirger in öerfaffungSmäfeig erforberlid^er SciSjH Derfammelt
feien, um bie Propositiones Senatus entgegen^unel^men.^ SBenn ber
jüngfte Slatl^gl^err in biefcr SBeife jum erften SRale nad^ feiner Qt*
toäl^tung bie Bürger ju begrüßen ^atte, fo pflegte er nad^ |)erIommen
unb @itte einige SBorte in $egug auf feine Srmäl^Iung an bie 93ürger
ju rid^ten. SEBar bie fjrage bejaht, fo begab fid^ ber fRatl^Sl^err in S3e*
gteitung feines jüngften S3er»anbten, ber il^n in bie SSerfammlung ge^
leitet l^atte, mit ber Sifte ber «nmefenben l^inaug unb benad^rid^tigte
ben öerfammelten Sdat]^. Slad^bem bann bie "^üxm be« Slat^^aufe»
gefd^Ioffen morben, erfd^ien ber gefamte Slatl^ im ?lmt8omot; »oran
bie Dier Sürgermeifter, jum ©d^Iuß bie mer ©elretäre. 2)ie S5ürger*
mcifter nal^men bie für fie bereitftel^enben ©effel ein, toäl^renb bie
übrigen 3flat]^8mitglieber ftanben. S)er »ortfül^renbe SSürgermeifter
(Magnificus Dominus, Consul Praeses offiäiett bejeii^net) eröffnete
nun bie eigentliri^e SBerl^anblung mit einer Slnrebe, in meld^er l^er^
fömmlid^ bie SBerfammelten ali „aBo^Igcborne, ^od^gelel^rte, ©roß^
ad^tbare, SBo^Iel^renfefte, SBol^Ifürnel^me Ferren unb fjreunbe, SBiet^

^ ^ca alte „fRatf^&f^ahxt" ifk bie no(i^ ie|t gebrftud^Iid^e Slmi^trod^t ber Hamburger
»ttt^ljerren, ber „{(^»ar^e ^Srunlomot". 2)erfelbe ift mf^l nid^t, wie e« übli(^ ßeioorben,
feinem Urf^rungc nacö auf att^ottänbifd^e ober altf^onifd^e ?5atriäiertracl^t gurücfjufül^reit,
fonbem auf bie alte »lld^tertracl^t, bie Joga nebft 8ube^ör. S)afftr fd^eint au(^ ber ^amt
„Bialttod" au f^rec^en. SHefer ift nid^t auf (S^eftalt unb (Sfeftaltung ^u beuten, tute man
ed gu tl^un Derfuc^t l^ot, fonbem auf bad altbeutfc^e @taaum: (Sferic^tiSort, er^ö^ter Drt im
©eri^t^l^aufe. ^ie Dberrid^ter in ben griefen^arben Rieften big in bie iüngfte Seit ,,etatter"
unb ber Dberbeamte ber ßanbfd^aft (gibcrftcbt, loo bie Dberbeamten bi3 jur Änneftion an
$reu|en aud^ Dberrid^ter toaren, l^eigt l^eute noc^ ,,@taaer".

34 Dritter Zlbfd^mtt. Von l'(59 bis ^768.

geliebte aKttbütger" a^oftropl^irt mürben, ^aä) ber Änrebe »urben
bie Propositiones Senatus öerlefen. SSon biefen mürbe bem prftft*
birenben Dberalten für jebe« ftird^fpiel ein ©jemplor übergeben, mit
bem Srfnd^en; barüber möglid^ft xa]ä) einen SBejd^Inl ber S3ürger
3U Deranlaffen. ^er |)räfibirenbe Oberalte berfprad^ baS in lur^er
®egenrebe. S)ann entfernte fid^ ber 9flat]^ toieber. S)er präfibirenbe
Oberalte übergab jebem Äird^fpiel ein (gjemplor ber ©enotäDorfd^lftge,
unb traten bie S3ärger toteber in bie ^rd^fpiele. 9la(i^ ber 93erat]^ung
nnb abftimmung in ben ßird^fpielen überreid^te ber präfibirenbe
Oberalte bem Statine ben injtnijd^en in ber ©(Treiberei munbirten
äöürgerfd^lnl, nnb »nrbe Unterer bann anf ®e]^ei| be8 toortfül^renben
S5ürgcrmeifter8 üom ^rotonotar (älteftem fRatl^gfelretär) üertefen.
$atte bie Sürgerfd^aft bie fRatl^göorfd^läge angenommen, fo »urbe
fie nad^ SSerlcfung bc8 SJefd^luffeS fofort mit a)anl Dom Statine ent*
laffen. 9to anbern fjatt jog fid^ ber Slatl^ jnrüdC jur Ronferenj unb
eoentnefl marb ber Sürgerfd^aft eine fd^riftlid^e ^tplit vorgelegt,
bie bann in ben Sird^fpiclen jnr SBeratl^ung !am. 9Rit bem nun
gefaxten S3ef(^ln|, ber fog. a)uplif ber SSürger, fd^lo| ba8 SJerfal^ren.
^atte bie Sürgerjd^aft abermals bie ^pro^jofitionen be8 ^at^i ab^
gelebnt, fo pjlegte ber fHati) fi(^ hü ber ©ntlaffung ber SBürger
„fernere SßorfteHnngen" oorjubel^alten. S)iefe Oefd^äftSbel^anblung in
ben aiatl^S^ nnb S5ürgerfonoenten erl^ielt fid^ im »efentlit^en un^
Deränbert hü in bie neuefte 3^^^ ttad^ bem großen S3ranbe, ali man
emftlid^ an eine SBerfaffungSreform bai^te,

SBenn in biefer SSäeife ^at^ unb SBürger gemeinfd^aftlid^ bie
Aufgaben ber ©efe^gebung übten unb erfüllten, fo fiel im übrigen
bie aiepräfentanj ber ©taatSgemalt bem SRatl^e ju. ®er 9lat]^ mx
unb ift bemnad^ aud^ berufen, „fid^ hie Bürger unb Sintool^ner alle
Seit ju aller ®unft befol^len fein ju laffen, fie bei il^ren 9led^ten,
fjrei^eiten unb ^rioilegien ju fd^ü^en unb ju vertreten, un^jarteiijd^
fd^nelle Suftij ju pflegen unb bie S3eförberung göttlid^er ßl^re unb
ber ©tabt 33efte8 al8 l^öd^ften S^^^ anäucrfennen". dagegen ift ber
9lat]^ bann bie allgemein anerlannte Obrigfeit. 2)em yiaif) unb ber
©tabt mirb ber Sreueib (SBürgereib) gcfd^tooren. S)er 9lat^ |at bei
öffentlid^cn SSerl^anblungen ben SBorrang öor allen bürgern unb

Stpeite 21bti}eilund* ^on t52a bis te^s. — €nbe ber Heltsionsfe^en. 35

SintDol^nent, fetner wirb int fitrd^engebet gebadet; antS) ^at er feinen
eigenen @t| in ben ^rd^en, er l^at eine eigene Slmtötrad^t, in
mläftt ber SBürgemteifter in a0en 9iat]^Sft|ttngen erfd^int (ed gefd^
bieiS bis 1848), bie ©^nbici, Statl^ntänner unb ©efretäre aber bei
augerorbenttid^en @klegenl^iten, nnb il^m »erben beim Srfd^einen im
Ornate militärif^e l^onnenrS erliefen, ^er ffiatf^ allein beruft bie
Sürgerfd^aft, unb l^t er bei SBerfammlungen bie Sinitiattbe, b. 1^. nur
er l^t in ber Siegel baS 9ted^t, ^[nträge ju fteOen. (i£r mu|te aber
voriger mit ben bürgerli^en J^oUegien über bie jn ftellenben eintrage
t)eri^anbeln.) %cS 9(rd^in, bie @(^IäffeI unb Siegel ber @tabt i^at ber
9lat| in SSerttoItung. (£r ernennt unb berorbnet ©efanbte, em|)fftngt
fold^e unb repräfentirt bie ©ouberftnitftt ber ©tabt; er oocirt,
introbucirt unb inftaUirt bie ®eift(id^en unb beftatigt fte na^ erfolgter
fB&oSfi hvxä) bie lom|)etente S^e^rbe; er |at baS ^egnabigungSrec^t
in ^minalfad^en unb baiS 2)iS^enfationdre^t in (S^efad^en. 3l^m
nierben alle öffentUd^en 9led^nungen abgeftattet; in feinem Flamen
gefd^el^en alle öffentli^n Sudfertigungen, ^er ©enat geniest bie
iü ber ®tabt ^ol^t unb ®ered^tigfeit gel^örenben Heineren IRegatien.

2)ie orbenttid^en @i|ungen bed 9iat^ fanben an beftimmten
2:agen ftatt, in älterer 3eit SRontagd nnb t^eitagS, aud^ ^ienStagd
unb ^itagiS, \p&tn regelmäßig am SRontag, SRittmod^ unb ^eitag
jeber äBod^e t)on 11 Ui^r normittagd an. 2)ie SSerl^anblungen
hei fRaX^ waren Megialifd^ unter %orfi| bed älteften ober mort'
fül^enben iBürgermeifterd. 2)iefer eröffnete bie SBerl^anblungen, oer«
tj^eilte bie Alten jum Sleferiren, forberte bie Sflctotionen ein unb
ftdlte baS Slefultat ber SBerl^anblungen feft.

^e SBertoaltungdgefd^äfte bes ^atf)i »urben na^ ben ber«
fc^ebenen SleffortS unter bie Slatl^dmitglieber oertl^eilt. ^n alteren
3eiten unterfd^ieb man im wefentlid^en nur bie Sieffortd beS
^anbefö, ber gfinaujen, ber SBebbe unb «ccifc, be8 3ott8, ber SJer»
tl^eibigung, ber anfinge, beS S3aumefenS unb hei ^IrmenttefeniJ unb
»ertl^eiltc banoc^ bie ©efd^äfte. QU gob befonbere fiammerci*^erren,
^fen»^erren, Soß'^ewen, Ärieg8«^crrcn, SBcbbe» unb ?tccifc*
Ferren, a5ou*|>erren, @^)ital*$erren unb aWünj^^errcn. Slo^^cr
aber meierten fi^ bie Sleffort«. ffis gob bonn oußer ben genannten

8*

36 Dritter 2Jbfc^nitt. Von H59 Ms ^768.

Ferren nod^ J^l^or* unb SBaum^^erren, ftalt^erren, 8i^0^I^^^^%
SKarftoIte^^errcn, 5lbmtraIität8^C)erren 2c. 2)ie «bmiralität beftanb
au8 ®et)utirtcn bc8 9lat]^8 unb au8 aWitgliebern ber S3ürgcrfd^aft.
2)iefe Ratten bie Slufftd^t über bog ©d^iffstoefen. Sin ©teile ber
$(bmiraütät trat 1814 bie Säfi^afittö^ unb ^ofenbeputation. (£d
ttjurben bann ®ef(^afte »erfd^tebenfter Sleffort« einem unb bemfelben
^atf^Sfftttn übertraßen. SSei ber SBert^eilung ber afleffortgefd^äfte
tourbe wenig 9lüdft(^t auf bie perjönttd^e Ouatiftlotion genommen.
2)ie SSertl^eilung erfolgte getoöl^ntid^ nad^ bem $lmtSa(ter. ^ne
fjotge biefer ?Proji8 toax ti, baß in ber Sflegel an6) nid^tret^t«^
geleierte Siatl^männer als (Sinjelrid^ter in SSagoteÜfod^en fungirten.
2)ie SBetreffenbeh nol^men bann gemö^nlidg bie ^älfe eines 9led^ts^
funbigen in Itnfpmd^. 2)ie l^ierauS entftel^enben Unbequemlid^feiten
trugen bap bei, baß baiS SSerlangen nad^ 9leform ber SSerfaffung
allgemein mürbe. ®ine Äbl^ülfe in biefer SSejiel^ung erfolgte bann
burd^ bie Umgeftaltung öom Saläre 1859,

SBi8 1859 ergänjte ber Statl^ ftd^ felbft. 2)ie »ürgerfd^aft
l^atte feine ^itmirfung bei S3efe^ung bon Statl^Sftellten. SBar ein
©i^ im Statine frei gemorben, fo trat ber ^atf^ jum 3»^* ber
SJBieberbefe^ung berfelben ju einer SBol^Il^anblung jufammen. 9lad^^
bem bie Sl^üren gefi^loffen morben, fteflte ber prftfibirenbe SBürger*
meifter bie offijiette fjrage: Dh e8 einem |)od^»eifen SRatl^e gefftttig
fei, an ©tette beS |)errn 5R. bem SBal^Ireceffe gemäß ein neue« 9Kit*
glieb ju toäl^len. SJBar bie fjrage bejal^t, fo fprad^ ber SSürgermeifter
ben SBunfd^ au8; ®ott möge bie SEBa^l bergeftalt lenfen, baß ein
tüd^tiger 5!Wann getoäl)It merbe. S)ann mußte jebeS 8fiat]^8mitgUeb
geloben auf 8fiat]^2eib, „in allen ©tüdten nad^ bem SBal^lreceß ju oer^
fal^ren, aud^ üon bem, mag bei ber JiBal^I oorlommen merbe,
Sliemanbem, als etma abmefenben SRitglicberU; einige Siad^rid^t ju
ertl^eilen". |)ierauf mürben öier „Sßorji^tagg^erren" auSgeloft. S)iefe
mußten ben ©ib leiften, ha^ fie nur eine ?Perjon oorfd^lagen mollten,
bie fie „für eine ber tüd^tigften unb bequemften jum ^Regiment, Stecht
unb Sinken biefer ©tabt" erad^ten, unb baß fie oon berfelben megen
biefer SBal^t nid^tg befommen Rotten ober ju befommen ermarteten.
®er ältefte ber SSorfd^lagS^erren benannte bann eine ^erfon. SDarauf

gioette Tlht^eilünQ. Von \525 bis 16^8. — €nbe ber Heligtonsfel^ben. 37

entfernte er ftd^. äBenn fold^e antoefenb maren, bie bem Sor«
gefd^Iagenen bertoanbt toaren bis jum brttten ®rabe, fo mußten anäf
biefe ftd^ nun entfernen, ^ann »urbe fiber ben Sorgefd^Iogenen
abgeftimmt. ^er SSorfd^tagSl^err »arb nun jurüdCgerufen unb ber
prfiftbirenbe S^ürgermeifter tl^eilte il^m bo8 9tefu(tat ber Sbfttmntung
mit, inbem er bemerke: ,,^ie ^erjon, Meiere ®ie oorgefd^Iagen
l^aben, ift jum Sofe erroäl^ft/' ober: „@ie belieben ; eine anbere
$erfon bor^uf dalagen. ^ ®o tnurbe »eiter Derfol^ren, bis oon jebem
ber bier SSorfd^IagSl^erren ein oon bem Slatl^ genel^migter SSorfd^tag
gemad^t morben toax. Unter ben bier fo auf ben äBa]^(auffa|
gebradbten ^erfonen entfd^ieb bann hai 2oi.

^er t^räfibirenbe 93ürgermeifter fd^rieb ben Flamen beffen, auf
ben hai £oS gefallen war, nebft bem Flamen beS ^rd^j^^iefö; ^u bem
berfetbe gel^örtc, auf einen 3^ttel unb übergab biefen bem biSl^erigen
jängften Siatl^Sl^errn. Se^terer lai bann ben Flamen beS Q^rMäl^lten
mit lauter ®timme an ber Slatl^^auStl^är oor ber neugierigen, auf
baS Siefuttat ber SSal^I l^arrenben .9Kenge bor bem Slatl^l^aufe ab.
2)arauf fanbte er ben Bettel an ben neuermäl^Iten Kollegen.

2)er neuerMäl^Ite Siatl^Sl^err mugte am 2:age nad^ ber äBal^I
auf bem Slatl^^aufe erfd^einen im ,,®ta[tmantel'^; in S3egleitung feiner
beiben n&d^ften S^ermanbten, unb, nad^bem er ftd^ alles SRetallS,
melc^eS er bei fid^ trug, entlebigt l^atte, ftel^enb ben SBal^Ieib unb
fobann fnienb ben Slatl^Seib (eiften. ^er SBal^Ieib lautete bal^in,
„ba| er feiner äBal^l megen nid^tS gegeben ober berfproc^en l^abe
ober geben molle, ba| er aud^ 9liemanben in ein Smt ober eine
Srüberfd^aft fe|en ober beSl^alb einiges 9(ufgelb, weniger no(^ einige
neue ®ere(^tigfeit oerleil^en ober einige neue S3rüberfd^aft anrid^ten
MoIIe^^ 3m fRatl^Seibe aber mugte ber neuerMäl^Ue Statl^mann ^^t^
treue, uneigennü^ige, oerfd^teiegene (Srffillung aller SlmtSpf[id^ten^
geloben. 3n fpäterer B^tt l^atte er bann aud^ nod^ ben UnionSreceg
bon 1712 )u unter jd^reiben unb ju unterfiegeln. 9lad^bem baS ge*
fd^el^en, mürbe er entlaffen unb oom oorjjängften Siatl^Smitgliebe nad^
feinem ^aufe jurüdCgeleitet. 9m näd^ften ©onntage l^atte er fid^ in
Begleitung beS n&d^ftjüngften Slatl^Sl^errn in ber ^rd^e ju feigen
unb am näd^ften Sfiatl^Stage toieber im Siatl^l^aufe fid^ eingufinben.

38 ZMttcr lOfäfM. Von U59 Ks I7C8.

100 et bann iMnn prSfibttenbai gntgeimclpft onf frinen @i| int 9ia^
gefn^ loaxb.

9bu^ bec SBo^( t>flefitt eine Stenge oon @nitnlanten onS bem

Soße, banmtei fSmtltc^ So^nbienec nnb Snbete, bie bem neuen

Stot^S^enm i^ 2>ienfie anbieten looOten, ft(^ juni ^onfe bcs Sten«

etwfi^tten $> bcSngen. S^Mt bet 0TotnIanten bebun bann ium^ attem

Oran<^ nnb ^afomnten ein @clbgef(^ent (B bilbete {1^ bann bor

ber SBo^nnng beS (Beioi^Iten bolb ein ndfyax SoIfSonflauf. Um

bergleii!^ SdftfHgnng an oer^fiten, loat es feit (fingerem fibtii^,

ba| g(eu!^ noc^ etfolgtec SBa^l tMm bem bisherigen jnngften f^atfy'

mann eine SBa^e oor boS ^auS beS (SmSSßm. gefanbt timrbe mit

bem Vuftroge, hai ^i fcet jn galten oon jebem Snbtonge. SHe

SBac^e lonrbe fo ge^m urie mdgli(!^ an ben JDrt i^ ^^efHmmnng

geffi^; lange aber !onnte i^ (Stf^etnen bot^ ni^ oecborgen bleiben,

nnb fo gab bann ber Kn^ug, tefp. bte anffieOnng bec aVat^nM^e

boS @igna( jum anfhirm oon @tatnlanten, bie ba hofften, tTo| bei

aSa^e an einet (StotnlationSgabe an gelangen, nnb oon 92engierigen,

bie ft(i§ ben Snmnlt anfe^ tooOten. @o loor eine Stat^UM^

bomotö ein ^etgnt|, loeld^ bie ganae Stobt in 93e»egung brachte.

<Bet @<^u$, ben bie «nfftenung bet Sßac^e oot feinem ^nfe om

2:age bet Q^äl^Inng bem neuen Siat^^etm geioS^e, tonnte biefeit

abet bon fieiflung bet einmal eingebütgctten ©^)cnbe an ©ratnlation»»

gaben nid^t entbinbett. 2)ie @tattt(anten famen in ben n&(^fien

^agen na«^ bet SSSal^I bo«^ nnb polten i^te @(abe. einen 9uSgIei(^

gemäßen ^et fflr ben neuen Statl^mann bie ©tatuIationSgefd^ide

oon tlftennben unb S3efannten. (Si toat Sitte, bo% jebet Ji^^onnte

beS neuen ©tobtoetttetets btefem ein ®ef(^en! untet ^iffigung eine«

^tfidttmnfd^ed fibetfanbte. 2)ie ©efd^enlc bcftonben bet gHegel naä^

enttoebet in ©olbpden (S)u{otcn, ^ottugolöfetn) obet in SBetn*

aetteln, Stntteifungen auf äBeintiefetung aui bem (Simbetffc^en ^aufe,

bem fRat^meinfeSet.^ ^iet fud^te @inet ben Slnbeten au übetbieten,

> «btf bwfe €itte b^ie^ ti fi^, wenn tS in rinent $ocm bon 9att1f. $eini.

»torfe« (fleft. ju ftomburg 1680, gefl. bofelbp 1747), „aü $err $hir. S)tetr. fBtef« i»

ttat^ etloien toarb, 31. 3u(i 1716" ^eigt:

@o balb a» biffe $of} op bnt 8oTg-<£f(^ erft^Ot',
9ttep i(t ben Xeenet gliet, gaf em en ^anb DuO ^enei.

^ifette 21btl{etlun9. Don |525 bis ^6^8. — €nbe ber Heltgtonsfel^ben. 39

itnb boS tarn bann lieber bem neuen Slatl^gl^errn ju ftatten, ber
übrigens nod^ einen „^ai^^^maui" ju geben l^atte; nad^ altem S3rauci^
unb |>erfommen.

2)ie diat^toaäie, t)on meldtet im SBorftel^enben bie Siebe toar,
bilbeten bie Slatl^»* unb ©tobtbiener, „reitenbe S)iener^ unb „Sleiten«^
biener^ gel^eiften. 3n alter Seit finben fid^ in Kl^ronifen unb Slnnalen
ac^t ,;getoat)pnete 2)iener^' ali SEBäd^ter ber Orbnung in ber ©tabt
genannt. 9ladfytt ttmrbe bie ßct^I berfelben erl^dl^t, 1636 maren bei
ber ^inrid^tung eineS 9ßif(et]^äter8; S3emb S^efede, gmanjig reitenbe
2)iener jur S3egleitung beS 3)etinquenten nad^ bem 9hd^tpla^e auf^
geboten, unb mir finben einzelne f^äOe uerjeid^net, in meldten bie
ju ^anfatagen abgeorbneten |)amburger ©efanbten mit mel^r ali
itnanjig ;;reijtgen $ferben^' auSjogeU; m bie Sleifigen teo^l nur bie
reitenben SHener fein fönnen. 3n ber legten 3^it beS Seftel^enS ber
dnftitution ber reitenben 2)iener betrug bie Qäfil berfelben übrigens
nur fed^Sgel^n. 2)ie reitenben 3)iener ober, toie fie gemö^ntid^ be^
geid^net tourben, bie 9leitenbiener; oerjal^en im mefentßdben, toai il^re
f^unltion im 2)ienft jnr Slufrec^ter^attung ber Orbnung in ber ©tabt
anbelangt; bie ©tette ber fpäteren reitenben Äonftabler ober berittenen
©c^u^m&nner. Slugerbem aber bienten fie jur S3ebedEung ber fRatl^S«*
l^erren in befonberen ^&Utn, ali Seibtoad^e unb Seibgarbe be8 Senats,
unb ttiurben and^ ali „®arbe beS ©enats^' bejeid^net. %li fold^e
galten' fie aud^ im S)ienft jur ©id^erl^eit ber @tabt. Sie oerrid^teten
als eigentlid^e ©enatSgarbe Orbonnanjbienfte ju ^ferbe bei 2)epu^
tationen beS 9iat]^S, bei (gjelutionen, Slufläufen in ber ©tabt, ^^«erS^
brünften u. f. m. ^I^xt SSemaffnnng beftanb bann aus ^iftolen unb
$allafd^, il^re Uniform in gelben 2)ragoner!oIIetS mit l^ellblauen unb
filbemen »uff dalägen, l^ettblauen S9ein!leibem mit filbemen S;reffen
unb breiedfigen ^üten (S)reifpi^) mit ©ilberborbirung. SlIS 3)iener

Unb febe: £oopt geftDinb, bat 3u be 6(i^ol^ entfallt.
Unb j^alt en B^bellen ut^ unfen ffiahMtUex.
^at fc^tcf i(f 3u nu l^ter unb bibb 3u: ne^mt üerleefl
3d tDünf^ to 3uen 6tanb ®Iü(I, $ei( unb fo üeel Sauren,
fil» 9lbam (Stöffend SBien nbx 3u am gr^bag fc^ref,
%Bat 39 3u fül))en »ünfd^t, lat (9ott 3u mebberfa^ren.
fdtodt» airb feinem gfreunb SBtefe ntc^t ju tnenig Sa^re geu^ünfd^t f^ahen. „Stoffen

©ien" ftnb ©täbc^en SBetn, unb ba« ©tübd^en tourbe bamaU ^u üier glafd^cn gerechnet.

„fü^am", ber bie 3ettel fii^neb, mar »o^I ber Ifettermeifter im (Simbedfc^en $aufe.

40 Dritter 2(bf(^nttt. Von 1^59 bis 1768.

bc8 ©enatö aber trugen fie bunfelblaue 9löde mit jtlbemen treffen
einen breiedtigen ^ut unb 3)egen, baju eventuell l^ellblaue SR&ntel mit
©Über. S(n 9lat]^dtagen, bei Serfammlungen unb @i|ungen bed
9iati)i, l^atten öier t)on ben ^Sleitenbienem^ afö Slatl^Sbiener ju
fungireU; weld^e ben Sürgermeiftem jum @i|ung8|aal unb „jum
©el^ege" üoraufgingen unb bei ber «bfal^rt ber S5ürgermeijier; nad^
®djH\x% ber ©i^ung, t)om 9lat]^]^au|e bem 9Bagen berfelben eine
©trede hai ®eleit unb ©efolge gaben. Äußer biejen il^en eigent^
lid^en S)ienflfunftionen öerrid^teten bie 9ieitenbiener aber aud^ S)ienft*'

Beüntb^ Wiener als darbe bea ^tneda^ Anno 1800.

leiftungen gegen ©ntgelt für ^oatleute, bei ^od^jeiten unb anberen
2feftlid^feiten unb bei ßeid^enbegängniffen. ^ier mußten bann il^re
S)ienfte befonber« l^onorirt »erben, jo baß nur bie 9ieid^en unb ^ox^
nel^men ftd^ il^rer bebienten unb bebienen fonnten. Slußer ber be^
ftimmten ©ebül^r für il^re ajienftleiftungen erl^ielten bie Sleitenbiener
getoöl^nlid^ ein ©jtral^onorar alg Xrinfgelb, unb l^ierin beftanb il^re
|>aupteinna]^me. S)ie 9ieitenbieuer toaren burd^gel^enbg tool^I^abenbe
unb jum Xl^eil begüterte ßeute infolge biejer il^rer (Sinnal^me au8
Anlaß oon ©ienftleiftungen für ^^rioatleute; oornel^mlici^ bei ^od^^
jeiten unb Seid^cnbegängniffen, mo fie jur Sterbe be8 fjefte« refpeltiüe

SiDetie ^Ibtl^eilnng. Von ^525 bis ^6^8. — €nbe ber Heltgionsfel^ben. 41

beg ©efolgcä btentcn. Sei |>oci^5citcn bebicnten fie nur ba8 S5raut^
paax. ^xtt erfd^ienen fte in S3Iait mit ®egen. S3ei Seid^enbegäitg«
niffcn bagcgen crfd^icnen fic jum ®cfoIge in jd^warjem ©ammct,
attfpanifd^em Hantel, mit meiten $(nber]^ofen , langem 2)egen,
^crrüdc unb gefalteter ^afölraufe. S)ie 3fnftitution ber „reitenben
3)iener" ging im Saläre 1860 ein. ffis traten bann an ©tette ber
aieitenbiener bie ßonftobter.

3m übrigen öerfal^en bie S3ürger; toie au8 ben bejüglid^en
S3eftimmungen im langen dleceg l^erborgel^t; ben ©id^erl^eitdbienft

ÄettmbB »inur» htm l^mmBlxoa^tn foIgBnb. Anno 1800»

innerl^alb ber @tabt jelbft, inbem fie auf ben SBätten, an ben X^oren
unb auf ^auptplä^en ftänbige äSad^en unterl^ielten jum eigentlichen
äßad^bienft unb jum ©id^erl^eitSbienft in ber @tabt. (&i beftanb oon
Älter« l^er eine eigene Sürgergamifon in Hamburg, ©d^on oon bem
©rafen ©ottfrieb, oor ber 3cit ber ©d^auenburger, berid^ten bie
Sal^rbüd^er, ha% er ben ©laoen, bie in bie ©tabt einfielen, nad^fe^te
mit Hamburger bürgern. Ueber bie Drganifation unb ©inrid^tung
be8 aWilitar« unb be« aOWlitärwefenS in älterer S^it fel^lt e8 an
Slad^rid^ten, Hamburg fpcciett betreffenb. 3n fpäterer Qdt beftanb
ba8 Sürgermilitär au8 Infanterie, Sägern (@d^ü|en), Äaoallerie

{^tntttUj mtb XrtiHfric imb ftanb nnttr chtm CbofoiniMiibeitr,
fn^fft als ^onptmattn, fpoter als Cbemlimtnumt bqeifi^iict 3^
btmBunteit Sitten tmnj^ rrgflmoBig ber Santnbifn^ gcn6t mib
qDtrdrt. (ES ga6 ein eigatcS ^E^rcn^anS, ^^^zUibccaä'' , itnb etnen
dgmtn i^SriHmtipei'. 9ß SrilU ober gEertlnneijleg imtcbe in
ytniftm ^at in ber Siegel ein fixiegSmann oon Senif, ein fftanu
ragenber S§(n> ober (Sorbenfä^rer angeßeSt 3nni SBoffenbienft
mr jeber loe^S^e Snrger wtpflidftd (mit SbiSna^me einiger
Seontte). 2)ie (Erlongnng beS Sfirgerret^ nnr abhängig tion bem
9laäfton\tf io% ber Setreffenbe nic^t nnr oon rechter Qdmct nnb
nudtiU\tm Sonbel fei, f onbem onc^ genbt int SBojfenbienß — fpoter^
^in onc^ ^^ini Sefif^ eigener Sbmintnr nnb Qnifomi^. 9Ser feine
n^nng int 2)ienft ber SBoff en g^obt §atte, ber ntn|te boS Ser^^
f&nmte itac^^olen, tfft er Snrger toerben tonnte. 2)Qd galt felbfl bon
ein^niifc^ SnrgerSfinbem. 3ni nbrigen fo^ man mit biefen in
(gelegen^ be^ngtic^ ber Srmerbung beS äSnrgerre^tS. 3n älterer
Seit ^en eingeborene Snrgerfinber iKä Snrgerrec^t o^ne loeitereg,
als (Erbe bom Sater l^er, nnb brauchten alfo, menn fie fic^ als Sürger
am Orte einrichten loollten, nid^tS jn jaulen. @pater nrngten fie
eine geringe &tbüfyc für (Erlangnng bed Sfirgerreci^tg, etnxt 10 SRor!,
entric^en, »ft^enb 9nSto&rtige, loenn fie in ^mbnrg Sürger uierben
toollten, 30 Sßar! jn ^(en Ratten, uield^er S3etrag bann in ber
^olge no^ er^d^t lourbe. SHe SEBaffenfibnng aber mn§ten 9IIe, o^ne
fluinafimt befi^en, toenn fie S3ürger toerben sollten. 3n iUterer
Bett oerfol^ bte S3ürgenoe]^r ben SBad^^^ nnb @t(i^er|ieitsbienft in ber
@tabt allein für ^ü^, fp&terl^in gemeinfam mit bem ^^regntoren 9ßilitär^,
tt^eld^eS einen 2:^eil beS Steid^S^^ ober ^unbeSfontingentS bilbete. ^ie
ä3firger»e|ir tt^ar berpßid^tet, ntd^t nnr bte SBod^e auf ben SBällen,
an ben S^^oren unb auf pä|en ber @tabt }u unter^ialten, fonbem
and^, Menn ©eneralmarfd^ gefd^Iagen ober in f^Qen bringenber 9tot]^
;,bie ©turraglodfe" gejogen mürbe, unoetjügüd^ jufammenjutreten,
jebe Kompagnie auf t^rem beftimmten @anune(p(a|. äBie jebe ßom^
pagnie i^ren beftimmten „(Bammtiplal^'^ l^atte, fo l^atte fie aud^ i^ren
beftimmten „Saufbejirf". 3n älterer 3ctt gab eä für bie ®ienftpfßd^t
ber SBel^rmämier feine SllterSgrenje. 3)ie ©renje ber ^flid^tigfeit

SiDCtte Tlhth^ilnnq. Von 1525 bis 1648. — (Enbe bet Heltgtonsfet^ben. 48

tom bie bet Sräl^igfeit. (Solange 3etnanb jur äSBel^r fällig toar, fo^
lange »ar er aud^ jur äSBe^r t)erf)|ltd^tet. 9lad^]^er tourbe als SHtetd*^
grenze ber 3)tenftt>Pi(i^t in ber S3ärgertoel^r bag 60. SebenSjal^r
befihnmt, f^&ter ba8 46. Sebendjal^r. 2)a ber me^^afte S3ürger
(mäf »ai^renb ber 3^it f^i^^^ S)ienft* unb feiner ffijercirübung feinen
Srtoerbegefd^äften nad^ging, fo berftel^t ti ftd^ oon felbft, bag ba8
Sürgermilitär nid^t ein fog. S3erufdmiUtär toar, unb bag baSfelbe
auf bem fog. SRilisf^ftem berul^te unb berufen blieb, aud^ atö bas
elftem ftel^enber ^eere allgemein ^um @iege gelangt toar. 2)aS
^utbnrger S3&rgerntilit&r, bie SSürgertoel^r ober S3örgergarbe; befUinb
bis 1867. S3ei bem 2)ienft ber S3ärgergarbe mürbe ti freilid^, maS
milit&rifd^e SluSbitbung unb 2)iScif)Un betraf, nad^ d^ugnig aud^
S)erer, bie felbft in ber ®arbe bienten, in ber legten Seit i|ire8 Seftel^en»
nid^t attju ftreng genommen, unb ti ift bal^er mand^e ungünftige
3Reinung in betreff ber Sürgermilij entftanben, bie ba geeignet ift,
in ^inftd^t auf bie SSergangenl^eit, in melc^er bie 3ßi(i$me]^r eine
gefd^id^tlid^e S3ebeutung l^atte, ju unrid^tigen unb ganj falfd^en 9Sor^
ftellungen $u berleiten. 9{ad^bem bie @tabt feit bem (£nbe beiS
borigen Sa^rl^unbertS mel^r unb mel^r il^re frül^ere S3ebeutung a(S
fefter $Ia| berloren unb oollenbs nad^bem biefelbe burd^ ben SSe*
fd^tul, i^re f^eftungSmerfe nieberjulegen unb burd^ bie t^atfäd^Iid^e
9u$fü]§rung biefeS S3efd^Iuffed fid^ il^rer 93ebeutung ali fefter Kriegs«*
pla^ begeben ^atte, mu^te aud^ bie SRili} i^e frttl^ere JSebeutung
verlieren. 2)ie frühere S3ebeutung ber S3ürgerme]^r ging nun über
unb mar fd^on übergegangen auf hai reguläre 99tilitär, metc^eS
Hamburg jum S3unbe8fontingent ftettte, unb bie Sürgermel^r l^atte
nur nod^ ben 9lamen gemein mit ber SBel^rmannfd^aft ber älteren
3eit, bie l^ier ali eigentlid^ gefd^id^tlid^e in S3etrad^t fommt. 3)ie
Sufjüge unb $lu8$üge ber ^omf)agnien ber S3itrgergarbe auf bie
aBalltoad^en waren inbe« aud^ jur Seit, ali bie Sejiel^ung ber SSBad^en
auf ben äBätten im allgemeinen nod^ eine red^t emfte S3ebeutung
^atte, unter frieblid^en Sßerl^ältniifen ein anla^ ju mand^erlci feft«»
lid^en SSeranftaftungen, „^ögen" unb Oelagen jur bloßen ßuft unb
frö^Iic^en Unterl^altung, »oran felbft SSeib unb Äinb tl^eilnal^men.
3)ie „aßatt^öge" finben mir fc^on in älterer Seit. ®ie SBad^mann*

44 Dritter 2(Bf(^nttt. Don ^^9 ^ts (?68.

jd^aften jogen ju beftintmten Seiten mit jKegcnben Salinen unter
öotter aWuftf auf bie aBättc, im ©eicite oon 2fraii unb Ätnb. Sc^tcrc
fül^rtcn allerlei ßebenSmittel, (S^toaxm unb ©etränfe mit l^inou«,
unb e8 tourben Dann ^efte im ©rünen gefeiert. 8u»eilen gefdja]^
foIc^eS mol^I miber äSBiffen unb äSBillen beS ^am)tmann8 ober beS
Dberftlieutenant«, unb bie feftfeiembe 9Kannfd^aft mu^te bann barauf
gefaxt fein, ha% bie „fftunbe" fam unb il^r bie ganje 5^eube öerbarb.
3n ber aiegel aber nal^m bie Dberbel^örbe e« nid^t fo ftrenge unb
toinißte in fold^e aufjüge unb „^ögen" ber Sürgerlompagnien,
nal^m aud^ mol^t gar felbft tl^eil baran. 2)ie ^inmol^ner freuten fid^
fotd^er feftüd^en Slufjüge unb fallen mit SSergnügen auf il^re ftatt^
tid^en S3ärgerfompagnien, unb bie S3ürger maren fd^Iie^üd^ Ferren
im eigenen ^aufe.^

3ur 3cit ber ©rniebrigung S)eutfd^Ianb8 öor völliger Sluflöfung
beS ^txä)i mar bei ber allgemein l^errfd^enben ^fd^Iaffung ber alte
militärifd^e ®eift aud^ in ber 35ürgertt)e^r erlal^mt. 9Ran mad^te fid^'8
bequem unb Iic6 fünf gerabe fein. SBoäu beburfte eS aud^ l^ier nod^
ber Slnftrengung unb aWül^e, ber S^^t militarifd^er 3)i8ciplin, jumal
nad^ bem ^ongreg t)on Slaftatt unb nad^bem in ben fReid^SbeputationS^
^auptfd^Iüffen ben fcd^S freien ©tobten, bie man oon ben biSl^erigen
ad^tunboicräig nod^ beftel^en lic^, nämlid^ Hamburg, 2ühtd, S3remen,
Äuggburg, 9lürnberg unb fjranffurt, eine oöHige 9ieutralität in atten
jufünftigen 9ieid^3friegen gemalert unb jugefid^ert »orben toar? SBenn
ein S3ürger eS nun unbequem fanb, fetbft feinen $Ia$ in ber SQSe^r^

^ 3n ^ejie^ung auf fold^e äSatt^öge l^eigt ed in einem Siebe „^e ftringeD^öge" oxa
bem borigen ^cä^xf^nnhttt:

9ht lemen opp ben SSBall attmäl^Iic^
2)e ^ingeld mit be IBörgerd an;
2)e Dien ^ürUngd aeren tDe^Iig,
2)e Hauptmann nebm ocf 3)eel baran.
9ltt fpern fe ombltc^ blinne Stof^
Unb bannten Shingellrand barto.
(SttoaiS poetifc^er l^eigt eiS in einem „Sieb nac^ bem SBaU":
„93eim*m 2:romme(' unb bei*m $feifen!Iang foü unfer Sieb ertönen, tagt uniS l^ier
oft auf 93Iumengang ber gfreunbfc^aft gfreube fröl^nen. — @in SBonnefeft fei jeber Sag,
ben mir in 3u!unft grüben, u^enn air bei @ang unb S^rommelfd^Iag ber (^ntrac^t Jtette
fc^tießen."

Sur SBerboüftänbigung be« fbiiht» finb fold^e 6d^ilberungen immerl^in angebrad^t
6ie geben aber eine ganj irrige SSorfteHung, toenn fie nic^t in IBe^ie^ung }ur gefc^ic^tlic^en
d^ntioidelung gefegt toerben.

B

.?

Ä »

tßs

lli

si

'S

m

SS

46 Dritter 2(Bfd^nttt. Don ^59 Bis (768.

fompagnie einäuncl^ntcn, fo fanbtc er einen ©teHoertreter, ben er filr
®elb angenommen unb getoorben ^tte aui ben „Säuerlingen"; für
jtd^ auf bic „SSad^e". S)er mißtärifd^c Kl^aralter ber SBel^r öertor
ftci^/ fo ba§ bie „Sürgerwad^e" nad^ bem S^wß^iB jeitgenöffifd^cr
©d^riftfteller bomotö jeitmeilig mel^r einem SBäd^tercorf)? glid^; al9
ben aSad^Iompognien ber olten ©tobt* nnb SJürgettoel^r. ©al^er
batiren all bie befannten, gnm guten ^f^txl übertriebenen ©d^ilberungett
t)on ber alten Hamburger SSürgermel^r unb äBad^mannfd^aft, bie bann
ju ber irrigen Äuffaffung gefül^rt l^aben, ba§ Hamburg erft burd^
bie fog. Sleorganifation nad^ ber S3efreiung oon ber naf)oteonifd^en
|>errfd^aft ein rid^tige« SJürgermilitär be!ommen l^abe.^ SBie bie
S3ärgertt)e]^r nad^ biefer fReorganifation in ©emeinfd^aft mit bem
regulären aWiütär bie SBad^e oerfal^, fo Oerfal^ fie bicfclbe in älterer
3eit in ber Siegel in ©emeinfd^aft mit ben ftel^enben ©ölbner^
lompagnien, teeld^e bie ©tabt ate Sefa^ung ber 2feftung8tocrfe in
ftättbigem S)ienft ju Italien pflegte, unb ber aSad^bienft toar ftreng
militärijd^ geregelt.

3)ie Seitung bed SBertl^eibigungStoefenS ber ©tabt ftanb nun unter
Dberauffid^t ber „SBattl^erren" unmittelbar unter einem ;,$auptmann"
über bie ,,ßonftabler". Ätö Äonftabler bejeid^nete man bamal« bie
Kanoniere. Stuf ben armirten SBällen tourbe 2ag unb 9lad^t ftrcngc
SBad^e gel^alten, unb ber „3ug ju SEBatt" l^atte bamalg eine gar
emfte S5ebeutung.

^ tSud iener S^it ftammt aud^ bie „Suderfringet-gfreubentoac^'' mit bem 9leim:
^e ^optein, be Ihingeln brei^t;
^e brei^ be gan^ (Sompanee
(Sn ^ngel um bat $ortepee.
2)e Hauptmann feggt nu: 3RarfAl im aQe
9J{atf(^erten bunn mit %rt unb Sd^icf
9(tö gelben ©c^ritt bör 6d^ritt to JSSalle
Unb be^ben ftd nic^ tDenig bicf.
S)e groenÄ Itptn ad^tcran,
dn iebe mit en ^affefann.

Sd tDill be ^lütien unb ^ratbeeren
Un toat nod) fünft to eten tueet;
^ier ni(^ befc^nebeUr benn fe teuren
£e @c^ötteln um unb forbem mel^r.
2)od^ proft! gför bittmal tueer bat utl^,
3)e 9tunn, be fumpt: 3^ möt l^inut^l
a)iefeö afleimgebid^t l^ot ben @toff geliefert für manche jur Äurjtoeil unb Unte^
Gattung btenlid^e (Sr^dl^Iung.

Sweite ^IBti^etlung. Don (525 bis ^6^8. — €nbe ber Heltgtonsf el{ben. 47

Sn älterer 3^tt »aren aWauem unb ^attifaben bie SBel^ren nnb
S3otttt)er!e ber ©tabt getoejen. S)te SBeröofffomtnung beS ©ef^üfe*
wefen« l^atte bartn nun eine Slenbemng betoirft. Sin bie ©tette ber
3Hanttn, bie aud^ totlfjH ali „^aU*' bejeid^net mürben, maren mirf^
lid^e 9EB&IIe getreten, ^m 3of|re 1475 l^atte man mit Sluffü^mng
eigentlid^er äBaKbefeftigungen begonnen. 2)urd^ einen auswärtigen
Saumeifter toarb in bem genannten Sfal^re ein 9BaII nebft ©raben
ttom l^ammerbroof nad^ ber Stifter gebogen, bor bem biSl^erigen @tabt^
graben. 9Sor ben alten Sporen tourben neue 2:^ore in ben SQSall

r

''''^flfß;

'•Tb
a

l^ü Wasiß auf bem drog-Beumarht Anno 1799.

gelegt; foMeit man bie alten dugänge jur ®tabt beibel^iett. ^aS
9ttebernt^or ging nun ein. (&i gab l^ier an biejer ©eite ber ©tabt
je^t nur bie oier Xl^ore: SSBinfertl^or, ©teintl^or, ©pitalertl^or unb
SQftert^or. 2)a8 ©teintl^or foffte nac^ bem ^u^tet bed Sübecfer
^otftentl^or« gebaut toerben. 1483 lourbe baS eigentlid^e Sfunbament
bes S^l^orS gelegt. %)ai 2^or beftanb auS einem ©emölbe jmif^en
jwei ftarfen, 48 ^n% im ®urd^mef[er l^altenben runbcn 3::]^ürmen
t)on 68 %u% SRauerl^öl^e unb l^atte ein gemöl^nßd^eS 2)ad^ ol^ne
(Siebet. S)ie S;^ürme waren, atS jur S)edung be8 ^^l^oreg beftimmt,
mit ©d^iefefd^arten oerfel^en unb l^atten ein fpi^eS S)ad^ (fiel^e S3ilb

88 Dritter ^(Bfc^nitt. Von U59 ^>3 (768.

too er bann \>om prftftbtrenben ^rgenneifter anf feinen ®i$ im ^atlf
gefül^rt tDorb.

Sflad^ ber äSBal^I pflegte eine äRenge oan ©ratnianten anS bem
jßolfe, batnnter fämtlid^e Sol^nbiener unb Slnbere, bie bem neuen
ffiütffia)tttn x^xt 2)ienfte anbieten tuoQten, fid^ iura ^aufe bes 9leu^
ermä^Uen in br&ngen* Seber ber ©ratulanten befam bann nad^ altem
^xüvtäf unb ^erlommen ein ®elbge|d^en!. (S8 bitbete fid^ bann bor
ber Sol^nung be8 ®e»ft]^tten balb ein mal^rer SBoIföauflauf. Um
bergteid^en S3eläftigung ju berieten, nmr eS feit längerem üblid^;
ha% gleid^ nad^ erfolgter SQSal^I oon bem biSl^erigen jjängften fRat^^
mann eine äBad^e oor baS ^aui be8 (Snoäl^tten gefanbt mürbe mit
bem Stuftrage, baS |)auS frei ju l^alten oon jjebem Slnbrange. 3)ie
äßad^e mürbe fo gel^eim mie mögUd^ an ben Ort il^rer Seftimmung
gefül^rt; lange aber !onnte il^r (Srfd^einen bod^ nid^t »erborgen bleiben,
unb fo gab bann ber Slufjug, reff), bie Slufftellung ber 9lat]^8mad^e
ba8 @ignat pm Slnfturm oon (Gratulanten, bie ba l^offten, tro^ ber
äSSad^e ju einer ®ratuIationSgabe ju gelangen, unb oon ^Neugierigen,
bie fid^ ben S^umult anfeilen mollten. ®o mar eine Slatl^dmal^t
bamatö ein (^eignig, metd^eS bie ganje @tabt in S3emegung brad^te.
S)er ©d^u^, ben bie Slufftellung ber SBad^e oor feinem |>aufe am
2;age ber (Srmäl^Iung bem neuen fRatl^dl^erm gemalerte, fonnte biefen
aber oon Seiftung ber einmal eingebürgerten @penbe an ©ratutationS^
gaben nid^t entbinben. ®ie ©ratulanten !amen in ben nftd^ften
2:agen nad^ ber SBal^I bod^ unb l^otten il^re @aht. (Einen Slu2gleid^
gemährten l^ier ffir ben neuen 9lat]^mann bie ©ratuIationSgefd^enle
oon iJfreunben unb S3elannten. (&i mar @itte, bag leber S3e!annte
be8 neuen ©tabtoertreterg biefem ein ©efd^enf unter Beifügung eine«
®Iüdttounfd^e8 überfanbte. S)ie ®efd^enfe beftanben ber Siegel nad^
entmeber in ®otbftüdten (S)ufaten, ?ßortugaIöfern) ober in SBein*
jetteln, Hnmeifungen auf SBeintieferung au8 bem (Simbedff^en ^aufe,
bem 9lat]^«meinf eller. ^ ^in fud^te @iner ben Slnberen gu überbieten,

^ 9(uf biefe <3itte bejiel^t e» fiäi, toenn ed in einem $oent t)on Sartl^. ^einr.

föxodt» (geb. $u Hamburg 1680, geft. bafelbft 1747), „al9 ^err ^inr. ^ieir. SBiefe s»

Rat^e erforcn »arb, 31. Suli 1716" Reifet:

@o balb ta biffe $ofi op ben IBorg-iSfd^ erfd^aCt',
9ieep t(t ben 2)eener glief, gaf em en ßanb bull gellet,

gmette ^Ibtl^etlun^. Don i525 Bis t6<(8. — €nbe ber Heligionsfel^ben. 39

unb boS lata bann lieber bem neuen Slatl^dl^errn ju ftatten, ber
äbrigenS nod^ einen ^^äBal^Ifd^mouS^ ju geben l^atte, nad^ altem ä3raud^
unb |>erfommen.

2)ie diaif)itoadie, oon tneld^er im äSorftel^enben bie 9tebe toar^
bitbeten bie Slatl^g* unb ©tabtbiener, „reitenbe S)iener'' unb ^^ffteiten^^
biener" gel^eiften. 3n alter ßeit finben jtd^ in Kl^ronifen unb Slnnalen
ac^t ,;gen)at)pnete 2)iener^ ali äSBäd^ter ber Orbnung in ber @tabt
genannt, ^a^^tt bmrbe bie S(^^^ berfelben erpl^t, 1536 maren bei
ber ^inrid^tung eineS 9ßiffet]^ftter8, S3emb SSefede, gmanjig reitenbe
2)iener }ur S3egleitung beg 2)etinquenten nad^ bem 9hd^tpla|e auf^
geboten, unb mir finben einzelne ^aUt oerjeid^net, in meldten bie
ju ^anfatagen abgeorbneten Hamburger ©efanbten mit mel^r ali
5ttan§ig „reifigen ^ferben^ auggogen, m bie afteiftgen too^t nur bie
reitenben Wiener fein fönnen. 3n ber legten S^it be8 Seftel^en« ber
3fnftitution ber reitenben S)iener betrug bie S^^ berfelben übrigens
nur fed^Sjel^n. 2)ie reitenben 2)iener ober, mie fie gemö^ntid^ be^
geid^net mürben, bie 9leitenbiener, oerfal^en im mefentlidben, maS il^re
tJunftion im S)ienft gur Slufred^terl^altung ber Orbnung in ber ©tabt
anbelangt, bie ©teile ber f^jäteren reitenben Äonftabler ober berittenen
©^u^männer. Äußerbem aber bienten fie jur S3ebedtung ber Statl^«*
l^erren in befonberen fJäHen, ate Seibmad^e unb Seibgarbe be8 Senats,
unb mürben aud^ ali „@arbe beS ©enats^' bejeid^net. Slls fold^e
galten' fie aud^ im 2)ienft jur ©id^erl^eit ber ©tabt. @ie öerrid^teten
als eigentlid^e ©enatSgarbe Drbonnaujbienfte ju $Pferbe bei S)epu^
tationen beS Statins, bei @£efutionen, Slufläufen in ber ©tabt, Sr^uerS«
bränften u. f. m. ^^xt S3emaffnung beftanb bann aus ^iftolen unb
^allafd^, il^re Uniform in gelben 3)ragoner!oIIetS mit l^ellblauen unb
filbemen Sluffd^Iägen, l^eHbtauen S5ein!Ieibern mit filbernen 2;reffen
unb breiedfigen ^üten (3)reifpi$) mit ©ilberborbimng. Slls 3)iener

Unb febe: £oopt gettoinb, bat gu be ©d^ol^ entfaOt.
Unb ^alt en B^belfen ntif unfen SRabedfeller.
2)at fc^id i(t gu nu fiier unb bibb 3u: nel^mt üerleefl
Sd toünfcft to 3uen ©tanb Olüd, ^eil unb fo öcci ^af^ttn,
211» Slbam ©töffeniS 9Bten bot 3u am gr^bag fd^ref,
9Bat 39 3u fütoen toünfd^t, lat ®ott 3u mebberfa^ren.
©rode« toixh feinem greunb SBiefe nt(^t ju toenig 3a^re öetDÜnfd^t ^aben. „Stoffen

SBien" ftnb ©tübd^en SBein, unb bad ©tübd^en tourbe bantatö p t>m gflafd^en gerechnet.

„fiham", ber bie S^f^ \äixxtb, mar tool^I ber l^eUemteifter int ^mbedfd^en $aufe.

40

Dritter 2(Bf(^nttt. Pott 1^59 Ms 1768.

be8 @enat8 aber trugen jte bunfelblaue 3flörfe mit filbemen Sreffen
einen breierfigen ^ut unb ^t^m, baju eoentuell l^ettblaue aßäntel mit
©über. Sin atotl^Stagen, bei SBerjammlungen unb ©i^ungen be8
aiatl^g; l^atten oier t)on ben „Sleitenbienern" ate 9iat]^8biener ju
fungiren, meldte ben S3ürgermeiftem jum ®i|ungSfaaI unb ^^jum
©el^ege" üoraufgingen unb bei ber «bfal^rt ber S3ürgermeifter; nad^
©d^Iug ber ©i^ung, oom Slatl^l^auje bem äSagen berfetben eine
©trecfe hai ®eleit unb ©efolge gaben. Slu^er biefen il^ren eigent^
li^en S)ienftfunftionen oerrid^teten bie 9ieitenbiener aber aud^ 2)ienft^

BMtmb^ Wiener als darbe bss ^tnedB. Anno 1800.

leiftungen gegen ©ntgelt für ^rioatleute, bei ^od^jeiten unb anberen
fyeftlid^feiten unb bei ßei^enbegängniffen. ^ier mußten bann il^re
S)ienfte bejonberS l^onorirt »erben, jo baB nur bie 9ieid^en unb SJor*
nel^men fid^ il^rer bebienten unb bebienen fonnten. 2lu§er ber be^
ftimmten ©ebül^r für il^re 2)ienftleiftungen erl^ielten bie Sleitenbiener
gewöl^nlid^ ein ©jtral^onorar als Xrinfgelb, unb l^ierin beftanb il^re
^aupteinnal^me. ®ie Sleitenbiener maren burd^gel^eubs mol^Il^abenbe
unb jum Xl^eil begüterte ßeute infolge biejer i^rer ©innal^me au8
3lnIaB öon ©ienftleiftungen für ^Priöatteute, oornel^mli^ bei ^od^^
jeiten unb Seid^enbegängniffen, tt)o jte jur 3i^tbe beS ^e^Ui refpeltiüe

Stoeite ^(Btl^etlnng. Von ^525 Bis ^6^8. — €nbe ber Heligionsfel^en. 41

beS &^olQti bienten. S3et ^od^jetten bebienten fie nur baS S3raitt^
paar, ^icr erjd^icnen fic in Stau mit SJcgcn. S5ei Scid^enbcgäng-»
niffen bagegen erfd^ienen fte $um (befolge in fd^warjem @ammet^
altfpanifd^cm 9Kantct; mit weiten ^piuberl^ofen, langem S)egen;
^Perrüdc unb gefalteter ^afölraufe. S)ie ^nftitution ber „reitenben
3)iener" ging im Sa^re 1860 ein. ©8 traten bann an ©tette ber
9leitenbiener bie ßonjiabler.

3m übrigen berfal^en bie S3ürger, wie ani ben bejägUd^en
35eftimmungen im langen 9ieceB l^erüorgel^t, ben ©id^erl^eitäbienft

Bettenbs ^itrur» htm j^immeltoagen folgend. Anno 1800*

innerl^alb ber ©tabt jclbft, inbem fie auf ben SBättcn; an ben X^oren
unb auf ^auptplä^en ftänbige äSad^en unterl^ielten }um eigentUd^en
aSBad^bienft unb jum ©id^erl^eitsbienft in ber ©tabt. @8 beftanb oon
Sllter« l^er eine eigene S3ürgergamifon in Hamburg, ©d^on oon bem
®rafen ©ottfrieb; oor ber S^it ber ©d^aucnburger, berid^ten bie
Sal^rbüd^er, ba^ er ben ©laoen, bie in bie ©tabt einfielen, nad^fe^te
mit |>amburger Sürgem. Uebcr hk Drganifation unb ©inrid^tung
be8 aKilitarS unb beS 9KiIitäriüefen8 in älterer 3cit fe^tt e8 an
Slad^rid^ten, Hamburg fpeciett betreffenb. Sn fpäterer Stxt beftanb
baS Sürgermilitär au8 Infanterie, Sägern (©d^ü^en), Saoallerie

42 Dritter 2Ibfc^nttt. Don ^^9 Hs 1768.

(9ieutem) unb Slrtitterie unb ftoitb unter einem Oberfomntanbeur,
frül^er ali |)au)7tmann^ fpäter ali Oberftiteutenant bejeic^net. 3^
beftintmten 3^tten tourbe regelmäBig b^ SQSaffenbtenft geübt unb
esercirt. (&i gab ein eigenes (Bj^ttaxf^mi, „"SixxVi^ani" , unb einen
eigenen ;,2)rittmeijier^. Ätö S)riII* ober ©jercirmeifter würbe in
frül^erer g^t i« ber Siegel ein Sriegämann öon S3eruf, ein l^eröor^
rageuber ©l^or^ ober ©arbenfül^rer angeftellt. S^^ SBaffenbienji
war jeber wel^rfffl^ige SJürgcr öer^pid^tet (mit ÄuSnal^me einiger
S3eamte). 3)ie (Sriangung beS S3firgerred^t8 mar abl^ängig bon bem
92ad^meife; bag ber S3etreffenbe nid^t nur bon red^ter ®eburt unb
mafettofem SBanbel fei, fonbern aud^ geübt im SBaffenbienft — fpäter^
^in aud^ „im SJejt^e eigener Slrmatur unb Uniform". SBer feine
Uebung im 3)ienft ber SBaffen gel^abt l^atte, ber mußte ba8 SSer:*
fäumte nad^l^olen, el^e er S5ürger werben fonnte. 3)a8 galt felbft öon
einl^eimifd^en ^ürgerSÜnbem. 3m übrigen fal^ man mit biefen in
©elegenl^eit bejüglid^ ber ^Werbung beS S3ürgerred^t8. ^ ftiterer
Seit l^atten eingeborene S3ürgerfinber baS Bürgerrecht ol^ne weitereg,
a(g (^be t)om Spater l^er, unb brandeten alfo, wenn fie fid^ als S3ürger
am Orte einrid^ten Wollten, nid^ts $u jagten. @f)äter mußten fie
eine geringe ©ebül^r für (Erlangung beS S3ürgerred^tS, etwa 10 Sßarl,
entrid^ten, wäl^renb ?lu8Wärtige, wenn fie in Hamburg Bürger werben
wollten, 30 aKarf ju jal^Ien l^atten, weld^er Betrag bann in ber
Sfotge nod^ er^öl^t würbe. 3)ie SBaffenübung aber mußten SlOe, o^ne
SluSnal^me befi^en, wenn fie Bürger werben wollten, 3n älterer
3eit oerfal^ bie Bürgerwel^r ben SSad^^^ unb ©id^erl^citsbienft in ber
©tabt allein für fid^, fpftterl^in gemeinfam mit bem „regulären aJlilitär",
weld^eS einen Sl^eil beg 9leid^8^ ober Bunbegfontingent« bilbete. 3)ie
Bürgerwel^r War oerpflid^tet, nid^t nur bie SBad^e auf ben SBätten,
an ben Sporen unb auf $Iä^en ber ®tabt ju unterl^alten, fonbern
aud^, wenn ®eneralmarfd^ gefd^Iagen ober in flutten bringenber S^otl^
„bie ©turmgtode" gejogen würbe, unoerjügüd^ jufammenjutreten,
jebe Kompagnie auf il^rem beftimmten ®amme(pla|. 2Bie jebe ^om^
pagnie il^ren beftimmten „@amme(pla|" ^atte, fo ^atte fie aud^ i^ren
beftimmten „Saufbejirl". 3n älterer 3^it ßob eg für bie ©ienftpflid^t
ber aSel^rmänner feine Sllterggrenje. S)ie ©renje ber ^flid^tigfeit

giDctte Tlhtifeklnnq. Von ^525 Bis ^648. — (Enbe bet Helt^tonsfel^ben. 48

»or bic ber fjtt^igfcit. ©olange Semotib jur SScl^r fällig toax, jo*
lange Mar er aud^ jur äSBel^r t)erf)|lid^tet. Slad^l^er tourbe atö SlltetS«'
grenje ber 3)tenftt>j{i(i^t in ber S3ürgerb)e]^r bas 60. SebenSjal^r
befthnmt; \p&ttt hai 46. Seben^jlol^r. 2)q ber »e^^afte Sftrger
cnui^ »a^renb ber 3ett feiner 3)tenft« nnb fetner (2^erciräbnng feinen
SrtoerbSgefd^äften nad^ging, fo berftel^t ti fid^ t>on felbft, ba| ha»
Sürgernrilitär nid^t ein fog. S3emf8mi(itär mar, nnb ha% basfetbe
anf bem fog. SRUi^f^ftem bem^te nnb bem^en blieb; aud^ ali hai
Softem ftel^enber ^eere allgemein inm @iege gelangt Mar. 2)a8
^mbnrger S3ürgennilitär, bie 93ürgerwe]^r ober SSürgergarbe, beftanb
bi« 1867. Sei bem 3)ienft ber S3ürgergarbe tourbe e8 freilid^; toai
milit&rifd^e S(n9bilbnng nnb 2)i8cif)(in betraf; nad^ deugnig aud^
S)erer; bie felbft in ber ®arbe bienten; in ber legten geit il^reg Seftel^en»
nid^t all}u ftreng genommen; nnb e8 ift bal^er mand^e ungünftige
Meinung in betreff ber Sürgermili} entftanben, bie ba geeignet ift,
in C^inftd^t anf bie SJergangenl^eit, in toeld^er bie 9RiIi$we^r eine
gefd^id^ttid^e S3ebeutung ^atte; }n unrid^tigen unb gan} fatfd^en ^ou
fteOnngen jn oerleiten. 9{ad^bem bie ®tabt feit bem (£nbe beS
oorigen Sa^rl^unberts mel^r nnb mel^r i^re frül^ere S3ebentnng ali
fefter $Ia| oerloren Unb oollenbs nad^bem biefetbe burd^ ben S^e*
f^tn|; il^re fJfeftungStoerle nieberjulegen unb burd^ bie t^atfäd^Iid^e
auäfül^mng biefe« ©efd^Iuife« fid^ il^rer ©ebeutung ali fefter ^eg»:*
plal^ begeben l^atte, mu^te aud^ bie SRilij i^e frttl^ere S3ebeutung
oerßeren. 2)ie frül^ere S3ebeutung ber S3ürgertoe]^ ging nun über
unb toar fd^on übergegangen auf hai reguläre 99tilitär; toetc^eS
Hamburg ^nm S3unbegfontingent ftellte; unb bie S3ürgertoe^r l^atte
nur nod^ ben 9iamen gemein mit ber SSel^rmannfd^aft ber älteren
3eit; bie l^ier ali eigentlid^ gefd^id^tlid^e in S3etrad^t fommt. 2)ie
Ättfjüge unb ?lu8jüge ber ÄonHJagnien ber Sttrgergarbe auf bie
äBaQtoad^en toaren inbeS aud^ jur 3eit; ali bie SSegiel^ung ber äSBad^en
auf ben äBätten im allgemeinen nod^ eine red^t emfte S3ebeutung
l^atte; unter frieblid^en SBer^ättniffen ein ÄnlaB ju mand^erlei feft^
lid^en SSeranftattungen; „^ögen" unb Oetagen jur bloßen ßuft unb
frö^Iid^en Unterhaltung, woran felbft SSeib unb Äinb tl^cilnal^meu.
S)ie „aBattl^öge" finben toir fd^on in älterer 3eit. ®ie SBad^manm

44 Dritter 2Ibfd^nttt. Don ^^59 bis (768.

fd^often äOQcn ju bcftimmtcn Seiten mit ftiegenben Salinen unter
öotter 9Kufif ouf bie aBäöc, im ®eleite öon grau unb ftinb. Se|tere
filierten atterlei ßebengmittel, ß^waren unb ©etränfe mit l^inauS;
unb e8 tourben Dann fjefte im ®rüncn gefeiert. 3utt)eilen gefdjol^
foId^eS »ol^I ttiiber SBiffen unb äBiUen hti ^au^tmami ober beS
DberftlieutenantS, unb bie feftfeiembe aWanufd^aft mu^te bann barauf
gefaxt fein, ba§ bie „9lunbe" fam unb il^r bie ganje Ureube oerbarb.
3n ber Siegel aber nal^m bie Dberbel^örbe e« nid^t fo ftrenge unb
»ittigte in fold^e Slufjäge unb ,;$ögen" ber Särgerfom^jagnieu,
nal^m aud^ toof^l gar felbft t^eil baran. 3)ie (Sintool^ner freuten jid^
fold^er feftlid^en Sluf jüge unb fa^en mit JBergnägen auf il^re ftatt^
lid^en aSürgerfompagnien, unb bie SSürger waren fd^Iie^tti^ Ferren
im eigenen ^aufe.^

3ur 3^tt ^^^ (Srniebrigung 2)eutfd^Ianbg bor billiger Sluflöfung
beS 9leid^S n^ar bei ber allgemein l^errfd^enben @rfd^taffung ber alte
militärifd^e ®eift aud^ in ber Sürgertte^r erlal^mt. 9Äan mad^te jid^'g
bequem unb Ke^ fünf gerabe fein. SBoju beburfte eS aud^ l^ier nod^
ber 2lnftrengung unb Sülu^e, ber 3wd^t militärifd^er 3)i8ci|)Iin, jumal
nad^ bem ^ongreg bon 9iaftatt unb nad^bem in ben dteid^SbeputationS^'
^auptfd^tüffen ben fed^g freien ©tobten, bie man bon ben biSl^erigen
ad^tunbbierjig nod^ befleißen lieg, nämlid^ Hamburg, SäbedC, S3remen,
Augsburg, Slürnberg unb fjranffurt, eine böQige SJieutralität in atten
jufänftigen 9leid^glriegen geh^äl^rt unb jugefid^ert n^orben niar? SBenn
ein 35ürger e8 nun unbequem fanb, felbft feinen ^Ia| in ber SEBel^r^

^ 3n ^ejiel^ung auf fold^e SBalll^öge l^eigt t» in einem )Biebe „S)e ßringel^öge'' ata
bem t^origen gal^r^unbert:

9hl femen opp ben SBaQ allmä^Iid^
S)e £ringeld mit be ^örgerd an;
2)e Dien ^ärlingd toeren toe^Iig,
S)e ^au^tmann nel^m od ^eel baran.
^u fpern fe ombln^ blinne ^o)^
Unb bannten ftringellranj^ barto.
(Etmad poetifd^er l^eigt ed in einem ,,Sieb nad^ bem SBaH":
„SBeim'm Xrommel' unb bei'm $feifenT(ang foQ unfer )Bieb ertönen, la%t und l^ter
oft auf ©lumengong ber gfreunbfd^aft fjreube frö^nen. — (gin SBonnefeft fei jeber Xog,
ben toir in Sufunft grügen, toenn toir bei @ang unb Srommelfd^lag ber (^ntrod^t l^ette
fd^IieBen."

gur SBerDoHft&nbigung bed SBilbed ftnb fold^e ©c^ilberungen immerhin angebrad^t.
@ie geben aber eine gan^ irrige SSorftellung; toenn fie. nid^t in SBe^ie^ung jur gefd^id^tUd^en
(Snttoidelung gefegt toerben.

n

o

ti

1-4 §

^ OD

I «i

«S «A CS

3

I

46 Dritter 2lbf(^nttt. Don {(^5^ bis (768.

fornpagnic cinjuncl^mcn, \o fanbte er einen ©tettöertretet; ben er für
®elb angenommen unb genjorben l^atte ani ben „Säuerlingen"; für
pd^ auf bie „SBad^e". 3)er militärifd^e ©l^arafter ber SBel^r oerlor
fid^/ fo bag bie „Särgern^ad^e^^ nad^ bem 3^ugnig jeitgendffifd^er
©d^riftfteller bamald seittoeilig mel^r einem äBäd^tercorpd glid^, aI8
ben äBad^fompagnien ber alten ©tabt^ unb S^ürgermel^r. ^ol^er
batiren all bie belannten, jum guten S^l^eil übertriebenen ©d^ilberungen
oon ber alten Hamburger S^ürgermel^r unb SEßad^manufd^aft, bie bann
gu ber irrigen Suffaffung gefül^rt l^aben, bag Hamburg erft burd^
bie fog. Sieorganifation nad^ ber ä3efreiung oon ber napoleonifd^en
l^errfd^aft ein rid^tigee S3ürgermititär befommen l^abe.^ SSBie bie
S3ürgerh)e]^r nad^ biefer 9leorganifation in ©emeinfd^aft mit bem
regulären 9Äifitär bie SBad^e öerfal^; fo öerfal^ jte biefelbe in älterer
3eit in ber Siegel in ©emeinfd^aft mit ben ftel^enben Sölbner^
fomt)agnien, wetd^e bie ©tabt ali S3efa|ung ber f^eftungdwerfe in
ftänbigem 2)ienft ju l^atten pflegte, unb ber Sßad^bienft Mar ftreng
militärifd^ geregelt.

3)ie Seitung be« 25ert]^eibigung8»efen8 ber @tabt ftanb nun unter
Dberaufftd^t ber „SBalll^erren" unmittelbar unter einem ;,^auptmann"
über bie „ftonftabler". «tö Äonftabler begeid^nete man bamaö bie
Kanoniere. 8luf ben armirten SBätten »urbe Sag unb Slad^t ftrenge
aaSad^e gel^alten, unb ber „3ug ju SBatt" ^atte bamate eine gar
emfte Sebeutung.

^ fiia iener S^it ftammt anä^ bie „3u(IerlringeI-^eubentt)a(^" mit bem 9leim:
S)e ßoptein, be Engeln brei^t,
S)e breiig be gan^ (Som^anee
@n ^ngel um bat $ortepee.
S)e ^u^tmann feggt nu: SRarfd^I uit alle
aJiatfd^erten bunn mit Srt unb @(^i(f
m» gelben Sd^ritt t>5r ©d^ritt to WiaUe
Unb beleben ficf nid^ toenxQ hid.
S)e ^coeni^ (e^en ad^tetan,
@n iebe mit en ^affelann.

Sd tDill be ßlütjen unb SBratbeeten
Un toat no(^ fünft to eten toetv,
^ier nid^ befd^neben, benn fe teuren
2)e ©(^ötteln um unb forbem me^r.
S)o(^ profti Sför bittmal »eer bat utl^,
2)e 9hinn, be fum^t: 3q möt l^inut^I
S)iefed 9leimgebi(^t l^at ben @toff geliefert für manche §ur ihtrstoeil unb Unte^
l^altung bienlid^e (Sra&^Iung.

gtoette ^IBtt^eilung. Don ^525 bis \6<^6. — ^nbe ber Heltgtonsfel^ben. 47

3[n älterer Seit »aren 9Kauem unb ^allifaben bie SBel^ren imb
ä3oIIn)erIe ber ©tabt genefen. ^ie SSerooHfotnntung beg @(efd^ü^^
MefenS l^atte barin nun eine Slenberung hmixtt Sin bie ©teile ber
^lautvn, bie aud^ »ol^I al8 ^SBatt" begeid^net »urben, waren »irf^
lid^e aaSätte getreten. 3m Saläre 1475 l^atte man mit «upl^rung
eigentlid^er SBattbefeftigungen begonnen. S)urci^ einen au8Ȋrtigen
S3aumeifter warb in bem genannten Saläre ein SßaQ nebft ®raben
Dom ^ammerbroof nod^ ber Sltfter gebogen, bor bem biSl^erigen ®tabt«
graben. SSor ben alten S^l^oren würben neue S^^ore in ben SBaH

l^iB BPaxf^ auf bem (Srog-Beumorkf« Anno 1799.

gelegt, foweit man bie alten Bugänge jur ®tabt beibel^iett. ^ai
9liebernt^or ging nun ein. ®i gab l^ier an biefer ©eite ber ©tabt
je|t nur bie öier S^l^ore: SBinfertl^or, ©teint^or, ©pitalertl^or unb
Slftertl^or. ^ai ©teintl^or foQte nad^ bem äRuftdt beS Säbeder
^olftentl^org gebaut werben. 1483 würbe bag eigentUd^e f^unbament
hti ^oti gelegt, ^ai ^or beftanb ani einem @ewölbe jwifd^en
jwei ftarfen, 48 fjufe im 3)urd^mefl[er l^altenben runben SCl^ürmen
bon 68 f^ug 3Slautx^Sifit unb l^atte ein gewöl^nlid^ed 2)ad^ ol^ne
®iebel. 3)ie ^f^üimt waren, al8 jur S)edfung be8 Sl^oreg beftimmt,
mit ©d^ie^fd^arten öerfel^en unb l^atten ein fpi^eä S)ad^ (jtel^e Sitb

48 Dritter 2Ibf(^nttt. Don U59 ^is (768.

öanb I, @. 103).^ aSor bem "^ox befanb ftd^ ein ^amm, toeld^cr
auf bcibcn ©eitcn öon 9Kaucnt, mit ©d^ieftfd^arten ocrfcl^en, begrenit
toar. 2)er 2)amm bilbete ben ©taubamm für hai 9Baf[er im f^eftungS^
graben an ber Sltfterfette hti ^ou^, bamit biefeS^ bad 993af[er, niiJ^t
in ben ttol^I 12 ^«6 tiefer Kegenben ®raben an ber anberen Seite,
nad^ bem ^ammerbroof l^in, ablaufe, ^ai ©pitalertl^or würbe ali ein
2)urd^brud^ burc^ ben SBaQ angelegt mit |e einem Sl^orbogen an ber
©tabtfeite unb an ber ©rabenfeite. S)er Sogen an ber ©tabtfeite
»urbe mit jmei runben Pfeilern öerfel^en. ©ebedt »urbe biefeg S^^or
burd^ einen neben bemfelben erbauten großen runben 2:^urm, ber
big in ben ®raben hineinging unb cirfa 60 ^«6 tm 3)urd^mefl[er
l^ielt. Sieben bem 2^urm fül^rte eine Sh^^^^ ober ben (Sraben
(jtel^e a3ilb S3anb I, @. 98). S3on bem X^urm würben 1843 noc^
Slefte gefunben beim je^igen 9Jiaria^3RagbaIenen*ÄIofter. Son biefem
S^l^ore ejiftiren nur unöottfommene 8lbbübungen. 3)ie meiflen ber^
felben finb nur auf 9Rut]^magung gegrfinbet. 2)a8 Sdftertl^or fd^eint
feine alte ©teile bel^alten ju l^aben, inbem man {id^ bamit begnügte,
oor bemfelben einen 3)urd^fd^nitt burd^ ben SBatt anjubringeU; ber
mit ftarfen Porten oerfel^en würbe. %x ber SEBeftfeite ber ©tabt
würben avS Wxla^ ber SSerwidCelungen mit bem bamaligen C^erjog,
nad^^erigen Äönig fjriebrid^ I. bie fjeftunggwerfe jWifd^en 2Rittem^
tl^or unb ?tlfterbaffin, fowie jwijdöen jenem unb bem ©d^aartl^or in
ben Salären 1496 big 1504 neu aufgefül^rt. 8luf bem jwifd^en bem
9Ritternt]^or ober bem SMönfebamm unb ber S3innenalfter Kegenben
SSorlanbe ber beiben ^tdfter an ber Keinen Sllfter würbe ber frül^er
ali alter 3Sqü bejeid^nete fog. 2)red(waII aufgefiil^rt unb jwifd^en
Sßillern^ unb ©d^aart^or ber 993aII, ben man fpäter nad^ bem 1611
erbauten ftüterl^aufe ben ^terwatt nannte* 3)iejer fd^Io§ mit einem
bor bem ©d^aartl^or erbauten ftarfen ^orgewötbe an ber @(be ah.

^ (Sd giebt üerfd^iebene 2)arfte0ungen unb Sbbilbungen biefeiS X^ored. IdeiiBappetf
berg ift badfelbe alS ein bierfeitigeiS ®ebdube ol^ne Sl^ürme ge^eid^net. %aS 2:]^or tourbe
1880 bei Abtragung bed fBaUe» toieber aufgefunben, unb nad^ ben aufgefunbenen 2:]^eilen
l^at man bad S^or toieber ^er^ufteüen gefuci^t. 2)ie betreffenben geic^nungen flnb aber na(^
(L g. ®ftbe(^end (op. §toppmann, ^rnbgd. SSgl^t., 1885, ®. 323 ff.) biedbe§ügli(^en
einge^enben gforfd^ungen aQe ungenau, bid auf bie Slnfici^t bed SC^ored auf bem ^runbrig
t)on SBraun.

gmette ^ktf)etlung. Don ^525 bis \6<^s. — (Enbe ber Heltgionsfel^ben. 49

2)er ©raben war bon ber @Ibe burd^ einen ©teinbamm getrennt.
2)er 2)re(IttiaII ober otte äSBoII f^tog bei ber bom ^^ol^anniSflofter
toeftlid^ l^inunterfü^renben ©trage mit einem 60 fjnß im 3)urci^^
meffer ^altenben ^urm ab, bem fog. blauen ^urm^ aud^ :3o^anni8i'
tl^urm unb S^l^urm bei ben ^rebigermönd^en genannt. äSon biefem
tenrben 1842 nod^ 9iefte feiner ®rnnbmauem Mieber anfgefunben,
nad^ »eilten man ben 2)urd^meffer beSfelben beftimmen lonnte. (^n
Sl^nlid^er 2:^urm, gleid^fattS ali blauer 2:^urm bejeid^net, (ag am
(Enbe beS SiefenbammS bor bem SRä^Ientl^or. ^ 2)iefer S^^urm tourbe
1488 in feinem 85au in Singriff genommen unb 1498 bottenbet
Sieben biefem 2;]^urm befanb fid^ ein ben "J^amm f^ierrenbe» Xf^ox,
ein Slugentl^or gen^iffermagen bor bem SRü^tentl^or (ftel^e 9i(b 93anb I,
@. 101).

9lod^ umfaffenber aber waren bie äSeränberungen im 93ef eftigungS«*
wefen ber @tabt, weld^e man in ber 3^it furj bor SluSbrud^ bed
fd^malfalbifd^en Krieges, wä^renb berSSSirren gwifd^en ben ^roteftirenben
unb ben ßatl^olifd^en im dleid^e, bie tägtid^ in ^rieg auSjubred^en
brol^ten, audfü^rte. 3m Solare 1531 mürbe ein äBall bom ©d^aar^
tl^or bis gum 9{ieberbaum aufgeworfen. (Si war bie8 ber fogenannte
öaumwatt. An ber @Ibe würbe l^ier eine mit ©d^iegfd^arten ber^
fel^ene SRauer aufgewogen, über bie man bom äBalle aus l^inweg^
fc^icgen fonnte. ©o war bie SSertl^eibigungSlinie l^ier eine berbop|)eIte
jum @d^u|e beS ^afeneingangS. 9ln ber (EdCe beS 993aIIeS würbe
bann jur SSerftärlung ber S3ert]^eibigungS|)ofition bafelbft ein fefteS
^aui, ein S3Iodt^auS; angelegt. 2)iefe8 würbe 1547 bollenbet. 2)er
SBatt jwifd^en ^d^aartl^or unb SDlittemtl^or würbe erl^öl^t unb ber*

* »icfenbamm, nid^t Äcefcnbomm, ift bie ©d^rcibwcife bei älteren e^roniften. Äuc^
ber 9lame ht9 erften ^fic^terd ber ^ül^Ie, au beifen geit ber S)amm fertiggefteüt umrbe,
tDirb bei Alteren (El^roniften „Slefe" gefci^rieben. Se^ägUc^ ber 9e§eid^nung flfiefenbamm
ober Äeefenbamm f)at man loniefturirt, ba6 „Slefen" iSiier tDOf)l riefen, reifen, aufreifen
(opriefen) ober „SReefen'': aufhalten, l^emmen bebeuten möge. (Sd fd^eint bem niä^t» ^u
®runbe ^u liegen, toa» k>or ber ^tif ftanb^alten fönnte, ba gar nic^t ein^ufe^en ift,
toedl^alb man biefen SRü^Ienbamm al§ einen fSufreidbamm ober aU einen ^emmungdbamm
t)or anberen S)5mmen fflittt bejeic^nen f ollen; gan§ bat)on abgefe^en, bag ed nod^ rec^t
^toeifel^aft ift, ob »irflic^ „reefen" iematö l^emmen, aufhalten, bebeutet ^aht. 3)ag aber
ber ^üUtx bamaÜS, aU bie SBeaeid^nnng „Stefenbamm" auffam (für ben aRfl^Ienbamm),
„8*efe*' l^iefi, ba« ift urfunblic^ nad^gettiefcn. 2)a wirb ber Slefenbamm bod^ wo^I nod^
bem Seftteren ben 9lamen fül^ren.

50 Dritter 2Ibf<^nttt. Don ^<^59 tis 1768.

ftärlt big in bcn fyeftungggrabcn l^inein. Sedieret würbe 1547 um
60 f5u§ öcrbrcitert. 3)ie Scrftärfung be8 aBattcS mad^te einen Um:*
bau ber "S^ou an biejer ©eite ber ©tabt erforberlid^, tnfofern, ali
bie 2;^or9en)öIbe ber SSerftärfung beS SBatteä entfpred^enb oerlöngert
»erben mußten. 3)a8 ©d^aartl^or »urbe 1549 um 4 fju^ nad^
au^en l^in üerlängert. S)te Srücfe üor bem 2;]^or ttjurbe jur ^ölfte
mit ©eitenmauern eingefaßt, meldte, mit ©d^ie^fd^orten üerfel^en^ jur
Sertl^eibigung bienten, inbem fte eine 35eftreid^ung beS ©raben« burc^
©efd^ä^feuer bon ber ä3räd(e aui ermögltd^ten. ^ai S^l^or mürbe
an ber ©tabtjeite mit brei ©tatuen üerjiert, bie in einigen W)^
bilbungen ju feigen jtnb. 2ln ber Slu^enfeite ttjaren t^urmartige
Äuffä^e unb Sergierungen angebrad^t. Sluf ber einen ©eite befanb
jid^ bie Qnjd^rift: Justitia sine prudentia multum — Prudentia sine
justitia Nihil — Ad fidem faciendum valet, Sluf ber anbern ©eite
ttar bie Snfd^rift angebrad^t : Diligite justitiam qui judicatis terram.
3n ber aKitte be8 SBatteg jn^ifd^en ©d^aartl^or unb 9Rittemt^or
(©Qernt^or) ttjurbe ein [tarier St^urm angebrad^t, in ber (Segenb ber
fpäteren ^ulüert^urmSbrüdte, ein fog. S^'^W^, tüeld^er an ber 9(u§en^
feite, »0 bie SKauer gerunbet »ar, 72 ^n% im 3)urd^meffer feiner
35reite l^ielt unb fid^ nad^ innen ^in in ber 35reite öeriüngte bis
auf 60 fju^. S)iefer S^Jinger biente jur SSert^eibigung be8 ®raben8.
Sieben bemfelben, nörblid^, lag ein gewölbter, gemauerter S)urd^gang;
al8 äwgöug ju einer 35rüdfe nad^ bem 3icgelfelbe, ber nad^l^erigen
^ulüert^urmgbrüdfe. SSom aWitterntl^or nad^ ber öinnenalfter l^in
würbe ein neuer SBatt angelegt burd^ bie SBiefen an ber Reinen
Sllfter, bie öleid^ergcgcnb, ,,ber SBatt üom Slonbett in bie SBifd^e",
wie e8 bei älteren S^roniften Reifet. S)a8 ift ber fpötere „neue
SBatt". 3)ie Slnlage biefc8 SBattg mad^te eine bebeutenbe 9Ser^
löngerung be8 aJiitlerntl^orS erforberlid^. S)a aber eine gerabe SJer*
längerung wegen ber 3flid^tung ber jum St^or fü^renben ©tra^e l^ier
nid^t wo^l augjufül^ren war, fo gab man bem St^orgewötbe eine
Biegung nad^ bem ©teinweg, „aKiQernfteinweg", l^in. S)urd^ biefe
Umbiegung würbe ber Betritt be8 ßid^tä üon ber ?luBenfeitc beg
%^oxi l^cr jum Snnern be8 S^orgewölbeg üerl^inbert unb fo baS
&mblbt oerbunfelt unb üerbüftert. S)a^er nannte man ba8 2:]^or

gmetie ^Ibtl^etlung. Von (525 bis (6<(8* — (En^e ber Heligionsfefiben.

51

feitbem oud^ ^üftemtl^or. SSor bem ^or tourbe ein neues 9lonbeII
l^ergeftellt. 2)urd^ ben f^eftungdgrabeh Murbe ein üon ®runb aus
neu aufgefiil^rter 2)antm gebogen unb berfelbe mit einem „i\xt&d^
gejogenen SBinfer' oerbunben jum 3wed ber »efd^ie^ung be8 ®raben«
bon bem ^omme unb ber burd^ ben 2)amm gelegten S3rflde aue.
3)er 3)amm »ar berjenige, weld^er oom alten 9KiIIernt]^or nod^
bem alten SOtillernfteinweg fül^rt. 3ur (^bauung biefeS 9BerIe8,
beS 2)ammS mit ber Srüde, bem 9lonbeII unb bem jurüdgegogenen
SBinlel; warb bamatö bon ber 93ärgerfd^aft ein (Sctra^Srabengelb,
t)on jebem Sßol^nl^aufe 4 ©d^itting unb t)on jebem SSraul^aufe
8 ©d^illing, bewilligt. 2)aS 9lonbeII lag auf bem fpäteren ^of)nipla^.
2)ie S3rüd(e würbe mit bem 2^or beseitigt, ali nad^l^er hai
@t. aTHd^aeliSlird^fpiet in baS f^eftungSgebiet einbezogen warb, unb
würbe bann bon bem ä3aumeifter ^ani ^amelau wieber neu l^er^
geftellt. S3ei ber @meuerung ber S3räde im 17. Sal^rl^unbert würbe
aud^ erft bie SRauer am ^anal aufgefül^rt unb babei bie ©runbform
ber urfprfingUd^en Einlage beränbert. ^urd^ bie ^inauSoerlegung
bed f^eftungSgrabenS bor bem Stonbed unb burd^ bie SSeränberung in
ber 9lid^tung beS ^orgewölbes würbe eS nötl^ig, bie bom ^a^en^^
lantp l^erabffil^renbe ©trage am äußeren 9ianbe bed ©tabtgrabenS
entlang gur S^l^orbrüdCe ju jiel^en. 2)aburd^ entftanb bie 2)äftem«'
ftrage. Sluf ber anberen Seite, nad^ bem 9lefenbamm ^in, war bie
f^ul^lentwiete nun um bie runbe ä3iegung beg äBalleS l^erumjufäl^ren.
^ierburd^ entftanb ber trumme 2:^eil ber f^ul^tentwiete am unteren
(Snbe nal^e ber (SUerntl^orSbrädEe. 3)er SBall „bom 9lonbeII in
bie SBifd^e", nad^ bem 3lefenbamm (3fnngfernftieg) l^in würbe in
feiner ganjen Sänge 1547 l^erftettig gemad^t. Slm dnit beSfelben
Warb iux befferen SSert^eibtgung beS l^ier anjubringenben %^oxz9
eine Srl^öl^ung ^ergeftellt. Sieben bem l^o^en SQSalle würbe auf bem
a)amm ein ftarfea S^or, eine «rt jwölffeitigeg 2:^orgebäube mit
gewölbter ^urd^fal^rt unb glodtenförmigem 2)ad^, angelegt. Sluf bem
ftorfen Unterbau be8 S^oreg ftanben jwei Heine, fed^8feitige ©todf^
werfe. Qu biefen fül^rte bom SBatte au8 eine Srücfe. 3)a8 Sl^or
würbe nun ^ammt^or genannt. Ser neue 3ßaU würbe nad^l^er aud^
ali ^oglerSwall bejeid^net, nad^ bem SSi^alll^ern Vogler, bem f|)eciell

52 Dritter 2Iiif<4nitt. Von hs9 Bis (768.

bte ttufftc^t ü6er biefen ^eil ber StabttoSiüt oblag, ^rx^ttfyxlh beS
SBalltö, auf bem dtefenbamm, toiirbe 1648 ein fteinemeiS ^or mit
ftarfen, bid in bie Alfter unb in ben äBallgtaben reit^enben unb mit
©d^iegf^rten berfel^enen 9Rauern gebaut. S(m ^or befanb ftd^ in
üergolbeten iBu^ftaben bie Snfd^rift: Boboris vinculum et Libertatis
pigDus Concordia. Tantum perge Deo fidere salus eris. SSot bem
blauen ^umt am 3)amm würbe 1547 ein J^albfreidfdrmigeS ^u§en«
»erf, eine @d^onje, angelegt, mctd^e« nod^l^cr, 1650, fteinerne 85or*
feien unb 1562 ftarfe ^attifaben erhielt. 3um 8au biefeS fBkvUS
mußten mehrere hätten am 9lefenbamm non ber ©tabt angefauft
werben, ^ie ^erfteKungSfoften beSfelben beliefen fid^ auf 3015 ^nb.
%om 3Rä^(ent^or bid junt ^ammerbroof behielt man bie a(te
aEßattlinie bei. ®iefe mürbe inbeS bebeutenb uerftärft unb tierbeffert
burd^ Wnloge bon 9lonbe0en. (Sxni ber (enteren lag am Slftert^oc
an ber @übfeite be^felben, nad^ bem SRäl^tent^or ]§in, unb ein onbereiS
mürbe 1664 onftatt eincg 1636 nerftärften fcften Stocf^aufe« an
ber Sludmunbung beS @tabtgrabend in bie Sllfter angelegt. $iec
l^otte man bann, mie am S3aumtt)att an ber @(be, eine boppelte
SSertl^eibigungS^ofition, inbem man »om ^o^en äBaU über bog ^onbeH
unb feine Batterien l^inauS fd^oß unb bie Stifter beftrid^. Stuger^alb
hti SBaKS lag ^ier an ber Alfter eine ^uloerminbmäl^Ie. SBom
^ammtl^or hii jur Sanbf|)i|e an ber $l(fter bei bem ®t. Särgen^«
^ofpitat mürbe 1647 eine boppclte ^ollifobenwanb gefe|t, weld^e
gegenüber bem 9(lftert^or einen 2)urd^Iag für ©c^iffe l^atte. 2)er
iSäaU. üom Sllftertl^or big jum ©pitalert^or, SSiUermall genannt nat^
bem äOßalll^errn Filter, fpäter ©locfengiegermall nad^ ber 1549 beim
2;^ore erbauten ©tocfcngicgerei, mürbe öcrftärft. 2)er ©rabcn öon
ber Stifter big jum ©t)ttolert^or mor 1543 bebeutenb erweitert
unb oertieft morben. S)er (Sroben üom ©pitolertl^or btä 3um
©teint^or würbe in ben Sauren 1544—1547 unb fobonn bi«
1553 ebenfallg um 60 %ü^ erweitert unb um 18 fjufe oertieft,
unb ber SSatt ^ier warb in biefen Sauren aud^ öetftörft unb
oerbcffert in feiner Slntoge jur SJert^eibigung. Som ©teintl^or
nac^ ber ®lht l^in mürbe 1535 eine fog. ©treid^we^r ongclegt.
Sm 3fa^re 1640 würbe eine anbere öom ©teintl^or mä) bem

Soette 2IMifetIung. Von ^525 Bis ^6^8. — (Ettbe ber Heligtonsfet^ben. 53

©pttolertl^or p bon ©tein erbaut iinb üor btefe nod^ eine
}ttmte üon (2h:be aufgeworfen. SBor beut ©teintl^or mürbe 1541
ein l^albfreisförmiged ^ugentoert mit ©raben angelegt, mlä)tS feinen
Eingang wn ber Slbfeite l^er am f^eftungSgraben l^atte« Slm (Sin^
gange jum äBerfe erbaute man 1554 ein fteinerneS, mit S3(ei ge^
bedCted 3^dx, hai mit jwei oergolbeten 39tnb3eigem in f^orm t>on
f^äl^nen unb mit bem in Stein gehauenen "S&apptn ber @tabt gegiert
nmrb. 2)aS ^nere beS $ortoer!d nxir burd^ eine ^Qifabenwanb
oon ber Sanbftra^e getrennt. Später, 1577, fe|te man nod^ eine
^aHifabenreil^e t)or hai äußere Xi^ov. 2)urd^ ben S3au beS SSor^
totdi mit (Eingang an ber (SIbfeite tourbe bie ganje S^l^orpaffoge
l^ier umgeleitet. 2)er 993aII bom Steint^or nad^ bem 993infert]^or
»urbe in ben Salären öon 1534 — 1537 öerftärft. ©er auf bem
fumpfigen @(runbe beS ^ammerbrool erbaute ^eit hti ^aUtS fan!
1535 in ben ©tabtgraben unb mugte toieber neu l^ergeftellt tverben.
^er 9BaQ t)om Sltftertl^or hii jum ^ammerbroof toat an ber Alfter
niebrig, auf bem ^öl^enrüden bii jur Sliebernftrage l^od^, bann t)on
ber 9liebemftrage bis jum Dber^afen, bem ^ammerbroo! gegenüber,
ttneber niebrig gebaut. a)erfelbe war mit Sruftwel^ren öerfe^en,
meldte ein Ueberbanffeuern ber ®efd^ü|e geftatteten. 2)er l^o^e ^eil
beS SSSaÜeS würbe f|)eciell ali @d^ü|enwaS be^eid^net. ^n bem
aSinfet an ber Sliebernftra^e, wo biefer l^ol^ Xl^eil beä SBatteg mit
bem 9liebrigen jufammenftieg, worb 1554 ein ÖIodE^au« jur Ser*
tl^eibigung be« ®raben8 erbaut. S^^ befferen SSertl^eibigung be8
SEBinfert^org würbe im S^l^re 1540 an bem fpi^en Sßinlel, ben ber
aSatt ]§ier mit bem S)eid^ bilbete, ein Keineg Sflonbett, „ftlaöelap|)en",
angelegt. Slud^ war l^ier, gleid^wie am S3aumwaII an ber (Elbe unb am
Sllfiertl^or an ber Sltfter, ein fefteS ^lodf^ani, unb }War am (Elbbetd^
gebaut, ^aüifaben auf bem 2)eid^e unb in ber @lbe l^inberten l^ier
eine «nnäl^erung an ba8 Sl^or (ficl^e Silb SBb. 1, @. 105). 3)er an*
gebaute 2;^eil be8 Sroofö würbe nun aud^ in bie eigentlid^e Sefe^igung«:*
Knie l^ineingcjogen. 3)ie SefeftigungSwerle auf bem SBroof waren aber
relatio niebrig gel^alten, beS ungünftigen UntergrunbS wegen. 2)er
fumt)fige S3oben be8 S3roof8 fonnte bie ßaft fd^wererer S)ämme, Dei^
unb SGBätte nid^t tragen. Gegenüber bem SBinferbaum erbaute man,

54 Dritter 2(bfd}nitt. Pon H69 bis (768.

siemUd^ red^tminftig gegen ben D6er^afen, einen SSatt in ber Stid^tung
ber fpäteten ©tra^e bei ber ^oggenniül^Ie. Son l^ieraud fonnten
bie ®ef(i^tt|e ben Dberl^afen bel^trfd^en. 2)er SQSatt bog ft(i^ bann
Don l^iec an in einem SBinfel unb 30g fid^ um ben angebauten 2:^eil
bed ^Dofg aum iRieberbaum l^in. ^erfelbe fd^Io| ben l^ottänbifd^en
S5toof ein, bilbete an bec @tro|c oor bem Sautl^ore einen ein«
fpringenben SBinM, am füblid^en Q^be bed Keinen ^tttt^ bagegen
einen augf|)Tingenben fhtm^fen SBinfel, oon mo er bann in geraber
£inie l^inter bem ^oof unb bem ^el^rmieber nad^ bem 92ieberbamtt
l^in oerlief. %n biefen fd^toB ber SSSaQ fid^ in einem SQSinfel an,
oon bem aui man bie ©infal^rt in ben ^afen burd^ ^ef^ii^e he*
l^rrfd^en lonnte. ^er ^afeneingang mar burd^ }mei ^Qifabenreil^en
gejd^ü^t, in meldten eine üerfd^Iielbare 2)urd^fa]^rt fäc bie ©t^iffe
angebrad^t mar. äJor bem S9aut^or unb bor bem ©d^altl^or bec
älteren Sefeftigunggtinie mürben nun auf bem $roo! baS ^ooftl^ot
unb baS ©anbt^or angelegt, ^ai S3roDlt^or mar ein einfädle?,
fteinerne^ ©ebäube bon jmei ©todfmerlen mit SSalmbad^. ^cS
©anbtl^or aber mar ein $au in ^ad^merf, nod^ einfacher, als hcS
©rooftl^or. hieben bem S3rooft^or mürbe ein IRonbea angelegt.
(Sin ^meites Sionbett mürbe an bem äBinfel hei äBoIIed beim fleinen
glectl^ crbout. Ungefähr 80 ©(^ritt öom ©anbt^or im fBeften
mürbe eine niebrige ©d^an^e aufgemorfen. ^rei S3(o^ilufer Der«
{tär!ten l^ter bie iBert^eibigungdlinie, eins am ^be beiS 9SBattei$ am
Sdiebemboum, bem großen Slodfl^oufe om S3oum gegenüber, ein
anbered am fäböftlid^en SßinM hti ^rooImatteS unb ein britteS am
Oberbaum.

2)er ©tabtmaU mürbe nad^ ber Sßa0orbnung t)on 1576 in bret
«bt^eilungen gctl^eilt. 3)er erfle Sl^eil erftredfte fid^ öom SWebem*
bäum h\S jum ^ammtl^or am 9tefenbamm mit fed^g Unterabtl^eilungen,
ber jmeite öom 9lefenbamm bis jum Sßinferbaum mit fteben Unter*
abtl^eilungen unb ber britte öom SBinferbaum bis jum 9hebembaum
mit brei ^btl^eilungcn. Sebcm biefer brci 'S^f^eüt ftanb nad^l^er ein
aiatl^Sl^err afö „SBaOl^err" öor. 2)a^er bonn bie Benennung einjetncr
Xß&He unb SBoKobtl^eilungen nad^ biefem ober jenem Slatl^Sl^erm.
fjür bie einjelncn Unterabtl^eitungen l^atten einzelne S5ürgcrIom|)agnien

M

I

Vi«

t

Q

I

56 Dritter Ubfd^nitt. Don ^^59 bis ^768.

ju forgcn. 3m Sa^rc 1588 erfolgte eine Xl^eilung be8 S9Satt8 in
oier Äbt^eilungen. S)ie erfte Slbtl^eilung ging bi8 jur 9Ritte be8
neuen aBatt«, bie jtteite bis jum ©teintl^or, bie britte big ium
SBinfertl^or unb bie öierte bis jum SWebernbaum.

a)ie fo ]§ergeftcttte Sefeftigung ber ©tabt beftanb bis jum Sln^
fange be8 fiebje^nten Sal^r^nnbertä, ju »eld^er 3^it bie fjortfd^ritte
im Sefeftigunggwefen eine Slcubefeftigung nötl^ig mad^ten, in bie
bann auc^ bie je^ige JReuftabt l^ineingejogen würbe.

S)ie 2;i^ore würben attabenblid^ nad^ 3)unlelwerben gcfd^Ioffen
nnb erft am anbern 3Korgen, wenn e8 l^ett geworben^ wieber geöffnet.
Sliid^ würben bie Sl^ore an ©onn^ nnb fjefttagen wäl^renb beä ®otte8*
bienfteg nnb ebenfattg bei 9lat^8^ unb öürgerfi^ungen, ^inrid^tungen,
fjeuergbrünften unb Slufläufen in ber ©tabt gefd^Ioffen. @8 biente
ba8 jur ©id^erl^eit unb gereidöte bal^er jur S^fnebenl^eit ber S5ürger.
©päter aber, jumal gegen ®nbe be8 üorigen Sal^r^nnbertg, em|)fonben
bie Bürger e8 mel^r unb mel^r ali einen Uebelftanb, ba§ fie nid^t
ju jeber 3^it bie ©tabttl^ore frei fottten paffiren fönnen. 3)er
fHatl^ warb enblid^ 1784 ju ber Slnorbnung bewogen, baft fowol^I
wä^renb ber ä^^t bc8 ®otte8bienfte8, al8 aud^ bei fjeucrgbrünften
bie S;]^ore unoerjd^Ioffen bleiben foflten. S5efonber8 läftig aber warb
in Dielen ©tüdfen bie abenblid^e Sperrung ber ^ore entpfunben.
aaSol^I war fd^on 1664 angeorbnet worben, ba§ abenbä öon @t. 9ii*
folai unb ©t. Safobt bie ®Iodfen geläutet werben fottten, jum Sexä^m
für bie Bürger, bafe bie S^ore gefd^Ioffen würben. Slttein mand^er
Bürger lam tro|bem in SJertegenl^eit, inbem er ba« %i)ox ni^t mel^r
öor ber ©perrjeit erreid^en fonnte. S)er 2lu8gefperrte mu^te bann
big äum anbern aJiorgen fid^ brausen öor ber ©tabt einquartieren.
3)en l^ieraug entftel^enben S5erbrieBUc^feiten abjul^elfen, trugen bie
Dberalten 1796 barauf an, ba^ eine ©perre eingeführt werbe, bei
weld^er ei geftattet fei, gegen eine beftimmte ©ebül^r aud^ nad^
Sl^orfd^Iu^ in bie ©tabt ober au8 berfelben ju gelangen. 2118 ber
Eintrag abgelel^nt worben, warb berfetbe fleißig wicberl^olt, unb 1798
wittigte ber 3flat^ bann in ®infü^rung einer ©perre mit ©rl^ebung
eine8 ©perrgelbeS am ©teinttjor. 3ut aJiotiöirung würbe angeführt,
öa§ iai ©perrgelb jur öeftreitung oon abgaben bienen fotte. a)ie

gmette ^btl^etlung. Pott (525 bis (6^8. — (Enbe ber Heligtonsfefiben. 57

SSürgerfd^aft Mar bamit einberftanben, unb fo tüorb fd^on im ®tp^
tember 1798 bie @t)crre am ©tcintl^or angcorbnct @8 l^crrfd^te
gro^e f^reube in ber Seoößening, ali man jum erftenmat nad^ ber
üblichen ^^orfd^Iugjeit hai ©teintl^or pafftren fonnte. @(ro|e ^m\äim^
mengen jogen abenbs burd^S 2^or unb freuten ftd^ bed Errungenen,
obmol^I ber 2)urd^gang nur bis elf Ul^r geftattet »ar. 9{ad^ elf Ul^r
blieb bae Sl^or gefd^Ioffen bxi jum anbern SOtorgen. 9lad^bem beim
©teintl^or bie ,,@perre" eingefül^rt worben, »urbe bie fjorberung
laut, aud^ bei ben anbern ^oren eine fold^e einjuful^ren. 3m
l^l^re ,1808 toarb enblid^ aud^ am äJlillerntl^or unb am 2)ammt]^or,
fomie an ben Äußent^oren ber S^euftabt, unb nad^ ber ^Befreiung
öon ber fjranjofen^errfd^aft aud^ am Srooftl^or, ©anbtl^or unb jule|t
ebenfaUS am 2)eid^t^or bie Sperre eingefäl^rt. (Snblid^, im ^ecember
1841, tt)urbe bie (Srtaubni^ gegeben, bie ganje 92ad^t gegen ®nU
rid^tung eineg ©perrgelbeg bie 2::]^ore ju paffiren. 3)a8 ©perrgelb
betrug anfangs bis jel^n Ul^r 2 ©d^ittinge, bann bis elf Ul^r
4 Schillinge, bis jttjölf U^r 6 ©d^iOinge für Su^gänger. ©pftter
würbe baS ©perrgelb er^öl^t, 1854 aber toieber auf öorigen fjuft
gebrad^t.

(Sine 3(it lang war man nun jufrieben. 93alb aber fanb man
IftfHg, toaS man erft mit f^reuben begrübt l^atte. SRan freute fid^
tto^l, ba§ man baS 2^or ju jeber 3^it nun paffiren fonnte, aber man
erblidfte balb eine Seläftigung barin, ha^ bie ^affage immer erft
erlauft werben mu^te. fiange bemül^ten bie Hamburger 35ürger fid^
oergebenS, bie 2;^orfperre abäuftctten. 3)er ©enat glaubte, bie in^
birefte ©teuer ber ©perrgclber nid^t eutbel^ren ju fönnen. 3)od^
enblid^ mugte bie läftige (Sinrid^tung faden. %m legten S^age beS
Sal^reS 1860 würbe bie Sl^orfperre in Hamburg g&njltd^ abgefd^afft.

3)urc^ bie reformatorifd^e ^Bewegung unb baS, was mit berfelben
in Serbinbung ftanb an poUttfd^en ©retgniffen, l^atte bie ©tabt, wie
im Snnern, fo aud^ nad^ au^en l^in ein gang öeränberteS ausfeilen,
fojufagen eine anbere ^l^^fiognomie, angenommen. 3n öejie^ung
auf bie äußeren Umgeftattungen, bie topograpl^ifd^en Serl^ältniffe
betreffenb, war l^ier öon wesentlicher Sebeutung bie Sltfterregulirung
beS 16. Sal^rl^unbertS, wie fie in ben äwanjiger Sauren fd^on, in

58 Dritter 2Ibf(^nttt. Pon H59 bis (768.

^erbinbung unb infolge ber ^erftettung btö ^{fterfanats ober, tvie ei
bei älteren ®^roniften l^eifet, be« „SHftergrobcnS" jttijd^en ^omburg
nnb 2üUd, te\p. Dlbe^Ioe, bei mW Ie|tercm Drte fid^ bie 3:roöe
burd^ bie 35efte bem 3ttfterlanal §ur SSerbinbung mit ßübed anf ^Io|,
eintrat. ®d^on im ^al^re 1525, Dienstag nad^ Beminiscere, Ratten
^5nig t^ebrid^ I. oon 2)änemarf unb bie ®ta)te 2ühtä unb $>am«
bürg ein Uebcreinfommen gefd^lojfen „wegen ber Sllfterfal^rt über
D(beg(oe". SDtan moQte burc^ einen ^anal oon ber Stifter nad^ ber
Sefte, bie bei DlbeSloe in bie Srooe münbet, eine birelte Serbinbung
äu SBoffcr jmi^en |>omburg unb Sübedf l^erftetten. S)ie Äoften fottten
bon beiben ©t&bten ju gleid^en Reiten getragen merben. ^er ^dnig
f^riebrid^ T. t}er|)f(id^tete ftd^, iwötf^unbert S3aumftamme aus feinen
gorften für ben Äanalbau ju liefern unb jebe SBöd^e fünf^unbert
SRann gur Wchat am S3au ju ftetten. ®er $au mürbe in 9[ngriff
genommen unb anä^ Qiüäüä) ju (Snbe gefül^rt. 1529 !am hai
erfte @d^iff auf bem SBaffermege bon Sübedt über Dlbei^Ioe nad^
Hamburg.

S)iefer Äonal, ber „aiftergrabcn" ober „®raben an ber Alfter",
gur iBerbinbung ber ©tabte |>amburg unb 2übed fodte bie Sßaffer«
fo^rt üon ber Dftfee nad^ ber Siorbfee, rejp. SBeftfee, obtürjen unb
eine Umtabung ber ^aufmannSgüter beim Srand^ort auf fürjeftem
SEBegc jmifd^en Hamburg unb ßübedt unnötl^ig ma^en. S)erfelbe
war atfo ein SSorlftufer be« 9lorboftfee«^onal8 unb fpielt eine ni^t
unwid^tige Siofle in ber SBorgcfd^id^te be8 in unferer 3cit l^crgeftettten
J8crbinbung3wegeg für bie ©d^iffol^rt jwtfd^cn Slorbfee unb Dftfee.
»ereitä 1448 ^otte ber ®raf Slbolpl^ VJII. oon ^olftein mit ber
©tabt Hamburg wegen ^erftettung eineg SBafferwegeg öon ber Xxat>t
nad^ ber] Stifter unb @tbe für bie ©d^iffol^rt eine SJereinborung
getroffen „bat man bar m^t \(i)tptn be8 Äopmann« guber uppe öoren
mogl^e öan Dlbe«loe utl^ ber S;raoene wentc tl^o ^amborgl^ an ber
®Iöe unbe webber utl^ ber @löe in be 5;raDene betl^ tl^o Subedte".
S)ie SluSfül^rung be8 Qtpianten Unternehmend unterblieb ober, wie
e« fc^eint, ani SKanget an befonberem 3fntereffe bafür auf feiten
ber Sübeder unb ber ^olfteiner. «ber f(5on frül^er, in ben 3[a^rcn
1391—1398, Ratten Sübedf unb Hamburg gemeinf(^aftli(^ ben

g»eite 2lbtljeilung. Von ^525 bis (6<^8. — €nbe her HeIigionsfei^5en. 59

©tedcnil^ßanal gebaut unb boburd^ eine SJerbinbutig jtoifd^en Zxoüt
unb ßlbe l^ergeftettt. 3)iefe fonnte jebod^ toeiüg 5Wu^en bringen, ha
ber Äanal nur für Heine fjal^rjeuge, jur Sinnenfd^iffol^rt, bienlid^
toar. 2)er 1529 boHenbete ^aml biente bid 1660 atö offene
SBafferftrajje. infolge öon ©treitigfciten mit angreujenben ®bet
leuten berftelen nad^l^er bie ©d^Ieufen am ^anal oberl^alb ©tegeS,
unb bie S3enu^ung beS Sanafö l^örte allmäl^Ud^ gang auf. £in
Slbliger bon S3ud^h)alb foH im S3unbe mit ben Sübedern, ani f^einb^
fd^aft gegen Hamburg, fogar einen Sl^eil beS ^anafö l^aben aufd^ütten
laffen. ^nä) fott e8 bei ber Einlage be8 ftanate öon öoml^erein am
SWöettement öerfel^en getoefen fein. Äurj, ber neue SBerbinbungStoeg
jtoifd^en Hamburg unb 2übtd erfüllte bie Hoffnungen nid^t, bie man
fid^ be^flglid^ beSfelben gemad^t l^atte, unb ber ^anal verfiel in feiner
Slnlage unb fam auger ä3enu^ung. 3)ie Slnlage hti ^amii l^atte
inbeg eine Slegulirung be8 SBaffcrIaufg ber Stifter mit fid^ gefül^rt,
tooburd^ toeite fumpfige S^lieberungen, öomel^mlid^ an bem großen
S3af|in ber je^igen Äujjen* unb Sinnenalfter, trodCen gelegt unb nu^*
bar gemad^t morben Maren.

Hamburg l^atte in ber l^ier in Siebe ftel^enben Stxt an 20000
(EinMol^ner. 3)ag ift l^ier bemerfenSMertl^ in S3ejie]^ung auf bie
l^erborragenbe S3ebeutung, Meldte ^ambnx^ afö ^axt]a^ unb H^nbefö^
ftabt fd^on bamatö befaß. SübedF ^äl^Ite bamatö fd^on an 80000
eintool^ner.^ 3)ie H^^ptbefd^äftigung ber ©intool^ner ^amhnx^i
toax bamatö unb feit langem fd^on unflreitig ber H^nbel; unb Äopp*
mann l^at unjMeifell^aft Siedet, ttenn er fagt, baß man ben ^awM
Hamburg« ju bamatiger 3^it unterfd^äfee, wenn man Hamburg für
eine S3rauerftabt anfeile, ^od^ ift nid^t ^u leugnen, unb aud^
^pppmann räumt ti ein, baß ber bamatige H^^^^urger ^anM fid^
üomel^mlid^ auf ein großartige« örauwefen flutte. 3)ie Qa^ ber

^ 2)te (Smm^tt^l ^amburgd betrug 1421 22000, 1596 nur 19000. J6on 1459
h\9 1500 fd^toanlte bie (Sintoo^ner^I jmifd^en 15000 unb 16000, fan! bann bid gegen
bau (Snbe ber jtoan^iger So^re bed 16. gal^r^unbertiS auf 12000, 1549 betrug fte 15000
unb fKeg bann bis 1595 auf 19000. 2)ad SBürgergelb betrug bamatö 5 ober 10 matU
P(fe, fester mußten reifere IBürger 15, 20, auäf 30 SRarfftüde geben. 2)ie (S:]^romften
bemerlen ju ber S^it mit UntoiHen, bag fonft SBürgerfinber baiS SBürgerred^t frei gel^abt
l^dtten, tpftl^renb fjrembe 10 SRarfftüde jaulten, bag aber nun bie (Sinl^eimtfd^en fobiel
aol^Ien müf^, mie fonft bie gremben gegeben l^fttten.

60 Dritter ^Ibfd^nttt. Von 1^59 Bis (768.

Brauereien in ^amb\xx% belief fid^ bamatö auf 527. ©d^on im
Saläre 1376 l^atte biefelbe 457 betragen. 3)a fann Hamburg »ol^t
bei einer 8o^t öon 20000 ©inwol^nern einigermaßen mit 5ug öon
älteren ©l^roniften ali S5rauerftabt bejeid^net werben. Subem baS
Sraumefen eine ^auptftü^e be8 ^anbete war, erfd^eint Hamburg
inbe? bod^ bon bornl^erein a(g jur ^anbelsftabt veranlagt, gleid^wie
e8 in feiner SBerfafjung öon üorn^erein ju einem freien öotfötl^üm^
lid^en ©emeintoefen öeranlagt erfd^eint, obtool^I bie Vertretung be8^
felben in älterer 3eit enfd^ieben eine öorwiegenb ariftofratijd^e war.^
^aS Brauwefen war bamafö ber ^auptnal^rungS^meig ber ®tabt, fo bag
ber prSfibirenbe S3ürgermeifter öor SSerlefung ber aiatl^äpropofttionen
ben ©egen ®otte8 juerft für ba8 löbttd^e S3raumerf unb bann erft für
bie Äaufmannfd^aft erbat. SSon ber großen öebeutung beS S5rauerei^
betriebe« für Hamburg jeugt e8 üorne^müd^ aud^, wenn im Sdeceft
öon 1529 in ben ärtüeln 68—81 infl. auäfd^Iiefeüd^ öom |)opfen,
S5rauerei»efen unb S5ierfd^ant bie 9flebe ift 3n älterer 8eit !onnte
Seber nad^ S3elieben brauen, ©päter würbe ba8 83rauen ali eine
©ered^tigfeit einjelnen |)äufern ber ©tabt ertl^eilt. 3utti Brauen
»ar jebegmal erft eine ©riaubniß, „Orlof", öom "ätat^ einjul^olen
ober abzuwarten. |)atten bie Brauereien fämtlid^ einen Brau öott*

^ SEßenn bemgegenüber barauf l^ingetDiefen Sorben, ha% toit anä) l^oppmann anfftl^ri,
ba« ©tabtrcd^t bie fjinbung entl^ält: '„3t ne fc^ott ncn ribbere toonen hx)nnm beffen to^c«
bilbe" ium SBetveife, bag im ®emetnbe(eben ber ©tobt üon Anfang an ein ftarl bemo-
!ratif(^er 3^9 ge^errfd^t l^abe, ber ed üer^inberte, bag in Hamburg ^atri^iergefc^led^ter ftd^
auiSfi^Iteglid^ bei^ 9lat^ftu:^(d bemächtigten, fo ift bagegen ju bemerfen, bag iene f^nbung
bed ©tabtre^tiS eben bezeugt; bag man mit ben Sftittergefc^Ied^tem in ber ©tabt nnltebfame
Erfahrungen gemacht l^atte. SEBftren bie JRitter ber ©emeinfreil^eit nid^t ft^on l^inberlid^ ge-
tvorben, fo l^ätte man ju jener gftnbung feinen ®runb gel^abt UebrigeniS fann biefe
Sftnbung l^ier gar nic^t^ bemeifen, ba ei^ fid^ bei ftäbtifc^en ^atriatergefc^Ied^tem nic^t gerabe
nur um dritter unb @bell^erren l^anbett. 2)ie ^atri^ier ber ©tabte tvaren bon ^IteriB l^er
bielmcl^r bomel^me Äauf- unb ^anbelS^erren. fflun loaren in Hamburg ©örige unb ©anb*
toerfer bom dtatf) audgefd^Ioffen. @iS blieb alfo mefentlid^ nur ber bomel^me ^aufl^err fär
SBefe^ung ber 9{at^i^fte0en ^u berüdFic^tigen. "Sic^n fam, bag bad ^mt ber Sfiatl^männer
nur ein Ehrenamt loar, locId^eS bem Snl^aber Soften öerurfa(^te, il^m aber nit^t« einbrad|te.
%)a fonnte ed bann gar nic^t fel^Ien, bag bie gufammenfe^ung M 'diat^^ eine üortoiegenb
ariftofratifd^e toar. 2)ad toar in aüen 9?ei(^dftäbten fo unb bome^mlic^ in ben reid^en
^anfeftäbten. SEBie l^ätte e8 benn tool^I in Hamburg anber« fein fönncn?! 3)er ftacf
bemotratif(^e gug im ©emeinbetoefen n^ar freiließ borl^anben; berfelbe ift aber ebenfotoenig
o^ne Äam^f jur Oeltung gelangt, loie Hamburg ol^ne Äam^f jur SBeltl^anbeÖftabt ge-
worben ift. SEBir bürfen unö bie greie unb fianfeftabt im Anfange il^rer (gntioidelung nidftt
fd^on aU bemofratifd^ berfagted ©emeintoefen unb als l^errfc^enbe ^anbeliSftabt üorfteQen.

gioptte 2ihi^exlun^. Von |525 bis \6^&. — (Enbe ber Heltgionsfef^ben. 61

eitbrt^ fo tt)urbc bcm pröjtbircnbcn 85ür9crmcifler bitrd^ ciiicti Äcltcr^
mann angezeigt; bajj bcr crtl^eiltc ,;DrIof" abgebraut fei. S)er Sdat^
ertl^eilte batin einen ,,DrIi)f" jum Stauen „nad^ ber fReil^e" ober ber
„Slegie", bamit Sliemanb mel^r braue, afö ber Slnbere, unb Seiner
feinen S^läd^ften überüortl^eile im ©etuerbe. 3)er jüngfte Slatl^äl^err
gab bem ©d^Iießer beS Slatl^l^auje« ein Seid^en, ba§ er ,,äum Driof
läuten" fotte. ßg tourbc bann bie ®Iocfe im 2:;^urme auf bem
9liebergerid^t geläutet unb ^Mar in brei Slbfä^en ^u je jmölf ©dalägen.
SBürgernteifter unb Siatl^ traten »äl^renbbeS an bie ßingangStl^ür be8
JRatl^l^aufeg. 3)pr präfibirenbe Sürgermeifter trat t)or auf bie %xtppt
5um Slatl^l^aufe unb berlünbete mit lauter ©timme: ,,®. ß. Statl^
giebt Urlaub, einmal ju brauen binnen Sanbed unb ber ®ee. (Sin
3feber befleißige fid§, gut Sier ju brauen unb ®ott »otte feinen ©egcn
baju geben!" SJer Sierfonfum ftieg fo fel^r, bajj bi« ju neun
Driofen jä^rlid^ gebraut »urbe. 8lnfang8 nur rotl^ gebraut, mürbe
hai |)amburger Sier nad^^er aud^ meijs unb gelb l^ergefteHt, aus
®erfte unb au8 SBeijen. alte Sl^roniflen rühmen ba8 S3ier, öcr^
nel^mlid^ bag »eige, fel^r unb fagen, bajj e8 einen meinartigen ©e^»
fd^madC gel^abt l^abe. 3Slan unterfd^ieb 2)oppeIbier, orbinär ober gut
a3ier, ©d^iffgbier unb Slöfterbier. Äußerbem gab ti nod^ ein S3ier,
meldte« ©üßbier, „©ötbeer", genannt »urbe, ein frifd^ gebraute«
S3ier, meld^eä nod^ nid^t in ©äl^rung getreten war. SJag |)amburger
Sier mürbe nad^l^er auSmärtS nad^gemad^t. ©egen @nbe bed 16. I^a^r^
^unbertg »erbot ber ^atf) «Ken, bie in Hamburg bie Bereitung be«
S5ier8 erlernt Ratten, augwärtä ju brauen nad^ Hamburger SBeife.
?lber ba8 SSerbot l^atte feinen ®rfoIg. 2)a8 Hamburger 83ier mürbe
in immer fteigenbem SKafee aud^ au8märt8 gebraut. 3)ie |>amburger
traten alleS ST^öglid^e, um bie audn)ärtige Sonfurrenj unfd^äblid^ ^u
malten. SBor allem öerjc^ärften fie bie „S3ierprobe", oon meld^er
im Slrt 77 beg 3fleceffe8 öon 1B29 bie 3flebe ift. Um ein gute«
S5ier ju erl^alten, mürbe jeber SBräu, beüor er jum ?lu8fd)an! ge*
langte, geprüft. 3)ie SBierprobe fanb anfang« an ben 2;^oren ftatt,
nad^l^er in einem ©ebäube ber Sämmerei auf bem ^opfenmarft, im
fog. ^opfenfaal, unb einem anberen am Sattrepel. @« maren
eigene ^robirer angeftettt. 3ur Sierprobe waren jroei fog. S3iertage

62 Dritter 2lbfc^mtt. Don 1^59 bis (768.

in ber SBod^c, ©icnStag unb gteitog, angcfcfet, unb »utbc bie ^robc
nad^mittagS boit 2 Ul^r an borgenommen. $(ber alle ^Rü^e unb
S3emü]^un8, ben Stüdgang be« SSraußetoerbe« aufäul^alten, war öcr^
geblid^. 3)a8 frembe S3ier fanb fd^Iiefeüd^ aud^ in Hamburg ©ingang
unb biete Siebl^aber, bie baSfelbe bem einl^eimifd^en ®ebräu bor^
sogen. SDtan l^atte ben ©efd^mad am Hamburger ^ier mel^r unb
mel^r berloren. SJaju fam, ba§ Äalfee, S^l^ee unb anbere ®eträn!c
immer mel^r in ©ebraud^ famen unb ba8 öier in bieten Käufern
berbrängten- 2)er Statl^ befd^rönfte ben «uSfd^anf frember 95iere in
ber @tabt auf hai ®d^ü|en]^auS; hai ^aum^ani {am 9tiebernbaum)
unb bag ßimbedfjd^e ^aui unb ertl^eitte ben «uäfd^anfortof in ben
SBirtl^fd^aften aujjerl^atb beg X^oxti nur gegen l^ol^e Sicenjgebül^r.
Sllleg nä^te aber nid^tö; ber ^ierfonfum nal^m forttoäl^renb ab. ^m
Saläre 1700 brauten nur nod^ etnl^unbertjtoeiunbad^tjig Brauereien
ben Drtof, unb fd^tiejjtid^ Murbe in |)amburg nur nod^ bag einfädle
S3raunbier gebraut, gu ?lnfang biefeg Sal^rl^unbertg toat an ©teile
beg SBierg ber teid^te franjöftfd^e SBein in ©ebraud^ gefommen. Stud^
frembeg SBier »urbe in |>amburg »enig mel^r getrunfen. @eit SDWtte
biefeg Sal^rl^unbertg l^at fid^ bann bag ba^erifd^e S3ier eingebürgert,
unb feitbem ift aud^ in Hamburg bie S3rauerei toieber in Stufnal^me
gefommen.

SBä^renb bag SSrauereigemerbe, ber |)anbet in S5ier, fant, l^ob
itd^ ber Raubet im übrigen in immer june^menbem SRajje, unb !onnte
beg^atb bie Slbnal^me beg Srauereibetriebeg ben SBol^tftanb im all*
gemeinen nid^t beeinträd^tigen. Snfotge beg Stuffd^mungeg beg ^anbelg
erl^iett Hamburg, »ie borberegt^ fd^on furj nad^ Slbjd^tuft ber ani
ber reformatorifd^en S3ett)egung l^erborgegangenen, aud^ für hen Raubet
unb bie ^anbetgbejiel^ungen in bieler Sejie^ung bebeutfamen SBirrcn
auf politifd^em ®ebiet burd§ ben 8luggburger afleligiongfrieben im
9fa^re 1558 eine eigene Sörfe, »öl^renb anbere ^anfeftäbte, fetbft
Sübedf unb ©anjig, eine fold^e^ ol^ne tteld^e »ir ung ben mobernen
©rogl^anbel gar nid^t beulen fönnen, nod^ entbehrten. SJie Sörfe
war anfangg nur ein umfriebigter offener ^la^ unb bie ^erftettungg*
foften berfetben betrugen nur 850 2Rarf. @rft mit bem Hamburger
Raubet ift bie S3örfe^ aud^ in il^rer äußeren ©rfd^einung, ju il^rer

groeite 2lbtljcilung. Von 1525 bis \6^8. — (Enbc ber Heligtonsfefjben.

63

öebeutung unb il^rem je^igen änfe^cn ^daxt^t unb cmpor^
ßctoad^fcn. 3m 16. Sol^rl^unbert citi unbebcdftcr, öon nicbrigcn
SRaucrn eingcfd^Ioffener 9flaum, tourbe jte im 17. Söl^rl^unbcrt burd^
Slnfügung eine« bebecftcn ©ange« 511 einem Drt umgeflaltet, ber
toenigftenS ^um Stl^eil gegen ©d^nee unb Siegen @d^u^ gemäl^rte^
n)enn er anä) bem 993inbe nad^ allen (Seiten l^in offen blieb; im
18. Scil^rl^unbert tourbe fie um bog 3)reifad^e erweitert unb fotoeit
iiberbad^t, bajj fie bem größten 2;]^eil ber Sörfenbefud^er gegen Siegen

^^ 4

laf^^aiWE, BbbBtgBri^ unb BörfB. Anno 1785.

unb ©d^nee notl^bürftigen ©d^u^ bot; im 19. Qal^rl^unbert genügte
bann bie ganje 83örfe nid^t mel^r, um aud^ nur biej|)älfte ber Kauf*
mannfd^aft ju faffen, unb würbe bann bie neue S5örfe am Slbolpl^g*
plal^, au ber ©teile be8 alten SKaria^^SRagbalenen^ÄIofterg; erbaut
unb am 2. 2)e5ember 1841 eingeweil^t. — Am 4. S)ejember jog
bie gefamte ftaufmannfd^aft, bie ftommergbeputation an il^rer ©pi|e,
ani bem alten 83örfenIoIaI in bag neue l^inüber. 3)ie neue S5örfe
würbe nun aud^ Drt ber SSerfammlung ber Äommerjbeputation, unb
aud^ bie Äommergbibliotl^ef mürbe in berfelben aufgeftettt.

64 "Dritter 2Ibf(^ntti. Von U59 bis 1768.

2)te alte ä35rfe lag neben bem alten Sftatl^l^aufe an ber %xo^^
brficfe. fiird^en^ianer nennt bie alte Sörfe, tote er fte üor bem
99ranbe ton 1842 gefannt ^atte nad^ eigener Slnfd^auung, ^einen
feltfamen ftomptej üon Pfeilern, ©äulen; 3fenflem, fjaci^toänben unb
aWanem^. — ,/9Ke]^r |)oIä unb @lai, ali ©tein, arml^ unb ge»»
bred^Kd^ angufd^ouen, fd^eint nid^tS folibe, ald ber @runb, auf bem
bie »örfe fielet, unb an<^ biefer fc^webt fiber bem SBaffer.^ »'^oä^,'^
fe|t er ^inju, ^^mag fie frfil^er, nad^ ^oSänbifd^er 8rt ^ierlid^ gemalt,
mit fünftlid^em Bäfml^roai, bunten äBappen unb üergotbeten Sötnen
gefd^mücft, üon fd^ön belaubten Sinben umfd^attet, freunblid^ genug
ben SSorfa^ren entgegengen^inft l^aben, bie ftreng unb el^renfeft nad^
alter SBeife bie S3örje mit einer gemiffen ©l^rfurd^t betraten, fte ju
enttueil^en für eine @(^mad^, fte meiben ju müjfen für bie em^ftnb«^
lid^fte ©träfe l^ielten unb in i^r bie äBiege unfereS SBo^IftanbeS
liebten.^

S)ie Äommerjbeputation ^ielt öor Eröffnung ber neuen Sörfe
am Slbolpl^gpla^ il^re SSerfammlungen im ®ebäube ber alten Siat^S^
n)age neben ber alten ^örfe. 2)afelbft befanb jtd^ aud^ bie ^ommerj^
bibüot^ef cor ber Ueberfiebclung in bie neue S3örfe. 2)ie Äommerj*
beputation, ie|t ^anbeföfammer genannt, toat bie anerfannte Ser^*
treterin ber Hamburger Äaufmannfd^oft. Snx fräftigen Vertretung beS
^anbeföfianbeS unb feiner 3nteref[en befd^Iofjen am 9. ^[anuar 1665
„bie jur ©ee l^anbclnben ßaufleute", „jieben ^erfonen il^re« 9Äittetö ju
Mafien, nämtid^ fed^S aus ben @^rbaren ^aufleuten, bie ba guten
^anbcl unb ftorrejponbenj fowol^I um bie Dft^ al8 SBeftfee treiben, aud^
fid^ ber äffecuranj bcbienen, unb einen ©d^ifferalten, toeld^e ba atteS
unb jebeg, toai bem l^cilfamen ©ommerjio bienfam, bcobad^ten, bie
ajrangfale unb S3ejd^merben, fo bemfelben juftojjen möd^ten, ®inem
l^od^meifen ?Rat]^ fleijsig ^interbräd^ten unb conferirten, baft fold^en
in StiUn gewel^ret unb beftmögUd^ft geminbert werben möd^ten^.
«m 10. Sanuar 1665 beftätigte ber 3flat^ „bie fteben Äaufleute, fo
wegen ber ©ad^en, bie jur ©ee öorgcl^en, conferiren fotten", unb
am 27. Januar würbe il^nen mitgetl^eilt, baft brei aflatl^gl^erren il^re
Anträge entgegennehmen unb il^ncn bie antworten be8 ©enat« barouf
hinterbringen fottten. S)ie 3wfömmcnfe|ung ber 2)eputatton blieb

Zweite 2lbtf;etlung. Von !.<)25 bis (6^8. — (Enbe ^er HeIic(ionsfcf?bcn. 65

big 1848 unüeränbcrt. Siniä^rüd^ trat ein SRitgUcb aui unb warb
anftatt bedfelben ein onbered aui ber ^aufmannfd^aft emö^It ^ie
Äaufmonnfd^aft f)atte ferner ani ben frül^eren SKilgliebern ber 2)e=^
putation fteben ,,3lUabj|ungirte^' ju Mahlen, bie in Mid^tigen ©ad^en
iux ^[^erl^Qnblung ^injugejogen n)nrben. 3)ie 2)epntation l^ielt anfangt
tl^re SJerJQmmlungen im Slatl^l^auje jur Äonferenj mit ben brei 9lat^8*
beputirten in ber fog. Äbmiralitätöftnbe. S)iefe Äonferenjen fielen
nad^l^er weg, Seit 1715 gaben bie Sftatl^Sbepntirten bie Äntoort
beS Siatl^g auf Slntrftge ber Äommijfion in fjorm eine« $rotofott*

Bdrfs, Wagt unb ^ra^. Anno 1840.

augjugeS ben im fRatl^l^aufe an^efenben 2)eputirten Ui Kaufmann«
funb. 2)tefe ^rotoIoHaudjüge begannen mit bem @^ommifforinm an
bie beiben älteften fanfmännifd^en Senatoren, ben 2)eputirten münblid^
©röffnung ju mad^en üon bem, tüai ber 9?at]^ bcfd^Ioffen l^abe. 2ll8
bie ajeputirten be« Saufmanng fid^ nid^t mel^r im adatl^l^aufe öer*
fammelten, »urben il^nen bie «ugjiäge jugejanbt, mäl^rcnb jur lieber*
reid^ung ber feit 3lnfang be8 torigen Sa^rl^unbertg fd^riftlid^ ah^
gefaxten Anträge nnr ber ^rafeg ber Deputation mit bem 5ßroto^
fottiften fid^ im Sdat^^aufe einfanb. 2)urd^ 3(latti«bejd^Iu6 mürbe ber
Äommerjbeputation im Sa^re 1701 bie Slbmiralitätgftube jum orbent^

66 Dritter 2lbfc^nttt. Von (^59 bis U68.

lid^cn ajerfümmlungglolol förmlid^ eingeräumt, jebod^ nur für bie
3eit, wenn bie Äbmiralität nid^t üerfammelt fei. 2)a bie Deputation
tiefe befd^ränfenbe ßlaufel luftig fanb, fo bemühte jte fic^ um ein
eigenes ßofol für i^re SJerfammlungeu. 1733 würben bie SSer*
fanunlungen mä) bem frül^er bom äßünjn^arbein unb Dom SBage^
meifter betool^nten ©todmerf über ber alten Slatl^gtooge; neben ber
olten 83örfe, »erlegt. 1767 tourbe bann aud^ bie S3ibIiot]^ef ber
Sommergbel^örbe bafelbft, in bem ©ebäube ber alten Slatl^gmage,
untergebrad^t. @g n)urbe bem ©ebäube nod^ ein ©todwerf l^inju^
gefügt unb in biefem bie Sibliot^ef t)Iacirt. 3)a8 fo üergröjjerte alte
©ebäube, auf fed^g 3)op|)eIfäuIen ru^enb, toüä^ei auf bem 3)ac^e eine
©tatue ber Suftitia mit bem ©d^toert unb ber SBage trug, mar bann
bis 1841 hai SJerfammlungg^auS ber ßommerjbeputation.

S)ie Sibliotl^ef ber Sommersbcputation mürbe 1735 begrünbet.
9iad^ bem urfprünglid^en ®rünbung8plan fottte biefelbe ,,einige, bem
Kommerjio fel^r nü^Iid^e S3üd^er entl^alten". ©ic entmidCelte fid^ aber
im Saufe ber 3cit ju einer fommerjietten unb ftaatsmifjenfd^aftlid^en
Sibliotl^ef erften 9iange8. 9J?an berüdffic^tigte nömüd^ nid^t nur bie
©ebiete ber ^anbelS* unb ©d^iffal^rtslunbe unb ber ®eogra|)^ie;
fonbem aud^ bie ber neueren ©efd^id^te, ber !ßoIitif, ber S^lationat
öfonomie, beS ©taat«^ unb SSöIferred^t« unb öornel^mlid^ aud^ bie
Sitteratur be8 Äu8lanbe8 bei SJermel^rung ber Sibliot^ef. 3)iefe
jä^It je^t über l^unberttaufenb ^önbe unb mirb aud^ t)on §(uS^
märtigen gefud^t unb benu^t.

9JHt bem ^anbcl mud^g bie SBörfe ju il^rer je^igen S3ebeutung,
unb mie bie S5örfe fid^ in i^rer SBebeutung l^ob, fo l^ob fid^ au^
ber |)anbel fortfd^reitenb ju feiner gegenmärtigen ^ö^t. ©o ift bie
©rünbung ber söörfe im Saläre 1558 ein S^wpijj für ben 8luf^
fd^toung be8 |)amburger |)anbete in ber Qnt furj nad^ Äbfaffung
beg öierten JHeceffeg üon 1529 infolge ber Ummaljung unb Sleu^
geftaltung, meldte biefe Ie|>tere bebingten unb l^erbeifül^rten.

3)ie Sö^re nad^ ber 9ieugeflaltung aller SBerpItniffe burd^ bie
S3emegung ber ^Reformationggeit maren überl^aupt fd^idfjalgfd^were für
bie beutfd^en ^anfcftöbte unb fperiett für |)amburg. S)ie beregten
|)emmniffe unb ©d^mierigfeiten, meldte ben |)anbelgftäbten im Snnern

gmeite ^Ibtl^eilung. Von \525 bis ^6^8. — €nbe ber HelidSonsfef^ben. 67

iti ^anfabunbeS tote naä) äugen l^tn, in ben äSejiel^ungen ju ben
SRäd^ten^ bie miggünftig unb neibifd^ beut S3unbe gegenüberftanben,
emud^fen; l^äuften ftd^ nun immer mel^r. SDtit SübedC ftanb Hamburg
Dontel^mlid^ feit bem ^al^re 1639 in l^artem 3^01% »eil eS ftd^ bem
S^erlangen Säbeds unb ber anbeten Menbifd^en ©t&bte, baS jur Slud^
ful^r nod^ bem 9lorben beftimmte ^rn nid^t bireft on feinen ^t^
ftimmungdort, fonbern nad^ bem $anfacom|)toir ^u S3ergen i^erfal^ren
ju lajfen, nid^t fügen MoUte. @S entftaub beStoegen ein ^ojel
bettet ©täbte am Sieid^Sfammetgetid^t^ »o betfelbe bann ftettid^, wie
biete anbete ^to^effe^ l^ängen blieb unb niemals ^um redeten "jüni*
trag gefommen ift. 2)ie S3ejie]^ungen ^u ben auSm&ttigen SHad^t^
l^abern aber perfd^Ied^terten fid^ nad^ atten Slid^tungen l^in t)on 2:age
}u ^age mel^r. S3efonberd in G^ngtanb begann je^t fär bie l^anflfd^eu
Saufleute eine traurige 3^it- 3)ie ®efettfd^aft ber Merchant adven-
turers, geführt t)on Z^omai ©refl^m, ftrebte barnad^, bie Of^emben
il^rer ißrit)i(egien ju berauben uitb fie gän^Iid^ aus bem £anbe ju
t)erbrängen. (£S entftaub in Sonbon eine förmlid^e 9Serfd^tt)örung
tt)iber bie f^remben, tjornel^müd^ gegen bie Hamburger. S)ie Merchant
adventurers gingen mit Klagen unb SBefd^werben toiber bie ^anfeaten
an ben König. 2)ie Klagen ber ^boenturier Murben begrünbet
gefunben unb ber ©el^eime fRatl^ beS Königs befd^Iog, baj^ bie ^anfe^
aten il^rer ^riöilegien t)erluftig ju erflären feien. S^^^ "«»^ ter
S3efd^Iu| nid^t jur SluSfül^rung; eS n)urbe ben |)anfeaten big auf
tueitereS geftattet^ im Sanbe gu l^anbtieren unter ben fräl^eren ä3e^
gänftigungeU; aber bie Privilegien ber ^anfa gelangten nid^t toieber
jur alten ©eltung, unb bie englifd^en Kaufleute traten ben gremben
überall feinbfelig entgegen.

3)ie öeftätigungen wn ^reil^citen unb ^rit)ilegien, toeld^e bie
^anfeaten bamatö Mieberl^olt nad^fud^ten, »urben nad^ bieten 993eit^
läufigfeiten nur unter befd^ranfenben 83ebingungen ertl^eilt, bie t)or*
uel^mlid^ barauf gerid^tet tDaxtn, bie ^anfeaten in ber SluSful^r eng«
lifd^er Safen gu bel^inbern. 3)er Raubet mit englifd^en 2;ud^en erlitt
fd^toere (£inbu|en. Unter ben obtoaltenben SSerl^ältniffen l^ielt e8 ber
i^amburger Statl^ für t)ort]^etI]^aft, Hamburg gum @tat)elpla| für bie
äböenturier ju geftalten.

6*

68 Dritter 2Ibf(4nitt. Von ^59 I>ts (768.

aSäl^renb bcr niebcrlänbifd^cn SBirrcn in ben Sauren nod^ 1560,
wdd^c bcm cigentUd^en «ufftonbc ber 3flicberlanbe gegen ben ftönig
^]^il\))p n. DorQUägingen, ^crrfd^te öorne^mlid^ in Änttoerpen eine
btn |)anbel auf 8 (gnipfinbUc^fte ftörenbe Unrul^e unb Aufregung;
bie öiele frembe Saufleute bewog, bie ©tabt ju Derlaffen. ^lamtnüxä^
auä) bie englifd^en Äaufleute, bie nad^ Antwerpen ^anbetebejiel^ungen
unterl^ielten, »aren in l^ol^em ®rabe beunruhigt, afö ein offener Ärieg
jtoifd^en @ng(anb unb ®pamn auggubred^en bro^te. ?tl8 bann
1563 bie nieberlänbifd^e ^Regierung bie ©inful^r öon SEBotte unb %\xd)
ani ®nglanb gänjlic^ »erbot, ba öerüejjen bie Merchant adventurers
«nttoerpen unb »erlegten i^ren ®tapetpla| oon le^terem Orte nad^
©mben. 2)er Hamburger aüatl^ aber l^atte fic§ fd^on öorl^er an bie
Königin ^üfabet^ oon ^glanb gewanbt mit ber (£in(abung an bie
Äboenturier, i^ren tlnttoerpener ©tapel nad^ i^amburg ju oerlegen.
2)ie @nglänber l^atten jebod^ bereits einen SSertrag mit (Smben
gefd^Ioffen unb fonnten alfo auf ba8 Slnerbieten Hamburg« nid^t
me^r eingeben. Site il^nen aber in 6mben burt^ bie ©panier
©d^toicrigfeiten bereitet tt)urben, gaben pe 1565 @mben atö ^lafe
einer S^lieberlaffung i^reS ^anbetg auf unb traten 1566 mit bem
9iat^ ju Hamburg in Unterl^anbUingen, unb im 3uli 1567 hjurbe
jmifd^en bem "Slaif) unb ber ©efeUfd^aft ber Merchant adventurers
ein aSertrag gefd^Ioffen. S)er "Slati) räumte biefen ein ^ani in ber
©röningerftrafte ein jum SSerfammlungSort unb jum SBaarenbepot
mit ber fjreil^eit, in Hamburg il^ren ^anbcl ju treiben nat^ il^rem
öelieben, unb bie Merchant adventurers oertegten il^ren ©tapel nad^
Hamburg. SJaS |)aug in ber ©röningerftra^e war ba8 jpätere „eng^
lifd^e ^ani'' (fiel^e öilb S5b. I, @. 277). S)a8 ^ani tourbe 1819
abgebrod^en, ate bie neue ©röningerftra^e burd^gebaut tourbe. ©8
giebt auc^ Slbbitbungen beg cngtifd^en ^auje« au« bem Saläre 1819,
®iefe jeigen eine Slenberung in ber fjorm ber fjenfter im parterre,
neben unb in bcr ©inganggtl^ür unb im erftcn ©todt. 3)a2 beutet
auf Umbau in fpäterer 3^it- 5li^t ^^^ bie Hamburger SSürger^
fd^aft, fonbern aud^ bie ber auberen ^anjeftöbte trat gegen ben Sflatl^
in Dp))ofition megen 3wtoffun9 ber Slbocnturier in f)amburg. ?lte
ber SBertrag mit biefen 1577 ablief, wagte bal^er ber ^aif) nic^t.

groette 21btljetlung. Don ^525 bis ^6^8. — <Enbe bet Heligtonsfeljben. 69

benfelbcn ol^nc tücitcre« ju erneuern; bod^ ließ er xf^n ftittfd^toeiöenb
fortbeftel^en. 3)ie Merchant adventurers »erlegten aber 1686 tl^ren
©topel mäf ©tabe. 3)ic ^anfa bot atteä auf, um bie ©nglftnbet
bon ba ^u berbrängen, unb ber |)amburger fRatl^ legte 1687 gegen
bie «ufnal^me ber Äböenturier in Stabe !ßroteft ein, toeil er be*
fürd^tete, ha^ ber englijd^e ^anbel fid^ nad^ Stabe jiel^en »ürbe.
^nbeS blieb Hamburg aud^ nad^ SBerlegung beS Stapeid nad^ Stabe
ber eigentlid^e ^anhdiplal^ ber ^nglänber, unb 1611 tourbe aud^
ber StapA offijiett toieber l^ierl^er öerlegt.

2)ie ^erbei^iel^ung ber Merchant adventurers touxht fortab t)on
Pd^fter S3ebeutung fär bie ganje fernere @ntwidEeIung Hamburgs ali
^anbeföflabt.

©leid^jeitig mit ben Merchant adventurers unb aud^ im ®efoIge
biejer famen öiele 9iieberlänber, bie il^rer 9fleIigion wegen öor htn
Spaniern aus il^rem SSatcrIanbe pd^tig gemorben Maren, nad^ ^am«
bürg. 9iamentlid^ au8 Äntmerpen fam 1567 ein ftarferBwjwß öon
fjlüd^tlingen l^ierl^er, unb jwanjig Saläre lang bauerte bann bie ®in^
tuanberung ani ben 9lieberlanben in Hamburg fort. 3n ben Sauren
1685 bis 1589 na^m biefelbe nad^ ber jweiten ^innal^me Slntn)erpenS
burd^ bie Spanier abermate ftarf ju. SBiele SWeberlänber feierten
nad^^er in il^re ^eimatl^ ^urüdE, biete blieben aber aud^ in |)amburg
unb fiebeltcn fid^ bauenib l^ier an. S)urc^ biefe ©innjanberung nieber^
länbifd^er Emigranten mwht hai gan^e n^irtl^jd^aftlid^e unb geh)erblid^e
ßeben |)amburg8 in einfd^neibenber aßcije umgeftaltet. 2)ie S^ieber^
lanbe befa|en fd^on ein in feinen ©runbjfigen tiöllig mobemeS ^anbelS^«
f^ftem. Slnttoerpen »ar Sörjenpla^ für ben SBeltl^anbel. 3)ie
©efd^äftätl^eilung im |)anbel toax bajelbft fd^on »eit öorgefd^ritten,
unb bie einjelnen betriebe waren bort l^od^ entmidCelt. 8ttt' biefe«
fam nun Hamburg jum SSortl^eile. Slntttjerpen üerlor feine bisherige
S3ebeutung, unb Hamburg würbe je^t für 9lorb* unb 9ÄitteIbeutfd^^
lanb unb aud^ für bie ffanbinauifd^en SReid^e ein internationaler
gwifd^enmarft, wie e2 ?lntwerpcn big bal^in für Europa gewejen
war. Äommiffiong^, Spebitiong^ unb SBed^felgefd^äfte blül^ten möd^tig
auf, wäl^renb ber ©igenl^anbel, ^roperl^anbel, anfangt jwar jurüdt*
ging, nad^l^er aber aud^ fid^ erweiterte unb augbel^nte, wenn aud^ in

70 Dritter 2lbfdfniH. Von H59 W» 1768.

geringerem SWo^c, ali jene genonntcn SJrond^en. 2)te alten Uif^tt %t»
fährten SBaren tmtrben nun oon gan} neuen Slrtileln prücfgebrftngt.
2)er Hamburger 3Warft er^eft ie|t öiele Art« et on8 erjler $anb, tt»et(^e
t^m Dorl^er buni^ juette ^anb jugeffi^rt niorben »aren. iBome^mnd^
gilt bad oon ©etoürj* unb Äotonioltoüren. Sfür biefe wor früher
SSenebig ber erfte 6ta))e(^(a| getoefen, 19rägge ber }»eite. 'Staä^ Snt'
be^ng beS ®eet»eged no^ Cftinbien aber l^atte ber ^anbel mit
biefen Sßaren feinen erften ^iniSftX viaS^ Siffabon, ben ^weiten na^
anttoer^jen »erlegt. Se^t »urbcn biefe SBoten lim ßiffobon bireft
na^ j^amburg importirt, unb Hamburg blieb 0.1x6:^ nac^^er, afö an
(Stette ?(nttoerpen8 fimfterbam als ^anbeldftabt aufblühte, immer,
fomeit fein ^anbetögebiet reid^te, ^weiter ©tapelplo^. Sßenn burc^
bie englifd^e Kolonie, bie ^efellfd^aft ber Merchant adyenturers, in
Hamburg ber ^mportl^anbel bon @nglanb ^er, mie ed ni^t mo^l
anbere fein lonnte, für bie Hamburger ftaufmannfd^aft verloren
ging, ber ^operl^anbel Hamburgs mit @nglanb batb ^um grdßten
2;^eil auf bie Slböenturier überging, fo »arb bafür bie flufna^me
ber Se|teren nad^ anberer 6eite l^in für |)amburg oon boml^ereitt
oort^eit^aft. %zt Smport englif(^en %\x6)ti na(^ Sieutfd^lonb er«
folgte |e^t fäft audf(^tiegli(]^ über Hamburg, unb ber ^ntmerpener
aWarft mürbe für ben 8eborf be8 beutfd^en S5innenlonbc8 on eng*
(ifd^em %xi6) gan^ entbel^rlid^. 2)er SBeiteroertrieb bes importirten
englifd^en Sud^S nad^ ^eutfc^tanb gefc^o^ nun faft lebiglid^ oon
Hamburg dud. %t& gereid^te in erfter Sinie ben SSanbfd^neibern
unb Salen^&nbtern p gute, unb fo marb burd^ bie $(ufna^me ber
?tboenturier ber burd^ bie ©infül^rung ber 2;u(^färbcrei oon «nt*
»erpen l^er im Solare 1B30 begonnene Huffd^mung be« SSSanbfd^nitt«,
beJ %Xi6i' unb Salcnl^onbefö, oollenbet. Die mit bem Sßeiteroer
triebe ber importirten ^u(^e befc^äftigten SSSonbfd^neiber erjielten
großen ®eminn unb bilbeten eine ft^ ftetig ausbreitenbe eigene
Innung als „©ocietät ber Safeni^änbler unb ©emanbfd^neiber", mie
fie nun l^ießcn, fettbem ber ^onbeteoertrieb ber englifd^en „ßofen"
nod§ »id^tiger für fie geworben wor, aö ber frül^cr oorjugämeife oon
i^ncn betriebene Hugfc^nitt be? pmifi^en „SSSanbg*. 3)er SSertrieb
englifd^en %\x^i nod^ SJeutfd^lonb blieb oon nun on jol^r^unberte*

:*

gioette 2(btl}eilun9. Von ^525 bis ^648. — <Enbe ^er Heli^tonsfef^ben. 71

(ang ein blül^enber Stm^ bed ^m&urger ^onbefö. 993ad burd^
Äufnal^mc ber Äböcnturicr on ^toperl^onbd^ für bie erflc 3«it
toenigftend, berloreit gegangen toax, bai Murbe bemnac^ burd^ (£r^
Weiterung beS ©pebitiondl^QnbelS unb SSSeitetbertrieb ber importirten
äBaren reid^id^ ttieber etngebrad^t. 2)er Safen^» unb ©emanbl^onbel
toax einer ber toid^tigften S^^eige unb tooijil ber mid^tigfte BU'eig
bed gefamten Hamburger ^anbetö. 2)ie Slufnol^me ber Merchant
adventurers ttmr für |)am6urg jum ®egen unb eine Ouelle bed
äSSol^IftanbeS geworben. ®ie eingetnanberten 9lieberlänber bttoxxttm
für Hamburg neben bem ^uffd^Munge; ben ber ^anbel bireft erl^ielt^
einen großartigen Äuffd^wung im ®etterbetoefen, toeld^er bem ^anbel
inbirelt ju gute fam. %ud^ ali aotafler unb SBed^Sler toixtttn bie
9Kebertänber üort^etH^aft unb anregenb für ben Hamburger ^anbel.
1679 werben guerft 9ÄafIer officieU erwähnt S5alb nad^l^er finben
ftd^ fd^on bereibigte iD^alter genannt, ber yJlt\)XioXjH nad^ mit nieber^
lünbifd^en Flamen. ®en 9lieberlänbem fd^eint ee ju berbanfen gu
fein, baß Hamburg fd^on im 17. Sal^rl^unbert gu ben bebeutenbften
9Bed§feI))I(i^en (&vixt>pai geprte.

®er ^auptantl^eit be8 burd^ bie fjremben, bie Merchant adven-
turers unb bie S^lieberlänber, nad^ Hamburg gezogenen ^anbel8^
gewinn« fiel notürlid^ biefen, ben fjremben, fclbft junäd^ft ju, unb
bal^er tuurbe begreiflid^ertoeifc bie ßonfurrenj ber f^remben ben
einl^eimifd^en S3ürgern in bieler S3egie]^ung l^inberlid^ unb unbequem.
aSie ani ben angefül^rten 9ieceffen erl^eUt, wor bie S3ürgerfd^aft fd^on
lange barauf bebad^t gewefen, ben „fjremben unb Höften" ben
^anhtU unb Gewerbebetrieb in ber ©tabt ju öerwel^ren, unb eS
waren mand^erlei aJHttel in Slnwenbung gebrad^t worben, um \>tn
„©aftl^anbel'', ben ^onbel gwifd&en „®aft unb ®aft" ju üer^inbem.
3e|t meieren fit^ bie frül^er fd^on erhobenen ftlagen über öenad^^
tl^eiligung ber Sürger burd^ ben Raubet jwijd^en ®aft unb ®aft,
ben 2fremben]^anbel. SSon ber Erbitterung ber S5ürger gegen bie
Sonfurrenj ber ^fremben jeußt eine S3ejd^werbe üom Saläre 1579:
„a5e fiopmann befwert ftdf ot)er üeel mel^r S5ön^ajen, ba ®aft mit
®aft eignen tl^om nabeel unb fd^aben l^anbcln, item mit gaftpenning,
foldfeg fd^olbe unb mufte Webber afgefd^affet werben." — „fjrembbe

72 Dritter Jlbfdjiiitt. Don 1^59 bis ^768.

^Qctorcn tocrben rief, l^anbcln tocbbcr bc S3urfprafe ©oft mit ®aft,
bibben foldcg aftofd^offcn." — ,,Unbc fd^ölen necnc englift^e; ©d^otteu
unb Srabanter öor Sörger angcnol^mcn »erben, bot ein @. Slatl^
fidt ber S3öröer ote ein SSaber jine Äinber befol^Ien f^n tote." ^ier
feiert bic alte S5eft^tt)erbe in ben Sdeceffen ani frül^erer Sät unb hai
alte SSetbot, ,,bat neen fjrembber mit fjrembbcn l^anbeln nnb contra*
leeren fottbe", in ber alten SBeife wieber mit bcm SBerfud^, ber
frembcn ßonlurrenj mit gefefelid^en aWajsregeln unb mit aWajsregeln
ber SBertoaltung ju begegnen unb ju »el^rcn. 3)ie „©nglijd^en;
©d^otten unb S3rabonter", bie feine Sürger tocrben follen, jinb eben
bie englifd^en Merchant adventurers unb bie nieberlönbifd^cn @mi*
grauten, bie bereit« feit einem ^al^rjel^nt am Drtc gefd^äftüd^ tl^ätig
toaren. 9Äan l^atte fogar baran gebadet, bie fjrembcn auSäuwcifen
unb auszutreiben, toie ani folgenbem Sflatl^g* unb S3ärgerfd^Iu6 oon
1595 l^erüorgel^t: „SSat od femer megen beg punctg, bat gaft mit
gaft nid^t l^anbeln fd^aU, ii öerbragen, fo \i männiglid^ belannt, wat
öor unl^eil barutl^ erfolgen unb bem tollen unb gemeencm gube unb
odC intgemeen ben Sorgern unb intool^nern afgal^n morbe, menn be
fjrembben fd^olen meggetoifct merben; berowegen merb be el^rbare
S3orgerfd^op foldfeg molmentlidt erregen, putemal^t genogfam befannt,
tt»at be contractoren, be attl^ier ben peper^anbel l^ebben, jäl^rlid^ in
ben tollen bringen, babord^ be benaborten Stäbe jtdt öelfotbig be*
moien, benfülöigen ©ontractorl^anbcl üon l^ier megtotoenben, melfeg
ol^ne mardlid^en ©d^aben nid^t gefd^el^en worbe. ©onft ttat be
Äornlop belanget, befulwige »erb biUig b^ ben Sorgern getoten
unb fd^att ben grembben mit fjrembben foldten Äornl^anbel tl^o briöen
nid^t geftabet »erben, unb merben l^iermit od be SBanbfd^nieber, ^amer
imb Slnbere gemeent."

aSanbfd^neiberei unb Ärämerei nebft Äornl^anbel waren je^t
bie |)auptquetten be8 SSol^Iftanbeä ber S3ürger, »öl^renb ber proper*
l^anbel, ber groBe Smportl^anbel, üornel^mlid^ in ben |)änben ber
Merchant adventurers unb ber nieberlänbifd^en ©migranten fic^
befanb, unb ber Sluffd^wung, ben ber ^anbel im betriebe be8
SSanbfd^nittä unb ber ßrömerei, fpeciett ber ©emürj* unb Äolonial*
»aren^Srand^e, genommen ^atte, ber bem Hamburger ^anbel @in*

gipeiie ^Ibtt^eilun^. Von ^525 bis ^6^8. — (Enbe ber Heli^ionsfet^ben. 73

nahmen jufül^rte in einer ^öl^e, mie man fte üorbem nid^t fannte,
föl^nte bie Sürgerfd^aft an« mit ben burt^ bie Srembenjnlaffung
l^erbeigefül^rten SSerpItnifjen. 2)Qg ®t)ebition8gefd^äft in fSianh unb
Safen^ ©en^ür}^ unb Kolonialwaren na^m einen Umfang an, toie
il^n big bal^in aud^ bie fü^nfte ^l^antafie faum fid^ öorgeftettt l^atte,
itnb ber oon ber Hamburger Kaufmannfd^aft im ©pebitionSbetrieb
erlangte Slntl^eit am ^anbelSgen^inn übertraf balb ben ganzen @mmn,
ben man frül^er burc^ ben ^roperl^anbel erhielt l^atte. 9lun erft
würbe ber Hamburger ^anbel eigentlid^ jum ®ro|]^anbeI^ ber ^am-»
burger 3Warft jum SBeltmarft.

$lud^ Dörfer fd^on war ber Hamburger ^anbel ein anfel^nlid^er
gewefen, unb Hamburg l^atte feine ©teile unter ben |)anbelgftäbten
immer rfil^mlid^ au^efällt. Slber baS (Gebiet hei ^anhtti war ein
relatiü befd^rönfteS unb ber ^anbel felbft war für Hamburg im
wefentlid^en nur 2;ran8portgewerbe; ©pebition im engeren .©inne,
öerbunben mit gföftoreibienft. 3)er ^rot)er^onbel war gering unb
eingefd^rän!t, unb eine S3ebeutung für ben SBeltl^aubel l^at |)amburg
im aWittelalter nid^t erlangt. 3)ie Hamburger Saufleute ejportirten
©rjeugniffe be8 S3innenlanbe8 unb fül^rten au8länbifd^e SBaren bafür
ein uiib betl^eitigten fic^ an bem l^anfifd^en Si^ifd^^nl^onbel im ©ebiete
unb S3ejirf ber ©omptoire örügge, S3ergen^ Sonbon unb SRowgorob.
3n ber einen wie in ber anbern öejiel^ung war Hamburg aber un^»
günftiger gefteUt, a\i bie Oftfeeftäbte, namentlid^ ^anjig unb SübedE.
S5ier, eigenes ^robuft, unb foId^eS ber anbern norbbeutfd^en ;,S3rauer*
ftäbte", ©etreibe öon ber Dberelbgegenb^ namentlich aug ber SKarf^
unb öon ^olftein l^er, aWetatte öom |)arj; weftfälifd^eS Seinen^
SJie)^, lanbwirtl^fd^afttid^e ©rjeugniffe aller Art, @alj, ^olj, SSaib
oug ben ©Iblänbem, |)anf, 5Cau^ unb Safelwerf, ^ed^, 2^eer,
3iegeIei))robufte, 3inn^, ®lai^ unb SBIed^waren, eigenes ©rjeugnijj
unb bon auswärts ftammenb, würbe bem |)amburger 9J?ar!t jum
(gjport angeführt; wä^renb bie ©inful^r üomel^mlid^ in flämifd^cn
3;ud^en, fobann (gegen (&nbe beS 9KitteIaIterS) engtifd^en ßafen, füb^^
lönbifd^en SBeinen unb fjifd^eretprobulten aus ben Dftfeelanben beftanb.
®aS ^anbelSgebiet |)amburgS war aljo an egportfäl^igen Slrtifeln
nid^t arm, aber ber SSertel^r fonnte l^ier bod^ nid^t bie ©rö^e beS

74 Dritter 2lbfc^nitt. Don ^^59 bts 1768.

Umfa^e» unb bte ^öl^e be» ®ewtnn8 erreichen, tote er jte in beu
Dftfeel^anbeföftäbten erlangt l^otte. Sie DftfeeWnber boten in un^
gel^euren ClnantitSten ba» ftorf begehrte ^eljteerf, fotoie aSSod^«^
©etreibe, ^olj nnb «fc^e, in gonj onberen SWengen; aö ba« ^am^
burger ^anbefögebiet; unb weit jene fiänber feinen . (Sigenl^anbcl
trieben; fo toax ber ®ettitnn auS bem ^anbel für bie Oftfeeftäbte
öiet beträd^tlid^er, ofö für Hamburg, beffen Raubet jum gröjjten
"S^txl ©pebition«^ unb SranSport^anbet war. Qfn ber SBetl^eiligung
Hamburg« an bem äwifd^enl^anbel ber ^anfa trat ber ^operl^anbel
no(^ ntel^r juräcf. Sener ^anbel l^atte fein 3entrum in ber Dftfee,
unb f^amburg war l^ier fd^on burd^ feine geograpl^ifd^e Sage im
Slod^tl^eil. Silur ben ^eringSfang ouf ©d^onen betrieben bie ^om^
burger bireft ol^ne Serntittetung; im übrigen erfolgte ber l^ambur^*
gifd^e Dftfeel^onbel burd^ ßübedf« Sermittelung. 9lur ein I^l^eit ber
oftlänbifd^en SBaren würbe auf bem Transport nad^ hcm SBeften
in ßübedf au8gefd^tfft unb über |>amburg weiter egpebirt. SBid^tigere
(Srgeugniffe beS oftlänbifd^en |)anbelggebietS »ertrugen bie Soften ber
Umlabung nid^t unb würben begl^alb burd^ ben ©unb öerfa^ren, unb
bie fRüdffrad^t nol^m bann ebenfaH» ben SSeg burd^ ben ©unb. @o
l^atten bie Dftfeel^anfeftäbte ben |>anbel mit ©nglonb, wie mit ben
norbifd^en 9leid^en, faft gonj in ^änben, unb Hamburg fal^ fid^ oor^
nel^mlidb auf ben l^anbel nad^ ^^lanbem angewiefen, wofelbft inbeS
bie Dftfeel^anfeaten ebenfalls ben 9{orbfee^anfeaten in l^ol^em ®rabe
Äonfurrenj mad^ten. 3)aäu fam, baß bie Slieberlänber unb bie (Sng^
lünber fid^ in ber Slorbfee atö ftonfurrenten ftarf bemerfbar mad^ten,
wäl^renb fie in ber Dftfee nur feiten in erl^eblid^em SWaße bem l^an*
featifd^en ^anbel Äonfurrenj bereiteten, ©o üon allen ©eiten ein^
gegrenjt, blieb |>amburg8 |>anbel im ÜJiittelalter immer ein relatio
befd^ränfter, unb |>amburg l^atte nod^ im 16. Sal^rl^unbert nid^t ent*
femt bie Sebeutung für ben SBelt^anbel, bie eg l^eute befi^t. S)urd^
bie Umgeftaltung infolge ber Äufnal^me ber Merchant adventurers
aber würbe ber |>anbel au3 bem engen ®eleife l^inauSgebrangt auf
bog ®ebiet be3 mobernen aSSeltüerfel^rg.

S)ie Jlufnal^me ber Slboenturier erwieg fid^ immer mel^r ate ein
Unternel^men oon fegengreid^er SSirfung. 3n bem ®rabe, in weld^em

giDeite 21bli^eilun9. Von 1525 bis 16^8. — €nbe 5er Hcligionsfet^ben. 76

biefed mel^t l^erborttat; fd^tponb ber UntviOe gegen bie „^tmhm''
in ber Sürgerfd^oft. (&i l^örten bie ftlagen über bie ftonfurrenj
ber fjfrentben nod^ fobalb nid^t anf, nnb and^ mürben nod^ bes
öfteren SSerfnd^e gentad^t, biefer ßonfurren) bnrd^ gefe^Hd^e Seftim^
mungen ju begegnen, aber man neigte bod^ ntel^r nnb mel^r jur
Soleranj gegen bie fjremben, „bie ffinglönber, ©d^otten nnb Srobanter''.
öejeid^nenb in biefer ^injtd^t ift t», wenn in bem angefül^rten
fRatl^S^ nnb S3flrgerfd^aft96efd^Iu| wn 1596 eine 2:]^eilung beS
^onbelSoerlel^rS in jwei Kategorien ftattftnbet, t)on meldten bie eine
für ben $anbe( ^nifd^en gfremben; ®aft nnb ®aft, freigegeben wirb,
ttül^renb bie anbere ben öürgem öorbel^alten bleibt.

aRan nnterfd^ieb nnn „freie SGBoren" nnb fold^e, mit weld^en
nur bie SWlrger l^anbeln bnrften, „^anbewal^ren". „9lemanb fd^allt
Korn ebber anber ^anbewal^ren t^o be^of ber ®&fte ebber mit @(aft^
{)enning toptn.^ ^ ^anbelte ftd^ jegt nnr nod^ barnm, meldte
SSaren frei fein foKten unb weld^e nid^t. 2)ie l^ierüber entftel^enben
aWeinungJbifferenjen nnb ©treitigfeiten fonnten nur eine untergeorb^
nete ä3ebentung l^aben. Um bie Sllitte beS folgenben Sal^rl^unbertS
enblid^ l^ören bie 3)ifferenäen gwifd^en Sürgem nnb ^remben in
©ad^en hti ^anbels ganj auf. 2)aS Sllte, ^ergebrad^te, war über^
wunben nnb ein 9leued war an feiner @tatt jnr Slnerfennung nnb
^ur ®e(tung gelangt. 2)er ^anbel Hamburgs l^atte in ben ©türmen
unb S)rangfalen be« Sfol^rl^unbert» ber ^Reformation, bie üielen
©tabten be8 alten i^anfabnnbe« jum SSerberben gereid^ten, fid^ neu
gefrflftigt unb fd^reitet t)on nun an auf ber burd^ fd^were Kämpfe
gewonnenen ®runblage fiegreid^ fort jur ©rlongung ber i^errfd^aft
auf bem (Sebiete be8 SBeltl^anbete. ©türme unb 3)rangfale l^atten
baS @(ebei]^en gurüdfgel^atten, aber fie töteten ben SebenSfeim nid^t,
unb nad^ öertobtem ©ewitter entfottete er feine frud^tbringenbe Kraft.

SBäie in feiner Stellung im ^anfabunbe, fo aud^ in feiner
©teUung ju ben ^olfteinifd^en SanbeSl^erren mad^te Hamburg fid^
nun immer entf^iebener in ©elbftänbigleit unb Unabl^ängigfeit geltenb,
fo ba| aud^ nad^ biefer ©eite l^in fd^were JBerwidfelungen üorou«:^
jufe^en waren, ©d^on balb nad^ ^bfd^Iug beS Slug^burger 9letigion2^
frieben«, ben 15. SJegember 1855, l^atte ber König ©l^riftian III. in

76 Dritter 2(bf<^Tiitt. Don U59 bis 1768.

®emcinf^aft mit bcm ^crjog fiholp^ üon ^oIftein^®ottorp ftd^ oer^»
anlaßt gefeiten, t)on f^omburg eine (Srflorung ^u forbeni; ob eS bie
©d^u^l^errfid^feit be« ^olfteinifd^en ^an]ti anerfenne, ober ob e8 ge*
benfe, unmittelbar unter Saijer unb Sleid^ ju ftel^en. S)er 9lat]^ gu
Hamburg gab barauf ^ur finttooxt, bag er mit ber SSärgerfd^aft
!onferiren unb fobann Serid^t geben motte. Unterm 7. SRärj 1556
eröffnete ber 9lat^ ben ßirc^engef^morenen, ha% man gemittt fei,
Hamburg unter bie äleid^Sftabte aufnehmen ^u laffen, unb bemgemäg
mürbe aud^ auf beS ^onigS ^[nfrage geantwortet. 2)amit maren bie
f^ürften fel^r ungufrieben. SefonberS ber ^erjog W^olpff bezeigte
nun offen feine $tbneigung gegen Hamburg, fili ber ^er^og ^u ber
3eit eine f^al^rt Aber bie @(be mad^te, fegelte er eine ali SEBad^fd^iff
au8liegenbe Hamburger ^inaffe an, wie er öorgab, au8 SSerfel^en,
attem ^[nfd^eine nad^ aber mit W>[\^t 2)er ^ommanbant bed äBad^^
fd^iffg, ^ani ^oQer, lie^ auf ben Jlnfegler fjeuer geben. S)arüber
erl^ob ber |>eräog l^eftige Sefd^werbe, unb ti erfolgten »iele ©^wierig^
feiten für ben atatl^ au8 biefem %nla^, beoor bur^ Slad^giebigfeit
beg Siatl^g ber |>eräog entwaffnet würbe unb bie ©a^e jur 9ht]^e
ftettte. ®ie Hamburger mod^teu nun wol^I nid^t üiel guteg öon feiten
be8 C^erjogg erwarten, ©ie befeftigten bie ©tabt nod^ mel^r unb
trafen er^l^te JBorfic^tgmaferegeln jur Hbwe^r feinbüd^en Ueberfatt«.
1557 würbe üor atten "Sf^oxtn ber ©tabt eine ftänbige SBad^e an^
georbnet, unb unterm 15. ©ejember bewilligte bie Sürgerfd^aft ben
50. Pfennig jur ©tabtfaffe, fowie bie Stccife für jwei Saläre. S5i8
bal^in war nur ber 100. Pfennig bewittigt worben. äud^ würben
an bemfelben 2;age gwölf SBürger, brei au3 jebem Äird^fpiel, erw&l^It,
bie in atte ©tabtangelegenl^eiten eingeweil^t werben fottten.^ Jllg
ei^riftian in., 1559, 1. Januar, geftorben unb fein ©ol^n fjrieb^
rid^ n. Äönig geworben, rüftete |>erjog Jlbolpl^, beffen ÄriegSluft
bis ba^in burd^ ben friebüebenben, gewiffen^aften Äönig ©l^riftian
gejügelt worben war, mit f)aft gum Kriege, gegen wen, ba8 erful^r

* a)ie 5WöIf »ürgcr toarcn: m8 @t. $ctn: 8uca« »cdmonn, 0leincfc S^Iinler, 3ac
Sriflflc; au« ©t SRifoIoi: ^inrid^ dief)het, 3o^. öon ©prccfclfen, a)ircf 0lobetoin; au»
©t. S^at^orincn: goßt^im Slcnftcl, ßl^riftopl^ Äcfling^ufcn, Soad^im 2)orhJcibc; au« St. Safofti:
$aul ©erden«, Soad^im ©d^Iider, Carmen ©taatntann.

giDeite Jlbtljcilung. Don 1525 bis 16^8, — ^nbt ber Heligtonsfeljben. 77

9tiemanb. Site bie 9iäftungen Unrul^e bei ben ^aäjlbaxn hti l^erjogd
l^cröorriefcn, gab biefer öor, bafe er bem Könige ^l^iü^Jp üon Spanien
^ülfe teiften »otte gegen ben Äönig |>einrtcl^ 11. üon ^^^onfreid^.
S)ie ©täbte ^ambnrg; SübedE unb ßüneburg trauten aber bem Sor::
geben be8 |>erjog8 Slbolpl^ nid^t.^ @ie »anbten. fid^ wegen ber
aiüftungen be» ^erjogg an ben Sifd^of öon ßübecf; ben 9lat]^ be8
Äönig« Sfriebric^ ü. a)er Sifd&of erflärte, ba^ ber ftöntg atten
aflüftungen fernfte^e unb nur friebüd^e Slbfid^ten l^ege. 68 ftettte
ftd^ aber balb l^eraud, ha^ l^erjog $(bo(p]^ gegen feine 9lad^barn
böfeS plam unb junäd^ft gegen bie ©itl^marfd^er feine psne gcrid^tet
feien. 3)er Äönig g^ebrid^ II. unb f>erjog Sol^ann üon ^otftein*
^aberSleben l^atten nun feine anbere äBal^I; ali mit bem ^erjog
W>o[p^ am Ärieggjuge tl^eitjunel^men, ober bem |>eraog allein eüent.
S)it]^marfd^en ju überlaffen, ober aber bemfelben mit ©emalt fid^
entgegenüuftellen in feinem friegerifd^en beginnen. ®a toäl^Iten
fie bann ba8 ©rftere unb mad^ten mit «bolpl^ gemeinfd^aftlid^e ©ad^e.
3)ie ©täbte tooren toxUmi, ben 3)it]^marfd^ern jur |>ülfe ju lommen
»iber ben |>er5og W>dlp% aU aber ber König unb ber ^erjog
Sol^ann biefem ftd^ ücrbünbeten, ftanben fie üon il^rer Slbfid^t, ben
3)it]^marf(^em Seiftanb ju teiften, ab unb befc^räntten ftc^ barauf,
für il^re eigene ©id^er^eit ju forgen. 3)ie dürften forberten üon
ben ©tobten, ha^ pe fic^ aller 3ufu^r an bie a)it§marjd^er enthalten
füllten, an bie |>amburger inäbefonbere richteten fi.e nod^ furj üor
Eröffnung ber gfeiubfeligfeiten, unterm 19. 2Kai 1559, bie Sluf^
forberung, afe ©liebmofee be3 fjürftent^umä ^otftein fid^ ber ©it^^*
inarfd^er in feinem ©tüdf anjunel^men unb benfelben au8 Hamburg,
ttel^e bie dürften i^re ©tabt nennen, „unfere ©tabt Hamburg",
feine Suful^r ju leiften unb fic^ gegen bie dürften in bem Sitten
untert^änig unb »ittfä^rig ju üer^alten.^ ®ie prften fielen bann

^ 9^eocoroiS (not. ad Cilicium) mad^t l^ierbei bie ^nmerfung: Vulgo tum

decantatam:

n^etmerfc^en »iUeu n)Q »innen,

ayat ^nhede loiUcn lo^'t beginnen,

^amborg^ fc^aE und nic^t entftaen,

Suneborg^ niutt uniS in De $anb gaen."
• SMe tluf forberung ber Surften an bie Hamburger loutet nac^ il^rcm Sn^ölt: SBir
^vithrid) ber $(nbere bon ®otted ®naben 5U S)&nemQr!, 92or»egen, ber äBenben unb 6)ot^en
»öntfl, unb go^onne« unb §lboIp^ bon beSfelben (äJnaben ©rben 5U S'iortoegen, aUe ©ersoge

78 Dritter Jlbfc^nitt. Von ^^59 bis ^768.

mit einem ftarfen ^eere am 22. SKai in SJül^morfd^en ein unb
unterttorfen bagfelbe il^rer |)errf(i^aft. 8lm 20. Suni 1559 lapu
tulirten bie ©itl^morfc^er unb erfannten bie fjürften otö |>erren an.
Slad^ ber Unterwerfung ber 2)it]^marf(i^er blieben bie ©täbte wiber
©rttarten öon f5rcinbfeliflleiten feiten« ber dürften j»ar üerfd^ont;
\>ai ^erl^ättniB jtt'ifci^en biefen (enteren unb ben ©täbten aber blieb
nad^ h)ie t)or ein unfreunblid^ed. Hamburg fanbte iebod^ jur ^önungd^
feier be8 Sönigg fjriebric^ II., meldte 1559 am SCage Saurentii ftatt*
fanb, brei Slbgeorbnete nad^ ßopenl^agen: ben ä3ürgermeifter Soren^

}it @^te«toig; ^offtein, ©tormant unb ber 2)itl^marf^en, trafen p Dlbenbutg unb Steinten'
l^orft ®et)ettent unb ®ebrflber. Unfern gnabigften unb gnftbigen ©mg pt)Dr, (S^rfame,
liebe, getreue. Slad^bem @ud^ unb ^anniglid^en »oII»inenb, wel^ergeftalt unb magen,
ba| Unfere ungel^orfamen Untert^anen, bie 2)it]^ntarf^er, Unfern S3ote(tent unb VM lange
Solare l^er mutl^toiKig unb ungel^orfamlid^eh borgefeffen, alfo fe^n wir entf^toffen, ber*
mittelfi ©öttlid^er ^ülfe %u erfter Unfer (Selegenl^eit gebadete rebeUifd^e Unfere Untertl^onen,
bie S)tt^mQrf(i^en, ju gebfll^rltd^em ®e^orfam au bringen, an bie ^anb au ne^en. S)ietoet(
nun, inbent h^ir au gerührter Unferer l^abenben (Sjpebition, bie an (&ü^ nod) 9liemanb anberd
(auger gemelbter Unfer ungcl^orfomen Untert^anen ber 3)it]^ntarfd^en) au 9ia^t:^etl, 64abcn
ober IQefc^mer nid^t gemeint, biet »weniger, hai Sl^r (Su^ bed au befahren l^aben foQet,
ettt^e Unferer ©d^iffc anf ber (gibe taufen laffen toerben; fo gefinnen SBir hiermit an (Su(^
gana gn&bigft unb gnabiglic^en, gl^r »oHet UniS au untert^finigft unb untertl^finigen (E^ren
unfdumlic^ Ghiren Studliegem auf ber (Slbe unb wo S^x bie l^abt, fd^retben unb befei^Ien,
bag fte gemelbte Unfere 6d^iffe, fo biet bero benn in So^l fe^n werben, toann fte auf bie
(Slbe, ba fie be^ unb unter ^itl^marfd^en unb fonften an!ontmen, unge^inbert unb un*
bef^fibigt frei fegein, f^affiren unb fonften unge^inbert liegen laffen. 2)a]^ingegen woUen
SBir bem iSbmiral gemelbter Unferer @4iffe emftlid^ auferlegen unb befel^len, hai er mit
ben @4iffen unb in^abenbem 9Sol! @ure ^itbrüber, bedglei^en ben feefa^renben Kaufmann
fre^ auf unb ab, ol^ne alle Sdefd^toer, fegein, l^anbeln unb manbeln laffen, unb ini^emein
gana S^iemanb, auger ben gemelbten, borgerü^rten Unfere ungel^orfamen Untertl^anen, ben
S)it]ftmarfd^en, befd^ftbigen nod^ beleibigen, fonbem fi^ frieblid^ eraeigen unb »eri^alten fott.
Unb bieweil SBir ®n^ au^ au berieten, oeld^er magen 3^r nn» ail^ ein ®liebma| Unfer«
Sfürftentl^umd ^olftein auget^an unb oerwanbt fe^b, gefinnen föir (Su^ guAbigft unb
gnabiglid^en, 3^r wollet @uc^ gemelbter S)itl^marf^en feinedwegiS tl^eill^aftig machen, au
benen i^nen au» Unferer 6tabt Hamburg, ed fe^ an Provia&t nod^ anbere IMeg«-
Ammunition l^eimli^ nod^ offenbar burd^ @ud^ nod^ 9(nbere, !eine ^ülfe, gufd^ub, gfürbe«
rungen nod^ duful^r t^un, fonbem beffen @ud^ alle g&nali^en fingern unb entfd^lagen. tSuc^
Semanb at^ (Eurem SKittel nx^t berl^ftngen ober berftatten, S^x werbet (Su^ in ®erü:^rtem
gegen Und untert^dnig unb willfdl^rig eraeigen. Unb ob SBir Und bed %Eed gar leinen
Bweifel mad^en, fonbem g&nali^ ®nftbigft unb gnäbiglt(^en t)erfe^en; fo begel^ren SSBir
benno^ l^ierauf @ure ri^tige, auberldfjige fd^riftlid^e Antwort be^ ©egenwdrtigent umb
Und bamac^ femer a^ten au mögm. S)ad wollm SEBir um @ud^ mit befonberer ®nabe
unb allem ®uten ^inwieber erlennen unb bebenfen. Unb fe^n @ud^, benen wir big un«
ongeaeigt ni^t laffen lönnen, fonften ®ndbigft unb gndbiglid^m augetl^an. Datum in
Unferm gfelb-Sager Schönefelde, grre^tagd nad^ $fingften Ao. 1559.

Friedrich E. Johann. Adolph.

S)en @^rfamen, Unfem lieben getreuen S3ürgermeiftem unb 9lat^ Unfer 6tabt Hamburg.

gipeite ^(btt^eilung. Don (525 bis X6\8. — €nbe bet Hengtonsfei^ben. 79

Sliebul^r, bcn Slat^mann ^ermann SBetfen« unb ben ©efrctär Slifolou«
9Sog(er. S3Qlb aber geriet]^ ^mmburg tuegen baS Jus restringendi
auf ber (£(bc wtebcr in 3wi^!patt mit ben dürften. 3)ie |>omburger
litten um ^fingften 1561 im S3mn8bütteler Isafen ein ©d^iff,
tueld^eS bort mit ^orn nad^ f^rieslanb befrad^tet morben mar^ in
Sef^tag genommen unb nad^ Hamburg aufgebrad^t. S)arüber jeigte
ftd^ ber ftönig fjriebri^ II. in l^ol^em ®rabe entrüftet. S)erfelbe
»ar ol^nebieg fd^on »iber bie Hamburger gereijt getoefen, meil jte,
tro^ bed SSerbotS ber SluSful^r ani feinen Sanben, fortgefe|t bon
38lanb ©^mefel l^oüen. ®r liefe nun einige |>amburger ©d^iffe,
bie ben ®unb ^ffiren mollten, aufbringen unb an bie £ette legen.
3)er f^amburger 9lat^ mürbe beSioegen fd^riftli^ beim Könige bor^
fteSig, erl^ielt aber teine anbere Slntwort barauf, ali bie mänblid^
burd^ ben Ueberbringer bed ©d^reibend beS ^tiß an ben föönig
gemad^te aSittl^eilung, ha% man baS ©d^eiben eri^alten l^abe. 2)er
^aff) orbnete barouf eine @efanbtf^aft nad^ ^optriffa^tn ab. 2)ie
®efanbten mürben t)om Könige nid^t empfangen, ©ie Murben einfad^
abgemiefen mit ber SBetfung, bei SSermeibung gefängUd^er ^aft fofort
ßof)en^agen ju t)erlaffen. $US ber S5nig balb nad^l^er gur C^od^jeit
feiner ©d^tnefter uad^ Lüneburg fam, begab jt<^ eine Hamburger
®efanbtfd^aft bal^in^ um bort beim Könige borfteüig ^u merben.
Slber aud^ ^ier lel^nte ber ßdnig ben @mt)fang ber Hamburger
^fanbten ab. ^mburg tomr nun auf ©i^erung gegen feinblid^en
Angriff bebad^t. Unterm 30. Dftober 1561 »urbe bie fiornauSful^r
»erboten, «m 17. 3)ejember begcl^rte ber Slatl^. jur 3nftanbfe|ung
ber ^tungStoäHe ben 100. Pfennig unb ein (S^tragrabengelb. 2)a8
®rabengelb mürbe bemiHigt, htii 100. Pfennig aber »ermeigerte bie
öürgerfd^ft^ bi« ber 8flat^ einige öon il^r geftettte Strtifel bemilligt
l^aben mürbe, meiere bann auc^ 1562 im Januar ongenommen mürben,
morauf ber 100. Pfennig bemittigt marb. — 3u ben Sorfic^tSmafe*
regeln, meldte bie f^amburger bamatö trafen, l^atten 993erbungen beS
ftönigg tjornel^mlid^ Änlafe gegeben. 3)ie SBerbungen maren aber
gegen ©^meben gerid^tet. 3Jlit biefem geriet)^ ber ^önig bamals in
einen ^rieg, ber fieben ^al^re lang malerte. |>amburg mar aber
nad^ atten ©eiten l^in auf ©id^erung bebad^t. Site im Dftober 1561

80 Dritter 2Ibfd?nitt. Von 1^59 bis ^768.

ber ÄQifer SKaEimütQn ju fjranffurt gefrönt »urbe, fanbte bie ©tabt
am 20. bcgfelbcn SKonotö bie fRotl^gDeputirtett i^inric^ öon f^olten
unb 9ltfolQUd SSogler bal^in, um bie Privilegien ber @tabt Dom
Äaifer beftätigt ju erl^olten. 3m 3)ejember 1561 würbe ber ©tobt^
graben erweitert unb aud^ am 8flonbeII üor bem ©teintl^or gearbeitet.
SEBegen ber bom Könige befd^Iagnal^mten @^iffe fdl^nten bie ^am^
burger ft^ 1562 baburd^ mit jenem ani, bag fte 10 000 Xl^aler
jal^lten. 3)te SBac^en t)or ben ^oren würben berftArft; ©olbaten
(©ölbner) unb S3ärger würben gemupert. ?luc^ würben neben ben
beiben Saul^erren jwei S3aubürger; Sol^ann |)uge unb S3a(t]^afar
STleinfeU; befteHt, auf bie ^ore unb ©^lagbäume ju feigen, unb
würben biefe bann aud^ in bejferen ®tanh gefegt. @8 l^iefe, ba^
ber Äönig gegen bie ©tabt rufte. 1564 würbe ber 50. Pfennig
bewilligt, unb am 6. 3)ejember bejc^Ioffen bie Äird^engefd^worenen,
baß jebe Sird^e gum 85eften ber ©tabt jwei grobe ®efd^ä|e auf ben
aaSatt liefern fotte. Sn^wifd^en Waren bie SBerl^anblungen jwifd^en
bem Sonige unb bem 9lat]^ wieber angefnüpft worben. ?lm 8. SWai 1 563
würbe auf Stnforberung beg Äönigg eine ©ejanbtjd^aft üon Hamburg
an il^n abgeorbnet. 3)er König übergab berfelben einige 8lrttfel, unb
bie ©efanbten nal^men biefelben in Sebenfen unb leierten bann jurädf.
«m 24. Suü begfelben Sa^reg fam ber König felbft nad^ Hamburg,
wo er bis jum 26. Suli üerweitte. ®r logirte im |>aufe be8 fjranj
{Jrefe in ber 9leid^enftra§e. Slm 29. Sluguft fam aud^ ber ^erjog
W>olp^ oon ®ottorp nad^ |)amburg. @ine ^Vereinbarung aber würbe
jwifd^en ber ©tabt Hamburg unb ben dürften nid^t erjielt. ße|tere
forberten nid^t allein, ba§ Hamburg ba8 fog. Jus restringendi auf
ber ®Ibe fernerl^in nid^t prätenbiren fotte, fonbern aud^, bafe bie
f^amburger bie SanbeSl^errfc^aft ber ^olftenl^erren ooll unb ol^ne
SSorbel^alt anerfennen unb fid^ jur ©rb^ulbigung gegen bie |>erioge
üon ^olftein üerftel^en foHten, ba Hamburg ein ©lieb beg SanbeS
^olftein fei. SSornel^müc^ Ie|tere3 verwarfen bie |>amburger, unb
fo war eine SSerftänbigung nidöt ju erreid^en.

3)er ©treit wegen ber Si^Ö^^örigfeit |>amburg8 jum |>erjog«»
tl^um ^olftein (ein fold^eg war nun burc^ bie Eroberung ©itl^marfd^en*
l^ergefteHt) unb wegen ber barau8 l^ergeleiteten Sßerpflid^tung Hamburg»

gmeite 2l&tf;eilung. Don (525 bis (6^8. — €nbe ber Hengionsfei^ben. gl

jur üorbel^attlofcn |>ulbt0un0 gegen bie l^olfteinifd^en ^erjofle toar
ingwijd^en öon bcn ^ürft^ti fotool^I, ali anä) öon ber ©tabt Hamburg
an bag faiferüdöe ftammergerid^t unb an ben Äaifer jur (Sntfd^eibung
gebrad^t Sorben. 3m Saläre 1664 tarn ein Urtl^eU be8 Äamnter^
gerid^tä an bie Surften, bal^in- lautenb, ba^ bieje nid^t bered^tigt
feien, t)on ber ©tabt |>anib«rg bie ©rbl^ulbigung ju prätenbiren,
unb weld^eg jngteid^ ber ©tobt auSbrüdfüd^ unterfagte, bem ftönige
•fjriebrid^ II. jn ^wlbigen.

ßtotfd^en ^ati) unb Sürgerfd^aft beftanb fd^on längere 3^it
toieber eine Spannung. 3)ie S3ürger waren unjufrieben mit üielen
SBerwaltunggma^nal^men unb [teilten mel^rere auf SSerbefferung in
i^rem ©inne abjielenbe ^orberungen, bie ber dtaff) if)ntn bewilligen
foöte. ®ie S5eh)ittigung ju erjtoingeU; wenbeten fie, begügtid^ ber
S^orberung hti ^ati)i auf 93ewi(Iigung beS ©rabengelbeg unb bed
100. Pfennigs, bag SWittel ber ©teueröerweigerung an. SBornel^m:'
fid^ l^errfd^te aud^ Unjufriebenl^eit barüber; ba^ bie ©tabtfaffen immer
beg 3Mfcä^wffc8 beburften. aWan »ar ber aJleinung, bafe bie Sinanj*
öermaltung ber ©tabt nid^t jttjedEmäfeig gel^anbl^abt »erbe, unb bie
SBürger l^atten fd^on (ange banad^ getrad^tet, biefe Sßertoaltung an fid^
äu jiel^en Sig bal^in l^atte ber atatl^ bie ^Jinau/iüerwaltung üerfel^en
burd^ bie beiben Sftmmereil^erren. ©d^on im Qtal^re 1560 l^atte ber
^ati) jtoedfg ©rl^öl^ung ber ©innal^men ber ©tabfaffen einen ©gtra^
beitrug geforbert, unb eine 9Watte bom SBrannbier in |>ö]^e üon 3 aWarf
pxo ^a% au^erbem ben 10. Pfennig öon ber SBürgerfd^aft begel^rt.
@g ujuren faum jweil^unbert S3ürger ju ber üom SRatl^e berufenen
aSerfammlung erfd^ienen, unb würbe üon ien SSerfammelten. nid^tg
befd^Ioffen. 3m gangen ttjaren bie S3ürger ber SBeujiHigung eutfd^ieben
abgeneigt, fo ba^ auf fernere ^ontjocirungen jur Seratl^ung in biefer
SÄngelegenl^eit bie SBürger gar nid^t mel^r ad^teten unb fid^ S^iemanb
gu ben angefe|ten Sßerfammlungen einfanb. 3m folgenbem 3a]^re
lie^ ber dtati) üon allen Sanäeln ab!ünbigen, ba§ bie Bürger bie
geforberte SRatte geben fottten. SBeil bag ol^ne ©tntoilligung ber
Bürger gefd^al^, entftanb barüber großer Unnjille ttjiber ben atatl^.
®g warb bie ©ro^ung erl^oben: 9Jian möge bag JRed^t ber Sürger
ungefd^mätert laffen, bamit fein Unl^eil entftel^e. 2lud^ würben bem

82 Dritter 2(bfc^nttt. Don ^59 bis 1768.

^atf) awi ber SRittc bcr SSürgerfd^aft ^Briefe unb SBittfd^riftcn ciii^
gefanbt, unb toä^renb ber ^lad^t Murben fold^e an bie %i)nt hti
9lat]^^aufed angeschlagen; mit ber äBarnung, bie ^ärgerfd^aft nid^t
in il^rem 8fled^t ju bejd^ranfen. 2)ie @t)annung jwijd^en 8flat^ unb
SSürgerfd^aft toat wieber eine l^od^grabige. ^kx lam einem SluSgleid^
nun ber S^^^t unb ber ^aber mit ben iJürften öon ^otftein ju
ftatten. SDie S3eforgni§ oor einem feinblid^en Angriff öon feiten
beS Sönigg fjriebrid^ II., wie ein fold^er bamate ge))Iant fein fottte,
mu^te bie Särger geneigt mad^en, bem Statine mögü^ft entgegen^
julommen jum 3*öede ber Sicherung ber ©tabt unb ber SBürger^
fd^aft gegen bie brol^enbe ©efal^r, unb aud^ ber giatl^ mujste in be*
bro^ter Seit mel^r ali fonft auf iJrieben unb gintrad^t jWifd^en il^m
unb ben Särgern feigen unb l^alten. ®egenäber bem brol^enben
©treit bon außen mußte im öffentlid^en Sntereffe, au8 ^atriotiSmug,
ber ©treit im 3nnem eingefteHt »erben. Um Dftern 1563 befc^Ioß
bie Sörgerfd^aft einftimmig, baß bie Sammereiüertoaltung unb ba8
i^inangtoejen ber ©tabt nid^t mel^r beim 9lat]^, fonbern bei ber
Särgerfd^aft fein fotte. 3)agegen jeigte fie fid^ bereit, bem Statine in
93eh)iQigung bon Slbgaben entgegenjufommen. 2)er Siatl^ fa^ fid^ bem
einftimmigen SSertangen ber S3ürgerjd^aft gegenäber bei ber ge*
gebenen Sage ber ^inge im allgemeinen genötl^igt, nad^jugeben^ unb
ertl^eilte feine SintoiQigung bagu, baß bie ^ämmerei bom ^atf^t auf
bie Sürgerfd^aft übertragen merbe. 2)ie beiben bamatö fungirenben
aHatl^gfömmerer, Särgen Sßitter unb ^ermann ©d^eele, würben ent*
laffen unb bafür ac^t S3ärger, jwei au8 jebem Äird^fpiel, wieber
erwäl^It, nämlid^ in ©t. ^etri: Sacob ^rigge, ÜJiart. Slöber; in
©t. Slifolai: Stuton ^eterfen, ^aul ©rotl^e; in @t. Äatljarinen: Sfleimer
^wejen, ^erm. SedEmann; in @t. Safobi: Jürgen SSSitte, 3)irdE
^oUl^ufen. ©0 l^atte bie Sürgerfd^aft nun auc^ bie Äämmereiber^
waltung an fic^ gebrad^t. ©eit 1663 l^at e8 feine Äämmereil^erren
me^r gegeben, fonbern an bereu ftatt ^ämmereibürger. @8 würbe
beftimmt, ha% bie Äämmereibürger fed^S Saläre in il^rer ©tettung
fungiren fottten unb fie wäl^renb biefer 3^it ^^t i« ^^« 9^öt]^
gewählt werben bürften. 2)ie S3ärger bewilligten bann ein breifad^eS
©rabengelb unb auf fed^8 Saläre eine ajiatte bon 2 9Äar! 8 ©c^itting

giDcite 2Ibtljeilung. Port ^525 bis xe^B. — (Enbc bet Heligionsfeljbcn. 83

öom S5rau aWalj; öom Soft Sloggcn 9 ^:ßfcnm9 ""b üon ber 3:;onne
S3icr 8 ©c^iaing.

3)er Äönig fjriebridi II. »Dar nun, naäf bem erfolgten ©ntfd^cibe
üom JReid^gfammergerid^t, nod^ tnel^r gegen bie |>amburger ein*
genommen afö borl^er. am 14. 3)eäember 1564 richtete er an ben
Hamburger fRatf) bie ^orberung, il^m 30000 2;^oIer gu jol^ten nnb
big jur erfolgten gal^Iung ©orge ju tragen, bofe fi^ fein Hamburger
Quf feinen Strömen unb SBaffern feigen laffe hü SBerluft be3 fieibe« nnb
Sebeng im Sutoiberl^anblungSfaü. 2)er Siatl^ orbnete am 11. Januar
1565 ben ©Qbifng Dr. SBit^elm SWöHer nnb ben Slatl^mann |>inrid^
bon ^oge ali ©ejanbte in biejer @ad^e an ben ^önig ah. S)ie
©efanbten famen am 7. fjebruar prüdE, ol^ne bafe fie ettoai erreid^t
ptten. @ie Ijatten feine Slnbienj erlangt SJod^ war il^nen er^*
öffnet morben, ba^ bie Hamburger anf gel^n bänifd^e |>äfen fegein
fönnten, meiere i^nen benannt werben foHten, wenn fie bem Röntge
100 000 schaler anf ging leiten wollten. 3)egh)egen fanbte ber 9flat^
unterm 26. Februar wieber eine SBotjc^aft an ben Äönig. ®8 würbe
jebod^ in ber @ad^e nid^tg auggewirft. 2)ie l^erjoge bon ^olftein
beriefen jtd^ barauf, baß Hamburg auf il^rem ©ebiete, im ®ebiete
ber alten ©raffd^aft ©tormam, gegrünbet unb bon alterg l^er ein
©lieb biefer le^teren gewefen fei, unb ba^ bie ®rafen unb Ferren
bon ^olftein, refpeftibe ©tormarn, niemalg il^re ^errfd^aftgrec^te auf
Hamburg abgetreten l^ätten, bag aljo Hamburg il^nen erbeigentl^ämlid^
juftel^e nad^ ^enfd^er red^t unb fomit and^ ber^jflid^tet fei, il^nen
bie Srbl^ulbigung ol^ne SSorbel^alt ju (elften. ®ie ©ad^e warb bann
nad^ bielem 2)igputiren ad cameram, ang 9{eid^gfammergerid^t ber^
wiefen, wo fie berufen blieb. 3n bem JBerl^ältniffe |>amburgg ju ben
^erjogen bon ^olftein blieb eg beim alten. a)ie fJörften l^ielten
i^re Änft)rüc^e aufrecht, unb Hamburg ber^ielt fid^ nad^ wie bor
gegen biefelben ablel^nenb. S)ie ©pannung jwifd^en hen Parteien
bauerte fort.

S5alb erneuerten fic^ wieber bie Äontroberfen wegen .beg bon
^omburg prötenbirten Jus restringendi auf ber @Ibe, weld^eg bie
t)oIfteinifd^en Sanbegl^erren nic^t anerfannten. 3n ben nftd^ftfolgenben
Sauren übte Hamburg biejeg aftec^t mit Strenge aug. 1673 Rieften

84 Pniier 2(bf(^nttt. Von {^^^ Bis 11768.

bic |>amburgcr Sluäliegcr Qud^ meistere ©c^iffe ani ber SSSilfter^ imb
Är€nH)ermarfc^, bie mit Äoriilabungcn ou8 ber @Ibe in ©ec ge^en
»oUten, QU unb jtoQiiacn bie ©d^ipfül^rer, noc^ Hamburg ju fal^ren
unb bog gelobene Äorn bort an ben SJkrft ju bringen. 9lun war
ber ©treit mit bem Sönig^^^erjog ^riebrid^ II. wieber aufg neue
augefad^t. 3)er Äönig ließ breijjig l^amburgifd^e ©c^iffe im ©unbe
unb üor Sergen oul^alten unb mit Jlrreft belegen. 3)ieje ©d^iffe
würben fed^g Qtal^re lang feftgel^alten. ®ie Hamburger wanbten atteS
SWöglid^e auf, um il^re ©d^iffe au8 bem Slrreft gu löfen, aber fie
tonnten ben König ju nic^tg in ber ©ad^e beftimmen. ^nebrid^ II.
war in jo l^ol^em ®rabe gegen |>amburg erbittert wegen ber ©ad^c
beg Jus restringendi auf ber @Ibe, baß er fid^ wegen ber le^tereu
gar nid^t mel^r fprei^en laffen wollte. 3m Saläre 1579 öerantaBten
bie |>ambui:ger eine Sßermittelung burd^ ben Surfürften Sluguft ju
©ad^fen unb ben ^txiOQ Ulrid^ ju 9JiedEIenburg. 3)urd^ ©efanbte
biefer beiben fjürften würbe ju ßiel eine SSerl^anblung unternommen
jwifd^eu bem Könige unb ben |>eräogen oon |>oIftein^|)abergIeben unb
^oIftein^®ottorf einerfeitg unb ber ©tabt |>amburg anberer jeitg unb
jwar wegen beg Jus restringendi auf ber @tbe. 3)er König unb
bie beiben C)erjoge öon |>oIftein belogen ftd^ auf il^r ^ol^eitgred^t
über ^olftein unb ©tormarn, bag ®ebiet im 5Rorben ber ®Ibe, ju
welchem immer aud^ |)amburg gel^ört ^abt unb ju welchem bie
|)errjd^aft über bie ^ölfte ber ©Ibe ol^ne weitereg aud^ gehöre, alg ein
faiferlid^eg ßel^ngregate. S)ie Hamburger bagegen beriefen fic^ auf
bag aied^t beg gerul^famen Sefi^eg, inbem fie bel^aupteten, baß
|)amburg fd^on feit breil^unbert 3at)ren bag Jus restringendi auf ber
@Ibe geübt l^ötte unb jwar ol^nc barin geftört worben gu fein auf
IRed^tggrunb. 3)en gerul^jamen S3efi| beftritten bie |>eraoge i^nen
aber aufg ©ntfd^iebenfte, unb fo mußte bie ©ad^e, ba beibe Parteien
auf i^rer eingenommenen ©teHung ju berfelben üerl^arrten, unerlebigt
bleiben. S)ie Slngelegenl^eit in betreff ber 1573 bom König feft^
gelegten breißig ^amburgijd^en ©d^iffe würbe jeboc^ für fid^ weiter
»erfolgt, unb ^ier gelang eg |)amburg 1580, burc^ äal^lung einer
©umme bon 15000 S^alem, bie ber König alg Süße anfeilen
wollte, bie ©d^iffe freiäubelommen.

gipetie 21bii}etlun9. Port (525 bis (6^8. — €nbe ber Heltgtonsfetiben. g5

S93eil jte bic 5^age in betreff beg Jus restringendi, toeld^eS
Hamburg pratenbirte; unb bie ^(ngetegen^eit tDegen ber t)om Könige
jurüdgel^Qttenen l^omburgifd^en ©d^iffe nid^t QuSeinanbergcl^Qlten,
l^aben einige (Sl^roniften bie @ad^e fo bargefieHt, als ob ber ^önig
ben SBiberfprud^ gegen ba8 öon Hamburg eingefd^Iogene SSerfal^ren
in Segng onf bie Äomfd^iffal^rt auf ber @Ibe aufgegeben unb er ber
©tabt Hamburg baS Jus restringendi eingeröumt l^abe. 3)iefe8 l^at
toeber ber Äönig fjriebrid^ II., nod^ irgenb ein anberer ber |>eräoge
unb 8flegenten öon |)olftein, jemate eingeräumt unb onerfannt. 3)er
Änf^jruci^ ouf hai Jus restringendi auf ber ®Ibe üon feiten ber
©tabt Hamburg War ben |>eräogen üon |>oIftein eigentlid^ noc^ ntel^r
jutoiber, atö ber Slnfprud^ |>amburg3 auf Sgemption bon Seiftung
ber ©rbl^ulbigung, unb ujenn e3 fd^eint, ali ob bie |>eräoge Qol^ann
unb W)olp^ in Se^ug auf bie ©treitfad^e beS Jus restringendi frieb^
fertiger getoefen wären, ali ber Äönig, fo liegt ba3 »efentlid^ nur baran,
ba^ bie ßanbe jener Seiben öom|>anbeI an ber ©Ibe nid^t berül^rt würben,
bie Sanbegantl^eile be8 König« üom |>oIfteinifd^en aber gerabe bie
eiblanbe waren : a93ilftermarfd^, Sremperntarfc^ unb ©überbitl^marfd^en.
®3 fprid^t fogar üieleS bafür, ha^ ber l^erjog Slbolpl^ öon ^olfteiu:^
®ottorp ber |>auptfeinb unb SSSiberfad^er Hamburg«, fowie ber anbern
©täbte, 3)erjenige war, ber ben Röntg üornel^mlid^ gu feinem feinb*
feligen JBorgel^en wiber Hamburg anftiftete. 1586, ben 24. Suli,
fam König griebrid^ Tl. felbft nad^ Hamburg, wo er in be8 fHati^i^
^errn |>emtann aWöHerg ^aufe in ber ©röuingerftra^e fein Quartier
fanb. Slm 2;age nad^^er, am Safobitage, ben 25. Suti,- reifte er
wieber oon l^ier. 3n bemfelbcn Qfal^re, am 5pfingftmontag, war audfj
C)er3og Slbolpl^ bon |>otftein*®ottorp nebft ©ema^lin unb jwei
©ö^nen in Hamburg. ®r logirte ebenfattä in bem 5IKötterfd^en
|>aufe in ber ©röningerftraße. ©8 tritt nid^t War l^erbor, wag ber
eigentlid^e 3wedf ber Slnwefenl^eit ber beiben Prften in Hamburg
war, bod^ ift e« au8 mand^erlei Semerfungen ber ©tironiften ju ent^^
nel^men, ba^ eS fid^ wefentlid^ um baS Jus restringendi unb bie @rb^
l^ulbigung gel^anbelt ^at, unb weil bie Hamburger aud^ burd^ bag
perfönüd^e eintreten beg Königg fid^ nid^t üon il^rem ©tanbpunfte
abbringen unb fid^ nid^t einfd^üd^tern liefen, ber König fd^on am

1

86 Dritter 2IM4nitt. Von U59 H$ ^68.

2:090 mäf feiner Slnfunjt wieber öon |>amburfl abgereift fei, nad^^
beni er flewijfermafeen t)erfönli^ ben f^amburßern ein Ultimatum in
i)er ©a(^c geftettt ^atte. 1587, ben 5. aRarj, fanbte ber 9lat^ ju
Hamburg ben SBürgermeifter Sol^onn Sliebul^r unb ben @^nbicu8
Dr. 3Rötter an ben Äaijer, unb ben ©efeetär ßel^me^er an ben König
griebri^ 11. öon 3)anemarf, unb fjreitog nad^ ^immelfal^rt würben
ber S3ürgermeij'ter Sogler, ber ©QnbicuS Dr. SWöfler unb bte ^ati^i^
l^erren Sodann ©c^ulte unb @ri^ oon ber f^ed^t nad^ 9legenSburg
gejanbt, um in bem ©treit ber ©tabt |)amburg mit bem Könige
fjriebri^ II. beim Kaifer ^ülfe ju finben. ©8 wor aber l^ier attc
äßül^e vergebend angewanbt. 2)er König f^riebrid^ beftanb auf feinen
Jlnfprud^en an Hamburg unb »oute öon benfelben ni^t abtreten unb
baöon nichts abtaffen.

SBeil fid^ bie ©ad^e in betreff ber ^gemption ber ©tabt Hamburg
am Kammergerid^t fo lange l^injog, fo entfd^Iog man fid^ nun am
föntglic^en |)ofe px Ko))enl^agen; enblid^ ein @nbe ju machen unb
atteu ©rnfteg nad^brüdflid^ft bie |)ulbigung t)on Hamburg ju üer^
langen, unbefümmert um Kaifer unb Sammergeric^t. @8 würben
baju aud^ bie nötl^igen ©d^ritte getrau. ^ambnxQ fertigte infolge-
beffen am 30. Januar 1588 eine ©efanbtfd^aft ah an ben föniglid^
bänijd^en ^of. 3)ie ©efanbtjd^aft fott bie ©rflarung gegeben l^aben,
bafe bie ©tabt |)amburg be8 ©rfd^eineng be8 Königg in Segleitung
oon etwa jweil^unbertunbfünfäig 3fleifigen untertl^änigft gemärtig fein
»otte. ®a6 mau aber bitte, ju berüdffidötigen, ba^ in ber ©tabt für
met)r alg fünf^unbert ober fe^g^unbert ^ferbe fein 9laum jur Unter*
fünft öorl^anben fei. SSenu mel^r al8 fed^gl^unbert SReiter im ©eleite
ober ©efolge be8 Königg fommen fottten, fo müjsten bie braufeen öor
ber ©tabt untergebrad^t werben. S)c8gleid^en bitte man, wenn Kur*
fürften mit ^unbert ^ferben ober dürften mit fiebjig ^ferben fommen
fottten, e8 ju öeraulaffen, bog auc^ biefe il^re ^ferbe aufeer^alb ber
©tabt einftettten. S)ie 3ftöt]^e Rotten baS atte8 ad referendum ge*
nommen. 3)er König iJriebrid^ n. fam aber nic^t ha^xi, ber ^ulbi*
gnng wegen weiteres au8äufü]^ren. @r ftarb balb, am 4. "äpxxi 1588.
6t)riftian IV., ber S^ad^fotger ouf bem banifc^en 2:]^ron^ war erft elf
Sa^re alt, alg fein SSater, ^riebri^ II., ftarb. 3)ie aiegierung

Zweite 2lbtljeilung. Von ^525 bis \6^8, — (Erfle bet Heltgionsfeljben. 87

tourbc big jur ©roBjä^rigfeit bc8 Äöniß« üon einer Sleflentfci^aft
gefül^rt. 9)iit biejer jefete bie ©tabt Hamburg nun bie Serl^onblungen
fort. 1590, am 23. Sanuor, würbe eine ©efanbtfd^ttft, beftel^enb
au8 bem S3ürgermeifter Slicbul^r, ben 9flQtl^8]^erren Sol^ann ©d^ulte;
ßrid^ »on ber fjed^t unb bem ©efretär Sel^me^er, jum Äönige, ber
bomatö ju S^el^oe ann^efenb toax, obgefertigt. 3)ie ©efanbten fomen
am 1. fjebruar jurüd unb l^atten, wie e3 l^ic^, il^ren Sluftrag gur
3ufrieben]^eit auSgefül^rt. 8lm 6. Suli begfelben Söl^reg fam bie
verwitwete Königin bon 2)änemar!; f^riebrid^S II. ©emal^ßn, na^
|>amburg. @ie öerweilte l^ier big jum 8. Suli unb logirte im
^aufe beä Dr. ^ermann aJlötter in ber ©röningerftra^e. 3)ie SJe^
jiel^ungen Hamburgs jum bänifc^en ^ofe l^atten fi^ merflid^ ge«
beffert feit bem Sobe be8 Äönigg gfriebric^ IL 3m Sfal^re 1596,
am 29. Jluguft; würbe ber Äönig ©^riftian IV. im äwonjigfien Sa^re
feineg SÜterg gefrönt, unb übernal^m er nun felbftanbig bie Sflegierung.
Sur Srönunggfeier l^atte |>amburg bie SRatl^gmitgUeber Soad^im
Sedfenborf, ©Jjnbicug Dr. SWötter unb ^ieron^mug SSogler, ©efretär,
abgeorbnet mit einem loftbaren ^önungSpräfent.

ei^riftian IV., einer ber berül^mteften Könige Don 3)änemarf,
nid^t nur wegen ber wid^tigen Äriege, bie er wäl^renb feiner langen
jwciunbfünfäigiäl^rigen [Regierung filierte, fonbern aud^ unb üor*
nel^müd^ wegen feiner ©erec^tigfeit, 3:;^ätigfeit unb ©infic^t, war
ein ©elbftl^errf^er im eigentlid^ften ©inne be8 SBortS, ber, wie er
feine ©tette atö Siegent nac^ feiten ber ^flid^t l^in ööttig augjufüflen
fi^ ftetg angelegen fein lieft, fo aud^ feine |>o]^eitgred^te tjott in
?lnfprud^ nal^m. Äud^ mit ber ©c^u^l^errlic^feit ber l^olfteinifd^en
ßanbeg^erren über |>amburg mad^te er üollen ©ruft, unb mel^r noc^
alg fein JBater, ber Äönig fjriebrid^ IL; unb mit größerer Energie,
alg biefer, war er barauf bebad^t, feine ©c^u|]^errlid^fcit über |>am^
bürg alg Slugflujj feineg |>o]^eitgred^tg atg ^er^og von |>oIftein jur
©citung unb jur Slnerfennung ju bringen, unb fud^te unb forberte
er bal^er aud^ unbebingte, öorbel^aftglö^ ©rbl^ulbigunggleiftung üon
feiten ber ©tabt C)amburg, gleid^wie fein SSater unb Vorgänger in
ber Slegierung, fjrtebrid^ 11., eg getl^an löatte. ^ier fam eg nun
ben Hamburgern ju ftatten, baft bie ©treitfad^e in betreff ber üon

88 Dritter 2Ibf(^nitt. Von ^^59 bis ^768.

tl^nen ücrwciflcrtcn, üon bcn l^olfteinifdöen ßanbegl^crrcn gcforbertcn
©rbl^ulbiguttg fd^on gu Sitten bc3 Äönig« ^nebricl^ II. ani Äommer^
gerid^t gebrod^t worben war. 3m ^a^tt 1601 ergingen meistere
faiferli^e 9Äanbote an ben Äönig ©^riftian unb ben C^erjog So^Qnn
%\>olpi) üon |>oIftein*'®ottorp (be3 1586 berftorbenen ^erjogS %holpi),
be8 ©tifter» ber Sinic ^ol\Um^@t>ttdxp, ©ol^n)^ mit ber SBeijung^
bie ©rbl^ulbigung öon ber ©tobt |>ttmburg nid^t ju prätenbiren unb
im übrigen ben ©ntjd^eib bes Äammergerid^tg abzuwarten. S)er
Äönig mu^te feinen ®ifer im SScrf olg feiner fjorberung auf ßeiftung
ber ©rbl^ulbigung |)ämburg gegenüber mäg^g^n. @d^on balb nad^
ber mit großem ^runf öottjogenen Ärönung im ^a^xt 1596 l^atte
ber Äönifl bie fjrage ber |>ülbigung in Slnregung gebrad^t, unb e8
waren mand^erlei Sßerl^anblungen beäwegen gefül^rt »orben sttifd^en
bem JRat^e ber ©tabt |>amburg unb ber föniglid^eu; refp. fürftlid^en
8flegierung. 3)ie Sßerl^anblungen jur ®rlebigung ber ©ad^e l^atten
fid^ in bie Sänge gejogen, weil beibe Parteien, bie ©tabt |>amburg
unb bie |>er3oge bon ^oljtein, bon il^ren ^orberungen unb Änfprüd^en
nid^tS nad^taffen »oßten. 5Run aber, ba bie faiferlid^en 9Äanbate in^
jttifd^en erfolgt waren, berftanb ftc^ Hamburg jur Slbfc^Iießung eines
|>ulbigunggreceffeg, ouf einbringlid^e fjorberung be8 Äönigg S^riftian
unb beS |>er50g8 Sol^ann Slbol|)]^. 3)a man nid^t wußte, wie weit
fic^ bie ^otberung ber dürften auf ^ulbigung erftredfen möd^te, fo
war ber "älati) in einiger SSerlegenl^eit, wie er ftd^ bem SSerlangen
ber fjürften nad^ fjeftftellung eines SerminS jur C^ulbigung gegen*
über berl^alten fottte. @8 würben im Statine unb in ber Sürgerfd^aft
©timmen laut, bie bafür fprad^en unb baju rietl^en, bie fjorberung
ber i&ulbigung einfach objuweifen unb bie |)ulbigung ju berweigern,
mit ber ÜJiotibirung, baß |>amburg ateid^gftabt fei unb burd^ laifer*
lid^e ^ribilegien ben ©tanb ber 9leid^8unmittelbarfeit erlangt l^obe.

* SBct neueren ©d^riftftettem l^ciftt lool^I auc^ ficr^og griebrid^ L, bei? Äönigi?
(S^riftian I. @o]^n, ^erjog toon ^oIftein'®ottorp. 2)ag ift aber falfd^ unb unbegrünbet.
gricbrid^ I. erl^ielt alS SKitregent feine« 5öruber8, beg Äönig« Qol^ann, ben Xitel eine«
^er^ogd t)on ^olftein. (Sint fiinie $oIftein-@)ottorp mürbe erfl geftiftet au^ ^nlai ber
(grbtl^etlung unter gfricbrid^Ä I. ©ö^nen ©l^riftion (III.), Qo^ann unb ^holp% 1544. (S:]^rifttan
mürbe l^önig, ^erjog Sol^ann nal^m feine iRefiben^ 5u ^aberiSIeben, $erjog 9lboIp]^ aber 5u
(Bottbxp. @o entftanben eine Sinie ^olftein^^aberiSIeben unb eine iBinie $olftein«®ottorp
oliJ fog. fürftlic^e Sinien neben ber föniglüen Sinie bc3 §aufeg ^olftein-Dlbcnburg.

gipette 2lbtl{eilun9. Don I525 Bis ^6^8. — €nbe ber Heltgionsfel^ben. 89

3)0(1^ fürd^tete man bie SRod^t bed Königs, jumal ba man ftd^ ed
nid^t berl^el^Ien fonnte, bag bie 9{etd^gnnmttelbarteit ber ©tobt bnrc^
(SrK&rung ^ambnrgS jnr Sleid^dftabt nod^ nid^t QUggef})rod^en unb
aner!annt fei. SBei biefer Sage ber 3)inge moQte ber 9{at]^ ol^ne
(SinmiQigung ber ©efamtl^eit nid^tö befd^Iiegen in SSejug auf bie
bringlid^ ^orberung be8 Äönig« unb beS |)erjog8. 8lud^ ber Sfirger^^
lonoent »ar in ber @ad^e unjd^Iäjfig. Slatl^ unb S3ürgerfd^aft liegen
bann baS SSerlangen ber f^rften an bie @tabt bon aUm ^anjeln
abfünbigen unb baäfelbe „in reiflid^en fHati) unb Ueberlegung" [teilen.
SRan befd^Iog bann nad^ reiflid^er Ueberlegung, bie ^ulbigung nad^
alter SBeife ju leiften, nämlid^ bie dürften, ali l^ergoge Don |)oIftein,
ju ©d^u^l^erren angunel^men, auf etttiaige ttieitergel^enbe f^orberungen
aber fid^ nid^t eingulaffen. S)od^ erfud^te ber ^atf), „wegen beftänbiger
2;ra!tation einiger teid^tiger fünfte", bie dürften, il^re ©efanbten
mit Snftruftion ju öerfel^en nnb nad^ |)amburg abjufertigen. 3)arauf
fanbte ber König ben Statthalter ®ert Slanjau, Senebict öon W)lt^
felb unb Sl^rifto})]^ SSuItejug, ber l^erjog ^ol^ann S(boI})]^ ben Rangier
SRicoIauS Sunge unb bie Statine 3)ietrid^ Slol^m unb ©lement ©üben*
bor|). aWit biefen würbe über bie ^rei^eiten unb ^ßriöilegien ber
©tabt eingel^enb beratl^en unb öerl^anbelt, wobei auf feiten ber fürft^
fidlen ©efanbten Dornel^mlid^ ber Äanjier SRicoIau« 3unge tl^atig
war, unb ein ^ulbigungSreceg vereinbart unb ratificirt, worauf bann
bie „|)uIbigung8acception" öon beiben 2;^eilen beliebt unb ber SCag
©imon^asubä, ber 28. Dftober, baju angefe^t warb.

8lm beftimmten SCage, ben 28. Dftober , jogen ber König
S^riftian IV. unb ber ^erjog Sol^ann SlboI|)]^ in Begleitung il^rer
SRätl^e unb mit einem glänjenben ®efoIge öon fünf^unbert ^ferben
in l^amburg ein. Snm ©mpfange ber fjürften war bie öürgerwel^r
mit neunjel^n ^al^nlein in öotter ©tärfe aufgewogen.- Unter ©lodfen^«
geläut öon aVitn SCprmen ber ©tabt, wä^renb auf ben aSöUen baS
fd^were ®efd^ü^ gelöft würbe, ritten bie iJürften in bie ©tabt ein.
S)er König erfd^ien in Begleitung ber Königin, einer ©efaubtfd^aft
be8 ©roBfürften öon SKogfau, ber Kurfürftin ^ebwig öon ©ad^fen
(ber ©d^wefter be8 König»), be8 ©rsbifd^of», |)eräog8 Qol^ann iJriebrid^,
öon Bremen, ber ^erjogin öon Braunfd^weig^Kette nebft öier ©öl^nen,

90 Dritter ^bfc^nitt. Don ^59 Bts 1768.

^rriebrid^, aWagniiä, 3ürgeu utib ^ani, ber l^crjoge W)olp^ ^riebrid^
unb Soi^onn Sllbrcd^t ju 9JicrfIenburg, be8 ^etjog« Ulrid^ unb beS
l^crjogg Sllejanbcr Don ©otibcrburg (ber Slcbcnlinie bc3 bäuifd^cn
Sönigg^aujeg)^ beS trafen ©rno üon Dftfrieglanb nebft ®tma^\n,
bcg trafen Slnton ©ütitl^cr öon ©d^ttiarjbiirg unb anbercr ^errcn
öon fRang unb ©tanb. 8lm ©onntage, bcn 30. Dftober, morgens
um 9 Ul^r^ ritten ber Äönig unb ber |)erjog Sol^onn W>olp^ nebft
bem @rjbij(i^of Sol^ann griebrid^ unb bem l^ergog Ulrid^^ umgeben
öon fRätl^en unb SCrabanten, in rot^jammetner fÄittertrad^t gut
@t. ^etrifird^e i\m ®otte8bienft* S)er SKagifter Sol^ann ©d^ett^
l^ammer l^ielt eine ,,®IüdEttmnjd^|)rebigt" jur Einleitung ber ^nU
bigungSl^onblung. 9laä) bem ©otteäbienft ritten bie dürften nebft
Segleitjd^aft öon ber Äird^e bireft nad^ bem Slatl^l^auje. 3)er Äönig
unb ber ©erjog troten an ben oberen Ort be8 fÄatl^l^ougjoQleg^ »äl^*
renb bie fürftlid^en fHüt^t jur fRed^ten, ber fRot^ ber ©tabt |)amburg
unb ein beöottmäd^tigter StuSfd^ufe ber S3ürgerfd^aft gur Sinfen ber
dürften im ©aale SlufftcHung nal^men. darauf mürbe ber |)ulbigung8^
aft öerrid^tet. 3)er Äanjler 9licoIau8 Sunge l^ielt eine Slnrebe, morin
er bie ©ejd^id^te ber ©tabt l^amburg in SBejug auf i^re fjreil^eiten
unb ^riöilegien furj entmidtelte unb auf bie ©tettung ber ©tabt im
SBer^ältnife gu ben l^olfteinijd^en ßnnbegl^erren l^inmieä unb fd^Iieglid^
hai S3ege]^ren ber dürften lunbtl^at, ha^ bie ©tabt |)amburg il^nen
al8 l^erjogen öon ^otftein bie gebü^rlid^e |)ulbigung leifte, gemäß
ben gejd^Ioffenen Sraftaten unb Slbmai^ungen. |)ierauf feien bie
fjürften ber Slefolution beS fRatl^S unb ber S5ürgerfd^aft gemärtig.
3)arauf ermiberte ber mortfül^renbe SBürgermeifter: „SSir S3ürgermeifter
unb aflatl^ nebft 8lugfd^u6 gemeiner SBürgerfd^aft befennen un8 S^rer
Äöniglid^en STcaieftöt unb fjürftlid^en ©urd^Iaud^t ju bereu ®Heb^
maßen ber fjürftentl^ümer ^olftein unb ©tormarn unb l^alten ung
in allen ©ad^en afö frommen ßeuten bei i^ren natürlid^en Sanbeg:^
fürften unb ^erren gebiil^rt unb unfere SBorfal^ren attegeit fid^ ge^
Italien l^aben, unb bitten, baß »ir bei unferen ^riöitegien, (Sered^tig^
feiten unb allen gebü^rlid^en ©emol^nl^eiten gelaffen »erben, unb
moUen ßöniglid^e 9Kaieftät unb fjürftlid^e ©urd^Iand^t un8 gnäbigft
unb gnäbig annel^men unb unfere 5ßriöitegien unb alle reblid^e ®c*

Stoeiie 2ihi^ei\nngi. Von t525 bis 16^8. — €nbe ber Heligioiisfeltben. 91

tDol^nl^eiten fonftrmtren, l^alten unb l^anbl^aben, tmb und auci^ gleid^
anbcrn Sl^rer ftöuiglid^en 3Rajcftät unb ^ürftUd^cn a)urd^taud^t Unter*
tl^anen ju Siedet verbitten unb bertl^eibigen.^^ 2)er ^önig anU
»ortete l^ierauf in feinem unb be8 ^erjOflS Siamen: „9Bir ßönig
ß^riftian IV. unb |)er jog Sol^ann Slbotp]^ nel^men @ud^^ SSürger*
meifter unb fRatl^ unb ©emeinc ber ©tabt l^omburg, ol8 ®üeb*
mafeen ber iJürftentpmer |)oIftein unb ©tormarn an unb auf, »otten
®u6) auä) bei (Suren ^rimlegien fd^ä^en unb l^anbl^aben, aud^ bie^
fettigen fonfirmiren unb beftfttigen, inma^en SBir @nd^ berfelben
Konfirmation l^iermit in Original überreid^en, Motten @ud^ aud^ ju
aied^t verbitten unb fd^irmen, jjebod^ bafe SBir unb Unfere ®rben
bei Unfern alten erblid^en unb filrftüd^en fRegalien, Dbrigfeiten,
fjreil^eiten, ^errlid^feiten unb ©ered^tigfeiten bleiben mögen, beren
aSir Un« l^iermit aud^ nid^tg motten »ergeben l^aben." ©obann
tl^aten "äiatf) unb S3ürger ben dürften, unb biefe jenen, jur SBefröftigung
beS ©elobten ben üblid^en ^anbfd^Iag, unb mürbe gleid^jettig bie neue
Konfirmation ber fjreil^eiten unb ^rioilegien auggel^änbigt refp. ent*^
gegengenommen.

©0 l^atte alfo |)amburg ben König S^riftian IV. unb ben
^erjog 3o]^ann $lboIp]^ gu ©d^u^Iferren angenommen, mie eS bie
SSorfal^ren unb Vorgänger berfelben in ber ^errfd^aft ber Sanbe
^olftein unb ©tormarn angenommen Ijatte, unter SBal^rung feiner
^reil^eit öon Seiftung eiblid^er ©rböulbigung. S)ie fjreil^eiten unb
^riöilegien ber ©tabt maren burd^ bie Slnnal^me ber iJürften gu
©d^ufel^erren nid^t beeinträd^tigt morben, unb im übrigen mod^te bog
SBerl^ältnife ber ©d^u^l^errlid^feit ber fjürften gu |)amburg ber ©tabt
in mand^er SSegiel^ung inm SSortl^eil gereid^en, inbem baSfelbe, bor^
nel^mlid^ burd^ bie SWad^tftettung, meldte ©l^riftian IV. unter ben
l^errfc^ern einnal^m, nad^ au^en ^in eine ©id^erl^eit gemalerte, mie
bamatö Kaifer unb Sleid^ fie faum bieten fonnten. S)a5u fam nod^,
ba^ l^amburg, im SSerl^attni^ ber ©d^u^l^errlid^feit ftel^enb, atö Sleid^ä^
ftabt öon ben SBcrpflid^tungen unb Saften ber fReid^äunmittetbarfeit
frei mar. ©rmägungen biefer Slrt maren e8 öornel^mtid^ aud^, mo^
burd^ man fid^ l^atte beftimmen laffen, bie dürften ate Ferren an^^
äunel^men in ber SBeife, in meld^er man aud^ bie frül^eren Ferren

92 Dritter 2lbfd?nitt. Don ^59 ^ts 1768.

öon ^olftcin, olbcnburßijdöcn^ wie fd^aucnburgijd^en ©tommeä^ on*^
genommen l^atte. @ine ©id^erung m6) ou^en l^in, wie fte bic
©teffung be8 ßönigS al8 ©d^u^l^err gettiäl^rte^ mufete um fo mel^r
erwünfdöt fein, ali ber ^onfabunb^ ber fonft bie Sntercffen ber ein^
gelnen ©tobte ben SUiad^tl^abern gegenüber ttiol^rgenommen l^atte, mc^r
unb me^r in bie SBrüd^e ging unb ben nötl^tgen @d^u| nic^t mel^r
getoäl^ren fonnte.

ßübed machte immer nod^ groge Stnftrengungen^ ben S5unb
aufred^tjul^atten unb feine priöitegirte ©teffnng aß S)ireftoriaIftabt
ju ttiol^ren. 8lber otte SBemü^ungen in biejer S3ejie]^ung ttoren frud^t^
Io8. 2)ie ©täbte fud^ten bie ^ülfe beS Sunbeg, m fic jtd^ oUein
ju fd^ttiad^ fül^tten. SSoren fie ber augenblidtid^en Stotl^, in welcher
fie ber |)ülfe begel^rt l^atten, uberl^oben, fo gingen fie in SSereinjelung
il^re eigenen SSege, unbefnmmert um ^anfofa^ungen unb SBunbeä^
beftimmungen. 3)ie gonge 9Kifere, in weld^er ber S3unb fid^ befanb,
War fd^on balb nod^ bem 3itfammenbrud^ beS SBuUenweberfd^en S5oue8
l^erüorgetreten auf einem ^onfotage ju Sübedf im Saläre 1540. 3)a
bie S3ebrüdEung ber ^Qnfeoten in ©ngtanb immer meljr gunol^m^ fo
riet^en bie |)amburger ©efanbten auf biefer SSerfammlung beg |)anfa^
bunbeS, bie ©arfd^aften unb aud^ atteS ©ilbergerätl^ be8 Sottbpner
Somptoir« zeitig in ©id^erl^eit ju bringen, inbem man biefelben au8
©ngtanb fortnel^me; bie a)eputirten beS ßonboner Somptoirä flagten
über 93eeinträ(^tigung, bie il^nen burd^ bie ©auäiger jugefügt toürbe;
bie S3remer forberten Slbftettung ber 9iorbIanb8fa]^rten, ausgenommen
bie 38fanb8fa]^rt; bie 3)or|)ater flagten über Unterbrüdfung beSSomptoirg
ju 9lott)gorob burd^ bie 9?uffen, bie öon Sleoat fd^oben bagegen ben
Jßerfatt beä 5iott)gorober gomptoirS auf ben ©igennu^ unb bie ©elbft^
fud^t ber beutfd^en ßaufleute; bie ©tobte »outen oerfud^en, baä Somptoir
in 9lon)gorob ju l^alten, aber SRiga ttieigerte fid^, baju ju fontribuiren,
ba eS unmöglid^ fei, ba8 ßomptoir »ieberl^erjuftetten, unb warb bann
oom ^anfatage bef^Ioffen, aug bem Som|)toir eine ©d^ule für ßauf*
leute ju mad^en unb jur 3)edfung ber Soften einen 5ßfunbjott in
ßiolanb auäulegen, wogegen bie Uolänbifd^en ©täbte 5ßroteft erl^oben.
Sllg 1542 bie toenbifd^en ©tobte einen 2;ag l^ielten in ßübedf, U^
ftogte SübedE aufg l^eftigfte, bafe wiber bie alten JRec^te ber |)anfa

giDeite ^Ibttjetlnng. Don 1525 bis \6^6. ~ ^nbe ber Heligtonsfel^ben. 93

bie l^anjeoten in Siölanb mit ben Slid^tl^onfen ouf eine ©tufe geftefft
Würben, unb forberte, ba^ man für bie alten l^onjapriöilegien cin^
trete; ^omburg bagegen öerniarf SübedfS fjorberung unb erflärte fid^
für ben greil^anbel. SRoftodf, SBigmor unb ßüneburg ftettten fid^ auf
bie (Seite Hamburg«. 9Ban brad^te aud^ jur ©prad^e, ba^ bie liö^
länbifd^en ©tobte fid^ ber l^anfifd^en Kontrolle nic^t mel^r fügen »oUten,
unb man fid^ einen ^anbetspta^ erfel^en muffe, ber fid^ ben l^anfa^^
ftatuten füge. Sm Saläre 1663 fd^Iojs ©nglanb einen |)anbel8öertrag
mit 9iuBIanb, ber bem faft fd^on öernid^teten ^anbel ber ^anfa nad^
9{uglanb bollenbs ein @nbe mad^te. Slud^ in ©darneben tuurben ber
|)anfa il^re ^riöilegien entjogen. @8 tearb auf ben ^anfatagen nun
ber ®runbfa^ auSgefproc^en, ba^ ba8 l^anfifd^e SünbniB üornel^mlid^
auf SSert^eibigung gemeiner ^rei^eit gerichtet fei. S)ie ^orberung
einer gemeinfamen SBranbfteuer ttiarb an bie einjetnen ©täbte Der*
teiefen. 2)er S3unb aU fo(d^er tonnte über ben ^Antrag nid^t fd^Iüfftg
Werben. 3)er Äönig öon ©nglanb forberte, bafe bie ^anfeftöbte ben
©d^otten, mit benen er Ärieg fül^rte, feine Bwful^r leiften fottten.
3)er |)anfatag l^ielt bafür, bafe ber l^anbel, wenn er fid^ nid^t auf
Ärieggmateriat bejiel^e, aud^ in Ärieggjeiten frei fei, bod^ fügte man
pd^ in baä SSerlangen be8 ÄönigS. 3)ie ^anfa l^atte nid^t mel^r bie
alte SKad^t unb fürd^tete bie SRad^e be8 tönig« im ^affe ber W\%^
ad^tung feiner fjorberung. 2ll8 ber Äönig ßl^riftian III. öon S)äne^
mar! 1549 ©infid^t in bie Driginaturfunben ber 5ßriüi(egien ber|)anfa
öerlangte, tourbe bieä äugeftanben. 3)em Könige ß]^rifto|)]^ l^atte bie
l^anfa auf ein gleid^eS Sßertangen nod^ ftotj erwibert: e8 fei uid^t
S3raud^, iJreil^eitSbriefe über ©ee ju fül^ren. @nblid^ befd^tofe man ju
®unften ber Keineren ©täbte, weld^e bie regelmäßige öefc^idfung ber
l^anfatage läftig fanben, l^ierin eine ©rleid^terung eintreten ju laffen.
®iefer le^tere S3efd^tuB, ber 1549 auf bem ^anfatage ju Snbedt
gefaßt würbe, jeigt greU ben Unterfd^ieb äwifd^en fouft unb je^t in
ber Sebeutung beS |)anfabunbeS unb feiner ©efd^Iüffe. ©onft woHte
feine ©tabt öon ben |)anfatagen auägefd^toffeu bleiben; je^t empfinben
bie ©täbte e8 al8 eine ßaft, ju ben |)anfaöerjammlungen ju er*
fd^einen. (Bi würbe auf bem (e^terwöl^nten ^age ju SübedE aud^ ein
SSerbot be8 |)anbelg mit geredtteu Xud^en befd^Ioffen; aber Hamburg

94 Dritter 2lbfd?uitt. Don H59 Bis 1768.

roiberjeltc jtd^ bem mit ber ©rKörung, ba^ in 3)ancmarf Slad^fragc
fei iiad^ gcjerrtem unb gcredftem %\\ä). @inc bejc^Ioffcne Deputation
an ben 3o^^n in SRufelanb tonnte nid^t in8 SBerf ö^f^fet toerben, weil
bie liölänbijd^en ©tobte aSSiberjpruti^ gegen ben ^funbäoff erl^oben
unb mit cg an ^intängüd^en ©id^erl^eitgpöffen mangelte. 1550 »urbe
üon bem l^anfabunbe, ju ttield^em nominell nod^ fed^Sunbjed^gjig ©täbte
gel^örten, eine SReform ber ©omptotrg betätigen. 9Kan bejd^Io^, nur
Sürger anS ben ©täbten beg SunbeS bie ^anjafreil^eiten genieBen
gu laffen unb feine ^rcmben al8 ^anblungSgel^üIfen einjuftetten. 3)ie
Donjiger Äauflente, n?e(d^e nad^ ©nglanb l^anbetten, jerfielen mit
bem Sonboner ®om|)toir gäuälid^ unb mad^ten ftd^ (og öon bemjelben.
1554 befd^Iofe ber l^anjabunb, \>a% bag Sonföberationgtoer! „»egen
Ungelegenl^eit ber 3^it" wieber eingeftettt merbe. ©oltwebel tourbe
öom |)anjabunbe auggejd^Iojfen, meil eg wegen jeine« SSerl^ältniffeg
jum Sanbegl^errn bie 5ßflid^ten ber ^anja nid^t erfüllen fönne. Die
3a]^I ber ©tobte ber |)anfa red^nete man nun nod^ auf breiuubfcd^gjig,
inbem man bie preu^ifd^en unb bie nieberlänbifd^en ©täbte, bie fi^
nid^t mel^r um ben S3unb befümmerten, nod^ mitjäl^tte. Die meiften
ber jum 93unbe jäl^Ienben ©täbte gel^örten nur nod^ bem Siamen
nad^ bem S3unbe an, infofern a(g fie nid^t auggetreten waren, fid^
aber fonft wenig um ben S3unb unb feine Sfngelegenl^eiten befümmerten.
?luf ben Sunbegöerfammlungen waren in ber Siegel nur wenige
©tobte öertreten. 2luf bem ^anfatage im Saläre 1554 warb aud^ eine
Sonboner Debultion gegen bie l^anfifd^en ^ßriöilegien überreid^t. 3n
berfelben worb gefagt, ha^ bie |)anfeaten ben englifd^en |)anbel l^in*
berten, bag SCudbgefd^üft ruinirten, aüe SSSaren fteigerten, bag englifd^e
®elb aug bem Sanbe fül^rtcn, nad^ Hamburg ungefärbte Studier öer^
fenbeten unb biefe bort fd^eren unb färben liefen gum ©d^aben ber
engtifd^en ipanblung. Studö würbe alle 3Jiagfopei mit fremben ©d^iffg*
parten »erboten. Die ®nglänber Hagten aufg neue über bie ^anfeaten
beg ©tal^Il^ofeg unb weigerten fid^, ber Königin ®elber bargulegen,
beöor bie ^anfeaten aug bem ©tal^ll^of öertrieben unb bereu ^riöi*
legien gauj befeitigt worben feien. Die ©tal^Il^ofgälterleute fd^Iugen
bal^er öor: bie ^anfeaten fottten fi^ ber Slugful^r engtifd^en Stud^g
nad^ ben Slieberlanben entl^alten, anbergwol^in bie Slugful^r ber un*

givette ^Btf^etlnng. Don ^525 Bis <6^8. — €nbe ber Heltgionsfel^ben. 95

gefärbten SCud^e mäßigen unb für ®üter, bie nid^t in il^rem ®ebiete
ergengt wären, hm großen ©infnl^rjott entrid^ten. S)ogegen remon*
ftrirten bie ©täbte unb fd^idten ©efanbte nad^ @ng(anb. 2)ie Königin
reftituirte bie 5ßriöi(egien ber ^anfo, ober nur gegen ©emäl^rung
gleid^er ^ßriöilegien für bie ©nglänber in ben ^anjeftäbten unb
ffliäfeigung in 5lu8fu]^r gefärbter englifd^er Zviä)t nod^ ben Slieber^
lanben. S)ie beutfd^en Äoufleute in Sonbon »erlangten SBeftrafung
ber Url^eber ber übermäßigen Äuäful^r nnb beffirftorteten SWagregeln
jur Jlnfred^terl^ottung beS ©omptoirS ju ßonbon.

©0 fud^t bie l^anfa ie|t fid^ überall in bie fjorberungen ber
aRad^t^aber ju fügen, um nur nod^ gebutbet ju »erben, wo fie frül^er
forbernb unb gebietenb auftrat, ©nblid^ fud^en bie ©täbte ben S3unb
umjugeftalten unb „erneuern" il^r SBerbünbniß. 1671 »aren bie
l^anfeftäbte ju Sübedf öerfammett jur SBeratljung „wegen il^rer ^anb^
lung unb bereu |)ebung in öerfd^iebenen SReid^en unb Säubern", unb
öerbanben fie fid^ bei biefer ©elegenl^eit auf« neue miteinanber. S3ei
ber ®meuerung Warb bie ©öentualität einer Slid^terneuerung ober
Sluflöfung beS Sunbe« in S5etrad^t gebogen. S)a8 war öor ber Sle^
formation unb ber SÖSuttenweberfd^en Sataftropl^e ein 3)ing ber VLn^
möglid^feit, 1579 erneuerten bie ^anfeftäbte auf einer SSerfammInng
gu Sübedl abermafe il^re Sßerbinbung unb nad^l^er erneuerten fie ben
S3unb nod^ öfter«. 5Die „Erneuerungen" finb ein 8^Mfl^"6 baöon,
baß eg mit bem alten S3unbe feinen redeten SBeftanb metir l^atte
uiib ber S5unb aud^ uic^t mieber jum redeten ©taub jurüdUgefül^rt
werben fonnte. @3 war im ganjen fein Sebürfniß mel^r nad^ «n^
fd^IuB an einen SBunb, wie ber atte |)anfabunb war, öorl^anbeu. 3m
Saläre 1691 würbe im Suni unb Äuguft gu Sübedf eine SSerfamm^
lung mel^rerer |)anfeftäbte gel^atten, unb würbe auf berfetben Der*
l^anbelt, wie man bie alten 5ßriöitegien im Slu8lanbe erl^alten unb
fd^u^en fönne unb wie allerlei Slad^tl^eile unb S5efd^werungen ju öer*»
pten unb ab^uwenben feien. Siiemanb fragte mel^r nad^ ben ^ßriöi^^
legien ber ^an\a. SJie aWäd^te gingen il^ren |)anbeteintereffen nad^,
ol^ne fid^ um bie iJreil^eiten unb ®ered^tfame ber ^anfeftäbte gu
bcffimmern, unb bie ©täbte mad^ten e8 ebenfo. @ie nal^men il^re
Sntereffen wal^r unb öerfotgten biefelben in für fie öortl^eiltiafter

96 Dritter 2Ibfd;nitt. Von H59 ^ts \768.

äSJeife, gleid^t)iel^ ob bieje ben |)anfQfQ|ungen gentag Mar ober ntd^t.
3)er S3unb ejiftirtc nur nod^ jum ©d^cin unb erl^iclt fid^ bem 9iamen
nod^ nur, weit bie alten SBunöeSglieber auBerlid^ öereiut blieben,
inbem jte unter bem olten Flamen fid^ nod^ öon 3^it ju 3^it jw
SBeratl^ungen über gemeinfauie Sutereffen jufammenfanben. Sei biefer
@ad^Ioge, bei ber Ol^nntad^t beS ^anjabunbeS, toat für hai einzelne
3RitgIieb ouf ^ülfe be« S3unbe8 im Äonflift mit einem ®egner in
ber aWad^tftettung beä ßönigä S^riftian« IV. atterbing« nid^t ju
bauen, unb beäl^alb mod^ten ttio^I SRatl^ unb Sürger bamit gufrieben
fein, wenn fie unter SBal^rung ber ©gemption öon Seiftung ber ®rb^
l^ulbigung bie ^einbfd^aft be8 ÄönigS ©l^riftian unb be8 l^ergog«
Sol^ann Slbolpl^ einftweilen öon fid^ abwenbeten baburd^, ba^ fie bie
beiben dürften ju ©d^u^l^erren ber ©tabt annal^men, wie man äffe
SBorgänger berfelben in ber ^Regierung in |)oIftein angenommen l^atte.
Sei affer SSerjd^iebenl^eit ber Änfid^ten unb ^futereffen, teie fie
in ben Seratl^ungen ber ^anfaftäbte jje^t ftd^ befunbet, jeigen fi^ bie
©tobte beg SBunbeä bod^ barin einftimmig, mit SluSnal^me ^amburgg,
\)a% fie in ber ?lbneigung unb Sefel^bung be8 9iid^tt|anfifd^en, ber
„iJremben", bem alten S3unbe?geifte treu bleiben. !tRur SBürger au8
ben |)anfaftäbten foffen bk ^anjafreil^eit genießen, unb in ^anfa*^
ftäbten foffen Siid^tl^anjen nid^t ali ^anblungggepifen fungiren ; fein
l^anfeate foff mit Slid^tl^anfen SKagfopei mad^en, unb SHd^tl^anfen
foffen in |)anfaftdbten nid^t untereinanber l^anbeln. 2)er l^aubel
äWifd^en ®aft unb @aft foff nic^t geftattet fein. a)ag fmb bie
ftets wieberfel^renben SBefd^Iüffe ber |)anfaöerjammlungen, wenn bie
tJrage jur Beantwortung ftel^t, wie man bem Raubet ber ^anfa auf*
l^etfen unb bie ©ered^tjame beg ^anjabunbeS wirffam fd^ü^en unb
wal^ren fönne. SWit ber im Sunbe ber ^anfa gcnäl^rten unb gro^*
gezogenen frembenfeinblirfjen SRid^tung l^atte ber Hamburger Slatl^
felbft in ber eigenen SBürgerjd^aft nod^ ju fämpfen, obwol^I feit ber
herein jiel^ung ber Merchant adventurers unb ber nieberlänbifd^en
©migranten nun fd^on brei^ig Saläre öerfloffen waren. Um ben
5remben ben Raubet in ber ©tabt ju erfd^weren, würbe 1603 ;,auf
?lnregung öon feiten ber S3ürgerfd^aft beftimmt, ba§ ein ^rember,
ber l^anbtung treibe, jur ©rtangung ber Sürgerjd^aft 50 Sleid^g^

Sn>eite ^IBtl^eilnng. Vpn (525 bis ^6^8. -- Cn^r ^er Keligtonsfef^ben. 97

tratet iOfUn foOe, SSärgerSföl^ne bagegen 10 6tö 20 aßarf iBübfd^.
;;3i<bor l^atte es ein S3firger9fol§n t)on Später« tpegen unt) ein gfrember
gab 10 6u» 20 mad/' bemerlt ein S^ronift j^ier^n. 9{od^ 1606
UHirb e9 ben ^emben »erboten; mit beftimmten VSattn, miä^t bie
S3iirger qIS eine bürgerlid^e gfreil^eit bel^alten follen, ju l^anbeln, unb
felbft mit ben W&aten, bie ali freie SBaren ober ;;freie &üttx, bamit
@aft mit ®aft l^anbeln mag'^, be^eici^net »erben, joS ber Sfrembe
nur befd^r&nftenoeife l^anbeln bürfen, nftmlid^, ,,nid^t be^ eilen ober
pfunben; fonbem ftüdhoeife unb ini gro|e^^ unb jtpor mit 993aren,
,,bie t)on auitD&xti lommen unb in biefer ftabt ffir breigig Saläre unb
barüber nid^t gebräud^ßd^ gewefen ober in fo groger Wn^al^t nic^t
gefällt fein toorben'^ 2)iejen fte^en bie ;,bfirgerlid^en @flter^^ gegen«*
über, ^bamit (Soft mit ®aft nid^t l^anbeln mag, unb bomit ®aft mit
@oft aud^ mit (Saft^enningen nid^t l^nbeln, aud^ lein f^aftor mit
grremben oer!aufen mag^^ 2)ie S3efttmmung, \>ü% bie grremben nid^t
l^anbeln foSen, als mit äBaren, bie bor breigig unb mel^r 3a§ren in
ber ©tabt nid^t gebräud^Ud^ gewefen ober in fo großer Sßenge nid^t
gefiil^rt Sorben finb, bejte^t fid^ offenbar auf bie burd^ bie 9lnlunft
ber Slboenturier ^erbeigeffil^rte Umgeftaltung im SJerlel^r. 2)ie alten,
oor Slnlunft ber 9(boenturier in ber @tabt gefül^rten SEBaren follen
ate „bürgerlid^e ®ttter'' bei ben bürgern bleiben. SBiber ben SSSiffen
ber Sürgerfd^aft l^atte ber 9tat]^ bie Merchant adventurerg nad^ ^am^^
bürg gebogen, mie bie f^olgejeit gezeigt l^at, inm SEBol^I beS (Semein^
mefenS, ol^ne Smi^tl, »eil er erfannt, baB bie 3^it ber ^errfd^aft
beS 3unft' unb ftaftengeiftee borbei fei unb bie @d^ran!en, bie biefer
®eift errtd^tet unb gefegt l^atte, bur^brod^en »erben müßten, aud^
miber ben 3Bi(Ien ober o^ne bie 3uftimmung ber SDZel^rl^eit. @o liegt
l^ier einer ber pfiffe bor, bie ba bezeugen, bag bad SBefte hei gemeinen
äBefend nid^t immer in unb bei ber Gemeine, ber universitas, aud^
am beften beratl^en unb gemalert ift, unb bie ganje f^olge, meldte bie
^erbeijiel^ung ber Merchant adventurers unb ber nieberlänbifd^en
(Emigranten für bie ®tabt l^atte, bezeugt ti, bag Hamburgs ®emein^
mefen bamatö in feinen SBertretem gut beratl^en toax.

3[n ben |)olitifd^*reIigiöfcn unb ben reIigtö8^po(itifd^en ftäm^jfen,
meldte bamate, im Sol^rl^unbert ber ffteformotion, ©eutfd^Iöub burdö^

98 Dritter 2lbf(^nttt. Don ^459 Bis ^768.

tobtett; Mar bie beutfc^e 3nbuftrte fd^n^er gefd^äbigt unb in il^rent
SBeftanbe erfd^üttcrt toorben. Söcfonber« bie a:ud^manufaftur toat
ööffig jerrüttet unb brad^gelcgt. SJorl^cr fd^on^ öor SluSbru^ ber
Äricggttirren, war c3 mit biefer 3nbuftriebrand^e in S)eutfd^tanb nur
fümmerßd^ beftellt geMefeU; unb bie einl^eimifd^e ^nbuftrie l^atte l^ier
mit ber au^teärtigen^ öornel^mlid^ ber englijd^en, nid^t fonfurriren
Mnnen. ;,®n9(anb fottte wol^I toeniger ftotj fein unb weniger aieid^^
tl^umS l^aben, »enn wir il^m fein 2;ud^ liegen!" fagte Sutl^er bereit«
im Saläre 1624. 2)aS englifd^e ^ud^ l^atte fobann baS beutfd^e
f^abrilat gänjlid^ jurüdfgebrängt unb war im ^anbelSberfel^r ein fo
mid^tiger Slrtifel geworben, bag eg felbft in ben italienifd^en ©tobten,
unter weld^en bod^ SSenebig wegen feiner ^ud^manufaftur l^od^berül^mt
war, afö bie ©runbtage be8 SBeltl^anbete galt. S)ie ?lufna]§me ber
Merchant adventurers in Hamburg, infolge beren ber Smport be8
englifc^en Zu6)i mä) 3)eutfd^Ianb eine big bal^in ungelannte ^öl^e
erlangte, fonnte alfo für bie beutfd^e 3nbuftrie im großen unb
ganzen, wenn aud^ bie beutfd^e Stud^fabrifation baburd^ böllig (al^m^
gelegt würbe, nid^t in fo l^ol^em SRa^e öerberblid^ werben, wie man
bei Slu^erad^tla^ung ber politifd^en unb öotfgwirtl^fd^aftlid^en SSer^
l^ültniffe unb Bwftänbe bamaliger 3^it wol^I meinen mö^te; für
|)amburg fpecieK aber mugte bie ^eranjiel^ung beS ganzen englifc^en
Sud^importd für ben beutfd^en ^onfum gerabe bamals Don unermeg:»
lid^em S3ortI|etI fein. 3)a]^er war bie l^ereinjiel^ung ber Merchant
adventurers ein Slft Wirt]^fd^aft8|)oIitifd^er Älugl^eit, burd^ ben ber Siatl^
fid^ ein eminente« SSerbienft um ben Hamburger Raubet erworben
]§at. 3)er 3m|)ort englifd^er 2;ud^e ging jwar infolge ber Slufnal^me
ber Merchant adventurers junäd^ft jum größten J^l^eil in bie ^änbe
ber Se^teren über, unb ber |)amburger ^ßroperl^anbel würbe fo in bem
©tüdfe ju einem @|)ebition8]^anbeI unb S;ran8|)ortbetrieb umgewanbelt;
aber bafür übertraf ber @|)ebition8]^anbeI an Slu&bel^nung wie an
Oewinn ben frül^eren ^ßroperl^anbel aud^ um ein SMelfad^eS, unb ber
auSgebel^nte ^anhel geftaltete fid^ nad^l^er naturgemäß, ali bie Ueber^
gangSjeit ber burd^ ^eranjiel^ung ber Slböenturier bebingten gewa^
ttgen Umgeftattung in ben ^anbelsbejie^ungen überwunben war,
wieber mel^r unb mel^r jum ^ßroperl^anbel. @o Warb ber ®ewinn

gipelte 2IWbetIung. Von ^525 bis ^648. — €nbc ber Heltgionsfeljben. 99

ani bcm erweiterten ^anbetögebiet unb |)onbefö6etriebe fortgetienb
gemeiert unb öergröBert. ©d^abenleiber bei ber ©od^e woren nur bie
anberen l^anjeftäbte. 3)tefe, bie fiei^ ol^nel^in fd^on bei ben öcr^^
änberten SSerl^aitniffen jum größten S^l^eil nur mül^jam in il^rer
©teßung aufredet erl^ielten, fotoett bie olten ^riöilegien in Äraft
blieben^ »eil e« i^nen on ber ©nergie, aiegfamfeit unb ©ewanbtl^eit
in SBal^rnel^mung. unb Senu^ung ftd^ bietenber JBortl^eile; wie $am^
bürg fie betl^fitigte, mangelte, gingen in bem aWage jurüdt in il^rem
^anbel, in weld^em ^omburg ali |)onbel8ftabt oufblül^te. 3)ie
©täbte öerlieren je|t il^re frül^ere Sebeutung öottenbä. 9lur Sübetf
unb Sremen l^ietten jtd^ nod^ eine Seit long jiemlid^ ouf ber |)ö]^e
atö l^anfeftabte unb aiepräfentonten beS ^anfabunbeS neben Hamburg,
fo ha% wo nad^ §(blQuf bed 16. ^^l^rl^unberld bon ber ^an]a unb
bem ^onfabunbe in ber Oef^id^te bie Siebe ift, eg ftd^ wefentlid^
immer nur nm bie S5ejic]^ungen biefcr (e^tgenannten ©täbte gu ein^
anber ober }u auswärtigen Sßad^tl^abern l^anbelt. ®ie brei ©täbte
Hamburg, Sübedl unb SBremen fd^üe^en jtd^ in SSerfotgung il^rer ge*
meinfd^afttid^en asnterejfen zeitweilig ju gemeinfamem ^anbeln näl^er
aneinänber, unb einzelne ber anberen ^anjeftäbte fd^Iiefeen fid^ i^nen
bann an, wenn eg für fie öortt|ei(]^aft erjd^eint, unb fo figuriren
bann bie ^anfeftäbte, bie fi^ gu gemeinfamem ^anbeln gelegentli^
Sufammenfinben, in ©l^ronifen unb ©efd^id^tgbüd^ern aud^ nad^ bem
@nbe beg 16. ^[al^rl^unbertg nod^ als ^anfa unb |)anjabunb. 3)er
SBunb an unb für fid^ aber in feiner frül^eren Sebeutung ejiftirt
nid^t mel^r. @8 giebt nur nod^ einzelne |)anfeftäbte, beren jebe
felbftänbig il^ren eigenen SBeg gel^t unb il^r Sntereffe wal^rnimmt, fo
gut fie eS fann, unbefümmert um bie Sntereffen ber anberen ©täbte.
3fn bem attgemeinen Sntereffenfampf ber ©täbte aber l^at Hamburg
ben ©ieg baoongetragen unb ftel^t oon nun an unter ben ©täbten
ber ^anfa l^errfcftenb ba auf htm ©ebiete be8 eigenttid^en SSelt^
l^anbelg.

Snbem Hamburg burd^ fluge SBenu^ung ber burd^ ben Slufftanb
unb Slbfatt ber Siiebertanbe bewirfteu SSeränberungen im ®ange be8
gefamten ^anbefö bie ^errfd^aft aug ben |)änben ber l^anja an fid^
xx% unter SluSbel^nung beS ^anbelggebietS in big bal^in faum für

7*

i30sn\

100 Dritter 2(Bf(^nttt. Don \^59 bis ^768.

ntögtici^ gel^altenem Sßage^ meierte ti feinen äBol^lftanb nnb bereid^erte
Itd^ burd^ anfammlunö öon moterietten ®d^ä|en nnb Sejt^tpmern.
SJermel^rter SebenSßennß mar bie fjolge^ nnb 6i8 in bie nnterften
Steife beg ®emeinn)efen8 erftredte fid^ biefe SBirfnng. S)ie Änf*
jäl^tnng ber ^nbeföartifet, bie wir jerftrent in ben ©l^ronifen finben,
geben bafär ben S3emei8, nnb bie l^ie nnb ba Don ben Sl^roniften
beigebrad^ten ®efd^reibungen oon f^efttid^feiten, öffentlid^en unb
prioaten Sl^arafter», ber tiefte in öornel^mften Greifen nnb ber fjfefte
in Reifen bes eigenttid^en ^olli, ber gemeinen SSürgerfefte nnb
Solfibetufiignngen, geben ^n erlennen, h)ie bantotö ber ^bat^
teol^Iftanb ottgemein toat, wie be« Bürger« blieb, wo« er erworben,
nnb ba§ nid^t nnr erworben, fonbern and^ genoffen warb, aii bie
öffentlid^en öebürfniffe nod^ nid^t ben ^riöatbefi^ onf^el^rten. Aber nod^
ebleren (Gewinn brachte bie bamalige Umwälzung, wie er baS, über hai
Sntereffe ber ©l^ronifen l^inonSgel^enbe Sntereffe ber Oefd^id^te in Sln^
fprndö nimmt. S)ie Erweiterung be8 SBirfungSfreifeS mu^tc bie freil^eit^
lid^e ©ntwidtelnng mäd^tig förbem. ©d^on ein weiter |)orijont wirft ben
S5(id befreienb, unb ber an bie SEBeite gewöhnte S5Iidf feiert nid^t leidet in
beengte unb beengenbe Skrl^ättniffe gurüdf . |)ierin würbe bie Slid^tung,
weld^e bie ®ntwidfelung be8 |)anbetgwefen8 genommen l^tte, bebeutfam
für bie ®efd^id^te Hamburg« in beffen SSerl^ältni^ ju ben l^olfteinifd^en
dürften al8 ©d^u^l^erren ber @tabt. 3n htm SWage, in wetd^em
Hamburg atö ^anbeföftabt fid^ l^ob, wud^S unb junal^m an Wlaä)t
unb @inf[u§, wud^S aud^ baS ©treben ber Hamburger nad^ politifd^er
^reil^eit im Snnern unb nad^ ©elbftänbigfeit unb Unabl^ängigleit nad^
ougen, unb hai mugte bann not^wenbig ju Sonfliften fül^ren mit ben
l^olfteinifd^en Sanbegl^erren.

Kl^riftian IV. war nun jwar ate ®d^u|]^err üon Hamburg an*
erfannt unb angenommen, unb e8 l^errfd^te äufeerUd^ ein gutes JBer*
nel^men jwifd^en bem Könige unb ber ©tabt |)amburg. S)od^ trug
©l^riftian IV. immer einen gel^eimen ®rott gegen bie Hamburger
wegen aSerweigerung ber unbebingten ©rbl^ulbigung. 8lud^ war er
wiber bie ^anfeftübte afö fold^e eingenommen, weil fie ben norbif^en
^anbel immer nod^ jum Z^l^eil in |)änben l^atten. @r trad^tete
barnad^, bie ^anfeftäbte öon ber ^anbeföoerbinbung mit htn norbifd^en

§tpette 2IMI)ei(nn9. Von {525 bis \6^8. — €nbe ber HeItgtonsfel{ben. 101

Sleid^en ganj abjufd^neiben unb ben norbifd^en l^onbet^ bornel^ntlid^
in ber Dftfee, für fiei^ ju gctetnnen. «fö er, ba(b nod^bem er bie
anerfennung oö ©d^u^l^err öon Hamburg erlongt ^atte, mit ©d^weben
in Streit geriet^^ forberte er öon ben ©tobten, namentlid^ Hamburg
nnb Sübed, ha^ jte il^ren ^anbel mit ®d^»eben einftetten foUten, unb
ali bie ©täbte barauf nid^t eingingen, fonbem il^ren $anbe( nad^
bem 9?orben nad^ wie öor betrieben, bel^onbelte er jte feinblid^.
er rüftete feine fjtotte an8, um ben @d^»eben offe 3ufu^i^ obju*
fd^neiben, nnb lie^ aKe l^anfeotifc^en ©d^iffe, bie nad^ ©d^weben
l^anbetten, aufbringen. S)er ^anbel ber ©tobte »urbe boburd^
erl^eblid^ gefd^äbigt, unb le^tere erlitten aud^ eine groge (Sinbuge an
©d^iffen. 3m Saläre 1612 würben äWonäig große ©d^iffe ber ^anfe«»
ftäbte, meift Sübedfer unb Hamburger, bon ben 3)änen tpeggenommen.
3)ie bänifd^en Ärteggfd^iffe freujten in ber Dftfee unb im ©unb unb
mad^ten 3agb auf l^anfeatifd^e ^auffal^rer. ©elbft biiS in bie beutfd^en
Dftfeel^äfen öerfolgten bie 3)änen bie ©c^iffe ber ^anfeaten, unb
enblid^ blodfirten fie bie |)äfen ber Dftfeel^anfeaten, um bie fjal^rt
ber le^teren nad^ ©dö weben gu öerl^inbern. Slm 6. Dftober 1612
mad^len bie Spänen einen Slnfd^Iag auf äwanjig SübedEer ©d^iffe, bie
jum 2:]^eil öor ber S^raoe reifefertig für bie fjal^rt nad^ ©d^weben
lagen. 9»orgen8 frü^ bei nebligem SEBetter erfd^ienen fünfunb^
jwanjig große bänifd^e ßriegäfd^iffe öor Sraoemünbe unb fegelten
fofort mitten jwifd^en bie Sübedter ©d^iffe l^inein, inbem fie aui
öoUen SBreitfeiten ein lebl^afteg ^euer eröffneten. 3)ie ^ä^anit unb
ba8 Slodfl^aug bei J^raöemünbe waren nid^t befonberS auf SBertl^ei^
bigung eingerid^tet, ba ber Singriff unerwartet erfolgte, unb ba8
@d^iff8öo(f ber Sübedler befanb fid^ in ber ©tabt, als bie S)änen
bie Sübedler ©d^iffe angriffen. 9lur einige ©d^iffgjungen waren auf
ben ©d^iffen jurüdEgebüeben. 3)iefe lappkn bie Stnier unb ließen
hi^ ©d^iffe an ben ©tranb treiben, wo fie unter bem ©c^u^e be8
SIodEl^aufe? öor ben S)änen gefid^ert waren. 5lte bie ©d^iffgteute in
ber ©tabt unterrid^tet würben öon bem Singriff ber 2)önen, eilten
fie an ben ©tranb, um bie ^einbe jurüdfjutreiben. 3)arein aber
wollte ber SRatl^ nid^t wiüigen unb fd^lug hm ©d^ipleuten il^r
^ren, fidö mit ben S)änen ju meffen, ab. a)er Slbmiral ber

102 Dritter Hb^d^nitt. Von t^59 bis ^768.

bänifc^en Flottille üerlaitötc, ha^ bic Sübedcr feine SBaren mel^r
naä) ©d^weben fül^ren fottten. a)ie Sübeder toiefen hai SSerlangen
ab itnb liefen \xä) auf nid^tö ein. 3nbe2 blieben bie "Si&nzn auf
il^rem Sßoften in ber Dftfee^ unb ber ^anbel SübedS^ wie ber Dftfee^
ftäbte über]^au})t, Mar faft gänjlid^ unterbrüdt. ®er ^anbel nad^
©d^toeben war aud^ für bie Slorbfeel^anfeftäbte aufgehoben, unb
befonberS litt aud^ ber ^amhnxQtx ^anM barunter ^ ba Hamburg
unter äffen 5Rorbfeeftäbten bie meiften SSerbinbungen mit bem 9lorben
l^atte. ^al^er mar benn aud^ in Hamburg bie f^reube grog, ali
burd^ SSermittelung be8 ßönigS Safob öon ©nglanb ber Ärieg
jwifd^en SDönemarf unb ©d^weben 1613 beenbigt würbe. @8 blieben
aber bie Segiel^ungen jwifd^en beiben SReic^en, S)änemarf unb
©d^weben, gef|)annt, fo bafe eine batbige ®rneuerung be« Äriegeg
öorauSgufel^en war. 3)er ^anbel nad^ unb mit bem Slorben blieb
benn aud^ unfic^er, unb bie ©täbte litten barunter um fo mel^r^
als ©l^riftian IV. bem ^anbel berfelben in feinen ßanben unb
nad^ ©d^weben in jeber SBeife ^inberniffe ju bereiten bemalet war.
3ubem brol^ten aud^ in 3)eutfd^lanb wieber Unrul^en jwifd^en ben
ftaiferlid^en unb ben Sßroteftirenben. ©d^on auf bem erften fReid^S*
tage, ben Äaifer 9Ratt]^ia8 am 6. «uguft 1613 ju giegenäburg l^ielt,
wofelbft äffe 9leid^8ftanbe il^re Sefd^werben einbrad^ten, erl^oben bie
proteftirenben ©tftnbe l^eftige S3efd^werben barüber, ba^ fie in bet
Sleligiongfibung beläftigt unb ber Sluggburger 9leligion8frieben gegen
fie nid^t ftrenge gel^atten, öielmel^r in öielen ©tüdEen offen »erlebt
unb gebrod^en werbe, unb feitbem öermel^rten fid^ bie Unrul^en, unb
ber 3»icfpölt jWiid^en ben Satl^olifd^en unb ben ^ßroteftirenben in
a)eutfd^lanb würbe öon Sage ju Sage größer. Sebermann war
auf ©id^erung für ben fjaff |)lö|lid^ anSbred^enben Äriegeg bebad^t.
Stud^ Hamburg fc|te in biefer 3eit fid^ ftarf in SBel^r unb
fRüftung^ SSol^rne^mlid^ war man auf SSerftärlung ber SBaffbefeftigung
bebad^t. S)er Slat^ l^atte fd^on jur 3eit, al8 ber Ärieg jwifd^en
a)änemarf unb ©d^weben auSbrad^, ein Outad^ten be« im S)ienft ber
9?ieberlanbe ftel^enben ®rafen ^riebrid^ öon ©olmS^^Sid^^Saubad^ ein^
gel^olt, unb biefer l^atte SBebenfen über bie großen SRängel ber 8e^
feftigung geäußert unb SSorfd^läge jur SSerbefferung gemad^t. 3)ie

giDetie ^IMf^eilung. Von |525 bis ^6^8. — ^nbe ber Heligtonsfel^ben. 103

fjolge teor^ ba§ man befd^Io^^ eine Sleubefeftignng ber ©tabt im
Slorbcn unb SBeftcn ougjufül^ren unb im ©üben unb Dften bie SBe*
feftignng umsugeftalten. S)a8 SEBerf ber Slugfül^rung be8 nenen
S3efejHgnn98ptan8 wnrbe 1615 in Singriff genommen unb 1625 öoff-
enbet. @8 niurbe nun aud^ bie 9leuftobt öor bem alten 9Binern«»
tl^or (©ttemtl^or), ba« ©ebiet beS jefeigen ®t. aKid^aeliSfird^jpicte, in
bie S5efeftigung8linie hineingezogen. 9Hit ber Slorbfeite würbe 1616
ber Anfang gemad^t. ^ier würbe ein ganj neuer SBatt gelegt unb
ber Oraben oertieft unb öerbreitert. SSor bem ©teintl^or würben
gwei neue aionbette angelegt. S)ie Arbeit war l^ier im ^af)xt 1619
fertiggefteQt. 2)ie §(rbeiten am SBall bom ^txä)t^ox big jum
Stieberbaum würben 1517 in Angriff genommen. 1520 begann man
mit ber Sefeftigung ber Sleuftabt. 3)ie «uSfül^rung gefd^al^ unter
£eitung beS nieberlönbifd^en ^egSingenieurS bon SSalfenburgl^
(gaßenburg). 2)ie ^ineinjiel^ung be« ®ebiet8 ber Sleuftabt in ben
fJeftungSpIan war erfolgt, bamit bie ^^Slnberge" bor bem Sl^or bei
einer S3e(agerung nid^t bom f^einbe jur Slufftellung bon SelagerungS^
gefci^ü^ bafelbft, um bon ba aud bie @tabt gu bel^errfci^en, benu|t
werben Mnnten. 3)ie „Änberge" waren bie ^öl^en, weld^e l^eute nod^
burd^ bie ©trafen Äu^erg, ^ol^Ierweg unb SJenu8berg (fjeenbsberg)
bejeid^net werben.^ 3m großen unb ganzen war baS Gebiet ber
JReuftabt bamate nod^ ein freie» ^elb. 9Sor bem ©d^aartl^or tief bie
alte Sanbftrafee, ber j|e|ige ©d^aarfteinweg, auf eine fanbige ebene ju^
ben l^eutigen ©^aarmarft. Stuf ben ,;8lnbergen" in ber ®egenb
ber aßü^tenftrage unb Sö^mfenftrage lag baS eit^l^otj {(Säf^oit), ein
9left eines ©epijeiS, weld^eS fid^ hii an bie Slltonaer (Sreui^e l^in^^
gebogen l^atte. §(m Staube beS (^d^l^oljeS lagen bon alter 3eit l^er
bie 9lee|)erba]^nen. ^ehtn bem ©id^l^otj entftanben im Saufe ber
Seit ©arten unb ©artenl^äufer. ©tragen würben l^ier gebogen unb
1603 warb aud^ eine Äird^e gebaut — bie alte aWid^aetiglird^e.^

» „gccnbÄbctfl", ber alte mmt für bie ©öl^e am ie^ißen „»etiuÄberg", ift ber ©ort-
bebeutung nad^ foDiel, »te f^inbdberg. 6(^on SEBalbemar ber @teger benugte biefe ^öl^e,
um üon ba aia bie (Kbe unterl^alb ber ©tabt ju bel^errfc^en. 2)ie ©ö^e foll bal^er ben
Silcmen SfeenbSberg belotrnnen l^aben. 2)o« ift nid^t untoal^rfcl^einlid^. a)ic Umbeutung in
JBettudberg ober ift gan^ berfel^It unb un))affenb.

■ 3)ie alte ober fleine @t. ^d^aeliafird^e toar gegrünbet au8 (ginWnften ber SfKIoIai-
liwj^e. 2)a^er golt ba« SKic^oeligRrc^friel nac^^er a\» gilialKrd^friel bon (St. iRüoIai. 2)ie

104 Vtitttt ^bfi^nttt. Van H59 bis 1768.

3n ber ®egenb be« teitfelbeS lagen bie ftäbttfc^en dtegell^&ufer. Sm
übtigen beftanb bas Gebiet ani Ofetb ((^tnp, ^a^enlamp) ai^m
ftottt* üttb ©cmüfebaü bicncnb; unb aSclbcIanb, metft im a3e|t$e be«
|)eiligcn8ctft^|)0jpitatt befinblid^. SJer in bic neue SBattKnie fattcnbe
^tioatgtunbbert^ würbe „abßelöft", jum größten $:^eU burd^ Um*
taujd^- ®a8 |>eiügengeift'@pital erl^ielt für feine ßftnbereien l^icr ein
®e]^0ft in |)orn, außerbem »urbe bem ^ofpital nod^ eine Kornernte
bewilligt unb ein $Ia^ innerl^alB bes neuen ©tabttl^eitö eingeräumt.
Die fUeeper erl^ielten anftott be8 „9leeperberg8" im eic^^olj einen
Pa| augerl^atb ber 9leuftQbt bor bem neuen, nod^ ju etbauenben
aßillemtl^or.^ ®obann würbe \>ai (Sid^l^ol) abgel^auen unb mit bem
»efeftlgunggwerl ber SReuftabt, öon Sl^roniften ate bo8 ,,neue SBerl"
bejeid^net, begonnen. Der eigentltd^e aBatt war 1625 l^ergeftettt.
Da8 „neue SBerl", bie S3efeftigung ber ^ieuftabt, würbe mit jwei
^oren oerfe^en, bem neuen ^iUerntl^or unb bem Dammtl^or. Dai)
neue aJHIIerntl^or wirb bei ©l^roniften au3 ber 3eit ber S5efeftigung
ber 9leuftabt aud^ Slltonaer ^or genannt unb bei fp&teren (Sl^roniften
and ber Bett, als baS alte ^iQernt^or fd^on „(SHerntl^or'' genannt
würbe, l^eißt jeneä, ba8 Slltonaer 2l^or ober neue SWittemtl^or, aud^
„t>ai neue (SIIernt^or'^ @8 würbe aber balb üblic^, bie beiben ^l^ore,
baS neue nad^ StUona ]^tnau8 ffil^renbe Sl^or unb \>ai alte ^Rittern:'
tl^or am ®ra8leller, ali alUi unb neues äJlillerntl^or ju unterfd^eiben.

flcine SDlid^aeUlfirc^e felbft aber galt in frül^erer Seit nid^t ül9 Sätd^t, fonbem nur att
ßapeUe. d^n ftird^fpiel @t. äRid^aelid entftanb benn oud^ erft burd^ ®rünbung ber groBen
aJli^aelidürt^e.

^ 3)ad (Ei(^]^o(a tourbe 1466 an bad [Reeperamt aur gnftanbl^altung überladen, geber
9leepermeifter ntugte iä^rlid^ fec^d junge (Sieben anpftan^en. 2)te Sfleeper erhielten bafür
ha» SSinb' unb ^^o^. 3m (Sid^^ola ftanb ber IBogelbaum, „$a|>ago{enboom''. %)oJi
6(i^ie6en fanb in ber Siegel int guli ftatt. Sur @c^ü|engefeaf(^aft geborten alle d^etoerle.
2)ad ©d^ü^enl^oud befanb ftd^ ant (Snbe ber ©teinftrage. 3)ie 9ieeper nal^nten 1526 ben
neuen $Ia( Dornt Xf^ox in ^enu^ung unb bepflanzten benfelben mit Spem. & entftanb
l^ier ein fc^attigeiS (S^el^öl), totld^tS nadfytt anftatt bed Sid^l^olae« al» 2n\if^ol% für bte IBflrger
biente. S^^ ^xan^o^en^t tourbe bad ©el^öla abgel^auen. 2)od^ toarb baiS Terrain nad^^er
toteber Bep^anat. 1828 tourbe baiS Xerrain ber 9leeper burc^ 8ergleid^ (Sigentl^um bed
Staats unb bad (Btf^b^ nebft 9leeperba^nen tvarb bann befeitigt. 3)ie „©eiterftrage" er*
innert noc^ unooHIommen burc^ i^ren 9lamen baran, baB bort ein 9leepetterratn ftd^ befanb.
— 1623 tourbe aum legten SRale im Q^c^l^ola nad^ bem IBogel gefc^ojfen. & tarnen t)ier
ai'^enfc^en babei au Sobe unb fed^d tourben t>txtounhtt ^e SSogelftange tt^arb bamt borS
a^iHemt^or gefe^ ^o fie biiS 1657 ftanb. 9iad^l^er »urbe Dor bem Steintl^or, beim
®trol^^aufe, na^ bem 8ogeI gefd^of[en.

Zweite 2iht^t\lun^. Von ^525 bis (6^8. — €n5e ber Heligionsfei^ben. 105

bxi nad^l^er hai alte aRillerntl^or ^um (Sllemtl^or warb; »orauf bann \>ai
neue !ur}Meg äRiQetntl^or genannt »urbe. ^aS neue 3)>hnernt]^or
Murbe fti^on 1621 gebaut unb baS neue 3)amntt]^or 1622. Seibe
X^ore würben aber junftd^ft nur proöiforifd^; in einfacher SBauart,
l^ergerid^tet. 3n ben ^al^ren 1653 unb 1654 würbe baS S)antmt]^or
neu gebaut; unb int Ie|teren ^al^re würbe aud^ bie Srüde bor beut
^dxt oon ©runb aud neu aufgemauert. 1659 würbe ber ®runb
ju einem foüben S3au beg neuen aWitterntl^or« gelegt. 3)a8 3::]^or
foQte nun wie bie anberen gebaut werben. (&i warb bann ber
S)amm )u bemfelben bon ®runb au8 foUbe aufgeffil^rt unb ein
neues gewölbtes Zi^ox unb eine SSrüde bon Ouaberfteinen burd^ ben
S3aumeifter ^ani $^ame(au gelegt. (&i würbe mit großen Soften
l^ergefteQt unb 1663 ooHenbet. 2)iefe8 V^ot würbe bor anberen
21^oren ftarl auS Ouabem gebaut, weil bon 993eften l^er, bon f^oU
fteinifd^er Seite, immer oornel^mlid^ ber Angriff brol^te. 9lad^ atten
93ef(^reibungen ber älteren S^l^roniften unb nac^ d^i^^nungen auS
älterer 3^it war biefeS neue SRiQemtl^or gtei^ bem alten ein ftatt^
ßd^er S3au mit gewölbtem S)urd^lag, oon fäulenartigen S^r&gern
ftanfirt; mit tl^urmartigem Oberbau. Ueber ben 2;^orbogen waren
SBappenbilber angebrad^t. ^n einigen äbbilbungen ^eigt biefeS 2::]^or
einen l^ol^en wirflid^en SCl^urm, gleid^ einem Äird^tl^urm. S)a3 fc^eint
auf einer ä^erwed^felung mit einem brausen bor bem ^l^or gelegenen,
fd^on bon ^ani ^amelau abgebrod^enen ^urm ju berul^en. ^aS
aSinfer^ ober SJeid^tl^or, frül^er aud^ al8 S)eid^pforte bejeid^net, würbe
nun ju einem eigentlid^en Sl^or geftaltet. 3m übrigen blieben bie
ölten X^l^ore unberönbert. SSor bem neuen SWillemtl^ore würbe einSlonbett
angelegt unb bor bem ©id^l^olj an ber @l6e nal^e am SBall eine
©d^anje, bie „C^ornjd^anje", gebaut im Saläre 1625. ©päterl^in,
1643, warb bor biefer ©c^anje, näl^er an Slttona, nod^ eine jweite
angelegt, ©eitbem würbe jene al8 „innere fyornjd^anje" be^eid^nct
im Unterfd^ieb bon biefer^ als ber „äußeren" ^ornjd^anje.^ @8 würbe

^ ^orn: (Scfe. ^e ©c^Qii^e lag in ber ddt jtoifc^en ©tabttoaü unb (SIbe. ©p&tet
f^xe% aud^ tool^I ein aSBinlcI „^om". Urfprünglid^ aber bezeichnete „©om" bie @de, bie
ße^rfeite bed äSinfeld unb „^ucf " ben ^infel, \>a» innere ber (Bde. 2)a^er (6tubben:§u(f,
©tubenl^uc!), Stumpfer ffiinfel (©tuöenl^ud) nad^ bem ftümpfen SBinfel; ben bie ©trage mit
bem ^aumtoaH bilbete.

106

Dritter 2Ibf<^nitt. Von ^59 bis (768.

hamali bte 2)r5ge (XrodEenl^aud ber 9leeper), baS ©erberl^aud unb ber
SlobiStrufl obgcbrod^en.^ 9Sor allen Sl^oreii; an bcn Sdonbettcn,
»urben 1625 ©d^anjen l^crgcfteflt. 8lu8 biejcm Jlnta^ »urbe ber
Äird^l^of oor bem ©tcintl^or weiter l^inauggctegt, bamtt man Slaum
gewinne für bie SSertl^eibigunggantagen. 1627 cnbüd^ würben bie
SBac^Pufer an ben Sporen fertiggcftettt. S)aniit war ba3 ©erf ber
Slenbefeftigung ber ©tabt im wefentüd^ften öottenbä abgefd^Ioffen,
nad^bem bie eigentlid^en f^ftungSwerfe; um beren (Erneuerung ti fid^
l^anbelte, fd^on 1525 fertiggeftettt worben.

^aa 3titi)lf)üt. Anno 1700.

Sn SBerbiubung mit biejen S3efeftigung3bautcn würben biete fonftigc
a3auten innerl^alb be3 ©tabtgebietg auggefül^rt. S)ie Bwßänge ju ben
^oreU; ©d^Iagbäume unb SSrüdfen öor biejen, würben in ben ©tanb
gefegt, bie ju ben %f)oxm fiil^renben ©tragen ber ©tabt würben
umgelegt; erl^öl^t ober verbreitert, in ber neu in bie ^cftwngglinie

^ aHc öcäeit^nung „^oMHüq" unb „SiioBUt^or" i^at man in ücrfd^icbcnjter SEBeife
gebeutet unb abgeleitet 9BeiI ber 9^obtiSfrug fd^on genannt tt^irb, el^e ^Itona @tabt tt^ar,
fo l^at man fc^Iiegen tooHeU; bag bad Xf^ox nadi bem 9{obidfruge ben 9^amen ermatten l^obe.
2)od^ Idnnte auc^ ber gflecfen ^(tona tool^I atö ©ren^ort ein ©ren^tl^or gel^abt l^aben. 2)ai$
9[(tonaer Sl^or trug bie ^nfc^nft: „Nobis bene, nemini male", unb nad^ biefer Snfc^^ft
fdnnte lool^I bie ^e^eid^nung „S^obidtl^or" gebilbet toorben fein, ^er 9^obti8frug lag na^e an
ber ®renge beim Siiobidt^or.

groeite 21btljeilung. Von \525 bis ^6^8 — ^nbe ber Hcligtonsfeljben. 107

]^tiiein0CjO0cnen „Sleuftobt" würben ©troßcn angelegt nad^ ben ^oren
i)in unb über bie S^ore ^uawi ju Stnlogen oor ber ©tobt. ä)?it
biejen Sauten l^otte man tl^eilroeife fd^on oor Sfnangriffnal^nie ber
eigentltd^en SefeftigungSarbeiten ben Slnfang gemad^t. ©d^on im
Saläre 1611 l^atte man bamit begonnen, für bie in ?lu8fid^t ge*
nommenen S3efeftigung8arbeiten hm nötl^igen 8flaum ju befd^affen. @o
l^atte man baS ^^ttxi^ani abgebrod^en unb bor ben SBinferbaum auf
ben SSrooI l^inausoerlegt unb aud^ bie SSrüdte oor bem SBinferbaum
erneuert unb bie äßanbral^mSbrüdEe oom S3roo! nad^ bem ^eid^tl^or
unb bem SBinferbaum gelegt. 3m SBerfoIg fold^er Arbeiten würbe
bann befc^Ioffen, bie ©trafen unb S5rüdfen in ber ganjen ©tabt für
ben SSerlel^r bequemer ju geftalten unb erftere im ganjen Drt ju
erl^öl^en. Sliit ber Wugfü^rung beS fo gebilbeten ^an« »urbe 1612
in ©t. ^eter ber Slnfang gemad^t. 3n biefem Sfal^r würbe aud^ ein
©teinbamm, ber „neue ©teinweg" au3 bem aJiitterntl^or l^inau«
nad^ ber SBiubmül^Ie gelegt. 3)ie SSinbmäl^te lag fonft oorm alten
äRillerntl^or ((Sllerntl^or); je^t liegt fie oor h^m neuen aWitterntl^or.
SBie fie l^ier mit bem S^or oerlegt wirb, fo ift |te wol^I aud^ frül^er
bereits mit bemjelben oerlegt worben, oon ber aßül^Ienbrüdfe nad^
bem alten SWittemt^or, wenn nid^t oielleid^t bie gräflid^e SBaffer^
mül^te ber aßül^Ienbrüdfe juerft ben 9iamen gegeben l^at. fjolge ber
Umünberung im Sau ber ©tragen war eS ol^ne 3h)eife( aud^, bag
ber ^Pranger (Äaaf) an ber ^etrifird^e, auf bem Serge, 1611 ah^
gebrod^en unb nac^ ber fjrol^nerei oerlegt würbe, wo er au8 ©tein
wieber aufgerichtet würbe, nad^bem er bis bal^in nur auS einem ein^^
fad^en ^oljpfal^l beftanben l^atte. ?ln ber ©teile auf bem Serge bei
©t. ^etri, wo ber Äaaf geftanben Ijatte, würbe nad^l^er ein Srunnen
errid^tet, ber ben 5pia^ mel^r gierte, als ber ©d^anbpfal^L 9iad^ ber
©egenb oor bem ©ammtl^or „jWifd^en ben Äöoen" würbe, wie au8
bem aßiHerntl^or jur aJlül^le, ebenfalls ein ©teinweg gelegt. S)iefe
Arbeiten mit ben Slrbeiten jur eigentlid^en 9leubefeftigung ber ©tabt
erforberten erl^eblid^e ©ummen jur 3)edtung ber Äoften. S)ie Sürger^
fd^aft bewilligte im Sa^re 1520 ju ben Äoften 5 ^rogent alles ©igen*
tl^umS, einen boppelten ©d^og, für jWei Sa^re alle SSod^e 2 ©d^illing
©rabengelb, fowie ein um einen ©d^illing erl^öl^teS Sliattengelb,

108 dritter 2lbf(^nttt. Von H59 ^ts (768.

unb im Saläre 1523 betDilltgte bie SSürgerfc^aft baju eine S3teracctfe,
ein ^opfgelb oon 4 ©c^illing unb ein @£tragra6enge(b oon 24 Wlaxi.
3ttedf8 SBejd^ajfnng oon ®ejd^ü^ jur Slrmirung be8 SBatteg ber 9leu^
ftabt n^urbe oerorbnet, bog man ^upferfad^eU; bie jum iBer!auf
gelangten, otö SSronpfannen unb bergleid^en, ber Sömmerei anbieten
fotte gum greife \)on 10V2 ©d^itting pro $funb. Die Äauf gelber
follten mit 4 ^ojent öerjinft werben. 8lud^ »urben 1520 jur 8e*
fa^ung ber SEBallbefeftigung bie Sürgerlompagnien in ©tdrfe bon
200 SRann angeorbnet unb itoax 16 Rompagnien für bie Sleuftabt,
40 für bie Slttftabt. Sebe Kompagnie l^atte il^ren beftimmen Sejirf
unb Saufpla^t

Slber tro^ biefer foftfpieügen 9lüftungen unb ?lufmenbungen für
SSertl^eibigungg:^ unb Srieggäwedfe unterlieS man nid^t, oud^ für folc^e
SBerfe gemeinnüfeiger Slrt, bereu SBirten fonft nur in fjriebengjeiten ge-
förbert wirb, Slnftrengungen ju mad^en. ®in im Saläre 1597 oom
S3ürgerfont)ent gefaxter ^efd^Iug; wonach ba8 alte ©ebäubeber
@t. 8lnjd^ar8fird^e nebft bem ,,Drte babei" (bem Änfd^argpta^) jum
SEBaifenl^auje gegeben werben follte, war bereits 1604 unb in beuQfal^ren
barauf in3 SSer! gefegt. Die befinitioe ®inrid^tung, bem beftimmten
3wecle gemög, würbe nun getroffen unb beenbigt. 9iac^ bem Stiftung«*
briefe jotten in ber Stiftung be« SBaifenl^aufeg arme »ater^* unb
mutterloje SBaifen (©anjwaifen) auf* unb angenommen, e^rlic^ unb
reic^Iid^ öerforgt, ju ?lnftanb, 3ud^t unb el^rbaren Sitten, in*
fonberl^eit jur ®otte3furd^t, auferjogen, im Seten, Sefen, Schreiben,
giec^nen unb Singen geübt unb bie Segabteren unter il^nen in einer
bei bem SBaifenl^aufe angeorbneten Sateinfd^ule unterrid^tet werben,
bis fie in bie Sol^anniSjd^ule ober gum ©^mnafium jur fjortfe^ung
il^rer Stubien gelten fönnen, um nad^l^er, mit Äonjen« be8 Seniorä
ber ®eiftUd^!eit, ber Patrone unb ^roöiforen, auf l^ol^en Sd^uten
Stubien nad^jugel^en, auf Unfoften ber Stiftung.

3n biejer 3^tt würbe aud^ bie au8 bem Saläre 1606 batirenbe
Stiftung beS ^eftl^aufeS oöUig eingerid^tet S)aS ^eft^auS, nad^l^er
auc^ „ber ^eft^of brausen oor bem aKitterntl^or" gel^eigen, war eine
Stiftung für arme ßeute, bie öon ber ^eft unb anberen anftedfenben
^anfl^eiten unb „giftigen Seud^en'^ befaQen worben unb ]^üIf(o8 unb

la tfro MMiiM itfi oft (tfiifnKi

aiiiüorgif^ itrür für i>m Sriof.

Sitf^M* V t-^ M «tr(A4^

^«W W^m -^^Hi v^^p^ j j m,rw W« «VW ^1« 1*1P« ^

fit 1b4 •« *-^ ^ u »**

i^ltf «• v^ «• 4bN» ih«) «Ai Cn M *M tHfc •#• fBl

hm Ort .« « mm ^l «-* tMlw tmM mj*

*# ** ■fc -i *- P« 5^* ^ Ml *» ctiri 4 m

ir t (>V* ^»4 ^ t(H|n llk«*f »■*%

r , ^^^ m Mta ^ <in 1 I Mit

» f« ■■ M 14m w^^^ P

[ t^ 14 H* «

!■• ■■ I« Mt «Ml («Ml
» hl MHte 0«^ •'><V
« »««A« «nt ■«.N «.^

1^ «C^ b t4 t»^^

[ It«! » tmm «NM** Mt

4iP« 4iit 1^ |M CW-

I Vit *« tAMM o^ Mii«

Adolph Schlüter,

t)MM «Mit !••«»

Bifibraf um BBifrägB für bsn ^ßp^of. Anno 1781.

110

dritter 2Ibf(^nitt. Von \^59 bis (768.

ocrlaffen batagen. S)ie Snjaffen be3 ^eftl^aufcS crl^ielten bort freie
SSerpflegung unb Ärjenei. 3um SSeften ber Slnftalt war ein eigener
©l^iru^g ober SSunbarjt, „Sarbier", als fog. ^eftmeifter angeftefft.
Slud^ l^Qtte baS ^eftl^aug feinen eigenen ®eifttid^en. ^ai ^ani (ag
neben bem dleeperbal^ngebiet borm je^igen SJ^illerntl^or.

Sm Solare 1612 würbe fobann, oornel^mlid^ onf Slnregnng burd^
ben aiatl^Sl^errn Sol^onn ©^Im, in ber giofenftraße bie Slrmenjd^ule

•^•w.

S^tmtX. w4>r«ai MAKilU <JMHN'!i

^iMEitxl iiinlti&i3FS<n^

I^IITNUtWI^ ll-'P'W-" ..-ri.p-«i— "■«TrT-- ■- - -■■■■ -

1 k-t ni IdLuin 7 limiii 1'^.-^

Ikn"it Ü.I(nibuiLlüinitUJiii^

1 [aiJJ f. liTÜbui lljui Li ,

il F1 1^ lt. JL i Ir II «. ifl^m «l«!" i:^!^ BE T'FT" Ifp» IPBUe«.

i Imn ^ riiirKl> Ntulil , ai» Kc^icihV-ii . und |««wt #Mfnir m t«» 9At ph^i^iwi IDnl^ 3^ pgir

«i« Hib^ TWc w WiP^ I«« rttu« |iL

ffl^ |ii|jMcn.>4v^^£fr'tviJf*i| djb^.. ^bv

Biäbrwf um BBxfrägB pir baa IDcrlt-, f urfjf- unl) JlrmBtt^au».

(0S0rihtbs{ Anno 1612.

für Änaben unb SRäbd^en geftiftct, „©ottcSttol^nnng unb Slrmen:»
fd^ule" benannt, unb 1^616 tourbe hai SSerf^ unb 3ud^t^au8 an ber
Stifter fertiggcftellt, tteld^eS 1612 gegrünbet ober geftiftet »orben.
3nr Sluffidöt unb jur Pflege oon Sranfen unb Seibenben war ein
eigener Slrjt unb ein eigener SSunbarst angeftellt, unb l^atte ba8
ßud^tl^aug tro^ jeineg 9lameng in öieler SBejiel^ung htn ©l^araftcr
einer ©rjiel^ungS* unb SSefferungSanftalt. S)ie Slnftalt würbe ge*

goeiie W>ti^eitun^, Von <525 bis (6^8. — (Enbe 6er HeIt9tonsfel)5en. Hl

fltünbet ober l^ergerid^tct ani bem ©rtragc einer eifleuS ju bem
3wedfe oeranftalteten öjfentKd^en Sotterie, ouf bem (Kimbedfc^en ^aufe
im Saläre 1614 abgel^alten unter ßeitung oon Statl^ unb Sürger^
fcfiaft, öon „Ferren unb SBürgem", wie ei bei einem alten ©l^roniften
l^eiBt.^ a)ie ^erftettunggfoften ber SKnftalt betrugen 70000 ^^aler,
eine für bie betrejfenbe 3cit gonj enorm l^ol^e ©umme. ®a8 bamalS
errid^tete ©ebäube ftanb nur fünfjig Solare. 1666 würbe baSfelbe
burd^ eine fJeuerSbrunft gänjüd^ jerftört. (Si gingen in bem S5ranbe
beS ^aufe« cirfa l^unbert Saft SorU; jtoeil^unbert Setten unb öiele
anbere ©ad^en oon äBertl^ berloren.

«11 biefe unb bergleid^en Sauten, Unternehmungen unb Slug^^
fül^rungen mußten im SSerein mit ben umfaffenben S3efeftigung8^
orbeiten, mod^ten bie Soften nun bireft, mie bei ben g^ftungSbauten,
ober tnbireft; wie bei ber ©rrid^tung beg SSer!* unb 8«t^t]^aufe8,
aufgebrad^t werben, bie ©teuerfraft ber S5ürger begreif tid^erweife
l^art ongreifen unb haiu SSeranlaffung geben, ha% man auf ber einen
©rite burd^ Dcfonomie in ber wirtl^f^aftlid^en ^auSl^altung wieber
einjubringen fud^te, waS auf ber anberen bem SBeftonbe ber Äaffe
entjogen worben war. ©al^er erflören fidö bann manche fonft ht^
fremblid^ erfd^einenbe Stnorbnungen unb SRaßregeln gerabe avS ber
l^ier in SBetrad^t ftel^enben S^% ^^^ ^^ gej^id^tlid^er Sejiel^ung, im
Snfammenl^ange ber l^iftorifd^en SSegebenl^eiten, öon l^ol^em Sntereffe
finb, fo l^ier an biefer ©tette bie bejüglid^en Äfnorbnungen jwedfg @in*

^ ^ loaren ^mei groge ^rbe gefegt, oM toelc^en bie S^tel burd^ einen SBaifen-
fnaben ouÄgegriffcn unb ben babei fifrenben ©errcn unb ©ürgem burd^ ben becibigten 9lotar
üerjeid^net lourben.

$[uf bem einen l^orbe mit ben Flamen ber @pie(er ftanb ber SRetm:
95Bcr im öeinl^aufc erlennen lann einen armen unb einen reid^en SRann,
^er fann in biefed ^orbed Ort l^ier ^infte treffen, ^n|e bort,
^uf bem anberen ßorbe, ber bie ©eu^inne entl^ielt, ftanb:
3n biefem Äorbe bie ®etoinne fe^n für öroße, aJlittet unb für ßlein;
9üemanb lann fagen, an biffcr @iebt liggcn ©ewinne unb bar be fflitht,
a)a8 alte ©er!» unb 3uc^t^aui? lag an ber Alfter in ber SRidötung be« iejigen Sllfter-
bammg. SBenn man Dom Sungfemftieg nac^ ber ?Pctri!ir(^e ging, fo l^atte man am ^Tn«
fange ber ©ergftrafte [bor fid^ bie ftirt^e, linte ba« 3ud^t^au3, red^t« ba3 3o^anne8- unb
toeiterl^in ba« alte SWaria-ailagbalenen-^Iofter, too nac^^cr bie gifabccnfc^tocftcm l^auften.
3)a]^erbaiS alteSBort: 2)ie ^ambärgerinnen fommen an^ ber $l$B&(B4ure über ben ®änfe-
marft nad^ bem Sungfemftieg ; bann ge^t e3 gerabeau« jur Äirc^e, rec^t« in« Äloftcr unb
linfö in« Sut^t- unb ^pinnf^at^. (3n ber SlS3(5;-(5tra6e bcfonb fic^ eine befud^te Xöd^tcr*
fc^uIeO

112

Z)ntier 2IBf4nitt. Don U59 bis 1768.

fti^ranhinö oon 2u|u8 in Äteiberprad^t, fjeftüd^leiten, öffentlid^en Sluf^
jügcn, Segröbniffen unb bergleid^cn. ©d^on im Sto^re 1609 war
eine f^od^jeitöorbnung publtcirt morben, bte neben ^eftintmungen über
bie d^it, ju meld^er bie Xrannngen oorjunel^men unb ab^ul^alten
feieU; üudö 8lnorbnungcn enthielt, bie bem unnö^en Änfwanbe fteuem
foUten. 1618, 13. Februar, »urbe im 9lat]^8^ unb SSürgerfonoent
befd^toffen, ba^ bie grouen nid^t mel^r bei ben Segräbniffen folgen
fottten, oud^ feine ,,®oIbenen ®tudf^9Rauen^ unb „geftidfte «d^fel^
ftüde" tragen unb ni^t mel^r, ali einen ,;golbenen Pfennig" in il^ren
Äetten ^aben füllten, unb 1620, ben 18. max, »urben bie a3rout*

9tx Bürgst va(b BfirotHnntn Qrct^t
Cnbc hts 16. 3af)rf}nnbrrts.

9tr (SefcOcn unb lunoftrtt Qrat^.
<Snbc ^t5 16. 3af}rf}nnbcrts.

meffen in ben föird^en abgefd^afft unb niarb angeorbnet, bag l^infort
bie Kopulationen in ben Käufern gel^alten toerben fottten. Doburc^
würben bie „^erlenato, gefalteten SRödfe unb bie rotl^en |)oifen";
hjeld^e bie 5^auen unb bie S3räute getragen, abgetl^an, berid^ten
©l^roniften bamaliger 3^it- ®8 fottte boburc^ offenbar bem 2up8
begegnet werben in ber 3^it, in wetd^er bie S5efeftigung ber 9leuftabt
unb ber Umbau ber fjfeftungäwerfe ber 8lttftabt fo ungewöl^nlid^e Slu8^
gaben erforberlid^ gemad^t l^atten. 3m ^aufe fonnten bie grauen
unb bie S3räute il^ren @taat nid^t fo jur ©c^au tragen, wie bei
Slufjügen jur Äird^e. ?lu8 biefem ®runbe fielet man fid^ l^ier öer^^
antagt, lird^Ud^e ^anblungen, bie ali fold^e eben bon 9led^tg wegen

gipette ^Ibtl^eilung. Don ^525 bis \6(^B. — ^nbe ber Heltgtonsfefjben. 113

e^er auSfd^tieglid^ auf bie ^ird^e befd^rftnft werben follten, alg aufS
^QU^^ aus ber ^ird^e ju berpöiten. ^a mitg eS gewig mit ber
(gitelfeit uitb ^runffud^t ber flauen unb Staute arg gewefen fein.
S)ie „golbenen" ©tudf^aKau« unb bie „rotl^en" f^oifen bejeugen baS
fc^on. ^ie gemöl^nlid^en |)oifen waren oon grünem unb braunem
3Banb, bie ©taatäl^oifen ber SSornel^men aber waren rotl^ unb bann
üon ©amrnt unb ®eibe mit fd^weren golbenen ©pannfetten unb
golbcnen ©d^rauben. "Die 95ejeic^nung „Srautmeffe" bebeutet l^ier
nid^tS, afö eine Srauung. ©8 ift baS eine Sejeid^uung, bie jtd^
nod^ au8 ber tatl^olijd^en S^it ^er erhalten l^atte. konnte ber SupS,

bie ^runffud^t
unb bie ffiitel^
feit nun nid^t
mel^r bei ^od^-
jeiten fo jur
©eltung ge*
langen, wie big^
f^x, fo befto

beffer bei
Seid^enbegäng*
niffen. 95eibie^
fen fonnte ber
öffentliche 8luf:^
äug nid^t öer^

Cnbr bes (6. 3ot)rt)nnberts.

miebenunbnid^t

gut »erboten

werben, ©al^er

benn l^ier baS

SBerbotbeggfot

genSbeiSeid^eu:^

begängniffen

öon feiten ber

grauen. 5)er

ÖupSbeibiefen

SSegängniffen

War aud^ fd^on

ol^ne bie grauen

groB genug.

aßenn bie grauen aber aud^ t)on bem ©efolge unb ber golge bei
ßeid^enbegangniffen, öon bem eigentlid^en 33egängniB, auggefd^Ioffen
waren, fo famen fie bod^ fowol^I gum „@inf leiben" ber ßeid^e, ate jum
„Stuffd^reiben" ber golger in« Srauerl^auS jur Seerbigungäfeier. ®a8
Stuffd^rpiben beftanb in Sluffd^reibung ber golger nad^ ber Sleil^en^
folge, in wetd^er fie fi^ bem S^Q^ anfd^HeBen follten. 9la^ SBer*^
orbnung öon 1664 burfte nad^l^er jum Stuffd^reiben — „SBolf^
auffd^reiben" — , wie aud^ jum „ßeid^en^gle^en" 9liemanb geforbert
werben, ate beS 2;obten unb beg ©orgemanneg uäd^fte weiblid^e SSer^
wanbte, bie SKütter, Söd^ter, ©d^weftern, Sruberfrauen, ober, wenn
fold^e nid^t ba waren, öier anbere grauen. S)ementj|)red^enb war

^ain6ur0tf(^e Qk\dt\dttt. IL 8

114 Dritter 2lbf(^nttt. Von H59 ^is 1768.

ocrfügt, baß 9licmanb anbcrS jur ßcid^cnfolge mit langem aWantel
erfd^einen fottte, als ber (Sorgemann unb bie näd^ften männlichen
SSerttanbten beg iBerftorknen, ber SBater, bie ©öl^ne, S5rüber, ®c^tt)efter==
mönner, ober foll« folc^e ni^t öorl^anben wären, öier anbere aWönner.
^er lange SRantel follte aber !eine ©d^leppe ^aben unb nur bis an
bie 5ü6^ reid^en. S)ie mit langem aWantel waren ,,fär fjreunb"
unb „in8 ^aug" gebeten; baS übrige ©efolge aber würbe nur „jur
ßeid^e" gebeten. ße^tereS öerjammelte jtd^ braußen, oor bem Srauer*
l^aufe, ober öielmel^r, wie eS l^ieß, „l^inter bem S^rauerl^aufe". SEBer
nid^t oon ÄmtSwegen jwijd^en bem ©arge unb bem ©orgemann ju
gelten l^atte, follte fid^ nid^t auf bem äBege jwifd^en bem S^rauerl^aufe
unb ber ßird^e auf bie ®affe [teilen. SSenn ben ©d^ulfnaben, ben
©äuger:* unb S^orfnaben jebem 2 ©d^illinge wenigftenS gegeben
würben, fo mußten bie ^rad^eroögte ober Setteloögte jum Segängniß
fid^ einfinben, um Orbnung gu l^alten. ®afür gebül^rten il^nen bann
8 ©d^illinge. Um bie beliebte SSerfpätung be8 8lufbrud^3 mit ber
ßeid^e ju öerl^inbem, war angeorbnet, baß ein Änjager Dor Slnlunft
ber ©dualer unb beS SantorS im Flamen beS 9lat]^8 ben ©orgemann
jum hinaustritt au8 bem Srauerl^aufe aufforbern mußte. ®ie ©dftu^
lel^rer fottten, wenn bei il^rer Slnfunft nod^ feine Slnftalt gum 2tuf^
brud^ gemad^t worben, mit ben ©d^ülem jur näd^ftfolgenben ßeid^e,
wenn mel^rere SSeerbigungen beftellt feien, gelten, ©obalb ber ©orge^
mann auS bem ^aufe trat, würbe bie ßetd^e l^inauSgetragen. S)ie
ßeid^entröger würben öorl^er öon ber fleid^enfrau, „ßeid^enbitterfd^",
ins ©terbe^auS geforbert. S)ie „großen unb weitläufigen Komplimente"
jwifd^en ben Ferren beS Statins unb ben für g^^eunb inS ^auS ge*
betenen folgern unb bem ©orgemann würben unterfagt, bamit ber
Äufbrud^ jur beftimmten 3eit wirflid^ t)or fic^ gelten fönne. äud^ baS
„aSeinfd^enfen" im ©terbel^auje follte oöHig abgefc^afft fein.

9Ran unterfd^ieb zweierlei S3eftattungSweif en : S3eftattung als
2;ageleid^e unb SBeftattung als Slbenbleid^e. SBei „Sageleid^en" würbe
bie ßeid^e öon 9leitenbienern ober anberen ßeid^enträgern getragen.
3)aS genötl^igte ober „gebetene" ©efolge fd^loß fid^ bann an: Die
©d^ulfoll^gen öon ber Qfol^anniSfd^ule mit il^ren ©d^ülern, bie eben^
falls gebeten würben jum Segräbniß, gingen bem ©arge ooran. ®ie

groeite ^Iblljeilung. Von (525 bis 16^8» — €nbe ber Heligionsfeljben. HB

„Äbenblcid^eit" tturbcn gefalzten. 3)a8 ©cfolgc fiel l^ier weg ober
beftanb aui wenig ^etfonen, »äl^renb ti bei ben Sageleidöen barauf
onfam, ein möglid^ft ja^treic^e8 ©efolge äufatnmenjubringen. — 9fe
größer baS ©efolge, befto größer bie ©l^re. 95ei Äbenbleic^en fiel
aud^ ber ©ejang ber ©d^üler fort. Urfprünglid^ waltete bei ber
Seftattung ate äbenbleid^e baS ^ßringip ber ©parfamfeit ob. 9la^^tt
aber würbe bei ?lbenbleid^en Sujug getrieben burd^ ^otge mit ©todf^
latenten ober %adzln. (£ine lange Sleil^e oon Äutfd^en ate ©efotge,
begleitet öon Send^ten^ ober j^addtt&Qtxn, galt nnn ate befonberS
oomel^m bei SSeerbigungen, nnb fo famen bie Äbenbteic^en jur ®et
tung oor ben SCageleid^en.

®ie ßeid^enwagen waren entweber bebedte ober offene. Qene
nannte man Sammerwagen, biefc Sungfernwagen. S)er Sungfem*
wagen war für bie SSenu^nng tl^eurer, atä ber Sammerwagen, galt
bal^er für oomel^mer nnb würbe mel^r gejnd^t, ate biefcr. ®ie Seid^en^
wagen würben gegen ©ebül^r oom dtatl^Smarftad gefteUt. 9lad^ ber
©ebül^renobnnng t)on 1746 erl^ielt ber SKarftattefntfd^er für ben
Äammerwagen mit jwei ^ferben 3 ajlarf, wenn bie ^ferbe mit
3)edfen bel^üngt wnrben, 6 aJiarf, nnb wenn ber Sntfd^er in 2;raner
(fd^warjem aWantel nnb glor) erfd^einen mußte, 9 2Karf. 33ei oier
^f erben erhielt ber Sutfc^er 13 aJiarf unb 8 ©c^iffing, bei fec^S
$f erben 18 9Warf. ^üx ben Qfungfernwagen mit gwei ^f erben waren
6 9D?arf gu jal^ten, wenn bie 5Pferbe bel^ängt würben, 9 ÜWarf, wenn
aud^ ber SBagen öerl^öngt würbe, 12 ajlarf, wenn ber Äntjd^er „in
Srauer" erfc^icn, 1 5 gßarf, mit oier ^ferben 22 ÜWarl 8 ©d^iaing,
mit fed^g ^ferben 30 aWarf. Äinbertcid^en würben in Sl^aifen l^in^
auggefal^ren. ®ie Sl^aife mit jwei ^ferben toftete 2 aßarf, mit
bebedften ^ferben 3 aWar!, unb wenn ber Sutfd^cr in Srauerfleibung
!ommen mußte, 4 äJlar!.

Sie Äbenbleic^en mußten, ate man etwag barin fud^te, red^t
fpät jum Segrübniß aufgubred^en, um befto mel^r oon ben Sageleid^en
fid^ jn fonbern,';^nad^ SSerorbnung fpätefteng um gel^n U^r im ©ommer
unb um ad^t Ul^r im SEBinter „jugefal^ren" werben. S)er Seid^enjug
fottte nid^t erft um bie Sird^e l^erumfal^ren unb unterwegs [xä) nid^t
aufl^dlten. ©lodfengeläut war bei Slbenbleid^cn oerboten. S)er Sungfern^

8*

S,

g

p

1 s?

•» P
o o

«2:

s

I

»

-*• j« 00

a OD

5 e> ^

&®

« p

o

gioeite 21btljeiluiig. Von t525 bis \6^6, — €ribc ber Heliqionsfcljbcn. 117

wagen fotttc nur mit fd^warjem Znä) belogen werben bei Jlbenb*
leid^en; ber Äammerwagen burfte mit bem „gewöl^ntid^en Äreug
unb ßa!en" bel^ängt fein. ®en ©arg fonnte man bel^ängen ober
freilaffen; berfelbe follte aber feine anbere SBeräierung tragen, ali
ein jinnerneS ÄrujijtE auf bem ®ecfel, nebft Angabe be8 SDatum«
beS ®eburt8^ unb Sterbetage«, unb ^önge, nid^töerfilbert. 9lur
oier Rutfd^en burften je^t bem Seid^cnwagen folgen, unb e8 fottten
l^öd^ftenä öierunbjwanjig ßeud^tcn babei fein. 3)ie Satemen ober
Sendeten mürben gemietl^et öon einem Seud^ten|)äci^ter, ber oerpflid^tet
mar, gmeierlei Slrt berfelben ju Italien unb nid^t mel^rerlei, unb eine
ju 6 ©d^illing, eine ju 8 ©d^iüing ju öermietl^en. 3)ie ßid^te burften
nid^t gefc^mörjt werben unb bie Seud^tenträger fottten gewöl^nlid^e
Äleibung tragen. 9Sor ber Äird^e foHten bie ßeud^tentröger jurüd^
bleiben, big auf öier, bie in ber Sird^e baS Seid^engefolge jum ®rabe
begleiten fottten.

3)ie ijölgcr würben eingelaben entweber burd^ „ßeid^eujettel" ober
münblid^. Sin hai ©efolge ober „bie golge" würben gebrudtte „Seid^en^
carmina" öert^eilt. @8 war unterfagt, ben ßeid^entrögern Sräuje über
ben 8lrm ju l^ängen. Auf ben ©arg burften Äränje gelegt werben,
boc^ fottten bie „fjaoorbänber" unb fonftige gicrratl^en wegbleiben.
2lud^ fottten Weber ba8 ©terbel^aug, nod^ einjelne ßimmer ober Äron^
(eu^ter in ben 3iwimem mit fd^wargem 3^ud^, 83roQ ober fouftigem
©toff überwogen werben, ©o nad^ SSerorbnungen oom 17. Sal^rl^unbert.
Um bie 9Kitte ober balb nad^ ber aRitte be8 oorigen Sa^rl^unbert«
würbe e8 geftattet, aud) beg SZad^mittagS bie Seid^en gu fal^ren. ®ie
Slac^mittaggleid^en würben nun wie bie Slbenbleid^en im Sfungfern»
wagen mit einem ©efolge t)on oier Sutfd^en, unb wie bie Sageteid^eu
unter ©d^ülergefang, ©lodfengeläute unb SKufif oom S^urm, beerbigt.
®iefe SSeerbigunggweife würbe bann bie üblid^fte.

3)er Hergang unb SSerlauf bei biefen Sageleid^en^SSeerbigungen
in begüterten Sürgcrfreifen war im wefentlid^en folgenber:

2lm ©terbetage ober am anbern SKorgen würben SKietl^ö^
lafaien, in ber Siegel fed^S, engagirt, ben X^obeSfatt „aujufagen".
2tuc^ würben ber ©arg unb ba8 „Äteibejeug" für ©inHeibung ber
ßeid^e beftettt unb bie ©inlabungen jum SBegröbniß auSgerid^tet.

118 Dritter 2Ibf(^mtt. Don U59 bis 1768.

3n ber aicgel am jioetten Sage nad^ bem Sterbetage würbe, nad^^
bem ber ©arg gebrad^t »orben, bie Seid^c ,,gefletbet" unb „eingelegt".
3)ie Seid^e würbe bann oufgebal^rt, unb fjreunben unb S5efannten
ftanb nun ber SSefud^ jur ßeid^e frei. 8lbenbg würben ju beiben
©eiten unb ju Raupten ber Seid^e ßid^ter ouf Äanbelobem an*
gejünbet, unb e« pjlegten bann bie ^^eunbe beS ^aufeg, in wetd^em
ber S^rauerfatt eingetreten wor, il^re Sonbülenjbefud^e abjuftatten
unb jugleid^ bem lobten, bem fie im Seben nal^e geftanben, nod^
einen legten Südf, jum Slbfd^ieb glcid^jam, jujuwenben. 3n @r*
Wartung fold^er Slbfd^iebgbefnd^e am ©arge be2 SSerblidjenen würbe
möglic^fte Sorgfalt auf Äleibung ber ßeid^e unb ^errid^tung be8
2;obtenjimmer3 öerwanbt.

®ie Seerbigung erfolgte gewöl^nlid^ am fünften Sage, nac^bem
ber Sob eingetreten. SSenn ber fünfte 2;ag ein 3Kontog ober ©onn^
abenb ober fonft ein fjefttaggabenb war, am fed^ften a:age. Songer
burfte man mit ber Seerbigung nid^t warten. Am Segrabnißtage
würben öormittag« unb nod^mittagS in ben ^auptKrd^en ober aud^
in fämtlid^en Äird^en ber ©tabt bie ©lodten geläutet unb warb in
©t. 9iifoIai unb ©t. ^etri baS ©lodfenfpiet gerül^rt. Snv angelegten
©tunbe ftettten fid^ bie eingelabenen ijolger ein, cüentuett mit einem
Wiener. S)ann !amen bie in einem ^aufe auf ber 9iad^barfd^aft »er**
fammelten 9leitenbiener, ber ©org würbe öon einem ©efetten beS
SCifd^Ierg, ber ben ©arg geliefert l^atte, gefd^loffen unb barauf öon ben
9leitenbienern hinausgetragen. S)er ©arg würbe auf ben mit öier
^ferben bejpannten ^immelwagen gel^oben, unb ber Sh f^Ö*^ fi^ in
Bewegung. 3)ie 9leitenbiener gingen neben bem Seid^enwagen (jtel^e
©. 41). 3n öier fd^warjen SSagen folgten ber ©orgemann unb bie
©elabenen. ßangfom, öon einer großen Slnjal^l 3ujd^auer begleitet,
bewegte fld^ ber Sh ä^r Äird^e. ^ier warteten fd^on bie Slrmenfd^üler
ber Sol^anniSfd^ule mit i^rem Seigrer auf bie Slnfunft beS 3uge8.
S)iefe fd^ritten nun bem ©arge öoran, unter Slbfingung eines S^oralS,
®er ©arg würbe öon ben 9leitcnbienern jur SSegräbnifeftätte getrogen
unb in bie ©ruft gejenft, in ber ^ird^c ober jonft neben berjelben
auf bem ßird^l^ofe. S)ann würbe in ber Sird^e nod^ ein Sl^orol
gefungen, unb mit bem legten SSerS oerließ bie Sroueroerfommlung

gtpeite 21btf}eilun9. Von 1525 bis \6'k8, — €nbe ber Heli^ionsfef^ben. 119

hai ©ottcSl^auS unb feierte jurürf nad^ bcm ©tcrbcl^aufc. S)te
S)tcncr, jtoci bis öicr, eigene ober gcmictl^cte, fd^ritten nun ben
aSagen öoran, tool^ingegcn fie öorl^er, bei ber ^rojeffxon jur Äird^e,
l^intenanfleganflen waren, ^icr, im ©terbcl^aufe, mürbe ber ®efett^
fd^aft SBein, Äaffee, "^tt unb Äonfeft gereid^t. Um fieben Ul^r ful^r
bag ®efo(ge nad^ C^^^f^- ^benbg tourben nod^ brei ©l^oräle t)om
Sfjurm geblafen.

3)ie SDlitglieber t)on Innungen bebienten fid^ bei Seerbigungen
ber 9leitenbtener in ber Siegel nid^t. Sie SnnungSmitglieber l^atten

Brül»Brrrfjaf!0lBtd^. Anno 1800.

bei SCobeSfatten in il^rer fjamiüe baS ?lnred^t auf S3eftattung burd^
Slmtömeifter, 3nnung8bräber. 3)iefe8 Slnred^t erftredfte fid^ eigentlid^
nur auf bie Seftattung be8 3nnung8mitgliebe8 felbft, tourbe jebod^
nad^l^er, ali man ei nid^t mel^r fo genau nal^m mit bem urfprüng«
fidlen ©inne ber SlmtSfa^ungen, auf bie fjamilie be8 3nnung8*
bruberg auSgebel^nt. S)ie Seftattung burd^ Snnunggbrüber mad^te
ba8 S5egängni|, refp. bie fieid^e ju einer „93ruberfd^aft8leid^e". Snx
S3eftattung eineS SnnungSbruberS erjd^ienen bie 8lmt8meifter, bie
aii Seid^enträger fungiren fottten, in äl^nüd^er S^rad^t, tok bie
Sleitenbiener, wenn fie bei Seerbigungen S)ienfte üerrid^teten, mit

120 Dritter 2lbfd?itttt. Von ^^59 bis \768.

foQcnanntcm ©taltmantet, breitem ^aiitta^en unb perfide, fjür
a3enu|im9 be8 Tahiti mufete ber ©orgemann an bie 3ttnung eine
©cbül^r im Setrage öon 1 9RatI für ben SDlantel unb 8 ©d^itting
für ben Äragen eine« jeben ber bei ber Seerbigung afö Seid^enträger
betl^eiligten 3nnung8brüber entrid^ten.

9iad^ ber S3eerbigung, ä^meilen aud^ öor berjelben, würbe burd^
bie ^rebiger eine 3)anffagnng auf Eintrag be8 ©orgemanneä in ben
Äird^en gel^alten. fjür ba8 Italien ber 3)anffagung pfCegten SBol^I^
l^abenbe ben ©eiftlid^en an ber betreffenben Sird^fpietöfird^e je
2 3)ufaten ju fenben unb jebem ©eifttid^en ber anberen ftird^fpiele
1 3)ufaten. 9Ran Iie| gerne in atten Äird^en banfen. 3)a8 ^mu
ftünbige ©todtenfpiel in ©t. ^etri unb ©t. S^ifotai foftete bei S3e^
erbigungen je 24 aWarf. 3)ag ©eläute foftete beim 3)om unb bei
jeber ber fünf Äird^fpieÖfird^en (am ®nbe be8 öorigen Sal^rl^unbertS)
33 aKarl unb 8 ©c^ittinge, bei ©t. ®eorg 25 9Karf 4 ©t^ittinge,
m. 9Ki(^aeIi0fir(^e 10 aWarl 8 ©c^ittinge, ©t. Sol^ann, aKaria^
aWagbalenen, ©ertrub, ©t. |)iob, ©t. «nnen unb ^eil. ®eift 6 aWarf,
beim SBaifenl^aufe mit ®efang 12 aWarf 8 ©d^ittinge, in ©t. ^auli
6 aWarf. S)a8 S3Iafen öom Sl^urm foftete an jeber Äird^e für jebe
©tunbe 6 aWarf 4 ©d^ittinge. ©o l^tte ®iner, ber in atten Äird^en
ber ©tabt, toie ti bei gut fituirten bürgern S3raud^ toar, läuten
unb blafen, aud^ in ©t. 5ßetri unb ©t. SRifotai ba8 ®(odtenf))iel
rül^ren Iie|, attein bafür an 400 aWarf ju jal^ten. 3laä) einer öon
Äoppmann (8lu8 Hamburgs SBergangenl^eit, 1885, ©. 273 ff.) mit^
getl^eilten SRed^nung foftete bie S3eerbigung ber fjrau eine^ Hamburger
Kaufmanns 9Karten8 im Saläre 1779 nid^t weniger als 2694 SKarf
14 ©d^iffinge unb bie Seerbigung ber fjrau eine« ÄrSmerS im Saläre
1789, bei toeld^er e8 etwa8 einfad^er inQxnQ, immer nod^ 754 aWarf
14 ©d^ittinge.^ 3unäd^ft d^arafteriftifd^ ift l^ier, bafe e3 verboten
toar, ben Seid^enträgern Äränje über ben Slrm ju l^angen, ba| e8

* S9ct ber erftgenonnten SBeerbigung l^attcn ba3 ^nou^bringen unb bie ^Bcifeftuitg ber
£et(^e, ha9 ®eläute, ber (SIefang unb bie äRufi! Dom %f)uxm nebft tjertoanbten 2)tngen
779 # 2 yö gefoftct. 3)er @arg foftete 72 #, ber ©argbefc^Iag 135 #, bie gü^e unb ^önge
am @arge 52 ^, ha» ^(eibe^eug für bie ^etc^e 93 fi, bie ^Anfertigung M Sobtenlleibed
53 #, 12 giaf^en 3l§cin»ein 19 # 8 y^, Sraucrüeiber für bie gfomilie unb für ba« S)ienft-
ptx^onal, ben ^tft^er, ben S)iener, eine ^öd^in, ein Äleinmäbd^eU; eine Silä^erin unb j»ci

gmeite Zlbtl^etlun^. Port ^525 bis ^6^8. -- €nbe bet Heltgionsfef^ben. 121

aber bagegen aui\>tndlx6^ erlaubt mar, ^änje auf ben @arg ju
legen, ©iefer, ber ©arg, mußte unbebedt, frei öon ftranjwerf unb
berg(et(i^en bleiben, fd^on beSl^atb, Mei( fonft ber |)auptftaat unb bie
|>auptjierbe be« ©argeS, ber SBefd^Iag, öerbedt toorben toäre. @ine8
aJlanneS ®inn wirb erfannt barin, wie er feine SCobten el^rt! l^ieB
eg bei ben Sitten. 779 aWarf 2 ©d^ittinge toaren bei ber erft:^
genannten Seerbigung für baS Segräbnife in fird^Iid^er, d^riftübüd^er
aSeife öerauSgabt toorben, cirla 400 3Karf l^atten bie ftleibung unb
ber ©arg für bie SJerblid^ene gefoftet. aWan l^atte, fojufagen, an
ber ^uSftattung ber S^obten nid^t gefpart, i^r DoKauf mitgegeben,
xoai xf^x gebül^rte. 3)a8 Uebrige ber SeerbigungSfoften mar an*
gemanbt jur »ürbigen ©eftaltung be8 SegräbniffeS unb ber S3e*
gräbnigfeier nad^ au|en l^in, ol^ne irgenbweld^en eitlen 5tanb unb
lofen fjlitter. äel^nlid^ toie bei biefer, fo toar ti aud^ bei ber an*
beren S5eerbigung, unb fo mar e8 überl^aupt ©itte unb SBraud^ in
Hamburg, ©olibe, pietätüott unb el^renfeft, fo geigt fid^ altl^ambur*
gifd^eS SBefen unb jeigt fid^ alt^amburgifd^er Sürgerfinn im mefent*
lid^en in feinen SleuBenmgen unb ©rfd^einungen, l^ier wie in aütn
anberen ©tüdten. ©ittem ^Prunf abl^olb, liebte man eS aber befto
mel^r, in geraber SBeife, ol^ne öiel gi^erei, fid^ ju geigen unb l^eroor*
jutl^un. 3)a8 geigte fid^ bei Seid^enbegängniffen in ber „Opferung",
b. i. in ber ©inftedtung be8 S3edfengelbe8. S)ie S3edEen in ben Äird^en
Ratten öon fatl^olifd^er Seit l^er nod^ ben SRamen „Dpferfaften" be*
l^alten, unb bal^er nannte man ti ,,opfern", wenn man ettoai in bie
a3edEen gab. S3ei Seid^enbegängniffen war e8 ©itte, ba| ber ©orge*
mann ba8 „Opfer" für bie gebetenen fjolger übernal^m. Sor 8lu8*
tragung ber Seid^e au8 bem ©terbel^aufe würbe ben fjolgern burd^
bie S)iener beS |>aufe8 ober burd^ bie IReitenbiener ein in bie S3edEen
gu ftedfenber Setrag eingel^änbigt. Sei ber erfteren ber beregten
beiben öeerbigungen opferten bie öier Wiener jeber einen ©pecie«:^
tl^aler, ber SBitwer felbft 24 S)ufaten, gwei neben il^m ge^enbe fjotger

Timmen, 640 #. 5)ie gfolgcr erhielten, oI3 Seichen ber erfcnntlic^fcit, jebcr einen ^ut
Suder. gür 8««lci^öte unb für Äonfeft »aren 216 # gejcfilt worben. 3« ^« ^tdcn
toaren bei ber erften ©eerbigung 22 S)ufaten, bei ber ^toeiten 100 # gegeben worben. 2)ie
aieitenbiener befamen an ®ebü:^r aI3 Setc^enträger 3 # 12 ya pro 9Jlann. 5lnbere Präger
belamen 3 fi, (£d roat aber ^raud^, bie SReitenbiener nad^ ©utbünfen ^u ^onoriren.

122 Dritter 2(bfd?nttt. Don ^^59 Bis |768.

-' -■■ ....

jcber 4 ®ufatcn, bic übrigen ad^t gcbctcncn fjolger jcbcr 2 ®ufatcn.
®a8 Opfer l^atte bem SBittter alfo 50 ©ufaten gefoftet. 83ei ber
onberen Seerbigung tourben 100 aWarf in bie Seden gegeben, ^m
fonnte mon unter bem ©d^ein guter ©itte ber eigenen (Sl^rfud^t
frö^nen unb „opfern''. @in großes Opfer tourbe ftabtbrfannt, unb
S^iemanb wollte l^ier gegen ©eineggleid^en jurfidftel^en unb jurüd^
gefegt »erben. Slel^nlid^er, in mand^en ©tüdten no^ größerer Äuf^
toonb mürbe bei ben ^»od^jeitgaufjügen gemad^t. ^al^er hai fSttbot
ber „S3rautmeffen" unb ber großen befolge bei Seid^enbegängniffen,
gerabe .ju ber 3^it, in toeld^er hai ©emeintoefen burd^ bie Sofien
ber S^eubefeftigung in feinen fjinanjen ungemöl^nlid^ in Änfprud^
genommen würbe, ^ierl^er finb aud^ bie „SujuS«' unb Äleiber^
orbnungen" aui ber beregten 3^it ju red^nen, auf bereu ©infül^rung
fd^on ber aiecel öon 1529, ?lrt. 113, öorbereitet l^atte: ,,a3on ben
ougbünbigen Äoftbarfeiten, SSerjierungen unb Äleinobien, fowie oon
benen, toeld^en bie ^retiofen gebül^reU; Witt ber ^aÜ) mit ben öer^
orbneten bürgern jur gelegenen 3^it öerl^anbeln, fo bafe barin eine
leiblid^e 9Ka|e geftettt werbe/' ®ie SSerorbnungen in betreff ber
Seid^enbegängniffe, ber |>od^äeiten unb ber Äleibung unb be8 bamit
in Sejiel^ung ©tel^enben finb nac^l^er nod^ öerfd^iebene aßale erneuert
unb aud^ abgeänbert unb oermel^rt worben, öornel^mlid^ in S^^^^^, *o
in ben ©efd^aften, in ^anbel unb SBanbel fjlaul^eit l^errfd^te ober wenn
Ärieg, ©eud^en unb SCl^euerung unb 9Jiange( an ©etreibe baS Sanb
l^eimfud^ten unb bie ®elber in ben öffentlid^en Saffen jur 3)edCung ber
Sluggaben nid^t mel^r auSreid^en wollten, wäl^renb bie @tabt ober ber
®taat beS 3wfd^uffe8 erl^öl^ter Steuern beburfte. ^ier, in biefem fjatte,
lag auf bem ©tanbpunft bamalg l^errfd^enber öolfgwirtl^fd^aftlid^er %n^
fd^auung jwiefad^er ®runb oor ju berartigen SBerorbnungen. SBenn
fonft bie geplanten Unternel^mungen ju foftfpielig erfd^ienen gu einer
gegebenen B^it, mit IRädEfid^t auf finangiette ©d^wierigfeiten, fo l^atte
man bie SluSfül^rung einfad^ aufgefd^oben big auf beffere 8^it. f>ict
aber ging baS nid^t, benn bie Siotl^wenbigfeit einer umfaffenben 9^eu^
befeftigung lag offen öor, unb bie ÄriegSgefal^r ftieg rafd^. ®er
breifeigiäl^rige ßrieg war öor ber %i)nx, ja war iux 3eit ber 3n«^
ongriffnal^me ber S3efeftigung ber Sieuftabt fd^on auSgebrod^en.

Zweite 21btf}etlnng. Don ^525 bis ^6*^8. — ^nbe btt Heltgtonsfcljben. 123

Stütdi ^Aufbringung ber 9KittcI jur Sicubcfcftigung, roaun Slatl^
unb Sürgcrfd^oft unabläffig nad^ allen ©citcn l^tn bcmül^t, neue (Sin*
nal^ntequellen für bie öffentlid^en Sofien ju finben unb ju erf (fliegen.
Um Sid^tmel 1619 fd^on, beoor bie eigentlid^e S^eubefeftigung, baS
„neue SBerf", begonnen worben mar, tieft ber fRatl^ eine forgfättige
unb genaue SJalöotion ber SDlüujen öornel^men. ®ie geringl^attigen
©ilberniünjen, wie bie ®o))peIfci^iffinge unb bie ©rojd^en, tourben
ouf il^ren toirflid^en SBertl^ ]^eruntergefe|(t, bie ©oppelfd^ittinge auf
20 ^Pfennig unb bie ©rofd^en auf 12 Pfennig. — S)er ©d^iffing
(=772 Pfennig fReid^Swäl^rung) tourbe in 12 Pfennig getl^eilt. 3)er
2)oppeIfd&itting l^atte alfo bi8 bal^in 24 Pfennig gegolten. 3«^
fReguIirung im ©elbttefen »nrbe eine 9Rünj* unb SBed^fetbanf
eingerichtet unb eine fielen* unb B^^I^c^nl angeorbnet. ^Ke, meldte
fd^were aRünjen au8 ber ©tabt fül^rten unb bafür leidste aRüuje in
Umlauf brad^ten, würben mit l^arter ©träfe bebrol^t unb belegt ®ie*
jenigen, bie ber l^ier berül^rten äßänjmanif^utation äberfiil^rt würben,
mußten l^o^e ©trafgelber gal^ten unb würben bann auf ben äBinfer*
tl^urm gefegt ober in il^ren eigenen |)äufern in fd^arfem 8(rreft ge*
l^alten. ?lu8 ben öerfügten ©elbftrafen gingen grofte ©ummen ein.
„S)ie SBebbe^^erren lieferten au8 ben ©trafen eine große ©umme
ber ^ämmerei auf einmal ein/^ berid^tet ein S^l^ronifi ani bamaliger
3eit, 3)er IReid^gtl^aler warb bamatö auf 48 ©d^iffinge gefegt.

2)er ^rieg war jwar ju biefer 3^tt nod^ fern t)on l^amburgS
©ebiet, bod^ entftanben bereits allerlei Unruhen in ber S^äl^e in
9lorbbeutfd^Ianb. ®ie Unrul^en l^atten in mand^em IRitter ©rinne^
rungcn an bie Seiten feiner Alanen jur 3^it ber ®eltung beS fjauft*
red^tä gewedft, fo au^ bei bem ^erjog Sürgen öon Sraunfd^weig*
fiüneburg. S)erfelbe fiel ol^ne öorl^erige STbfage in SSierlanben ein,
am 23. fjebruar 1520, unb fe^te fid^ bort feft. ®r war plö^Iid^
unb unerwartet mit jiemlid^ anfel^nlid^er Waä)t am ©ammerort an*
gelanbet, l^atte ben Boffenfpiefer geplünbert unb fid^ bort feftgefe^t.
2)ie SBierlänber mußten il^n gewähren lajfen, ba fie auf SBiberftanb
nid^t gerüftet waren, ^erjog Särgen unb feine Slnoerwanbten l^atten
ben frül^eren ?lnfprud^ ber S3raunfd^weiger auf ben ©ammerort wieber
erneuert, unb eine begwegen oor Seiten beim 9?eid^8!ammcrgerid^t

124

Dritter ^h^dfnitt. Von U59 bis 1768.

eingebrad^te ^loge, bie beim ©ertd^t bxi haf^xn, tro| wieberl^olter
Slnregung bur^ bic fiüneburger ^crjogC; unerlcbigt liegen geblieben
toax, neu lieber angeftrengt, unb ba8 Äammergerid^t l^atte barauf
enblid^ im Saläre 1519 eine ben braunfd^meigifd^en Slnfprüd^en
günftige ©ntfd^eibung gegeben, bamiber l^atten bie ©tobte l^amburg
unb fiübed SRefurS eingelegt, unb eS mar bemnad^ nod^ nid^tS befinitiö
in ber ©ad^e entjd^ieben. S)ie SBraunfd^meiger fofften fid^ beg ferneren

gebulben. 3)a8mar
nid^tnad^bemSinne
beg|>er3og8 Bürgen.
@r l^ielt e§ nac^
bem ®runbfo§ beS
beati possidentes,
unb nol^m hai Sanb
burd^ plö^Iid^en
Ueberfatt in Sefi^.
©8 fd^ien fid^ bal^er
ein fd^merer Son*
flift aus ber ©ad^e
ergeben ju wollen.

S)od^ ging baS
©an^e unblutig ab.
Hamburg unbSübedt

(Emfan bt« ?Br|O0» :iIür0En in bie »icrlanbt, Mitfmia*! ^"P^*^^ 3JCö«"f ^^ft
iroifrfjßn 22. mib 23. Jcbniar 1620, unb piünberung bea au8 Unb jaubteu bie^

jelbe unter ßom^^
manbo beS Dberften tnipl^aujen nad^ ben Sßierlanben, unb al8 biefe
angcfommen mar, jog ^erjog Jürgen baoon, ben 24. aKörj, nad^*
bem er oorl^er ben 3)eid^ am ©ammerort burd^ftod^en l^atte, ber bann
öon ber aJiannjd^aft unter Änipl^aujen mieber ^ergefteUt mürbe. 3)er
fog. ©infatt be8 ^erjogg Sürgen in bie Sierlanbe mar für bie je
immer{|in ein Freigut B unb ift begl^alb aud^ mol^I t)on ölteren
©l^roniften mit einer großen Umftänblid^feit bel^anbelt morben, ber
bie gejd^id^tlid^e Sebeutung biejeg ®reigniffe8 nid^t entjprid^t. S)er
Saifer fjerbinanb, ber am 28. Sluguft 1619 ju fjranffurt jum 9iad^^

gtpette Zlbtf^eUung. Von (525 bis {€<^8, — €nbe ber Heltgionsfef^ben. 125

folger bc8 am 20. aRätj fclbigen 3a]^re8 öcrftorbcncn aJiattl^iaS getüäl^It
ttorbcn »ar, (cgte bcn 3^ift bcr Parteien bei, inbem er om 10. 3uH
1620 ju Soisenburg beftimmte, ha^ ieber S^eil fi^ begnügen fotte
mit bem, roai hai ftammergerid^t fünftig »eiter in ber ©ad^e ur^*
t^eilen würbe.

Hamburg, »ie bie norbelbinger ßanbe unb Slorbbeutfd^Ianb über**
^aupt, blieb, öon fold^en öereinjelten Störungen abgefel^en, nod^ oon
ben äBirren bed Sieges berfd^ont. ^nhti mehrten fid^ bie ^nj^eid^en
einer SluSbreitung bed Krieges nad^ bem 9{orben l^in, unb beS^alb
befc^Ieunigte Hamburg bie Sleubefeftigung ]d, ba§ biefelbe bereit«
1625 fertig toar.

3unäd^ft brol^te für l^amburgS Unab]^ängig!eit unb ©elbft«
ftänbigfeit toefentlid^ ©efal^r nur öon feiten ber l^olfteinijd^en Sanbe3:=
l^erren, bie fid^ mit ber blofeen ©d^u^l^errfd^aft l^ier nid^t begnügen
wollten, obwol^I ber föaifer !urj bor ^udbrud^ bed bänifd^^fd^webifd^en
Äriege« 1610 toieberl^olt Hamburg für eine 3fleid^8ftobt erfiört l^atte.
2)ie |>erjoge beftanben ouf il^rer fjorberung ber ©rbl^ulbigung,
toeld^e Hamburg öerweigerte. S)er Sönig S^riftion IV. »erbot
1620 ben |)amburger S^Ianbl^anbel, aud^ bertangte er bie Sonnen^
legung auf ber @Ibe, welche big bal^in bon ben Hamburgern ani*
geübt »orben war, je|t atö ein Sfted^t für fid^ ate |>errn öon ^oU
ftein, wo^u aud^ |)amburg gel^öre. Hamburg fd^idtte eine ©efanbt^
fd^aft äur SSerl^anbhmg an ben Sönig. 3)iefe erl^ielt ben S3efd^eib,
ba| ber ^Slanbl^anbet »erboten fei, weil bie idlünbifd^en äSaren, bor^^
nel^mlid^ bi^ ©d^wefeloorrätl^e, im Sanbe bleiben mü|ten bei ber
^errfd^enben Unfid^erl^eit ber folitifd^en Sage. 2)ag Sonnentegen
l^abe Hamburg jwar auggeübt, aber nur infolge ber SSergünftigung,
bie er ben Ho^I^ii^d^^^ ^^^ f^^tten Untertl^anen gewäl^rt l^ätte; nun
wolle er biefe SJergünftigung aufl^eben unb l^offe er, baß ber 9lat^
ber ©tabt H^uiburg fernerl^in in gel^öriger S)eüotion oerl^arre unb
moderata consilia in Dbod^t nel^me. Surj barauf ftationirte ber
ßönig jwei Ärieggfd^iffe auf ber @Ibe, fieben SKeilen öon ^ambnxQ.
Hierüber befd^werten bie ^ambniqtx fid^ beim Süeberfäd^fifd^en
^eife, htm aud^ ber ^önig ali H^5^9 ^^^^ H^^f^^^^ angel^örte, mit
ber SRotioirung, bo§ burd^ bie ©tationirung ber bänijd^en Sriegä*

126 Dritter 2lbfd?mtt. Von H59 Bis 1768.

fd^iffc auf bcr @I6e ber ^anM für Hamburg gcftört utib gcfd^äbigt
würbe. 3)cr berscitige ÄrciSoberfte crfu^tc bcn ftönig; bie ©d^iffc
t)on ber @I6e jurüdäugiel^en. darauf erflärte ber Äönig, bafe er in
feiner SBeife beabfid^tigt l^abe unb aud^ nod^ nid^t beabfid^tige,
irgenbttie ben SSerfel^r auf ber @(be ju befd^ran!en; er l^abe nur ben
Raubet gegen ben Slnfprud^ ber Hamburger, ben ©Ibl^anbel al8 il^r
9Konopo( äu betreiben, fd^ü^en unb frei Italien »offen. 2ln bie
©tabt |>omburg aber rid^tete er unterm 29. 3uni wegen biefer
©ad^e ein ©d^reiben, in weld^em er bem IRatl^e jum SJorwurfe
mad^t, bafe er i^n faljd^Iid^ beim Kreistage befd^utbigt l^abe, unb
ba8 ©rfud^en ftefft, ber SRatl^ möge oon berlei S3ejd^ulbigungen ah^
ftel^en, ba er big ie^t nur ein einjigeS ©d^iff auf ber @lbe l^abe
anl^alten laffen, unb jtoar nur begl^alb, weil baSfelbe nid^t öor
jeinen Rrieggfd^iffen nad^ 9ftegel unb S3raud^ l^ötte ftreid^en woffen.
3m Sa^re 1621, ben 1. Suni, fertigte ber ^atf) in biefer ©ad^e
ben SBürgermeifter SSogler, ben ©^nbicug Dr. SKöffer unb ben 9lat]^^
mann 3oad^im Älam an ben fiönig ah, unb aud^ Sübedt fanbte
2)eputirte na^ fiopenl^agen jur Unterftü^ung ber |>amburger bzi ben
Seratl^ungen unb SJerl^anblungen mit ben Sftätl^en be8 ÄönigS.
©nblid^, am 6. 3uli, würbe ein SSergleid^ erjielt, fo ha^ junäd^ft bcr
fjriebe erhalten unb eg in betreff ber ©Ibfal^rtSangetegenl^eit einft^
weilen beim Sitten blieb* ®ie ®efanbten würben jur Sönigüd^en
5tafel gelaben, wo e§ l^od^ ^erging. S)er ßönig war fo erfreut über
ben Slbfd^IuB be8 SSergleid^8t)ertrag8, bafe er eigtnpnbig ben SBein an
bie 5trabanten reid^te, bamit aud^ fie auf baS SBol^I ber Hamburger
ba8 &lai leerten. S)er Hamburger ©efanbte ©^nbicus Dr. 3Jiöffer
l^olte fic^ l^ier ben 2:ob. Ungewohnt be8 ftarfen ^ofuIirenS, warb
er pIö^Hd^ trän! unb elenb, mußte fid^ legen unb ftarb balb nad^l^er.
fjür bie Hamburger war e8 junäd^ft ^auptfad^e, ungeftört bie
aieubefeftigung ber ©tabt burd^äufül^ren. S)e8]^alb l^atten fie fic§
aud^ in ben SBerl^anblungen wegen ber ©Ibfal^rtSjad^en bem Könige
entgegenfommenb erwiefen, unb waren fie mit bem Slbfc^Iuß beS
SBergleid^göertragg ebenfo jufrieben, wie ber Sönig ©Iiriftian IV.
©ie fonnten nun ol^ne Störung il^re f5^ftung3Wer!e jur SSertl^eibigung
in ben ©taub fe^en unb brad^ten benn aud^ ba8 umfaffenbe SBerf

gipeitc Zlbttjeilnng. Von ^525 bis X€^e. — ^nbe bcr Heltgtonsfeljben. 127

m6i äBunfd^ gtädli^ jur SSottenbung, el^e ftd^ bie äSirren beS
breiBigiäl^rigen ^egeS aud^ nad^ bem 9lorben verbreiteten. (£d
l^atte baju ber größten |)oft imb änftrengung beburft. Äaum toar
1625 bie Umtoattung ber SReuftobt abgefd^Ioffen, ali oud^ fd^on ber
Ärieg an bie Sl^ore pod^te. Äönig ©l^riftiQn IV., ber ©d^u^l^err
ber ©tabt, wor fd^on 1625, beöor hai aSerl ber SWenbefeftigung
jum ?lbfd^Iu§ gelangt, oom SWeberfäd^fifd^en Greife, beffen SWitglieb
er atö |>erjog öon ^olflein mar, jum ^eiSoberften ernannt »orben,
unb bamit war and^ Hamburg bireft in bie SSSirren beS Krieges
l^ineingejogen.

5Rac^bem ber Äaifer aWatt^ia« am 20. aRärj 1619 geftorben
toar, l^atten bie Rurfürften ben 28. Slnguft felbigen Saläre« ju
2franffurt fjerbinanb 11., ftönig öon Söl^men, jum Äaifer ertoöl^It,
»äl^renb in ^ag bie böl^mifd^en ©tänbe biefen ber Ärone S3ö]^men8
öerluftig erflärten nnb an feine ©tette ben Äurfürften oon ber ^falj,
^ebrid^ V., erwählten. 9Rit Söhnten toaren ©d^Iefien nnb SDläl^ren,
Dberöfterreid^ unb hxt proteftirenben ©tanbe 9tteberöfterreid^8 ju
einer ©eneratÄonföberation öerbunben, unb S5et]^Iem ®abor burd^jog
ftegreid^ ba8 Sanb ber Ungarn. 3)ie vereinigten fjeinbe lagerten fid^
abermals öor SBien, aber fie würben burd^ SKangel jum Äbjug ge^
ätoungen, unb Setl^Iem ®abor fd^IoB einen SBaffenftiUftanb. S)o^ ber
Raifer l^ätte fid^ burd^ eigene SRad^t nid^t mel^r retten !önnen;
frember Seiftanb erl^ielt ba8 ©rjl^aug. 93alb warb mit aßagimilian
oon SSa^ern, bem Raupte ber fatl^olifd^en Sigue, ein S3ünbniß ge^^
fd^toffen, wäl^renb aud^ Spanien unb ber 5ßapft Unterftü^ung leifteten,
©ubfibien unb 9Rannf(^aften fanbten unb bie proteftirenben ©tanbe
in 2)eutf^Ianb t^eil« burd^ fjurd^t unb Seforgniß, tl^eilg burd^ ^aß
gegen bie JReformirten abgel^alten würben, für fjriebrid^ V., ben
©egenlönig fjerbinanbs II., einzutreten.

©0 ]a^ ber fiönig fjriebrid^ in bem fd^weren ftampf, ben er
auf fid^ genommen, fid^ auf feine eigene Äraft unb auf bie ber
Söl^men befc^ränft. Äönig Safob öon ©nglanb unterftü^te feinen
ßibam nid^t, ^ottanb, S)änemarf unb ©^weben, fowie SSenebig er:^
fannten il^n jwar al8 Rönig, leifteten aber feine ^ülfe, unb Sol^ann
©eorg, ber Äurfürft üon ©ad^fen, erflärte fid^ fogar gegen il^n unb

128 Dritter ^(bfct^nttt. Von ^^59 bis ^768.

— -■ —

bcfc^te bic Saufi^. f^^icbrid^ V. roat fäumig in SJcranftaltuiifl jur
©egcntocl^r. Sllfo überfiel ben nod^ fd^Ied^t Qerüfteten Äönig ba8
fiinfjißtaufenb 9Kann ftarfe ^eer ber fjeinbe unter änfül^rung bcS
tapferen ^erjogS SKaEimilian öon Sägern t)or ben 2;§oren Don ^ag.
S)ie faum begonnenen SSerjd^anjunggnjerfe ber Sölimen auf bem
ttjeifeen Serge genjäl^rten feinen @d^u§ gegen bie Uebermad^t. 3n
faum einer ©tunbe toarb am 8. Sioöember 1620 fJriebrid^S ^eer
gefd^Iagen unb jerftreut, atteS ®ejci^ü| erobert unb atte |>offnung
be8 Königs unb feiner betreuen tjernid^tet. ®er ^faljgraf mit ben
öornel^mften Söl^men entflol^. ^rag, bie ^auptftabt, unb fobann
hai ganje Äönigreid^ ergab fid^ bem ©ieger. fjrieörid^ ftol^ nad^
S3ranbenburg^ bon ba nad^ ^ollanb unb h^ar nun burd^aud mel^rtoS.
Slud^ fein ©rblanb, bie 5pfalj am SRl^cin, toar il^m genommen, erobert
burc^ bie ©panier unter ©pinola, unb bie Dberpfalj l^atte ^erjog
SDlagimilian öon Sägern eingenommen.

Äaifer fjerbinanb räd^te fid^ fd^njer an feinen befiegten ©egnern.
S)ie ^auptt^eilnel^mer am böl^mijd^en ?lufftanbe »urben ergriffen
unb l^ingerid^tet. Slbnjefenbe würben in großer Sa^ ali |>od^üer*
rätl^er tjerurtl^eilt, il^re ®üter bem tJiSfuS gugefprod^en unb fdbft bie
tobten Slufrül^rer nod^ beraubt. Ueber breißigtaufenb fjamilien würben
gur 9{u8wanberung genötl^igt unb Diele ä^idionen proteftantifd^eS ®ut
fonfiScirt. S)er Äurfürft öon ber 5PfaIj, ber 3Jlarfgraf 3ol^ann ®eorg
öon S3ranbenburg^3ögemborf unb ber fjürft S^riftian oon Slnl^alt
nebft anberen fjreunben beS Äurfürften würben in bie ?ld^t unb i^rer
Sönber öerluftig erflärt. 3)aburd^ gingen für Äaifer fjerbinanb bie
fjrüd^te jeineS ©iegeg öerloren. 9iid^t nur bie öon ber IRad^e be8
Äaiferg unmittelbar (betroffenen würben babur^ ju öergweifelter
©egenwel^r aufgeforbert, fonbern e8 fül^rte baS Serfa^ren be8 Äaiferä
feinen ®egnem aud^ neue fjreunbe ju unb ftärfte jo bie aWad^t feiner
fjeinbe. @in neuer ^ieg entjünbete fid^ an ben aufgefd^ürten S3ranb*
trümmern beä alten, bereu ®Iut ju bämpfen ber Äaifer nid^t öcr*
ftanb, ber fid^ burd^ SRac^fud^t, |>abgier unb 9leHgion8eifer gu weiterer
Verfolgung l^inrei^en Iie|.

S)urd^ bie Äraft unb ßü^nl^eit be8 ®rafen ©ruft öon aRan«^
felb erl^ob fid^ fjriebrid^g ©ad^e, öon biefem felbft unb ben ©rofeen

gioefte 2lbff;etIuTtg. Von i525 bis 1648. — ^nbe ber Heligtonsfel^ben. 129

beS ^txä)i berlaffen nnb aufgegeben, tDunbergleid^ bon neuem gegen
bie furd^tbore 9Rad^t Defterreid^g, ©panienS unb ber Stgue. ®raf
@rnft öon 9Kan8feIb wagte affein, an ber ®p\1}t einer Keinen ©d^ar,
bie er bcm Äurfürften jur ^ülfe nac^ Söl^men gefül^rt l^otte, ben
Ärieg gegen bie ^aä^t, t)or tteld^er nic^t nur ganj 2)eutjd^Ianb,
fonbern aud^ 6uropa gitterte. 8tu8 Söhnten öertrieben, nal^m er in
ber Dberpfalj ©teffung, wo er burd^ Zulauf feine aWonufd^aft öerftörft
erhielt. SWit jmanjigtaufenb SKann erfd^ien er plö^Iid^ in ber Untere
pfalj unb im @Ifa|, mo er feine Streiter fid^ felbft öerproöiantiren
ließ. 9lun mürbe %xfl\) oon i^m bei SBiefelod^ gefd^Icigen, ben
29. srpril 1622. 2)er ^faljgraf gemann neuen aWutl^ unb eilte
Ijerbei jur aJiittoirfung gmedtg SBiebereroberung feines 2anbe8. 3)er
Äbminiftrator öon ^alberftabt, ^erjog S^riftian öon Sraunfd^meig,
marb gleid^fattS ein ^eer, ,,auf eigenen ©olb", b. i. auf ÄriegSbeute,
unb überjog bie nieberfäd^ftfd^en, meftföKfd^en unb oberrl^einif^en
83i8t]^ümer, fo lül^n mie öermegen, inbem er ben SSal^Ifprud^ fül^rte:
^,®otte8 fjreunb unb atter ^Pfaffen fj^inb/' (Sine fernere ^ülfe worb
bem ^ßfaljgrafen burd§ bag Eingreifen beS aWarfgrafen ®eorg fjriebric^
öon S5aben:=^S)ur(ad^ in ben Äam))f für ßird^en* unb 9leid^8frei]^eit.
S)urd^ Z\a\)i Uebermad^t marb ber aWarfgraf bei SBimpfen ben
6. aWai 1622 gef dalagen. Slber ber |>e(bentob feiner üierl^unbert
^forjl^eimer fd^rerfte ben ©ieger unb ftöl^Ite ben 9Kut^ ber Äam))fer
für bie fjrei^eit in Äird^c unb IReid^.

3)er ^faljgraf fjriebrid^ entffol^ jum jmeitenmat unb fteUte
fein ©d^idtfal ber ®nabe beg SaiferS on^eim, inbem er ben tapferen
©rafen öon SKangfelb unb ben ^erjog (S^riftian öon Sraunfd^meig,
ber injmifd^en gleic^fallg öon Stittg, bei ^öd^ft am 19.3uni, gc^^
fd^Iagen morben mar^ aug feinen 2)ienften ent(ie|. ^ai nä^te i^m
jeboc^ nit^tS. S)er ßaifer mar für il^n nnerbittlid^ unb öerliel^ auf
bem ^rfürftentage ^n 9legen8burg 1623 bie pfäljifd^e Äurmürbe an
ben ^erjog 9KaEimilian öon Sägern. 8lber ber @raf öon 9KanS*
felb unb ^erjog (S^riftian öon Sraunfd^meig liefen nid^t öon ber
©ad^e ber ^proteftirenben. 9tad^bem fie eine B^it lang ben ^oUänberu
gegen ©panien gebient l^atten, crfd^ienen fie mieber in SDeutfd^Ianb.
®od^ fiegte %xti\) nod^mal« bei fioo am 6. Sluguft 1624, unb nun

130 Dritter 2lbf(^nttt. Von ^59 bis ^768.

toax ber Äaifcr |>err im fjclbc. (&i ftanb fein fjeinb mel^r wibcr
il^n in SBoffen. 2lnd^ Setl^Icm ®abor öon ©icbcnbürgen, burd^
einige Slbtretungen in feinen fjorbernngen befd^toid^tigt, mad^te nnn
lieber fjrieben mit bem Äaifer.

2)er Äaifer l^ätte je^t einen öortl^eil^aften fjriebengfd^lu^ er^
langen fönnen. Slber fReligionSeifer unb fRad^fud^t bel^errfd^ten il^n.
@r Iie| ftd^ l^inreifeen, anf feine Jlrieg^mad^t geftü|t, bie ^ro*
teftirenben in il^rem 9fted^t8ftanbe im SReid^e ju bebiq^en * unb^ an*
jugreifen. S)a8 proteftantifd^e S)eutf d^Ianb , S^ieberfad^fen jnmal,
toofelbft bie eöangelifd^e, lutl^erifd^e 5ßartei öorl^errfd^te, »affnete fid^
gegen bie ®efa^r einer Unterbrüdtung ber IRed^te, wie fie im ?fug8*
bnrger 9leIigion8frieben ben proteftantifd^en ©tänben jugefid^ert unb
gewäl^rleiftet worben waren, unb erfor ben Sönig (S^riftian IV. öon
Dänemarf, ate ^erjog öon ^olftein, 1625 jum Ärieggoberften.

3)er t^atfräftige, raf d^entfd^Ioffene unb wittenSftarfe Äönig ©l^riftian
eilte in ber ©d^neUfraft jeineg SBefenS, bie er in all' feinem %^nn
befunbete, l^erbei unb übernal^m bie fjül^rung in bem ©tteit toiber
ben überlegenen ®egner. S)er Äaifer, ber biSl^er faft nur mit Sru))pen
ber fatl^olif^en Sigue ben Ärieg gefül^rt l^atte, trat je|t mit einem
eigenen |>eere auf. ®raf Sllbred^t öon SBaffenftein (SBalbftein), ein
böl^mifd^er Slbel8mann, l^atte e8 auf eigene unb einiger fjreunbe
Sled^nung geworben unb unterl^ielt ti ani ber Kriegsbeute, burd^
SRaub unb pünberung. S)a8 ^eer biente „auf eigenen ©olb", wie
bad beS ^erjogS (S^riftian öon Sraunfd^weig unb wie öiele anbere
^eere bamaliger Seit ^n bienen pflegten. S)er Seutefrieg War ein*
traglid^er für bie geworbenen ßned^te, als ber ©olbfrieg. Unter ben
öielen l^eroifd^en ©eftalten, weld^e ber breigigjäl^rige Krieg l^eröorrief,
ift SBaffenftein eine ber größten. S33a8 wir an il^m erfe^en, guteä
unb böfeg, ift grog. geller unb fd^arfer S3(idf jum fd^neffen rid^tigen
©rfd^auen, fül^nfter Opfer* unb SBagemut^, ein beljarrlid^er, l^od^*
ftrebenber, unbeugfamer SBitte war öon ber Slatur il^m öerlie^en; baS
®IüdE tl^at feine reid^ften ©penben baju, unb bie Umftänbe riefen bie
fo öerboppcite Kraft auf ein unermefelid^eg fjetb be8 SBirfen«. 9lid^t
lange l^ielt fid^ König ©l^riftian IV. gegen ben nun überlegenen fjeinb.
Söattenftein fd^Iug ben trafen öon 91ian§felb an ber ©Ibbrüdfe bei

giDette ^Ibti^eilung. Von 1525 bis ^6^8* — (Enbe ber Heligionsfet^ben. 131

a)cffau, bcn 6. aWai 1626, imb Sitt^ fc^Iug ben Äönig e^riftian bei
Sutter am a3arcnbergc in einer entfd^eibenben ©d^Iad^t am 27. Slugnft
1626. SBol^I l^ielt ber Äönig fic^ anfS ta))ferfte unb ^atte feine
S)i«pofitionen für bie ©d^fad^t anfg befte getroffen, aber burd^ bie
©d^ulb feiner beutfd^en 9leiterei ging bie ©d^tad^t für il^n öerloren,
inbem bie SReiter, toeld^e nnöernmtl^et ani einem ^inter^alt burc^
ben ^erjog ®eo,rg (3ürgen) öon fiünebnrg überfaffen tonrben, plö|(id&
bie fjtnd^t ergriffen unb ba8 gan^e ^eer be8 fjulool!« in Sernjirrung
brad)ten. äffe bentfd^en Sßunbeggenoffen ließen je^t ben fiönig affein.
S^riftian flol^ big in fein IReic^ jurürf . 9lorbeI6ingen, ©d^IeSttig unb
Qütfanb tturben üon ben taiferlid^en beeren überfc^toemmt.

Sinn war e8 ein ©lüdE für Hamburg, ba| e8 feine S3efeftigung8^
arbeiten eben öoffenbet l^atte. ©ölbnerabtl)ei(ungen, l^erumjiel^enbe
©arbenbrüber, raubenbe unb plünbernbe ©treifcorps, öon f^eunb unb
fjeinb auSgefanbt, ©efinbel unb lofeg SSoIf afler Slrt fud^ten ©inlaß
in bie ©tabt, lagerten öor ben %i)oxm unb öerwüfteten bie Umgegenb.
SSiele f^Wd^tlinge öon bieSfeitS unb jenfeits ber @Ibe l^atten inbeS in
ber ©tabt Slufnal^me gefunben. S)ie ©tabt toar mit SBoIt überfüfft.
(£8 entftanb bal^er 9RangeI an 2eben3bebürfniffen, unb ©eud^en unb
anftedfenbe Äranfl^eiten ftefften fid^ in ber fjolge aud^ ein. 5Die
©eud^en, oon ben ©Iironiften unter bem Sßamen „^eft" begriffen,
l^ielten brei Qal^re lang an unb rafften üiele 9J?enfd^en l^inweg. 3)er
,;5Peft]^of" toar fortbauernb überfüfft öon ®(enben, bie fonft feine
^ülfc fanben unb ol^ne fjürforge be8 ®emeinmefen8 jämmerlid^ l^ätten
ju ®runbe gelten muffen, weil Sebermann fi^ fd^eute, bie Traufen
aufäunel^men* SSiete elenbe SJienfd^en lagen auf ber ©tra|e unb
öerredtten ttjie ba8 Siel^, weil au8 fjurdöt öor Slnfterfung deiner fie
aufnel^men njoffte, berid^ten bie ß^roniftcn au8 bamaliger 3^it.
©d^on öor ber ©ntfd^eibunggfd^Iad^t bei Sutter am Sarenberge l^atten
fid^ öiele SKenfd^en mit ^abe unb ®ut nad^ Hamburg geflüd^tet. (£8
mürben eigene Käufer, " ©peid^er unb ^adträume jur Slufnal^me
,,flüd^tiger ®üter" eingerid^tet unb ^ergeftefft. Sßorne^mlid^ aud)
aug ber ®egenb öon 9fti^ebüttel unb bem |)abeler Sanbe mar großer
Sujng an Srlüc^tlingeu nac^ Hamburg erfolgt. 2lm 20. ^Juni mar
ber Slbminiftrator öon ^alberftabt pUl^lxä) in SRi^ebüttel eingefaffen unb

9*

]32 Dritter 2lbf(^uitt. Von H59 bis ?768.

l^attc fid^ beg feftcn ^aujcS bajclbfi bemäd^tigt, toeld^cS bann längere
3eit oon il^m beje^t gel^alten toorben mar. ®r l^aufte im Slmte
SRi^ebüttel nnb im Sanbe fabeln, tme ein gröberer, obmol^I er
einige S^age öorl^er perjönlid^ in |>amburg gettefen njar unb erftärt
^atte, ba| ben SRi^ebüttelern fein ^u^n genommen werben njürbe
nnb fie mit aller unb jeber Einquartierung öerfd^ont bleiben fottten.
SSon |>amburg »aren ber ©gnbicuS Dr. ©armerg unb ber Sftatl^mann
Sol^ann Sftobenburg an ben Stbminiftrator gejanbt, meldte il^m an*
gebeutet, bag er fRi^ebüttel ju räumen l^abe, wenn nid^t bie @tabt
SBoffengettalt ttiber i^n anmenben joUe. 5Die Slntnjort l^ierauf tourbe
gel^eim gehalten. 9iad^ ©inigen l^ätte ber Slbminiftrator bie Ham-
burger ©ejanbten, bie er einen gangen 5tag märten lie^, el^e fie jur
Stubieuj gelaffen würben, einfad^ abgemiefen; nad^ Slnbern l^ötte er
fid^ gum Slbguge bereit eiflärt unter gemiffen Sebingungen. :3eben^
faffg mar bie Slntmort nid^t nad^ bem ©inne beg l^amburger 9ftat^g.
3)er 5Ratf) lie^ nac^ B^^^^ö^^^nft ber ®efanbten bie S^rommet fd^tagen
unb Sßolf aumerben. 8lud^ mürben an fiübedt unb S3remen ®efanbt*
f^aften abgefertigt, mel^e bei beiben Stäbten |)älfe miber ben ?lb^
miniftrator merben fofften unb bie benn aud^ mit guter Sotfd^aft
oon ba juriidtfefirten, bag nämlid^ beibe, SübedE unb Sremen, ber
©tabt Hamburg ^ül\t leiften moKten. Snjmifd^en mar aud^ öom
König S^riftian ein ©efanbter bei bem Hbminiftrator erfd^ienen mit
bem SBefel^l, fofort 9li§ebüttel unb bag Haii^^urger ®ebiet ju räumen
unb ben ^amhnxQmi leinerlci ©d^aben an i^rem @i gentium ju^^
gufügeu. 3ugleid^ fjatte ber JRatl^ taufenb 9Kann in @mern nad^
9li^ebüttel gefd^icft, unb anbere aiiannf4)aft mar jur ©infd^iffung
bal^in bereitgeftettt. @o fal^ fid^ bann ber Slbminiftrator genötl^igt,
am 22. Sluguft abjuätel^en. ©r mugte gii^ebüttel mit ©d^anbe
räumen unb jog öon bannen, „mie ein begoffener ^pubel". ®ama(g
l^atten SSiele bie ®egenb öon SRi^ebüttel öerlaffen unb in ^arti'^
bürg @d^u^ gefud^t. 2tud^ aug bem meftlic^en H^lftein unb aug
SDitl^marfd^en maren gu ber g^it öiele SBemol^ner mit il^rem beften
^h unb ®ut nad^ ^^"^^^^^9 geflüd^tet. 3)er S^H öon fjlüd^t*
lingen l^atte fid^ nod^ öermef)rt, alg bie Äaiferlid^en in Verfolgung
beg gefd^Iagenen Äönigg ®I)riftian IV. über bie @Ibe nad^ bem

§iDcitc 21btl?ciluug. Don 1525 bis 16^8. — €nbe ber Hcligionsfcl^ben. 133

9?orben üorbrangcu. ^empe, ©liitfftabt unb anbcrc fefte Orte im
|)oIftcinifd^en toarcn jd^on mit fjlüc^tlinflen übcrfüUt, unb toaS bort
feine Äufnal^me me^r fanb, ba3 fud^te ®ä)\i1^ in bem feften |>am*
bürg. @8 njaren fd^Iießüd^ feine SBo^nungen meljr in bcr ©tabt gu
befommen, nnb bie Seute mußten in SBarorfen in ben ©trafen unb
auf Pä|en ber ©tabt fid^ einrid^ten. 3)ie 9Kietf)preife für SBol)^
nungen erreid^ten eine unerl^örte |)ö]^e, unb ade ©efd^äfte jogen
reid^en ©ettinn ou8 bem gro|en 3iiP«B ^n fremben, meift reid^en
unb begüterten Seuten. 3n 9lüdEfid^t auf folgen ®ettinn unb S3or^
t^eil für bie ©tabt Ijatte man ond^ ben juäiel^enben fjlüd^tlingen
bereitttiffigft bie %i)ott geöffnet, ^ai foffte mm aber, nad^bem bie
Äaiferlid^en in 9iorbeIbingen eingebrungen ttjaren, ben bürgern gnm
Slad^tl^eil gereid^en, S)ie Sufu^r an betreibe mar obgefd^nitten. 8luf
beiben ©eiten ber @Ibe l^inberten bie ßrieggoölfer bie Swful^t ju
ßanbe, unb öor ber ©Ibemünbung freujten bänifd^e ftrieggfd^iffe, um
l^ier ben Äaiferlid^en bie 3wfw^^^ abjufd^neiben. ßfjriftian IV. l^atte
ben Hamburgern aUtn ^anbel mit ©panien unterjagt, bamit ben
ftaijerlid^en nid^t auf biejem SBege etmaS jugefül^rt mürbe, ^anbel
unb SSerfe^r mar lal^mgelegt, unb ber 9?ot^ftanb in ber ©tabt ftieg
immer mel^r. SDabei fam bie ®efa^r üon au^en I)er nä^er. Am
27. §(pril 1628 na^m %itlt) bie ©tabt ©tabe ein. 2luc§ Sujte^ube
mürbe öon ben Äaiferlid^en genommen. SBattenftein l^atte 3KedtIen^
bürg erobert unb mar al3 ^erjog t)on fjrieblanb unb ©agan oom
Äaifer mit ben medtlenburgijd^en Sanben belcl^nt morben, bereu
^erjoge jur ©träfe für il^r Sünbuife mit ©^riftian IV. in bie ?ld^t
erflart mürben. 9iur ©tralfunb miberftanb bem ®ema(tigen. ^ier
mufete SBaffenftein bie Belagerung aufgeben, nad^bem er in gemaltigen
©türmen miber bie Soffiuerfe ber ©tabt ^ttJöIftaufenb 9Jlann ein*
gebüßt l^atte. 5Die gemonnenen ©rfolge nur als ©tufen ju nod^
gläujenberen SSortl^eilen benu^enb, üermel^rte SSaffenftein fein fo fd^on
überlegene? ^eer big auf l^unberttaufenb ©treiter, eine für bamalige
Seiten unerl^örte Ärieggmad^t. 3)ag mürbe für bie üon il^m l^eim»
gejud^ten fiänber eine nnerträglid^e Saft, ba ber ßrieg SBSallenfteing
nur ein ^eibenterfrieg mar. ®r jog, geftü^t auf feine fnr^tbare
aWad^t, ber 9iiemanb ju trogen magte, nun im großen anS bem

134 Dritter Jlbfcbnitt. Von 1459 bis (768.

Kriege felbft bie SWittel gut Ärieggfü^rimg. SSä^renb Zxüt) öon bcr
einen ©eite l^er bie ©tobt bebrol^te, brol^te öon ber onbern ©eite
]|er SßjQlIenfteing furd^tbare, ftetg »ad^jenbe Wl(iä)t, unb »äl^renb bie
^aijerlid^en ben ^anbel jn Sanbe l^inberten unb l^emmten, bejd^ränften
unb ftörten bie bäni)d^en ©d^iffe benfelben Quf öer ©Ibe. Slm
9. 3uni 1628 plünberten S:tttt)jd^e ©ölbner 3fli|ebättel, weS^alb
Hamburg nod^ ad^tl^nnbert gu^fned^te unb ^unbert ^Weiter antoaxh,
ttjoju eine Slccife „^u ©olbotengelb" bettjittigt ttJQrb. STm 14. 9io*
öember begjelben Sol^reg enblid^ mu^te hai lange belagerte ßrempe
fid^ on bie Saijerlid^en unter aSolIenftein ergeben, weil ti in ber
fjeftung on ^roöiant gebrad^. S)er Sommanbant ivi Krempe, Sürgen
t)on ?l^Iefetb, ^og öon Krempe nad^ ©(üdtftobt, ol8 er ben Kaifer^
lid^en big gnm Sleu^erften SBiberftanb geleiftet l^atte, unb fäl^rte jum
Setteije bafür, bajs eS ber ©tabt Krempe on ßebengmittefn gemongelt
l^abe, ein ©tüdf oon einer gebratenen ^ai^t mit fid^. SßJattenftein
^atte Krempe ausgehungert. SRad^ ber Uebergabe bicjer fj^ftung
fnrdötete man für |)amburg, ttjo bie Siotl^ immer l^öl^er ftieg, ein
gleid^eS ©d^icffal. 5Da8 SBetagerungSl^eer ttjanbte [id^ aber öon Krempe
nad^ ©lücfftabt unb öon ba nad^ einiger 3^it^ ot8 man [id^ öon bcm
guten SBertf(eibigung8äuflanbe ber ©tobt übcrgeugt l^atte, nad^ JRoftocf
unb nol^m biejeg ein. 2)ie 2;f(euernng ttjor in biefer B^i* ^^ C>om*
bürg fo grojs, bo^ jeitttjeilig ber ©d^effe( JRoggen 12 unb 13 aWarf
foftete, bie Spönne S3ier 12 9Kar! unb ein fjaben l^olj 15 ÜKar!. —
SBorl^er foftete ein ©d^ejfet 9floggen 2 big 3 5öiarf, eine 2;onnc S3icr
3 9Karf. „Slnno 1597 n^ar eine fel^r tl^eure ß^it, eg foftete ber
©d^effel JRoggen 6 aWar! unb eine 2;onne S3ier 6 SWarf/' beridjtcn
bie S^roniften öon bamalg. ^e^t, ^ux 3^it beg breijsigjäfirigen
Kricgeg, ift ber $reig beg 9ioggeng unb beg Siereg, ber gettö^nlid^ften
unb unentbe^rlid^ften 9Kitte( ^wm 2ebengunlerf(alt, in ben betreffenbcn
9af»ren auf bog doppelte beg ^reifeg ber „'\ef)x tf(euren 3eit" öon
1597 geftiegen. 3n ber 3eit ättjifc^en 1597 unb 1623 ^atte ber
©d^effel 9loggen in einlernen 3af)rcn nur 28 unb 30 ©d^iüinge gefoftet.
5Die ^eft groffirte fortgefe^t. „2)ag ©tcrben l^ielt an/' fagen bie
e^roniften, unb eg toor fein @nbe ber 9?ot]^ abgufe^en. ©er Kaifer
crtiejs nun auf ben 9iat^ ber Scfniten bog berüd^tigte 9leftitutiong*

gmetie Jlbtfjctlung. Von 1525 bis 16*^8. — ^nbe ber Hcitgionsfcljbeii. 135

cbift unb gob baburd^ SScronlaffung ju bcni jc^t, nod^ clfjäl^rigcr
SSerwnftung, ouf8 neue fic^ erl^ebenben Stiege, ber nod^ neunjel^n
Saläre lang ©eutjd^Ionb burd^tobte unb in ©d^recfen fe^te.

2)0« ©btit l^ob bie aiefigionSäbungen ber ffteformirten auf. —
9lur ben Sutl^erijd^en n^ar im «uggburger ffteligionSfrieben öou
1555 bie JReligiongfrei^eit juerfonnt; borauf fu^te ber Äoifer nun,
inbem er bie JReformirten öom 9ieIigion«frieben ougjd^tojs. — (&i
befol^I bogfelbe bie SurücffteHung aller feit bem ^offauer SSertrag öou
1552 burd^ bie ^ßroteftanten eingejogenen ober öon il^nen befehlen
mittelbaren ober unmittelbaren geiftlid^en ©tifte. — ®ag entfprid)t
ber Seftimmung be8 SReligiongfriebeng in betreff be8 ,,geiftlid^en SSor^
behalt«". — ©nblid^ beftimmte hai ^bift, ba^ fotl^olifd^e Sanbe8:=
l^erren ungel^inbert in il^ren ßanben foulen ^Reformationen öomel^men
fönnen unb i^ren t)roteftantif(]^en Untertl^anen nur bag 9led^t unb
bie fjrei^eit ber Slugwanberung ju gewähren gel^atten fein fottten.
— aud^ bieg ift bem SBortlaute beg afleligiongfriebenS gemä^. 3fn
SBiberft)rud^ ftanb baS ®bift aber mit ber ?lnwenbung, bie man öon
ben 33eftimmungen beS Sleligiongfriebeng gemad^t l^atte unb mit bem
natürtid^en Siedet in betreff beg erften unb britten ^unfteg, unb in
betreff beg jweiten ^unlteg war eg im aßiberfprud^ mit potitifd^er
filugl^eit. ®urd^ SSottjiel^ung beg faiferlid^en ©biftg n^ürben alle
proteftantifd^en fjürften er^eblid^ an SKad^t unb Slnfel^en verlieren.
35o]^er entftanb im proteftantifd^en ®eutfd^tanb eine allgemeine @nt^
rüftung, atö bag @bift erjd^ien, unb ber Ärieg warb öon neuem ge^
fd^ürt üon beiben ©eiten. ®o war feine Slugfid^t für Hamburg öor*
l^anben, ba^ ber immer mef(r fteigenben SRot^ ein ®nbe bereitet merbe.

S)er Äaifer aber fd^Iojs, um in ©eutfd^Ianb freiere ^anb gu be^
fommen, ju Sübedf nun fJt leben mit ©l^riftian IV., ben 22. 3]?ai
1629, unb gab bem Könige alle feine Sanbe jurüdf gegen bie einzige
Sebingung, ba^ berfelbe fid^ nid^t ferner in bie beutfd^en ?lngelegen^
l^eiten mifd^e, foweit eg fid^ nid^t um bag SBerl^ältni^ beg ^erjog*
tl^umg ^olftein jum beutjd^en Sleid^ l^anble, unb ben SSallenftein afg
l^erjog üon aRedtlenburg anerfenne.

®urd^ ben fjnebengfd^lu^ ju Sübecf würben bie Sanbe im
Storben ber @Ibe öon ber Saft ber Einquartierung ber Saiferüd^en

136 Dritter 2Ibfd)nttt. Von H59 bis \7e8.

befreit. 3)ie fremben Ärieggoöffer mußten baS ßanb räumen; unb
aiid^ ^omburg fonnte nun lieber frei aufotl^men mcij ber fd^weren
SBebrängnijs. 3)ie öielen fjlücl^tttnge feierten mit tl^rer ^aht ju tl^ren
^äujern unb ©runbbefi^tl^ümern jurücf, ^anbel unb SBerfel^r famen
wieber in Stufnal^me, unb atteg njanbte fid^ lieber ju bem frül^eren
©tonbe unb jur alten SBerfaffung öor Slugbrud^ ber ^ieggmirren
jurücf. ©g l^errfd^te bal^er große ^Jteube über bie unverhoffte SBieber^^
fel^r beg fjriebeng in l^amburg. Slm 31. 3Rai 1629 n^urbe wegen
bcg fjriebengfd^luffeg ^wifd^en bem Äaijer unb bem Könige ©l^riftian IV.
ein 3)onf* unb fJ^eubenfeft gehalten. 9?od^bem morgeng in ollen
Äird^en ein fj^ftgottegbienft gel^atten, warb nad^mittagg öon 1 big 4 U^r
mit allen ©lodfen geläutet, barauf würbe öom SRiloIaitl^urm unb öom
Salobitl^urm mit trompeten geblafen, fobonn würben alle ©efd^ü^e auf
ben fjcftunggwäßen gelöft, unb enblid^ mujsten bie S5ürgerfompagnien
auf ben aftonbeüen jujammentreten unb eine breifad^e ©alöe abgeben.
5Dod^ fottte |)amburg nid^t tauge fid^ eineg ungetrübten fjriebeng*
ftanbeg erfreuen. 3)er (Streit wegen beg Jus restringendi auf ber
©Ibe war burd^ bie SBirren beg breißigjäl^rigen Sriegeg, oollenbg
feitbem ber Sönig K^riftian IV. bire!t in ben Krieg hineingezogen
worben, jwar jurndtgefteßt worben, aber beseitigt war er begwegen
immer nod^ nid^t, öie(mef(r Ratten bie ^ieggereigniffe baju bei^^
getragen, benfelbcn für bie 3wfunft nod^ ju öerfd^ärfen. Slug %txnh^
fd^aft gegen S^riftian IV., mit bem er bamalg nod^ im Ärieggftanbe
fid^ befanb, l^atte ber Kaifer fjerbinanb II. 1628 Hamburg bag fo^
genannte ©Ibpriöilegium ertl^eilt, wonad^ Hamburg bie Unterelbe
frei ^aben unb frei l^atten fottte. 2)ie l^amburger wollten nun öott*
enbg bag S;onnenIegen, Safenwefen unb atteg, wag fonft noc^ jur
aflegelung ber ©d^iffal^rt auf ber @Ibe geprte, wegwegen jd^on früher
^aber ä^if^^n ber ©tabt unb ben C)eräogen öon ^olftein entftanben
war, alg ein il^nen juftel^enbeg 9ied^t angefe^en l^aben unb be^
anjprud^ten bemgemäß bie ungel^inberte Slugübung unb ^anb^abung
ber fog. ©trompolijei auf ber @Ibe. S)er König bagegen mad^te
geltenb, baß bie an ^olftein greujenbe ©eite ber @lbe big jur 9Witte
bcg ©tromeg alg ein jum ßanbe ^otftein ge^rigeg ßel^ngregale i^m
a(g f^erjog öon ^olftein unterftel^e unb baß baran oud^ burd^ faifer*

goetie ^Ibtl^etlnng. Von 1525 bis 16^8. — (Enbe 5er Heltgtonsfet^ben. 137

üd^e fjrcibricfc nld^tg gcönbcrt »erben fönne. SßJo^I um biefe feine
«uffaffung ^amburß gegenüber jur ©eltung ju bringen, liefe er
1630 einige ftrieggjc^iffe ouf ber eibe öor ©lücfftobt ©totion
nel^men unb bafelbft öon ben l^amburgijd^en Äanfleuten 3oß forbern.
35o8 tt)or ben Hamburgern ju üiel. @ie uermeigerten nid^t nur ben
SoU, fonbern forberten an6), bafe ber Äönig jeine ©d^iffe ou8 ber
6Ibe jurüdfjiel^e. ®abei beriefen fie fid^ ouf bog @(bpriöi(egium,
weld^e« ber Äoifer i§nen gegeben l^otte. ®er König erwiberte bar^
auf, bafe er gar nid^t bie ?lbfid^t l^ege, bie freie fja^rt auf ber @Ibe
ju befd^ränfen. @8 fei einzig unb allein auf abgenötl^igte 9fletorfton
»iber bie Hamburger, ali feine „erbgel^ulbigten Unter tl^anen" ab^
gefeiten, weil fie feit einigen Salären fid^ unterftanben I)ätten, öon
feinen, beg ÄönigS, ©ütern unb feiner Untertf(anen aSaren, Äorn,
Sier unb ©alj, einen l^ol^en, übermäßigen 3ott äu nel^men unb ab^
junötl^igen, unb ju 3^^*^« bie@d^iffe feiner Untertl^anen ju großem
©d^aben biefer Se^teren einige SBod^en aufgel^alten, bie ©einigen
gemiß^anbelt unb befd^im^ft l^ätten, beffen er fid^ in i^nen, ben
Hamburgern, als feinen Untert^anen, nid^t öerfel^en l^ätte.

9Rit biefem S3efd^eibe. be8 Äönigg auf i^re fjotberung waren bie
Hamburger fel^r übel ^wf^eben. ©ie wollten bie ©d^iffe beg ÄönigS,
wenn bicfelbeu nid^t gutwillig jurüdfgejogen würben, mit ©ewalt
öon ber @lbe vertreiben unb gingen, nad^bem fie uod^ einen ^^Sroteft
beim Könige eingelegt l^atten, mit jel^n Kompagnien auf einige auf
ber &bt liegenbe bänifd^e ©d^iffe to8, nal^men mel^rere berfelben unb
öerjagten bie anberen au8 ber @lbe. Sl^riftian IV. ließ nun eine
größere «njal^t ©d^iffe auSrüften unb geigte ben ©täbten SübedE unb
^Bremen an, bdß er wiber bie Hamburger eine ?5t<>ttille. auSfenbe unb
fie bemgemaß fid^ einjurid^ten I)ätten mit il^rer ©Ibfd^iffal^rt. 3)ie
ßübedfer unb S3remer fud^ten ju »ermitteln, aber ber König wollte
t}on einer SSermittelung nid^tS wiffen, beöor bie ^ambnxQcv bie oon
il^nen genommenen bänifd^en ©d^iffe jurüdfgegeben l^ätten. 3)od^
wollten bie H^niburger wieberum auf nid^tg eingef(en, bcoor ber
König fid^ baju öerftanben I)abc, bie ©Ibfa^rt frei ju laffen, unb
üerftärften i^re ©d^ipmannfd^aft. ©ie nal^men einen bänifd^en SluS:^
lieger, einen ^ral^m mit fed^g ®efd^ü|en unb vierzig 9Kann Se^

138 Dritter 2{bfc^nttt. Von U59 ^is ^768.

fa^ung, auf ber @I6e tucg unb legten ftd^ bann mit breißig größeren
©d^iffen öor ©lürfftabt. Slm 28, Sluguft gingen bie öom Könige
gegen Hamburg auggerüfteten ©d^iffe, »ie eg l^eißt, öierjig an ber
Sd^l, ön ber ©Ibmünbung öor ?lnfer. Am folgenben 2;age fegelten
biejetben mit günftigem SBinbe bie @tbe l^inauf unb griffen bie
Hamburger ©d^iffe an. @in l^arter ftampf entfpann fid^. Sluf
beiben ©eiten würbe mit ^^apferfeit unb großer Eingebung geftritten.
S)ie ftarformirten bänifd^en ^ieggfd^iffe legten fid^ jn^ifd^en bie ^am*
burger ©d^iffe l^inein unb rid^teten au8 motten S3reitjeiten großen
©d^aben unter ben Ie|teren an, aber bie Hamburger blieben il^ren
©egnern nid^tg fd^ulbig, unb einige ber bänifd^en ©d^iffe würben fo
gugerid^tet, baß fie nal^e baran »arcn, ju finfen, unb fic§ au8 ber
©efed^tglinie juriidfäiel^en mußten. S)od^ lonnten bie Hamburger
auf bie ©auer il^re ©tation öor ©lüdEftabt nid^t Italien; fie jogen
fid^ weiter bie @Ibe l^inauf, unter fortwftl^renbem fd^arfen ®efd^ä|^
fampf mit ben nad^bringenben bänifd^en ©d^iffen. Slud^ an ben beiben
nä^ftfolgenben Sagen würbe biejer Sampf unterl^alten unb fortgefe^t.
2)ie |)amburger widmen öor bem überlegenen ©egner jurüdf, aber
fömpfenb. 3)ie Hamburger ©d^iffe waren fo ä^rfd^offen, baß fie fid^
jum größten S;^eile faum nod^ über SBaffer l^alten fonnten. ®eg*'
l^atb mußten fie gurüdEweid^en. ©er Slbmirat ber Hamburger fjlotte,
Sürgermeifter öon @i^en, war im Kampfe fo l^art öon ben ®änen
bebröngt worben, baß er fid^ in einem mit ©efattenen angefüllten
©wer ans ßanb begeben ^atte, um bem Untergange ju entgelten
(2(poI. beS SBürgerm. ö. ©i^en, ©. 19), wäl^renb bie anberen i^re
©eget wenbeten jur JRüdffel^r nad^ ber ©tabt. — ©er S3ürgermeifter
öon @i|en würbe m6)^tx befd^ulbigt, baß er im Kommanbo fid^
nid^t nad^ SSorfd^rift gehalten l^abe, eg an ©nergie im Singriff fel^len
laffen unb ani 3o0^oftig!eit im Kampfe fid^ außer ©efal^r ang ßanb
begeben l^ätte. S3on @i^en öertl^eibigte fid^ bagegen, inbem er öor*
brad^te, baß er nur, um an einem bequemeren Ort wieber feinen
^ia^ auf bem ©d^iffe einjunel^men, fid^ au8 ber ©efal^r, öon
ben ©änen übermannt ju werben, anS ßanb gerettet l^abe, unb
bdß im übrigen SBinb unb SBetter ben Hamburgern ungünftig ge^
wefen feien.

groeite 2lhtl\e\lnnq. *Don 1525 Bis U'^s. — (Enbe bcr Hcltgionsfcljben. 189

3m folgcnbcn 3a^rc, 1631, tüurbcn laijerlid^c Sommifforc jur
©d^tid^tung bcg ©trcitS gtüifd^en ber ©tabt Hamburg unb bem
Könige ©l^riftian IV. beftcllt. @8 »urbe wegen ber ©ad^e eine
aSerl^onblung ju Süneburg onberanmt. ®te ©ejonbten be8 SönigS
[teilten jebod^ Dor 33eginn ber etgentlid^en Seratl^ung bie fjotbernng
ate nnbebingte SSorau8|e^ung für alleg SSeitere, bajs bie öon ben
Hamburgern immer nod^ jurücfgel^altenen bänifd^en ©d^ijfe jurücf^^
gegeben würben, ^terju wollten bie Hamburger fid^ ni^t öerfte^en.
35aran fd^eiterte bie ganje SBeranftoftung. ®ie öerjammelten ^onu
miffore unb ©efanbten gingen ongeinanber, ol^ne ber ©ad^e näl^er:*
getreten gu jein. 1633, im ©eptember, lamen lübedtifd^e, bremifd^c
unb englijd^e ©efonbte nad^ ©füdfftabt jum Könige unb jud^ten
wegen be8 GJIüdtftabter 3ong gwifd^en Hamburg unb bem Könige
ju öermittcin. ®er König wollte fid^ aber ni^t jur ?luf]^ebnng beg
3oll8 ücrftel^en, unb ein weiterer SSermittelungSöerjud^ erfd^ien benu
nad^ äl^edflog. Önbeä je^te Hamburg bie SBemül^ung; ju einem ®in^
üernel^men wegen be8 ©IbjoIlS mit bem Könige ju gelangen, fort
unb fanbte 1634, ben 24. fjebruar, ben S5ürgermeifter SBindfter unb
ben ©^nbicuS Dr. ©armer« nad^ ©onberburg jum Könige, bod^ of(ne
©rfofg, weil ©l^riftian IV. bur^aug nid^t uon feiner fjo^berung, bafe
|>amburg bie banifd^en ©d^iffe l^erauägebe, beoor öon weiterem
äwifd^en il^m unb l^amburg bie Siebe fein fönne, ablaffen wollte.
3)a ber König ju nid^tS ju beftimmen war, fo wanbte Hamburg fid^
im Saläre. 1635 mit einer ©efanbtfd^aft in betreff ber ©ad^e beg
©lüdtftäbter ©Ibjoas an ben Kaifer. ©8 würben bie Slat^gbeputirten
Dr. SIKeurer unb (Seorg Ul^Ienbufd^ in ber ®aä)t abgeorbnet unb mit
eingel^enber Qnftruftion öerjef(en. S)iefe beiben ©efanbten finb bem
Kaifer jwei ^af)xt fang nad^gereift, big fie enblid^ if(ren Sluftrag
glüdflid^ auggefül^rt f(aben, bei bem Kaifer fowol^f, alg aud^ bei ben
afleid^gftanben. ©ie famen tjon if(rer 9ieije am 8. fj^bruar 1637
äurüdt. 3n bemfelben Satjre fanbte König Sl^riftian ben ©ouoerneur
oon GJIüdtftabt, aßarquart Stanjau, nad^ Hamburg ju einer SBer^^
l^anblung wegen ber 3oöongeIegen]^eit. @g blieb bei einer Unter=^
rebung unb gegenfeitigen Slugfprad^e unb würbe in ber ©ad^e fetbft
feine Slbmad^ung getroffen; bod^ war cg alg ein günftigeg ßeid^en

140 Dritter 2Ibfd?mtt. Von U59 bis 1768.

für eine j^Hcfelid^c SBerftäitbigung ju beuten, bafe ber Äöntg Don
feinem früf)eren ablef(nenbcn unb obttjeifenbeu SSerl^Qlteu in biefer
Sad^e jurüdfgefontmen war nnb nun au8 eigener Qnitiatiüe fogar bic
(entere jur ©prad^e unb jur SBer^anbtung brad^te. 8(m 26. Slnguft 1639
fertigte ber JKatl^ ben SBiirgerineifter S3ranbt, hm (Sgnbicug Dr. 3)ieurer
unb bie 9latf(inänner 5Dietrid[) SRiebul^r unb 9?ico(auS ^exu an ben
Äönig ah. 3)ie ©efanbten famen am 26. ©eptember gurücf. @iu
JRefuItat ^Qtte bie ©efanbtfc^aft nic^t erjiett. 2»g S^riftion IV. im
Qaljre 1640 uQd^ ©lürfftobt tarn, ttjurbe eine Deputation öom ^am^
burger 9lat^ bo^in abgeorbnet. S)ie S)eputirten ttjurbeu aber ganj
ungnäbig aufgenommen. 5Der Äönig liejs anbeuten, bafe feine ©ebulb
ju @nbe fei unb bajs, loenn bie Hamburger ttjegen ^eran^gabc feiner
©d^iffe aud^ je^t nod^ nid^t entgegenfommenb fidö erzeigen tooHten,
nad^bem er i^nen jnm gütUd^en 8(ugg(eid^ bie |>anb geboten in aller
fjreunbfd^afl, jebe fernere SBerf(anbIung in ber ©ad^e unnö| fei unb
feine gule^t geftettte ^Jorbernng aU Ultimatum an bie Hamburger
gelten muffe. S3a(b nad^f(er, am 10. Wax^, erfd^ien ein auf Sln^
regung öon feiten ber ^omburger ©efonbtfd^aft an ben Äoifer er=^
laffeneg 9Kanbat in ©ad)en hei ©(üdfftäbter Qo^i. 5Diefe8 mürbe
öffentlich ju ©lüdtftabt im Siamen beä ^aiferS angef^fagen. S)er neue
©Ibjoff ju ©lüdfftabt mürbe barin für abgejd^afft erHört. 3)ag ^attc
aber feinen ©rfolg. 5Der fiönig Sf(riftian IV. befümmerte \\d) nid^t
barum unb erflärte, baß ber Äaifer in ©ad^en beg Sel^nred^tg nichts
gu beftimmen l^abe. S)ie BoHerl^ebung t)or ©lüdtftabt gel^e nic^t über
fein ße^nSregate ^muS, unb f(ätten bie Hamburger, menn fie fid^
befd^mert fänben burd^ ben So^, begmegen mit i^m allein, unb mit
feinem SInbern, fid^ abjufinben unb au8einanberäufe|en. ®8 mürben
no^ öiele Äorrefponbensen in biefer Slngelegenl^eit jmifd^en bem
9flatf(e unb bem Könige jinterf(a(ten unb auggetaufd^t, ©rflärungen
unb ©riaffe gegeben nnb pubtigirt; aber in ber (Baä)t blieb alleg
beim Sitten. S)er Äönig ließ hzn ©lücfftäbter 3ott fortbeftel^en unb
bie Hamburger ©d^iffe nad^ mie bor jur Erlegung beS 3^08 an*
l^alten. Slu^ bie ^oüänber bemühten fid^ megen Slbfdjaffung beg
©lüdfftäbter gottg öergeblic^ beim Könige. K^riftian IV. mieg aüe
Slnträge unb alle SBerfnd^e jur Slnfnüpfnng uon Unterl^anblnngen in

gmetie ^(blf^etlung. Von 1525 bis (6^8. — €nbe ber Heltgtonsfet^ben. 141

betreff ber Sottfad^e je^t ol^nc roeitereg f^roff jurücf uub »ollte öon
einer ©iumifd^uuö dritter in bie ©aci^e gwifd^en il^m nnb feinen
Untertl^onen, ben ^omburßern, wie er erflärte, nid^ts wiffen. @r
tüoöte ben Xxo^ ber Hamburger bred^en, fo ließ er verlauten. 3)er
Äönig ließ ^n ber S^i* SSoIf »erben unb in ollen feinen Sanben unb
in ben il^m unterftellten (Gebieten bie aBerbetrommel fd^Iagen. Slud^
an Hamburg rid^tete er bie fj^rberung, bie SCrommel für il^n }u
rül^ren. 6g beftonb fd^on bomote ein berufene« SBerbebnreou ju
Hamburg, weld^eS nad^l^er unb big jur f^ranjofenjeit ^in am ©roß*
neumarft fid^ befunben ^at 3)iefeg foHtc nun für E^riftiang IV.
9Berbunggjtt)edfe in 2;^ätigfeit gefegt ttjerben. ®ie l^amburger be*
forgten aber, baß bie SSerbungen gegen fie felbft gerid^tet feien,
toottten fid^ aud^ bem Äönige uid^t ol^ne loeitereg auf Sefel^I l^in
gefügig erweifen unb unterließen eg, bag SSerbebureau ju öffnen, ja
fie öerfagten aud^ ben föniglid^en SBerbeni in il^rem. ©ebiet bag
Quartier. Sinn war ber Sönig aufg l^öd^fte gegen bie ©tabt ein*
genommen. 3m (September 1640 ließ er ju fju^l^büttel ein ßager
für breitaufenb big uiertaufenb 9ßann fd^Iagen unb Don l^ier aug bie
©tabt einfd^Iießen unb bfodtiren, tuäl^renb feine ©d^iffe auf ber 6Ibe
üermel^rt »urben, um ber ©tabt öon ber SßJafferjeite l^er bie Siif«^^
abjufd^neiben. Hamburg mar inbeg mol^t beffer öerprouiantirt, alg
ber Äönig gebadet l^atte, unb ließ fid^ aud^ burd^ bie Änftalten beg
ße^teren ju einer ernftlid^en Belagerung nid^t fd^redfen uub ein*
fd^üd^tcrn, mie 3cner erwartet tiaben mod^te. 3nt Sanuar, alg ein
ftarfer groft einfiel unb bie ^Belagerung erfd^merte, mürbe bag Säger
geräumt uub abgebrod^en. @g mar aug ber Belagerung meiter fein
er^eblid^er ©d^aben erwad^fen, alg baß bie ^öläungen bei f5uf(fgbättel
üermuftet unb bie ßanbbeft^er ber Umgegenb, bie mäl^renb ber
33elagening il^re ^öfe l^atten üerlaufen müffeiu in il^rem Betriebe eine
3eit lang gefrört morben marcn.

3m Saläre 1642 ließ ber Sönig jur SBiberlegung ber ^am*
burger Slpologie eine ©d^rift öeröffentlid^en mit breiunbbreißig Bei*
lagen, jum Bemeife, „baß Hamburg mit mal^rer ©rbuntert^änigfeit
bem C)auje ^olftein subject fei". 1643 ließ er öiele ßrieggfd^iffe
augrüften unb einige ^unbert auggefud^te ®id^bäume aug feinen

142 Dritter 2Ibfc^nitt. Von ^59 bis 1768.

fjorftcn Ttad^ Slltona fd^offen unb bajelbft eine SanbungSbrüde,
25 aflut^cn long unb 3 giut^en breit, in bie ©Ibe l^ineinbouen. 3«*
gleid^er 3cit liefe er aufg neue ju fju^febüttel öor Hamburg ein
Sager jd^Iagen unb formiren. 8ln alle 9leicl^8[tänbe liefe er eine
motiöirte ©rftärung ergel^en, wcSl^alb unb aug »eld^er Urjad^e er
bieje ÄriegSrüftung öornäf(me. 3)ie Hamburger l^ätten nfimlid^ 1630
ol^ne Urfad^e bie SBaffen gegen il^n ergriffen unb feine fjeftung ©lücf:^
ftabt burc^ il^re ©d^iffe auf ber @lbe blodfirt unb bafür bis bal^in
nod^ feine ©atisfaftion geleiftet, weigerten \\6) einer fold^en gar tro^
gütli^er Sßorl^altungen unb ®rbietungen. ©o fei er genötl^igt, feine
ungel^orfamen Untertl^ancn, bie Hamburger, mit bem ©d^mert ju
übergießen, ^omburg fucßte ba8 brolßenbe ^iegSgen^itter abjutcnfen
burdß Unterlßanblung unb SSermittelung unb wanbte fid^ ju bem ©nbe
an benad^barte fjürften unb aßad^tl^aber. Siamentlid^ »urbe ber
^^H^Q tJriebrid^ III. öon ^oIftein*@ottorp erfudßt, in ber ©ad^e ju
öermitteln. Unterm 10. Slpril warb eine befonbere ©efanbtfd^aft an
ben ^erjog nad^ ©ottorp abgefertigt, um ju erfunbigen, ob e3 fein
SRittet gäbe, ben König in feinem 3orn ttiber bie ©tabt l^amburg
ju bejänftigen unb ju öerfölßuen. S)ie ©efanbten erl^ielten in ®ottoxp
aber einen »enig tröftUd^en Sefd^eib. S)er Sönig fjriebrid^ IV. war
aud^ für SSermittelungSoorfd^läge beg ^erjogg nid^t gugänglid^, unb
ber ^erjog fjriebrid^ III. felbft ßatte fd^Iiefelidß ein gleid^eS Qntereffe
baran, bag Siedet beg Sönigg, a(g ^ergogg öon ^otftein, auf hie
®Ibe anerfonnt ^n feßen, »ie ber König ©ßriftian felbft, ja im
©runbe mufete er melßr nodß alg ße^terer barnad^ trad^ten, bafe in
ber ßier in fjrage fommenben S3ejießung, Hamburg gegenüber, bie
^ol^eitgred^te Sßriftiang IV. alg eineg ^ergogg tjon ^olftein \)oU jur
@e(tung gebrad^t würben. 5Der König toax nebft bem ^ergog Solßann
Slbolp]^ öon ^olftein :^ ©ottorp im Saßre 1603 uon Hamburg alg
©d^u^l^err aner!annt unb angenommen Sorben, ©eitbem ißatte^-^ber
Kaifer 9iubo(pf( aug Slntafe beg ©treitg lüegen ber ^utbigung jwifd^en
bem Könige Sl^riftian IV. unb bem |)eräog Qol^ann Slbolp]^ einerfeitg
unb ber ©tabt Hamburg anbercrfeitg im Saßre 1610 bie ©rtlärung
gegeben, bafe |)amburg eine Sieidßgftabt fei, unb ujar biefe ©rflärung
bann im Saßre 1618 öon bem Kaifer 9Jiattßiag erneuert ttjorben.

gmette 2Ibif{et(ung. Don ^525 bis (6^8. — €nbe ber ^en^tonsfet^bett. 143

3n ber 3wif^^njcit, 1616, wor ber ^crgog Sol^ann Slbolpl^ öon
^oIftein*®ottorp öerftorben; unb fein ©ol^n, ber nunmel^rige ^erjog
tJriebrid^ III., war tl^m in ber aiegierung gefolgt, ^erjog fjriebrici^
xoax nid^t, »ie fein SSoter, ongbrüdKid^ öon ^ombnrg atg ©d^u^^err
ongenommen unb onerfannt »orben burd^ fog. Ännel^mungS^^^uIbigungg^
Q!t. @r l^otte fotd^e Slnnel^mung jMar aud^ nid^t gefud^t, fonbern
fid^ biSl^er mit ftittfd^weigenber änerfennnng feiner ©d^u^l^errfd^oft
begnügt, aber e8 wor unentfc^ieben, wie Hamburg bie ©ad^e nun
anffaffe. G8 fd^ien, oß ob bie ^ombnrger, feitbem bie ©rflärung
ber ©tabt jur SReid^gftabt erfolgte, mit Sejie^ung auf bie fjrage ber
^ulbigung beS ®afür^alten8 feien, ba§ fie je^t aud^ oon ber fo^
genannten Ännel^mnnggl^ulbigung, nid^t nur öon ber ®rb]^utbigung,
frei wären* 8lu8 biefem ®runbe fonnte eine änerfennung ber Sin*
fprüd^e beg ftönigS Sl^riftian IV. al8 ^ergogg üon ^olftein auf bag
Siedet ber gotterl^ebung ouf l^olfteinifd^er ©eite be8 @Ibftrom8 bem
^^tjog fjriebrid^ nur erwünfd^t fein, unb war ba^er öon einem SSer*
mittelungggefud^ bei bem ^erjog in biefer ©treitfad^e jwifd^en ^am*
bürg unb bem Äönige Sl^riftian öon oorn^erein nid^tg ju erwarten.
®ie Hamburger ®efanbten, ber ©^nbicu? Dr. ^auli unb bie JRatl^*
männer Sttebul^r unb ©d^Iebufd^, feierten öon ©ottorp nad^ JRenbg^
bürg jurüdt, um öon ba nad^ Hamburg ju reifen. 3n SRenbgburg
würbe ber ©^nbicug ^auü in 8lrreft genommen, unter bem ^rätejt,
baß ber Äönig i^n bei SSerl^anbfungen unb S^raftatfd^Iüffen nid^t
l^aben unb bulben wolle; er folle nad^ erlebigter ©ad^e wieber auf
freien %\\^ gefegt werben.

Um ^ftngften 1643 legten fic^ breiunbjwanjig bänifd^e ©d^iffe
bei SReumül^Ien öor Slnfer. 3)ie fleineren fja^rjeuge barunter fegelten
nad^l^er in ben Äöl^Ibranb. 5Degwegen l^ietten bann bie Hamburger
aug SSorfid^t bie SCl^ore ad^t S^age lang gefd^toffen unb öermel^rten
unb öerftärften überall bie SBad^en in ber ©tabt an ben SC^oren,
auf ben SBätten unb an ©tragen unb ^(ä^en. Sn^wifd^en lamen ju
©lüdtftabt ber C^er^og griebrid^ III. nebft bem Könige ©^riftian, bie
©efanbten öon Hamburg, ber 9tatf(g]^err SRiebu^r unb ber ©efretär
Sampen, nebft mel^reren ©efanbten öon Sübedf, S3remen unb 9ioftodE
jufammen, unb e8 gelang, bie ©ad^e beijutegen, inbem bie |)amburger

144 Pntfer ^BfAnitt. Von ^<^.59 bis ^768.

[x6) öon öoml^eretn jur Sciftung einer ©ül^ne bereit erflärten, ttoburd^
ber Äöntg in feinem Sßorja|, jebe SSermittetung a6änlef(nen, wanfenb ge^
»orben mar. S)ie |)amburger wollten in brei Sterminen 300000 2;^a(er
jagten nnb in äufunft in beS fiönigg 35eöotion öerl^arren. 35er
93erg(eid^ würbe obgejd^toffen unb bie Selagernng ^amburgg fofort
onfgel^oben. Slud^ wnrbe ber ©tabt in einem befonberen ?lng^
jöl^nunggbriefe bie fönigtid^e ©nobe nnb ^nlb in öollem SRofee »ieber
jngeJQgt. 3)er gefangenge^attene (5t)nbicug ^autt würbe mä) Slb*
fd^Infe be8 S3ergleic^8 mieber Qnf freien ^u^ geftettt. ?lm 20. Snni
würben ber Sürgermeifter SBiiirfel, bie Siotl^mönner SJlattl^iejen unb
ßütfeng nnb ber @t)ubicn8 ^auli nod^ S^el^oe abgefertigt, nm bie
l^anptpnnfte be8 SCraftatS befinitit) jn formniiren.

3m3aljre 1645, gegen SluSgang beSfelben, fanb bie@ad^e, unter @r^
laffung ber SSerpflid^tnng Hamburg? jur 3ct^Iung ber 300000 2;]^aler,
il^re völlige ©rtebigung nad^ allen ©eiten l^in. ©eSl^alb würben am
21. ©egember oon ben aSatten fjreubenfd^üffe getrau. — ©8 blieb
in bem SBerf(öUniffe jwiid^en ben fjürften nnb ber ©tabt beim alten.
|)ambnrg war Sieid^Sftabt, aber unter ©d^u^l^errfc^aft ber ^erjoge
t)on ^olftein, aU Sieid^Sfürften.

3)ag SSerl^altnijs ju ben l^olfteinijd^en SanbeSl^erren bewal^rte aud^
Hamburg öor öielen 3)rangfalen be8 breijsigjftl^rigen SriegeS, nad^bem
ber Äönig Sl^riftian IV. mit bem Saifer fj^i^binanb II. nad^ ber
@d^(ad^t bei ßutter am 33arenberge fjrieben gejc^Ioffen l^atte unter
@ingef(ung ber Sebingung, fernerl^in fid^ nic^t in bie ©treitigfeiten
äwijd^en ben Saijerlid^en unb ben ^roteftirenben in 3)eutfd^Ianb ein^
äumijd^en. 5Daburc^ waren bie norbelbingijd^en Sanbe unter Ober*
^o^eit be8 Äönigg Sl^riftian ber S;]^ei(na]^me an ben fpäteren Äriegg^
wirren jiemtid^ entjogen unb blieben eben beS^atb Dor öielem Un^
gemadö beg SriegeS bewal^rt. 2)oc^ lonnte e8 nid^t fehlen, baß in
ben ©türmen ber wilbbewegten 3^it bie ©tabt Hamburg bennod^ in
mand^er SBejiel^ung öon bem allgemeinen iJlot^ftanbe unb bem all*
gemeinen @Ienb im ©efolge be8 öerwüftenben ^iegeg mit betroffen
unb öon bem unglücfUd^en ®ejd^idE be8 9teid^8 in aßitleibenjd^aft
gebogen würbe. 5Die Seiten unb bie 3uftänbe ber |>errfd^aft be8
?5auftred^tg waren im fjo^tgange beg breißigjäl^rigen ftriegeg in melcr

Swexie ^Btf^etlung. Von (525 Bis 16^8. — <Enbe ber Heltgionsfet^ben. 145

Sejtel^ung gleid^fam wicbergelel^rt. Sfled^t unb Orbnung toarcn auf-»
gelöft in il^rem S3e[tanbe. Seber tl^at, tooS il^m nullte unb tto]^('
gefiel, unb wer bte größte SRad^t l^otte, ber i^atte oud^ haS größte
Siedet. S(ud^ bte (Strafen fär Raubet unb SSerfel^r waren wteber
unftd^er geworben, äl^nlid^ wie jur 3^it ber S31üt]^e hei Staube
rittertl^umg. 9lur waren bie SBegelagerer je^t nid^t 8fKtter unb
Ferren, fonbem jumeift ©ölbner unb ^ed^te. %li im Solare 1631
bie Hamburger ^aufleute, weld^e bon ber Seipjiger aReffe gurädEfamen,
einen Sefud^ in ©^anbau mad^ten, würben fie wn ben ©d^weben
angel^alten unb genötl^igt, il^nen ober il^rem Könige 80000 ^ater
auf Obligation borguftredCen. 1636 ftreiften gweitaufenb fd^webifdbe
Sieiter big in bie SSiertanbe unb fud^ten l^ier bie (Stnwol^ner }u
branbfd^a^en; fie würben aber mit Gewalt abgetrieben. 3n bemjelben
Saläre nal^men bie SJannerfd^en SCruppen jel^n Hamburger ©d^iffe ju
^aöelberg weg, bie mit @ütttn in« 3fleid^ gefül^rt werben fottten.
1636 würben bie bon ber Seipjiger 9leuj|a]^rdmef[e l^eimlel^renben
Hamburger ^aufleute jwifd^en ^isleben unb ^od^ftäbt bon ben
©d^weben überfallen unb i^nen bierunbbreiBig äBagen mit ©fitem
im SBertl^e bon 30000 S^alem genommen. 3m ©eptember 1642
nal^men bie ©d^iibeben, als bie ^aiferlid^en bei Seit)gig gefd^Iagen
worben waren, bie ©tabt fieipgig ein, unb gerietl^en baburd^ bie
Hamburger Äaufleute, bie auf ber aWeffe gewesen, in bie ®ewalt ber
©d^weben. Hamburg fanbte bann ben ©^nbicu8 Dr. ^auti bal^in,
um bie feftgel^altenen ^aufleute mit einer l^ol^en ©umme todjulaufen.
Um biefe ^^t, 1644, rotteten fid^ an öiertaujenb SBauem um
bie ©tabt gufammen, wo fie in ben ^öljungen, in ^öl^Ien unb
©d[)lupfwinfeln aller ^rt fid^ notl^bfirfttg einrid^teten unb bon wo
aus fie bann 9laub unb ^lünberung trieben. @ie lungerten unb
lauerten oor ben Stl^oren ber ©tabt, um eine günftige GJelegenl^eit
gu erfpäl^en, ]^ineingufd^Iä|)fen, um brinnen nad^ $eute ju jagen.
aBeil aber bie Hamburger fd^on wußten, tvai [xt in biejen ßeuten
öor fid^ l^atten, unb gute SBad^e l^ielten, fo mußten 3ene [\ä) brausen
bor ber ©tabt einquartieren, wo unb wie fie e3 tUn lonnten. 9Ran
nannte fie „©d^nappl^äl^ne". ©ie tl^aten ben ©d^webijd^en biel
Äbbrud^, fügten aber aud^ bem reifenbcn Kaufmann grojsen ©d^aben

146 Dritter ^Ibfd^nitt. Von \^&9 bis ^768«

3U unb mad^ten alle Strafen naä) Hamburg, alle SSege unb Stege
um bie ®tabt utifid^et. 3n ben troftlofen SBirren ber geit be9
breiBigjäl^rigen Krieges, ber 2)eutfd^Ianb ber^eerte unb bertpüftete,
blül^enbe Stäbte unb gefegnete ©efilbe jur äBfifte unb jur (Sinöbe
mad^te, tl^reg (Sigentl^umS beraubt, waren biefe fieute grö^tentl^eils
aus (SIenb unb SSer^meiflung ^u Siäubern unb SSSegelagerem, lun«
gemben Settlem unb ,;(Sd^napp]^ä^nen^' geworben. 2)ie Hamburger
ergriffen biete berfetben, bie ftd^ attju breift borgewagt l^atteu, unb
bie ergriffenen @d^na|[)p]^ä]^ne würben atö @tra§enräuber ju ©olgen
unb 9iab Derurtl^eilt.

9laäi au|en überall 9lot^, (Elenb unb 9)tanget, nad^ innen
ftummer unb @orge. Seber fal^ auf bag (Seine unb nid^t auf bai^
wai bed Knbern war. Egomet proximus mihi! 2)a8 War ber
SEßal^Ifprud^ ber Seit, ben Sebermann auf feine t^^ne gefd^rieben
l^atte. ®etbftfud^t unb (£igennu| war baS leitenbe $rin)ip bei
|)anbeln8 im (Singeinen wie in Korporationen unb 93erb&nben.
S)arau9 entftanben jene Unrul^en wie aufftänbifd^en SSewegungen
unter ben Slemtern, BAnften unb Innungen, an weld^en bie 3^t
beS breijsigiäl^rigen Siegel fo reid^ ift, unb bie baS attgemeine Un«
glüd nod^ oermel^rten. 8(ud^ Hamburg blieb l^ieroon nid^t oerfd^ont.
^ier war ed bomel^mlid^ bie ®enof[enfd^aft ber S3rauer, in welche
ber ®eift ber Ungufriebenl^eit unb ber 9RiBftimmung ftd^ regte unb bie
®emeinfd^aft bon innen l^eraud bebrol^te, ani bemfelben ^ringip unb
aud benfelben 9Kotiben, Wie in ben ®d^na;)p]^]^nen oon brausen l^er.

3m Saläre 1647 waren bie SSrauer in großer ©rregung wegen
eineg äunftgenoffen, ^an2 SBildEenS in ber Srauerftrafte, weil biefer,
wie e8 ^iefe, nid^t nad^ ber Slegie, ber ;;9flege'^ gebraut l^ätte unb
mel^r braute, ali Rubere. @S war berfetbe bon ben S3rauer^S{Iten
auf bag Ungel^örige eines freien SBrauereibetriebeS aufmerffam
gemad^t unb bon i^nen aufgeforbert worben, fold^en SSetrieb ju
unterlajfen unb nad^ ber 9flegie p brauen. @r l^atte fid^ baran aber
nid^t gefeiert unb gefagt: er fei fo gut ein Srauer, wie ber 3unfer*
brauer, ber pd^ an feine 9legie l^alte. SSenn bie Sunferbrauer
brauten, wie bie ®enof[en ber Srauerbrüberjd^aft, fo wolle er aud^
nad^ ber Plegie brauen, fonft aber wolle er frei brauen, fo gut, wie

S»ette 2IBii}etIung. Von ^625 bi» (6^8. — <Enbt ber Heltgtonsfei^ben. 147

irgenb ein Anbeter. Ue6rigen2 ful^r er fort jn brouen, »ie e« i^n
beliebte unb tl^nt bequem war. 2)Qräber empörten fid^ bie Bunfti»
genojfen nun. Am 10. Dftober rotteten biefe fid^ jufammen, unb in
^eSen Raufen fielen fte bann auf SBerabrebung in bad Jerattereii*
gewefe beS ^ani SßildenS ein, jerfd^Iugen bie Jerau))fannen, ftufen,
Tonnen, S3ottige, fietten, (Simer unb atteS, toai jum S3raueretbettie6e
ge^rt, unb jerftörten fo ba8 ganje S3etriebiSgewefe. 2)a8 rief einen
großen 3ufammenlauf ani ber Särgerfd^aft l^erbei unb erregte eine
ftarie Unruhe, bie ftd^ fiber bie gange ®tabt berbreitete. %li bie
Unrul^e in ber ©tabt immer me^r gunal^m unb ber 2:umult am Orte ber
ßerftörung ftrger mürbe, mußten neun ftomfragnien bon ber SSfirgeri»
»el^r unb bie gange ©ölbnerf d^aft ins ©eteel^r treten unb bie ^auptpl&^t
ber ®tabt, ben^opfenmarIt,$ferbemarIt,9leumar!t; ben iSerg, SRegberg
unb anbere ^lä^e, befe^en. & war IBefel^t gegeben, bie 9läbe[dfä§rer beS
Slufml^rS, fieben äKann, unter benen ^axa ^od^mann unb S3erenb
S3ra{fe bie bomel^mften, gefangen gu nel^men unb in ^aft gu bringen.
2)iefelben f^atttn ftd^ aber bei 3^iten gurücfgegogen, hielten fi^ ber^
ftedtt unb entmid^en aus ber @tabt. 2)amit bie KuSgemid^enen, bie
i§ren äSetrieb unb il^r (S(emefe in ber ®tabt berlaufen Ratten, gurfidU
tel^ren fonnten, fal^ fid^ bie gange JBrauereibräberfd^aft genöt^igt,
ftd^ mit bem Statine „auSgufül^neit^, eine ©ül^ne gu galten, unb
beftanb biejelbe in einer @umme bon 12 000 Sl^tar!. Kugerbem
l^atten bie SSrauer nod^ cirla 8000 SRarl Unloften gu ga^Ien an
bie Snmätte, »el^e in il^en ^ngelegenl^eiten, ben Slufrul^r betreffenb,
bon il^nen in Slnfprud^ genommen morben toaren. — äBenn bie
aSrauer bor Ruberen ungufrieben unb aufrü^rerif«^ fid^ geigten, ^ f o
lag baS nid^t etma baran, bag ber S3rauereibetrieb bor anberen
betrieben 9lot]^ gelitten l^ätte — bie 9lot^(age mar bamatd eine
allgemeine in atten ©efd^&ftsbetrieben, unb biele @efd^äfte litten unter
ber attgemeinen Siotl^ nod^ biet mel^r, aö ber Srauereibetrieb gelitten
l^atte — ; ed lag baS bielmel^r baran, ha% bie S3rauer hii bal^in
unter ben Äemtern eine fo l^erborragenbe SSebeutung für bie ©tabt
gel^abt, bie S3rauerei bor anberen ®efd^äften btül^enb unb einträglidi
gemefen mar. S)er SBierfonfum am ^^ßla^e felbft l^otte mol^I nic^t ah^
genommen. Aber bie meiften ^Brauereien l^atten für ben ©sport

10*

148 Dritter 2lbfd^nttt. Don (^59 bis 1768.

gebraut, unb Raubet unb SSertcl^r toaxm hnxä) ben ^cg ßclal^mt,
gröfttentl^eilg ganj aufgel^oben. ©al^cr mocl^tc fid^ bie SRotl^ infolge
be8 firiegeS oud^ ä^erft in ben an ber ©d^ijfa^rt bireft bet^eiligten
Greifen bemerfbar. 1636 jd^on war begl^alb unter ben SBootSleuten
ein ?luflauf entftanben. aßel^rere |)unbert in ber ©tabt ol^ne
33e|d^äfttgung liegenbe S3oot8teute l^atten fid^ bereinigt, um ©d^ritte
äur S5efferung i^rer Sage ju unternel^men. @ie jogen am
19. fjebruar morgen^ um 10 U^r auf« JRatl^l^aug, beje|ten bei
üoller S5örjenjeit bie SBörfe ringguml^er unb merften fid^ einige ber
öornel^mften S3örjenbefuc^er an, »eld^e il^ren ©c^iffg:^ unb afl^eberei^^^
betrieb öor furjem reformirt unb ben S3etrag beS Solang unb beg
l^euergelbeg ermäßigt Ratten, unter benen namentlid^ ^ermann ßange^
bedt [tarf öon il^nen befd^ulbigt würbe. Sangebedf glüdfte e8 jebod^,
mit ^ülfe be8 JRatl^glierrn 9iuboIp]^ ?lmfiug, ber i^ in ©d^u^
nal^m, öon ber S3örfe nad^ bem SRatl^l^auje ju gelangen. S3on l^ier
gebadete er burd^ eine anbere X^nx l^eimlid^ unb unbemerft öon ben
Sootgleuten wieber auf bie @tra§e ju treten unb nad^ feinem |)aufc
ju gelten. 8ll8 er aber jur %\)üx l^inauggel^en wollte, famen bie
33oot8leute, bie il^n erblicft Ratten, l^eran, um il^n abjufangen, unb er
l^atte nur nod^ eben foöiel 3cit, bajs er fid^ in baS ^au8 beS öürger*
meifterg Sllbert öon @i|en am 9^ej3 retiriren fonnte. |>ier blieb er
bann, hii gegen ben Slbenb bie S5ootgIeute fid^ »erlaufen l^atten.

®ie SRotl^ war allgemein infolge ber bur^ ben üerl^eerenben Ärieg
öerurfad^ten ©cfd^öftgflaue unb S3efd^äftigungglofig!eit. 3)ie Sefc^afti*
gungglofen nal^men, wenn bie S^otl^ aufg l^öd^fte ftieg, wenn nid^t
öorl^er fd^on bie Steigung fie ju bem einen ober bem anbern gefül^rt
l^atte, entweber ©ölbnerbienft im Äriege unb fpielten bann, wenn
fie aug bem ®ienft enttaffen worbcn, fal^renbe ßanbgfned^te unb
©arbenbrüber, ober fie gingen unter bie ©d^napp^äl^ne.

®in 3^ugni^ beg burd^ ben breijsigjä^rigen ^ieg l^eröor^^
gerufenen allgemeinen Siotl^ftanbeg ift oorne^mlid^ bie im Saläre 1632
erfolgte ©tiftung beg @aft^ unb Äranfenl^aufeg uor bem aWittemtl^or —
in SBe^iel^ung auf bie gegebenen realen S^ftänbe eine erfreulid^e (Sx^
fd^einung, übrigeng aber ein traurigeg B^id^^n ber 3^it: big bal^in
beburfte Hamburg fold^er Slnftatten nid^t.

gioeite 21btf)dlun$. Von 1525 Bis ^6^8. — €nbe ber Heligionsfel^beti. 149

2)ic l^errfd^enbe JRotl^ ju erl^öl^cn, mußten enblid^ aud^ fjlutl^en;
©titrmteinbe unb 93r&nbe nod^ l^injitfommen. (Si brannte oft SBod^en
l^inburd^ jebcn Slbenb in ber ©tabt^ toie un8 jeitgenöfftjd^e ©l^roniften
berid^tcn- SKan mut^ma^te auf Sranbftiftung öon feiten böfer Seute,
,,@ci^nap|)]^ä^ne"^ bie bei ber ®elegenl^eit eine« SranbeS ei auf Staub
unb 2)iebftal^l abgefel^en l^ätten. ^mmer betraf ber S3ranb fold^e
|>äufer, bie mit toertl^ootten ^^lofen" ©ütern tool^Ioerfel^en toaren.
@o brannte 1644 ber fiübfd^e S3aum tota( nieber. ^erfelbe Mar
jur Slieberlage öon ^^pd^tigem ®ut"' eingerid^tet unb l^ergegeben
teorben unb ttiar bii oben l^in in allen Staunten mit wertl^ooHen @ad^en
begüterter fieute, bie jur ©id^erung bor Staub unb ^Ifinberung burd^
fianbS!ned^te unb ftreifenbe ©aunerbanben il^re ßoftbarfeiten nad^ bem
fejien ^ambuxQ „geflüd^tet" l^atten, angefüllt. @in ©olbat fottte ,,au8
lieberüd^er Unoorftd^tigfeit" baS i^tnex oerurfad^t l^aben. 8lm Sleu^
jal^rStage 1648 joütl^ete ein ungewö^nlid^ l^eftiger Sturm in ber
@tabt unb in ber Umgebung, ^er ©türm brad^te jugleid^ eine ^od)^
flut^ über |>amburg, bie oiele tiefgelegene Käufer befd^äbigte, toöl^renb
jener bie pl^erliegenben l^eimfu^te. Slm Sl0bingSmar!t brad^ wäl^renb
beS ©türme« ein ^n ani, burd^ meines ba8 „©ribfd^e SBraul^auS",
eine« ber größten Sraugettefe ber ©tabt, einer SBitwe ®rib gel^örig,
jerftört »urbe. 2)a8 fjeuer fam jttifd^en 9 unb 10 Ul^r oormittagg
jum SluSbrudö; afö bie Seute in ber fiird^e toaren. ®er Slaud^ öon
ber 85ranbftätte tourbe öom SSinbe nad^ ber Slifolaifird^e getrieben.
8lt8 bie in ber Sird^e Slnioefenben ben Slaud^ oerfpürten unb brausen
„3euer" gerufen mürbe, meinten fie, ba§ e8 in ber Äird^e brenne,
unb eilten jum Sluggange. @8 entftanb ein furd^tbareg ©ebränge.
Seber »oUte juerft l^inauggelangen. 3n bem ®ebrange mürben grauen
unb aWabd^en bie Sudler, Uml^änge, |)oifen, Äetten unb ^erlen^
f^nüre unb anbere SSertl^fa^en entriffen unb ben aiiännem bie ^üte,
aJläntel 2C. genommen, jum Sl^eil mit ©emalt oom ßeibe gejogen.
SDie burd^ ben Sturm bemirfte ^od^flutl^ erreid^te am folgenben Slbenb
il^ren l^öl^epunft unb ri^tete ungemöl^ntid^en ©c^aben an. ®iefe
fjlutl^ mar eine ber l^öd^ften, bie |)omburg jemals betroffen l^aben.^

* ©cfonbcr« im 16. unb 17. ga^r^unbert ift Hamburg öon ^o^cn Stutzen l^eimgcfu^t
ttorbcn. 1521, ben 26. gcbruar, toax eine ^ol^c giut^, toel^e in ber ©tabt großen Schoben

150 Dritter 2IBf(^nttt. Don ^59 bis }768.

3n ber Sflad^toom 14. auf bcn 15. fjebruar, „in ^a\tdahtnV\ ^ap
ttod^t^ meiste ein or!anartiger @turmtt)inb unb rid^tete in ber ©tabt
unb beten ®e6iet ganj augerorbentlid^ großen ©droben an. tiefer
©turmwinb, ber bon 1 Ul^r nad^tö Ui 6 Ul^r morgens anl^ielt^ loarf
morgend um 3 Ul^r aud^ bie ®|)i|e (bie ganje obere ^älfte) be8
@t- Satl^arinentl^urmä l^erunter. 2)ie 2;i^urmf|)i^e jerfd^metterte im
@tur} \>ai 3)ad^ ber ^ird^e an ber ©übfeite.^ S(u^ bie ^omtprme

berurfad^te, unb 1524 mar abermals eine $oc^f(ut^; toeld^e bie 2)et(l^e burc^brad^ unb bad
fianb unier SBaffer fegte, fßox bem äBinferbaum mar ein Srud^ bon 10 gfoben SBeite ent-
ftanben. 1531, ben 20. 9lobember; bracl^e ein überaui» l^eftiger Sturm eine fo l^ol^e glut^,
ba( ha» 9S3af[er l^oc^ über bem ^o^fenntarlt ftanb. 8iele ajlenfd^en ertronlen bei biefer
S(ttt^. 1570, am 2. !Robember, entftanb eine ^oc^flut^, bie aud^ bad äRillemt^or ((Sllent-
tl^or) urnftür^te. & mar bieiS bie berfil^ntte »^tQerl^eiligenflutl^'', bie in allen ailarfci^Ianben
fo entfeglid^e 8er»fiftungen anrichtete. 1584 mar ebenfalls eine fel^r l^ol^e ^ivAf), bei meld^er
bod Raffet ben ^ammerbroof einbrach. 1602, ben 14. gebruar, @onntagd in ben Saften,
brad^te ein ftarfer Sturm aviS 9lorbmeft eine fe^r l^ol^e f^Iutl^. %>aS SBaffer ftanb na^ bem
gflutl^eid^en bei ber SBage am ^al^n nocg einen gfug ^ö^er, aU in ber 9(ner]^eitigenflutl§
1570. 3m Saläre 1625, ben 26. gfebruar, entftanb eine l^o^e S^utl^r fo ^^6 vxan na^mittagd
um 3 Ul^r auf bem ^^atl^arinenfirc^^ofe unb bem aRaria'SRagbalenen-^rc^l^ofe mit (Emem
fu^r. @d ftürjten toiele ©rfiber ein, fo baß man oier äBod^en in ben iHrc^en ben (SotteiS*
bienft Btd^t galten lonnte. .gierburd^ mürbe eiS »eranlagt, bag bie beiben SHrd^l^fe l^^er
gelegt mürben. 1634, ben 11. Oltober, mar in Hamburg, fomie auc^ in ben Slad^barlanben
^olfiein, 2)it]^marfc^en, (Siberftebt unb 9^orbftranb eine fo l^ol^e ^intf), bag baiS Sßaffet
3 SQen ]^o(^ ilber bie ^eid^e ging unb biele SRenfc^en unb Siliere ertronlen. Sor bem
^inferbaum fc^lugen ^mei Schiffe um. 1663, ben 19. OÜober, mar mieber eine l^ol^e %M^,
fo bog bad Saffer V* Sfug l^ö^er ftanb, atö 1625 unb 1648, unb ade ST^arfc^lanbe an ber
(£(be unter «Gaffer gefegt mürben. 1685, ben 28. 92obember, brod^ eine fe^ f^ol^ Slutl^
ein. %or bem Seic^tl^or neben ber @d^leufe entftanb ein 2)eid^bru(^ unb marb aUH Sanb
bom Sßaffer überfd^memmt. 1696, ben 22. Oltober, bra^ eine fe^r l^o^e gflut)^ ein unb
fegte ben ^ammerbroof unter SBaffer. 1697, ben 21. September, mar obenbd eise ^ol^e
f^Iut^, bie bielen Sd^ben anrid^tete. ^iefelbe fott nod^ 1 gru6 l^b^er gemefen fein, aU bie
Sflut^ bon 1648, am 15. gfebruar, bei meld^er ber St. ^atl^arinentl^urm abmelkte. 2)ad
SSBaffer ging l^oc^ über aEe 2)eid^e.

' 3n bem ^uauf ober ^opf beiS X^urmS fanb fid^ eine Sd^rift bon Dr. 9licolai
oon 1603, morin gefagt marb, baß bie 2:^urmfpige in biefem Sa^re gebaut morben, fomie
eine anbere Sd^rift, in meld^er berid^tet mürbe, baB biefelbe im Sa^re 1623 nebft ber
lutl^erifd^en Oibel, bem ßonlorbienbud^, ber ^ologie beiSfelben unb htm fCeinen lutl^nf^en
^atec^idmud, meld^ed a0ei$ fd^on bor^er barin gemefen, in ben ^auf l^ineingelegt morben
fei, al» ein großer Sturm ben l^albeu gflügel nebft bem Ihreua l^eruntergemorfen unb man
bann aud^ ben ^auf, um benfelben aufiS ntnt f^u bergolben, l^erabgenommen gel^abt l^abe.
%ud^ mar in biefer Sd^rift berichtet, bag ber S9Iig au unterfd^iebli(^en Ttaltn in ben ^il^urm
gef(^lagcn, fo 1604, 1614 unb 1623. 3m 3a^re 1604, ben 5. Suni, jerfd^metterte ein
Sdligftral^I ben gflügel bed Xl^urmS ^um %i)üt, ol^ne meiteren Sd^aben am 2:i^ttrm anzurichten.
1614 traf ein tauber Sd^Iag ben 2:^urm. 1622, ben 15. SD^dr}, mürbe ber 2:aufftein in
ber Äird^e bnrd^ ben SBIig jerfc^mettcrt. — a)er Xaufftein mar 1619 oom »ürgermeiftcr
^edCmann gefd^enlt morben, ber auc^ unter bemfelbcn feine ®rabftfttte l^atte bauen laffen.
1645 mürbe ber 2:aufftein abermatö oom S3üg getroffen unb ^iemlic^ befc^dbigt. — 2)ie
X^rmffHge bon St. i^atl^arinen mar 1603, uier^e^n 2:age bor ber ^ulbigung CT^riftiamS IV.

giDette ^Ibtt^etlnng. Von 1525 bis \6^s. — Cnbe hex Heltgionsfetiben. 151

toaren ftar! befd^ftbigt, itnb bom Safobitl^urm waren ber SSnauf unb
ber gflägel l^entntergeioe^t. Sd toax faft lein ^au8 in bet ®tabt;
»eld^eS bnrd^ ben @tnrm nid^t befd^dbigt morben mar. 2)a3U l^tte
biefer nod^ oieten ®d^aben an ®d^tffen unb ^aufmanndgütern an^
gerid^tet. 9lid^t lange t^orl^er, im Saläre 1644^ mar ber 9lifoIai^
ürd^t^nrm eingefturjt. ®er Xl^urm war fd^on längere 3^t baufftOig
unb re^Hiratnrbebärftig getoefen unb jeigte tiefe ®)nrfinge unb Sliffe
in feinem aRauerweri. 3ßan l^atte aber bie Soften einer SlenooirUnfi
unb eines 9ltnf>aui gefd^eut unb baS immer mel^ als nStl^ig itnb
nnuermeiblid^ fid^ erweifenbe SBerl bei Umbaus, refp. 9leubanS, oon
einer Stxt jur anbem oerfd^oben. 9tm 13. Ofebruar beS le|tgenannten
3a^nS, 1644, aber l^atte man enblid^ auf SBefd^tu^ unb SemiKignng
ber gefamten Sürgerfd^aft angefangen, ben alten, je|t in bebenitid^er
SBeife mit (Sinfturj brol^enben Xl^rm abpbred^en, jwedfs t^eitweifer
älenotnrung besfelben, bamit burd^ fernere SBerjdgerung ber Snangriff^
nal^me Ui ^auS nid^ ein Unl^eiJ l^rbeigefä^rt werbe. %m 12. S)e^
gember besfelben ^al^reS ober ftürjte baS STlauerwert bei Ziftxmti
über 9laäft grügtent^eitS ein. 2>er 2;^urm fiel tl^eilS in fid^ gn
Vtmmen, tl^ts ftürjte er bnrd^ boS fttrd^enbad^ unb baS ®ewi!be,
welti^e beibe jerfd^mettert würben, ins innere ber ^rd^e l^nein.
Sttd^ baS ffinfttid^e U^werl in bet ^d^e würbe burd^ ben (Sinftur^
btf 2^urmeS unb ben Qn^ammenfnn^ beS ^rd^gewülbes ^^
trfimmert. @in alter Snann fanb bei bem Sinfturj feinen Xob.
1646, am 9. Suli, würbe nad^ S3eenbiguug ber erforberlid^en Wh
brud^S* unb SluftäumungSarbeiten mit bem SBieberaufbau bes Sl^rmeS
begonnen.^ 9Ran l^tte fid^ mit einer notl^bärftigen 9!enot)irttng be^
gnilgen wollen, um bie Soften einer grttnbßd^en (Srnenemng, eines

iK l^omburg, mit dner ftrone aufgerid^tet »orben. ühtn fiel blefefbe im Sa^re 1648,
kiier^l^n Slage borl^er, el^e S^rifHan IV. bie ^one im %ohe nieberlegte ((S^l^riftian IV.
ftarb ben 28. gfebruar 1648), auc^ »ieber ^erunfer. ^arin fa^en tiiele (Sl^roniften ein
befonberiS bemerlend»ert^e9 (Sreignig.

^ 2)er eingeftür^te 9Hfo(aitl6urm toat erft breiunbfan^ig Saläre bor bem (Sinftut§,
1591, fertiggefteQt toorben. 1384 nac^ ^df^n\§, „in octava Johannis Baptistae'', tmtr
ber erfte @tein, ber ®runbftein, pm Sau gelegt toorben. Si^ ben Sauren 1516 unb 1517
tourbe boi» oberfte aRauertoerl auf ben 2:^urm gefegt unb 1518 tourbe bie Spige auf bad
Slauerioer! gefegt mit einem S^oftenauftoanb bon 16000 ^. 1589 n^urbe ber 2:^urm mit
ftupfer gebedt. 2)ie 2)e(fttng »ar faft boSenbet, aU am 16. Sult, in ber 92ad^t um

152 Dritter 2IBfd^mth Don U59 Ms (768.

yimhaui, ju bermeibett; unb babutd^ toax, teie eS fd^eint, bte Stata^
fttopl^c be« Sufammcnjhiräeg beS 2^unne2 crft l^erbeigefül^rt toorben.
®omxt ed nötl^ig erfd^ien^ l^atte man hcS alte rtjftge ©emäuer im
oberen Sl^etle beg ^urme« abgebrod^en unb bann auf bem ftel^en^
gebliebenen unteren 2;^ei( ber Sl^urmmauem bog neue aWauertoerf
jur Slenoöirung be8 Stl^urme« aufgebaut. 3)abei l^atte man aber bie
©tärfe ber unteren SCl^eile ber alten S^urmmauern überfd^ft|t; l^atte
tüoi)l aus ®^arfam!eitMdtfid^ten nid^t Meit genug mn oben l^er nad^
unten l^in hai alte ©emäuer abgebrod^en ober abgetragen. 2)er ftel^en^^
gebliebene Xf^til htt alten aWauern fonnte bie Saft be« barauf gefegten
9leubauS nid^t tragen, unb fo brad^ hai gauje S3auteerl in ftd^ )u^
fammen. 2)ie Soften, toeld^e man auf bie Slenoöirung beg 2;]^urme8
oertoanbt l^atte, waren umfonft ausgegeben, unb neue gro|e ^e!unäre
ßdften waren unoermeiblid^ geworben.

@o fam SinS jum Slnbem, um bie ©tabt in . ol^nel^in
fd^on bebrängter Soge mit ungewöl^ntid^en Saften ju befd^weren.
ftonnte auc^ burc^ att' 2)iefe8 bie SeiftungSfäl^igfeit, ber SBol^Iftanb
l^amburgS im ©runbe nid^t erfd^ättert. werben, unb mod^te oud^ beS
Sleidötl^um« unb beS SSermögenS immer nod^ genug in ber ©tobt
oorl^anben fein, fo war bod^ für ben ©in^elnen in weiten Greifen,
jumal beS eigentüd^en 85ürgerftanbe8, aud^ ber ®rud ber Seit fd^wer
genug. 2)er 2)rudt, ber bei ber obwaltenben ®efd^äft8lofigfeit auf
wetten ©d^id^ten ber ^ebölferung loftete, würbe erl^öl^t burd^ bie nod^
junel^menbe SCl^euerung, jumal be8 SrotfornS- 3)er ^reiS be8
©c^effefö 3»oggen ftieg im Sa^re 1648 öon 4 yjlaxl auf 8 bis
11 3J?arf. 3)iefe Stl^euerung blieb bann jiemtid^ auf glei^er |>öl^e
unoeränbert wäl^renb eines Zeitraums öon oier bis fünf Salären, weil
baS fiorn na^ ^ollanb unb Spanien oerfd^ifft würbe, SDer aWife*
mutl^ in ber großen ^Jlt^x^a^ ber Seoölferung ftieg aufS l^öd^fte,
wo er nid^t fd^on ben l^öl^epunft erteid^t l^atte.

12 U^t; ber ©life in bie fc^öne X^urmfpi&e f^Iug. a)er 3:^nrm brannte innerl^alb brei
Stnnben tjöüig nieber f>U^ anf \>a9 untere äRauerh^erf. ^er S^l^umt tourbe bann burc^ ben
SSaumeifter gol^ann «Inbreffcn nad^ bem SKufter be« %f)uxmt9 ^n antfterbam toieber auf-
gefül^rt unb bereitiS 1591 fertiggeftelli unb ftanb bann, bid er int ga^re 1644 »egen aJlauer-
brud^iS abgetragen »erben mußte. Wtan ^atte fid^ mol^I ^u fe^r beim ^an mit ber Sertig*
fteHung beeilt.

gmette 2lbtf)eilun9. Von ^525 bis (6<(8. — ^nbe ber Heligtonsfet^ben. 153

2)ie OueQe hti SBol^I^anbtö Mar unterbunben, l^anbel itttb
93er!e]^r lagen faß ftitt. ^te (^nnal^men würben gering unb ge^
ringer, bie öffentlid^en ßaften meierten jtd^, unb bie SCl^euerung [tieg.
9lad^ innen^ im @cmeintt)cjen ber ©tabt, geigte fid^ ein troftlofe«
Silb, unb nad^ außen l^in toar e8 nid^t beffer. SWit bem Äönige,
ate ©d^u^l^errn, ftanb man in gefpanntem SSer^ftltniß tro^ ber ©ül^ne
unb Slugföl^nung, ber Äaifer »ar je^t oJ^ne aWad^t unb Slnfel^en,
bagu ben t)roteftirenben ©täuben berfeinbet; hai Sfeid^ gerf^altet unb
ol^nmäd^tig, bie ^ufmannfd^aft l^atte hai alte Jlnfel^en eingebüßt
unb bie |>anfa toar aufgelöft — 1630 l^atte ber t^atfäc^Iic^ längft
fd^on aufgetSfte Sttub formell unb au8brfidflid^ feine Sluflöfung
erÜ&rt, unb ti blieb nur nod^ gtoifd^en l^amburg^ SfibedC unb Bremen
ein S3ünbni| fibrig^ teeld^e bemjufo(ge nod^ ben l^anbel unb baS
fogenannte l^anfeatifd^e ß^omptoir in S3ergen beibel^ielten, obwol^t ei
Don geringer SBebeutung mar.

(&i mar bal^er aud^ für l^amburg ein freubigeS @reigniß, a\i
am 24. Dftober 1648 ber Sfriebengfc^Iuß ju DSnabrüdt unb aWünfter
bem. breißigj&l^igen ^iege ein (Snbe mad^te.

3)ie ©tabt ftettte beSmegen am 29. Dftober, 22. Sonntag nad^
2;rinitati8, ein große« fjriebengbanffcft an, bei meld^em in ber ^xüfi^
prebigt ber Segt genommen mar au8 ®ir. 50: ,,9?un banfet alle
©Ott; ber ung oon 9Kutter(eibe an lebenbig erl^alten/' in ber ^aupt^
prebigt au8 ^f. 147: „greife, Qerufalem, ben l^errn; lobe, 3ion,
beinen ®ott, benn er mad^t feft bie Stiege! beiner SO^ore unb fegnet
beine ^nber barinnen," in ber Sla^mittagS^rebigt aber auä ben
Älogeliebern Seremiä 3 : „®ie ®üte be8 ^erm iff 8, baß e8 nid^t
gar aug ift mit ung. ©eine SJarml^erjigfeit l^at uod^ fein ®nbe."
9lad^ ber 5^ier in ber Äird^e mürben auf ben SCl^ürmen 2;rompeten
gebtafen. S^ad^mittagS mürben bie fd^meren ®efd^ü|e auf ben aBällen
abgefeuert, unb hai SOtilitür gab aug SRugfeten bie üblid^en brei
©alöen. SDarnad^ mürben auf allen 2;]^ürmen ber ©tabt bie ©lodEen ge^
läutet, anbertl^atb ©tunben lang- 2)ie ©olbaten ftanben mit fliegenben
fjal^nen öor bem Slatl^l^aufe, auf bem ^ferbemarft unb auf bem Sleumarft.

SBalb nad^ erfolgtem f^riebengfc^luß mürbe ber ®runbftein
gelegt gu ber neuen 9ÖWd^aeli8fird^e in ber 9leuftabt. 3)iefe Äird^e

1&4 Dritter ZIBfdrnitt. 17on 14S9 bis (768.

tjt fonad^ getoiffmnagen oli eine t^:tebend«®eb&d^tntBfird^e ansufel^en.
^a0 S3ebürfniB naäf einer nenen ftird^e für bie 9totftabt l^atte fic^
fd^on frfil^er ffil^Ibar gemad^t. ^n einem ^onoent ber ^ärgerfd^ft
im da^re 1647 mar be»iaigt morben, bag auf bem aRic^elidfelbe
brausen eine neue ^rd^e gebaut »erbe, metd^eS bann in atten ^rc^en
obgelfinbigt umrbe, worauf bon him ^aftor l^bjarbnd unb ben 9ärger«
fopitänen für ben S3au einer neuen ^rd^e gefammett n)orben war.
(£8 warb bann tion bem 93an]^ofiS«3iinmermeifter Sart^olomäni» ber
(Srunbrig pr neuen ^rd^e auf bem für ben 93au beftimmten $(a^e
abgeftod^en unb pm f^nbament bie @rbe audgel^oben. 2)arauf grub
im 9!uli 1648 tügtid^ eine S3ürgerfompagnie baran. !DHt ber 9n«
angriffna^me beS eigenttid^en $aued aber »erjdgerte ed fid^ bamafö
mäf. ffbin aber, ba ber ^ebe wi^er ^ergefteUt war unb man mit
mel^r 9iul^e frieblid^er ^efd^äftigung ftd^ wieber juwenben tonnte, ging
man mit @rnft ani äBer!. Slm 26. 9[^ri( 1649, ali faum ber
SBinter an l£nbe war, würbe burd^ ben Sfirgermeifter J3artl^oIb aRäUer
ber @lrunbftein jur neuen ^rd^e gelegt.

2)ie ^eilnel^mer an ber ®runbfteinlegung3«t!feier t)erfammetten fid^
in ber alten SRid^oelisKrc^e. ^ier würbe gur Einleitung ber ^eier ein
(S^otteiSbienft gehalten. %or ber ^ebigt würbe unter aihtfttbegteitung
bie^oQelte gefnngen unb bad 1. Jlapitet^aggai oerlefen. 92ad^ ber^ebigt
würbe gefnngen: „Qi moT mi @ott genäbig fein" unb ein @tüdt über
ben erften auftritt, Se^t 3efaia, ba fie ben ©runb legten, gefnngen
unb muftcirt. Xam traten bie ^et)utirten bed fRaßß unb fonft an'
wefenbe IRatl^l^erren, bie ©eifttid^en unb baiS Kollegium ber dtod^f*
männer (ber Oberalten) nebft bieten angefel^enen bürgern avß il^en
©tül^Ien l^oor unb jogen in großer ^rojeffton, wä^renb bom S^or
unb ben fD'hififem nod^ gefungen unb muficirt warb, nad^ bem ^la^
ber neuen 3ßid^aeliglird^. ^er nal^m ber Statl^ mit ben 2)oftoren
unb ßicentiatcn gur redeten, hk ©eiftlid^en jur Hufen Seite be« für
ba& (Sfyit ber neuen föird^e beftimmten Pa^eS ©tettung. 2)ann
würbe au8 2;romt)eten gcblafen; „@ott fegne unfere %fiaUn" tc, unb
anbere Qll^oräle, jur großen ^eube unb (Erbauung, wie bie (Sl^ronilen
berid^ten, bed in faum su überfe^ber 3Renge berfammelten iBotfS,
weld^g jum 2^eil bon ben 3)üd^em unb aud ben t^enftem ^nfal^.

Sroexie ^Ibtl^etlun^. t7on ^25 bis U48. — ^nhe ber Keltgtonsfet^ben. 155

Z)arauf trat ber 93ärgenneifter aRäQer mit ben betben ©^nbici unb
einigen Statl^Sl^erren an ben Ort be8 ®ninbftein8, »o ber aitar ber
neuen Äird^e ftel^en fottte, «nb ber (Senior ber ®eiftlic^eit, ber
^aftor Dr. Sol^anneS aRütter, überreiti^te bem Sürgermeifter eine in
ben ®mnbftein cinaufd^IieBenbe 3inn^)Iotte mit ben S^lamen ber ha^^
maligen Slatl^gmitglieber, be« geiftlid^en aRinifterium«, ber Dberalten
unb ber ^rd^enbau^^eputirten (dlatl^l^erren unb ä3ttrger).^ 2)iefe
flotte legte ber »ürgermeifter in ben ©runbftein, worauf er bie*
felbe mit einem ®tM äBad^tud^ tytxttäte, aud^ golbene ©ebenl^
münjeu; ,^®ebä(i^tmBt)fennige^^ l^inetnlegte unb fobann bon bem
ältefien SRaurer eine ^tte nebft Stall ftd^ reid^en lieg unb bie "S^td^
piaüt auf ben @tein fügte. ®o toar nun ber ®runbfiein gelegt )u
ber neuen aRid^aelidürd^e; teie eS auf ber in ben ®runbftetn ein^
gemauerten d^nnplatte l^ieg, ber neuen ßird^ ju Citren „\)ed großen
(Sr^engefö SRid^ael^ b. i. bed ©ol^neS ®otte8^. — Prineipis magni
Michaelis id est filii Dd. ©onn ^ieft ber Sürgermeifter ein ®ebet
an ben großen Crieugel um @egen für boS begonnene ^ttl, unb
l^erimf ri(|tete er eine lurje, einbringtid^e 3*ebe an bie SJoufül^rer,
benen er golbene unb filbeme Pfennige gum ©efd^enfe gab, mit ber

* %)\t 9tamtti toann folgenbe:

S^YfiecmeifteY: SLIb. t). (Si|eti, go)^. Oranb, S3art^. a^ftHer. ©i^nbict: SdI^. ^rifto)>]^
WtmxtT, SBrober $ault. (Senatoren: Soad^. SBid^mann, SBoIber ©ereile; ÜHc. t>. b. ^^t,
(Srid^ Sotbenl^off, ®eorfi ü. polten, gol^. ©(^rdtenng, 92icoI. 3erre, ^erm. 9len|el, ^erim^nt.
gfvcfe^ SHtmar Sto% JB^tlfg. SReurer, ^erm. Sangebed, Suc Sedmann, Sabib ^nif^otn,
Sort^. 2:»eftreng, $eter SHöber. (Sefretdre: $aribom t>, Stampt, 3<^c. SHobenborg, ^inr.
©d^rikering.

«eiftliil^: Sol^. äRflUer, Dr. theol., Senior nnb ^aftor an @t ^etri; M. Sac @rof{e,
$aßor an St. leat^arinen;' M. (Slottfr. befind, $aftor an @t. 3tiMax; Dr. tfaeol. go)^. iBaltl^af.
©c^nnmtiS, $aftor an ®t. 3a!obt; Lct. theol. @er|arb i&xa'öba, M. 9o^. tibol^^ SabrimS,
M. 30l|. aiftger, M. SBem^. SBiefe, M. ^n( gfrefe, M. goc. Sbaarbt, 3o^. »tefter, gobocuiS
SabeOe, M. gran^ ©inton, M. go^. 6teemann, M. 30^. ^affot^iud, M. Senebilt ^alrniva,
M. 9Hc. 6top^orft, M. ©tcp^ ©c^Ite, M. (Sad^r aJtüHer, M. ^emt. ^etfum, M. goaci^.
@(^ul|e, ®eorg Seutin, 3o]|annei9 @utlanb.

Smölfmänner (Daodecim-Viri): gürg. aRüHet; 2[nbreaiS 2:egge, Sol^. ^anffen, 2)ei[.
$elb Ben., Sol^. Sanber^feit, 3o^. Sfitfend, $e^n 6Qlm, 2)etl $e(b jr., Soac^tm Oedhnonn,
^r. Sßi^mann, 9(Ib. ©d^ulge, SRagn. ^ormann.

I3auauffe]^er auiS bem @enat: Sartl^. WtüUtx, £uc. SBecfmann, ®eorg b. polten,
S)abtb SenÄ^cm; au8 ben QJ^ölfmännem: gürg. WtMet, ^oaä^m SBetfmann, ^inr. ffii^»
mann, fUb> @d^ul^; S3ürger bom 'Sfti6iatii9^v^\piel: $eter 6(^en;enberg, $aul b. (Ei^en,
(SIeorg iBeffe, goad^. »ecfenborff.

€betbaulettet: (S^rifto))^ (SorbimtiS.

156 Dritter 2lbfd?nitt. Von U59 bis ^768.

aRal^itung, hai SBerf in »al^rer ©ottegfurdöt aitäufaffen unb burd^ju^
filieren, ju ®ottc8 ©l^rc unb gum Slul^me tl^rcr Äunft.

92un !e]^rte bie SSerfammInng bon bem ^a^e ber neuen ^rd^e
in ^rojefjton in ber oorigen Drbnung, in welcher jie öon ber alten
aRid^aeliSürd^e audgesogen war, aud^ bal^in ^uräd. ^ier tuarb bann
figurotiter ba8 Te Deum gelungen unb gefpielt, worauf ber ßa^ettan
Sol^anneg iftiefter öor bem 8l(tar bie fiollefte fang unb mit bem
©egen bie freier abjd^Io^.

®er fjriebe öon DSnabrüd unb aWünftcr, ber SBeftfälifd^e fjrtebe
gcnannt;^ »eil in SBeftfalen gefd^Ioffen, tourbe am 16. Quii Styl. vet.
1650 ju JRürnberg ratiftcirt. 2)arum tourben nun in beutfd^en
Sanben unb ©tobten erft eigentlid^e Subetf eiern angeftettt, eigentüd^e
^riebenSbanffefte gel^alten. @o aud^ in |>amburg.

f^aft ungläubig l^atte hai ungtüdCIid^e 2)eutfd^(anb nad^ ben
bieten SCäufd^ungen, bie e8 in feinen Hoffnungen erlebt, bie 8otfd|oft
öernommen, bafe fein Sammer fid^ enben fotte burd^ ben fjriebeng*
fc^tug äu Dgnabrücf unb aßünfter, ben aSeftfälifd^en fjrieben. — 3n
biejem toarb ber Sluggburger Sletigiongfriebe öon 1656 feierlid^ it^
ftätigt unb auf bie Sleformirten ouggebel^nt mit ber (Srhieiterung,
ha^ in S(nfe]^ung ber anjuerfennenben !atl^oIifd^en ober eöangelifdöen
SleligionSeigenfd^aft unb Sleligiongübung, fomie ber barau8 fliegen*
ben afled^tgfolgen, ali S^ormatjol^r bag Sa^r 1624 gelten fotte.
Sitte geiftlid^en Stiftungen, mit SluSna^me einiger, über »eld^e im
fyriebenSfd^Iuß eine befonbere Seftimmung getroffen toorben, fottten
nad^ biefem Slormatjal^r fortan bemjenigen ^art gel^ören, in beffen
Sefipanb fie oor bem 1. Sanuar 1624 gemefen waren. S)amit
fonnte fpeciett Hamburg in Sejug auf bie fjorberung beS S)omfapitefö
gegen bie ©tabt jufrieben fein. ®ie einjelnen Stetigiongparteicn,
Satl^olifd^e, Sutl^erifd^e unb Sfleformirte, fottten gleid^eä SRed^t befi^en.
Salier fottten bei JReid^ggeridöten unb gieid^Sbeputationen in ber 3legel
gleid^öiele aWitglieber au8 jebcr ber genannten 9leIigion8gemeinfd^aften
angeftettt toerben, ioftl^renb ba, m fold^e ©teid^l^eit fi^ nid^t l^er^
ftetten lie^e, ttie auf JReid^Stagen unb bei reid^Sftänbifd^en 8?er*
fammlungen anberer 8lrt, bie ©ntfd^eibung ber ©timmenmel^rl^eit in
©ad^en, bie Sletigion betreffenb, aufgehoben fein fotte. ®en Sleid^S*

gioette 21btljeilung. Von |525 bis ^6^8. — (Enbe ber Hcligtonsfcljben. 157

ftäiiben »irb il^rc ^ol^eit in bem big^erigen Öeftanbe ooH jucrfannt.
®en SRcid^Sftabten »erben alle il^re Sleflolien in il^ren aWauern nnb
il^rem ©ebiete gettäl^rleiftet.

@o enbete ber über bie 9Öla§en fd^redtid^e, brei^ig Saläre in
bentjid^en Sanben geffll^rte Ärieg. 3n ben erften Sauren biefeg Krieges
fd^on ttor burd^ benfetben ber größte S^l^eil ber beutfc^en ßonbe fo
öerwüftet; bafe ba3 allgemeine ©lenb unerträglid^ fd^ien. S^od^l^er
breitete er fid^ aug, oud^ über Sänber, bie bigl^er nodf) öon tl^m oer*
fd^ont geblieben toaren, unb l^öufte bie ^lage fo, bafe jur Sejeid^nnng
bofür ber SlnSbrudf fe^It. ®entjd^Ianb toar in ber ©efal^r; in
ttirflid^e ^Barbarei jnrüdfjnöerfatten infolge ber Ärieggmanier SBatten*
fteing, n^eld^e nad^l^er and^ atte anberen ^eerfül^rer beobad^teten, auS
bem Kriege felbft bie 9Witte( jur fjül^rung beg Kriegeg jn gewinnen.
SDaburd^ iüurben bie ßänber öerttjüftet unb auggeraubt. ®ie ©otbaten,
meift ol^ne Sl^eilnal^me unb Sntereffe bei ber ©od^e, für bie fie
fampften, nur fämpfenb beg ßol^neg unb beg ©olbg »egen, forberten
bei jeber (Selegenl^eit ^avA unb ^lünberung alg ßol^n unb übten
©emalttl^ätigfeiten gegen ^erfon unb Sigentl^um, alg ein i^nen in^
ftel^enbeg 9led^t unb ^rioilegium. 9lod^ je|t finb bie ©puren ber
9}erb)üftung beg fd^redEIid|en breigigjäl^rigeg Kriegeg in 2)eutfd|Ianb
nid^t überall oerttifc^t, unb »enn bie beutfd^en Sanbe in mand^er
Sejiel^ung : SSerfeinerung, Ännft unb SSol^tftanb, gegen einige anbere
ßänber big bal^in gurüdtbleiben mußten, fo mag bag jum Sl^eil mit
aug ben SSerttüftungen beg breißigiäl^rigen Äriegeg ju erflären fein.

Sinn alle Sebingungen beg fjriebeng erfüllt unb berfelbe bal^er
oom Kaiser ratificirt unb untergeid^net »orben »ar, überlief man fid^
t)ott unb ganj ber guöerfid^t, ha^ ttieber für bie S)auer fjriebe geworben
fei in beutfd^en ßanben, unb nun gab man feiner 3uöerjid^t SlugbrudE in
aJerauftattung unb Segel^ung oon fjriebengbanf^ unb fjreubenfeften.

3n Hamburg würbe bag f5riebeng^S)an!feft am 15. September
gefeiert. ®g war für ben ürd^Iid^en S^l^eil beg fjefteg alg S^egt ber
Siebe jur SBeil^e beg S^ageg ju ®runbe gelegt beim fjrnl^gotteg*
bienft ?ßf. 98: „©inget bem ^errn ein neuei5 ßieb, benn er t^ut
SBunber." 2C.; bem |)aupt^®ottegbienft ßod^ar. 8, 7 u. 8: „3d^ Witt
mein SSoIf erlöfen oom ßanbe gegen ?tufgang unb oom ßanbe gegen

158 Dritter 2Ibf(^tiiit. Von ^^59 bis ^768.

■- . — ,

9ltebergQttg ber @onne itnb Mitt fte l^erjubringen, bag fte wol^nen ju
Semfolem unb foKen mein S3oI! fein nnb id^ teiQ i^r ®ott fein in
aSal^rl^eit unb ©credötiflleit" ; bem SRod^mittog« * (Sotteäbienft ber
126. ^f.: ^SaSenn ber |)err bie ©efongenen 8ion8 ertöfen »irb, fo
»erben »ir fein wie bie 2;rftnmenben. 3)ann toirb nnfer SKnnb öott
fiad^enS nnb nnfere S^W ^^^ 9lül^menS fein, ^a wirb man fagen
unter ben l^eiben: ^er ^ttt l^at großes an i^nen getl^on! 2)er ^err
l^at großes an nnS getl^an^ beg finb wir fröl^Iid^. |)err wenbe nnfer
(Sfefängni^, wie bn bie äBaffer gegen SRittag trodFneft. 2)ie mit
^x&ntn fäen^ werben mit fjreuben ernten. ®ie ge^en l^in nnb
weinen unb tragen eblen @amen nnb fommen mit f^reuben unb
bringen i^re ®arben-" — |>ierin, barin nftmlid^, bafe man feiner
f^eube feinen abäquaten {(uSbrud geben lonnte, ali nur in unb
mit bem l^o^en S:rium))]^neb ber @r(öften ^xatli, fpiegelt ftd^ bie
(Skfd^id^te ber Stit Sßie bie l^eimatl^SloS geworbenen S^raeliten an
ben SBaffem ^abtl8, fo fa^en gur 3^it beg Sammer« be« breifeig^
jäl^rigen Äriegeä bie 3)eutf(i^en unb weinten, wenn fie an 8ion ge*»
badeten, an bie l^eimatl^ unb had SSaterlanb. Silier Jammer, ben bie
9leIigion8ftreitig!eiten unb SleligionSfel^ben überS Sanb gebrad^t l^atten,
inbem fie jum furd^tbarften, greuet unb fd^redenooUften aller ftriege,
bem SBürgerfriege, bie 2)eutfd^en in SBaffen riefen unb in SBaffen
erl^ielten, ein oolle« aRenfd^enalter l^inburd^, biefer l^atte nun ein
(£nbe gefunben unb fottte abgetl^an fein für immer. 2)urd^ ben SBeft^
fälifd^en fjrieben war ber 3*eIigion8friebe oon SlugSburg in weiterer
SluSbel^nung auf bie ©efamtl^eit ber |)roteftirenben ©täube in binbenber
SBeife beftätigt unb ben 3*eIigion8gemeinfd^aften im adeid^ ootte
©leid^bered^tigung gew&l^rt, unb baburd^ war ber äBieberlel^r fol^n
3ammer8 ein SRiegel borgefd^oben. 2)a mod^te fid^ in freubig be^
wegter ©timmung hai l^od^gel^enbe 2)an!gefä]^( wol^I auSf^red^en unb
auiStönen in bem l^el^ren 9lul^meSlieb: ^er ^err l^at grogeS an unS
getl^an. S)e6 finb wir fröl^Ud^. 3)ic mit 2:]^räncn fäen, werben
mit fjreuben ernten. ®ie gelten ^in unb weinen unb tragen cblen
©amen, unb fommen mit fjreuben unb bringen il^re ©arbenl 2)ie
ba jur 3ctt beS SBSeinenS ©amen geftreut, gefäet l^atten, inbem fie
nod^ auf ben ©rjengel, bem man in Hamburg wäl^renb ber ^riegS^

Dritte llbtt^eilung. Pon ^6^8 bis ^768. ^ Heic^sfreif^eit £}ambitrgs. 159

tDtrren eine ^rd^e ftiftete, ^ojften, toäl^renb biele anbete in SSer«*
bittemng h(S Sluge berfd^Ioffen bor bent 2:roj'te 38raetö unb in
tro^iger SSerjagtl^eit mit ^etnid ]pxaä)mi „^ä) lenne ben aßenfd^en
nid^t!^ bie ntod^ten mtlfjH nun, ba fie ernteten, aud^ il^re Farben, bed
2)anfe8 @ar6en, l^ier in bent l^ol^en Siebe ber SSorberften bon Sion
mit Ofreuben bringen bem ^erm ber (Smte, bem man bie neue ßird^e
»eil^te: SRid^ael, bem großen (Sriengeü

92ad^ ber lird^lid^en fjfeier mürben alle ®(oden in ber ®tabt
geläutet, Qtte ©tfidte auf ben äSB&Hen ringS um bie Stabt gelöft unb
abenbd tnurbe auf ber W(ktt ein f^euerwerf abgebrannt, »eld^eS t)on
7 bis 11 Ul^r wäl^rte, mie man es bid ba^in in Hamburg nod^ !aum
gefeiten ^atte.

->-Je«S!>-<-

Dritte 2lbf^et(ung.

J^on 1648 W« 1768^ — Ätttrfwttiumg tftt ÄBidi«fteeHiBtt

9Hi ber brei^igjft^rige ^rieg beenbigt war unb 9tul^e unb
t^eben lieber eingelel^rt waren, mad^ten bie l^amburger jtd^ baran,
bie SSerfaffung il^red ©emeinmefenS nad^ innen mie nad^ au^en l^in
ttieber einjurid^ten unb »eiter auSgugeftalten. ^Bauten, meldte oor
unb uäl^renb.ber ^iegdjeit in Singriff genommen tnorben unb bann,
burd^ bie Unrul^en beS Sieges unterbrod^en, liegen geblieben uaren,
würben nun toieber aufgenommen unb ju @nbe gefül^rt, ^läne, bie
megen ber SBirren ber 3^t nid^t 5ur 5lu8fül^rung gelangt toaren,
würben jie|t aufS neue in WcMt genommen unb mit nötl^ig ge^
morbenen Slenberungen mi 993erl gefegt. 92euanlagen )ur ^rl^öl^ung
ber aBiberftanbSfäl^igfeit ber geftungSmerfe unb jur JBeroottftftnbigung
ber SSertl^eibigungSmerfe überl^au^t, fotoie jur f^örberung unb l^ebung
be« SSerlel^rSWefeng, »urben in Angriff genommen, 8ienoöirungen
unb JReformirungen in ber öffentlid^en SSermaltung, im Äird^en* unb
©d^ulwefen borgenommen.

3)er Sau beg @t. Satl^orincntl^urmS unb beS 2:^urm2 ju
@t. Slifolai würbe nun träftigft geförbert. ®er Slifolaifird^tl^urm

160 Dritter Tlh^d^niH. Von U59 his (7 68.

tourbe im Saläre 1648 ]o l^od^ fiefül^rt, bafe er im Dftober biefeg
afal^rcg Dortaujtg gcbcdt imb mit einer fteinen IiH)fernen ©pi^e »er*
feigen »erben fonnte. 3n bcmfetben Saläre, am 9. ^Slax, »urbe mit
9lenot)irung unb SBergrögerung beS Statl^l^ujeg; »ie fo(d^e fd^on
lange geplant Qmt]m, begonnen, ^em alten S3au »urbe ein neuer
S3au mit einem fleinen St^urm angefügt. S)ie ßoiferftanbbUber auf
bem alten SRatl^l^aufe mürben oergotbet^ aud^ mürben bamafö bie
äßefrtngfäuten unb bie aWeffingt^r be8 3*at]^]^aufe8 gefegt. ®ie
S3anl mürbe bann ani bem alten ^au in ben neuen S3au^ ben man
aud^ ali neues 9{at]^]^au8 bejeid^nete, »erlegt. 3^1^ (Srleid^terung unb
fjörberung be8 SSerfel^rg tourbe im Saläre 1650 aud^ bie l^oIjbrfidEe
gan^ neu gebaut^ nad^bem bie alte SBrüdfe l^unbert 3al^re geftanben
l^atte. 3u ber ©d^ute ju @t. Sol^annig, ber „Sol^annigfd^ule", tourbe
über bem ©^mnafium bie Sibliotl^ef eingerid^tet unb an biefer ein
Sibliotl^efar (©d^umad^er) beftettt, ber tägtid^ öier ©tunben fungiren
unb auftoarten fottte. Slud^ auf ba8 Äird^en*, Slrmen* unb ©d^ut*
toefen erftredEte fid^ bie ^örforge in reformatorifd^er S;^ätigfeit.
2)amaIS tourbe aud^ auf Stnregung burd^ ben ^aftor Dr. ©d^uppiuS
an @t. 3af obi angeorbnet, ba§ ber ©d^ulen unb ber Sugenb im
öffentlid^en Äird^engebet gebadet toerben mu^te.. 8lm 18. Sluguft
bed le^tgenannten ^oSixei, 1650, mürben burd^ 9lat^Smanbat aQe
lateinifd^en ^^SaSinfelfd^uIen" oerboten unb ber ©enior ber l^amburger
©eiftlid^feit jum ^nfpeftor an ber Sol^anniiSfd^uIe befteSt. ^aS äSerbot
ber aSinfelfd^uIen l^atte aber feinen ffirfolg. SSiele Sürger jogen e8 öor ,
i^re Äinber in bie ,,aBinfetfd^uIen"; bie ^rioatfd^uIeU; ju fd^idfen, unb
ba ti unter ben ßeitem biefer ©d^ulen 9Ränner gab, bie an*
erfanntertoeife oiele angefteHte Seigrer an ben öffentlid^en ©deuten in
SBiffen unb Können übertrafen, fo fonnte man mit fjug jeneS SSerbot
nid^t ftrenge burd^fül^ren toiber ben ^xütn ber Sürger, toeld^e bie
^ßrioatfd^ulcn ben öffentlid^en ©d^ulen öor^ogen. 8lud^ tourbe an*
georbnet, bofe bie armen nad^ 85ebürfni6 oerfel^en toerben follten, unb
toarb infolgebeffen angeregt, bafe man bie Slrmen oon ber ©trafen*
unb oon ber ^auSbettelei abl^alte. (&i tourbe bann toöd^entlid^
toäl^renb ber ^auptt)rebigt mit bem Älingbeutet in ben Äird^en für
bie Slrmen gefammelt, mag oorl^er nid^t ju gefd^el^en pflegte. 2)amat8

* Dritte ^Ibtt^eilnng. Von \6^s bis 1768. — Hetc^sfretl^eit ^amhntqs. 161

tDurbett aud^ bie erften äSBaßimil^fen in ^omburg in betrieb gefegt
2)te erfte äSoItmül^le Murbe 1640 an bec SCIfter gebaut, m fpftter
bei: Sombarb fid^ befanb, itnb eine anbete »atb 1641 ebenfalls an
ber Sltfter errid^tet. 2)iefe beiben äRu^Ien tturben fd^on 1643 in
93etrieb gefe^t^ ahtt ber Setrieb lam erft in redeten @d^t9nng unb
in ^ufnal^me nad^ äßieberl^erfteSnng bed f^ebeni im Saläre 1648.
3)er Sombarb an ber S((fter uarb 1651 eingerid^tet. 3n ben 3a|ren
1653 nnb 1654 tturben boS 2)ammt]^or unb bie ^ammtl^orbrüdfe
neu gebant unb ber 2)amm bom ftel^rmieber biü jum ©d^artl^or
oon @runb ani gebaut unb mit Ißorfej^en unb ^Sifaben berfel^n.
1665 teurben bie 9)ebouten am langen Seid^^ auf bem ®ra£brool
unb beim Sol^anniSbotttterf gebaut, aud^ mürbe bie lange S3räd(e
nebft bem SBad^^aufe gmifd^en bem 92iebernbaum unb bem fte^rmieber
fertiggefteSt. 3m l^al^re 1656 umrb ber am 9. Suli 1646 be^
gonnene SBieberaufbau be8 9li!otait^urmS burc^ ben SBaumeifter $eter
anarquart aus flauen im SSoigtfanbe oollenbet. ^m äßeil^nad^tS«
abenb (nad^ (^nigen am ®t. ^{ifolasabenb) marb ber oberfte ftnauf
mit bem f^Iügel auf ben ^urm gefegt. 2)er 2:i^urm tnar 425 f^ug
^od^. 2)ie SRauerl^ö^e be«fe(ben betrug 324 f$u^ unb bie ©pi^e
l^atte eine ^öl^e bon 101 %u^. 2)ie 2)idte ber Snauern'beS ttier^
feitigen ^l^urmd betrug 13 ^u% 2)ie @pi|e mar mit Kupfer
gebedft. an ßupfer »aren baju gebrandet 209 ©d^iffspfunb,
16 SieSpfunb, 1 ^funb == 58846 ?ßfunb.^ 1667, ben 3. 3uH,
»urbe mit SBteberaufrid^tung ber 2^urmft)i^e ju ®t. Äatl^arinen
begonnen unb ben 9. Df tober beSfelben ^af^x^ ber ^lägel auf bie
@t)i^e gefe|t. ?ßeter aWarquört war au^ l^ier Sauleiter, mie beim
Sau hei 9^i!oIaitl^urmeS. Slm lo! 9lot)ember würbe bann aud^ bie

^ (£9 liefen nnten ittit bie Qurmf^i^e a^t runbe Stn6xi\t, aufoinmeit <m ^fer
4800 V, ieber einaeln für fid^ 600 9, fc^toer. 3n ieben ihamf fitngen, nac^ Eingabe eine«
(S^rimiften and ber Seit um ha» 3<^r 1700, 20Vi Sonnen unb 6 ©tfibc^en SBaffer. ^er
oberfte ßnauf toor Ungti^ unb ^tett im ^oriaontalnmfang IIV« Sug bei einem ^öl^en-
bnr^meffer bon 4Vi Sru^. — ^er obere tnauf unb ber gflügel tourben 1660, ben 16. 9lo«
bember, bnrd^ einen 6tttrm l^emntergemorfen unb am 26. inuguli 1661 mieber aufgefegt.

«n bie S^ectung bei» SRiloIoitl^nrmd p ber l^ier in »etrad^t ftel^enben Seit fnüpft
fid^ eine traurige (S|)ifobe. 2)er @o^n beiS UnteriäfteriS auiS 6t. 9»IoIai l^atte fiäf einige
don ben pr Xl^urmbeAtng befKmmten ^ferplatten angeeignet (Er n^nrbe ber (tntmenbung
ber platten überführt unb niegen ^iebftal^U am 28. 9(uguft 1667 }um ©trange berurtl^eilt.
«m 81. 9(uguft 1667 ttiarb boiS Urt^eil boüftredt.

162 Dritter 2IBfd^nitt. Von (^59 bis (768.

neue ©tunbengtode im ©ewid^t oon 7453 $funb auf ben ^otl^arineu^
tl^urm ßebrad^t.^ a)ic öergolbete ^onc toarb am 26. Slpril 1658
ouf ben 2;i^urm 0eje|t. f^erner »arb in biefem unb in bem
fotgenben Saläre; 1668, aud^ mit großen Unfoften bie Sefeftigung
ber Sleuftabt öottenbg au8geftoItet. 3h)ifti^en bem aWitterntl^or unb
bem ^ammtl^or würbe bie Söfd^ung hti ^^eftungSgrabenS mit
Duoberfteinen ausgelegt, jur ©id^erung oor einem 2)urd^ftid^ oon
f^einbedl^anb jum S^^^^ ber $l6Ieitung beS SBajferS ani bem ©raben.
^m {(nfd^Iug an bieje unb anbere Stauten unb 9lenot)irungSar6eiten
toarb enblid^ in biefem Saläre aud^ nod^ ber ®algen, baS „|)od^gerid^t",
abgebrod^en unb unter 2;rommeIttirbeI unb ^feifenfd^att öon bem
gangen 3ittiinergetoerl ein neuer ®a(gen aufgeftettt, aud^ ba8 ©olbaten*
gerid^t am ^ferbemarft- — SBcil bie Arbeit om ©algen ali eine
une^rlid^e galt, mugte hai gange 3intmeramt ben ®a(gen bauen,
bamit nid^t ber (^ngelne in äJerruf lomme. $(uS ©algenl^umor gog
man mit 2;rommeIn unb pfeifen gur ?lrbeit. a)ie |)ornfd^ange tourbe
mit ftarfen ^ßattifaben oerfel^en. a)ie SlonbeHe unb ©ourtinen l^inter
bem @anbe unb bem Sel^rmieber würben erpl^t. a)ie ®räben am
®raS6roo! würben bertieft, unb \>ai berül^mte l^alSgerid^t auf bem
©ragbroof warb nun abgebrod^en.^ 3m »uguft biefe3 Sal^reg mürben

^ SBie bur4 il^r Orgeltoerf« bad int 3a^re 1543 l^ergefteHt »orbett, fo toar bie
^atl^ariiunfird^e 5U Hamburg aud^ burd^ i^re großen ®Io(fen unb ein befonberd fd^öneiS
(S^eldute berühmt. 2)ie grögte Sftutglode j(u 6i. ^at^arinen toar im Saläre 1555 in einer
(S^ie^erei an ber ©teinftra^e am Orte felbft gegoffen unb toog biefelbe 59 6(^.-9, 16 S.,
S % = 16752 «1. J)a3 große, berühmte neue Drgelwerf au ©t. Äatl^arinen »urbe 1671
in fbau genommen, ^ergleid^en boHYommeneiS Drgelmerf, toie b<a in @i. ^at^arinen in
Hamburg, tourbe im ganzen beutf(^en Sleid^e nic^t me^r gefunben, fagen alte Sl^roniften.
2)ie größte pfeife bed ^etU toar 16 (EEen iang unb 543 % fd^wer.

' 2)er Sroof l^atte al9 diid^tpla^ für Seeräuber eine getoiffe SBerü^mtl^eit erlangt.
^a» „Sroolred^t" toar fpric^niörtlid^ unb nieltbelannt ald SBe^eic^nung eines fd^arfen SHec^td.

©efonber« »urbe bog ©roolred^t »iber bie ©eeräuber al« ün fc^arfc« Slet^t belannt.
%ber auc^ im übrigen mar mit bem Hamburger 9led^t nicgi ^n fpagen.

1521 mürbe in Hamburg (Siner oerbrannt, ber fid^ Dr. SSitt nannte, ^er l^atte fid^
ftlr eine Sel^mutter auiSgegeben unb als fold^e praftictrt. 1555, ben 13. 3|uni, tourben
Dier^el^n „Sauber^e^en" in bie ^ecbte gebrad^t. 2)aOon tourben ^mei ^n Zoht gepeinigt,
oier oerbrannt unb bie übrigen loSgelaffen, meil man il^nen nid^t« nac^meifen lonnte. 1558,
ben 17. 3)eaember, tourben jmei lofe S3uben, $aniS ^ofemann unb $aul Sormann, nod^ ein
©c^ttliunge, bie alle Slbenb oor bem X^ore einen Suftgarten angünbeten, auf bem SRegberge
oerbrannt unb „au 2:obe gef^mbdft". 1569 tourbe ^an9 S^IeriS in ben l^öd^ften (Slalgen
ge^dngi @r l^atte ben Spiegel oon ber äßinbmü^Ie geftol^Ien. 1571 mürbe (2:orbt @d^u-
mann gerid^tet. „3)cr l^atte bie SBüume auf ^om befd^äbigt." 1578 mürbe ein S)ieb, ber

Dritte 21btljeilnn$i. Von |6<(8 bis 1768. — Hetcbsfretljett ^amhntqs. 163

bte ©tretd^ttel^ren tinb SSorfelungen wm ^eid^tl^or hxi nad^ ber
Stifter renobtrt ttnb tourben bie S3öfd^ungen ber (SIbe bei ben SSor^
fe^en mit Ouabent btU^t, gleid^ttte bie onbem oom SRillemt^or bxi
ium ^amtntl^or. ^m Saläre 1658 »urbe auä) bie neue ßird^e, bie
amd^aeliSfird^e, fo toeit int S3au boKfül^rt; bag am 26. Sluguft baS
®^arrMerf gefegt »erben !onnte. S(m 10. 2(uguft tturbe nod^ ein
einfad^ed ®rabenge(b jnm Sau ber ^rd^e bewilligt. 3m Suni 1660
teurbe bie ^anjel nnb im 3!u(i fefbigen ^al^red ber ^Itar ber ^r^e
gefegt. 1661, ben 14. ^&ti, an einem 3)onner8tage; uurbe bie
Äird^e feierlid^ft burd^ ben ©enior ^aftor Dr. SDWltter eingetoeil^t,
bei ^räftbirung hti S3ärgermeifterd Sfitlend.

9lad^bem am S^age borl^er, ben 13. SRärj; in ber alten Wä)aüxi^
ürd^e bie SSefper gefungen teorben, marb am iDIorgen bed 14. SRärj,
frfi]^ 7 Ul^r, t)on ber alten SRid^aeliSlird^e l^erab jur Sinteeil^ung ber
neuen ^rd^e geläutet, ^er ©otteSbienft in ber neuen ^r^e jur
freier be8 JCage« »urbe mit einer liturgifd^en Slnbad^t eröjfnet, bei
toeld^er ber ^aftor Sol^ann 93iefter t)or bem Slltare hai Gloria unb
eine Toilette and bem 122. $falm fang: „^d^ freue mid^ beg, baS
mir gerebet ift, ba^ toir »erben in» ^aui be8 |>erren gelten, unb
ba^ unjere fjüße ftel^en »erben in beinen Sporen, Serufalem" ic.
Stad^bem bann unter a^hifilbegteitung gefungen »orben: ;,Äomm',

in ber gfrol^neret geftorben toav, tobt an ben ®algen gel^dngt. 1579 tourbe eine gton
gefö^ft, »eil fte ^eimlid^ nneber iuvüdqdtf^xt toat, noc^bem man fit au» ber ®tabt ber-
toiefen l^otte. 1580 toarb (Stner gelöpft, „ber l^otte bem bon S)eIinen^orft bie gfenfter tin»
geworfen''. 9(m 9. Oltober beiSfelben Sol^reiS »arb 2)Qmel hoffte, ein ©Treiber, tobt au»
bem ^atfifyaiU gebracht, bamit bie il^m juerfannte Strafe boüaogen »erbe. & toaxh i^m
bie rechte ^anb abgel^auen unb biefe an ben Staat genagelt, bann n^arb il^m auf bem StonbeU
am ©teintl^or ber ^o^f abgefd/lagen nnb biefer auf eine @tange gefegt, barauf tourben il^m
bie (Singetteibe l^eroudgeriffen unb berbrannt, enbüd^ marb ber Körper gebi^rt^etlt unb bie
©tüde bedfelben bor ben S^l^oren anfgeppan^t. 2)aniel $o(fte l^atte an l^erren unb gfürften
^Briefe gerichtet unb barin ben Süatl^ gefc^m&l^t. 1582 n^urbe ^and bon Lüneburg »egen
aRorb unb ^iebfta^I mit glü^enben (Sifen gebogen, ger&bert unb auf9 9iab gelegt. 1586
nmrbe Soad^im Sutter in ben l^ddiften ®a(gen gel^ftngt, n^eil er bie ^rd^en beftol^Ien l^atte.
S)en 12. Wpül felbigen Sa^red tonrbe Jürgen 6d^n(5, ein gfalfd^mflnder; tobt im @arge
aud feinem ^anfe gel^olt nnb öffentlid^ berbrannt. 1586, ben 18. S^ril, tourbe ^and
(Börr«9, früher ihlfter ^u (Ep^enborf, toegen SD^orbeiS mit glfll^enben SanQtn gejtoicft, ge-
rftbert unb aufd Süab gelegt. 1619, 15. ^ät^, »urbe „bie große ^u^enmac^erfc^e", eine
firal^ntrftgerdtod^ter, in ben l^öc^ften ®algen gelängt, ^aä^ biefer ift lein Sßeib me^r in
Hamburg gel^&ngt »orben. 1622 mürbe bei 2:^ürbienerd am 2)om, 8iodm5Iler, @o^n mit
glü^enben gangen ge^midt unb in ben ^dd^ften (S^algen gel^dngt, toeil er bad 9iat^^aud um
10000 # beftol^len l^attc.

II»

164

Dritter 2I6f<^mtt. Von ^59 bis (768.

^U'ger ®cift* «., ^ictt bcr ©cniot, 5ßoftor Dr. aRftHer, oor'm «Itat
eine t>reit)tertelftünbige 91ebe, einen (Knwet]|ung9fernton, mit 2)anf«
fagung för görberung bed ^aued ber ^itc^e an ben 9tatl^, bad geift'
ü(i^e SKiniftennm nnb bie S^gerf^aft ber ®tabt Hamburg, hierauf

nnirbe ntufimt nnb ge«
fnngen: ^9htn bitten
wir ben l^eil'gen @eift*,
nnb bann ^ielt ^afto«
M. 3obocu8 Sbjarbi bie
eigentlid^eSßeil^ebe auf
bent ^folm 84: „mt
Ueblid^ {tnb beine SBol^
nungcn, ^err S^^^-
SWeine Seele »cftonget
nnb fel^net ftd^ m^ ben
SJorl^öfen be« ^erm.
SBol^t benen, bie in
beinern ^oufe nwl^nen,
bie loben bic^ immerbar.
SBSo^t ben KRenft^n, bie
hiäf fär i^ie @tfttfe
l^alten unb t)on ^erjen
bir nad^manbeln. @ie
erl^aften einen ®ieg
na^ bent anbern, ba|
man feigen mug, ber
redete ®ott fei ju 3ion.
@in ZüQ in beinen Sor*
^5fen ift beffer, afö fonft
taufenb. ^6) miU ßebet
bie St^ür Ritten im ^aufe meinet ©otteS, atö lange mo^nen in ber
©ottlofen ^ütte. ^err, mo^l bcm aKenfd^cn, ber pd^ ouf bid^ oertäßt.*
9lad^ ber SBci^rcbe »urbe t^oraliter gefungen: „Sobe ben ^rrn!"
2)onn fprod^ ber jüngjte Sa^jcttan Qo^anneS ©urtonb oor'm Wtor ben
©egen unb mit bem Te Deum laudamus fd^toß bie onfpred^enbe fjeier.

st MiäfaüvAitäft.

Ciboat («^—(««8. Smd) BIltM^l )n#ict (7S0.

Dritte Tlbtlieilnn^, Von X6^s bis (768. ~ Het4|9freit)ett Bfamhnt^s. 165

9H4 bie ^rd^e eittgeitieil^t ttmthtf mat übrigens nur Ue ^^
felb|t fertiggeftettt 3)er Sl^urm ttmr uod^ rnd^t fertig. SDerfeGbe mwM
erft in htn Sauren 1663 bis 1669 ^ergerid^tet. :3m 3a^re 1668
int 3Jla\ h)urbe mit bem S^l^nrmbau begonnen. S)od^ mugte mm
itm SKd^aeltS wegen eingefallener $eft ntit betn S3an innei^atten, nnb
fe^te man benfelben erft im folgenben ^al^re fort. 16^6 würbe MS
aOtoterwerf beS 2:^nrm€S fertiggefteüt, nnb warb bann mit bem f&m
ber @^i^e begonnen. 1668 im ^axmax nnb äKär) Würben bte großen
3ifferb(fttter am 2:i^rm ang^brod^t, 24 ^n^ l^d^ unb 24 Sfn§ bmt,
mit 4 ^1 langen nnb V2 %v^ breite« Siff^«"»- Sn bemfelben
Saläre wntbe bie ©pü^t bti £]^urmeS «oOenbet. f(m ß. 9bignft
wnrbe ber oberfte Änanf nebft bem gfügel anfgefefet. Sener wog
107 ^nb, btefer 103 ^nnb nnb bie Stofe aber hm ^Qlgel wog
66 ^nb an ^fer. @o war ber eigentUd^e 2:i^nrm lom ebenfalls
^pgeftdSt. SS feilten je^ no^ h\t @(odffn. ^nr$ »or 9Rid|ad[iS
1668 wnrben bie bier nenen S&ntglodFen auf ben 2^urm ge^rod^.
Z)ie größte berfelien wog 6989 ^ßfunb unb geigte bie gegoffene S!^^
Wtift:

^i) I&ttte jum ®cbct, jur ^rcbigt, gu ben Seiten,
^il metbe ^uer unb $trte0; id^ ge6e ^riebendgetd^ett.
®ieb, Qcfu, baß tnctn SCon in griebcn nur crfd^attc,
^etoaffxe ©tabt unb Sanb bor ^eg unb UeberfaHel

S)ie brei anberen ©lodten wogen iref^). 3477 ^fnnb, 2072 ^funb
unb 1600 ?Pfunb.

1669 ben 8. l^anuar würbe bann aud^ bie @tnnbengIod(e in
ben S^l^urm gel^ängt. 2)iefe wog 5661 ^nnb unb l^atte im ®u|
bie Snfd^rift:

3d& ruf mit öottem ÜRunbc, totcbicl bie QAt bcrmofl,
SQßie ))I5^Ii(^ eine ©tunbe ber anbem folget mä).
SBo^I bem, ber e« ertoSgct unb jtd^ ju jcber Qüt,
SBcnn eine ©tunbe f daläget, jum ©d^eiben ^filt bereit!
3]&n loirb nic^ fc^r crfd^rerfcn ber le^te Donnerfd^Iog,
Senn (S^riftuiS i^n tt)irb toedEen am grogen jüngfien £ag.

1669, ben 9. 3Rärj, Würbe bann in ber neuen ©t. äRid^aeliS*^
fird^e Dom ^aftor ©urianb ein ®anf*@otteSbienft gel^alten mit Sflebe
über ^ooerb. 18, 10: „®er Slame beS ^errn ift ein fefteS ©d^Io^.

166 Dritter ^IBfc^niH. Von ^59 bis <768«

3)er ©ered^te läuft bal^in unb toirb befd^irmet/^ dlad^ beenbtgtem
(Sottedbienft in ber ßird^e tourbe ^um S3ef(^(uB ber Sfeier an allen
öier Seiten be« 2^urme8 au8 2^rompeten geblafen nnh mit ben
©(öden bagb^ifd^en geläutet

2)ie neue SRid^aeliStird^e toavh bann aud^ im Snnern boKenbS
ausgebaut unb auSgeftattet 3m Sfal^re 1670 fing man an, hai ®t^
todlbt ber ^rd^e gu bauen. 1678 begann man, baS ^rd^en^
bennaltungStDefen ^u organifiren. &i b^urben bie erften Seid^en^
gefd^tüorenen regelred^t öon ben beiben Äird^fpietöl^erren, ben 9taÜ)i^
mitgliebern Lct. Sacob ©^Im unb Lct, SBincent Sampe, erwäl^lt
1689 würbe ber SKid^aeliSürd^l^of mit einer fReil^e Sinbenbäume um^
Pflangt.

SSor (Srbauung ber neuen ®t SRid^aeliSfird^e l^atte bie 92euftabt
als ©otteSl^auS nur hxt !leine, alte SRid^aeltSürd^e ober SRid^aeliS^
fapelle, bie, 1603 refp. 1610 geftiftet unb gebaut au3 ©infommen
unb aKitteln ber 9lifolai!ird^e, al8 fjilialfird^e biefer galt. 9hin,
nadö erbauung ber neuen ftird^e, bilbete bie 9ieuftabt ein eigene«
Äird^fpiel, wenn aud^ bie neue Äird^e in mel^reren ©tüdfen in
einem abl^ängigfeitatjer^ältnife ju @t. Slifolai ftanb. @eit ©r^
bauung ber neuen @t. SWid^aeliSfird^e gäl^lte ^amhnvQ immer fünf
Äird^fpiele.

2)a8 SRid^aeliSfird^fpiel, bie 9{euftabt, nal^m nun rafd^ an (Sin^
wol^nergal^l gu. S3ereit8 im Saläre 1621, nad^bem ber 5pian ber
l^ineinjiel^ung ber 9ieuftabt oor bem SWillerntl^or in bie Umwattung
ber ©tabt befinitio feftgeftellt worben war, l^atte man auf bem
SRid^aeliSfelbe ©tragen ausgelegt unb war mit * ber Bebauung ber
„Seftwnfl ^^^ 9ieuftabt", wie eS bei ben Sl^roniften bamaliger 3eit
l^eigt, mit |)äufem ber Slnfang gemad^t werben. (Ss ftanben wol^l
üorl^er jd^on SBol^nungen ba. S)aS waren aber mel^r nur (Sorten*
l^äufer unb prooiforifd^ ju SBol^nungen eingerid^tete unb benu^te
SSorratl^Sl^äufer ber ©igentl^ümer ber ßänbereien auf bortiger 2fetb:*
morf. 35ie (Sarten^äufer würben ju SBo^nungcn eingerid^tct unb als
fold^e benufet unter bem SSorwanbe, ha^ eS eben ©artenl^äufer feien.
aSol^nl^äufer burften bis ba^in oor ben 2:]^oren ber ©tobt überl^oupt
nic^t ejiftiren. SBie auS ben angefül^rten ifteceffen er^ettt, war eS

Dritte ^Lbtl^eilnnQ. Von i(6<^8 bis (768. — Hetc^sfreilteti Hamburgs. 167

nid^t geftattet; üor ben ^^l^oren ju toof)ntn, unb mar ti ftrenge untere
fagt, bort Siäutnlid^feiten ju SBol^nungcn gu oermietl^cn, unb bcn
brausen 993o]^nenben, bie in ben ©artenl^äufem unb äBarenjd^uppen
jtd^ einquartiert l^atten, würbe 1528 ftrenge geboten, bxi nöd^fte
Oftern il^re äßol^nung brausen ju berlaffen unb in bie ®tabt gu jiel^en.
(4.gflece6 öom Saläre 1528, refp. 1529, Strt. 106.) eigentlich
ft&btifd^e 9)auten unb regelmäßige ©tragen fonnte ti big bal^in alfo
bor ben S^^oren nid^t geben. SßaS an Käufern auf bem Gebiete ber
späteren 92euftabt bantatö [xäi fanb, hai waren mei^r einzelne ger::
ftreut liegenbe 95auten an unb jwijd^en Selbwegen, oli wirflid^e
993ol^n]^äufer an regelred^t angelegten ©tragen. Wit ®tabtt)Iäne ani
ber 3^it t)or breil^unbert Salären geigen benn aud^ auf bem (Gebiete
ber je|igen 9leuftabt nod^ unbebaute^ Sanb unb ben ^afen auf bie
©egenb gttifd^en ^ajen unb ^e^rwieber befd^rSnft. 3)ie Sinie @d^aar^
tl^or — aRinern*(@nern*')t]^or — ©ammtl^or am 3fungf ernftieg bilbet
eben nod^ bie Orenjlinie ber ©tabt gegen SBeften. SBa« jenfeit«
liegt, ba8 liegt braugen öor. 9lur bie SBafferfeite be3 ÄufeengebietS,
bie SSorfe^engegenb bor bem ©d^aartl^or, ift bereit« giemlid^ mit
Käufern bthant unb mit SBinben befe^t, ein 3^^^^, bag bort fd^on
Äaufleute, wenn nid^t tool^nten, fo bod^ il^r ©efd^äft betrieben. SRun,
nadö ber ^ineingicl^ung ber SReuftabt in bie SBaHbefeftigung unb
gumal nad^ (Srbauung ber neuen 9Jlid^ae(i«fird^e, (Inberte fid^ ba« S3i(b,
weld^eS bie ®tabt l^ier geigt, rajd^.

Sn bcn Salären 1659 unb 1660 waren in ber 9ieuftabt einige
l^unbert neue Käufer aufgefül^rt, weil bie SBol^nungen ba gefud^t
waren, ber öielen Sremben wegen, bie in ber »Itftabt nid^t untere
lommen fonnten, fagen bie ©l^roniften. 35ie gremben finb nid^t
etwa SSergnügungSreifenbe, bie fid^ jeitweifig in ber @tabt aufl^alten
wollten — bie finben immer Unterfunft in Slltftäbten unb SReu^
ftäbten — , fonbern Änfiebler oon auswärt«, bie in ber ©tabt fid^
anlauften. Stiele ^ewol^ner be« flad^en fianbe«, bie w&l^renb be«
ftriegeg il^re ©runbbefi^e »erraffen l^atten, tl^eiß gejwungen, oer*
brängt, tl^eite freiwillig, weit bie Söewirtl^fd^aftung ber ©iiter [\ä) in
ber traurigen S^it nid^t mel^r lol^nte, jogen bamafö nad^ ber ®tobt
unb bauten bort [\ä) an. 3)iefe beftebelten nun oornel^mlid^ bie

168 Dritter ^B^nttt. Don U59 ^ts ^768.

9lettflabt @t ^Ixäfadxi.^ Wut HuSnol^me DeS jo genannten ©änge«
merteö, tt)o bie ©trafeennamcn: STmibantmad^erganfl, SädCerbreitergang,
(Sa^omad^erreil^e; @6räergang, ^orntrögergang, fRabemad^ergang 2C.
fd^on onf ftäbtijd^g ®e»etbe l^inbeuten, blieb inbe8 bie 9leuftttbt
lange nod^ eine üon bet 9((tftabt gefonberte Ortftj^aft ntel^r lanb«
ftöbtifd^en S^arafterg oor bem alten aRitterntl^or.^ 9lnr an ber
SBafferfeite, oor bem ©d^aartl^or, toat ti anberS. ^iet nal^m bie
9lenftabt htn (S^arafter ber ^anbetöftabt an, unb oon l^ier anS mntbe
bann erft baS gange Gepräge ber 92euftabt nmgettanbett gu bem
eines ben anberen ^r(i^fpielen lonformen ^eitö ber ©rogl^anbefö^
ftabt. ^aäjlbtm bie 9leuftabt in bie 993aUbefeftigung einbegogen tootbeU;
Marb ber ^afenüerfel^r weiter l^inaus Derlegt, fo bag bie Sajien
unb ber Äe^ieber attmäl^Iid^ oertoren an S3erebt]^eit unb ftd^ bafür
baS ^anbel^etriebe, tocId^eS ftd^ biiSl^er üomel^mlid^ an ben ^j|en
tongentrirte, nun nad^ ben iBorfe|en l^injog. aSon S:ag ju %a%
meierte ftd^ l^ier ber ^nbelSöerfel^r, jene« ®ewoge unb jene8 eigene
tpmlic^e unb eigenartige Seben unb 2^reiben, »ie e« nur in
großen ©ee*^ unb ^anbetsftäbten fid^ entwidfelt nnh entfaltet, in ben
am SSaffer fiegenben ©trafen unb ?piä|en, too bie ©eeleute, bie
©d^iffer unb ber ©d^ipoerfel^r ba8 X^errain bel^errfd^en unb ^9*
fiognomie unb ©epräge aller ßebengaufeerungen unb ©rfd^einungen
beftimmen. ^ier bröngtcn ftd^ nun Slepröfentanten aller Stationen
unb SSößer, bie ba wol^nen „oom Aufgang big jum SWebergang",
Srembe unb ©inl^eimifd^e, alle jene ßeute, bie ba öon bem SJerfel^r
mit ben ©d^iffen leben. 2)ie S3orfe|en waren öor i^rer in unferer

' ^a^er ^ieg e$ in einem atten ]^am(urgif(!^en 9ieim jur S^^arafterifirung ber ein-
zelnen ^rc^f^iele:

ßatl^arinen, be grinen,
mioiai, be ^tiefen,
@t. ^ctri, beggliefen,
Safobi, be ©turcn,
md)atl\9, be Suren.
• S)er „(gbräergang" l^atte feinen Spanien f(!^on im «Infang be« 17. gal^rl^unbcrt«. (£«
mol^nten tiome^mlid^ 9(lt^änbler ba. ^em aubere Ableitung, bie man bem tarnen ^ur
Deutung beSfelben gegeben l^at, ift offenbar folfc^. „Saffamac^er" »aren ftaff^aarmac^er,
Sammetweber. ^affl^aar »ar bie abgefd^orene ©eibe, bie toit ©aarf^reu an^fie^t. «uÄ
^affl^oarmafer ift jtaffomater geworben in ber ^v^^pvaä^t. Dal^er bie „(Saffamod^erreil^e".
3n ber fd^äftigen SKart^a l^eigt eS: „(Bt^t biffen ©offa rec^t, bat Ä^öp^el« t^» bar
od; be ©orgermefter brigt ^bt op fin befte ©roof."

Dritte ^(Btl^eüung. ' Don <6<^8 bis 1768. — Hetc^sfretf^ett Bfamhnr^s. 169

3eit erfolgten aSerbreiteninß nur eine fd^niale ?Paffage. Um fo
[tarier war bort hai ©ebränge. 2)a ftanben beft&nbig ©nippen um
Seeleuten, Äopitänen, ©d^iffsfül^rem, SWatrofen ani otten ßänbem unb
SBeltgegenben, »orteten auf Äbmufterung ober unterl^ielten fid^ jur
fturjmeil, jogen öon einer SBirtl^fd^aft gur anbern unb trieben Uß
unb ©d^abemacf in Iftrmenber, oft toller SBeife, l^armlofer unb aud^
tragifd^er «rt. allerlei jum ©d^ipöerlel^r in SBejiel^ung ftel^enbe
Seute, SBaterflerfg, Saggerbaafe, ßeid^terjd^iffer, ©d^auerreute, Si|en^
brüber unb toie pe alle l^eifeen, gefeilten fid^ ju ben SJerfammtungen
unb Slnfammlungen ber äRatrofen, ©d^iffer unb ©eeleute unb oer^
meierten baS laute, bewegte unb auSge(af[ene Seben unb treiben an
ben SSorje^en. S)aju famen bie ©d^aren Sleugieriger au8 gremben
unb ©inl^eimifd^en, bie fid^ ba8 bunte betriebe anjel^en wollten. ®o
l^errfd^te bann, gumal in bm SSormittageftunben, ein ©ewü^I unb
©ebr&nge bon aßenjd^en aller 92ationen unb ieben ©tanbeS an ben
SBorfe^en, öon bem ber je|ige SSerfel^r bajetbft, wie er feit bem 3off*
iutfd^lug infolge ber SSerlegung hei ^afenS fid^ boi^ geftattet l^at,
aud^ nid^t annäl^emb eine SSorfteUung gtebt.

©d^on balb nad^ ber aRitte beS 17. Söl^id^unbert« war ber SSer*-
fel^r l^ier in in ber Sleuftabt, an ben aSorfe|en, fo ftarf, ba| e8
ndtl^ig befunben warb, jur $lufred^ter]^a(tung ber Orbnung unb ber
greil^eit ber 5paffage bafelbft eine eigne SBad^e, bie fog. SBotfgang«^
wad^e, gegenüber bem Sleuftäbter Sleuenweg, einjurid^ten. S)ie SBad^e
würbe mit geworbenen ©tabtfolbaten befe^t. 2)er Soften bafelbft
warb balb ein begel^rter. @g würben ben SBad^manufd^aften oon ben
©eeleuten S;rinfgclber in reid&em 9ßa§e jugewanbt, woburd^ jene eine
gute ©innal^me erlangten unb biefe e3 erhielten, ba§ fie jiemlid^ un«^
bel^inbert uad^ wie oor ber (Sinrid^tung ber SSa^e fid^ austoben Sonnten.
3)ie SEBoIfgangSwad^e würbe fd^arf fontroüirt, aber baS nü|)te wenig,
ha bie ©eeleute unb bie gu il^nen ftel^enben Hafenarbeiter mit ber
99Sad^e im S3nnbe ftanben unb hai ^erannal^en ber Kontrolle fd^on
bor (Srfd^einen berfelben an Ort unb ©teile ber SSSad^mannfd^aft
angeöinbigt warb. 9iad^ ber f^rangofenl^errfd^aft würbe bie SSad^e
an ben S5orfe|en mit cinl^eimifd^er ©amifon befe^t. 211« bie SSad^e
wegen S3aufdttigfeit 1821 abgebrod^en würbe, errid^tete man ein

170

Dritter Tlbid^niit. Von 1^59 bis \76e.

neues ©ebäube unb U^tl^it biefeS bann mit Offisianten ber |)afen^
runbe. 3m 3tol^re 1873 würbe bie SBod^e aufgel^oben.

35urd^ ben lebl^aften SSerfel^r an ber l^afcnjieite würbe bie 9leu*
ftabt nun immer mel^r mit bem ßeben ber ^anbeteftabt in enge
SSegiel^ung gebracht unb in hai betriebe ber @tabt l^ineingegogen,
fo ba6 ber anfang« beftanbene (Segenfa^, in werd^em ber Slltftäbter
ben S5etto]|ner ber Sleuftabt tooijll nod^ afö „S3utenminf(^" anfal^,

lUniittfl auf ba» zlftmeilx^t MxUtxxdffot. (IBon an^tn.)

Tlnfanq biefes 3a()rf)nnt>erts.

fd^wanb unb %tU unb 92euftabt ju einem in jeber SSejiel^ung ein^
l^eitlid^en ©emeinwefen miteinanber oerttud^fen. Äud^ äußerlid^
würbe nun aUti, toai an bie biSl^erige ©d^eibung unb Trennung
jtoijd^en SWtftabt unb Sleuftabt erinnern fonnte, oertoifd^t. 1659 be*
fd^lo^ man, baS neue SJ^iHerntl^or ober $l(tonaer ^or, wie ti anäf
genannt würbe, gleid^ ben anberen Sporen ju geftalten, unb ging in
bemfelben Saläre an bie SluSfül^rung beS 9{eubaueS. (&i würbe ber
S)amm für baS Sl^or oon ®runb ani aufgefül^rt unb ein fefte«,

Dritte JlbtIjeilMiig. Don {6^6 bis 1768. — Heic^sfreiljeit fjambnrgs. 171

ßettölbteg X^ox ncbft S3rä(Ie oon Ouabcrfteinen burd^ ^ani ^ometau

gelegt. 3)o8 2:]^or tourbe mit großen Äoften l^ergefteHt unb warb

1663 erft öottenbet. 3)ie alten ^eftungSwälle unb bie alten S^ore

an ber SBeftfeite ber ©tabt, ©d^aartl^or nnb aRitterntl^or, waren nun,

nad^ ^ineinatcl^ung ber SReuftabt in bie S3efe[tigung, überPfftg unb

unnü| geworben. S)ie "S^oxe gingen ein unb bie aßölle famen in

Jlbgang, bi3 pe enblid^ ganj abgetragen würben, ber S3ogIer8watt

1707, ber S3attmwatt 1712 unb ber Äüterwatt 1767. SBeir nun

hai neue 2:]^or, baS «ftonaer "^ox ober neue SWillerntl^or, aö

geftungät^or eine l^öl^ere S3ebeutung l^atte, ate ba8 biSl^erige aotittem*

tl^or, fo würbe ber

alte 92anie auf baS

neue 2:]^or über^^^

tragen, inbeni man

baSfelbe nid^t mel^r

afö neueg aWIIern*

tl^or, fonbern furg*

weg afö aRiHemtl^or

bejeid^nete, wftl^renb

baS alte SRittemtl^or

jum „gllemtl^or''

umgelautet würbe.

a)a8 aRillemt^or ift

bann giemlid^ unoer. läovnff^m. Anno neo.

änbert geblieben big gur 9iieberlegung ber geftungSwerfe im Anfange
biefeg Qfal^rl^unbertS.

Äud^ ba3 äußere ©teintl^or warb bamafö, wöl^renb ber ^er^
ftettung beS SDtitterntl^org, im Saläre 1661, ganj neu erbaut, unb
au^erbem würben nod^ fonftige S3auten gemeinnü|igen Sl^arafterg in
Angriff genommen refp. auSgefül^rt. 1662 würbe bie SUiül^Ienbrädfe^
bie big bal^in oon ^olj gebaut gewefen war, oon ®runb aug neu
aug gel^auenen Ouaberfteinen maffio aufgefül^rt. 2lud^ bag Äornl^au*
unb bag S3aum]^aug würben bamalg erbaut. 35ag Äornl^aug warb
1660 öon bem S3aumeifter ^aug |)amelau gerid^tet unb in ben
forgenben Qfal^ren in allen Sfieilen fertiggeftettt. @g war bagfelbe

isUk « ■ 9^ >* Ü t*'ütM'«l

C^.l*»»»«»',

11»'«' . ■•i#«;«.'9ic«ftai»iav

j^ J.q^Jg^ ^ LXjL^jj

172

Z)rttter 2I(fc^ntit. Don U59 bis 1768.

ein ftäbtijd^er ©peid^cr, toofclbft hai jum SBteberocrfauf cittfiefül^rte
Äorn oufgefd^üttet warb, gut bcfferen ©urd^föi^rimfl ber im 9lece|
öou 1529, Slrtifet 61, 62 unb 63 oorgejel^cncn Kontrolle, unb wo
aud^ ber fßonatf) an ßorn, ben ber diati) mä^ bem beregten 9lece|,
Slrtifel 63, alljä^rlid^ auflegen liefe, „bamit bie Slrniutl^ beffen ju
genießen l^abe'', gelagert ttmrbe. S)er ©peid^er würbe am Saul^ofe
errid^tet. ^ai fßavimf^ui, am ^aumwaQ, an ber (Sde beS SBattS
unb beg ©teinl^öftS belegen, Wor ein ftabtijd^e8 göl^rl^au«, ©d^anf^
unb Serfammlunggl^au«, ©ejeUfd^aftSl^aug. SBeil bie 5poftfd^iffe am

©a« Baum^au» tjon bBt KDaJJ'jrJ'Btfe.

Saumwatt anlanbeten unb obful^ren, würbe bo8 S3oum]^au8 öiel
befud^t, unb warb bagfelbe nad^l^er eine« ber renommirteften ©d^anf*
unb ©efettfd^aftgl^äufer öffentlid^n ©l^arafterg für ben befferfituirten
SBürger neben bem ®imbedffd^en |)aufe, bem ©d^ä|cn]^aufe u. a.
35a8felbe warb 1662, nad^bem man ein frül^er bafelbft befinblid^ö? ®e^
biiube abgebrod^en l^atte, bon ^ani ^amelau erbaut nad^ l^ttänbifd^em
9Rufter. Der @runb beS ^aufeg mufete au8 bem SBaffer l^erauS auf*
gemauert werben. a)a8 ^au8 felbft ftanb auf peilern. @8 war bagfette
ein 60 gufe langes unb 40 gufe breite« ©ebäube öon jWei ©todfwerfen

Dritte TlhU^eilün^. Von ^6^8 Ms (768. — Hetc^sfrett^ett Hamburgs. 173

unb mit einer oon ®alerien umgebenen ©tube auf bem S)ad^, weld^e eine
fd^dne KuSfid^t aber ®tabt unb ^afen bot. ^ai ^ani tourbe »on ber
Äämmerei oerpad^tet. (£8 würben bort SBein unb Sier in öielen
©orten gefd^enft. Slud^ ^ab eS bafelbft eine gute ^äd^e, unb mar baS
S3aum^auS befonberS aud^ megen »ortrefflid^er ^ifd^mal^Ijeiten, bie
bofetbft gegeben mürben, renommirt. 3)ag ^aus mürbe am (Snbe
ber fflnfjiger Sal^e biefeS ^al^rl^unbertd abgebrod^en.

Sl(S baS aßid^aeüdtird^fpiel nod^ nid^t in bie UmmaUung ber
®tabt einbegriffen mar, bilbete ber ä3aummatt hai (Snbe ber 9e^
feftigungSmerfe ber @tabt nad^ ber (£(be l^in, unb ber W&aU mit einer
feften SRouer ali ©treid^me^r unb bem gegenüberliegenben feften
S3(odf^aufe am meftlid^en (Snbe beg ©raSbroofö bedCte hm ^afenein^
gang. 3laäjlf)tt, atö hai aßid^aelisfird^fpiel gur @tabt gebogen morben
mar; fiel bie Stufgabe, baS ®ebiet beiS nun erweiterten ^afenS ^u
bel^errfd^en unb ju bedfen, oornel^mlid^ ber S9aftion )3ol^annii$ (auf
meld^er 1826 bie engtifd^^reformirte ^ird^e gegrünbet morben), nad^
meld^er ba9 Sol^anniSboHmer! ben Flamen fül^rt, unb ber S3aftion
ftthtttai, gemd^ntid^ ,,®tintfang^^ ge^eigen, ju. Snt Unterftü^rnng
beiber S9afHonen in biefer il^rer Slufgabe mürbe wx bem meftßd^en
Snbe \>ti ©rasbroofö; bem äSauml^aufe unb bem S3aummaK fd^räge
gegenüber, im ^ai)xt 1656 im ^afen ein fefted ^auS, ein ^lod^
fyxui, „9leptun^, angelegt. %iai ^lodfiani ftanb auf ^fä^ten uub
mar mit einem Meinem 2^urm oerfel^en. 3)ie ^erfteHung biefer
S3aftion im Sßaffer l^atte, tro^ ber Unbebeutenbl^eit beS Umfangt ber
Slntage, erl^eblid^e Soften »erurfad^t. 2)ie S9aftion Steptun mürbe
1852, nad^bem bie übrigen Sefeftigunggmerfc niebergetegt morben
toaren, ebenfaCl« befeitigt.

3)iefen Slnlagen unb bauten ift enbßd^ füglid^ l^ier nod^ ha»
SaK^au*, früher „^errenlogiment" genannt, anjureil^en. 3)a8 ^erren^
logiment lag in ber Sleuftäbter fju^lentmiete, an ber ©übfeite ber*
fetbeu; ber je|igen Slmelungftra^e fd^räge gegenüber. @S mar bai
ein ©ebftube jur «bl^altung oon ^Jeftlid^feiten, bie einen größeren
9laum beanfprud^ten, unb mürbe üomel^mlid^ bann benu^t, menn e2
fid^ um 3r^te ju ©l^ren fürftlid^er ^(Jerfonen, frember ©efanbten unb
Vertreter auSmftrtiger SRäd^te l^anbelte. S)a8 ^eaenlogiment fd^eint

174

Dritter 2lbfc^nttt. Don ^^59 bis 1768.

Übrigens in älterer 3^it «ud^ öfter« oon fürftlid^en ^errfd^aften ate
Quartier unb Verberge für längere 3cit benu|t toorben ju fein.
2)a]^er aud^ mol^I eben ber altere Slame ^errenlogiment. ©päterl^in,
ali hai &cbSiVibt nur gur ^Ibl^altung »on f^eftlid^feiteh, bei meldten
ber Siegel nad^ Solle ber ©longpunft ju fein pflegen, biente, würbe
bagfelbe lonfequent nur SaH^au« genannt S)iefe8 ^au8 l^at ali
Verberge ober SSerfammlungSort fürftlid^er unb fonftiger l^od^gefteHter
^erfonen jeittueilig eine nid^t unerl^eblid^e gefd^id^tlid^e S3ebeutung
erlangt. Sorne^mlid^ ift felbigeg burd^ ben Stufentl^alt ber Königin
S^riftine oon ©d^weben in weiteren Reifen, wenigfteng bem Flamen
nad^, befannt geworben. 35a8 ^errenlogiment ober SaH^auS wirb

guerft mit Seftintmtl^eit
genannt in ber Stxt beg
breißigjä^rigen Äriege«,
unb ift bie ©rünbung unb
Erbauung beSfelben un^
gweifell^aft nid^t lange »or
ber aRitte be« 17. ^al^r-^
l^unbert« erfolgt. @8 war
baS ^errenlogiment ein
breites ®ebäube üon gwei
©todfwerfen (5ßarterre mit
einer ©tage) mit einem
®iebel. ^ai 3)ad^ beS^
felben würbe oon jwötf ©öulen getragen, gwifd^en ben Säulen be^
fanben fid^ im parterre wie in ber ©tage l^ol^e genfter. 3)a8 große
portal be8 ^aufeä würbe oon jwei ©äulen flanfirt, bie einen breiten
S3al!on trugen, ber mit bem Hamburger Sßappen nebft gwei fiöwen
als SBappenl^altern gegiert war. SJom Salfon erl^oben fid^ öier feiler,
weld^e ben mit ©uirlanben gcfd^müdften ©iebel trugen. Sin beiben
®eiten beS ^aufeS befanb fid^ ein 9lebeneingang, gu weld^em eine
treppe l^inauffül^rte. 3)ag @runbftüd(, gu wetd^em hai ^auS ge^
^örte, würbe 1711 oon bem iftatl^gweinfeller, bem bie SJerwaltung
beäfelben guftanb, an ben |)erjog ^riebrid^ SBif^elm öon SRedKenburg*^
©d^werin oermietl^et. 35a8 alte ^au8 warb abgebrod^en unb 1744

jfBrrenlogimBttt.

Dritte 21btt{etlung. Von le^e bis 1768. — Heic^sfreti^eit Hamburgs. 176

ein neued an ©teile be^fetben aufgerid^tet. 2)a3 neue S3a(ll]^auS l^atte
nur ein ©todwer! unb ouf bem 3)aci^ einen Keinen 23^umi. Am
®iebe( geigte eS baS medlenburgifd^e SBoppen. ^or bem ^auje log
ein mit ©eitengebäuben unb einer ffiinfQl^rt öerfel^ener 5pto|, l^inter
bemfelben ein (Sorten, ber fid^ big jum fiongengong ^in erftredte.
$lm Stnfange biefeS Sal^rl^unbertg toax bai ^ani »on mel^reren
gamilien bewol^nt, 1820 ^at e3 ber 8flittmeifter S3ranbt gefauft unb
umgebout. 3n ben fiebriger Salären würbe ber S^l^urm abgetragen
unb ein groger ^ortneg mitten burd^ bai ^mi gelegt, »oburci^
baS ©ange üerunftaltet unb entfteUt tourbe. 1888 mürben oor bem
^aufe ®ebaube an ber ©trage aufgefül^rt, fo bag baSfetbe ju einem
^interl^auje marb. 2tti WeS liegt bai entftellte ®ebäube, meld^eS
einft ein @(angpunft Hamburgs mar, ie|t berftedt l^inter ben |)aufern
9h:. 54 — 58 an ber Sleuftäbter gul^Ientmiete.

©0 fe|te Hamburg nad^ überftanbener 3)rangfal be8 breigig^
jäl^rigen ^iege3 fein ©emeinwefen mit groger ©orgfalt unter opfere
bereiter Eingebung äugertid^ mieber in ben ©tanb unb in redete
JBerfaffung. 8lber aud^ nad^ innen l^in lieg man e3 in biefer ^in*
fid^t an nid^t« fel^Ien. 3m SSerfolg i^rer S3eftrebungen, bie 9Ser*
maltung einzelner 8fleffort8, bie bigl^er augfd^Iieglid^ beim 8flatl^ ge^
toefen, an bie Sürgerjd^aft ju jiel^en, l^atten bie Sürger bereit«
1622, mie e3 bei alteren S^roniften l^eigt, „ba8 ©erid^t an ftd^
gebrad^t^. ffi« mar im Stprit 1622 ba3 „SWebergerid^t" angeorbnet
morben, in meld^em anftatt ber fftatl^grid^tel^erren bie S5ürger bai
Siedet finben unb fpred^en foflten, unb am 6. Suli beSfelben Sal^reg
mar ba3 ©erid^t in 2;]^ätigfeit getreten, inbem ber ßicentiat ®rid^
SBorbenl^of nebft peben anberen bürgern ben Stnfang mad^te, im
SWebergerid^t bie fjinbung ju jpred^en nad^ ber neureoibirten ©erid^tS^
orbnung. @8 mor bag eine bebeutfame »enberung im ®erid^t3wefen
ju ©unften ber Sürger im SSerl^ältnig jum ^atf) in ber l^ier in S3e*
trad^t lommenben Sejiel^ung. 1633 l^atte bie Sürgerfd^aft bem Sflatl^
eine öon ben ©ed^gjigern fonjipirte neue ©ibeSformel aufgenötl^igt.
©eitbem maren bie S5ürger bann in i^ren fjorberungen unb S3e^
ftrebungen in betreff ber JBertl^eilung ber ifteffortg unb ber einzelnen
Smeige ber SJermaltung gmifd^en Sflatl^ unb Sürgerfd^aft meiter^^

176 Dritter 2lbfc^nttt. Von H59 ^i^ 1768.

gegangen. 3m 3a^re 1641 fd^on l^atte Me S3ürgerfci^aft in einem
^nttent begel^rt; ba% ber 9lat]^ femerl^in ol^ne il^re 3ufttmmnng feine
®erber mel^ aufnehmen, aud^ feine fjrembe, »enn biefelben nid^t
93urger tt^ürbeit; mel^r aufnel^men foHe, bog er gb^ei il^nen berbäd^tige
3on6eamte ernftlid^ gnr iRed^enfd^aft nnb Seftrofung l^eranjiel^e unb
in 3ufunft Sürgerfinber »or Sremben jum ©^nbifat änlaffe, »enn jie
baju täd^tig feien. 3)aräber entjitanben bamolS 2)ifferen)en; bie aber
balb an^geglid^en mnrben. 3)ie Sforbernng^ ben ^onfenS ber S3ürger^
fd^aft betreffenb; wnrbe nnn, aÜ man nad^ S3eenbignng beS breigig«
Jäl^rigen Äriegeg mit mel^ äRufee ben inneren Ängelegenl^eiten ber
^erfaffnng unb SSern^altung mieber fid^ l^ingab unb gnuianbte, er^
neuert unb ern^eitert. ^an mottte nun baS S3ett)ittigung8red^t »oU
unb ganj l^aben unb üben, unb ber 9lat§ jottte nur aui^fül^renbeS
Organ fein für bie »efd^tüffe ber »ürgerfd^aft. «fö 1651 ber Slatl^
jur SluSeinanberfe|ung mit bem Könige oon 3)änemart mit ben &t^
fanbten beS Se|teren eine SSereinbarung getroffen l^atte oegen S^^^ng
betreffenber Selber, verweigerten bie fiämmereibürgcr bie üom fftatl^e
»erlangte ÄuSjal^tung ber ©eiber fo lange, bi8 bie SSürgerjd^aft bie*
felbe* bewilligt §aben mürbe, unb bie ^ürgerfd^aft rid^tete an ben
@enat bie f^age: menn er fid^ burd^ d^'^Iit^g wn ben S(nftn:üd^n
be9 Königs lodgemad^t l^ben mürbe, ob bann hai ®tabtbud^ unb bie
Sleceffe in SSBürben unb Geltung bleiben foKten? 2)arauf antwortete
ber Slatl^, er l^alte ed für wünfd^engwertl^, bag einige $(rtUe( in ben
Sleceffen, bie ju Unfrieben mel^r ate jum ^rieben gereid^ten, ab:^
geänbert mürben. (&i mürbe bann vereinbart, bag bie Oberalten
ani iebem Äird^fpiel fed^S Sürger ju fid^ jiel^en foflten, um mit ben*
felben gemeinfd^aftHd^ mit bem Siatl^ bie iReceffe burd^gufel^n, ju
beratl^en unb eoentueH abjuünbern. SSon ben Oberalten unb ben
^injwgeäogenen bürgern mürben bann einige »rtifel abgefaßt, bie ber
iRatl^ genel^migte unb unterjeid^nete. äSSeil aber barin einige frembi«
artige SluSbrüdCe borfamen, wollten mehrere oon ben fed^Sunbbreigig
bürgern nid^t unterjeid^nen unb begel^rten bie C^^^jugiel^ung einiger
©elel^rten and jebem ^ird^fpie( ^u ben SSerl^anblungen mit bem Slatl^.
@o blieb benn bie ©ad^e einftweilen auf fid^ berul^en. 1653 um
äßid^aeliS aber wäl^Ite bie ^ürgerfd^aft »ier iRed^tSgele^rte au fid^,

Dritte 2lbtljeilung. Pott (6^8 bis I768. — Ketc^sfretljett fjatnburgs. 177

in @t. ?petri Dr. ©tampeel, in @t. SRifoIoi Dr. ©c^eele, in ©t. Äa^
tl^arinen Lct. oon bcr ^Jcd^t, in ®t. Sofobi Lct. 2Korjc, unb jWar
ol^ne ßonjeniS bed Statins unb miber beffen äBiUen, Mei( bie S3ärger
bcfürd^teten, ha% fonft i^re 8fled^te bceintröd^tigt würben. 35ie Qmt^
txaä)t gwifd^en ^atf) unb SSürgerfd^oft toat h)ieber im SBad^fen be^
ßtiffen.

35ie l^errfd^enbe Spannung im SSerl^ältni^ gwifd^en ^ati) unb
S5ürgerfd^oft tourbe öergrö^ert burd^ einen unliebjamen Swifd^enfatt
ani Slntag eine^ S3efud^g ber Königin @)^ri[tine oon ©darneben. 3)ie
Königin tarn auf il^ren fReifen nad^ unb oon 9{om oftmals nad^
Hamburg. Sie bejajj l^ier ein eigene« ^ataia unb öerfteilte in ber
aiegcl längere geit bofelbft. 3m Sa^re 1654, am 3. Suli, (am fie
um 12 Ul^r faft unerfannt in 9)?änner(leibung nad^ Hamburg. SRac^^
bem aber il^re Änfunft befannt geworben, warb il^r am folgenben
Sage bai flblid^e SßillfommenSgefd^en! in ®eftatt eines (oftbaren
filbernen ßampret« nebft SBein, 93ier, gifd^ unb fjleifd^ oom ^at^t
burd^ ben ©^nbicu« Dr. 93rober ?ßauli unb ben Slatl^mann ®eorg
öon polten jugefteHt. ®ie l^atte bamal8 Quartier genommen bei
einem reid^en 3uben 35Ugo Xejira „bei ber neuen Äird^e üor htm
aRitterntl^or", berid^ten un8 bie ©l^roniften. — S)ie a)?id^aeli8(ir(^e
war bamalS nod^ nid^t fertiggefteflt unb @t. 3Rid^aeli8 würbe nod^ nid^t
ate Sird^fpiel jur ©tabt gered^net. Xaf)tx ift aud^ bei ©rwäl^Iung oon
iRed^tggelel^rten jur Xficilnal^me an ben SSerl^anblungen jwifd^en Slatl^
unb Sürgerfd^aft nur oon ben oier alten Sird^fpielen bie 3flebc, unb
wirb bie Qaiil bcr mit bem -Slatl^e oerl^anbelnben S3ürger, nämlid^
ber jwölf Oberalten unb ber l^injugesogenen 93ürger, fed^8 au8 iebem
ßird^fpiel, auf fed^Sunbbrei^ig angegeben. Slud^ biegmal l^atte bie
Königin e8 auf ein längereg SSerweilen in |)amburg abgefel^en. 2lm
9. beSfelben aßonats, am fünften ©onntage nad^ Srinitatig, war fie
im ^aupt^®ottc8bienft ju @t. 5ßetri im Slatl^gftul^I anwefenb nebft
bem ßanbgrafen oon Reffen, bem ^erjog griebrid^ unb beffen ®e*
ma^Iin. 2)5: ©enior ^aftor Dr. ajiüfler ^ielt bie ^rebigt über ben
Sejt oon bcr Königin ani Arabien. S)afür ^atte bie Königin inbeß,
wie e8 fd^ien, wenig Sntereffe; fie prte mit Unaufmcrfjam(eit bem
aiebner jU unb blätterte wäl^renb ber 5ßrebigt in einem SBud^e l^erum,

178 Dritter 2Ibfc^nitt. Don U59 Ws ^768.

bod^ liefe fic bcm Dr. aJiütter tiacä^l^er eine golbenc ^ctte jum 35ant
ocrcl^ren. SRan l^otte jur geicr ber Slnwefenl^eit bcr ftönigtn für hai
@nbe beg ©otteSbienft eine befonberS fd^öne äRuftfauffül^rung geplant
unb öeranftattet. Äfö nnn aber nad^ ber ^rebigt bie Stnffül^rung
beginnen fottte, brad^ bie Königin anf unb ging in Site baoon, ol^ne
oon ber il^r ju Klaren öeranftalteten liturgifd^en geier irgenbwie
Slotijjn nel^men. 3n ber @ile be8 Äufbrud^S l^atte fie öergeffen,
ba« S3ud^, mit weld^em fie fid^ befd^äftigt, einjuftedfen. 9Kan fanb
eS nad^l^er unb fal^ bann, ha^ ti ber SSirgit toar. ®ie Königin
nal^m itai S3ud^ mit malitidfem Säd^eln entgegen, als eS il^r nad^
il^rem Quartier gefd^idEt würbe. @ie l^atte burd^ oerfpätete Slnfunft
ben Seginn ber 5ßrebigt bis l^alb 9 U^r öerjögert. Ql^r 3^it brad^te
pe fonft gröfetentl^eitö ju mit ?lu8ritten, balb in aWännertrad^t, balb
in fjrauenfleibung. Am 16. 3uli njar fie nad^ SBanbgbel l^inaug^
geritten. |)ier mürbe il^r oom Sanbgrafen öon ^efjen unb anberen
©tanbegperfonen ein ^eft unb grofeeä Xractement gegeben auf be«
Sllbert S3alt]^afer 93erenb8 ^of. SKan l^atte atte3 aufgeboten, nm
es ber Königin bei bem S3efud^ in SBanbSbef nad^ beren apartem
@inn unb ©efd^madf bequem unb bel^aglid^ ju mad^en, unb E^riftinc
mar benn aud^ aufrieben unb oermeilte big gum fpäten 8lbenb, el^e
fie an ben »ufbrud^ badete. ©8 mar faft aWitternad^t gemorben, atö
fie mieber nad^ Hamburg jurüdffam unb l^ier am oerfd^Ioffenen 2;^or
©inlafe begel^rte, meld^er il^r aud^ gemalert mürbe, hierüber ent*
ftanb eine nid^t geringe ©ntrüftung in ber S5ürgerfd^aft, afö fid^ am
anbern Sage bie ftunbe verbreitete oon ber ^eimfunft ber Königin
ju fpöter Slbenbjeit unb oon i^rem ©inritt in bie ©tabt lange nad^
Sl^orfd^Iufejeit, um $!Kitternad^t. ©8 mar big bal^in unerl^ört, ba§
Semanbem mäl^renb ber SRad^t ba8 Sl^or geöffnet morben märe. 35ie
Sl^ore unb S5äume mürben abenbg jur beftimmten 3^it flcfd^Ioffen,
unb bie ©d^Iuffef ju benfelben mußten attabenblid^ ben %i)ot^ unb
Sauml^erren in8 ^ani gebrad^t merben, bamit fie in fidlerer Obl^ut
fld^ befänben big jum 9Korgen, mo bann bie Sl^or^ unb S3aum^
fd^Iiefeer fie mieber abl^olten. Sn ber ^^if^^nseit fonnte unb burftc
9liemanb SC^or ober 93aum pajfiren. S)ag erforberte bie Drbnung
jur ©i^erl^eit ber @tabt unb jur ©id^erung ber Sürgerfd^aft oor

Dritte 21btfjctlung. Don (6^(8 bis t768. — Hetd?sfreitjcit fjamburgs. 179

Ueberrumpclung unb mögUd^cm Ueberfatt fotool^I, al8 aud^ oor (£in*
fd^Icid^ung lofen ®e|tnbel3; roeld^c« banialg t)on ©tabt gu ©tabt jog
unb, tt)0 bcr Scttcl nid^t genügte, eg auf 9iaub, a)iebfta^I, aud^ tuo^I
gar auf 3Korb unb 2:obtfd^Iag abfa^. @8 louute leiuem Bürger im
Sraum aud^ nur ber ©ebaule lomuien, in ber 5Rad^t bag %^oi ge^
öffnet l^aben ju tootten, unb nun toax l^ier öon ben SBäd^tern ber
Drbnung unb ber ©id^erl^eit, toiber Siedet unb ^erfommen, in ber
SRac^t bag Zi)ox geöjfnet ttorbcn jum ©inlajj ber ftönigin oon
©d^ttjeben! Heber bicfen SBerftojj gegen ®efe^ unb Srauc^ würbe bie
Sürgerfd^aft fo entrüftet, bajj ber präfibirenbe Sürgermeifter fid^ öor
Seleibigungen auf offener ©trajje üon feiten ber (ginmol^ner fürd^ten
mußte unb e3 großer aßül^e beburfte, um bie Sürger bal^in ju be^
rul^igen, baß fie öon bem SBorl^aben, ben Sürgermeifter fortjuiagen,
abftanben. 35ie Königin aber ritt am anbern 9Korgen, al3 laum
bag SCl^or geöffnet toorben toar, baöon. 5Run ttar bag gute SBer^
pitnijs gwifc^en aHatl^ unb Sürgerfd^aft mieber grünbüd^ geftört unb
bag gute SSernel^men pifd^en beiben für lange Seit auggefd^Iojfen. S)ie
S5ürgerf(^aft vergaß bem 9lat]^ bie @ad^e toegen ®inlaj3 ber ftönigin
Don ©d^nieben in bie @tabt nad^ X^orfc^Iuß nic^t.

Sefonberg groß tourbe bie 3^i^t^^öd^t gmifd^en Slatl^ unb Sürger^
fd^aft im Saläre 1656. @g toax bie 3)urd^fidöt ber JÄeceffe jtoedfg
eventueller äbänberung einiger Strtilel, ttJie fie 1651 tjorgenommen,
bann aber einfttteilen ttjegen SBerttjeigerung ber Unterseid^nung ber
bamalg mit bem Siatl^e getroffenen Siereinbaruug t)on feiten einiger
ber fed^gunbbreißig 35eputirten liegen gelaffen ttjorben war, joieber in
Anregung gebrad^t, unb bie ©ad^e l^atte bie fd^on ol^nel^in l^od^
gel^enbe ©rregung wiber ben Sdatl^ noc^ mel^r gefteigert. "^a^n tarn
nod^, baß in biefem Saläre gwei S3ürger, ®ietri^ ®obbeIer unb ^ang
SBuIf, ol^ne öorl^erigeg Urt^eil burd^ ben 3flat]^mann Sufag S3edf^
mann wegen einer ^orberung öon 100 %\)akxn auggepfänbet worben.
3)arin fanben bie SBürger einen SSerftoß gegen ©tabtbu^ unb 9?eceffe
äum S^ad^tl^eil bürgerüd^er ^reil^eit unb verlangten SReoocirnng ber
gangen auf bie gef^el^ene ^fänbung bejügli^en Slnorbnung unb
fRüdtgängigmad^ung ber ^fönbung. 3)ie |)unberti)ierunbt)ierjiger
ftellten bie fjorberung an ben "Siatf), baß bie gepfänbeten ©ad^en

12*

180 Dritter 2Ibfc^nitt. Von 1-^59 bis 1768.

tticber bal^in gebracht hjerben fottten, hjol^cr ftc öon bcn SBoHjtcl^ungg:^
bcamten genommen ttorben jeten, unb bajs unöetjüglid^ bte 1651 öon
ben ®ed^8unbbretBtgern (ben gmölf Dberalten nnb ben t)on biefcn
l^injugejogenen öterunbjWanjig SBürgern, \eä)i ani jebem Äird^fptel)
geftettten Slrtifel publtcirt »erben jollten; bajs ferner bte JRatl^gmi^
glieber, bte gegen einen ^Bürger ttJtber ©tabtbnd^ unb JReceffe ©etoatt
angewanbt l^atten, öffentlich jnr JRec^enfd^aft gebogen würben t)or ben
ipunberttjierunboterjigern unb ber gefamten Sürgerfd^aft, mä) Saut
beg JReceffeg öon 1563 unb 1529. |)ierauf tourben bie gepfänbeten
©ad^en gtoar jurücfgegeben an bie ©igentl^ämer berfelben, ber SBefd^Iuß
be8 @e(^8unbbreiBigerau8fd^uffe8 aber mürbe nid^t publicirt. 35ie öon
ber SBürgerfd^aft angegogenen Seftimmungen in ben aieceffen an^
langenb, mar ber ^ati) beg S)afür]^alten8, ba^ biefe l^ier ju Unred^t
l^erangejogen mürben, unb öerlangte im übrigen, beöor er überl^aupt
ber @a^e jur Erörterung näfier trete, ben betreffenben 9lecej3 öor^
gelegt ju l^aben. 3m Äatfiarinenfird^fpiel mie im SJHd^aeligfird^fpiet
mar öon einem 9tece§ öon 1563 nid^ts öorl^anben, in @t. ^etri fanb
man ein unbeglaubigteS ©gemplar eineg 9leceffe8 ofine Siegel, meld^eS
begfiatb öom SRatl^ nid^t anerfannt mürbe, in @t. 3[afobi fanb man
enbli^ ein ©geniplar in öollgültiger fjorm unöerle^t öor, unb lieferte
man biefeg bem JRatl^e bann ein. 3)od^ mollte ber SRatl^ fi^ nid^t
jur Slnerfennung ber SBered^tigung ber öon ben SBürgern geftettten
bejüglid^en fjorbernng öerftel^en, öermarf biefelben öielmel^r alg
lüd^t begrünbet. ©er ©treit gmif^en JRatl^ unb SBürgerfd^aft öer^
fd[)ärfte fid^ immer mel^r. ^ier fam eg nun ber SBürgerfd^aft ju
9lu|e, baß fie 1563 bie Slämmerei in il^re SSermaltung gebrad^t
l^atte. 9Kan muffe, um ben Slatl^ gefügiger ju mad^en in ©ad^en
ber Sürger unb beg ©emcinmefeng, ben JÄatl^gmitgliebern ben SBrot:*
lorb l^öl^er l^ängen, l^ie^ eg in einer SBürgeroerfammlung. ®er SSor^
f^Iag fanb Suftimmung, unb eg mürbe auf SBefd^Iuß ber Sürgerfc^aft
bem SRatl^e bag Honorar öon ber ßömmerei öorentl^alten. — S3alb
nad^ ber {Reformation l^atte man ben 9flatf|gmitgliebern ein ©el^alt
bemiöigt. S5ig jur Sdeformation mar ber Soften eineg fRatl^gmit^^
gliebeg ein unbefolbeteg ©l^renamt gemefen. 3m Saläre 1632 erfiöl^te
man auf Sefd^Iufe ber Sürgerf^aft bem JRat^ bag Honorar, ©eit*

Dritte ^Ibtf^etlun^. Don (6<(8 bis 1768. — Hei eisfrei f^eit QamBurgs. Igl

bem befam an ^onoxax ber ältefte ä3urgermeifter 1200 dtetd^Stl^aler,
icber bcr anbcrcn brci SBürgermciftcr IC 00 Wiä^itf^altx, ber älteftc
diatf)Sf)evx 600 Sicid^gtl^Icr unb jeber ber anberen Slatbgl^erren
500 aieid^gtl^aler jöl^rlid^ — für bie bamaliße Seit ein anfel^nlid^eg
l^onorar. ®iefe8 tourbe ben atatl^gmitgliebern nun t)on ber Äömmerei
üorentl^alten. 35ag mußte um jo mel^r für bte ©ad^e xni ©etoid^t
fallen, als ber ^atif nun, nac^bem bie Slemter ber SRat^dmitglieber
fd^on feit ber 9ieformation befolbete 35ienfte q^^^^^« »aren, ntd^t
mel^r augfd^IieBIid^ au8 ^ßerfouen beftanb, ixt ani eigenen 9KitteIn
leben fonnten. 35od^ begnügte fid^ bie Sürgerfd^aft l^iermit ni^t.
®ie ging in Slnttenbung öon Bttjauggmitteln gegen ben SRatl^ nod^
einen ©d^ritt weiter, inbem fie biegen gleid^fam fufpenbirte, i^n linfö
liegen ließ unb öon Slnorbuungen begfelben feine SRotij nafim. Sita
im Saläre 1657, am 19. Stnguft, bie Sürgerfd^aft öom fRatl^e fon^^
Docirt toorben »ar, erflärte fie einftimmig, baß fie nid^t toittenS fei,
^ropofitionen beS ^Qti)i anjul^ören. 9Zun h^urbe bem Statine bie
©ad^e bod^ tüol^I bebenflid^, unb geigte er fid^ enblid^ gur 5Wadö^
giebigleit bereit, ^ie bei bem Uebergang ber ^ammerei t)om fRati^
auf bie Sürgerfd^aft im 3al)re 1563 getroffene Slbmad^ung, bie als
aUecejs öon 1563 begeid^net ju werben pflegt, mürbe öon beiben
©eiten erneuert, unb würbe in jebem ftirc^fpiel auf* neue ein
©jemplar bat)on in SSerwal^rung gegeben rejp. in SSermal^rung
genommen. 3)er fRati) gab bann am 4. Siooember 1657 einen
JReöerg ah, worin er oerfprad^, bie fßeceffe in aßen ©tüdten in
©l^ren unb SBürben ju erfialten unb ol^ne (Sinwilliguug unb ©enel^^
migung ber Öürgerfd^aft an unb in beufelben nid^ts ju önbern. 2)er
©ieg ber 33ärgerid^aft im Kampfe für ©elbftregiment unb fjrei^eit
im Snnern be« ©emeinwefeng war l^ier ein ooUftänbiger. (£8 galt
je^t jur ©id^erung be3 Errungenen nur nod^, bie S33al|l ber diatl)^^
mitglieber, bie Slatl^swal^l, wieber an bie Sürgerfc^aft ju bringen —
wieber bie giic^ter im SSolf (Slatl^geber) nac^ attgermanifc^er ©itte
unb altgermanijc^em S3raud^ aug bem Sßolfe felbft burd^ bie SBolfg:»
gemeinbe ju erwäl^len — , unb auc^ l^ierin war bag Seftreben ber
SBürgerfd^aft öon (grfolg gefrönt, ©er ^aber gwifc^en 9iat^ unb
SBürgerfd^aft war itoax notl)bürftig nad^ außen l^in gefußt, aber

182 Dritter 2lM<^itt. Von 1159 Ins 1768.

itmerK^ ^errfc^te boc^ bie B^'ittrQc^t fori iinb fam bei aQerlei S(iu
(äffen jum 9u§6ru^. ^ie Sürgerfc^oft tiHir toibet ben fHatf^ mig^
trauifc^ getoorben iinb ptete mit SlrgtDo^n i^re Steckte unb Srret^eiteit.
«fö 1663 nac^ alter SBeife, burd^ Selbftergänjung be« 9lat^^, Diet
neue 9Iat^§mitgUeber ertp&^It toorben toaren, fanb bie Sürgerf^aft
barin eine 93eeinträ(^tigung i^reS fUcä^ti unb i^rer ^Jrrei^eit unb
forberte, bog fold^e SelbfterganjungSwa^Ien be§ ©enatS o^ne Se^
fragung unb o^ne ßintniQigung ber ä3ärgerfc^aft fortan nic^t me^r
ftattfinben fottten, unb er!(arte bie gejc^e^ene 3Ba^I für ungültig,
inbem fie e§ Dertoeigerte, bie ^ropofttionen beS (Senats gu l^ören,
wenn nid^t bie enoä^Iten Dier JRatl^gl^erren Dörfer jurüdtroten. 2)er
fßatl^ tonnte fid^ gur Ungültig!eitSerf(ärung ber t)on il^m t)oll20genen
SSa^I nic^t t)erfte^en unb ttiollte feinerfeits nur in t)o(l5ä^Iiger Slatl^S^
Derfammlung, toie e§ bie SBerfaffung verlange, proponiren unb Der^
^anbeln toegen ?lbänberung be« beftel^enbcn SBa^Ired^tg unb ^e\U
fteKung eineg fünftig ju beobad^tenben äSal^tDerfa^renS. (&i mürben
jum 3tt>cdtc ber ©d^Iic^tung ber in biefer ©ad^e entftonbenen
©d^ttjierigfeiten öerfc^iebene SBerjammlungen ber S3ürgerfd^aft gel^alten,
o^ne bajs man einen SluStueg ani ber ^(emme gu finbeu oermod^te.
©nblid^ einigte fid^ bie Sürgerfd^aft am 5. Sioöember 1663 über einen
neuen SBal^Irecel mit bcm 3flat^ iufomeit, bag fie benfelben gut l^iefe
unb bemittigte, big auf jtoei fünfte, ha% nämlid^ bie enblic^e @r^
toä]^(ung, tuenn nid^t burd^ ©timmen, fo boc^ burd^g Sog beim 9}at]^
Derbleiben fotte, unb ha% bie So^tcrmänner mit jugelaffen »erben
fottten bei ben SBa^Ien, auf tteld^e bciben fünfte fie burd^aug nid^t
eingeben wollte. ®ag Sorfd^Iaggrcc^t ging auf bie 55ürgerfdöaft über,
unb bamit l^atte bieje im toejentlid^en in ber ©ac^e fc^on geioonnen,

©0 tourbe ber ©trcit, ber bcrcitg mit S(ufru^r gebrol^t l^atte^
äl^nlid^ bem öor l^unbert Salären, 1563 nämlic^, infolgebeffen bie
Sürgerfc^aft bamalg bie Sämmerei an fic^ brad^te, nod^ frieblid^
beigelegt.

S)ie SSerfaffung mar bolfgtl^ümlid^ auggebaut, bie fjreil^eit im
Snnern auf feften ®runb gcftettt unb für bie Sulunft ge[id^ert; bie
burc^ ben breiBigjä^rigen Ärieg geftörtcn unb unterbrod^enen arbeiten
gum Slugbau ber ©tabt waren ooHenbet, unb bie jur ©id^erung ber

Dritte 21btfjeilnng. Von ^6'^8 bis ^768. — Heic^sfreifjeit ^ambuv^s. 183

Unabl^ängigfcit nad^ au^cn l^tu errichteten SoIImerfe ber SBcr-
tl^etbtgung toaren fertiggeftettt. S)ie Arbeit an ber Sleubefeftigung
ber ©tabt fanb il^ren oölligen Slbfd^IuB in ber SSoHenbung be8 im
Saläre 1659 in S5an genommenen aWillerntl^org 1663, unb bie
Slrbeiten jum äugbau ber ©tabt im Innern fanben in bemfelben
Saläre 1663 einen anä) f^mbolijc^ mürbigen unb bebeutfamen 8lb^
fd^Iujs in ber Slufbringung be^ berühmten ®lodtn]pkii auf ben
Siifolait^urm. ©iefeg mürbe im 3funi 1663 aufgel^ängt; unb marb
bagfelbe jum ©eläute bei S^rauerfeier jum erften SRoIe in 2;]^ätigfeit
gefegt am 7. 3uli 1663 bei ber SBeerbigung beg ftontorg %^omai
©ettig. SJurd^ biefeg tl^r foftfpieligeg, fd^öneg ©lodenmerf mar bie
alte SRiloIailird^e ju l^omburg in ber gangen ciDÜifirten SBelt be^^
fannt unb berül^mt.

35og l^amburger ©emeinmefen mar nun mieber nac^ allen ©eiten
l^in in guter SSerfaffung. @g mar aber aud^ B^tt gemefen, jur
Sicherung bon f^reil^eit unb Unabl^ängigleit ftd^ in guten ©taub unb
in gute SSerfafjung ju fe^en. ©d^mere ©türme maren jd^on im
^Injuge, g^inbe oon innen unb t)on äugen bebrol^ten bag ©ernein*
mefen in feinem SBeftanbe alg ein innerlid^ freieg unb äuBerlid^ un*
abl^angigeg.

©I^riftian IV., ber möd^tige, burd^ lonjentrirte Kraft nad^ ben
(grfd^ütterungen, bie ber breiBigiö^rige Srieg l^erbeigefü^rt l^atte, felbft
für Äaifer unb aieid^ gefäl^rlid^e unb gefürc^tete Siad^bar, ber burd^
bie fjorberung ber ©rbl^ulbigung Hamburg bebrol^te, mar furg oor
Slbfc^IuB beg aSeftfälifd^en griebeng geftorben, am 28. Februar
1648. 8lug «nlag feineg Slbftcrbeng unb ber Ueberfü^rung feiner
Seid^e nad^ ber SegröbniBftätte ber bänifd^en Könige mürbe in l^am^*
bürg brei X^age l^inburd^ morgeng t)on 9 big 10 Ul^r unb nad^*
mittagg oon 2 big 3 U^r mit allen ®Iodten geläutet. Stm 24. yio^
öember 1648 mürbe fjriebric^, ©rgbifd^of oon Bremen, ©l^riftiang IV.
©ol^n, afö fjriebrid^ III. in Kopeni^agen jum Könige gefrönt. SBei
ber Krönung mar Hamburg burd^ ben Sürgermeifter Sodann Sranb,
ben ©Qubicug Dr. grober ^auli unb ben SRat^mann Siifolaug 3erre
oertreten, bie nebft anberen ®aben alg Krönunggpräfent eine filberne
Ofontäne im äBert^e oon 25 000 aWarf überreichten.

184 Dritter Tlh^dtniH. Von H59 h\s (768.

ftönig fjricbrid^ III. trat in Scjicl^ung ju Hamburg ganj in
bic iJuBtopfen jcincS SBotcrg, ©l^riftiong IV. ®r forbertc aii ^erjog
oon ^olftcin; jn beffcn ®cbict bic @tabt gel^öre, öon l^amburg
bebingungS* unb öorbcl^altglofc ©rbl^nlbignng. Hamburg öcrmeigcrtc
bie (Srbl^ulbigung nnb toax nur jur Slnnal^me unb Stnnel^mung beg
Äönigg ali ®d^u|* unb ©d^irm^crrn in ber l^crfömmlid^cn SBcife er^
bötig. 3)er ^önig toax beSl^alb t)on t)orn^erein gegen Hamburg
unfreunblid^ gefinnt. @3 »urben toegen biefer @aä)t, bie l^ulbigung
betreffenb, Diele unb langwierige SBerl^anblungen gefül^rt, bie aber
feine SSerftänbigung ju SBegc brad^ten, im ©egentl^eil nur betoirften^
baj3 ber Äönig nod^ mel^r gegen bie ©tabt eingenommen tourbe.
1651 toaren bänijc^e ©efanbte jur Unterl^anblung nad^ l^amburg
ge!ommen. Hamburg fe^te ftd^ mit bem Könige augeinanber, inbem
ei fic^ äur B^^Inng einer beftimmten Summe atö ©ntfd^äbigung für
Äbftanb oon öerfd^iebenen jonftigen Slnforberungen, bie ber König
mad^te, erbot^ aber eine ©inigung über bie ^ulbigungSangelegenl^eit
mürbe nic^t erjielt. 3m Saläre 1654 janbte Hamburg ben Sürger^
meifter Süttfeng, ben ©^nbicug Dr. ^ßauli unb ben SRat^mann t)on
polten äum Sönige nad^ SRenbgburg, eg mürbe aber nid^ts pon Selang
auägerid^tet. 3)er fiönig iJriebrid^ III. nal^m eine brol^enbe aJiieue
an gegenüber ber bel^arrlid^en Unbotmä^igfeit |)amburg8, über mel^e
er ftdö laut befd^tterte, unb ei mar nur in ber fd^Ied^ten SBcrfaffung
feiner fjinanjeu begrünbet, menn er bamalg äu^erlid^ mit ben ^am^
burgern f^neben ^ielt, unb fpäter mußte er in bieder Sejiel^ung fid^
jubem fd^on beSmegen friebti^ üerl^alteu; meil er in SBermidtelung
mit ben ©darneben geriet)^, ©orfi^ Ul^Ifelbt, ber nad^ bem Sobe
beg ßönigg K^riftian IV. bag Steid^ regierte unb nad^ ber Ärone
ftrebte, l^atte eg oorne^mlid^ bemirft, baß fjriebrid^ III. eine fel^r
l^arte Kapitulation bei feiner S^ronbefteigung unterjc^reiben mußte,
meld^er infolge er fid^ in allen mid^tigen Slngelegen^eiten nad^
ber ^e^x^af^i ber Stimmen im aiet^gratl^e ju rid^ten l^atte.
@o befaß ber König in Stugfül^rung feiner ©ntfd^Iießungen feine
freie ^anb. Ul^Ifelbt; ber fReid^gl^ofmeifter; marb nad^l^er befd^uU
bigt; ha% ex ben König l^abe oergiften motten. Sllg er feine be^*
friebigenbe ©enugt^uung begmegen erl^ielt, flol^ er oott Erbitterung

Dritte ^Ibttjetlung. Von 16^8 bis 1768. — Hctt^sfretljett Hamburgs. 185

naä) ©d^toeben unb ermunterte biefeS jum Kriege mber beii Äönig
gfriebric^ III.

Unterbeffen l^atte ber Äönig ®arl ©uftaö öon ©d^tteben fid^ in
einen weitläufigen Srieg mit ^ßolen oermicfelt. 8118 er biefeä 9leic^
im Sa^re 1655 angriff, befd^Ioffen ber Äönig fjfriebrid^ III. unb ber
banifd^e aUeid^gratl^, bie ®unft ber Umftäube ju benu|en unb ben
gegen 35önemarl feinblid^ gefinnten ©d^weben, bie burdö Ul^Ifelbt fort^
toä^renb nod^ mel^r aufgereiht tourben, äuöorjufommen, ungead^tet
ba8 bänifc^e 9leid^ in f^Ied^ter SBerfaffung toor. S)o8 oon ©l^riftian IV.
unterl^altene ftel^enbe ^eer toar aufgelöft, bie glotte war nur mittel^
mä^ig im ©taube unb bie ©d^ulben betrugen fed^g 3ßilIionen ^eiä)i^
tl^aler. 35abei war baS Sanb bamafö jo Derarmt, baB bie meiften
öffentlid^en Beamten in einigen Salären feine S3efoIbung l^atten er*
l^alten fönnen. Am 1. Suli 1657 erflärte gnebrid^ III. an ©c^weben
ben ftrieg. 35ie 35änen fielen über bie @I6e in ba3 SBremifd^e ein,
weld^eg im SBeftfälifd^en gi^ieben an ©d^weben gefommen »ar. ®arl
©uftaö oon ©d^weben eilte nun oon ^olen l^er nad^ bem Sßremifd^en,
trieb bie ®änen au8 bem Sanbe unb überjog bann ^olftein, ©d^Iegtoig
unb Sütlanb. 35er Srieggguftanb bewirfte e8, baß ber Äönig
fjriebrid^ III. feinen Sorberungen auf ©rbl^ulbigung gegen Hamburg
feinen ftärferen SRad^brudt geben fonnte. Qfnfofem mar ber bänifd^*
fd^mebifd^e Ärieg für Hamburg oon SBortl^eil. 3m übrigen bereitete
berfelbe ber ©tabt oiele 9^a^t^eile. ®ie SBerbungen jum Kriege,
meldte in 3)änemarf betrieben Joorben maren, l^atten oiel frembeS
SBoIf l^erbeigegogen, meldte« nun bie Umgegenb ber ©tobte unfid^er
mad^te. Siele ßeute pd^teten mit il^ren beften ©ütern in bie feften
Drte ©lüdtftabt, Krempe, Hamburg, befonberg gal^Ireic^, al8 bie
©d^meben in« ßanb famen. 8118 bie oielen fjlüd^ttinge, bie in
Hamburg ©d^u| fud^ten, nid^t äffe aufgenommen werben fonnten,
oermel^rte fid^ ba8 frembe SBoIf, meld^e8 brausen oor ber ©tabt fid^
anfammelte, nod^ mel^r. Snx ©id^erung oerftärften bie Hamburger
bie SBad^en an ben Sl^oren unb auf ben SBäffen. Slffe Slbenb jogen
in ber ©tabt je^t fed^8 Sompagnien auf SBad^e. 8(ud^ mürbe eine
S^agmac^e oon ben bürgern unterl^alten auf bem ^opfenmarft unb
auf bem Sieumarft. 3m SSinter belogen ieben 8tbenb fieben

186 Dritter 2(bf(^mtt. Von H59 Hs (768.

ßompagnicn bic SBattttjad^c. ?tm 26. fj^bruar 1658 toarb gttjar ber
fjriebc ju fRotl^fd^itb flcfd^lojfcn, bcr bcn Ärieg jwijc^cn a)anemarf
iinb ©d^toebcn bccnbigtc, aber biefcr fjriebc ^otte nur furjcn Seftanb.
Sm Stuguft 1658 fiel ber Äönig öon ©c^meben fd^on mieber feinblid^
in ©eelanb ein unb belagerte Sopeul^agen. ^olftein tnar injttjifti^en
Don jd^toebifc^en Zxnppm unter bem ^faljgrafcn ^^ilip|) öon @ulj^
bad^ befe^t geblieben, unb beSl^alb toaun aucb bie äJorfic^tSmaBregeln
in Hamburg nid^t eingeftellt njorben mäl^renb ber B^it jttjifc^en bem
Slbfd^IuB beS 9{ot]^fd^iIber f^rtebeng unb bem äßieberau^brud^ bed
bänifd^^fd^toebifd^en Kriege«. 3)ie SSeranftoltungen ber Hamburger
jur ©id^erung gegen UeberfaH unb feinblid^en änfd^Iog gegen bic
©tabt mürben unouggefe^t fortgefül^rt unb aufredet gel^alten bi8
gegen 9Kid^aeIi8 l^in, a\i ber Äurfürft fjriebrid^ aBül^elm oon ©rauben^
bürg mit jtoeiunbbreiBigtaujenb SDiann gum SBeiftanbe beg ÄönigS
fjriebrid^ in. t)on S)anemar! toiber bie ©d^meben in ^olftein erjd^ien
unb hai fianb Don ben fd^mebifd^en Gruppen unb öon bem »ege*
lagernben unb lanbftreid^enben lofen SSoIf, toeld^eg ftd^ l^ier jufammen*
gefunben ^atte, fäuberte. 2tm 16. September »ar ber Äurfürft auf
feinem SKarfd^e uad^ l^olftein in SBittenberge angelangt. "Sia^xn
fanbten bie Hamburger il^m SBein unb S3ier in reid^em aRajjc burd^
ben ©gnbicuS Dr. Srober ^auli unb ben JRatl^mann $eter 9löoer.
a)ie ©enbung an SBein unb S5ier mar für ben ßurfürften unb feine
ju SBittenberge mit i^m auf bem aßarfd^e befinblid^e %tnppe in
einer ©tärfe öon ad^ttaufenb 3Jiann beftimmt. Uebrigenä würben
aud^ ie^t, nad^ Slnfunft ber Sranbenburger unb ber Slfliirten be8
Äurfürften, ber ^olen, bie SBac^en in ber ©tabt in ftärlerer 3ö^t ber
aWannfi^aft befe^t, al8 in gemö^nlic^en Reiten. aRan burfte fid^
feiner allju großen ©id^erl^eit l^ingeben, ba auc^ unter ben branben^
burg^äd^ftfd^en S;ruppen unb unter ben ^olen, mie unter bcn
©darneben öiel uufolibc ©lemente maren unb aud^ t)on biefen Diel
Slaub unb ^lünberung geübt »urbe. 3n biefer Seit woHten bic
Dualer fic^ in Hamburg befonberg öerbient mad^en aii fjrieben«*
apoftel, inbem fie il^re Seigre propaganbiftifd^ unter ba8 SBolf ju
bringen bemül^t waren. S)er 9lat^ aber l^ielt bie 3eit beg ewigen
?^r-ieben3 nod^ nid^t für gefommen, unb bie Dnäfer würben fämtlid^

Dritte Zlbtt^etlnng. Von \6^e bis 1768. — Hetd^sfretf^ett E^amburgs. 187

auSgctüiefcn. 21m 24. Sötiuar 1660 tourbc ben Ouftfcrn bcfol^Icu,
Hamburg fofort ju räumen, unb warb i^ncu bei Sebengftrofc üer^
boten, jic^ in ber ©tabt feigen gu (offen. 2lm 13. Februar tourbe
®ppenborf öon polnifd^en S^ruppen geplünbert, unb öon ©ppenborf
aus mad^ten bie $oIen aud^ bie ©egenb beim fiübfc^enbaum unfid^er.
3m übrigen blieb Hamburg jebod^ t)on bem Äriege unberül^rt
SRod^ten frembe ^rieggt)öller aud^ l^amburgifd^eg @ebiet berül^ren unb
betreten auf il^ren SRärfd^en unb ©treif jügen, bie ©tabt felbft blieb,
banf ii^rer guten SBerfaffung gur SSe^r, in meld^er fie fid^ befanb,
öom iJeinbe unbetreten unb unangetaftet. Sltö ber Äönig ©arl
©uftao t)on ©d^toeben am 12. Februar 1660 ju ©otl^enburg geftorben
toar, tourbe balb nad^l^er, am 27. aWai begfelben Sal^reg, ber fjriebe
gefd^loffen. 3)er ^erjog gnebrid^ III. oon ^oIftein^®ottorp mar
fd^on oorl^er, am 10. ?(uguft 1659, in ber fjeftung Sönning, mol^in
er fid^ öor ben SBerbünbeten be8 Sönigä geflüd^tet l^atte, geftorben.
gr mar nebft ®orfi| Ul^Ifelbt einer ber eifrigften görberer unb
©d^ürer be8 ^affeS ber ©darneben gegen 2)anemorI unb reifte ben
Sönig ®arl ©uftaö beftänbig ju weiteren friegerifd^en Unternel^mungen
gegen bie S)änen. 3)er %ob ber beiben dürften, ®arl ®uftao8 unb
be8 ^ergogg ^iebrid^, mußte bal^er bem g^^iebengf^tuffe ju ftatten
lommen. Sn l^amburg mürbe aug Stnlafe be3 fj^i^i^^näfd^luffeg ein
^riebenSbanffeft öeranftaltet unb abgehalten am fed^Sjel^nten ©onntage
nad^ SrinitatiS, ben 7. Df tober, nac^bem hai frembe Ärieggöolf bie
Sanbe im Siorben ber ®(be ööttig geräumt ^atte. 9^ad^ bem ©otteg*
bienft mürbe mittogg 12 Ui^r refp. 1 Ul^r t)on ben Slat^gmufifanten
auf ben 2;prmen ber ^auptfir^en geblafen unb um 4 Ul^r tourben
atte ©lodfen in ber ©tabt geläutet. a)ie Äonftabler ouf ben SBäHen
unb bie Sürgermel^r auf ben JRonbetten gaben ^reubenfd^üffe ah.
9lad^ bem Slbjuge ber fremben Srieg8t)ölfer au8 ^otftein mürben in
Hamburg bie Iriegerifc^en SSeranftaltungen gemäßigt. 2lm 4. Dftober
1660 mürben l^unbert aWann öon ber geworbenen SBefa^ung entlaffen,
aud^ bejog öon nun an mieber nur eine SBürgerfompagnie bie SBad^e.
Äud^ mürben je^t l^unbert aWann au8 ber ©tabt na^ bem ©ad^fen^
»albe abgefanbt, meil bie Untertl^anen beg ^erjogg öon ©ad^fen-Sauen^
bürg ben l^amburgern bie ©^meinemaft bafelbft öermel^ren mottten.

188 Britter 2IMd?nttt. Von H59 ^is (768.

SBeil ^Qtn6urg in betn ^erjog f^ebric^ ni. t)on ^olfteiiu
®ottor|) einen @c^n|^ nnb ©d^irml^crrn ber ©tabt Dcrioren ^otte,
lourben gnr S^ronerfeier anlä^Iid^ ber am 31. ^nuar 1661 gu
©(^le^mig ftattfinbenben S3eife|ung ber Seiche bed oerftorbenen ^er^
jogd in ^ombnrg brei Sage lang täglid^ gtt^ei ©tunben, oormittagd
t)on 10 bis 11 U^r nnb nad^mittagS bon 3 big 4 Ul^r, Don aKen
2:§ännen bie ©loden geläutet.

3ur ^ednng ber burd^ bie 9f{äftungen für ben ^ieg Derurfad^ten
Soften ^anbl^abten bie Hamburger hai (Sinnal^memefen mit ©trenge,
nnb namentlid^ mürbe ber 3oH anf ber @Ibe mit ©d^örfe beigetrieben.
I^ierburd^ geriet)^ bie ©tabt aufg neue in ßmift mit bem ^ergog
ju Sünebnrg; ber freie %af)xt auf ber ©überelbe, »o Hamburg einen
3ott erl^eben ließ, für feine Untertfianen forberte. @r ließ gegen-
über bem fog. S3unten ^aufe, tno bie l^amburger eine ^efa^ung
nnterl^ielten, eine ©dränge oufttjerfen unb brol^te mit genjaltt^ätigen
Unternehmungen toiber bie ^amburgifd^e BoUftation ber ©überelbe.
Hamburg fteHte bann ben ,,3floben Sotten", l^eigt eS bei einigen
(S^^roniften, ein, big gur (Sntjd^eibung beg ©treiteS burd^ bag ^amther^
gerid^t. 25er 3ott betrug ben jel^nten Pfennig öom 3floggeu unb ben
gmanjigflen öom SBeigen. @g füllten bie ©d^iffe bann nod^ Slufl^ebung
beS 3ott2 nid^t mel^r bie ©überelbe l^inunter nad^ l^arburg, fonbern
famen atte nad^ Hamburg. @o l^atte man bem ^erjog einen ©tric^
burd^ bie 9ied^nung gemalt. 2)er „Slobe 2;otten" lag bemnac^
bamafö unmittelbar oor Hamburg. 3)ie ©tabt l^atte gu biefcr 3^t
erl^eblic^e Slufmenbungcn für Slnfd^affung unb Sluärüftung öon Driog«*
fd^iffen jur 25erfung ber Sauffal^rer nac^ bem SRittelmcer gu mad^en.
Sürlifd^e ^ßiraten mad^ten bort ben Raubet unfid^er. 1662 nal^men
biefelbeu gar ac^t mit SaufmaunSgütern belabeue Hamburger ©d^iffe,
meldte gemeinfc^aftlid^ bie f^ö^rt nad^ 3KaIaga mad^ten, ali S3eute
an fid^. ©ieben ber ©d^iffe blieben in ber ©emalt ber ^ßiraten, nur
bem fleinften ber ac^t fjal^rjeuge gelang ti, gu entfommen. S)er
für l^amburg au8 bem SSerluft ber ©d^iffc ertoac^feue ©d^abe »urbe
auf 8 2;onnen ©olbeg gefd^ä^t. ©ie Sürgerfd^aft befd^Iojj am
27. Sluguft 1662 aus Slula^ biefeg gatteS, gtoei ftarle firiegSfc^iffe
bauen ju laffen, unb biefer S3efd^IuB mürbe fofort in8 aSerf gefegt,

Dritte 21bt[jeilung. Don ^6^8 bis i768. — Heid?sfrettjett fjamburgs. 189

fo bo§ btc beibcn neuen SriegSfd^tffe fd^on om 2. Sloöember begfclben
Sa^teg in @ee gelten fonnten gut Sebecfung einer nad^ bem aßitteU
meer beftimmtcn ^anbelsflottitte oon jed^ännbätoan^ig ©d^ijfen. S)er:^
gleid^en $(uggaben nnb Unfoften; mie bie l^ier beregten, foUten aui
bem (Srttage t)on Sötten auf ber ©Ibe unb fonftigen ©d^ijfal^rtg*'
abgaben gebedt toerben. SJal^er bie Strenge in ©rl^ebung be8 3ott8
auf ber ©überelbe in bieder Qtxt, burd^ »eld^e ber Äonflift mit bem
^erjog t)on Süneburg l^eröorgerufen mürbe.

^[nbeg vereinigte fid^ aUci, \oai l^ier oon beftimmenbem @tnflu|
fein fonnte, ju gemeinfamem SBirfen in einer 9lid^tung, welche bem
ßiele eines l^ergefteUten guten SinDemel^menS ^amburgg mit bem
Äönige fjfriebrid^ III. abgetüanbt toar. 2)er Sdatl^ unb bie Sürger^
fc^aft ber ©tabt l^otten fic^ S^riftion IV. gegenüber jur äncrfennung
be8 alten Serl^ältniffeg ju ben l^olfteinifc^en dürften ali ©d^u^l^erren
ber (Stabt bequemt, um bie fjorberung ber ©rbl^ulbigung abgutoenben,
toeld^e ber fiönig, auf feine bamalige 3J?ad^tfteIIung geftfi^t, erlauben
l^atte, tro^ ßaifer unb Äammergerid^t. (S^riftian IV. ftanb in öotter
3Kad^t geforstet ha. 3e^t toar 35änemarf aber burd^ ben Ärieg mit
©darneben gef^n)äd^t. 3)er britte SCl^eil be8 JReid^g lag am @nbe
beg Äriegeg müfte unb unbebaut, ber Staat mürbe öon einer über^^
großen ©c^ulbenlaft gebrüdtt, unb ber Äönig ^riebrid^ III. »ar
finanjiett'in größter Sebrängni^, politifd^ aber faft ööHig ofinmäd^tig
bem Slbel gegenüber, mit bem er gerabe bamat? na^ Slbfd^luB be8
Äopenl^agener Stieben? öon 1660 üoßenbg gerfiel. ©r foHte fid^ in
ber burd^ bie ©ouoeränitätgerflärung i^m öerliel^enen Stellung erft
befeftigen. 93ei biefer Sachlage fonnte e8 nid^t feblen, ba§ ba8 S5e^
ftreben nad^ Unabf)ängigfeit in ber Hamburger SBürgerfd^aft aud^ bem
Könige gegenüber ftärfer fi^ regte, unb e8 mangelt beun au^ nid^t
an gefd^id^tlid^en S)aten jum 93elege bafür, bajs bie Hamburger ge^
rabe bamalS ben |)erren t)on ^olftein ali Sd^u^l^erren gegenüber
an bem frül^er beobad^teten entgegenfommenben SSerl^alten e§ feilten
liejscn. 8118 1663, ben 9. Stuguft, ber ©rbprinä oon SDönemarf
t)on Harburg l^er über bie ©Ibe nad^ 2t(tona fam, tt)urbe nod^ att*
l^ergebrad^ter SSeife oom 9flat^ eine Deputation jur SJcgrüBung be8
^ringen unb jur Ueberreid^ung einer fog. S33ittfommen8gabe an ben^

190 Dritter Tlb^d^nitt. Von 1^59 Ms W68.

fclbcn abgefertigt; toeil aber ber ältefle Sürgermeifter, ^ter SfibfenS,
ber i^fi^er ber Deputation, ftc^ ettoad fäumig ertQieS, toie tS in
ben S^onifen ^ei|t, traf bie Deputation erfi in Slltona ein, ali ber
^nj f(^on loieber abgereift mar. 2)aS tourbe ber @tabt Hamburg
Don feiten beS bänifc^en ^ofeS fe^r übel Dermertt. 8[m 29. auguft
be^felben ^^eS tarn bie ^urfürftin üon Sad^fen nebft bem ßur^
prinjen mit einem ©efotge t)on brei^unbert ^ferben abenbd 6 U^r
auf ber 9{eife nad^ ^openl^agen jur 93ermä^(ung beS ßurprinjen mit
einer bänifd^en ^rinjeffin nad^ Hamburg. <Sie mar mittags ju
SJergeborf oon bem bortigen ©d^loBüermalter im Slamen ber beiben
@täbte Hamburg unb Sübecf betoirt^t morben unb ermartete nun
jjebenfallS, in Hamburg am Slbenb jum 93Ieiben über 92a^t ein^^
gelaben nnb eingeholt gu merben. (&i erfolgte aber meber eine (£in^
Rötung, nod^ eine ßinlabung gnm 9kci^tquartier, moju i^r Sacob
@9lm, ber il^r ganj aUein, o^ne Auftrag Dom ffiati), entgegengeritten
mar, fonft Hoffnung gemad^t ^atte. Die ^rfurftin gog unter bem
@(^all Don ^eerpaufen unb trompeten gum <Steint^or in Hamburg
ein unb unoermeilt jum 9Ri(Iemt]^or mieber l^inauS na^ Slltona unb
auf ^inneberg ju. 3n ^inneberg langte jie nad^tS um 12 U^r an
unb fanb mit SJlfi^e Unter!ommen bafelbft für fid^ unb i^r @efoIge.
SfJad^bem jie gu ^inneberg einige 5;age 3flaft gel^alten, gog fie meiter
nac^ Äopen^gen. ?lud^ ber ^ier bemiefene 9RangeI an entgegen^
fommen auf feiten ber Hamburger murbc in fiopen^agen fe^r Abel
gebeutet unb unfreunblid^ oermerft. Dagu fam, ha% man am banifd^en
^ofe ben SBcrbad^t ^egte, boß Hamburg ben Sln^ängem be« ®orfi| W)U
felbt, be« üerbannten froheren bänif^en JReid^g^ofmarfd^allg, ber fic^
in Äonfpirationen mit ben ^cinben Dönemarfg einlief, Unterfc^Iupf
unb Unterftü^ung gema^re. aSorne^mlic^ fofltc ein tjomel^mer SCrgt,
Dr. Dtto ©perling in Hamburg, in intimer Sorrefponbenj mit Korfi^
Ul^lfclbt fte^en unb gel^eime Sonfpirationen unterhalten gegen htS
bönifc^e ^önigg^auS unb ben bänij^en @taat, unb bag menig rficf^
fi^tgooHe Ser^atten, mcld^eS |)ambur9 in ben beregten fjätten gegen
aWitgtieber unb SlnDermanbtc beg bänif^en ÄönigSl^aufeg bemiefen,
tiefe fx^ aum S3emeife bafür t)ermertl)en, ha% fol^er SScrbad^t be*
grünbet fei.

Dritte ^bifitilunq. Von (6^8 Bis 1768. — Heic^sfretf^eit f^omburgs. 191

@3 tourbc fonftatirt, ha% ein ©ol^n oon Korfi^ Ul^Ifelbt fid^
längere Stxt bei bem Dr. Dtto ©pcrltng in ^omburg aufgel^alten
l^ottc. a)arau8 entftanben öiele ©trcitigfeiten nnb große ©d^n^terig*
leiten in ben Sejiel^ungcn unb in bem SBerl^ältnijs jmifd^en ^amhnxQ
nnb bem föniglid^ bänifd^en ^ofe. 8lm ©onnabenb nad^ Dftem, ben
16. april; 1664 tonrbe ber Dr. Dtto Sperling bnrd^ einen Dberft^
lientenant ^ageborn l^interliftiger:' unb gemalttl^ätigertoeije gefangen
genommen nnb nod^ Sopenl^agen gefül^rt. ^ageborn erjnd^te ben
Dr. Sperling; jtd^ ju einer Sonjultation nnb örätlid^en Sel^anblung
feiner fd^merfranfen fjrau in feiner Verberge „Sviitt ©inl^orn" auf
bem aßiffemfteinnjeg eingufinben. ?(tö nun Dr. ©perling fid^ and^
in ber l^erberge „S^nt ©inl^orn" eingefunben unb nod^bem er ein
SRebifament oerorbnet l^atte, nötl^igte ^ageborn il^it, mit ü)m in feiner
Äutfd^e ^ur ©tabt jurüdtjufa^ren, bo er bod^ gerabe ju einer 8ln3*
fal^rt l^obe anfpannen laffen. ©perling nnl^m bie ©inlabung an unb
fticg mit bem Dberftüeutenant unb einem ftomeraben begfelben in bie
bereitftel^enbe Äutfd^e. 3)cr SBagen teufte oom ©teintoeg ab in bie
Sleuftäbter fjul^lentwiete. ^ier überfielen bie beiben Begleiter be«
Dr. ©perling biefen. S)er ©ine l^ielt benfelben feft unb ber Slnbere
ftopfte i^m ein 2;ud^ in ben 3Kunb. S)ann mürbe ©perling auf ben
SBagenfi^ niebergebrüdtt. 35er @ine fe^te fic^ il^m ouf ben ßeib, ber
Slnbere auf bie S5ruft, unb bonn ful^ren fie mit il^m unter lautem
©efpräd^ unb ßac^en, bamit SJliemanb baS ©töl^nen beS ©efangenen
oemel^me, burd^ bie S^l^ormad^e uad^ bem ^eftl^ofe, »o fie öon
einigen bänifd^en 9leitern erwartet unb empfangen mürben. S)er
l^alberftidfte Dr. ©perling ttjurbe ficröorgejogen unb bann mit ©ilpoft
über ^inneberg nad^ ©lüdtftabt beförbert. |)ier mürbe er an |)änben
unb ^üßen gefeffelt, auf einen 5B3agen gefegt unb, nad^bem er ju
größerer ©i^erl^eit nod^ mit ©tridfen an ben SSagen gcbunben
morben mar, weiter tran^portirt nad^ Äopenl^agen l^in. Sn ßopen^^
l^agen mürbe ©perling auf ben fogenannten S3Iauen S^l^urm gefe|t.
S)ie ©d^ulb bc« ©efangenen, nömlic^ feine ßorrefponbenj unb fein
©intjerftöubniß in potitifd^en fingen mit Ufilfelbt, mar ni^t gu
beftreiten. aWan ermartete, baß eS bem ©perling an« ßeben gelten
merbe. Äug befonberen ©rünben, mel^c gel^eim gel^alten mürben,

192 Dritter 2lM*nitt. Von 1459 Ws 1768.

begnabtgte ber fiöntg i^n ju (ebenSlänglic^tn (Sefangni|. SBa^r^
f(^nH(^ ift ti, baB ber fionig ^offte, üon eperUng no^ed fiber
bie $(&ne unb ^bftd^ten hei (Sorfil U^Ifelbt unb bie Serbinbungen,
loelc^e berfelbe jur erreic^ung feiner $(äne totber 2)aneinarf unb
i^n, ben ftönig, perfonltc^ unterhielt, gu erfahren. ^ 9hin »ar ein
gutes (Sinoente^men gtoifd^en Hamburg unb beut Sonige uoQenbS
ouSgefc^Ioffen.

(SS tnurben tnegen biefer Sad^e ber Gefangennahme beS
Dr. ©perling unb ber getnaltfamen (Sntffi^mng beSfelben mele äSer^
^nblungen gepflogen stuifd^en Hamburg unb ßopen^agen. ^er fHatff
ber @tabt Hamburg beüagte ftc^ tnegen 9le(^tgt)er(e|ung unb ISin^
griffe in feine ^o^ettSrec^te. ^er ßonig bagegen erHärte, ha% ^am^
bürg il^m botntajsig fei unb bag er ti nic^t bulben fonne, ba| in
Hamburg gegen bie ©id^erl^eit unb bog 3nterejfe beS bönifd^en gicid^g
ober beS banifd^en Sonigäl^aufeg fonfpirirt toerbe. 3«^« erließ ber
9latff unterm 18. 3uni 1664 eine öffentlid^e Sitation an ben Dberft^
lieutenant ^ageborn, in Metd^er biefer jur Serantn^ortung geforbert
»urbe unb 3)cm, ber il^n au8licfere, 200 JReid^Stl^aler gugefid^ert
tourben; aber mie ju erwarten toar, ^atte hai feinen ©rfolg. ?lfö
l^ageborn nid^t erfd^ten, mürbe er unter fiautung ber @d^anbgIode
für ehrlos erftärt unb auf etüig ber ©tabt oertoiejen.

®er Äönig fjriebri^ III. »ar mm ber ©tabt Hamburg grünblid^
öerfeinbet. 25er ^amburgtr ^anbetgflor mar il^m fd^on lange ein
S)orn im Sluge getoefen, »eil Hamburg fid^ lücigerte, il^n ate @rb*
l^errn anjuerfennen. Um ben für feine Sleid^e äußerft nad^tl^eiligen
Hamburger ^anbel einjufd^ranfen unb ben ^anbel oon Hamburg
me^r unb me^r nadö feinem ®ebiet ju Icnfen, mad^te er unterm
3. Df tober 1664 ben ^Icdteu Slttona ju einer ©tabt, begabte biefe
mit l^o^cn ^rioilegicn unb fjreil^eiten, namentlid^ räumte er jur
Seförberung beg fd^netten SBad^ötl^umg unb Slnbaueg ber ©tabt allen
fReligiongparteien bafelbft ooUfommene Steilheit in Slu8ü6ung il^rer

^ 2)icfcr Otto ©perling toax aud^ littcrorifc^ t^ätig. 2Bir l^oben öcrftfticbene ©Triften
tjon if^m. ^amburgcnficn bctreffcnb. bod^ fiiib bicfelben üon feiner befonberen S9ebeutung.
©perling ift üorne^mlid^ nur burd^ fein tragifc^ed ®e)ä){d belannt gemorben, n^oburd^ fein
^ame mit bem be^ (Sorfi^ U^tfelbt aufammengebrac^t tourbe, ber bamald in aQer SEBelt
3Runbe toax.

Dritte 2lbtljeilnng. Von ^6^6 bis 1768. — Heic^sfrettjett fjamburgs. 193

■ - — =— ■ ■■ ■ ■- i

Seigre unb il^re^ ©ottcgbicnfteg ein. 3fm ^intcrgrunbe tag bei atten
biefen 3Ka§nQl^mcn fjriebrid^g III. »iber l^amburg unoerfennbar immer
bie abftd^t unb bie Hoffnung, bie l^omburger jur Snerfennung feiner
(grbl^ol^eitgred^te in Sejiel^ung auf bie ©tabt gu betoegen.

Snätoifd^eU; toöl^renb Hamburg wiber bie ^rätenfionen beg
Äönig« fjriebrid^g ni. fid^ ju toel^ren unb feine fjreil^eiten unb
^oilegien jU toal^ren l^atte, tourbe ber Hamburger ^anbel, bem
ber ftönig burd^ feinblid^e SRa^nal^men aller 8lrt l^inberlid^ ju
»erben fud^te unb mel^r ober weniger aud^ l^inberlid^ toarb, oud^
burc^ ben bamalS jtoifc^en ^oHanb unb @nglanb l^errfd^enben ^ieg,
ber bie @d^iffo]|rt in ber SRorbfee ftarf beeinträd^tigte, inbem beibe
©eemäd^te jal^treid^e Äapererflotten augfaubten, um einanber bie Qn^
ful^r ab jufd^neibeU; in SDWtteibenfd^aft gejogen. ^ierau8 entftanben
allerlei aßifel^ettigfeiten, bie nun ju einem gefpannten SSerl^ältniß jur
englifc^en ^Regierung fül^rten. 5lm 24. Suguft 1666 lagen ätoölf
englifd^e ßauffal^rer, bie auf Konooi karteten, reid^belaben oor
92eumü]^(en auf ber @Ibe, jum SluSlaufen bereit, ali jmei ftar!e
l^oUänbifc^e förieggfd^iffe unter ^ommanbo beg Kapitäns ^rebero, bie
bei ©lüdtftabt gelegen, l^eranfamen. 35ie ^ottänber griffen fofort bie
euglif^en ©d^iffe an, fd^offen brei berfelben, foJüie aud^ ein in ber
Släl^e liegenbeä, nad^ ßtffabon befrachtetes |)amburger ©d^iff, in
S5ranb unb lagerten auf bie übrigen. @8 gelang ben ©nglänbern
inbeg, il^re ©d^iffe unter bie ©efd^ü^e ber ©tabt p fabiren, big
auf brei, bie öon ben ^ollänbern genommen mürben. 25ie SBefrad^tung
ber engtifd^en ©^iffe war jum "Sijeii auf 9ied^nung ber englifd^en
^Regierung erfolgt, ©nglanb fnüpfte toegen biefeg Sorfattg burd^
feinen aJiinifterrefibenten in Hamburg biplomatifd^e SBerl^anblungen
an, inbem eg bie ©tabt für ben Serluft ber oon ben ^ottänbern
genommenen unb jerftörten englifd^en ©d^iffe öerantwortlid^ mad^te.
Hamburg fei, fo argumentirte bie englifd^e ^Regierung, fd^ulbig, bie
®Ibe frei ju l^alten unb bie ^al^rt auf berfelben miber alle fjäl^rltc^*
feit JU fid^ern, ha ber ®Ibftrom, mie anerfannt hjorben, ber Qfurig^
biftion ber ©tabt unterftettt fei. Slu^ l^ätte Hamburg auf Söegel^r
ber englifd^en ©d^iffer ben S5aum öffnen unb bie ©d^iffe unter
95ebedfung l^inauglaffen fotten. S)ie Hamburger mad^teu bagegen

^miurgif(^e «ef(^i(^te IL 13

194 Dritter 2ibfd^nitt. Von H59 bis ^768.

geltenb, ha% bie ßlbe ati ^anhtli\ixa^t unb ^anMitotQ ein freier
©trom fei unb int übrigen ni(^t l^amburg^ fonbem bem 9{ei(^e ju^
ftel^e, aubent berul^re ber gange SSorfall ber S^tftorung unb ber
äSegnal^me ber englif(^en ©c^iffe burc^ bie l^oDänber bei 9leumü]^Ien
bie @tabt l^amburg fc^on beSl^alb gar nid^t, »eil 92eumü]^Ien unter
bänifc^er SnriSbiftion ftebe, ber Ueberfoff ber englifc^en ©t^iffe atfo
gar nic^t auf l^antburger ©ebiet erfolgt fei. 3)a§ aber bie ^am^
burger ni(^t im ftanbe gen^efen feien, et»ad jur Siettung ber englifd^en
©c^iffe iu tffUTif hai gel^e f(^oh barauS l^erDor, bag fte i^r eigene?
©d^iff nic^t l^ätten retten lönnen. S)er SSaum fei nic^t geöffnet
worben, weil e« gegen alle politifc^e Siegel fei, eine S^P^^^ß ^^^
9{ad^t ober in gefäl^rlid^er 3eit gu öffnen, unb »ei( au(^ bie ©(^iffe
bei bem l^errfc^enben ftarfen 993inbe l^inter bem ^aum l^atten gefiebert
merbeu follen. ©d^Iieglic^ filierten bie Hamburger noc^ gu il^rer
SSertl^eibigung gegen bie ^efc^ulbigungen ber @nglänber an, ba§ ed
bei ber ©c^neUigfeit beS erfolgten UeberfallS überl^aupt unmöglid^
gemefen fei, ben englijd^en ©d^iffen ^filfe gu bringen, menn aud^ bie
Steutralität Hamburgs in bem Kriege jn^ifc^en (Snglanb unb ^ollanb
e8 jugelaffen l^ätte, ba^ fie für eine ber Iriegfül^renben 9Rä(^te wiber
bie anbere ^artei nül^men. Ueberbied erbot Hamburg fid^ nod^
jur SSerantmortung in ber ©ac^e t)or bem ^aifer ali orbentlic^em
8fli(^ter, bem bie ©od^e jur (gntfc^eibung übergeben »erben möge.
2)a3 §alf aber alled nid^tS. 3)ie @nglänber beftanben auf il^rer
fjorberung. Hamburg fottte für ben erlittenen SSerluft an ©d^iffen
unb ßabung @rfa| leiften, unb aB bie ©tabt bei il^rer ablel^nenbcn
|)altuug gegen bie cnglifd^en Slnforberungcn öerl^arrte, brol^ten bie
©nglönbcr mit gc»aUfamen giepreffalien. 3)ie ©c^abenerja^forberung
ber englijd^en 9legierung bcUcf fid^ auf 400000 9icid^8t]^aler. $am*
bürg »offte burd^au« nid^t in biefe gforberung »ittigcn unb brol^tc
jeinerfeit« bamit, baft eöentuett ben ©nglönbern am Drte ber Äontraft
gcfiinbigt »erben »ürbc. 3m ©eptcmbcr 1670 »urben ber ©^nbicug
Dr. ©armerg unb ber JRatl^mann ^franj SWattfcIb »egen biejer Sin*
gelegeiil^cit ju SScrl^anblungen nad^ ffingtanb gcjanbt. ©g »ar aber
atte aSemül^ung, bie ©nglänber t)ou il^rcm ©tanbpunit, ben fie einmal
eingenommen l^atten, abzubringen, öcrgcbcnS ange»anbt. Hamburg

Dritte 2lbiljeilung. Don \6ikS bis ^7W. -— Kdc^sfreil^eit Hamburgs. 196

muBtc fid^ baju bequemen, ben ©droben, toeld^en bie ^ottänber bei
SZeumül^Ien ben (gnglänbern jugefügt l^atten, ben leiteten ju n^
ftatten burd^ 3ö^Iung öon 400 000 %f)alttn, »enn eg nid^t mit ©ng*
lonb in offenen Ärieggjuftanb geratl^cn toottte. S)ie ©tabt öerftanb fid^
enblid^ baju, bie »erlangte ©umme in brei 2^etmincn gu entrichten.
3)ie erfte 3öl^I"ng erfolgte 1671 on bie »bmiralität ju fionbon.

3)ie ftarfe Betonung beg Hamburger (glbred^tä infolge ber Ser*
(eil^ung beg fog. @lb|)rit)ileginmg an bie ©tabt jur S3egrünbung einer
Verpflichtung ^amburgg jur ©d^abenerfa^Ieiftung, »ie fie in jener
fjorberung ber englifd^en ^Regierung fid^ bemerfbar mac^t, gefdöat)
offenbar in SCnfnä|)fung an bie ^ontrooerfe, bie Hamburg bamalg mit
bem Könige t)on ^änemarf fül^rte h)egen beg Jus restringendi auf
ber ffilbe, unb eg fpric^t öieleg bafür, bafe ber Äönig in biefem ©treit
mit Hamburg bie engüfd^e 9iegierung in il^ren fjorberungen beftärlte.
|)amburg follte gefd^äbigt h^erben in bem, n^orin eg bem Könige
gegenüber einen Sßortl^eil fud^te. S)ie Hamburger refurrirten in ber
©ad^e jn)ar auf bie B^gel^örigfeit S^eumül^Ieng jum fönigUc^en 3urig:'
biftionggebiet, allein ber Äönig fanb fid^ nid^t öerontaBt, l^ier ettoag
in ^nfprud^ ju nel^men, unb (ie| eg babei bleiben, bag Hamburg
für bie freie S^^rt auf ber ffilbe ju forgeu l^abe.

2)ie SSerfud^e, ein (eiblid^eg SSerl^ältni^ gn^ifd^en ber ©tabt unb
bem Könige l^eriufteßen, n^aren inbeg t)om Hamburger Slatl^ nid^t
eingeftettt tt^orben. 1667 am 5. ©eptember »ar ber Äönig nebft
ber Äönigin, bem ^ßrinjen ©eorg unb bem fturprinjen öon ©ad^jen
nad^ ©lüdfftabt gelommen. S^t „Senjittfommung" waren öon $am^
bürg ber ©^nbicug ©armerg, Sacob ©^Im unb S)ietrid^ 9Kütter alg
giatl^gbeputirte bal^ingefanbt mit ben üblid^en ^röfenten. 3)er Sönig
»ar aber in übler ©timmung, unb bie ©efanbten lonnten leine
Slubienj bei il^m erlangen; fie mußten i^r Slnliegen einem föniglid^en
Statine, ber fie empfing, öorbringen unb erl^ietten bie SRefotution beg
Äönigg barauf f^riftüc^ JugefteHt. ®ag Slntiegen beftanb öornel^mlic^
borin, ba§ bie Hamburger begel^rten, in hen ^rieben oon 93reba öom
24. äuguft 1667, jwifc^cn granfreid^, ©nglanb, |)oIIanb unb S)ane^
morf gefd^toffen, nad^träglid^ bur^ Sßermittetung beg Sönigg no^
mit eingebogen ju werben. S)ie öon im ©efanbten nameng ber

IS*

196 Dritter 2Ibfd^nitt. Don H59 bis |768.

©tabt bem Könige ' gebotenen üblichen SBißfommengprüjente ttjaren
jurüdßenjiejen »orben. 3)ie (Sejanbten brad^ten il^re ©ejc^enfe toieber
mit l^eim mä} Hamburg. 3)a8 pajfiöe SSerl^alten, wetd^eS bie $am^
burger bei bem S3ejud^e beg ©rbprinjen unb be8 Äuri)rinjen be*
obad^tet, l^atte am bänifd^cn §ofe eine tiefgreifenbe SSerftimmung
erjengt, unb ber ftönig toat je^t aufg pd^fte gegen Hamburg er^
bittert. Slm 18. @ei)tember bcSjelben Sal^reS tarn bie Königin öon
3)änemarf nad^ Slttona. 3ur S5emißIommnung »urben il^r ju Klaren
auf ben Hamburger SBätten bie ©ejc^ü^e gelöft, fünfjel^n l^atbe Aar*
tl^aunen. 3)er 3flat]^ fanbte ©eputitte ju i^rer SBegrüfeung mit ben
SBillfommengprajenten nad^ Slltona. SlQein bie 2)e|)utirten h)urben
nic^t emi)fangen unb bie ^räjente abgenjiefen. 3)ie Königin reifte
am 25. September frül^ morgen« in aller ©titte öon 8C(tona nac^
(Slüdfftabt ah, o^nt Hamburg berül^rt ju l^aben.

SRit 3flüdffi^t auf ba8 gefi)annte SSerl^ältnife ju 2)änemarf l^ielt
|)amburg, ali \xä) anä) anlä^Iid^ beS engüj^^l^ottänbifd^en Kriege«
©^ttierigfeiteu erl^oben, eg für geboten, feine SSertl^eibiguuflgtoerfe
in ben ©taub ju je^en unb hit aJlittel jur SBel^r aud^ jur ©ee ju
öermetiren. 3m Saläre 1668 lie§ bie ©tabt jmei neue Krieggfd^iffe
bauen, lebe? ju uierunbfünfjig Kanonen, hai eine „ßeopolbus" ge^
nannt, \)aä anbere „3)a8 |)amburger SBappen".

(£8 war je^t tägli^ eine ffirneuerung beS ©treitä unter 5li)|)ett
an bie ®emalt öon feiten be8 bänifd^en |)ofe8 ju befürd^ten. S)a]^er
gereid^te eg für Hamburg gur Serul^igung, alg nid^t lange nad^l^er ber
König oom 9legiment abtrat, im 2^obe nämlid^. König Sfriebrid^ IIL
ftarb in feinem einunbjed^gä^gften ßebenSjal^re, ben 9. fjebruar 1670.

S)ur^ bie beftänbige Sebrol^ung öon aufeen l^er unter fjrieb*
rid^g III. ^Regierung mar ber B^üift im Qfnnern, ber ^aber gmif^en
giatl^ unb Sürgerf^aft, in mand^er Sejiel^ung gemilbert unb l^int*
auflel^alten worben, bod^ mar er nid^t ganj jur 3flu]^e gelommen. 1665
würben öiele 3ujammenfünfte ber 95ürger gel^alteu jur S5ejpred^ung
unb Serat^ung öffenttid^er Slngelegenl^eiten unb jmedfg SlbfteHung
üon SJiängetn unb Uebelftänben in ber SSermaltung. 3)amate mürbe
auf 93etrieb ber S5ürgerfd^aft Sol^ann t)on ©predfeljen fujpenbirt unb
genötl^igt, be8 Sflatl^gftul^tö fid^ ju entl^alten, unb im Saläre 1666, ben

Dritte 2lbt!jeilung. Don te^s bis \766. — Keic^sfrcil^dt fjainburgs. 197

18. ^zhxmt, toaxh ber Sürgcrmcifter 5ßetcr 8ütfcn8 auf Scfd^IuB ber
öürgerjc^oft fujpenbirt aßan ging äiemli(6 rüdfid^tglog öor, inbem
man bcn ©inäctnen bilden lic^ für Ucbclftänbc, bic er nid^t öcr^
fd^ulbet l^attc. 35ic ©emütl^cr tt^arcn aber erregt, nnb bie Söetrcffenbcn
mußten nun bü^en, toai il^nen fonft öielleic^t überfeinen worben wäre,
Sei ber l^enfci^enben ©rregung »iber ben diati) tarn e8 um gfaftna^t
1666 ju einem Sumult, ber in Slufrul^r überäugel^en brol^te. ©er
^aÜ) l^attc oon auStnärtg einen S3au* unb 9Kauermeifter, S^rrftopl^
©d^mibt, l^ergeforbert unb il^n auf bem ftäbtifd^en Saul^of angeftettt.
®aran nal^men Siele in ber Sürgerfd^aft 2lnfto§. aßan braud^e
nid^t gerabe einen fjremben für ben Soften ouf bem Saul^ofe l^erbei*
jujiel^en; in ber ©tabt feien au^ aKauermeifter, bie bem Söaul^of
öorftel^en fönnten. @o unb ä^nlid^ lauteten bie Sieben, in meldten
bie Unjufriebenen il^rem 9Ki6trauen gegen ben Slatl^ unb i^rer feinb^^
feiigen ©efinnung toiber benfelben 5lu8brudE gaben* Siamentlid^ baS
8Cmt ber SWaurer empörte fid^ ban^iber, bafe ein fjrember ben SKeifteru
be8 Slmtä öorgejogen »erben fottte, unb l^ielt bafür, ba§ l^ier SBanbel
gefd^afft merben muffe. IRad^bem bie Slmtgmeifter mel^rmate in biefem
Sinne an ben Statl^ fid^ gettanbt l^atten unb il^nen nid^t gleid^ nad^
SBunfd^ unb SSitten in ber ©ad^e Slntwort ert^eilt toorben war, be^
f^Ioffen fie, fid^ felbft Siedet ju öerfd^affen unb bem fremben Sau:»
l^ofgmeifter einen öffentlid^en ©d^impf anjutl^un. 5luf öorl^erige
JBerabrebung fanben fie [xä) am näc^ften ©onnabenb äufammen am
Saul^of, unb als nun ber Söaul^ofmeifter ©^riftopl^ ©c^mibt fam,
um haS ßöl^nungggelb öom Saul^ofe ju Idolen, überfielen fie il^n,
entriffen i^m, tro^ ber 2)aäWifc^enfunft ber beiben Saul^erren, feinen
SRaBfiodf, jogen bann nad^ bem jpferbemarft unb nagelten l^icr ben
SÄafeftodf an ben ©atgen. 3n ben nftd^ftfolgenberi ^gen rotteten
fid^ bie SJlaurer unb öiele aubere Unjufriebene in 'Raufen t)or' bem
Saul^ofe äufammen. ©er Saul^of mufete fortwftl^renb gefd^loffen
gcl^alten mürben. SWan badete, ba§ bie Slnfammlungeri aufhören
mürben, wenn bie Serfammelten bie 2;^ore unb S:pren am Sau^^
i^of ftetg öerfperrt unb gef^loffen fdnben, unb l^offte öon einem S^age
jum anbern auf SSieberfel^r ber frül^eren Orbnuitg. Slllein bie Sln^
Sammlungen unb 3iifommenrottungen wieberl^olteu fid^ tiiglid^, unb

198

Dritter 21bf<^nttt. Don 1459 bis l~68.

bie ^oltuiig ber Scrforamelten toutbe bebro^Ii^. (6i fomtte foft
92ieinanb unbeläftigt nac^ ober Don bem Sau^of pafftren. 9ili \o
mrrje^n ^age lang ber Auflauf f\ä) immer loieber^olt ^tte unb
ni(^ abnehmen modte, lieg ber 9{at^ brei mittfertoeile namfunbig
geworbene ^ou^trobelgfä^rer feftne^men unb ouf ben 3:^urra gefangen
fe^. 9ia(^ oorgenommencm gerid^tlid^en SJer^ör mürbe einer ber
£rei fretgefpro(^en, mei( i^m ni^tö Sefonbered nac^gemiefen morben
«Hir unb er fi^ im übrigen mit Unwiffenl^eit entf(^ulbigtc, bie beiben

^ec Bauhof. Anno 1670.

«nberen ober mürben ocrurtl^eift, bie ©tabt ju meiben, unb fobonn
auSgemtcfcn. a)er »ou^of mürbe mit SBoc^en befe|t unb «nfamm*
lungen bei bemfelben mürben gemottjam oer^inbert unb, fomcit jte
ftottfonben, ouSeinonbergctriebcn. ®ic gutgefinnten »ürger fomen
bem Slot^ in bem Seftreben, bie @i(^cr^eit oufrec^t ju erholten, im
^ülfe, unb fo gelong ti mit oielcr aRü^c, bie 9fiu^c wieber ^et-
Suftetten. 3wei SReifter beg aRoureromt«, bie ben Uebcrfatt auf ben
S5au^ofmcifter oome^mK(^ mit beronloBt unb ben SWa^ftod an ben
©algen genogelt Ratten, worcn flüchtig geworben, ot« fte gcfe^en
{jatten, bog mit «ruft gegen bie 9lu^eftörcr öorgegongcn werben

Dritte ^Ibttteüung. Von ^6^8 bis ^68. — Heic^sfrett^ett ^amhux^s. 199

fotte. 3)a8 aRaureratnt aber mugte eine bebeutenbe S3uBe jal^Ien,
unb ber 93autnetfter blieb in feiner ©tedung, meiere ber 9iatl^ i^m
übertragen l^atte.

S)er affgemein in ber ffiintool^nerfc^aft l^errjd^enbc ®eift ber
Unjufriebenl^eit nnb ber SDlilftimniung regte [lä) §ier in ben Äemtern
nnb SSerbänben ber ®etoerle in öerjc^iebenfter SBeife, je nad^bem ef
hai Sntereffe ber einzelnen Snnung bebingte. 3)er Slotl^ \af) barin
inbeS eine SleuBerung beS ®eifted ber Unbotmägigfeit nnb beS Sluf^^
m^xi h)iber bie geje^te Obrigfeit, »iber S^^t unb Orbnung, wie
ti bamali f)k% unb juckte bem nmmgreifenben 83erberben ju fteuern
burd^ Slenberungen int SnnnngSmefen, Siegelung ber SlmtSroffen^
9ieform t)on Statuten, Slbänberung beS aßorgenfprad^snefend unb
bergleid^en, oomel^utlid^ aber burc^ ftrenge |)anb]^abung beffen, toai
iüx fogenannten Orbnungdpolijei gel^Srte. ^efonberd »ar man barauf
bebac^t, 3ufammenrottungen, $(nfamm(ungen unb 9(uf(äufe unter ber
(SintDol^nerfd^aft ju berl^äten unb ^u hintertreiben. $IU 1668, ben
16. Ofebruar, bie Königin (Sl^riftine oon ® darneben eineiS il^rer
glängenben f^efte gab, »e(d^e fie bei il^rer SluMefenl^eit in Hamburg
angufteffen t)flegte, h)urben oorfid^t^l^alber am 2^age mer SornfHignien
t)on ber ^ärgerwel^r auf bie äSSäffe beorbert, anftatt ber fonft bort
^oftirten einen ßom))agnie, unb in ber Stockt mugten fogar ad^t
ftompagnien bie Sßad^e begiel^en, oorgeblic^ /^t^egen Slnfammlung ber
t)ieten fremben .^abatiere unb Offiziere in ber @tabt, m&l^renb ringS^
l^erum fc^mebifd^e Zxnppen in ber 9Ul§e lagen^. SBie aber 3eber^
mann wu|te, gefd^a^ foIc^eS t)orne]^mlic^ auS S3eforgnig oor Huf«
laufen unter ber (Sinmol^nerfd^ft ber ©tabt. 3)iefe maren iimal
bei ben oon ber ftünigin ^riftine Deranftalteten großartigen Stftlid^«
feiten ^u befürd^ten, ju toeld^en immer ein gewaltiger 8(nbrang beS
fd^auluftigen ^ublilumS ftattf anb. S(m genannten 2:age; ben
16. f^ebruar 1668, l^atte bie Königin im S3aff]^aufe, bem „Ferren«
logiment" in ber SReuftäbter gful^lenttoiete, eine glönjenbe „Äuffül^rung"
mit S3affett t)eranftaltet. gur Slup^rung fam ,,3)er bezauberte
^ataft", fonft ,,®ottfrieb öon Souiffon ober ba8 erlöfte Serufalem"
genannt. iSi waren baju f^firften, trafen unb $>erren oon nal^ unb
fern erfd^ienen. Stud^ ber iRatl^, bie Oberalten unb einzelne an«

200 Dritter 2lbf(^nttt. Don i^59 bis 1768.

gcfel^cnc Sürgcr bcr ©tabt toaren jum fjefte geloben unb jum
größten Sl^eil erjd^icnen. 2)ie Königin jelBft tongte nebft bem
fd^mebijd^cn ©eneralfelbmarjc^att SBrangel unb anbeten Ferren \>ai
S5attett, unb e8 würbe bei ber Sluffül^rung ein ©lang entfaltet, ber
bag fjeft, nad^ ben S5ejd^reibungen jeitgenöffijt^er ©l^ronifteU; ju ber
l^errlid^ften einem, bie man gefeiten, geftaltete. ?prunfuott, mie biefe
^eftlid^feiten, maren aud^ bie Slufgüge unb Jluffal^rten gu benjelben,
unb baburc^ tourben immer ju berartigen SSeranftaltungen öiele 9leu:*
gierige . I^erbeigelodt. S)aju fam no^ ha% bie ^errjtd^aften bei
(Jeftli^Ieiten im ^errenlogiment aud^ ba8 braußen öerjommelte
^ublilum mit (Setränfen, S3ier unb SSein, gu regaliren pflegten,
unb namentlid^ S^l^riftine t)on ©darneben jeid^nete fid^ l^ierin aus, bei
©elegenl^eit öon fjeften im SJattl^auje ober ^errenlogiment fomol^l, ali
anä) bei fold^en in il^rem eigenen ^alai8 in ber @tabt. (£8 öerlief
t>ai fjeft im Salll^aufe am 15. fjebruar 1668 inbeä ungeftört unb
o^ne Störung ju oernrfac^en. S5alb nad^l^er aber gab bie Königin
©l^riftine mieber ein fjeft, unb bei biefem geigte e8 fic^, ha^ bie öom
aHatl^e befunbete 93eforgniB öor Störungen in Slnlafe berartiger
SSeranftattungen ni(^t unbegrilnbet »ar. S)ie Königin tt^ar am
18. Slprit 1668 tjon Hamburg abgereift nad^ ©todfl^olm, fam aber
fd^on^am legten SJiai bcgjelben Sal^reS mit ber ^oft öon ©^onen
nac^. , Hamburg jurüdt. SBie e8J^ie§, l^atten bie ©^»eben fie unb bie
^faff^ngefettfd^aft in il^rer ^Begleitung -— ß^riftine, bie romantijd^e
unb jegcentrif^e Sod^ter ©uftaö Slbolpi^g, war befanntlid^ fat^olifd^
gemj)rbett — nid^t bei p^ im ßanbe bulben wollen. Am 15. Suli 1668
öeranjtaltete fie ein gfeft inil^rem eigenen ^ßalais unb gwar ju.@]^ren
beg neuerwdl^lten^ ^apfteg Slemenä IX. ^ ©ie liefe jur ©rl^ö^ung
ber ^cftfreube einige Ol^^t Mein t)or bem ^alai« oergapfen unb
avS einer Fontäne laufen. Sebermann, bcr ßuft J^atte, fonnte trinfen
nad^ §3elieben, foöiel .er mod^te, unb ba8 SSolf, fagt ein alter
S^ronift, foff ben SSein ein, wie SSSaffer,^ fo bafe Diele „betiegen''
Wieben unt baöongetragen werben mußten. SlbenbS, ol8 e8 bunlelte^

* einige (J^roniften geben abtoeid^enb §ier ba« Sa^r 1667 anfta^ 1668 an. fßenn
nun and) fonft nid^t t)iel berauf anlontmt, ob ^ier 67 ober 68 gefegt toirb, fo ift bo4 ^ter
fd^on be«]§alb ba« go^r 1667 aitf5uf(^lie6en,.»etl «lernen« IX. ftft 1668 inftaflirt nmrbe.

Dritte 2lbt!jeilung. Don ^6^8 bis ^768. — Heit^sfreiljeit fjamburgs. 201

tourbcn öor bcm ^ßataig brci 9leil^cti SBad^gfadfetti auf jted^gjig öcr^
golbetcn Srägcrn, bic on bcr fjront bc8 ®cbäubeg bcfeftigt tüotben^
ongcjünbet, uitb oben om ©icbel be« $aufc8 crjtd^icn ein Sran8?
:pQrent^ n^etd^eS bie breifad^e pä^pftlic^e ^rone^ bie Ziata, nebft ben
©c^tüffetn ^etti geigte, mit ber 3njd^rift: „Clemens IX. Pontifex
maximus vivat!" 2)a8 toat öon ber 2o(^ter eineg ®uftat) ?(boI;)]^^
ber im Kampfe h)iber baä ^opfttl^um gefallen, in einer 6tabt, bie
iu ben fd^malfolbifd^en S3unbe2t)erh)Qnbten gäl^Ite, n^enn nid^t eine
Snfofenj, fo boc^ minbeften« eine Saltlofigfcit. Saum toar ba8
transparent, mlä^ti äbrigend, n)ie eg. in ben S^ronifen bon bamal?
l^ci^t, ein feine« Jlnfel^en l^atte, erfd^lenen, fo erl^ob fic^ unter bera
oor bem ^alaiS öerjammelten SSoIf ein furd^tbarer ?(ufru]^r, ,,fo ha^
bie äßenge gang grimmig würbe, unb haS fönigtid^e ^au8 anfiel",
Wie fjenfter be8 ^aufeS würben eingeworfen, unb: bic Sl^iir jum
|)oupteingang beg Sßalaiä würbe mit ©ewalt eingerannt, fo ba^ eine
groge 2&d^ in ber f^üttung entftanb^ burc^ weld^e man. ins ^ani
l^ineinäubringen SWiene mad^te. 35ie Königin floJ^ mit. il^rem :^o|?
ftaat unb ben SSornel^mjien in il^rer Umgebung aus bein.:$olai? burd^
eine ^intertl^r l^inauä unb eilte. bnr4 ben SBädfcrgang^gum ^qufe
beS f^webifd^en fftefibenten, wäl^renb bie S)ienerfd^aft, unb wa8 fpnft
im ?palai« jurüdfblieb, fid^ mit aKugfeten, ^iftolen upb anberen
SGBaffen gegen bie in immer gunel^menber SSSutl^ anftütmeube aKenge>
weld^e bie 2::]^ür beS |)auje8 ooQenbg einpbred^en fu(^te, oert^eibigte,
fo gut.e2 ging.. 2)ur^ bie ©d^üffe au8 bem |)aufe würben mel^rere
ber Jlnftürmenben öerwunbet unb einer, ber oon irei ftugetu bürd^?
Jbol^rt warb^. getöbtct. , Slnftatt aber, wie bie.ba brinnen im ^aufe
j^fften,. burd^ ba8 ©d^ießen jum Siüdfjuge . fid^ J&ewegen:3u laffen,
ftürmte bie aKeijge nun mit no^ grö|crem Siac^brudt gegen bie ^nx^
unb bic SSert]^eibiger,be8 $aufe8 wären, unrettbar ocrioren geioefcn,
wcnn.i^n nic^t t)on auBen l^er ^ülfe gebrad^t worben wäre. SUS
jöie, aWenge fic^. eben anfd^idftc, mit f^werem ©turmgerät^ bie X^ür
gänjlid^^ eiuäiirennen unb fo. bpn, ©ingang, ing :;^aug gu eräWingeu;
riidtte ber Äommanbant . ber ©tabtmilij mit fünfjig .©otbaten 'l^ran
jinb. jerftreute bic. SKenge öor bem |)aufe, inbem er nor^ üblid^er
breimaliger Slufforberung, _9iaunt ju geben unb J^eimaugcl^en,: jum

202 Dritter 2lbfd?nitt. Don ^'^59 bis ^768.

3eid^en, bojs er m6) Jirieggrei^t öorgcl^c, bic 2^rommeI rül^rcn liefe
unb baä ^auS in militärijd^e Ohi)nt naf)m. 3)ie aufgeregte Sßenge
h)urbe mit ältä^e berul^igt unb jur Släumung ber Umgebung beg
^alaig betoogen. 3)er giatl^ traf bann »eitere aSeranftaltnngen, ha%
fernere 3wfanimenrottung in ber ©tabt öerptet toürbe, unb fud^te
bie Änftifter be2 Äufrul^rg jur S5eftrafung l^eranjujie^en. (£8 toottte
aber 9liemanb tlnftifter getoejen fein, unb e8 moHte aud^ ©iner ben
«Inbern nic^t öenat^n. 8luf boS ®ebol, ,,bie Släbeföfü^rer unb Vix^
lieber beS Xumultg anzugeben, bamit man fie gebül^renb beftrafen
laffe", erfolgte weiter ni(^t8, unb K^riftine t)on ©d^teeben mufete mit
il^rem ©d^aben jufrieben fein. 3)ie Königin ift nad^l^er noc^ oft^
mal« nad^ Hamburg gekommen unb l^at l^ier fjefte gegeben, aber fle
l^at, fo ml man weife, l^ier nic^t mieber ju (S^ren beS ^pfteS iUu«
minirt unb tranSparirt.

„3)er ®eift beS SCufrul^rg", bem man in ben ftreifen ber
Sdegierenben unb ber Snl^aber unb ^anbl^aber ber 3furi8bi!ti(m8gewaft
bie ©d^ulb an allem, waS t)on Unjufriebenl^eit mit ber SSerwaltung
^eugte, beimeffen wollte, würbe burc^ bie ju feiner Unterbrädhing
angewanbten ®ewaltmaferegeln nur no(6 mel^r geftärft unb immer
auf« neue wieber angeregt, ©iefer ®eift war eben in feiner
©rfd^einunggform, feinem ©ntwidelunggjuftanbe, eine fjolge, um ni(§t
^u fagen ein $robuft ber 3^ttt)er]^ältniffe. 2)erfe(be jetgte ftc^ bal^er
üüäf in ben öerfd^iebenften ©ewerfsfreifen unb l^errfd^te, wie in ^m*
bürg, fo aud^ in anbern ©tobten, jumal in ben ©tftbten beS el^e*
maligen ^nfabunbeS. Unjufriebenl^eit mit bem beftel^enben 9iegtment
unb ©treben nac^ SSefeitigung beSfelben l^errfc^te überall in ben
©täbten, unb bie Bürger festen meift il^ren SSillen burd^. 9lamentUd§
in Sübed war biefed ber %aU. 2)afelbft war im ^f)Xt 1665 ein
flrofeer ^lufftanb ausgebrochen wiber ben fHatJ) wegen ber SSerwaltting
ber !3[ntraben beiS ©emeinwefenS, unb bie S3ärger l^atten aOeS nad^
i^rem SBiSen burd^gefe^t. ^ai beftärlte bie |>amburger in i^rem
SBiberftanbe gegen ben Statl^. ©elbft am föaiferl^ofe ju SBien liegte
man beSl^alb ^eforgnife, unb e2 würbe ali ßommiffar ber l^offammer^
ratl^ ©abriet t)on ©elb nad^ |>amburg abgefertigt mit bem 93efel^t aa
ben 9iatl^ unb bie S3ärgerfd^aft, atten ©treit mit bem Surften jutn

Dritte 2IMf}etIung. Von 16^8 bis (768. — Heic^sfretf^eit fjamburgs. 203

guten ®nbe ju bringen. S)er Äommiffnr toax am 6. aKärj 1666 in
ber 3flat]^8t)erjanimlung erjd^ienen unb l^atte bebedften Raupte« im
Flamen be8 Äoifcrä hen betreffenben SBefel^I in f^riftlid^er ^orm bei^
gebracht unb toax bonn wicber abgereift. Sro^bem aber erregte fic^
in bemjelben 3at)re bie S3ürgerfd^aft aufS neue tt^iber ben . Diatl^,
namentlich gegen ben Slatl^gl^errn Sol^ann t)on ©predeljen, ber bie
Stemter in il^rer fjreil^eit öerlürjt unb ali atid^tel^err bie S3ürger
„"f^axt unb jtd^impflic^ traftirt" l^aben fottte, unb beffen SBerantmortung
fie »erlangten. Sol^ann öon ®i)re(feljten nannte bie gegen il^n er^
l^obene SSejd^ulbigung furjtt^eg eine Süge. 3)ic Söürgerfd^aft forberte
SBiberruf unb abbitte für fold^e Seleibigung, unb al8 öou ©predfelfeu
beibeg öerweigerte, brad^te fie e8 bal^in, ba§ biefer fujpenbirt »arb.
Sol^ann öon ©predelfen ertoirlte bawiber ein laijerlid^eä ^roteftorium,
©einer ©eMol^nl^eit nad^ l^atte er am ©onntage nac^ feiner @uS^
ptx\[\on in ber ^atl^arinenfird^e im Siatl^dftul^t $ta| genommen. @r
»urbe beS^atb t)on gn^ei ^rd^enbienern im 92amen ber S3ärgerf(i^aft
erfuc^t; fid^ beS Siatl^dftul^IS gu enthalten, inbem fie gugleic^ anbeuteten^
ha% fie Auftrag l^ötten, il^n an Setretung be8 Slatl^gftu^fö ju öer*
l^inbern. S)iefet ©efd^impfung toegen toanbte er fid^ an ben faifer*
üd^en ^of unb erl^ielt bann unterm 2. 3)ejember ba8 ^ßroteftorium,
»eld^ed am 9{at]^]^aufe angefd^tagen marb^ \>a% man il^n ungel^inbert
bleiben lajfen fotte, bei ©träfe öon 20 aWarf tötl^igen ®olbe8. «ber
auc^ baS nü|te nichts in Stücfftd^t auf 3)ämpfung bed ,,®eifted bed
Äufrul^rg". «Ö Sol^ann öon ©predfetfen fic^ wieber bei einem
Seic^engefotge einfanb unter ben Jftatl^gl^erren; traten bie Dberalten
unb biete 93ärger ani ber Sleil^e unb »erliefen hai befolge. 3)aS
laifertid^e ^roteftorium l^atte ben ®eift beS ^ufrul^rS in ber S^ürger«
fd^aft nod^ mel^r angeregt. 1667, ben 27. Äuguft, »urbe ein ©ürger
^ieron^muS ©armerS in ben 9iatf) geh^äl^tt. S3atb nad^^er aber marb
er befd^ulbigt, im Saläre öorl^er ti mit ^o^ann üon ©predelfen ge*
l^alten unb biefem alleg, toai bie S3ärgerf d^aft in beffeu ©ad^e berl^anbelt,
zugetragen §u l^abeu, unb barauf würbe er t)on ber SSürgerfd^aft einfach
bom giatl^l^aufe »erwiefen. S93ie in biefen, fo in anberen fallen »arb
ber ®eift, ben man bannen njoHte, burd^ bie aRittet, bie man ttiber
ii^n in Än»enbung brad^te, erft in feiner ganjen Äraft wad^gerufen.

204 Dritter 2IM4nitt. Von U59 bis |768.

a)er ScrfaffunflSftrcit jtoifc^en ^latff unb Sürflcrfd^oft trwr eben
haxani entfprungen, bog le^tere ftc^ botoiber empörte, ha% jener mel^r
aii auSfül^renbeS Organ Ui SBillenS ber ®efamt^ett fein tooUtt.
"Sicn ®eift beS Slufnil^rd bur(^ ©emaltmogregeln üon * feiten beS
Statines bamt)fen tooden, ba§ ]^ie§ bol^er fooiel, U)ie ben bofen ®ei{l
bannen »ollen burt^ bie fjormel, bie i^n ^erbeiflerufen. ^atte bie
äSemegung in bem SSerfajfungSftreit bxi ba^tn einen rein fommnnalen
&)axatttt ben^al^rt, fo nal^m fie nun ein mel^r fommuniftifc^eg ®e^
präge an. Sm ^al^re 1668 mürbe mit Seliebung ber 93ürgerfd^aft
beftimmt, bafe bie Srauer in befonberer 9iei^enfoIge nad^ ^nfage ber
ä3raueralten brauen fodten. 2)amit mar befonberS ben jüngeren
S3rauern gebleut. 3)ie ^olge aber mar, i>a% nun hcS ä3ier fd^ted^ter
mürbe unb jugleic^ t^eurer. 3)ie 93rauer Ue^en feine Sonne S3ier
ah unter 8 ^att, obgleich ber 3Bifpe( ®erfte bamafS nur 14 9teiä)i^
ti^lex foftctc. 3)arfiber mar bie S3ürgerfd^oft nun unjufrieben, unb
begl^alb mürben bie ^unbertoierunboieräiger im aRärj be8 folgenben
3a]^e8, 1669, mit bem Statte einig, i>a% hai fog. Slegiebraucn
mieber abgefc^afft nnb bie neue 93rauorbnung aufgel^oben merben foUe,
unb mürbe bonn bie frül^ere Srauorbnung, monac^ Scber frei brauen
fonnte, burd^ 3flat]^3manbat, üon bem ein ©gcmplar ans SBraner^
ÄmtSl^au« gcfc^Iagen marb, mieber in ®cltung gefegt. . 35amiber
empörten ftc^ aber bie öraucr. ©ie befd^Ioffcn, ba§ 3eber, ber nad^
altem ^crtommen brauen mürbe, für ni^t cj^rlic^ gel^alten fein fotte,
nnb ba^ man bog ^aug eineg fjold^en nieberreigen mofle. .Äud^ riffen
fie micber^ott hai 9lat]^8manbat l^erunter. 2)er fftatl^ aber befhl^t
bie Beobachtung ber alten Orbnung bei 1000 aicid^gt^aler ©träfe
unb liefe am 5. Slpril 1669 jmei örduer, Sodann aWatt^ieffen unb
gSeterJBnrtefö, bie fid^ ber getroffenen ^norbnung, bie Brauerei an^«
gel^enb, miberfe|ten, feftnel^men unb anf ben S5aum bringen, bie
nac^^er burc^ eine große ,®elbbufec fic^ nuäfö^nen mußten. Su^
liefe ber SRati^ im ©inoeme^mcn mit ben |)unbertt)icrunbt)ieräigern
unb ben Bürgerfapitönen $au8 bei ^au8 anfagen, \>a^ Seber fid^
bereit l^alten foffe, fobalb bie Srommel gerührt mürbe, mit fc^arf
gelabenem ©eme^r bei feine« fiapitän« %^üx fi(^ einäufteffcn, bei
10 3fleid^8t]^aler ©träfe, unb marb ben Bürgerfapitänen aufgegeben,

Dritte 2lbtifeilung. Von i648 bis |768. — Hetd?sfrei^cit ^amhnxQS. 205

biejentgcn S3rauer, bic fic^ toibcrfc|cn toürben, cöcntuell nicbcrfd^icfecn
gu laffcn, roojU; fügen Sl^roniftcn l^icr an, anä) ein Seber bereit
toat. S)nr(j^ bicje Änorbnung würbe bann bie dtnf^t »icber l^er^
gefleflt — 2)ie SBrauer toaxtn feit einigen Salären mn ber alten
9legicbrauerei abgenjid^em 9lnn fugten fie in einer Jlnn^anblnng be8
alten Si^nftgeifteS ben 9iegiejtoang toieber ein^nfül^ren, in ber W)[\6)t,
hahnxä) iai Sranergenjerbe »ieber ju lieben. S)a aber bie 35inge
ie|t anberg lagen, ate jnr Stütl^eäeit be2 S5ranereimefen8 in $am^
bürg, fo mußten fie bamit in äBiberjprnc^ gn ber @efamt^eit ge^^
ratl^en, um fo meljr, al8 ou^ nod^ hai S3ier infolge ber SBieber*
einfül^rung beg Sflegiebrauen« üerfd^led^tert morben njar. — 2)ie
l^olftcinijd^en (Jürften nal^men bamafö öon ber aSerfd^led^terung beS
Hamburger SSierg Änlafe, bie ©otibitat be8 |)amburger ©enjerbeg
überl^aupt ju öerbäd^tigen nnb bie Hamburger unter ^intt^eig auf bie
öielen leidsten SJlünjen, »eld^e öon Hamburg au8 inä Sanb gebracht
würben, gar betrügerifd^er ^anbetemanipulationen ju befd^ulbigen-
®a8 mag wol^l baju beigetragen l^aben, baß bie Hamburger mit
©etoalt bie giegicbrauerei abftellten unb wiber bie Sauer Partei
nal^men, wäl^renb bieje gegen ben ^ati) wegen Slnorbnungen, ba8
83rauwejen betreffenb, fid^ empörten.

@8 würben ju ber B^it bie guten aiei^gtl^aler in Hamburg öon
©i)elulanten ^ujammengebra^t unb auägefül^rt unb bagegen minber^
wertl^ige ©elbforten, wie fold^e öon ber traurigen 3eit be8 brei&ig*
jöl^rigen Äriegeg ^er nod^ öorl^anben waren unb auc^ nad^l^er t)on
öielen „9Jiünjbered^tigten" no^ gur 2lu8gabe gelangten, in Umtauf
geje|t. darüber ereiferte fu^ bejonber» ber ^erjog ßl^riftian Jllbred^t
Don ^olftein^öottorp wiber bie Hamburger, ©r fing mel^rere jener
©pefulanten unb Verbreiter minberwertl^iger Sffiünjen in feinem ®e*
biete ah unb ließ fie in Letten fi^lagen unb bellagte fic$ bem §am*
burger Slatl^ gegenüber, ha^ ba8 Sanb ^olftein unb anbere fianbe
t)on ipamburg aug mit falfd^em ©elb unb fd^led^ten SBaren über^
fd^wemmt würben.

3)er giatl^ ber ©tabt Hamburg übte jeitbem ftrenge Kontrolle
in aSejug auf hai aWüngwelen unb ließ jd^arf auf bie ©elbjpefulanten,
bie ba Äipperei, wie man eg nannte, trieben, oigiliren. S)er ^ergog

206 Dritter 2lbfd?nttt. Don H59 l»ts ^68.

6:^rifttQn §((6red^t l^atte nid^t unbeutUc^ hit Hamburger SRünje ber
f^alfd^mänjerei befd^itlbigt ober bod^ berbad^tigt, unb ber 9iaÜ) tooVitt
bell althma^ttm SHul^m ber ©olibität be« Hamburger 9Rünjwefen8
unb beS Hamburger l^anbeföbetrtebeg; fouiel an il^nt lag^ loal^ren.
Sm april 1669 wnrbe ein S3ürgcr unb ©intool^ner, SÄartin 9Rötter,
ein begüterter SBanbfd^neiber unb ©ubbiaconu« an ®t. ^etri, 3n^
l^aber jweier fiabengefc^äfte, wegen ^öljd^münjerei unb betrügerischer
9)2anipuIation mit ^oQänbifd^en 2)u!aten unb anberen ©olbmüngen
jur SSerantmortung gebogen. &i laftete f(^n)erer SSerbad^t auf beut
SBejd^uIbigten, weld^er baburc^ nod^ üergröfeert tourbe, baß ein ®e^
fc^fiftggenoffe be8 SWötter ju Ärnfterbam wegen fjaljd^münjerei ge*
rid^tet worben. 3)er S3ef(^ulbigte^ bei bem man falf^e 2)ufaten ge^
funben ^atte, gab t)or^ ba| er bie falfd^en 2)ufaten t)on einem
Kaufmann Sol^ann Är^pg ju Slmfterbam empfangen l^abe. S>er
Slatl^ liefe bann in Slmfterbam 5Rod^forfc^ungen üornel^men, unb bie
Unterfuc^ung gegen 9Rötter jog fid^ baburc^ in bie Sänge. SRöIIcr
würbe inbe« in gefanglid^er ^aft gel^alten. Slm 30. Suni gelang e8
il^m mit ^ü(fe eineS SlrbeitgmanneS^ au^ ber ^aft gu entweichen,
boc^ würbe er in einer Uiiratl^äüfte, in weld^er er fid^ üerftedft l^atte,
aufgefunben, oon auggejanbten |)äfd^ern balb wieber eingeliefert unb
bann in bie S3üttelei gebrad^t. ®urd^ bie fjlud^t l^atte er feine
©ad^e nur öerj^Ied^tert, htn SSerbac^t gegen fic^ geftärft unb oer*
meiert. 2)ie IRad^forfc^ungen in ^ottanb fül^rten u. a. jur Äuffinbung
eine« fiontrattg jwijd^en 5DlöIIer unb jenem wegen fjalf^münjerei
geridbteten ©cfri^öftggenoffen begjclben, ben hk bciben ftontral^enten
mit i^rem S3Iute untcrjeidönet l^atten. 9Kößer mußte ben Soutraft
ali t)on il^m unter jeid^nct anerfennen. 8lm 17. aßarj 1670 warb
SffiöHer in ,,peinUri^c8 SSer^r" genommen, weil man mutl^mafete, bafe
er Äomplijcn in Hamburg l^abe. 8luf SScrwenbung beS |)crjogg öon
Sauenburg warb er am 13. Sluguft ju „ewigem ©efängniB'' be*
gnabigt, unb am 13. (September rourbe er in8 ©pinnl^auS^ ing unterfte

^ "Das @pinn^aud, an ber ^l\tn, n^urbe fpäter aud^ »o^I aU guc^tl^aud begeic^net.
fUtntu (S^roniften ^ahen eS qucö 3u4t- unb ^pinn^auS genannt. @d mar boiSfelbe ein
eigentlid^eiS 3u(^t^auiS in ber je^igen SBebeutung bed äBortd, bod) ift ed §u unterfc^eiben
t)on bem alten 3u(^t' unb äßerf^aufe, mit toetc^em t9 t)on neueren ©c^riftftellem öfterd
certoec^felt unb ibentipcirt worben ju fein fd^eint.

Dritte 2IBtffetIung. Von \6^s bis (768. — Hetc^sfrett}ett fjamburgs. 201

bunfle ©efängniB gebrod^t. 06 äRarttn aßöffer in Hamburg föom^
pitjen in ber ^^^alfd^münjerei^^ gel^abt l^abe ober nid^t, haS erl^edt
and ben S^l^rontfen ni(^t. Sd fc^eint mit ber ^alfc^münjerei in
l^amburg nid^t fo fd^Iinim gewefen jn fein^ unb qu(^ ber ^ergog
K^riftian Sllbrcd^t mufetiPöon feinen SJefd^uIbignngen unb SBer^
b&d^tigungen abftel^en. 2)ad Sßünjregale ber iReid^dftabt toat t>m
bte ^bl^ulbigung üon ber ©tobt forbemben, bie (Srbl^errfd^aft aber
^oniburg beonfprud^enben unb auf ^ineingMingung Hamburgs in
il^re ^buntertl^änigleit finnenben ^ergogen oon ^olftein ein ®orn
im äuge, toie bie ^^gieic^gftabt" ^ambntq jelbft. ©al^er erftären fid^
bie l^eftigen S3ejd^tt)erben gerobe \>eS l^erjogS (Sl^riftian $((bred^t üon
$otftein^®ottorp wegen Ueberfd^memmung ber dlad^barlonbe mit
fotfd^en unb minbemertl^igen SOtüngen unb mit fd^Iec^ten äBaren
burc^ bie l^omburger. Unter fd^Iec^ter SSare toat l^ier t^ornel^mlid^
bai neue älegiebier gemeint, über beffen ©ertngwertl^igfeit in ^am^»
bürg felbft fd^on lange geflagt »arb. l^fnbem nun S^riftion Stbrec^t
fo wegen ber SRünje unb be8 ^anbete wiber |)amburg Slnf^ulbi*
gungen erl^ob, berftanb ti fid^ t)on felbft, baB jur Sbwel^r bagegen bie
SMrgerfd^oft gemeinfame ©oc^e mad^te mit bem Slatl^ gegen bie S3rauer^
ali Lieferanten ber fd^Ied^ten SBare, aber weld^e bie $>amburger felbft
Ilagten. ^a^er erflärt e8 fid^ bann aud^, bag bie S3ärger ti mit bem
Statine wiber bie S3rauer l^ielten. (&i l^ielt bie S3ürgerfd^aft mit bem
Sfatl^ gegen bie S3rauer, aber fie l^ielt ti beSwegen nid^t mit bem Statine
felbft, l^ielt ni^t fd^on ttieber jum ^ati). SJer SBerfaffunggfonfßft bauerte
immer nod^ fort unb gwar in offenem ^h^i^fpolt attifd^en atatl^ unb
Sürgerfd^aft, fo baB iJi ^^^ Ie|tgenannten Sa^re, 1670, ben 17. unb
18. aWörj, bie ^unbertoierunböierjigcr bie SSürgerfd^aft ju SRatl^l^aufe
lonöociren mußten burd^ bie Äüfter unb Äir^enbiener ber oier alten
Sird^fpiete, »eil ber ^aif) eg nid^t tl^un tt^ollte, in ©ad^cn be« fu8*
penbirten unb öon ber SBürgerfd^aft im Saläre 1667 oom SHatl^l^aufe
oertoiefenen ^ieron^muS ®armer8, ber bie S3ürgerfd^aft für eine^ „re^*
beaif(§e Sflotte" gefd^oltcn l^atte.

2)er Äonflift, ber Sßerfaffunggfampf, jttifd^en 3flat]^ unb a3ürger:=^
fc^aft bauerte fort, jtoar in etwag weniger fd^roffer ^orrn, »eil bie
SSürgerfd^aft im wefentlid^en i^ren SSiUen bereitg burd^gefefet l^atte,

208 Dritter ^fbf^nttt. Von H59 ^ts 1768.

aber hodf immer nod^ in entft^ieben ouSgefproc^ener SBeife. ©er
®etft beS Sufnil^rg, wie man i^n nannte, mar rege geblieben, unb er
blieb Quäi fortan rege nnb l^at bie ganje ®ef(^i(^te ber ^riobe bom
aSeftfälift^en ^rieben big jur erften franaöjifc^en 9ieüoIution wejent^
lic^ be^mmt unb bebingt, ber ®eift beS'^iberjprud^« unb ber «uf^
lel^nung n&mlid^ gegen hai tton oben l^er nad^ bem 9ßeftf&(ifd^en
3rrieben aufgefteffte unb urgirtc ^errft^aftgpriujip. «nftatt ber 3fle^
ligion mar nun bie !alt bered^nenbe ^ofttif ^riebrab ber ^emegungen
im SSdlferleben gemorben, als beren leitenbe 3bee nad^ äugen l^in
Srl^oltung bed ©leid^gemid^tS, nac^ innen SSermel^rung hei Sfleid^^
tl^umg, ber 9lationaIfraft, erfc^eint. S3ei ber mec^feljeitigen S>ienft*
barmat^ung ber inneren unb ber äußeren ^olitil für bie 3^^*^ ^^
^errft^aft beftimmten nun ©elbftfuc^t unb ®igennu| ba2 S^^h ^^^^^
fo, morgen anberd. 9{ed^t8t)erad^tung unb ®emaltt]^atigfeit bebrol^ten
ben ©efi^ftanb bal^er. ^tSf^aib maren bie meiften fJriebenSft^Iüffc
jc^t hai aiefultat öicifeitiger Uebereinfunft, unb fein@taat mar nun
einer ©rmerbung freier, ali burd^ bie Semilligung unb 3#i^^WÄß
ber aWeiften unb aßäc^tigften. 2)er ©täriftc entfc^ieb, mag ba« ®Ieic^*
gemic^t erforbere unb aulaffc. S)o8 ©emid^t ber SBoIföftimme mürbe
bur^ bog ^rinäti) beg ©leid^gemiri^tg öolleobg üernic^tet. ©errfd^er^
ret^t trat an ©tette beg SSoßgred^tg. 3)ag mirfte beprimirenb auf
bie innere ^»^etl^eit ber einjelnen SBöIfcr unb ®eraeinmefen. a)er
Slec^tgäuftanb gegenüber ben 9lcgierenben unb ^errfd^enben murbc
öerfd^Iimmert. Slud^ bag fd^einbar nur mol^Itl^fttige ©treben nad^
SScrme^rung beg gemeinen JHeid^t^umg unb S3cfi|ftanbeg trug gröftten*
tl^eilg nur böfe ^rud^t. ©g herleitete bagjelbe in ^lugübung be8
aie^tg ber Seitung ber ^iöatfinauämirtl^fd^aft ber »ärger ju ©n*
griffen in bie Sommunalfrei^eit unb in bie pcrfönlid^e gfreil^eit. SJic
fjinanj, bie Sammer unb bie Äömmerci legte je|t bie ^anb auf ben
©erninn aug ^anbel unb 3nbuftrie unb jog i^n an fid^. 35ie Sled^tg*
frage, mieöiel man für Swecfe beg ©emeinmefeng bem »ürger
nehmen bürfe? öerroanbelte fic§ in bie ftaatgmirtl^fc^aftlid^e: mieoiet
man i^m nel^men lönne? Sntriguen, ©elb unb ber an ©tette beg
^ricfterg getretene ©olbfncd^t führen je^t bie ^errfc^aft. a)er SBeft^
fälifd^e triebe ^atte bie fianbcg^o^eit ber 9teic§gftänbe, dürften unb

Dritte Jlbtbeilung. Von ^646 h'is ^768. — Hetc^sfretljeit fjambargs. 209

©tobte, bcfcftigt. ©clbftänbig gegenüber bent Äaijer wnb bent SReid^,
begel^rten bie om Siegiment ©i^enben je|t, awd^ unbeld^rftnlt ju fein
gegen hai ^olf unb bie Gemeinen. 2)er Sleid^Stog bon 1653 l^atte
ben JRegierenben fd^on hai Siedet öerliel^en, jo üiele Steuern auf^
julegen, »ie bie pflid^tmägige SWittoirfung jur SSertl^eibignng be8
SReid^g erforbere. 3e|t üerlongten Sene mel^r, bo^ nömlid^ bie Soften
ber ffirfüttung oon SBertrögen; ben fie eingingen, gel^orfomlid^ unb
unteeigerlid^ üon ben SRegierten unb Untertl^anen jöllten entridötet
unb getrogen werben unb bo^ bamiber feine SRed^te, fjreil^eiten unb
^riüilegien fotften geltenb gemod^t toerben lönnen. 2)ieje 3forbcrungen
nurben oQm&l^Iid^ burd^gefe^t. ^ie 372od^tonfprüd^e ber 9iegierenben
ftiegen ftetig, jumol bie ber größeren unb ntäd^tigeren. J)iefe gingen
wxan, bie fleineren folgten nod^. Slud^ bie ©tobte blieben in biefer
äSejiel^ung nid^t jurüdC. ^ol^er bie S3en)egung unb bie S(uflel^nung
ber kärger in ben meiften ©täbten be^ frül^eren ^onfobunbeS rnhex
t>ai ©tobtregiment fd^on in ben erften ^ecennien nod^ Slbfd^Iug beS
aSSeftfoüfdöen fJriebenS. (£8 wor in ber l^ier beregten Sejiel^ung im
großen unb gonjen in ben ©tobten ertr&glid^er, ali in ben Sonben
ber 9{eid^8fürften, ober frei blieben bie ©tobte t)on ber oQgenteinen
Korruption int 9letd^e oud^ nid^t unb fonnten fie nid^t bleiben, Mei(
hai ^rinjip, ani n^eld^em bie Uebelftänbe folgten, ben (Sl^orofter ber
Seit bebingte unb ou8mod^te in ber l^ier in Öetrod^t fommenben
Sejiel^ung. SBo jene« ^ringip nid^t gur unbebingten ^errjd^oft ge^
longen !onute, weil bie SSolfggemeinbe, bie ©emeine, il^re fjreil^eit
unb il^r JRed^t gu molaren üerftonb, bo l^otte mon bod^ mit bemfelben
ju fömpfen. S(ber einS l^otten bie ©tobte borouS: bog in il^nen
bie öoronfd^rcitenbe Sluffläruug, bie om (Snbe beg bejeid^neten B^it^
roumg ber ottgemeinen ßJefd^id^te bo8 SSel^en eine« ebleren @Jeifte8,
beg ©eifteS ber fjreil^eit unb ber ^umonität bcgünftigte, rofd^er üoron^
fc^ritt unb frül^er jum 35urd^brud^ lom. 3m SSiberftreit mit bem
Seftel^enben mugte biefer ®eift olg ein ®eift beS Stufrul^rg crjd^einen
in feinen ureigenften, unoerfälfd^ten Sleufeerungen, jumol ju ber l^ier
in SRebe ftel^enben 8eit ber ^Regierung beS Äoiferg ßeopolb T., ber
blog l^ergebrod^ten fjormen unb SKojimen onl^ing unb boS „Söeloffcu
beim SWten" ali ©umme ber ©tootgfunft erod^tete. SSeil biefer

^ambuT0if(^e Q^Wdiit. II. 14

210 Dritter Tlbfd^mtt. Von 1^59 bis 1768.

®ctft nod^ nici^t jum üottcn S)urd^brud^, jum Siege, flelangt war,
bauerte Qud^ ber ftonflift jtüifci^en Statl^ rntb S3ürgerjd^aft nod^ fort,
©inftnjeiten toav ber le^tere inbeS unterbrod^en burd^ ben Streit mit
ben l^olfteinifd^en ßanbeSl^erren.

ai8 ber Äönig unb C^erjog f5rriebri(^ III. am 9. gfebruar 1670
geftorben toax, folgte il^m in ber 3flegierimg fein ältefter ©ol^n, ^riitj
Sl^riftian, ali ©l^riftian V. 3)er üerftorbene Äönig toax big an fein
@nbe ber ©tobt Hamburg feinblici^ gefinnt geblieben, ttjeil er bie (Srb^
l^ulbigung üon ben Hamburgern nici^t l^atte erfongen tonnen. 9lad^
bem X^obe beS ÄönigS moci^te ttjol^l bie |)offnung fid^ regen, ba^ nun
frieblid^ere SSegiel^ungen ium bänifd^en |)ofe wieber eintreten toürben.
aber feitbem ©l^riftian IV. f o nad^brüdElid^ \>ai Siedet ber l^olfteinifd^en
ipergoge auf bie @tabt |)amburg betont l^atte, fd^ien mit ber ^err^
fd^aft über |)oIftein aud^ ber Slnjprud^ auf Seiftung ber unbebingten,
t)orbe]^aIttofen ©rbl^ulbigung oon feiten Hamburgs bei ©l^riftianS
Jlad^fotgern erblidl) gettjorben gu fein. Surj nad^bem bie Seife^ung
ber ßeid^e be8 ücrftorbenen ÄönigS fjriebrid^ III., ju toeld^er in
ig)amburg am 3. 9Kai 1670 morgend üon 10 big 11 Ul^r unb nad^*
mittags öon 2 big 3 Ul^r alle ©lodfen ber @tabt gelautet würben,
erfolgt mar, marb bie ©ad^e ber ^ulbigung üon bem neuen Äönige
ß^riftian V. bei ber ©tabt in ?lnregung gebrad^t. 2tud^ ©l^riftian V.
forberte üon Hamburg bie ©rbl^ulbigung. 8lm 5. 2)ecember 1670
mürben megen ber ^ulbigung bie Sflatl^gbeputirten Salob ©Qlm unb
©Qubicug 3fhilanb nad^ ftopenl^agen gefd^idft. ©ie erl^ielten Slubienj
unb mürben jur föniglid^en 2;afel gebogen unb üom Könige mit Slug^^
geid^nung beel^rt. 3)ie 2;raftate in betreff ber ^ulbigung gmifd^en
bem Könige unb ber ©tabt ^ambnxQ blieben in ber alten SBerfaffung.
Hamburg mottte üon feinem bigl^er in ©ad^en ber HwIJ^ißwng ein^
genommeneu ©tanbpunfte nid^t meid^en unb ließ eg bei bem Erbieten
fein Söemenben l^aben, bem Könige ju teiften, mag eg ben SBorfal^ren
begjelben im ^a\\\e H^^'^ft^i" geleiftet l^ätte. 3m Sluguft 1671 aber
erlief ber Kaifer ein 3Kanbat, in meld^em ber ©tabt H^niburg bei
©träfe ber Std^t unb beg S3anneg geboten marb, fid^ megeu ber
Hulbigung nid^t meiter mit bem Könige cinjulaffen, foubern bie Slug^
tragung ber anl^öngig gemad^ten ©ad^e in betreff ber ^wlbigung beim

Dritte Tlhil^eilunq. Von 16^8 bis ^768. — Heic^sfreil^ett Hamburgs. 211

gammergertd^t abzuwarten. Sugleid^ gebot ber ^aifer beut Könige
C^riftian V., afö einem ^ex^OQe t)on ^otftein, bei SBerluft be8 ^^ergog«^
tl^umd ali eined d{txä)iUf)ni, ber ®tabt Hamburg ol^ne fein SSifjen
unb feinen SBiQen in @ad^en ber ^ulbignng wt (Sntfd^eibnng burd^
bag Äammergerid^t nid^ta jujnmutl^en unb abjuoerlangen. S)ie |)er'
goge öon ^olftein beftritten bem Äaifer ba8 Siedet, fid^ in biefer
aSeife in bie ©ad^e ju mifd^en unb fie in il^ren SeJ^nSregalien ju
befd^ränfen, ba bie ©tabt $)amburg nad^ toie üor mit ben fjürften^
tl^ümern ^olftein unb ©tormarn ju Sel^n gel^e unb il^r Sel^nSred^t auf
biefe^ ali ein üottgüItigeS, unanfed^tbar fei unb aud^ t)om Äaifer
nid^t angetaftet ttjerben bürfe. Hamburg aber fanb in bem faifer*
Kd^en SWanbat einen SflüdEl^att in bem Streite mit bem bänifd^en ^ofe
tnegen ber ^ulbigung unb bebiente fid^ begfelben, inbem ti fid^ bei
feiner abtel^nenben Haltung ber fjorberung beg Äönigg gegenüber auf
hai SRanbat Dom ^aifer bejog. ^aburd^ Murbe bag SBerl^ältnig
jum Äönige unb jum bänifd^en ^ofe üerfd^Ied^tert. S)ieg geigte fid^
balb. 811g am 24. Jluguft 1671 bie öerttjitttjete Königin üon S)äne^
marl nebft il^rer X^od^ter, ber ^rinjeffin SBill^elmine, S5raut beg ftur^
))rin5en oon ber ^falg, in Sßtona eingetroffen ttjar, tourben ju il^rer
Sewiniommnung auf ben Hamburger SSätten fünfjel^n ©d^üffe aug
groben ©tlidEen abgegeben unb üon ber ©tabt J)eputirte mit ben üb*
d^en ^äfcnten jum „SBittfomm'' nad^ Slltona gefanbt. J)ie 3)e*
putirten ttjurben aber nid^t empfangen unb bag „aßittfomm" jurüdE^
gettjiefen. S^ro^bem ttjurben ber Königin jU Eieren, alg fie am
folgenben 2;age nad^ Harburg reifte, abermalg fünfgel^n grobe ©tüdte
auf ben aBätten gelöft. 2lug atter SSorfid^t, aud^ mit 9flüdfrtd^t auf
bag ©d^idEfat ber ©tabt SSraunfd^weig, bie oom 28. aWai begfelben
Sal^reg an üon ben C^erjogen belagert unb am 11. Suni burd^ Heber*
rumpelung eingenommen unb jum ©cl^orfam gebrad^t toorben war,
fe^te $)amburg fid^ nun in üotte 3flüftung int Slbwel^r eineg feinb*
lid^en ^Tngriffeg. 3m J)ecember 1671 würben bie SSad^en üerboppelt.
J)ie a3ürger mußten atte 3Korgen big f^atb je^n U^r auf ben SBällen
bleiben. 8lud^ würbe eine neue Äompagnie ©olbatcn angenommen
unb bie übrigen aßilijfompagnien würben ücrftärft, fo bag bie a3e*
fa|ung an geworbenen Seuten auf gweitaufeubfünf^unbert 2Kann ftd^

14*

212 Dritter 2IM4«ttt. Von U59 his 1768.

erl^öl^tc. S)ic SBürgcr würben täglid^ im SSaffcnbicnft g^übt, „gebrittt".
Sluf bem $Ia|e an ber Stiftet; leintet bem ^olihamvx, Mutbe ein
gro&eg „3)ritt]^au8" errid^tet unb on bemjelben ein „S)rinmeifter",
^ani SBid^mann, beftettt, ber jeben SBürger im ®ebraud^ ber SBoffen
unterteilen nnb bafür üon jeber SürßerfompQgnie ober jebem Sürger^
fopitan jäl^rlid^ B ifteid^gtl^aler jugenie^en l^oben fottte. ©8 jotttc
l^infort, ttjie burd^ SRatl^gmanbat publicirt »orb, Sliemanb Bürger
werben, ber nid^t öom J)rittmeifter eine Öefd^einigung beibräd^te, ha^
er regetred^t in ber ßunft beä ©gercirenä geübt toorben fei. "©ie
SBaffenübungen tourben nun eifrigft betrieben unb ftrenge geforbert
unb fontrottirt. Sliemanb ani ber SBürgerfd^aft burfte fid^ ben tag*
lid^en Hebungen entjiel^en; Sebermonn mu^te gur beftimmten Q^t
gum SSaffenbienft am ?ßla|e fein unb mu^te fid^ bereit l^alten, ju
jeber 3^it, tt^^n \>ai ©ignot jum Sammeln gegeben mürbe, in üotter
SBel^r unoerjögert am ©ammelpla^ feiner fiompagnie ju erfd^einen.
3fm Swjammenl^ang mit ben SSeranftaltungen jur ©id^erung ber
©tabt gegen Ueberraf^ung unb Ueberfaü öon äugen l^er mürbe aud^
ber SSäd^terbienft in ber ©tabt reformirt unb reorganifirt. f&i
mürbe burd^ öefd^Iug ber »ürgerjd^aft üom 12. Suli 1671 bie alte
ätufmad^e in ber ©tabt abgefd^afft unb bafür bie „9iätetmad^t^^ an^^
georbnet unb eingefül^rt. J)ie alten ©tunbenrufer, bie „^6ptt'\
f^ienen bei fo gefäl^rlid^en S^ite«^ ^^^ We bamaligen waren, fd^on
lange nid^t mel^r für bie ©id^erl^eit ber ©tabt möl^renb ber Siad^t
bie nötl^ige Garantie ju bieten. 2118 nun bie Sejiel^ungen ju ben
9lad^barn eine größere S8ad^fam!eit nad^ allen ©eiten l^in erl^eifd^ten,
l^iett man eg für nötl^ig, bie ^iad^tmac^e militärifd^ ju organifiren.
(£8 mürben für bie neue „Slätelmad^t" jmeil^unbert aWann angemorben
unb bicfe gu einem gefd^Iojfenen ®orp3 vereinigt, einem fiapitän,
einem Lieutenant unb einem gfäl^nrid^ unterfteUt. ^aS ^oxpi erl^ielt
eine befonbere folbatifd^e Uniform. S^^ SluSrüftung ber SBäc^ter ge^
Prte ein ©eitengemel^r, eine Sanje unb bie fog. JRätel ober ©d^narre.
3m ©eptember be8 le^tgenannten Sfal^reä bemilligte bie Sürgerfd^aft
p ber „neuen 9lätelmad^t" ein boppe(te8 SSac^tgelb, unb am 9. 9io^
üember jog bie „Slötelmadjt" jur fjreube ber gefamten ©inmol^ner^
fd^aft jum erften 9KaI auf SBad^e. Sie Slätelmad^t l^atte nad^ SSor^

Dritte 2(bti}eilun9. Von (e^^a bis 1768. — Het4}sfreif}ett f^ambnr^s. 213

jd^rift ,,Qttc 9laä)t bie gönje ©tabt burd^jugel^eu unb bie öonjcn unb

l^olbcn ©tunbcn ou8jurufcn". Sic Untcrfd^eibung jWifd^en ber „QÜcit

9löpermQd^t" unb ber ^ncuen 9flätcItood^t" bei ben ß^roniften ift

olfo nttr eine bebingtcrtoeifc jutrcjfenbc, infofern, al8 bie „Slöper"

nur riefen, bie 9iateltt)äd^ter ober m^ fd^norrtcn ober rätelten. J)ie

diätelmad^t l^atte bie näd^ttid^en dlunbgänge in ber ©tabt ftetö paar-

ttjeife ju mad^en. SSäl^renb ber ©ine bie ©tunben rief, nod^bem er

öorl^er bie Slätel l^Qtte fci^narren loffen, fi)ä]^te ber Slnbere uml^er,

ob andi atte« in Drbmmg fei, unb befd^Iid^ unb padtt eoentuett öor^

l^onbene ©törer ber Orbnung unb

ber Slnl^e. Sener l^ieft bol^er oud^

Jool^l „Stöper", biefer „©d^Iieler".

— 35er SSäd^terruf beftonb in ein^

foci^er Slnfünbigung ber ©tunben

inptQttbeutfci^er©praci^e: „S)eÄIorf

l^ett tein flaan, tein ii |be Älorf"

unb fo fort mit ber nötl^igen Slb^

önberung begüglic^ ber ©tunben big

4 Ul^r tttorgeng l^in. 3m SBinter

gingen bie SBäd^ter in ber 9tad^t

t)on 10 big 4 Ul^r, im ©ommer

öon 11 big 3 U^r. Slud^ bie

fonft itbüd^e fog. Slbbonfung am

SWorgen: „3)er X^og öertreibt bie

finftre yiaäft 3^r lieben ß^riften

feib munter unb Jood^t, unb lobet ®ott ben ^errn l" womit j. S3. in

bem benad^barten 8CItona bie SSäd^ter „abbnnften", fiel in Hamburg

»eg. 3n ben fiebriger So^ren beS öorigen Scil^rl^unbertg oerfud^te

man in Hamburg, bie ©tunben in l^od^beutfd^er ©prad^e öon ben

SBäd^tem abrufen ju laffen. 3)a8 l^atte aber feinen ®rfoIg. J)ie

SQSäd^ter !onnten fid^ mit bem ^od^beutfd^en nid^t jured^tfinben, unb

bie SWel^rjal^l ber S3ürger nal^m an ber Slenberung Slnfto^. (£8

»urbe ber alte plattbeutfc^e SEBäd^terruf njieber eingefül^rt. 3)ie

mititärifd^e Drganifation be8 SSäd^tercorpS !am in fpäterer ßeit in

SSerfatt. 1822 erlieft ba8 ®orp8 ein neue« JHeglement. Slber bie

9it ltti6ftmtidit. Anno 1600.

214 Dritter 2lbfc^nttt. Von U59 bts (768.

SBerfajfung bcSfelbcn fci^cint baburd^ nici^t fel^r flcl^obcn toorbcn ju
fein. Um 1834 mu^te ein SSefel^I gur Steuerung ber X^runfjud^t
im SBäd^tercorpg erlajfen »erben. 1852 würben bie alten 9laä)U
Mäd^ter obgefd^afft unb burd^ bie neuen 92ad^t^ unb ^olijeiwäd^ter
erfe|t. Sie alte SBad^e beS aSäd^tercorp«; am ?ßferbemar!t be^
legen, »urbe 1854 abgebrod^en.^ ©eitbem ift üon ber alten 9latel*

^ SHe SBftd^ter tterfammelten \i6^ tdglid^ „jur ^axahe" auf bent $ferbemarft tittb
belogen t>on ^ier aud il^re SBad^en in ber @tabt. 9lIiS im 3al§re 1806 bie gfran^ofen bie
auf bcm $ferbentarft jjur $arabe aufjiel^cnbett SBäc^ter in blauer Uniform unb breicdigen
^flten erblidteu; l^ielten fie biefelben fflr ^reugifd^e^ miitäx unb rflfteten ftc^ sur föel^r
gegen ben t>ermeintU4en geinb. UebrigeniS toar ed mit ber militärifc^en S)i^ci^Iin bed
SBftd^tercor^S bamatö nid^t befonberd befteQt. ^ei ber $arabe bor ber ^auptioad^e ber
föftc^ter am 9{a(i^mittage mugte fic^ jeber SEBftd^ter auf einen ber bort in graber £inie
nebeneinanber gelagerten grogen (Steine fteUen, bamit bie gf^ont gerichtet n^firbe, ^eigt ed
in JBerid^ten über bie SBac^e auiS bem dhtbe beiS oorigen ^al^rl^unbertiB. 2)ie QaS^i ber
SBftc^ter Betrug bamaliS breil^unbert. „16om Filter getnidt, fönnen fte laum nod^ bie eigene
$aut tragen unb muffen nodft aQe iRac^mittage unter ben SEBaffen erfd^einen/' fagt ein
Srtilel über boiS SBfid^tercorpiS Don 1783, unb in einem anberen oom anfange biefeiS 3al|r«
^unbert« ^eigt e« in ©efd^rcibung einer SBftc^terparabe: „3n bunten Raufen burc^einonber
liefen bie äBftd^ter, um fic^ 5U fteQen. (Sin Dffijier fing an ju richten: ffiüdt aneinanberl
2)ie SBdd^ter n)in!ten bel§agli(^: @(^on gut, ^err Lieutenant I 3n fteter JBen^egung lief
ber Offtsier oon einer (Sde jur anbem. <@ier oerfuc^te er einige aneinanber ju f^teben,
bort auiSeinanber p bringen, l^ier oortofirt^ }U jiel^en, bort 5urü(!^ubrangen. SBoiS ein
^ommanbon^ort bei regulären Zxvüppen in einem S^em^o betoirft, haS mar l§ier bie Slrbeit
einer Siertelftunbe. 3e(t {am ber ^a^itdn mit Irummen ICnien einl^ergemadelt. dt lief
gegen bie beiben aufgefteSten ;8inien, burc^brac^ fie getoaltfam unb ftieg ben im Suge
fte^enben Offizier, el^c biefer eg fic^ oerfal^, beifeite. 9iun trat ber glügelmann ebenfaH«
mit Irummen ^ien aud bem ®Uebe, fc^mang baiS ©ett^el^r auf ^ommanbo unb trat iniS
(S^Iieb jurüct 3e^t hmrben ^fige abgebrochen, ein Offizier gab baS ^ommanbo: ducktet
euc^, ^arfc^I unb ber Raufen fe^te fic^ (angfam in ^etoegung ^ur SBad^e." — ^an ma^te
ben SBdc^tem, 9lad^teulen, „Ul^Ien" genannt, ^um ISortourf, bag fie in teHerlöc^em fftgen
unb fc^Iiefen todl^renb ber l^tit, ha fie mad^en foQten, unb bag fie fic^ gerne prüd^ielten,
mo ®efa]^r brol^te, bagegen ftetd bereit feien, l^armlofe Bürger §u bel&ftigen unb f^rembe
unb ^etrunfene, bie il^r Sogid nic^t ftnben lonnten, gegen ein Xrinigelb ju fül^ren. „S)te
Hamburger Ferren, bie tooQen ed l^aben, bag man foQ Satemen tragen, unb fc^eint ber
SWonb auc^ no(^ fo ^eD, fo ruft ein grober 9lac^tgefett: 01^1*, l^ebbt 3^ of'n Süggl" ^eigt
t» in einem Siebe aud bem oorigen Sal^rl^unbert, aU t9 nod) feine rechte ©tragenbefeu^tung
gab unb 3«bcr, ber nad& ber „Olodenaeit", ^ef^n Ul^r, noc^ auf ber ©trage }u tl^un ^atte,
eine Satcme bei fw^ fül^ren foDte, bamit im S)unfeln fein Unrcd^t gefc^el^e. ©er ol^ne
ßateme betroffen lourbe, marb auf ben ©aum gebracht unb mugte am anbem SKorgen
7 # 8 /a, fpftter 5 # 14 /^ SBad^getb bejal^lcn, tooüon hit SBäc^ter einen Xl^eil bcfamen.
auf frieblid^e ©ürger ol^ne fiatcme foDcn bie SBöd^ter c« öomel^mlic^ abgefel^en gehabt
^aben; im übrigen foHen fie oftmat« auf leichtfertige unb erbid^tete eingaben ^in htn l^arm-
lofen Bürger oon ber ©trage fort in ben ^Irreft gefül^rt ^aben, nur um bad äBa^gelb l^od^
ffVL bringen. — 3)ie Sül^rung üon gremben ober ©in^eimifd^en lodl^renb ber S^a^t mar ben
SBdcfttem ftrenge öerboten. 3)oc^ foH haii »erbot menig genügt l^aben. a)er ^oUjci^err,
SBürgermcifter «benbrotl^, fo mirb berichtet, moHte pc^ einmal fclbft üon ber guücrldffigfcit
ber SBdc^ter überzeugen. fßexf^üUt unb oermummt, forberte er einen SEBdc^ter auf, inbem

Dritte 21bt^eilung. Von <648 bis j768. — Hel(^sfreitjett f^amburgs. 215

tettd^t in Hamburg jjebe ©pur ücrtoifci^t. Slud^ bic Qlten fjront
rid^tcfteine auf bem ^ferbcmorlt ftub oerlegt, \n Scjiel^ung auf lucld^e
e8 l^ieg: ,,3)c SBäd^ter ^cbbt jümmerg cfjr'n egeucu SCritt, je
ftQot op beu ©teen, wo bc ^uub op fitt!" S)ic ©rgäl^Iungcu aber,
bie öieleu ©ejci^id^ten uub Sluelboten, bie ftd^ ou beu Slameu ber
Sflätettuad^t au8 ber Ie|teu 3eit beg S5efte^eu8 berfelbeu fuüpfeu, ftub
iu Umlauf geblieben uub l^aben bie alte Stäteltuad^t iu aj^igad^tuug
gebrad^t. ^ie Siäteltuad^t tuar, tute bie S3ürgern)ad^e; urfprüuglid^
uub bis gegeu @ube bed üorigen Sal^rl^uubertS l^iu ein u^irKid^eS
aSSel^rcorpg. J)ie SBad^tmauufd^afteu l^ie^en beuu aud^ uid^t ,;U^Ieu",
fouberu tourbeu mit ©tolj üou beu SBürgeru „uufere Seute" gel^ei^eu
— uufe Sübe. (£8 toax eiue fricgämöBig geworbeue J^ruppe mili^
tärifd^ gefd^ulter 2ente, toeld^er mau beu ©id^erl^eitSbieuft iu ber
©tabt jur Seit beg brol^eubeu Soufliftg mit bem Äöuige S^riftiau V.
auöertraute.

Slad^bem ©l^riftiau V. fid^ im Suui 1671 feierlid^ l^atte fröueu
laffeu, ual^m er üou Saubftäubeu uub Äommuualoertretuugeu bie ^ul^
biguug eutgegeu, uub uuu forberte er im Slufauge bc8 Saläre« 1672
iu eruftlid^er SBeife aud^ t)ou ber ©tabt Hamburg bie C^utbiguug, uub
itüüx uubebiugte, borbel^altglofe @rb]^u(biguug. %abn fteHte er fid^
eiufod^ auf beu ©taubpuuft ®]^riftiau8 IV. iu bem ^iad^toeife, „ba^
bie ©tabt $)amburg mit wal^rer ©rbuutertl^äuigfeit bem ^aufe ^olfteiu
fubject fei". 3m Slpril beSfelbeu Qal^reg tourbe bie fj^rberuug auf
Seiftuug ber ^rbl^ulbiguug offisiell öou beu beibeu ^er^ogeu üou^olfteiu,
©l^riftiau V. uub K^riftiau Sllbred^t öou ©ottorp, bei bem fRatl^e ber
©tabt $)amburg augebrad^t. S3ou ber Sürgerfd^aft wareu jur 33e^

er fic^ ffir einen Srremben an^Qab, t^n na^ ber SMttn ©tabt Sonbon am Sun^fernftieg ju
führen, ^er äBdd^ter genügte ber Slufforbemng unb ftedte t)ergnügt fein Slc^tfd^iningfifld
al^ Srtnfgelb bafür ein. 9lm anbem ai^orgen touxht er Dor ben $o(ijei^errn geforbert unb
jur Siebe geftelU »egen Uebertretung beiS @)ebotiS an bie SBöc^ter, {eine gfül^rerbienfte p
übernehmen, ^er SBäc^ter, betroffen unb überrafd^t, bag ber ^oli^ei^err fd^on i^on ber
@a(5e erfal^ren l^obe, geftanb fein ©ergeben ein, inbcm er ftottemb üorbrad^te: „3o, ©err
©enoter, bat tö gegen be Snftrudfc^on »efcn, aioerft bitntol »eer bot e^rifienpflic^t, benn
be €h)ineget nieer bod^ gar to befo^en, ad bat id ent aQeen gaen (aten lunnl" 993ä^renb bie
frieblic^en ©ürger öon ben SBäc^tem fc^arf in Slnfpruc^ genommen tourben, l^atten bic ge-
walttl^ütigen 2friebeni8ftörer öor Scttercn jiemlic^ Stulpe. 3)ic Si^Iagcn über Unfic^er^eit ber
©tragen wü^rcnb ber Slac^t unb über rul^eftörenben Sftrm jur SRac^tjeit meierten fic^ üon
3ö^t 5U 3a^r. — 3)te alte SRötcInjac^t toar entartet unb beburfte ber Sleorganifation, um
al» Sßftc^tercor^d lieber auf bie urfprünglic^e $ö^e gebracht ju »erben.

216 Dritter Jlbfd^nttt. Von U59 bis (768.

ratl^ung wegen ber fjorberung ber fjürften tJterjig 35eputirte beftettt,
bie mit bem JRatl^c in ber ©ad^e befinben unb jd^fie^en fottten. J)ie
Slnttüort auf bie gorberung ber beiben ^erjoge ging im allgemeinen
bal^in, bag man stoar nid^t abgeneigt fei, bie x^ixt^tm mä) ^tt^
fömmUd^er SBeife aujunel^men, ba^ man aber SSebenfen trage mit
aflüdfid^t auf bag aRanbat be8 Äaiferä. Uebrigeng bitte man, junäd^ft
t)erfd^iebene Sefd^toerben in betreff beg 3otteg, ber ben norbifd^cn
$)anbel unb bag Komptoir ju Jöergen anlange, abäuftellen» 35er Äönig
beftätigte einfad^ ben ©mpfang ber Slntwort, inbem er bem S5oten,
ber biefelbe überbrad^te, eine @mpfanggbefd^einigung ertl^eilte. 2lm

24. 3Kai begfetben Sal^reg fam ber ^ttiOQ ©l^riftian Sllbred^t öon
^oIftein*®ottorp nebft feiner ßJemal^Iin nad^ Hamburg, wofelbft er
bei bem ^räfibenten fiielmann Quartier nal^m. 35er ^erjog lub hcn
ganzen fRatl^ jur 2;afel. @g erfd^ienen bie Sürgermeifter ^auli unb
©d^ul^e unb bie giatl^männer SBeftermann unb üon ßampen. J)ie
©tabt brad^te bem i^erjog „jum SBittfomm" bag üblid^e ^ßräfent an
SSein, Sier, 3ifd^ unb i^kx\6i, fowie ein filberneg ®ie|bedten unb
Sampret im SBertl^e üon einigen taujenb 2;i^alern, toeld^eg üorl^er üom
Könige jurädtgewiefen worben war, je^t t)om ^erjoge (S^^riftian Sllbrec^t
aber wol^t auf* unb angenommen würbe. S3ei ßJelegenl^eit biefeg feineg
^efud^eg legte (S^l^riftian ^(bred^t f^ürbitte ein für ben wegen f^alfd^*
münjerei ju lebenglängüd^er ©efängnifel^aft üerurtl^eilten aJlartin aKötter
unb erlangte beffen ßogfpred^ung üom dtati). SKartin aßötter würbe
aug ber @)efangenfd^aft freigelaffen, mit ber ^ebingung, ha% er fid^
nid^t wieber in Hamburg blidEen laffen folle, fonbern ewig bie ©tabt
meibe; bann warb er in einer ftutfd^e über bie ®renje gebrad^t unb
il^m freigeftellt, wol^in er gelten wolle, worauf er fid^ nad^ Slltona
wanbte unb bort fid^ nieberlie^. ^crgog S^riftian SUbred^t jog am

25. Wlai wieber üon Hamburg ab. @g würben i^m ju @]^ren beim
2(bjuge üierunb^wanjig ©tüdEe auf ben SBätten gelöft. J)ag ©inüer-^
nel^men mit bem ^erjog war bemnad^ wenigfteng leiblid^. fjür bie
©ad^e ber |)ulbigung würbe inbeg burd^ bag freunblid^e SSerl^alten
beg ^erjogg (S^^riftian Stlbred^t ebenfowenig bei ben Hamburgern etwag
geänbert, wie burd^ bag unfreunbli^e SBerl^alten, wetd^eg ber Äönig
©l^riftian V. je^t geigte. 3)ie Hamburger be^arrten auf bem bigl^erigeu

Dritte ^Ibti^etlung. Von {6(^8 bis (768« — Hetc^sfretf^eit Hamburgs. 217

StQitbpunft, inbcm fte ftd^ ju ollcm bereit erflarten, toai öon 8llter8
l^et ben ^olftcnl^erren üon i^nen greiftet »porben jei, jeboc^ babei ftd^
Quf bog 3»anbat be« ÄQtjet« bejogen, toeld^e« fie pflid^tfd^ulbigft
refpeftiren mußten. S)urci^ fortgefe^te SBerl^anblung jtüifd^en ben ^ar^
teien tourbe übrigen« eine 3wföntnien!unft ju 3flenbgbnrg öereinbort unb
als %^min für biefelbe ber 30. Slugnft beftimmt. ©8 fottten bafelbft
bie einfd^Iägigen ^ulbigungStraftate nad^gefel^en, berglid^en unb jui«
fammengejogen^ refuntirt »erben, ^te f^ürften mod^ten bofür aber
im öorauä bie SSebingnng unb ben SSorbel^oIt, bafe in ber SBerl^anb:^
lung unmittelbar jur ©ad^e beliberirt unb in !einer SSSeife bon @^raüa^
mina, öefd^werben, SBorred^ten unb ^riüilegien gerebet werben jotte.
^ai Mar ben Hamburgern bebenflid^. @ie noKten nid^t üon bem^
jenigen abn^eid^en^ toai t)on $(Iter8 l^er ben l^olfteinifd^en gfürften ge^
teiftet morben, wobei immer bie ©raoamina unb Sefd^werben abgetl^an
unb bie Sfreil^eiten unb ^ibitegien auSbrüdtlid^ bestätigt worben ttiaren.
2)urd^ bie bieferl^alb fid^ erl^ebenben ©d^toierigfeiten öerjögerte ftd^ bie
äufammenfunft big jnm 5. Oftober.

SKittlerweile l^atte fic^ ein neuer Slntag ju SBeiterungen jwifd^en
Hamburg unb bem Könige ©l^riftian V. geboten. S)er Äönig wollte
auf Hitl^^^föub (Hetterfanb), einer ©anbbani in ber &he, eine ©d^anje
anlegen, ^ai war ben 9tad^barn^ namentUd^ ^amhnxQ, unbequem.
3)er Höinöurger Sdatl^ fanbte beSwegen einen 9iotar unb einige Sffiann
afö Sengen ba^in, um ben ©ad^oerl^alt feftauftetten unb eoentuett
fofort ^roteft einzulegen unb borfteOig ju werben wegen ber ©ad^e
bei bem Könige ©l^riftian. 3)ie Hamburger äbgefanbten würben mit
il^rem Slnliegen nad^ ©tüdtftabt oerwiefen, wol^in fie bann aud^ fid^
wenbeten. 3n ©lüdCftabt würben fie, nad^bem fie il^r anliegen öor-
gebrad^t unb bie S(ntwort beg ^önigg erwarteten, öerl^aftet unb in
ärreft gefül^rt. J)er Äönig l^ielt bie Slbgefanbten öier SBod^en lang
in gefängtid^er H^ft unb gab fte erft frei nad^ üielen begl^alb gepflogenen
SBerl^anblungen, ali er fal^, bag il^m eine längere Snl^aftl^altung ber*
felben bod^ nid^tä nü|en fönne. J)ie ©d^anjarbeiten auf bem ©anbe
in ber (£Ibe würben injwifd^en fortgefe^t. 9iun war an SSieberl^er*
ftellung eines guten (Sinüernel^meng mit bem Könige auf feiten ber
Hamburger faum nod^ ju benfen unb ju l^offen. J)a5U !am, ba6 ber

218 Dritter 2lbfc^nttt. Von 11459 bis 11768.

^Snig gerobe bamals ben jogenannten SanbeSauSfci^ug auS feinen norb^
elbtngifci^en Sanben^ fänf^el^ntnufenb SJlann ftorf^ jufammeniog. (&i
tonrben beSl^alb in Hamburg tjerftärftc a3orfi(i^t8ma6regeIn getroffen.
35ie "Siaä^tn »nrben an ben S;]^oren nnb auf ben SEBätten öolljöl^fig
befe^t unb unauSgefe^t Sag unb yiaä)t fd^arf fontrottirt. SBeil ^am^
bürg öon öerjd^iebenen Seiten l^er gewarnt raorben toar, afö wenn
ein feinbftd^er Eingriff unb Ueberfatt unmittelbar öorl^anben fei, würbe
am 29. Slugnft hen fjremben befolgten, binnen üierunbäWanjig ©tunben
bie ©tabt ju oerlaffen. ®8 jogen bann ad^t Stage long fünf ßompagnien
S5ürger auf, üier ftompagnicn auf bie SBälle unb eine Äompagnie
auf bie ?ßlä|e ber ©tabt. aJian fd^ien au8 einer SSerfd^iebung in ber
©teHung ber Stugfc^ugmannfd^aft hei Königs gefolgert in l^aben, bag
ber Sönig gegen Hamburg marjd^iren laffe.

Qx\ ber am 5. Df tober abgel^altenen SJerfammlung ju Sdenbgburg,
wol^in ^amhnxQ htn S5ürgermeifter ©d^ut^e, ben ©^nbicuS Sdulanb,
bie 3flat]^manner öon ©ampen unb SJBeftermann unb ben ©etretär
©d^röber gefanbt l^atte, legten bie i^amburger Slbgeorbneten bem fiönige
bie ©ratjamina wegen SSerle^ung il^rer ^ßriuilegien bar. S)er Äönig
wollte aber üon SBorbel^alt nid^tä wiffen unb nur jur ©ad^e unmittef*
bar üerl^anbeln. ©o ä^rfd^Iug fid^ bie ganje SSerl^anblung, unb bie
©efanbten feierten unoerrid^teter ©ad^e oon 9flenb8burg jurüdt.

SBäl^renb biefer 3^it beS ©treitg wegen ber ^ulbigung erneuerten
fid^ aud^ bie Unrul^en unb bie äö^ift^ ini Qfnnern wieber. 3n einem
S5ürgerfonoent im Qal^re 1672 l^atte Sartl^olb 3!endEeI oornel^mlid^ bie
Dberalten l^art angegriffen unb befd^ulbigt, unb bie Dberalten belangten
nun ben Söartl^olb Sendfel unb mel^rere Slnbere au8 ber Sürgerfd^aft,
alg 3)irdE ^ol^Imann, ©orbt Qaftram unb ©imon fJodEe, gerid^tlid^.
S5eibe ^Parteien l^atten il^re Slnl^änger unter ber S5ürger^ unb ©in^^
wol^nerfd^aft, unb ber ^aber mxb ber 3tt^ift unter ber Sewol^nerfd^aft
ber ©tabt bcl^nte fid^ immer weiter au8. 93ei ber allgemein l^errfd^enben
Erregung würben ^ö^i^trad^t unb ©treit balb in alle Greife l^inein^
getragen. 3n aßen ©ewerlen unb Innungen ftanben unjufriebene
^Parteien einanbcr gegenüber, unb bie im Sunern gö^renbe SKi^ftimmung
fam balb l^ier, batb ha jum ?lu8brud^ unb ftörte bie öffentlid^e 9fhi^e
unb ©id^trl^eit. 3n bem le^tgenannten Qal^re waren e8 üornel^mtid^

Dritte ^(btf^etlung. Don {€^6 bis |768. — Heic^sfretf^ett E^ambur^s. 219

bie ©d^ul^mad^er^ tpeld^e bie iRul^e mäf ougeit l^in gefäl^rbeten. Unter
biejen eniftonb ein SCnmnlt aui Slnta^ ber SSerlegnng be8 ©d^ul^^
mad^er^ÖJefettenoerfel^rg, be8 „©d^ul^fned^t^Srugeg" üon ber fRofenftroBe
nod^ bem ©erl^of on ber Sllfter, bei bem blauen 3:]^umi, bem Xf^nim
am äußeren SRül^Ienbammtl^Dr. ^ier, am Qitx^o\, l^atten bie ®d^n]^^
mad^er^SlIten ein grogeä ßJetoerfl^anS bauen taffen unb toollten nun
ben ^ug aug ber Sdofenftra^e bal^in oerlegen, gegen ben SBitten ber
©d^ul^mad^ergejellen, bie ben Ärug in ber 9lofenftra§e bel^alten unb
belaffen ttottten. SSeil in ßJüte nid^tg mit ben toiberfpenftigen @d^u^^
mad^ern anzufangen mar, fanbten bie Slelterleute auf Drbre ber
aWorgenfprad^S^erren am 18. Slpril biefe« Sa^re«, 1672, bie Saul^ofg^
teute nad^ ber 9*ofenftro6e mit bem Sluftrage, bag ©c^ul^mad^er^Slmt«:^
fd^ilb bort in ber Slofenftra^c abjunel^men unb baSjelbe nod^ bem
®er]^ofe ju überbringen. J)ie S3aul^of8leute ujurben aber in ber SRofeu:*
[trage, afö fie fid^ an bie Slrbeit begeben toollten, um ba8 ©d^itb log:^
jumad^en unb l^erabjunel^men, öon htn @d^ul^mad^ergefellen jurädf^
gettjiefen, unb ali fie üon il^rem SSorl^aben nid^t ablaffen toottten, fonbern
fid^ ben ©efetten gegenüber auf ben il^nen ertl^eilten Sluftrag beriefen,
würben fie mit ®etoalt äurudfgebrdngt nnb fd^Iiefelid^ mit Steinen ge*»
worfen, fo bag fie üon ber SBottfü^rung be8 il^nen ertl^eitten Sluftrageg
notl^gebrungen abfeilen mußten. Sie jogen bann ab unb brad^ten bie
S3otfd^aft üom Suftanbe ber S)inge in ber Stofenftra^e nad^ bem ®er*
l^ofe. 3)arauf erfud^tc ber 9flat^ auf Stnregung üon feiten ber 8lelter*
leute unb ber SKorgenfprad^gl^erren hzn Dberften ber aJiilij, Sopeg,
einige ©olbaten nad^ ber gtofenftra^e abjufenben, um bafelbft ben äuf^»
rul^r ber ©d^ul^mad^er ju untcrbrüdten unb bie Sflul^e in ber ©tabt
aufredet gu erl^alten. S)er Dberft ttjar bei bem 8lnfud^en bebenfiid^
imb lel^nte eg ab, barauf einjugel^en. @g tourbc bann bie Sdätelttjad^t
nad^ ber Sflofenftrage beorbert unb jWar mit bem Sefel^l, fattg fie an^
gegriffen loürbe bei il^rer Strbeit jur Erfüllung beg il^r ertl^eilten
Suftrageg, fofort fd^arf gu fd^iegen unb bag Ärugl^aug mit ©ettjalt
einjunel^men. J)ie ©d^ul^mad^er aber l^atten atte fjenfter beg ^aufeg
mit Südjfen unb J)oppel]^adten unb mit einer aJlenge üon Steinen
ttjol^l üerfel^en, bie SCl^üren üerfd^Ioffen unb üerrammelt, unb waren ent:=
fd^loffen, jeben Eingriff abjutoeifen unb &mait mit ©ewalt äurücf^

220 Dritter Jlbfd^mtt. Von {^5^ bis \768.

jutreiben. ®ic waren gweil^unbert SKann ftarl öcrjammelt, wm il^r
©d^ilb an (Ott unb ©teile ju oertl^eibigen iinb il^r Siedet ju bel^aupten.
a)en SSorübergel^enben flagten fie bog Unred^t, weld^e« gegen fie geübt
werbe. 21(8 bte Slätelwad^t bei bem ©d^ul^maci^ertruge angelangt war,
ging jic fofort jum Ängrijf gegen ba8 ^au8 üor, aI8 jie biefe« öer*»
jd^Ioffen fanb unb man fid^ weigerte, aufäumad^en unb ba8 ^au8 ju
räumen. S)ie SBad^tmannfd^aft gab fünf ©d^üffe in bq8 ^au8 ab.
2)a8 war für bie ©d^ul^mad^er ba8 3^^^«/ nwn il^rerfeitS jum Sin*
griff überkugelten, ©ie feuerten unb warfen au8 ben genftern unter
bie SSäd^ter, unb bie äwfd^öue^^ «nb ^affanten ber ©trafee nal^men
für bie ©efetten Partei wiber bie SBad^ter unb l^alfen 3enen, il^re
©egner ju öertreiben. JBier SSäd^ter blieben tobt auf bem ^Ia|e, unb
bie übrigen würben in bie fjlud^t getrieben. SBegen biejeg ^anbelS
fprad^en nun bie Dberalten ben Sdatl^ um $)ülfe an, unb hai ffinbe
ber SBerl^anblungen wegen ber ©ad^e war, baß bie ©d^ul^mad^ergefetten
il^ren ^ug in ber Stofenftra^e bel^ietten. ©o würbe burd^ aRä^igung
auf feiten be8 SÜatl^S ber bereit« brol^enbe Hufrul^r in ber Sürger*
jd^aft nod^ bejd^wid^tigt.

^(el^nlid^e Unrul^en, wie biefe in bem ©d^ul^mad^eramte jum 9ini^
brud^ gelaugte, erl^oben fid^ balb l^ier, balb ba, aud^ in ben übrigen
Äemtern unb Innungen. Swiftigfeiten, bie fonft in ®üte gefd^üd^tet
unb beigelegt worben waren, würben nun mit (Gewalt auSgefod^ten.
J)a8 Seifpiel beg ©treitä in ber Sürgerfd^aft fd^ien anftecfenb gewirlt
jU l^aben, nur mit bem Unterfd^iebe, ba^ bort bie Parteien felbft unter*
einanber auSf ödsten, toai biefe bem @)erid^t jur @ntfd^eibung überlieg.

Äud^ ber ©treit gwifd^en Sdatl^ unb SSürgerjd^aft erneuerte fidö
wieber. J)ie S5ürger l^atten am Slnfange be8 Sa^reS 1673 SJeputirte
gewählt, weld^e in wid^tigeren ©ad^en mit bem iftatl^e namens ber
S3ärger l^anbeln follten. ^er diaü) war bamit nid^t eiuüerftanben unb
geftanb ben ^Bürgern ein 9led^t ju bergleid^en Steuerungen nid^t ju.
ferner waren wieber aWi^l^ettigfeitcn entftanben wegen ber örauerei
unb beg Srauereibetriebeg. 3!)aju fam nun ber ©treit mit bem ßönige
in ber neuen, brol^enben ©eftalt, unb überbieg waren Unrul^en unb
SSerwidtelungen jwifd^en Sänemarf unb ©d^weben ju befürd^ten. ©o
war bie Sage eine fel^r fd^wierige. ^er "Stai^ l^atte t)on bem ©ad^*

Dritte 2{Btf}et(un$. Von \6^B bis 1768. — Keic^sfreif^eit Ffamhnt^s. 221

betl^alt Qtn fotjerlid^en ^ofe aRtttl^eiluug gemad^t. ®i erfd^ienen barouf
öon bortl^er fed^8 ?]8atcnte unb SWanbatc, bte am 16. (September 1673
}U Hamburg am ätatl^l^aufe unb an ber S3örfe ausgehängt unb public
cirt ttjurben. S)arin warb Sitten, bie nid^t erbgejejfene Sürger toaren,
verboten, aufS ätatl^l^aud ju lommen, ben 93rauern geboten, t)on ber
9teuorbnung im S3rauen unb im Scctjegeben, bie fie angenommen l^atten,
abjuftel^en, unb bie bon ben bürgern borgenommene äSSal^I oon S)epu^
tirten lafftrt unb aufgel^oben, atte« bei ©träfe üon 20 aWarl lötl^igen
@)oIbeS im Uebertretunggfatt. ^ie ^aftoren an ben ^auptfird^en ber
Stabt mußten barauf am 18. (September felbft eine SBetftunbe l^alten
unb eine ernftlid^e SJial^nung an bie SBürgerfd^aft rid^ten, bag bod^ ein
3eber bie SBol^Ifal^rt ber ©tabt bebenfen unb beobad^ten unb in bem
auf benfelben SCag anberaumten Sonüent fid^ frieblid^ erweifen ttjoffe.
^ie S3ürger erfd^ienen bann jMar aud^ auf bem Siatl^l^aufe, prten
aud^ bie ^opofitionen be8 ©enatä in Siul^e an, aber fie gingen auf
nid^tS ein.

am S)ien8tag oorl^er l^atte ber SRatl^ bie $)unbertöierunböierjiger
fonöocirt unb »egen ber fed^S faiferüd^en 3Ranbate mit il^nen fon*
ferirt, aber bie Äommittirten l^atten üon ben aWanbaten wenig ^iotij
genommen. Slm toiberttjftrtigften geigten fid^ bem SRatl^e l^ier bie
SBrauer. @in Sleltermann ber S5rauerjunft, ^inrid^ Süberg, ^atte
öon einem Slboolaten Dr. ©lauffen au8 Sübedt ein fd^riftlid^eä ®ut^
ad^ten über bie jüngft üom Statine öffentlid^ auggel^ängten unb publi^^
cirten faiferlid^en SKanbate eingel^olt unb bagfelbe burd^ einen Äannen^
gießer ®ert S3Io]^m ben Dberalten fämtftd^er Slemter fommunicirt.
J)iefeg ©utad^ten, tt)elc^e8 ber diati) für ein ^aäquitt erflärte, fdjürte
unb näl^rte baS fjcuer ber 3*bietrad^t in l^ol^em ®rabe. J)ie Silrger:*
fd^aft mar mit bem Statine unb aud^ unter fid^ unein«, unb ber ©treit
erl^i^te bie ©emütl^er immer mel^r gegeneinanber. 35ie Parteien ftanben
einanber l^artnädfig unb unüerföl^nlid^en ©inne« gegenüber, ©in @nbe
ber SEBirren toar bal^er nid^t abjufel^en, unb e« mußte tögUd^ ber 2lu8^
brud^ eineg offenen 2lufru^r8 befürd^tet toerben. Sem üorjubeugen,
würbe nun abermatö üom laiferlid^en |)ofe ein Segat nad^ ig)amburg
abgefertigt, unb jwar bieSmal ber ©raf ©ottlieb üon SBinbijd^grä^.
®raf SSinbifd^grö^, belannt ali ein9Wann üon cnergifd^em, cntfd^Ioffcuem

222 Dritter 2lbf(^nitt. Von U59 bts i768.

©l^oraftcr, traf am 19. Februar 1674 in |)amburg ein. 3)et Stauet
fiüberg mar pd^tig geiporben. ®crt Slol^m aber »urbe wegen
©adöen ber ©ci^mäl^fd^rift toiber laifcrlici^e aWanbate in Slnfprud^ ge^^
nommen unb mußte bem ßegaten wegen Stl^eilnal^me an ber ©ad^e
ber SBertreibung einer tüiber SBefel^Ie ber aKajeftät beS ÄaiferS auf^
Iic^enben ©d^rift abbitte t^un. S)a8 ©utad^ten be8 Dr. eiauffen
warb am 27. fjebruar, mittag? 12 Ul^r, burd^ ben ©d^arfrid^ter auf
iem-Sdöanbblodf t)or bem 3flat]^]^aufe unter breimaligem SSuten ber
©d^anbglodte öffentlid^ berbrannt unb baüon burd^ Slnfd^Iag am ^ati)^
l^aufe unb on ber S3örje ftunbe gegeben. Slm 4. aßärj war bie
Söürgerfd^aft auf Äonüofation auf bem Statl^l^aufe öerjammelt, mittags
11 Ul^r. 3n ber SSerfammfung erfd^ien bann ber faiferlid^e Segat
öon 8Binbifd^grö|(. @r war üom Slatl^ unb einer S3ürgerfd^aft8*
beputation in einer mit fed^g ?ßferben befpannten Äaroffe unb be^
gleitet üon ig)enebarbiren ber i^amburger ©arnifon unb öon ben
SReitenbienern ber ©tabt unb jel^n ftutfd^en, bie tl^eitö öoranful^ren,
tl^eite nad^folgten, nad^ bem Sflatl^l^aufe geleitet werben. S)er Segat
forberte lategorijd^ im Stamen be8 ÄaiferS, baß bie SKi^l^ettigleiten,
weld^e bie ©tabt in Slufregung unb Unrul^e erl^ielten, uuterfud^t unb
bie öffentftd^en SBefd^werben abgetl^an würben, namentlid^ im Suftij-
wejen, bamit einem Seben gleid^eS unb unüerjögerteS Sfled^t werbe.
3!)iefe ^jSropofition h^i ßegaten würbe nad^l^er gebrudtt. Um 1 Ul^r
feierte ber Segat oom JRatl^l^aufe in jein Ouartier jurüdf in berfetben
S3egteitung, in wefd^er er gelommen war. 3)a8 Ouartier beS faifer^
lid^en Segateu befanb fid^ in Söel^renbergS |)of beim S8alentin8famp,
wo er wöl^renb feiner Slnwefenl^eit in ^amhnxQ auf Äoften ber ©tabt
bewirtl^et würbe, ©täbtifd^e ^cüebarbire l^ielten bajelbft bie ©l^ren^
wad^e. 35er diati) unb bie Sürgerfd^aft blieben nad^ fjortgang be2
Segaten nod^ auf bem 9tat]^]^aufe oerfammelt big 12 Ul^r nad^tg.
2)ie fj^ftft^ttung ber ©raüamina würbe big jum nöd^ften ßonoent aug*
gefegt.

SuäWifd^en fanben fid^ Stile, weld^e Söefd^werben ju l^aben meinten,
bie ©ubbialonen ju @t. tattjarinen, bie Slelterleute ber Slemter, bie
Srauer, bie S)e|)utirten ber 9ieuftabt, bie Dberalten, Sol^ann öon
©predfeljen unb Slnbere, beg öfteren htx bem Segaten ein, ber Jlttc

Dritte Jlbt^eilnng. Von 16*^8 bis (768. — Heic^sfreiljeit fjamburgs. 223

mit Scutfeltgfeit anl^örte unb 3eben mit ßrögter ^rreunblid^feit nb^
fertigte, jo ba§ Seber glaubte, bog er feine ©od^e bei bem ßegnteu
getüomien l^abe. — S)ie S3ej(i^n)erben ber ©ubbiafonen an ®t. äq^
tl^ariuen belogen fic^ oornel^mUd^ barauf, baft im Solare 1671
im Dftober bei ber SEBal^I eine? 3)iafonu8 an @t. Satl^arinen ber
bama(8 gemäl^Ite @)eorg Stengel ad^tjel^n (Subbiafoneu borgejogen
ttjorben mar. S)ie burd) Uebergel^ung bei ber SBal^I jurüdgefe|ten
©nbbiafonen fül^Iten fid^ fo t^erle^t, baft fie ben Älingbentet nieber^
legten, infofgebejfen bann üon aJiortini 1671 bis jum öierten Äbüent
1672 in ®t. fiatl^arinen nur ein einziger mit bem tUngbeutel ging*
S)er Segat t)on SSinbifd^grö^ traftirte am 15. aßärj bie öier ?]8aftoren
ber ©tabt (ber üier alten Sird^jpiele), bie er fpejiett ju fid^ geloben
l^atte, benn er mar felbft lutl^erifd^» S5ei biefer ©elegenl^eit biäfurirte
er mit ben ©eiftlid^en, ob eS nidjt tl^unlid^ fei, ben Sleformirten in
ber SWeuftabt eine Äird^e ju öergönnen, moffir biefelben ein großes
®elb JU geben erbötig feien. 3)ie ©eiftlid^en verneinten baS mit fo
triftiger S3egrünbung, baß ber Segat i^nen beiftimmen mußte. J)en
16. aWärj mürben bie ©ubbiofonen öon @t. Äatl^arinen auf ben
ßird^fpielgj'aal geforbert unb marb il^nen bafelbft bebeutet, baß ber
Segat Seben oon il^nen in 50 Sleid^Stl^aler ©träfe fonbemnirt l^ättc,
megen 9iieberlegung beS Älingbeutefe auS Slnfaß ber ©rmal^Iung bc8
®eorg 3flen|(cl jum 3)iafonu8 an ©t. Äatl^arinen. Slm ©onntage
Oculi, 22. aWärä, mürbe hai offentlid^e Äird^engebet geänbert, insofern,
als l^inter „9tömifd^ ßaiferlid^en aKajeftät" eingefd^altct marb, „als
unfern guabigftcn Äaifer unb |)errn". 3)iefe Steuerung erregte großen
Änftoß bei ben Söürgern, unb obmol^I ber 5ßaftor Dr. 9KauritiuS an
@t. 3a!obi beu bürgern eS üorl^ielt, baß ber ©tabt ©rfnrt oor einigen
Salären nur beS Äird^cugebctS megen alle il^re ^reil^eiten genommen
morben feien, mollte man fid^ bod^ nid^t in bieje Steuerung finben.
«m 31. aWörj, oormittagS um 10 U^r, mareu Sflat^ unb S3ürger^
fd^aft mieber üerfammelt, a(8 ber faiferlid^e fiegat erfd^ien, ber bann
eine ©tunbe lang ber SSerfammlung unb SBerat^ung anmol^nte. giatl^
unb S5ürgerfd^aft blieben bis abenbS 11 U^r in Söeratl^ung. Slm
folgenben 2;age, ben 1. Slpril, l^ielt bie Söürgerfd^aft mieber eine SSer^
fammlung auf bem JRatl^l^aüfe, bie bis fpät abenbS bauerte. @S

224 Dritter 2Ibfd?nttt. Don ^^^59 bis ^768.

waren etwa ad^tjig fünfte aufgeftettt, beren Slenberung bie SSürger^
jd^aft bei bem faijerlid^en ßegaten beantragt l^atte. 3)arauf l^atte ber
ßegat jelbft eine ©d^rift öon einunbfiebjig Slrtttetn geftettt, nnb bicfe
war nnn mittags 12 Ul^r ber 93ärgerjci^aft jur Prüfung nnb ®e*
nel^migung vorgelegt worben. 2)ie 93ärgerfci^aft fonnte jtd^ nid^t
fofort in bie ©ad^e l^ineinfinben, and^ erfd^ienen il^r einige Slrtifel
in ber fjaffnng, bie ber ßegat benjelben gegeben l^atte, bebenflid^.
3Ran rid^tete bal^er an ben ^aü) nnb bie Dberatten, bnrd^ bie ber
Särger jd^aft bie „SaSinbifd^grä^fd^en Slrtifel" angegangen waren, bie
Slnfrage, ob [ie öietteid^t fd^on biefe ärtifel bewilligt nnb angenommen
l^ätten. 3)aranf antwortete ber ©ine fo, ber Slnbere anberg, fo bajj
nid^t jn erfennen war, wie bie 3)inge l^ier eigenttid^ lägen. SHemanb
wollte fid^ nnnmwnnben jnr Slnnal^me ber Slrtifet in ber SBinbijd^^
grä^jd^en Raffung befennen nnb Sliemanb wollte biejelben anc^ nn-
bebingt nnb öorbel^atttog änrüdweijen nnb abtetinen. 3)ie 9Keinungen
nnb SSorjd^täge gingen weit anSeinanber. 3)er ©ine wollte l^ier, ber
Änbere ha an ben Slrtifeln geänbert l^aben, ber Sine bieg, ber ?lnberc
bag benjelben jnfügen nnb einfd^alten. (Si entftanb eine allgemeine
SSerwirrnng, nnb ba au8 bem ßab^rintl^ ber Stnfid^ten, 9Weinungen,
^ropofitionen nnb Einträge fein 8ln8weg jn finben war, fo be^
fd^IoB man enblid^, bie ad^tjig ^ßunfte ber urjpränglid^en fjaffnng
nnb bie einunbfiebjig ^nnfte ber SSinbifd^grä^fd^en fjaffung mitein*
anber gn öergleid^en nnb bie ©raöamina barnad^ in eine neue gorm
jn bringen. %li biefeä bem ßegaten befannt gegeben worben, fanbte er
am anbern SCage ein ©d^reiben aufg 9flatf)]^au8, wojelbft bie SBürger*
jd^aft abermals jur Seratl^ung öerfammett war, in wetd^em er öor=^
ftettig mad^te, bafe e8 ber ÜKajeftät, bem Äaijer, ju Slnftofe nnb
Slergernife gerei^en würbe nnb müfete, wenn man bie öon il^m öor*
gejd^Iagenen fünfte nnb Slrtifel, wel^e er bem gemeinen 93eften für
förberlid^ l^alte, nid^t annähme. @r muffe bie, weld^e fid^ ber an*
nal^me ber Slrtifel wiberfe^ten, für gnebenSftörer, Slufrül^rer l^atten
nnb anfeilen, nnb begehrte er, beren Flamen jn wiffen. 3)iefeS
©d^reiben beä ßegaten war nnr an bie Sürgerfd^aft in feiner ganzen
Söffung gerichtet, ^ieraug, anS ber ©:pra^e, bie in bem ©d^reiben
l^errfd^t, nnb ang ber Unbeftimmt^eit, mit weld^er ütatl^ nnb Dber^

Dritte ^Ibtl^etlnng. Don ^6^(8 bis (768. — Heid^sfreit^ett Hamburgs. 225

alte Quf bic Anfrage ber SBürger: ob fie Dtelleid^t fd^on bie ber
SBürgerfd^aft öorgelegten einunbfiebjiö Slrtifel gcnel^migt l^ätten, ant*
toorteten, erl^ettt beuttid^, bajj SBinbifd^grä^ bie Slrtifel im ©inöer^^
nehmen mit bem Slatl^ unb ben Dberalten geftettt l^atte. 3)ie Sürger
fallen benn anä) too% wie bie ©aci^e arrangirt war — „fie rod^en
nun ben traten", fagt ein ©l^ronift — , aber fie wollten nid^t in
offene Dp|)ofition jn bem Segaten treten, ber im Slamcn be8 ÄaiferS,
in faiferlid^er aWad^töottfommenl^eit, jn l^anbeln, beöottmäd^tigt war.
^ätte 3emanb hirjentfd^Ioffen über alle S9ebenfen fid^ l^inweggefe^t
nnb feinen 9lamtn in bie Sifte ber D|)|)onenten eingetragen, fo wären
?lnbere il^m gefolgt, nnb bie Ärtifel wären ol^ne 3^^ifrf öerworfen
worben. SRnn aber wollte Siiemanb ber @rfte fein, ber o|)|)onirte,
nnb fo öerlief bie SSerfammlnng abcrmalg ol^ne 3flefnttat.

8lm 3. Slpril !am bie Sürgerfd^aft wieber jnfammen nnb öer*
l^anbelte öon 10 Ul^r morgen« big 5 Ul^r abenbg. @8 touxhtn nnn
alle Ärtifel, wie fie öorgelegt worben, bewilligt nnb biefelben fobann
öon bem ©rafen SBinbifd^grä|, bem JRatl^e nnb ben Dberatten im
SRamen ber 93ürgerfd^aft nnterfd^rieben. @o l^atte ®raf SSinbifd^grä^
feinen änftrag anggerid^tet. ®r l^atte ben trieben jwifd^en 9lat]^ nnb
S9ürgerfd^aft wieber l^ergeftettt. Am anbern Xage, ben 4. ?lpril, feierte
ber ®raf nad^ SBien jnrüdt. 3)ie Konfirmation ber fogenannten
SBinbifd^grä^fc^en Slrtifel bnrc^ ben Äaifer erfolgte erft im aKörj 1676.
S)er ftaifer Seo|)oIb I., ber öon ©d^mcid^Iern ber ®ro&e genannt
wnrbe, wä^renb Slnbere in i^m in 93ejie]§nng anf feine giegiernngg^
anorbnnngen nnr einen Slltfifider fallen, l^atte aud^ in Hamburg bnrd^
feinen ßegaten nad^ ber 9Kajime beä S3elaffen8 beim Sitten regiert nnb
im wefentlid^en ba8 frül^ere JBerl^ättniB jwifd^en Slat^ nnb Sürger^
fd^aft, foweit e8 bnrd^ bie Serfaffnng bebingt war, öott wieber l^er^»
geftettt. S)er fo l^ergefteffte fjriebe fonnte ber 9latnr ber @ad^e nad^
nnr ein |)roöiforifd^er fein. 3m ®rnnbe war e8 gar fein fjriebe.
S)ie Swietrad&t im Innern, ber Unfriebe in ben ©emütl^ern, warb
nid^t gel^oben. ^ier gäl^rte eg fort, nnb eg mnßte tro^ Äaifer Seopolb
nnb feinen ßegaten wieber angbred^en, wag nid^t im Qnnern jn bämpfen
war. Snbeg war bnrd^ ben ßegaten SBinbifd^grö^ bod^ öorlöufig ein
äufeerlid^ frieblid^eg ©inöernel^men jwifd^en ben Parteien öermittelt,

tameutfi{f(^e 0ef(9i(^te. II. 15

226 Dritter 2lbWiutt. Don t^59 bis ^768.

-= - - -i ■ . —IM

unb tuenn beim aud^ noci^ fein eigentlid^er f^ftiebe toax, fo Mar bod^
njenigfteng ein äugcrtid^er ^JriebenSftQnb gegeben. 2)e8]^atb ttJQren anä)
SSiefe in ^ambnrg mit bem Stefultat ber Semül^unö bc8 Segaten toof^U
antrieben unb freuten fid^ ber toiebergettjonnenen Slnl^e. —

Um biefe 3^it würbe in Hamburg juerft bie öjfenttid^e ©trafeen:«^
beleud^tnng eingefnl^rt. 3)ie ©rtend^tung erfolgte aber nid^t gleid^ in
ber SluSbel^nnng über bie ganje ©tabt ®8 »urbe jnnäd^ft nur ein
Anfang ju einer umfaffenben ©traßenbeleud^tung gemad^t. 3m 3)e^
cember 1673 würben bie ßaternen an ben bafür auSerf eigenen ^la^en,
»eldje man fd^on im Snti be8 öorl^ergegangenen Sal^reg, 1672, burd^
aßerfpfäl^te be^eid^net l^atte, aufgeftettt, unb würbe bamit im ^atohu
fird^fpiel ber Slnfang gemalt. (£8 mar ba8 ein befonbereg ©reignife.
3ebe ßaterne foftete 8 aRarf . 2)ie S3ürger in ber ganzen ©tabt mußten
JU ben Soften fontribuiren, gleid^mie jur Unterhaltung ber Slätet
mad^t. Slud^ mürbe eine Drbnung gebrudt, mie eg mit Änjünbung
unb 8[u8löfd[)ung ber ßaternen, ber ,,2eu^teu", öon SKonat ju 9Konat
gel^alten werben fottte. 2)ie Unterl^altnnggfoften ber ©rleud^tung, ba8
„ßeud^tengelb", jal^Iten bie ^Bürger bei Slbforberung be8 gemöl^nlid^en
Sucienfd^offe«.^

?lud^ fonftige ©inrid^tungen unb Seranftaltungen gemeinnü^igen
©l^aralterg mürben bamatä in Slngrif[ genommen, rejp. auggefül^rt.
2)a8 1666 niebergebrannte S^^^i^ wnb ^erfl^aug mürbe mieber l^er^
geftettt unb auSgeftattet. 3)a8 @:pinn]^au8 am ^(ftertl^or, l^inter ben
Sflaboijen, mürbe nun gebaut unb 1665 öon ^ani ^amelau gerid^tet.
Am 27. Januar 1670 mürbe ba8 @:pinn]^au8 unb am 4. Änguft fettigen

' Um 'SRxdiatliS tourbe ber 6d^og gefegt, 5U @t. Sucia, 13. ^ecember, aber tourbe
berfelbc eingcforbert. S)a§er bte ©cicid^nung als üucien'Sc^oß. 3)ic Satcmen iDaren fo*
genannte Oetbrenner. $etroIeum unb @ad n)aren bamatö nic^t im ©ebrauc^ für S3e«
leuc^tungd^mecfe. 2)ad Oettic^t an ftd^ gab feinen befonberiS gellen @(^ein üon ftc^, unb ba
man aud^ noc^ mit Einbringung ber Satemen fparfam mar unb fein mugte, fo lonnte bie
ganje ©tragenbeleud^tung nid^t aU^u brillant auiSfallen. ;3n (^tragen unb (Ba^tn, too ni(|t
baiS Sid^t aus ©efd^öftSläben jur @r^ellung beitrug, biente bie SBeleud^tung nur baju, bag
man bon einer £ateme jur anbem bie {Richtung ber ©tra^e bei näd^tlic^er äBanberung feft'
l^alten lonnte. 3)a^er nod^ im borigen unb felbft noc^ in biefem 3a^r]^unbert bie an*
orbnung, baft Sc^er, ber nad^ ©lorfenaeit nod^ auf ber ©trafec ^u t^un l^otte, eine brennenbe
latente mit [id^ fähren foQte, unb refleftirte man bal^er auc^ bei SBefc^u^erben über bie
SBerpflic^tung 5um Satementragen unb ben bieSbe^üglid^en ^mtSeifer ber lontroütrenben
aBddftter nid^t auf bie $efle ber 6tra6cnlatemen, fonbem auf ben SRonbfc^ein — „ft^eint
ber SRonb aud^ no4 fo l^efl, fo ruft ein grober «Rad^tgcfett: €U\ ffthbt 3^ o(f*n Sügg?*

Dritte 2lbtt)et(un9. Don \6(kB bis 1768. — Hetd^sfreii^eit Bamburois. 227

^afixti hai S^ä)t^(^vii eingeweiht. 1666 l^atte man angefangen; ben
SBeg auf bem aWül^Ienbamm (Sungfernftieg) öom 5BogIer8toatt big jnm
blauen Sl^urm an ber Alfter ju pflaftern unb bei bem Sl^urm ein
Waäji^ani gu bauen, ^ai ©c^aartl^or nebft bem alten ^urm beim
SBaifenl^aufe war im f eibigen Stallte , 1665, abgebrod^en unb bie
SBrücfe öor bem S^or neu gebaut , aud^ ein breiter öffentlid^er
fjal^rweg jum Sl^or l^in l^ergerid^tet worben. 1668 warb ber alte
2^urm beim @aftl^aufe Dor bem äRiHemt^or abgebrochen. Um ^ftngften
begann ^ang ^ametau ben Slbbrud^, unb um Äbüent war ber 2^urm
fd^on l^erunter, bemerlen bie ©l^roniften. @8 mufe ber Sl^urm alfo
ein umfaffenber S9au gewefen fein. 3)iefer S^urm fd^eint nad^ alten
Sbbilbungen irrtpmlid^ ali ein ^^urm beS SJ^itternt^orS angefel^en
werben ju fein. S)ie 93rücfe öor bem ÜJUtterntl^or würbe öon ®runb
au8 erneuert unb um jwei ©d^wibbögen öergrößert. 1670 würbe
bie 95örfe nad^ ber SBafferfeite l^in erweitert unb au8gebaut. Sei bem
Sl^eerl^ofe Dor bem 3)eid^t]^or würbe eine ©aljfieberci eingerid^tet ; man
wollte au8 bem gewöl^ntid^en groben ©alj ein feineres gewinnen. Der
Crftnber beS neuen SSerfal^reng war ein ©inwol^ner am alten ©teinweg
— ®ttemfteinweg — ölameng oon ©anten. 1671 würbe baS alte Xüä)^
t^or abgebrod^en unb ber ®runb ju einem neuen %^ox gelegt, weld^eS
1673 fertiggeftettt warb. 9Kan l^atte bei ber Sleubefeftigung ber ©tabt
in ben Salären 1615 — 1625 bie alten Sl^ore jum Sl^eil beibel^alten,
unb biefe beburften nun zeitweilig ber fRenoDirung unb würben nad^*
l^er burd^ ÜReubauten erfe^t. 3)a]^er fönnen auc^ alle Stbbilbungen
unb S)arftettungen ber ©tabttl^ore, bie jur 3^it ber Slieberlegung ber
fjeftungswerfe ber ©tabt aufgenommen unb angefertigt worben finb
unb bie nun Wol^t afö Slnfid^ten ber ,,atten" Sl^ore figuriren, bie
wirHid^en alten Xl^ore nid^t repräfentiren. ®8 finb hai eben ?lb^
bitbungen ber neuen unb neueften 2;^ore ber Hamburger 93efeftigung.
3fm 3uni biefe« Qa^reä, 1671, würbe bie äu^erfte ^ornfd^anje oor
Slltona bemotirt, unb warb an ©teile berfelben ein ßeinereg SBSerf
errid^tet. aRan l^atte ba8 alte SGBerl für ju umfangreid^ unb au8*
gebe^nt befunben unb erad^tete ein fleinereg SGBer!, weld^eg leidster ju
öertl^eibigcn fei, l^ier an biefer ©tette für bienlid^er. 3)agegen legte
man jwifd^en bem 3)eid^t^or unb bem ©teintl^or oor ben ©arten ba*

16*

228 Dritter 2Ibfd?nitt. Dort 1*59 bis i768.

fetbft ein groBeg au&cnnjerl an. 3m fotgenbcn Saläre, 1672, am
7. 3um, begann man, bie ^öl^e öor Ättona, hm ,,^ambnrfler 93erfl",
abjntragen, nm bafetbft ein ebencg fjelb l^eraufteUen. ®g arbeitete
täglid^ eine Äom^jagnie Sürger an ber Slbtragnng be3 93erge8. S9ei
htm ©d^tagbaum öor bem aWitterntl^or, nal^e öor Slltona, »nrbe ein
SBad^tl^ang, gleid^ ben SSad^tl^änfern bei ben übrigen ©d^Iagbänmen
ber @tabt, gefegt. 3n bemfelben Sol^r, im 3nli, fing man an, ben
fogenannten Stauen S^urm an ber ?ltfter abjubred^en, unb im @ep^
tember biefe» Qfal^reg »urbe bei bem ?luBentt)erI öor bem ©teintl^or
eine gugbrücfe gelegt. Um 1670 würbe aud^ ber neue SSaul^of öorm
Deid^tl^or angelegt. 3)ie Slnlage erforberte gro&e Soften unb öiel
Arbeit unb aWül^e in ^errid^tung be8 ^Ia|e8 beS eigentlid^en ^ofeg
unb in ^erftettung ber gufal^rt ju bemfelben öon ber aßafferjeite.
1672 begann man mit ben Slrbeiten ju einem 3)urd^ftid^ bei ber
alten Sflo&mül^te, um unterl^alb ber @tabt eine bequeme SBafferfal^rt für
gro&e fjlöße big an hm neuen SSaul^of l^eräuftetten. 1675 »ar bie
neue anläge fertig, unb mürbe bann ber Saul^ofäbetrieb bal^in öerlegt.
föii bal^in befanb fici^ ber Saul^of an ber ©teile be8 fpäteren neuen
SBanbral^mg. S)er Saul^of toar eine öffenttid^e ftäbtifd^e anläge unb
einrid^tung für ben betrieb be8 öf[entlid^en Sautoefeng. ®8 mürben
bafelbft Saumaterialien gelagert, im freien, auf bem eigentUd^en ^ofe,
unb in einem großen, bebedttcn ®ä)Vippm. ©päterl^in mürben aud^
SBo^nungen für 93eamte, Sauteiter unb Sluffel^er auf htm SBaul^ofe
eingerid^tet, unb aud^ bie Sureaug unb S^om^toirg ber Sauöermaltung
mürben jum ^dl ober ganj bal^in öertegt, fo ba| bie ganje Seitung
beg ftäbtijd^en Saumefeng öom Saul^ofe augging. 3)er Saul^of ^nh
unter Dberauffid^t unb Oberleitung ber Saul^erren, unter bereu Äontrotte
ein Saumeifter ben |)raftifd^en Setrieb leitete burd^ bie fogenannten
Sau^ofgmeifter, SReifter ber einzelnen in Setrad^t fommenben ®e»erfe,
bie für ben Saul^of engagirt maren. 8Kg öf[entUc^eg Snftitut beg
ftäbtifd^en ©emeinmefeng nal^m ber Saul^of aud^ bag bem fjigcug öer^
faHene @ut an Saumaterial an fid^, mie bie Seftimmung im 9flece&
öon 1528—1529, «rtifel 99, bezeugt: „Siege Öemanb fein ^olj
öor feiner SC^ür ober an ben öorbenannten ^la^en länger alg öier
äBod^en liegen, fo foU ber Saumeifter fold^eg ^olj nad^ bem Sau^^

Dritte 21btl?ctlung. Pon ^6^8 bis {76B. — Heidysfrcil^eit fjambnrgs. 229

l^ofe falzten laffcn unb jum gemeinen Seften gebraud^en." 3nt Saläre
1674 »nrbe bie 2;roftbrü(Ie freigelegt^ inbem man bie 83uben, mit
njeld^en biefelbe befe^t toax, forträumte. Sugleid^ »urbe bie JBrüde
verbreitert unb nad^ ber SBörfe l^in mit einem l^ol^en portal öerfel^en.
Slud^ bie ©rüde öor bem 3)ammt]^or toarb ju berfetben Qext gang
neu gebaut, »eSl^alb hai 'S)ammti)ox faft ben ganjen ®ommer l^inburd^
gefd^toffen blieb.

SReben biefen SSeranftaltungen jur ©rl^öl^ung ber SBe^rl^aftigfeit
unb jur SBal^rung unb götberung materieller 3nteref[en liefe man fid^

©änfBmarJit SKittc beS 19. 3a^r^unbcrt3.

inbe8 je^t, in ber 3eit nad^ SSieberl^erfteHung eine« äufeerlid^ frieb*
tid^en 9Ser]§äItniffe8 awifd^en Slatl^ unb SBürgerfd^aft, aud^ bie prberung
ibealerer Stotd^ angelegen fein. @8 »urben in biefer 3^it bie nötl^igen
Vorbereitungen getroffen jur ©rünbung einer ftänbigen Dper. ^aupU
förberer ber @ad^e toaren ber ßicentiat ©d^ott, Sicentiat ßütjeng unb
ber Drganift an @t. Äatl^arinen, JReindfe. S)iefe grünbeten 1677 in
|)amburg ein ftänbigeg Dpernunternel^men unb erbauten ein eigene«
Dpernl^au» auf bem ©änfemarft, njeld^eg 1678 eröffnet tourbe mit
einem ©ingfpiet: 8lbam unb ©öa, ober öom gefd^affenen, gefallenen
unb njieber aufgerid^teten 9Jienfd^en. — „2)a8 Sl^eatrum unb bie

230 ' Dritter 2lbfd?nitt. Von ^^59 bis ^768.

SWafd^inen waren fd^ön angufe^en/' berid^tct ein ©l^ronift aui eigener
«nfd^annng über biefe erfte Sluffül^rung im ipamburger D^jernl^aufe.
— S)ie öon SSugenl^agen empfol^Ienen ©d^uIbarfteHnngen unb tl^ea*
tralifd^en ©d^ulouffül^rungen, beren erfter ®ä)anpla1^ hai Slubitorium
ober aud^ hai gtefeftorinm beS Ätofterg war, l^atten im erften S)rittel
bed 17. Sal^rl^unbertg il^re l^öd^fte Slütl^e erlangt, «uf Uniöerfttäten
unb in ßateinfd^nlen nid^t nur, fonbem aud^ in ^riöatfd^ulen würben
bramatifd^e S)arftettungen geübt. iSene |)flegten befonber« bie latei^
nijd^en, biefe bie beutfd^en Äomöbien. S)ie ©d^ulbarftettungen nal^men
einen öffentlid^en unb öotfgtpmlid^en ©l^arafter an, unb bie ©deuten
mad^ten mit il^ren Äuffül^rungen enbUd^ gar ben öom 16. 3al^r*
l^unberl an in S)eutfd^Ianb l^erumjiel^enben SGBanberfomöbianten merf*
lid^e ^onfurrenj. ^n ipamburg tarn baS ®d^u(^®d^aufpielwejen be>
fonberg in Slufnal^me, nad^bcm 1613 im Äloftergebäube neben ber
biSl^erigen Sol^annigfd^ule, ber fog. ßateinjd^ute, nod^ ein alabemifd^e«
©^mnajtum gegrünbet worben war unb bie ©d^üter beS ©^mnajiumS
bann ebenfattg begonnen l^attcn, ©d^ulbarftettungen ju pflegen. S)er
breißigiftl^rige Ärieg aber unterbrad^ in faft allen ©täbten 3)eutfd^*
lanb» bie öffentUd^en ©d^ulauffü^rungen unb mad^te ber 93lüt]§eäeit
berfelben ein ®nbe. 3m Stal^re 1639 würben biefe 5luffül^rungen in
ipamburg eingeftettt- 9?ad^ bem Kriege war S)eutfd^Ianb fo oerwüftet
unb gerrüttet in feinen SSerl^ältniffen, ha^ oorläuftg an SBieberaufnal^me
ber ©d^ulbarftettungen nid^t gebadet werben fonnte. Sllg nad^l^er biefe
S)arfteIIungen wieber aufgenommen würben, blieb bie Deffentlid^feit bei
benfelben auggefd^toffen unb ber ©efd^madf l^atte fid^ oeränbert. Da8
^eaterwefen l^atte fid^ mel^r entwidfelt. @g l^atten ftd^ nad^ ben
l^erumjie^enben fremben Äomöbiantengefettfd^aften aud^ beutfd^e ©d^au*
fpielerbanben gebilbet, jumeift aug ©tubenten unb ©^mnafiaften.
9lad^ ©inftettung ber ©d^ulfomöbien befriebigten Sa3anber!om8bianten
bag Sntereffe an tl^eatralifd^en S)arftettungen. 3)ie tl^eatralifd^e ©d^au»*
luft ftieg in ber jweiten ^älfte beg 17. Sa^rl^unbertg immer mel^r
unb würbe enblid^ jur Xl^eatermanie. SBefonberg jwei neue ?lrten
beg ©d^aufpietg waren beliebt in Hamburg: bie ©ingfpiele (Opern)
unb bie J^anjfpiele (öattettg). a5ei fjefttafeln würben nur nod^ ©ing*
fpiele }ur SBortragung oerlangt. Slud^ iu ^od^jeiten unb Seid^en^

Dritte 21btl)eilnng. Don 1648 bis 1768. — Het(^sfreit}ett Hamburgs.

231

bcgängniffeti würben ^^©inggcbid^te" öerfa&t unb öorgctrQgen. ^a,
ti lamen fd^lieglid^ gar @tng6at[ettö in bie ^Robe. ^ter trat baS
neue Dpernuntemel^men, bie ©rünbung einer eigenen ftänbigen £)pn,
hai UebennaB unb ben Ueberfd^ttjang regulirenb, ein. 3)ie erften
SWitglieber ber Dper toaren ©tubenten unb ©l^orjd^üter, bie an6) ju*
gteid^ für bie Oper fd^rieben. 2)ie l^eröorragenbften Somponiften ber
Dperntegte »aren fiird^enmujtfer , Se^rer unb Äantoren beS !3o^
l^anneumS. Um bie
Seitung unb 3)t^
reftion ber Opex
ntad^teftd^Dornel^m'
lid^ ber ßicentiat
(Serl^arbSd^ottDer*
bient S)ie ©ing^^
fpielmanie gab beut
^aftor 3o]^ann9flei^
fer an @t. 3fafobi
^nla% in einer
©c^rift „Theatro-
mania'' bawiberau^
jutreten. 3)aburci^
würbe bann ber
fog. ipamburger
2^eaterftreit l^er*
DorgerufeU; in njel^^
ä)tm man jur W>^
tüt\)x gegen fReifer
bomel^mßd^ aud^
barauf l^innjieg, bafe ßntl^er bie ©d^uttomöbien gefd^ü^t unb geförbert
f)aht. 3)a8 war an fid^ jutrejfenb. 3)ie ^erbeijie^ung begfelben aber
war l^ier öerfe^It infofem, ali fReifer ni^t gegen bie Äomöbicn unb
ba8 2;^eater, fonbern gegen bie S^l^eatermanie fid^ wanbte.^ 3n bem^

^ 3)er fog. Hamburger 2:^eaterftreit üon htm man fpätec t>itl ^uf^ebeniS gemacht
ffot, toar Ttid^td, aU eine SReprobuftion ber alten, fd^on bei $Iautui^, ^lutarc^, Sudan u. 91.
^erüorttetenben Äontroöerfe ejtremer ^luffaffung ber ihinft unb be« ©eiligen im'^SBerWUnig
il^rer „»ertoanbtfd^aft" — ^tunft ift ©eiligem öerwanbtl" — , »obei e« bei einfeitiger

9eb. 16^1, 9ef». 25. ^ftober X702.

232 Dritter Jlbfc^nitt. Don 1^59 bis 1768.

fclben 3a]^rc, in todäjtm ber Hamburger 2;]^eatcrftrctt ftd^ cntjpann^
tourbcn am 3o^anneum bic ©d^ulbarftettungcn, gunäd^ft in fjorm ber
bialogijtrenben Slcbcübungen, wicber aufgenommen, nad^bem fie jeit
öierjig Salären gemixt l^atten. 2)te Dper aber entwidelte jtd^ nnter
forgfamer nnb fad^funbiger Seitung balb ju einer 3n[titution erften
tRangea biefer Slrt in S)eutjd^tanb.

Hamburg joUte ftd^ aber nid^t lange ber Slul^e, bie burd^ ben
Segaten be8 Saijer8 wieberl^ergeftettt worben war, erfreuen, unb ber
Xl^eaterftreit, im ®mnbe ein müßiger ©treit, fottte balb burd^ einen
©treit anberer 8lrt öon ernfterer 93ebeutung öerbrängt unb abgelöft
werben. 8(fö faum bie fRul^e im Innern burd^ aRad^tgebot beS
ftaiferä für ben Slugenbtid notl^bürftig wieber l^ergeftettt worben war,
erlauben fid^ f^on wieber auf 8 neue Unrul^en in ben Sejiel^ungen
nad^ auBen l^in. ?)änemarl begann ftarf ju ruften, SRiemanb wußte
red^t, gegen wen, unb öiele (Sinwol^ner au8 \)^n norbelbingifd^en
Sanben fürd^teten für il^re ©id^erl^eit unb brad^ten il^re ^aht naä)
|)amburg unb auberen feften ^lö^en. SSon jenjeitä ber (£Ibe jogen
Diele ©ölbner bem Äönige ©l^riftian V. ju, at8 er offtciett werben
ließ. ®8 fammelte fi^ oiel SSoII in ber Umgegenb ^amburgS.
3)ie ©tabt rüftete bal^er jur eigenen ©id^erung. 3m SWai 1674
würben bie SBötte frieggmäßig armirt. 3)a8 Scngfyani würbe ge*
öffnet unb aöeg, toaS ti an fd^werem ®efd^ü| barg, warb auf bie
SBötte gebrad^t. 8lud^ alte ©tüdfe, über l^unbert 3a^re alt, bie
fonft nid^t jur Slrmirung öerwanbt würben, fd^affte man ie|t in
ber ©titte ber 9ia^t in bie Saftionen. 3)amal8 foHen aud^ bie er*
beuteten Sanonen oon ben Snipl^offd^en ©d^iffen auf bie SBaHe ge*

^Betrachtung, bei ^Betrachtung üon einer @eite ^er, mit @(^iller ju fprec^en, l^eigt: äBenn
leine SKoral me^r gelehrt wirb unb feine Sdeligion me^r ®Iauben pnbet, »irb un8 3Rebea
noc^ anfc^auern, — unb bei SBetrad^tung Don ber anberen @eite l^er eB bann ebenfo ^Uß
treffenb ^eißt: ^a, aber wenn fie eS oft t^ut, unb ©c^illerS eigene @ble, $o^e, bie Sol^anna,
bie äRaria, bie ©oet^efc^e Spl^igenie, bie Seffingfd^e Sntilte; wenn ^gat^e im „Sfreifc^ü^",
unb bie 95reciofa, bie ganc^on, um bei einem ©cfc^Iec^t ju bleiben, bie Seute oft an»
fd^uem, fo werben fie balb leiner Sfleligion mel^r ©tauben geben unb fid^ leine ^Jtotal
me^r leieren laffcnl — S)a§ ^eilige aber wiH feiner Statur nad^ im SKenfc^en nic^t bienen,
fonbent l^errfc^en, unb bie ft'unft, fagt bai^ ©prüc^mort, ift leicht 5U fahren, aber f(|wer
aufjulaben, unb püiel ^unft ift umfonft. S)ie ^nft ift wo^I gut, aber üon ^nften mirb
übel gefprod^en. ®ott l^at ben äJienfd^en aufrid^tig gefd^affen, aber [tt fuc^en biete ^nfte,
fagt ber 95rebiger @atomo.

Dritte 2lbtt)etlung. Don ^6^8 bis (768. — Heic^sfreitjett Hamburgs. 233

btod^t »orbcn fein. Ätte Äufecntocrfe tourben bcfc^t unb bic 2^or^
wad^en t)erbot)t)eIt. 9lm 6. ai^ai begann h^ieber bte Uebnng im
Cjerciren. 3)ie SBürger tourben »ieber ^gebrittt". Seiner burfte
ftd^ ben Sßaffenübungen entjiel^en.

3)er Äönig Subtoig XIV. »on fjranfreid^ toottte ^ottanb öer:»
nid^ten. S)er Änrfürft griebrid^ SSitl^elm öon SSronbenburg »iber^
fe^te ftd^ bem SSornel^men beS Sönigä ßubtoig toegen feiner »eft*
fälifd^en ßanbe. Snbttjig XIV. fanb ^fitfe bei ©d^weben, unb ber
Äurfürft fud^te nun 35iinemarf jum S9unbe8genoffen »iber ©d^toebcn
in gewinnen. 3)er Äönig ©l^riftian V. öon S)änemarl rüfiete bann
mäd^ttg 3um Kriege unb er!(ärte fid^ balb nad^^er, am 2. (September
1674, für einen «mirten be8 Äurfürften.

3m 9[uli 1674 war ber Äönig Sub»ig XIV. öon fjranfreid^
ju fftegenäburg öffentlid^ für einen fjeinb be« Sleid^S erflärt unb
allen @efanbten besfelben befolgten worbeU; hai 9leid^ gu »erlaffen.
2)aburd^ fam bte @tabt Hamburg in eine migUd^e Sage. Slm
18. äuguft begfelben Sal^reg fanbte Hamburg ben ©^nbicu« ©armerg
unb ben Statl^mann SBeftermann nad^ ©todfl^olm, bon wo fie um
gaftna^t 1675 jurücf feierten. Sl^re ©enbung bal^in war für ben
|)amburger |)anbel öon (Srfotg gewefen. 5Bon ben beutfd^en Sleid^g*
fürften aber war biefe ©enbung übet öermerft worben. SRod^ im
Saläre 1674 ergingen öerfd^iebene fd^arfe 9Jianbate öon Äaifer unb
Sleid^ an bie ©tabt Hamburg, in weld^en befolgten würbe, ben fran*
jöpfd^en 3Jiinifterrefibenten nad^ ßaut be8 9ieid^8befd^Iuffe8 ju 9lfirn*
berg aug ber ©tabt ju entfernen. 3)er betreffenbe 9fleid^8fd^IuB würbe
ber ©tabt öon bem faiferli^en JRefibenten, fowie aud^ öon bem fpa^
nifd^en ©efanbten unb bem ©efanbten öon Äurbranbenburg jur
SRad^Iebung infinuirt. 3)er fpanifd^e unb ber branbenburgifd^e ®e^
fanbte. liegen bem Sflatl^e anbeuten, bafe il^re iRegierungen bie ©tabt
|)amburg feinblid^ bel^anbeln müßten, wenn nid^t bem faifertid^en
SSefel^Ie gemäfe ber franjöfifd^e 9Jiinifterrefibent öon Hamburg entfernt
würbe, unb ber laifertid^e fRefibent legte am 27. Slpril 1675 aber^
mal« einen faiferlid^en 93efe]^I an ben JRatl^ öor^ ben franjöfifd^en
SKinifterrefibenten au8 ber ©tabt ju weifen unb bei ©träfe ber 8ld^t
unb bc8 SBanneg binnen öierunbjwanjig ©tunben eine lategorifd^e

234 Dritter ^Ibfd^nttt. Don ^^59 bis 1768.

Antwort jit ertl^cilcn. 3)er ^atf) geriet]^ barob in gro&e 93cftüräun9
unb berief fogleid^ bie ^unbcrtöierunböieräiger anf ben f olgenben Züq,
ben 28. 8lpril, auf« Sftatl^l^aug. 3n ber SSerfammlung ber ^unberti'
öierunböierjiger ttjurbe befd^Ioffen, eine 3)eputation nad^ SBien ju
fenben, um bem Äaifer münblid^ ju berid^ten, bafe bie ©tabt il^reä
^anbete n^egen bie StuStoeijung be8 franjöjtjd^en 9Winifterrejtbenten
nid^t öome^men fönne, ba jte fonft il^ren ^anbel einbauen müjste^
ber bie ©runblage il^rer ©ubfiftenj bilbe, unb bag man begl^alb bitten
muffe, ber ©tobt bie Sleutratität äujugeftel^en- «m 18. aRai 1675
»urben j»ei Sftatl^Smitgtieber nad^ SBien entfanbt, um Dom Äaifer
bie SReutralität für |)amburg ju erlangen. 3)ie 3)eputirten erreid^ten
aber am Saiferl^ofe nid^tS unb famen am 17. 3fanuar 1676 juräd
nad^ Hamburg mit ber SBotfd^aft, ha^ bie SReutralität nid^t ju er^
langen fei. 3)er fpanifd^e ©efanbte am Sßiener ^ofc l^atte allen
SSorfteffungen ber Hamburger Deputirten l^art wiberfprod^en unb mit
^bbrud^ aller ^anbelSberbinbungen jn)ifd^en ©panien unb |)amburg
gebrol^t, wenn te^tere» nid^t einfad^ bem faiferlid^en 9Kanbat nad^
fReic^Sbefd^tuB fjolge leifte. Slm 3. aßai 1675 trat ber ööüige S3ru(§
ein jtoifd^en ©d^toeben unb Äurbranbenburg, unb am 18. Sunt be8=^
ffiben Sal^reS würben bie ©d^weben ju fRegenäburg ebenfatt« für
fjeinbe beä fReid^g erHart. 3)arauf fam am 11. 3uli abermatä ein
f|)anifd^er (Sefanbter nad^ Hamburg unb begel^rte ernftlid^ im Slamen
fetner ^Regierung, bajj fowol^l ber fd^webifd^e, afö aud^ ber franjöfifd^e
fftefibent au8 ber ©tabt gefd^afft werbe. ?tm 17. 3uli waren bie
^unbertt)ierunböierjiger gu gel^eimer 93erat]^ung öerfammelt, über
weld^e fte eiblid^ ©tiUfd^weigen ju Italien geloben mujsten. Um biefe
Seit warb öon aßontecuculi ein ©d^reiben beS fraujöfifd^en Slefibenten
SSibal ju ipamburg an ben gelbmarfd^att J^ouraine aufgefangen, wo^
burd^ Hamburg beim Äaifer nod^ me^r in SKiBlrebit fam, ba bie ^am^
burger 3)eputirten in SSien nameng ber ©tabt öerfprod^en unb fid^
bafür öerbürgt l^atten, bajs ber franjöfifd^e fRefibent in Hamburg fid^
aller politifd^en Äorrefponbenj entl^alten folle, fo baB er ol^ne ©d^aben
für ba8 fReid^ einftweilen in Hamburg bleiben unb weiter fungircn lönne.
am ll.Sluguft 1675 erfd^ien ber faiferlid^e Slefibent perfönlid^ auf
bem aftatl^l^aufe unb pro|)onirte öor ben öerfammelten ipunbertöierunbi'

Dritte 2lbit)etlnn$. Von ye^Q bis 1768. — Hetd?sfreil)ett Hamburgs. 285

öicrjigcrn feine Äommijfton^ bajj man im fReid^e öon einer Sleutralttät
nid^tö mel^r l^ören »olle, bag er je^t eine reine, unumMunbene, po^
fitiöe Wnttoort guftimmenber 8lrt begel^ren muffe, wenn er nid^t bie
(gjtreme anbeuten fotte. 3)aranf »urbe am 15. Sluguft nochmals
beratl^en, unb ^ambnrg befd^Io^, bie 9{eutraUt&t anfjugeben. f&i
würbe bem fronjöfifd^en Sftefibenten angebeutet, baß er abjiel^en muffe,
unb warb i^m ber fernere @d^u| aufgefaßt. Der Äönig Don fjranf*
reid^ erflärte nun bie ©tabt |)amburg in einem öffentlichen ®bift
für eine ^einbin beS franjöfifd^en 9leid^8 unb er!Iarte iugleid^ aSe
Hamburger ©d^iffe unb alle l^amburgifd^en äBaren für tonfi^cirbar.
Slud^ mit ©d^weben war je|t aUer ipanbel aufgel^oben. SDe ®d^iffe,
bie nad^ ©d^weben wollten, würben im @unbe bon ben 2)änen an^
gel^alten. 993eil aUer ipanbel unb bamit ade duful^r aufgel^oben war,
l^errfd^te in Hamburg balb SWangel an ©etreibe, unb e8 trat l^ier
eine große J^^euerung ein. 3m ^erbft 1674 !oftete ber ©d^effel
Sloggen bereit« 8 aRarf, nun ftieg ber ^rei8 no^, im grül^jal^r 1675
galt ber ©treffet aftoggen 11 aWarf.

Der Äönig ©^riftian V. öon Dänemarf ließ 1675, ate ber
S3rud^ jwifd^en ©d^weben unb ISranbenburg erfolgt war, nod^ wieber
ftarf werben, ©r brachte bei Sfienbaburg eine «rmee öon fünfjel^n^
taufenb SRann jufammen. 3)amat8 pd^teten öiele ßeute öon beiben
©eiten ber ®Ibe, ani bem ^olfteinifd^en unb au8 bem 85remifd^en,
nad^ ipamburg. Äug bem aSittwärber würben alle ©ad^en in bie
©tabt l^ineingejd^afft, unb bei bem jweiten ^ofe bafelbft würbe ein
©d^Iagbaum errid^tet. Äuc^ würben nod^ taufenb 9)?ann angeworben
jur ajerftärfung ber ©tabtmilij. 8lm 22. 3uni reiften bie giatl^*
männer S3ud( unb äBeftermann nad^ SftenbSburg jur S3ewilIIommnung
beS Äönig8 bafelbft. ©ie erl^ielten ?lubienj unb würben aud^ bie
5ßräfente: SBein, SSier, fjifd^ unb fjteifd^, angenommen, weil aßangel
baran war, bod^ bel^ielt ber ^önig fid^ e8 auSbrüdfUd^ öor, bie ©ad^en
fpäter ju bejal^Ien. 3)en 5. 3uli famen bie beiben 3)eputirten nad^
Hamburg jurädt unb brad^ten bie ©ewißl^eit, baß bie ©tabt öom
Könige nichts @ute8 ju erwarten l^abe. 9lm 7. 3uli würbe be^
fc^Ioffen, nod^ einige fReuter anjuwerben, atte« 3inimer]^oIä öom
Sorgefd^ in bie ©tabt ju fd^affen unb e8 jwijd^en ben Sporen ju

236 Dritter ^Ibfd^nttt. Don \(k59 bis ^768.

lagern^ auä) bte SBad^cn ju öerftärfcn unb om Sage ötcr, in bcr
SRad^t fünf Äompagnicn SSürgcr auftnarfd^iren jU taffen. @8 tourbe
aud^ baS SJ^iKerntl^or beS ©onntagS nun ftetö gefd^Ioffen gel^alten.
Am 16. 3uli nol^m ber Äönig S^riftian V. ben iperjoß ©l^riftian
?llbred^t in SftcnbSburg gefangen unb bcfe^te bie Sanbe be8felben.
S)arüber cntftanb ein großes fjlüd^ten ani htm ^olfteinifd^en nad^
ipamburg, unb bie Slnfonimlung öon l^erumftreifenben Seuten öor ber
@tabt öermel^rte fid^ nod^. Slm 24. 3uli mürbe bie erfte gteuter^^
»ac^e öor baä SKitterntl^or gelegt unb für biefetbe nal^e an ber ^orn^
fd^anje öor ältona ein SBad^l^aug aug 93rettern l^ergerid^tet. gtan*
jöpfd^e Äaperer bebrol^ten je^t bie ©tabt unb il^ren. ^anbel öon ber
aSafferfeite l^er. 3)ie fjranjofen liejsen Ärieggfal^rgeuge öor ber ®Ibc
freujen, um ben Hamburger Raubet bort abjufd^neiben. 3m DItober
nal^men fraujöfifd^e Äoperer öor ber @(be ein öon 3)ront]^eim !ommen^
be8 S^iff weg, weil fjronfreid^ mit ber ©tobt Hamburg im Äriegg^
juftanbe fid^ befanb. 8lm SBeiJ^nad^täabenb , fowie am erften unb
legten SBeil^nad^tSfeiertage l^ielt ber ^ati) SSerfammlungen, weit bie
3)änen in ben SSiertanben SSinterquartier begel^rten. — S)ie 5Bier:=^
lanbe waren burd^ ®ptviä) beä faiferliri^en ^ofgerid^ts im Saläre 1672
beftnitiö ben @täbten Hamburg unb fiübed( gugejprod^en unb aller
$(nf))rud^ beg ^erjogd öon Sauenburg baran war abgewiefen worben.
(£3 würben ber bänifd^en fjorberung wegen ber ©^nbicuä ©armer«
unb bie JRatl^männer @^Im unb a)iüller eiligft nad^ Sergeborf ah^
gefertigt, wo faiferlid^e Gruppen lagen. @g Ratten aber bie 2)änen
fid^ injwifd^en fd^on eines ^ajfeg bemäd^tigt unb waren in bie Sßier^
taube eingebrungen, wo fie fid^ nun ol^ne weitereg einquartierten.

!3m Januar 1676 erfd^ien ein 8lbgefanbter be8 Äaijerg in ^am^
bürg, um im 9iamen feineg ^errn atte fd^webifd^en ®üter in ^am^
bürg in Slrreft unb S3efi^ ju nehmen, ©otd^eg wollten bie Hamburger
nid^t jugeben, weit baburd^ in ^ol^em ©rabe bie ^anbetsbe^iel^ungen
JU ©d^wcben für bie 3ufunft gefd^äbigt werben würben- 3)ie ge*
famte Äaufmannfd^aft proteftirte bagegen unb fu|)|)ticirte an ben Senat
3)ie 93ootgteute in ber ©tabt rotteten fid^ jufammen unb jogen, fünf*
l^unbert 9Kann ftarf, mit ^fäl^ten unb ©tafen bewaffnet öor bag
giat^l^aug, bie S3örfe unb bie SBol^nuug beg faifertic^en ®efanbten.

Dritte 21btfjetlnna. Don \€^6 bis nes. — HeiAsfreil^ett Hamburgs. 237

ben fic ju fprcd^cn beßcl^rtcn. Sie wollten bic ©cefal^rt tuieber frci^
gegeben l^aben, bamit jte il^ren Unterl^alt finben fönnten. 3)abei
rül^niten jte ftd^, bafe fie neunl^unbert SWonn ftarf feien in Hamburg.
2)od^ fügten fie 9hentanbem ein £eib ju. 2)er 9tat]^ lieg aber wx^
fic^tgl^Qlber ftarf ^jatrouittiren. 3)er laiferlid^e ©efanbte bagegen, ber
bie a5oot8lente mit il^ren gefä^rlid^en ^anbtoaffen öor feiner SBol^nnng
gefeiten l^atte, ntad^te fid^ in ber ©tiUe auf unb reifte t)on bannen.
Slnt 15. @e|)tember erfd^ien ein faiferlid^eä 9Wanbat, mlä)ti in ^anu'
bürg öffentlid^ angefd^Iagen würbe, worin ber Äaifer eg fd^arf rügte,
bajs bie Stboocatoria unb Snl^ibitatoria fo fc^lec^t ref^eftirt worben
feien, unb nun in fd^ärffter SBeife geboten warb, felbige in Sufunft
ftrenge ju befolgen, bie ^anbeföbejiel^ungen mit ©d^weben unb fjtanf*
reid^ 5U meiben unb bie fd^webifd^en wie bie frangöfifc^en ®üter in
ber ©tabt bem (aiferlid^en 9tefibenten anzugeben, bamit felbige l^ier
Wie anberäwo im römifd^en ffteic^e fonfigcirt unb bie in granfreid^
unb ©d^weben fc^ulbigen Sed^fel gu beS 9leid^8 unb htä Reifes
Waffen gebogen würben. 2)aräber entftanb eine groge SBeforgnig in
ber ©tabt. a»an fa]§, bag ber Äaifer be8 gög^tug auf feiten ber
Hamburger in äugfül^rung ber ÜKanbate unb 93efe]^Ie nun überbrüffig
fei unb emftlid^ auf Befolgung ber le^teren beftel^e. 3)oc^ fonnte
man bie l^ol^en ^anbelsintereffen; bie l^ier für Hamburg auf bem
©piele ftanbeu; nid^t wol^I t)rei8geben unb erl^ob man beäwegen tro^
ber brol^enben @|)rad^e be8 Äaiferg aSorftellungen gegen bie Son*
pgfation ber fd^webifd^en ®üter in ber ©tabt. Hamburg fonnte fic^
jur ©inwittigung in bie Äonfi8cirung ber fd^webifd^en ®üter, bie
eine Döttige JBemid^tung beg norbifd^en ^anbelg ^ätte nad^ ftc^ jiel^en
muffen, um fo weniger öerftel^en, al8 ol^nel^tn fd^on ber ipanbel nad^
aflen ©eiten l^in in l^o^em 9Ra|e beeinträd^tigt war* ®8 war ber
©tabt bie Slal^runggquette unterbunben. Slug aWangel an arbeit unb
aSerbienft l^errfd^te in öielen fjamitien 9lotf) unb ®Ienb, unb bie 8luf^
wenbungen au8 öffenttid^en 2Kittetn für adüftunggjwede jur SBe^r
unb ©id^erung nal^men il^ren fjortgang unb würben brüdfenber.

S)er bnrd^ ben S)rud( ber 3eit erzeugte Unwitte wanbte ftd^,
wie in fold^en gäUen in ber JRegel, öornel^mlid^ unb in erfter Sinie
gegen bie öffentlid&e SSerwaltung unb ßeitung beg ©emeinwefen«.

288 Dritter 2lbfd^nttt. Don U59 Bis ^768.

3)ic SBerwattungg^ unb ^ebungabeomtcn würben ber Ungcrcd^tigfeit;
ber ©elbftfud^t unb ber Untreue in ©innal^me unb SSerwenbung beg
öffentlid^en ®ut8 öerbfid^tigt unb bef^utbigt. 9Wan »erlangte eine
ftrengcre Kontrolle. 3n einzelnen fJäHcn erliefen fid^ bann bie ^^^
f^ulbigungen mel^r ober weniger begrünbet, unb nun witterten^SJiele
überall SBetrug unb SSerratl^ am ©emeinwejcn, unb bie Uujufrieben^
l^eit im SSotf erreid^te bcn |)ö^epunlt unb brad^ in mand^erlei Un^
ru^en au8, weld^e ba3 gemeine SBefen ernftlid^ bebrol^ten in feinem
93eftanbe.

Äönig S^riftian V. bejd^ulbigte 1677 ben S^nbicug ©armer«
ber ^onjpiration gum SSerberben beg bänijd^en 9leid^8 unb jum
©d^aben bee Königs unb berlangte bie Slu^Iieferung hei ©Qnbicu«.
®a biefer inbeS t)ieler lofer ^anbel unb unred^ter |)anb(ungen gegen
bie ©tabt angejd^utbigt werben wor, jo warb auf Sefd^IuB ber ^unbert^»
öierunbmerjiger am 9. 3Jiärj auf 3n^aftirung wiber il^n erfannt.
@r ^ielt fi^ »erborgen unb würbe beSl^alb bon ben beiben Slid^te^
Irenen unb ad^t @tabtbienem gefud^t, wäl^renb ade S^ore unb 93äume
gefdöloffen gel^atten würben, um ein ©ntweid^en be8 (Sefuc^ten ju »er*
l^inbern. 3)ag SSoIf fammelte fi^ inbeS »or bem ^aufe beS ^t^
fd^ulbigteu; warf ade f^fenfter bedfelben ein unb wollte hai ganje
|)aug nieberreifeen, woran eg aber burc^ ba8 energij^e (gingreifen
be« Statins öerl^inbert würbe, ber eine Äbtl^eilung ber ©tabtmilij jum
@d^u^e beg ^aufeS entfanbte, bie bann baS SSoII auSeinanbertrieb
unb größereg Unl^eil öer^tete. Sllg man ben ©efud^ten nid^t fanb,
würbe unter Srommelfd^Iag auggerufeU; baß ©erjenige, weld^er il^n
bem Statine überliefere, eine Selol^nung oon 100 rl^einifc^en ®ulben
erl^alten foDe. (Sr l^atte fid^ aber re^tjeitig aug ber ©tabt geflüd^tet
unb lebte nad^l^er ju Harburg, wojelbft er auc^ in großem ®Ienb
öerftarb. !3n einer 93ürgert)erfammlung am 13. @et)tember würben
mel^rere Dberalte fugpenbirt, weil fie wiber ®ib unb ^flic^t ge^
^anbelt l^ötten, unb am 15. Sloöember warb ber aiatl^gl^err Stau»
SruH fugpenbirt, weit er ber Dberalten ^räfeg gewcfen, alg bie böfen
©onfilio jur 3^^* ^^^ S)ajwifd^en!unft beg ßcgaten SBinbifd^grä^
pra!tifirt worben feien. ®urd^ biefe unb äl^nlid^e SBorgänge würbe
bie Erbitterung unter ben Parteien genährt unb bie öffenttid^e ffir*

Dritte 21btl{etlung. Von |6^8 bis (768. — Heic^sfretf^eit f^amburgs. 239

rcgunö gcftärlt. ßc^tere war öornel^inüd^ anä) gegen bie SBiberfod^er
ber 9leutralität Hamburgs in htm Äriege jwifd^en ben SKod^ten ge^
rid^tet, unter benen namenttid^ ber fpanifd^e fRefibent in Hamburg
fid^ l^eröorgetl^an l^atte. 8lm 2. 3anuar 1678 überfielen einige
Slemter öor bem aRillerntl^or bie fpanifd^e ©efanbtfd^aftgfaroffe unter
bem SSorgebcn, ha^ in berfetben fiaufmannSgüter au8 ?lItona ein^
gefd^muggelt toürbcn. darüber befd^wertc fid^.ber fpanifd^e ©efanbte
in ber l^eftigften SBeife bei bem giatl^, inbem er bemerfte, ba jj er ben
SSorfatt unüerjügUd^ feiner giegiernng jur Äenntni^nal^me unb SBal^rung
il^reg Slnfe^eng mitt^eiten werbe unb muffe, wenn il^m nid^t öollc
©cnugtl^uung gewährt würbe. ®arauf liefe ber diat^ ben ^aupt^
anftifter be8 Ueberfallg feftnc^men unb gebunben ins ©efängnife legen.
®cr fpanifd^e ©efanbte tarn am 12. Slpril üom löniglid^en ^ofe in
95rüffel, wofelbft er in^wifd^en öerweitt l^atte, nad^ Hamburg jurüdt
unb »erlangte nun ©atigfaftion wegen beS Ueberfattg auf bie ®e*
fanbtfd^aftgfaroffe in fjorm einer S3u§e öon feiten ber ©d^ulbigen im
SBetrage öon 100 000 Sleid^gtl^alern, baneben ®egrabation beg be*
treffenben Dffijierg ber 23^orwad^e, weit er ben Ueberfatt nid^t öer^^
l^inbert l^abe, fowie SJerurtl^eitung ber bei bem Uebcrfall betl^eiligt
gewefenen Seute jum ®atgen, bie ©rrid^tung einer auf bie Slffftre
beg Ueberfattg l^inweifenben ©cbenffäule unb enblid^ bie SlugUefcrung
eineg gewiffen üon ^olte, ©ol^neg beg ^errenfd^enfen, ber gegen ben
©efanbten in fd^impftid^en Sieben fid^ ergangen l^atte. S^gleid^ be*
rid^tete er, ha^ ber König öon Spanien atte l^amburgifd^en Kauf^
mannggüter in Spanien l^abe mit 8lrrcft belegen unb ben Hamburger
Saufleutcn in feinen ßanben bie ^anbelgpriöilegien unb bie ^anbelg*
büd^er l^abe entjiel^en unb abnel^men laffen.

hierauf tiefe ber 9flat]^ ben jübifd^en ©inwol^nern ber ©tabt an^
fagen, fie fottten bal^in trad^ten unb eg bei bem fpanifd^en ©efanbten
öermittetn unb in bie SBcgc rid^ten, bafe biefcr bie befd^wcrlid^en
tJorberungen unb Slnfprüd^e an hit ©tabt fatten laffe. SBeit bie
gauje Slngetegenl^eit wegen eineg Suben entftanben fei, ber fid^ in ber
©efanbtfd^aftgfaroffc befunben l^abe unb ber ber ©d^muggetci öer*
bftd^tigt worben, fo l^ätten bie jübifd^cn Olaubcnggenoffen wol^l ®runb,
fid^ in ber ©ad^e ju bemül^en, um ben Oefanbten jufrieben ju ftetten.

242 Dritter 2lbf(^mtt. Port ^59 bis |768.

fd^iffe jur S^cgleitung bcr befrad^tct im ^afen tiegenbcn Äauffal^rcr
jur ©teile waren. 3m fjebruar 1678 forberten öicrl^unbert bis
fünf^unbert angemufterte S5oot8leute, baß man il^nen eine Seberfung
gäbe für bie ©rönlanbgfal^rt. ©ie 3ntercffenten ber ©rönlanbgfal^rt
wollten aber jur Unterl^aUnng ber SBebedtung wenig an bie fiammerei
einjol^len. Salier fonnte ben S5oot8lenten in il^rem SBerlangen nid^t
gewinfa^rt werben. Um Unrul^en öoräubeugen, lieg ber aHid^tel^err
^inrid^ 9Kenrer einige ber ^anptfü^rer nnter ben S5oot8teuten feft^

larpfangBr.

KopitAn bes legten Qambnrger Krirgsfd^iffes «Das Wapptn von Qambnrg".
«u««®ef(Wte btr edjiffa^rt". Con3- &ncbridjf«n. ®crIaQ#onftaIt«.a5rucferft«..ö. (öomu g.g.Wii^tfr), ^mburg.

nel^men, nnb jnr ©id^ernng würben brei Somi)agnien S3ürger in«
©ewel^r gemfen, woburd^ bie Bewegung gefüllt warb. 2)ie S5ootg*
leute mußten fid^ gebulben, hü anf S5egteitung auSgefanbte DrlogS^^
fd^iffe änrüdRel^rten.

Sm September 1678 feierte eine Orönlanbgfal^rerflottitte öon
jweinnbfnnfjig ©d^iffen, bie alle gut gefangen l^atten nnb reid^ be^
laben waren^ bon il^rer f^al^rt juriidC unter ä3ebedCung beS Kapitäns
Äarpfanger, ber „ba8 Hamburger SBappen" fül^rte, weld^eg ©d^iff

Dritte ^IBtf^eilung. Von ^6^8 bis (768. — Hetc^sfreif^eit Qambur^s. 243

bic ganjc S5ebccliin9 bcr jal^treid^en fiauffol^rerflottinc animaä)tt.
SBor bcr @t6c frcujtcn feinbüd^c Äopcrcr, Ärieggfd^iffc, bie c8 auf
bic l^eimlel^renben ©röntanbgfal^rer abgcfcl^en l^aben mod^tcn. Äar^
pfongcr, ber jtd^ on bcr @pi|c bcr f^Iottittc gcl^attcn l^attc, Hc§ nun,
bor bcr @I6c angcfommcn, bic ^auffal^rcr einlaufen unb folgte bann
bcr fjlottittc nad^. ®ic feinblid^en ©d^iffc l^attcn fid^ bei ^cranfunft

»»BPappsn t)0n }|ami)urg.*^ %a» le^te Hamburger S^eg^fd^iff.
%ia^(&t\(ti\dftt ber 6(^iffa^''. Son 3. ^rifbrid^fen. eerlagftanfialt u. S)ru(teTet K.'®. (toorm. 3.9.9H(6tfr), Hamburg.

bcr jal^treid^en f^Iottillc etwa« jurüdfgcl^altcn, wol^I um erft bie
©tärfe ber Sebedfung bcr fjlottine ju rcfognogcircn. äfe fic fa^en,
ha^ nur ein cinjigeg ÄriegSjd^iff bie Sauffal^rer begleitete, fcgelten
fünf fraujöfifd^c Äapercr au8 benfelben ebcnfattg in bic @Ibe l^incin,
ate bie Äauffal^rcr faum eingelaufen waren, unb überfielen bic
gtottittc. Äarpfanger würbe öon bcn fünf frangöfijd^en ©d^iffen,
bic alle wol^Igcrüftct waren unb öon weld^en bai größte ad^tunb:^
breiftig fd^wcre ©cjd^ü^c fül^rtc, l^art angegriffen. @r l^ielt fid^ aber

244 Dritter 2Ibfc^nttt. Von H59 Bis ^768.

tapfer unb rettete bie ganje fjlottitte öor beti angreifeni, fo ba§ tl^m
nid^t ein einjiöeg ©d^iff üerloren fltng. 3tt)ei üon ben franjöfifd^en
^Qperern »urben t)on il^nt in ben ®runb gefd^ojfen unb bie anbern
brei würben fo äbel jugerid^tet, ha^ fie fid^ jurüdfjiel^en mußten,
um bem ©d^idCfal ber beiben erfteren ju entgelten. Äarpfangerg
©d^iff l^atte unter htm SBafferfpiegel einige ©d^üffe befommen, war
aber fonft in gutem ©tanbe unb in guter SBerfaffung geblieben.
3m fiampfe l^atte Äarpfanger einen SRann, feinen ^rofoB, eingebüßt,
unb einige SWann öon feiner SSefa^ung waren öerwunbet worben.
SRit etwas mel^r ®Iüdf, ote bie fjranjofen, agirten bie SSranben*
burger Äaperer. ®ieje nal^men im Sluguft 1679 bei ^elgolanb
jwei Hamburger ©rönlanbgfal^rer unb fd^teppten fie in ben ©unb.
®iefe 3^it ber Sebrängni^ für Hamburg mu^te bem Könige
S^riftian V. geeignet erfd^einen, feine fjorberung auf ©rbl^ulbigung
iurd^äufe^en unb bie ©tabt jur ?lnerfennung ber ©rbuntertl^änigleit
gegen bai ^aug ^olftein ju nötl^igen. ?Ö8 im So^re 1679, 2. ©ep^
tember, ber fjriebe ju IJontaincbleau ben Ärieg jwifd^en fjranfreid^
unb ©d^weben einerfeitg unb S3ranbenburg unb ®önemarf anberer*»
feit« beenbigt l^atte, fammelten fid^ hk üom Könige S^riftian ange*'
worbenen Ärieggöölfer, bie biSl^er gegen ©d^weben gebient l^atten, in
^olftein an. ®g war ju »ermutigen, bajj ber Äönig nun einen %n^
fd^Iag gegen Hamburg im ©d^ilbe fül^re. Hamburg begann am
16. September mit ber SBerbung öon ÄricggooII unb legte bie ^anb
an bie le^te 8lrbeit jur Suftanbfe^ung ber SBötte für bie Ser^
tl^eibigung. ?lm 20. ©eptcmber würbe ba8 alte ^uloer^auS nebft
einigen Sl^ranptten, an ber @lbe gwifdöen ber ©tabt unb htm
Slltonaer Oebiet belegen, abgebrod^en, weil bie bänifd^e Slrmee fid^
immer mel^r ber @Ibe näherte. ?lud^ würben bie fd^önen Säume
an ber JReeperbal^n unb öor bem ©teintl^or bei ©t. Sürgen gefappt
unb alleg gintmerl^olj öon brausen l^er in bie ©tabt gebrad^t nad^
bem ©d^weinemarft. 2)ie Slrmee be3 Äönigg ftanb nur nod^ eine
l^albe ajieile öon ber ©tabt entfernt l^inter Dttenfen in einer ©türfe
öon 16 000— 17 000 aWann, „ein wol^Iesercirteg, fd^öneg SSoIf' mit
einer ärtitterie öon fed^gunbäwanjig S^uermörfern, barunter fed^S,
bie breil^unbert^ rejp. öierl^unbertpfünbige ©ejd^offe warfen, unb ad^t*

Dritte 2Ibtt{et(ung. Von \€^s bis ^768. — Heic^sfreif^eit Vjamhnvqs. 245

unbätüoujifl fd^weren Äononcn nebft jal^Ircid^en aUeöimentgfctbbattcrien.
S)ie S)ftnen begoßen ein öon ber ®lbe bei Dttenfen über ©inigbüttel
unb Q^ppenborf bis ^axmhtd l^in abgeftedteS Saget. <^amburg toax
auf ber ganzen Sanbfeite bon ber @Ibe M Ottenfen an big jur
Sitte bei Sarmbed l^in eingefd^toffen nnb belagert. S)a8 föniglid^e
Hauptquartier befanb fid^ ju ^nneberg; too ©l^riftian V. fid^ in ber
alten 9lefibenj ber 1640 mit Dtto VI. auSgeftorbenen ®rafcn öon
Hotftein*®d^auenburg eingerid^tet l^atte. S)er Äönig ftettte nun an
Hamburg bie Sforberung, ©efanbte an il^n nad^ ^nneberg abju^
fertigen, bamit fie berndl^men, »aS fein Segel^r an bie ©tabt H^nt^
bürg fei. @8 würben am 26. September ber S3ürgermeifter Sfol^ann
®d^ul|e; ber ©^nbifuS ©d^raining, bie 9iat^männer SBorbenl^of unb
©d^affgl^aufen unb ber ©efretär ©d^röber jum Könige gefanbt. Sn
?ßinneberg »urben bie ®ejanbten öon bem fönigtid^en Äanjier, ®raf
öon ^l^Iefelb, bem Sfleid^Smarfd^att ^orbi|en unb bem Oberjäger^
meifter öon ^oif)n empfangen, bie i^nen aud^ bie f^orberungen bed
Äönigg übermittelten.

S)ieje beftanben in brei ?ßun!ten:

S)er Äönig begel^rt öon ber ©tabt Hamburg jum (Srften eine
fategorijd^e 9iefoIution unb @rf(ärung; ob fit bai, beS Königs SJ^ajeftät
öon öielen l^unbert Salären l^er angeborene unb burd^ hen ©tein^
burger SSertrag befonber8 fonfirmirte fRed^t anerfenne, unb il^rcr
©d^ulbigfeit gemäjj bem Könige, afö regierenbem H^^ä^ge öon ^olftein,
bie gemöl^nlid^e Hi^'^^^9^^9 I#^it wotte;

jum Slnberen wegen ber öielföltig ertoiefenen S5ejd^impfungen unb
Snfotentien gebül^rlid^e unb julöngüd^e ©atigfaftion;

§um ©ritten eine genugfame SSerfid^erung für bie 3ufunft wegen
?ßräftirung unb ßeiftung ber fd^ulbigen 5ßflid^t unb ©inftcttung atter
big^er geübten öielfftltigen ffigorbitantien unb Äontraöentien gegen bie
alten Serträge.

SRit biefen ^opofttionen beg Königs famen bie ©efanbten am
anbem 2;age jurüdt. ®er giatl^ berief bie Sürgerfd^aft jnr Se*
ratl^ung. 3m SBürgerlonoent würben bann am 30. September fed^gjig
S3ürger, au8 \thtm ber fünf Kird^fpiete jWöIf, erwäl^It, wetd^e mit
bem giatl^e wegen ber gorberungen be8 Äönigg ©l^riftian V. an bie

246 Dritter 2Ibfc^nttt. Von ^59 bis ^768.

7 '

®tabt l^anbetn unb fd^Uejsen feilten; bod^ auf 9iQtifUation ber ge^^
faulten Sürgerfd^aft.

3nsroifd^en öeroottftänbigte man bic 9lüftungen nod^ unb öer*^
ftftr!te bte SBel^rmac^t Säneburg, 98o(fenbätte{ unb Dgnabrfid fagten
^ütfe ju ttiber ben Äönig. ?lni 27. ©eptember fd^on traf bie ßüne^
burgifd^e ^ülfSmonnfd^oft ein: ein 9legimcnt SfuBoolf, eine Äonu^
iKignie 9leuter, eine ©d^toobron Dragoner unb eine Äontpagnie ®re::
nabiere. S)ie aWannfd^aft 50g über ben S)eid^ l^eran öors ©teint^or
unb würbe für bie Slad^t ju ®t. Sürgen (@t. ®eorg) einquortiert. Jim
anbem ^age fd^uor bie SRanufd^aft ber ©tabt ben ^reueib unb jog
bann burd^8 ©eid^tl^or ein. ^annoöer, SBotfenbüttel unb Dgnabrüdf
fteUten Gruppen in Sßarfd^bereitfd^aft. ©obatb ber ^dnig ettoaS
gegen bie ©tabt unternel^men mürbe, follten biefetben auf 9laä)tiä)t
boDon fogteid^ ben Hamburgern über bie @Ibe ju ^ülfe jiel^en. %\iäf
ber Äönig oon ©nglanb unb ber ^rfürft öon S3ranbenburg l^atten
für ben S3ebarfgfatt Hamburg ^ülfe jugefagt unb jur Serfügung
geftettt. 8ltte8, mag an fd^merem ®efd^ü| aufzutreiben mar, mürbe
auf bie SBätte gefd^afft. S)er lüneburgifd^e Dberft Slotte marb jum
aSiselommanbanten ber ©tabt beftettt. Sor icbeg ^aug mürbe eine
Äufe mit SBaffer gefe|t, unb aud^ bie ©d^iffe im ^afen mußten eine
2;onne mit SBaffer im aWaftforb fül^ren, bamit SBaffer jum ßöfd^en
jur ^anb fei, menn bei ber Belagerung S3ranb entftel^en fottte. S5ei
ber ©tabt maren jel^n Kompagnien f^ujstruppen, eine Kompagnie
gieuter, eine Kompagnie Dragoner unb baju an eigenem SWilitär cirla
breitaufenb SRann. ?lm 8. Dftober mürben einige bänifd^e Kriegg^
fd^iffe auf bie @Ibe gelegt, um ber ©tabt aud^ öon ber SBafferfeite
bie 3ufu]^r abjufd^neiben. 3n ber ©tabt mar atteg jur Sertl^eibigung
bereit, ©g mürbe fd^arfe äBad^e gel^otten. 3cit»eitig jogen fünf
unb aud^ fed^g Kompagnien augleid^ auf SEBad^e. @ineg $lbenbg jogen
gar jel^n Kompagnien auf. SJal^er befürd^teten bie ®äncn einen
SlugfaU unb blieben bie ganje 9laä)t im Sager alarmirt bei gefattelten
5ßferben unb befpannten S5agagemagen. ®ie Sefa^ung l^ätte au^
gerne einen Slugfatt unternommen: fie mar begierig banad^, mit ben
^ftnen fid^ ju meffen, aber eg mujjte bag 9iefultat ber mit bem
Könige ju ^inneberg angefnüpften SSer^anblungen abgemartet merben,

Dritte ^IBif^etlung. Von X6^e bis |768. — Hetc^sfreil^ett Hamburgs. 247

unb ntitgte bte aßannfd^aft fxä) hei^alb gebiilben. "am 22. Oftober
ert^cilte bie Sürgerfd^aft ben crwäl^Iten fed^Säig ®eputirten aui bcn
fünf ftird^fpiclen unbefd^ränfte ajottmad^t, mit htm diatf) wegen ber
gorberungcn be8 Äönifl« ©l^riftionV. an bie ©tobt ju öerl^anbetn
unb ju befd^tiejsen. Snjwifd^en l^ielten bie äSSad^en ber Hamburger
üor bem aWittemtl^or unb bie bänifd^en SSorpoften nur auf ?ßiftoIen^
f^ujjweite öoneinanber unb pfleßten gute Slad^barfd^aft. S)ie S)önen
belogen fogar 5ßroöiant üon ben Hamburgern, benen fie bie S^^^^^
abfd^neiben wollten. &i jogen ftd^ bie SSerl^anblungen ju ^nneberg
in bie Sänge, weil fid^ mittlerweile benad^barte götften ber ©ad^e l^am-»
burgg angenommen l^atten. 95efonber8 waren bie ^erjoge öon SBraun*
fd^weig oermittelnb im Haut)tquartier beS Königs tl^ätig, unb felbft
ber Äönig öon fjranfreid^ trat öermittetnb auf, inbem er in eigen^^
l^änbigen 3ufd^riften an ben Äönig ©l^riftian bie Semül^ungen ber
örounfd^weiger dürften unterftü^te. Die Sermittelung öon feiten
ber dürften gefd^al^ mel^r im eigenen Sntercffe, au8 ®rünben ber all*
gemeinen JJJoIitil, al8 im Sntereffe Hamburg«. Slber eben begl^alb
war fie öon größerem ©ewid^t, unb ber föönig red^nete benn aud^
mit ben gegebenen SSerl^ältniffen unb gab ben S3ermitteIung8öorfd^Iägen
®e]^ör. ?lm 1. 9loöember würbe ju ^inneberg ein SBergteid^ ge^
fd^Ioffen. Hamburg jal^tte 220 000 3fleid^8t^ater an ben König, unb
biefer l^ob bagegen bie ^Belagerung auf. 9iod^ an bemfelbcn 2;age
erl^ielt bie föniglid^e Slrmce Drbre, in bie SBinterquartiere abjurüdfen
unb ba8 Sager abjubred^en.

?lud^ bie S)ifferenj mit bcm Äurfürften fjriebrid^ SBill^elm öon
95ranbenburg warb bcglid^en. ^ambuxQ jal^Ite al8 8lequioaIent für
offtgnirte SBinterquartiere in ben SSiertanbcn an ben Äurfürften
120000 gieid^gtl^aler; ber Äurfürft aber gab bie beiben bei ^dQO^
lanb genommenen unb nad^ bem ©unb aufgcbrad^ten Hamburger ©d&iffe
wieber frei.

a(2 nun fo bie S3e(agerung ein @nbe erreid^t l^atte, würben
am 4. 9loöember bie angeworbenen ^ru))pen entlaffen; aud^ bie
ßüneburger marfd^irten wicber ah. Qu ©l^ren ber SBermittter in
Herftettung beS fjriebeng gab bie ©tabt an biejem 2;age ein glän^
jenbe« IJeftbanfett auf bem ©imbedffd^en ^au]t. 2lm 9. Sßoöember

248 Dritter 2IBfc^nttt. Don \\59 bis (768.

tourbc in ^omburg toeßeti be8 gefd^Ioffencn 5riebcn8 ein 35onlfcft
gel^alten.

9iad^ ©tittung beS äußeren ^abcrg wanbten fid^ bie Hamburger
bcn burd^ bie friegerifd^en SSerl^ättniffe unterbrod^enen Slrbeiten jur
9ienomrung im Innern wteber ju. (&i ga(t, alte unb neue 9Rig«
ftänbe ju befeitigen. aWit ber SBieberaufnal^me ber SerfaffungSorbeiten
traten ond^ bie alten ^orteiungen unb ber alte ^arteil^aber wieber
l^eroor. S)ie gtoietrad^t im Snnern ftteg nun ju einer biSl^er nid^t
erreid^ten ^öl^e. ?luf einbringen ber S5urgerfd^aft würben mel^rere
Dberalte fufpenbirt. 3n einer SScrfammlung am 6. Slpril 1680
bejd^log bie ä3ürgerfd^aft, bie (Sufpenbirten t)einlid^ anjuflagen. ^er
Dberalte ^anS ©rlcncamp warb inbe8 unfd^ulbig befunben nnb frei^
gefprod^en. 2)en übrigen fünf Dberalten, bie bejd^ulbigt würben, bajs
fie in bem ©treit mit ber S3ürgerfd^aft bie and fjül^rung beäfelben
il^nen entftanbenen Unfoften au8 öffentlid^en ©eibern beftritten l^atten,
ollten aber bie öon il^nen jur fjül^rung beS (Streit« miber bie ©tabt
au8 ber öffentlid^en Saffe (beg ^eiligengeift :* ©pitatö) entnommenen
®elber wieber erftatten, unb füllten bie fjünf ju feinen öffentlidien
©tettungen unb ?lemtern toieber jugclaffen werben. ®iner ber günf,
©arften S3ufd^; refignirte freiwillig fein Dberaltenamt. ®egen bie
anbern SJier, Carmen 9len^el; Sürg. Äettingl^ujen, Soad^im ?lnlelmann
unb Sol^aun ^ape, würbe am 22. unb 23. Suni öon ber Sürgerfd^aft
auf Äajfirung il^reg SKanbatS erfannt, unb an i^rer ©teile würben
öier anbere SSürger, S)aniel SBitt, Sol^ann JRunge, 9Kartin ©temann
unb Slicolaug SSafeter, ju Dberaltcn erwäl^lt. S)er alte ^aber unb
Swift in ber S3ürgerjd^aft war alfo wieber öott im (Sauge. Um
einem weiteren Umfid^greifen beg ©treitg in ber Sürgcr* unb @in*
wol^nerfd^aft äUDorjutommen, ertl^eilte ber Äaifer bem ^erjog öon
Sünebürg ^ ©eile eine Äommijfion, bie aWiBl^ettigfeiten jWifd^en bem
^ati) unb ber SSürgerfd^aft unb unter ben Parteien in ber Hamburger
©inwol^nerfd^aft beijulegen. S)ie SSürgerfd^aft erblidttc barin aber
eine Seeinträd^tigung ber ©tabt in il^rer Surigbiftion unb wollte bie
Äommiffion nid^t annel^men. darüber geriet)^ bie ©tabt aud^ mit
bem ^erjoge öon Süueburg^Selle in offenen ©treit, öornel^mlid^, weil
bie Sürgerfd^aft ungead^tet faiferlid^en SSefel^lg ein b^m fufpenbirten

Dritte JIBtfjeilung. Von ^6^8 bis ^768. — Hcic^sfreifjeit fjambnrgs. 249

Sütflermeiftcr SReurer öon bcm ^crjogc crt^cUte« ^rotcftorium ouf
gieftituirunö nid^t refpcftiren »otttc. SJic l^ierau« cniftel^enben aWi^*
l^ettigleitcn jtoifd^en bcr ©tobt unb bcm ^erjoge fül^rtcn ba^in, bojj
beibe %i)üU mit 9lct)rcffalicn ßegencinonbcr »erfuhren unb fd^Hegtid^
flat atten ^anbel untercinonber berbotcn. ®o würben bie ©d^wierig^
feiten ber Sage naä^ innen unb nad^ aujjen bergrögcrt; unb bie ©ad^e
öertoirrte fid^ immer mcl^r nad^ allen ©eiten l^in. 35ie bifferenteften
aWeinungen unb S3eftrebungen mad^ten fid^ geftenb, bie ^arteiungen
in ber S3ürgerfd^aft würben immer größer, ^arteifül^rer ejtremfter
afHd^tung traten auf unb ftritten um bie ^errfd^aft. SBäl^renb ber
@infl[uj3 beS 9iat]^d täglid^ fanl, gewannen l^erborragenbe ^arteifül^rer
me^r unb mel^r ©influß auf bie öffentlid^e SKeinung unb bemäd^tigten
fid^ ber Seitung beg Äommunalmefeng.

Slamenttid^ jwei aWänner, SBürger ber ©tabt, ©orbt Saftram,
ein SBanbbereiter, unb ^ieron^mu« ©d^nittger, ein Kaufmann, ge:»
taugten in biefer Qtxt ber inneren SBirren ju l^ol^em ©influjj auf bie
öffentlid^e 3J}einung, auf bie Sntfd^Iiejsungen ber ^ärgerfd^aft unb
auf bie Seitung hti gangen ©emeinmefenS. 2)iefe S3eiben gelangten
feit bem Saläre 1683 ju einer faft unbef darauf ten Autorität in ber
©tabt, unb würben fie, öorncl^mlid^ öon bem gemeinen SKann, l^od^
geeiert unb afö SSätcr ber ©tabt gepriejen. 9iiemanb burfte fid& il^nen
öffentttd^ wiberfefeen unb il^nen offen wiberjpred^en. SBag fie meinten
unb wag fie wollten unb glaubten, fanb ben S3eifatt ber 9Kenge unb
mujjte burd^gel^en unb burd^gefü^rt werben. Um 5ßfingften 1684
befd^utbigten bie S3eiben auf Slnregung öon feiten einiger SRagnaten
unb 5ßatrijier, bie bcr 5Rcib unb bie aJiißgunft trieb, ben JBürger:^
meifter SWeurer einiger ©ad^en l^albcr. ©inen SSeweiS il^rcr SBc^
fd^ulbigung erbrad^ten fie nid^t. XaS war aber aud^ nid^t erforbcrlid^.
©ie erllörten, ha^ fie ben S5ewci8 bafür in bcr Safd^e l^ötten, unb
bai genügte für bie große 3Rcfma% wibcr ben SSürgermeifter auf
il^e ©eite ju treten. 2)ie fjreunbe unb Slnl^angcr 9Kcurer8 würben
überftimmt, unb bicjer würbe auf bcm fRatl^l^aufc in Slrrcfl geje|t
unb mußte einige Sage nad^l^cr auf fein Slmt öcrjid^tcn. 8ln feine
©teile würbe bann Dr. Sol^anncg ©d^Iütcr jum Sürgcrmciftcr crwäl^lt.
®ie S3eiben, Saftram unb ©d^nittger, ^errjd^ten in Hamburg faft wie

260

Dritter ^Ibfc^nitt. Von (^59 bis 1768.

einft bic brcijjig Xt^xamm ju Sltl^en. ®te waren bic ^crrcn be«
%aQti. SSerloren toax, wen il^r ober il^rer Slnl^önger ^a% obet Ser*
bad^t getroffen l^atte. 2)te Wlt^x^txt l^ing i^nen an unb fiel i^nen
}u, unb bie SUHnberl^eit würbe überftimmt unb unterbrüdt. Oie unb
il^re änl^önger l^attcn bai ^eft in Rauben unb ful^rten ein fd^arfe«
^Regiment. 9Wan prte öon nid^tg, ali tjon ©ufpenbirung; @ntfe|ung,
SluSweijung unb Snl^aftiruug, fowie öon Äonfigcirung, Ärreftirung

unb Sefdölagnal^me in S5ejug auf ^erfonen unb Oüter. ?lber attju
fd^arf mad^t fd^artig, unb jebe Uebertreibung forbert sum][aBiber*
ftanb l^eraug. @8 bilbete fid^ eine ©egenpartei^ bie im gel^eimen
borauf fann, fid^ be« aiegimentö ber beiben Sürger unb il^rer Sa^
l^älter ju entlebigen.

Site ^ieron^mug ©d^nittger, ber au^erl^alb ber ©tobt ein ®e*
wefe, einen „|^of'', wie man hamali jagte, ein ßanbl^au« (SSitto)
befaß, am 12. SWärj 1685 abenbg au8 ber @tabt nad^ biefem feinem

Dritte Tlht^eilüti^. Von \6^e bis 1768. — Hetc^sfrett{ett IJamburgs. 251

^ofc ful^r, tourbe er öon mel^reren ßcutcn ju ^ferbc unb ju g^ß unter
gül^runö bc8 giittmeifterg Sol^ann SBill^etm oon ©al^Ien, bie tl^tn auf*
geloucrt l^atten, überfallen, nebft feiner grau gefangen ßenomtnen unb
gewattfam entfül^rt.

2)ie ^nbe bon ber Sntfül^rung beS ®d^nittger brad^te bie ganje
©tabt in SHorm. 3n einer in Site jufammengetretenen Sürger^
öerfonuninng befd^Ioß man, alle Sl^ore ju öffnen unb ben ©ntfül^rem

nad^jujlagen. S)er ßieutenant ber ©tabtmilij öon Srütten unb «ber
l^amburgifd^e Dberftlieutenant @beranu8 mit ben fReitenbienern würben
um aWitternad^t jur Verfolgung ber ©ntfül^rer, refp. ?luffud^ung be8
©ntfül^rten au8gefanbt. S)iejelben erlunbjd^afteten, haj^ ©d^nittger
nad^ 8lrtelenbnrg gefül^rt toorben fei. 3n Slrtetenburg fanb man
ben ©efud^ten bann aud^. ©d^nittger unb IJrau tourben au8 ber
©etoalt il^rer ©ntfül^rer befreit, unb einige ber Sedieren würben ge*
fangen genommen.

262 Dritter 2Ibf4?nttt. Von ^59 Bis ^768.

©d^nittgcrS %iüdltf)x in bie ©tabt om folgcnben %aQt, bcn
13. aWärj, glid^ einem 2;riumt)]^juge. Siele ^unberte öon aWenfd^en
enH)ftnflen il^n, ol8 er jur ©tabt l^ineinful^r, mit loutem Subelgefd^rei.
©d^nittger ful^r bireft mä) bem Siatl^l^aufe. 2)ie SRenge fd^log ftd^
il^m an unb gab il^m bog ©eleite unter fortgefe|t fid^ erneuemben
f^euben!unbge6ungen. 9Ran »arf bem Gefeierten jum SBiKIommen^
gru6 Simonen (Zitronen) ju unb feuerte fjreubenfd^üffe ah unb er^
ging fid^ in Berufen unb Seglüdfwünfd^ungen an ben SBiebergefunbenen
unb Geretteten Don allen ©eiten l^er. 8luf bem Slatl^l^aufe erftattete
©d^nittger S5erid^t öon feiner ©ntfäl^rung unb feiner SBieberbefreiung.

2)ie gefangen genommenen ©ntfül^rer beS ©d^nittger mürben
na^ ber IJrol^nerei gebrad^t. Slad^bem mit benfelben eine fd^arfe
Snquifition angeftettt unb abgel^alten worben war, würben neun
^erfonen ali ©d^ulbige wegen ber gewaltfamen ©ntfäl^mng beS
^ieron^muS ©d^nittger in Slnfprud^ genommen unb il^nen ber ^o^
jeg in biefer ©ad^e gemad^t. ®g waren bie« ber 9legiment8oubitor
Sol^ann fRid^me^er; ber 9littmeifter a. 35. ^anS ^inrid^ Hartwig,
ber 9littmeifter Sol^ann öon ©al^Icn, ber dornet a. 3). 9Jiartin ßange,
ber fjul^rlned^t ®Iou8 ^oppz, 9licoIau8 ^atenborf, ^inrid^ ßud^t unb
bie S3rüber ^an8 unb ^ermann Äörbi^. 35er Slubitor unb bie
beiben 9Httmeifter würben am 13. ?lpril mit bem ©d^werte gerid^tet.
35ie 3)rei Ratten fid^ SrauerMeibcr unb lange aWftntet anfertigen
taffen, in wetd^en fie jum 9lid^tpla^ gingen. 2lud^ l^atten fie fid^
fd^öne ©&rge angefd^afft, worin fte nad^ ber ^gefution liegen woHten,
unb i^re SJerwanbten l^atten in ber Äird^e ju ©t. Bürgen eine ®rob*
ftätte für fie gefauft. 8luf Slnorbnung be8 ^atfji nnb eines au8
breifeig ^erfonen beftel^enben 8lu8fd()uffe8 ber Sürger öon ber Partei
Saftram» unb ©d^nittgerg, ber bamafö bag grojje SBort filierte in
^omburg, mu^te aber bie S5eerbigung in ber Äird^e unterbleiben
unb würben bie Oerid^tetcn, „wie fonft bie armen ©ünber", am
gewöl^nKd^en Orte auf bem ©t. Sürgeng^Äird^l^of begraben. 35ie
anberen fed^g Gefangenen würben am 1. Snli cntl^auptet unb eben*
fottg auf bem ^rd^l^ofe ju ©t. Sürgen beerbigt, mit Äugnol^me beg
Äornetg ßange, ber bem ^ieron^mug ©d^nittger bei feiner ffint*
fül^rung „etwag l^art gefallen", öor Slnberen. Sangeg Äot)f würbe

Dritte 21btf^etlung. Von |6'(8 bis 1768. — Hetc^sfretl?ett Hamburgs. 253

beim fRid^tpta^ auf einen ißfa^I geftedt unb fein Körper unter bent
®crid^t (bem „Söppelberg" ober ^alggerid^t) begraben.

9ladi ber Slburtl^eilung ber neun ber S^^eitnal^me an bem Ueber^
fall auf ©d^ntttger unb an ber ©ntfül^rung beg £e|teren überwiefenen
^erfonen würbe bie Unterfud^ung wegen ber ©ad^e fortgefe|t, unb
SebeT; ber ben Slnl^ftngern ber beiben ©ewattginl^aber Korbt 3aftram
unb ^ieron^mug ©d^nittger nid^t genehm war, mußte fürd^ten, in
bie ©ad^e l^ineingejogen unb in ,,peinltd^e8 SSerl^ör" wegen berjelben
genommen ju werben. ®i l^errfd^te ein boUftänbigeS ©d^redCeng^
regiment in Hamburg.

3u biefen inneren Unrul^en unb Bewegungen fam nun nod^ ber
©treit mit bem Süneburger ^erjog l^inju. Unterm 4. ajiärj 1685
l^atte bie S5ürgerfd^aft befd^Ioffen, ben ßüneburgem alle Swful^r ju
nel^men. 3)a nun l^ierau« größere ©d^wierigfeiten ju entfielen
brol^ten unb hk ©ad^e immer oerwidCelter würbe unb weitere ^eife
in aWitteibenfd^aft jog, fo nal^m ber fiurfürft öon S5ranbenburg fid^
beg ©treitg an unb rietl^ ben Hamburgern, einige S)eputirte an ben
faifertid^en ^of ju fenben, jwedfg ©d^lid^tung beg BtoMt^^ttg mit
bem ^erjog bon Lüneburg, ^ie Hamburger zögerten mit ber &nU
fd^Iießung, weil bie (Siegenpartei am ^aiferl^ofe angejel^en unb bon
großem ©influß war, bod^ willigten fie auf wieberl^olteg Stnratl^en
feiteng beg Äurfürften enblid^ barein unb entfanbten bie Slatl^männer
Dr. ©d^affel^aufen unb Lct. aWöHer nad^ SBien. S)iefe erl^ielten am
Äaiferl^ofe ben S5efd^eib, baß fie il^re ©ad^e fd^riftlid^ aujubringen
l^ätten unb nid^t el^er jur äubienj beim Äaifer jugelaffen werben
fönnten, al8 big bie ©tabt Hamburg fär il^ren Unge^orfam gegen
bie Sefel^Ie beg Äaiferg in betreff ber Äommiffion beg ^erjogg bon
Süneburg jur ©tittung ber Unrul^en in Hamburg gel^örige ©ub^
miffion getl^an unb mit einer ©träfe bon 300000 ®ulben gebüßt
l^abe. ?llg man wegen biefer ©ad^e ber^anbelte, übergab ber lüne^^
burgifd^e ©ejanbte, !J3aron bon ÜRarenl^oIj, ein SRemorial an ben
Äaifer mit Sopie eineg ©d^reibeng beg Hamburger fRatl^gbeputirten
©d^affgl^aufen an ben 9lat^ ju Hamburg, weld^eg l^öd^ft nad^tl^eiUg
für hcn laiferlid^en ^of unb bie l^erjogüd^e ^Regierung ju Süneburg
lautete. ®ag ©d^reiben würbe bem Hamburger S)eputirten jur

254 Dritter 2lbfd?nitt. Von 1^59 bis ^768.

ÄeimtniBnal^me unb eöentucttcn Sleußerung refp. ©rflärung öorgelegt.
S3eibe Hamburger ©cfanbtcn öcrncinten c8, biejc8 ©d^reiben öcrfoftt
ju l^obeU; unb erbaten für fid^ Slbjd^rift baöon, bie fie anä) erl^tetten
unb tteld^e fie bann an ben Hamburger ^atf) einjanbten. £e|tcrer
lie^ hai ©d^reibcn öffentlid^ aug^ängen unb fe|tc öon 1000 3Warl
Säbjd^ ani für ben, ber ben ^utor begfelben naml^aft ntad^en würbe.
8lfö fid^ feiner melbete, ber ben SSerfaffer beS ©d^reiben« l^ätte nennen
fönnen, lie^ ber 3flat^ biefe« nebft einer anberen ©d^rift, öon Slilo^
long ^ott i\m Ölad^tl^eil ber Hamburger ©ejanbten in SBien öer^
breitet, öffeutlid^ afö eine ©d^anbfd^rift burd^ ben ©d^atfrid^ter t>tt^
brennen. ^Kud^ befd^werte fid^ ber diatl) am laijerlid^en ^ofe über
ben lüneburgifd^en Oefanbten, ba^ er bergteid^en ©ad^en, bie ber
©tabt Hamburg unb il^ren 6)efanbten jum ^laä^t^til gereid^ten, }u
übergeben unternel^me, unb hat jugleid^, ben Oejanbten öon ßüne^
bürg anl^alten ju laffen, ben Slutor be8 betreffenben ©d^reibeng ju
nennen, mit bem Semerfcn, ha% er, ber aiatl^, folangc ber ©efanbte
bieg nid^t tl^ue, il^n, ben ©efanbten beg ^erjogg öon Süneburg,
felbft alg btn SJerfaffer beg ^agquittg unfeinen muffe. 2)ag ©d^reiben
beg ^aÜ)i n^urbe aug befonberen ©rünben unb ©rmägungen öon ben
Hamburger Oefanbten in SBien jurüdfbel^alten unb nid^t am Äaifer^
l^ofe öorgelegt, öorne^mlid^ mit fRüdtfid^t barauf, ba§ 2)änemarf,
©d^toeben, Äurbranbenburg unb SübedE in bie SSermittelung om
Äaijer^ofe eingetreten waren. ®er lüneburgifd^e ©cfanbte inbeg, in
ber aJieinung, ha^ bag ©d^reiben beg SHatl^g, oom 27. fjebruar alten
©tilg batirt, bereitg am ^ofe übergeben worben fei, öerlangte Kopie
begfelben unb entrüftete fid^ nun aufg ^öd^fte, alg er öernal^m, bo6
feine an ben Äaijer übergebene Beilage in |)amburg alg eine ©d^anb^
fd^rift burd^ ben ©d^arfrid^ter öerbrannt »orben fei. (Sr fud^te fid^
bafür an ben Hamburger ©efanbten perjönlid^ ju röd&en. Älg biefc
am 29. aRörj 1685 in ber SSorftabt ju SBicn über ber S)onau auf
bem fog. Xonbelmarft fpajieren fuhren, überfiel er mit fünf S)ienem,
atte 5U ^ferbe, mie er felbft, unb mit ©tödfen bewaffnet, bag ©efül^rt
berjelben. S)ie ®iener l^ielten bie ^ferbe an unb burd^fd^nitten bie
ßeibfeile am SBagen. S)er S5aron öon aWarenl^otj ober ritt on ben
ftutfd^enjd^Iag l^inan unb fd^Iug unb ftieß auf hxt Hamburger ®e^

Dritte ^htiieilung. Von {6^8 bis \76e. — Hetc^sfreil^ett £)amBnrgs. 256

fonbtcn, öomcl^mlid^ ben Dr. ©d^apl^aufcn, ein, big bicfc aui ber
ÄutfÄc gefprungcn waren unb fid^ öor ferneren angriffen falöirten,
inbem fte fid^ nnter bie ^u^ßanger mifd^ten- hierüber fül^rten bie
^omburger 35eptttirten bittere Älage, »obei fie l^eröorl^oben, bajj fie
t)erjönUd^ nid^t entgellen fönnten, toai bie @tabt ^ambnrg ober ber
9lot]^ ber ©tabt tl^ne nnb burd^ fte tl^nn unb anorbnen loffe, gang
boüon abgefel^en, bag fte baS ©d^reiben beS ^ati)i nod^ nid^t ein^
mal offiäiett übergeben l^ötten. @ie »erlangten bie S3eftrafung be8
ßüneburger ©efanbten wegen öffentüd^en fJriebenSbmd^« unb gewalt^
tl^ätiger ajerle|ung ber ©id^erl^eit, bie il^nen ate ©efanbten juftel^e
unb gebül^re. ®er Süneburger ©efanbte bagegen erflärte, er l^abe e8
nur mit beut Dr. ©d^affgl^aufcn perfönlid^ ju tl^un, ben er nid^t
in ber faiferlid^en 9iefibcnä, fonbern brausen, im SSorort, angel^alten
l^ätte. — 2lm Äaijerl^ofe würbe bie ©ad^e fel^r übet aufgenommen.
®er Süneburger Ocfanbte warb t)om |)ofe oerbannt, big er bem
Äaifer unb ber ©tabt Hamburg ©atisfaftion geleiftet l^abcn würbe,
unb ber |)eräog oon ßüneburg fud^te ocrgeben« ju fRegengburg,
wofelbft bie ©tabt Hamburg bicfe ©ad^e ebenfattg anl^ängig gemad^t
l^atte, feinen ©efanbten ju öertl^eibigen. S)cr ^erjog nal^m inbeS
t)on biefer Affäre ?lnlajj, bie SSierlanbe ju befe^en. 2lm 27. unb
28. Sanuar 1686 lamen bie lüncburgifd^en 9Kannjd^aften über bie @tbe
in bie SSierlanbe unb nahmen biefe nameng beg ^erjogg in S3eft^.

S)ie Hamburger rüfteten jur (Segcnwel^r wiber ben ^erjog öon
ßüneburg unb fanbtcn einige l^unbert aWann l^inaug jur S3efe|ung
ber pfiffe unb ©drangen jwifd^en ber ©tabt unb SBergeborf. Sin
fed^gl^unbert aJiaftn beje^tcn ben Dd^fenwärber unb reid^Iid^ tjierl^unbert
aWann ben S5inwärber. ®ic Süneburger aber marfd^irten öon Serge^»
borf, rirla breitaujenb SWann ftarl an gieitern, Dragonern unb SKug*
letiren, gegen ben ^a% bei ^edfaten. S)er 5ßa6 war aber fd^on
öon ben Hamburgern befe|t. (£g fam l^icr ju einem l^arten treffen.
Die Süneburger tonnten tro^ il^rer großen Uebermad^t ben ®urd^gang
nid^t erzwingen, obwol^I fie ben ^ag fd^arf unter fjeuer nal^men unb
ftarfe Slbtl^eilmtgen jur ©rftürmung begfclben öorfd^idften. Sitte 8ln^
griffe würben abgefd^tagen, unb bie Süneburger erlitten groge SBer^
tufte. Slber aud^ bie |)amburger Ratten im blutigen ^anbgemenge

256 Dritter 2lbfc^nitt. Von 1^9 ^'^s 1768.

mand^en SRann verloren unb l^atten ffir bie ©efattenen feinen @rfa|^
»äl^renb bie Süneburger bie entftanbenen Süden in ber Stetige il^rer
Sämpfer am ^ajfe burd^ S^iad^jd^ub neuer 9Rannfci^aft jofort au8*
füllten. S)aburci^ famen bie Hamburger in ^aä)tf)txl @ie fonnten
fd^Iieglid^ ani SRangel an Seuten ben ^ag nid^t mel^r beden unb
l^inrcid^enb üertl^eibigen gegen ben immer ftärfer anbringenben fSfeinb.
ätö bcr ^a6 jo feiner SJertl^eibiger jo gut toie beraubt toar^ brangen
bie Süneburger l^inburd^, unb bie wenigen, nod^ übrig gebliebenen
Hamburger mürben gefangen genommen. S)arauf befejten bie Süne*
burger aud^ ben SiQmörber. S)er Süneburger Sieutenant ©gröber
l^atte ben entfd^eibenben Singriff getl^an, wobei er breifeig 9Rann unb
einen 2;ambour »erlor^ mäl^renb fiebgel^n Hamburger fielen. SBäl^renb*'
be8 l^atte ber Hamburger Oberftlieutenant aWanide, ein geborener
Süneburger, mit fed^gl^unbert aWann nid^t meit baüon gel^alten, aber
meber ^ülfe gefanbt, nod^ ^ofto jum SEBiberftanb gefaxt, fonbern
tt)ar in @ilmärfd^en nad^ ber @tabt l^ingegogen. (Sr mürbe beSmegen
am 13. aWarj ftanbrec^ttic^ erfc^offen. ®em SJapitän ?ßeterfen, ber
bei ber ©tabtmilij al2 ^ä^nrid^ beftefft mar, mürbe ber S)egen jer*
brod^en, unb er felbft mürbe als ein e^rlofer ©d^alf fortgejagt, meil
er feinen Soften berlajfen unb fid^ t)or bem Ofeinb nad^ ber ©tabt
jurücfgegogen l^atte, beüor er angegriffen morben.

Snfolge ber S5efe|ung ber SSierlanbe burd^ bie Süneburger blieb
bie SBürgerfd^aft in ber ©tabt fieben SBod^en l^inburd^ alarmirt
^äglic^ jogen fieben Kompagnien auf bie SBäKe, bon meieren ^mei
am 2:age unb fünf in ber 9{ad^t bie SBac^e üerfal^en. (&i mar mit
ben Süneburgern ein Äbfommen getroffen morben, füonad^ biefe ben
3. Slpril abjujie^en l^atten. Slfö man aber il^ren Slbjug ermartete,
nahmen fie ganj unüerl^offt Don bem bunten ^aufe S5efi| unb »er*
fd^auäten bagfelbe. ©rft am 19. «uguft fam e8 jum üöttigen «u8*
gleid^ mit bem ^erjog bon Süneburg. 3lun mürbe hai bunte ^ani
geräumt, unb bie SBierlanbe mürben mieber t)on Hamburg in S3eft|
unb aSermaltung genommen. 3)er Sönig ©l^riftian »on S)änemorf
nal^m fid^ mieber feinblic^ ber Angelegenheiten ber ©tabt Hamburg
an. ®a8 bemog ben ^exiOQ öon Süneburg jur 9lac^giebigfeit unb
üeranla^te, baß bie big^erigen ®egner plöfelid^ mieber greunbe mürben.

Dritte ^Ibtf^etlun^. Von ^6^8 Bis (768. — Heic^sfreif^eit Hamburgs. 267

ftönig S^riftian V. glaubte bic SEBirrcn in Hamburg ju feinem
SBortl^eit on8nä|en ju muffen. Son ben ie|t in Hamburg ben %on
angebenben Greifen »ar e8 bem ßönige ju Derftel^en gegeben toorben^
ha^ eine Sermittetung burd^ il^n in bem ©treite mit bem ^erjoge
üon Lüneburg ben Hamburgern ern^änjd^t fommen tt)ärbe; unb barauf
l^atte er feinen ^(an gebaut, nun feine ^bfid^t, bie ©tabt in baS
Serl^ältnig ber (Srbuntertl^änigfeit gu il^m atö ^ergog t)on ^olftein
äu bringen, ju Dermirflid^en. Am 16. Sluguft fanbte ber fönigtid^
b&nifd^e 9}at^ 3acob |)inri(i^ $auli nad^ftel^enbeS Sßemoranbum an
bie ©tabt |)amburg im Flamen beS SCönigS:

SSort^eil unb 9iu|en,
meldten bie gemeine ©tabt unb SBürgerfd^aft ju |)amburg, menn fie
Sl^rer ^öniglid^en SRajeftät attergnäbigften ^ropofitionen fid^ in ®äte
fubmittiren, ju gen^ärtigen ^aben.

1. aSürbe bie ©tabt ftc^ S^rer Äöniglid^en aRajeftfit ^ülfe unb
^roteftion gegen äffe ©efal^r unb S)rangfal femer unb ju äffen
Seiten »erfic^em unb toürbe mitl^in bie bigl^erige ©ifferenj wegen ber
©rbl^ulbigung auf einmal unb in perpetuum ceffiren.

2. SBürbe fie baburd^ t)on bieten Unfoften unb $(uSgaben, tnelc^e
bie angejogene ©ifferenj Derurfad^et unb worüber bie ©tabt faft gänj*
lid^ erfd^öpft, aud^ bie ©ürgerfd^aft mit fd^weren §luflagen grabirt,
fid^ befreien.

3. aEBürbe bag aRi^trauen jwifd^en bem aRagiftrat unb ber
Söürgerfd^aft, aud^ beren Uneinigfeit unter fid^, bie auf bie Sänge
nur ben fidleren Sluin ber ©tabt nad^ fld^ sieben fann, gel^oben unb
baburd^ hai ©tabtregiment unb ba8 gtegimentsmefen in ber ©tabt
auf einen ber SBürgcrfd^aft juträglidöen pd^eren unb beftänbigen ^ufe,
ben aiiemanb ju berrüdten fic^ unterftel^en bürfte, gefegt werben.

4. aSürben ber ©tabt ©ommercien in iRefpeft 3f^rer Äöniglid^en
SRajeftfit ^roteftion fidler unb unturbirt fortgefefet unb in frül^eren,
ja größeren 5Ior atö jemalg in ber Oftfee, wie in ber SBeftfee, unb
befonberS aud^ auf Slorwegen unb anbere S^rer aRajeftät Sanbe unb
5ßrobinjen gebrad^t werben fönnen.

5. SBürben mit ber ©tabt nü^Iid^e unb ju beren SBad^gt^um
^öd^ft jutröglid^e aReffuren wegen ®inrid^tung gewiffer aRanufafturen

«ain(uT0if4e Okff^iAte. IL 17

258 Dritter 2lbf(^nttt. Von U59 bis (768.

unb bc8 aWünjiDefeng, »ic auc^ infonberl^eit ber Siasigation mäf Dft^
unb aBcfiinbtcn unb ber Äüfte bon ©uinca, »ojclbft S^rc ßöniglit^c
aWaicfiöt ftattüd^c Kolonien l^aben, toie auc^ tecflcn ber ^ifd^erci unb
bc8 ^önbete auf ©rönlanb, fönnen genommen werben.

6. Sonnten awä) SKittet unb SBege gefunben »erben, bm ^anbd
bon einigen SSSaren auf ber @I6e, bie ftd^ naä) anberen Orten ^u
^iel^en beginnen, ju tnal^ren unb baS (Sommerciitm fomol^I auf ber
Oberelbe toie auf ber Unterelbe auf einen befferen ^u^ ju rid^ten.

7. Ratten bie ©tabt unb bie gemeine Söürgerfd^aft l^infüro nid^t
weiter ju beforgen, bafe i^nen in i^rer ©tabt ^Regiment unb il^rer
bürgerlid^en ^reil^eit Don Semanb einige ®intra(i^t würbe jugefügt unb
fie mit befd^toerlid^en 9Kanbaten unb fisfalifd^en ^rojeffen femer
graöirt würben.

8. SBürbe bie ©tobt üieler f oftbarer ©d^idung unb Segationen,
bie bo(^ feinen ober nur geringen ©ffeft l^aben, entl^oben.

9. SBürbe ber ©tabt ©ubmiffion aud^ baju bienen, ba^ fie au8
ben je^igen fd^weren Errungen mit bem Äaifer unb bem ^erjoge ju
93raunfd^weig*3ette zc. auf leiblid^e unb ertraglidöe SBeife l^eraugfäme.

10. |)5tte bie ©tabt auc^ nid^t mel^r ju befürd^ten, bafe il^re
SSierlanbe fo leidet wie biäl^er t)on 3^manb inüabirt unb überwogen
ober fie fonft in bem S^rigen turbirt unb, wie ebenfatt* jum öfteren
aus geringen Urfad^en gefd^el^en, il^re ®üter, ©ffeften unb ©d^iffe
arreftirt unb bafür ber ©tabt ferner ©elbfummen würben abgepreßt
werben.

11. In summa, Wenn fid^ bie ©tabt S^rer Söniglid^en aKajeftät
^ropofition fubmittirt, wirb fie baburdö auswärtigen unb inneren ®e^
fal^ren unb Unrul^en auf einmal entlebigt.

12. Unb ba fie biSl^er üon allen ©eiten, balb Don ®iefem,
balb Don 3enem turbirt worben, in ben 3uftanb gefegt, baß fie
unb bie gemeine Sürgerfd^aft auf nid^t« anberg bebad^t ju fein
braud^en, afö wie fie, je länger, befto mel^r, il^re SJial^rung unb il^re
©ommercien Derüiclfältige unb bereid^ere. SBon SSortl^eilen, weld^e bie
©tabt au8 S^rer Äöniglid^en aKajeftät ßanben unb t)on bereu ?|5ro^
teftion jiel^t unb nodö mel^r ju jiel^en l^offen fann, je^t ju ge*
fd^weigen.

Dritte ^btl^eilung. Von \6^& Bis |768. — Hei(^sfreil)eit C^amBnrgs* 259

2)a^ingegen gemeine @tabt imb S3ürgerfd^aft felbft iubiciren toxxh,
falls fie ti^iber aUti SBermutl^en fid^ nid^t fitbmittiren fottte, tooS für
©efal^r unb Ungelegenl^eit fte ftd^ über ben ^als stellen, inbem lOfl^re
^öntgltd^e ^a\t^tSit, toxhtt ®eren äßitten unb @(emüt^8netgung, 9f^rer
^öntglid^en SRajeftüt 9ieft)eftö falber, ge^mungen fein tt)ürben, ber
@tabt mit f^euer unb 93om6en a^a^f^l^^ ^"^ f^i^ft ^^I^^ti möglichen
©d^aben in Slal^rung unb (Sommercien ju tl^un, mie benn aud^ 3^re
Äöniglid^e aWajeftät nimmer nad^Iaffen inerben^ Qfl^re red^tmä^igen
^rätenfionen gegen biefe ©tobt, ali toohtx dfl^rer ^öniglid^en äj^ajeftät
®Iorte intereffirt iji, bei allen »orlommenben (Gelegenheiten ju |)ro*
fequiren unb ju bel^aupten, unb alfo bie @tabt bergteid^en, wie ie|t,
aud^ fünftig ieberjeit unterworfen fein würbe, bi« fie fid^ ööHig be*
quemet unb jur raison würbe gelegt l^aben. SSSenn bie @tabt aber
üermeinen follte, bag fie bem burd^ ju nel^menbe ältagregeln bor^
bauen fönnte, fo würbe fie bod^ l^ierin fid^ fel^r betrogen finben, ba
3^re ^dniglid^e Sl'^ajleftät burd^ feine ^onfiberation in ber SBelt t)on
angebogener Sntenfion fic^ jurüdfl^atten laffen, bie @tabt bielmel^r
burd^ bergleid^en Sngagementen nur ^xt ^dniglid^e 97lajeft&t nod^
mel^r pm billigen vindict unb $(^nbung bewegen würbe.

9ßie benn aud^ unter anberm in Sl^rer ^öniglid^en ältajeftät
Rauben unb Gewalt ftel^t, ber @tabt nid^t adein burd^ Serftot)fung
beS ^afend alle dlaüigation unb Sommercien auf einmal ju nehmen,
fonbern aud^ burd^ ^n Äriegäfd^iffe auf ber @ee biejelben nac^ unb
nad^ gän^Iid^ ju ruiniren, fo baß nid^t« gewiffer, afö ba^, wenn bie
@tabt fid^ nid^t accommobirt, nid^t allein il^re 9la]^rung unb (Sommercia
je länger je mel^r in Abgang geratl^en, fonbern auc^ ba^er ber gfinj^
lid^e fRuin unfel^tbar wirb erfolgen muffen, jumat bie ©tabt folc^er^«
geftatt wieber in bie frül^eren unerträglid^en Ausgaben tierfatten, ftarfe
©amifoncn ju unterl^atten unb l^in unb wiebcr foftbare ©d^idCungen
unb Negationen }u tl^un genötl^igt fein würbe, unb bennod^ i^re
@d^iffa]^rt unb 9labigation baburd^ weber gegen Sl^re ßöniglid^e
aKajeftät in ©id^er^eit fe^en unb fd^üfeen, nod^ fonft tion ben bii^
l^erigen SJegationen unb 3)rangfalen fid^ würbe tiberiren fönnen.

^tSf^alh man gän}Iid^ üermut^en wid, ba^ bie gemeine @tabt
unb Sürgerjd^aft il^rer unb il^rer ^ofteriorität SBo^Ifal^rt unb wahres

17*

260 Z>ntter 2Ibfc^ititt. Pott ^59 bis (768.

afntereffc bei bicfcr ©elegcnl^eit rcd^t unb reiflid^ bcl^cräigcn unb tocil
Sl^rc Sönigliti^c SKaiefiät ntd^t« bcgel^rcn, »a« bcm gemeinen SBejen
ber ©tobt unb beten ©id^erl^eit unb ^onferüation ober beten toof^U
l^etgebtad^ten Privilegien, Slal^tung unb (Sommetcien abttaglid^ fein
fdnnte, oielmel^ beten ^onfetüation unb äSSol^Ifal^tt babutd^ befotbett
unb auf etoig beftätigt metben fonn, fid^ gebfl^tenb ju bequemen unb
mit S^tet Äöniglid^en aRajeftat, al8 i^rem angebotenen Sanbegfütften,
fid^ unäetttennfid^ ttol^t ju fe^en, feine ©iffifultät mad&en toetbe,
obet barin fid^ butd^ einige superstitiones betjenigen, bie nid^t ber
gemeinen ©tabt SBol^Ifal^tt, fonbetn il^t eigenem pattifulate« Anfeilen
unb Qfnteteffe fuc^en uub bag ©tabttegiment an i^te Familien ju
giel^en ttad^ten gut gön^id^en ^efolution unb gum Untetgang beS
gemeinen SSI^efend, tt)otan 3^te ^dniglid^e aRajeftat atöbann oot ®ott
unb attet SEBelt entfd^ulbigt fein toollen, beitten laffeu, fonbetn bem
ootgufommen bebad^t fein n^etben, n^onac^ fie fic^ ju rid^ten l^aben.

S)iefe ^topofttion beg fiönigiJ, in toeld^et unöetfennbat mit ®e^
fd^idC alle«, toai in bet bamate l^ettfd^enben fd^toeten Slotl^ jum SBot*
tl^eil bet Untetmetfung ^ambutg« untet bie ©tbl^ol^eit bet ^etjoge oon
|)otftein gefagt loetbeu fonnte, l^etangejogen unb üetrtettl^et »otben
ift, toat Don bem föniglid^en giatl^ ^auli nad^ ootl^etgegangenen SSet*
^anblungen, ©tötietungen unb SBetat^ungen mit ben gut Sel^anbtung
öffentlid^et Ängelegenl^eiten gefd^idtteften Setttetetn bet OppofitionS*
patteien in bet ©tabt entttotfen unb abgefaßt tootben, unb bie Sritet
bet ganjen Ängelegenl^eit, toeld^e aud^ ben ?ßlan einet SJetmittelung
bet Äönigg oon ©änematf in bem ©tteit mit bem |)etjoge oon Süne^^
butg juetft gefaßt unb ing SEBetf ju fc^en gemußt l^atten, maten bie
beiben ^auptfü^tet bet Dppofition, ®otbt Qafttam unb ^icton^mu«
©d^nittget; gemefen.

9iun mutbe eg f(at, mol^in bie Seitet bet Oppofition mibet ben
giatl^ in i^ten planen unb Untetnel^mungen jielteu unb meldte ^intet^
mannet, auf bie man fd^on lange gemutl^maßt ^atte, fie in il^tem
Sßotge^en toibet ba8 beftel^enbe 9legiment ftätften unb ftü^ten.

®et giat^ legte bie ^topofition beS Äönig« bet auf otbnung«^
mäßige Äonoofation ben 19. Sluguft sufammengettetenen SBütgetfd^aft

Dritte ^hi^eilunQ. Von {6(^8 bis |768. — Het(^sfreil)ett Bfambnt^s. 261

jur S3efd^Iu6fojfun9 öor. 93ei bcr Söcratl^ung unb Serl^anblung auf
Orunb bcr jur @od^e bcigcbrad^ten fd^riftfid^cn aRatcrialten unb 93eleg*
ftäde trat ed offen }u ^age, ba^ bet ätot^ ^uli bei Sbfaffung ber
^ropofition »onicl^mlid^ üon Saftram unb ©d^nittger inf|)irirt toorben
mr. aßit ber Autorität ber Reiben Mar eS nun aus. 9iat^ unb 93ärger^
fd^aft befd^Ioffen, hai aßemoranbum abiuu^eifen unb ftd^ auf ntd^tö
eiuäulajfen. ©emgemä^ »urbe bem Könige bie Änttoort ertl^eitt^ ha^
bie ©tabt Hamburg nid^t in bie ^ot)ofitionen »iffige unb baß, fattg
bedtt^egen feinblid^ gegen bie @tabt borgegangen u^erben fottte^ man
leiber genöt^igt fein u^ärbe, bem mit ©emalt ^u meieren.

Slm 20. ^[uguft fam barauf ganj unern^artet bie bänifd^e Slrmee
öor Hamburg an in einer ©tärfe wn 17000—18000 SÄann.^
9RorgenS um 10 Ul^r tiefen fid^ bie erften 2)änen t)or ber ©tabt
feigen. ®ie jogen bon ber §ltflerfeite l^er in ©itmärfd^en ^eran unb
fd^Iugen bor ber ®tabt baS Sager. W)tnbi 7 Ul^r jogen bie lönig^
liefen ®arben l^inter Jlttona auf. 2)ie bänifd^e Jlrmee breitete il^r
Sager aug aber hai gan^e f^elb bon ber Stifter bis jur @(be l^inter
Dttenfen. 9lad^mittag8 toaren aud^ mel^rere bänifd^e ^eggfd^iffe auf
ber @(be erfd^ienen unb l^atten bei 9leumü^Ien ©tation genommen^

^ @in (Sl^ronift au9 ber Seit ber 93e(agerung giebt ft)ecificirt bie SSelagerungdmonn-

{d^dfteit Ott:

ftaüallerie:

DBerft »offe, Seib-»le0tment, 9 »oxap. k 40 ^ferbe = 360 ^ferbc

Dberfl ?JIejfe, ^-^ ' '^

Dberft ©d^toantoebel,

Dberfl @tu(f,

Oberft $reen,

Dberft ^mtt,

Oberft »emftorff,

Dberft ©olft

2550 $ferbe.
Dberft ßötoenbal, 6 Stomp. \ m-^^^«-^ -t„- «f»,.K*
Dberft mt, 6 „ / ^Jragoner o^ne $ferbe.

3nfanterie:

Dffijier^'iSaüalier'öarbe 40 SKann

Seib'Oarbe, 16 $toxnp. k 113 SKann = 1808

Äönigin-^legitnent, 16

^nxt% (^eorg'9legiinent, 16

?5rina gricbrid^-Slegimcnt, 16

$nn} ^rifHon'fRegiment, 16

Dberft 8ain|)ftorff'a(lgtnt; 16

Dberft Srefc-fRegiment; 16

Dberft Sratn^e-Sfleglment, 12

Dberft Xott-Kegiment, 8

13796 mann
unb bei iebetn 9iegtntent eine ^om^agnie $anb'(S(ranabier.

L2

rr

k 40

It

= 480

n

9

ä 40

H

= 360

9

ff

ä 30

= 270

9

tt

ä30

= 270

n

9

ä 30

= 270

n

9

ä 30

= 270

9

it

h 30

II

= 270

II

k 103

n

= 1648

n

k 108

= 1648

k 103

= 1648

k 103

= 1648

n

k 103

n

== 1648

n

k 103

= 1648

k 103

= 1236

k 103

n

= 824

II

262 Dritter ^Ibfc^nttt. Pott U59 h\s |768.

um l^icr bic @tabt ciniufd^Hcgen unb berfclben bic S^^^^ <^H^''
fd^neiben.

3n Hamburg l^rrfd^te nil^tge ©ntfci^toffcnl^eit. Qroax toat ber
Ueberfad bttörnal gan^ unüermutl^et gelommett, aber bie @tabt ti^at
ti geti^ol^nt, ^itr Sße^r ftd^ bereit p Italien. ®d^on fufj nad^ ber
Belagerung »on 1679 l^atte mau auf SSerftärfung ber SJertl^eibigungg^
(tuie Bebad^t genommen. @S toar ju^ifd^en ^ammtl^or unb äRidern^
tl^or öor ber S^ieuftabt nod^ ein «u^eutoerf, bie ©temfd^anje, an^
gelegt tuorben. Am 8. SWai 1682 l^atte man mit bem S3au ber
neuen ©d^an^e ben Slnfang gemacht, unb im 3uli tnar biefelbe fd^on
fertiggeftettt geiuefen. 1683 tourben in Hamburg bie ®renabiere ober,
»ie mon bamatö jagte, ©ranabirer, ®ronaten»erfer, geftiftet. aRan
tooffte für eine neue Belagerung nod^ bejfer gerüftet fein, al8 biSl^er.
$XB nun bie 2)&nen fld^ ber ©tabt nSl^erten, »urben bie Sßad^en
üerftärft. (&i jogen nod^ fertigen 2;ag8 gel^n Äompagnien Bürger
auf bie SBöffe. 3)ie 3)änen foujentrirten i^re 9Kac^t »ome^mlid^ in
ber ®egenb ber ©terufd^anje. 3)e8toegen mürben fofort breil^unbert
9Rann nad^ ber ©d^anje fommanbirt unb bie 9Rannfd^aft für ad^t
2;age bert)rot)iantirt. ?lm anberen 2;age fd^on fam e8 ju geinbfetig^
feiten, ^ie ^änen :ptänberten bie 0ofterbIeid^e unb ben ©rinbell^of
t)or bem ^ammtl^or. "äli fold^ed ber SBaIIbefa|ung angegeigt morben,
liefe ber Hamburger Dberft ©d^nitter tion ben Sonftablem auf bie
®änen fjfeuer geben unb gmang biefe, fid^ jurüdtgugiel^en. ®Ieid^^
jeitig mad^te eine ?lbt^eilung ^amburgifd^r 9leiterei einen Slugfatt
unb nal^m jmeiunbbreifeig 3)anen gefangen. S^^^ ®änen toaren bei
ber Affäre gefallen. ®ie Hamburger l^atten feinen Berluft erlitten.

SBeil bie Bäume an ber Sdeeperbal^n bem fjeinbe jur 3)edCung
bienten unb für bie Sßattbefa^ung bie SluSfid^t l^inberten, mürben
einige ^Ibtl^eitungen tion ber Befafeung abfommanbirt, bie Bäume ju
fäden. @S gelang bie f^ädung beS Baumbeftanbed an ber Sleeper^
bal^n aber nur jum 21^eil. 3)ie 3)änen maren fd^on big in bie S^iäl^e
be* aRillernt^or« tiorgerüdtt, unb bie jum Ratten ber Baume ent*
fanbten SWanufd^aften mußten fid^ äurüdtjie^en, betior fie il^re Slrbeit
auggefül^rt l^atten. SRan mufete bie |)ölfte ber Bäume ftel^en laffen.
%m S^iad^mittage, ben 21. Jluguft, trafen bereits ^ätf8trut)t)en ein.

Dritte ^Ibtlieilung. Don ^6^8 bis ^768. — Hei(^sfreil}eit ^amhutqs, 263

®cr ^ex^oQ »on Süncbur8*»®eIIe, bcr bigl^rigc fjfcinb bcr ©tabt, ber
nun gegen ben ^önig bon 2)änemarf aui ®rünben ber allgemeinen
^otittf pld|(i(i^ gum f^reunb unb ^erbünbeten geti^orben toax, l^atte
ättjölfl^unbert 2Ru8fetiere wnb Dragoner unter bem Dberften Sin8*
bauen gefd^idt. 3)iejelben »urben »om Slat^gl^errn Safob ©^Im
im „neuen SEBerf" in 6ib unb ^pid^t genommen. ?luci^ tourben
fed^gjig SSoIontärS, meift Dberofftjiere, auf @ib in ben 3)ienft ber
©tabt geftefft unb felbigcn Xag« nod^ in bie Slabeufd^anse unb bie
©ternfd^anje lommanbirt. 9uf bem Saul^ofe n^urben biete Seute an^
getoorben afö „^euerlöfc^er"^ für ben gatt, ba§ burd^ bie Belagerung
in ber ©tabt SBränbe üerurfad^t »ürben. 3ebe JBürgerfompagnie
mugte nad^tö in i^rem Saufbegirf bier ältann patrouiUiren laffen atö
fjeuettoad^e. Sei ber Stabeufd^anje »or ber Saftion §llbertu8 würben
brei ©d^iffe auf ber ©Ibe ftattonirt. Sn ber S^Zad^t um 11 U^r
unternal^men bie 3)änen mit einer Äbtl^eitung |)anbgranabire (^anb*
granatentoerfer) einen Eingriff auf bie giabeufd^anje. ©ie tourben
aber teidöt abgetoiefen. ©g fd^ien ber Angriff nur ein bitnber Sörm/
ein „©d^einmanöber", getnefen ju fein, beftimmt, ben SBeginn ber S5e^
lagerungdarbeiten auf feiten ber 2)änen gu berbedfen. ®ie 93efa|ung
ber Slabeufd^anje unterhielt nad^ bem Eingriff ber 3)änen ein leb^
^fteS f^euer auf baS bänifd^e Sager unb mürbe barin bon ben SSällen
l^er unterftüfet, moburd^ bie ®änen bei il^ren Söelagerunggarbeiten,
bei ?lnlegung bon Saufgräben, geftört mürben, um fo mel^r, ali ti
fetter 9Ronbfd^ein mar unb bie Sefa^ung ber SBätte hai Sagerfetb
bor fid^ weithin überfe^en fonnte. ©in bänifc^er ^anbgrenabier mürbe
bor ber gtabeufd^anje erfd^offen. 3)ie 3)änen l^attcn inbcg, tro^ ber
Sefd^iefeung bon ben |)amburger SBaffen unb ©drangen, bom @Cb*
ftranbe bei «Itona an über ben Hamburger JBerg big an bie Sleeper^
bal^n l^in eine „Sinie" gegen bie ©tabt gebogen unb fid^ l^ier ein^
gefd^nitten, um nun in Saufgraben gegen bie ^eftungämcrfe borju*
bringen. 3«^: SSerl^inberung ber arbeiten bcr 2)anen in ben Sauf^
graben unterl^ielten bie |)amburger am 22. «uguft oon ben SBäffen
unb bon ber 9labenfd^anje unauSgefe^t ein l^eftigeg Breuer. Siele
3)finen mürben in ben Saufgraben erfd^offen. Um 8 Ul^r morgen?
am 22. Sluguft trafen noc^ ac^tl^unbert 9Rann Süneburgcr jur Ser^

264 Dritter 2lbf(^nitt. Von H59 Hs 1768.

fiärfung ber 8cfa|ung ein- 3)ie Süncburger ^filfgmannfd^aft bcftanb
ani gu^öott, unb tourbc bicjclbe fofort in ©ib unb ^td^t genommen
unb auf bie SBätte gefd^irft^ refp. in ber ©tobt einquartiert. Um
biefe 3^it tourben aud^ bie 2^ranbrennereien an ber @Cbe oor Ättona
unb bor bem 2)ammt^or, bie Delmit^Ie unb bie Käufer ober ©ebäube
auf ber Älofterbleid^e unb bem ®rinbeI^of niebergebrannt, bamit fie
ben ®änen nid^t jum SJortl^eil gereid^ten bei ber ^Belagerung unb
bamit bie S3efa|ung auf ben SBätten ein ;,freie8 ©efid^t" aufä Se^»
lagerunggterrain befomme. 9ud^ mürben auf ben äßäUen alle S3Ien^
bungen unb bie @(^anj!örbe bei ben ®efd^ü|en l^ergeftettt unb nod^
mel^rere fd^mere ©tüd(e jur «rmirung auf bie aßäffe gefd^afft.

«m 22. Sluguft, abenbg B Ul^r, eröffneten bie ®änen bie
eigenttid^e Sefd^ie^ung, inbem fie i^ren Eingriff auf bie ©terufd^ange
foujentrirten. S)ie ©dränge mürbe »om ^einbe oon äffen ©eiten ^er
unter beftänbigem ^euer au8 fd^meren Äanonen gel^alten unb auc^
aug aWörfcm mit fd^meren ©efd^offen bemorfen, unb bie ®änen famen
unter bem @(^u| unb ber 2)ed(ung i^rer SBelagerungggefd^ü^e mit
ben Saufgräben ber ©c^anje jiemtid^ na^e. ®ie le^tere ftanb bie
ganje S^^ad^t l^inburc^ mie in 5euer unb flammen. Unauf^örlid^
fielen bie bänifd^en ©efd^offe, barunter Seud^tfugeln unb ©|)reng*
granaten, unb bie ©d^anje unterl^iett ein lebhaftes unauggefe^teS
©egenfeuer.

Um bei bem 6mft ber Sage, in meld^er Hamburg fid^ nun
befanb, »or SSerratl^ unb Derrät^erifd^en Äonfpirationen mit bem
f^einb gefid^ert ju fein, fe^te man nun ben (Sorbt 3aftram unb ben
^ieron^mug ©dinittger nebft il^reu Dornel^mften unb einflu^teid^ften
Slnl^ängern gefangen auf ben SBinferbaum. ^ier blieben bie An*
pnger ber beiben ^arteifül^rer in ^aft. Saftram unb ©d^nittger
aber mürben nac^^er t)on ba nac^ ber f^rol^nerei gebrad^t.

3)urd^ hai ftarfe ^euer ber ©ternjc^anje maren bie ®änen in
ber 9Zad^t aus ben %ppxoä)tn vertrieben morben. 2)ie Hamburger
fd^idtten am SKorgen beS 23. Jluguft eine Äbt^eilung »on ber Se^
fa|ung l^inauS unb liegen bie üerlaffenen Stpprod^en jumerfen. £ro|
be8 ftarfen S5ombarbement8 — e« maren affein ]^unbert|ed^8unbfönf jig
Söomben in ber 9lad^t gegen bie ©dränge geworfen morben — ^atte

Dritte Tlhti^tilnnq. Pon |6^8 bis 1768. — Heic^sfretljcit fjamburgs. 265

btc 8cfo|ung ber ©terufd^anjc nur üier Sobte iinb jcl^n SSertounbctc,
3)tc Wtfyciü^l bcr fcinblid^en ©efd^ojfc toat neben ber ©d^anjc ein^^^
gefallen nnb l^atte n^entg ©d^aben angerid^tet. dagegen l^atten bie
®änen in ben Saufgräben burd^ baS f^euer bon ber ©ternfd^ange l^er
einen SJerluft bon breil^unbert lobten unb öierl^unbert Serteunbeteu
erlitten. Um 10 U^r öormittagä am 23. ?luguft liefen bie 3)änen
bor bem äßittemtl^or burd^ einen 2:ambour Hippel! fc^tagen unb be^
ge^rten einen ©tiUftanb jur Seerbigung ber in ben Saufgräben ge*
faüenen ©olbaten. 2)er ©tillftanb toarb bewilligt, ^aä) brei
@tunben aber begann bie SSefd^iefung bon neuem, ^uf l^amburgifd^er
(Seite l^ielt man inbeä bis abenbg B Ul^r mit bem ©d^iefeen inne,
toeit ein ®efanbter beg Surfürften bon Sranbenburg^ Oel^eimratl^
bon ^nefebedt, jum Könige bon ^änemarf in8 Sager gebogen u^ar
unb man beffen diüdUf^t erft abwarten mollte. ^aä) erfolgter fRüdf^
fünft beS !urfürftlid^en ®efanbten nahmen aud^ bie |)amburger bie
Äanonabe toieber auf. 3)ie ®änen in ben Saufgräben borm aJHttem^
tl^or unterl^ielten je^t auc^ ein ©etoel^rfeuer gegen bie Hamburger
Söefa^ung auf ben SBäffen, unb biefe erlitt baburd^ einige Sertufte.
3n}n)ifd^en fd^idCten bie Hamburger einige ©d^aluppen mit 93ootS^
teuten au8 unb liefen ben in ber 6lbe liegenben ©d^reben^of ah^
brennen, bamit bie 3)änen fid^ nid^t bafelbft fcftfe^en fönnten, unb
armirten überbieS ben ^Ia$ mit ä»ei ©efd^üfeen. S^ gleid^er Qtxt
nal^men Hamburger ©otbaten unb aWatrofen auf ^ütten, einem Heinen
@itanbe in ber @Ibe, brei 3)änen, einen Sieutenant unb jrtei @e*
meine, gefangen. SRan brad^te bie befangenen jur ©tabt unb nal^m
i^nen il^re aWontirung ah. 3)ie S)änen festen ben Angriff auf bie
©temfd^an^e ben ganzen 2::ag nad^ $lblauf be2 ©tillftanbeS unb aud^
bie folgenbe 9lad^t l^inburd) mit großem 9lad^brudt fort 93ig bal^in
l^atten fie nur au8 bier aWörfern Söomben gegen bie @d)anje ge^*
ttorfen; ie|t ftefften fie fieben ÜRörfer in 2;^ätigfeit gegen bie lejtere,
unb auf erbem liefen fie nod^ eine neue Satterie bon fünf fd^tteren
Kanonen gegen biefe auffahren. ®ie (Sefd^offe ber ®änen fd^tugen
nun mit gröferer ^räcifion in bie ©dränge ein. SBon einl^unbert-
breiunbfed^gjig SBomben, toeld^e geworfen tourben, fd^Iugen fünfunb^
fünfzig in bie ©d^an^e unb in ben ©d^anjgraben, • unb bie übrigen

266 Z>ritter 21bf4ttitt. Vwi U59 Hs {766.

fielen ntd^t toeit oom 3i^I- (^ne S3ombe fd^Iug mitten in bie S3e^
fQ|ung8mannfd^aft ber ©d^anje l^inein unb erfd^Iug einen SoTpütäl
nnb einige Gemeine; eine anbete fiel in bie ftonftablerfamnter, too
einige Tonnen ^nloer nnb ©prenggranaten lagen; biefe uurbe inbeS
oon einem ftonftabler nnb brei ©renabieren mit großer aRiil^e geWfd^t.
Sediere ä3ombe uurbe nad^l^er im 3^6^^ufe ^um ©ebfid^tnig auf^
betoniert. ®ie 93efa|ung ber ©ternfd^anje l^atte mäl^renb beS Za^tS,
ben 23. Sngnft, unb uol^renb ber folgenben ^Zad^t im ganzen ittHinsig
2^obte unb nennjel^n SBertounbete oertoren.

am 24. auguft liegen bie 2)änen frül^ am Sßorgen oierge^n
S39te mit aßannfd^aft auslaufen, um ben ©d^reben^of }U befe^en.
^li bie Hamburger baS fa^en, fanbten fie in @i(e me^r Seute l^in^
über unb famen ben ®ftnen juöor. ®iefe fanben, al8 fie antanben
wollten, oon bem ©d^reöenl^of l^er ftarfen aBiberjtanb unb würben
^ugteid^ oon ben äSSällen ber ®tabt unb oon ben größeren @d^iffen
im ^afen l^er befd^offen, fo ba^ fie in größter ^aft fid^ jurüd jiel^en
mußten. An ber ©terufd^anje brangen bie 2)anen inbeä oor. ©ie
waren mit il^ren Sßinirarbeiten ber ©dränge ganj nal^e gefommen.
9lad^ Stu^fage eined aui ber ©temfd^anje nad^ ber ©tabt überfül^rteu
SBerwunbeten waren fie mittag^ um 1 Ul^r !aum nod^ fed^ ©d^ritte
oon ber ©d^anje entfernt. @8 war alfo gu erwarten, bag bie
©temfd^auje in ber Slad^t befonberä l^art angegriffen werbe.

3um (£rfa| für ©d^reoenl^of gewijfermaßen, l^atten bie 3)önen
fid^ als ^lacement für eine S3atterie an ber @lbfeite bie ^öl^e an
ber ©ägemül^te l^inter Slttona auSerfe^en unb bafetbft brei fd^werc
©tüdte aufgcpjlanät. SRad^mittagg um B U^r eröffnete biefe »atterie
ein 5^ucr gegen bie Hamburger SBätte. 68 erreid^ten aber nur brei
Äugeln bag 3iet: jwei bcrjetben fielen in bie ©tabt l^inein unb eine
fiel an ben SBatt bei ben a3orfe|en. Se|tere würbe jum ©ebftr^tniB
an ben ©icbel beg ^aufeS, oor weld^em fie gefatten, eingemauert, unb
foff nod^ iefet bafelbft oor^anben fein. ®ie Äugeln waren „JBier^
unb äwanjigpfünber" ; feine berfelben rid^tete fonberlid^en ©d^aben an
unb SWemanb würbe burd^ fie oerte^t. Sie Söaftion älbcrtug (©tint^
fang) nal^m ben Äampf auf mit ber feinblid^en Batterie an ber
©ägemü^te l^inter «ttona unb bemolirte bcrjelben ba8 befte ®efd^ü|,

Dritte ^btl}eiltin$. Von \6^s bis ^768. — Hei(^5freil)ett Hamburgs. 267

tüeld^ed burd^ einen tool^Ige^ielten ®ä)u% t)on ber SlbertuSbaftion
nebft ftonftablern unb ^onftablerjelt über ben |)anfen getoorfen n^nrbe«
@ettbem fd^oB jene ^Batterie ntd^t tnieber l^infiber nac^ |)onibnrg.

(Sinen ®tü|pnn{t l^atten bie 2)änen inbeS gefunben in einer
S^ranbrennerei an ber Stbe bei Slltona^ bie aus SBerfel^en fiel^en
gelajfen »orben tnar, ali man bie anbem bafelbfi nieberbrannte.
@te tiefen bort aug unb ein bei il^rer SetagerungSarbeit. 3)er
Hamburger Dberft ©d^niiter tooffte biefe ^Brennerei beseitigt l^aben.
Cr bot 3)emienigen, ber biefelbe in Jöranb fe^e, 4 8leid^8t^ater jur
SBelol^nung. S^^ei ^anbgrenabiere, Jürgen SBuIff unb (S^riftopl^
^Öffner, u^aren bereit, bie ^^ranbrennerei anjujünben. @ie nal^men
bag ©eu^el^r in ben 9mt unb einen ^ed^franj über bie ©d^ulter.
2)ann gingen fte am ©tranbe unter ben SSorfe^en entlang unb
fd^tid^en ftd^ »on leinten l^er in bie ©rennerei l^inein. ^ier festen
fte bie ^ed^fränge in S5ranb, unb nad^bem ba8 fjfeuer um jtd^ ju
greifen begonnen, liefen fie in (^le ^urüdC, immer am ©tranbe l^inter
ben SBorfe|en fid^ bergenb, tt)ä^renb fte nad^ ben bäntfc^en $l|)prod^en
l^in f^euer gaben. 2)ie 2)&nen fanbten i^nen biele ©d^üjfe nad^,
bod^ famen fie untierfel^rt baöon, ba bie SSorfe|en [xt bedtten, unb
langten glüdßid^ in |)amburg an, tt)o fie il^re 93eIo]^nung in ®mt)fang
nal^men unb mit Sob megen i^re^J mutl^igen Unternehmend aufge^
nommen tnurben.

3n ber S^iad^t fielen fünfnubfiebgig SBombcn in bie l^ortbebrängte
©temfd^anje. 3)od^ ^atte biefe aud^ bieämat feinen erl^ebtid^en 9Jer^
luft, nur ad^t 2;obte unb fünfunbjtoanjig SSerinunbete, gel^abt.
Uebrigeng hü%tt bie JBeja|ung ber ©d^anje bei ber Äblöfung am
SRorgen hti 26. Sluguft nod^ ju^ei SOIann ein, inbem )tt?ei S3omben
einfd^tugen, bon meldten bie eine einen Korporal jerfd^metterte unb
bie anbere einen ©rcnabier erf^^Iug. Sin biefem SCage, bem 2B. Sluguft,
lie6 ber Slatl^ burd^ öffentlid^cn Slnfd^Iag aufforbern, bie ÄompKcen
be8 Korbt Saftram unb hei |)ieron9mug ©d^nittger, fall2 man bereu
fenne, naml^aft ju mad^cn. SBer beffen überfül^rt mürbe, ba| er
fotd^e Äomt)Iicen gefannt unb fie bod^ nid^t bem Statine naml^aft ge^^
mad^t l^abe, ber folle fetbft ali ßomplice in bicjcm Satte angefel^en
werben unb mit ben anbem in gtcid^er SSerbammniB fein. SRan

268 Dritter 2IBf(^nttt. Von U59 bis 1768.

färd^tete immer nod^ Serrat^ burd^ gel^eime ^onjpiratiou ^totfd^en
bcn fjfcinbcn bcr 8tabt brausen bor ben Z^oun unb SBättcn unb
brinnen, innerhalb biejcr.

^Zod^mittagS 2 U^r^ atö bie Härten bebenflid^ nal^e gefommen
maren, mad^te bie Hamburger 93efa|uttg mit ad^t^unbert Sßann
SuBttuppen unb fed^gl^unbert gieitem (Sleutem unb Dragonern) unter
Äommanbo be2 Oberften Älouberg öon ber Sufanterie unb be8 Dbcrften
ätan^au t)on ber ßabatterie einen Ausfall, um ber bebrängten @tem^
fd^anje (Srleid^terung ju gett^ä^ren unb menn mögKd^ @nt]o^ gu bringen.
2)ie Infanterie marfd^irte burd^ bie ^ommunilaäonSlinie hii an bie
©ternjd^anje. 3Kit Ungebulb »artete bie Hamburger 9KiIij be«
Slugenbüdt*^ ba jte ben SDönen e8 bergelten fonnte^ toai jie an
3)rangfal ber 93eja|ung ber ©ternfd^anje jugefügt l^atten. Jln ber
©ternfd^auje faxten bie Süneburger jur Siedeten; bie Hamburger
aRilij unb bie ^Reiterei jur Sinfen Stellung, unb jogen Sediere bann
aufg 5elb gegen bie SDanen, bie i^nen mit sttölf ©d^Juabronen ent*
gegenrüdtten. SSor ber großen Uebermad)t ber SDänen wollten jte fid^
äurüdtjiel^en, atö fie eine ©alöe abgegeben l^aiten, um eine gebedtte
^^Jofttion jum Sflüdtl^alt ju finben; fie waren aber mit ben 3)änen
fo untermifd^t, bafe ^reunb unb ^einb nid^t mel^r ju unterfd^eiben
war, äumal beibe einerlei ^elbjeid^en trugen. ®er Jlnäfatt ber ^am^
burger war ben SDänen berrat^en worben, unb bieje l^atten jur Slb^
meifung beS StuSfattg bie gwölf ©d^wabronen fd^on bereit gel^alten.
$on ben SBätten l^er fonnte man ber auggefallenen Sl'^annfd^aft feine
^ülfe leiften, weit ^eunb unb fjeinb untereinanber bermengt waren.
SDie auSgefaffene 9Kannfd^aft jog ftd^ nad^ bem 3)ammt]^or iurüdt,
unter ftetigem ßampf mit ben nad^bringenben SDänen. @8 fielen
auf beiben ©eiten biete Seute. SDie Hamburger bertoren u. §1. aud^
ben JRittmeifter aRüffer. 8luf bänifd^er ©eite war ber SSerluft an
Dffijieren aber nod^ größer, wie man barauS erfal^, bafe biete lebige
bftnifd^e ^ferbe mit OffijierSfd^abradten eingefangen würben.

aaSäl^renb fo bie ^Reiterei mit ben bänifd^en ©d^wabronen e8 auf^
nal^m, fommanbirte ber Süneburger Oberfttieutenant bie SSoIontär«
an bie bänifd^en Saufgräben. 3n gebüdtter ©tettung gingen bie
aSoIontärä bor big an bie bänifd^en SBerfe, wo fie mit einem ftarfen

Dritte ^IBtl^etlung. Von \6^Q bis 1768. — Heic^sfreit^eit Bjamhuxgs. 269

~ ' ■ - — ■■■-■■■ , .1

freuet begrübt tourben. @m föopitän ®tro|burg^ ein Iblänbifd^er
(Ebelmantt; unb fänf ^ann n^urben bern^unbet. 2)ie Uebrigen aber
brangen \>ox, unb aii fte bem f^etnbe na^e Maren, gaben and^ fte
freuet, tneld^ed bon groger Sßirfung tt)ar; bann fprangen fte in bie
Sauf graben l^inein. ^tä)ti folgten i^nen bie (üneburgifd^en unb Knfö
bie l^amburgifc^en ^anbgrenabiere nebft einigen aRugfetiren. Wt
Kolben unb 2)egen fiel man auf bie 2)&nen in ben Saufgräben ein
unb fd^tug unb ftad^ fie nieber. SDie Hamburger öornel^mlid^ rid^teten
unter ben ^änen eine groge 9heberlage an, fo bag bie @rf(^{agenen
übereinanber fielen unb bie Saufgräben fteffenweife mit lobten an^
gefüKt toaxm. "äii bie ^änen fa^en, bag fie fid^ in ben Sauf graben
nic^t galten fönnten, gaben fie biefe preig unb retteten fic^ burd^ bie
fjlud^t. 3)ie Süneburger l^atten fid^ gleid^ ben |)amburgern ta|)fer
gezeigt, aber bie Hamburger l^atten ba8 SReifte getl^an jur 9lieberlage
ber ^änen in ben Saufgräben, befangene ^änen bezeugten tS, ha%
bie Hamburger mit untoiberfte^Ud^em guror auf bie ®egner ein^
gebrungen feien — ,,fie finb/' fagt ein ©^ronift, „furiofer getoefen,
afö bie Süneburger, l^aben gefod^ten, wie Sötten unb 93ären, bag bie
2;obten l^aben übereinanber gelegen unb bie ©räben angefüllt.'' 3)ie
Hamburger Maren aber auc^ tttoai nä^er baju, ali bie Süneburger,
in SBertl^eibigung gegen bie SBelagerer ber ©tabt furiog ju fein.

äßäl^renb beS Kampfes in ben Saufgräben ^atte fic^ bie bänifc^e
^aüatterie an ber ©ternfd^anje gefammelt, um ber StugfattSmannfd^aft
ben diüdttneg abjufd^neiben unb fie bor ber ®tabt gefangen ju nel^men.
2)ie Hamburger nal^men aber il^ren S^üdFjug nac^ ber ^ommunifationS^
linie unb gaben bon ba auS f^euer nad^ beiben @eiten ^in, moburd^
biele 3)änen aug bem ©attel gejd^offen tourben. S)ie S5efa|ung auf
ben SBätten fam ie|t htn JluSgefattenen jur |)ütfe, inbem fie gegen
ben iJeinb bie ©tüde fpielen liefe, unb nun jogen bie 3)änen fid^
jurüdf. SDie Hamburger mad^ten bann reid^e S5eute. 9iad^bem fie
biefe in ©id^er^eit gebrad^t, warfen fie bie bänifd^en Saufgräben bor
ber ©ternf dränge ju. 2Kit bierunbjtoanäig ©efangenen feierten fie
enblid^ in bie ©tabt jurüdt. Unter ben ©efangenen befanben f\ä) ein
Sieutenant unb ad^t Orenabiere bom ^rinj^öeorg^giegiment. 8lud^
brad^ten fie eine Slnja^I ebler ^ferbe mit.

270 Dritter 2lbf<^mtt. Von 1^59 bis \76e.

3)cr SSerluft bcr 3)änen toirb auf 700 S;obte unb 500 JBer^
»itnbete angegeben. "Slaä) StuSfage ber ^änen aber maren oom fo*
genannten grünen Slegiment feine 300 SWann am ßeben nac^ ber
Belagerung, unb ei ift gemig, t>a^ ber größte 2::^eU be^felben l^ier
in btejer Slffäre geblieben ift. 9iad^ Angabe bänifd^er ©efangener
unb Ueberläufer toar ber beabfid^tigte Äugfaff ben 3)änen einige
©tunben üor^er fd^on aoifirt u^orben, unb Ratten bann 2500 Sl'^ann
unter f^ül^rung bed ©eneralmajorS Sarmilon fid^ in bie Saufgräben
begeben, unb eine gleid^e Stnja]^( ^atte in 9{efert)e geftanben. &i ift
bemnad^ n^al^rfd^eintid^, ha^ ber ^erluft ber ^änen nod^ größer ge*
toefen ift, ate er angegeben ttorben. SDer Oberft ^reen, ber Dberft
üom grünen Slegiment unb ein Sapitän biefe» SlegimentS waren ge*
faden, bem ®eneral f^ud^S »ar hai SBein abgejd^offen, unb bem
Dberften 9lan|au toaren bie ^Jüße abgefd^ojfen toorben. Äud^ fonft
toaren auf bönifd^er Seite nod^ l^ol^e Offiziere gefallen unb üerttunbet
— SSon ben Süneburgern waren 2 9flittmeifter, 1 Äapitän, 2 Sicute*
nantg unb 8 ©olbaten gefallen, Don ber Äaöatterie 10 SWann. SJon
ben Hamburgern maren ber Sieutenant Söel^m unb 43 aWann tobt,
2 Äapitäne, Zxapmann unb 9lebenftodC, unb 30 aRann üertounbet.

abenbg um 9 Ul^r warfen bie 3)änen äwei große ©ranaten
aus ^aubi^en in bie @tabt l^inein. ©iefelben rid^teten jebod^ feinen
©d^aben an, fonbern jerfprangen fd^on, ali fie nod^ im S^Zieberfatten
begriffen waren. 3)ie eine frepirte über ber 9ieuenburg, bie anbere
über ber SWattentwiete. 3m übrigen öerl^ielten bie 3)änen fid^ jejt
fel^r ftide, weS^alb aud^ oon ben SBäden nur fd^wac^ gefeuert würbe.

3u ber S^iad^t l^atten bie 35änen il^re Stellung öor ber ©tern*
fd^auje aufgegeben unb il^re SelagerungSpofition l^ier weiter jurüdC*
gebogen, «te biefeä am 26. Sluguft morgenä bei ber «blöfung ber
Söefa^ung ber ©ternfd^auie funb würbe, fd^idCte man fofort eine größere
Änjal^I Slrbeitgleute ^inau8, bie bänifd^en Saufgräben unb Selagerung«^
arbeiten »or ber ©d^anje öottenbg ju jerftören unb hai gelb bafelbft
wieber einzuebnen. ®ie 3)emoIirung ber bänifd^en SBerfe ging unter
Sebedung ber Arbeiter burd^ SRannfd^aft öon ber Äasatterie ungeftört
bor ft(^. ®abei würben t)on ben Arbeitern nod^ üiele l^in unb l^er
jerftreut liegenbe SBaffen aufgefammelt.

Dritte 2Ibtf}eUnng. Von X6^s bis (768. — Heic^sfretf^ett ^amhuvgs. 271

2)ie f^amburger l^atten il^re W)[xä)t, ber bebrängten ©ternjd^anje
burd^ einen SlnSfatt 2uft ju öerjd^affcn, ßlän^enb erreid^t.

S^ad^mittQgg um 2 Ul^r am 26. Stuguft !amen jel^n l^äl^nlein
l^Qnnööerjdber aWuSfetirc, jebeS ju l^unbert SWann, unter fjü^rung
bed Oberftlieutenantö ©d^olten jur ^ä(fe ber Hamburger S3eja$ung
l^eran.

^benbS 8 Ul^r »urbe ein äSaffenftiaftanb für oc^tunbDierjig
©tunben vereinbarte bamit bie inswifd^en eingetroffenen ®efanbten,
»eld^e jMifd^en ber @tabt f^amburg unb bem bänifd^en f^au^tquartier
in ^inneberg »ermitteln fottten, frei au8 unb eingel^en fönnten. gu
biefer 3^^* l^atten fid^ öiele 2)änen unweit ber ©terufd^anje »er^
fammelt, um ber S)efertion il^rer 2mU, bie immer mel^r junal^m, l^ier
in wel^ren. 2)ie S3efa$ung ber ©d^anje meinte aber, bag bie 2)änen
fid^ ju einem Singriff fammelten, jünbete ^ed^franje an unb gab
l^euer auf bie 2)änen. SlIS bie S3ürger!ompagnieu auf ben äBäUen
baS bernal^men, verlangten fie, ba^ aud^ von ber SBaQbefa^ung hai
fjeuer ttieber aufgenommen »erben fotte. S)ie Äonftabter an ben ®e*
fd^ü^en verweigerten e8 aber, ber Slufforberung, ju feuern, IJoIge ju
geben, ba ba8 »iber ben ©tittftanb fein würbe, ber il^nen geboten
unb anbefol^Ien morben fei. Slber bie S3ürger beftanben barauf, ba^
gefeuert »erben fotte, unb »enn bie Ronftabler ti nid^t ttottten, fo
wottten fie felbft il^re ®efd^ü|e bebienen unb bie ©tüdfe abbrennen.
(&i entftanb ein großer Xumult auf bem äSSatte. ©d^Ueglid^ mußten
bie föonftabter fid^ baju bequemen, auf S3efe]^( unb iBerantMortung
ber Sürgerlapitüne ju feuern, ©ine furd^tbare Äanonabe entftanb
nun, fo ha% in bie ©d^anjarbeiten ber 2)&nen auf bem Hamburger
Serge große Südfen gertffen tturben, burd^ bie man mit ^ferben unb
SBagen l^ätte l^inburd^fal^ren lönnen. SSon bänifd^er Seite tt)urbe
barauf burd^ einen S^ambour St^pett gefd^Iagen, unb von l^amburgifd^er
@eite warb ben S)önen ein Xambour entgegengefd^idft, um ju ver^*
nel^men, roai begel^rt Mürbe, ^ie 3)änen ließen fragen, ob baS bei
ben Hamburgern ben ©tittftanb beobad^ten l^eiße, morauf fid^ bann
ber Srrtl^um aufflärte. @« rturbe nun auf beiben ©eiten befolgten,
bei ßeibeä^ unb SebenSftrafe ben gefd^toffenen ©tittftanb ju l^alten
unb ju beobad^ten.

272 Dritter 2Ibf(^nttt. Don U59 ^ts 1768.

8(m 28. Sluguft Jourbc ber abgelaufene SBaffenftiUftanb erneuert.
äSSäl^renb beS ©tiUftanbeS mar man auf ben äSSäQen befd^aftigt, eine
neue Batterie öon jwölf l^alben unb breiöiertel Sartl^aunen gegen
9(tona l^in aufjufteüen. 9m 29. ^uguft reparirte man aud^ bie
©temfd^anäe, bie burd^ bie bänifd^en Somben gauj jerriffen war, fo
ba| fte faum noc^ eine 3)e(fung gemalten fonnte. Unter ber (Srbe
mürben in ber @d^anje @prenggranaten gelegt, bamit man im ^Ut
ber Slotl^ ba8 gan^e SBerf in bie Suft fprengen fönne. Slm ?lbenb
beg 29. Stuguft lamen unter ^ommanbo bed Oberft 2)emi| fed^d
Kompagnien Sleiter unb jmei Kompagnien 2)ragoner furbranbenburgifd^er
Xruppen an unb leifteten fofort ben gemöl^nlid^en fjal^neneib, unb
am 2. September trafen nod^ brei Slegimenter furbranbenburgifd^er
S)ragoner ein, bie in ber ©tabt einquartiert mürben, am 4. @ep*
ember mürbe ber SQSaffenftidftanb nod^mafö erneuert, unb jmar auf
brei 2^age. am 5. September marfd^irte ein lüneburgifd^e« Slegiment
aus ber @tabt; nad^mittagg rüdCten bafär ad^tjel^nl^unbert SKann
S3ranbenburger mieber ein unb mürben felbigen Xagg nod^ bei ben
^Bürgern einquartiert. Slm 6. September traf ber f^erjog ©l^rifttan
?llbred^t öon ^oIftein*®ottorp in Hamburg ein, unb ber furbranben*»
burgifd^e ^efanbte lam abenbs Don Otl^marfd^en, mo ber König im
Säger je|t bad Hauptquartier genommen l^atte, jurüdC, unb eS ber«
lautete, ba| ber König auf äJermittelung beS Kurfürften öon S3ranben^
bürg mittend fei, bie S3e(agerung aufgul^eben.

?lm 9. September ful^ren bie fremben ®efanbten unb bie ®e*
fanbten ber Stabt f^amburg, bie jur SJerl^anblung in ber Sad^e
beputirt unb beoottmftd^tigt maren, jum Könige in8 Sager unb über:»
brad^ten auf bag Sleferenbum öom Könige juftimmcnbe ?lntmort.

3)en 10. September mürbe baS bönifd^e Sager jurüdfoerlegt bi8
ju ber Sinie, an melc^er im Saläre 1679 ba8 Sager gef dalagen ge^
mefen mar. Slud^ mürben bie a3elagerung8gefd^ü|e au8 il^ren ^ofi*'
tionen gerüdCt unb abgefal^ren. 9m 11. September mürben bie ^ore
ber Stabt geöffnet unb bie ^affage marb mieber freigegeben. S)ie
®efangenen maren au8gemed^felt morben, unb bie S)änen l^atten il^re
Slpprod^en gänjUd^ öerlaffen. Unjäl^Uge (Sinmol^ner jogen aui ber
Stabt l^inaug, um ba8 SBerf ber Seragerer anjufel^en, meldte« nad^

Dritte 2Ibtljei[ung. Don ^6^8 bis (768. — Hctc^sfretljeit fjamburgs. 273

bem deugnig ber (S^roniften überaus jtDedmäBig unb jd^ön angelegt
unb auggefül^rt war unb beffen ^erftettung große «rbeit unb 2ln^
ftrengung erforbert l^atte, ttoDon fic^ Sebermann burd^ ben Äugen^^
fd^ein überjeugen lonnte. 2)ie ^änen l^atteu mit jed^Staufenb SEHmn
gearbeitet an ben äpprod^en, ttäl^renb anbere fed^Staufenb in Slejeroe
geftanben.

Siad^mittagS, am 11. ©eptember, mad^ten Arbeiter unter ^t^
bedfung ben Anfang mit ber 3)emoIirung ber ©d^anj* unb öelagerung«^
bauten ber S)änen t)or bem SDWtterntl^or, unb rturben aud^ bie Saume
an ber Sleeperbal^n Doßenb« gefappt. ?lm 12. September üollenbeten
Hamburger, S5ranbenburger unb Süneburger ©olbaten bie 3)emoIirung
ber bänifd^en SBerfe.

am 13. ©eptember Heg ber Äönig S^riftian V. feine Slrmee
im ßager muftem, unb rüftete fid^ bort SHKeS jum Siufbrud^. 2lm
Xage bamad^, ben 14. September, frul^ morgend, brad^ bie ganje
ä3e(agerungSarmee auf, nad^bem baS fd^mere ä3eIagerungSgefd^ü^ ju
©d^iff abgefd^idft morben war. 3)ie Hamburger entließen felbigen
XageS, al8 bie S)änen abgezogen waren, bie angenommenen SSoIun*
törS, unb aud^ bie als f^euerlöfd^er eingefteüten Seute mürben enti»
laffen. an SKietl^Struppen l^atte bie Stabt öier ^Regimenter, iebe«
ju fed^g Kompagnien ä einl^unbertunbfünfjig Sßann in 3)ienft, im
ganzen a(fo breitaufenbfed^gl^unbert SBlann, unter bem ®enera(maj[or
öon Uffeln.

?lm 2. Dftober gab ber Äönig S^riftian V. bie oon il^m auf*
gebrad^ten f^amburger Sd^iffe mieber frei, fomie aud^ ben ^anbel
auf ber @Ibe, inbem er feine ©(odfabe* unb SBad^fd^iffe äurödfjog.
3)od^ bel^ielt er fid^ brei fünfte öor: bag bie Hamburger i^m abbitte
tl^un, bie Srbl^ulbigung leiften unb ben @d^ret)en]^of mieber in ben
alten ©taub fe|en fottten. Se|terer ?PunIt mürbe fofort bemittigt,
bie anbern beiben ^^^unfte mürben einftmeilen unerlebigt gelaffen.
?lm 3. Dftober bemolirten bie |)amburger il^re SBerfd^anjungen auf
bem ©d^reoenl^of unb führten bie ®cfd^ü|e oon bort mieber nad^ ber
©tabt iuxnd.

Siad^bem ber t^mht mieber l^ergefteHt morben, mürbe bie
$tngelegen]^eit megen ber beiben äßeutemad^er (Sorbt ^aftram unb

274 JhiUa Tlbid^nitt, Von U59 Ks 1768.

^xnmtfmui Bdfnitt%n juni Sludtrag getoic^. Setbe imtri)cii nac^

wtfynÜKlttt @a6)t oon 9te(^3 tDegeit a\S ©tobtotrrat^r sum @4uiert

Mntrt^eUt. SHe (Scetuttou tDurbe am 4. Oftobtr ooUjogeit. 3ii^

umrbe 3afttam, \ühaun ©c^tttger ent^aufitet. Safhrcuiid Stöxpn

tontbt gemert^etlt unb famt ©c^nittgere 2ndfc unter bem folgen

eingefc^rrt. 2)ie ßo^^fe bet 93eibett umrbra auf eifeme ©taugen

geftedt. ©c^ittgeri» ftof^f morb anf bae ©tetnt^or, SaftramS Stop^

anfS 9RiIlenit]^or ühtti ®etoö(be gefegt. 3afhram fod bet eigentliche

Seiter nnb Slnftifter ber ganzen 93et]iegnng wiber ben 9iat| unb bie

beftel^enbe Orbnung gemefen fein unb foll er ben ©^nittger junt

9Rit^un fiberrebet l^aben. 2)a]^er l^ier bie Siert^eitung feines Mtptti,

tuft^renb ©c^ntttger einfad^ getopft mirb.

(Sine Hamburger 9RebailIe, ani %nla% ber Einrichtung beS

(Sorbt Saftram unb hti ^ieron^mud ©c^nittger int 3a^re 1686

geprftgt, jeigt auf ber einen ©eite baS S3ilb ber bdben ^teiful^rer,

auf ber anbem einen ^aben, ber ©eifenbtafen ntac^t, unb bie

Umfd^rift:

Sie ba» Shnb mit SBIafen ft^ielt, fo boiS @lüd mit (£§r' unb geben;
Sßer nid^t nad^ ber 2:ugenb gielt, toixb bem Unglücf übergeben.

aSeil am 19. STuguft 1686 ber triebe unb bie ©ntrac^t jwifd^en
Slatl^ unb Sürgerfd^aft mieber l^ergeftettt »orben war infolge ber
aufbedfung beg öerrätl^erifc^en ^ane« ber beiben fjül^rer Saftram
unb ©d^nittger, ttarb beftimmt, ba^ biefer S^ag aßjäl^rlid^ aI8 ®e^
benftag gefeiert werben fotte. 1698 aber fam bie ^eier beg Xage«
in S(bgang. 3)ie ä3ürgerfd^aft toar bamafö aufS neue mit bem 9lat^
in 3)ig]^armonie gefommen unb moßte öon einer ^eier bc8 Xageg
bal^er nid^tg »iffen, unb nad^l^er lam bie freier in SJergeffenl^ett.

2lm 14. Df tober mürbe ben fremben Offizieren ju @]^ren ein
gro^eg ^eftbanfett auf bem ©imbedfjd^en ^aufe gegeben. S)iefeg Slb*
f^iebgfeft mar befonberg großartig üeranftaftet unb Ijatte umfaffenbe
Slenberungen im Tunern beg alten |)aufeg jur ^erfteHung ber nötl^igen
gefträume erforbert. 3n ber fjolgejeit mürben aud^ größere fjeft*
lid^feiten, für bie man fouft bag Satt^aug ober ^errenlogiment beftimmt
^atte, bort abgel^altcn. 2)ag ©imbedtfd^e ^aug am S)ornbufd^ (®ar*
braberftraße), @dfe ber ft. So^annigftraße, fd^on 1269 alg SBeiu«^

Dritte ^Ibtf^etluitg. Von xe^e bis ^768. — Hetc^sfretf^eit ^amhüx^s. 275

l^auS ber S((tfiabt (domus yini) genannt unb olS diaÜ)imxnUVitx
renommirt, toax fpätcrl^in ein üielbcjud^teS ©d^anfc» unb ©ejettjd^aftS^
ijaui für ben guten SBürgerftanb, wo neben SBein anäf S5ier unb
fobann, feit ber jttjeiten |)älfte be8 17. Qal^rl^unbertg, auBerbem Äaffee
unb 2;^ee gefd^enft tturbe. Unter ben fremben Sieren, »eld^e ba^
felbft 3um SluSfd^anl gelangten, war Dornel^müd^ baS ©imbeder 8ier
begel^rt. 2)a]^er foll nad^ Einigen bie S3ejeid^nung beS ^aufeS als
^mbedfd^ed f^auS entftanben fein. Sldein, eS l^atten bie @tm6edFer
Äaufleute bamafö in bem f^aufe i^re Siieberloge, unb bal^er rü^rt

Ba« (Eimbeifift^ f aus, Pfarrhaus imb Münp. Anno 1670.

ol^ne 3tt^^ifcl ber 9iante beS |)aufe8. @8 würbe fd^Iieglid^ faft nur
nod^ S5ier bort getrunfen, bod^ bel^ielt ba8 ^ani fein Slenommee afe
@tQbt^ unb Slatl^gweinl^aug. Sllg SBein^aug war bag @im6edFfd^e
^auS burd^ ein loloffaleg S3acdöu8bilb, eine ben S5acd^u8 rebenbefrönjt
borftettenbe fjigur am ©ingaiige junt 9iat^gletter, gelennjeid^net.
3)a8 olte ©ebäube beS eimbedffd^en |)auje8 war im Saufe ber Reiten
mel^rfad^ erweitert, renoüirt unb umgebaut, fo bafe eg in ber fjorm,
bie e8 in ben legten S)ecennien feiner egifteuä ä^igte, mit bem ur^
fprüngüd^en domus vini, bem alten Siatl^gweinl^aufe, wenig mel^r, afö
ben bloßen 9?amen, gemein l^atte. 2)a8 ^au8 ift im großen SSranbe

18*

276

Dritter 2lbfc^nitt. Don \^53 bis 1768.

1842 üermd^tct Joorbcn. 3)er große Sacd^u« tüurbc icbod^ erl^altcn
unb aufbetpol^rt.

Slm jteeitcn Soge nod^ bem ben fremben SScrmittlern unb Dffi^
jieren gegebenen fjefte auf bem ©imbecljd^en ^oufe, ben 16. Df tober,
würben bie |)ülf8truppen il^reS ber ©tobt geleifteteu ®ibe8 entbunben,
unb aug bem 3)ieufte entlaffen, unb am 31. begfelben SWonatS rturbe
in |)amburg bog 5rieben8ban!feft begangen.

@8 warb bann unterm 12. Sioüember ber S5ürgermeifter SÄeurer
»ieber inS SImt geje^t. 2)er Sürgermeifter Qol^ann ©d^Iüter mar am
31. Sluguft in SBerl^aft genommen, ali in ber 3aftram^@^nittgerfd^en

Bas (Eimbsi$iftf)B ]^aua bia ptm Jalfct 1842,

©ad^e interejfirt, unb toax bann am 9. ©eptember auf8 ©mbetfjd^e
|)aug gefangen gefe|t morben. 3)a8 l^atte er fid^ tt^ol^I in fel^r ju
fersen genommen. @r ftarb am 21. Df tober in feinem ®efängni6
unb tt)arb am 23. Df tober um SWitteruad^t in aller @tißc in ber
@t. Safobifird^e begraben, ©eine ^reunbe fagten, er fei öergiftet
morben. 2)ie allgemeine Slnna^me mar, ba§ er au8 SetrübniB öer*
l^ungert fei, ftd^ „tobtge^ungert" l^abe.

Slud^ bie Äomplicen ber beiben l^ingerid^teten gü^rer ber auf^*
rül^rerifd^en S5emegung erl^ielten il^r Urtl^eil. 3)aüib ©rofo» marb
auf breißig Qal^re au8 bem ©tabtgebiet üerfeftet unb mußte bie |)alfte
feineg SBermögen« an bie ©tabt büßen. Dr. SlnbreaS ©d^ulte follte
ämanjig Qal^re bie ©tabt meiben unb 10 000 Sdeid^gtl^aler ©träfe

3ßr gröp Bardju« vom OEtmbedU'cfjen $aufe.

278 Dritter 2lbfc^nitt. Don 1^59 bis 1768.

jal^Icn, anä) btc ^rojcfefoften tragen; Lct. @^Im fotttc auf jcl^n ^a^n
öcrbannt jetn unb ebenfatts 10000 gicid^Stl^aler 8u§c jal^Ien; Sic.
^ol^Imann bagcgcn jottte für immer auägeteiejen fein, alle feine ®üter
öerloren l^aben, unb »enn er fid^ »ieber in Hamburg blidfen loffe,
mit lebenälänglid^er 3u^t'^öu8ftrafe belegt ttjerben. Qoad^im Sard^au
unb ©l^riftian aWeurer tturben auf jel^n Saläre öerfeftet, jur Xrogung
ber ^rojelloften unb ber Soften il^reS Unterl^altS ttäl^renb ber Unter*
fud^unggl^aft, foteie jur S^^^i^ng öon 1000 Sfleid^gtl^alern öerurtl^eilt;
®no(i^ Äaifer fottte jel^n Scil^re öerbannt fein unb 1000 fReid^Stl^aler
büBen, Salob SWe^er fünfgel^n Saläre öerfeftet fein unb 10000 9iei(^8*
tl^aler jal^len unb ber SWalfer ißinbe, ben feine ^tau für gemütl^«*
fronf erKarte; fottte öier Solare |)amburg meiben unb 500 Sleid^S*
tl^aler ©trofe iof)Un. Seiner ber SSerurtl^eilten fottte jemals ttieber
eine ©tettung in |)amburg beßeiben, bei »eld^er Sreu unb ©lauben
in Setrad^t lämen. SBol^I au8 eigener politifd^er Älugl^eit, um nid^t
in ben ^^l^Ier ber 3aftram^@d^nittgerfd^en ^Partei ju oerfatten, unb
auf Slnratl^en beg Surfürften üon SBranbenburg, ber in einbring*
lid^en SBorten für eine milbe Se^anblung fprad^, ^atte ber Slotl^ l^ier
3)tä|igung geübt.

Siad^bem fo bie attgemeinen SSirren glüdEUd^ beenbigt waren,
fel^Ite jum ööttig guten @nbe nur noc^ ber Sluggleid^ mit bem Saifer,
unb aud^ biefer erfolgte in einer für Hamburg günftigen SBeife. S)er
Äaifcr erllärte unterm 4. Slpril 1687, bag er ärtar aWad^t l^abe, bie
©tabt mit 300000 ®ulben S3u§e ju belegen wegen erwiefenen Un^^
gel^orfam« gegen faiferlid^c Sefel^Ie unb ©rlaffe, „bafe er aber eine
attgemeine Ämneftie üben unb eintreten laffen wotte, »eil bie ©tabt
unb bie gefamte Sürgerfd^aft fid^ in bem Kriege gegen bie 3)änen
fo ttol^I gel^alten l^atten." — ®Ieid^faH8 ertlärte ber fRatl^, bag er
mit ber Sürgerfc^aft im attgemeinen eine Ämneftie l^alten ttoHe unb
eingel^e, fo bafe \)ai, toaS biai^er gefd^el^en unb öorgefatten fei äwifd^en
SBürgerfd^aft unb jRatl^, ööttig unb für immer öergeffen fein fotte; ba§
aber derjenige, ber etwa« 9ieue8 anfange, toai gum Slufrul^r geratl^en
lönne, nad^ ©ebül^r fotte gcftraft werben.

@inftweilen l^errfd^te nun nad^ außen, wie nac^ innen, wieber
fRul^e in ber ©tabt. 3)od^ burfte man fid^ nid^t ber ©id^erl^eit l^in*

Dritte 21btljetlung. Von ^648 bis |768. — Hei eisfrei Ijeit fjambnrgs. 279

geben, ba ntd^t ju ermatten war, ha% m6) ber tiefgel^enben Erregung
mit ber äußeren giul^e aud^ überall bie fRul^e ber ©emütl^er »teber
l^ergeftettt fei. «18 ber Äönig S^riftian V. im 3a^re 1687 ju
S^el^oe einige neue aWörfer probiren ließ, bie ouf eine ©ntfernung
öon ätoeitoufenb ©d^ritt fd^were ©ejd^offe »erfen fottten, beforgten bie
f)omburger, baß bie Sd^ießöerjud^e il^nen jum Siad^tl^eil gereid^en
würben, unb berichteten [ie wegen ber ©ad^e an ben |)erjog üon ßüne^
bürg, ber bann alsbalb einen Kurier nad^ diegenSburg an ben ^aifer
abfertigte unb biefen auf bie SKanööer bei 3|e]^oe mit neuerfunbenen
SWörfern aufmerffam

mad^te. 3)er ßaifer

fd^idfte barauf gleid^

einen 9leid^8abfd^ieb an

ben Äurfürften öon

Sranbenburg mit bem

Sluftrag, benfelben an

ben Äönig ©^riftian V.,

^erjog üon ^otftein,

ju übermitteln mit bem

ä3ege]^r, baß ber ^önig

je^t unb in Sufunft fid^

gegen f^amburg frieb*^

lic^ erjeige, weld^eg ^_\U;>^L

e^riftian V. bann aud^

ju tl^un üerjprad^. 3)ie

l^ierin l^erDortretenbe SSorpd^t unb SBad^famfeit ließ bie öürger auf

©id^erung gegen fünftige ©efal^r öebad^t nehmen.

3)ie neuen SBerfe l^atten bie Feuerprobe im allgemeinen gut be^
ftanben, boc^ nal^m man je|t, nad^ aJiaßgabe ber im S5e(agerung8friege
gemad^ten ©rfal^rungen, nod^ SSerftorfungen an einigen öaftionen,
bereu bie aSällle im ganjen jweiunbjwanjig iäf)lttn, unb an ben
Slußenwerfen, öornel^mUd^ an ber ©terufd^anje unb ber 9iaben^
fd^anje, Dor, unb bie SBätte würben auf« ©orgfältigfte wieber in ben
©taub gefegt, wo fie burd^ bie Belagerungen befd^abigt worben waren,
unb im übrigen ba, wo e8 nötl^ig ober angebrad^t erfd^ien, ebenfatts

Boa Seug^ai». Anno 1670.

Dritte 21bttfetlun$. Don ^6^8 Bis ^768. — Hetc^sfretf^eit fjamburgs. 281

mäf öcrftärft. Sn biefer Seit, in bcn nftd^ften Salären nad^ ber f&t^
lagerung bon 1686, tDurbe anäf bad deugl^auS am pQ|e t)orm
aRillemtl^or, }u tDeld^em fd^on im ^[al^re 1686 ber ®runb gelegt
»orben toax, erbaut, ©eitbem l^ie^ ber $(q| Dorm SRillemtl^or ober
„an ber Srüdfe beim SWißemtl^or", Joie berjelbe bei ©l^roniften be*
jeid^net wirb, bann Stngf)auimaxtt. ^n ben ©tabtgraben tourben
fteineme ©tauen gebaut, um bie @räben bor 3)ur(^fti(^ mel^r ju jid^ern,
unb ju bemfetben Qmd würbe bie ©teiuböjd^ung ber ®räben an
mel^reren ©teilen erneuert unb öerftärft. Se|terc arbeiten würben
tro^ eifrigften betriebe« berjelben erft nad^ einigen Sagten fertig*
geftettt, fo grünblid^ unb umfaffenb waren biefelben in Eingriff ge-»
nommen unb geplant worben. @nblid^ würbe jur 2)edtung gegen %n*
griffe auf bie ^anbeteflotte ein britte« JiriegSfd^iff in 85au genommen.
®8 war bog mit 9iüclfid^t auf bie immer nod^ fortbauernben 9Ser*
widCelungen jwifd^en f^oüanb unb f^ranfreic^ für nötl^ig befunben
worben, um fo mel^r, ali hai bon bem ^a|)itän ^arpfanger gefäl^rte
JJrieggfd^iff, ba8 f^amburger SBappen, im Qal^re 1683 verloren ge*
gangen war. 3)er tapfere ßarpfanger befanb fid^ mit feinem ©d^iffe
in ber 8ai öon ©abij, als am 10. DItober beg genannten Saläre«
abenbS 8 Ul^r, wäl^renb er einigen Säften ani ber ©tabt ein Slbfd^iebS^
feft gab, auf bem ©d^iffe fjeuer auSbrad^. @in Xl^eit ber S3efa|ung,
einl^unbertad^tunbjwanjig ä3ootSleute unb ad^tunbjwangig ©olbaten,
rettete fid^ öom ©d^iff in bie S5öte ober ing SÄeer auf gutes ®Iüdf
l^in. 2)er ßapitän aber blieb mutl^ig auf bem Soften, bis um 1 Ul^r
in ber Slad^t bie ^ulöerfammer öom fjeuet ergriffen warb unb ba8 ©d^iff
mit allem, toai borauf war, in bie Suft flog. Äapitän Äarpfanger
würbe am 13. Df tober unter großer S^^eilnal^me ber ©inwol^ner ber
©tabt ju Sabi^ beerbigt auf Slnorbnung beS Königs ^arl 11., ber auc^
bem ©ee^elben auf feinem ®rabe einen 3)enfftein errid^ten lieg. SBon
ber SKanufd^aft würben nod^ äweiunböiergig S3oot8leute ober SKatrofen
unb jweiunbjwanjig ©o(baten tobt aufgefunben. Sluc^ ber ^om^
manbeur ber folbatifd^en S3efa^ung beg ©d^iffeS war umgefommen.
— 3)ie SKilitarmannfd^aft ber Äriegäfd^iffe l^atte immer il^ren eigenen
ßommanbeur, ber befonberS aud^ bei Sanbungen jum Eingriff bie
fjül^rung berfal^, wftl^renb bie Oberleitung auf bem ©d^iffe bei bem

282 Driller ^h\dfnitL Von (^59 Bis (768.

Rapitin ftc^ befanb, bem ber ^ommanbeur unterftellt toox. finäf bie
9Katrofen, bie SJootöleute, toaren bewaffnet itnb fül^rten ali gefurd^tetfte
itnb gefäl^rlid^fte SBaffe hai fitrje ^tterbeil, mit welchem bie ^am^
burger Sootöleute im Äriege wiber bie ©eerfiuber ©tfirtebeder, ftni^)*
^off unb $tnbere SQSunber ber ^^^ferfeit oerric^teten, fo ba§ bie 9iäuber
im Kampfe fi(^ mel^r öor ben Sootgleuten fürd^teten, ate öor ben ®oU
baten, unb Menn jte ftd^ übermannt fallen, ftd^ bem ^ommanbeur ber
@5lbner übergaben, um nur bor ben »ütl^enben SJootSleuten, bie mit
il^ren ^tterbeilen alleS nieberjd^Iugen, mai il^nen an f^einben borfam,
^äftr ju fein.

S)ie ^offänber jeigten in biefer 3^it an, ba§ fie »egen be«
Äriege« mit fjranfreid^ !eine ©d^iffe mel^r nad^ ®rönlanb abjenben
ttottten, unb begel^rten, bag aud^ Hamburg jtd^ ber f^l^rten nad^ ©ron«
lanb entl^alte. 2)er Slatl^ unterbreitete baS S3ege]^r ber ^ollünber ben
Oberalten, ber Slbmiralitüt unb ber Äauf mannfd^aft, meiere aber barauf
nid^t eingel^en njottten, inbem fie meinten, ha^ il^nen Sliemanb bie
freie IJal^rt nad^ ©rönlanb ftreitig mad^en fönne, unb ba| fie, »enn
fie bennod^ fottten angegriffen werben, Tiä) ju öertl^eibigen bebad^t fein
müßten. S)an)iber erl^ob ber Slatl^ fc^rterwiegenbe S3ebenfen, mit ^in^
»eis barauf, ha% eS an ÄriegSfd^iffen aum @d^u^ ber Äauffal^rer
mangele. S)ie Sll^eber nal^men bann bänifd^e ©eepäffe. SBiber S)äne*
marf fanbte Hamburg übrigeng mel^rere SBefd^werben »egen be8 ©lüd^*
ftäbter 3ott8 nad^ 9legen8burg. 3)ie'S3efd^tt)erbefd^riften tturben im
2)rudf öeröffentlid^t. 3)att)iber warb bann oon bänifd^er ©eite eine
©d^rift publicirt: „®raöamina ttiber bie ©tabt Hamburg, »orin biefe
©tabt biSl^er gegen Sl^re aKajeftat ju S)önemarf unb bereu ^ol^eit unb
©ered^tigfeit fid^ öergriffen." 9Som Äaifer »ar bie 8(u8tt)eifung be«
franjöfifd^en ©efanbten au8 Hamburg erwirft, unb öon einigen 9lei(^8*
fürften war barauf l^ingewiefcn, ba§ fid^ in Hamburg nod^ ber ©efretftr
ber fraujöfifd^en ©efanbtfd^aft aufhalte unb berfelbe l^ier jum Slad^^^
tl^eil öon Äaifer unb Sleid^ in ßorrefponbenj tptig fei. S)er ©efre^
tär »urbe öerl^aftet unb an ben Äurfürften öon Sranbenburg au8*
geliefert, ber il^n nad^ SSien fül^ren Iie|. 3)er 9lat^ rid^tete jwar
beSmegen eine iBorfteUung an ben Äaifer, aber e8 fonnte baburd^ eine
5Serfd^Ied^terung be8 SSerl^ättniffeg ju ^ranfreic^ nid^t öerl^inbert »erben.

Dritte ^Ibtl^etlung. Von ^6<(8 bis ^768. — Heic^sfreif^ett fjamburgs. 283

@o ttarcn nod^ öerjd^iebcnen ©etten l^in bic Sejicl^ungcn gefponnt,
unb man ntu|te immer nod^ auf Erneuerung bon Unrul^en unb l^einb^
feügfeiten gefaxt fein* 3)o(i^ fe|te ber ^atf) fid^ oorläujtg mit 3)äne*
morf QUgeinanber, inbem er om 16. auguft 1692 einen SSerglcid^
einging, toonad^ bie 3oßfad^e au8gefe|t »erben fottte, ttftl^renb ^am^
bürg bie freie ©rönlanbsfal^rt jugefid^ert ttorb gegen bie SSerpflid^tung,
in neun Salären 400000 SKarf an 3)änemarl ju jal^len. @o tturbe
nad^ au^en l^in notl^bürftig nur ber ^tiebe erl^alten, unb e8 blieb
immer nod^ bie 83eforgni§ öor neuen Angriffen öon biejer Seite l^er
beftel^en.

Slud^ im Snnern, unter ber Sürgerfd^aft, erneuerten ftd^ bie
Unrul^en. 3n ber aRilij waren »egen jd^tt^eren 3)ienfte8 SBiberwärtig:*
feiten entftanben. (&i würben infolgebeffen bie fogenannten Sei^
ttad^en abgefd^afft. @in ?lbj[utant Gilbert SBitte würbe in ^aft ge^^
nommen unb nad^ unterjud^ter ©ad^e nebft mel^reren mitfc^utbigen
Korporalen laffirt, aud^ würben brei ßonH)agnien ©olbaten abgebanft.
Auf bem Äalfl^ofe würben Unterfd^Ieife entbedft, weld^eg ju einer auf*
regenben Unterfud^ung fül^rte, oon ber einige Änl^änger ber Saftram*
©d^nittgerfd^en Partei §lnla| nal^men, bie SSerwaltung beS ^ati)i ju
oerbäd^tigen unb aufs neue gegen bie beftel^enbe Orbnung aufzuwiegeln.
S)er Äalf^offd^reiber ^inrid^ Äop würbe am 27. Sloöember abenbä
bon bier SSermummten fiberfallen unb berwunbet. @r pd^tete fid^
in bie Sürgerwad^e am ©ammtl^or. SSeil ber ©d^reiber Äop erflärt
l^atte, ba| eS auf bem föalfl^ofe unred^tmägig jugel^e, unb barfiber ber
Saul^offd^reiber Karften 9iobe fid^ entrüftet gejeigt l^atte, Iie§ ber
9iat]^ be8 ©d^reibcrS 9lobe Söd^er nad^fel^en, unb e8 würben bann
biete Unterfd^Ieife entbedft, worauf SlobeS Jßerl^aftung erfolgte. SBie
man erjftl^Ite, Batte ber S5aubürger (Bt^im, ber nad^malige ®erid^t8*
berwalter, fein ©el^öft ju @t. ©eorg bon Saumaterialien aufgefül^rt,
bie bem gemeinen ®ut entwenbet worben waren. 3)er berwiefene
Sard^au erbot fid^ nun, wenn il^m erlaubt würbe, nad^ ber ©tabt
äu fommen, biete unred^te ©ad^en, bie am Saul^ofe berborgen btiebeu,
an« Sid^t ju bringen, ber gemeinen S5ürgerfd^aft jum Seften.
©ein Erbieten würbe nid^t angenommen, unb ber JRatl^ orbnete an,
baß aiobe in feinem |)aufe bon einem Äorporal, einem ©efreiten unb

284 Dritter aHdmitt. I>o« U>^ Ms I7«8.

tinigen Solbatni betoac^t tonhe. Xtc§ 6enn|te Stöbe, bie 8o(batnt
ju traftirm, unb toä^enb fie (^cn, ju eiunieic^ £o(^ mirb er
tio(^ an bemfelben Xage in ber 3afobftra§e gefunben imb na^ bent
äSinferbaum gebracht, von ha ober noc^ ber f^o^nerei geic^offt ^ier
ft^nitt er fi(^ in ber folgenben dladft mit einem lyebermejfer ben ^aiS
ab. Ser Seic^nam 9lobe§ toarb unter bem @a(gen begraben. 3m
folgenben 3a^re jeigte ber 9üit^ bem Särgerfonoent an, ba| ber
fialf^offc^eiber Stop yDax einige Uebelftänbe am fialf^ofe entbecft
fyibt, ahn bann, a(§ i^m eine ^d^tung hei ftalf^ofeS abgef^Iagen,
tro|tg gemorben fei, ben i§m t)orgefe|ten 93eamten ben Slefpeft Der-
loeigert nnb burc^ Sorent^ltung hei S:alti oielen Sürgem gefc^abet
\fabt. 2)ie Surgerfc^aft möge gnr f^ortfe|ung ber 3nqnifition einige
oon ben ^unbertac^tgigem be|iutiren. Sie S3iirgerf^aft oerlangte,
hafi bie brei ^Bebienten beS ßalf^offc^reiberg fofort bun^ bie ^Stören
feftgenommen toerben foDten. Sie ^ei mürben aber nic^t gefunben.
di tovxht angeorbnet, ha% man bie brei Siener anffu(^. 9m nöc^fien
SienStage follten @tubbe, to SBeften, fifibdCe unb Samebben bem &dp
gegenubergeftedt toerben, nnb bann mode man in ber @a(^e toeiter
befc^Iiegen. Stop ffattt au^efagt, ba§ in brei Salären an 39000 9Rarf
am fialf^ofe nnterfd^Iagen loorben feien. Sabei ^atte er oerlangt,
hafi bie $ier unter bie ßrone fommen unb megen hei gfe^Ibetragd
Siebe flehen fofften. «m 10. Df tober erflarten bie Sürger fic^ ba*
mit jufrieben, toenn nur juerft to SBeften geforbert werbe, über SSer^
loaltung feinet 9imtei anSgufagen. Sann ftedte biefetbe in ben Sieben^
|)unften baS Serlangen, ba| bie oon ©tubbe gegen ^op beim
9liebergeri(^t erhobene 3njurienf(age jurädCgenommen loerbe, ba @tubbe
erfc^ienen fei unb auSgefagt ^abe. äBegen 9{obed (Srmorbung fei
ber fjro^n mit feinem Äne^t fofort ju arretiren unb ju inquiriren.
Sag 5^l>^nieffer, mit meld^em ber 3Korb gefc^el^en fein fotte, fei
unter fc^nieren S3ettpffl§Ien gefunben toorbeu; ei fei ein gau} winjigcg
SReffer gemefen, mit meinem nid^t nur bie @urgel, fonbem auc^ hoi
3ungenbein beS Slobe burd^fd^nitten ttjorbcn fein fotte, obwol^I hai^
felbe ni^t eine einzige ©d^arte babon getragen l^abe; auf ben Rauben
beS (^morbeten fei auc^ nid^t ein einjiger ä3(utgtropfen ju feigen ge^
»efen. Sa8 ®erü^t ging, ber ©erid^tSöerttaltcr, »eitler feit SlobeS

Dritte TlhtlietlünQ. Von \%^b bis (768. — Hetc^sfretf^eit ^ambnrgs. 285

JBerl^Qftung fcl^r nicbcrgcjd^Iagen gewcfen; fei jofort »ieber munter
geworben, afö er öon bem ©elbftmorbe 9iobe8 gel^ört, unb be8 ©erid^t«^
öerwalterg ^tau jet am äbenb öor ber ©rmorbung 9lobe8 in ber
IJrol^nerei gewefen unb l^obe bafelbft mit bem fjrol^nlneci^t ftd^ l^eim^^
Ixä) unterrebet. 3)er Sned^t fei bolb nod^l^er geftorben. 3)cr ^ati)
forberte to SBefteU; unb biefer trat bann ouc^ unter bie Ärone. Sinn
refolöirtcn bie Bürger: Sop fei feine« 3)icnfte8 ju entlaffen, il^m fein
ßauffd^illling, ba8 rüdftänbige ©alar unb ber Äoftenauftoanb ju er*
ftatten, unb würben fünfunbjmanjig SBürger beputirt, bie ©ad^e ju
unterfud^en unb binnen biergel^n Xagen barüber ju berid^ten. 2)a
to aSeften unb Äop fid^ unter ber Ärone gegeneinonber oerantwortet,
fo fei ber öon Senem erl^obene SnjurienproäeB nieberjuf dalagen; baS
öon ben brei 8luggetrommeIten nad^gefud^te freie ®eleit fei ju öer*
»eieren, ber gro^n mit feinem Äned&t aber fei in f^aft ju nel^men
unb ju ejraminiren. 9?un beputirte ber fRatl^ fed^S au8 feinen aKit*
gliebern, bel^ielt fid^ bie @ntfd^eibung über ^opi @ntlaffung bis nad^
crftattetem S5erid^t ber 2)e|)utirten öor, ber fjtol^n folle burd^ bie
aiäteltoad^t feftgel^alten »erben, unb erfud^te ber SHatl^ bann, bie Ober*
alten ju weiterer SBerl^anblung mit il^m ju lommittiren. 3)ie öürger*
fd^aft tabelte eg, ba§ ber fRatl^ ben S)eputirten feine ®arantie geben
wolle, unb blieb bei il^rem ©d^Iuffe. Slm 24. DItober erllarte ber
9iat]^ : S)ie Äalf ^ofsbiirger feien unfd^ulbig an bem ©d^aben, ber öon
Äop angegebene Setrag be8 (enteren fei tl^cilS unerwiefen, tl^eitö über*
trieben, aud^ l^abe ^op anerlannt, \)a% ber ©d^aben öon ältangel an
Äalffteinen unb lofem Äalf l^errül^re, woran bie Salf^ofSbiener ©d^ulb
feien unb nid^t bie Sürger. Slud^ fei nid^t feftjuftetten, ob bem 9?ad^*
läffigfett ober öetrug ju ®runbe liege. 2)er Slatl^ willigte barein,
baB Äop enttaffen, feine ©teile öerfauft unb il^m ber bafür fallenbe
Äauffd^itting gegal^It werbe. 2)ie Slugfagen ber brei auggetrommelten
©d^reiber feien ju erbringen, bamit man erfel^e, ob fie figfalifd^ an*
jullagen wären. S)ie Sürgerfd^aft blieb bei il^ren S5efd^Iüffen. 3)od^
fotte bie Unterfud^ungSbeputation aufgel^oben werben unb bem Slatl^
nebft ben Dberalten bie ©ntwerfung einer Salfl^ofgorbnung auf*
getragen fein. 2)ie brei Sluggetrommetten feien figfalifd^ ^n öerflagen.
S)ie beiben ^l^^fici fottten il^r ©utad^ten abgeben über bie ©rmorbung

286 Dritter 2lbf4nttt. Pott i<(59 Bis ^768.

bc8 Äolffd^reiber« SRobe. 3)ic ^^9|tct fprod^cn fid^ über bcn ©clbft^
tnorb Slobeg ungetoig unb üoneinanber ahmxä)tnh aui. 3)a]^er er-
Hörte bie öürgerfd^aft, fie fei mit bem ©utod^ten nid^t aufrieben^
geftettt. 3)er fjrol^n l^abe feine ^flid^t nid^t getl^an, ha SRobe bonn
nid^t im 8cfi| eineg SÖtefferg getuefen tuäre. 2)er SRatl^ fotte ben
Srol^n gefänglid^ einjiel^en unb fd^orf »erl^ören laffen. S)orauf er^*
n)iberte ber "SiaÜ): ci l^iege bie Suftij beleibigen unb toiber Siedet
l^anbeln, tuenn man auf bloge ^räfumtionen mit fisfalifd^er 0age
üerfal^ren wolle; er l^offe, ba| bie Sürger il^n nid^t l^inbern mürben
in ber Suftiäüermaltung. Slber bie öürger blieben bei il^rem ©d^Iuffe,
meil ber fjrol^n nid^t fein 2lmt getrau; fie toottten jmar feinen ®in*
griff in bie Suftij bornel^men, bod^ aber bem 9{at]^ bie @ad^e befteng
refommanbiren. hierauf erflärte ber 9lat]^, ba| er, um ber ©ad^e
ein ffinbe ju mad^en, fid^ ber fjorberung ber öürgerfd^aft anbequemen
tpoöe, obgleid^ ber Äalffd^reiber fid^ ungebül^rlid^ aufgefül^rt unb au8
felbftfüd^tigen 9Kotiüen gel^anbelt l^abe. 2Rit bem grol^n motte er
nad^ (gib unb ^flid^t l^anbeln. 3)ie öürger forberten, bat ber fjrol^n
nod^ felbigen S^ageS gefd^Ioffen merbe. 3)er 9lat]^ l^atte hai SSerl^ör
be« grol^ng reprobucirt unb aud| ba8 quäftionirte 9Keffer üorgelegt
unb erüärt, ba| er ben ©elbftmorb beg Äalf^offc^reiber« Äop für
genugfam fonftatirt ^alte. 2)er f^ro^n mürbe mol^I fislalifd^ an*
geflagt, attein ber SRatl^ (ie| fid^ in bie ©ad^e nid^t meiter ein, unb
biefe blieb berul^en. 2)er Äalffd^reiberbicnft mürbe üerfouft, unb
ber frühere ©d^reiber Äop erhielt feinen Äauffd^itting, 11000 2Rarf,
nebft rüdtftänbigem Honorar für brei Solare, fomie feine ^rojejj*
foften auggejal^It unb erftattet. (£in anberer ©d^reiber trat au feine
©tette, unb baburd^ fam er nebft feiner ©ad^e in SSergeffenl^eit.
3)ie ©eguer beS 9lat^g aber benu^ten biefe Slngelegen^eit ju il^rem
SSortl^eil, unb • marb baburd^ öiel ©taub aufgemirbelt, öiel Unruhe
erzeugt unb l^erüorgerufen. 3)aju famen mieber atterlei SBirren
unb ©treitigfeiten in unb gmifc^en ben Sfemtern, ©efettfd^aften unb
Innungen. SSornel^mlid^ geigten fic^ bie S3rauer mieber unrul^ig.
2(m l.Sluguftl692 entftanb ein großer Auflauf in ber ©tabt, fo
ha^ bie Srommel gefd^Iagen, Sürgermel^r unb ©tabtmiüj ^ufammen^^
gerufen mürben. ®n S3rauer, ^inrid^ SSoIdtmar, l^atte feinen Äned^t

Dritte 2IBti)eUntt9. Von ^6^8 Bis ^768. — Heid^sfreti)eit Hamburgs. 287

butd^ einen S(nbern fd^Iagen unb jüd^tigen laffen. 2)ie 93rauerfned^te
nal^men ftd^ beS ©emigl^anbelten an nnb verlangten für benfelben
©d^abenerfa^ unb ©d^meräenggelb üon bem örauer SSoIctmar. 3)er be*
treffenbe ©erid^töl^err aber l^ielt e8 mit bem SBrauer. 2)eSwegen em^
Porten ftd^ bie 93rauerfned^te, rebeten ben ©erid^tSl^errn ^ndfelmann in
fd^arf en SEBorten an, inbem fte brol^ten, ba| fie il^n leieren woQten, n)a8
red^t unb biQig fei, toenn er e8 nid^t toiffe, nnb SDliene mad^ten, ge^
toatttl^ätig borjugel^en. 2)er ©erid^tdl^err lieg bann burd^ bie SBürger^
fapitäne Orbre ertl^eilen, bie Srommel jn fd^Iagen. ^ie ganje S3ärger^
fd^aft tourbe alarmirt, äffe ©trafen würben gefperrt, unb einige
örauerfned^te, bie pd^ befonber« in aufrül^rerifd^en SBorten l^erüor-
getl^an l^atten, gefänglid^ eingebogen. 2)a man ben ^ed^ten aber
toeiter nid^tS nad^nieifen fonnte, fo mugte man fie toieber loSgeben.
^ie 93rauerfned^te fül^rten nad^l^er ^(age beim 9{eic^8fammergerid^t
nnb erlangten l^ier SRed^t in ber ©ad^e »iber bie ©erid^tSl^erren nnb
ben S3rauer SSoIdtmar. ^od| n)urbe burd^ baS Sinfd^reiten ber ÜRUij
nnb ber ^ärgern)e]^r für ben Slugenblidt bie Shtl^e in ber ©tobt
tt)ieber l^ergeftefft. (Snblid^ aber gefeffte fid| ju ben vielerlei Unml^en,
bie jeitteeilig bie ©emütl^er bewegten, aud^ nod^ ein 3»ift religiöfer
Statur, unb biefer erzeugte eine tiefergel^enbe Bewegung üon größerer
öebeutung für ba« ©emeinwefen, atö äffe übrigen S^Jifte nnb ©treitig*
feiten innerl^alb ber SBürger^ unb ffiinwol^nerfd^aft jn bamaliger Stit.
3)er ^aftor ^inrid^ ^orb (^orbiuS) an @t. Slifolai ju Hamburg
l^atte eine ©d^rift üon geringem Umfang, „bie Älugl^eit ber ©ered^ten"
betitelt, afö 2KanufIript einer Ueberfe^ung au8 bem fjranjöfifd^en
oon bem Lct. öedfl^off in ©tabe jugefd^idtt befommen, biefelbe jum
3)rud( beförbert unb fie bann am ©^lüefterabenb 1692 öerfd^enft
unb üertl^eilt, meift an 2)ienftboten unb Äinber. SSerfaffer beS öuc^g
War ber franjöfifd^e fd^wärmerifd^e reformirte 5ßietift ^eter ^oiret.
SSiele einfältige ßeute Rieften ein ©onberlic^eS üon bem 83ud^ unb
üerfammelten fld^ aud^ l^ie unb ba ju erbauüd^en öetrad^tungen unb
Ueberlegungen beS Sul^altS begfelben. ©g brol^te ein fc^IimmeS
©eltenwefen in ber ©emeinbe einjureißen. 2lud^ baS geiftlid^e 9Kini*
fterium nal^m nun üon bem SBud^e SRotij. ^aftor ^orb würbe ber
©d^wärmerei befd^ulbtgt, unb warb il^m für eine Qüt lang ber ^rebigt^

/

288 Dritter 2IBfd^nttt. Von ^59 Bis ^768.

ftul^I, bic Äanjcl, »erboten. 3)a8 aRinifterium Iie| il^n burd^ jtpei
feiner aWitgUeber befragen, ob er fid^ ofö SSerfaffer beS S3nd^e8 be*
fenne, n)aS er bejal^te mit bem ^in^nfügen, ba§ er toünfd^e, ba| er
fo feine Äinber üon Sugenb auf erjogen ptte, toie e8 nad^ biefem
S3ud^e fein fotte. 2118 il^m bann eröffnet würbe, ba§ er fid^ wegen
be8 8nd^e8 öor bem aßinifterium naiver ju erflären l^abe, ertoiberte
er, baju fei er nid^t öerpflid^tet. 2)a8 2Rinifterium, mit Slu^nal^me
beS ^aftorg S93indf(er gu ®t. SDlid^aelig, beS föapeUand 2)arnemann
ju ©t. 5RifoIai unb beg ÄapettanS fjirnl^aber ju @t. SRid^aeUg, üer^^
banb fid^ bann, wiber ben Snl^alt beS genannten ^ud^S }u prebigen
unb üor ber SSerbreitung begfelben ju toarnen, unb biefeS gefd^al^
bann aud|. ^aftor ^orb würbe als ein ©d^warmer bejeid^net.
ße^terer öerglid^ fic^ auf ber Äanjel in betreff feiner ©d^ulblofigfeit
in biefer @ad^e mit ©l^rifto unb feine SSiberfad^er mit ben ©^riftum
üerfolgenben ^ißl^arifäem. %oS> 9Jlinifterium trug bann beim Statine
barauf an, bem ^aftor ^orb bie Jtanäel ju verbieten. 3)er fftatl^
war barauf bebad^t, fjrieben ju ftiften. Qfn einer Äommiffton auf
bem ßlofterfaal gu aWaria^aßagbalenen üerfud^te ber ©^nbifuS ©d^eele,
\^{iS> 2Rinifterium mit einer fd^riftlid^en (SrHärung ^orbg ju berul^igen^
3)er giatl^ l^atte einen gieüerS auffegen laffen, ber bal^in lautete, baft
$aftor ^orb bebauert, baS ^ud^ jum %xvA beförbert unb baburd^
bie ©ntrüftung ber Dbrigfeit unb ben Unwillen beg 3Rinifterium8
l^erborgerufen gu ^aben, bag er fid^ üon bem S3ud^e loSfage unb ftd^
ber ^ublicirung üon ©d^riften fünftig entl^alten wotte, aud^ bejeuge,
"b^^ er in feinem ©tüdt üon ber lutl^erifd^en ßel^re unb ben SBe-
fenntnißfd^riften unferer Äird^e abjuweid^en gebenfe, ba| aber im
fjatte ber gii^jiberl^anblung gegen baS ^ier ©elobte unb ÄuSgefprod^ene
er auf ein fummarifd^eS ©rfenntni^ ber Dbrigfeit feine« 3)ienfte8 öer*
luftig fein fotte. 3)iefen Sleüerg unterfd^rieb ^aftor ^orb eigen*
l^änbig. hiermit war aber baS SRinifterium nid^t aufrieben, fonbern
»erlangte, baß ^orb \i^i JBud^, ju bem er fid^ befannt l^abe, öffentlid^
wiberrufe, nad^bem er öffentltd^ burd^ bagfelbe Slergerni| gegeben unb
erregt l^abe, ober er fotte "b^^ S3ud^ au2 ber l^eiligen ©d^rift, worauf
er üerpflid^tet fei, begrünben. 3)er Slatl^ befallt bem ^aftor i^orb,
feineg tlmteS ju warten. 3)ie ©eiftlid^en aber prebigten fd^arf gegen

Dritte ^IBtftetlnn^. Von X€^B his (768. — Heid^sfretf^ett ^ambux^s. 289

^orb unb jeine ©d^toärmerei. 2)araug entftanb ein groger Untoille
in ber ©tabtgemeine. ffig ^errfd^te SttJietrad^t wegen ber l^orbfd^en
©ad^e in fjamilien unb unter iJreunben unb SRad^barn. 3)er (Sine l^ielt ti
mit l^orb, ber Slnbere mit beffen ©egnern. 3)ie gjlel^rja^I aber l^ielt
ei mit bem SRinifterium, an bejfen ©pi^e ber ©enior ?ßaftor Dr. @d^ul|
an ©t. 5|}etri ftanb. ^aftor Dr. ©d^ull unb ber ^aftor Dr. SRe^er
on ©t 3tofobi l^atten ben ^aftor ^orb mel^rmafö aufgeforbert, toenn
er nid^t öffentlich toiberrufen ttjotte, ftd^ il^nen ju einer öffentHd^en
3)i8putation ju ftetten. 3)arauf l^atte ^oxb geantwortet, bie Sird^^
fpietel^erren in ©t. JRifoIai feien batoiber. Ätö ^orb bei feiner
aSeigerung üerl^arrte, brang ber ©enior Dr. ©d^ul^ auf beffen Ste^»
motion, weit er ein offenbarer ©d^wärmer fei, üiel Unrul^e angerid^tet
unb me^r aU einen 9J2eineib begangen l^abe. 2)ie 9Iemotion warb
befd^Ioffen, aud^ fottte ^orb nid^t mel^r jum ©aframent jugelaffen
werben. Am 2. 2Rai erflörte hai SKinifterium ben ^orb für einen
3)elinquenten, beffen SSergel^en im 3)rudt ju X^age läge unb mit bem
man !ein Kolloquium mel^r l^alten fönne, bebor er ©ufpenfion nad^^
gefud^t l^abe, bie nid^t beim 9lat]^, fonbern bor einem geiftßd^en
SRid^ter, attenfaffg einem Snterimgfonfiftorium, ju erlangen fei.
ße^terem wiberfprad^ ber aflatl^, weil ^orb fid^ burd^ ben SReüerä
gereinigt l^abe, unb berief fid^ für feine rid^terUd^e ®ewalt in fird^^
lid^en unb geiftlic^en ©ad^en auf SSorgönge oon 1627 unb 1528,
inbem er anfül^rte: Sflat^ unb Oberalte, ße^tere für bie öürger^
fd^aft, befugen hai (Spiffopalred^t, unb forberte er, bag man bie
?ßrebigten gegen ^orb einfteHe. Aber ^aftor SBindfler, ber ju ^orb
l^ielt, ^)rebiöte fortgefe^t wiber ben ^aftor Dr. SRe^er, unb biefer
unb bie übrigen ©egner ^orbg prebigten wieber gegen ße^teren unb
aaSindKer. 9iun forberte ber aflatl^ üom SWinifterium, ha^ eg feine
2:]^efen jum ßottoquinm mit ^aftor ^oxb aufftette. 3)a2 9Kini^
fterium proöocirte aber auf bie Sürgerfd^aft beim Kolloquium, unb
ber giat^ war bann bamit einüerftanben, bag bie Oberalten, ate SSer^
treter ber SBürgerfd^aft, babei fein fottten. ®r erflarte, afö baä
aßinifterium feine S3efd^ulbigung gegen ^orb bem öürgermeifter
fd^riftlid^ übergeben l^atte, ha^ bie SBefd^uIbigungen ber ©d^rift be3
9Rinifterium8 ali Xl^efen für baS Kolloquium gelten fottten. 3)ie

^amburgifc^e ®efc^i(^tr. II 19

290 Dritter 2lbf(^mtt. Pott 1^59 Bis (768.

©d^rift »orb bann im @int)erftänbni| mit bem 9Kinifterium bcm
^aftor ^orb am 14. 3funi gut Beantwortung mitgctl^cilt.

gngttjifd^cn war hai gro^c ^ublifum immer mel^r in ben ©treit
l^ineingejogen n^orben. Sllg ^aftor ^orb am 24. ^a\, nad^bem er
längere Seit ber ßeid^enbegöngniffe fid^ entl^alten l^atte^ »ieber ju
einem Seit^engefolge jtd^ einftettte, auf bem Sroof, entfernten fid^
bie anbem ^rebiger, Ȋl^renb bag SSoIf in Raufen jugelaufen fam.
2(m 26. 3Kai »ar ^orb ttjieber ju einem Seid^enbegängni| in ber
SIeuftäbter fjul^lentwiete erfd^ienen. Slußer il^m l^atten fid^ üon ben
©eiftlid^en nur ^aftor SBindfler unb Äapettan fjirnl^aber eingefunben.
3)ie anbem ^rebiger l^atten fid^ ferngel^alten, meil fie nid^t mit ^aftor
^orb jufammen folgen ttjottten. Site bann $orb am 29. 3Kai aber^^
matö an einem ßeic^engefolge in ber 2)eid|ftraBe fid^ betl^eiligt l^atte^
warb er bei ber Slädtfa^rt nad^ feinem ^aufe öon bem üerfammelten
SBoH mit ©d^reien unb pfeifen begrüßt unb begleitet. 3)er 9lat^,
beforgt, baß e« ju öffentlichen Unrul^en bei fold^en Slnläffen fommen
fönne, rietl^ bem ^aftor ^orb, fid^ ettoaS eingebogen ju galten, üiel*
leidet fönne ja nod^ ein Slccommobement in ber ©ad^e gefunben ttjerben.
23alb fanben ©traßenfampfe ftatt jmifd^en ben Slnl^ängern beg aWini^*
fteriumg unb ben Slnpngem ^orbg. Stte ber $aftor Sauge bei
einer Srauung in ber 9iiebergefettfd^aft (©efettfd^aftSl^auS ber ©d^oncn*
fal^rer in ber ^eljerftraße) fid^ ungünftig über ^orb unb SBindtler
äußerte, marb er öom 9lat^ fufpenbirt. 2)er ©enior ^ßaftor Dr. ©d^ul|
brol^te nun, fein 2lmt nieberjulegen, menn ber ^aif) nic^t gegen bie
©d^märmer ©teHung nel^me. 5ßaftor SRe^er Kagte beim Äird^en*
fottegium öon ©t ^etri unb ©t. Sofobi. 3)ag Kollegium unb bie
Stelterleute ber Stemter mad^ten bringenbe (Eingaben bei bem Slatl^
miber ben ^aftor |)orb unb feine Sln^änger. 2)er Slatl^ teufte bann
ein unb erflärte, baß bie ©d^rift beg SRinifteriumg als S^l^efig gelte,
ttjorauf ^aftor ^orb gu antnjorten l^abe. ^orbS SBol^nung ttjarb in
biefer Qdt t^on SBäc^tern befe^t gel^alten, meil er fid^ fonft nid^t
fidler genug l^ielt. Slm 6. 9funi famen öierl^unbert Bürger auf bem
ßird^enfaal gu ©t. 9iifoIai äufammen unb unterfd^rieben eine ®r^
flärung, baß fie, menn eg au^ in ben ÄoIIegieu unb Berfammlungen
nid^t nad^ il^rem ©iune augfiele, bod^ mit cUem gleiße bafür ttjätig fein

^^

Dritte 2IBii)et(un9. Von iie^s bis 1768. — Hetd^sfreil^eit Hamburgs. 291

ftottten, baB ?ßaftor ^orb burd^bringe. SSom Statine »urbc bonn ein
2Ronbat crloffcn, baß SRiemonb in Äonoenten unb SSerjommlungcn
©d^mäl^ungen unb ßSfterungcn gegen bie ^rebiger ju rid^ten untere
nel^men fotte, baß aud^ atte 3iifömmenrottung ju üermeiben jei, unb
ättjor bei ßcibeg:^ unb ßebengftrafe. S)amit bie @od^e nid^t on bie
SBürgerfd^aft gebracht ju toerben btQud^e, bemül^te fid^ ber aflatl^, bie^
felbe üor 9Jiid|oeIig ju erlebigen, gegen meldten 2;ermin l^in bie ^Bürger
attiöl^rlid^ äufammenfommen mußten. @g »orb bol^er in allen ÄoÜegien
öerjud^t, ob bie ©ad^e nid^t in ®iite ju jd^Iid^ten jei. Slber eS ttjar
fein SBeg ber ®üte ju beut geftedften Qid ju finben. 2lm 14. @ep*
tember tarn bie erbgejeffene Siirgerjd^aft jufammen. 3)er dtati^ trug
öor, baß bie SBürgerjd^oft bie Slccife wie gebräud^Iid^ neben anberen
Sluflagen, Bd)o^, SBad^tgelb, ^euerjd^iHing, ©rabengelb jc, beroittigen
ujotte. 3)er ©olb ber ©arnifon fei für neun big elf SRonate rüdf*
ftänbig; eg fei ®elb nöt^ig für SSerbefferung ber fjortififation unb
Slnfd^affung bon SDlunition; man ^abe Sleic^gaffignationggelber an
Sranbenburg gu jal^len; für ben Sßaul^of, bag 9ieuettjerf unb brei
Konüoifc^iffe feien Sluggaben erforberlid^.

3)ie Sürger aber weigerten fid|, in bie ßird^fpiele ju treten.
®ie erflärten, baß fie in nid^tg willigen würben, beöor bie ©ad^e
mit ^orb abgetl^an unb Sauge reftituirt fei. „2Ran fott ^orb aufg
giatl^l^aug f orbern laffen; erfd^eint er nid^t, fo fott er binnen üier^
unbjwanjig ©tunben bie ©tabl üerlaffen." SJorftettungen beg Slatl^g
l^alfen nid^tg. 2)ie Slemter ftanben ol^ne Slugnal^me ju bem aWini^^^
fterium wiber ^orb. a)ie ßird^fpiele waren fonft getl^eilt ©t. 9iifo(ai
unb ©t. aWid^aeftg l^ielten eg mit |)orb; ©t. Äatl^arinen war je^t
unfd^Iüffig unb wottte für biegmal feiner Partei jufatten. ©t. ^etri
aber unb ©t. Safobi ftanben unerfd^ütterlid^ jum aßinifterium. @g
fam in argen Sluftritten in ber S3ürgerfd^aft. 3)ie Slnl^änger beg
^Paftorg ^orb würben I)inauggetrieben. 3)er Dberalte Korbeg würbe
öffentlid^ ein ©d^elm genannt unb ben Lct. Xedlenburg befd^ulbigte
man, baß er bag 5protofott falfc^ fül^re. 9Son SSSorten ging man jur
2:^at über. Einige Dberalte würben geftoßeu unb gef^Iagen. Um
weiteren SKi^l^aublungen gu entgelten, retirirten bie Oberalten mit
bem Statine öom 9tatl)l)aufe in fold^er ^aft unb ©ile, baß fie jum

19»

292 Dritter 2lbf(^nttt* Von ^^59 bis i(768.

Sß^etl il^rc 3JlänteI im ©tid^e ließen. 3)er fRat^ gab öor feinem
Äbfd^ieb au8 ber SSerjammlung bie (SrIIarung nad| üor^eriger ^ro:^
teftation, ba^ e8 gu feiner Äonfegnenj fommen fotte; er motte bie
^ürgerfd^aft nad^ aä)t ^agen niieber !ont)ociren. S)oci^ ttmrbe burc^
9iot]^8fd^Iu§ t)om 18. (September beftimmt, boß bie SSerfammInng ber
Sürgerfc^aft mit ÄonfenS ber ^unbertad^tgiger nod^ anf einige Qdt oer^
fd^oben fein foffe, ha bie aßinifteriolfad^e ftd^ nid^t fo rofd^ erlebigen loffc.
3)ie l^unbertad^tjiger festen e8 burd^, bog ßange om 15. ®tp^
tember ttjieber reftituirt warb. 3)o(^ mnßte biejer fid^ öerpflid^ten,
ben ©treit mit |)orb nic^t auf bie Äangel ju bringen. SSegen eine«
^agquittg auf |)indfelmann, „baß ber ^ral^Ier |). nid^t einen 3)reiling
beffer ift, ali ber ttjeltbcfannte ©d^toärmer ^orbiug", weld^eS er am
24. Dftober erfd^einen ließ, warb er jebod^ abermafö fufpenbirt. 3)ic
^unbertad^täiger beftanben nun barauf, baß |)orb fid^ einem Äotto*
quium ftette. ^aftor ^orb erflärte, ba§ er lieber mit jebem Slnbern,
ate mit aJie^er, bigputiren wotte. Dr. 3KeQer mar jum 3)i8putanten
fürg Äottoquium mit ^orb auäerfel^en. Site bann nad^ ber (Srflärung
beS ^orb jmifd^en bem ©enior Dr. ©d^ul^ unb Dr. SIKe^er hai ßo8
geworfen mürbe, traf bag So8 auf SKe^er. 9iun erflärte ^orb, er
motte lieber abbauten, ate mit SRe^er bigputiren. Dr. aWeger nannte
ben |)indtelmann auf ber Äauäel einen Pfaffen, ber meber falt, nod^
marm fei unb baju fäuflid^. SSon |)orb fagte er, menn man 3femanben
aug ben Slemtern aufforbere, megen feineg ®Iaubeng 9lebe unb Slnt^
mort JU flel^en, fo mürbe er fid^erlid^ fic^ nid^t üierjel^n Sage be^
benfen, mie ber ^aftor ^orb. |)indtelmann prebigte miber bie 83e*
jd^ulbigung, ha^ er ein ^eud^elpfaffe fei; er motte gegen SKe^er eg
unter ber ffrone bartl^un, ba§ er fein ®elb näl^me, unb befd^merte
er fid^ nad^l^er aud^ beim 53ürgermeifter. SSincfler unb |)orb fud^ten
bei il^ren ©emeinben Seiftanb nad^. ^indfelmann unb SSSindtler flagten
am 18. ©eptember fd^riftlid^ beim diaüj über 9Jie^er. SRun forberte
ber aflatl^ am 25. ©eptember oom SRinifterium, eg möge einen Slnbern
äum Äottoquium beputiren, ali ben Dr. SRe^er, bie Sürger jur Slul^c
ermal^nen unb nid^t mel^r miber ^orb prebigen. S)ag 9Jiinifterium
gab barauf eine jiemlid^ f^i^off abmcifenbe 8(ntmort. Site ber Slatl^
bie öon ben ^unbertad^tjigern bemittigte SSiel^accife abfünbigen liefe,

Dritte ^Ibibetlung. Don (648 bis (768. — Heic^sfrett^eit f^amburgs. 293

crflärten bie Slelterlcute ber Äcmter bem Sürgermeiftcr, bo| bie
Hccife ntd^t tf)tx gegeben toürbe; ali hü bie ®ad^e mit ^oxb ani
ber aSelt gefd^ojft fei. 5lm 3. Df tober l^atte ^orb auf bem ^ßferbe«'
morft bei einer Kopulation ju fungiren. äte er erfd^ien, toarb er
üom ^ublifum beläftigt, fogar gemiglianbelt unb mit (Steinen unb
mit @rbe beworfen, toorauf er fid^ beim Statine befd^werte mit bem
Slnfud^en, feine ©emeinbe möge il^n nur entlaffen. 3)ie ©emeinbe
MoIIte il^n ober bel^atten unb tooUtt i>ai Kolloquium nid^t gugeben,
unb SSindtter fprad^ einbringlid^ für ^orb. 3)arouf erflärten bie
^unbertac^tgiger: ^orb fotte benn aud^ nid^t jum Äottoquium ge*
jogen toerben; er fotte fd^riftlid^ auf bie $:]^efen be« 2Rinifterium8
antworten, unb fottten bann bie S^l^efen be3 SÖlinifteriumS unb ^orbs
änttoort barauf an eine unüerbäd^tige tl^eologifd^e fjafultat einer
beutfd^en Uniöerfität jur SBegutad^tung eingefanbt toerben; fänbe bie
gfafultöt ^orb fc^ulbig, fo fotte er bie Stabt »erlaffen. 2)a8 beftätigte
ber aflatl^ unterm 13. Oltober. Ate nun ^aftor aJle^er üon ge^
fd^el^ener öefted^ung prebigte, befd^werten fid^ bie (Sinnjol^ner beg
9lifoIaiIird^fpiel8 barüber. 3)er Statin fud^te üergeben8 baS 9Jiinifterium
iu einer Slmneftie gu bewegen, wenn |)orb einen neuen 9leüer8 untere
fd^riebe. @in ©d^neibergefette fiel bem ^aftor ^orb »al^renb ber
^rebigt am 1. Sioüember ing SBort, inbem er il^m gurief: „^alt ein,
herunter mit beiner falfd^en fiel^re; bag 9Kinifterium l^at befd^Ioffen,
bu unb bein Slnl^ang fottt jum S^l^ore l^inaug." 3)er ©d^neiber warb
bafür am ©d^anbpfal^I mit Slutl^en geftrid^en unb aug ber ©tabt
gejagt unter Säutung ber ©c^anbglodfe.

2)er SRatl^ unb bie ^unbertad^tjiger würben nun uneing wegen
beg Kottoquiumg. 2)ie ©ad^e ging jur (Sntfd^eibung an bie S3ärger^
fd^aft. 2lm 23. 9iooember liefen bie Slelterleute fd^on morgeng frül^
8 Ul^r äur Sürgerfd^aft anfagen. 3)ie Slemterleute jogen in ©d^aren
gum aflatl^^aufe, mit ^proüiant für längere 3^it öerfel^en, fattg bie
©i^ung öielleid^t big jum anbem Sag fid| l^ingiel^en fottte. a)ie
Slnl^änger ^orbg würben gleich anfangg öom Slatl^l^aufe oerbrängt
unb üerwiefen, wobei eg ju ©d^tägereien fam, bei weld^en Krüge
Kannen, ©tu^Ibeine unb Sanfgelänber alg SEBaffe bienten. 3)er SlatlJ
trug oor, ha^ bie öon il^m unb ben ©ed^gjigern beftettten 2)eputirten

294 Dritter ^Ibfc^nitt. Poiti459 Bis 1768.

bie ^orbfd^e ©ad^c nid^t l^ättcn erlcbigen fönncn. darunter bürfc
ober bie ©tabt unb bie Sämmerei nid^t leiben, ^aftor ^orb fei
»egen SSerbreitung be8 unnü^en S3ud^8 unb wegen feiner ärgerlid^en
^rebigten ju tabeln, unb fei eS ju bebauern, baß ber ©treit nid^t
nur jwifd^en ben Äird^fpielen fid^ entfponnen l^abe, fonbern oud^ in
bie fjantilien gebrungen fei. S)er Statl^ muffe aber aud^ bie in le^ter
öürgerfd^aftgtierfammlung üorgefommenen Unregelmaßigfeiten unb fion^^
fufionen tabeln unb bebauern, unb ermal^ne er bringenb gur giul^e
unb jur ©intrac^t. 3)ie 5prebiger feien mit einem Sleöerfe be8 ^orb,
ha^ er ben fd^tnärmerifd^en Seigren be3 ^oiret entfage unb in S^funft
rein lutl^erifd^ leieren unb prebigen wolle, nidöt aufrieben gewefen,
fonbern I)ätten fortgefal^ren, gegen il^n ju prebigen, worauf ^orb eine
Slpologie unb Slnbereg gefd^rieben. 2)arauf l^ätten Slatl^ unb ©ed^Sjiger
eine SJeputation öon fünfjel^n ^erfonen ernannt, bie atte8 SRöglid^e
üerfud^t, ben ©treit beigulegen. 2)a8 5IRinifterium verlange ein
Kolloquium burd^ ben ^aftor SKe^er ju l^alten, roäl^renb ^orb lieber
mit bem ©enior bigputiren wolle. 2)ag SRinifterium wolle nid^t
weiter nad^geben. 2)a nun ^orb auf feiner SBeigerung beftel^e, fo
l^abe ber Slatl^ il^m big 9Kontag einen Xermin bei ©träfe ber ©ug^
penfion anberaumt, wogegen er aber wegen beg ÄoKoquiumg SBebenfen
tragen. 2)ie Sürger möd^ten nun beftimmen, ob bag Kolloquium ju
l^alten, ober ob fd^riftlid^ ju üerl^anbeln fei.

2)ie Sürger verweigerten eg aber aud^ je^t, in bie Kird^fpiele ju
treten, unb verlangten, baß bie abwefenben Dberalten (aug ©t. ^etri
war feiner ber Dberalten ba) aufg 9lat]^]^aug geforbert würben. 2)er
diati) fanbte ju ben Dberalten. SJiefe waren tl^eilg franf, töeilg
abwefenb. 3)ie Sürger verweigerten be^arrlid^, in bie Kird^fpiele
ju treten, unb ber 9lat]^ warnte vor verfaffunggwibrigem SSerl^alten,
wag bie Sürger empörte, fo ba^ bie anwejenben Dberalten für ii^re
©id^erl^eit fürd^teten. 9Jiit anbred^enbem Slbenb erllärte ber 9lat]^,
in ad^t Sagen eine neue SSerfammlung anberaumen ju wollen; aber
bie Sürger wollten bie SSerjammtung nid^t el^er aufgel^oben feigen,
alg big ^orb removirt fei. 3)a nun fünfmal bag fiottoquium ht^
fd^loffen fei unb immer |)orb fi^ beg Äolloquiumg geweigert l^abe,
fo folle ber 9iat]^ nun enblid^ in contumaciam gegen il^n Verfal^ren

Dritte 2lbtt)et(ung. Von X^^B bis 1768. — Hetc^sfrett^eit Bjamhut^s. 295

unb il^n beg Slmtcg cntfc|en; bann tuoKe bie SBürgerjd^aft bieÄontri*
butioncn öott betüittigen, fonft aber nid^tg. 3)arauf cmiberte bcr
^atf): er trotte mit ben |)unbertad^tjtgem fonferiren unb binnen adjt
2;a9en »ieber einen Äonüent berufen. 8luf bie Slmtgentje^ung wollte
ber aflatl^ nid^t eingel^en, weil baS 9iiIoIaifird^f^)ieI feinen ^aftor be^»
galten »ottte. 9Kit (St. SRiloIai na^m fid^ je^t @t. aKid^aelig be«
^aftorg ^orb an, unb aud^ ®t. ^atl^arinen war nun mit feinem gu
^orb abgefallenen ^aftor auf feiten beg 9iifoIaifird^fpieIg. @t. ?ßetri
unb @t. Söfobi aber ftanben unentwegt feft jum aWiniflerium, unb
biefen fd^Ioffen fid^ hk Slemter an unb brangen mit Gewalt barauf,
baß $orb abgefegt werben fotte. @g erl^ob fid^ ein großer 2;umult,
unb eine förmlid^e (Schlägerei entftanb jwifd^en ben ^Parteien auf
bem Slatl^l^aufe. S)ie ^Bürger aug ben Sird^fpielen @t. Siifolai unb
@t. aJiid^aelig riefen, man fotte bie S^pren beg Slatl^l^aufeg öffnen,
aber bie ©egenpartei wottte bation nic^tg wiffen. 2)ie SBerfammlung
fotte fortbauern, big ^orb abgefegt worben fei. (Snblid^ gelangten
bie aug Slüolai unb 9Kid^aeIig jjebod^ l^inaug unb fonnten ftd^ nun
unbel^ettigt entfernen. 2llg biefe größtent^eilg bag 9lat]^]^aug üerlaffen
l^attcn, fd^idte aud| ber ^ati) fic^ gum Slufbrud^ an. @g war bereitg
aKittemac^t geworben. a)a traten bie Äird^fpiele @t. ^etri, @t. 3!öfobi
unb bie Slemter, fowie bie wenigen nod^ anwefenben 9lepräfentanten
ber brei Äird^fpiele @t. SRifoIai, @t. Äat^arinen unb @t. 9Jiid^ae(ig
jufammen unb wottten ben 9iatf) nid^t gelten taffen. 2Ran wottte
erft einen Sürgerbefd^IuB l^erbeigefül^rt l^aben, baß ^aftor ^oxh ab^
gefegt würbe. 2)er Slatl^ trug anfangg großeg S3ebenfen, weil bie
üerfammelt gewefene SBiirgerfd^aft jum großen SCl^eil fd^on fic^ ent-
fentt l^atte unb aug ben Äird^fpielen @t. ?iifotai unb ®t. 9Jiid^aeIig
nur nod^ wenige SSertreter auf bem fRatl^l^aufe anwefenb waren.
Slber bie beiben Sird^fpiele @t. ^etri unb @t. Scilobi unb atte
Slemter brangen nad^ wie öor barauf, baß ber 9lat^ ben äug*
fprud^ tl^ue, boß ^orb abgefegt fei, bamit bemnäd^ft bie Zuraten ju
@t. ?iifoIai einen anbern ^aftor wälzten fönnten, worauf bann enblirf)
ber giatl^, in Stnbetrad^t beffen, baß atte fünf ßird^fpiele in il^ren
anwefenben 9JiitgIiebern il^r SSotum baju gegeben ptten, placebirte,
baß 5Baftor |)orb binnen ad^t Sagen fid^ oor bem 2Rinifterium oer^

296 Dritter ^(bfd^nttt. Von (<(59 Hs ^68.

ontmotten unb jutn ^ottoquium erfci^einen; ober aber bie @tabt ber«^
laffen fotte.

^oftor $orb wollte fid^ nid^t jum Kolloquium fteffen. 6r
üerttel anberu Xa^i fd^on baS Hamburger ©ebiet unb begab ftd)
ins i^olfteinifd^e^ wo er in einem 2)orfe, ©d^lem, auf bem |>ofe be8
Dr. Slodt, ^fermül^te gel^eiBcn, fid^ anfiebelte.

3)ie ®t. SRifoIai*@inwo]^nerjd^aft wollte ben Sefd^Iu^ ber S3ür9er*
fd^aft auf HmtSentfe^ung il^reS ^aftorS ^orb nic^t anerfennen unb
wollte nid^t iWQth^n, bag ein t)on il^r beftellter ^aftor burd| ben
S5efd^Iu| ber anbern Äirc^fpiele entfe^t werben fönne. @ie erfud^te
ben 9lat]^ um eine nod^malige 3wfcimmenberufun9 ber Sürgerjd^aft
unb jwar gu getrennter ^eratl^ung nad| ^rd^fpielen. 2)er ä^orfd^Iag
war üerföngtid^ — nad^ Äird^fpielen fonnten bie Äntragftetter, wenn
@t. Äatl^arinen treu blieb, bie SRajoritöt für fid^ gewinnen — in
Sejug auf Siedete unb ^riöilegien, namentlid^ für bie Stemter. 3)od^
nal^m ber ^ati) benfetben für gut unb ließ ein bejüglid^eg SRanbat
anfc^Iagen. 3)arüber erregten fid^ bie ßird^fpiele ®t. ^etri unb
@t. Safobi unb aud^ bie Stemter. SBenn fie ba« äutießen, fo würbe
jeber S3ef(^Iu6 ber Sürgerfd^aft feine Sebeutung üerlieren. ©ie jogen
in groger SSerfammlung aufS fRatl^l^aud unb forberten, ha^ hai ^at\)i^
manbat wieber abgenommen unb faffirt werbe, ba fie nid^t wiUenS
feien, fold^em SKanbat nad^jnleben, unb entfd^Ioffen, bei bem öon
il^nen, fftatl^ unb erbgefeffener 95ürgerfd^aft, in red^tSgüItiger SSeife
gefaßten S3efd^Iu| ju bel^arren. 3)er bebrängte SRatl^, ber nod^
unfd^Iüffig einen SKittelweg fud^te gum 8Iugweic^en, fal^ fid^ enblid^
öon il^nen fo in bie @nge getrieben, baß er fi(^ baju entfd^toft, fein
SWanbat wieber abnel^men ju taffen. 3)ie JBürger waren fo erboft,
ba| fie bem S5örfenfned^t baä 2Kanbat, al8 er baSfelbe Iierabgenommen
l^atte unb e8 in bie JHatl^gftube bringen wollte, mit ©ewalt abnal^men
unb e« in ©tüdfe rif[en, inbem fie fagten, el^e fie il^re greil^eiten nnh
^üilegien preisgäben, wollten fie ti einmal mit bem 9iat]^ aufnel^men
unb Seib unb ßeben baran wagen. 2)er giatl^ l^atte eg nun mit beiben
Parteien »erborben unb öerberbt, inbem er beibe ju fjreunben l^alten
wollte; ^Bürger unb ^aü) waren wieber miteinanber öerfeinbet, unb
unter ben bürgern felbft war bie S^Jietrad^t größer, al8 je üorbem.

Dritte ^btt^eilung. Von \6(k8 bis |768. — Hetc^sfreiliett f^ambnrgs. 297

3)ie Suroten ju @t. Slifolai erlangten burd^ eine einbringlid^e
©upplif, ha% bie $au^)t^)rebi8t in il^rer Äird^e nid^t üon bem Wcä^u
biofonuS WlüUtt, jonbem üon einem ^anbibaten gel^oUen »urbe Ui
jum befinitiücn SlnStrag ber ©ad^e. Dr. aWe^er Bcflagte fid^ auf ber
Äanjel, ba| man il^n in ^Blättern einen Äufrül^rer gefd^olten l^abe.
SBindtter erflärte, ^orb jei angeredet beurtl^eilt toorben unb ber öfirger*'
](i)ln% ha^ ^orb üom Slmt entfe^t »erbe, fei ungültig unb muffe
afe fold^er faffirt werben. SKe^er forberte, bag man il^m für bie
öffentliche S3efd|ulbigung ©enugt^uung öerfd^affe unb il^m eine (Sl^ren*
erflörung gebe, fonft muffe er feine 2;^ätigfeit in i^amburg einftetten
unb abjiel^en; bie betreff enben 95Iätter fofften burd^ ben SBüttel üer^
brannt »erben. 2)aburd^ mürben bie Äird^fpiele @t. ?ßetri unb
®t. Safobi, fomie bie Slemter in Slufregung unb in ^arnifd^ gebrad^t,
fo ba| fie fid^ um SKe^er fd^arten, ba8 aiatl^l^aug befe^ten unb ben
9iat]^ 8»angen, fein 2Ranbat toieber l^erunterjunel^men unb für null
unb nid^tig ju erflären. S)ie anberen Äird^fpiele, befonber« ®t. Slifolai
unb @t. 9Kid|aetig, traten bann, burd^ ben ©treit erregt, befto eifriger
für ^otb unb SBindfler ein, unb bie ©inmo^uer üon @t Siilolai ju^
mal geigten fic^ gereijt miber bie Slemter unb bie Äirt^fpiele @t. ^etri
unb @t. Safobi, öon benen fie fid^ in il^ren ßirdöfpieföangelegenl^eiten
feine SSorfd^riften mad^en laffen mottten, unb erllärten, jie l^ätten
aud| nod^ f^aufte, um il^r fRed^t }u maleren. SSomel^mtid^ in ben
Greifen, too man ba§ ©üangelium ju einem ßobeg ber 9Korat l^erab^^
mürbigt, auf bem ©taubpunite Slatl^anS beä SBeifen, mar bie (&x^
bitterung gegen ba8 2Rinifterium unb feine Slnl^änger groß.

©g mar, »ie ein S^ronift bamaliger S^i anmerft, als ob ber
fiird^enl^immet in |)amburg, ber nun l^unbertneununbfed^gäig Saläre ge*
ftanben ^attc, über ben Raufen fallen f ottte ; üiele l^ette ©terne fielen
bal^in, unb bie nidöt fielen, tourben manfenb, meit bie |)orbfd^e Partei,
oiele l^ol^en ©tanbeS unb aud^ einige niebrigen ©tanbeg, auf ba8
SRinifterium fo erbittert fid^ geigte, ba^ ber ^aftor am a)om öffentßd^
auf ber föauäel flagte, baß man bei einem Seid^enbegängnil ben SDiit^
gliebern beg SJiinifteriumg nad^gejpudt ^abe mit bem Semerfen: S)a
gelten nun bie ©c^elme unb 3)iebel ^iamentUc^ oud^ ©atoiniften unb
quäferif^ gefinntc ^pietiften l^ielten eg mit ber |)orbfd^en Partei unb

298 Dritter 2lbf(^nttt. Von ^59 bis ^68.

tl^oten jtd^ l^cröor in Stnßrijfen auf bog lutl^crifd^c aKinifteruim in
ölättcrn unb 95rojd|ärcu. 3)ic ©ad^e »urbc baburd^ weit über ^am^
Burg l^inauS befannt unb üerbreitet, unb ei erl^ielt fär bie SluS^
»artigen ben Slnjd^ein, otö ob Hamburg öott t^on Duäfem fei, fo ba§
bie Hamburger auStuärtS begl^alb aud^ biet Unangenel^meS erfal^ren unb
I)ören mußten. 3)ie SBöänjiHigen unb bie geinbe ^omburgS red^neten
barauf, bo| mit ber fird^ßd^en @inigfeit oud^ bie ©inigfeit im bürgere
ttd^en unb politifd^en ©emeinrocfen untergraben unb jerftört toerben
mürbe, unb fd^ürten mit ©ifer ben entbrannten (Streit.

3)er ^aÜ) unb bie erbgejeffene 95ürgerjd^aft in il^rer SKel^rl^eit
maren inbeS bebac^t, bie Harmonie im aßinifterium ju erl^atten, refp.
üöKig mieber l^erjuftellen unb eine größere Slugbreitung beS ©treitg
ju üerl^inbern, ben 95ranb ju bejd^ränlen unb ju bäm^)fen. 62 jottte
eine SSereinbarung getroffen werben, worin bie Parteien fid^ üer^
pflid^teten, bie |)orbf(^e ©ad^e rul^en jn laffen unb berfelben in
^rebigtcn unb ©d^riften nid^t mel^r ju ermül^nen. 3)od^ mar in
biefer Sejiel^ung einftmeilen ni^tg ju erreichen. 3)ie ©emütl^er waren
nod^ ju ertji^t, atö ha^ eine SJermittelung ber gebadeten S(rt fd^on
i^ätte angebracht fein lönnen.

fjür bag aWinifterium, wiber bie Partei ber ^orbianer, trat 1694
ber aJiagifter ^ßaftor SSafe an ©t. ^ßetri in neun ©treitfc^riften auf;
für l^orb fd^rieb ein Äanbibat ©d^ul^e, t)on SBindKer infpirirt.
Dr. aWe^er fod^t in ber |)orbfdöen ©ac^e einen l^eftigen ©treit au8
mit bem ?ßaftor ©tenger in SBittftodf, ber fid^ in bie Slngelegen^
l^eit gemifc^t tjatte. 2ln beg oerftorbenen fjirn^aberg ©tette }u
©t. 2Rid^ae(ig würbe ^rofeffor Süfing am Ö^mnafium jum ^rebiger
erwäl^It, nac^bem er öor^er ein Kolloquium öor ben ^ßaftoren SRe^er,
SBind^ler, ©c^ul^ unb SSoIf (Se^terer war S)omprebiger) in ®egen^
wart t)on üier bürgern unb jwei Slatl^gmitgtiebern beftanben l^atte. SBeil
er fid^ nid^t entfd^ieben gegen $orb erllären wollte, proteftirte bag
aWinifterium gegen feine ©rwäl^Iung. 3)od^ beftätigte ber Statl^ bie
SBa^I. (2lm 3. 2lpri( würbe Süfing orbinirt.)

2lm 18. Januar 1694 war bie S3ürgerfd^aft wieber üerfammelt.
S)ie Slnl^änger beg SRinifteriumg traten l^eftig auf wiber bie (Segen^*
Partei, ©g fam ju einem l^arten Kampf, in weld^em 9Jiantet unb

Dritte 2lbttjeilung. Don |6<^8 bis 1768. — Ketc^sfrettjeit EJambnrgs. 299

^Perrüden jerriffen unb Söpfc blutig gefd^Iagen würben. 3)ie Sin*
l^änger ^orb8 würben gegen SKittog ong bem JHat^l^oufe l^inauä*
getrieben, unb brausen würben fie oon ber bort öerjammelten SKenge
tl^ättid^ ongegriffen unb mi^l^anbelt, fo baß fie nid^t me^r wagten,
anä) nur gu g^^^i^ äufammen ju gelten, fonbern fid^ einzeln burd^^
fdölid^en, um nad^ i^ren SSol^nnngen ju gelangen, hierüber cntftanb
in ber gangen ©tabt ein Sumult. 3)ie S3ürgerfapitäne ließen bie
2;rommeln fd^lagen, alle (Straßen würben befe^t, unb jwei üotte Äont*
pagnien mußten bag ^at^ani bejiel^en. SBäl^renbbeffen fanben überatt
in ben (Straßen (Schlägereien ftatt. 3)ie Srauerfned^te ftanben ju
ben Slemtem wiber bie ^orbianer. S)ie (Sd^lad^terfned^te öom neuen
©d^rangen jd^lugen jtd| mit ben Äned^ten oom alten ©d^rangen.
Äned^te au8 anberen ©ewerfen, ©efellen unb Sungen au8 ben üer*
fd^iebenen Slemtern, mit i^rem |)anbwerf8gcrät]^, Seilen, Siegten,
|)ammem 2c., ober fonftigen SSaffen jur SBel^r üerfel^cn, griffen in
ben Äampf ein. Suben unb ßäben mußten gejc^loffen werben. 3n
ber gangen ©tabt tobte ber Slufrul^r, big e« ben Slltftabtern gelang,
bie 9ieuftäbter ju öerbröngen, mit ^ülfe ber Sürgerwel^r. 3)ie SSer*
fammlung auf bem Slatl^l^aufe üerlief unter fold^en Umftänben refultat^*
(og. 2)er aiatl^ fünbigte an, ba^ er jum 8. fjebruar ben Äonüent
aufg neue berufen werbe. Stber bie SBürger wollten wiffen, ob bem
ftontientgfd^luffe öom 23. Sloüember üorigen Sa^reg genügt fei, unb
bie SSerfammlung jog fid^ big gum Slbenb l^in. Sllg ber 9lat^ fid^
gegen 8 Ul^r üom Slatl^l^aufe entfernen wollte, waren alle Spüren
üerf^loffen. 3)ie S3ürger öerlangten, baß |)orbg fjrau unb Äinber
aug ber ©tabt gefd^afft würben, bamit man fel^e, baß bie ©ad^e rein
fei unb nid^t etwa nod^ auf eine giüdfberufung ^orbg gered^net würbe.
Setior ber giatl^ l^ierin nidöt gewilligt l^ätte, wollten fie bie SSer^:^
fammlung nid^t tierlaffen unb aud^ ni^t in bie Äird^fpiele treten.
3)er I)ierüber entftel^enbe Sumult, in weld^em mit gerbroc^enen Saufen
unb ©tül^len, mit trügen unb fjlöfd^en gefämpft würbe, bauerte big
11 U^r abenbg, big ber Slatl^ bie SSerfid^erung gab, baß eg bei bem
SBürgerfc^luß tiom 23. Siotiember verbleibe unb ba^ er ben Suraten
üon ©t. ?iifolai bereitg ein begüglid^eg 2)efret angefertigt ^aht. 3)ie
Sürgerf^aftgöerfammlung würbe bann für biegmat aufgel^oben.

300 Dritter Tibid^mH. Pon U59 his |768.

SnbenüagS lourbe bie SSerfammlung f ortgefe^t. (Sine ^l^lreic^e
SRenge bitrd^gog bie @tabt mit 93eilen, Säd^fen tmb fonftigem ©etoe^r
aitSgerfiftet, unb mußten bie ^or6ianer fidf in ad^t nel^men, bQ§ fie
itid^t iu loeit fid^ üortoagten. 3)ie ©trafen lourben nrieber Don
Sfirgerfompagnien beioad^t. SlQe 2:§ore moren gefdfloffen. (&i lag
loie ein brfidenbed ®miün Aber ber @tabt, hü bie Sfirger ®em^
^t erl^ielten, bag ^orbS @ad|e befinitiü abget^on fein foHc nnb
OorbS 5rou unb Äinber bie ©tobt öcriaffcn würben, ©obonn ücr^
einborte man, ha^ bie ^iofonen ju @t. 92ifo(ai, mie in SofonsfoIIen
fiblidi, obwed^felnb bie ^oufitprebigt Italien foHten unb bo§ über^out)t
Don Sieget unb S3raud^ in biefem f^Qe nid^t obgemidfen tnerben foHe.
2)ie S3ärger ju @t. iRifotoi l^otten {t(^ ber allgemeinen Drbnung gu
fügen unb feine StuSno^me für fid^ ju beonfpru(^en ober gor ju
forbem. $icrburd| berul^igt, oerlief f\ä) bie SSoIfömenge.

2)ie ^orbioner unb bie Sinmol^ner ju @t. 9tifoIai aber, meldte
eigenfinnig unb ftorrfinnig borauf beftonben, bo§ in Stngetegen^eiten
il^rer ^rebigermol^I nur fie aQein ju beftimmen Rotten, unb bie bo
meinten, ba§ fte fid^ üon ben onbern ^rd^fpieten feinen ^ftor fe|en
laffen fonnten, ftörten bie eingetretene 9hi^e nrieber unb goffen Det
ins ilfeuer, inbem fie am 20. ^nuor in Raufen aufS 9{ot^^ouS jogen
unb i^ren ^ftor mieber jurüdDerlongten. 2)er Stat^ gob auf i^r
äSertongen feine bünbige entf(^iebene Stntmort, unb eS gemonn ben
S(nf(^ein, als ob bie S3en)o]§ner beS ßir^fpiets @t. 9lifoIai ben ^ftor
l^orb mieber i^urücf^olen mollten unb ber 9{ot^ fte füHfd^n^eigenb ge»
molaren gu laffen geba(^te. derartigem borjubeugen, jogen bie Stemter
üor ben 9}at^ unb begel^rten, bog ^orbS f^amilie binnen üierunb^
gUHtugig ©tunben au§ ber Stobt gefd^offt n^erbe unb bog bie ^ebiger
an @t. 92ifo(ai angen)iefen mürben, an ^orbg ©teile gu omtiren unb
abme^felnb nad| ä3raud^ unb Drbnung SSafangprebigten gu polten,
^er 9lat^ üerfd^ob bie ©od^e auf näd^ften SRontog, bo bie ^unbert«
of^tjiger berufen merben müßten. %m ©onntog prebigten @(^ul|
unb Sße^er in heftiger SBeife miber bog ungefe^K(^e SSerfol^ren in
Sel^onblung ber ^ofan^angelegenl^eiten gu ©t. SHfoIot. 2)ie ^unbert^
od^tgiger traten am a}2ontag a}2orgen 8 Ul^r jufommen. {£i mürbe
nod^ langen S^cbatten erreicht, ba| ber 9{at^ feine 3uftimmung öasu

Dritte 21btt}etlun$. Ven (6<^8 bis i768. •— Hei eisfrei Ijett Sjamhnt^. 301

gab, boB ^oxbi fjamilie bic ^?vk«u,^u räumen angetpicfen werbe.
S)ic aSerJQmmlung ftäl^rtf^ ,i^ö>-^Big"@tMjtbe^^ K2 jum anbern
Slod^mittog. SSor bem fRot^l^oufe unb in ben gum fftatl^l^aufe fül^ren^
ben ©trQJjen ftanben bie Seutc bid^tgebrängt, unb batb tarn e8 wieber
ju l^i^igen Äämpfen gwifd^en ^orbianern unb Slntil^orbianern. S)ie
©d^Iod^terfncd^te ber Sleuftobt, bie „©d^Iad^ter Dorn neuen ©d^rdngen",
waren wieber aufgewogen, um für il^ren ^aftor ^orb einzutreten.
3)ie S3oot8leute öon ben SSorfe^en ftanben ju il^nen. 2lber bie Slemter,
bie feftgefd^Ioffen jum 9)iinifterium l^ielten, traten ben Kämpfern für
^orb mannl^aft entgegen unb fd^Iugen fie in bie ^lud^t. 2Ran gäl^Ite
fed^gunbbreijjig SJerwunbete, barunter jel^n lebenSgefäl^rlid^ bteffirte,
unb einen Sobten, einen ©d^Iad^ter, htn man öermi^te unb nad^l^er
afö Seid^e in ber Sllfter fanb. 5Der giatl^ würbe, ali er fortgel^en
wollte, mit (Sewalt wieber in8 Slatl^l^aug äurücfgetrieben unb gab
bem Verlangen ber tobenben SKenge um fo bereitwilliger nad^, al8
er fid^ überzeugen mu^te, ba^ SBiberftanb oon feiner ©eite il^m ie|t
üerberblid^ werben würbe. 5ll8 am anbern 2;age SWeger eine ®r^
Ilärung »erlangte, ba^ er fein Slufrül^rer fei, erl^ielt er feine Slntwort.
S)er 9lat]^ l^ielt eg im ®runbe, wie e8 fd^ien, mit ben ^orbianern,
aber er burfte ftd^ ber übergrojjen aJiel^rl^eit ber SBürgerfd^aft nid^t
feinbti^ entgegenftetten.

S)ie Slnl^änger ^orb8 ergingen fid^ in ?Parobien unb ©d^mäl^*
fd^riften, warfen fogar in anonymen ?Pa8quiIIen bem ^aftor SWe^er
50ieineib öor unb zeigten fid^ befto ungebärbiger, je weniger fie t)on
ber ©ad^e oerftanben. (Sie ftettten fid^ auf ben ©tanbpunft atttäglid^er
3JioraI ber ©elbftgered^tigfeit, wie er in bem ^orbfd^en Sraftat „S)ie
Ätugl^eit ber ©ered^ten" öon ^oiret, einem Slnl^änger ber ©d^wär^
merin Slntoinette SBourignon, oertreten war, unb l^atten feine SSer^
ftänbni^ bafür, ba| ©l^riftug be8 ®efe|e8 ©übe ift unb e8 ft^ in
bem ©treit mit ^orb nid^t l^anbelte um hai SRanna in ber SBüfte,
fonbern um bag oerborgene 3Kanna, roeld^eg nur bem Ueberwinber
gegeben wirb, gegeben mit bem guten 8cwgni| unb bem neuen 9^amen,
ben 9liemanb lennt, afö ber il^n empfängt, ^indfelmann unb SBindtler
einerfeitg unb aRet)er, ©d^u(| unb SSafe anbererfeitS führten eine
l^eftige litterarifd^e fjel^be, bie öiel Slufregung ber ©emütl^er öer*

302 V Dritter ^Ibfi^nitt. Don (^59 bis i<«.

urfad^te, für bie ©efd^it^te abn^^u?. ^t »cbcutung ^at aße^cr
er^ob gegen ^(felinaga^.^e t$V>i{en, 9^- bie aber surudtgetotefen
tontbe, toeU ^ind^manni Stu^Iaffung proüocirt toorben fei. @o toarb
ber ©treit immer gröger unb me^r üerbittert, inbem er einen perfön^
lid^en (S^arafter annal^m. 3)te Snraten bed @t. 3afobifir(^fpieIS traten
für aße^er ein beim diaif), erhielten auf il^re Eingabe unb 3nterceffbn
aber feinen ä3ef(^eib.

@t. 9tifoIai^, 2ßi(^aetig^ unb ^atl^arinenfird^fpiel fuc^ten nun in
gütlid^em SBege bie Bad^t ju @unften ber Slnl^änger ^orbd ju er^
(ebigen. ®ie trugen auf eine allgemeine Stmneftie an, in toe((^e ^orb
eingefc^Ioffen tofirbe. 35er aiatl^ fd^ien bem eintrage geneigt ju fein.
3)at)on n)oQten aber bie anbem ^irc^fpiele, @t. ^etri unb 3a!obi,
unb pma( bie $(emter, nid^tS tuiffen. ^orb fei abgefegt unb bleibe
abgefegt. ®er S3ürgerfd^Iu§ fotte unb muffe aufrecht erhalten werben,
!ofte eg; toaS ti n^ode.

Slm 28. aWärj l^ielt bann bie S3ürgerfd^aft mieber eine Bi^föuimen^
fünft. ®er 3flat^ forbertc bie Kontributionen bewilligt, mie fie am
14. ©eptember äur Bewilligung in SSorf^Iag gebrad^t worben feien,
unb verlangte baju no^ ein einfad^eS ©rabengelb nad^ alter %ait.
2)ie S3ürgerfd^aft bewilligte öier Kontributionen, lel^nte aber ba«
©rabengelb jum Sonooi ah unb forberte, binnen oier SBoc^en wieber
äufammengerufen ju werben jur Scratl^ung wegen ber ©raüamina.

Sn^wifd^en l^atte ber Kaifer Seopolb I. fi^ ber Bad^t angenommen.
®r erlief am 3, Slpril ein ernftli^eg aRanbat an ben Slatl^, worin
biefem befolgten warb, l^infort feine ©d^ulbigfeit beffer ju beobachten
unb energif^ gegen fjricbcngftörer einjufd^reiten. S)ie ^ßaftoren SRe^er
unb ^indelmann erl^iclten befonbere 2)efrcte, unb bem Slatl^ warb an^
befolgten, wenn e8 nötl^ig fei, ben anbcrn ©eiftli^en ber ©tabt äl^n^
lic^e S)efrete juäufertigen. Slber and) babur^ fonnte bei ber ^err^^
fd^enbcn ©rbitterung äwifc^cn ben ^Parteien ber ©treit nid^t beigelegt
werben. 3n Slltona erfd^ienen bamate bie oornel^mften ber wegen
ber ^orbjd^en Slngelegcul^cit gewcd^fclten ©trcitfd^riften gebammelt im
2)rucf unter bem 2;itel ,,Acta Hamburgensia", unb ba8 ©anje ber
Bewegung würbe immer mel^r ©ad^e ber Deffcntlid^fcit aud^ auler-
l^alb ^amburgg. 2lm 7. 3uni würbe in einer SScrfammlung ber

Dritte 21btljcilung. Von ^6^8 Hs 1^768. — Hcic^sfrciljeit ijamburgs» B03

Särgcrjd^aft oom Statine ein SlmncftiecrloB in Slnregung gebrod^t.
S)ie S3ürger berlangtcn, t>a^ ber Dbcraltc 3Kafe unb bieicnigen qu8
ben ^unbertod^tjigcrn, tneld^c bafür eingetreten jeien nnb beSwegen
juppUcirt l^ätten, ba& ber ^aftor ^orb mit in bie 8(mneftie ein^
begriffen werbe, an8 ber Sürgerjd^aft entfernt «würben. S)er 9iaÜ)
erflörte, baß er eine SImneftie proponiren, aber nid^tg annel^men
werbe, wq8 nid^t orbnnngg- unb oerfaffungamä^ig in ben Äird^fpielen
beratl^en nnb befd^Ioffen worben fei. 9^un öerlongten bie S3ürger,
ba| SJiafe oom ^räfibium in ber SSerfammlung auSgef^toffen toerbe.
©t. S^ifolai nnb @t. SRic^aetig wollten htn Dberaltcn 2Rafe im 5ßrö^
fibium bel^alten, bie onbern Äird^fpiele wollten i^n ober auggefd^tojfen
l^aben. 5Der Stat)^ entfd^ieb bonn, baß in ben Äird^fpieten über bie
^Pröfibiotfroge ju öotiren fei. S)ie SBotirung fanb bonn ftatt unter
großen ©d^wierigleiten. 3m Satl^Qrinen^Äird^fpielgfaQl warb ber
Bettel serriffen, angeblid^, weil ber Slaum bort ju eng fei, um 9Jiann8^
iof^l l^alten ju fönnen. 3)er Sflatl^ fd^idfte einen neuen ßettel mit %n^
gäbe ber ©tra^ennamen, bamit bie nid^t jum Äird^fpiel ©el^örigen
^inauggewiefen würben. @g waren SBiele erfd^ienen, bie gar nid^t
bal^in geprten. ©nblid^ würbe bie ^PräfenjUfte feftgeftettt, bie 9Jiann8^
ia^ ermittelt. 9^un trug ber ülatl^ öor: S)er ßaifer ^abe befohlen,
baB Stulpe unb Drbnung l^eräufteHen feien. S)ag l^ätte man mit ©l^r^
erbietung unb 5Danf aujuerlennen, unb fei jum 3wedE ber Slugfül^rung
ber faiferlid^en Sefcl^Ie nun eine ©eneralamneftie ju erlaffen. S)ie
©ed^g^iö^^ unb bie Dbcralten jögen eine Slftenöerf^idEung an juri^
ftifd^e fjafultäten oor. 2)amit fei ber Slatl^ aber nid^t einoerftanben,
ha bie Sffienge ber ©treitfd^riften biefeS nic^t tl^unlic^ erfdjeinen (äffe.
S)ie anwefenben |)unbertad^täiger feien bamit einöerftanben, ha% eine
SSerföl^nung auf ®runb beg Slmneftieerlaffeg oerfud^t werbe, bod)
Ratten fie an einigen SlugbrüdEen im Slatl^gentwurf 2lnfto| genommen,
begl^alb werbe biefer je^t ber S3ürgerfd^aft jur Segutad^tung oorgetegt.
S)er giatl^ mad^te folgenbe ^ropofitionen: 3)te SDefrete beg Äaiferg
feien ben ^ebigern ju infinuiren, ol^ne ba& biefe fic^ an bem öiel^
leicht nid^t gauj forreft wiebergegebenen Snl^alt ju fto|en brausten.
3(IIeg übrige ©treitige fei mit SSeglaffung ber beanftanbeten 2lugbrüdEe
nieberäutegen; wenn aud^ ber ©treit ^wif^en ben ^ßaftoren SKeger

304 Dritter ^Ibfc^nitt. Von ^59 bis ^768.

uiib ^indfelmonn nid^t beigelegt würbe, fo fotte hai bie Qffgemetne
Slmneftie nid^t l^inbern; aller ^rucf unb atte Verbreitung ber Mälzer
erfd^ienenen ©treitfd^riften fei ju »erbieten; eine ©eneralamneftie foüe
fofort erlajfen toerben; bem Saijer fei burd^ einen (Sgpreffen SBerid^t
gu geben; e8 fei ein aieglentent für bergleid^en fünftige fjätte im
9Rinifterium jn erloffen; ju biefem S^^^ f^i öon ber S3ürgerfd^aft
eine ®e|)utation jn befteffen. SBenn bie SBürger nun orbentlid^ bie
^ro|)ofitionen in ben Äird^fpielen öotiren njottten^ fo laffe fid^ er*
fpriepd^eg ertoarten; otine öerfQffunggmäjjige SBotirung in ben Äird^*
fpielen aber lönne ber Sflatl^ feinen Slntrog ber S3ürgerfd^oft in ber
in 9lebe ftel^enben ©ad^e annel^men. S)ie S5ürgerfd^aft befd^Io^ gu 1,
ben S3efd^luB, nid^t aber bie faifertid^en S)efrete, ben ^rebigern ju
infinuiren; ju 2, bie betreff enbe Slntage noc^ f eibigen Sagg oon aßen
SRinifterialen unterfd^reiben ju toffen unb Sänge «lieber in fein 5lmt
2U fe^en; 3 unb 4 njurbcn bewilligt; 5 warb für8 erfte ouggefe^t;
6 warb bewilligt mit ber S3ebingung, baj3 aRet)er gered^tfertigt werbe^
unb ber fftat^ na^ ben SJerfaffern ber an ben Äaifer gefanbten
falfd^en Serid^te forfd^en laffe; ju 7 unb 8 würbe befd^toffen, t>a%
eg bei ber Äird^enorbnung oerbleiben fotte; wegen ber an ben ßaifer
ju erftattenben SBerid^te fei mit ben ^unbertad^tjigern ju fommuniciren.
darauf erwiberte ber giatl^ gu 1: man muffe bie S)efrete mit in^
finuiren, ju 2: e8 fei big SWontag S^it ä« geben, unb SRatl^ unb
Sottegien feien bamit ju beauftragen, ju 5: bie Slmneftie möge er*
(äffen werben nad^ Unter^eid^nung öon feiten beg SKinifteriumg, ba
ol^ne biefelbe ber Saifer ni^t aufrieben fein würbe, jju 6: aRe^er
tonne fid^ beim SRatl^ egfulpiren unb biefer bie ©gfulpation bem ßaifer
fd^idten unb fic unterftü^en; bie Url^eber ber falfd^en S3erid)te an ben
Äaifer wolle er augäumitteln fud^en, ^u 7 unb 8: Jpamit fei ber
9lat^ einoerftanben, unb erwarte er oon ben ^Bürgern S5eobad^tung
ber Äird^euorbnung unb ber Sleceffe.

S)ie Sürgerfd^aft bemertte auf bie ©rwiberung beg aiatl^g ju 1 :
bie SDefrete feien fd^on burc^ SSortefung im Äonoent SHIen betannt
gegeben, bal^er nid^t ju infinuiren; ju 2: bie Sürger würben nid^t
el^er oom Sdatl^l^aufe l^eimgel^en, beöor ber S3efd^Iu§ genel^migt worben
fei, bei bem man oer^arre; ju 5: bie ©eneralamneftie fei augju*

Dritte ^Ibtt^etlung. Von {6^& bis (768. — Heid^sfreit^eit Hamburgs. 305

fc^en, b\i bie Slmncftic bcr ^prcbiger öoffäogcn jein würbe; ju 6:
mon Italic bcn Sefd^Iujj feft unb forbcre, ba^ ber 2;abaffpinner
SKötter nod^ ^cutc in bie fjrol^nerei gebrad^t toerbe tuegen feiner
©d^möl^jd^rift gegen ^at^, Sürgerfd^oft unb SWinifterium unb toegen
feiner Sonöentifel S)er Slat^ ertoiberte fobann ju 1: bei einer
©eneralamneftie fönne bie 3fnfinuQtion ausgefegt »erben; ju 2: ber
"Siat^ »erbe bolbigft bie Driginolunterfd^rift ber SKinifterioIen probu^^
ciren; ju 5: ba bie Slmneftie ber ^rcbiger fertig, fo ernjorte ber
^aÜ) ic|t eine allgemeine Slmnefrte; ju 6: fobalb eine allgemeine
ämneftie genjöl^rt fei, »erbe ber Slatl^ mit ben Soffegien eine Ste^^
lation an ben Äaifer vereinbaren. Sluf ben Slebenpunft, bie SBerl^aftung
aKötterg betreffenb, fei ^u bemerfen, ba& ber gegen Sedieren oon ben
?Prätoren erl^obenc ^Proje^ erft ju ®nbe gefül^rt »erben muffe.

9^un erflärten bie Sürger, baj3 fie bei bem Slebenpunft, bie
SBerl^aftung aWötterS betreffenb, oerl^arrten, ba§ fie fid^ bie ®eneral^
amneftie gefallen ließen, oon ber aber bie Dberalten JRoIanb, SRafe
unb 6orbe8 auggefd^toffen fein fottten, bie big ^um nöd^ften Sonoent
oom Amt JU fufpcnbiren feien. S)arauf »ottte ber giatl^ nid^t ein*
gelten. ®ie Dberatten oon ber Slmneftie au82ufd^fte§en, fei fein (Srunb
oorl^anben unb ȟrbe bem uneben l^inberlic^ fein; e8 fei nid^t bem
fRed^te gemö|, »äl^rehb eines ^^rojeffeS bie ^aft ju f^arfen, man
möge ber Suftij in ber SRöHerfd^en ©ad^e ben Sauf laffen. ©c^UeßKc^
meinte ber SRatl^, ob e8 nid^t angebrad^t fei, bag Uebrige au^äufe^en,
ba bie 3eit bereits oorgerüdft fei. S)ie Bürger erflärten bann unter
ber Srone, baß fie bei il^rem Sefd^Iuffe auf ben jmeiten ^unft be*
ftel^en bleiben unb nid^t baöon abgelten »ottten. Sluf SBorfteHung
bc8 Dberalten aBcißba^ billigten fie barin, baß Sdolanb unb
9Kafe amneftirt »erben, Sorbe« aber bleibt auSgefd^Ioffen; »a« ben
Slebenpuntt anlangt, fo bleiben bie S3ürger bei il^rem S3efd^Iuß, »eil
SKötter ben 9lat]^ unb bie Sürgerfd^aft gröblid^ infultirt l^abe. S)er
l^ierin auSgefprod^enen Seliebung ber S3ürger ftimmte ber fftat^
enblid^ gu. ©8 »urbe eine Slmneftie aufgefegt, »eld^e oon ben ©eift^^^
lid^en beiber ^Parteien unterfd^rieben »erben fottte, baß öiiemanb in
^rebigten unb ©d^riften ferner beg Jßaftorg ^orb unb feiner ©ad^e
gebenfen »otte.

306 Dritter 21bf<bnitt. Uon 1459 bis |7M.

Sm 8. Sunt marb bte Sinneftie ton aOm @eift(i(^m angenommen
nnb unterfc^rieben, mit SuSno^me beS $aflorS SBindfer, ber feine
Unterfc^ft t>enoeigerte. & mnrbe i^ bebeutet, \Ki% er binnen mer«
nnbsmanjig ©tunben bie @tabt gu üerloffen ^abe, menn er bei feiner
SBeigemng, ^u unterfc^retben, üer^arre. 9iat^ nnb Sfirgerfc^ft fanbten
mehrmals 2)eputirte an i^n, er aber blirt bei feiner äBeigemng,
padte feine 93u(^er nnb anberen ©ad^en ein nnb rfiftete jur SIbreife.
flu er aber fa^, \Hi% bie 993eigening i^m nichts nu|te, 9iat§ nnb
93urgerf(^aft bei i^rer f^orbemng be^arrten, gab aud^ er nac^ unb
unterff^rieb bie Smneftie gleid^ ben fibrigen ©eiftltd^en. S(m 11. 3uni
erßeg ber 9latf) bann ein SRanbat an bie 9u(^]^anb(er unb ä3u(^«
brucfer, fernerhin feine Streitfc^riften ju verbreiten unb jum 5bvud
in beforbem. Samit mar etnfttoeilen bie ^orbfd^e @ad^e abget^an
unb bie Unruhe geftiQt.

Set ^aber gmifc^en 9tat]^ unb ä3firgerf^oft auS Wxla% ber
^orbfc^en S(nge(egen^eit bauerte jmar noc^ geraume d^t fort, aber
berfelbe gefa^rbete j|e|t, nac^bem ^orbg @ntfe|ung perfeft gen)orben
toax unb man ben @treit toegen berfelben eingefteQt ^otte, bie öffent^
Ii(^e 3flu^e nit^t mel^r. 8lm 27. ©eptember war bie Sürgerft^aft
terfammelt, um, mie aQjal^rlid^ ju ^Ridfüelxi gcfd^a^, megen ber
»ccife, bcg Sd^ojfeS unb fonft tttoa erforberlit^er auflagen refp. Qa-
lagen ju beratEien unb ju befd^Iiegen. @ie n)o(Ite aber ni^tg be^
toilligen unb nic^t el^er in bie ^ird^fpiele treten, alg big bie nod^
nnerlebigten fünfte abgetl^an würben, bofe ber Äapeffan 9Kagifter
fiange ju @t. ^ctri, meldtet bor einem l^olben 3a^r oom aiat^ fu8*
penbirt morben mar, meil er l^art gegen ^orb unb beffen Anfang
geeifert ^atte, mieber in fein 8lmt eingefe^t unb ber Dberalte Sorbe«,
meil er tiar übermiejen morben, ba^ er in bem ©treit megen ^orb«
©at^e in Dielen ©türfen me^r gegen, aU für bie S5ürgerfc^aft unb
beren ^riDilegieu gemirft \faht, feines SlmteS entfc^t unb ein änberer
an feine ©teile gemäl^It merbe. S)amit mar ber Stotl^ nid^t einoer^
ftanbcn, unb fe^te er bem Verlangen ber 53ürger fd^arfeu SBiberfprud^
entgegen. Se^tere f flirrten in atten ftird^fpielen einen aKajjoritatg^
befc^Iul l^erbci, baJ3 man nid^t el^er augeinonber ge^en merbe, afö bi»
ber aHatl^ jugcftimmt l^abe. 2lud^ brol^te bie Sürgerfcftaft ju befi^IieBen,

Dritte 2lbttjeiluiig. Von (6^8 bis 1768. — Hcic^sfreitjeit Hamburgs. 307

ba§ bic Suraten ju ®t. ^ctri bcti aWagifter Sangc »icber einfefecn
foQteit, tuenn ber ^ati) ti nxdft ff^nt, unb bajj fär (Sorben ein anbetet
Obetaltet gu n^äl^Ien fei. Z)iefet SSefd^Iug toatb auä) l^etbeigefäl^tt
nnb Sotbe« füt abgefegt etflött. 3)et dtati) ptoteftitte gegen folt^e»
SSetfa^ten als öetfaffunggmibtig. (£t fönne öot Stnptung feinet
^opofitionen feinen S3ütgetf(^Iu6 afö gültig anetfennen. 8lbet bie
Sütget ftiefen afle ©inmenbungen gegen il^ten ©efd^Iu^ jutücf . Slod^
l^eute muffe ein neuet Dbetaltet genjöl^It »etben. @ie »ottten el^eften»
»lebet gufammentteten nnb feine aflat^8|)topofition anl^öten, el^e fie
ifjten aBitten etlangt l^ätten. Sänge fei afö wiebet in fein Slmt ein^
gefegt an^ufe^en nnb bet SRatl^ l^abe il^m hai nod^ fieute mitjntl^eilen.
2)ie Dbetaltenma^I fei im näd^ften Sonbcnt öot bet 3flat]^8pto|)ofition
Dotjunel^men. 3)atauf etllätte bet diat^, ha% et einftmeilen bie
SJetfammlung beenbigt fein laffe unb bajj et bei bet näd^ften 8u*
fammenfunft fid^ in betteff bet SBiebeteinfe^ung ßangeS genügenb et^
fläten njotte.

3n einet S3ätgetfd^aft8oetfammIung am 1. Of tobet gab bann
bet giatl^ bie @tllätung, ha% et in bie 3fleftitution SangeS wittige;
SotbeS fönne nid^t ol^ne njeiteteg öetuttl^eilt wetben, aud^ wate bie
Slmneftie nid^t »ottftänbig, wenn (SotbeS baoon auSgefd^Ioffen wütbe.
3fütgen SKöttet fei butd^ Utt^eil unb SRed^t au8 bet ©tabt unb bcm
^ambutget ®ebiet oetbannt, e8 ceffite alfo biefet S^ebenpunft. S)atauf
etwibette bie öütgetfd^aft: Sänge muffe nod^ benf eibigen Sag teftituitt
wetben unb jwat ol^ne SleöerS unb ol^ne i^m ettoag t)on feinem tüdt*
ftänbigen ^onotat an beiben Äitd^en, ©t. ?Petti unb ®t. 3faIobi, gu
füt^en; SotbeS fei bIo6 ju fufpenbiten, ba et no^ l^eute untet bet
Ätone etfd^eincn unb weitetet S3efd^IuBfaffung gewättig fein fotte.
S)ie ©ad^e, aWöttet anlangenb, fei etlebigt. S)et fWat]^ genel^migte
ben etften ?|JunIt, Sauge betteff enb; übet SotbeS fei weitet ju be*»
fd^Iiejjen, wenn et oetptt wotben. ßorbeg etfd^ien bann, unb nad^*'
bem et öetnommen, befd^to^ bie Sürgctfd^aft: weil 6otbe8 nid^t
genugfam fid^ auf bie il^m gemad^ten SSotwütfe untet bet ßtone öet^
antwottet l^abe, fo fei et temoöitt, unb wotte bie S3ütgetfd^aft wegen
be8 SSeiteten am 2)onnet8tage na^ bet öetftunbe ungetufen wiebet
jufammenlommen.

20*

298 Dritter ^Ibfc^nttt. Von (^59 bis W68.

tl^aten fid^ l^eröor in Singriffen Quf hai lutl^erifd^e SWiniftertum in
Slättern unb S3rofd^üren. 3)ie ©ad^c würbe babur^ weit über ^am^^
burö ^inaug befonnt unb oerbreitet, unb e8 erl^ielt für bie Slug:^
wartigen ben Slnfd^ein, al8 ob |)amburg öoH öon Duofem fei, fo ha%
bie Hamburger au8wärt8 besl^alb anä^ oiel Unangenel^meg erfal^ren unb
pren mujjtcn. S)ie S3ö8wittigen unb bie fjeinbe ^amburgg red^neten
borauf, ba§ mit ber fird^Iid^en ©inigleit oud^ bie ©inigfeit im bürgere
lid^en unb poKtifd^en ®emeinmejen untergraben unb jerftört werben
würbe, unb fd^ürten mit ©ifer ben entbrannten ©treit.

S)er fHatf) unb bie erbgefefjene SBürgerfd^aft in il^rer SRel^rl^eit
waren inbeg bebad^t, bie Harmonie im SRinifterium ju erl^alten, refp.
üöttig wieber l^eräuftellen unb eine größere SluSbreitung be8 ©treitä
äu oerl^inbern, ben SBranb ju befd^ränlen unb ju bämpfen. @g foHte
eine SSereinbarung getroffen werben, worin bie ^Parteien fid^ öer^
pfKd^teten, bie ^orbfd^e ©ac^e rul^en ju laffen unb berfelben in
^Prebigten unb ©d^riften nid^t mel^r ^u erwäl^nen. 2)od^ war in
biefer Sejiel^ung einftweilen nid^tg ju erreid^en. S)ie ®emüt^er waren
nod^ JU erl^i^t, al8 bafe eine SJermittetung ber gebadeten 2lrt fd^on
l^ötte angebra.^t fein lönnen.

fjür ba8 aRinifterium, wiber bie Partei ber ^orbianer, trat 1694
ber aWagifter ^ßaftor Sßafe an ©t. ^etri in neun ©treitf Triften auf;
für ^orb fd^rieb ein Äanbibat ©d^ul^e, oon SBindfler infpirirt.
Dr. aWe^er fod^t in ber ^orbfdöen ^aä^e einen l^eftigen ©treit au8
mit bem ?Paftor ©tenger in SBittftodt, ber fid^ in bie Slngelegen*
l^eit gemifc^t l^atte. 8ln be8 oerftorbenen fJirn^aberS ©teile ju
©t. aWi^aelig würbe ^rofeffor S5üfing am ®gmnafium ^um ^rebiger
erwäl^tt, nad^bem er oorl^er ein Kolloquium Oor ben ^aftoren SWe^er,
SJBindEIer, ©d^u(^ unb SBoIf (ßegterer war S)omprebiger) in ®egen^
Wart oon öier Sürgern unb jwei Slatl^gmitgliebern beftanben l^atte. SBeit
er fid^ nid^t entfd^ieben gegen |)orb erKären woHte, proteftirte ba8
SKinifterium gegen feine ©rwäl^lung. 5Dod^ beftätigte ber aHatl^ bie
aaSa^I. (Stm 3. Slpril würbe SSüfing orbinirt.)

Slm 18. Januar 1694 war bie S3ürgerfd^aft wieber öerfammett.
S)ie Slnl^änger beg SWinifteriumS traten l^eftig auf wiber bie ©egen*
Partei. @8 fam ju einem l^arten Kampf, in weld^em SWäntel unb

Dritte 21btl)eilung. Don \6^8 bis (768. — Heic^sfreit^ett Qambnrgs. 299

^Pcrrüdcn jeniffcn unb Söpfc blutig gefd^Iagen »urbcn. ®ie Stn*»
l^önger ^orbg würben gegen SKittag ou8 bem fftatl^l^aufe l^inaug^
getrieben, unb brausen würben jte wn ber bort oerjantmetten SKenge
tptlid^ angegriffen unb mijjl^onbelt, fo ba§ fie nid^t me^r wagten,
aud^ nur ^n Swmn äufantmen ju gelten, fonbern fid^ einzeln burd^^
fcfttid^en, um nad^ il^ren SBol^nungen ju gelangen, hierüber entftanb
in ber ganzen ©tabt ein 2;untult. 3)ie SBürgerfapitäne liejjen bie
2;romme(n fd^Iagen, äffe ©trafen würben he]e1^t, unb jwei öoffe ßom«^
pagnien mujjten ba8 SRatl^l^aug bejtel^en. SSäl^renbbeffen fanben überaß
in hen ©trafen ©d^Iägereien ftatt. S)te Srauerfned^te ftanben ju
ben Slenttem wiber bie ^orbianer. S)ie ©d^tad^terlned^te t)om neuen
©d^rangen fd^Iugen fi^ mit ben Äned^ten oom alten ©d^rangen.
Äned^te ani anberen ©ewerfen, ®efeffen unb jungen au8 ben oer^
jd^iebenen SIemtern, mit i^rem ^anbwerfögerät]^, Seilen, Siegten,
|)ömmem zc, ober fonftigen SBaffen jur SBel^r öerfel^en, griffen in
ben Äampf ein. SBuben unb Säben mußten gefd^Ioffen werben. 3fn
ber ganjen ©tabt tobte ber Slufrul^r, big e8 hen Slltftäbtern gelang,
bie S^euftöbter gu »erbrängen, mit §ülfe ber Sürgerwel^r. 5Die SSer^
fammlung auf bem fftatl^l^aufe öerlief unter fold^en Umftanben refultat^
Io8. 5Der Slatl^ fünbigte an, i>a^ er jum 8. Februar ben Äonöent
aufs neue berufen werbe. 8lber bie SBürger wofften wiffen, ob bem
ftonöentgfd^Iuffe oom 23. 3^ooember öorigen Qal^reg genügt fei, unb
bie aSerfammlung jog fid^ big gum Slbenb l^in. Site ber JRatl^ fid^
gegen 8 Ul^r oom Slatl^l^aufe entfernen woffte, waren äffe Spüren
oerfd^toffen. 5Die Sürger oerlangten, ba§ ^orb8 5rau unb Äinber
au8 ber ©tabt gefrfjafft Würben, bamit man fel^c, ba| bie ©ad^e rein
fei unb nid^t etwa nod^ auf eine 3flüdtberufung ^orbg gered^net würbe.
S3eoor ber SRatl^ l^ierin nidöt gewiffigt l^ätte, wofften fie bie 9Ser^
fammlung nid^t oerlaffen unb and^ nirf(t in bie Sird^fpiele treten.
5Der l^ierüber eutftel^enbe 2;umutt, in weld^em mit jerbroc^enen SBönfen
unb ©tül^Ien, mit trügen unb ^föfd^en gefämpft würbe, bauerte bis
11 U^r abenbg, big ber ^at^ bie SJerfid^erung gab, ba^ e8 bei bem
Sürgerfd^luj3 oom 23. Siooember oerbleibe unb baB er ben Zuraten
üon ©t. S^ifolai bereit? ein bejüglid^eS S)elret angefertigt l^abe. 3)ie
S3ürgerfrf(aft80erfammtung würbe bann für biegmal aufgel^oben.

300 Dritter 2Ibf<4nitt. Von U59 hxs (768.

SnbenttogS tDurbe bie SSerfammtung fortgefe|t. (Sine jal^Ireic^e
ÜRenge burd^gog bie ®tabt mit 93ei(en, 93ü(^fen unb fonftigem ©etoe^r
auSgerfiftet, unb mußten bie ^orbianer ftd^ in aä)t nehmen, bog fie
nid^t iu mit fid^ üomagten. 3)ie ©tragen mürben n)ieber ton
äförgerfompagnien betuac^t. S(tle S^ore ttuiren gefc^Ioffen. @S (ag
njie ein brürfenbeS ®e»itter über ber ©tobt, big bie ©ärger (Setoig*
^eit erl^ietten, bog ^tnbi ©ad^e bejtnitiü abgetl^an fein foSe nnb
^orbg Stau unb ^inber bie ©tabt Derlaffen würben, ©obann öer^
einbarte man, ha^ bie S)iafonen ^u ©t. ^itoiai, toie in SSalangtaffen
Ablief, abniec^fetnb bie ^auptprebigt l^alten foQten unb bag äber]^aut)t
üon 9lege( unb S3raud^ in biefem f^Qe nid^t abgen^i^en n^erben foSe.
®ie S3ürger ju ©t. Slifotai l^ätten jid^ ber allgemeinen Drbnung gu
fügen unb !eine SuSnal^me für fid^ ju beanfprud^en ober gar ju
forbem. ^ierburd^ beruhigt, üerlicf fid^ bie SSoIfSmenge.

3)ie ^orbianer unb bie @inmo]^ner ju ©t. 9lifoIai aber, metd^e
eigenfinnig unb ftarrfinnig barauf beftanben, bag in ängetegenl^eiten
il^rer ^rebigern^al^I nur fie allein gu beftimmen Ratten, unb bie ba
meinten, ha^ fie fid^ oon ben anbern Äird^fpielen feinen ^ßaftor fe|en
laffen fönnten, ftörten bie eingetretene 9lu^e wieber unb goffen De(
in8 5^uer, inbem fie am 20. Januar in Raufen auf 8 aiatl^l^auS jogcn
unb il^ren 5ßaftor wieber äurüdtüertangten. S)er aHatl^ gab auf il^r
SSertangen feine bünbige entfd^iebene Slntwort, unb e8 gewann ben
S(nfd^ein, afö ob bie ©ewo^ner bti ^ird^fpietS ©t. 9lifotai ben ^ftor
^orb wieber jurudfl^olen wottten unb ber diatf) fie ftiflfd^weigenb ge*
wäl^ren gu laffen gebadete, derartigem öorjubeugen, jogen bie äemter
oor ben ^atf) unb begel^rten, bag ^orbS fjamilie binnen oierunb*
SWaujig ©tunben au8 ber ©tabt gefd^afft werbe unb bag bie ^rebiger
an ©t. 9lifoIai angewiefen würben, an ^orbg ©teile ju amtiren unb
abwed^fetnb nad^ S3raud^ unb Drbnung SBafangprebigten ju galten.
S)er Slatl^ öerfd^ob bie ©ac^c auf nöc^ftcn aWontag, ba bie ^unbert^
ac^tjiger berufen werben müßten. 8lm ©onntag |)rebigten @(^ul|
unb SKe^er in heftiger SBeife wiber haS ungeje^Iid^e SBerfal^ren in
SBel^anblung ber SSalanjangelegenl^eiten ju ©t. Slifolai. 3)ie ^unbert*
ad^tjiger traten am SKontag SKorgen 8 Ul^r jujammen. @8 würbe
nad^ langen Debatten erreid^t, bag ber giatl^ feine 3uftimmung ba^n

Dritte ^IMl^eilung. Von X6^s bis i768. — Het(^sfretl)etf Hamburgs. 301

gab, boB ^oxhi fJomiUc bie jatn^i^i^u räumen angetptcfen werbe.
S)te SSerfammlung wäl^rMf ber-S>^pig^^t3*iiben^ Kg jum onbern
Slad^urittag. SSor bem fftotl^l^aufe unb in ben gum Slatl^l^auje fül^ren^
ben ©trajjen ftanben bie Seute bid^tgebrängt, unb balb tarn e« njteber
ju l^i^igen kämpfen jwifd^en ^orbianem unb Slntil^orbianern. S)ie
©d^Io^terfned^te ber Sleuftabt, bie „©d^tad^ter Dorn neuen ©d^rongen",
waren wieber aufgcjogen^ um für il^ren ^aftor ^orb einzutreten.
2)ie S3oot8Ieute öon ben SBorfe^en ftanben ju il^nen. 2lber bie Slemter,
bie feftgefd^Ioffen ^um 9)iinifterium l^ielten, traten ben Kämpfern für
^orb mannl^aft entgegen unb fd^Iugen fie in bie ^lud^t. 2Ran jäl^Ite
ferf(gunbbreiBig SBerwunbete, barunter jel^n lebenSgefäl^rlid^ bteffirte,
unb einen Sobten^ einen ©d^Iad^ter, hm man oermifete unb nad^l^er
alg ßeid^e in ber SKfter fanb. 2)er Slat]^ würbe, ali er fortgel^en
wodte, mit Gewalt wieber inS Statl^l^auS jurüdgetrieben unb gab
bem Verlangen ber tobenben SKenge um fo bereitwilliger nad^^ ali
er fid^ überzeugen mu^te, ba§ SBiberftanb oon feiner Seite il^m je|t
tjerberblid^ werben würbe. 8118 am anbern 2;age Sieger eine ®r^
Ilärung »erlangte, ba| er fein Slufrül^rer fei, erl^ielt er feine Slntwort.
3)er ^ati) l^ielt eg im ®runbe, wie e8 fd^ien, mit ben ^orbianern,
aber er burfte fic^ ber übergrojjen SRel^rl^eit ber SBürgerfd^aft nid^t
feinbli^ entgegenfteflen.

S)ie Slnl^änger ^orb« ergingen fid^ in ^JJarobien unb ©d^mäl^*
fd^riften, warfen fogar in anonymen ^agquiffen bem ^ßaftor SKeger
SReineib öor unb geigten fid^ befto ungebärbiger, je weniger fie oon
ber ©ad^e oerftanbeu. @ie ftettten fid^ auf ben ©tanbpunft atttägtid^er
3JioraI ber ©elbftgered^tigfeit, wie er in bem ^orbfd^en Sraftat „3)ie
Ätugl^eit ber ©ered^ten" oon ^oiret, einem 8lnl^änger ber ©d^wär*
merin SIntoinette SBourignon, oertreten war, unb tiatten feine S3er^
ftänbnil bafür, ba§ K^riftug be8 ®efe|e8 &nh^ ift unb eS fid^ in
bem ©treit mit |)orb nid^t l^anbelte um ba8 SKanna in ber SBüfte,
Jonbern um bag oerborgene 2Ranna, weld^eg nur bem Ueberwinber
gegeben wirb, gegeben mit bem guten S^iigniB unb bem neuen 3^amen,
ben 9liemanb fennt, alg ber il^n empfängt. |)indEetmann unb SBindEIer
einerfeitg unb aRe^er, ©d^u(| unb SSafe anbererjeitg fül^rten eine
l^eftige litterarifd^e fjel^be, bie oie( Slufregung ber ©emütl^er oer*

302 V Dritter ^Ibfc^nitt. Don (^59 Bis 17«.

urfac^te, für^bic ©efd^it^te abc&fjkJb ^ « Scbcutung ffat SWe^cr
erl^ob gegen 0W(!eIinog»^^e t!5V>ifen, ©imJ- bie ober gururfgetoicfen
tDurbe, toieU ^incfelinonng Sbiglaffung proDocirt tDorben fei. @o toarb
ber ©treit immer größer unb mel^r »erbittert, inbem er einen perfön^^
ß(^en (Sfyixatttx annal^m. Z)te Suraten bed ®t. Sotobifird^fpiefö traten
für aße^er ein beim ^at% erl^ielten auf il^re ©ingabe unb Qnterceffbn
aber feinen Sef^eib.

@t. Slifolai^, SRid^aeliS^ unb Äatl^arinenfirc^fpiel fud^ten nun in
güttid^em S33ege bie ©ad^e ju ©unften ber Jtnl^anger ^orbg ju er^
(ebigen. ©ie trugen auf eine allgemeine Hmneftie an, in nielc^e ^orb
eingefd^Ioffen tonxbt. ^er 9flat§ fc^ien bem Stntrage geneigt ju fein.
35aöon toottten aber bie anbern Sirt^fpiele, ©t. ^etri unb Safobi,
unb jumal bie Slemter, nic^tg wiffen. ^orb fei abgefegt unb bleibe
abgefegt. 3)er S3ürgerfd^Iu§ fotte unb muffe aufredet erhalten werben,
fofte ti, toai eS tuoQe.

8lm 28. Waxi l^ielt bann bie S5ürgerfd^aft njicber eine Bufammen^
fünft. S)er 9lati) forberte bie Kontributionen bewilligt, njie fie am
14. ©eptember jur S3ett)ittigung in SSorf^Iag gebrad^t njorben feien,
unb »erlangte baju nod^ ein einfad^eg ©rabengelb nad^ alter Sage.
2)ie SBürgerfd^aft betoilligte »ier Kontributionen, lel^nte aber hai
©rabengelb jum ßonöoi ab unb forberte, binnen öier SBod^en mieber
jufammengerufen ju nierben jur Seratl^ung n)egen ber ©raüamina.

Suänjifd^en l^atte ber Kaifer Scopolb I. fi^ ber ©a^e angenommen.
®r erlieg am 3, Slpril ein emfttid^eg SKanbat an ben Slatl^, worin
biefem befolgten warb, l^infort feine ©d^ulbigfeit beffer ju beobachten
unb energifc^ gegen fJricbenSftörer eiuäuf^reiten. S)ie ^^aftoren SRe^er
unb ^indtetmann erl^ielten befonbcre S)efrete, unb bem Slatl^ warb an^
befolgten, wenn eg nötl^ig fei, ben anbern ©eiftlid^en ber ©tabt ä^n^
lic^e S)efrete juäufertigen. Slber aud^ baburd^ fonnte bei ber l^err^
fd^enben ©rbitterung jwifd^cn ben ^Parteien ber ©treit nid^t beigelegt
werben. 3ftt Slltona erfd^ienen bamatg bie öornel^mften ber wegen
ber ^orbfd^en Slngelcgcnl^eit gewcd^feltcn ©treitfd^riften gefammelt im
2)rudf unter bem SEitel ;,Acta Hamburgensia", unb ba8 ©anje ber
Bewegung würbe immer mel^r ©ad^e ber Deffentlid^feit quc^ au|er^
l^alb |)amburgg. 2lm 7. 3uni würbe in einer SScrfammlung ber

Dritte ^ibttjeilung. Von ^6^8 bis ^768. — Heid^sfreiljcit ijamburgs* 303

Särgcrjd^aft öom Statine ein SlmncfticerloB in Slnrcgung gebracht.
S)ie Särger bertangten, ha% ber Dberalte SWafe unb biejenigen ani
ben ^unbertad^täigem, toeld^e bafür eingetreten feien nnb besiegen
fn|)pUcirt l^ätten^ ba§ ber ^oftor §orb mit in bie 8(mneftie ein^
begrijfen n^erbe, aui ber S3ürgerjd^aft entfernt njürben. S)er fHaÜ)
erßärte, ha% er eine Slmneftie pro^oniren, aber nici^tS annel^men
njerbe, toai nid^t orbnungS^^ nnb öerfafjnng«ntäBig in ben Sird^fpielen
beratl^en nnb befd^Ioffen »orben fei. 9^nn »erlangten bie SBürger,
bal SJiafe oom ^ßräfibinm in ber SSerfannnlung anägefd^Ioffen »erbe.
®t. Slilolai nnb ®t. 2Ric^aeIig wollten htn Dberalten SWafe im ^rä^^
fibinm bel^alten, bie anbern Äirc^fpiele njoHten il^n aber anggefd^toffen
^aben. 5Der Stat)^ entfc^ieb bann, ha% in ben Äird^fpieten über bie
^Präfibiatfrage ju öotiren fei. S)ie SBotirung fanb bann ftatt unter
grojjen ©^mierigleiten. 3m Äatl^arinen^Äir^fpielgfaal warb ber
Bettel gerriffen, angeblid^, toeil ber 3flaum bort ju eng fei, um SKanng^
idf^l galten ju fonnen. S)er Sflatl^ fc^icfte einen neuen ßettel mit 5ln*
gäbe ber ©tra^ennamen, bamit bie nid^t jum Äird^fpiel ©el^örigen
l^inauggetüiefen mürben. @g maren SBiele erfd^ienen, bie gar nid^t
ba^in gel^örten. ©nbtid^ mürbe bie ^ßräfenälifte feftgeftettt, bie 2Rann8*
jal^t ermittelt. 9hin trug ber 9lat^ oor: 2)er Saifer l^abe befotilen,
baB SRul^e unb Drbnung l^eräuftellen feien. S)ag l^ätte man mit (Sf)u
erbietung unb S)anf aujuerfennen, unb fei jum 3toedf ber Slugfül^rung
ber faiferlid^en Sefel^Ie nun eine ©eneralamneftie ju erlaffen. S)ic
SeöjS^xQet unb bie Dberalten jögen eine Slftenöerfd^icfung an juri^
ftifd^e fjafultäten oor. 2)amit fei ber Statl^ aber nid^t einoerftanben,
ba bie SKenge ber (Streitfd^riften biefeS ni^t tl^unli^ erfd^einen (äffe.
S)ie antoefenben ^unbertac^täiger feien bamit einoerftanben, ba6 eine
SJerföl^nung auf ®runb be8 Slmneftieerlaffeg oerfud^t merbe, bod^
l^ätten fie an einigen 2lu8brüdEen im 3flat^8entmurf Slnfto| genommen,
begl^alb merbe biefer je^t ber S3ürgerfd^aft jur SBegutad^tung oorgelegt.
S)er giatl^ mad^te fotgenbe ^propofitionen: 2)te S)efrete beg Äaiferg
feien ben ^ebigern ^u infinuiren, ol^ne ba| biefe fic^ an bem oiel*
leicht nic^t gauj forreft miebergegebenen Snl^alt ju fto|en brandeten.
3(IIeg übrige Streitige fei mit äöeglaffung ber beanftanbeten Slugbrüdte
uieberjulegen; menn aud^ ber (Streit ä^ifc^en ben ^aftoren Sieger

304 Dritter ^M<bfiitt. Don U59 bis 1769.

nnb ^hufelmoitn nic^t beigelegt umrbe, fo foOe hai bie aOgtmeine
Sbmteftie niäft ^bent; aller ^imd unb alle SSerbreitung ber bisher
erfc^ienenen (Streitfc^riften fei ^u verbieten; eine (Seneralamne^ fotte
fofort erlaffen »erben; bem Äaifer fei burc^ einen (^reffen Serital
3U geben; eS fei ein 9leglenient für berglei^en fitnftige fjr&lle im
9Rinifterittnt gn erlaffen; ju biefem 3^^'^ f^ ^^n ber ä3ürgerf(^aft
eine 3)eptttation ju befteDen. äßenn bie äförger nun orbentlic^ bie
^Topofttionen in ben ^rc^fpielen üotiren tDoDten, fo laffe ftd^ er^
fprieglid^eS ermarten; ol^ne terfaffunggmöBige SSotirung in henSxtdf^
ffrielen aber fönne ber ffiati) feinen %itrag ber äförgerfd^aft in ber
in Siebe ftel^enben ©ad^e annehmen. S)ie Sürgerfc^aft befd^Io^ ju 1,
ben ä3efd^IuB, nid^t aber bie faiferlid^en 3)e!rete, ben ^rebigem ^u
inftnuiren; jn 2, bie betreff enbe S(nlage nod^ felbigen S^agS ton allen
SRinifterialen unterfd^reiben jn laffen nnb Sänge n)ieber in fein Slntt
2U fe|en; 3 unb 4 n)urben bemidigt; 5 tuarb färS erfte au8gefe|t;
6 toarb ben)iQigt mit ber ä3ebingung, ha% SRe^er gerechtfertigt tterbe,
unb ber 9Iat^ nac^ ben SSerfaffem ber an ben fiaifer gefanbten
falfd^en Sendete forft^en laffe; ju 7 unb 8 nmrbe befd^Ioffen, ba|
ci bei ber ^ird^enorbnung üerbletben folle; tuegen ber an ben ^oifer
iVL erftattenben ä3eri(^te fei mit ben ^unbertac^t^igem ju fommunieiren.
darauf erwiberte ber ^atf) ju 1: man muffe bie ®efrete mit in^
ftnuiren, ju 2: eS fei big SRontag 3^it ju geben, unb diatl^ unb
ftoffegien feien bamit ju beauftragen^ ju 5: bie Jlmneftie mdgc cr^
laffen njerben nad^ Unteräeid^nung oon feiten be8 SKinifterium«, ba
ol^ne biefelbe ber Äaifer nid^t jufrieben fein »ürbe, jju 6: SRe^er
tonne fid^ beim Slatl^ ejMpireu unb biefer bie ®EfuIpation bem Äaifer
fc^idten unb fic unterftä|en; bie Urheber ber falfd^en Sendete an ben
Äaifer wolle er augjumitteln fud^en, ju 7 unb 8: Jpamit fei ber
9laÜi einöerftanben, unb crmarte er oon ben bürgern S3eobad^tung
ber ftird^euorbnung unb ber Sleceffe.

5)ie Sürgerfc^aft bemcrtte auf bie ©rtoiberung beS SRatl^g ju 1 :
bie 2)efrete feien fc^on burc^ SSorlefung im Äonöeut Sitten befannt
gegeben, bal^er nid^t ju infinuiren; ju 2: bie ^Bürger mürben nid^t
el^er öom giatl^l^oufe l^eimgel^en, beöor ber Sefc^IuB genel^migt morben
fei, bei bem man öerl^arre; ju 5: bie ©eneralamneftie fei augju^

Dritte ^Ibtljetlung. Don {6^8 bis ^768. — Heid^sfreit^eit Hamburgs. 305

fc^cn, big bie Sltnncftic bcr ^rebiöcr öoUjogen fein tuürbc; ^u 6:
mon l^altc ben S3efd^IuB fcft unb forbere^ ba6 bcr 2;abaffptnner
SWöttcr nod^ ^cute in bie fjrol^ncrci gcbrod^t toerbc tuegen feiner
©d^möl^jd^rift gegen SRotl^, Sürgerfd^oft unb 2Rimftcrium unb toegen
feiner ßonoentifel 3)er dtatf) ertoiberte jobann ju 1: bei einer
©cneralamneftie fönne bie 3fnfinuation au8gefe|t werben; ju 2: ber
"Stat^ werbe balbigft bie Driginolunterfd^rift ber SWinifterialen probu^
ciren; ju 5: ba bie Ämneftie ber ^ßrebiger fertig, fo erwarte ber
^ati) ie^t eine oHgemeine äntneftie; ju 6: fobotb eine attgemeine
Slmneftie gewäl^rt fei, werbe ber Slotl^ mit ben Äoffegien eine JRe:^
lation on ben Äaifer öereinboren. 8luf ben SIebenpunIt, bie SJerl^aftung
aRötterS betreffcnb, fei ^u bemerfen, ha% ber gegen ße|teren oon ben
^rätoren erl^obene ?Proje| erft ju @nbe gefül^rt werben ntüffe.

9^un erllärten bie Sürger, ba§ fie bei bem Slebenpunft, bie
SBerl^oftung aWötterS betreffenb, öer^anten, baß fie fici^ bie ®eneraU
ontncftte gefallen tiefen, öon ber aber bie Dberalten Slotanb, SRafe
unb 6orbe8 auggefd^Ioffen fein fotttcn, bie bis ^um ndc^ften Sonocut
üom 8lmt ju fufpenbiren feien. S)arauf wollte ber ^ati) nid^t ein^
gelten. 3)ie Dberalten öon ber Slmncftie augjufd^Uejseu, fei fein ®runb
oorl^anben unb würbe bem uneben l^inberlic^ fein; eg fei nid^t bem
Siechte gemäß, wä^rehb eines ^^rojeffeg bie ^aft ju fd^ärfen, man
möge ber 3uftij in ber aWöHerfd^cn 8ad^e ben Sauf laffen. @d^He|Uc^
meinte ber SRatl^, ob e2 nid^t angebrad^t fei, haS Uebrige augjufeleu,
ba bie 3^it bereit« oorgerüdEt fei. 3)ie ©ärger crflörten bann unter
ber Srone, bafe fie bei i^rem S3efd^tuffe auf ben jweitcn ^unft be*
ftel^en bleiben unb nid^t baöon abgelten wollten. Sluf SBorfteHung
be8 Dberalten SBeigbad^ wittigten fie barin, ba^ giolanb unb
9Kafe amneftirt werben, ©orbeg aber bleibt auggefd^Ioffen; toaS ben
Slebcnpuntt anlangt, fo bleiben bie Sürger bei il^rem S3efd^Iu|, weil
aWötter ben Slatl^ unb bie S3ürgerfd^aft gröblid^ infultirt l^abe. 3)er
l^ierin auggefprod^enen Seliebung ber S3ürger ftimmte ber SRat^
enbtid^ gu. ©8 würbe eine Slmncftie aufgefegt, weld^e öon ben ©eift:^
lid^en beiber ^Parteien unterfd^rieben werben fottte, ba^ 9iiemanb in
^rebigten unb ©d^riften ferner beg jpaftorS ^orb unb feiner ©a^e
gebenfen wotte.

^amburgtf(^e (Bef(^i(^te. IL 20

806 Dritter ^Ibfd^nttt. Don H59 bis 1768.

2lm 8. 9futü warb bic Ämneftic öon ollen ©ciftlic^en angenommen
unb nntcrfc^rieben; mit äuSnol^me be8 $aftor8 SBincHer, ber feine
Unterfd^rift öemeigerte. (£8 würbe il^m bebeutet, ba§ er binnen öier*
nnbjwanjig ©tunben bte ©tobt ju öerloffcn l^obe, wenn er bei feiner
SBeigerung, ju nnterfd^reiben, öerl^orre. Slatl^ unb Sürgerfd^oft fonbten
mel^rmoIS S)eputirte an x^n, er aber blieb bei feiner aSeigerung,
podte feine Sudler unb onberen ©ad^en ein unb rüftete jur Slbreife.
ÄK er ober fol^, baß bie SBeigcrung il^m nid^tä nü^te^ SRot^ unb
Sürgerfd^oft bei i^rcr fjorberung bel^orrten, gab oud^ er noc^ nnb
unterfc^rieb bie ämneftie gleid^ ben übrigen @eiftlirf)cn. Am 11. Suni
erließ ber aHotl^ bonn ein 2Ronbat an bic Suc^l^önbler unb S3uc^*
brudter, fcrnerl^in feine ©treitfrfiriften ju verbreiten unb jum S)rudC
ju beförbern. S)amit war einftweilcn bie ^orbfd^e ©oc^e obgetl^an
unb bie Unrul^e geftillt.

®er ^ober jwifd^en aHotl^ unb Sürgcrfd^aft ou8 Slnloß ber
^orbfd^cn Slngelegenl^eit bouerte jwar nod^ geraume 3cit fort^ ober
berfelbe gefol^rbete je^t, nod^bem ^orb8 ©ntfe^ung perfeft geworben
war unb man ben ©treit wegen berfelben eingefteUt l^otte, bie öffent^^
lid^e SRu^c nid^t mel^r. 8lm 27. ©eptember war bie Sürgerfd^oft
öerfammelt, um^ wie anjäl^rlid^ ju aRid^oeliS gefdEial^, wegen ber
«ccife, be8 ©rf)offe8 unb fonft etwa erforberlid^er Sluflogen refp. gu^^
lagen ju berotl^en unb ju befd^Iießen. ©ie wollte ober nid^tg be*
willigen unb nid^t el^er in bie Äird^fpiefe treten, ol8 big bie nod^
nnerlebigteu fünfte obgetl^an würben, boß ber Äopeüan SJiogifter
£onge ju ©t. ^etri, weld^er öor einem l^otben Sal^r öom fRotl^ fu8*
penbirt worben war, weil er l^art gegen ^orb unb beffen Slnl^ong
geeifert l^atte, wieber in fein Slmt eingefe^t unb ber Dberatte ©orbeg,
weit er Har überwiefen worben, ha^ er in bem ©treit wegen $orb8
©od^e in uielen ©tücfen me^r gegen, oI« für bie Sürgerfd^oft unb
beren Privilegien gewirft l^obe, feineg Slmteg entfe^t unb ein Slnberer
an feine ©teUe gewöl^It werbe. S)amit wor ber IRatl^ nic^t einöer^^
ftonben, unb fe^te er bem SSerlangen ber SBürger fd^arfeu 333iberfprud^
entgegen, fie^tere fül^rten in aßen Sirrfifpielen einen 9)laj[oritöt8^
befd^Iuß l^erbei, ba^ man nid^t el^er auSeinanber gelten werbe, ofö bi8
ber SRotl^ jugeftimmt l^abe. 8luc^ brol^te bie S3ürgerfdöaft ju befc^Iiejjen,

Dritte ^btfietlung. Don {6^S bis \768. — Heid^sfreil^ett C^amburgs. 307

bog bie Zuraten ju ®t. ^etri ben Sßagifter £ange toteber etnfe^en
joüteii; wenn bcr aHütl^ e8 nic^t tl^uc, unb baß für ®orbc8 ein anberer
Dberolter ju wäl^Ien fei. S)iefer Sefd^Iujj toorb anäf l^erbeigefül^rt
nnb Sorbeg für abgefegt erflärt. S)er fRatl^ t)roteftirte gegen fold^e«
SSerfal^ren al8 öerfoffungätoibrig. @r fönne öor Slnl^örung feiner
^ropofitionen feinen Sürgerfd^ln^ üfö gültig anerlennen. Slber bie
Bürger toiefen äffe ©innjenbnngen gegen il^ren Sefc^In^ jnrürf. 9lod^
l^ente ntüffe ein neuer Dberalter gewäl^It werben. @ie wofften el^eftenS
lieber jufammentreten unb feine Siatl^gpropofition anl^ören, el^e fie
il^ren SBiffen erlongt l^ätten. ßange fei atö toieber in fein 8lmt ein^
gefegt angufel^en unb ber "Statf^ l^abe il^m hai nod^ Ibeute mitjutl^eilen.
2)ie Dbtxaittmaf)i fei im näd^ften ^onDent Dor ber dtatl^Spropofition
öorjunel^men. darauf erflarte ber "äiati), baB er einftweilen bie
93erfamm(ung beenbigt fein loffe unb bog er bei ber ndd^ften S^^
fammenfunft fid^ in betreff ber SBiebereinfe^ung ßangeä genügenb er*
flären tooffe.

^n einer SSürgerfd^aftSüerfammlung am 1. Oftober gab bann
ber "Statf) bie ©rflärung, ba^ er in bie Sleftitution ßangeä wiffige;
Sorbeg fönne nic^t ol^ne weitereg öerurtl^eilt werben, auc^ wäre bie
Slmneftie nic^t öoffftänbig^ wenn ®orbe8 baöon auSgefc^Ioffen würbe-
Sürgen SRöffer fei burd^ Urtl^eil unb Siedet au8 ber @tabt unb bem
l^amburger ©cbiet öerbannt, e8 ccffire olfo biefer SRebenpunft. S)arauf
crwiberte bie Sürgerfd^aft: ßange muffe nod^ benf eibigen Sag reftituirt
werben unb jwar ol^ne 9{et)er8 unb ol^ne il^m etwas t^on feinem rfid^
ftönbigen Honorar an bciben ßird^en, ©t. ^etri unb ®t. 3afobi, ju
fürjen; Sorbeg fei bloß ju fufpenbiren, ba er noc^ l^eute unter bcr
Ärone erfd^einen unb weiterer ©efd^Iußfaffung gewärtig fein foffe.
S)ie ©arfie; aRöffer anlangenb, fei erlebigt. S)er SRatl^ genel^migte
ben erften ^unft, ßange betreffcnb; über Sorbe8 fei weiter ju be*
fd^Iiejsen, wenn er oerl^ört worben. ©orbeS erfd^ien bann, unb nac^*
bem er vernommen, befd^Iojs bie Sürgerf^aft: weit SorbeS nid^t
genugfam fid^ auf bie il^m gemad^ten SSorwürfe unter ber ßrone öer^
antwortet l^abe, fo fei er remoöirt, unb woffe bie Sürgerfd^aft wegen
be« SBeiteren am ©ounergtagc na^ ber Setftunbe ungerufen wieber
jufammenfommen.

20*

308 Dritter ^Ibfd^nttt. Von (/^59 bis \76Q.

8(m 4. Dftober öerfantmclten bie SBürger fid^ öerabrebetermafecn
«nb tl^eiltcn bem SRatl^c bie gegen ®orbe8 erl^obenen Slnfd^ulbigungen
imb befjen Slntttjorten barauf mit: @r l^abe am 10. Sunt 1692 bie
^unbertod^täiger in ber 9iat^8ftube öerflagt; in bie (Separation ber
SJürgerjd^aft getoilligt unb auf bie 3)urd^fü]^rung berjelben gebrungen,
bifferente 93ota in betreff beS aKet)er^|>orbfd^en ÄoIIoquiumg in ®in?
jujammengeäogen nnb ficf) baburd^ majora im Äird^jpiel öerfd^afft,
fid^ ber Äonöofation ber ^unbertad^tgiger toiberfe^t, bie ©upplil
gegen bie 8lmneftle unterjd^rieben unb gegen feinen Dberalteneib bie
8lmneftie ju öerl^inbern gefud^t, ftd^ geweigert in ber SBürgcrfd^aft unb
im SoIIegium ber ^unbertad^tjiger ju erfd^einen, l^abe ben ©enior
beg SWinifteriumS befd^ulbigt, als ein ©d^etm geprebigt ju fjaben,
bie Slccife ol^ne ^Befragung ber Sürgerfd^aft mitbcnjiffigt, aud^ l^abe
er gefagt, baß Uebelgefinnte bie S3ürgerfd^aft verleiteten, bie er jn
nennen l^abe, unb bem fHati) unb ber S3ürgerfd^aft im Kollegium
fontrabicirt. ^iernad^ ttjarb auc^ ßorbeS' SSerantttJortung beriefen.
S)er "ätatt) fc^Iojs bann: S)ie (Bad)^ forbere eine tüeitere reiflid^e Unter^^
fud^ung, mit tüelrfier eine Stommiffion beauftragt ttjerben föunte; bie
9lemotion fei aufjul^eben unb 6orbe§ öorläufig nur ju fufpenbiren.
Slber bie SBürgerfd^aft toottte über bieje ©ad^e nid^t toieber öerl^anbeln.
6orbe8 toonte nirf)t freiwillig refigniren. a)ie SSerfammlung ging
ol^ne SRefuItat au8einanber. 8lm 11. Dftober, in einer S3ürgerfd^aft2^
tjerfammlung, war ber SSerlauf bcrfelbe, wie in ber öor^erigcn 93er^
fammlung. ®er ^ati) genel^migte nid^tg, unb bie S3ürger liefen üon
il^ren ^orberungen nid^tg nad^, bewilligten aud^ feine Kontribution.

8tm 1. 9ioöember forberte bie Sürgerfd^aft bringenb bie Sn^
ftimmung beg SRatl^g jur SRemotion beg Dberalten ©orbeg unb öer*
weigerte big jur erfolgten 3wftimmung bie §tn]^örung ber IRatl^g*
propofition. 9^ad^ langem SBiberftreben fügte fid^ ber fRat^ bem
äBillen ber S3ürger. 2)ie Se^teren wollten nun einen anberen Dber^
alten wälzten, unb follte für bie SBal^Iorbnung ber SReoeß üom SWai 1683
majsgebenb fein. S)ie SSal^I l^abe bemgemäfe in öerjammelter S3ürger^
fd^aft ju gefd^el^en, woju bag betreffenbe Äird^fpiet üier ^erfoncn
öorjufd^Iagen l^ötte, unb wäre beröewäl^Ite bann im Seifein jweier
JRatl^gbeputirten unter ber firone fofort in @ib ju nel^men. 2)agegen

Dritte 2lbtticiluiig. Von ^6'^8 bis ^768. — Heid?sfrciljcit Hamburgs. 309

mad^te ber "Siatf) gcitenb, ha^ ber in htn unrul^igen 3^itc« erricfitetc
iftcccB öon 1685 nie in Dbfcröanj gefommen fei, unb njerbc man
ben 3)iafonen il^r Slnred^t auf bie Dberaltenfteffen in biefer SBeifc
fc^mSIern; man möge e8 beim ^ergebrad^ten belaffen, hjonad^ ber
^ati) bei ber SGBal^l ber Dberalten eine Stimme l^öttc. @8 würbe
aber fein Uebereinfommen getroffen, unb ber aBiberfprud^ jtoifi^en
Slatl^ unb SBürgerfd^aft toarb nid^t gel^oben. 8tm 5. SRoöember trug
bie Sürgerfd^aft bem Slatl^ mx, bajs fte befrfiloffen l^abe, ben Dber^
alten jä^rlid^ 1000 aRarf ©alair ju geujäl^ren für il^re aWül^tüaltung,
bamit fie befto fleißiger ber Sürger S3efte8 ju förbern fud^ten, unb
follten fie fortan lebenSlänglid^ beim Slmte bleiben unb gu feinen
JRatl^Sfteffen mel^r l^erangejogen ttjerben. 3)er Dberalte Sorbe« folle
nun aber entfe^t unb an beffen ©teile ein Slnberer gett)äl)lt ttjerben.
3)arauf erujäl^lten bie SBürger ben Sllbert Sol^lbranb jum Dberalten
in @t. ^etri unb forberten jtoei JHatl^gbeputirte jur Stffiftenj bei ber
SSereibigung begfelben. S)er JHatl^ aber legte aBiberfpruc^ gegen bie
aSal^l ein, unb bie SSerfammlung löfte fic^ auf. 3n ber folgenben
Sßerfammlung am 31. Qanuar 1695 aber forberte bie S3ürgerfd^aft,
ba§ ber oon il)r ermo^lte Dberalte öom SRatl^ in @ib unb ^flid^t
genommen ttjerbe, unb atg ber Slatl^ aurf) je^t nod^ bei feiner frfil^eren
©ntfc^lie^ung bel^arrte, nal^m bie 55ürgerfd^aft benfelben in ®ib unb
^flid^t unter bem SSerfpred^en, ba& fie il^n in feinem 2lmt in allen
fraßen Miber ben Siatl^ fc^ü^en unb fc^irmen n^olle. @8 ift biefeS hai
erfte 3)ial, ba8 bie Sürgerf^aft einen Dberalten genjöl^lt unb oer:^
eibigt l^at. am 7. fjebruar ttjar bie Sürgerfd^aft abermals auf bem
SRatl^l^aufe beifammen unb beriet)^ big jum anbern aWorgen 5 Ul^r.
3)er Slatl^ erffärte fid^ bereit, bie fjorberung ber Sfirger in betreff
ber Dberaltentoal^t ju genel^migen. 2)ie Sürger forberten inbeS je^t,
baö aud^ bie S)icfonen unb ©ubbiafonen ton il^nen auf bem 9lat]^^
l^aufe gemäl^lt »erben follten. S)er aHatl^ manbte bogegen ättjor ein, \>a%
bie S)iafonen unb ©ubbiafonen al8 ßird^en^ unb Slrmenfaffenterttjalter
tjon ber Äird^enbel^örbe ju mäl^len feien, bod^ gab er fd^ließlid^, als
bie S3ürger bei il^rem ©d^luß beftel^en hlkbcn, nad^. 5"^ i^be @ub^
biafonentoal^l follten öon ben Dberalten unb 3)iafonen beS ^rd^fpielS
oier ^erfonen torgefrfilagen njerben, auS benen baS Sirrfifpiel ju

310 Dritter ^bfd^nttt. Von 1^59 I^ts (768.

tüä^Ien l^abe. ®o brad^te bie SBürgerfd^oft and) bic SGBal^I bcr 2)tofonett
unb ©ubbiafonen an fid^. 3)te ^orbfd^e SBetoegimg l^otte einen guten
Äbfd^Iujs gefuuben. — ^orb war inbeg am 26. Januar 1695 öer*
ftorben. 9^acf)bem man bei jeiner ©eerbigung am 13. fjebruar in
ber Äirt^e ju ©teinbed nod^ einmal für „bie Slugl^eit ber ©ered^ten"
jtdö erwärmt l^atte — e8 waren gwanjig S)oftoren unb ßicentiaten, bie
meiften S)iaIonen unb ©ubbiafonen ju ©t. 9iiIoIai unb reid^Iid^ fünf^
Iiunbert SBürger, unter weld^en öiele ©aloinifteU; jum ßeid^engefolge
unb jonft S^aufenbe jum Bwfti^nuen öon Hamburg nad^ ©teinbed
l^inauggejogen — , tarn bie ^orbfd^e ©ad^e, bie ein unöerbienteS 8ln^
feigen erlangt l^atte, wie ^orb felbft in wol^Iüerbiente SSergeffenl^eit
^u 9iu| unb 5^ommen einer normalen ©ntwidtelung beg bürgerlid^en
®emeinwefen8.

3nr Slblenfung ber ?lufmerffamfeit öon ben inneren (Streitig*
feiten unb baburd^ jur Serul^igung trug unter anberen Segebenl^eiten^
meirfie bie Slufmerffamfeit nad^ äugen l^in in Slnfprudö nal^men, öor-
nel^mlid^ aud^ ber 2:ob beg ^erjogg ß^riftian Stlbred^t öon |)oIftein*
®ottorp bei. 3)iefer, Sl^riftian SUbred^t, war am 27. 3)ecember 1694
geftorben unb warb am 27. Februar 1695 ju ©d^IeSwig beigefe^t.
Slug 8lnlaj5 ber SBeife^ung ber Seid^e beg ^erjogg würbe in Hamburg
brei Sage lang täglid^ jwei ©tunben, oormittagg öon 10 — 11 Ul^r
unb nad^mittagg öon 2—3 Ul^r, öon aßen Sil^ürmen mit fämtlid^en
©lodten geläutet. SBar aud^ bag SSerl^ältuijs ber @d^u|^errf^aft unb
ber ©d^u^l^errlid^feit, in weld^em bie ^erjoge öon ^olftein ju ^am^
bürg ftanben, im ©runbe nur nodö nominell öon S3eftanb, fo mugte
bod^ eine SSeränberung unb ein ^erjonenwed^fel in ber Qnl^aberfd^aft
ber ©d^u^^errfd^aft um fo mel^r bie Slufmerfjamfeit in Slnjpruc^
nel^men, alg öoraugjufel^en war, bag aud^ Kl^riftian Sllbred^tg 9ia^*
folger in ber ^Regierung, beffen ©o^n griebrid^ IV., bie fjorberung
ber ©rbl^ulbigung, wie fie feit K^riftiang IV. Sagen unentwegt jur
SJerl^anblung geftanben, aufrec^tljalten unb bemnöd^ft biejelbe ^am^
bürg gegenüber gur ©eltung unb jur 8lnerfennung ju bringen fud^en
Werbe.

3n biefer 3^it l^atten einige Unregelmftgigfeiten in ber SBer*
waltung unb im ©eric^tgwefen bie ©rregung gegen ben "Siati) unter*

ütxUe TXhilteilunq. Von 16^8 bis (768. — Heid^sfretbeit f^amburgs. 311

l^oltcn. S)er ©cric^tgöogt Lct. Sluguft SB^ganb war in SSctboc^t
gerat^cn, bic Sanf überoortl^cilt unb betrogen ju l^aben, nnb toor
beSl^alb in SSerl^aft genommen, ©r l^atte fid^ aber öerlanten laffcn,
bo§ er t)on ©e^eimniffen wiffe, moran ber Sürgerfd^oft gelegen fei.
2)er ^ati) l^atte il^n big bal^in in feinem eigenen ^anfe in SIneft
l^alten laffen. Am 11. Snli 1694 aber war er nac^ bem SBinferbaum
in Sfoürl^aft gebrad^t worben. S)ie Unterfnd^nng ber ©ad^e jog pd^ in
bie ßänge. SB^ganb nmrbe aber be8 93etrug8 gegen bie S3anf über*»
fül^rt. @8 warb anf fionfigcirnng feiner ®üter erfannt nnb er felbft
au8 ber ©tabt t)etbamt Jim 11. SWai 1695 wnrbe er burd^ ben
S3rooft)ogt in einer ^tfd^e jum ^ammt^or l^inauSgebrad^t^ worauf
er fid^ ju 5«6 nod^ Slltona begab. S)ie ®erid^t8öogt8fteffe warb
bann am 29. Snni für 28300 5Dlarf an ben Lct. aßüffer, be« Äa^»
peffan 2Küffer an @t. ^etri ©ol^n, »erlauft.^ 9iid^t lange barnad^
würbe auf SSerlangen ber 93firgerfd^aft aud^ ber ^rätor ^ieron^mu«
©qfm wegen Ungebül^r im Slmt in Slnfprud^ genommen. 3n einer
S3ürgerfd^aft8t3erfammlung am 17. ©eptember 1696 würbe bie öom
fitati) verlangte ?lccife jwar bewilligt, aber babei bemerft, baß bem
^ieronqmug @t)tm ba8 9lid^teramt gelegt fein foffe, weil er einen

* 3)er »crfouf ftäbtifdfcr «cmtcr unb 3)icnfte toar feit 1685 oUflemeitt übltdft fle^
toorben in Hamburg. S^fti^ant unb 6d)nittger l^atten bie Sürgerfdjaft bal^in berocgen, ^n
bef(f)ltegen, bag alle in ber 8tabt oalant toerbenben 2)ienj'te üon ben jl^ämmereibürgctn auf
bem aHatl^l^aufe an ben aWeiftbietenben öcrfauft »erben foüten. — 1685, ben 9. September,
tDurbe ein Soübienft t)or bem TtiUexntf^ox oerfauft für 2825 fi, ein SRattenhtec^tdbienft fär
2900 #, ben 21. September ein ©peifemeifterbienft bei bem ©aft« unb ^rmen^aufe für
9600 ^, ben 30. S)ecember ein Sd^iffSfapitüiuSbienft (l^arpfangerd Stelle) für 24100 ^.
1686 »urbcn »erlauft am 2. 3uni ein 2)re(ffeöerbienft borm aRillemtl^or für 610 # (ber
tHenft brad^te tDöd^enttid^ 4 ^ unb augerbem aUe Quartal 15^), ein Bi^enbruberbienft
für 380 ^, ben 16. 3uni ein i^eic^enbitterbienft für 1100 fi, ein ßomme{ferbifn{t für 256 ^,
ben 21. Suti ber SWü^Ienfü^rerbienft (mit 1350 # (Sinfommen bon ber Ädmmerei, toofür
fünf $ferbe ju füttern unb SEBagen in ftanb gu galten waren) für 3600 ^, 30. ««obember
ein Jöieraccife'Sc^reiberbienft für 2825 #, ben 20. ^ccember ber Sertoalterbicnft im Sombarb
für 10450 #; 1687 ben 6. ?lpril ber SRü^Ieufd^reiberbienft für 4300 #, ber aRü^Ienfü^rer-
bienft für 4550 #, ben 22. Suni ein aRüIlcrbienft auf bem oberen 3)amm für 5150 #,
ben 17. Sluguft ber ©errenfdienfenbienft für 12500 #, ben 18. September ein Sottbienft
tjorm SWitterut^or für 2875 #, ber ©oläöogtsbicnft ju »ergeborf für 1380 #. 3m Sa^re
1695, ben 28. 5luguft, »urbe ein ©oläöogtäbienft mit Sdgerci ber!ouft für 4325 #, ber
^ü^Ienfü^rerbienft für 3000 #, 1696, ben29. SRai ber iJombarbber»alterbienfi fürl0400#,
ber a3ieraccifebogti3'3)ienft für 2200 #, im September ber 5lrtineriefc^reiber'3)ienft für 9000 #,
ein aWarftbogtäbienft für 2000 #. (&^ toar ber itauf ber Stellen gctoiffermaßen eine
^autiondleiftung.

312 Dritter ^bfd^nttt. Don H59 bis ^68.

Sürger, ben Äupfcrjd^mieb SRcefe^ au8 feinem ^aufe l^atte in |)aft
nel^men unb ouf ben S5aum fe^en laffen, tro|bem berfelbe fid^ ju
einer Kaution öon 20 000 aWarf erboten l^Qtte. S)a8 njar gegen ülle
Sürgerreceffe gel^anbelt, nnb mofften bie S3ürger beänjegcn nid^t bamit
jnfrieben fein. ©^Im entfd^ulbigte fid^ in ©od^en ber SSerl^aftnng
beg ßnpferfd^miebeä bamit, boß ber Sürgermeifter ©d^ul^ e8 i§m be^
folgten fiabe, fo ju l^onbeln. Slttein bie Sürger wiefen il^n jnriicf
mit Sejiel^ung onf bie Sleceffe, monad^ ein ©erid^te^err fid^ in feinem
ämt nichts foll einreben laffen, fonbern felbft njiffen, mie meit feine
S3efngniJ5 gel^t, nnb blieben bei il^rem SBcfd^Iug, jumal ©^(m nid^t
jngeben wollte, baB er im Unrecht genjefen fei. @g njnrbe ben
SRatl^Sbienern befolgten, nid^t mel^r in ©^ImS ^aufe bicnftlid^ ju
fnngiren, nnb bem JRatl^ warb angebentet, bag an ©^Img ©teile ein
nener ©erid^tgl^err jn beftellen fei. 3)a nnn ber JRatl^ fic^ jn nid^t*
öerftel^en tooUte, fo trat bie Sürgerfd^aft am 1. Df tober roieber in^
fammen nnb erwöl^Ite einen S3ürger, Carmen ©tnbbe, an ©^ImS ©teile
Snm ^rätor. darauf jeigte fie bem 9lat^e bie erfolgte SSal^l an nnb
begel^rte, baß ber ©rwäl^Ite in ®ib unb ^flid^t genommen merbe. J)er
^atf) lel^nte baä SSerlangen ber SBürgerfd^aft ab. 3)iefe forberte nun,
ba§ ber diati) fofort ben neuen Slatl^Sl^errn üereibige, wenn er nid^t
woKe, baß bie 95ürger felbft e8 tl^äten. S)arauf ließ ber ^atfj öor^
bringen, bajs er öon feinem neuen SRatl^Sl^errn etteaä teiffe. @8 fei
leine SSafanj im Statine eingetreten, alfo fönne aud^ fein neuer iftatl^g^
l^err eingeftellt werben. ®ie S3ürger beftanben in ber näd^ftfolgenben
SSerfammlung am 12. 9ioöember auf il^rem Sefc^Iup, unb ber Sflatl^
oerl^iclt fi^ bagegen ftreng ablel^nenb, fo bajs in ber äwölfftünbigen
©i|ung öon morgens 10 Ul^r bis abenbg 10 Ul^r feine SSereinbarung
erjielt werben fonnte. 3)ie Sürger öerfammelten fid^ am folgenben
2;age wieber unb berietl^en unb üerl^anbelten oon morgen^ 10 Ul^r
bis jum näd^ften Vormittag 11 Ul^r. ®8 würben folgenbe fünfte
befd^Ioffen: 1. ^^ieron^muS ©Qlm foII remoöirt fein unb bleiben;
2. ber SRatl^ foII bie ©traf gelber, bie berfelbe als fRid^ter erl^oben,
abf orbern; 3. bie JRatl^gbiener foHen bei SSerluft il^reg ®ienfte8 aiii
©9lm8 ^aufe fortbleiben; 4. wenn ber 9lat]^ fid^ ferner ber Sürger^
fd^aft entgegenfe^e, fo folle il^m für ein 3a^r ba8 |)onorar entzogen

Dritte ^bttjetlun^. Von {6^e bis 1768. — ^eic^sfretf^eit f^amburgs. 313

tücrten; 5. anä) fotte bem iftatfi bie JRatl^gl^errenmal^I genommen
»erben, unb mottten bie Sürger fortan bie SBal^I öerrid^ten; 6. fott
fein ^atf^i^en me^r bei ber ©c^ogtafel fi|en, fonbern in beffen
©teile ein Dberalter bei ber ©^oßtofel fungiren; 7. fotten aud^ h^m
"Statut feine ®e(ber mel^r an8 ber tämmerei öerabfolgt toerben;
8. wenn e8 nöt^ig, jollen ©elel^rte angefe^t werben nnb foKen bieje
bie ©eiber an« ber ßämmerei entnel^men, unb wenn ber SRatl^ mit
ben ©ärgern redeten motte, fo fotte er e8 au8 eigenen 9KitteIn tl^nn.
J)ie ©ntfd^iebenl^eit ber S3ürger, »eld^e ftc^ in bem ©ef^Iuffe ani^
]pxaäi, mad^te ben fRatl^ ftn^ig unb beforgt, bag er burd^ äBiberftanb bie
@ad^e Bönjlid^ öerberben möge. @r beftätigte in einer S3ürgerfd^aft8^
terfammlung am 26. SRooember bie Slbfe^ung beS SRatl^gl^errn ^iero^
n^mu« S^Im unb nal^m fofort ben öon ber Sürgerfd^aft erwöl^tten
Carmen ©tubbe in @ib unb ^^flid^t. 3)od^ erjud^te er bie S5ürger,
bie ac^t aufgeftettten fünfte toieber fatten ju laffen. ®ie meiften
berfelbeu waren burd^ bie ©inwittigung be8 IRatl^g in bie äbfe^ung
be8 ^ieron^muS ©^Im^ bie Slnerfennung ber SBal^I eine8 iftatl^Sljerrn
burd^ bie S3ürgerfd^aft unb burd^ ^n^flid^tnal^me be8 neuerwäl^Iten
^aÜ)if)tixn bebeutung8lo8 unb l^infättig geworben, unb fo fonnte bie
S5ürgerfd^aft l^ier ein ©infel^en l^aben, unb ftanb fte einftroeilen öon
Urgirung il^rer aufgeftettten fjorberungen ab.^

V^I« eine befonbcre 9KerI»ürbtg!eit au« bem betüegtcn ^at^ve 1696 »irb oon ben
(Sl^roniften angeführt, bag man ben Seufel^ftein, ben @tetn hti ber Seufeli^bräcfe mitten im
ga^rloaffer ber (£lbc, gefeiten l^abe. ^\i fd^arfer Oftwtub l^atte im SRärj be3 gcnanuteu
Sa^reiS ha& SBaffer auiS ber SIbe getrieben, fo bag ber @tein pm S^orfd^ein gerommcit
»ar, toaS augerbem nur 5»eima( gefc^e^en, folange Hamburg ftel^t, nämlid^ 1562 unb 1657.
92ac^ alten aj^ären ^at ber Xeufel hen @tein in bie @(be gelegt, um bie @d)iffar)rt Ijier f^xi
^inbem. ^ad) (Einigen foQ er ben @tein gefd^Ceubert l^aben, um bie ^rüdPe 5u jerftörcit;
noc^ Zubern ^dtte er ben @tein felbft aU fdxüde benu^t bei Uebergängen über bie C^lbe,
atö „6ta^pfteiu", unb ^&tte bie SBrüde baneben erft bol^er ben 92amen XeufedSbrüde erljaltcn.
2)er nrfprünglid^e unb eigentliche Slame ber ^rüdPe ift aber ^übelSbrügge, unb »a^rfd)cin*
lid| ift berfelbe auf ben Slat^Sl^crm 2)üt)e( ji^rüdtjiufä^rcn, naci^ »eld^em aud^ ber 2:i^urm
5!mf(^en ber 2llftcr unb bem @pitaIcrtI)or alS S)übe(St^urm bejcid^net »urbc.

92ad^ (Einigen matt in biefer S^it aud) ber emige gube auf feiner SBanberung nac^
Hamburg gelommen. 3)arin, ha^ er ^ier gettefen, finb bie alten Sil^roniften ^iemlic^ ein-
ftimmig, in betreff ber 3^^ oh^^ meieren fie in il^ren Angaben bon einanber ab, inbem
Einige fein Srfd^einen in Hamburg in bie 8<^it be« breigigiöl^rigen Kriege«, ?lnbere un-
befümmt an3 (5nbe bc« 17. Sa^rl^unbert« unb nod^ ?lnbere ebenfo unbeftimmt in ben Slnfang
beiSfelben fe^en. (^ne Sortfeguug bon Xra^igerd (Sl^roni! giebt inbeiS beftimmt bad
3a^r 1606 an, oI3 baj8, in »eld^em ber cttige 3ubc in ©amburg erfc^icn, inbem e« ^eigt:
„3n biefem Qal^re (1606) !am auc^ ber fog. Umläufer in Hamburg an, ber hi§ an ben

314 Dritter ^Ibfc^ttttt. Von U59 Ms |768.

Snblic^ erl^ob ftd^ in biefer 3^it anäf ito^ megen ber Suben
fin äStbermiffe gtoifd^en 9iati) itnb Särgerfc^aft. fie|tere befd^Io^ in
einem ^onüent am 28. Januar 1697, \>a% bte 3uben entmeber bie
©tabt t)erla{fen ober boS 3)oppeIte Don bem, mai fie bisher gegeben,
ün ©teuern ^al^Ien foüten, bte l^oc^beutfd^en 3uben 30000 SRarf
unb bte portuflicfifc^en Suben 20000 aßarl, gufommcn olfo öon jeft
on 50000 3Ratt. STud^ f outen bie 3uben il^re Synagogen ober
©deuten in ber ©tobt objc^offen unb IJreitog« feine ßampcn brennen
l^abeU; fobann follten fte anä) feine (Sl^riften mel^r ju i^ren ^ienfteit
gebrauchen, bie 3u t)erri(i^ten fte für fic^ felbft fär eine ©d^anbe
l^ielten. S)iefen S5ejci^(u6 wollte ber Stotl^ nic^t genel^migen unb l^ielt
bie SSerl^onblungen wegen ber ©ad^e lange l^in. @8 würben fünf S3er^
fammlungen be^wegen anberaumt, aber ade verliefen ol^ne 9{efultat,
Weil ber IRatl^ bei feiner ablel^uenben Haltung blieb. ®rft in einer
fcd^gten Serfammlung, am 16. ©eptcmber, ftimmte ber 9lat^ bem
Sürgerfd^aftSbefc^Iuffe ju.

Snjwifd^en ^atte bie SBürgerfd^aft am 28. 8(pril bejc^loffen unb
bem ^at^e vorgetragen, baß biefcr fortan nicf)t8 befd^Iiegen foKe ol^ne
SBiffen ber Dberalten, unb wenn ti \xä) um wichtigere ©ad^en l^anble,
aud^ nid^t ol^ne SBiffen ber Sürgerfc^aft in tl^rer ©efamtl^eit. ©eit
ber Slngelegen^eit be« ®erirf)t8t)ogte8 SB^ganb war bag 9Ki§trauen
gegen ben dtatf) immer mel^r beftärft worbcn. 9Kan war bal^er nun
bebad^t, bem aßi^braud^ in ber Verwaltung nad^ allen ©eiten l^in
in fteuern unb ju wel^ren.

@g war bie gange SSerwaltung, namentlid^ aber baS S3anfwefen,
einer eingel^enben Kontrolle unterworfen unb baburd^ mancher Uebel*
ftanb aufgcbedtt worben. SBcil fid^ l^erauSgeftettt l^atte, baß bie S5anf
jur 3cit ber SSerwaltung burd^ bie 3)eputirtcn Srouburg, SBibac,
Srorfmaun unb 93urmcfter um \>tn Setrag öon 106 680 2Karf
7 ©d^ittinge 6 Pfennige benad^tl^eiUgt worben fei, öerurtl^eilte bie
Söürgerfd^aft bie erfteren 3)rei unb bie SSitwe SurmefterS, biefe
©umme ber S3anf ju erftatten, unb am 23. ©eptember entje^te bie

iünjjften Xclq ftctig laufen iraxß, tocil er mit über ß^riftum bo« Crucifige flcfc^ricen, au4
iS^riftum, ba er unter ber ferneren S3ürbe feinet ^reu^ed an feiner %f)üt ein menig ru^en
»oUen, feigen fortgeben, babann (^I)riftud ju t^m gefproc^en: ^c^ toerbe n^o^t ru^en, aber
btt foflft unruhig fein unb bi« an ben jüngften Xag umherlaufen."

Dritte JlMtjeilung. Von \6^8 bis i768. — Heid^sfrctl^ett fjambnrgs. 316

Särgerfc^oft ben alten IRatl^Sl^errn SScgefacf unb öcrurtl^ettte il^n,
28 000 aWarf on bic Sonf ju iaf)Un, tueit biefc burd^ il^n gefd^äbigt
njorbcn jet. ®er SRatl^ njoffte aber aud^ in biefe Sefd^Iüffe unb
^orberungen ber Sürger nid^t tüittigen. S)a injtoifd^en öon öielcn
©eiten Fürbitte für SSegefadt erfolgt tuar, fo befd^(o6 bie ©ärger*
fd^aft unterm 14. DItober, bojs berjelbe reftituirt werbe , jeboc^
5000 $;^aler an bie S5anf erlegen Joffe. SSegefadt ftarb aber bereits
am 17. Dftober^ brei X^age nad^ biefem Sejd^lujs. S)er "Stati) l^offte
nun, bie öürgerfd^aft aud^ im übrigen jur ajlilberung il^rer IJorbe*
rungen unb gur 9^ad^giebig!eit bereit gu finben. @g Marb eine %er«
fammlung ber ä3ärger auf ben 21. Df tober anberaumt unb marb
bann ber SSerfammlung t)om Statine oorgetragen, baß ti, nad^bem
SSegefadf reftituirt worben, angemeffen fei, aud^ ben entfetten ^iero^^
nqmu8 @t)Im toieber ju reftituiren, unb möge man liefen an be8
öerftorbenen SSegefadt ©teffe treten laffen. 2)arauf l^oben bie Sürger
ftifffd^weigenb bie SSerfammlung auf, inbem fie augeinanbergingen, unb
ber d{aü) njül^Ite am 26. DItober in SSegefadtg ©teffe ben S5ürger
®ie[e Surmefter jum SRatl^gl^erm. 2)ie Sürgerfd^aft aber verwarf
am 4. SRoüember bie SBal^t be8 Surmefter, toeil biefelbe bem SBal^I*
recejs unb ber ©rflörung be8 diatf)i Dom 26. 9iooember nic^t gemäjs,
aud^ ber ©enjäl^Ite bei ber Sanffad^e interejfirt unb in mel^reren
©tüdten graoirt fei, unb ali am 18. Sioüember hjieber Sonöent ge*
l^alten würbe, verlangte fie, bajs ein Slnberer jum 3flat]^g]^errn erwählt
werbe, unb fanbte 3)eputirte in bie ©d^reiberei, um bie SBal^I \)ou
junel^men. ?l(8 bie S)eputirten eintraten, entfd^Ioß fid^ ber ^aü),
bie JRefoIution ber Sürger ju beftätigen, unb marb in ber 9?ad^t um
4 Ul^r an ©teffe beg ®iefe S3urmefter ber 93ürger Slbrian S3oon
jum fRat^gl^errn erwäl^lt

3m 8luguft toar ber ©anffd^reiber 3ot|ann Sllbag in Unter*
fud^ung gebogen unb nad^ bem ©imbedtjd^en ^aufe gebracht worben,
wo er am 28. S^oüember ftarb. ©eine Scirfie würbe am 30. 3lo^
oember auf bem ftat^arinenfird^l^ofe bei bem Seinl^aufe begraben.
8l(g aber bie Sürgerfd^aft am 1. SJecember jufammengetreten war,
würbe befd^Ioffen, weil ber SSerftorbene nad^ 9lu8wei8 feiner S3üd^er
ber S3anf gegen feinen SlmtSeib nid^t reblid^ üorgeftanben, fonbern

316 Dritter 2Ibfd?n!tt. Von \^5^ bis 1768.

berfe(6en üiclcg entzogen l^abe, foffc bic Seid^e beäfelben toiebcr au8*
gegraben unb oorä 9itebergerid^t gebrad^t merben. 2lm 6. S)ecember
erl^ob barauf ber IJigfal gegen ben S^obten bie SlnHage. ®8 toarb
am 15. S)eceniber ein befonbereS JRottigerid^t angeorbnet. S)a8 ©erid^t
nal^m morgen^ 9 Ul^r feinen Slnfang unb toäl^rte bis 9V2 abenbg^
S)ie ßeid^e 8llbag8 tourbe nun njieber ausgegraben unb ber X^obte
t)ot8 ©erid^t gefteüt. 3)er ©arg njarb geöffnet unb bann bic fjinbung
ttjiber ben SSerftorbenen üerfünbet. a)iefc lautete bat)in, bajs ba8 9le^
fibuum au8 ben 5DlitteIn be8 SlngeKagten nebft ein drittel 2lug^
ntentation ju erftatten unb ber Slngeflagte Slnberen jum 8lbfd^eu auf
bem @t. QfürgenSfird^l^ofe unter ben 3)efinquenten ju begraben fei.
S)er ©arg tüurbe bann toieber gefd^toffen unb fortgetragen. SSor^
läufig foQte berfefbe nad^ bem ©t. Slnnenfird^l^of gebrad^t unb bort
eingeftellt werben bis jum anbern Sage, "äli bie S^räger am Äird^*
l^of angelangt ujaren, wollte baS äufammengelaufene ^ublifum fte
nid^t burd^Iaffen; fie mußten jurildtgel^en unb festen ben ©arg auf ber
ßottenbrücfe nieber, ttjeil fie üor ben tielen ^unbert SKeufd^en, bie
fid^ um fie l^erbröngten, nic^t weiter fommen fonnten, obttjol^l il^nen
breißig 9Kann öon ber SRad^ttead^e jur Sebedtung beigegeben waren.
3)aS ^ublifum brang auf fie ein, beläftigte pe unb bie SBäd^tcr, ^ex^
trümmerte ben ©arg unb warf bie ©tüdEe beSfelben nebft ber Seid^c
öon ber SrüdEe inS SBaffer. SBeil e§ ftarf gefroren l^atte^ blieb bie
Seid^e jwifd^en ©iSfd^oUen ftedten, fo ba% fie nid^t wegtreiben lonnte.
8lm anbern 5Dlittag erft warb fie aufgefifd^t, in einen ©wer gelegt
xxnb m^ ber Sroftbrüdte bei ber Söörfe gebrad^t, ton wo fie bann
abenbS nad^ bem ©t. 2lnnenfird^t)of gebrad^t würbe, wo man fie bann
aud^ na^ 8tuSfprud^ beS 9latt)S beerbigte.

SBegen biefeS SSorfallS fam eS ju fd^arfen 3)i8puten unb Äontro*
öerfen jwifd^en diatf) unb SBürgerfd^aft. Qfn einem Sürgerfonüent
am 16. 2)ecember 1697 mad^te ber fRatl^ hai unliebfame ®reigniJ5
mit ber Seid^e beS Qfol^ann 8t(bag ber Sürgerfd^aft jum Vorwurf,
weil fie öerlangt ^abe, baß ber 2:obte wieber ausgegraben unb öor
©erid^t geftettt werben foöe. 3)ie Söürger l^ingegen f^oben bie ©c^ulb
an bem SSorfommniß auf ben ^ati), weit biefer burd^ umftänblid^
langfameS Serfal^ren bie SSerl^anblung bis fpät abenbs i^ingejogen

Dritte Jlbtljeilung. Von \6\8 bis 1768. — Hcid?sfrciljcit Hamburgs. 317

l^abc. ®ie erregte Sßerfammlung war öolle öierunbjwanjig ©tunbcn
in SBeratl^ung auf bem iftatl^l^aufe. ®ie Sürger forberten, bojs ber
^aÜ) ben ^roje§ gegen ben S5anf jd^reiber Sllbag unb bie 8lnjc§ulbtgung
gegen biefen bnrd^ ben S)rurf an bie Deffentlid^feit gebe. Slber ber
fitatf) toonte aud^ l^terin ber Sürgerjd^aft nid^t ju SBillen fein. Un*
gefäl^r ein ganjeä Sal^r nad^l^er erft würbe ber ganje ^rojeß im
®rurf öeröffentlid^t unb jtear burd^ bie Dberalten gegen ben SBillen
beS fHatfji. ®ie ©pannung jwif^en "SiaÜ) unb S3ärgerfd^aft war
wieber eine l^oc^grabige geworben. 3)er SRatl^ woKte fid^ nid^t ju
ber ©teffung eineg blojs auSfül^renben DrganS be8 SBiffeng ber Sürger^^^
fd^aft l^inbrängen laffen, unb bie 93ürgerfd^aft wollte öon il^rent 9led^t
nid^tä öergeben unb bem fRatl^e feine öon bem SSiffen ber ©efamfc^
l^eit nnabl^öngige Sefugnijs einräumen unb gugeftel^en.

Unterm 19. Qfanuar 1698 bewilligte bie Sürgerfd^oft, weil bie
öffentlichen Äaffen 3loÜ) litten, einen ©jtrafd^oß öon ein öiertel ^rocent
jur S3efotbung ber ©tabtmilij, aber nur unter ber 83ebingung, baß
hai ®elb nid^t in bie Sämmerei eingejal^It, fonbern unmittelbar ber
Srieggfommiffion jugeftellt werbe, bamit ben ©olbaten and^ ber @oIb,
ber nun feit öiergel^n SWonaten rüdfftönbig geblieben fei, wirttic^ ent^:^
rid^tet unb au2gejal^It würbe. 3)iefer Sefd^Iug ittuftrirt baS 93er^
^ältnijs jwifd^en 9latl^ unb SBürgerfd^aft in l^etten färben. 8lud^ be*
leud^tet berfelbe bie finansiette Sage in bamaliger 3^it. C^anbel unb
Serfel^r lagen mel^r ober weniger brad^. 3m SJlorben l^inberte unb
erfd^werte S)änemarf hen |)anbel, unb nad^ SBeften l^in war berfelbe
geftört bur^ ben feit faft swanjig Salären l^errfd^enben ßrieg jwifd^en
fjranlreid^, ^ollanb unb ©nglanb. 2)ie friegfül^renben Sßad^te fud^ten
einanber gegenfeitig ben |)anbel ju ftören unb ju öernid^ten unb
fc^äbigten baburd^ gemeinfd^aftlid^ ben Raubet ber 9leutralen. S3or^
nel^mlid^ l^atte l^ier Hamburg gu leiben. ®ie Äaperer ber miteinanber
im Kriege befinblid^en großen ©eemod^te treusten in ber 9lorbfee unb
lagerten öor ber @lbe. 9lod^ im Saläre 1697 l^atte |)amburg beSl^alb
öier Ärieggfd^iffe auSgerüftet, um ben ^anbel nid^t ganj ing ©todten
fommen ju laffen. Stoex biefer ©d^iffe waren nad^ ©rönlanb, ein«
nad^ englanb jur Sebedung öon Äauffa§rern egpebirt worben, unb
ein2 freujte öor ber ©Ibmünbung. @8 l^errfc^te bal^er aud^ in ^am^^

318 Dritter 2lbfd?nttt. Von {^59 bis (768.

Burg ßtoöc fjreube, ali bcr fjricbc ju Si^Stüiif ßefd^Ioffen toat, unb
ttjarb in Änlaft be8 {Jricbengjd^Iuffcg l^ier am 30. Sanuar 1698 ein
2)anffeft aBgel^aUen, nad^bem brei Sage gut^or ein allgemeiner ^p^
ä3u&^ unb S3ettag gel^alten morben mar.

«m 5. «pril 1698 forberten bie Sürger felbft burd^ bie Ober*
alten bie Sürgerfd^aft jufammen, meil ber 9flatl^ fxäf meigerte, e8 ju
tl^un. dagegen legte ber Sdatl^ ^roteft ein. ®ie Sürgerfd^aft he^
flimmerte fid^ barum aber nid^t nnb mäl^Ite an ©teile beS fufpenbirten
unb öerftorbenen Slatl^gl^errn ÄruU einen anberen, SBalter SedE^off.
^er Siatl^ miberfprad^ unb erflärte, bag er ben ©emäl^Iten nid^t in
@ib unb ^flid^t nel^men werbe. 2tm 8. 3funi trat bie Sürgerfc^aft
mieber äujammen^ unb als ber Sdatl^ megen ber SBal^t S5edt^off8 immer
nod^ Dppofttion machte, beftötigte {te am 10. 3uni bie SBal^I nod^*
maß burd^ Äir^fpieföbefd^Iüffe unb erfud^te \>tn "Stat^, nunmel^r ben
(Srmäl^Iten auc^ in @ib unb ^flid^t ju nel^men unb beutete gugleid^
an^ baß fie, menn ber JRatl^ bei feiner SBeigerung üerl^arre, ben neuen
aflatl^gl^errn felbft in @ib unb ?ßflid^t nel^men mürbe, ©obann tu
mol^Ite bie Sürgerfd^aft an ©tette beS am 2. Suni öerftorbenen
fRatl^Sl^errn SBuIf einen 83ürger, Carmen ^arbart, gegen ben SBitten
beg 8flat]^8, ber meber bie SBal^I Sedl^op nodö bie be2 ^arbart an*
erfennen moffte.

3u biefcm äffen fam nun nod^ eine neue ©treitfad^e jwifd^en
JRatl^ unb Sürgerfd^aft, bie fog. SBalbfad^e. 3m 3uli 1698 mürbe
burd^ bie ,,^oI}inquifition" feftgeftefft, bajs öiele 83äume^ ^meil^unbert
big breil^unbert ^a^x alte ©id^en^ jum Slad^tl^eil ber Äämmerei in
ben ^öljungen bei Sergenftebt unb SBo^Iftorp gefäfft morben feien
unb ba§ bie SBalbl^erren Lct. ^etcr Sdööer unb Lct. ^eter Sße^er
öiele« in il^rer Sluffid^tgfü^rung öerfel^cn l^ätten. S3eibe SBalbl^erren
mürben öon ber Sürgerfd^aft öorgelaben unb jur Serantmortung unter
bie Ärone geforbert. ^eter iftööcr marb fufpenbirt. Sße^er mußte
einen SReinigunggeib fd^mören. iRööer reid^te am 4. Äuguft ein SRe*
morial ein. SSeil er fid^ barin aber nid^t genügenb red^tfertigte^
mürbe er üon ber Sürgerfd^aft remoöirt^ mogegen ber "Stati) ^oteft
erl^ob. 8ln ©teffe beg abgefegten SRööer mäl^tte bie SBürgerf^aft am
10. Äuguft refp* 1. ©eptember ben Dr. (Serl^arb ©d^röber mieber in

Dritte ^Ibtl^eilnng. Von {6(^8 bis i768. — Hetd^sfrettjeit f^amburgs. 319

ben 9iat^, iüogegen biefer t)rotcfttrte. Äud^ bcfd^Io^ bie SBürgerjci^aft
am 10. Sluguft, bajs ba8 feit 1687 om 19. Sluguft jeben Sal^reä
gel^oltene 2)anlfeft nic^t gefeiert toerben, fonbern bafür am 15. ®ep*
tember ein ^u%^ unb Settag gel^alten werben folle. ®ie Sürger
toaren nid^t barnad^ geftimmt, ein 3)anffeft jur ©rinnerung be8 1687
ttjieber l^ergeftettten ©inüernel^men« jttjifd^en JRatl^ unb S3ürgerfd^aft ju
begel^en. @g toar bie bamalg l^ergeftellte @intracf)t längft ttjieber jet:^
riffen, unb ber ßw^i^fp^tt ttjar fo groß mt bamate^ njenn er auci^
nid^t in ber bamaligen SBeife ju 2;age trat. 2)er JRatl^ l^ingegen
erl^ob gegen fold^en Sefd^IuB, ali einen ^t^eöel, ber ®otte8 3orn öer*
biene, l^eftigften SBiberfprud^. a)ie Söürgerfd^aft beauftragte bie Ober*
alten, bem SWinifterium bie Slbfe^ung unb Slbänberung be8 J)an^
fefteg funbgutl^un.

3)ie S3ürgerfd^aft fe^te bann eine neue SSerfammtung an auf
ben 18. Stuguft, ttjogegen ber SRatl^ burd^ 2lnfd^log erflärte, \>a% er
jum 18. Weber eine SSerfammlung fonöociren, noc^ an einer fold^en
fid^ betl^eiligen motte unb gmar megen be8 auf hcn 19. fattenben
S)anffefte8. 3)effenungead^tet trat bie Sürgerfd^aft am 18. ^ufammen
unb fanbte gu mieberl^olten Scalen 3)eputirte an ben präfibirenben
SBürgermeifter ^eter SütlenS, ha% er ben 9lat^ fonöocire. ®er Sürger*
meifter öermeigerte bag, bod^ gab er auf mieberl^olte Slnfforberung
bie ©rflärung : er motte Äonöent l^alten, menn bie Sürgerfd^aft öer^
fpretfie, bie 9latf)]^augt]^üren nid^t ju fcöUegen unb nur bai ju be*
ratl^en, mag in ben Sottegien jur SBorberatl^ung gelangt fei. 2)arauf
ermiberten bie Sürger, bag fie bem "Siat^t freien 3«^ «nb 8lbgang
geftatten unb nid^tg miber ©tatut unb IRecejs öornel^men mottten.
älg bann mittlermeife ber Statt) erfd^ienen mar, fd^Ioffen fte bie S^^üren
nad^ altem Söraud^ unb refoloirten : ba ber JRatl^ tro^ 2lnt)alteng ber
Äottegien bie Bürger nid^t lonüocirt, aud^ Sfiore unb Säume, mie
fonft üblid^, nid^t ^aht ftfiliegen laffen, fo möge er fid^ erflären, ob
er fünftig anberS terfal^ren motte; bem SBürgermeifter fei ju bebeuten,
baß er fic^ ber Äonoofation ber Särger unter feinem Sormanbe gu
entäietien l^abe. 3)er Stnfd^tag beg 9lat^g fotte lünftig ni^t o^ne
Äonfeng ber ^unbertadjt^iger gemad^t merben. 2)a ber SRatl^ nun
fd[)on längere 3^it atten Sürgerfd^Iüffen opponirt l^abe, fo möge

320 Dritter 2lbfd?nitt. Von ^59 bfs 1768.

er erffärcu, ob er lünftig ju beu bürgern [teilen unb jeiner ^fltd^t
genügen tüolle. JRobrig SSajsmer, ber fid^ bei ben ©ec^Sjigern an*
äüglic^er 9leben toiber bie Dberalten bebient l^abe, fei ber fi8foIifd;e
^tojejs ju mocfien, nnb folle ber SRatl^ fid^ ber ^erfon unb ber ®üter
beSfelben öerfic^ern. a)er 3urat Sol^ann SGBarner, weld^er entgegen
bem SBürgerfd^Iuffe jum S)anffefte l^abe läuten laffen, fei feiner ®]§ren*
ämter ju entfe^en. S)arauf erflärte ber 9lat]^, baß fein Slnftfilag eine
Slotififotiou jum S3eften ber Sürger gewefen fei, m6) SSaßmer« S3er:=
fd^ulben toolle er inquiriren (offen; SBamer l^abe übrigen^ gefe^Iici^
gel^anbelt. ®iefe ©rttiberung fanben bie S5ürger nid^t genügenb, unb
wollten fie nid^t el^er ougeinanbergel^en, ote big fie bie 3uftimmung
hei ^atf)i erl^ielten. ©2 würbe bis 5 Ul^r morgen« bebattirt. 2ll8
bann bie S3ürger brol^ten, ju befonberen @rf)Iüffen in bie Sird^fpiele
treten ju woHen, fügte ber Statl^ fid^ in il^r Sege^ren, mit ber Älaufel,
foweit e8 fein ©eteiffen, bie Statuten unb JHeceffe jutaffen woHten.
S)ie SBürgerfd^aft »erlangte aber unb ert)ielt aud^ enblic^ bie mu
bebingte 3«ftiuimung beg ^atffi ju i^ren fjorberungen unb Sefd^Iüffen,
Suftimmung „ol^ne iJift unb ^inter^alt".

Slm 22. September warb mieber Äonöent gel^alten, unb »erlangte
bie Sürgerfd^aft, baß bie brei jüngft gewäl^Iten Statl^Sl^erren, SEßalter
©dtl^off, Carmen ^arbart unb Dr. ©erl^arb ©d^röber, Dom JHat^ in
@ib genommen würben. Sl(8 ber SRatf) fid^ weigerte, bem ju ent*
fprec^en, fertigte bie Sürgerfd^aft ju jebem ber brei SReuerwöl^tten
jwei S)eputirte ah, um biefelben t)or bie SBerfammlung aufg JHatl^*
l^aug ju laben. 3)ie 3)rei weigerten fid^ aber, ju fommen, unb
lel^nten bie Stufforberung ber 93ürger an fie jweimal ab, inbem fie
erflärten, ha% fie fommen würben, wenn bie SBürger mit bem iftatl^e
über il^re ©rwäl^Iung einig feien. 8118 aber jum britten 2KaIe an
fie gefd^irft würbe, famen SBalter ®df^off unb formen ^arbart
uad^tS 1 Ul^r in hk Sßerfammtung. Dr. ©d^röber bagegen fam
mit einem aRemorial ein bei ber Sürgerfd^aft. 3)er SRatl^ warb
nun erfud^t, bie SBereibigung ber beiben erfd^ienenen neuen SRatl^g*
l^erren »orjunel^men, unb al8 berfelbe bei feiner vorigen Slblel^nung
öerblieb, nal^m bie S3nrgerfd^aft bie S3eiben am 23. ©eptember
mittag« in @ib unb ^flidjt. 3)arau[ forbertc bie Sürgerfc^aft bie

\

Dritte ^Btt^etlung. Von {6^s bis 1768. — Het<^sfreif)ett C^amBurgs. 321

' ■ ■ ... — ^

9lat]^8]^crren Slbrion Soon unb Dr. ^ol^ann öoit @omm aui ber
9lat]^8ftube unb jcigtc il^ncn on, bofe fie, nod^bcm bie beiben neu*'
crnjöl^Itcn Slatl^Sl^errcn in ©ib unb ^ßjlid^t genommen toorben, jte
biejelben in ben Slatl^ füllten unb am näd^ften ©onntag jte jur
Sird^e begleiten fottten, mit bem S3emer!en, ha^ fie im SBeigerungä^
fotte fujpenbirt jeien. Slud^ jottte ber präfibirenbe S3ärgermeifter bie
beiben neugettjäl^tten aHatl^Sl^erren jum SRontog auf« aflotl^l^aug forbem,
unb »enn er ba8 ju tl^un jid^ weigere, jo fotte oud^ er jufpcnbirt
fein. 3)ie beiben l^ergerufenen Slatl^gl^errn erjud^ten bann, abtreten
ju bürfen, um bem Statfje SBerid^t ju geben, mai i^nm geftattet
ttjurbe. Site jte jurüdfamen, brad^ten jte mand^ertei S5ebenfen Dor,
refotoirten fid^ bann aber bod^, bie JReuermä^Iten in ben Slat)^ unb
aud^ jur ^ird^e ju fäl^ren. S3eibeS gefd^al^ bann, unb am äJZontage
würben bie beiben JReuerWä^Iten aud^ öon bem prafibirenben S3ürger*=
meifter in ben Slatl^ gejogen.

3)er ©treit jWijd^en fRatl^ unb S5ürgerjd^aft nal^m immer
größere 3)imenjtonen an, unb eS war ju fürd^ten, baß bie fjeinbe ber
@tabt fid^ hai ju 9lu^e mad^en würben. 92amentlid^ ber ßönig
Kl^riftian V. Don ®änemarf, ber wieber mit ©d^weben unb bem
^erjoge Don |>oIftein^®ottorp in geinbjeligleit Derwidfelt war unb
eine anfel^nlid^e SUiad^t in |>oIftein jur Seje^ung ber ßänber beS
^erjogS unterl^ielt, ließ feine ©eneigtl^eit blidfen, feinen 5ßlan ber
Unterwerfung Hamburg« wieber aufjunel^men, unb mod^te wol^I
in bem Btoifte ber Hamburger unter fid^ einen Slnreij finben, auf«
neue fid^ in bie ©ad^e ju mifd^en, um bie ©d^arte Don ber öorigen
S5elagerung l^er nun au8juwe|en. ©al^er l^atte e8 ber Saifer ßeo*
polb n. für geratl^en gel^atten, abermafö Dermittelnb in bie inneren
3wiftig!eiten unter ber |)amburger ©inwol^nerfd^aft einzugreifen. Unterm
23. DItober 1696 l^atte ber Äaifer ber »ürgerfd^aft fd^riftlid^ bie
Slbfe^ung ©Qtmg unb bie aSal^I ©tubbeS Derwiefen unb geboten,
berlei ©ad^en, wie bie in Siebe ftel^enben, an bie faiferlid^cn ®erid^te
ju bringen, unb unterm 31. Df tober fetbigen ^ai^xti war ein ge^
fd^arfteg laiferlid^eg 9Wanbat äl^nlid^en ^nl^altg an bie Sürgcrfd^aft
erfolgt. 5Die ®ireftoren beg nieberfäd^fifd^en Sreifeg, ©d^weben,
Sranbenburg unb Süneburg^Kette, fanbten am 10. 5RoDember 1696

^amburgifc^e »efc^ic^te. II. 21

322 Dritter ^bfd^nttt. Von {^5^ bis ^768.

tl^rc Sotnmiffaricn, bic betn Slotl^e il^rcn Sliiftrofl bol^in eröffneten:
®ute8 ©inöerftanbmfe jwijd^en diatf) nnb Sürgern jn fd^ajfen, bamit
bie Slutorität be« aKogiftrat«, jowie bie grei^eiten nnb ^ßrteilegien
ber SSürgerfd^aft nnoerrücft erl^atten njürben. 5Die SSürgerfd^aft l^otte
ober bie Slnnal^nte ber faifertid^en ®elrete öerttjeigert nnb toottte t)on
einer Äommijfion nid^tö »iffen. 5Der 9lat]^ wnrbe beonftragt, bnrd^
SSorftettnng an ben Äoijer bie Äomntiffion abänwenben. ®er fftatl^
war beg ®afür]^alten8, bafe bie Jtomntiffion gn l^inbern e8 fein anbereg
SWittel gebe, ate bag ber ^Beilegung ber inneren aKi^l^enigfeitcn nnb
©treitigfeiten. 3m Sannar 1699 erlief ber ^ati) ein ©d^reiben an
ben Saifer nm SBieberanfl^ebnng ber ben Surften beg nieberfä^fi[d^en
Sreijeg ertl^eilten Äommiffion wiber bie ©tabt. SDieje« fanb bie
SBürgerfd^aft nid^t bem testen 95ürgerfd^In| entfpred^enb öerfa^t nnb
begel^rte, htn ^ongipienten unter ber Ärone ju fpred^en. ®er giatl^
mad^te geltenb, bafe ber bent Äonjipienten ertl^eilte Slnftrag älter fei,
ali jener Sürgerjd^Inl, biefer alfo bei Slbfaffung be8 ©d^reibenS gar
nid^t l^ötte berüdEfid^tigt werben fönnen; übrigen« entfpred^e ber 3nl^att
bem S3ürgerjd^luffe üöttig. ®ie S5ürger nöt^igten ben ©^nbicu«
©d^eele, unter bie Srone ju fontmen, nnb beauftragten il^n, ein lom*
petente« ©d^reiben jwedf« Sluf^ebung ber Äommiffion an ben Äaifer
abjufaffen. 5Der ©t)nbicu8 ©d^eele rietl^ ben ^Bürgern, fid^ mit bem
fRat^e äu Derftänbigen, ba8 ©rgebnife ber SSereinbarung wolle er bann
im Sluftrage beg 9lat^8 nad^ beftem SSermögen auffegen. 2ltö ber
Slatl^ feine 9Keinung, man muffe bie ©ubbelegirten ber ftommijfion,
welche üon ber Sürgerjd^aft ignorirt worben unb üon benen fie nid^tä
annel^men unb nid^tg l^ören wollte, jum SBortrage äulaffen, lunbgab,
forberten bie S3ärger aud^ jebeg einzelne Sdatl^gmitglieb unter bie
^one unb legten jebem bie ^rage öor, ob bie Äommiffion beflinirt
werben fotte. Sitte bejatjten bieg, unb ber ©^nbicug t)on S3ofteI er^^
flörte auf feinen @ib, ha% er nid^t wiffe, wer bie ^ommiffion be^
förbert unb l^erbeigefül^rt l^abe. ®arauf erjud^te bie Sürgerfd^aft btn
^aÜ), ben ©Qnbicug ©d^eele ju beauftragen, big SKontag ein fom^
petenteg ©d^reiben an ben Saifer jur Slbwenbung ber Äommiffion
aufjuje^en, bagfelbe auf bie ©tabtöerfaffung ju grünben unb eg ber
S3ürgerjd^aft ju unterbreiten jur Äenntni|nat(me unb SBegutod^tung.

Dritte 2lbtljcilung, Pott 16*^8 bis ^768. — Hetc^sfrciljcit fjattiburgs. 323

5)aTnit toax ber Slatl^ einücrftanben. Um bie Sommijfion abäuiüenben,
bie eintnijd^ung Slnbcrcr in i^re Angelegenheiten ju üer^inbern, war
bie SBürgerfd^aft ju einem ©ntgegenfommen gegen ben fRatl^ bereit.
Slm 16. Januar t^eilte ber ^aü) ber Sörgerfd^aft hai oom ©^n*
bicu8 ©d^eele aufgefegte ©d^reiben mit. 3)ie Sürgerfd^aft fanb an
bemfelben nod^ l^ier unb bort ttxoai auSäufe^en unb beauftragte eine
Deputation Don fünfzig 9RitgIiebern, bie fog^ ^Jünfjiger, bie infolge
S3ef(^Iuffeg eineg Sonöentg am 7. 5Rot)ember be8 öorigen Saläre«,
1698, gewallt toorben toax, ,,um beS Slat^g ?PoftuIate, ber Sürger
@rat)amina unb toai jum S3eften ber ©tabt bienlid^, ju unterfud^en
unb barüber mit bem Statine ju vereinbaren auf 9latififation ber Sürger^^
fd^aft", mit ber 9lemfion beS ©d^reibeng. Unterm 26. Januar würbe
hai reDibirte ©d^reiben bem fRatl^e übergeben unb öon biefem an ben
Äaifer abgefanbt. 9lun war eine 3Bieberannö]^erung jtoifd^en "SiaÜ) unb
Sürgerfd^aft eingeleitet. Slm 10. Sluguft fam man in einem Äonoent
auf bie ©raüamina jurüdf. 5)er Slat^ erflärte auf bie Sefd^werbe
ber 93ürger: ®ie ^fuftij foffe nad^ wieberl^ergefteüter ©inigfeit beffer
gel^anbl^abt werben, aud^ fei er erbötig, mit einer S3ürgerbeputatiou
eine fReöifion ber ©erid^tSorbnung Dorjunel^men; ber SBerwaltung ber
©tabtgüter unb ber Äämmerei folle burd^ neue Sleglementg aufgel^olfen
werben. Stuf Segel^ren ber ©ed^ggiger, ha^ ber 9lat]^ fid^ nid^t fo
fel^r ben SBürgerfd^tüffen wiberfe^e, erflärte ber 9latb, er werbe fid^
fo ftellen, ba^ er bemjenigen, toai bie 93urgerfd^aft in Uebereinftimmung
mit ben ©tatuten unb JReceffen unb mit ber SBerfaffung ber ©tabt
befd^Iie^e, nid^t ol^ne l^ol^e ^oti) opponire. |)ingegen erwarte er, ba^
bie S3ürger bem Slatl^ aud^ nid^tg jumutl^en würben, toai wiber feinen
@ib, wiber ©tatuten, Sleceffe unb SSerfaffung fei. 3)a bie ^ünf jig mit
ber ©rflörung beg 9lat^g fic§ jufrieben gegeben tjätten, fo ^offe ber
Slatl^, ba| aud^ bie S3ürgerfd^aft feinen S3efd^werben abl^elfen werbe,
baß il^m nämlid^ fein |)onorar ftetg unöerfürjt bleibe, \)a^ il^m fünftig
bie 9tat^gwaf)Ien nid^t wieber entjogen würben, ba| nad^ 12 Ul^r
mittagg Seiner mel^r in ben ßonüent gelaffen unb biefer öor 10 U^r
abenbg gefd^Ioffen werbe, ha^ anä) nur bag, wag öon ben Kollegien
öorberatl^en worben fei, in bem Sonöent öorgebrad^t würbe, ©daließ*
lid^ fteffte ber giatlö jur ©rwägung: ob nid^t, ba bie S3ürgerfd^aft

21*

324 Dritter ^bfc^nitt, Don H59 bis 1768.

für bcn 19. Sluguft einen 93u|ta0 ongeorbnet ^ahe, in bog SJonffeft
au^ bie SJanffogung für bieje QlMlxäf beseitigte S^^^^^^i i^ t>^^
legen jei? 3)ie S5ürgerjd^aft blieb bis 2 Ul^r morgen« oerfammeft,
fe^te am näd^ften Sage il^re S5erat^ung fort big 1 U^r nad^ts unb
trat am 18. Slugnft abermalg jufammen jnr Sortfe^nng ber Se^
ratl^nng. 9iun würbe befd^Ioffen, eg fotte el^eftenS eine Deputation
jur gieöifion ber Suftijoerfaffnng niebergefe^t werben; ber fRatl^ folle
fein l^onorar auSbejal^It erl^alten, wenn er fünftig SBermattung unb
3uftij fo fül^re, ha^ e8 ber S5ürgerjd^aft ju feiner SBerbinbtid^feit ge*
rei^e; bie SBal^Ien f ollen bem fHatl^e wiebergegeben werben, bod^ fotte
er fofort ben Dr. ©d^röber annel^men unb fid^ fünftig fo üerl^alten,
wie er üerfprod^en l^abe; ba baS 2Kid^aeIigfird^fpiet fid^ fünftig auf
ber fjeuerfaffenftube öerjammele, fo müßten atte 3flat{(]^au8t]^üren, aud^
bie jur Sauf, um 12 U^r gefd^Ioffen werben; bie Slatl^gmitglieber
fönnten fünftig ju |>aufe effen, unb e8 fottte affemal jebem S3ürger^
meifter ein SBeiuäettel, auf üier ©tübd^en lautenb, anftatt ber Äoffation
gereid^t werben. SSon ben begrabirten fRatl^Sl^errcn woffte bie Sürger^
fd^aft aber nid^t8 wiffen, auc^ nid^ts Don einem ®anffefte, weld^eS
bie Sürger niemals befd^Ioffen gehabt ptten. 3m übrigen blieb bie
Sürgerfd^aft bei ben Sefd^Iüffen ber fünfzig 3)eputirten. 5Der Äonüent
bauerte big jum 19. Sluguft, morgens 2 U^r, unb enbigte mit ber
SBereibigung beg Dr. ©erwarb ©d^röber burd^ ben 9lat]^. — ©o war
ber triebe im Innern wieber l^ergeftefft. 5Rad^ aufeen l^atte ber fjriebe
eine neue 93ürgfd^aft feiner ®auer erl^alten burd^ htn am 25. Stuguft
1699 erfolgten töbtlid^en Eintritt beg Äönigg ©^riftian V. Don ©äne^^
marf, beg 93elagererg ber ©tabt, bei beffen SBeftattung jwar brei
2;age lang, Dom 31. Dftober big 2. 5RoDember 1699, öormittagg Don
9 big 10 unb nad^mittagg Don 2 big 3 Ul^r, Don äffen |>amburger
2;]^ürmen geläutet würbe, um ben aber faum Semanb in |)amburg
getrauert l^aben wirb.

5Der fo wieberljergefteffte triebe fonnte aber bod^ nid^t bie Sürg::^
fd^aft ber 5Dauer in fid^ tragen, fonnte nid^t Don bauernbem Seftanb
fein, ba er nur aug äußeren 3^ctfniäBigfeitggrünben, aug 9lüd(fid^t
auf augenblidflid^en SBortl^eil unter ben jur 3cit gerabe obwaltenben
äußeren SBerl^ältniffen l^erDorgegangen unb gefd^Ioffen worben war.

Dritte ^Btl^etlnng. Von {6^8 bis 1768. — Heic^sfreit^ett f^amburgs. 325

^aü) unb SBürgcrfd^aft mußten fid^ nod^ be8 aScitcrcn wegen ber
®renjen il^rer gegenfeitigen ftompetettj augeinanberfe^en. 3)er Slnjtd^t
ber S3ärger, natnentlid^ ber fünfzig 3)eputirten, bo| bie gejomte
Särgerjd^aft^ nid^t nur bo8 Sottegiunt ber l^unbertad^tjiger; in oHen
bog @emeintoefen betreffenben Slngelegenl^eiten bie Dberl^anb l^oben
müjfe unb bie tonangebenbe (Stimme^ unb ha^ ber 9lot^ nur eine
t)on ber S5ürgerjld^aft beorberte Slugfül^runggfornntiffion fei, fonnte ber
9lot]^ pd^ nid^t anbequemen, unb ber Sluffaffung be8 fftatl^g, ha^ er
ber ©ejamtbürgerfd^aft gleid^bered^tigt ober gar mel^r afö gleid^^
bered^tigt gegenüberftel^e, fonnte bie S5ürgerjld^oft nid^t äuftintmen.
2)er fftatl^ erllärte jwor, ba| er nid^t bie ©uperiorität für fid^ gesollt
l^abe; ober für bie Intentionen beg ^atf)i ober einer fftotl^gfraltion
ju ber 3cit ift eg bejeid^nenb, bo^ gerobe bomolg, um 1700, ber
8lugbrudC Amplissimus Senatus ouflom unb üblid^ ttjurbe, t)on bem
man big bol^in nid^tg gen)ugt ^otte. @g !onnte nid^t feilten, bog
oug ber Stit ber 3^irtrod^t l^er l^ier unb bo Äontroüerfen in hm
SBerl^onblungen jttjifd^en bem Slotl^ unb ber 93ürgerfd^oft wieber ouf*
taud^ten, unb baron anfnüpfenb, fonb ber @eift beg SBiberfpruc^g
fid^ gor leidet oerfud^t, hm ©treit wieber onjuregen unb ju er^
neuern.

3)en erften Slntog, aUeminigcenjen unliebfomer Art in biefer Sc^
jiel^ung l^eröorjurufen, gab eine öon ben abgefegten fRotlöä^^^rren ein^
gereid^te ©upplif . Ueber biefe worb am 22. Slpril 1700 üerfjanbelt.
3)er 9lot^ rebete berfelben warm bog SBort, bie Sürgerfd^oft aber
öerl^ielt fid^ fd^roff oblel^nenb, nnh otte 2Kü{(e beg fRot^g war Der^
gebeng. Slm 20. Dftober trug ber Slot^ im Äontjent t)or, bog bie
Dberolten ber SBo^I eineg ©tjnbicug an ©teile beg plö^Iid^ öer^
ftorbenen Dr. ©d^eele beigefprod^en l^ätten, big ber SBotilmobug nad^
bem Sürgerfd^Iug t)om 16. 3[onuar geönbert fei. 3)ie Sürger wollten
bie 5B3o]^( ougfe^en, big bie Sünf^iger ben @t)nbifatgeib reüibirt l^öl teu.
SCroö ber ©inrebe beg Slotl^g, bog aud^ ber neue ©t)nbicug fid^ ja
bie SReform beg ©ibeg gefallen loffen muffe, blieben bie 93ürger
bobei, bog bie SBol^I big nod^ erfolgter fReöifion beg ©ibeg oug^^
gefegt fein fotte. 35er Slotl^ mu|te fid^ o^ne hm ©^ubicug bef)elfen.
— ©Äörfer trat ber ©egenfo^ in ben ©runbonfd^auungen fc^on im

326 Dritter Jlbfc^nitt. Von H59 bis 1768.

folgenben Qal^re lüicber l^cröor. Unterm 26. 2Kai 1701 tooHte bie
SBürgerfd^aft bcn |)aöemeifterbienft ju @t. Sürgen jum S3cften bc8
©pitate öjfentUd^ anflcfd^Iogcn l^aben, rügte, ba^ 3- ^. Stncfelmann
ätoci Dberalten ben il^nen fürälid^ juerlannten SSorrang ftreittg mad^e
— aus Slnlafe öon 9langftreitigfeiten bei Seid^enbegangniffcn l^atte
btc Sürgerfd^aft beftimmt, bafe bie Dberalten, toie im Slatl^l^aufe, jo
oud^ in ber Äird^e Dberalte unb ältefte 3)iafonen feien unb ate fold^e
ben 9lang t)or ben übrigen ®iafonen l^alben fottten — , befreite bie
Dberalten t)om ©ammeln mit bem Älingbentel nnb Derorbnete, bafe
fie fünftig ju allen SBa^Ien l^erangejogcn werben foßten. 3)er Slatl^
toonte bie SBerfammlung vertagen, ba eg fd^on fpöt toar, bie S5ärger*
fd^aft aber njoffte nid^t el^er fortgel^en, ali big alleg georbnet fei.
darauf bittigte ber Stat^ bie wegen ber fonftigen SSer^anblungen ge^
faxten S5efd)Iüffe, mipittigte eg aber, ba| bie 93ürgerfd^aft im SBiber:^
fprud^ mit bem 9ieceB öon 1684 i^m bie SBefe^ung beg |>aüemeifter:=
bienfteg entjiel^en motte, jumal man bei ber jüngft vorgenommenen
aSal^I bem Slrmenl^aufe ein anfetjnlidöeg Senefij bebungen l^abe; er
l^offe, bie Sürgerfd^aft l^abe bei i^ren S3efd^Iüffen barauf gebadet, ba|
2Ki|oergnügen unb SSibermitten unter ben ^Bürgern Dermieben blieben.
9lber bie Sürgerfd^aft l^ielt il^re 83efd^Iüffe aufredet, aud^ ad^tete fie
nid^t barauf, ha^ ber ^ati) i^r üormarf, ha^ fie üerfprod^en l^abe,
um 10 Ul^r bie Äonöente ju fd^Iie^en, unb eg je^t fd^on fpät in ber
9iad^t fei. ^ier flingt aug ber ©prad^e beg 9latt(g bereitg mieber
etraag oon bem alten Zon „öon oben l^er". ©obalb nun bie S3ürger^
fc^aft in bemfelben %dn antwortet, ift ber ©treit mieber in Dotter
fiebenbigfeit ba. 2tber jener S3ürgerfd^aftgbefd^IuB war aud^ in an^
berer 9fiüdffid)t oon Sebeutung. infolge begfelben unterlieg juerft
ber Dberalte ^eter ©arfteng bag ©ammeln mit bem ßlingbeutel,
unb fobann weigerten fid) beffen aud^ bie 5)iaIonen. 5Dawiber eiferte
ber ^aftor SJie^er an ©t. Safobi. 2)iefeg oeranlagte, bag am
11. 3uni mel^rere |)unbert aWenfd^en fid^ in ber Qafobifird^e öer*'
fammelten unb jWei ©ubbiafonen unb jWei 93ürger ju ©arfteng
fanbten mit ber Slufforberung, ben ßlingbcutel wieber oufjunel^men.
55ei feiner SSeigerung befd^Iofe man, il^n nid^t mel^r in bie S3eebe
;^ier 93etftuf|I, Äirdjenftu^I) ju laffen unb i^m bie ftird^cneinfünfte

Dritte ^Ibtljeilung. Von ^6*^8 bis ^768. — Hetc^sfreiljctt fjamburgs. 327

Dorjuentl^olten, big er fid& mit bcm Äird^jpiel üerglid^cn l^abc.^ ®ie
Suraten ju ©t. Safobi befd^ttjerten ftd^ fd^riftlid^, bafe ©arftcng pjKd^t*
njibrig plö^ü^ unter ber Ärone üerlangt l^abe, ha^ el^rtid^e 9Ränner
il^re ©ienftftellen raumeit; baß ältere Suroten oud^ in fold^en fjunf*
tionen^ bie nid^t öon Dberalten, fonbem t)on ßeid^namgßefd^tüorenen
unb Saroten Derwaltet tt^ürben, il^tn »eid^en fottten, unb bofe bie Ober:*
alten fid^ bem Älingbeutelbienfte entjiel^en unb jo bie jüngeren 3u*
raten mit boppelten 3)ienften belaften tDottten. 3)agegen l^ätten fte,
bie Suraten^ barauf l^ingemiefen, ha^ mäj bem Sürgerfd^tufe öom
7. gcbruar 1695 bie Ober alten fünftig nic^t mel^r Slutorität l^aben
follten, als frül^er, unb ba| bie Dberalten i^nen al8 S3ürger ganj
gleid^ ttjftren unb aud^ afö Suraten, in biefer ©ad^e, bie äffe Zuraten
ber ©tabt anginge. 3)ie Zuraten erjud^ten, baß äffe Steuerungen ah^
gefd^ajft ttjürben. 2lu8 biefer Älage ber übrigen Zuraten er^efft, baß
bie Dberalten^ bie nad^ ber urfprünglid^en ©otteSfaftenorbnung nur
ali aSerttjalter beS aücn Äird^fpielen gemeinfc^aftlid^en $au|)tfaften8

* 3>ic „^etht" war eine ^rc^en-SScrwaltunöSbel^örbe, erfte Snftanj für bie angelegen'
l^eiten einer $arod^iaIfird^e. @ie beftanb aud htn beiben Seic^uamSgefc^toorcnen unb ben
htihm aur gcit fungirenben guroten.

2)ie 5iieic^nami^gefd^n)orenen, urfprünglid^ ^orfte^er ber Srüberfd^aften ber @alramentd-
brüber ober beiS l^eiligen 2e\d^namS, l^atten obtced^felnb injSbefonbere bie Unterl^altung ht»
^ttax» nnb feiner ©eratl^e, ber ^anjel, ber @alriftei unb US S^ord aud ber 2eid)naxnSta\it
wal^rjunel^men. ^e beiben fungirenben ober Dertoaltenben Zuraten waren bie 9lepräfentanten
ber ^rc^e namentlich bei Um« unb Sufc^reibung t)on ^irc^enfa^italien unb ©runbftücfen unb
Rotten bie SBerwaltung ber ^rd^enlaffe im fpedeHen unb ühex^aMpt bie fpeciette mettlid^e
Ätrd^enöerwaltung (SSerfauf unb SSer^ftuerung öon itir^enfteHen, SSermietl^ung ber Äirc^en-
pi^Ie, Käufer unb aSo^nungen, Sluffid^t über bie griebl^öfe, Jßerfauf öon (äJrabfteUen, ®r-
tl^eilung öon (Srb^ettelU; Beglaubigung öon Sobtenfc^einen ic).

fieid^namiSgefc^worene unb öerwaltenbe Zuraten öereinigt fteHten in ®emeinfd§aft mit
bem $aftor ber betreffenben Äirc^e hm weiteren SBo^Iauffafe für ^afonat^wal^Ien feft unb
wählten bie Unterbeamten ber Äirc^e: ben Unterfüfter, ben Äird^enfnec^t, ben Äirc^enöogt,
ben 2:]^ürmer, ben Xüter unb bie to^Iengröbcr. 3n SBerbinbung mit ben Äirc^fpielS-
^erren (unb eöentueH ben ^^otronen be3 Äird^f|)ielg) mad^ten fie fpäter bai? fog. Heine
^rc^enloHegium ober hit große S3eebe ouS. 3)iefe, bie große 93eebe, ftellte ben engen äBal^I*
auffa^ hei $aftoratiS- unb ^ialonatdwal^Ien, legteren unter Suaiel^ung beS $aftori^; auf unb
erwäl^Ite in ©emeinfddaft mit bem ^aftor, gemäß ber 9(e|)inifd|en ^rc^enorbuung, ben
Dberlüfter unb ben Organiften. £et^terer war in ber SRegel auc^ ^rc^enfd^reiber. 2)te
fieid^naniiSgefd^worenen würben öom großen ^rc^enfoHegium aujS ben älteften jüirc^enjuraten
gewdl^U. 2)ie beiben öerwaltenben Zuraten würben ebenfaOiS öom großen Särc^enloEegium
gew&l^It unb jwar biefe au& fäntt(id|eu 2)ia!onen unb ©ubbiafonen bed Jhr(^fpie(i3. (@ie^e
91. Ä. SBeftp^alen, ^amburgi8 »erfaffung unb Verwaltung, 2. Slufl.. 1846, ©.212.)

Wtcca nannte bann fpüter auc^ ben ^ir^enfi^ ber Zutaten unb fieid^nam^gefd|Worenen
©eebe, auä^ l^ieß ber Ort he§ 0|)ferfaften« in ber tirt^e ^tthe.

328 Dritter Tlh^dfniH. üon ^459 bis ^68.

bctt anbeten Snroten ober 3)ia!onen übergeorbnet »aren, infofern
nämKd^, afö biefe il^nen Sled^nung jn legen l^atten, ond^ in ben ein^
seinen ftird^fpielen ate Suroten nnb 3)iafonen ben onberen öorgel^en
»ottten- 3)er alte Sun^^ nnb ftaftengeift, ber ben 9latl^ t)on ber
SBürgerfd^aft fonberte, afö ob jener nid^t in feinen 2KitgKebern and^
ju ben S3ürgem ääl^Ite, nnb ber in einem bemofratifd^en ©emein^»
toefen ben „Amplissimus Senatus" fd^uf, toar hen »ürbigen Slmtg*^
meiftem jn Sopf geftiegen nnb »ottte nnn bie anberen Äird^fpiefö*
aiteften ben Dberatten gegenüber fo jn fagen jn Unteratten ftempeln.^
2)a2 fonnten fid^ bie anberen 3)iafonen nnb Zuraten nid^t gefallen
laffen. @ie wanbten fid^ begl^alb mit fielen Slagen unb S3efd^werben
nid^t nur an bm ^at% öon bem l^ier nid^t üiel ju l^offen toar,
fonbern aud^ an bie Sürgerfd^aft ber ftird^fpiele unb an bie Äird^fpietö:*
geiftlid^en, n)ie enbüd^ aud^ an bie ©efamtbürgerfd^aft unb an baS
aWinifterium. |>ierau8 entfpann fid^ bann ber fog. Ätingbeutelftreit.
Unter ben ®eiftlid^en nal^m fid^ üorne^mtid^ ber $ßaftor SRe^er
an @t. 3afobi be« ©treit« an, unb eiferte er in ?Prebigten unb auc^
in 8fleben unb @efpräd^en in ^riöatäirfeln tt)iber bie 5Reuerung unb
ben ^od^mutl^Sbünlel ber Dberalten, ttjeld^' ße^tere ha 3roirtrad^t unb
Unfrieben ftifteten, too biäl^er immer ©intrad^t unb triebe gel^errfd^t
^ötte. aWe^er l^atte j»ar bie große SRel^rl^eit ber ^rd^fpielggemeinbe
in bem Streit auf feiner Seite, aber er jog fid^ burd^ feinen @ifer
wiber bie Dberalten bod^ üiele Unanne^mlid^feiten ju, fo ba§ er
wünfd^te, Don.|>amburg fortjufommen, unb einen 9luf atö ©eneral:^
fuperintenbent nad^ ©reifgmalb, ben er oom Könige öon ©d^weben
erl^ieft, annal^m. @r l^iett am 15. September 1701 feine Slbfd^iebS*

* 3)05 firc^Iit^c Amt ber SRitglicbcr ber Kollegien tft ^ier öon bem bürgerlid^en «ml
berfclbcn ju unterfc^eiben. 3)ic ^rd^e fanntc (unb fcnnt) feine Oberalte, ©cd^i^äiger mtb
©unbcrtad^taigcr, nur Jtirc^en« unb ®emeinbeöorfte]§er: 3)iaIoncn unb ©ubbialoncn (refpcftiüc
bie §toölt ©ed^Sjiger nnh bie öierunbätoanjig ^unbertad^tgiger nebft htn ©ed^^äigem unb
©unbertad^taigem ber betreffenben ®emeinbe), unb beren Slbjunfte. Unter biefcn hxthettn
bei ieber $arod§iaIfird(|e nur bie 2)iafoncn ein Si^oHegium für fid^, infofern, alg ftc bie
dfottegfaften-Sertoalter unb hit Slbiunften »aalten unb (grfteren bie Sal^rcöred^nung ah*
nol^mcn. Anfang« toaren bie a)iaIonen unb bie ©ubbiafonen im eigentlid^en Äirc^enbicnft
t^ätig, als ba§ ganje Sfrmentoefen noc^ öon ber Äirc^e öernjaltct tourbe, fpöter belleibeten
nur bie au^ hm 3>iafonen unb ben ©ubbialoncn erwählten Straten unb bie anB ben fo-
genannten «Itjuraten entnommenen Seid^nam^gefd^njoreuen eigentlidd lird^lit^e ?femter.
^al^er »urbe aud^ nur für bie SBal^l biefer in hm Äirc^en gebetet. — ^on hen bürgerlichen
^iafonen finb bie als 2)iacoui angefteUtcn ©eiftlid^en -^u unterfd)ciben.

Dritte ^btffeilun^. Von 16^8 bis 1768. — Heit^sfretl^eit C^amBnrgs. 329

ptthxQt in bcr 3ofobifird^e unb oerIic| l^amburg am folgcnben J;a9c,
ben 16. (September.

aWe^er erfreute jtd^ einer großen Seliebtl^eit bei feiner ®emeinbe^
nnb biefe moKte i^n nid^t toglaffen, tro| feiner Slbfd^iebSprebigt unb
feiner SSerobfd^iebung öon l^omburg. 9Wan mod^te il^m glänjenbe
SSerjpred^ungen für ben ^^aU, baß er jurücffel^re unb bie ©tette an
Safobt toieber annähme, unb l^ielt i^m ba« erlebigte ?Paftorat offen.
3n einem Sürgerfonöent am 24. Slpril 1702 erf (orten bie S5ürger
ju @t. Safobi, baß fie feine ^ropofition pren njottteU; beöor fie
beftimmt erfül^ren, baß ber abgegangene $ßaftor SRe^er aI8 il^r 5ßre*
biger jurücffel^ren fönne. 3)ag SKinifterium l^ielt bafür, ha% ber
2)ienft be8 ^aftorS an @t. Salobi erlebigt fei unb bie Safanj hti^
felben au8gebrad^t njerben muffe. 2)aoon moHte aber bie Qafobi*
gemeinbe nid^t« miffen: 2Ket)er fotte jurüdffel^ren. 2)ie ^rd^jpiefö:^
juraten öon @t. 3a!obi l^atten bem nunmel^rigen ®eneralfuperintenbenten
2Ke^er, htn fie nod^ ali tl^ren $ßaftor anfafjen, bie ßifte be8 2luf[a^e8
jur SSal^I eineg 35iafonu2 an ©t. 3afobi, an ©teile beg oerftorbenen
3)iafonu8 Älug, äugej^idtt, unb SRe^er l^atte anftatt jtoeier il^m nid^t
befannter Äanbibaten auf ber ßifte be8 äBa]^Iauffa|e« jmei Slnbere
nominirt. ®a8 mar oom 9Kinifterium für unftatt^aft erflürt toorben.
unb SRe^er l^atte barauf fd^riftlid^ auf SBieberannal^me be« ^aftoratg
an ©t. 3afobi öerjic^tet «Ig bann bie SBal^IIifte befinitit) feftgefteHt
werben follte, fanben fid^ auf bem Safobi^Äird^enfaat neben bem
SBal^ßoIIegium oiele Seute, bie nid^t bal^in gel^örten, ein. ®er ©euior
?Paftor SBindtler erfud^te biefe, abzutreten, unb afö bem feine fjolge
gegeben marb, Derließ er ben Äird^enfaal, nad^bem er für ben Äan*
bibaten Ärogmann geftimmt l^atte. 3)ie SSerfammelten brad^ten nun
fed^g ÄQubibaten auf bie SBal^IIifte, barunter bie beiben Don SRe^er
nominirten.

8llg bann bie SSal^t öorgenommen »erben foIIte, füllte fid^ ber
Jäird^enfaal mit ©inmol^nern oon ©t. Safobi, bie fid^ überzeugen
moUten, ob bie beiben t)on ^e^er benannten ^anbibaten aud^ auf
bem aSal^Iauffa^ fid^ befänben, tro^ beg ^rotefteg beg ©eniorg SSindEIer.
©iner ber Seiben, ber ^aftor |>enningg ang SBilfter, ttjurbe bann
gett)ä{(It. 9lat]^ unb SRinifterium mußten bem SSerlangen ber Safobt^

330 Dritter 2lbf(^nttt. Von 1^59 bis ^768.

gemeinbe tiod^geben, jumal jte gegen ben ©rtüal^Itcn nid^tS eintoenben
fonnten, unb bie SBol^I tüorb beftätigt. ©obann »ar eine Deputation
ber ©cmeinbe nod^ @reifg»a(b gegangen unb l^atte nameng ber Ie|=^
teren htn ^aftor 2Ket)er aufgeforbert, »ieber nad^ Hamburg gu
fommen. SKe^er l^atte erflärt, ba^ er fid^ auf orbnungämä^ige S3e^
rufung toieber bei feiner ®emetnbe ju @t. Salobi einfinben werbe,
©eine Slnl^önger forberten nun bie formelle SSieberberufung il^reS
frül^eren ^aftorg. ?lnftatt nun bie ©ad^e, mt fie e8 war, eine Sin*
gelegenl^eit jtDifd^en ber 3afobigemeinbe unb bem ^^aftor 2Ke^er fein
unb bfeiben ju laffen, mad^ten Slatl^ unb 9Winifterium eine SRed^tS*
frage baraug, unb man erging fid^ in juribifd^en ©pifefinbigfeiten
baruber, ob eine ^Berufung erneuert werben lönne, ob eine „renovatio
vocationis" ein ®ing ober ein Unbing fei. ®ie ßitteratur göl^It
über breil^unbert ©treitfd^riften für unb wiber. ®aöon nal^m bie
Salobigemeinbe inbeg wenig JRotij, inbem fie einfad^ il^ren ^aftor
jurüdfforberte.

^auptfü{(rer ber Slgitation für 3«^^üdtberufung SRe^er? waren
aSaltl^afar ober 93al^er ©tieldfe, ein ©d^nürmad^er, unb ^ani ®eorg
ßu^e, ein |)öler. 5Diefe brad^ten bei ber ©emeinbe bie ©ntfenbung
einer Deputation an ben 9lat^ in Slnregung. ®ie 5Deputirten fottten
bem SSerlangen ber ©emeinbe nad^ 3urüdCberufung 3Ret)erg 2lu8bru(!
geben. 8lm 1. SWai jogen mel^r al8 l^unbert ^Bürger ber Safobi*
gemeinbe nad^ bem SRatl^l^aufe unb gaben if)x Verlangen bem Sürger«^
meifter funb, unb am 4. 3Dfiai fupplicirte bie ©emeinbe wegen ber
©ad^e an bie Sürgerfd^aft. ®a8 9Kinifterium war bagegen, unb bie
SKeinung ber Sürgerjd^aft war getl^eilt. ®er ftonöent !am ju feinem
beftimmten Sefd^tu^. 9^un begaben fid^ fed^g ®eputirte, unter weld^en
©tieldte bag SBort führte, am 4. Sfuni jum älteften Seid^namg*
gefd^worenen Slndfelmauu unb forberten bie Berufung ber @emeinbe.
S)ieg tl&eilten bie Seid^namggefd^worenen am 15. 3uni bem fftatl^e mit,
ber aber nid^t barauf einging.

2lm 14. Snii befallt ber ^aü) ben Suraten, bie SBa^I jur SBe^
fe^ung beg $ßaftoratg an ©t. Safobi förberfamft ju betreiben. S)ie
Snraten riefen barauf bie SBal^Ibered^tigten jufammen. ©tieldfe unb
©enoffen bemäd^tigten fid^ am 30. Qfuli ber ©d^Iüffel jum ^aftorat,

Dritte 2lbtljetlung. Don xe^kS bis 1768. — Heic^sfrettjeit fjamburgs. 331

»cld^cg jte in il^re ©enjalt l^aben tüoHten, ,,toenn baju aud^ Käufer
abgebedt toerben müßten". Sluf Slnl^altcn bcr ©cmcinbe unter
©tieldeg Slnfül^rung gab hai Äird^enfoIIegiuni am 6. Sluguft bie 3«^
jage, beim fRat^e bie fReöofation be3 ?Paftor8 SKe^er ju beantragen.
®er ^ati), weld^er am 24. aWärj mit ÄonfenS ber Dberatten bem
$ßaftor SKc^er bie förmlid^e ©ntlaffung ausgefertigt l^atte, toottte un^
gern auf bie ©ad^e jtd^ einladen, ^aä) erfolgtem Slntrag öonfeiten
be8 ftird^enfottegiumg fal^ er fid^ jebod^ genötl^igt, ein auf S^^^"
rufung SKe^erg gerid^teteg 3nterceffion8fd^reiben an ben Äönig t)on
©d^ttieben abzufertigen.

3m Sonöent am 12. Dftober Keß bie ©emeinbebcputation öon
@t. 3[afobi bie Sird^fpielg^cnen unter bie Ärone forbern, wo fie be^
fragt würben: wer in ben Slatl^ gebrungen, \>a^ SRe^er feine @nt*
laffung ausgefertigt befommen l^abe. ®er Slatl^gl^err Sercceler er*»
Härte unter ber Ärone, l^ierüber nid^tsj ju wiffen. ®arauf »erlangten
bie 3)eputirten öon ber 3afobigemeinbe, baß bie SBofation SRe^era
erneuert werbe, inbem fie jugleid^ erflärten, ba^ bie SBürger öor ber
©rneuerung ber SBofation feine ?propofition be8 fftat^g l^ören wollten.
2)er SRatl^ erwiberte, er fönnc auf Stntröge öon ^rioatperfonen nid^t
eingcl^en in biefer ©ad^e, unb atö bann bie Dberatten ben Slntrag
aufnal^men, verlangte er einen förmlid^en Sird^fpielgbejd^luß, jumal
jeine ?Propofitionen einen Slntrag in biejer Slngelegenl^eit in fid^ faßten.
5Die Sürgerfd^aft öertagte fid^ unb fommittirte bie Dberatten, bie
©ad^e wegen Äonöofation SKe^erg ju ertebigen.

@in Sürgerfonöent öom 26. Dftober 1702 wieg bie SRe^erfd^e
©ad^c an bag Safobifird^jpiet jurüdf. ®ie anraten unb bie ©emeinbe
ju ©t. 3afobi fupplicirten an ben fRatl^, baß er SRe^er wieber ^er*
berufe. ®cr ©enior ber ©eiftlid^feit unb bag 9Rinifterium fpra^en
fid^ auf befragen gegen bag Segel^ren ber Sleöofation aug, unb ber
Slat^ bejd^ieb bie Zuraten am 14. S^oöember bal^in, baß il^r Slntrag
gegen bie Äird^enorbnung fei.

©in erneuerteg ®ejud^ ber ©cmeinbc öom 22. JRoöember aber
wieg ber 9lat^ am 28. 5Rot)ember mit bem 93emerfen jurädf, ha% er
in Äird^enjad^en nid^t mit ber ©emeinbe, fonbern mit ben Sird^en^
öorftel^em ju öerl^anbeln l^abe. Slud^ fei bie ©ad^e öon ber Bürger*

382 Dritter ^IBfc^nttt. V^n H59 his 1768.

fd^oft nid^t jur SScrl^anblung, fonbcrn nur jur Sejd^Iu^fojfunö be*
mxi)\pkU @t. 3aIobi gcftcttt toorbcn.

Unterm 4. Januar 1703 jcigten ®eputirte bcr Safobigemcinbc
unter ©tieldeg ^öl^rung bem Sürgermeifter ©ul^rlanb on, ha% bic
©emeinbe \iä) auf bie Zuraten nid^t Derlaffeu lönne, man bitte um
©rlaß eines bem ©efud^ ber ©emeinbe günftigen 9lat^8befret8, fonft
mü^te man bie Suraten gerid^tlid^ jwingen, bie ®emeinbe in il^rer
©efamtl^eit berufen unb bann alle SSerantmortüd^feit für bie Solgen
ablehnen, ©tieldte l^atte iujtoifd^en bic ®emeinbe ^ani bei $au8
burd^ ben ftird^en!ned^t jur SSerfammlung anjagen laffen. 8lm
25. Sanuar toarb föonoent gel^alten. ©tieldfe erjttjang bie Serlefung
eines üon il^m eingereid^ten aJiemorialS unter ber Ärone. 35ie 93ürger^
fd^aft befd^Iol, ha% ber "StaÜ^ auf Segel^r ber Safobigemeinbe bem
^aftor aWe^er bie Erneuerung ber Berufung au8^ unb jufertigeu
fotte. 2)a es bereis 3 Ul^r morgens war, ttjottte ber Slat^ W ttjeitere
SSerl^anblung ausfegen. ®aS ttJieS bie S3ürgerfd^aft jurüdf unb oer=^
langte, bie abttjefenben Slatl^Smitglieber foßten fofort jur ©teile ge^^
rufen werben, als ber 9lat]^ bemerlte, bafe oiete ber älteren feiner
9RitgIieber abttjefenb feien. ®em SSerlangen ber Sürger mufete ent«^
fprod^en tt)erben. ®er fRatl^ gab bie ©rflärung, ha^ er t)on feiner
Steigerung, 2Ke^erS Berufung ju erneuern, nid^t abgelten lönne, ba
aWe^er feit Sal^r unb Sag in $ßommern angefteüt fei unb bie
fd^toebifd^e Slegierung erllärt f)ahe, ba^ er bort bleiben ttjolle. Dl^ne
mit bem SWinifterium üerl^anbelt ju l^aben, fönne ber "äiati) überbieS,
wenn er aud^ fonft wollte, bem Segel^r ber Sürger in biefer ©ad^e
nid^l entfpred^en. ®od^ blieben bie 93ürger babei, ba| ber fftatl^ bie
S5erufung erneuern foffe. 5)ie Qfafobigemeiube l^abe in il^rem SKemo*
rial bie aWeinung beS SWinifteriumS unb bie Slatl^Sbefrete l^inreid^enb
toiberlegt, bie ©d^riften wiber bie Sulöffigfeit einer ©rneuerung ber
Berufung feien burd^ ©egenfd^riften genügenb beantwortet; ba% baS
SWinifterium bei SSoIationen lonfurrire, fei ber SBürgerfd^aft nid^t be*
fannt, bie ©ad^e fei auf SSeranlaffung beS SKinifteriumS unb ber
9fafobigemeinbe an bie 83ürgerfd^aft gelangt; bie bei ber le^teren ein^
gegangenen ©uppüfen mitjut^eilen, fei unnöt^ig. 3)er SRatl^ möge
fi^ üorfe^en unb nid^t ju ber angefagten Seidöenfolge gelten. 35arauf

Dritte Tlhil^eilung. Von xe^kS Ms ^768. -- Hei(^sfretf)ett Hamburgs. 833

* -' — — «

crwiberte bcr ^at% hai 3afobipaftorat jci öafont unb bo8 aWiniftcrium
fonfurrire bei aSol^Ien. S)ic ©ad^c toerbe in bcn Sottcgien öerl^anbclt;
bic Slnfprat^e bcrfelbcn in bcr S5ürgerfci^aft fei gegen bie Sird^en^
orbnung. 8lun oernjeigerte bie Sürgerjd^aft alle fernere fd^riftlidöe
aSerl^onblung nub beftätigte il^ren Sefd^In^ nod^malg in ben ^rd^:*
fpielen. aWan trennte fid^ bann nad^ jtoeinnbbreiBigftünbiger fßtt"
l^anblung ol^ne red^teS 9{efu(tat.

3)er näd^fte Sonüent fanb am 31, Sannar ftatt. ©tietde be^
beantragte 9let)ifion ber Äird^enorbnnngen. 3)er Slatl^ tl^eilte mit,
ha^ hai aWinifterium erfiftrt f^aht, bie gieöolation üerftoße gegen bie
Äird^enorbnung, beS^alb muffe er bei feinem SSiberfprnd^ gegen bie
S3ürgerf(^aft bel^arren. Änd^ hat ber fRatl^, baß man il^n nid^t
wieber fo nngebül^rlid^ lange anfl^alte, fid^ be3 l^arten 9leben8,
©d^elteng unb ßäftemS entl^alten unb 5Diej|enigen; bie an einer ©ad^e
befonber« intereffirt feien, am Sotiren unb aWunbiren fid^ femer
nid^t betl^eiligen laffen n^olle. @g erl^ob fid^ barauf ein lautet @efd^rei.
Sürger pod^ten an bie fRatl^Sftubentpr unb riefen, ber ^atf) möge
in feiner ©efamtl^eit auftreten unb ^rieben ftiften; e8 fei SKorb unb
2;obtfd^Iag ju befürd^ten, unb wftren fd^on üiele ßeute unter bie güße
gebrad^t. 3)en 9lat]^8be|)utirten warf man 85änfe in ben SBeg, als
fie aui ber SSerfammlung wieber in bie ^{atl^gftube juräd(!e]^ren
wollten, bie S3ürger fähigen mit ©tüdCen jertrümmerter S5anfe auf*
einanber ein, bie Dberalten unb bie 9lat{(8beputirten flüd^teten in bie
(pd^reiberei, wäl^renb ©tieldfe Se^teren jurief, er wolle fie fidler unter
bie Ärone bringen. 3)ie 93ürger aber riefen ben SRatl^Sbeputirten
nad^: ber ^atf) fei an allem fd^ulb, ber S^eufel möge il^nen ^ali
unb Seine bred^en. 3n il^rer förmlid^en Slntwort auf bie ^ati)i^
botfd^aft »erlangte bie Sörgerfd^aft nod^mate bie 3uftimmung ju il^ren
SSefd^Iüffen. 3)er ^atf) gab ein fd^riftUd^e« Sonclufum in ben ton*
üentsfaal l^inauf, weil für feine 3)eputirten feine ©id^erlieit mel^r ba
fei. ©r tabelte bie öorgefaßenen Unorbnungen unb l^iett an feiner
auggefprod^enen SBeigerung feft. Um 7 U^r morgen^ würbe ber
Äonöent aufgeJ^oben* 35arauf weigerte fid^ bie Sürgerfd^aft am
15. fjebruar, bie SRat^Spropofitionen anjul^ören, forberte SJiitt^eilung
öon bem, toai über ben legten Sonöent ju Sud^ gebrad^t worben fei,

334 Dritter ^(bfc^nttt. Von ^^59 Bis 1768.

unb beauftragte bie Dberatten, mit bem Slatl^ barüber ju beltberiren,
tote njeit öerfaffungginäBiQ bergleid^en 3nquifitionen gelten bürften.
3)aim gingen bie Dberolten unb bie Sürger big auf wenige baöon,
unb ber "Stati) mu^te feine ^ropofitionen für fid^ bel^alten. 3m
Äontjent am 1. 2Karj fam ber SRatl^ gar nid^t jur Slnfprad^e^ weit
bie 93ürger üorl^er fd^on toieber weggingen. ®er ^ati) erlief @r*
Öärungen gegen öffentlid^e Singriffe gegen il^n unb fe^te 100 2;^aler
Selol^nung ani für 35en, ber einen ^aSquiCanten angebe, ©tieldfe
forberte am 30. 3Rai üon bem Dberalten Karfteng, bafe er bafür
eintrete, baß bem Slatl^ bie SBal^Ien roieber genommen würben, bie
berfelbe 1688 mit ber S3ebingung jurürferl^alten l^ötte, ba^ er in
Sufunft ben S3ürgcrfd^Iüffen nid^t me^r opponire. Sll8 ©arftenä il^n
an hai Dberaltenfoffegium öerwieg, brol^te il^m ©tieldte, er folle im
Äonöent jur 9flebe geftettt werben. 2lm 5. Snii »erlangte bie S3ürger^
fd^aft, ber 9lat{( folle bie t)on il^m angeorbnete Serboppelung ber
9Hilijwad^en abftetlen. 3)ie 9lat]^8beputirten würben überftimmt, fo
ba§ fie nid^t jum SBort fommen fonnten, unb ber 9lat^ wollte einen
Sronenfd^lul ber S3ürger nid^t anerlennen. 5Die Sürger meinten,
bergleid^en 9leuerungen bürften nid^t ol^ne ©inwittigung ber S3ürger
oorgenommen werben. @o ging bie SSerfammlung abermotö au2eins=
anber, oljne etwag erreid^t ju l^aben. 3m ßonoent üom 16, 3uti
forberte bie SBürgerfd^aft unter ber Ärone oom 9latt)e bie ©inwilligung
ju ben S5efd^Iüffen beg ÄonoentS öom 25. unb 26. Sanuar, jowie
Slbftettung ber mititärifd^en ©ic^erl^eitSmaßregeln. 5Dag SBerlangen,
in bie Äird^fpiele ju treten, fd^tug man bem Slatl^ ab unb wollte
feine ^ropofition tjören, el^e ber ^üati) bie geforberte ©inwittigung
ertl^eilt l^abe. ©in Äonüent am 20. September l^atte benfelben SSer^
lauf wie ber üorige. 2ltg bann am 24. September wieber ein ^on^
oent jufammentrat, fe^te fid^ ©tietdfe unter ber Ärone auf einen
Dberaltenftul^l. ©iner feiner ©enoffen fd^lug it)m wo^twollenb auf
bie Sld^fel unb bemerlte: 2)er ftrebt für bie ^reil^eit unb ift nid^t
bange, bei bem will id^ ßeib unb Seben auffegen. 3)er ©tu^lmad^cr
Slrenbfen öon ben SJiü^ren gefeilte fid^ ju il^m unb meinte: ©oll eS
l^eute l^ier fo juge^en? 5Dod^ eg muß erft red^t f^limm werben, el^e
etwag ©uteg ju Ijoffen ift. 3^ biefen fam bann ber ^üper fjral^m,

Dritte ^btt}eilun$. Von \6^B bis (768. — Hetd^sfretl^ett £^amBurgs. 335

ber ©d^cnlnjtrt S3Ianfcnfteiti unb fiüfcl, ,,ber Unöcrmeiblid^e". S)icfc
riefen nun: „Kabiner Dom 9lat]^]^au|e !" jerbrad^en ©tü^Ie unb
Saufe, fd^Iugen auf il^re ©egner in ber SSerfammlung ein unb trieben
fie l^inaug. Süjel meinte babei, er l^obe tooffi fd^on für weniger fein
ßeben gewagt, fo woüe er eg je|t für bie ^^eil^eit ber S3ärger aud^
einmal wagen, fjra^m rief im Äat^orinenfird^fpiel: 35er teufet fotte
benen bie |>älfe bred^en, weld^e bie Sürgerfd^Iüffe umftogen wollten.
SII8 bie ®egner l^inauSgetrieben waren, trat ©tieldfe unter bie Ärone
unb proponirte. ©r Keß bie Dberalten burd^ eine dou i^m felbft
gefül^rte Deputation l^erunterforbem. 3)ic Dberalten wottten fid^
feiner ©efal^r au8je|en unb begel^rten Sluflöfung ber SJerfammlung.
©tieldCe »erlangte nun burd^ ben 9lat]^]^augfd^Iie6er ©rotfd^iüing ^at^i^
beputirte. 2118 9?iemanb fam, jog er mit feinen Slnl^ängern um
3 Ul^r t)om giat^l^aufe ab. 9Kit ä^^ftintmung ber Dberalten unb ber
©ed^äjiger Ke^ ber Slatl^ im Dftober über biefe Vorgänge eine
Unterfud^ung aufteilen, ^ra^m, Sülau unb Äüfel würben öerl^aftet.
Se^terer entwid^ balb nac^ ?lItona, S3tanfenftein war fd^on üorl^er
au8 ber @tabt abgezogen. @egen ^ra^m unb S3ülau würbe nn
fiSfalifd^er ^roje^ eingeleitet, ©tieldfe sog am 26. 9iot)ember mit
©d^mieben, 93öttd^em, SCifd^Iem, 9liemern unb anberen ^anbwerfS^
meiftern auf8 giatl^l^aug, übergab eine ©upplif, in weld^er ©inftettung
ber Snquifition gegen bie 93ürger unb Berufung beg S!onoentg öer*
langt warb, unb jog in no^ ftärferer Begleitung am 28. SZoöember ju
ben Dberalten unb bewog fie, feinen ^Jorberungen fid^ juftimmig ju
erftären. 8lud^ bie beiben anbern Kollegien, bie ©ed^Sgiger unb
|)unbertad^tjiger, bewog er am 29. unb 30. 9ioüember, il^m äuju;*
ftimmen unb auf ben 6. 3)ecember eine SBerfammlung ber S3ürger^
fd^aft aujuberaumen.

Slm 6. ®ecember jogen an jWeitaufenb Bürger au8 ben Slemtern
nad^ bem Sflatl^^ufe. 9Son ben fünfgel^n Dberalten erfd^ienen nur
je^n. 3)er Slatl^ blieb ganj au8 unb ^ielt fid^ im ^aufe beg Bürger
meifterg Don ßengerfe auf. ©tieldCe üDergab m SWemorial, worin
wegen SSerle^ung bürgertid^er fjreifjeit geflagt, auf Slbfe^ung ber
Kollegien, Slbftettung ber ©raDamina, ©atigfaftion für bie Sul^aftirten,
Kaffirung ber 9lat^gmanbate unb auf ©rjwingung ber 3uftimmung

336 Dritter ^Ibfc^nttt. Von \^59 bis ^768.

bc§ 9iat\ß angetragen tt)urbe. SSlan befd^Iog, ha^ bem 9latl^e bte
9latl^Stt)a]^I genommen, hai Honorar oorentl^alten nnb and^ bie ®d^o{}^
einnal^me entzogen »erben jotte. Sülau unb gral^m jottten befreit,
ber ^ogejs gegen fte nnb ^fel eingefteSt, uie dlat^gmanbate fafftrt
unb bie Sürgerfd^Iüffe beftätigt »erben. Sebcm ber brei Snl^aftirten,
Sülau, fjral^m unb ftüjel, jottte bie Äämmerei 1000 a»arf jur ®e*
nugtl^uung jal^Ien. a)en ^atifSf)tnn Dr. aßattfelb, hm ber fftatl^
am 11. 3)ecember ju jtd^ »al^Ite, »ottten bie SBürger nid^t an^
erfennen. 2lm 13. ®ecember traten bie Sürgcr »ieber jujammen,
aber ber giatl^ erfd^ien nid^t, unb tjom Slifolaifird^jpiel fel^Iten atte
Dberalten. @8 »urbe in ber SSerjammlung nid^ts vorgenommen,
auf einbringen ber SBürger »urben SBfilan unb fjral^m am 5. ^a^
nuar 1704 »ieber freigJaffen, ba il^nen nid^tg nad^jutocifen »ar.

®er 9lat]^ Iie§ im ©inoernel^mcn mit ben ^unbertad^tgigerr
ad^tgel^n Slrtifel brudCen, burd^ bie ber Unorbnung ein ®nbe gemad^t
»erben foHte, unb biefelben ben Äottegien, bem Kommercium, htn
Sürgerfapitänen unb ben ©rabuirten oorlegen. Sitte »aren mit bem
Snl^att eintjerftanben, »ottten aber ol^ne SBürgcrfd^Iug nid^tg änbern
an bem burd^ bie 9leceffe gefd^affencn 3uftanbe. 3)ie 93ürgerfd^aft
im ganjen aber »ar mit biefcn ?lrtifetn l^öd^ft ungufrieben. 2)ie Sage
»ar für ben Slatl^ eine mi&Iid^e. Dl^ne hit 93ürgerfd^aft »aren bie
Slrtifel nid^t burd^jubringen, aud^ feine Steuern ju erl^eben. S)ie
fjinanjnot]^ »ar brüdtenb. 3)er Äaifer l^atte feit te^tem Sutimonat
60000 ®utben }um 9leid^8fontingent tjon ber ©tabt ju forbern, ein
j»eiter 2;ermin tjon 30000 ®ulben »ar je^t fättig, unb für§ laufenbe
Sa^r fottten »ieber 90000 ©ulben gejal^It »erben. 3)ie aRilij l^atte
in fiebgel^n 9Honaten feinen @oIb befommen unb befanb fid^ in fo
fd^Ied^tem S^fi^nbe, baB bie ©olbaten il^re Äleiber mit SBiffen ber
Dffijiere öerfe^ten unb betteln gingen. 3)ie f5eftungg»erfe beburften
ber aUeparatur. 8lud^ »ar ein nmti ÄriegSfd^iff erforberlid^ jum
©d^u^ ber Äauffal^rer gegen bie franjöfifd^en Saperer. 8ltt' biefeg
»urbe in einem Sürgerfonöent am 31. Sanuar 1704 vorgetragen.
©8 »urbe t)on ber S3ürgerfd^aft in ben tird^fpielen nun befd^loffen,
ha% man bie SZotl^ ber ©tabt berüdCfid^tigen »otte, aber ber ^atii
fotte bie SBürgerfc^Iüffe üom 25. Sanuar 1702 anerfennen. ©er

Dritte 2ibi^ei\nn^. Von (6-^8 bis \76&. — Hcic^sfreiljeit JJamburgs. 337

Äonöcnt öcrlief bann mt bie öorigcn, rcfultatlos. ?(te bcr 9lat]^ am
10. fjcbruar bic Obcraltcn jur Äontjofation ber Sürgcr aufforbertc^
»cigcrtcn bieje jtd^; ber Slufforbcrung nad^jufommcn; bcöor ber 9lat^
jene SBürgerfd^Iüffe angenommen l^abe. 3n einem ftontjent am 6.
unb 7. aJiärj erflärten bie S3ürger, baB jte bie Kontribution be^»
wittigen mottten, aber bie Swftimmung be8 9lat]^8 gu ben oftgenannten
SBürgerfd^tüffen forberten, toie aud^ flanglid^e fjreilaffung ber betben
©efangenen; fattg bie festere nid^t j|e^t öom Statine angeorbnet mürbe,
moHten fie jelbft biejetbe öornel^men. SBal^renb be3 ßontjentg jd^irfte
bie S3ürgerfd^aft l^unbert 3)eputirte nad^ bem SBinferbaum, unb biefe
erbrad^en ben S3aum, aU ber SBöd^ter aufäujd^üejjen jtd^ weigerte,
gewaltfam unb tiefen bie beiben gefangenen S3ürger aufg giat]^t)au8
fül^ren, wofetbft fie, wie aud^ ßüfel, nad^ furgem SSerl^ör Ilaglog ge^
ftettt würben. S5ie Slbgaben würben öon ber Sürgerfd^aft bewittigt
au8 aiüdCfid^t auf bie Siot^Iage ber öffentlid^en Äaffen. SRel^rere
Sontjente oerliefen bann ol^ne 9lefultat unter gegenfeitigcn Sefd^ul*
bigungen jwifd^en giatl^ unb S3ürgerfd^aft. Slm 22. 9Hai eröffnete
le^tere, fie l^abe eine Deputation öon öierunbfed^gjig aJHtgttebern ju
beftetten befd^Ioffen, bie unterfud^en fotte, toai getegentlid^ beg ÄonöentS
üom 27. September 1703 unb ber Snl^aftirung ber brei S5ürger öor^
gefommen, unb wie ol^ne ©d^mälerung ber fjreil^eit ber S3ürger eine
|)armonie jwifd^en le^teren unb bem Statl^ wieber l^ergeftettt werben
fönne. 8lud^ fotte biejelbe barüber befinben, Wolter ben Sul^aftirten
iebem 1000 aJiarl ©atigfaftiou gu jal^Ien feien. ®er "Siat^ war
jwar mit ©mennung einer S5eputation einoerftanben, aber ben 3n^
l^aftirten wottte er feine S3eIo]^nung jubittigen. 2)ie S3ürger wäl^Iten
bie öierunbfed^gjig 2)eputirten unb blieben bei il^ren SBcjd^Iüffen. 8lm
14. aJiai 1705 fal^ fid^ enblid^ ber 3flat^ genötl^igt, atten gorberungen
ber S3ürger nad^jugeben. 8lm 23. 3uli 1705 »erlangte bann bie
93ürgerfd^aft bie 5iamen ber gerabe anwefenben Slatl^männer ju wiffen,
weld^e ber giatl^ aud^ angab, bod^ unter 5ßroteft gegen fold^e Steuerung.
3)er diaff) l^atte aud^ ben Dr. Söiattfelb mit genannt. S5iefen wottteu
bie S3ärger aber nid^t für einen Statpl^errn anerlennen. 8lt8 bie
SBürgerjd^aft am 6. Slugiift wieber bie 3iamen ber anwefenben SJatl^g^
l^erren »erlangte, el^e fie bie ^ropofition anpre, wiberfprad^ ber fRatt)

338 Dritter 2lbf(^nitt. Von 1459 bis (768.

bem fd^on nculid^ gerügten SSerlangen. S5ie S3ürgerfd^aft l^ielt an
il^rem SSerlangen feft unb tabelte e8, boB neulid^ nur breijel^n JRatl^g^^
mttglieber bagemejen feien^ unter »eld^en fieben jd^on eine aWajorität
bilbeten. 5Run »urbe biefeä ju einem neuen ©tein be8 ÄnftoBeg
jmif^en SHatl^ unb S3ürgerfd^Qft

a)ie S3ürgerjc^aft bejd^IoB am 24. Stuguft 1705, baß ber 9lüt^
iebegmal auf anfrage ber S3ürger feine aKanngjal^I anjugeben unb
aud^ bie Flamen ber an»efenben 9lat]^8niitglieber ju nennen l^abe,
unb baß bie Dberalten, njenn bie S3ürger befd^Iießen ttjürben, feinen
Äonöent ju galten, big ber ^aü) fid^ i^rer 9lefoIution gefügt l^abe,
au^ ju feinem Äonöent bie S3ürgerfd^aft berufen foHten, wenn ber
adatl^ fie baju aufforbere. Snquifitionen über fJäHe, toie bie ©reig*'
niffe am 27. September anjufteHen, fomme nid^t bem Statl^, fonbern
nur ber SBürgerfd^aft ju. D^ne ÄonfenS ber S3ürgerfd^aft bürfen
fünftig feine SKanbate erlaffen »erben. S5iejenigen ©ed^gjiger, loeld^e
entgegen ben aUeceffen il^re 3uftimmung jum SKanbat öom 15. Df tober
1703 gegeben l^ätten, tuonad^ gegen fjral^m unb S5ülau ber figfalifd^e
^ProjeB erlauben loorben, feien il^rer ©^renfteHen ju entfe^en.

9lun »urbe ber aHatl^ bebenfüd^ unb jeigte fid^ ftarf gum f^rieben
geneigt. @r loiberfprad^ jtuar ben Steuerungen unb meinte, ha% er
in atten ©tüdCen orbnunggmäßig gel^anbelt l^abe, aud^ nal^m er fid^ ber
Dberalten an, bie nur ber SSerfaffung gemäß öerfal^ren wären, bod^ gab
er ben Särgern ju bebenfen, baß e8 an ber S^it fei, fJrieben ju
mad^en unb ba8 ßo8 ber armen ©olbaten ju öerbeffern. @g fei eine
fd^Ieunige außerorbentlid^e ^ülfe ju bewilligen, ben ©olbaten muffe
menigftenS für einen 2Ronat ©olb gejault werben. — S)er ©oft ber
©emeinen betrug jäl^rftd^ 333 000 aßarf, ber be8 ©eneralftabe«
16000 aWarf. ®agu fam an ©olb für bie Dragoner 10400 aWarf,
für bie Slrtiaerie 36000 aßarf.

8lm 3. ©eptember erflärte bie Sürgerfd^aft, fie fönne nid^t batjon
abgelten, bie aJianngjal^I im ^aü) unter Slam^aftmad^ung ber anmejen^
ben aiatl^gl^erren feftftetten ju laffen, ba ber 9lat^ oft fo fd^wad^ bei
ben fionöenten oertreteu fei, baß fieben ©timmcn eine aJiajorität
bilbeten, unb weil fie aud^, wenn fie einjelne ülat^gmitglieber fpred^en
unb forbern laffen woüe, wiffen muffe, meldte Ferren in ber 9lat^g^

Dritte 21bt{}eilung. Von \e^s bis (768. — Hetc^sfreif^ett Hamburgs. 339

ftiibe anioefcnb jcicn. @8 jet übrigens nid^t bic 2Keinung gcwefcn,
^ur ©d^äbigung be8 Stnfcl^cng bc? ^aü)i ettüai ju bcfd^Iicßen. ®cr
"Siati) möge nid^t fo unbiQig fein gegen S3ürgerjd^(üffe, bann werbe
i§m hai Äonöofationgred^t nid^t gefd^mälert werben; über SSorgänge
im Sürgerfonüent ftel^e bem Statine feine ^urigbiftion jn, jonbern
muffe er l^ier mit ber SBürgerfd^aft öereint Unbitben abl^elfen; 9Jlan*
bäte mit binbenber Äraft ju erlaffen, fei ber 3flat^ nad^ ?trt. 4 unb
ult. be8 9fleceffe8 tjon 1570 nid^t mäd^tig. ®ie Sürgerfd^aft fönne
alfo t)on biefen öier ^nnlten nid^t abgelten, nnb erwarte fie be8
"Siati^i 3uftimmnng.

Site ber diati) am 24. September bie Stnfprad^e l^alten wollte^
würbe er gefragt, weld^e 9lat]^8mitglieber anwefenb feien, nnb ob er
ben öier ^nnften feine 3iifti^Jn«ng geben wolle. S5a bie festere
nid^t erfolgte, fo ergänzte nnn bie SBürgerfd^aft bie frül^ere tJünfjiger^^
fommiffion nnb trug berfelben bie ^Beantwortung ber 9lat]^8fd^rift auf,
erfud^te nod^malg um 3"ftinimung ju ben oier fünften, bewilligte
einige? für bie ©olbaten unb wieg baju aud^ ben ©rlö8 au3 ben gu
öerfaufenben 3)ienften beg ^ofemeifterg jn @t. Jürgen unb beg Älofter^
t)ogtg ju @t. Qol^annig an. 3)er "Stati) woHte bie öier fünfte aug^
fe^en. 2)ie SBürgerfd^aft verlangte ben Sflatl^gl^errn ©d^Iüter ju fid^,
ber aber nid^t lam, nnb ertl^eilte bann ben Obtxalttn unb ben
ßümmereibürgern Sluftrag, bie beiben 3)ienfte ju öerfaufen. @o ging
man in Uneinigfeit tjoneinanber.

Slm 1. Dftober aber erflärte ber 3tat]^, ba^ er fid^ bie Siamen^
nennung feiner anwefenben 9Kitgtteber gefallen laffe unb er aud^ bem
übrigen SSertangen ber Sürgerfd^aft beitrete, bel^aüe fid^ jebod^ öor,
ha% in betreff ber Snquifition unb ber 9Kanbate bie Sürgerfd^aft fid^
fünftig mit bem fftatl^e ju oereinigen l^abe, unb verlange eine ittimitirte
Slmneftie. ©g fanben fid^ nur breigel^n JRatl^gmitgtteber öor bei %e\U
fteHung ber 9Ranngäa§I. 3)ie meiften berfelben mußten l^inauftretcn
unb gaben il^re unbebingte 3uftimmung gu im oier fünften gu er^
fennen. ®ie fftatl^gl^erren be 3)rufina unb öon öoftel allein öer^
fud^ten, ©rünbe gegen bie öier ^^Junfte geltenb ju mad&en, aber fie
würben burd^ ßärm unb ©efd^rei jum ©d^weigen gebrad^t, unb wi(*
(igten fie bann ebenfaUg in bie öier fünfte nadö Stnieitung bog

340 Dritter 2lbfc<?nitt. Von ^i^59 bis ^768.

9leccffc8 öon 1699. ©er ^ati) öerfprad^^ bic Slbfümmuna bcr ah^
»cfenben aWitßUcber follegialifd^ ju ermirfen.

3n einer SBerjammlung am 15. Dftober »erlangte bie S3är9er^
fd^aft t)om Ülat^e baS ^ßrotofott ber ÄriegSfaffe. ?lm 5. 9loöember
befd^loB ber Äonöent, atte 3)ienfte, meldte jeit 1684 nid^t »erlauft toorben
jeien^ jottten öon ber ßrieggfaffe tagirt, unb wenn tl^re Snl^aber bie
%ait einjal^Ien »ürben, benfelben belaffen werben; alle fünftig Mtant
ttjerbenben ©tetten aber jotte man jum S3eftcn bcr Ärieggfaffe an
©old^e, bie jel^n Saläre ^Bürger genjefen feien, meiftbietenb »erlaufen.
Slufeer einigen anberen Siifcä^öffc« fotte bie ÄriegSlaffe 5000 Zf)alet
öon hm l^od^beutfd^en Subeu unb oon ben portugiefifd^en eine ©umme
nad^ aWaBgabe i^reg 8lnfd^Iage8 erl^alten. Slm 26. 5io»ember änberte
bie S3ürgerfd^aft il^re Sefd^tüffe in betreff ber ©teuer jur ÄriegSfaffe
in ettuag ah unb befd^Iog, für bie ©otbaten burd^ bie S3ürgerfapitäne
eine ©ammlung anjufteHen. ®er 9lat^ erHärte fid^ bamit einöer^
ftanben. 2)ie am 6. 3)ecember »orgenommene ©ammlung ergab
90150 2Karf 12 ©c^itting.

Jim 4. gebruar 1706 fa^te bie S5ürgerfd[jaft mel^rere Sefd^Iüffe
über Slufbringung »on ajiitteln für bie Srieggfaffe, befonberg begüglid^
be8 2lemter»ertauf8 unb ber SBeinaccife, bie ber "Siati) annal^m, »eit
man il^m fonft baS |>onorar entjiel^en »ottte, unb am 18. gebruar
wollte bie Sürgerfd^aft ni^tS anbereg jur Sßerl^anblung fommen
laffen, al3 bie ©ad^e ber Sßer^aftung ber Bürger Sülau, gral^m unb
Äüfel. ße^tere 3)rei mußten i^re Sefd^werben, bie fie bereite fd^riftttd^
beigebra^t l^atten, nod^ einmal münbüd^ unter ber Ärone wieber^olen.
Sl^re ^auptbefd^werbe war, ha^ man fie arretirt unb ol^ne ©itatiou
ober Sßerl^ör auf ben S5aum gefegt l^abe. S)a ber eine ber beiben
in SBetrad^t fommenben ^rötoren, Slbrian 93o]^n, bereits geftorben,
fo foQte ber anbere, ber je^ige Sürgermeifter ^Paulfen, oor ben Dber^
alten unb il^rem ©efretär »erl^ört werben. Sürgermeifter ^aulfen
fanbte bem Äor.oent am 4. aKärj eine fd^riftlid^e SSerantwortung.
©r betl^euerte, bamatö nur im Sluftrage be8 fftatl^g gel^anbelt ju
l^aben, unb Ie|terer erfud^te bie S5ürgerfd^aft, e8 bei ber befd^Ioffenen
Slmneftie »erbleiben ju (äffen. 3)er ßonöent befd^Io^, bem öürger^
meifter ^aulfen für bieSmal ju »erseilien. 2)ie brei inl^aftirt gc^

Dritte 2lbtljeilung. Von {6^s bis ^768. — Hctc^sfrciljcit ßamburgs. 341

ttefcnen Sürger jolltcn Sebcr 1000 SDlorl t)on bcr Sämmerci bc*
!ommcn. ©omit toar ber Slatl^ cinöcrftanbcn.

9lun befd^loB bie Sürgerjd^aft, anä) bic ?(?a8qmIIontcn jur
fRed^cnf^aft ju jicl^cn, »eld^c in Scrbäd^tigungen unb Slnfeinbungcn
gegen jte in allerlei ^reßerseugniffen |td^ ergangen l^atten. 2lm
22. Slpril verlangte fte, ha% ber ^aif) über SSerfaffer, ©mdter unb
Sßerläufer eine8 am 9. Slprit öom genfer öjfentlid^ öerbrannten ißag^
quillg „S5e8 l^eiligen ?ßetri, erttJäpen 3tt)ötf*S5Dten unb Dbertl^or^^
fd^Iiefeerg beg |>immelreid^8, öjfentKd^e SBarnung an feinen gottlojen
unb fd^atfl^aften ^augl^alter Dr. ©. ^umbl^ol^, protocollirt unb jur
©ntbecfung feineg unrul^igen SopfeS unb bumnten ©el^irnS l^erauS*
gegeben öon Slriftobulo ©utropio". 3)er SSerfaffer beg ^agquiH»
war ber Sicentiat %x. fjeinbt, ber barin berb gegen Ärumbl^ol^ unb
bie spartet be8 ©tielde gefd^rieben l^atte. ßrumbl^ol^ mar ber
3)iaIonu8 an @t. ?(?etri. 3)ie[er, frül^er in ^pre^burg $paftor unb
bann in 3)re8ben ^Prebiger gewefen, mar am ll.SuIi 1700 an beS
öerftorbenen @d^ul| ©teile an ber @t. ^etri^fiird^e in Hamburg
gemäl^It tuorben. @r f)ieU e8 mit ber S3ürgerpartei, bie für ^ßaftor
9Kp^er eintrat gegen itn Statl^ unb ba8 SWinifterium. 3)en 9lat]^
nannte er in feinen $prebigten ein Slatl^Iein, fRätl^d^en unb SHagifträtd^en;
ein Saufeubtl^aler^ßoHegium, bie Oberalten ein Saufenbmarf8--ÄoIIegium
unb fagte^ obttjol^l in Hamburg öiel @etb öerbrad^t mürbe, fo fei
bod^ nid^tg lieberlid^er öertl^an, atg bie 1000 2Karf, meldte bie Dber^
alten befömen, ,^biefe ftummen ^unbe unb l^irnlofen 9?idEmännd^en".
S5ie aWitgüeber be8 SSRiuifteriumg, meldte e8 nid^t mit ber Söie^erfd^en
©ad^e unb ^Partei l^ielten, begeid^nete er al8 3uba8brüber, erflärte
ba8 9lat]^8loIIegium für ein fotd^eg Äorn, öon loetd^em bie ©preu
nod^ erft abgetl^an werben fotte, unb rügte beffen ©d^nmufereien; bie
S3ürgerfd^aft bagegen erflärte er für bie eigentlid^e Dbrigfeit ber
©tabt unb rietl^ biefer, ^riefter, ?Rat^ unb aJlitbürger, bie ben ®e^
fe^en entgegenl^anbeln, aug bcr ©tabt ju fd^affen. 2llg ber fftat^
il^m eine aJlal^nung jufanbte, er möge fid^ in Singriffen gegen ben^^
felben mäßigen, citirte er biefe SUlal^nung auf ber ßauäcl unb fügte
bann bei: ex verbis fatuos ex aure agnoscite asellos. 3)en Siarren
er!ennt man an ber iRebe, bag ©feiein an ben D^ren ! 3)er SBerfoffer

342 Dritter 2lbfc^nitt. Von ^59 bis ^768.

hti ^agquitt« gegen Srumbl^ol^; ber Sicentiat fjeinbt, l^atte fid^ nad^
$ari8 in ©id^crl^eit gebrad^t. 3)ie Slod^forfd^ung nad^ bem SBerfaffer
fül^rte }u feinem fRejuItat, aber hk ®aä)t erregte ml Unrn^e
jttjifd^en aHotl^ unb Sürgerfd^aft. 3)er SBerfaffer nannte ftd^ nad^^er
felbft, bamit nid^t Unfd^utbige in SBerbad^t fömen, bod^ »arb baburd^
für bie aSieberl^erftettnng beg fJriebenS sttjifd^en "ätati) unb S5ürger*
jd^aft nid^tS erreid^t. 3)ie (entere verbrannte am 17. 2Kärj 1707 bie
fjeinbtfd^e ^pagquitte unter ©etäute ber ©d^anbglocfe. 2lm 28. 3uU
begfelben Sal^reg befd^Io^ bie SBürgerjd^aft: S^Jei neulid^ gegen Ärumb^
]^oI| unb ©tieldCe erjd^ienene ^aSquitte fottten unter ßäutung ber
©d^anbgtodfe burd^ htn grol^n öerbrannt unb ein anbereg, mit fjeinbtg
Flamen be^eid^net, einem am ^Pranger ©tel^enben umgel^öngt werben;
ber "Siat^ fotte bei ben Dbrigfeiten ber Drte, njol^in fold^e ©d^riften
oerfanbt n^orben, augmirfen, ha^ biefe aud^ bort verbrannt tt)ürben;
funftig fottten Sürgermeifter unb ^rätoren mit atten fold^en ©d^riften
ebenfo verfal^ren, o^ne bie Sürgerfd^aft bamit gu beläftigen; ber
$rogeB gegen 93ud^brudEer ©immerg in Slltona unb SBud^binber Snuft
in Hamburg tuegen SSerbreitung ber IJeinbtfd^en ©d^riften fei ju @nbe
ju bringen; eg fottten burd^ Srommeljd^Iag unb B^itunggpublifation
100 Xl^akt auf ^abl^aftmerbung geinbtg auggelobt »erben. Älg
ber 9flat^ ©inwenbungen erl^ob, verbot il^m bie Sürgerfd^aft bie SBor^^
nal^me ber näd^ften Slatl^gnial^Ien unb befallt ben beiben ^rötoren,
bie ©d^Iüffe in betreff ber Verbrennung von ©d^riften auggufül^ren.
8lm 18. 2(uguft erllärte bie S3ürgerfd^aft, fie werbe nid^t el^er vom
JRatl^l^aufe ge^en, alg big ber 9lat]^ i^ren ©d^Iüffen juftimme unb
iJeinbtg Söilb am ©algen l^änge, unb alg ber ^ati) f\ä) bel^arrlid^
weigerte^ traten bie S5ürger in bie Äird^fpiele unb befd^Ioffen^ fämt*
(id^e 9lat]^gmitglieber um il^re äiJftiwimung ju befragen unb bie pd^
meigernben abäufe^en. 3)ieg gefd^a^ benn aud^ fofort mit Söufd^ unb
aaSiffeng. 3)en Se^teren mottten einige Sürger gleid^ vom Slatl^l^aufe
jagen; anbcre aber nal^men fid^ feiner an unb brad^ten il^n in bie
©d^reiberei, bamit er fid^ bebenfe. 2Wg aber S5eibe, S5ufd^ unb
SBilfeng^ bei i^rem SSotum blieben, jagte man fie unter großer Un*
rul^e fort. 3)amit fd^Io& ber Äonvent abeubg 7 UI)r. Slm 1. ©ep--
tember hjurbe ein Sürgcrfonvent von ber Srumbl^ol^jd^en 5ßartei

Dritte 2lbtljcUung. Von X6^e bis ^768. — Heic^sfreiljeit f^amburgs. 343

burd^ ©cfd^rci unb ©treit gcjprengt, unb in tncl^reren angcfcltcn
Äottöentcn tarn e8 ju feiner Serl^anblung, »eil bie Sürgerfd^aft
gleid^ anfangs in ©treit geriet)^, nnter fid^ felbft ober mit bem fftat^.

(Snblid^ mußten and^ nod^ bie äJertDanbten nnb Slnl^änger hti
l^ingerid^teten (Sorbt Saftrant ben Unf rieben meieren. SaftramS SBitme
jnpplicirte im SRai 1707 nm Slbnal^me be8 Äopfe« il^reg aJianneg
oom Xl^ore nnb fud^te il^reS SßanneS Unfd^ulb2er!(ärnng jn ertDirfen,
nnb im Snii, ©eptember unb Oftober beSfelben Qal^re«, jotoie im
Jlnfange beg Saläre« 1708 erfolgten äl^nüd^e Eingaben »on bem
jüngften ©ol^ne be8 Saftram nnb Änberen. ®ie Saftramfd^e fjamilie
lebte in Slltona: bie SBitme SRargaretl^e nämlid^ unb il^r jüngfier
©ol^n Sartl^olb. 3)rei anbere ©öl^ne SaftramS toaren in Sonbon
etabtirt. ®ie Eingaben blieben natürlid^ ol^ne @rfoIg. 2)er fRatl^
lieg bie oon ber Saftramfd^en f^amilie ausgegangenen Eingaben unb
©d^riften am 22. Suli unb 14. Dftober auf bem ©d^anbblodf öer^
brennen. SöftramS Sopf ift erft 1712, unb jroar am 14. Sluguft,
l^eimlid^ öon unbefannter ^anb oom S^l^ore entfernt »orben.

3n einem Äonöent am 6. fjebrnar 1708 würben bie fftatl^g^
mitglieber Surmefter, 2)raing, |>arbart; Sedtl^off unb öon ©omm
il^rer ©l^renämter öon ber Sürgerfd^aft für entfefet erflart, toeil fie
fid^ ben ©d^Iüffen berfelben nid^t juftimmig erflären loottten, unb am
16. fjebruar fam ei im ^onoent ju blutigen Sämpfen. 3)er Slati^
brad^te SSertagung in SBorfd^Iag. ?lllein bie Sürgcr fd^moren unter
ber Ärone, ha% bie fjeinbtfd^e ©ad^e l^ente in irgenb einer SBeife ju
(£nbe gebrad^t werben fotte. SBeil ber 9lat§ bem beregten ©d^lug
immer nod^ nid^t juftimmen »ottte, entjog bie Sürgerfd^aft il^m hai
SBal^Ired^t unb loäl^Ite für bie öerftorbenen 2;toeftreng unb öon S5ofteI
ben ?ßrotonotar Lct. 91. ©illem unb ben Lct. giumpf ju 9lat]^8*
mitgliebern. Se^terer toar erfranft. * ©ittem hjurbe auf Segel^r ber
S3ürger nad^ einiger SBeigerung nod^ felbigen 2;ag8 t)om Statine öer^^
eibigt. Slm 8. aßärj ermöl^lten bie Sürger an ©teile begrabirter
aRitglieber in ben ^at^: SB. ßaftrop, 21. ©ontum, ®. gfter,
Dr. e. ©c^mibt, aW. ö. SBerle, Dr. S). ßangermann unb ß. aßötter.
Site bie S3ürger am 12. Wläti auf bem Sflatl^l^aufe fid^ öerfammelten,
war Sliemanb ani bem adatl^ anioefenb, S)er Äonoent tourbe auf

344 Dritter ^Ibf^nttt. Pott H59 bis (768.

ben näd^ften Sag auSgefe^t. @g fel^Iten bie fRotl^gl^erren aber mäj
je|t, bei ber aScrfammlung am anbem 2;age. 3)urd^ auggejanbte
®eputirte tourben ein Sürgermeifter unb öier Slatl^rnämter jufammen«
gebrad^t. 3)iefe »iefen aber bie legten SBürgerfd^Iüffe jurürf. ?lud^
bie 9leugett)ä]^Iten »eigerten jt^, auf bem Slatl^l^auje ju erfd^einen.
Sürgerbeputirte fünbigten il^nen an, ha% man il^neu SBad^en in8 |>au8
legen, i^re ©fiter fd^ä^en laffen unb hm jel^nten Pfennig baöonnel^men
würbe, »enn fie nid^t nad^ bem aHatl^l^aufe fömen. 8lud^ foHten fte
in biefem j^aUt binnen öierunbjwanjig ©tunben bie @tabt öerlaffen,
@ie famen bann aufg ^atifyani, aber fd^Iugen alle bie auf fte ge*
fattene SBal^I au3, jum Xl^eil, ttjeil fie furd^teten, ba% ber Statl^ fie
überl^aupt nid^t einffil^ren »erbe, jum 2;^eil, »eil fie nid^t gleid^ öon
öoml^erein öon il^ren ÄoHegen im ^ati) fd^eel angcfel^en »erben »ottten.
9ßan gab il^nen j»ei ©tunben Sebenljeit in ber ©d^reiberei, »orauf
fie erllärten, ol^ne einöerftänbnil be3 ^aü)i bie SBal^I nid^t an^
nel^men ju !önnen. SBären fie genötl^igt, biefe angunel^men, fügte
Sangermann l^inju, fo »ürben fie ja bod^ nad^ ber Slnnal^me »ol^l
bag aied^t l^aben, abjubanten, unb öon biefem »otte er bann ©ebraud^
mad^en. 9lun befd^Ioffen bie Sürger in ben Äird^jpielen, bafe bie
9leugeȊ]^tten nid^t nur bie SBal^I, fonbern aud^ bie Sereibigung ge*
nel^migen müßten. ®ie ©ettjal^Iten »urben bann öereibigt unb batjon
bem 9lat]^ SRittl^cilung gemad^t, inbem man il^n erfud^te, nad^ ®e^
»ol^nl^eit bie beiben jüngften fRatl^gl^erren l^inaufjufd^idfen. S5er
giatl^ erloiberte, er fei jur 8lnt»ortert]^eiIung ju fd^mad^ öertreten.
®arauf beorberten bie Sürger bie Dberalten, bie Stetterleute unb
einige Änbere, bie 9leuer»ä]^tten in bie fftatl^gftube ju fül^ren. fJönf
Oberalte im ©eleite öieler S5ürger fül^rten bie neuen 9iat^8]^erren
bann aud^ ein. 3)er präfibirenbe 93ürgermcifter mad^te gute SKiene
jum böfen ©piel. 3)od^ proteftirte er unb »alerte bie 9led^te be8

SBeil e8 in ben Äonöenten jur Siegel »arb, ba% ^Raufereien
in ©cene gefegt »urben, befd^Ioß man, bei fünftigen SBerfammlungeu
j»ei Sürgerfompagnien »or bem Slat^l^aufe aufjiel^en äu laffen. 3)er
3»iefpalt in ber Sürgerfd^aft, ä»ifd^en bem Slatl^ unb ben übrigen
^Bürgern, »ar größer unb gefal^rbrol^enber, aU er jemate öorl^er ge^

Dritte 2lbtljctlung. Von x^^kB bis »768. — Heicf^sfreiljcit Hamburgs. 346

ttejcn toax. ©8 fcl^ltc nur an fjül^rcrn, wie Saftram unb ©d^uittger^
um neuen Slufrul^r l^erorjurufen.

Äug Surdöt öor Slufru^r, SWorb unb S:ob*fd^Iag l^ielten 9lat§
unb Dberalte, aud^ tJtele S3ür9er, fid^ öon jc^t an oon ben Sonüenten
fern, m pe nur !onnten* Sufolgebeffen maren in einem Sonücnt
am 29. aRargl708 nur fed^8 Dberalte jugegen. S5iefe proponirten:
SBeil in biefer »id^tigen unb gefäl^rüd^en ©ad^e, ber fjeinbtfd^en, bcr
^aöf nid^t beifammcU; aud^ bie ©rabuirten fid^ be« Sonüentg ent^
l^ielten unb öon ben Kollegien nur wenige, t)om ©ommercio faft feine
aJlitglieber erfd^ienen, fo fei e8 bebenflid^, in fo l^od^wid^tigen ©ad^en
tttoai für fid^ öorjunel^men, unb woßten fie löblid^e Sürgerfd^aft
erfud^t l^aben, änftalt ju treffen, ba^ man nid^t in fo geringer
3a]^(eine fo mid^tige ©ad^e traftire, unb ber SoIoneUfd^aft unb ben
S5ürger!apitänen anjubefel^len, ba^ fie äwei Äom|)agnien Bürger öorg
3flat^]^au8 fteHten. 2)ie SBürger aber bejd^Ioffen, in bie Äird^fpiele ju
treten. ®ie Äird^fpietSfd^Iüffe fielen bal^in, ia'Q bie abmefenben Dber^
alten nod^ l^eute Slbenb bei 1000 9Warf ©träfe im Äonoent er:*
fd^einen folltcn, 2. ber präfibirenbe S5ürgermeifter nod^ l^eute Slbenb
bei 1000 SCl^aler ©träfe ju 9lat]^e lommen unb beggteid^en bei eben*
mäßiger ©träfe bem Statine anfagen laffcn foHe, 3. ber ^räjeS ber
Sürgerfapitäne üeranftalten foHe, ba§, folange bie fjeinbtfd^e ©a^e
oerl^anbelt toürbe, jtoei S5ürgerfom|)agnien fid^ öor bem 3flat]^f)aufe
poftirten. @8 ging in Hamburg ju, mt in 5pari8 jur ärgften Sleöo*
lutionSjeit, wo aud^ bie Sßolfööertreter nur nod^ unter militörifd^er
SBebedfung fid^ öerfammeln unb beratl^en fonnten. Slad^bem ber ©d^luß
ber ßirdöfpiele feftgeftellt mar, mürben bie S5ürger S5artel3, Slorbl^off,
©tieldCe unb SBoltred^t jum präfibirenbcn Sürgermeifter gefanbt,
Lct. SütfenS, ber 93ürger 93ronner mürben ju ben Dberalten unb ber
3flat]^]^au8jd^Iie§er ju bem $räfeg ber Sürgerfapitäne abgefertigt, jur
Slöifirung ber gefaßten SBürgerfd^tüffe. Sitte brad^ten jebod^ unbe*
friebigenbe Slntmort. S)e8]^alb l^ielten bie Dberalten bafür, man muffe
ben ßonöent oertagen, meil in ber 9?ad^t bod^ nid^t8 3fled^te8 anju*
fangen fei; fie mottten bafür forgen, baß bem präfibirenben S5ürger^
meifter ber Sürgcrjd^Iuß infiuuirt unb bem ^röjeg ber Bürger:*
lapitöne angezeigt merbe, ba^ morgen bie SBürger äujammeufömen.

346 Dritter ^Ibfd^nttt. Don U59 bis ^768.

3)ie8 fottc, fobalb c8 Sag werbe, burd^ bie Äird^enbiener angejagt
»erben. 8lber bie S3ürgerjd^aft moHte feine SSertagnng eintreten lajfen
unb Iie§ öier no^ fel^Ienbe Dberalte unb hm 5präfe8 ber S5ürger*
fapitäne aufg dlatl^l^aug forbent nnb fanbte bann aud^ ben fRatl^l^ang^
fd^Iie^er mit bem Sürgerfd^Iufe jum präfibirenbcn Sürgermeifter, ben
fie nod^mafö erfud^te, jn 9lat]^e jn erjd^einen. S)iejer »ieg eine fold^e
3nfenbnng ate eine nngel^örige äurücf, »egl^alb öier Söürgerbepntirte
an il^n gefanbt »urben* 9lad^ Slnfnnft jttjeier Dberalten fprad^ bie
S5ürgerfd^aft in ben Äird^fpielen fed^g ^Pnnfte an. SBä^renbbeffen
fanbten bie Sürgerfapitäne t)om 93örfenj[aale brei au8 il^rer aRitte
anfg fftatl^l^aug; nnb bie 93ürger »erliefen fid^ »ieber ang ben Äird^*
fpielen. 3)ie brei Kapitäne iiberbrad^ten ba8 Verlangen, ba| bie
Sürgerfd^aft ber Äolonettfd^aft fo lange fjrift gönne, big man jtd^
ber äSSaQorbnnng gemäg gnfammentl^nn nnb oerfal^ren !önne. 2)ie
Sürger »nrben empört nnb riefen: 2)ie SBattorbnung l^abe je^t feine
S5ebentnng nnb il^re ©eltnng fei aufgel^oben. 8llg ber Dberalte
aBnnberlid^ bie ©ad^e orbnnnggmößig anfprad^, fiel ber ©d^In^ bal^in
ang: 2)ie SBaQorbnnng fei gemad^t, um jn normalen Briten Drbnnng
ju l^alten, menn fein Äonöent »are; wenn aber bie SBörgerfd^aft »er*
fammelt fei unb biejelbe etioag t)on ben Kapitänen üerlange, »ag ber
aSattorbnung entgegen, fo cejfire- biefe le^tere ol^ne »eitereg, unb
würben alfo bie Kapitäne nid^t öerfel^Ien, fofort ber 3flefoIution ber
Sürgerfd^aft gu genügen. 3)iefeg tourbe ben Kapitänen fd^riftlid^
gegeben, unb bamit fonnten biefe fid^ toieber entfernen. 3)ie S5ürger
traten fobann in bie Kird^fpiele jurüd. Suättjifd^en brad^ten
bie öier 3)eputirten, hjeld^e jum präfibirenben SBürgermeifter abge^
orbnet Sorben waren, bie 9iad^rid^t, ba^ ber Sürgermeifter SSer^
»al^rung einlege gegen bag Slnfinnen, fid^ bei 1000 2;^aler ©träfe
fofort toäl^renb ber 9lad^t aufg Siatl^l^aug gu begeben unb ben Siatl^
berufen ju laffen. S5ie Sürger entjanbten nodömalg eine Deputation
an hen S3ürgermeifter unb eine anbere an ben SSorfi^enben ber 8lemter,
ha^ fie il^re Slmtgbrüber jum Konoent aufbieten möd^ten. 3)ie
Slemter erzeigten fid^ bereit unb willfäl^rig ; ber SBürgermeifter ßütfeng
aber l^atte feinen 5ßroteft erneuert. Darauf bejd^toffen bann bie
Bürger in ben Kird^jpiefen: Der ©tabtmajor folle bei SSerluft feineg

Z)rttte ^Ibtfjeilung. Von ^6^8 bis 1768. — Heic^sfrcilieit fjamburgs. 347

S)ienfte8 bic ©d^Iüffel ju bcn ^^l^oren unb Säumen l^eutc in bie
JDürgeröcrfammlung ouf8 diat^avß bringen; ber ©erid^tSüogt joße
bei gleid^er ©träfe ben Öürgermeifter ßütleng in Begleitung äloeier
Quartiere ber t)or bem 9lat]^^auje öoftirten beiben Sürgerfompagnien
l^eute nod^ um 1000 %^aUt pfänben; bie fed&8 iüngften ^aff)i^
l^erren joHten il^re t)on ber S5ürgerfd^aft neugettäl^Iten Sollegen bei
1000 %^aUx ©träfe am näd^ften ©onntog jur Sir^e unb am
aWontag in bie SRatl^Sftube fül^ren unb geleiten; ber SBürgermeifter
ßütfeng foHte ben 5ieugett)ä]^Iten bei 2000 Spater ©träfe, öom @t^
rid^tgöogt }u ejequiren, bie SUatl^gfi^ung anfagen (äffen; bem ^aü)i^
l^errn Sol^ann ©d^utte fei hai rid^terlid^e 2lmt ju übertragen. S)er
©tabtmajor unb ber ©erid^tgöogt mu&ten bie ganje giad^t im aiatl^^
l^aufe bleiben. 8lm anbern Slad^mittage 4 Ul^r, fJreitagS, forberte
man nod^ einige l^unbert Bürger, meift au8 ben Slemtern, mel^r aufS
aHatl^l^aug. 9Kan beftätigte aüzi, wag gefd^el^en »ar unb befd^Ioffen
ttjorben, unb beftimmte, ba| bie Dberalten, toeld^e fiä) weigerten, in
ben Sonöent ju fommen, um 100 aWarf geftraft »erben fottten. 9lad^
einer öiertelftünbigen ^auje befd^idte man bie SBürgerlapitäne um bie
©träfe gegen ben Sürgermeifter Sütfen? ju egcquiren. 2)ag bauerte
big ©onnabenb Slbenb 5 Ul^r. 3)a lie^ bie SBürgerfd^aft burd^ ben
9lat]^]^au8fd^Iie§er öor bem Slatl^l^aufe hm SBürgerfd^Iu^ beriefen. Sei
SSerlefung beg auf ©jelution gegen ben S5ürgermeifter Sütfeng lauten*
ben ?ßaffug Iie§ ber eine ber beiben öor ban Slatl^l^aufe poftirten
35ürgerfa:pitäne bie Srommel rül^ren, fo ba^ bie SSerlefung übertönt
ttjarb, unb ber öorlefenbe Slatl^l^augfd^lieBer ttjurbe mit 8fli|)penftö|en
traftirt. SSom Sflat^l^aufe l^erunter rief man \>tn Kapitänen unb
ber SBürgerttad^e gu, fie feien Sßerrätl^er unb giäuber an f^eil^eit
unb (gl^re. S)ie Kapitäne follten faffirt unb burd^ il^re ßieutenantg
erfe^t »erben. Slber aud^ bie Sieutenantg weigerten fid^, bie ^e*
fution gegen ben 93ürgermeifter Sütfeng ju übernel^men.

2)ie Bürger fd^Ioffen il^re Berfammlung am 31. aJiörj, abenbg
7 Ul^r, nad^bem fie brei Sage unb jwei 9?äd^te beratl^en unb be*
fd^Iojfen l^atte. aJlan wollte in ber SBod^e nad^ Dftern mieber Sonöent
l^alten. @g lam aber fein Äonoent ju ftanbe. 2)er aUatl^ weigerte
fid^ cntfd^ieben unb bel^arrlid^, gu einer Bürgeröerfammlung gu er^

:348 Dritter 2IH4niit. Von U59 his i7*e.

fernen, ba er in ben Serfammlimgen ftc^ argften ^nfutten auö^
gffe|t fe§e mib t)or t^tc^en Angriffen auf £et6 unb £Aen irid^t
mtfjt fiiftx fet Wogegen fönten bie Sioffegien, namentlich bie Ober-
alten je|t fafi tagHc^ gnfammen, um einen Sergteic^ gn fuc^ gmif^
Surgerfc^aft unb 9{at^. 9ber eS mar alleS umfonfi unb vergebens.
SJer 9latl^ fpielte ben ©efranften unb S5erlc|ten, unb bie S5ürger
nmren ber 9Reinung, ha% fit beS ffiatf)^ gar nic^t beburften, unb toenn
eS not^ig fei, fie immer einen anberen 9lat^ einfe^en fönnten. Sine
un^eUootte 3^it fd^ien für Hamburg im Slnguge gu fein. Offener
93urgerfrieg bro^te mit aQ feinen @reue(n.

3nbe§ Ratten bie Vorgänge in Hamburg fc^on lange bie 9uf:^
mertfamfeit ber SJac^bam, ber Sleit^Sfiitften, ümnel^mlic^ ber be§
nieberffid^fifc^en ftreifeS, unb be« ftaiferS rege erhalten. 3)er Saifer
Sofep^ I., ber hierin feinem SSorganger Scopolb I. nac^a^mte unb
hai ^ommifftonSüerfa^ren be§fe(6en gegen Hamburg mieber aufnahm,
fie§ unterm 25. SCpril eine S^fd^rift an ben 9iat^ ergel^en, in hield^er
eine ftommiffion jur Sriebensftiftung angefünbigt warb, mit ber An*
geige, \>a% ber ®raf Samian ^ugo bon Sd^önbom, \>ai nieberfäc^fifc^e
ÄreiSbireftorium, ber fiiJnig Don ^reujjeu unb ber Surfurft öon
S3raunfd^tüeig beüoHmSd^tigt toorben feien, bie Urfad^en ber geffi^r*
lid^en Unrul^en in Hamburg }u erforfd^en unb bem Uebel burc^ gn«
langlid^e 9KitteI abgul^elfen. 2)aS 2)irettorium be« nieberfad^fifd^en
Reifes l^atte bem Könige fjriebric^ IV. t)on SJanemarf, ^ergog
t)on ^olftein unb als fold^er aJiitglieb beS SreifeS, bie Äommiffion
angegeigt. 2)ie bänifc^e ^Regierung fd^rieb begwegen unterm 7. aWai
1708 an ben 9iat^ ber ©tabt. 2ln bemfelben S^age geigte ber
fd^ttebifd^e ©efanbte t)on fiilienftabt an, \>a% bie ÄreiStruppen im 8n*
guge feien. @r öerfid^crte, baß c§ fid^ lebiglid^ barum ^anble, bie
gflul^e in ber ©tabt lieber l^erguftellen, unb i)a% |>amburg feinerlei
eingriffe in feine altm greil^eiten unb ^riöilegien öon ben be^^
freunbcten SreiSmac^tcn gu beforgen l^abe. 3)er S5raunfd^ttjeiger ©e-
^eimratl^ bu 6ro§ gob unterm 6. 2Kai eine gleid^e SSerfic^erung.

©onntag, ben 13. 9Hai, erfd^ienen bie StreiStruppcn, fc^mebifc^e,
branbenburgifd^e, l^annoöerfd^e unb braunjd^weigif^e 9KiKgen, Dor ber
©tabt unb befe^ten ben ^ammer^ unb ben Sübjd^enbaum. S)ie bort

Dritte ^Ibtl^cilung. Von <6^8 bis ^768. — Heic^sfreil^cit fjamburgs. 349

t)oftirten Saumtoad^en waren öon tl^ncu cuttoaffnct unb jur ©tabt
gefanbt loorbcn. 8luf bic ^aä)nä)t öon Slnfunft ber ^eigtruppcn
»urbcn in l^omburg bie Sl^ore gcfd^Ioffcn. Siele Sürger, unter il^ncn
bie im |>unbertad^tjiger Sottegium üerfammelt gettefenen Oberalten,
htQahtn ]iä) auf« fRat^^aug unb njottten Äonöent Italien. 2)er Slatl^
tüottte aber eine unberufen erfd^einenbe S3ürgeröerfammlung ntd^t für
einen Sonöent anfe^en unb ftellte um 3 Ul^r nad^mittogS feine %f)CitxQ^
!eit auf bem SRatl^l^aufe ein, um fid^ l^eimjubegeben. 2)a eilten
öiele SBürger l^inju, öerf|)errten unb öerrammelten bie Sl^üren unb
umsingelten bie S5ürgermeifter, weld^e bann gebrängt unb gefto&en
unb öon ben bürgern gral^m, S3ülau, ^eter SBitt, aßarg 9hige,
9lat]^o, Soenbal^l unb Slrenbfee atö ©tabtüerrätl^er unb greil^eitSbiebe
bejeid^net ttjurben. gral^m fa&te ben Sürgermeifter ©d^röber, inbem
er rief: „SBir l^aben eu^ felbft ernjäl^It; unb nun l^anbelt il^r fo bei
un8!" ®r würbe ben S3ürgermeifter niebergeworfen l^aben, wenn il^n
nid^t ber 3flatt)]^au8fd^IieBer jurüdtgejogen l^ätte.^ ®ie SBürger f dringen
unb ftie^en gegen bie Spr unb riefen: ,,^erau8 mit ben ©tabt
öerrätl^ernl" SKit SKül^e retteten bie anwefenben fftatl^g* unb 3fleiten^
biener bie 9lat]^8mitglieber öor ber empörten SSRenge. SBetfen riß
man bie 5ßcrrüdCe ah unb warf fie il^m nad^ in bie 3flegiftratur. 3)er

* S)er in biefcr 3eit oft genannte Sflat^^au^fd^Ueßcr fül^rtc bic Sluffic^t im 3iw«nt
beiS ^ai^an^t» ai^ ^afteHan. ^er 2)ienft beiB diat^l^auiSfci^Iiegerd »urbe burd^ diat^^' unb
58ürgcrf(6Iu6 tjom 1. Dftobcr 1818 mit bem 2)ienft bcg aiatl^^-Scuetböter« üercinigt, ber-
geftalt, ba6 ber für bcibc 3)icnftc ju (Smennenbc für ben crften SHenft, fofcm er boju cine3
©cplfcn bcbürfen mirb; fold^en, unb für legten 2)ienft aUe Soften ber Slufftd^t unb ber
Strbeiten l^infid^tlic^ ber ^eijung ju tragen l^at. 3^9^^^^^ >^a^^ ^^^c^ ^^^ beregten fRat^^^'
unb S3ürgerf(^Iug ba^ bisherige $ac^tüerpitni^ mit bem ber^eitigen SRatl^l^auiBfd^Ueger auf'
gel^oben unb i^m, auger bem ©enug feiner fc^ragenmägigen ©ebü^ren, ein fefteiS ©el^alt
beigelegt, ^ad) beffen ^bfterben marb biefer ^ienft burc^ fRat^^ unb ^ürgerfc^Iug boni
16. ©eptember 1830 befinitiö reguUrt. 2)er nad^ wie bor jugleid^ aU ^latl^gfeuerböter
fungirenbe Siat^^auSfc^Iieger marb bempfotge unter ^orbel^alt gegenfeitiger l^atbiäl^riger
Äünbigung öon awei 2KitgIiebem beiä ^atf)^, atoei Dberalten unh jwei SBerorbneten ber
Äämmerei gewäl)(t. Sluger bem ®enu6 feiner fd^ragenmäßigen ©ebül^ren (©amml. ©amb.
aSerorbn. U., 232—234, publicirt (September 1830) beäog er nebft freier SBo^nung unb
Neuerung tin Sal^rc^gel^alt bon 1500 # ©rt. — 'Slthen bem ©c^Iieger unb bem SBöter
finben ficfi alg eigentliche ^auSbebienftete he^ 9tat^g in alter 3cit ^^^ §au5bicner, ©ürgci«
meifterbiener, nur für ben 2)ienft ber S3ürgcrmeiftcr beftimmt unb üon biefen ernannt, unb
ber J&errcnfcften!e. Sc^terer fungirte aI3 Söote be^ fRati)^ unb bc« Dbergeric^ti^. (Seit beu
lejjten Salären ber erftcn ©älftc biefcg 3ö^i^f)unbert3 blieb hu ©teile be§ ^errenfd^enlen un-
befe^t. — 3n S^ot^fätten, „in ©rmangelung beS ^crrenfc^eufen", fungirte ber ^auttfyauä"
fd^Ueßer alg aHatl^S« unb ®eric^t§botc.

350 Dritter 2Ibfd?nttt. Don (^59 bis 1768.

diaff) mu^tc einen Sonöent auf 9Kontag, ben 14. aJiai, anjagen laffen.
3n biefem l^errfd^te et»a8 mel^r SHul^e. @8 würbe ein Seric^t be8
Ärteggratl^g öorgelegt. 3n bemjelben war öon SSertl^eibigung be8
^ammerbroofö nnb be8 Sranbl^ofeS, SGBerbnng nnb SBerproöiantirung
bie fRebe. ®er ©tabttommanbant ffogte, ba| man il^n auf ber ©trage
beläftigt l^abe, il^m in bie 3ögel gefallen fei, unb brol^te mit Slieber^
legung feine« ®ienfteg. S5er ^aü) forberte Kontributionen, bie Sürger^
fd^aft bewilligte SBerbungen unb ermäd^tigte bie Sämmerei, ©etber
aufjunel^men. 8lm 16. 9Wai lourbe ber 93ürgerfd^aft ein Slapport
beS ©eneratmajorg öon 3)rud^tleben über bie SSertl^eibigungSanftalten
ber Stabt unterbreitet, fowie ein ©d^reiben beg Äommanbeurg ber
Ärei8tru|)pen, beg fd^webifd^en ©enerafö ©qlbenftiern, mit bem @r*
fud^en, bem Kommiffiongwerfe lein ^inberniß ju bereiten, ba atte§
äum Sinken ber ©tabt biene, beren fJreil^^iten unb ^ßriöilegien ge^
ttjal^rt bleiben foHten, wenn bie 93ürger bie Äommiffion nid^t felbft
ju üer^inbern unternähmen, in weld^em fJaHe er atterbingg bie ©tabt
feinblid^ bel^anbeln müßte unb würbe. 3)er ^atf) meinte, eg feien
auf bie ©rflärung beg Kommanbeurg ber Äreigtruppen l^in bie SBer^
tl^eibigunggarbeiten einäufteHen, unb eg würbe bagegen fein SBiber^
fprud^ erl^oben. 2llg bie Äreigtruppen am 16. aßai öor ber Sleboute
auf bem SDeid^e am ^ammerbroof fid^ feftje^ten, warfen fie einige
©ranaten gegen biefe. S)ie Sefa^ung ber SReboute erwiberte barauf mit
einigen ©d^üffen, wobei fie einen feinblid^en IJal^nrid^ t)om ^ferbe fd^o§.
S)ag Äreigbireltorium l^atte fid^ in bemjelben ©inne. Wie ber
Äommanbeur ber Sreigtruppen, erflärt, unb bie ^ropofitionen beg
©rafen öon ©d^önborn alg faiferlid^en Äommiffarg lauteten gleid^*^
fallg in biefem ©inne. 3m ßonöent om 18. aJiai ftfttug ber ^at^
bringenb eine Sßerl^anblung mit ©d^önborn oor. S5ie S5ürgerfd^aft
war einöerftanben. ©g würbe fofort eine Deputation abgefertigt.
®arauf tl^eilte ber 9fiat^ ben ülapport beg ©eneralmajorg üon S)rud^t^
leben mit, wonad^ eg an allen SSRitteln jur fofortigen l^inlänglid^en
SBertl^eibigung ber ©tabt ju fehlen fd^ien. 9Ran l^atte ftd^ biegmat,
inbem man, in inneren ©treiligfeiten begriffen, auf Sßertl^eibigung gegen
äußere fjeinbe weniger alg fonft S3ebad^t genommen, überrafd^en
(äffen. 2lm 19. 3Rai ftettte ber fRatl^ öor, baß eg feinen anberen

Dritte ^Ibtlicilung. Don \6tk6 bis 1768* — Hei^^sfreiljeit fjamburgs* 361

ÄuStoeg gäbe, afö bic Slnnal^mc ber öon Äaifer unb 3flcid^ befd^Ioffcncn
Äominiffion. 9lod^ fclbigcn SCagcS mürben S)eputirte an ben l^ot*
Idnbifd^en unb ben englifd^en 3flejibenten abgeorbnet, fie um il^re SSer^
niittelung im ©inne be« S3ürgerfd^Iuffe8 unb öor allem um ©arantie
gegen bftnifd^e ©elüfte ju bitten. — ®ie bänifd^e 3flegierung fürd^tete
öon ber Äommiffion Eingriffe in „il^re 3fled^te an bie erbuntertl^önige
©tabt", unb marnte biefe in htm ©d^reiben öom 7. 9Jlat, fid^ mit
ben Äommiffarien einjulaffen, jum ©d^aben unb Slad^tl^eil biefer
Siedete. Sluf hm testen ^unlt, Oarantie gegen ©elüfte ber bänifd^en
Sftegierung betreffenb, waren bie Oefanbten jtt^ar nid^t inftruirt, bod^
fagten fte aud^ l^ierin il^re SSertt^enbung ju. ©d^önbom lie^ art''
beuten, ha^ bie Gruppen in |)amburg einquartiert merben toürben,
bodö fottten jie ber ftöbtifd^en Drbnung nid^t l^inberlid^. tt^erben unb
nad^ S5eenbtgung be8 ßommiffiongtt^erfeS jofort wieber abjiel^en. 8lud^
bie anberen Sommiffare beftanben auf ©inquartierung ber S^ruppen
in Hamburg. ®ie ©tabt bürfe ber Äommijfion hierin feine SSor^
fd^riften mad^en toollen.

3m Äonöent am 24. 9Kai berid^tete ber "Siatf), ha^ feine unb
ber ©efanbten üon |)oIIanb unb @nglanb S3emü]^ung, bie Stufnal^me
ber ftrei8tru^)t)en öon ber ©tabt abjuwel^ren, öergeblid^ getoefen fei.
S)ie S5ürgerfd^aft möge alfo in bie Slufnal^me ber Xtnppm toittigen, wo^
gegen ber ^ati^ forgen wolle, ba^ fo wenig Gruppen, wie möglid^ fömen.
Um 5 Ul^r nad^mittagS wittigte bie Sürgerfd^aft enblid^ in ben ©inmarfd^
ber ÄreiStruppen in bie ©tabt, „al8 ©auöegarbe für bie ßommiffion".
a5ie Äommiffion »erlangte, ha% öier Sataittone in hai S^ieuewerf
(bie S^ieuftabt) gelegt werben fottten, aud^ fotte il^r ba8 ©teintl^or ein*
geräumt unb für jjeben Sommiffar eine Sefa^ung öon öierl^unbert^
unbfed^jig aJiann in bie ©tabt genommen werben. S)ie8 warb nad^l^er
ermöBigt. SDie nid^t in bie ©tabt einrüdfenben Gruppen fottten fofort
uflb bie einrüd^enben gleid^ nad^ S3eenbigung ber möglid^ft ju be^
fd^Ieunigenben ÄommiffionSarbeit wieber ab^iel^en.

2lm 31. 9Kai, morgen? 8 Ul^r, jogen ^weitaufenb 3Kann %u^^
truppen unb breil^unbert 9leiter in bie ©tabt ein. S)urd^8 ©teintl^or
fed^gl^unbert ©d^weben, burd^g ©ammtl^or fed^gl^unbert ^^reu^en, burd^g
aßitterntl^or fed^gl^unbert S3raunfdöweiger unb burd^g S)eid^t]^or fünf*

352 Dritter ^Ibfd^niH. Von \^59 bis <768.

l^imbcrt |)annoberancr mit Slrtittcrie. S)ie ©tabttnilij mu^te am
2. Suni ben Äommiffaren SCreuc fd^toören. 3)ie Äommiffioii; ber
loiferlid^e S)ele9irtc @raf ©d^önborn unb bic ©ubbelcgirten, ber
fd^webifd^e ®raf t)on ßilicnftäbt, ber preuBifd^e ^raftbent öon Sur^^
d^orbt; ber l^annoüerfd^e S5aron öon Orote unb ber brourifd^toetg^
wolfenbütteljd^e S5aron öon Söttid^er, befretirte am felbigen Xage bie
SJerl^aftung ber ali öornel^mfte Unrul^fttfter begeid^neten Dr. Krumb*
l^ol^, ©tieldfe, ^at^o, i^xaf)m, SBüIaU; M\d unb Strenbfee, bereu
Serl^aftung ber "Statf) im gel^eimen öornel^men fotte bei 100000 9Karf
©träfe, wofür jebeg feiner SWitglieber in solidum l^afte. 3n ber
9lad^t öom 3. auf hm 4. Suni mürben bie SSerl^aftungen öottjogen.
Um 1 U^r nad^tg marb ^^aftor Dr. Srumbl^ot^ burd^ ©olbaten au8
feinem ^aufe gel^olt unb nad^ bem @imbedEfd^en ^aufe gebrad^t.
S)ann mürbe ©tieldte au8 feinem ^aufe am 3afobifird^]^ofe gel^olt
unb nad^ bem S5aum tranSportirt. ßüber Äüfel^ ein SBeinfd^enfer
auf bem SipP^Il^öufe, mürbe auf bem S3oben üerftedtt gefunben unb
ebenfalls auf ben SBaum gefegt. 3)ie übrigen „Unrul^ftifter": Sflat^o,
ein Sierfd^enfer auf bem aWe^berge, Qfoad^im fjral^m, ein Äüper am
Srooftl^or; ßonrab S5ülau, ein ©d^mieb auf bem Surftal^; unb
Slrenbfee, ein ©tul^Imad^er bei ben aWül^reU; maren auSgetoid^en.
9Kan lie^ fie austrommeln unb 100 Später Selol^nung auf ©in*
bringung eines ^thm bon il^nen fe^en. fjral^m mürbe am 5. 3uni
auf ben ßajen ergriffen^ als er nad^ ©tabe abfal^ren mottte. ®ie
anberen S)rei unb Jürgen Henning mürben am 9. 3uni mieber aus*
getrommelt unb 200 Xl^aler auf Sul^aftirung eines Seben berfetben
gefegt. Sürgen Henning toarb ben 23. 3uni bon ©ujl^aben ein*
gebrad^t. giat^o follte in SSerÖeibung als SRild^bauer entfommen
unb SBüIau auf bem SBege jmifd^en Hamburg unb ßübedt gefeiten
worben fein. 8lm 8. 3>uni festen bie laiferlid^en ßommiffare bie ad^t
bon ben Söürgern abgefegten Sftatl^Sl^erren toieber ein, unb am ll.^uni
geboten biefelben, ba^ ber Slat^ unb bie Dberalten il^re ©rabamina
eingeben fottten, unb smar binnen ad^t Sagen. Qebem öürger marb
geftattet, Sefd^merben an bie Äommiffare ju bringen. ®a nun toieber
©id^erl^eit l^errfd^te, fo fe^te bie Sürgerfd^aft bie gal^t ber biSl^er
täglid^ aufäiel^enben od^tjel^n S5ürgerfompagnien, tooju mäl^renb eines

Dritte 2IBtI}eiInng. Pott 16^(8 bis 1768. — Hetc^sfreit^eit QambnrflS. 353

ÄotiöentS tiod^ brei anbete l^injufamen^ wieber auf öier l^erunter.
S)te Äominiffion öerlangte unterm 18. 3uli öonx Statine binnen aä)t
%aQm ein (Sutad^ten eingereid^t, tt)ie eine 3nterim8öerorbnung für
bie S5ürgerfd^aft8berfamnilungen ju mad^en fei. S)er aftatl^ reid^te am
25. Suli einen 6nttt)urf ein, unb bie Äonxmiffion tl^eilte am 3. Sluguft
htn ©ed^gjigern ben ©nttourf einer proöiforifd^en 3nterim8berorbnung
mit. 8lm 7. (September pubticirte bie Äommiffion ein ?ßrobifionat=^
reglement, »eld^eg ber fHatl^ am 27. September an bie Sürgerfd^aft
brad^te. aJiittlerweite l^atte bie Äommiffion bie ©treitigfeiten in ben
Slemtern ber (Slafer, ©d^neiber, ©d^miebe unb SCifd^Ier gefd^Iid^tet.
S)ie Äommiffion tabelte unterm 18. September, ba§ ber fHatl^ unb
bie ©ed^g^iger hai SBerf mit fo tt^enig @ifer trieben, unb forberte
üon il^nen bie SBottfül^rung ber nötl^igen Arbeiten in beftimmten
Triften, unb bon ben ©edö8jigern aud^ eine S)eputation unter 3^*
jiel^ung einiger Oelel^rter. S)iefe fottten in fed^S SBo^en @nttt)ürfe
jur (Serid^tgorbnung, jur* ßird^enorbnung, SBerbefferung be8 ©teuere
unb fjinauäwefeng, einer ?ßoIijeiorbnung unb eine« 3fleglement8 für
bie ^atf^i^ unb Sürgerfonbente einreid^en. 8lm 4. Dftober nal^m
bie öürgerfd^aft bie meiften Slrtifel be8 ?ßrobifionaIregIement8 an.
@in 3fleid^8befret bom 8. Dftober rügte e8, ba§ bie Sürgerfd^aft fid^
unterftanben l^abe, bag probiforifd^e 3fleglement in ben Äird^fpielen
ju bigfutiren unb einige ?ßunftc begfelben abjulel^nen. @g tourbe
fobann befolgten, hai (Sanje ungefäumt anjunel^men. @in jn^eiteg
S)efret orbnete an, ha% bie Sürgerfd^aft aug jebem Äird^fpiel fünf
SBertrauengmänner toäl^Ie, bie ftatt il^rer, toenn fie nid^t berfammelt
fei, bie S5efd^Iüffe ber ©ed&gjiger unb ber biefen jugeorbneten fünf
(Srabuirten (meldte „Sönfunbfed^gjig" bomel^müd^ bie ©treitigfeitcn
wegen giebifion beg Slmtgeibeg ber ©^nbici ju fd^Iid^ten beauftragt
toaren) ju begutad^ten l^ätten. 3m Äonbent bom 1. Slobember flagte
ber ^aü), ha^ bie Äammer Weber bie ©tabtmilij, nod^ bie frembe
aJiilij Binnen lönne, unb forberte, ha^ neue Kontributionen bewilligt
würben. Slud^ würbe ein ©d^reiben beg Äaiferg Sofepl^ bom 21. ©ep*
tember beriefen, weld^eg an ^reußen, ©d^weben, |)annober unb
S3rounfd^weig*SBoIfenbüttet gerid^tet war unb in weld^em unter 8ln^
erfennung, ha^ bie ßommiffion ber ©tabt bereitg über brei Sonnen

^amiurgift^e 0ef(Wte. IL 28

354 Dritter 2lbfd^nttt. Von 1^59 bis (768.

@olbe8 geloftet l^abe, bie dürften erjud^t tourben; einen ^l^eil ber
2:rut)))eni[)erpflegung auf ftd^ ju nel^men unb ü^re ©ubbelegirten }u
mögKd^fter SBef^teunigung ber SSerl^anblungen ju infiruiren^ t>a bie
®taht eine ftärfere StuSgabentaft ni^t tragen lönne. (£in anbereS
©einreiben bed ßaifer^ bom 12. Oftober Ilagt barüber, ha% Hamburg
feinen S3eitrag ju ben fReid^dfteuern nid^t leifte^ unter ^eroorl^ebung
ber Unmögli^Ieit^ bie B^^t^ng ber 9ieid^gfteuern je^t ju ertaffen.
3)ie Sürgerf^aft erwählte in biefer 3eit, infolge Sefd^Iuffe« Dom
ll.Dftober, ^unbert SJürger^ worunter ael^n ©rabuirte, bie mit ben
©ed^ggigem öerl^anbeln fottten^ öorbel^altlid^ ber 9lotififation ber
S3ürgerf^oft. (£in laiferlid^eg ^ommiffion^patent bom 12. fjrebruar
1709 äußerte fid^ fel^r ungel^atten über ben 8lu8fd^u§ ber ^unbert
^Bürger, ^m 10. ^annai ^atte bie ^ommiffton befretirt, ba 9iat^
unb ©e^ggiger bie il^nen am 18. September borigen ^al^reiS auf^
gegebene Arbeit jo »eit öottenbet l^aben würben, baß man mit ^ox^
mirung be« !ünftigen ^auptreceffe« beginnen fönne, baß beibe, Slat^
unb ©ed^gjiger, |eber S^eil gefonbert für fid^, hm S93inbif^grft^j[d6en
9fleceB; toeld^en ber Saifer gum ®runbe ber Arbeit erKürt ^abe,
nebft StbänberungSborfd^Iägen binnen jfe^d 3Bod^en borlegen follten.
3n einem 3)efret öom 24. Januar 1709 toax ber SBinbifd^grft|fd^e
9{eceB in neun ^anpttf^^iU, me aud^ in Unterabtl^eilungen, gebrad^t, ali
®d^ema, nad^ toetd^em 9iatf) unb ©e^ggiger arbeiten fottten. 3)iefem
gemäß warb am 29. einer niebergeje^ten ©pecialbeputation auf^
getragen, ben SBinbijd^grü^fdöen 3fleceß in ordinem ju rebigiren, unb
toai beäfattg ju verfertigen, in 9flid^tigfeit ju bringen. 8lm 11. aWftrj
reftituirte bie faijerlid^e Äommiffiou ben 1696 abgeje|ten 9flat^8^erm
^ieron^mu« ®t)lm unb befallt, il^m fein öolle« rüdfftänbigeg Honorar
iVL jal^Ien. S)urd^ ®efret öom 14. Wlai würben ®iefe S5urmefter
unb ?ßeter Slööer reftituirt mit ber gleid^en Seftimmung in betreff
Sal^Iuug beS |)onorar8, wie fie bei ®t)lmi 3fleftituirung getroffen
worben war. Surmefter öergid^tete aber auf fein reftirenbe« Honorar
JU (fünften ber notl^Ieibenben föämmerei.

Slm 3. aRai begannen bie eigentlichen SBoröerl^anblungen jum
|)auptreceß. S)er ^ati) reid^te ber Äommijfion eine vorläufige Sor^
ftettung wegen be8 SBinbifd^grälfd^en 9fleceffe8 ein. S)arin warb

Dritte ilbtijetinng. Doit ^6^8 bis 1768. — Het(|?sfretlieit JJambnrgs. 355

l^cröorgcl^oben, bo§ bo8 SBorl^onbcnfcin fo oielcr fUeccffe ein (Srunb*
übet fei. Sflicmonb fönne fie otte im ©cbäc^tnife bel^olten, unb i^r
öcrfd^icbcnortiger, obtoeid^enber unb jid^ wibcrfprcd^enber Sn^dt jci
mannigfod^cr, aud^ robuliftifd^cr S)eutun0 fä^ig. aRon fottc ballet,
otte frül^cren Slcccffe auf^ebcub, in ben öon 1603 ottc8 aufnel^mcn,
toai no^ flüttig fei. S)icfe8 fottten fHatl^ unb ©e^Siiger in be^
ftimmter gfrift öornel^men. S)ie ftonipetcnj be8 ^at^i fei no^ ben
S5eftiuiuxungen öon 1603 ju beuxeffen, ou^er bem 1633 über boä
Honorar unb 1663 »egen ber Siatl^Swal^Ien unb »egen ^npaä^tartQ
ber ©tabtbienfte beftimmten; otte feit 1693 im 9flegimente getroffenen
SSeränberungen, bie bem Statine jum Xl^eil obgenötl^igt n^orben^ feien
objuftetten. S)ie Äommiffion befretirte borauf am 24. SDlai, bo§ bie
©ed^gjiger über bie Sluffaffung be8 fHatl^S in betreff be8 Sleceffe«
öon 1603 fid^ äußern fottten. S)ie ©ed^gjiger erflärten unter S5e^
^iel^ung auf ben Sleceß öon 1603^ Slrtüel 5, bur^ benfetben feien bie
frül^eren aüeceffe nid^t oufgel^oben, unb muffe man fie gleid^ »ie ben
öon 1603 bem fünftigen ^auptreceß ju ®runbe legen. S)iefer l^abe
in Sufunft ali 9lorm ju bienen, unb infofern fei il^m berogirenbe
Äraft ju geben gegen bie älteren Sleceffe; im übrigen aber müßten
biefe bei SEBürben bleiben. 8lm 13. 3uni entf^ieb bann bie Äommiffion,
boß ber 9ieceß öon 1603 bem ^auptreceß ju ®runbe gu legen fei;
bie früheren fUeceffe feien burd^ ?tu8arbeitung be8 öon 1603 al8 auf*
gel^oben ju betrod^ten. 9Kan fotte festeren genau burd^fel^en, nüj^
Uc^eS beibel^olten, fd^äblid^e^ abtl^un^ bomit atte SSerbefferungen bem
aßinbifd^grägfci^en Sfleceffe ein-« ober angefügt tt^erben fönnten, fo boß
fünftig biefer reöibirte Sleceß nebft bem SBinbifd^grä^fd^en Sieceß unb
bem neuen |)auptreceß attein ali S5afi8 unb Slonn beg ©tobtregiment«
unb ber inneren SBerfaffung obferöirt loerbe. 3« biefer Slrbeit tt)urben
jtoei aWonote geit gegeben.

©d^on im Suni l^atte bie Äommifpon ©efrete an bie ©ed^gjiger
unb an bie S5ürgerfd^aft erlaffen, fid^ fleißiger jU ben Äonoenten ein*
jufinben, unb bie Sürgerfopitäne erl^ielten in einer 9ScrfammIung am
9. Sunt Sluftrog öon ben Sommiffaren^ bie Dffijiere ^um fleißigeren
S5efud^ ber SBürgeröerfommlungen ju ermol^nen. Snfotgcbeffen mar
om ll.SuIi ber Sonöent öon fünf^unbert ber ongefel^enften S3urger

23*

366 Dritter 2lBfc^nttt. Von H59 Bis <768.

befud^t. |)ier legte ber 9iatf) nun hai ^ommij[fton8be!ret üom 18. ^mx
\)0Xf in n^etd^em bie (Ernennung eine« engeren Sürgeraugfci^uffeg öon
l^unbert ^ßerfonen, mit jel^n ©rabuirten, toieber angeregt toorb.
©obann tourbe bie 9lcftitution S5umiefter8 unb 9flöt)er8 angezeigt unb
bie SBerfammlung aufgeforbert, haS, toai fie ettoa bagegen )u meinen
l^abe, geltenb jn machen. ©d^Iieglid^ hmrben bie (Srabamina ber
Dberolten gegen ben ^ati) öerlefen. S)ie SBerlefung bouerte fünf
©tunben.

3m Äonüent öom 16. Suti lieg ber Slatl^ ein laijferlid^e«
©d^reiben öerlefen, bo8 für »ergangene 3flömermonate, wie für jtoölf
fommenbe, ä^l^Iung »erlangte, unb fc^Iug öor, bie JÜlatten auf jwei
Saläre gu t)tvpaä)Un, toofür fd^on Semanb 200000 aRarf SBorouS*
bejal^Iung geboten l^abe. S)ie Sürgerfd^aft berid^tete : fie ^aht jur
S^erl^anbtung ber t)on ber ^ommiffion etma an t>ai Kollegium ber
©cd^gjiger gu bringenben ©ad^en eine S)eputation öon l^unbert
^Bürgern beliebt, weld^er fie eine SBottmad^t cum libera bal^in ertl^eilte,
bag fie gu ber ©tabt S3eftem hai ^lötl^ige abl^anbele, unb eS alfo
nic^t nötl^ig fei, beäl^alb bie ganje S5ürgerj[d^aft berufen ju laffen.
UcbrigenS bleibe ber S5ürgerjd^aft bie Slatififation be8 fünftigen
|)auptreceffe8 öorbetialten. 9lööer unb SBurmefter betreffenb, bat fid^
bie S3ürgerfc^aft nod^ jn^ei SRonate 3^it ^u8, bamit aUti eingel^enb
unterfud^t toerbe. Slömermonate unb SBerpad^tung ber aWotten be^»
toiöigte bie Jöürgerfd^aft.

S)er S5ürgerau8fd^u6 ber |)unbert trat, otö bie Sommiffion gegen
feine 8ufammenfe^ung feinen ©infprud^ erl^ob, am 18. SJuIi ju^
fammen unter aSorfi| be8 Dr. ^eer. fjaft atte SBefd^Iüffe ber @ed^8^
jiger, bie i^m öorgelegt tourben, »urben anftanbslo« beftdtigt, fo bag
bie aSJirffamfeit be8 8lu8fd^uffe8 eigentlid^ nur eine rein formctte blieb,
bis iu feiner «uflöfung 1712.

^ai öon ber ^ommiffion erlaffene neue fReglement ber ^atf)S^
unb SBürgerfonöente, batirt SBieu, 4. 3uni 1710, toarb am 8. Sluguft
burd^ ben ^ßrotonotor auf bem Sörfenfaal öom Sonferenjjimmer l^erab
pubKcirt unb ©onntagS borauf öon allen Äaujeln öerlefen. 3)ie
Äottegien, Sün^tt unb S5rüberfd^aften erl^ielten beglaubigte Äbfc^riften.
2)a8 9ieg(ement ging in feiner ^enbeng barauf l^inauS, ben unteren

Dritte ^btttetlung. Pott xe^s Bis 1768. — Heic^sfreilieit £}amburgs. S67

mitttercn S5ürgerftanb, ben ^anbtoerfcr unb ben Keinen Äonfmann,
bont ^onbent anSjnfc^Iiegen.

Am 17. giobember 1710 warb ber öon ber Äommijifion öeran*
ftaltete UmonSrece^ an ben ganzen 9iatf) auf bem ^örfenfaal pw
Wicirt. — Sn &m&%^txt ÄommiffionSbefretg l^atte ber fHotl^ im
afanuor 1710 feinen UnionSreceft unb om 19. JÜlärj ein ^ßrojeft beS
üerbefferten Union8receffe8 öon 1674 übergeben unb eingereicht. S)orauf
ertl^eitte bie Äommijfion ein 3)efret öom 18. Slpril, tt)orin bier JUatl^g*
mitgliebern aufgetragen tnarb; ein neueg ^rojeft auSjuarbeiten. 2)er
neue (Sntttmrf Murbe bom 9tat^ ber ^ommiffion am 16. 3nni über^
reid^t neben einem 9leg(emcnt ber 9flat]^«feffionen. S)iefe ®nttt)ürfe
nal^m bie Äommiffion an, ftettte biefelben unterm 20. unb 26. Snni
htm Statine iu, mit bem (Srfuci^en, ettnaige SBemerhtngen in einem
beftimmten S^ermine beizubringen, unb ber aüatl^ überreid^te bann am
3. unb 10. 3u(i einige unbebeutenbe Erinnerungen, tnetd^e bon ber
^ommiffion berüdfid^tigt tourben, toorauf ber 9ieceg famt bem Siegle^
ment nad^ Sßien an ben ^aifer gefanbt rourbe, ol^ne ha^ bie bürgere
lid^en Äottegien unb bie S5ürgerfd^aft um il^re SReinung befragt
toorben tt^aren. S)er Äaifer üottjog am 7. September ben Original*
receB, weld^en er am 10. Sloöember an jwei 9flat]^8beputirte übergab,
mit bem ^ege^ren, ia^ alle 9{at]^2mitgUeber benfetben mit ^anb*
fd^rift unb (Siegel befräftigten. SieS unb bie ^ubUfation beS 9tecef[e8
an ben ganzen ^aff) gefd^al^ bann am 17. 9lot)ember.

a)ie aSieberl^erftettung ber alten SEBal^I ju ben bürgertid^en
Kollegien, toeld^e bie Sürgerfd^aft an fid^ gebogen l^atte, erfolgte burd^
Äommiffiongbefret öom 17. September 1710. 3n biefem »urbe
aud^ bie ^ßerpetuirung ber Dberatten abgefd^afft.^

^ SHe erften SBa^Ien ber ^toölf SSorftel^er ber ©otteiSlaften fotDO^I al» ber berorbneten
t)ierttnb)tDaitaig Bürger aud iebem ^r^fpiel fattben itt ben einkitten IHr^fpielen ftatt, tote
bettn and^ bie erften Oberalten beiS nenen @t. ^i^aelii^ftr^fpiedS am 11. ^at 1685 toiber-
\pxud)»io» t)on erbgefeRener ^ürgerf^aft getoä^It tourben. ©pdter, biiS gegen Q^be bed
17. 3ü^r]^iinbert«, ergdnjten fdmtli^e brei ÄoHegien — ©unbertac^t^iger, @e(^8§igcr, Ober,
alte — bie üorfommenben Salan^en bur(^ eigene Sßo^I; nur bei ber Sßa^f ber Oberalten
tDurben 2)eputirte beiS SRat^d jugejogen. IBei ber SBal^I ber erften Oberalten ju @t. ^id^ae\%
11. 3Wai 1685, tjerlangte bie ©ilrgerfd^aft, baft bie Oberalten fünftig nur in ber »ilrger-
f^oft geiod^It loerbcn foflten. a)er 8»at^ toibcrfe^te fi^ anfänglich biefem «erlangen, gab
bemfelben aber am 5. 9^obember 1694 nac^ unb erüdrte fi^ auc^ unterm 14. gfebruar 1695 bomit
einberftanben, baft bie Oberalten unb bie a)iafoncn be« IKrd^fpicl«, loo eine »afanj ein-

358 Dritter ^IBfc^mtt. Von ^59 hts {768.

S)ic öon ber faifcrlid^en Äommiffion intcnbirte Äird^cnorbnung
log im ©nttourf öor unb tourbc oom fftatl^ bem aRiniftcrium ju^
gcftcttt. — S)cr ©nttourf toat am 17- SRärj bcn ©ed^Sjigcrn über*
geben ^ bie einzelne ^tbfd^nitte haxani om 10. april nnb 6. aRai
bem 5Rat]^ mittl^eilten^ 3flat]^ unb ©ed^ggiger waren im n^ejfentüd^en
bamit einöerftanben nnb legten ben ®nttturf im Suli ber Äommifjton
üor. a)iefe gab benjelben jurüdf an ben ^ati) mit bem Sluftrag,
n^eitereS in ber @ad^e mit ben ©ed^gjigem au^jumac^en unb, toenn
man fid^ nici^t einigen lönne, hit (Sntjd^eibung ber Äommiffion ju
Idolen. ®er aüatl^ tl^eilte bann ben ©nttourf bem aWinifterium jur
S5egutad^tung mit. S)a8 9Kinifterium aber tel^nte am @nbe beä
^al^reS ben ganjen (Sntmurf ab unter meitläufiger Erörterung, unb
ber @nttt)urf ift nie jur Slugfül^rung gelangt.

S5ejügtid^ be8 8lemterreglement8 forberte bie ßommijfion bie Äu8*
liefemng aller ^riöilegien unb bei 1000 SC^aler ©träfe bie ©rflärung
ber Slemter, ob man fid^ bem fügen tootte ober nid^t. S)ie ?temter
l^atten am 13. 3uni 1710 i^re Swftimmung gegeben, aber ber Äom
jipient ber ©ingabe tourbe wegen ungebül^rlid^er „impertinenter"
©d^reibart in 100 %f)aUt ©träfe genommen. 3)ie Suftimmung »ar
bemnad^ feine fel^r freubige, öon ^erjen fommenbe gemefen. @8 be-
burfte nod^ eines fel^r brol^enben Sled^tSmanbatS, toeld^eS am 2. Sluguft
ertaffen warb, um bie ©äumigen anjutreiben. 9lefultat ber SBer*
l^anblungen mar ba« ^Reglement ber Slemter unb Srüberjd^aften,
toeld^e«, nac^bem e8 unterm 7. ©eptember t)om Äaifer beftätigt
morben, am 4. 3)ecember 1710 pubücirt mürbe.

3u bem neuen öom Saifer beftätigten 3fleglement ber iRatl^g* unb
Söürgerlonöente proponirte ber 3flat]^ in Äonöenten öom 28. Äuguft
unb 1. September 1710, ju ben im Sftatl^e fi^enben neun Orabuirten

getreten, einen ÄuffaJ bon öier jum Äir^fpicl gcl^örenben $erFonen aufmache« foHten, au«
toelc^en ba« ^ird^fpiel ju toä^Ien l^abe. Um biefelbe 3ett, am 7. gfebruar 1696, fanb ber
fRat^ ft^ genötl^igt, ber f^on feit 1619 abfeiten ber SBürgerfd^aft tuieberl^olt beantragten
^erpetuirung ber Oberalten, tuelc^er er folange al« irgenb t^unli^ »iberfprod^en, bei«
Suftimmen.

„$erpetuirung" ber Dberalten begcic^nct l^ier SCuÄfd^Iiegung berfelben öon ber SBa^l
in ben 9lat^.

a)ie SSeliebungen ber 3a^re 1694 unb 1695 lourben bur^ ben ^auptreceß (XIX)
„auf etoig cafpret, annuKiret unb aufgehoben", folglid^ „Slfle« auf benjenigen tJug unb in
ben @tanb, mie e« bon ^Uer« ^er bi« Anno 1694 gemefen, »ieberumb gefe^et".

Dritte 2IbtI}e{Inng. Von X6<ks bis 1768. — Hetd^sfretl^ett Hamburgs. 369

unb jtDöIf ^Qufleuten tiod^ brei ©rabuirte ju erroä^Ien, fotoie aud^
einen oierten ©^nbicu«. SJon biefen feien enttoeber fünf ju ^rfttoren
ju ernennen, für jebe« ßirc^jpicl einer, ober fall« eS bei ben gtoei
$rätoren berbleiben folle, ein eigenes ^räturgerid^t ^n fonftruiren-
S5ei bem festeren fottte bie ÄompetenäJnnime auf 100 aWorf erl^öl^t
nnb ba8 ®erid^t für SSagatefffod^en bnrd^ eine ftänbige ®e|)ntotion
bed 9iQt^8 unb ber S3ürgerf(i^aft gebilbet »erben. 2)iefe 2)eputQtton
follte ou8 fünf ^erfonen, gtoei Stotl^gl^erren, jtoei (Srobuirten unb
einem ÄQufmonn iufommengefe|t fein unter gutritt ber ^rätoren.
S)ie S5ürgerfc^oft befd^Io^ ober oni 1, September, e8 bei ber gal^I
t)on bierunbjn^an^ig äiatl^Smitgliebern betoenben ju laffen, unb ftimmte
ber SBqI^I eined bierten @^nbicu8 ju, (el^nte bagegen bai ^räturgeri^t
ab. 8luf erneuerte ^ßropoption be8 9lat]^8 im eigenen Slamen gab
bie Sürgerfd^aft i^ren ^onfenS ba^u, bag ber diatf) um ^toei ©rabuirte
unb einen Kaufmann öermel^rt unb ben ^ßrätoren ein britter Äottege
gegeben werbe, ©eitbem beftanb ber 9iatf) ani ad^tunbjManjig ^er^^
fönen, jn^ötf grabuirten unb 2to5If nid^tgrabuirten, unb ^mar aud
brei grabuirten S5ürgermeiftern, einem nici^tgrabuirten S5ürgermeifter
unb au8 elf grabuirten unb breijel^n nici^tgrabuirten aüatl^S^erren.*
3n Äbfid^t auf ben intenbirten ^auptrecefe »urbe auf Anregung
ber Äommiffion öom Statine ba8 öon ben «biuniten ber ©ed^gjiger

* a)ctt ©tobtre^tcn öott 1270, 1292 unb 1497 aufolfic beftanb ber Watl^ au« atoanjig
SJHtöIiebem, unter benen bort nur jtoei, in ben Factis Proc. et Cons. Hamb. ober fd^on
feit 1360 bier SBfirgemteifter (Magistri consulum, proconsules) aufgefül^rt toerben. %>ux^
ben Sßa^Ireceg üon 1663 toarb biefe S<^¥ befinitit) auf bierunb^man^ig unb nad^^er buxtl^
ben ftont)ent8f(^Iu6 öom 1. September 1710 (beftdtigt im $au<)trece6, «rt 2) auf ac^tunb*
atoan^ig »erme^rt. — 1464 tourbe ber erfte grobuirte Stcd^ti^gele^rte, Dr. Leg. ©inr. SÄur*
mefter, in ben «atl^ gctoä^It, bemnftc^ft 1478 Dr. Decret. ©erm. Sangcbed ober Äongenbedt,
1605 Lot. Jur. utr. ®er^arb bon $oIte unb 1622 Dr. jur. ©inrid^ @oI3borg (6alÄburg).
3m gal^re 1601 lourben unmittelbar nod^einanbcr brei ®rabuirte getodl^It, nämli^ bie
Sicentiaten (gber^orb Xtoeftreng. ©eboftian oon Söergen unb a)itri(b Slpfen, unb in ben
nac^flen a)ecennien fteigerte r«^ bie S^^l berfelben fo, bafe anr 8«* J>er Äbfaffung be»
©o^Ireceife« olerjel^n ®rabuirte, unter biefen bie öier Würgermeifter, im fRat^ »aren. @o
fteigerte fid^ bie S^^^ ^^< Grabuirten im fRai^ fortge^enb; m bann ber äBal^lreceg t>on
1663 bie beregte «eftimmung traf, baft ber Slatl^ jur ^dlfte au» Grabuirten, jur ^älfte
auiS 9{id^tgrabuirten befte^en foUe.

3)ie Stt^I ber ©^nbici, bereu series bi« 1437 jurüdgel^t, toar bereit« 1670 auf brei
geftiegen, 'SJurd^ ben Äont)ent8f(^Iu6 t)om September 1710 toarb biefe auf oier bermel^ri
— @^on 1361 ^atte ber Watl^ brei ©elretäre, benen bur^ ben öorberegten »efc^luj no(^
ein Ärd^iöar beigefügt toarb. a)er erfte biefer ©efretdre führte bereit« im Slnfange be«
16. gal^r^unbert« ben S:itet $rotonotariu«.

360 Dritter ^l^c^ttitt. Don {^59 bis ^768.

ausgearbeitete ^rojelt jur (Eintl^eiluttg hti ^auptreceffeS beliebt unb
ber Sommifiton am 14. gioöember mitgetl^eilt. 3«^ Arbeit fam
e8 aber erft im ^Stal^re 1711, toeil ®raf ©d^örnborn für nötl^ig ^ie(t,
baB erft bie Slnlagen }um ^yauptreceg »erarbeitet tofirben. ^er
fHatl^ übergab inbe« am 16. S)ecember ber Äommiffion einen 2;itel
üon „@. @. fftatl^, beffen ©ered^tigfeiten, Sefugniffen, ^ßrärogatiöen,
9lu1^ unb Hebungen", ber faft wörUid^ in ben ^au^jtreceft aufge«^
nommen tourbe. S)iefe ©rläuterungen follten jebod^ ben ©ec^Sjigern
nid^t mitgetl^eilt toerben, n^omit bie ^ommiffion fid^ einberftanben
erflärte. Am 14. Januar 1711 ermiberte bie ßommiffion auf eine
anfrage ber ©ed^ajiger, ha^ hai toeittäufige SBerf beg ^auptreceffeä
ad protocoUum gelegt toorben fei unb bag bie ©ed^Sjiger »ol^Itl^un
toürben, wenn pe bie fünf ^ßunfte, toeld^e bie ßommiffion in il^rem
^Patent auSjuarbeiten befolgten l^abe, fertigftefften, bann werbe aud^
ber ^au^Jtrece^ leidet gemad^t fein. ®ie fünf ?ßunfte waren: Sleglement
ber Sürgerfd^aft, Äird^en, ©deuten, ^olijei unb fjinanjen.

9lad^bem nun bie wid^tigften Sln(agen }um ^auptrece^ fertig^
geftellt unb pubticirt werben waren, erfd^ien bie 9(ntwort auf bed
fftatl^S 2;itel oon beffen ©ered^tigfeiten unb ^rärogatiben gebrudtt,
o^ne Einwilligung beS ^offegiumS. ^er 92otar Sllberti l^atte fte
einem feiner Äottegen, Uldten, jum Slbfc^reiben anoertraut; unb biefer
l^atte fie in ben a)rndt gegeben, ßicentiat fjürfen befd^werte fi^ l^ier*
über bei ben ©ed^gjigem. S)iefe forberten, bie l^unbert S5ürger fottten
Sltberti gur SSerantwortung jiel^en, toai bie ^unbert aber ablel^nten.
Am 2. aRftrj beauftragte ber "Siatf) bie ©qnbici mit S)urd&fid^t ber
jweiunbbreißig erften Slrtifel beS 9fleceffe8 öon 1603 unb brei feiner
aWitglieber mit ber ©urd^fid^t ber übrigen Slrtifet. a)ie Äommijfion
übernal^m je^t fetbft bie 3flebaftion beS ^auptreceffe«. a)abei ah^
ftra^irte fie nun gänjlid^ üom Slece^ d. d. 1603 unb aud^ bon bem fog.
993inbifd^grä|fd^en 9{eceg; unb legte il^rer Slrbeit nur bie oom Siatl^, ben
©ed^Sjigernunb bem S^ommercium eingegebenen ®rabamina gum (Srunbe.
S)er aüeceß öon 1603 fottte einfad^ aufredet bleiben, infoweit, afö ber
^au|)treceB il^n nid^t fajfire. a)ie9leceffe öor 1603 feien ju anuttiren,
ebenfo bie in htn tumuttuöfen Seiten entftanbenen. 8lm 9. Wpxü
fanbte bie Äommiffion bem fftatl^e ben neuen ^auptreceg ju.

Dritte Ubi^eilnnq. Von ^6<(8 Bis ^768. — Hetc^sfreil^eit f^amBnrgs. 361

06f(i^Dn nun bie ®Qd^e an unb für ftd^ erlebigt toax, fo jog
fid^ bod^ bie ^IbwidetunQ ber Slngelegenl^eiten nod^ in bie Sänge,
inbem je^t bie S5ürgerfd^aft formell ©d^toierigfeiten öerurfad^te. S)ieje
befd^lo^ unter a)anf an bie Äonxmiffion, »eil in fo furjer fjrift biefe
©aci^e nid^t genug erwogen »erben !önne, ha% bie (entere ben ©ed^8^
gigern unb ben ^unbert, ali ber S5ürger JÜlanbatarien, ju fom*
mittiren fei, |ebod^ unter SSorbel^alt ber 3flatififation ber S5urgerfd^aft.
S)arauf befretirte bie Äontmijfion unterm 10. äpril, obtt^ol^I fie eine
anbere, ali fold^e nur gu Sßeiterungen fül^renbe $lnttoort erwartet
l^ätte, fo fönne fie bod^ geftotten, bog ©ed^Sgiger unb bie ^unbert
bie toenigen unobgetl^anen ?ßunlte ber Sleceffe nod^ in Mrge mit bem
aiatl^e bel^anbelten unb bie nod^ ftreitig bleibenben fünfte gur @nt*
fd^eibung ber ^ommiffion fteffe, mit bem S3ebinge jebod^, ba^ man
fobonn bie fjeftftettung burd^ bie Äommiffion o^ne meitereg rotificire.
S)er fRQtl^ mürbe oon ber Äommiffion beauftrogt, bie Sürgerfd^oft
auf näd^ften SRontag gmedts Slbgabe einer lategorifd^en Stntmort gu
fonoociren.

a)ie Sürgerfd^oft befd^to^ om 13. Äpril, bo§ fie babei bleibe,
ben 9teceg erft naiver burd^gufel^en unb bem Snl^alte nad^ gu betrad^ten
unb gu erwägen, unb hit *^ommiffton geftattete bann, ha^ bie 2)e^
t)utirten über hai, toai bom ^aifer no^ nid^t befretirt fei, einmal
mit bem Sflatl^e öerl^anbeln möd^ten, aber bie Slelation an bie S5ürger*
fd^aft fei feineämegg gugulaffen. S)abei mürbe auf gu fürd^tenbe SBeit^
läufigfeiten unb auf bie Saft einer längeren Occupation für bie @tabt
l^ingemiefen unb htm Statine befolgten, ber S3ürgerj^aft biefeS nod^malS
in einem ^onbent am näd^ften 3)onnerStag Dorgufteffen.

Am 16. Äpril befd^toß bie Sürgerfd^oft, ei bei bem borigen
Äont)ent8fd^(uffe gu belaffen. a)ie Äommijfion fe^te nun einen Stermin
auf ad^t 2;age. Sinnen biefer fjrift muffe bie ©ad^e ertebigt fein.
Slad^^er mürbe ber 3iece§ bem Äaifer gur Seftätigung gugeftettt.
aSäl^renb biefer Serl^anblungen mit ber Äommiffion erfolgte am
17. «t^ril ber %dh beS Äaifer« Sofepl^. S)oburd^ mürbe bie Äom^
miffion be8 ®rafen ©d^önborn unterbrod^en.

3n einem ©utad^ten ber Sürgerbeputirten bom 18. aRoi mürbe
l^erborgel^oben, ha^ im ^au^JtrcceB bem ^af^i^ unb S5ürgerfd^tu§ faft

362 Dritter 2IBfc^nttt. Pott 1^59 (ts t768.

jcbcg (Sefc^gcbunggrcd^t unb atte gefcigebenbc Äraft ol^ne Suftimmung
be8 ^aijerS genommen »erbe. @S fei unüerantttortli^; einem aU^
gemeinen @runbfo| juliebe bie fSrteil^eit ber SBorfal^ren preiSjUgeben
unb ftd^ fotd^em Ungema^ auS^ufe^en, wie ti ber diatf) felbft am
6. aWärj 1676 ou8 ber bamafö öon hm Dberatten gejfud^ten ^imU
Kaufel QUgurirt l^abe. 2)Qgegen brad^te ber 9tat]^ üor, bag toeber
bie faiferlid^e Äommijfion, nod^ er barnac^ trad^te, ba8 ©efe^gebung«:»
red^t ber ©tabt ju befc^ränfen. 6r l^alte melmel^r baran feft^ boB
il^m unb ber S5ürgerj[d^aft juftel^e, hai Sefd^Ioffene ju änbern, mit
Jlugnal&me einiger feftftel^enber gunbamentalfä^e. S)ie erfolglofen f^rift
li^en S3er]^anb(ungen bauerten nod^ mel^rere SRonate^ hxi man am S(n^
fang t>ti September ju münblid^en ßonferenjen gufammentrot. 9lat]^ unb
a)et)utirte n^äl^Iten am 28. ?tuguft ^ierju eine ©ubbeputation oon
öierunbjtoanjig SBürgern unb ad^t 9flat]^8mitgliebern. S)iefe' trat am
8. (September jufammen unb oerftänbigte fic^ über bie SSerl^anblung«^
art. S)er erfte Slrtifel be8 |)auptreceffe8 würbe angenommen^ aber
e8 entfpann pdö eine SBeiterung über ben 3itfo&/ S5eftrafung oon
aiatl^gperfonen für SBergel^en im Slmt betreffenb^ unb größere S^toierig^
feiten mad^te nod^ bie fjrage nad^ ber Qa^i ber Slid^ter über fol^e
aSergel^en. S)ie S5ürger nal^men nad^ alten 9leceffen bie SRel^ri^eit
für fid^ in Änfprud^, unb ber Siatl^ f orberte ©leid^l^eit uad^ bem neuen
Slece^. SEBie bei biejem, fo bei anberen ^ßnnften in ber S5eratl^ung,
erl^oben fid^ Überott ©d^mierigfeiten unb entftanben aKeinungSbiffereuien^
bie nid^t auSjugleid^en waren^ bei welchen aber ber 3ftat]^ in ber oor^
tl^eit^afteren ^ßofition fid^ befanb, toeil er ben neuen fftece^ für fid^
l^atte. ©rft am 18. Sanuar 1712 einigte man fid^ über Ärtifel 1
beS 9tecef[eg. SRan l^atte fid^ überzeugt, ba^ nur gegenfeitiged 9lad^^
geben ju einem aüejultat fül^ren fönne. ®aju fam, baß bie Äommtffion
wieber einzutreten brol^te. S)o8 förberte bie Serl^anblungen, fo baß
man in einigen aWonaten fertig warb mit bem aüeceffe.

®raf ©d^önborn war mit neuer SBottmad^t bom 9leid^8bifariat
wieber afö fReid^gfommiffar jurüd(ge!ommen unb mad^te SRiene; aufd
neue bie Äommiffion in S^l^ätigfeit ju fe^en. S)ie Äommiffion be*
fretirte am 13. 3uti 1712, ha^ pe ben |)auptreceß, mit einigen
9loten öerfel^eU; bem Statine unb ben @ed^8äigern iurüdfgebc^ bamit

Dritte Tlhi^eilnnq. Von ^6<(8 bis (768. — Hetc^sfretf^eit Hamburgs. 363

fold^er fofort an bie ©ubbeputatton unb m6) ad)t %aQtn an bie
S3ürgerf^aft gel^e. Sie ©ed^Sjiger oertotejen bie ^ommifftonSnoten
am 20. Suli an bie Sürgerfc^aft, unb ber Antrag be« fRatfji brod^te
bie vereinbarten fieben erften Ärtifet be8 |)auptreceffe8 an biefe,
toeld^e barauf am 11. Sluguft alles genel^migte. ^m 16. September
befallt bie Äommijfion; baB ber |)a«ptrece6 in ben näd^ften ad^t Stagen
ratificirt »erben jfotte, tnibrigenfattä berfelbe mit ben ÄommifftonS*
bebenfen an ben ^atfer ol^ne »eiteret jur ^eft&tigung eingejanbt
»erben würbe.

am 19. unb 26. (September legte ber giatl^ ber Söürgerfd^aft
mel^rere Jlrtifel be8 9lecef[e8 nebft Anlagen oor. SBegen be« großen
Umfanget ber le^teren mußte bie iBerl^anblung auf ben 5. Oltober vertagt
»erben. a)ie Äommijfion befretirte am 30. (September: S)a abjufel^en;
baß bei ber t)on Slatl^ unb Sürgerfd^aft beliebten SBeife, ju öer*
l^anbeln, nod^ biete JÜlonate mit ber ©ac^e l^ingebrad^t »erben lönnteU;
fo j[ei anjuratl^en, ben Sejt be« Sleceffe« für fi^ ju berat^en unb
bie Stniagen jurüdgufteffen; bie SRontta über bie (enteren aber ent^
»eber nad^ gefd^toffener ßommifpon beim SJaifer anjubringeu, ober
»ä^renb ber 8^it/ ^a^ bie Slatififation be« ^auptreceffeg einträfe,
}u aiuftiren unb nad^l^er bei ber ^ommijfion jur Slelommanbation
bei bem Äaifer ju übergeben. S)er "Siatf) ma^ntt am 4. Dftober bie
S5ürgerjd^aft, jal^Ireid^ im Äonöent ju erfd^einen, unb rietl^ ben @ed^8*
jigern, rafd^ ben 9leceß ju erlebigen unb nad^l^er bie Stntagen. @8
fei ju fürd^ten, »enn man fid^ nid^t beeile, baß bie Äommiffarien
öor ber immer näl^er fommenben $eft ent»eid^en unb ber (Stabt
bann bie Sefa^unggtruppen jurüdHaffen »ürbe.^

* a)er Slat)^ fpric^t fld^ l^ier toorftd^tig biplomatif^ ou« in betreff ber $efi 5)icfe
l^errf^te bamald fc^on in ber ©tobt 2)ie @eu(^e foflte bon 2)anjig auS t)erbreitet morben
fein. SBereitiS am 12. Januar 1712 fc^rieb ber ^erjog t)on SBraunf^toeig-Süneburg tuegen
ber $eftgefa]^r an ben 9tat^. %m 16. Wläx^ erfolgte ein laiferlic^ed 9ief!ript bedtöegen, am
19. Sl^ril ein ^totiM. 3nt 9[ugnft lieg ber diaiJ) ein SO^anbat anf^Iagen, bog man bie
2:obten raf4 beerbigen foQe, unb am 9. ein anbereiS niegen ^bfperrung ber ®tabt unb gegen
bod @inf^lei^en t)on Seuten ol^ne beeibigten (^efunb^eitdpag. %m 14. ^uguft tDurbe üer-
orbnet, bag bad ä^HHemtl^or unb bod 2)ammtl^or @onntagd ganj gef^loffen bleiben foQten.
^m 15. Sluguft fingen bie SRontagiS'S^etftunben gegen bie $eft tuieber an. @eit bem
24. @e|)tember mußten alle an» ber @tabt ^inauiBpaffirenben il^ren SBürger^ettel ober i^ren
$a6 t^orjeigen unb erl^ielten bagegen ein S^^en mit einer 9himmer, bad bei ber gurfld'
fünft toieber abzugeben »ar. SBer nid^t ^eid^tn ober ©efunbl^eitdpag bortöeifen fonnte,

364 Dritter 2lbfc^nitt. Don H59 Bis U68.

2)te SSorfteffungen beS Statins in ©emeinfd^aft mit behen ber
^ommiffion l^atten @rfotg gel^abt. (^ne jal^Ireic^ befud)te ^ärger^
öcrfammlung appxobxxtt am 15. DItobcr bie rüdftanbigcn Ärtifet 9
ainb 18, billigte om 6. Dftober anbete mä) in Sftüdfftanb befinb^
tid^e Jlrtifet unb nal^m om 13. Oftober anä) bie übrigen Slrtifel 47
bis 73 an. 3)QrQnf tl^eilte ber ^aü) hai munbirte @£emplar beiS
Sleceffeg am 15. Dftober ben ©e^gjigern mit nnb erfud^te Se|tere,
baäfetbe burd^ ben ^ßrotonotar unb ben actuarius civium unterfd^reiben
ju laffen. S)ie ©ed^Sjiger beftettten eine a)eputation au8 il^rer 3Ritte,
bie bei ber Äottationirung afjtftiren fottte, unb bann marb ber Steceft
unterfd^rieben unb unterfiegelt unb fo nod^ felbigen ^ageS an ben
faiferlid^en SBeDottmäd^tigteU; ben ^ommiffar (trafen bon ©d^önborU;
übergeben. (SEBeftpl^alen, ©efd^id^te ber ^auptgrunbgefe^e ber
l^amburgijd^en SJerfaffung. |)amburg 1844. 2 Sbe. 8^)

@o war nun hai SEBerf ber Äommiffion bottenbet. S)er guftanb
faft böUiger Slnarc^ie; ju Meld^em ei gefommen, mar gehoben, ^urd^
ben ^auptreceß tourbe bie big bal^in immer nod^ fel^Ienbe gefe^Ii^e
S3eftimmung über bie ©renjen ber S3efugniffe beS ^atf^i unb über

toarb nid^t in bie @tabt gelaffen. (Sin ^Qtf)^f)exv fag im X^or unb fontroflirte boiS ®att^.
fim 30. September ftarben plö^Ii^ in ©e^tleniS ^of in ber SBö^mdenftrage fünf $erfonen,
unb iHnbere erfranften bafelbft. ^er ®ang tourbe auf SBorfd^Iag beS ©tabtpl^i^ftcud burc^
Solbaten abgefperrt. SBalb barauf ftarben bort no^ fünf ^erfonen, unb auf bem $am*
burger SBerge ftarb plö^Iic^ unter berbdd^tigen Symptomen eine gfrau nebft bret ^d)ttvn.
ftleiber unb SBetten ber l^erftorbenen mürben t)or ber @tabt oerbrannt. 3n ben ^rd^en
mürben am 2. Dltobcr bie fbtdm für arme l&ranfe auiggefejt, unb am 6. Oftober bemittigtc
bie ^ürgerf^aft ein ©rabengelb aur )93er|)flegung oon $eftlranfen unb IBefoIbung bon $eft*
leuten unb $eftbeamten. ^iele gräHe bon (Srfranhtng unb Xob an $eft foQen aUiB bolfd«
mirtl^fc^aftli^en unb poUtifci^en 9lüdfi(^ten geheim gehalten morben fein. — ^it ber $eß
^aite man hamalS unb in ben frül^eren Sal^r^unberten übex^aupt biel fflotff, (Eine große
$efti(en§; berid^ten bie (S^ronilen, ^errf^te in Hamburg bon Safobi bis 92ifoIail520,na(^ einem
fo milben SSßinter, baß ed nid^t fo bid (&{§ fror, bag eine Ihräl^e barauf fte^en lonnte. 8Cu(^
in hen Sauren 1523 unb 1527 ftarben biele Seute in Hamburg an ber $eft, unb 1529
l^errfc^te grogeiS Sterben an peftartiger ^anfl^eit in ber @tabt. (SiS ftarben über taufenb
SRenfd^en binnen bier SBod^en an ber @eu^e. 1537 im Sommer ftarben in Hamburg brei-
taufenb 9)>lenfd^en an ber $eft. ^aS mar ber fe^fte %f)til ber gangen d^ntool^nerfd^afi
1547 mar ^ier eine $eft ^errf^enb, meldte alS bie große $eft, bie S^armpeft, be$ei(^net
mürbe, unb meiere biele SJ^eufd^en I)inmegraffte. )93on aiMd^aeliiS 1564 bis SRid^aelid 1565
ftarben biele Slaufenb SReufd^en in ber Stabt an ber $eft. 'SlnS bem 9iat^ ftarb an ber
$eft inbed nur einer, ber 9iatl^i$^err Henning älllattl^iegen, fügen (Sl^roniften atö aller!*
mürbigfeit ^ingu. 1580 ^errfd^ten $eft unb „fpanif^e $ippe", eine latarr^alif^e ^onH^eit.
9Cud^ 1598, 1604 unb in ben Sauren 1663 U» 1665 ^errfd^te bie $eft in Hamburg. 1664
ftarben möd^entli^ ^unbcrtfünfjig SKenfd^en an ber ©cuA'».

Dritte ^Btlietlung. Von 16^8 Bis 1768. — Hetc^sfreit)ett ^amhut^s. 365

hie SJefäl^ißung jur ^f^tilm^me an bcn Sürgcrfonöcnten unb über
bag SBerfQl^ren in bicfcn gegeben. a)ie beSfattS in bem fog. SBinbifd^-'
gräj^jd^en 9fleceB getroffenen SSerffigungen, an fid^ unjureid^enb, waren
nid^t in SBirffomfeit getreten, ba bie Söürgerfd^oft biefen ganjcn
3flece^, afö il^r aufgebrungen, öertoarf. S)nrd^ ben |)anptrece§; fowte
burd^ bie, biefem beigefügten Einlagen, inSbefonbere ba8 3fleglenient
ber 9iatf)9s unb Sürgerfonoente unb ben UnionSreceB ber bürger*
lid^en ÄoÜegien, tt)urben alle burd^ bie frül^eren 9fleceffe unbeftimmt
geloffenen SSerl^ättniffe georbnet unb erft feft begrünbet. ©d^on
mel^rere Saläre öorl^er l^otte inbeg ber 9tat]^, ouf Slnforberung
faiferlid^er Äonimiffare, feinen UnionSrece^ öon 1674 reöibirt, ber
nun unter bem Sitel „Steuer ^amburgtfd^er Uniongrece^" publicirt
warb.

S)iefe öier ©runbgefe^e ber |)amburger SSerfaffung, ber ^aupt*'
receB ber ©tabt |)ambnrg öom 13. Df tober 1712, ba8 9fleglement
ber l^amburgifd^en ^ati)i^ unb SBürgerfonöente öom 22. ©eptember
1712, ber Unionärece^ ber bürgerlid^en Kollegien üom 6. Cftober
1712 unb ber 9leue l^omburgifd^e Union8rece^ öom 7. Sloüember 1710,
fc^ufen eigentlid^ nid^tS Sleueg, inbem fie nur im ßaufe ber Sal^r*
l^unberte entftanbeneS orbneten unb ju einem ©anjen öerbonben.
S)er |)ouptrece^ ^at ba8 aSefentlid^fte au8 bem gieceB oon 1603 in
fid^ aufgenommen, ber hai SSomel^mfte ani bem 9teceg Don 1529 in
fid^ fa^t, unb le^terer ift im großen unb gonjen nur eine Swföwtnen^
faffung ber gieceffe oon 1410, 1458 unb 1483 unter SBerürffid^ti*
gung ber burd^ bie 9ieformatiou bebingten 92eugeftaltung. 3n le^terer
SBejiel^ung ift e8 bann jutreffenb, menn ate eigentlid^e Orunblage
ber l^eutigen bürgerlidjen SSerfoffung |)amburg8 bie SBottmad^t bejeid^net
toorben, meldte ben bereits im Saläre 1527 in jjebem Äird^fpiele ber
@tabt ermäl^Iten ituölf Oottegfaftenoermaltern (bem nad^^erigen Äoffe:^
gium ber ©ed^gjiger) unb oierunbjmanjig biefen au8 jebem Äird^*
fpiel beigeorbneten Särgern (bie mit jenen gemeinfd^aftlid^ fpäter ba2
Kollegium ber ^unbertad^tjiger bilbeten) am 29.3uni 1528 öon ben
„gemeenen Borgern ber ©tabt ^ambord^" ertl^eilt unb im 3fleceB
öon 1529 beftätigt marb: „all, toat tf^o eenbrad^t unbe molfal^rt
biffer guben ftobt geredfen mad^, mit unbe bt) beme @. ^aeht tl^o

366 Dritter 2Ibfc^nttt. Von (<(59 bis <768.

furbcrnbe unbe mit beftenbiger manecr tl^o l^anbclnbe."^ @o toenig
fie aber ütoai Sleuc« jd^nfcn, jene fog. ®ninbgefe|e, fo »enig legten
fie anäi, mit SBeftp^alen ju reben, ber fortbilbenben 3u!unft ^^effeln
on. 3ttJ0t fprid^t ?lrtifel LIII be« ^anptreceffe« eine Älaffififation
ber eingelnen 2lrtilel bcSfelbcu in brei Älaffen au8: 1. fold^e, bic
ali ein etoigeS, unumftöglid^eS nnb nnoerSnberlid^ed f^unbamental«
gefe| gehalten werben fotten, worin oon beiben 2;^eilen conjunctim
leine äenberung oorgenommen werben fott, lann unb mag; 2. fold^e,
weld^e nad^ einmütl^igem S3efd^(u§ beS ffiat^i unb ber S3ürgerf(i^aft,
nur mit (Sriaubnig beS föaijerS abgeänbert werben fönnen; 3. fold^e,
bie fRatl^ unb SBürgerjd^aft, wie man e8 beiberjeita am juträglid^ften
finbet; minbern, mehren unb aud^ s^tm ^ei( ganj abfd^affen lann.
©rbgefeffene SBürgerfd^aft bel^ielt fid^ aber am 13. Dftober 1712 l^in^
fid^tlid^ biejer beabpd^tigten filajfififation „bie JRot^burft unb 9latifi^
fation" augbrürflid^ oor. ©omit blieb ber freien gemeinfd^aftlid^en
SBeliebung beg fRatl^g unb ber erbgejeffenen S3ürgerjd^aft jeglid^c
Slenberung aud^ biefeg 9leceffeg oorbel^alten, jumal ba ti gelang,
bie laijerlid^e ^ublifation begfelben abjuwe^ren.

^ 2)a]^er i% il^re urfprünglid^e ®ü(ttglett boraudgefett bo9 SSer^dltnig ber älteren
9ieceffe p bem ^auptreceg boti 17] 2 tjöütg boi? diterer ©efe^e ^u neueren: bie gortbauer
il^rer ®ü(tigleit unterliegt feinem gtpeifel, fotveit fie nid^t burc^ biefe antiquirt finb. ^er
$au|ytreceg f))rid^t ha» in Srt. 89 ba^in aud: „@otten fotpo^l bie bor Anno 1603, ald
nad^l^ero gemad^ten 9leceffe unb S^erorbnungen, and) errichtete 9lat3- unb $Bürgerfd^(üf[e,
bie biefem ^auptreceg unb benen barin lonftmtirten SReglenientiS unb SSerorbnungen, in«
fonberl^eit aber bem in $lrt. 1 enthaltenen Prinzipio, bag nentlid^ boiS l^öd^fte 9led^t be^
(S. (S. 9lat^ unb (Srbgefeffener IBürgerfd^aft beftel^t, nid^t entgegen laufen, bei ßr&ften unb
%Bärben bleiben." ^iefelbe S^orfd^rift ent^ölt bereite? ber dleceg bon 1529, 9(rt. 60: „me
alten 9leceffe, bie smifc^en bem SRatl^e unb ben gemeinen ^Bürgern ber @tabt bormaliS a\»
Anno 1410, 1458, 1483, befc^Ioffen, beliebt unb beooflbortct finb, follen in allen «rtüeln,
bie bem gegenwärtigen 8leceffe nid^t entgegen, bei üotter SBürbe bleiben unb in ganjcr
SRac^t glei(^ bem ©tabtbud^e gehalten merbeu."

^ie Unterfd^eibung, bie in bem ^au^treceg in ber borberegten @telle jtpifd^en
„Sleceffen unb SJerorbnungen" unb „errid^teten Slatl^S- unb SBürgerfd^Iüffen" gemacht wirb,
ift bemerfen^wertl^ in $e$ug auf bie üble (S^ewol^nl^eit neuerer ^Mßtottn, alle unb iebe
^onbentiSfd^Iüffe ai» „SReceg" ^u bejeid^nen, woburd^ bie 16ebeutung ber wirflid^en SReceffe
als Urfunben jur ^ufl^ettung buntler Partien in ber ®efd^id^te berbunlelt wirb unb ber«
(oren ge^t für bie SBa^ntel^mung ht§ gewöl^nlid^en f^rorfd^eriS unb SBeobod^tevd. %>aS gilt
bome^mlid^ rüdfid^tlit^ ber bier Sleceffe bon 1410, 1458, 1483 unb 1529, bereu wefentlid^fter
Sn^alt in bem ^au^treceffe gufammcngefagt wiebergegeben ift. kluger bem gufammen^nge
mit ben bongen iReceffen ^at ber ^auptreceg an unb für fic^ feine iBebeutung für 9(uf«
l^ellung nod^ bunfler ^nfte in ber ®efd^i(^te. ^edl^alb ift aud^ bon einer ^[ufnal^me biefei^
Sleceffc« feinem gnl^alte nad^ ^ier abgefel^en werben.

Dritte 21btf}eilnng. Von 16<(8 bis (768. — Heic^sfreii^eit Hamburgs.

367

9laä)htm ber unterfd^riebene 9lece| an beit ^ommiffar oon ®ä)ön^
born übergeben worben toax, erfolgte fogleid^ bod Ie|te 2)efret ber
l^ommijfton, meld^eS; ba nun „alle pablica^^ erlebigt Morben, bie
Sitten ber nod^ bei i^r anl^ängigen ^rioatfad^en bem fRatl^ remittirte.

S)ie Ärei8tmppen jogen in ber Stxt öom 28. Sloüember big
jnm 20. 2)ecember lieber ah, alle, fobiel benn nod^ ba Maren.
(Sin großer ^ei( ber Occu{)ationStruppen tear bereits Dörfer ab^^
gerüdt nnb l^atte bie ©tabt geräumt. 3)er 9lat^ toar eifrig bemül^t, bie
(SinquartierungSlaftjuminbem unb ju lieben. 993ie er am IS.SRärj 1109

^BT ^ragonsrpEnlL aRitte bt9 19. Sa^r^unbertiS.

mittl^eilte, ttjar e8 il^m gelungen, burd^ SSerl^anblungen mit ben Äom*
miffaren oon biefen ße^teren bie Sn^a^t ju erlangen, ha^ bie 9leid^8*
Äaoatterie bie ©tabt oerlaffen fotte, toenn biefe gu il^ren öor^anbenen
25 S)ragonern nod^ 135 me^r anwerben laffe. S)ie S5ürgerfd^aft
toottte aber nur für 75 S)ragoner bie nöt^igen SRittel bewilligen. 2118
ber iRatl^SSorftenungen bawiber mad^te, würbe bie ©ad^e an bie@ed^8jiger
üerwiejen. ?lm 19. unb 20. Äuguft würben bie beiben S)ragoner^
fom|)agnien errid^tet unb jwar au8 auggejud^ten ßeuten. S)iefelben
würben öon ber @tabt aufg S3efte auggerüftet. darauf gogen bie
branbenburgifd^en unb braunfd^weigijd^en fReiter ah über SBergeborf,
worauf ber Dberft ber l^amburgifd^en S)ragroner oon SBoIbenberg

368 Dritter 2lbf(^nttt. Don ^59 bis ^768.

feine ßeute in bie oon Sencn in bcr ©tabt öerlaffenen Duartiere
fül^rte. Qfl^re ©tälle, berichten ©l^roniften; waren auf bem ©d^wetne*
marfl: unb in ber Sleuftabt beim ?ln8fattt^ore. 3)ie Äommiffare
l^atten fid^ bereit erflärt unb gugefagt, ha% bie ©tabt in bem 9Ra|c
öon aieic^gtruppen befreit werben joIIe, in weld^em l^amburg feine
eigene aJKIij oerftärfe, um bie unrul^igen ®Iemente in ber &tuoof)ntx^
fd^aft eoent. nieberl^alten gu fönnen nad^ ?lbgug ber ÄreiSmilii. 3)a*
l^er l^ier bie ©inftettung öon jwci S)ragonerIom))agnien ali pnbigc
©tabtmilij. S5i8 ba^in l^atte man nur in Ärieggjeiten aninafyxti^
toeife einige Sleiter angeworben; wenn e8 galt, aI8 ^ü(f8tru))pen einen
„reifigen 3^ug" augjufc^idfen. ©eitbem ejiftirte erft ein eigener
;,3)ragonerftatt" im JReuenwerf, ba, wo nad^l^er bie nad^ bemfelben
benannte ©trafee entftanb, bie nod^ burc^ i^ren Flamen öon ber
einftmaligen ©sifteng eines fold^en ©talleg bort 3^ugni6 giebt. 3n
Segiel^ung auf bie Vereinbarung mit ben Äommiffaren, betreffs
fRäumung ber ©tabt öon ben Äreigtruppen, brang ber 9lat^ auf
beschleunigte ßontributionSjal^Iung, bamit bie Befreiung ber ©tabt
öon ber. fremben 9KiIij nid^t öerjögert werbe, unb bie SSürgerfd^aft
bewilligte Kontributionen unb beauftragte babei ben Slat^, bie fRegu^
lirung ber ©tabt^aWiligöer^dltniffe mit ber 9lebuftion8beputation gu
besorgen, jebod^ fo, bafe bie 3«^! ^^^ ©tabtfölbner nic^t öermel^rt
werbe. — S3eöor bie Äommijfiongarbeiten il^ren 2lbfc^Iu§ fanben
unb burc^ attfeitige Annahme beS ^auptreceffeS ber fjriebe wieber^
l^ergefteHt worben war, l^atten aud^ bie inl^aftirten „Sumultuanten
unb Unrul^ftifter" il^r ©nburtl^eil erl^alten. Ärumbl^ol^ würbe am
17. Dftober 1710 burc^ hai Dbergeric^t ju ewigem ©efängnife unb
©rftattung aller Soften öerurtl^eilt. ©tieldte erhielt ebenfallg ewige«
®efängni§ juerlanut. S5ülau, Slrenbfee, 9luge, S^atl^o unb 2;obe,
bie geftüd^tet waren, würben am 27. Dftober unter ßäutung ber
©c^anbglodfe für immer au8 ©tabt unb ®ebiet öerbannt, Henning
würbe mit JRutfien geftrid^en unb auf 15 Saläre in8 ©piunl^au«
gebrad^t, Söenbal^I erl^ielt aud^ 15 3a^re, Äüfel Sebengjeit ©efängnife,
unb jwar würben S5eibe nad^ 8fli|ebüttel gefangen gefegt. 3)er Ober*
alte ^an8 SBitte, ber feit bem 1. QuU 1707 ^au8arreft l^otte,
weil er bie Äommiffion nic^t anerfennen woHte, würbe am 1. Suni 1711

Dritte 21btf}eilung. Von \6^s bis 1768. — Heic^sfrettiett f^amburgs. 369

öom Sitcbergerid^t für immer feiner Äemter cntfe^t erttärt unb jur

föoftenerftattung ttnb Uuterjeid^nung eines fReüerfeS, ba§ er ftd^

lünftig rul^ig berl^alten woHc, oerurtl^eilt, bagegen fotte ber Slrreft

Qufl^ören. 3)ie8 warb öom Dbergerid^t beftätigt. Aber SBitte war

nid^t ju bewegen, Den iReoerg gu unterjeid^nen. @r blieb in ^qu8^

arreft, behauptete l^artnärfig feine politifd^e Ueberjeugung, ba^ 2lnbere

fic^ in bie internen Slngelegenl^eiten ber ©tabt nid^t ju mifd^en l^ätten,

aud^ ber Äaifer unb bie 9leid^8fürften nic^t, l^ielt feinen Dberalten»

ftanb feft unb rief bie Kollegien an, i^n in feinem fRed^t gu fc^ü|en.

©d^Iieglid^ forberte er ein nod^maligeS gerid^tßd^eg SSerfa^ren unb

nad^ SRed^tgfprud^ äBiebereinfe|ung in feinen ®tanb ober ^erurtl^eilung,

fei e8 aud^ aii Serrätl^er jum Sobe. 3)ie ffirlaffe unb 3)efrete ber

Äommiffion erfenne er niemafö an, ba bie gange Äommifpon rece§^

»ibrig unb bal^er ungültig fei. 3)ie Dberaften sollten feine ©teffe

nid^t wieber befe^en, bi« er refignirt ^ahe. darüber »ergingen Saläre.

aBitte forberte lategorifd^ fein Siedet: 9leftitution ober Äriminat

projeg, obMol^I man il^m burd^ Qh:Iag ber ^rojegloften, 93elaffung

beS Oberaltenl^onorarS unb ^enfiondanerbietungen bie fRefignation

leidet gu mad^en fud^te. @o blieb ber Strreft über il^n berl^ängt.

6r felbft unb feine fjamilie oerarmte, le^tere hjurbe trübfinnig unb

fied^te bal^in, oier ^öd^ter ftarben nad^einanber in SReland^oIie unb

geiftiger 3^n:öttung. SBitte lebte atö ©efangener nod^ lange in feinem

f>aufe. SBenn frül^ere Äottegen au8 ben Dberalten öorübergingen,

fo rief er fie wol^I l^eran, oerfpottete fie unb nannte fie ftumme

^unbe, bie bag aRaul nid^t aufti^un fönnten. (Krftarb 1746, nad^-

bem er 37 Qtol^re lang in ^augarreft gelebt l^atte, 92 Saläre alt.

3Bie SBitte, fo badete SRand^er nod^ in ^amhnxQ, ja, eigentlid^

badete Mol^I bie ©efamteintnol^nerfd^aft fo in S3egie]^ung auf bie

ßommijfion. S)e8]^alb war e8 für ben SSeftanb georbneter unb frieb:::

lieber aSerl^ältniffe ein ®Iädt, haj^ hai Äommiffionäwerf biegmal, im

Unterjc^ieb öon ber ?lrbeit ber SBinbifd^grä^fd^en Äommiffion, unter

aRittoirhing ber ftäbtifc^en ßottegien, be« SRatl^g unb ber Sürgerfc^aft

gu ftanbe gelommen war, ate ein Kompromiß, fo bafe ber ^anpt^

rece§ al8 ein »oirflic^er iRecefe unb SSergleic^ nid^t, wie bie SBinbifc^*

grä^fd^en ^Irtifet, ber fogenannte SSinbifd^grä^er iReceß, al8 auf^^

^amburgifc^e «tjc^it^te. II. 24

370 Dritter 21bf4nttt. Don 1^39 his |768.

gebrungen jurürfgetotefen unb üertoorfen toerben fonnte. — füi ein
Serglei^ unb f^ebenS[d^tug gtoifd^en 9lat^ unb äSurgerf^aft, Don
beiben Parteien üereinbort unb ratiftcirt, ift ber fogenannte ^anpU
receg ein mirflid^er 9ieceg int urfprüngli^en unb eigentUd^en @inne,
glei^ ben mer im erften Sonbe biefeg SBerf eg wegen i^rer Sebeutung für
bie ©ef^i^te aufgenommenen Steceffen t)on refp. 1410, 1458, 1483
unb 1529. liefet Sleceg blieb ber Ie|te. Uebrigen« ift e« ein
l^errf^enber Sßigbraud^ bei ben Gl^roniften, boB fte ade ^onüentö^
fd^Ififfe als fReceffe begeid^nen. Urfprüngßd^ unb eigentiid^ ]^ie| nur
eine Vereinbarung in ©a^en ber 9Jerfaffung, SBertoaltung unb 3uri8^
biftion beS ©emeinmefenS jmifd^en 9iat]^ unb 93ürgerf^aft, bur^
toel^e Disharmonien abgetl^an Murben üermittelfi SluffteKung üon
@a|ungen unb SBerorbnungen , bie in Bi^nft als @efe| gelten
fönten, ein 9ieceg.^ |)ierin bem SBefen unb ^nl^alt nad^ t)on anberen
giat^g^ unb Sürgerfd^Iüffen unterfd^ieben, tourben bie Sleceffe formell
burd^ feierlid^ere ^Ibfaffung, SluSfertigung in mehreren ©cemplaren na^
ber 3ö^I ^^ Sird^fpiele, für jebeg fiird^fpiel ein ©semplar, unb üor^
nel^mlid^ baburd^ t)or biefen, ben gewöl^nlid^en 9lat§8^ unb Sürgerf^Iüjf en,
auSgejeid&net, ha^ i^ncn, ttjie fd^on au8 bem erften SleceB, bem üon
1410, l^erüorgel^t, ba8 gro§e ©tabtfiegel angefügt ober angel^angt
toarb. f^ür gettol^nlid^, unb in alterer 3^tt tool^I auSfd^Iie|Iid^, 6e^
biente bie ®tabt ftd^ eines Siegels t)on geMö^nlid^er ®rö|e, U)e(d^eS
als aaSappcnbilb brei %f)Vitmt in ^Jorm oon Äird^tl^ürmen geigt mit
ber Umfd^rift: „Secretum Burgensium de Hamborg«; in befonberen
fällen aber lam ein ©iegel größeren UmfangS jur Slnmenbung,
toeld^eS ebenfalls brei Sprme, aber aRaucr:^ unb 3itinent^ürme, bereu

^ @o bemerft auc^ ber fficd^ in einer SSorfteEung an bie laiferlid^en ^ommiffore,
bie fidj wo^t bei öieleu ÄonbcntSf^Iuffcn aU „Sfiecefe" nit^t« «ed^te« benlen fonnten: „&
ift absolute dn bloßer SRigbraud^, bai man aQen Actis conventnum Senatiu et CiYinm
bod $rftbifat bon 9ieceffen beigeleget unb baburd^ per obliquom bie leges fundamentales
^iefiger ©tabtberfaffung quasi in infinitum nmltiplicirct l^at. Unfere gottfeligcn SBorfa^ren
^aben nur haS einen @tabt'9iece6 genannt, »ann ber 9iat^ unb bie IBürgerfd^aft enttoeber
in corpore ober burc^ einen 9udf(!^ug bei tuid^tigen )6orfommnif[en unb Sfiuffen mit beiber-
feitigem (Sonfen« getoiffe ©ajungen unb »erorbnungcn errid^tet, bie in fflnftigcn Seiten
pro legibus gehalten toerben foQten, toelc^e constitutiones, wenn fte fold^er ®eftalt utrinque
beliebet, in jtoei ober gar fiunf exemplaribus abgefd^rieben unb berpegelt, andi jutoeilen
mit reci|)roIem ^aubfd^Iag oon bem präfibirenben ©crm ©örgcrmeifter unb Praeside ober
SBortl^atter htS ^(ui^fd^uffeiS ober ber ^urgerfd^aft tanquam stipulatione mutua befefHget
toorben."

Dritte Jlbtljcilung. Don (6<(8 bis 1768. — Het eisfrei f^eit Hamburgs. 371

tnittclfter ein Äreuj trägt, baS oon jwei Sternen flanfirt ift, jeigt,
mit ber Umfc^rift: „Sigillam Burgensium de Hammenborch^. —
9933^renb bie®tabt brei ^ürme im993Q|)pen führte, ^atte hai f^ambnrger
2)omfa|)iteI ein ©iegel im ^ebrand^, mlä)ti bie SRabonna aii ^appm^
bilb jeigt mit berUmjd^rift :„SecretumCapituliecclesieHambiirgensis".^
^orne^mlid^ aber Mar ei ein &iM unb aii eine glüdlid^e
fjügnng anjnfe^en, baft ber ßönig fjriebrid^ IV. unb ber ^ergog öon
@ottorp, bie ©d^u^l^erren ber ®tabt, bnrd^ bie allgemeine t)oIitifd^e
Sage abgel^alten tourben, bamaö, jnr 3^it faft ööttiger Slnard^ie in
Hamburg, il^re Slnjprüd^e miber bie ®tabt auf Seiftung ber (Srb^

htm llambnratr HapUfU.

l^ulbigung unb Slnerfennung ber (Srbuntert^änigfeit geltenb ^u mad^en.
S)er Äönig ©l^riftian V. mar gleich nad^ bem 9legierung8antritt be8
^crjog« tJriebrid^ IV., ©^riftian 2ßbred^t8 ©ol^n, mit biefem in ©treit
geratl^en. ^er jog 3friebrid^ IV.l^atte ben ©treit öon jeinem SBater l^erge^
erbt, unb oon bemßönigeS^riftianV. erbte beffen ©ol^n unb JRad^f olger,
König ^riebrid^ IV., benfelben. 2118 aber ber f^erjog fjriebrid^ IV.
1702 ftarb, toar fd^on ber grofee norbifd^e Krieg, ber big 1720
bauerte, audgebrod^en, fo ba| beS ^erjogS 9lad^foIger, bejfen ©ol^n
6arl tJriebrid^, ebenjo wenig, toie ber König fjricbrid^ IV. baran

^ ^e ®enitibenbung auf ae bejeic^nen bie älteren Sd^riften bei^ ^tteialttt^ gerne
mit e; ei9 ift l^ter in ber Umfd^rift beiS ©iegetö nic^t etma ein )6erfe^en bon feiten M
%Ba))penfte(i^eriS ^u bermut^en.

24*

372 Dritter ^Ibfc^nitt. Von ^59 bis <768.

beulen lonnte, bic änfprüd^e be8 |)aufeg ^otftein gegen Hamburg
mit ®ett)ült geltenb ju mad^en. @ie mußten SBeibe in biefer Segiel^nng
auf bejfere 3cit il^re ^läue oerfd^ieben unb fid^ einftweilen mit biplo^
matifd^en SBerl^anblungeU; in welchen fie i^rem Segel^ren unb SSertangen
nad^ Seiftung ber ©rb^ulbigung oon feiten ber Hamburger 8tu8brudf
gaben, begnügen.

3)er ftönig fjriebrid^ IV., ber in einem ©d^reiben an ben Siatl^
ber ©tabt öom 7. aJiai 1708, afö bie faif erlid^e Äommiffion jur Sei:^
legung beS ©treitS ^mifd^en fRat^ unb ^ürgerfc^aft ju Hamburg il^m,
atö ^erjog öon ^olftein unb ©d^irml^rrn ber @tabt, notificirt morben
mar, üor ®inla|fung in irgenb etma8, ba8 feinen Siedeten „an bie
erbuntertl^änige ©tabt" nad^tl^eilig fein fönnte, marnte, ^atte öorl^er
am 5. aRai fd^on bei bem nieberjäd^fifd^en Ärei8augfd^reibeamt ooit
gemaltfamen aRaferegeln, moburd^ bodf) bie Slul^e in |)amburg nic^t
mieberl^ergeftellt merben fönnte, abgeratl^en unb »erlangt, haj^ man
„feine ©rbftabt unb beren ^anM nid^t mit unnü^en 9Ra§regeIn
moleftire". Qf^m maren bie anard&ifd^en 3uftänbe in Hamburg jur
(Srreid^ung feines S^^i^ in Slbftd^t auf bie ©tabt nur ermünfd^t unb
mittlommen für eine ©inmifd^ung ju gelegener 3^it öon feiner ©eite,
auf »eld^e er oor ber ^anb öerjic^ten mußte. ?lud^ manbte er ftd^
an ^oHanb unb (Snglanb, mit bem Verlangen, ha^ beibe ©taaten
gegen bie S3efe^ung Hamburg« burd^ bie ^ei8tru))pen proteftiren
follten. 3)a8 SBerl ber Äommiffion mar il^m ein ©trid^ burd^ feine
9ied^nung. Slug dlüdffid^t auf baS ^egel^ren unb Srad^ten beS Königs
nad^ (Srbl^errfd^aft über Hamburg l^atte auc^ ber ^aifer bie ^om^
mifpon üornel^mlid^ befc^Ioffen unb in8 SSerf gefegt. 3n feiner
f^orberung an ^oHanb unb @nglanb l^atte ber ^önig bemertt, bag
er, fallg eine ^roteftation nid^t erfolge, bered^tigt unb genöt^igt fein
mürbe, feine 2;rup))en au8 fjlanbern jurüdCjUjie^en jum ©d^u^ feiner
burd^ bie SJefe^ung ^amburgg mit Ärei8trup))en bebrol^ten eigenen
©taaten. @r mar bemnad^ geneigt, mit SBaffengemalt feine An*
fprüd^e an unb gegen Hamburg burc^jufü^ren unb geltenb ^u machen,
unb es mar nur bie Iriegerifd^e SSermidfelung, in meld^er er fid^ mit
©darneben unb beffen SSerbüubeten, unter benen aud^ ber ^erjog öon
©ottorp mar, befanb, moburd^ er tjon ber 3SermirfUd^ung feiner bieS*

Dritte 21btf}etlung. Don {6^8 bis ^768. — Heic^sfreti^eit ^amhuvqs. 373

bejüglid^en päne abgel^alten marb. (Snglanb unb ^ollanb begnügten
ftc^ hamxt, il^re ©cjanbtcn in Hamburg ju inftruiren, für möglid^fte
Slbfärjung nnb ^ejd^Ieunignng beS ^ommifftongn^erfed einzutreten.
8lm 27. gioüember 1711 gab ber Äönig bem ?Rat^ ber ©tabt ^am^
bürg 3U berftel^en^ baB er bie inneren Unrul^en bafelbft mißfällig
öernommen, e« aber nie bulben »erbe, ba& bie alten fReceffe ber
©tobt burd^ irgenb weld^e auf eine ^ftpotenj beS Statins gerid^tete
Steuerungen entfrSftet unb ber ©tatuS ber ©tabt, »enn nid^t um^
gefe^rt, fo bod^ umgeftaltet würbe. @r jWeifle nid^t, man »erbe
gütlid^en |)anblungen ®epr geben unb aui allen äRil^eHtgfeiten ju
gelangen ftd^ beftreben, ba 3f|re SRajeftät fonft, »enn bem einen ober
bem anbern ^ei(, Slatl^ ober SBürgerfd^aft, mel^r eingeräumt Mürbe,
afö er bi8 bal^in bejeffen, feierlid^ bagegen ))roteftiren unb bereu atter*
l^öd^fte Siedete fid^ referoiren liefen, »eld^e ^roteftation unb fRefer^^
öation bem Statine unb ben fiottegien jugeftellt warb. Unterm
22. ^ecember rid^tete ber fRatl^ ein ©d^reiben an ben ^önig, bie
^eftgefal^r betreffenb — ber ^eftgefal^r ju begegnen, »ar bie ©in*
ric^tung getroffen toorben, ba| au8 ben ^unbertad^tsigern in jebem
Sl^or unb auf ber S3aftion ,,9leptun" in ber @Ibe am Eingang be«
f>afen8 jmei S3ürger ftationirt Waren, um bie ^affage gu fontrolliren,
bamit nid^t bie ©eud^e eingefd^Ieppt werbe — , unb jeigte barin an,
bafe man nid^t geftatteh lönne, bafe bie Jlltonaer 3uben in Hamburg
frei au8* unb einliefen, ol^ne beeibigte ©ejunbl^eitäpäffe öorjuweifen,
unb am 3. Januar 1712 erl^ob ber Slatl^ bei bem Äönig Sefd^werbe,
bafe eine föniglid^e ^ad^t bei Slltona mittelft fd^arfer ©d^üffe ^am^
burger ©ouüoifc^iffe gezwungen l^ötte, beijulegen, unb jwar auf 2ln^
l^alten eineg ©inwol^nerä öon Slltona, eineg SBiebertäuferg, 9lammi
iJIügge, ber öon Hamburg ©d^ulben l^alber geflüd^tet fei unb nun
begel^rte, ba§ bie f^amburger ©d^iffe feine ©tüdfgüter bei ältona
löfd^ten, bamit er in Hamburg leinen gott ju gal^Ien braud^e. S)a*«
burd^ würbe ber Qm^t mit bem Äönige öerfd)ärft. S)er bänifd^e
9lefibent ^ageborn in Hamburg übergab am 27. fjebruar wegen biefer
©ad^e ein Wltmoxxal an bie 9lat]^Sbet)utirten jur ^ommunilation an
ben fRatl^ in feiner ©efamt^eit, unb ber ^erjog Sari tJriebrid^ üon
|)oIftein:*®ottorp erliefe unter bemfelben S)atum eine wieberl^olte @r*

374 Dritter 2Ibf4^nttt. Don U59 hxs ^768.

- ■ ■ ■ ^— ^^— — —

flärung unb SBorftellunfl bejüglid^ feiner Siechte unb «nfprüd^e an
ben fRatl^ unb bie Äottegten ber ©tabt. «m 1. «pril [teilte ber
iRatl^ ba« Jlnfud^en beim Äönige, er tooffe gtoei nad^ Slortoegen öer*
fd^Iogene unb bort angel^altene Hamburger ©c^iffe loggeben, unb be^
merfte babei, \>a% er auf fein ©d^reiben bom 3. Januar bis bal^in
o^ne Antwort geblieben fei. S)er ßönig l^atte inbe« ©d^iffe auf bie
ffilbe gelegt, toeld^e ben ©trom freil^alten fottten. S)aburd^ fül^Ite ^am*
bürg fi^ in feinem SJerlel^r beengt unb fprad^ bieg unterm 6. 8lpril
in einem ^otoIoQestraft aus. Um in bag unter ©d^Meben ftel^enbe
©tift S3remen einzufallen, rüdfte ber Äönig im 3uli bei Slanfenefe
unb 93rod(borf mit jtoölftaufenb SRann an bie @Ibe. ^ie b&nifd^en
^eggfd^iffe brad^ten auf löniglid^en S3efe]^I alle Hamburger ^auf^
fal^rer auf. 2)egtoegen würben am 23. ©eptember bie Stotl^gmitglieber
Lct. ®. ©ittem unb ^. 3. Srober nad^ Sfeel^oe gefanbt. 3)ie ®e*
fanbten erful^ren, ha^ ber König feine S3efd^toerben bem Statine gebrudft
juftetten laffen toürbe burc^ ben Slefibentcn ^agebom, unb baß bie*
felben fid^ auf bag bon Hamburg |)rätenbirte Jus restringendi auf ber
(SIbe unb auf 93el&ftigung ber Untertl^anen beg Königg mit 39tten
belögen.

3)er Äönig traf injWifd^cn in 3|e^oe ein, unb bie Hamburger
^eputirten erl^ielten Slubien^ bei bem föniglid^en ©eneral^" Kriegg^
fommiffar öon Paten, in weld^er il^nen eröffnet »urbe, ba& ber
ftönig bie ©elegenl^eit, fic^ ©atigfaWon ju öerfc^affen, nid^t unge^
nü^t laffen wolle, tro^ 3nterceffion Ruberer, unb ba§ er feine 9led^te
auf f^amburg, in brei ©prad^en gebrudft, ber Diplomatie unb ber
Deffentlid^leit oorlegen werbe. 8lm 30. Suli begaben ftd^ bie 3)epu*
tirten in bag löniglid^e Hauptquartier gu ©odtenl^uben unb erlangten
bort am 2. ?luguft ßonferenj bei bem englifd^en 9lefibenten, ©el^cim*
xatf) üon SBid^ unb bem ©enera^Ärieggfommiffar üon ^aten. @te
fud^ten bie Sefc^werben beg Sönigg ju wiberlegeu, aber bie Vertreter
beg Äönigg ließen fid^ auf feine ßontroöerfe ein, fonbcm begel^rten, baß
|)amburg jur ©cnugtl^uung 500000 ^aUx jal^Ie unb eg mit bem 3off
wieber in ben frül^eren ©taub gebrad^t »erbe. 3)ie geforberte ©umme
würbe auf 300000 ^aUx l^eruntergel^anbelt. S)er fd^webifd^e ©efanbte
proteftirte bagegen, baß Hamburg jc^t, ba ber König ^riebri^IV.

Dritte 2lbtl?eilung. Von ;6^8 bis 1768. — Hcic^sfretl^eit EJamburgs. 375

im SSegriff fteljie, bo8 fd^njcbifc^c ©tift Srcmen anzugreifen, bicfen
mit einer fo bebeutenben ©umme unterftü^e. Aber ber fftat^ forberte
t3on ber Sürgerfd^oft SSottmad^t jur Segleid^ung ber ©ad^e mit bem
Äönige fjriebrid^ IV. nnb ^Bewilligung ber oereinbarten ©umme öon
300000 Sfiolern jur S^^Iung an ben fiönig. ®i fei bei fo ge^
fälirßd^er Kriegslage nid^tS auf bie fd^n;)ebifd^e ^roteftation ^u geben,
unb bie allgemeine t)oIitijd^e Sage in (Suropa fei nid^t banad^ be«
jd^affen, ba| fid^ öon einer SBibertegung ber SSefd^Werben beg Äönigg,
ttjorauf bie SSürgerfd^aft eS abgefel^en l^atte, bie ber 9lttt^ übrigens
mit ben ©ed^gjigern öornel^men »olle; etwa« erhoffen liege. ©eSl^alb
möge bie SSürgerfd^aft ben ©ed^gjigern SJottmad^t geben, mit bem
aiatl^e über bittige Sebingungen jur SSeilegung be8 ©treit« ju
öerl^anbeln unb gu fc^Iieöen, gumal mit jebem SRoment ber SJer^
jögerung bie ©ad^e für bie ©tabt oerberblid^er ju werben brol^e.
S)ie Sürgerfc^aft ging barauf nid^t ein. S)er Äönig jog mittler*
weile über bie @Ibe unb befe^te ba8 ©tift S3remen. 3)a^in begaben
fid^ bie |)amburger S)eputirten unb erl^ielten am 29. ?luguft Äubieuj
beim Könige ju Ägatl^enburg; i^re SSorftettungen frud^teten aber
nid^tg, unb ber König beftanb auf feiner ^orberung. 2luf erneuerte
SSorfteflung beä iRat^ä öon ber ©ringlid^feit ber ©ad^e für ben f^anbel,
gab bie SBürgerfc^aft nad^, boc^ behielt fie ftc^ bie iRatififation ber
?lbmad^ung jwifd^en bem iRatl^ unb bem Könige üor. S)er Kaifer
erliefe nun unterm 20. ©eptember eine aRal^nung an ben König,
bie in Slrreft genommenen ©d^iffe ber ©tabt Hamburg freizugeben,
unb Der laiferlid^e Kommiffar ®raf oou ©c^önborn fteffte in einem
©d^reiben öom 16. Dftober bem bänifd^en ©enerat öon ©ehalten
öor, ha% |)amburg bie 9leid^gfteuer nid^t bejal^Ien lönne unb wie
aWedflenburg unb Sübedf auf ©rlafe berfelben angetragen l^abe. S)a
fei nid^t ju erwarten, ba| bie ©tabt eine fo bebeutenbe ©umme
jum ?lu8gleic^ mit ©änemarl aufjubringen öermöge ol^ne JRad^t^eil
für il^re ©ubfiftenj. ®er König foHe erwägen, weld^en ©d^aben e8
il^m tljun würbe, wenn ftd^ im IReid^e bie SReinung feftfe^e, bafe er
ben SSort^eil ber poUtifd^en Sage attein fürfid^ nu^en unb bem
aieid^e bie Saften jufd^ieben motte. 3}er preufeifd^e 9Kinifter S3ur^
d^arbi überreid^te bem "StaÜf am 18. Ottober ein ^romemoria:

376 Dritter 2Ibfc^nttt. Von 1^59 Bis 1768.

bcr Sönig oon ^rcu^cn l^abc ber ©tobt bei SBcginn bcr bänifid^en
SruppenbeMegung t)ier Bataillone unb üier (Sdlabronen angeboten,
je|t frage er an, miemel Sruppen bie @tabt jur ^ülfe begel^re.
S)iefe8 tl^eilte ber JRatl^ am 22. DItober ber SBürgerjd^aft mit unb
ftettte oor, ba& ber Äönig {Jriebrid^ IV. mit feinen Gruppen bie @tabt
immer mel^r bebränge, weSl^alb man il^m eine fRealfaution offerirt
l^abe, wenn er bie ber @tabt genommenen ©d^iffe unb @üter fofort
jurüdCgebe unb hai Hamburger Gebiet nid^t weiter bejd^meren wolle.
3)änemarl »erlange 275 000 J^l^aler al8 Äaution. S)er preufeifc^e
aRinifter fei erfud^t, für aöe fjäße Gruppen bereit ju l^alten. 3)arauf
erweiterte bie SSürgerfd^aft bie ÄautionSfumme t)on 400000 9Rarf,
bie ber ^ati) angeboten l^atte, auf 500000 aRarf. 3)ie bftnifd^en
Unterl^önbler beftanben aber auf il^rer fjorberung, unb als fernere
Unterl^anbtungen ju leinem SRefuItat führten, nal^men banijd^e Zxnpptn
am 29. Df tober in Sillwärber Quartier unb brangen über S5ergeborf
in bie SSierlanbe ein. 2lm 3. JRooember befteöten bie S)anen Duartiere
in (gppenborf, ©imgbüttel unb am Hamburger Serge. 3)er Äönig
l^atte feine ©elbforberung auf 230000 S^aler ermäßigt. S)iefe
offerirte Hamburg nun. 3)ie S)önen forberten nun aber nod^
20 000 2;i^aler me^r, weil man im S)ru(f wiber bie (Srbuntertl^änigleit
ber ©tabt ungebülirUd^ fid^ auggelaf[en l|abe, unb überbieS bom
28. DItober an für jeben Sag 2000 Später. ^aUi bie ©tabt
ÄreiStruppen in S)ienft nel^me, würbe man fofort nod^ jwei fRegi^
menter ing Hamburger ®ebiet einrüdfen laffen. S)ie fremben ®e«^
fanbten unb SWinifter wollten nid^t interoeniren, weil Hamburg in
ber ®ewalt beg Äönigg fid^ befinbe unb oon beffen Gruppen gang
eingefd^Ioffen fei. 2lm 7. $Roüember bewilligte man bie fjorberungen
beg ßönigg, bat inbeg um ©riaffung ber 20000 Sl^aler unb ber
für bie ad^t Sage öom 28. Df tober big gum 4. JRotjember noc^ ejtra
oerlangten 16000 Später. S)ie 20000 S^aler würben bann er^
laffen, bie 16 000 aber nic^t. S)er getroffene Sergleid^ warb öon
ber S5ürgerfd^aft am 17. unb öom Könige gu Slltona am 18. Slo^
oember ratificirt.

Salb nac^ ?lbfd^Iu6 beg Sergleid^g, am 20. ©ecember 1712,
lourbe bie bönifd^e 8Irmee burd^ ben fd^webifd^en 5rii>I|c^^n, ®rafen

Dritte ^Ibtf^etlung. Von \6<kS bis t768. — Heic^sfreil^eit Hamburgs. 377

@teenbo(f, 6ei ©abebufd^ gef erlogen, ^aburd^ Murbe ba2 Hamburger
®cbiet gftnjlid^ üon bcn 3)äncn befreit. SBäl^renb ©teenborf in ^ol^
ftein eitirädte, too er am 8. 3tonuar Ältona niebcrbrannte, »eil bie
©tabt bie »erlangte Kontribution öon 100000 2;^alern nid^t gleich
jal^Ien lonnte, fammelten fid^ bie ben ^änen berbünbeten ©ad^fen
unb Shiffen bei SBanbSbedt. 3)er 3oi^ ^^t^i^ ber ®ro§e !am am
14. Januar nad^ Hamburg, roo er in ber SBo^nung hti rujftjd^en
fRejtbenten am Sungfemftieg jtd^ einquartierte. 8lm 16. feierte er
nad^ äBanbSbedf jurüdC. 9laä) bem 2)iner ritt er l^tnauS jur ^t^
fic^tigung beS f^ammerbetd^S unb ber (SIbgegenb am 2)eid^. S(m 17.
Ue§ er f^aft^ unb SBettag galten unb am 18. beftc^tigte er bie
Srömmerftätte, too ^Itona geftanben. (Si Maren auger ber lutl^erifd^en
unb ber reformirten Äird^e feine breifeig ^äujer öon Ältona fte^en
geblieben. 3n Hamburg mürben bie 93edCen in ben föird^en avii>
gefegt für bie abgebrannten Slltonaer. S(m 19. Januar jogen bie
fäd^ftjd^en unb rujfijc^en Sru^pen weiter nad^ bem 9lorben. äBar
aber Hamburg burd^ bie ftrieggereigniffe ber Saft ber bänifd^en S3e^
fa^ung in feinem @ebiete entlebigt morben, fo Marb eS bafür je|t
pe!uniär bon bem S^erbflnbeten beS Königs, $eter bem @rogen, in
$lnft)rud^ genommen. 2)er 3^t verlangte ©atisfaftion »egen ^t^
leibigungen, burd^ bie Hamburger 3^itungen gegen i^n perfönlic^
begangen, unb tuegen Ärretirung be8 ruffifd^en Kammerbireltor«
SJo8bein ju Hamburg im 3a^re 1704, fottie bafür, ba§ burd^ SSer^*
rätl^erei öon feiten einiger Hamburger im Saläre 1700 eine ©enbung
Don gtoanjigtaufenb ©emel^ren fär bie ruffifd^e Slrmee in fd^mebifd^e
^änbe gefaöen, haj^ im Sanuar vorigen Sal^reä eine fc^toebifd^e
^£artei oier ruffifd^e ^affagiere beim BoHenfpiefer gepluubert \)abt,
tro^bem bie |)amburger am äottenfpieler eine SBac^e l^ielten, bie
jene ^lünberung l^ötte oerl^inbern fönnen, enblic^ bafür, ba§ ber
rujfifd^e Offizier, SBaron tion Söioentoolbe, im Ältonaer 5;^or rübe
unb fc^impfüc^ bel^anbelt ttjorbeu fei. S)iefc8 lieg ber 3^^ burd^ ben
©eneral aRengifoff am 12. ^uni bem Statte notificiren unb öon ber
©tabt eine SBuge oon 400 000 S^alem forbern. 3n mel^reren biefer^
l^alb angeftettten Äonfereujen mürbe bie ^^rberung ^eruuterge^anbelt
auf 200000 2;^aler. SBenn bieje nic^t big jum 14. Sunt, morgeng

and 2i':e-'f, xa er ht iz^l:.iez Sere 1-^'. • •> üclar crrestr.

3, rjul: ^^/r.; Jer 31::^ rrr, cli £ii5errä3 tzrircr ^ Lr^a b:irr&

iecttert xert« ^zZzvi^ Xcz::: ccr fiie 2?ir^dcn eisDcremöcn.

5er j^c»^ cra @nn::£en| m b«r gtait irJSt iuk5 Hrtr bdaftrt
SKttea fcrrtf, ?iele kärger icarni Hüter bem Snicf bcr |{&iDcrtn
3e^t Boonnt, cni feie 5cü:S noSni ta^Iir^ jn. 2fr Siotö Midot öie
SetteCei cjf b« St^aB^^ imb beoibeite ^^fftSrnDag«, mn bie oielni
^tttin, iie sunt in boi StrcBni aiirgrnT, nmö bem Spmii6aiiie
^a licn«. Xie Btnbli±tnt in btr gtabt ftieg, fo bog in ein*
jjefnen ^iz^ttn xnn unb fünf ^Bnionni an rinrni %a%t ftortaL 6*
xtrdxUta ^jrofi gtoBe, fdnrnencrtigf ©efcäubf, S^oracfen, oor bem
'Si'Mttnttor, bn bfr Cflmü^Ie unb beim ^Bdt^ofc crbanL Sened
^:f§ bai Cuorontäne^d nnb biente jnr aufnähme üon fienten,
beten ange^orige on ber ^ejl geftorben öKtren; bicfcS nwr rin Soja«
rett. Xie CuarontSne banerte ]täß SBw^en. Setttn nnb SIetbtr
ber in Cnarantäne (iegenben 2Rm]d)m tonxbm onf bem SMbe bei
ber Stemfi^onje wrbronnt, nnb ableiten bie 95etreffenbfn aoS offent^
liefen Mitteln CMa$ für i^re üerbrannten Sa^en. Sbtc^ timrbe,
weil bie $eft immer no(^ juno^m, bei ber ©temfc^anje ein SegrabmB»
pla^ für an ber $eft 93erftorbene angelegt. 3)anial8 mar ber
ftommuntonebefnt^ in aOen ftird^en fo ftar!, bag SBoc^en^ftommnniond«
gcrttelJbienfte eingerichtet »erben mußten. Am elften Sonntage nad^
XrinitatiS 1713 fommunicirten in ©t. SWid^aeliS elf^nnbcrt ^er^
fönen.

Xer ftöntg Sfriebric^ IV. legte am 29. «uguft ganj nnertoartct
einige ^Regimenter oor bie ©tabt, oon ber Unterelbe bis jnm Sitt^
ttärber. (£i foöte bnrd^ ba8 aKilitär, ^ieg eg, ein ^eftforbon gegen
,^flmbnrg gejogen toerben. Sfn SKtono grafftrtc bie ^eft aber not^
ärger, ate in Hamburg, nnb bie l^amburger argtoöl^nten bal^er, bafe

Dritte ^Ibtbetlnng. Don ^648 bis ^768« — Hdc^sfreif^eit f^ambnrgs. 379

leintet bcm fog. ^eftlorbon ein Slnjd^Iag gegen bie ©tobt »erborgen
fei. (Sin ^onoent bom 31. S(uguft em^eiterte baS ^efunbl^eitö^
fottegiuni; collegium sanitatis, unb befd^äftigte fid^ mit Jtbtoel^r^
ntQferegeln gegen bie ^eft. ?lm 7. (Btpttmhtx aber befd^Iofe man,
nod^ tanjenb ©olbaten anjntterben gegen bie bänifd^en ^oftirnngen
oor ber ©tabt. 3)er Äönig jog nnn feine ^JJoften in ^amm nnb
|)orn ein; bie Soften öor bem 3)ammt]^or nnb bem aJiitterntl^or aber
blieben befielen. SBie bie 3)änen anf ber einen ©eite, fo jogen bie
|)annoöeraner auf ber anberen ©eite einen ^eftlorbon, ber Hamburg
ifolirte nnb abfperrte. ^annober fti^ob ben ^orbon t)or h\i auf ben
©raSbroof. Silier ^anbel mit f^ambnrg Marb aufgehoben bis auf
ben SSerfel^r mit einigen „))eftfreien SBaaren", für bie befonbete
SRSrfte auf bem ^raSbroo! errid^tet Mürben. SDlan bro^te jebem
©inwo^ner oon f^inleuttörber, ber mit bem l^olfteinifd^en ©Ibufer
ober mit Hamburg Serlel^r unterl^alte, mit bem ®algen. 8lm
14. 2)ecember toarb bie Sämmerei ermäd^tigt, 120 000 2;^aler jur
Unterftü^ung Slotl^Ieibenber aufjunel^men. S)er laiferlid^e 9lefibent
oon Äurjrod ftettte bem Äaifer bie traurige ßage Hamburg« bar unb
beantragte eine SIRilberung ber burd^ bie Siac^barn fiir bie ©tabt
l^erbeigefül^rten ^anbete* unb SebcnSmittelfperre, bei bereu fjortbauer
bie ©tabt ju ©runbe gelten muffe. ?lud^ erfuc^tc er ben lurbranben^
burgifd^en 9Kinifter oon Semftorf, bafür einjutreten, ba§ ber SSaren^
tranfit ju ßanbe burd^g Sauenburgifd^e für peftfreie SBaren toieber
geftattet werbe, unb ber fRatl^ fud^te bei h^m S3re8lauer aRagiftrat
barum an, ba§ ber gebrüdCte (Slboerlel^r toieber freigegeben toerbe, unb
ein gleid^e« ?lnfud&en erging an ben Äurfürften oon S3raunfc^»oeig*
ßüneburg, unter ^Beilegung ärjtüd^er Slttefte, ba§ bie ©euc^e in ber
©tabt nac^getaffen f^aht. @8 ftarben an ber ^eft im Qfal^re 1713
in Hamburg elftaufenb 9Renfd^en, ol^ne bie fjrembcn unb bie Suben.^
S)ie ©ittenlofigfeit l^atte jugenommen. ÄinberauSfe^ungen unb ÄinbeS*

^ @d tvareti t>t>n ben 11000 @)eftorbenen 7000 binnen fünf BDlonaten an ber $eft
geftorben. 3)a« toax eine ^o^c ©terbli^feit^aiffer. SRq* einer öorliegenben; amtlidi feft-
gefteflten Tabelle würben im 3^^« 1714 in ^ambnrg 2706 Äinber geboren, wäl^renb
3976 $erfonen öerftarben. & l^atte bie ©tobt bemnod^, aUe« in ollem ßered^net; an
70000 einwo^ner. a)ie gegen bie Sal^I ber Geburten relatiö no(^ l^o^e ©terblid^feitSaiffer
ift ^ier auf 9lecl^nung ber 9la(^mirfung ber $eft 5U fe|en.

B«rboroUKtrin. Anno 1800.

T^itvUinhtt Btnmtnmäbtftsn. Aono 1800.

IRxabbtnfvsm. Anno 1800.

HUsnlänbrriu. Anno 1800.

Wlilrinaim. Anno 1800.

JtUrtiUibtr Bonsr. Anno 1800.

HcilrsoerltSurtr. Anno 180O.

luQpoJI. Anno 1800.

382 Dritter 2lbf(^mtt. Don U59 bis 1768.

morbe »oren l^äufiger gcnjorbcn. 3fm Äonöcnt oom 19. fjebruar 1714
tarn bte bebrängte Sage ber ©tabt ^ur ®pxaä^e. ®i toaxh feine
Kontribution bcnjifligt, auci^ follc bic ftämmcrei feine ©eiber me^r
oufnel^mcn, bagegen follten bie Streiken fid^ beffer angreifen, nnb fotte
jebe ^auJptfirci^e 38000 3Rarf ber ©efunb^eitglommiffion junjetfen.
S)ie ©tabt l^atte in ben legten Salären eine @inbu|e öon hrei^
ein^alb 3Rimonen 3RarI erlitten, «m 26. ^ptil 1714 l^ob ber
König fjriebrici^ IV. ben ^eftforbon enblici^ auf, nad^bem ärjttid^e
Stttefte beigebraci^t n^orben, baB bie ©eud^e erlofd^en fei. Slud^
^annoöer l^ob am 9. SRai ben Korbon auf, boci^ orbnete e3 bafür
eine fiinftögige Quarantäne an.

aSierunbrei^ig SBod^en l^atte bie völlige Slbf^jerrung gebauert.
^ner Raubet unb SSerfel^r n^ar unterbrod^en, alle Buful^r eingefteQt.
2)a8 Seben in ber ®tabt u^ar nad§ ©ci^itberung ber ^roniften ba^
maliger 3^it n^ie erftorben, Hamburg glid§ in feiner äußeren ^l^Q^
fiognomie einer einfam entlegenen ©tabt im SBinnenlanbe unb lannte
ftd§ afö S93elt]^anbetöftabt felbft !aum mel^r. 2)a^er »ar bie f^reube
gro^, ali enblid^ bie Slbf|)errung aufl^örte unb ^anbel unb äBanbel
lieber in Slufnal^me !amen, hai (Setriebe beS ^afenoerfel^rS lieber
in feine 9{ed^te trat unb bamit baS ganje äußere S3ilb beS Sebeng
ber ^anfeftabt hai alte d^ara!teriftif(i^e (Gepräge n^ieber annal^m. &i
famen »ieber SSiftualien jur ©tabt, unb bie SBarbettiefer grauen
!amen toieber, ^t\%i ti bei (S^l^roniften bamatiger 3^it. 2)a8 ift eineS^
tl^eils ein SluSbrudC ber ^(enugtl^uung, baB nun Raubet unb SSerfel^r,
3ufu]^r unb SluSful^r njieber frei finb, anberntl^eite aber ift e8 un*
oerfennbar aud^ ein geid^en ber fjreube über bie SBieberlel^r ber
Sufül^rer ber SSiltualien, »ie au8 ber SBemerfung, ba| bie SBarbe^
wielerinnen njiebergefommen feien, l^eroorgel^t. ^ie Sarbettiefer fjrauen
be8 Si^jpell^aufeg unb il^re SSerttanbten in Suful^r oon SSiftualien, bie
?lltenlänber, bie SSierlänber unb SBierlänberinnen, bie fjifd^l^änbler unb
bie Krabben^änbler üon bteSfeitS unb jenjettS ber @Ibe unb tt)ie fte fonft
nod^ feigen, bie ba alle ani Verfolgung ber ^^rogftabt mit Vittualien
ein ftel^enbeS &ttottht mad^en, n^aren thtn bamafö, n^ie gr0|tent§eifö
au^ Iieute nod^, fo ^arafteriftifd^e S^pen beS Hamburger öffenttid^en
aKarft:^ unb ©tragenöerfel^rg, bafe ol^ne fie ba« Silb ni^t oottftänbig

384 Dritter 2lbfc^nttt. Don ^59 Ms i?68.

fein njürbc unb gcujefen toau. @ic jtnb in il^rcr ©rf^einung im
ßebcn bcr ©tabt fojujagcn eine ®rgdnjnng ju bem Silbe Hamburger
SSoIföt^^jen, tt)ie e3 fid§ an ber SBafferfeite, im ®ebiete be8 ^afcnS,
öom 3o]^anni8bottttjerf nnb ben SSorfe^en big jnm SRe^berg nnb 3)eic^*
tl^or l^in, barbot.

@d§on am 1. Sannar 1714 war in ben ^rd^en ein ©anigebct
für baS $luf]^dren ber $eft gel^alten morben. Slm 22. Wät^ beging
man in aUen ^rd^en ein ^anffeft unter ©tocfengeläute oon ben
^^ärmen unb föanonenbonner üon ben S93änen. %nä) prten nun
bie SRontagSbetftunben unb bie äBod^enfommunionen auf.

Uebrigeng l^atte bie ©tabt nod§ lange an ben fjotgen unb Slad^^
Melden ber traurigen 3^it ju leiben. ®ie ©eud^e brad^ nod^ l^ie unb
ba h)ieber aug; Dom Sluguft big 9lot)ember 1715 n^urben SlUona unb
ber Hamburger 93erg burd^ l^amburgijd^e unb bänifd^e 97h(i^en ah^
gef^jerrt, »eil bie ©eud^e in Slltona ttieber l^errfd^te, unb aud^ in
Hamburg jeigte fid§ bie ^eft in einigen ©tabttl^eiten njieber unb trat
ftellenttjeife mit ^eftigfeit auf, bi8 fie enbßd^ ganj erlofd^. (58 »er^
gingen nod^ mel^rere Saläre, el^e ^anbel unb SBerfel^r ganj tt^ieber itt
bag alte ®eteig famen, unb ber SBol^Iftanb toar in njeiten ftreijen
untergraben unb für lange 3^it öernid^tet. 3)ie ftäbtifd^en ^of^jitäler
unb ©tifte, Slrmen^; Äranlen* unb SSer^jjIegunggl^äufer toaren über*
füllt, unb bie öffenttid^e SRilbtl^ötigleit mürbe in unerl^örtem SRa^c
unb in unerl^örter SBeife in Änf^jru^ genommen. 9lod§ in ber 3^it
um 1720 mußte ber diai^ äJerorbnungen erlaffen jur SSerl^ütung
»eiteren Umfid^greifenS ber SSerarmung unb jur Äbmel^r ber über*
l^anbnel^menben ©affenbettelei. 3)ie o^jferbereite SRilbtl^atigfeit in
Hamburg bemäl^rte fid§ aud^ bamalg, aber bie 9lot]^ »ar ju grog,
unb bie öffentli^en aKittel maren erjd^ö^jft. Hamburg mußte längere
Seit mit feinen 9leid^8fontributionen in 9lüdfftanb bleiben. S)er Äom*
miffar ©^önborn brang im Siamen beg Äaijerg auf So^Iung ber
rüdCftünbigen unb ber laufenben 9{ei^gfteuer unb brol^te, baß einige im
^ilbegl^eimifd^en liegenbe ©rogoner in Hamburg einrüdfen mürben,
menn man feine „julängüd^e" Slntmort gebe. 3)ie ©tabt oer^jjlid^tete
fid^ ^u Slatenjal^Iungen unb bat um Slefpit, ber bann aud§ mit "äiüd^
fid^t auf bie aiot^Iage ber ©inmol^ner gemäfirt mürbe.

Dritte 2lhtt|etlun0. Von (6^8 bis i?68. — Heic^sfrettieit Hamburgs. 386

3m Bitfammenl^ange mit ber ^oiijHa%t, in toeld^er ftd^ baS
öffcntüd^c Äaffcnnjcfcn bcfanb, erfolgte bamafö, ju Slnfong be8
18. 3a]^rf)unber8; »ie bie ©rünbimg »erjd^iebener ©tiftungen, fo u. a.
aud^ bie Slbtrogung beS neuen SBaUeS ober SSogterStoalleS unb beS
^anmtoaUi, jene« 1707, biefeg 1712. 3m 3a§re 1706 »ar in
einem ^ürgerfonüent befci^toffen h^orben, ba^ ber SSogterSMaü ah^
getragen u^erbe ^um 3^^^ ^^^ ®en^innung t)on 93an))Iä|en. 2)ie
^läfee bofclbft follten, toie auäf bie im alten SBanbra^m, bem Sorn*

^iuJflXOagtn. Anno 1800.

^auje gegenüber, »erlauft »erben jum SBeften ber Äämmerei unb
fpeciett ber Ärieggfaffe. 3Rit ber Slbtragung be8 SBattS tourbe bann
im 3uni 1707 begonnen, unb im Df tober beSfelben Saläre« toar bie-^
jelbe oollenbet. ffi« arbeiteten täglid^ 200 ©olbaten baran, bie ^jro
3J{ann 5 @^illing für ben Sag be!amen unb frei oon S93ad§tbienft
njaren. 3)a8 (Selb baju »urbe mittelft Sammlungen burd^ bie
SBürgerla^jitäne äujammengebrad^t. „@t. Bürgen" unb ber „^eilige
®eift" gaben jcber 1000 3KarI baju l^er. Sta^l^er »urbe bie Strafe
,,2lm neuen SBatt" balb bebaut, «ug ä^nlic^en ®rünben, »ie 1707
ber SSoglerSn^aü, n^urbe 1712 ber S3aumn^aII abgetragen.

^m(ura{f(^e 9ef(^{(^te. IL

25

386

Dritter 2lkfc^nitt. Von X^5^ bis (768.

©pefulattüe Seute fannen barauf, neue @rh)erb8quellen ju finben
bei bcr l^errjd^enben 9lot]^. ^tbtn anbeten Sieul^eiten famen bamate
ouci^ bie ^orteci^aifen^ ©änften, ouf. aJian fpöttelte anfangs über
bag „Salären in ber ^orted^aije", aber bag Unternel^men benjä^rte
ftd§ bod§. 1717 erließ ber JRatl^ ein ^Reglement für Sänftenträger.
2)iefe be!amen für einen Transport bur^ bie gan^e @tabt
12 ©d^itting, burci^ bie l^albe ©tabt 8 ©^itting unb für Krjere
2;ouren 4 ©d^itting. ?luci^ lonnte man ftunbennjeife bie ^orted^aifen

BBim 3^ammf^or. (gnbc bc« 18. gal^rl^utibcrt«.

nad§ Slccorbirung benu^en unb bejal^Ien. SSornel^me l^ietten fici^
bann eigene ^orted^aifen unb trieben Sup8 mit ber 3^^! ber S^räger,
fteKten aud^ n^ol^I eine bop))e(te 3^^t ^on Xrägern in 2)ienft unb
ließen biefe im S^ragen njcd^fetn. 3)ie ^orte^aifen toaren befonberä
in bcn engen ©äffen am Pa^, tto SBagcn nid^t tool^I öerfcl^ren
fonnten. Stuf ben 9luf „^lai^ öör be ^orted^aife" mußte Seber ben
^orted^aifenträgern auStnei^en. f^ür Touren außerl^atb ber @tabt
bebiente man fi^ bcr %^ox^ ober ©tul^Injagen. ffig njaren biefe
aWietl^gful^rwcrle; »nie l^eutigentagg bie 3)rofd§Ien. ©iefclben f)ielten

Dritte Tlhi^exlnnq. Von xst^s bis ^768. — Hetc^sfretf|eit Hamburgs. 387

öor bcn 2;§orcn^ »o fie il^rcn beftimtntcn ^altc^jlo^ l^attcn, »c8^
tocgcn ftc au^ 2:]^or»agen ]^te|cn. 3m Saläre 1703 finben toir
jucrft ©tul^Itüagcn öor bem aJitttcmtl^or nnb bem 3)ammt]^or. 3)ic
^ortöQgen töurben halb ml benu^t für SluSflüge in bie Umgegenb,
unb bic Sonb|)ortien „mit ©tul^Ittagen" njarcn lange ein ^auptj^jort
für bie beffergeftettte Sürgerfd^aft. 9io^ in biejem Qtol^rl^nnbert
tt^aren bie @tn]^I»agen im ©ebranci^, bis fie burd^ bie 2)rof^{en öer^
bröngt tourben.

3)ie ©tabt nal^m, tt^ie in fonftiger
Sejiel^ung, fo aud§ in Sejiel^nng auf bai
SJerlel^rgttjefen feit ber Bebauung ber 9lzu^
ftabt mel^r unb mel^r ben ^f^atafttx ber
©ro^ftabt an, öomel^mlid^ feit bem ?ln^
fange bti ad^tjel^nten ^al^rliunbertS. Uebri^
genS befd^ränfte fi^ bie ®tabt tt^efentlid^
nod^ auf ba8 eigentlid^e fjeftunggterrain,
hai ®ebiet ber je^igen ^lU unb 9leuftabt.
9Sor bem aßiUerntl^or; bei ber @t. ^aute^
fapeUe am Hamburger S3erge, fon^ie oor
bem ©teintl^or bei ber @t. SürgenäKrd^e,
lagen »ol^I öereinjelt angebaute ^äufer^
aber eigentlid^e SBorftäbte gab ti l^ier nod^
ni^t, unb wx bem 2)ammt]^or Mar nod^
freie« fjelb, SBalb^ unb SBiejengrunb.
^ier befanben fi^ unmittelbar oor bem

J

3^iB ^Xiä)zxtkxxth2.

2;§ore bie ffilofterbleid^en unb ein urf^jrünglid^ Höfterli^er SReierl^of
am ®rinbel, t)on tt^el^em fici^ an ber Sllfterfeite ein bitter fE&alb^
beftanb bis naci^ ^aröeftel^ube Iiinjog.

3)ie ©egenb öor bem ©teintl^or, bei ®t. Jürgen, beftanb »efentlid^
ani ®arten^ unb SBeibelänbereien, im Sefi^e beg @t. Sürgenftiftg, aber
jumeift öerpad^tet an @inn)oI|ner öon @t. Safobi. 2)ie @t. 3ürgen8^
ober @t. ®eorgS!ir^e, öon toetd^er bie @§roniften f))red§en, toar bie
alte ^ojpitaföfird^e, bie ©ied^enfir^e (©eefenfarle, ober nad^ ur^*
f^jrüngli^er ©d^reibtocife: ©eefenferfe), eine ftapette, bem SRitter unb
aRört^rer @t. Jürgen (®örgen, ®eorg) getoei^t, nid^t etwa eine

25*

888 Dritter 2Ibf(^ntit. Von ^59 Ms 1766.

®cmeinbefir(i^e. 3)ie ©icci^enfird^c, urf|)rün9Ud^ eine Keine Stein*
taptUe, h^nrbe nad^l^er emeitert, als bie ®egenb, u^etci^e bas ^ü^pu
tal, hai ®käfznf^ani, umQah, me§r bebaut marb. 2)ie Chrtoeiteruttg
unb Unterl^Qttnng ber Kapelle u^urbe burd^ einen S(bta|brief beS
^fle« Snnocentiu« Vm. öon 1485, 6. Dftober, geförbert. S)a8
olte Saunjerl ber ©cefenfird^e ftanb bann big 1748, in »etci^em 3a]^r
ti abgebroci^en h^urbe, naci^bem neben bemfelben ein bereits 1743 in
Singriff genommener SBau einer neuen Äird^e tufgefül^rt toorben »ar.
1829 erft ging bie ^ir^e ani bem ^rioatbefi^ hti ^ofpitatö an
bie ©tabt über unb tturbe ju einer eigenttid^en ©emeinbefirci^e. ^
3)ie @t. ^aufölird^e auf bem Hamburger Serge njurbe erft 1682 er^
baut, unb »arb biefelbe burd^ S)eh:et be8 9tai^i öom 16. Äuguft
jene« Sal^reg für eine giliale öon @t. aKid^aeliS erflört. 1832 »urbc
ba8 f^ilialoerl^ältniB ber @t. ^aulifird^e jur @t. aRid^aeliSfirci^e auf^
gel^oben. (ffig oerbüeb aber bem ^aftor an ®t. äJlid^aelig bie Drbi«^
nation unb 3ntrobuItion be8 ^rebigerg an @t. 5ßauli.) 3" Anfang
beg ad§t}el)nten 3al)r]^unbertg ftanben nur einzelne Käufer jerftreut
auf bem f^etbe beS Hamburger S3ergeg, unb bie @t. ^autsfird^e toat

^ 3m 9lQtl^^- unb 93ürgerfd^(u6 t^om 18. 3um 1829 l^eigt ed in beafigltc^er ^inft^t:
„md\iäitiidi beiS ^o]pxtal» ®t. ®eorg ift, in S3etrac^t feiner befonberen S3er^&(tnif[e
§um Staate, ha eiS reiner $rit)ateigentpmer ift, unb in Setrad^t ber Sflot^wenbigteit eined
neuen ^ant^, »op baiS ^ofpital bie ndt^igen gonbiS niä^t befi^t, bemfelben ^u einem,
t)on 16 auf 24 SBitmen aud^ube^nenben neuen ®ie(^en^aufe bie @umme bon (£rt ^ 20 500,
ebentuatiter termin^eife, in barem ®elbe ^u jal^Ien, wogegen eiS bem ©taate abtritt:

a) S)ie in feinem ^riDoteigent^um befinblid^e ^rd^e in 6t. ®eorg, mit aQem to<a
baju gehört;

b) ha& ie^t fc^on ju benu^enbe S^annen^olj in Sangenl^om;

c) aQed in bem Sanbbiftrilte bemfelben noc^ ni^t urbar gemad^te Sanb, nebft ben
bort auf öffentlichen $(S^en unb Sanbfleden fte^enben SBftumen;

d) bie iä]^rli(^en ©runbmietl^en am? ben 2)örfem Sangenl^om, ^leiU'lBorftel unb
©tmdl^olt; unb

e) bergit^tet badfelbe auf eine @nt|(i^äbigung »egen ber S^^t^tt unb (Srbfd^aftd*
(teuer unb ber S(bgabe bon ©igent^untöDeränberung ber Immobilien unb toegen
bed in ben S)örfem biiSl^er erlegten ^opfgelbeiS.''

Urfprünglid^ eine ^eitanftalt für ^uiSfä^ige, bie aber and) nad^ il^rer Leitung l^ier
iBBol^nung unb Unterhalt fanben (9lece6 Don 1410, S(rt. 18), »urbe bad 6ie(^en^aud fp&ter
|ur 9[ufna^me t)on 16 armen %Bittt)en ober Jungfern beftimmt, bereu 8<^^I ^^^ ^^^ auf
24 er^d^t »urbe.

Slu« einer bei ©tap^orft (I. 8, @. 744) mitgetl^eilten @d^enfung«urlunbe erl^ettt, bal
bad ^ofpitat fd^on Dor 1220 beftanb. Ueber baiS ©tiftung^ial^r unb ben ©tifter miffen
toit ni4|td @ic^eredv ds l&^t ftd^ »o^I mit einigem ©runb auf Slbolpl^ HI. t)on ^olftein*
6d^auenburg aliS ©tifter mutl^magen, aber ein urfunblic^er %e(eg bafür, bag Stbolp^ m
ber Stifter fei, ift nic^t erbrad^t.

Dritte ^Ibtl^etlnng. Don \€^s Hs 1768. — ^etc^sfretl^eit Qambnrgs. 889

eigentlid^ imr eitte ßctpelle. ^ud^ bie 9leuftabt toax nod^ nid^t gattj
ausgebaut. 3)ie ©eßcnb „in bcr aSifd^c", burci^ bic mau oom
Slonbell am atten äRittemtl^or (SHerutl^or) uad^ bem äJ^ül^tenbamm
(Sungferufticg) bcu „neuen SBatt" jofl, bie Sleid^engegenb, öon bereu
93enu^ung ali „SBifd^e^' noci^ ber 9lame ber ©rogen S3Ieid^en unb
Sleid^enbrüde, fotüie aud^ ber „^euberg" jeugt, mar nur jum 2:]^ett
angebaut.^ 1725 mürben bie SBIeid^en erft ju einer eigentlid^en ®tra|e
au8geftaltet. S)ie Äämmerei faufte ein ^au8 am Sungfemftieg unb
liefe baajelbe bann nieberreifeen, um 9laum für eine ©ajje nad^ ben
^leid^en gu getoinnen, bamit man bire!t t)om Sungfernftieg nad^ ber
gful^Ienttoiete unb nad§ bem aJiitterntl^or gelangen Wune. Snfolge
beffen entftanb bann bie ©trafee ber „®ro|en SSIeid^en". 3)ie Steid^en
(öteid^ereien) »urben infolge ber Sebauung ber SBijd^e am neuen
WiaU bor baS 2)ammt]^or üerlegt, too bie 2)anen bei . ber S3e(agerung
neben bem ®rinbet§of bie „Älofterbleid^e" plünberten. 3)urd^ bie
SSebauung be8 „neuen SBallg" unb ber „Sleid^en", be8 ©ebietö jmijd^en
ber fleinen Sllfter unb bem „Kam^)", aSalentinäfam^), in ber erften
f)älfte beg ad^tjel^nten Sal^rl^unbertg erl^ielt bie eigentlid^e ©tabt inner^^^
l^alb ber Ummattung im mefentlid^en bie ©eftalt, meldte fie §atte bi«
ju bem großen SSranbe im So^re 1842.

3)ie aug bem SBerlauf ber Saugrünbe ber SBIeid^en eingel^enben
©etber bienten jum $lu8gteid§ im S3eftanbe ber burd^ @ntrid§tung
rüd^ftänbiger Kontributionen unb ©teuern immer nod§ ftarf in Än^
fprud^ genommenen öffentlid^en Äaffen; SSorlel^rungen gegen SBieber^
einjd^le^j^jung ber ^eft unb SSeranftaltungen jur ^ebung be8 oon ber
Äommiffiong^ unb ?ßeftjeit l^er nod^ l^errfd^enben SRotl^ftanbeg erforberten
lange ungemö^nlid^e aiuägaben unb peluniäre Opfer. Sereitä 1720,

* „^euBerg" bebeutet »o^I feinen ©erg, fonbcrn einen SBergcort, eine ©ergc. din
^euberg toirb in einigen (S^egenben im ^olfteinifd^en ein »efentlic^ au» nki ftarfen ^fäl^Ien
(Sloben ober Sflutl^en genannt) unb einer Ucbcrbod^ung, unter »eld^er bog ©eu lagert, für
ba« man in ber ©d^eunc leinen ^la^ l^at, befte^enbcr Schober gcl^cißen, ber aud^ SJicr*
rutl^enberg unb SBergl^of = „SSarg^of genannt mirb. ^a^er ift e» »a^rfc^einlic^; ba^ bie
beiben ©äffen im Salobiür^fpiel; ber groge unb ber Heine ^arfl^of, bie urfprfinglic^
„SBorgl^of" gcfd^rieben tourben, gleid^ bem ^^^eubcrg'' öon folc^em Sarg^of ben 9'iamcn
^aben unb nid^t öon einem $erm öon Sergen. @d »äre bot^ eigentlid^ tounberlic^, »enn
man §tt)ei rtaä^ einem folgen benannte Waffen beibe ,,$of" bmam\tt l^ätte. $lu(i^ ^fttte
man töal^rf(^ein(id^ nad^ Sergen nnh Sargen, refp. Serg unb Sarg, SergeniSl^of ober
SargeuiS^of gebilbet unb nid^t Sarf^of.

390

Dritter 2lbfc^nitt. Don {^59 bis (768.

in h^etd^em ^al^re am 6. 9lot)ember aud§ burd§ Ütotl^gmanbat ftrenge
eingcfd^ärft njurbc, ba^ naci^ ^^Olodfcnjctt", 10 U§r abcnb«, Slicmanb
ol^ne Scuc^te auf ber ®affc gelten fotte, ,,tt)egcn bcr öiclfad^cn Snfo^
Icnjcn unb 3)tcbcrctcn", »ar btc ©ejunbl^eitglommiffion, ba8 collegium
sanitatis, tticbcr erneuert »orben, toeil jtd^ in SJlarfeitte bte ^cft
gejeigt l^atte, unb bicfelbe blieb bann für längere Seit in fjunftion.
3)ie „^ad^eröögte" tourben üermel^rt unb erl^ielten ©d^itber, um
[xd) ben immer breifter auftretenben ®affenbettlem gegenüber auSttjeifen
ju fönnen. Sefonbere Unterftü^ungäfaffen tourben angeorbnet, Slrmen^
öerforgungäanftalten eingerid^tet unb beftel^enbe Slnftalten, ©tifte unb

^of))itäIer gur Slufnal^me
einer größeren 3^^^ S5e^
bürftiger unb Slotl^Ieiben^
ber erttcitert, renooirt unb
umgeftaltet. 9lamentli(i^
mürben bamafö aud§ baS
|)oft)itaI @t. ^iob, ba8

Slrmen*, ®aft^ unb
^ranfenl^aug unb hai ^o^
fpital jum l^eiligen ®eift
jur Slufnal^me SBebürftiger
l^ergertc^tet. @t. |)iob, baS
n^aii pofcnirauii. Anno 1670. ^^^^ ^^^ {&Unhtn, „hat

etcnbe f)ug", „bat |)u8 (St.|)iob", fpätcr „^ocfcnl^ug" genannt, in ber
©pitalerftra^e, nad^ feiner urfprünglid^en Stiftung öom Saläre 1505
burd^ bte S3rüberfd^aft „unferer lieben fJrauen^Ärönung im S)om" auf
Slnregung oon feiten beä Sleltermanneä berfelben ^an8 Sre^Jtoto unb
nac^ feiner fjunbamentalorbnung oom 15. Sluguft 1510 jur Slufnal^me
oon ?lu8fä|igen unb ©^p^ilitifd^en beftimmt, nal^m nad^l^er au^
anbcre ©lenbe auf, f^jöterl^in biente eg augf^Iiefelid^ afö Slnftalt für
^anfe, bie mit ©^pl^iliS ober Srä^e bel^aftet maren, big 1816 für
bergtei^en Äranfe ein eigenes S!url^aug errid^tet mürbe, worauf bann
bag ©pital @t. ^iob jur Slufnal^me oon ^röoenern unb armen be^
jal^rten grouen eingerid^tet marb. S)ag Slrmen^, ®aft^ unb Äranlen-
l^aug, balb noc^ bem Saläre 1600 neben ber |)eiligengeift^ Sirene

^iiJ^

«►*-

M

^I^^^^p' '

•^^r'^N^MiNJ'i

""^■^^^Mm

Dritte 21btl{etliing. Von \6^s bis |768. — Hei<^sfreti{ett Qambnr^s. 391

errid^tct, btentc urf^jtünfllid^ ju einem ©infel^rl^aufe für orme 3leifenbe.
1630 tourbe e3 ertoeitert unb erhielt 1632^ 4. Sanuar, feine erfte
Drbnung. 1702 unb 1726 erfolgte eine 8fleöifton ber Änftalt»^
orbnung ani Slnlag ber l^errfd^enben ^eftnotl^. (£S tt^urbe l^iemaci^
jtoar nod§ »ie oor „armen, notl^bürftigen, burci^reifenben Seuten" öer*
flottet, eine Slaci^tl^erberge in biefem |)aufe ju fud^en, ieboci^ ber*
geftatt, ba| fte ben fotgenben SJlorgen ftd^ tpieber auf ben SBeg mad^en
fottten; l^auptfäd^Iid^ aber »arb e8 nun beftimmt, bie Slrmen, „fo mit
!einen Üebenben ßranf^eiten bel^aftet, unb bennod^ tt^eber ©d^eurung
nod§ Sefanntfd^aft ^ier l^aben", aufjunel^mcn. ©^Jäter öerlor c8
feine urf^rungßd^e S3eftimmung gan^ unb tparb in ein SSerforgungSl^auS
für einl^unbertöierjig bejal^rte ?ßerfonen beiberlei ©efd^Ied^tS, fiebengig
grauen unb fiebenjig aKänner, eingerid^tet. 1830 tourbe biefe Änftatt
nad§ bem neuen fSSaU verlegt. $lud^ boS ^of^itat ^um ^eiligen ®eift
mar urfprünglid^ jur Äufnal^me öon ,,e(enben" beftimmt. 1447 marb
ber „®Ienben SBröberfd^o^j tom Einigen ®§efte" öom Statine ein eigene«
9ientebud^ bemilligt. ®i mar ein ^xanlrnffaui fär 2)urd^reifenbe,
^ilger. 1632 erl^ielt e8 bie Seftimmung, ,;arme ^erfonen, fo öon
bem lieben ®ott l^eimgefud^t fe^n, bag fie laljm; btinb, ftumm, taub
ober in bergleid^en ^ranH^eiten ftd^ befinben, ba| fie t)ermutl)(id^ nid^t
balb il^re ©efunbl^eit miebererlangen unb il^re Äoft oerbienen lönnen",
aufjunel^men. ®i mar aber fc^on bamal« nid^t fomol^l ein ^of|)ita(,
ali ein Ärmenl^aug — „fd^öten berjlennigen, fo in biffen |)ufe öor*
ftert)en, nal^bUoenbe ®öber b^ biffem Slrmen^^ufe öorblioen", he^
ftimmte bie Slrmenorbnung bei bem ^of|)itaIe jum ^eiligen ®eifl
öon 1636. aSie bereit« früher bemerft, ift aud^ öon biefem ^ofpital,
mie öon bem ju @t. SürgeU; meber ber ©tifter, nod§ ba« Sal^r ber
©tiftung befannt. SBie mit bem ©t. ^ürgenSl^ofpitat, fo mar aud^
mit bem ^eiKgengeift^^^ofpital eine eigene Sird^e öerbunben. 3)ie
Äird^e mürbe 1832 abgebro^en. 1835 erl^ielt bie Stiftung ein
neue« ©eböube jur Slufnal^me öon einl^unbertunböier fjrauen unb
öierunbfünfjig SWännem, über fünfjig Qfal^re alt. S)ie l^ier beregten
ffiinrid^tungen unb SBeranftaltungen fonnten aber, toenn fie aud^ in
einzelnen matten beftel^enber 9loti) Sinberung gemalerten, bo^ ben
©runb be« Uebet« nid^t lieben unb bem Umfid^greifen ber SSerarmung

392 Dnüer 2Itf<^ntH. Von ^59 Hs 1768.

ntd^t ttotbeugen. SSon ber ^b^t hti Slotl^ftoiibed geugt ein ^onbentö^
fd^tul öom 24. 9ipxil x^p. 28. 3Roi 1727. a)er Sfiot]^ pro^jonirte:
bog, ba gut ©d^Iiegung beS um ben (Slbbomm nod^ offen liegenben
neuen SBerÖ burfi^ ein an bie ©teintl^or^gortififation fici^ anlel^nenbe«
Sietrand^ement, h)0}u ein Kraben i)on fteben f^ug ^iefe unb fünf
Shitfien breite genüge, 45 000 3RarI erforberüci^ feien, bie Sürger*
fd^oft biefe ©umnte bewittigen möge, unb motioirte feinen Antrag
bamit, ba^ fd^on bem ®eneral ©teenbod 1713 oon fd^toebijd^er ©eite
eS gum S3orh)urf gemad^t Morben fei, bag er bie bamatg geplante
Ueberrumpetung ber ©tabt Don ber ©eite beS ^(bbammd l^er nid^t
auggefül^rt l^abe. 3)ie Sürgerfd^aft aber lel^nte, tro^ biefer SDlotiöirung,
in il^rem S3efd^tu| ben Slntrag ab unb bel^iett ftd§ u^eitere Ueber^
legung öor. ?lm 28. 3Rai gab bann bie Sürgerfd^aft bie (grftürung,
ba| nid^t erftnblid^ fei, tool^er in biefer nal^rungdlofen Seit bie
45 000 3RarI genommen »erben fönnten.

@nblid^ !am ju atter f^eluniären 9lot]^ aud§ nod^ eine SRünj^
fatamitüt l^inju, burd§ n^eld^e ^ugteic^ baS iBerl^ältniB jur b&nifd^en
fRegierung nod^ me^r gefpannt »urbe, afö e8 ol^nel^in fd^on »ar.

3)er Äönig fjriebrid^ IV. fe^te burd^ SSerorbnung oom 15. 3uli
1726 bie ©d^eibemünje, befonberS bie ßttjötffd^illinggftüd^e unb bie
^oppelfd^iüinge, im ^xi l^erunter, fo bag jene auf jel^n ©d^illinge
ju ftel^en famen, unb ber |)erjog Kart fjriebrid^ öon |)olftein^®ottorp
erlieg unterm 24. 3uti begfelben Sal^reg eine äl^nlid^e SBerorbnung, mo^
burd^ bie ©ed^Sfd^illingSftüdCe, bie ganjen unb bie l^alben ©d^iüinge im
SBertl^ rebucirt tourben. I^m $luguft fe^te ber ^öntg bann aud^ bie Wath
ftüdfe l^erunter. 3)arüber entftanb unter ben ®efd^äft8leuten in Hamburg
eine groge SSeftürjung. Stiemanb »ottte ba8 rebucirte ®elb in
ßal^lung nel^men. @inige |)änb(er fd^loffen il^re $uben unb Säben.
3)ie ©tabt njurbe mit fd^ted^tem ®elb überfd^memmt. 3)ie ©pecieS
fliegen auf 4 3Rarf 8 ©d^itting, bie 3»eibrittelftüdfe auf 33 ©d^itting
unb bie 3)ufaten auf 9 3Rarf. 2luf alte bänifc^e Z^aUx gal^lte man
8 ©d^itting Slgio. Hamburg publicirte am 15. Sluguft jur Äbn^el^r
ein aOWlnjebift unb eröffnete am 15. Stooember bie 9ieue Courant:^
S3anco. 2)ie Slntwort barauf gab ein !öniglid^e8 patent, »eld^eS
befagte, eS braud^e 9liemanb feinen auStoürtigen ^rebitoren in anberer

Dritte MÜ^tilnng. Von ^€^8 bis 1768. — Heicf^freiltett C^ambnrgs. S9S

Wnxit 2U iol^len, atS in ben bor ber 9lebuftion gültig getoefenen.
^onnobet »erbot bie ^ittffil^ning beS neuen f^ambnrger (S^ourantgetbed,
unb ber ftönig griebrid^ IV. »on 3)änemarf unterfagte bie JluSfül^rung
ber ^oppelfd^illinge unb bie (Stnffil^rung bon f^omburger äBaren unb
Hamburger aJhtn^en. 2)Qbur(i^ h)urbe ber Hamburger f^anbet fflr
öiele «rtifel gef^jerrt unb aufgel^oben. 3)ie SBed^Ster unb SBuci^erer
nu|ten bie äRünjfatamität gu il^rem SSortl^eil ani unb n^ed^fetten,
nad^bem fie in ber (Sourantbonf ein ^onto genommen, bad neue ^am^
burger ®e(b mit l^ol^em SJortl^eU. S)em ju begegnen, rid^tete bie
S9anf ein SSSed^fetcomt^toir ein, in metd^em boS neue ®etb in Üeineren
^öften jur S(usn^ed^fe(ung gelangte. S(m 3. Januar 1727 rtd^tete ber
^atf) eine fd^riftlid^e ©rßärung on ben ftönig Sriebrid^ IV. jur 9led^t^
fertigung jeineä SSorgel^eng in ber aßünjfad^e, unb am 7. fjebruar
fd^rieb er an ben bänifd^en 9lefibenten toegen berjelben ©ad^e. 3)er
König aber fd^ärfte am 21. f^ebmar hai SSerbot beS ^anbefö mit
Hamburg neu ein. S(ud§ n^arb bas (£om|)toir ju S3ergen gefd^Ioffen.
3m 3a]^r 1728, 3. aRai, fam ber bönifd^e Äronprinj nad^ ^nne*
berg. ®r öerbat fid^ eine Deputation ber Hamburger an tf)n unb
reifte über Sergeborf unb ben Sott^iifpi^I^^ tiad^ l^annoöer. 8lm
8. Suli fanbte ber 9lat]^ ben ©^nbicu« Dr. SBindffer unb ben Slatl^*
mann Lct. oon ©prcdfelfen nad^ ©lüdfflabt jum ftönige; bie ©efanblen
erl^ietten jebodb feine ?lubienj. Unterm 30. ^Ix richtete ber SRat^
ein ©d^reiben an ben Äönig, mit ber Sitte, ber ©tabt feine ^ulb
toieber jujUÄenben. SBeil bie an Hamburg grenjenben l^olfteinijd^en
3)iftrifte immer nod^ tro^ be8 fönigtid^en SSerbot« lebl^aften SSerfel^r
mit Hamburg unterl^ietten, Iie| ber König im 8l|)ril 1729 atte öon
Hamburg nad^ bem f^otfteinifd^en fül^renben SBege oon 2)ragonern be^^
fe^en, moburd^ ber Raubet jmifd^en Hamburg unb |)oIftein gönjlid^
öbgejd^nitten marb. SBöl^renb biefeg 3*ift^8 toegen ber SDlünj*
angelegenl^eit ftarb ber ftönig ^rtebrtd^ IV. am 12. Dftober 1730,
unb man l^offte nun auf eine Äenberung unb Sefferung in ben öe^
^iel^ungen beS bäntfd^en ^ofeS ju l^amburg, junäd^ft in ^infid^t auf
bie SRünjfac^. «ttein ^riebric^» IV. SRac^folger, ©l^riftian VI., be*
ftütigte einfad^ am 30. 2)ecember baS iBerbot feines SSorgängerd in
betreff be8 ^anbete mit Hamburg. 8ltö Hamburg im Qfanuar 1731

394 Dritter 2lkf(^nttt. Don U59 h^s ^768.

ben ©QnbtcuS Lct. ©urlanb unb ben äiatl^mann 2a^ttop nad§ Ropm^
^agen gcjanbt l^atte, um bic «ufl^cbung bcr ^anbetöfpcrrc beim Äönige
ju crtoiricn, fupplicirtcn bic Slltonaer Äaufleute unb trugen il^re
©roüamina totber Hamburg bem Äönige oor. SSornel^mlici^ be^
fd^tterten fie fici^ über ben |)amburger Sott ouf ©üter; bie naci^ Ättona
beftimmt feien, ober Don Slltona eingingen, fon^ie barüber, bag f)am^
bürg feinen Sll^ebem verbiete, in Slltona ©d^iffgprooifionen gu laufen,
unb baten um ©rleid^terung be8 ^anbefö, aber nur für Sniänber,
unb üornel^mlici^ um eine fci^arfe ^ontrotte über bie aus Hamburg
fommenben Suben. 3)ie fjorberungen beg Äönigg gingen nun bal^in:
^omburg fotte bie gebül^renbe ^ulbigung teiften, ben Setool^nem be8
@^auenburger ^ofeS ^bgabenfreil^eit unb bie @rtaubni|, atte bürger^^
(id^e Slal^rung frei ju treiben, ertl^eiten, 300 000 2^aler jal^Ien unb
bem bänifd^en ®elbe in einigen Briten mit bem l^amburgifd^en gleid^en
^urS ^ugeftel^en. 2)agegen fotte bann bie |)anbeföfperre aufgel^oben
»erben. Hamburg proponirte l^ierauf 100 000 2^aler unb »eiter
nid^t«. 3)er Äönig aber blieb bei feinen fjorberungen, worauf bie
©tabt fid^ auf il^re ©elbnotl^, auf bie beffere Qualität i^rer gRünje
unb auf bie S)i8pofition beg Äaiferg über ben ©^auenburger ^of
bejog. 2)ie föniglid^e Kammer fc^ärfte baS SBerbot beS ^anbelS mit
Hamburg toieber ein. SSon |)amburg tt^arb bie oöttige S^jerre beS
^anbete nac^ 3)änemarl je länger befto brüdfenber empfunben. 3n
einem Sonoent öom 20. aWärj 1732 befd^Io^ man, ber bänifd^en
^Regierung 400 000 3Karf ju bieten. S)er SRatl^ mad^te barauf ein
bejüglid^cg Slnerbieten unb legte jugleid^ bar, ba^ er in ber äJlünj*
angelegenl^eit nid^t anberS f)abe f)anbeln lönnen. ?lm 27. Februar
1733 erl^ob ber fiönig ©^riftian VI. burd^ ben SRefibenten öon
©tutterl^eim beim JRatl^e SSorftettungen, njeil (e^terer auf bem @^auen^
burger ^ofe Slrretirungen l^atte oornel^men laffen, ttjorauf ber 9lat]^
fid^ bal^in oerantmortete, bag man nur eine SBanbe bon ®efinbe( bort l^abe
aufgeben taffen, unb nad§ wie oor babei bel^arrte, ba^ ber ©tabt bie Surig^
biftion aud§ über ben ©d^auenburger ^of juftel^e. 3)er fönigßd^e 9le*
fibent gab ben 3)e^)utirten beä aftatl^g bie ©ingabe jurüdf, ttegl^alb ber
9lat]^ am 13. Sl^jril eine erneuerte SBorftettung an ben 9lefibenten
rid^tete. Sm Saläre 1733, 22. 9iooember, rid^tete aud^ ber 2anh^

Dritte 21btl{etlttng. Don {S^kS bis (768. — Het(^sfreil{eit Qambnrgs. 395

broft ju Pttiicberg, öon ?ßorfcntm^ eine SSorftettung an ben giatl^,
mxl biefer einen im ©d^auenbnrger ^of tool^nenben Äergengieler ^ol^t
mann »egen ^mtöeingrijfe l^atte pfänben laffen. 2)er 9}at]^ gab barauf
am 30. iRobember S(ntoort nnb tt^anbte fid^, ba bie 2)ro]^ungen tton
feiten bes Königs immer tpeiter gingen, am 23. ^ecember an ben
Saifer. a)iefer l^atte bie ©eqneftrirung aJiedlenbnrgg bejd^Ioffen, ali
ber ^erjog Äarl Seopolb bie SRnffen gegen feine Untertl^anen jnr
^fitfe l^erbeigerufen, nnb »erlangte nnn, ba| and^ Hamburg eintanfenb«
jtt^eil^nnbert SRann naci^ SJledCtenburg fenbe. ^ambnrg erl^ob @in^
tt^enbnngen mit S3ejie]^nng anf feine fd^Ied^te finanzielle Sage, dagegen
fid^erte ber ^aifer DoIIe (Garantie jn fär @rftattung ber anf jnn^enbenben
Äoften. 3)er faiferlid^e 9lefibent greil^err oon Snrjrod nnb Dberft
öon Saffewi^ alg ©e^jntirter ber medflenbnrgifd^en ©tänbe brangen
baranf; baft |)amburg fid§ an ber ©ad^e betl^eilige. 3)ie ©tabt öer*
langte (Garantien für bie Unfoften, nnb jwar für 165 250 Tlaxl
SluSrfifhtngS^ nnb S3er|)flegnngg!often nnb ali monatlid^e S3efoIbung
ber auSättrüftenben aRannfd^aft 20 199 aKarf. S)a8 »ar ben 3RecIlen*
bürgern jn i)oä) üeranfd^Iagt, unb fie brad^en bie SSer^anblung ab. 2)er
^erjog öon f)oIftein*®ottorp l^atte ben äJledflenbnrgern ad^t^nnbert
3Rann für 30 000 X^aler überlaffen, tt^eS^alb berfelbe im ^ebrnar
1734 am ?ßferbemarlt ein SBerbebureau für bie med^Ienbnrgifd^en
^ommijfiongtm|)pen anlegte, n^ül^renb bie !aiferli^en SBerber il^r
SS^erbel^aud I|inter ber ^an^tn^ad^e am ®roBnenmar!t l^atten. ^er
Äönig Kl^riftian VI. geigte fid^ ungel^alten barüber, ha^ Hamburg fid^
auf bie medflenburgijd^e ©a^e eingelaffen l^abe. ?lm 19. Februar
mad^te ber Slatf) bem Könige SBorftettnngcn megen ber nod^ fort*
bauernben afrmngen. 3fn ber Slntttort barauf öom 15. aJiärj be*
f^merte fid§ ber ßönig, baB ber Statl^ an ben ^öfen oon ^ßreu^cn,
^annoöer unb Sraunfc^njeig ausgebreitet l^abe, ba^ ber ©tabt öon
ben bänijd^en Sru^jpen ©efal^r brol^e, ttjül^renb er, ber Äönig, fid^ bod^
nur frieblid^ gegen Hamburg erzeigt l^obe; bod^ möge bie ©tabt, »enn
e8 berfelben ernft fei, mit il^m in trieben ju bleiben, ba8 SRünjebilt
unb bie (Sourantban! aufgeben unb fic^ il|m fubmitttren, aud^ beS^alb
gel^örig inftruirte ®efanbte an il^n abfertigen. 3)er giatf) entgegnete,
ba6 er burd^ bie ßrei8au8j^reibenben bie nieberfä^jtfd^en dürften ali

396 Dritter 2lb\dtmH. Von t^59 hxs 1768.

äSermtttler angerufen l^abe, nnb red^tferttgte bie Slufred^tl^oltung feiner

3[n ben a:o9en oon 4. bis 7. 9Woi bejogen 6000 SWonn bonifd^r
^filfstntppen ein Saget bei Stellingen. 3)er iRatff tiejs SSorfel^ningen
ju il^rem ®e(eit treffen, faHd ber ßönig beim 3ottenf))ie!er fiber bie
iSlbe gelten moHte. 9ber ber ^rfärfi oon l^annooer tooQte bie
3^rnppen nur bei Slanfenefe über bie (SIbe (äffen. SDer ftSnig fom
am 8. 3ßai nad^ Slltona. 2)ie l^amburger gaben bon ben SBällen
@a(utfd^üffe. 3)od^ toieS ber ^dnig eine 3)eputation bed 9lat]^ ab.
9m 10. 9Rai inf^icirte er baS Sager, unb am 19. unb 20. SRoi
brad^en bie aßannfd^aften auf. $(m 27. SRai fam ber ftSnig nad^
l^amburg, unb am 28. aWai ging er bei ölanlenefe über bie (£Ibc.
Stm 12. 3uni fam er toieber nad^ Vltom inv&d, bei ber Slüdfel^r,
mie bei ber |)er!unft, oon ben Kanonen ber Hamburger SBötte be^
grü^t. 3)urc^ bie fonfequente SBeigerung ber ©tabt, auf bie fjorbe*
rungen beS ^inxqi einjugej^en, mar ber SEBibermitte bed Sedieren gegen
l^amburg oerftärft morben. 2)er fönigßd^ b&nifd^e 9lefibent oon
©tutterl^cim forbcrte am 25. Suni nod^matö Slbfteffung ber oor*
l^anbenen Errungen unb itoat nunmel^r binnen bier 993od^en, n^eil fein
^ttx, ber Äönig, jje^t ber muffigen SBeiterungen überbrüffig fei. (£8
»or am 18. 3uni auf bem Hamburger S3erge ju einem ©treit
jmifd^en 2)änen unb l^amburgifd^en ©eeleuten gefommen. 2)änifd^e8
aWilitär ani Sßtona toar cingefd^ritten, unb ber bänifd^e Äommanbant
l^atte auf bie jur 9lu]^eftiftung beorberten |)amburger ©olbaten
fd^ie^en laffen. 2)ag l^atte baju beigetragen, ben @egenfa| ju oer^^
fd^ärfen, bal^er nun bie forbernbe ©prad^e beS Königs. 3)er Se|tere
liefe nad^ Ablauf ber gefegten iJrift fünf Hamburger ©d^iffe oor ber
(gibe aufbringen, hk f of ort nad^ 9lorwegcn gef ül^rt würben, fojoie \phttt
nod^ brei anbete, ©in lönigüd^eS 9Ramfeft oom 4. ®ecember 1734
fteffte SBiebetl^oIung bieget SKafetegel in 8lu8fid^t.

2lm 12. ^amax 1735 fanbte bie ©tabt ben ©^nbciu« Lct.
(SlefedCet unb ben fRatl^mann Dr. 9lumpf jum Könige nad^ Kopen^
l^agcn. 3)iefe übetgaben am 29. Sanuat ein ^tomemotia, tootin
hn gtofee ©elbüctiuft, meieren bie ©tabt feit Saluten butd^ bie äRün^^
oetänbetungen etlittcn l^abe, batgeftettt, unb in »eld^em aufeet ben

Dritte 2ihÜ(tilunq. Von 16^8 bis 1768. — Heii^sfretftett f^amBurgs. 397

fd^on früher bctoittigtcn 400000 SWarf nod^ 50000 9KarI mcl^r ge^
boten tDurbe. 3)te aßinifter Miefen bad\elbt intüd, o^ne eS bem Könige
borgelegt p l^aben. 9lad^ langwierigen SBerl^anblnngen, unb mäf bem
ber ^ifer ber <3tabt geratl^en l^atte, bie S^onrantbanf anf jnl^eben, tonrbe
enbKd^ am 28. Slpril 1735 ^n ^openl^agen bie @ad^e berglid^en unb ber
SSergleid^ fobann am 17. SRai oon 9lat]^ unb ä3ärgerfd^aft ratificirt.
3)anemarl mill bie 3Rünge in bemfe(ben ©el^alt bleiben (a[fen,
toeld^en fie befi^t, unb f^amburg l^ebt bagegen bie Sourantbanf auf;
Hamburg i^ß 500000 aRarl ßübfc^, unb ber Äönig giebt bie üon
il^m aufgebrachten f^amburger ©d^iffe wieber frei; über bie ®renj*
ftreitigf eiten foU eine ßommiffion entfd^eiben; rüdffid^tUd^ beS ©d^auen^
burger |)ofe8 fott 3ebem fein 9led^t oorbel^aften bleiben; bänifd^e
Untertl^anen foUen gebül^rlid^ in ^amhnxQ i^x 9led^t fud^en unb
finben, ^ioatbefd^werben fotten p gerid^tlid^er ©ntfd^eibung üerroiefen
beerben. 2)ann warb nod^ über ©tranbungSfätle, gegenfeitige SluS^
lieferung bon Slngel^örigen beS bänifd^en 9ieid^S unb ber @tabt
^omburg, Surigbiftiongloüifion unb Srunnenleitungen in Slltona
näl^ereS beftimmt. Slm 3. ^[uli n^urbe bie f^anbelsfperre gegen
l^amburg aufgel^oben, unb am 21. SJuni 1737 publicirte ber 8flat^
bie erfolgte Slufl^ebung ber Sourantbanf.

2)ie in bem SSergleid^ borgefel^ene ©renjregulirung bejog fid^
auf bie ©renje bei Slltona. 3)iefer $unlt U)urbe erlebigt, inbem
am 17. 9looember 1740 ein JBergleid^ ju Ältona gefd^Ioffen warb,
ber bie ^inneberger, refp. 9(Itonaer ©renje gegen hai |)amburger
(Gebiet näl^er beftimmte, toomäf man biefe(be bann mit ©teinen be^
jeid^nete.

äßäl^renb Hamburg nun 500000 Sllarf @ntf(^äbigung an
3)(inemarf, für meldte ©d^ulb ei einftueilen Obligationen auSgeftettt,
aufzubringen l^atte, mar bie @tabt immer nod^ mit il^ren S3eiträgen
in ben 9leid^gfteuern^ 9lffignationen, 9lömermonaten unb Xürfenfteuem
im aflüdfftanb. 3n einem ^onbent bom 13. Slpril 1739 jeigte ber
diatff an, bag ber ^aifer ben in fünfzig Slömermonaten beftel^enben
aieft ber Xürfenfteuer »erlangt l^abe, unb 1740, am 6. DKober, gab
bie Sürgerfd^aft ben Oberalten ben Sluftrag, ba fd^on im SRürj
felbigen Sal^reS auf bem 9leid^gtage ^u 9iegendburg fünfzig Slömer^

398 Driüer ^Ibfi^niü. Von H59 Hs |768.

monate jum @rfa^ ber auf ben legten £ür!en!rieg bemettbeten
Soften bewiffigt feien, oud^ ju bereit (Srlegung üom ftaiferl^ofe
berfd^iebentlid^ Slnmal^nung getl^an m&re, fold^e mit bem Statine ^u
berid^tigen unb beftmöglic^ft abjumad^en. SSSid^tige uttb notl^toenbige
Slrbeiten unb Unternel^mungen, wie bie gienooirung ber SSaftioncn^
©d^anjen unb SEBäüe jur Qfnftanbl^altung ber iJortiftlationen, toaten
unterblieben unb l^inauiSgefd^oben morben ani Slüdffid^t auf bie bamit
oerbunbenen Soften. Slm 20. Dftober 1 740 ftarb nun ber Saifer
©arl VI. am 18. aRärj 1741 ftettte ber fftatl^ ber »ürgerfd^aft
hai ^refäre ber Sage bar nad^ bem Stbfterben hti Saiferg, tDoburd^
ganj ©eutfd^Ianb in l^öd^ft beforglid^e Umftänbe gefegt »orben fei.
aWit JRüdffid^t auf biefe beforglid^en Umftänbe f^Iug er bann ber
Sürgerfd^aft üor, eine gel^eime Deputation ju beftellen, befte^enb au5
ben Oberalten unb fünf |)erren beS Statins, meldte ade an fte gu
bringenben, bie ©id^erl^eit unb ®efenfion ber ©tabt unb bie je^igen
Äonjunfturen betreffenben ©ad^en reiflid^ überlegen unb bem 9iat^e
il^re aWeinung barüber ju eröffnen l^ätte. ®iefer ^ropofition
ftimmte bie 93ürgerfd^aft ju unb oerorbnete bie Beifügung üon fünf*
jel^n äJlitgliebem auS bem Kollegium ber ©ed^Sjiger gur 2)eputation,
U)omit ber fRatl^ fid^ fd^ße^Iid^ aud^ aufrieben gab.

3ur Aufbringung ber SKittel, bie nad^ bem ©utad^ten ber
geheimen S)e|)utation für bie ©id^erl^eit ber ©tabt erf orber lid^ waren^
proponirte ber 9lat]^ am 27. Quli 1741 eine SBeinaccife unb eine
^t^:' unb Saffee^Sonfumtiongaccife auf jttjei Qfa^re, ferner eine ?lbgabe
auf SEBagen unb ^ferbe, bie SSerpad^tung ber Slccife auf frembeg
ä3ier au^erl^alb ber ©tabt, einen ^apierftempel unb ebentuett bie
Äufnal^me einer »nleil^e oon 200000 aRarl burd^ bie Äämmcrei.
S)ie Slccife lel^nte bie Sürgerfd^aft ab, bie Abgabe auf SBagen unb
^ferbe warb angenommen; üon einem ^apierftempel wollte bie
SBürgerfc^aft nid^ts toiffen unb erfud^te fie ben 9lat]^, bamit nid^t
wieber ju lommen ; aud^ wollte fie nid^ts ]^5ren oon einer
anleil^e im Setrage üon 200 000 3Rarf. S)agegen bewilligte bie
SSürgerfd^aft ein ®rabengelb für bie Armen unb erfud^te jugleid^ ben
atatl^, ber immer mel^r einreifeenben Bettelei ju fteuern. 3)er 9iat^
brad^te nod^ bei, ba^ bie SSorfal^ren mitten im brei^igjä^rigen ShHege

Dritte 2l&ti;etlung. Don {^^ks Ms ^768. — Heic^sfretljett ^amhnvQS, 399

unter oicien SBcbrücfungcn bic ©tabt runb uml^cr neu befefttgt l^ättcn,
ungeod^tet in bcn crjien Sötten bic ©efal^r Diel weiter entfernt
geuefen fei, ali ie|t. 2)ie ©efal^r brol^te im 9lorben, tDO 2)änemarf
unb @d^U)eben mie immer arguöl^nifc^ einanber gegenüberftanben, unb
in S)eutfd^tanb, wo ber öfterreid^ifd^e ©rbfolgelrieg fid^ »orbereitete.
2)er ßurfärft oon ©od^fen ali 9{eid^8mfar, foMie aud^ S3rannfd^U)eig
unb |)annooer, ali Äreisbireltorialmäd^te, ließen bem JRatl^e eine
ernftlid^e SKal^nung jugel^en, bie ©tabt bei biefen SBerwidfelungen
ben Sleid^ggefe^en gemäß in eine gute SSerfaffung ju fe^en. ^ierju
bewilligte bie 93ürgerfd^aft im Äonüent »om 7. September 1741 ein
geuöl^nlid^eS ^opfgelb.

auf erftatteten Serid^t wegen ber Slltonoer ©raüamina befd^Ioß
bie ä3ürgerfd^aft, baß wegen Sranfit unb @int)erjoIlung bem S3erlangen
beS ßönigg nid^t nod^gegeben werben fönne, wenn |)amburg nid^t
felbft feinen ^anhd ruiniren wolle. 2)od^ beboQmäd^tigte fie bie
©ed^gjiger, unter Sorbel^alt ber 9latififation, bie ©od^e ju erlebigen.
®er ftönig beftonb borauf, boß ben in aitona feewärts eingelommenen
Sparen ber freie Eingang in |)Qmburg ju bebingen fei, unb jwar
frei oon SEBer^ unb Saalensott, Äbmiraütätg* unb ©onooijoll. ®er
ftönig »erlangte 3uftimmung gu feiner fjorberung binnen oier SSod^en
unter 2)ro]^ungen. 2)od^ wollten 9iat]^ unb SBürgerfd^aft ben ^Itonaem
feinen SSorjug einräumen üor ben eigenen bürgern ber ©tabt. 3m
anfange be8 näd^ften Sal^reS, 1742, fd^idtte ber ^atl) eine Reputation
wegen biefer fjorberung be8 Sönigg nad^ Äopenl^agen. ®8 würbe
aber baburd^ nid^tS erreid^t. 1744 fam ein @jeIution2oergteic^ über
ben ©rengoergleid^ oon 1740 ju ftanbe.

3m Äonüent »om 9. 3uK 1742 würbe baS Verlangen be8
neuerwäl^Iteu Saifer« Äarl VII., burd^ feinen ©efanbten, ben ©rafen
oon S5ünau, ein „S)ongratuit" oon ber ©tabt ju erl^alten, mitgetl^eilt.
aRan tel^nte ba8 Segel^r be8 SaiferS ah wegen ber fd^Ied^ten iJinanäen,
befd^Ioß aber, bem Äaifer 50000 ®ulben auf bie SHömermonate
oorjufd^ießen. 3)er "Siati) l^atte 100 000 ©ulben beantragt; bie
Sürgerfd^aft aber wollte nid^t mel^r ali 50000 ©ulben jur S^t
gal^len. 2)ie ßämmerei lel^nte jebod^ aud^ nod^ bie Sludfel^rung
biefer ©umme ah, weil fie nid^t in ber ßage fei, ol^ne Siiw^ifuttg

400 Dritter ^Ibf^nitt. Von l<(59 bis ^768.

eines ]^in(&ng(id^en (SrfQ|fonb8 eine fo erl^eUtd^e Ausgabe ^u ma^en.
(S^rof ä3ünan nol^m hai bemidtgte ®e(b bann auf Slntueifung auf
bie dämmeret ani ^riüatfaffen ali Slnleil^e. 3)ie ^ntoidelung beS
^anbete befanb ftd^ in einem gewiffen Stittftanbe. Äleinl^anbel,
^&merei unb einige 9J2anufaIturen blühten. |)amburg unb fernen
ttKiren |^au|)tabfa^orte für franjöftfd^e ^o(onia(Maren unb franjöfifd^e
aBeine. 3)er f^anbel nad^ öfterreid^ifd^en unb nad^ polnifd^en ßanbcn
aber unb ^um %i)txt anä) ber ^axiM mit 2)änemarf toar unterbrod^en
toöl^renb beS öfterreid^ifd^en (SrbfoIgefriegeS. 9lur einige 3fabri!ationS*
jtoeige, wie Äattunbrudtereien, l^oben fid^ »ä^renb beS Sriegeg. Sm
übrigen lonnte ber fjabrilationgbetrieb nid^t gebeil^en, »eil ber
überfeeifc^e ^anbel geftört war burd^ englifd^e SriegSfd^iffe, toetd&e
bie Äauffal^rer anfbrad^ten.

2)ie S3ürgerfc^aft ertl^eilte übrigeng bem ©ed^gjiger « ^oUegtum
in einem Äonöent am 21. aWärj 1746 JBoIImadöt, über ba8 t>om
^aifer begehrte 3)ongratuit ^u unterl^anbeln. 9113 ber faiferli^e
(Sejanbte, ®rof »on "Siaab, burd^ 9leffript be8 ftaifer« oom 6. aRai
bie 3uftimmung gegeben, ha^ ber Hamburger ^anhd, nur ÄriegS^
material, ©etreibe unb |)oIä aufgenommen, aud^ in Sleid^Sfriegen
frei bleiben folle, warb bewilligt, bem Äaifer 100000 ©ulben ju
gewahren, jur ^älfte atö 3)ongratuit, jur ^ölfte ali SJorfd^uB auf
bie aiömermonate. 3m Äonuent »om 6. aJlürj 1747 jeigte ber
diaü) an, bag bie @ad^e megen beS 3)ongratuits abget^an fei, ba ber
föaifer unterm 23. ^ecember bie burd^ Sieffript in Sludfid^t geftettte
3ufid^erung gegeben l^abe. 2)ie SSürgerfd^aft bewilligte bann nod^
ein ^opfgelb, bon weld^em für bieSmal alle ©eiftlid^en unb bie
Seigrer am Sol^anneum unb bie SEBitwen berfelben befreit fein fottten.

3n einem diatf^i^ unb Sürgerlonoent »om 12. 3uni 1747 pxopo^
nirte ber 9lat^, weil baS Commercium Stbl^ülfe für ben brol^enben
gänjüd^en SSerfaU bed |)amburger ßornl^anbels verlangt l^atte, ba§
bag oom freien 3::ranfit bidl^er auSgejd^Ioffen gewesene betreibe, wenn
es nid^t in ber @tabt fonfumirt würbe, üom @in^ unb SluSgangSjoIl
frei fein unb ben 3:;ranfito mit genießen folle. ©elbft ber big bal^in
fo auggebel^nt unb umfangreich gewejene f^amburger ßoml^anbel war
bem SSerfatt nal^e gefommen. S^^ SluSgleid^ für ben burd^ biefe

Dritte 2lbtf{etluit9. Von X6^s bis {768. — Hei^sfrettieit Qam&urgs. 401

SScrgünftigung für ben Rornl^anbel bcr Äämmerei entfte^cnben SJcrIuft
öon 4000 3WarI warb ein f^albti einfad^cS ©recffarrengelb g^forbert
unb bie ©od^e bann ^ur ä3erat]^ung an bie ©ed^d^iger berwiefen.
iJcrncr fanb baS Commercium ti jttjedmägig, bie 3ö^I ^^^ SWatter
3U üermel^ren, bamit ^auf^ unb |^anbe(Sleute, bie in fo großer 3^^t
burd^ atterlei UngludtSfätte in biefer traurigen Qtxt in i^rer ^anblung
3urüd(ge{ommen, burd^ Sltaflerei i^r ^uSlommen l^aben tonnten. 2)ie
S3ärgerfd^aft befd^Iog, eS foUten nid^t mel^r ali fünfjig ^erfonen^
lauter ©Triften, nid^t unter breigig Salären, baju genommen werben*
S)er t^räftbirenbe SSürgermeifter bebauerte, ba§ nid^t nur üon ben
türlifd^en Giraten, fonbern aud^ oon d^riftlid^en aWäd^ten bie ©d^iff^*
fal^rt \ü in ^oti) unb SBerluft gebrad^t werbe. 3)ie gal^rt nad^ bem
aßittelmeer l^örte, ber Kaperei wegen, faft ganj auf. 2)änemarf unb
©d^weben fd^Ioffen aSerträge mit ben Sarbaregfen unb fud^ten auf
Hamburger Sled^nung SBerbienft für il^re ©d^iffe in ber Ofrad^tfal^rt
nad& ben 2)?ittelmeerlanbern. 3)ie SRagbeburger fegten bie 9lenooirung
ber alten SRagbeburger ©tapelgered^tigfeiten im ©(böerfe^r burd^.
3)en Hamburger ©d^iffen würbe ber SSerfel^r elbaufwärt« befd^ränft.
Ofrül^er waren fie mit ©ütern für Dberfad^fen bis ^irna gefahren;
jegt burften fie nur bis STZagbeburg bie äBaren elbaufwärts berfd^iffen
unb mußten ol^ne Slüdffrad^t l^eimfel^ren. 3)ie ©tapelafte übte für
ben Hamburger ^anbel in 9}üd(fid^t auf bie (Slbfal^rt benfelben nac^^
t^eiligen (Sinflug, ben bie StaüigationSafte ber @ng(änber auf bie
©eefal^rt übte. 3)ie Befreiung beS ÄornS öom S^ranftto würbe 1748
auf jwei Saläre ^um SSerfud^ angenommen unb eingeführt. Um bie
pefuniüre Sage ber ©tabt ju beffern, war man auf |)ebung ber @e*
werbe bebad^t, bie üormafö ber ©tabt reid^e ©innal^men jugefül^rt
l^atten. SBornel^mlid^ fud^te man baS S3rauwefen wieber auf ben
alten ©taub gu bringen. 3[n mel^reren Sonoenten beliebte bie SSürger^
fd^aft eine SHeil^e üon SBorfd^Iägen gur ^ebung unb ^örberung beS
S3rauwejenS; beffen S3erfaII man auS bem Ueberl^anbnel^men beS 3::i^ee^
unb ßaffeeoerbraud^S unb ber Saft ber §lbgaben, bie auf ber 35ier^
fabrilation lag, l^erleiten wollte. Sitte 35emü]^ung in biefer Slücffid^t
l^atte aber feinen ober nur geringen ©rfolg. SBeil baS Srauwejen
an einer „befperaten Äranf^eit litte", griff man ju aujjerorbentlid^en

^m6utflif($e QbtWä^tt. II. 26

402 Dritter 2ih\dfmH. Von H59 hxs {768.

Wttün iux l^ebung beSfelben. 3)ag ä^iercomptoir tourbe aufgel^oben,
jeber ä3iirger erl^telt (Srlaubni^, ju brauen itnb eine ä3tergered^tts{ett
p crtoetben; jeber Srouer fonnte fein 8ier im 5)etail »erlaufen unb
ben ^reiS begfelben nad^ ber ®üte beä 3röbrifat8 felbft beftimmcn.
2)ie bemgemäg entworfene neue ä3rauorbnung mürbe am 29. ^ecember
1749 publicirt 3)er fRatl^ mad^te auSttärtä befannt, ha% tocnn
3rrembe in l^amburg 35ürger würben, pe in ber ©tabt frei unb un*
gel^inbert SSrauerei treiben tonnten. Slber bie Hamburger 95raucrei
tourbe nid^t wieber ju ber frül^eren ^öl^e jurfidfgebrad^t; unb au($
bie aSerfud^e jur f^ebung anberer ©efd^äfte im 3ntereffe beS öffcnt^
lid^en SEBol^IftanbeS Ratten teinen burd^greifenben unb nennenSwert^en
©rfolg. 3)a]^in gel^ören SBergleid^e ber Sörfenalten unb ber ßafen^
unb 993anb^önbler über S3örfenirrungen bom Saläre 1751 unb bie
Slnorbnung freier Stu^fd^iffnng beS ^t^li für ©robbädter unb äBeig^
bädter, fowie bie fjreigebung be8 Aufrufs »on Äramwaren in ber
ganzen @tabt oom Saläre 1752, unb aud^ bie bamit in ä^ejiel^ung
ftel^enbe (Srbberpad^tung ber bis bal^in üom S3au]^of unterl^altenen
©tabtmül^Ien, woüon man fid^ Sb^ülfe in bem Stotl^ftanbe oerfprad^.
&i fonnte burd^ bergleid^en aRagna^men ber ®runb beS UebelS nid^t
gel^oben »erben. 3)od^ finb fie gefd&id^tüd^e Selege für bie ®röBe
ber bamaligen allgemeinen 9lot^. Slatl^Sberorbnungen unb ßonüentd^
fd^Iüffe, betreffenb ®d^u^ unb Slbmel^r gegen überl^anbnel^menbe S3ettelei,
Seftrafung oon fjorft^ unb SBalbfreDel, ^olj^ unb SBilbbieberei in
ben Hamburger (Sel^egen, SBergögerung unb aRigbraud^ »on 3)ielen*
projeffen unb 3)ieIenfonfurfen in ben 3a^ren 1752 big 1755 unb
femer jeugen mel^r al8 genügfam oon bem unoerminberten Ofortbeftanbe
ber l^errfd^enben äSebrängnig im @tmxhi^ unb (Sru)erbSleben.

S(ud^ ber in einzelnen Reifen nod^ borl^anbene ^batteol^Iftanb
tturbe je^t fd^toer erfd^üttert, junöd^ft unb üome^mlid^ infolge be«
„©rbbebeng ju Siffabon" am 11. S^oöember 1756. 3)iefeg mu^te
bei ber Sebeutung Siffabong aU ©tapelpla^ für ben Raubet mit ben
Kolonien für Hamburg um fo mel^r oon Slad^t^eil fein, ate Ie|tere8
mit Siffabon unb Portugal jumal oor anberen ©tübten unb Sanben
lebl^aftefte birelte |)anbetöoerbinbungen unterhielt. S)ie f^amburger
S5orfe erlitt burd^ bie Siffaboner Äataftropl^e einen SJerluft oon

j

Dritte 2ihtl\eilnnq. Von {^6 bis |768. — Het(^sfretf{ett Hamburgs. 403

öicr aWiffbnen ditiäfüffaletn. SSter aWittioncn Sl^atcr waren für ba*
maligc 3cit ein bebeutenber 35etrag. S)er Serluft l^atte eine SHeil^e
üon OrottiffctnentS naml^after iJirmen im ©efolge. S)ie Hamburger
ßaufmQnnfd^aft entMidfelte in %nla% beS UnglüdS üon Sijfabon eine
gro^e Energie, um ben geuinnreid^en fßnlefy: mit ben fübameri«
fanifd^en Kolonien feftjnl^alten nnb fid^ im ä3unbe mit engßfd^en
ßaufleuten größere |)anbetöt)ort]^eile ju berfd^affen unb bem 9RangeI an
Bal^lungiSmitteln abjul^elfen bnrd^ erteid^terte SSanfoaluten-ß^irfuIation
unb fonftige (Sinrid^tungen unb S3eranfta(tungen. d^näd^ft aber
badete |)amburg barauf; bem l^art betroffenen Siffabon jur |)ülfe ju
tommen. 3)er ä3ürgermeifter Lct. @d^ubad( proponirte bem Slatl^, brei
bis bier @d^iffS(abungen SSaul^oIj bal^in ju fenben atö 3)ongratuit. 2)ie
Slbmiralität, hai (Commercium unb (Sin (&. Kaufmann bemittigten
f of ort bie bagu erf orberlid^en ©eiber, unb bie Dberalten ftimmten ju.
®8 würben 100000 aJiarl Sanco bewilligt unb bie SluSrilftung üon
üier ©d^iffen mit je 200 Saft öaul^otj befd^Ioffen unb bewerlftettigt.
2)ie ©enbung würbe mit San! üon feiten beS Königs üon ^ißortuga(
3ofep]^S I. wiüfommen gel^eigen. 3)a8 ^olj warb jum ^eil ^um
^an beS föniglid^en 3flefibcnjfd^Iof[e8 üerwanbt.^

3n ber 3^it beiS fiebenj&l^rigen ^egeS gewannen l^amburg
unb SSremen burd^ Lieferung an bie Äriegfül^renben gwar im ein*
jelnen fe^r, aber im allgemeinen war ber Ärieg für Raubet unb
bewerbe mel^r ober weniger ftörenb unb nad^t^eilig in feinen SBir*
lungen. S)ie Sleid^tpmer, weld^e eiujelne |)amburger Sieferanten
aus ben ^iegSlieferungen jogen, famen eben nur (Sinjetnen ju gute.
S)e8]^alb wollte aud^ bie S5ürgerfd^aft für Slufwenbungen jum 3*^*
ber öffentfid^en ©id^erl^eit, bie fd^on üor mel^reren Salären aii nötl^ig
erfannt worben waren, immer nod^ feine ©eiber bewilligen. (Sine
^ropofition be8 ffiaü^i üom 12. SWai 1757, ba§ bie imterm 17. gfe^
bruar beSfelben Sal^reS erneuerte geheime 3)e|)utation jur SBal^rung
ber Sntereffen ber ©tabt nod^ beüottmäd^tigt werbe, bie jur ©id^e*
rung üor ^^lö^Iid^em Ueberfatt erforberlid^en Sßorfe^rungen ju treffen

^ £tf[abon, eine ber fd^dnften @tftbte bei (Srbe, tuar mit bem Idniglid^en 9lefiben^
{d^Iog unb ber prad^tt)onen ^at^ebraßird^e nebft t>xtt^i^ anberen lärd^en, btelen ^löftern
unb Kapellen burd^ hau (Srbbeben faft gana jerftört toorben. ^n toenigen ^ugenbliden toat
bie ^errlid^teit StffaboniS untergegangen.

26*

404 Dritter ^Ibfc^nttt. Don 1^59 bis ^768.

unb gu bcm (£nbc bei bcr Sämmetei 50 000 aWorl gu bcponiren,
lehnte bie SBürgerfd^aft ob, weil bie 3cHen fo fd^Ied^t feien. 3n bem
Äonöent om 18. Sluguft 1757 genel^migte bie SBürgerfd^aft eine
äJermel^rung beS ^ragonercorpS um fed^Sunbbreigig 9Rann, aber bie
t)om Statine pro^onirte ©rl^ö^ung ber Infanterie nm einl^unbertstoanjig
9Rann lehnte fie ani aHüdfid^ten ber ©parfamfeit ah, tro|bem eng*
lifd^e Ärieggfd^iffe oor ber ®Ibe logen, um bie SornauSful^r ju oer*
l^inbern; bamit ber franjöfijd^en DccupationSarmee in ^annooer feine
guful^r geleiftet würbe, unb bie fjranäofen gar fd^on bie lüneburgifd^e
^ä^auit bei ^oo^^te befe^t l^atten. SBeil bie öffentlid^en aKittel jur
Slrmenüerforgung erfcööpft waren, lünbigte man eine Sammlung für
bie Slrmen an. 3)ie jur Slufnal^me ber ®aben für bie Slrmen au8=^
gefegten SBedten würben mit einem 3:;orffoben belegt, um fie fenntlid^
ju maä)tn ali 8lrmenbcdEen. 2)amit ber QüU rid^tig eingel^e, orbnete
man eine Sßifitirung aller auf SBinfcn fa^renbcn ©d^iffe an, in 3ln^
fe^ung be8 3otteg bei Igglingcn (Soüenfpiefcr).

SBötirenb ber l^errfd^cnbcn pefuniären "SloÜf forberte ber Äönig
üon 35änemarf iJricbrid^ V. , bcr nad^ bcm im ^a^xt 1746, am
6. Sluguft, erfolgten Sobe beS SönigS S^riftian VI. auf ben S^^ron
gelangt war, aud^ nod^ ein ^arle^n üon ber @tabt im ä3etrage Don
1 400 000 aKarl. 2)ie fjorberung war in bringenber fjorm geftettt
worben unb war beSl^alb nid^t wol^l abjuweifen. 2)a]^er befanb fic^
ber ^ati) in einer nid^t geringen SSerlegenl^eit* ®r berief bieferl^alb
bie S3ürgerfc^aft unb ftellte oor, ba^ bie früi^er ernannte gel^eime
2)eputation eS bornel^mlid^ bewirft l^abe, bag |)amburg nod^ fo weit,
wie ei ber iJatt fei, feinen SBol^Iftanb l^abe bewal^ren fönneu. S)a]^er
proponire er, ha^ in Slngelcgenl^eiten ber fjorberung beS Äönigg nun
ebenfaüg eine gel^eime Deputation uiebergefe^t werbe, bie in biefer
©ad^e oon größter SEBid^tigfeit alleg überlege unb in Äonfiberation
nel^me. 2)ie SBürgerfd^aft willigte aber nid^t in bie proponirte aiieber^
fe^ung einer gel^eimen Deputation, fonbern beoottmäd^tigte bie @ed^«^
jiger, wegen ber ©ad^e unter möglid^fter ©el^eiml^altung mit bem
Statine ju fonferiren unb ju befinben. Der 9lat^ war bamit jwar nid^t
jufriebcn, bod^ fügte er fid^ barin, weil bie ©ad^e fo preffant fei,
Slm 6. 3fuli 1759 würbe bann ein Sei^öertrag gejd^Ioffen jwifd^en

Dritte 2IBtf{eiIung. Don ^6^8 bis i?68« — Heic^sfreif^eit f^amBurgs. 405

ber Äronc ^üntmaxt unb ber ©tabt ^amhnxQ. S)te ©tabt liel^ bem
Äönigc 400 000 2:]^aler 35anco, in fed^g üierttjöd^igcn Serminen
ju äal^Icn; ber Äönig fotttc hai 3)arle]^n mit 5 Voo oeräinfen unb
bagfclbe nad^ fcd^S Sfal^rcn in eben fold^en S^erminen gurüdtjal^Ien.
®afür ttjoüte ber Sönig ber ©tabt Sfleutralitöt mCb @d^n$ gegen äffe
3nmut^ungen, Ueberjüge unb SSebrüdungen gewahren. Slm 23. J)e^
ceniber 1759 warb nod^ eine Äottefte für bie Armen oeranftattet. —
Uebrigen« famen »äl^renb ber affgemeinen Kalamität einige ©efd^äft»^
brandneu ftarf in Slufna^me, fo ba§ hai Ouartprocent im Qfal^re 1759
um 20 000 2;^aler gegen hai 3a^r 1756 flieg. SBornel^mlid^ bie
Äattunfabrifation unb ber ©taSpttenbetrieb lamen bama(8 in ^Äuf*
fd^wung. 1761 legte SSerenb Sloofen l^inter bem (Srinbell^ofe, an
ben Älofterbleid^en, eine eigene Äattunbleid^e an, unb 35etIeo SSraune^
mann grünbete in biefem ^a^xt eine ©lagl^ütte in ber ©egenb am
^eitigengeiftfelbe, »o fpäter bie nad^ berfelben benannte ©tra^e ent:*
ftanb. 3n Slugfül^rung früheren Äonöentgfd^Iuffeg bejüglid^ ber
9)iü]^Ien mürben in biejer S^it bie aKül^Ie an ber S3aftion ®ricu8
in ber ®egenb ber ©ricugftraBe unb bie an ber SSaftion ®a8paru8
beim SRifferntl^or in ©rbpad^t gegeben.

35er ßönig fjriebrid^ V. l^atte, ali im SSerlauf ber ©reignijfe
beg 1756 auSgebrod^enen ÄriegcS smifd^en Defterreid^ unb ^reugen,
bcg „fiebenjäl^rigen", ein ruffifd^e« ^eer in 3)eutfd^Ianb erfd^ienen
mar, e8 mit 9lüdffid^t auf bie ®efinnungen beg ©roßfürften^S^l^ron^
folgerg oon Sdu^Ianb unb l^erjogg t)on |)oIftein^®ottorp , ^eter
5eboromi|; e8 für nötl^ig gel^alten, im Saläre 1758 in feinen beutfd^en
©taaten einige 3:;ruppen sufammenjujiel^en. ^eter f5eboro»i|, be8
1739 üerftorbcnen ^erjogg ®orI fjriebrid^ oon ©ottorp ©ol^n, Karl
^eter Ulrid^, mar feinem Sater alg ^erjog in ber ^Regierung gefolgt
unb 1743 üon feiner SCante, ber regicrenben ftaiferin ©lifabetl^, pm
©roBfürften unb £t|ronfoIger in Slußlanb erllärt morben. ®r trachtete
banad^, bie bormalg gottorpifd^en Slnt^eile an ©d^Iegmig mieber ju
erobern, unb mieg äffe SBerfud^e beg ßönigg fjricbrid^ V. ju einer
aSerföl^nung ber beiben Sinien beg ^aufeg ^olftein^DIbenburg, ber
föniglid^en unb ber fog. fürftlid^en, fd^roff öon fid^. Salier l^atte ber
Äönig griebrid^ V. ju umfajfenben Slüftungen gegriffen, alg ein

406 Dritter ^Lhfd^nin. Von 1^59 bis 1768.

rnfftfd^eS ^eer in ^eutfd^lattb erfd^enen toar ^ur ^ulfe für Oefter^
xndf gegen ben ftonig ^ebrid^ n. oon ^eu|en, unb jur ?)etfuitg
nnb Seßreitung t>on Soften ber 9hifhingen ^tte er 1759 bie Sln^
lei^ gento^ bei ber @tabt ^ombnrg. 9Lm 5. 3annar 1762 fant
ber ^erjog tm ®ottor)) als ^ßeter IQ. }ur 9legiemng in ähiBIanb,
nnb nun ntad^te er Slnftalt, feinen $lan ber Stüderoberung ber
®ott0tptt Sanbe aniSjufu^ren, fd^bg mit grriebrid^ II. ttm ^ngen
grrieben nnb (ieg fein ^eer gegen 2)anemarl ntorfd^iren. 3)er ftonig
Srriebrid^ V. jog jur 8l6tt)e^r ein |^eer Don ftebjigtanfenb Vlatm
jnfammen, n^eld^eS im SRärj 1762 ein Säger bei @egeberg fd^Iug.
3lun forberte er abermafö eine 9(nlei]^e t)on l^amburg unb jnxir in
^d^e t)on 1 000 000 ^oler. 2)er Statl^ ber @tabt lehnte mäf ä3e^
nel^mung mit ben ©ed^djigem bie f^orberung hei Königs ab, niet(
bie ©tabt nid^t boju im ftanbe fei, eine Slnleil^e }u gemal^ren. 2>ie
S3ürgerfd^aft bebottm&d^tigte nun ben fRatl^ unb bie ©ed^jtger, über
50—60000 aRarl ju nötl^igen ©id^crl^eitSonftalten ju bigponiren,
bei ttjeld^er ©elegenl^eit ber 8flat]^ ei ber Sürgerfd^aft jum Sooourf
mad^te, ba§ man in fo gcfäl^rfid^en Briten bei ber Äämmerci megen
ber geringften Soften jur SluSbefferung ber ^cftungswerfc ©d^wierig^
feiten fänbe. ©obann betoittigtc bie Sfirgerfd^aft, ba§ ein erfal^rener
Dberft über bie ©ornifon gefe|t »erbe, bod^ fotte bie DberftlieutenantS^
ftelle eingel^en; aud^ mürbe bie SSermel^rung ber ©amifon um brei^
l^unbert aKann auf ätoei 3a^re betoittigt. Slm 18. 3uni befe|te ber
Sönig burd^ eine Slbtl^eilung feineg ^eereS oou ad^t^ h\i ael^ntanfenb
3)lann unter bem Sommanbo be8 ^erjogg @mil ?luguft oon l^olftein*'
©onbcrburg^Sluguftenburg hai Hamburger ®cbiet bei (Spptnboxl
SBinterl^ube, Dl^lSborf unb weiter gegen bie ©tabt l^in, mo fte ftd^
be8 ^ammerbaumS bemäd^tigte.

J)ie aiefibenten unb ©efanbtcn ber 3Wäd^te in ^amhnxQ, oor^
netimlid^ ber faijerlid^e, ber rufftfd^e unb ber preu^ifd^e Slefibent;
»aren eifrig bemüht, bei bem bänifd^en fftefibcnten Sßcrmittelungg^
üorfd^Iüge gur Geltung unb Slnnal^me ju bringen. S)er bänifd^e
gicfibcnt, ©e^eimrat^ oon Sol^n, erftärte aber, ba§ er feine Qfnter^
cejfion in ber ©ad^e bcrücffid^tigen fönnc unb man fld^ alle
biegbeäüglid^e SKü^e erfparen möge, ha ex nid^t in ber Sage fei.

Dritte ^Ibtl^eilung. Pott 16^8 (ts ^768. — Het(^3freif{eit Hamburgs. 407

bem bänifd^en ^ofe in bctrcffcnber Siücfjtd^t irgenb etwas ju über^
mittcin.

S)cr ^atfj jcigte bem bänifd^en aUefibenten am 21. 3uni an,
ba§ bie ©tabt ju gütßd^en f^anblungen bereit fei. 3)arauf ertoiberte
ber Slefibent, ba§ er feinen Soften in ^ambnrg oerlaffen muffe nnb
abreifen werbe, wenn er nid^t nod^ an bemfelben 3::age bie di^fic^^''
rung ber ©ewäl^rung ber »erlangten 9RitIion erhalte. @r »erlangte
fofort 300 000 Xl^aler bar in ®oIb ober in ©ilber, bann fotte bie
ä3efe|ung bei l^ambnrger Gebiets aufhören; eine gleid^e (Summe fei
nad^ ad^t S^agen jn jal^Ien nnb ber 9ieft in jwei S^erminwed^feln
h öier big fed^g SBod^en. 3)er giat^ legte ber SSürgerfd^aft ben
SSefd^eib be8 JRefibenten oor, nnb e8 würbe befd^Ioffen, bei ber emft^
üd^en ©efal^r in bie fjorberung be8 ftönig« ju willigen, bod^ für
bie 3ö^Inng beS jweiten unb beS legten S^ermineg einige tJrift ju
gewinnen jn fud^en. 8lfö bem bänifd&en Siefibenten bie 3ufid^^ning
gemad^t worben, bie er geforbert ^atte, würben bie Ztupptn aui
bem ©ebiete ber ©tabt jurädtgegogen. Slm 26. 3funi mad^te ber
adat^ bie SKitt^eilnng, ba§ 300000 Jl^ater gegal^lt worben feien,
unb ba§ bie jweite State auf ad^t unb oiergel^n Xage oert^eilt worben,
im übrigen aber bie urfprüngüd^e f^orberung hei Königs aufredet
gel^alten refp. bewilligt worben fei. 3)er betreff enbe „ßeil^* unb
fyreunbfd^aftSüergleid^" gwifd^en bem Äönige unb ber ©tabt würbe
am 3. 3fnli in SCraöenbol^I ratificirt. @8 würben in bemfelben ben
|)amburgern alle |)anbe(goort{|eiIe jugefid^ert, bereu bie ^ottänber fid^
in 35änemarf erfreuten. 3ur2)edtung ber Slnlei^e äwedt« Aufbringung ber
Selber fd^Iug ber fRatl^ einen Seibrentenplan üor, ben bie Sürgerfd^aft
aud^ annal^m. ®a eS aber bei bem l^errfd^enben ®elbmangel mit bem
^lan nid^t red^t fortgel^en wollte, fo proponirte ber 9lat]^ am 8. 9flo^
oember, frembe ©elbfräfte gur ^ülfe ju rufen. 3)arauf wollten bie
ä3ärger aber nid^t eingel^en. ^od^ würbe bie ßämmerei am 16. ^t:^
cember ermüd^tigt, bie il^r offerirten Selber oon fjremben wie üon
l^iefigen aufjune^men, jur Slufbringung ber aKittion.

2)ie ©efal^r eineS ^iege^ mit dluglanb würbe jebod^ abgewanbt.
^eter m. warb am 9. Qfuli 1762 burd^ eine Sleoolution auf
Slnftiften feiner ©emal^Un Katharina 11. entl^ront unb am 17. beSfelben

408

Dritter ^Ibfc^nttt. Don ^459 bis 1(768.

aRonotö ermorbet. (Satl^ortna 11. übernol^m bie 9legterung ais
Sßormänbcrin i^reS ©ol^ncg, be« ©rojjfürften ^oul ^etrowi^, unb
berief il^re gegen ©änemar! beftimmt getüejenen Xxuppm jurücf,
\d ba§ ber Ärieg für biegmal unterblieb. 3n Hamburg l^errfc^te
grofee Erbitterung über bie ®rpreffung ber aWittion 2;^aler. 3)iefelbc
toQnbte fx6) l^auptfäd^Iid^ gegen ben ^errn oon ©d^immelmann, ber
bem fftefibenten Don Sol^n abjungirt ttjar unb ber für ben eigentlid^en
Url^ebcr ber ©rpreffung angefel^en würbe. 3)er "Siat^ \a^ fid^
genötl^igt, ju feinem @d^u| SSorfe^rungen ju treffen unb oor feinem

^t MxttjSitlvikxt^t. Anno 1820. ((grbout 1751—1786.)

^aufe in ber SRül^IenftraBe SBad^en poftiren ju laffen unb jur
aSerptung öon Unrul^en fogar bie gange SBürgcrfd^aft aufzubieten. —
Sieben ben Kontributionen ju Sluggoben gettjö^nlid^er 8lrt im Subget
ber ©tabt nahmen außer anberen Sluftoenbungen ungewöl^nltd^er Slrt
namentlid^ aud^ bie öeitrögc jur SBieberl^erftettung ber 1750, ben
10. aRörä, burd^ öli^ftra^I eingeöfd^erten großen @t. aWid^aeIi8!ird^e
wä^renb biejer 3eit bie Seiftunggfäl^igfeit unb bie ©teuerfraft ber
SBürger in pefuniärer SBe^iel^ung in Slnfprud^. Die Äird^e warb nad^
htm ^lane beS SBaumeiftcrS ©onnin lieber aufgerid^tet. 8lm
29. 3uni 1751 ttjurbe ber ©runbftein jum Sleubau gelegt, unb am
18. Dftober 1762 ttjurbe bie neuerbaute ftird^e eingetoeil^t. S)er

Dritte ^Ibttjeilung. Don X6^s bis ^768. — Het(^sfreif{eit fjamburgs. 409

^urm war bis jur |)ö^c ber ftird^c aufgemauert uub warb baun
oorläuftg mit einem leidsten 3)ad^ oerjel^en. @rft 1776 würbe ber
Sl^urmbau weitergefü()rt. @8 würbe eine allgemeine Äotteftc baju
oeranftaltet unb ©onnin jum 93auleiter befteüt. 35er S3au oergögerte
fid^ aber big 1777, in weld^em Qfal^re berfelbe im fjrü^ja^r begonnen
mürbe. 1778 im September würben ßnopf unb fjlügel aufgefegt.
1786 war ber Stl^urm enblid^ üöttig auggebaut unb fertiggefteHt.
35er 2;^urmbou l^atte 254000 ÜRarf gefoftet, ber gange Äird^enbau
1600000 aWarf. Slud^ bie Heine ®t. aRid^aeligKrd^e war in biefer

Mana-Bagbalsnsn-lirdje. Anno 1800.

Seit erneuert worben. S3ei biefer war aber ber yienhan auf Soften
eines ^riöatmanneS, beg Äaufmanng, nad^^erigen aiatl^gl^errn goad^im
©agpar SBoigt erfolgt. 35ieje Äird^e, ju weld^er am 27. Sluguft 1754 im
SZeubau ber ©runbftein gelegt worben, warb 1757, ben 15. Qfuni,
eingeweiht burd^ ben ©enior S93agner unb prooiforifd^ aud^ jum Ort beg
öffentlid^en ©ottegbienfteg für bie ©emeinbe ber großen ®t 9Wid^aeIig:=
fird^e beftimmt.^ Uebrigeng l^ielt bie ©emeinbe fid^ jur Äird^e beg

* SSäl^rcnb in ber grojen @t. 3!Rxd^ati\Stxxd^t bie goftcn^rcbiöt gcl^oltcn tourbc, om
10. 3Rorä 1750. fu^r bei einem ^lö^Ii^ ougbrec^enben ^ogeltoetter ein einstiger greller 33Ii^'
ftro^I herunter unb traf ben X^umt ©ine ^rou foll ben .<iirrf|enfnec^t borouf oufmerffam
gentad^t ^aben. $(nftatt aber nad^aufe^en, ob eiS im Xf|urm richtig pgel^e; ^&tte ber ^itec^t
bie grau mit i^rer äBamung tierlod^t unb fie ablaufen (äffen, ^nbert^alb 8tunben barauf

410 Dritter 2lbf(4nitt. Von \^59 Bis ^768.

3)laria^aKagbQlcncn*ÄIoftcr8. 3)ie leitete toax feit bcr 8flcformattoii
eine ber jogcnanntcn lut^crifd^cn S^ebcntird^en. 811« fold^e bicnte fic
big 1806, in »eld^cnt Saläre fie wegen ÖQufättigfeit gefd^Iojfen toarb.
1807 ttjnrbe ftc abgebrod^en. 3n ber Äird^e befanb ftd^ eine anf bcn
©rofen W>otp^ IV. bejüglid^e ©cbenftafet. 3)a]^er ift ttjal^rfd^einltc^
bic faljd^e SKeinung bei 3:;rajiger entftanben, boB W)otp^ IV., bcr
in Äiel begraben liegt, im aJlaria^'aRQgbalena^^ÄIofter jn ^amhnxQ
beftattet »orben fei: „©egfulmgen 3a^re8 ftarf ®raf Slbolf, unb
ttjart begraoen to ^omborg in bem Älofter to @t. 9)?arien::^aKagbaIencn
im ®]^ore." ®8 gab eine geit, ha man mit S^rajiger allgemein

brad^ bOiS gfeuec im ^urme au^, unb bie ^rd^e brannte bid auf ben ®runb nieber. &
»urben junt äBieberaufbau ber großen ^ic^aeliSltrd^e mehrere ^oHeften bettnUigt. 3m
$ürgerIont)ent bom 23. @e^tember 1756 toarb eine befonbere 93auIommtffion für äBteber*
l^erfteUung ber £irc^e ertDä^It unb für ben Sßau ein ^opfgelb betoilligt 1758, ben 20. ^vli,
betuilligte bie S3ürgerf(i^aft ffir ben IBau ber £ird^e auf jel^n nad^einanber folgenbe S<^^^
® rabengelber, cirla 36000 # ^ro Sttl^»^. S^^eben^er würben nod^ Äotteften betoiHigt, unb
nadi ber ^nn^eil^ung ber ^rc^e »urbe nod^ im ^cä^xt 1763 eine l^oßefte ^um inneren ^ud-
bau berfelben öorgenommen unb 1766 betoiffigte man noc^ nac^troglic^ neue ©rabengelber
für bie Stirere, ^ud bem SSerlauf t)on ©i^en, ©tül^Ien unb ®rabft&tten in ber ^rc^e tonrben
75000 ^ gelöft, bie ebenfalls für ben ^rd^enbau tjermanbt »urben.

2)ie fleine @t. SJHd^aeli^firc^e »ar 1749 »egen iBauf&IIigTeit abgebrod^en »orben.
2)ad ^rd^enfoSegium ju @t. SRidiaelid befc^Iog am 5. 'SH&t^ 1750, bie abgebrod^ene ^rc^e
toieber aufbauen ju laffen. 2)od^ fonnte man fid^ fd^liejlid^ nic^t einigen megen Sluf-»
bringung ber Äoften in fo gclblna|>^er geit 2)ie ®emeinbe toarb bann im 3a^re 1754
angenel^m flberrafd^t burd^ bie äji^ittl^eilung, bag ein $riDatn^ann ei übernommen
^aht, auiS eigenen Sätteln bie Heine @t. ^id^aeliiSürd^e toieber aufzubauen. 2)er ^aum
mcifter Soad^im ©inric^ Siliclaffen offerirte im S^amcn be« Söetreffenben bem Sird^cn-
loüegium einen JBauIontra!t nebft 25000 ^ (S^rt. ^eibe^S »urbe mit 3)anl angenommen,
am 16. Suli 1764. 2)ie ÄHrc^e follte nur öon ©tönbertoerl gebaut toerben. ®a ba« Äof-»
legium aber lieber S3ranbmauem l^aben tt^oQte unb auc^ bie ^rc^e ettoaiS gröger »ünfd^te,
al8 fie nad^ bem 33auIontraIt geplant toar, fo gob ba^felbe mit 8wfti«intung bei? ©penber«
ber 25000 # ettoa« ju ben Soften aus bcr ^rc^enfaffe ^cr. 2)er ißame bt& ©rbauer« ber
Stirere foUte nirf|t genannt toerben, unb ift bcrfelbe auc^ erft nad^ bem Sobe beg Söetreffenben
be!annt getoorben.

3)ie Heine @t. SJlic^aeligfirc^e, urfprüngUd^ im 3a^re 1602 geftiftet, alg giliale öon
©t. iRifoIai, lourbe hei ber ftctigen Swwtt^m^ ^e»^ ©intool^neräal^I ber S^^euftabt fc^on im
ga^re 1649 mit brei ^rebigem öerfcfien. Qn bcmfelben 3^^^^^ tourbe ober bann and) fc^on
bcr ®runb gelegt gu ber großen SWic^acIigfirc^c, bic burc^ gjeter SRarquarb 1668 im ©au
t)oIIenbet n^arb, unb bie fobann 1678 als eine ^auptTirc^c in ber 9leuftabt ertdrt toorben,
toorauf 1685 bie ganze 5lleuftabt burd^ ^aif^S' unb Söürgerfd^Iug äum fünften Äirc^fpiel bcr
@tabt angenommen unb mit aUcn [Rechten unb SJorgügcn ber oier anberen Shrd^fpiele
tjcrfcl^en tourbc.

^cr oönige ^uSban bcr bciben ^rd^cn zu (5t. ^d^actiS fd^eint übrigen^ nod^ lange
auf fic^ n^arten (äffen zu l^aben. 9lod^ @). ©d^ü|e (©efd^id^tc t)on Hamburg, für Sieb^aber
ber tjalcrl. ®cfc^. 1784) fogt in betreff biefcr Äird^cn: „@ic finb in einer ocrfc^öncrtcn
©cftalt imebcr f|crgcftcfft toorbcn; unb toaS oicUeic^t l^icrbei zu f eitlen fd^cinen möchte, haS
toirb bic Sw^wft 5^ erfejcn ttiffen.

1

t

06
So

■g

'S

I

412 Dritter 2Ibfc^nitt. Don 1^59 bis 1768.

glaubte, ba§ Slbotpl^ IV. l^ier im SRaria^SRagbalenen'ÄIofter begraben
liege, ^etntolb, cap. 17, Serbede, ap.3RatbomI, 512bejeugen,ba§
Srajiger im^rrtl^um ift, unb ftatt atter toeiteren SJBiberlegung bient
bag ®rabmat Slbotp^ IV. in Siel. 3)em Slofter jn aWaria^aRagbalenen
mit ber Sird^e unb bem ^ofpital (St. ©lifabet^, ber 3tfabeen^@tiftung
ber a33tttt)e be8 Slat^g^errn Sodann Äto^e (ßle^e, Alexen) tourbe
oermöge beg aflecejfeS oon 1529, 16. grebruar, 2lrt. 24, \>ai 3lec^t
einer IJreiftatt beigelegt.^ 3)a8 urfpriinglid^e Slreal beg ÄlofterS
mürbe unter beftimmten, burd^ giatl^S^ unb S5ürgerfci^Iu§ oom
27. Dftober 1836 beftötigten Sebingungen bem Staate überlaffen
jum 3tt)e(f ber ©rbauung ber neuen 95örfe. 3)a8 neue Älofter^^
gebäube, auf bem oom (Btaatt baju eingeräumten 3Jta|e beim
©(odengieBermatt erbaut, ttjurbe im aWärj 1839 oottenbet unb in
95enu^ung genommen.

Salb nad^ Slbjd^tuB beS S3erg(eid^8, burd^ meldten Hamburg ju
oielen Sluägaben noc^ bie SluSgabe einer SJiittion Sl^aler a(8 Slnleil^e
für ben Sönig fjriebrid^ V. I^atte übernel^men muffen, ttjurbe ber
^ubertngburger fjriebe gef^Ioffen, ben 15. fjebruar 1763, ber bem
fiebenjä^rigen Kriege ein ©nbe ma^te. Hamburg l^ielt begmegen
am 15. 3Kai begfelben Qal^reg ein firc^Iid^eS 2)anffeft mit ®(odten*
geläut oon allen X^ürmen, 9Kufit oon ben Xprmen ber ^ßarod^ial^
firmen, ®(odtenfpieI oon @t. ^etri unb @t. SRitoIai, unter bem

* (53 !onntc für Xrajigcr faum unbcfannt fein, ba6 fc^on albert ©ranj auf
bog ©rabmal 3lbo!p^ IV. in £tcl ^intocift in Sax. I. VIII, c. 7: Vixit Adolphus in reli-
gione annis quatuordecim peruenitque ad annum Christi sexagesimum primum, tumu-
latus sab lapide quadro in choro fratrum in oppido memorato Kil. SGScnn er benno(^
l^icr bie ^luffaffung fic^ i)at trüben laffen, fo ift ba§ ^u toielen SBemeifen nur ein ©emct«
me^r bafür, baß S^rojiger in l^iftorifc^er ßritif bie Dbjeftitoität eineg ©ranj nic^t er*
reid^t. SBon 2:ra5tger3 SfJadif olgern, fjortfe^crn unb Si^oc^fc^reibeni fonft ganj ju fc^wetgen,
fpiegelt fic^ ha^ lofal^beterminirte 3ntereffe fritiffrcier ^luffaffung barin, »enn e3 noc^ ^cutc
f ritüer giebt, bie mit Xrajigerunb unter Berufung ouf 3:ra5iger nod^ bie im 3o^re 1241
ätoifd^en ^omburg unb iJübecf gefc^Ioffene SSereinigung alg bie ©runbloge be3 ©unbeö ber
^panfa onfe^en, obttjol^l fc^on feit bem Slnfange biefeg Saljr^unbertS !ein noml^after ©e-
fd^it^t^forfc^er biefe Veraltete ^nfc^auung me^r t^eilt. (Cfr. SRottecf, ^Ittgem. ^Beltgefc^ic^tc,
4 «bc. Stuttgart 1832. IL 484 ff.)

iReuere fc^reiben ben Sodann Itlo^e tDoi)l auc^ Älefe ober gar Alexen, aber ÄIo|c
ift o^ne 8^^ifc^ ber ältere Siame: Ä'Ic^en ift nur eine 3)efIinationi8fonn alter (Jl^roniften,
gleid^ttjie Seibniten, SSietl^en :c., ttjelrf)' legterer ttjir e3 ju öerbanfeu ^aben, baj bei neueren
©friptoren ftereot^p ein Sl^ronift ?lnton 3Siet^en regiftrirt firf) finbet, obttjo^l ber ©etreffenbe
niemals anber^ gel^eigen ^at, a(3 Slnton SSietl).

Dritte ^Ibttteilung. Don {e/^e bis 1768. — Heic^sfrett^ett l^amburgs. 413

3)onner ber ©efd^ü^c atter SBaftioncn ringä um btc ©tabt. Äurj
öorl^er^ oom 17. 6x8 19. ^ebvmx, l^Qttc man Juegcn be3 Slbfd^eibenS
beg rujfifd^en ÄaiferS ?ßcter III. , ate C^erjogS oon ^otftcin unb
(Sd^u^l^errn oon Hamburg, mit atten ©toden ber ©tabt jur
Stauer geläutet.

©I^ronifteu ftjred^en öon Sleid^tpmern; wetd^e burd^ htn Ärieg
hen Hamburger Äaufleuten jugefü^rt juorben feien. S)ag ift nur in

f o^B BrMc S3ii8 (gnbe ber fiebaijer Saläre ht§ 19. Sa^r^unbertiS.

^infid^t auf ©injetne jutreffenb. 3)ie grofee 3Jlef)xidf)l l^atte burd^
ben ^ieg fd^mer gelitten, unb bie ©elbfalamität l^atte, wie au8 ben
Äonoentgfd^Iüffen ber bamatigen S^it ^rl^ettt; wäl^renb beS Äriegeg
nod^ angenommen. 3ener ®eh)inn warb nun SKand^em jum Serberben.
3)ie ©ngtönber bebienten fid^ jur ßö'^twng oon (Subfibiengetbern
meiftentl^eife ber SJBed^fet oon Hamburg ober ^ottanb. Hamburger
SieferanteU; bie nid^t ^Barmittel genug jur 3)iSt)ofition l^otten, l^alfen
fid^ burd^ SJBed^fetfrebit. Sranbfd^a|ungen; meldte IJriebrid^ 11. in
©ad^fen auferlegte, würben jum großen Xl^eil burd^ SJBed^fel in

414 Dritter 2Ibfc^nitt. Don 1^59 bis ^768.

Hamburg beglid^en. Sltt' bicfeg würbe ?tn(a§ ju einer großartigen
SJBed^felreiterei in Hamburg. S)ie friegfül^renben aJiäd^te crl^öl^ten
ben SBertl^ ber aWünjen auf \>ai 3)reiföd^e il^reg wirflid^en SBcrt^cS
für bie 3ö^tung. ©d^weben griff nun gar baju, fein ^ßapiergelb inS
6nb(ofe ju oeroielfältigen, um pd^ bie aKittel jur Kriegführung
ju öerfd^affen. 9lad^ bem IJrieben aber ließ fJ^^i^rid^ II. neue
3Ränjen ju 14 X^aler aug ber aWarf fein f dalagen. 3)aburd^ mar
hai fd^led^te ®elb außer fiurg gefegt; oiete firmen fielen infolgebeffen,
unb ber ^anbefögeminn oerminberte fid^ bebeutenb. 3)er SJBol^Iftanb
im allgemeinen fanf fo tief, ha^ bie näd&ftfolgenben Saläre ju ben
fd^ted^teften gered^net würben, bie e8 in biejer C^infid^t für Hamburg
gegeben l^atte. fßii Uli fanf ber Kaufpreis ber Käufer unb ber
®runbftüdte fortgel^enb, unb ber Serbienftmangel be8 Keinen ©ewerbe^
treibenben unb beg Arbeiters nal^m ftetig ju.

SRun, nac^ SJBieberl^erftettung beg IJriebeng im Sleid^e, entfd^to§
bie Sürgerfd^aft fid^ jur Bewilligung eineä 3)ongratuitg an ben
römifd^en Äönig. ®8 würben in einem ßonoent oom 13. aUai 1764
baju 30 000 ®ulben bewilligt, wogegen man fid^ ber SBeftfttigung affer
ber ©tabt ertl^eilten ^ßrioilegien oerfid^em foffte. Um SBaupfa^e jum
SSerfauf ju ber ©tabt Sinken ju gewinnen unb aud^ bem 9RangeI an
3flaum für ^ßadtl^äufer unb Äomböben abjul^elfen, würbe nad^ mel^reren
biegbejügtid^en Serl^anblungen in ben Salären 1765 unb 1766 am
4. S)ecember beg le^teren Qal^reg befinitio bie Slbtragung beg Äüter^
waffg, beg SBaffeg jwifd^en ©fferntl^or unb ©d^aartl^orgbrüdfe, be^^
f^toffen. 2lud^ foffte ber |)errengroben aufgeröumt unb jum ©in^^^
unb Slugtritt beg SSafferg in ben Der)um^)ften unb öerfd^Iammten
®raben bie 3)ogbane oor ber ©d^aartl^orgbrüdte geöffnet werben, ®ie
Äoften waren auf 100 000 aJlarf oeranf dalagt. @g warb eine bc*
fonbere Äommijfion für bie S)nrd^fü^rung ber SBejd^lüffe eingefeöt^
aug fünfjel^n Bürger jd^aftg^ unb fünf giatl^gmitgliebem befte^enb, unb
im näd^ften Qal^re 1767 würbe bie Arbeit auggefül^rt 3«t Siuf^
bringung ber ®elber jur 3)edfung ber Soften würben jmei ©raben^^
gelber oon ber Bürgerfd^aft bewiffigt, unb ©in ®. Kauf manu offerirte
40 000 aWarf baju. Bereitg 1758 l^atte man bie Slbtragung beS
Jiüterwaffg in Slnregung gebracht. Sälan war aber burd^ onertei ^eit^

__j

Broo6) ^itkfpxhtny ^ptrtBfjoxn, Anno 1883.

416 Dritter Tlh^d^niH. Von 1^59 ^'^s ^768.

ercignijfc oom aBettcroerfoIg bcr ©ad^c abgefcnft ttorben; unb bicfe
h)ür bann btSl^er liegen geblieben. 9lad^ Slafirung be8 SJBötte« würbe
an ©teffe beSfelben eine ®affe mit ÄöufmannSl^äufern, Äorn* unb
^Padböben, ©peid^ern, angelegt. SRad^bem bie alten SDäätte innerl^alb
ber ©tabt, 93og(er8tt)att, Saumwatt; Äütematt, befeitigt waren, er*
l^ielt le^tere äu^erUd^ erft bie ®eftalt, wetd^e fie bi8 jum S3ranbe
öon 1842 jeigte unb, foweit berSranb nid^t umgeftaltenb eingegriffen
unb gewirft l^at, im wefenttid^en aud^ nod^ l^eute jeigt in htn eng-
gebauten ©äffen mit jd^maten l^immetanftrebenben Käufern big ju
fieben ©todf l^od^, oon attertl^ümtid^er (oon olterS^er überfommener) Sau^
art in ©tänber* unb IJad^werf, jum %i)ül mit SSor* unb ausbauten,
an ber ©affenfeite oorne unb an ber IJIeetl^jeite leinten mit „über-
l^fingenben" oberen ©todfwerfen, ©äffen ol^ne Xrottoir unb womögtid^
mit einem 3linnftein in ber 9Ritte. Oben im Suftraum foftete ber
9iaum jum ^auen Weiter nid^tg, unten am ©runbe mugte er beja^It
werben, unb bie ©inengung ber ©tabt burd^ bie IJeftunggumwattung
liefe feine ?ß(a^oerfd^wenbung ju unb ^iefe auf Defonomität in SSer*
wenbung be8 95augrunbeg bebad^t fein. SDal^er bie fd^maten, l^ol^en
Käufer mit Slu8^ unb Ueberbau unb bie engen ©äffen, bie (eid^t breit
genug waren für ben SSerfel^r, folange bie SBaren unb Äaufmannä^
guter faft au8fd^Iie&Iid^ ju SJBaffer l^eranfamen unb auf ben ^leetl^en
an bie ©peid^er unb ?ßad(räume gebrad^t würben, unb bie erft ju
eng befunben würben, al8 ber ©ijenbal^nDerfel^r eintrat, infotgebeffen ein
großer X^eil ber SJBaren unb ©üter, bie fonft auf (Srottn unb ©deuten
an bie Sagerröume gebrad^t worben waren, burd^ SloIIwagen oon ben
Sal^nl^öfen l^er anS Sager gejd^afft werben mußten. 3)a]^er finbet fid^
aud^ biefelbe Sauart im wejentlid^en wieber bei ben relatiD jüngeren
©trafen unb ©äffen, wie bei ben älteren. 3)ie ©egenben am neuen
unb diten SBaff, SWönfebomm unb ©d^eelengang, am Söaumwatt unb
am ^terwoff jeigten big jum 95ranbe 1842 fein anbereä ©epräge
in 53au unb Slnlage ber ©äffen unb |)äufer, als bie ©egenben am
Sattrepel, Saul^of, S3roof unb SBanbral^m, ©ooenflet^, Äajen unb SSor^*
fe|en. Ueberatt bie fd^malen, l^ol^en |)äufer au8 ©tänber*, 5ad^> unb
Sofelwerf mit Sluäbau, 2lnbau unb Ueberbau unb biefetben engen,
frummen ©äffen mit bem 9liunftein in ber Sffiitte jum Slbflufe öon

Brook unb KibbBlIwjtefe. Anno 1883.

^amburgifi^e (Beft^ic^te II.

27

418 dritter Zlbfd^nitt. Von H59 ^is 1768.

Siegen^ unb @pfi(toaffer. @inb fte nic^t fc^on, biefe alten @traBen
nnb (Soffen, fo ^aben fte bod^ in i^er Sbmec^felnng im einjetnen
ettmd Stngiel^enbeS unb Sln^etmelnbeö an fic^ im @egenfa| ju Den
mobernen ©trafen, mo ba^ eine ^aui genau fo merectig, abgesirfelt
unb nüchtern fonftruirt erfc^eint, mie baS anbete, ganj abgefe^en Don
bem gef(^i(^tli(^en Sntereffe, fär meld^eS hai „alte f^amburg'' eben
baS eigentliche f^ambnrg ift. SBem eg inbeffen gegeben morben, bag
er baS fUtt nnb \>ai Sltert^nm betrachten fann, mie j. 93. 9{ot)aliS
bie 92atur betrachtet, nnb fc^auen !ann, mie ber in bie 9kc^t fd^aut,
mit geöffneten Singen in bie oon Stacht nnb 2)unfe( umgebene SSer^
gangen^eit, ber finbet ^ier immer nod^ ^Quftrationen gnr ©ef^id^te,
fei ti auc^ nur in Slurffic^t auf Sauminimng bed @innfpru^$, mie
er in alten Käufern noc^ l^ie unb ba oorfommt: SBir ftnb boc^ ^ier
nur ®afte unb bau'n nni ^ier fo fefte, unb n)0 n)ir foQen emig
fein, ba bauen toxi nni gar nid^t ein!

3n bemfelben 3a^re, in loelc^em biefe Strbeiten jur StuSgeftaltung
unb jum SluSbau ber @tabt im 3nnem ber Ummaüung, bie W)^
traguug beg alten ^ütermaUS unb bie älegutirung beg ^errengrabenS,
fottjie bie ftutteifung beS neugewonnenen 3^crraiu8 ju S5aupla|en er^
folgte, im Saläre 1767, ttjorb oon bem regierenben C^aufe ^olftein,
t)om Könige S^riftian VII. unb bem ©rogfürfien ^ul $etromi|
öon 9hi§(anb ali ^erjog öon ^olftein^®ottorp, fie|terer unter SSor^
munbfd^aft ber Äaiferin Äat^arina 11., bie ^rage ber Sleic^gftanb:^
fc^aft Hamburg« ttieber in 8lnregung gebrad^t.

S)a8 gieidögfammergerid^t, refp. ber Äaifer, l^atte 1618 bie ©r^
Körung gegeben, baB bie ©tabt Hamburg gieid^gftabt fei. 3)agegen
l^atten bie ^erjoge oon ^olftein^SDanemarf ober ^o(ftein^®IüdEftabt
unb ^oIftein*®ottorp ^roteft crl^oben unb aieoifion eingelegt. 2)a8
JRed^tämittel ber JReoifion war nun oon S)änemarf unb 3flu§(anb *
neu urgirt loorben. — 3)er Äönig ©^riftian VII., n^eld^er bem
am 14. Smiuar J766 »erftorbeneu Sönig fjriebrid^ V., bei beffcn
S^obeSfall in Hamburg brei Xoge geläutet marb, in ber 3ie^
gierung gefolgt mar, fe^te fic^ nun mit ber Äaijerin ©atl^arina II.
auSeinanber megen ber Slnjprüd^e beg ©roBfürftcn ^aul afö ^er^og
»on ^oIftein*®ottorp auf 9Kitregierung in @(^te8tt)ig, unb bei ber ÄuS^

Dritte 2Ibtt)et(nnc|. Von |6<(8 bis ii768. — Het(^sfrett{ett Bjamhnt^s. 419

einöttberfe^ung juegen bicjcr ©ad^e, bic jur SScrätd^tlciftung bcS ^aufcS
^otftein^Öottorp auf atte 8fted^te unb Slnfprüd^e an ©d^IeStotg unb

Kaien. Anno 1885.

äur Slbtrehing bcr ]^o(fteinij(^en Saube ber ®ottorper Sinie bc8 |)aufe8
|)o(fiein^DIbcnburg an bie föniglid^e Sinie fül^rte, murbc aud^ boä
93er]^ä(tni§ bcr regierenben ^erjogc öon ^olftein jur ©tabt |)amburg
in bie Serl^anblung gejogen. Seibe, ber tönig unb bie Äaiferin,

27*

420 Dritter ^Ibfc^nitt. Von ^^59 bis <768.

waren barin einig, ha^ oor befinitioer Slbmad^ung in S5ejug auf
bie ^Infprüd^e ber ©ottorper nad^ atten Seiten l^in reine |)anb unb
reiner Äram gejd^afft werben muffe, toie in Slüdfid^t auf ©erec^t^^
fame, fo in Slürffid^t auf SSerpflid^tungen ber ©ottorper Sinie unb
ber föntgUd^en Siuic. |)ier tarn bann ba8 Serl^ältni^ ber ^ä)Vip
l^crrfd^aft ju Hamburg famt ben Seil^^ unb ^fanboertragen ber
^erjoge beiber Sinien mit ber (Stabt Hamburg jur ©rörterung.
aKan fanb eS geratl^en, nad^bem bod^ einmal bag 9leid^ in bie @ad^e
l^ineingejogen worben fei, be8 fünftigen ^riebenS wegen biefe au8
ber SSelt ju fd^affen burd^ SSergtei^ in Slnfel^ung ber Hamburger
©d^ulbforberung an baS |)auS |)oIftein. 3)ie beiben SKäd^te fielen
burd^ il^re SJiinifter, bie ©el^eimrätl^e oon ©d^immelmann unb mn
©albern, bem Statine ju |)amburg eröffnen, ha^ pe ju einer gütlid^en
Beilegung ber (Sad^e ber SReid^Sftanbfd&aft ber ©tabt geneigt feien,
unb forberten, fall8 ber ^aif) bie ©efinnung beiber tl^eile, eine 816*
orbnung oon S)eputirten ju bejüglid^en ffonferenjen. 3)er 9lat^ trug
auf eine ©el^eimbeputation an, unb bie S3ärgerfd^aft bewilligte htn
©enatgantrag, bel^iett fid^ aber 3latififation oor.

5)a8 Slefultat ber SSerl^anblungen war ber fog. ©ottorper SBer*
gleich öom 27. aJiai 1768, be8 Saut8:

„3m 3Zamen ber l^eiligen unb ^od^gelobten S)reieinigfeit!

SRad^bem bie feit langen Qal^ren I)er jwifd^en bem ^od^fürft*
lid^en ©efamtl^aufe |)oIftein, fowol^l |)oIftein:=^®Iüdtftabt, als ^olftcin*
©ottorp, an einer, unb ber ©tabt |)amburg an ber anbern ©eite, öor*
gewalteten Errungen burd^ gütliche Unterl^anblung unb burd^ 3wfönimen*
tretung ber ju biefem ©efd^äft afferfeitS specialiter beoottmäd^tigten
respective Ferren Ministres unb ^amburgifd^en 9lat]^8:'®Iieber, nömlic^
abfeiten Q^rer ÄöuigKd^en 3Waj|eftät ju S)anemarf, SRorwegen etc.
@r. ©jcellence, |)errn ^einrid^ ®arl oon ©d^immelmann, gre^l^errn
t)on Sinbenburg, 3^rer Äöniglid^en SRajeftät ©el^eimen 9lat^8, ©eneral*
Äommerj^Snteubanten unb Envoy6 extraordinaire im 9iieberfac^fifd^en
Äreife, be8 3)annebroger*Drben8 Slitter etc., abfeiten S^rer Äa^f erliefen
aKajeftöt aller 9leu6en für @id^ unb in Sormun^fd^aft beS Äron*
prinjen, S^ronfolgerä unb ©ro^fürften aller Stengen, Äa^ferlid^er
^ol^eit, ©r. ©Eceöence, beg ©ro^fürftlid^en Wirflid^en ©el^eimen Slatl^«

Dritte ^Ibtttetlung. Von \6^s bis ^768. — Hei<^sfreit)eit BjamhutQS.

421

unb Äonjett^^aOlintftre, ^errn Küf^)or oon ©albern, be8 ©(cpl^önten
unb anberer Drben 3ltttcr8 etc., unb oon wegen ber ©tabt ^ömburg
|)errn Syndici Qacob ©d^ubadf, |)errn Senatoris fjranj Slnton SBagencr,
|)errn Senatoris l^teron^muS 95urmefter unb ^errn Senatoris J^uftug

Bulcnftapn. Anno 1885.

SSincent 9litter, oööig unb auf ewig betgelegt unb gel^oben worben: alg ift
barüber nad^ftel^enber SSergleid^ oerabrebet unb oon jömmtlici^en oorge^
badeten beDottmöd^ttgten respective ^erren Ministres unb |)amburgij(i^en
9lat^g:^9Kitgttebern, nad^ Dorgängtger 2lu8tt)ec^felung atterfeitiger Oxx^
ginat^^SSottmad^ten, am l^eutigen Xage oööig jum ©tanbe gebrad^t
unb oottjogen worben.

422 Dritter TShfd^itL Von 1459 Ms (768.

Articaliis L
3uDörbern laffen bentnoc^ bte 9Dnrburc^(att(^tigften mit ber @tabt ^mburg
tronftgtrenben X^dit bei ber om Sa^fertic^en Saininer«@erid^ gu ©f^e^er ratioiie
exemtionis ber Stobt ^mburg im 3^^re 1618 am 6. 3"Ui ott^efproc^enen
Snburt^eil e& lebigtid^ berufen, nehmen fotc^ pro re judicata an, begeben
(Sid) auSbrücflic^ ber in folc^em Urt^eil borbe^altenen ®}pmift unb ^orbennigen,
t)erfpre(^en liti et caasae am fia^ferli^en (Eommer«@eri(^t förberfamft remmcüren
ju laffen, erfennen auf ba^ Sünbigfte für @i(^, ^^re S^efcenbenten, (Srben unb
92a(!^fo(ger au ber SIegientng bie unmittelbare Sleid^Sftanbtc^aft ber Stobt
Hamburg, i^re SefugniB .^u @i$ unb Stimme auf beii 9letc^tagen unb Sh'ei^
tagen, unb aOe fonftige mit ber ^mmebietat Derbunbene reic^ftanbifc^e Sierritortal«
Oered^tfame berfelben im sacHs & profanis, fottio^I in Snfe^ung i^eS geiftlic^en
als meblic^en ©ebtetS, o^ne SuiSna^me ober Sorbe^alt, mithin bie @tabt ^cnnbuxg
ate einen mit fotc^em i^rem (Gebiete tyon bem ^erjogt^um ^olftein gönglic^
unterfd^ebenen unb unabbängigen Sleid^öftanb, luoDen i^r auc^ ^inEünftig in
<£uTiaIien unb ouf fonftige 9ßetfe aUe Segegnung, fomie anberen 9Iei(^^@täbten,
in specie Sübecf unb Sremen, loiberfa^ren toffen.

Articolos IL
9De unb jebe mit 3^rer fidniglic^en 9Ra|eftät ju 2)anemarE unb S^rer
fia^ferlic^en ^o^rit beS ©rogffirften aller SieuBen, glonuürbigften Sorfo^ren
ableiten ber ©tabt ^mburg eingegangenen Pacta, Serträge ober Serabrebungen,
tüddft ettoa^ bem ^nf^üüt be& gegenlu&rttgen Sergleic^ }utotberIaufenbeS ent<
Ratten, »erben eo ipso unb in Snfe^ung ber biefem Sergleic^ entgegenfte^enben
^untte für aufgehoben unb ffir nuD erHort. 2)a§ingegen aber aud| aUe übrige,
bie S^^^^i^^^^ ^^ @tabt nid^t berü^reube Pacta, SJertrage, Serabrebungen,
Segünftigungen unb @ebr&u(^e, toetd^e enttoeber Don ben Sontglic^en ober ®roB«
fürftltt^en Sorfa^ren mit ber @tabt Hamburg eingegangen unb ^ergebrad^t ftnb,
unb in beren toirflic^en Sefift fic^ einer ober anberer I^eil befinbct, mit allen
barauS fliegenben beiberfeitigen ©ered^tfamen, unberönbert befielen, unb ju aOer
Qüt beibehalten, befonberiS aud) aDe Don beiben §5d^ften Rufern gum Sort^eil
beig (Sonrntercii, ^anbelS unb ^anbeü beiberfeitiger Untert^anen unb namentlid^
ber aitonaer betoirfte Serorbnungen unb getroffene Pacta, Bertrfige, 8erab*
rebungen unb befte^enbe ©ebröu^e unberönbert unb fo lange genau beobachtet
uierben foden, btd man über einS ober anbereS gum gemeinfc^aftlic^en 8e^
ft(^ anberiS gu berabreben unb gu bereinbaren im @tanbe fe^n mögte.

Articnlns III.
IKUe bem ^oc^fürftlid^en ©efamt^aufe ^olftein enttoeber gemeinfc^aftlid^ ober
aud^ specialiter bem einen unb bem anbem ber beiben ^o|en Käufer an bem
in Hamburg belegenen ©c^auenburgifc^en unb 3Rü§Ien^ofe unb beren $erti*
nentien bid^er guft&nbig gemefene ©ered^tfame, fte §aben ißamen unb befielen,
toorin fte moQen, niie aud^ aQe Slnt^eile unb ©erec^tfame, toelc^e boiS ^od^*
fürfttic^e ©efamt^auS bisher an bem ©cbauenburgtfc^en SoUm gehabt, o§ne
einige 9uigna^me, n^erben ber ©tabt Hamburg auf eioig cebtret unb übertaffen.
!X)ie Uebertragung aQed beffen fod gu gleicher Qeit bei SuiSioe^felung ber
9?atificatioiien gcfi^e^cn unb mit bem Sage ber Uebertragung foCcn bie (Rn«
fünfte ber ©tabt üon bem ©cbauenburgifd^en unb SWü^Ien-^ofe cum Pertinentiis,
in gleid^em Don bem bisherigen beiberfeitigen Xnt^eil bed ^od^fürftlic^en ©efamt-
^aufc5 ^olfiein an bem ©d^auenburgifd^cn Qoü i^ren Änfanfl nehmen.

Articolns IV.
3^re fföniglid^e ÜRajefl&t gu 3)anemart-97orloegen nioQen bie bon ber
©tabt begehrten auf ber Ober-SIbe in ber ©egenb gloifc^en bem SiCto&rber

fflPtttfBrbaunt. Ann6 1883.

424 Dritter 2Ibf(^nttt. Don ^^59 bis (768.

6t« jum ^ambutgifd^en ginfentoärbcr belegenen Qnfetn unb ^alb*3»nfeln, ober
üielme^r äBärbet unb @änbe, nöntlid} bte $Qd^tgüter Hebbel unb ©reDen-^of,
bie 8c^n-®üter 5ßcute unb SKüggcnburfl, ben ®riefcntt)ärber, Äaltcn^of unb
^ogcnfanb, famt bereu ^ertincntien, mit aCer ^ol^eit unb Superioritate terri-
torial!, Se^n^-^crrlid^fcit unb Doniinio bis an ben großen ©Ibftrom, nömlid^
tote folgt: 1. bie $)ofe ober Raltcn^of mit bajugel^örigem SSorlanbe; 2. bie $cute
ncbft il^rem Sorfanbe; 3. bie SRüggenburg, jur 5ßeutc gehörig; 4. bo« 9?teber»
felb ober Meine SWüggenburg, ebenfalls jur ^tute gehörig ; 5. bie große JBebbel
cum Pertinentiis, 6. bie Heine Cebbel; 7. bie SKüggcnburg, jur Scbbcl gehörig;
8. bQö JJIütjenfelb ; 9. ben ^oa^im»'Zf^al\ 10. ben ©rebenl^of mit ben boju-
gehörigen jhjölf aSBärbem, nämlid^: (1. ben ffiu^hjarber, 2. ben mittelften ffiärbcr,
3. bie SBcibe, 4. ben O^Ic-©anb'2Bärber, 5. ben norberften ©anb-SBärbcr,
6. ben ©onb-aB&rber bei ber ©überctbc, 7. ben SBärbcr jtoifc^en bem Sccfcr*
ober SBörtjen-gleet^ unb ©über-ttibe, nebft ber Rlütjen^ufer SBifdöc, 8. ben
ffiSrber jttifd^cn htm JRei^erfttege, ©öfd^enlod^ unb bem gelbe, 9. ben SBörbcr«
©anb, 10. ben aWü^Ien-SBärber, 11. ben SKü^tenfonb mit einem Keinen Orte
an ber ÄreughJeibe unb einem Seinen ©tücf im fto^ferßloc^, ©d^eeb*5ßo^I genannt,
12. ben 9?orber-©anb); 11. fed^ö anbere aSärber, nämlid^: A) ben neuen ffiärbcr,
B) ben lütjen SBörber, C) ben ©d^umad^cr-aßorber, D) ben aSaadEen-aBärber,
E) ben baberften SBärber, F) ben nebberften SBärbcr; 12. ben Oriefen-aBörber
nebft bier SBiefen: a) bie SBiefe bei Olbcnl^aberö I^ür, b) bie bei Qo^ann
$eterö Zijiix, c) bie beim Slanfen^aufe, d) bie 0^rt-2Bicfe; 13. ben ^agenfanb.

aSefd^eö affeö bcmn&c^ft auf einer auf june^menben Äarte genau berjeid^nct
toerbcn fott mit allem, h)a§ an folc^en in bor^in benanntem gangen SDiftrict
belegenen Qnfeln, aBärbem unb ©finben fünftig auhjac^fen ober neu entfte^cn
mögtc, ber ©tabt Hamburg übertragen, mithin alle biö^crfge Connexion ber»
felben mit ftöniglid^en CoUegiis unb Dicasteriis unb Jlemtern, eö fei ratione
Jurisdictionis, Contributionis ober fonftige $flid^ten bötttg aufgeben unb bie
folenne Uebertragung aller gebac^ten @Ib-?ßertinenticn, bei ber äuömed^felung ber
{Ratificationen beiS JractatS fofort betoerffteDigen laffen, Don hjelt^em Sage an
aud^ aHcrerft bie (äinfünfte ber ©tabt au§ benfclben il^ren Slnfang nehmen.
SSiiJ auf biefen Sag ^at alfo ba^ Slmt ^ßiimcberg alle öon biefen (5lb«^crtincntien
blöder entrid^tcten Sontributionen, ^ac^tgelber pber anbere Hebungen, mie ftc
9{amen ^aben mögen, gu empfangen unb barüber mit ben ^etfommenben ftd^
gu berechnen. SBaö aber i\& gum Jage ber toirfttc^en Uebertragung nt^t ein*
gel^oben toerben fann, jebod^ f&ßig getoefen ift, foß t)on bem amtc ^inneberg
liquibirt unb öon ©citen ber ©tabt förberfamft eingetrieben unb bem ämtc
5ßinncberg gugcftcHt toerben. Sluc^ follen bie mit ben auf foId5en Qnfeln unb
äßörbem beftnblic^en $äd^tern abgcft^Ioffcnen Sontractc unöeröubert fielen
bleiben unb bie ^Sd^ter, toelc^e an bie ©tabt überliefen Serben, foffen bis
gum Slblauf ber in ben Sontracten ftipulirten Qm o^ne Steuerung gelaffen
»erben.

So ift aber hierbei auiSbrürflid^ Vorbehalten toorbcn, unb ^at bie ©tabt
Hamburg ftd^ auf baö 2JcrbinbIid|fte an^eifd^tg gemacht, bafe fte bon fold^en i^r
überlaffenen Slb'^nfeln, aßörbern unb ©önben ba$ Dominium privatum an
5Wiemanb, e5 möge benn ein Hamburger Sürger ober Unterge^örigcr fe^n, bie
Superioritatem territorialem aber fd&le(|tcrbing§ an 9?iemanben jemaW abtreten
ober beräu§em, aud^ biefc i^r überlaffcnen Snfcin unb ^ertinenttcn nie mit
©drangen unb ^Batterien berfe^en ober gu einigem fi^tegSgebraud^c gu bereiten
unb ebenfotDenig ber überlaffcnen unb abgetretenen ©tüdEe, unter toetd&em SSor»
toanbe eö aui) \tt)n möge, gur ®infd^rän!ung ober ©dimälerung ber ©d^iffa^rt
auf ber (£Ibe unb befonberö nid^t gu ^^xtt Röniglid^en ÜKajeftSt unb aller-

Dritte 2lbtljeilung. Don 16^8 bis ^768. — Hcic^sfretljeit JJamburgs. 425

^öd^ft beten Untcrt^onen 5Wad^t^ciI auf irgenb eine 8lrt unb aBcifc [xd) bebicncn
foHc unb njoHe.

Son biefcn abgetretenen Qnfeln, SBörbcrn unb 5ßertinentien toerben ghjar
bie $ad^tgüter SJebbel unb ©reben^of nebft bajugel^öriflen $ertinentien, mie
aud) ber ^agenfanb unb bie in ber ®egenb bt& ©riefenmärberig belegenen unb
Öftrer Röniglid^en SWajeftät aud^ quod dominiam jufte^enben öier SBiefen a) bie
aSBiefe bei Olbe^aüerö %f)üx, b) bie bei Qo^ann 5ßeterö S^ür, c; bie beim
^(anfenl^aufe; d) bie £)^rt«93iefe, cum superioritate territoriali unb cum pleno
pure dominii bei ber Uebcrgabe an bie ©tabt Hamburg tibertragen.

S33aö aber bie ®uter $cute unb SKüggenburg anbetrifft, mit toeld^en bie
bon ^olgenfd^e gamilie belehnt ift, toirb bei ber Uebergabe nur bie Superioritas
temtorialis unb 8e^nö^errli(^feit unb bie bamit berbunbenen Oered^tfame unb
SinKnfte an Kontribution unb SRecognition förmlich übertragen, baö dominium
privatum aber be^ölt bie bon ^otgenf^e gantilie, folange ntönnlid^e 9?a(^fontmen
berfelben leben, unb folange bleibt au$ ber ©tabt bie ße^UiS^errlid^feit Vor-
behalten.

SBeil ober Q^re fföniglid^e ÜKajeftät auf ben gaK be§ äbfterbcnö ber üon
^otjenfd^en gamilie jum SJort^eil gmeier anberer SWitbele^nter unb gmar ber*
geftalt aHergnäbigft bifjjoniret ^aben, ba& nad^ Slbgang ber üon ^ol^enjc^en
männlichen gamilic baö Dominium ber ®üter $eute unb SWüggcnburg cum
Pertinentiis, h)ie foId|e5 bie öon ^oljen befi^en, ben beiben eüentualen ÜWit*
belehnten nid^t allein Verfallen, fonbcrn audf), t)on folc^er 3^^* ön, beibe ®üter
$cute unb SKüggenburg cum Pertinentiis mit gänglid^er Sluf^ebung be5 nexus
feudalis blofee unb eigentlid^e Slllobiafgüter toerben unb bleiben foHen; fo toirb,
toenn bie öon ^oljenfd^e männliche §amt[te auögeftorben, bie Se^nö^errlid^feit
unb barauö ^erfliefeenbe ®ered^tfame bbllig aufhören unb fobann ber ©tabt
Hamburg an me^rbefagten beiben ®ütem 5ßeute unb SWüggenburg unb ^erti-
nentien nur allein bie ^o^cit unb Superioritas territorialis famt ben bamit öcr-
bunbenen juribus aufteilen.

3n änfe^ung beiS Kaltenl^ofö unb ®riefentoärberö cum Pertinentiis, in fo
ferne ber testete Privatis jufte^t, toirb bei ber Uebergabe ebenfalls nur bie
Superioritas territorialis unb fonftige bamit berbunbcnc ®crcc^tfamc übertragen,
baö Dominium privatum aber benjcnigen, toeld^en eö juftänbig ift, auSbrücflid^
Vorbehalten.

Unb bamit aller biefer überlaffenen SIb*5ßcrtinenticn l^alber ^infünftig eine
beftSnbige unb jubertöffige ®ctoi6^eit öor^anben fe^e unb feine ^^rungen bie§-
faH« entfte^cn mögen; fo fott fofort nac^ Unter jeit^nung biefeö SJerglcicftö ber
gauje S)iftrict, toorin biefc abgetretenen 5ßertincntien gelegen, genau aufgenommen,
batjon eine accurate Rartc Verfertigt unb in berfelben alle übertragenen (Stb*
^ertinentien ncbft bem großen @Ib-@trome, bis bal^in bie abgetretenen ^n\dn,
SBärber unb ©änbe ftcft erftrecfen, beutlic^ bemerft unb angezeigt, biefe ©arte
au(^, toenn fte Von beiben I^eilen nad^gefel^en, unb apjjrobirt toorben, bei ber
auSroed^fetung ber ^Ratificationen jugleid^ auSgetoed^felt unb bem SScrgfeid^e
beigelegt toerben.

Articulus V.

93on ben im Qa^re 1750 ber ©tabt Hamburg auf 20 ^a^re über-
laffenen ^ertinentien ber ©rofefürftlic^ ^otfteinifd^en Remter Xrittau unb 9?ein-
becf toerben auS bem Slmte SReinbedE ber ©tabt Hamburg

1. ber Stet^brocf, 2. ber ^olfteinift^e Grauet, 3. bie 9?ettelburg, 4. bie
eilf Satiren bei ber ©urStacfer ©c^Ieufe, 5. bie SRanberS SBeibe, 6. bie Sat^e
Vor ber ^ccfatcner ©d^an5C nebft S3aumgerec^tigfcit, 7. bie brei ^olften im
»itttoarber, 8. baS Älofter ®e^ren-8anb, 9. bie 95ok)e-2Bifc^e, auf bie SBeife, toie

426 Dritter 2Ibf4nitt. Von H59 l'is ^768.

fte bereite cum Saperioritate terretoriali, gufolge bamaü errichteten Sei^« unb
^fanb'SontractS ber @tabt übertragen toorben, nunmehr unter g&nglid^er (Snt-
fteiung biefer ^ertinienten, beren Sage burc^ eine nac^ genauer Su^meffung
förberfamft ju üerfertigenbe Satte nö^er befttmmt mtrb, üon aQer ettoa no($
übrigen Connexion mit bem 3(ntte SReinbecf, auf beftftnbig junt (Sigent^um nebft
ber Superioritate territoriali überlaffen.

Articolas VI.

3(Qe übrigen im l^a^re 1750 ber @tabt Hamburg nac^ 9Raaggabe beS
gebadeten 2ei^- unb ^fanb-Sontractö übertragenen ^ertinentien ber ©rofe*
fürftUd^en Remter 2:rittau unb fReinbed foQen an bem gur ^[uiSmed^felung aQ«
fettiger Ratificationen ju ftipuUrcnben lermin abfeiten ber ©tabt unter bic
93otmagigfett unb ben Seft^ i^rer ftat)ferUc^en ^o^eit be& ^onprinjen, 2:^ron«
folgert unb Orofefürften aller SReufeen unb ju ^öd^ftberen fteicften S)ifpojitton
unb völligem ®enug toieberum gurücfgeliefert merben. 93ig gu biefem Sage
nimmt bie @tabt fämtlic^e 9tet)enüen ein unb megen beffen^ toa^ fobann noc^
ntc^t gehoben toerben fonnen, fotoie auc^ niegen ber üerfloffenen unb t)erfaQen
gemefenen rücfftänbigen (S^ontributionen nitrb ^ierburc^ expresse fttpulirt unb
berfprocfien; ba^ fold&c öon ben ©rofefürftlid^en Officialen eingetriebenen unb
ber ^amburgifc^en ©ämmerci eingeliefert merbcn foUen.

Uebrigen^ »irb in Stnfc^ung ber ffir^cbung ber Qbtie jum ©d^iffbecf unb
jum ©anbe hiermit feftgefe^t, bag bamit aüe§ lebiglic^ in statu qao unb bei
ber ie^igen ^erfaffung gu laffen fe^, moriii eS gufolge Articali separat! be$
me^rern^ö^nten Sei^« unb ^fanb'Sontractig gefegt niorben, big man f\i) beSfoEd
nä^er ju bergteic^cn nöt^ig finbcn unb im ©tanbe fc^n »irb. ffiS begiebt fid6
bie ©tabt anbei ber ^rötenfton, fo biefelbe au5 bem Articulo separate bcö
me^remja^nten Sei^* unb $fanb-Sontractö tocgen einer Vergütung in Slnfe^ung
be& Oc^fen-3oIIS Ju ©c^iffbecf ju formiren gel^abt ^aben m5gte, niie benn über«
^aupt bie borbcfagtermafeen an Ql^re ftat)fcrlid^e ^o^eit jurürfgc^enben iOorf*
fdjaften unb ^ertinentinen ber Remter Sirittau unb ^leinbecf üon aDen an^ btm
Sei^- unb ^fanb*Sontract baron ettüa gu mac^enbcn Snfprad^en unb ^r&tenftoncn
gänjüd^ befreit mieber jurücfgcliefert unb ejtrabirt toerben.

Articulus YII.

3[n Änfe^ung ber ©rcnjen foll c§ aller Orten bei bcmjenigen, toaS beö-

falls f^on öor^in regulirt toorben, fein SJcrbIciben Ijabcn, fol^cS SReguIatiö

aber allenthalben, too bcöfallö nod^ einige Errungen übrig fein mögten, burc^

gemeinfd^aftlid^ anguorbnenbe ©renj^Commissiones annoc^ betoerffteüigt toerben.

Articulus YIII.
Da bie ©tobt Hamburg im ^a^re 1763 in änfe^ung ber ^innebergcr
unb 9?eumü^Ier Sotfeu'SefeQfc^aft getotffe ^erbinbungen eingegangen, t)on toeld^en
biefelbe ftdfi befreit ju fc^cn getoünfd^t; fo tooHen Qf^re ftöniglic^e 5IÄajeftdt ju
!Dänemarf ac. bie bamalige ^ßerabrebung ^intoieberum gänglic^ aufgeben, mithin
bon 3^rer ©cite baö Sotfcn-SBefen toieberum in ben ©tanb fe^en, toorin fid&
baöfelbe öor bem Qa^rc 17ö3 bcfunben ^at, laffen oud^ baneben gcfd^e^en, ba§
fold^e Sluf^ebung ber gebadeten Sonbention bon 1763 14 5tage nac^ bem Sage
ber Unterfd^rift biefcS SJcrgleid^iS i^ren Slnfang nehmen fotte, o^ne bis jur
äuStoed^felung ber Ratificationen auSgcfteHt ju fe^n.

Articulus IX.
3)a bie ©tabt Hamburg im Qa^re 1765 in änfe^ung bcÄ Agio bcö
bftnifd^en couranten ©elbeS gu getoiffen ^erbinblid^feiten ft(^ an^eifd^ig gemad^t,
toelc^e bis HuSgang biefcS 3fa^reS Ratten befte^en foHen, toobon bie ©tabt bei

Dritte 21btljeilung. Von {h^B bis ^768. — Heic^sfretljctt Hamburgs* 427

(Gelegenheit biefeiS Sergleid^S entlebtgt gu toerben geöugert ^at; fo tooQen l^^re
ffönigltd^e SKajeftät bie ©tabt Hamburg öon aller lold^en SJerbinblid&fcit, toeld^e
gcgcntuörtig noc^ übrig toäxt, gönjlici^ unb jtoar öon btm Siagc bcr Unterfd^rift
btefeiS Sergtetd^d aQergn&bigft entfd^Iagen, unb überlaffen l^infünftig bem ®ut'
bcfinben ber ®tabt, fo biet Sourant-®eIb unb ju totldjem Agio fie toiH, au5'
jugeben. ffiobei ber ©tabt bie SSerftd^crung ert^eilt mirb, ba^ ba§ öon ber-
felben gufolge obgebad^ter Sont)ention eingekiied^felte Sönig(td^'Sanifd|e Sourant'
®etb, babon bie ©umme Sd^t^unbert unb ißtergig 2:aufenb Tlaxt (Mourant
beträgt, nac^ bem (SinfauföpreiS in Banco mit ©cd^S^unbert SUier unb SReungig
Jaufenb ©iebenl^unbert unb ©iebenjig Wart ficben ©c^iQing Banco ab-
genommen unb bega^It, biefe SCuiSld^nung aud^ fo geitig beranftaltet toerben
foH, baj^ bei Äuötoed^felung ber SRatiftcationen biefeö SJergleid^ig öon bcn ein-
getoed^felten ®ourant'®eIbem ntd^tö me^r übrig fei).

Articolus X.

3^re ftöniglid^e 5Kajcftät in 3)änemart-9?orttjegen moHen bie ©tabt Ham-
burg in ben toirflid^en 35efi^ ber il^r im Go^en^agener 9iecc§ bon 1692, Articulo 6,
unb in ber ©onbention bon 1762 ben 30. Quni jugeftanbenen QoU', ©d^ip-,
iRabigationiS- unb ^anbelö-grei^eitcn im Örefunb unb in 3^rer ftöniglid^en
ÜKajeftät ftönigrcid^c 5Kortoegen fe<}cn, aud^ fogteid^ nad^ gefd^Ioffenem SScrgleid^e
eine genaue Unterfud|ung aller Orten »anfteCen laffen, um ba, mo ba5 ©egen-
t^eil noc^ befunbcn »erben mögte, biefe Verfügung burd^ fföniglid^e Sefc^Ie jur
Sßirüic^feit gu bringen, unb über^au^t bie ©tabt Hamburg in Slnfe^ung i^red
Commercii, ben Amicissimis praesentibus & fatnris in allen Vorfällen unb auf aQe
art unb SBeife gleid^ftcUen.

SBann au(^ bon ©citen bcr ©tabt Hamburg hierbei gugleid^ eine Heufee-
ntng in 9lnfe^ung ber ^5niglid)en ^erorbnungen h)egen Einbringung ber fabri-
cirten SBaaren unb einer bießfaßö nadfjgugebcnben, bem allgemeinen Scften ber
Saufmannfd^aft gutrdglid^en @infd^rönfung mit eingefloffen; fo f^at gh)ar, ba
biefe ©egenftänbe eine borg&ngige genauere Unterfudjung erforbem, in biefem
Sergleid^e tttoa^ ®e»iffeiS babon nid^t beftimmt »erben mögen: bod^ »oQen 3^re
ßöniglid^e SKajeftSt nic^t entgegen fe^n, ba§ hierüber bc^ufige unb guberlSffige
(Srfunbigungen eingegogen unb n&^ere Slbrebe genommen »erbe, nm ber ©tabt
Hamburg, fo biet ber innere 3"^^"^ 3^^^«: SKajeftät ßönigreid^e unb bie barin
feftgefefetc SJerfaffung gulaffen »irb, gu »illfa^rcn.

Articulus XL

SBann aud^ bei S^rer Äöniglid^en SWajeftät gu IBänemart ac. abfeiten ber
©tabt Hamburg ein allere|rerbietigfte5 Änfud^en gefd^el)en, bie geitl^erige alternatibe
SBa^I eined ^rebigerS unb SüfleriS gu (Sppenborf gänglic^ aufgu^eben; fo ^aben
S^re ftöniglid^e ÜKajIcftät, obfc^on biefe ©ad|e mit bem gegenmärtigen SBergleid^e
eigentUd^ feine ^erbinbung ^at, gIeic^»o^t auiS befonberer Söniglid)er Propension
bem ©ud^en ©tatt gegeben, »oQcn folc^em nac^ bie gebadete alternatibe SBa^I
bt§ ^rebigerd unb ^üfteriS gu (S^penborf bom ©c^Iuffe biefeiS SJergleid^d an
böllig aufgeben, mithin bie Sefe^ung bciber ©teilen pro ftituro gänglic^ btm
ftlofter ©t. 3o^önnii8 überlaffen, mit ®orbe^aIt, ba^ S^erjcnige, »eld^er bon
ftönigIid^*S)änifd^er ©eite gu ber je^t bacanten Äüfter'©teIIe erfe^en ift, bon
Hamburg angenommen »erbe, unb ba§ in bem öffentlid^cn ftird^en-®ebete, in
Kücfftc^t auf bie fföniglid^-Dänifd^cn eingepfarrten Ortf^aften, eine bem au*
gemeinen ©ebraud^e hei @inpfarrungen gemöge @inrid^tung getroffen unb mit bem
Amte ^inncbcrg berabrebet »erbe.

©0 tooQen l^l^re Jtöniglid^e STOaieftät l^infünftig bie Siturgie im öffentlid^en
©otte^bienfte, bie Slnfefeung ber öffentlid^en !Banf- unb anbcrer gefte, auc^ ber

428 Dritter ^Ibfd^nitt. Von ^59 Bis (768.

SBuB'Iage bcr Hamburger ffiinrtd^tung übcriaffcn, ben bcrjcitigcn ^rcbiger
®ranau, toelc^cr öon ^f^xtt ffontglid^cn ÜKajcftät ernannt unb cingrfc^t toorbcn,
feineig geleifteten Sibed entlaffen unb t^n ouger oller unmittelbaren Connexion
mit bem Stöntglid^ ^innebergifc^en CoDsistorio [e^en. @d ktitrb aber bod^ Riebet
refcrüirt, ba§ btc eingepfarrten amfcS'Dorffd^aften in Consistorialibus bem ^am»
burgifc^cn Foro auf tetnerlei Hrt untergeben, bielme^r bem Consistorio unb
Slmte ^inneberg toegen biefer IBorffci^often alle compettrenbe Jura unb ©erec^t*
fame vorbehalten Serben; aud^ toirb femer auöbrücHic^ bebungen, ba§ bei bcn
auf junel^menben fthrd^en-Wed^nungen bic ^ird^en-Quraten ber eingepfarrten Sönig»
Iicl^'33äm|d^en Dörfer jugejogen unb baöjenige, maö ba^ Rird^en'Sermögcn,
aud^ Stxxiicn*, ^rebiger« unb ®d^ul*®ebaube unb ba^in gehörige Snftalten be»
trifft, mit bemfelben communicirt, beö ffinbeS oud6, toenn bie etngepforrten
ß5nigltd^«33änif(i|en Dörfer jum Sau unb Unterhalt ber Äirdjen«, ^rcbiger»
unb J{üfter»®eböube einen Settrag erlegen foHen, baröber guförberft mit bem
Stmte ^inneberg Serabrebung getroffen unb o^ne Genehmigung beSfelben feine
anläge gemad^t, meniger einiger Seitrag gefordert merben muffe.

Articulus XII.
Obmo^I c§ o^ne^in bem 3[nf|atte be5 gegenwärtigen 5Bergteid5e« gemä§
ift^ bag t)on ber @tabt Hamburg niemals ^infüro etkDaig ju begehren fe^, meld^eS
mit ber im crften Articulo enthaltenen 2fnerfennung i^rer unmittelbaren SReid^ö-
ftanbfdjaft unb bomit öerbunbenen (Sered^tfame ni^t übereinftimmen toürbc, fo
ift boc^, ju mehrerer Oemife^eit, nod^ feftgefefet, bafe fold^cß aud^ bei fünftigen
in bem Äöniglid^en, ®ro§fürftIic^en unb überhaupt in bem ^od^fürftlidien 4>öufe
^olftein fid^ ereignenben ^o^en ©terbefäHen, meldte ®ott lange 3^i^ gnädig
abmenben tDoQe, nid^t gefc^e^en^ mithin bcr ®tabt ^infünftig n;eber be& ®elöuteS
falber, noc^ fonft eitt)a§ angemut^et merbcn foHe. SBobei man ftc^ ju gleid^er
3ett ba^in öerglid^en ^at, baß bic jä^rticf) abfeiten ber ©tabt nad^ ©egebert^
unb ®ottorp an SBein, Sicr unb Sictualien öon alten Qeiten ffex gcbröuc^tid^
getoefcne Sicferung, fomic auc^ bie gleid)fall5 gebräuc^Iid^ gemefcne ®egcn-
lieferung an SBilbpret öon nun an bbttig aufhören follen.^

Articulus XIll.
^ur ehrfurchtsvollen ffirfcnnttic^feit für aQe im gegenwärtigen SJerglcid^e
von Röniglid^-Däntfd^er ©eite bcr ©tabt au5 aHer^ufbrcid^ftem Sugenmerf auf

^ ^ud bem in betreff bed ^elöuted in biefem Slrtifel ®efagten er^eOt allein fc^on,
bag e» qaxift unmotiüirt ift, toenn neuere ©c^riftfteller uniS üerfic^em, \>ai ^ambur^ feit
1618 fic$, al^ reic^Simmittelbar, bcr ©ulbigimg ber ^erjjogc üon |)0lftein aU ©^uf^erren
qemeigert unb bie Sc^u^^errfc^aft ber ^er^oge nic^t me^r l^abe annehmen toollen. Qxoat
f)at nad^ 1618 fein ^erjog me^r bie ^ulbigimg üon Hamburg erlangen lönnen; ha» lag
aber nid^t baran, ba| Hamburg fic^ ber ^nna^me berfelben ^u Sd^u^^erren getueigert l^fitte,
ionbem baran, bag bie ^er^oge nac^ Sbriftian IV. nic^t me^r mit ber Slnnal^mel^ulbigung,
ffU ber ^amburg fi(^ na^ toie üor bereit erftärtc, gufrteben fein tüoßten unb unbebiogte
^rbl^ulbigung verlangten, ^iefe üertueigerte ^ambiirg nac^ 1618, toie bor 1618. ^ie gange
Unflor^cit, in »clever bie ©friptoren fid& l^ier ergeben, berul^t barin, ba6 man bie bloße
^nnal^me^utbigung gegen ben @(^u^' unb ©c^trari^erm nic^t unterfc^eibet üon ber eigent*
Ii(^en fog. ^b^ulbtgung gegen ben regierenben Qh:bfürften. ^atjn lefen toir benn felbft
bei ®ef4icj^t3f(^reibem Dom anlange eines % g. ©ul^m, ba6 ©l^riftian IV., bem Hamburg
1603 l^ulbigte aU ©(bu^^emtr „ber legte bänifc^e 9)lonarc^ gemefen, bem bie ©tabt Hamburg,
fotoie aud& ben ^olftemifc^en ^crgogen aL^ eine erbuntert^änige ©tabt bie ^ulbigung teiftcte".
(?S. gf. ©ul^m, (äJefd^id^te ^änemarf« :c. 1794. ©. 166.) (£inc (grbl^ulbiming f^at Hamburg
feinem ^erm geleiftet^ and) (Sljriftian IV. nic^t. S5eil bie ©tabt bie ©c^u^l^errfd^aft ber
^ergoge nad^ toie üor anerfannte, tourbe au(| nac^ n^ie t)or gum iBegfingnig t)erftorbener
^ergoge t)on ^olftein in ber ©tabt gelöutet, unb ha» ®elöute felbft bezeugt bie ^nerfennung
ber ©(^ugl|errf(^aft.

Dritte ^Ibtt^eilnng. Von ^6<(8 bis (768. — Heic^sfreil^eii l^mburgs* 429

bereu 35efte5 jugeftanbcnc bcträd^ltd^c SBortl&cile, öcrfpric^t bie ©tabt Hamburg
an t^ren gu forbcrn ^abenben jufammcn öier ÜKiQionen 5D?arf Banco ober
1333333 SRt^Ir. 16 ©c^itting Baiico bctragenben ßopitalien eine ÜKiflion SC^aler
Sourant fantt aüew auf bcibe Slntct^cn hx§ jum läge ber Slu^med^fclung ber
Ratificationen verfallenen Q\n\tr\ ä 5 pro Cent nad^julaffen, ioogegen ^^xt
ßöniglidie äÄajcftöt berfelben bcn Ueberreft bon beiben anleiten folgenbergeftalt
beja^Ien laffen motten:

S)a bic ©tabt 4)amburg auf ba§ crfte S)arle^en öon 1759 nod^ Mt^Ir.
Banco 333333 16 ©djitting ober 3Rt B«>- 1000000 unb ba« ganje anbcre
anlegen öon 1762 mit SRt^Ir. B«<>- 1000000 ober SRf. B«o- 3000000, in
summa SRt^Ir. B««- SRt^lr. 1 333333.16 ©c^itting ober a»f. B<^« 4000000 ju
forbern ^at, fo fotten

a) bie königlichen Obligationes öon 1759 mit 360000 SRt^Ir. Mourant
ober ÜRarf 1080000 ßourant eingelöfet unb biefe ©umme bei Sluömec^felung
ber SRatificationcn begaljlt mcrben, metci^c nad^ bcm in ben Scrfd^reibungen fcft*
gefegten Gourö ä 8 pro Cent Agio, bie auf bicfcö erfte Sinteren rücfftanbigen
att^Ir. B<^«- 333333.16 ©c^itting ober Tlt B««- 1000000 betragen;

b) auf ba5 anbere Sinteren einer SRittion SRt^Ir. B^^- toirb guförberft
bie nac^gelaffene eine äRittion dittjlx. Sourant abgejogen, tt)eld|e nad^ bem öer-
abrebetcn Sourö h, 122 pCt. beträgt SRt^Ir. B^o- 8iy672.6.3|f y^ ober 3Rt
B«o- 2459016.6.311 4;

c) inirb ber Ueberreft ebenfattö fogleid^ bei äuö^dnbigung ber ^Ratificationen
mit 180327.41.8|f ^ ober SDif. B<^o- 540983.9.8|| 4 in Hamburger Banco
abgefdirieben, momit alfo biefe Sit^Ir. B^o- 1333333.16 ©djitting ober 3Rf.
B^ 4000000 ganglic^ getilgt merbcn.

SBogegen bie ©tabt Hamburg gleid^ergeftalt bei erfofgenber SRatification
unb gegen Sega^tung obiger berfelben gufommenben Soften, betragenb in einer
5totalfumme ju Banco gered)net SReid^öt^aler 513 661.9 ©c^itting 8§f /^ ober
Banco a»arf 1540983.9 ©d^itting 8|f 4, auf bie erlaffene eine ÜJHttion
S:^aler ßourant unb fämtlid^c biö jum SEage ber 9?atiftcationen«aBed^feIung öer-
fallenen Qntereffen gänjlic^ rennnciiret, atte öon beiben anlegen l^abenbe Sönig-
iid^c SSerfc^reibungen getreulid) au5f)änbigt unb über Slfleig auf5 Sünbigfte quittirt.

Articulus XIV.
QvLX gleidjmäfeig e^rfmd^tööoUen Grfenntlid^fcit für atte in gcgentodrtigem
SJergleicftc öon Orofefürftlicft'^olfteinifc^er ©eite ber ©tobt auö attcrlulbreic^ftem
äugenmerf auf beren 95efte5 gugeftanbene beirdd^tlid)e SSort^eilc öerfpric^t bie
©tabt $)amburg, baö ganje anlegen, meld^e^ bon i^r im Qa^re 1750 auf bie
im 6ten Articulo erhJcl^nten Sänbereien nac^ STOaafegabe bcö bamalö errid^teten
Cei^' unb $fanb'ßontractci5 bcmerfftelligt roorben, betragenb SReic^öi^aler 318224.
14 ©d^iQing Banco ober 3»arf 954672.14 ©d|ifling Banco, tnie auf bie au^
einer ^oc^fürftltd^en Obligation be 1644 öon 20000 ^t^Ir. ©jjccicö ^crrü^renbe
fjorberung, an ßapitalien unb 3i"fc" gönsti«^ jw erlaffen unb iubem ©ie
bcrgeftalt bic ffiicbcrbe^a^Iung fold^er Kapitalien unb 3^"?^" nimmer öerlangt,
fo begiebt fie ^xi) gugleid^ 3^rer ba^er gehabten gorberungen in i^rcm
ööttigen Umfange ^ierburd^ in bcfter gorm auöbrücflid^ unb berbinbet pd), in
bem jur 8(uömed^felung fämmtlic^er 9?atificationen angefe^ten S:ermine nid|t nur
tt)egcn ber ©c^utb de anno 1644 bie ^od^fürftlic^e Obligation in Originali
quittirt ^u eytrabiren, fonbern auc^ tocgen be5 Änte^eniS öon 1750, ba tjicr-
über feine tocitere Obligation, als ber öei^» unb $fanb»Gontract, t)ürt}anben
ift, eine bünbige Ouittung, tooburd^ bog ©rofefürftlid^e ^au§ öon atter Stb-
tragung beiSfelben befreit mirb, 5u geben unb auiSjuftetten.

430 Dritter 2Ibf(^nttt. Von U59 bis ^768.

33iefcn SBcrgtrid^ bcrfjjrcd^cn fotool^I bic allcrburd^Iaud^tigftcn mit bcr ©tabt
Hamburg tranfigircnbcnbcn Streite für ©td^, Qf^rc ©cfccnbcntcn, (Srbcn unb
^ad^folgct an bcr Regierung an ber einen ©cite, alö aud& bie ©tabt Hamburg
an ber anbcrcn ©eitc, für jc^t in unauf]^dltlid)c (Srfüttung, feinem gansen ^n-
^alte unb aUcn ^uncten nad^, ju bringen, unb bemfelben ^iernädöft 6ii^ ju
emigen Qzxttn unberbrüc^Iid^ unb unmiberrnfltd^ nad^jufommen.

3ugleid^ »trb bon bcn ju bicfcm SBergteid>ö-®cfcl^äfte beboBmäd^tigtcn
refpectibe Ferren Ministris unb ^amburgifd^en 9tat^d«®Uebem aufiS SBünbigfte
berfprod^en, bie SRatification be§ gegenwärtigen SSergletc^ö abfeiten 3^rer §öfc
unb Kommittenten getoife innerhalb ©ed^iS SWonaten, bom l^eutigen dato an, bei-
zubringen unb bergeftatt unfehlbar gu befd)affen, bag bie StuiSmec^felung aOfeitiger
Ratificationen, unb mit felbiger bie SemcrfftcHigung aUeö beöjenigen, toa^ ju»
folge biefciS Scrgleid^iJ attbann ju bctocrfftcHigen ift, ju eben berfelben Qüt
gcf^cl^e. 3" toeld^em Snbe bann ber je^ntc 9?obember bicfciS ^af)xe& jum
Termino aßerfeitiger 2lu§Iicferung bcr SHatificationcn unb beffen, toa& fold^em an-
hängig, l^icrburd^ beftimmt »irb. Urfunblid^ beffen allen ift biefer SSergleid^
in quadruplo ausgefertigt, bon aQcrfcitig baju beboHmäd^tigtcn respective Ferren
Ministris unb ^amburgifd^en 9lat^ö'®Itcbern eigen^änbig unterfd^ricben, mit
l^^ren ©iegcin bcbrucft unb gegen einanbcr auiSgemcd^felt niorben.

©0 gcfd^e^cn ©ottorp, ben 27. Maji 1768.

H. y. Schimmelmann.
(L. S.)

C. V. Saldem.
(L. S.)

. Schuback. F. A. Wagner.
(L. S.) (L. S.)

H. Burmester. J. V. Ritter.
(L. S.) (L. S.)

S(onig(id^e ^Ratification.

Daß SBir fot^ancn SUcrgleid^ unb beffen ärticulo in allen i^rcn ^uncten
unD (Slaufeln für UmS, Unfere @rben unb 9?ad^foIger bbllig gcnel^migt unb
bcftätigt ^aben. ®eftalt SBir bcnn fold^e Ijiemit unb traft biefcS i^re« toört-
lid^cn Qnljato nac^ rati^ibiren unb genehmigen, aud^ bei) ftöniglicfien SBortcn
berfjjred^cn, bafe 3Bir unferer ©eitö aßeß baSjenige, tüa^ barinnen berabrebet
unb gefd^Ioffen toorben ift, getreutid^ erfüllen, unb nie geftatten toerben, ba§
bon ben Unferigen auf einige ©eite batoiber ge^anbelt, ober etmaö bor-
genommen toerbe.

Urfunblid^ unter Unferm königlichen ©anbjcid^en unb borgcbrurftem Qn«
rtegel. ®egeben ju 2:rabcnba^l, ben i-iten Qunii, 1768.

(L. S.) Christianus.

Bernstorf.

©tabt'^amburgifd^e ^Ratification,
©emnad^ jtoifd&en bcnen, abfeiten Q^rer ßöniglid^en äRajeftät gu ©änncmarf-
9?orrt)egen 2c. zc, toie aud^ Q^rer Sa^fcrlid^cn STOajcftät aQer SRcußen, für
©id) unb in Sormunbfd^aft beö Sronjjrinäcn, SE^ronfoIgerS unb ©rofefürftcn
aQer SReufecn, ffa^iferlic^en ©o^eit, beboHmäd^tigt getoefenen §oc^anfe^nIid^cn
Ferren Ministris unb bcnen bon Un§ Sürgermeiftcrn unb SRatl^ ber ©tabt
Hamburg beboHmäd^tigt gemefcnen 9?at]^j8'9Kitgliebern, jur gänjlid^en SBc^Iegung
bcr jtoifd^en bem ^od)fürftlid^en ®cfamt-^aufe ^olftein unb ^icfigcr ©tabt feit
langen ^a^ren ^cr borgemaltcten Qrrungcn, ein SJergleic^ gefc^Ioffen unb am
27ftcn 3Wa^ beS gegenwärtigen 1768 ften Qa^rcö ju ®ottorff unterjeit^nct
toorben, toeld^cr toörtlid^en 3fn|aItS lautet, toie folgt:

Dritte ^btf^etlung. Don ^6<(8 bis ^768. — Heic^sfreil^eit Hamburgs. 431

3m Spanten 2C. :c.
2tte Qcncl^migcn unb ratifidrcn ^tcrintt SBtr 33ürßcrniciftcr unb SRat^ ber ©tabt
Hamburg fold^en obftc^cnbcn SScrglcid^ feinem ganjcn 3nl^alte nad^, geloben unb
Derft^red^en aud^; fo t)iel an UnS, t^m in aOem nod^jutommen, unb bamiber
ntd^t gu l^anbeln, t)telme^r borüber gu galten, bag bemfelben auc^ bon ben
Unfrigcn in aUen ©tücfen gcbu^renb gclebct toerbe.

Urfunblid^ UnictiS gcrt)ö^nlid|en ©tabt - Qnfiegelö, unb Unfcrö Secretarii
$erm ^aribom grieberic^ Slncfelmann, Untcrfd^rift. ©o gefc^e^en Hamburg
ben 14tcn Qulii im 3a^rc (Sin Saujenb ©iebcn ^unbcrt ?ld^t unb ©ediöjig

(L. S.) Ex special! commissione spectabilis Senatus

Liberae Imperialis Civitatis Hamburgi.

Paridom Friederich Anckelmann Dr.

Secretarios sabscripsi.

9lun na^m Hamburg bie fRcid^Sftonbfd^aft ein, bie ber ©tabt
Dom ^aifer 1618 itoax jd^oit eingeräumt unb guerlannt norben mar,
ju ber fie aber nid^t teirftid^ gelangen loonnte, mei( bie ^erjoge t)on
^olftein tro^ Äaijer unb fReid^ bie überlommene @d^u|]^errj[d^aft
menigftenS fomeit feftl^ielten unb bel^aupteten, bajs bie fReid^Sunmittelbar^
feit ^ier ittuforijc^ blieb. Slm 30. aKail769 erfolgte bie »eftätigung
beS ©ottborper SBergleid^g burd^ hai fReid^Sl^ofgerid^t unb am 28. 3[uni
jelbigen Sa^reS ein laiferlid^eä Sommifforium an Surmainj Dom
fReid^Sbireftorium in betreff beS bon Hamburg auSjuäbenben fRed^teS
ber fReid^gftanbfd^aft mit @i^ unb Stimme im Sotteginm ber fReid^g^
ftäbte. 3m SRooember gab ba8 2)ireftorium beS Ie|tercn ein Äon^
flufum über bai l^amburgifd^e @i|* unb ©timmred^t im Kollegium
ab, unb fobann mürbe ber S^nbicuä 3acob S^ubadf niS beöottmäd^tigter
Vertreter ^amburgS anerfannt unb pro nota funbgegeben, bafe ber
©efanbte ber laiferlid^ freien 9leid^»ftabt Hamburg feinen @i^ im
reid^Sftäbtifd^en Kollegium eingenommen l^abe.

0 7

Ybö \768 bis auf mfm Z^tf.

'un Hamburg ju bcr gcfid^crten ©teHung, bic eg afö ^anje^
ftabt erfämpft iiiib erftrittcn, a\x6) bic SReid^gftonbjd^aft er^
langt l^atte, tüeld^e it)m oon SJücmonbcm mcl^r ftrcitig gemad^t werben
fonntc, mu^te fid^ bic ©ntoirfelung ber @tabt unb be8 ftäbtijd^cn
©emciniücjcng in rul^igere, fricblid^cre SBotiuen teufen. 3)ic (Sefd^id^te
f)at batier aug ben auf Slnerfcnnung bcr 5Reid^8frcit)cit |)amburg8 junäd^ft
folgenben 3)cccnnicu tücnig S3emcrfcn8tüertt)e8 p regiftircu. 3)ie SBc^
gcbentieitcn tialten fid^ tnuertialb bcr (SJrenjcn rein fommuuater 3utcr*
cffcn öou l^cutc auf morgen unb ^aben für bic ®efd[)id^te im gaujeu
feine Sebeutung. SSorncl^mlid^ ttjar c8 jc^t eine STufgabe für bic
öffentlid^e SSermaltung, bic burd^ ben Slugglcid^ mit bem ^auje ^oU
ftein t)erbeigcfüt)rte materielle @inbu§e gu bedfen unb auSjuglci^en.
©rp^tc Kontributionen genügten nid^t, bic burd^ ben Slugfatt ber

Vierter ^ibfc^nttt. Von ^768 bis auf unfere §ett. 433

an bic betbcit Siitien bc8 ^aufeS ^olftcin übcrlaffcncn SRtlltonctt im
SSubgct ber (Stabt cntftanbcnc Südc auszufüllen. 3)ie JBürgerfd^aft
bcj(^to& bal^cr 1772, eine Stnleil^e im betrage öon äwei 3Äittionen
aWarl S5anco ju fontral^iren. S)od^ mu^te für bie 8lnlci]^e ein
Sügunggfonb befd^afft werben, unb fo blieb bie SBerfegenl^eit im ®runbe
biefelbe, folange ^onbel unb ©ef^äfte bomieberlagen. Um einen
fjonbs für STbtragung ber ©d^ulben jn fd^affen, proponirte ber ^afi)
neue Kontributionen unb 9lebuftion ber 2JliIij, junäd^ft eine fotd^e ber
Sufanterie, bie auf jel^n jd^mad^e Kompagnien öerminbert werben
möge. 2)ie 9lebuftion ber Infanterie würbe öon ber S3ürgerjd^aft be^
willigt unb genel^migt. Slud^ berjud^te man burd^ Slnorbnung bon
fiotterien ben öffentlid^en Kajfen aufjul^elfen, bod^ ^atte bie8 alleS
wenig (Srfolg. Sur S^it beS Krieges gwifd^en (Snglanb unb ben
norbamerifonijd^en fjreiftoaten oon 1774 big 1783 jd^ien fid^ jeit^
weilig ber ^anbel wieber lieben ju wollen, aber baS wor nur für
ben Jlugenblidt. ©injetne erjielten @ewinn, befonberS ali granfreid^
unb (Spanien fid^ in ben Krieg mif d^ten, aber im ganjen warb biejer
oerberblid^ für bie 9leutralen. (Snglanb faperte auf allen ^anbefö^*
ftra^en bie Kauffatirer ol^ne Unterfd^ieb, unb baburd^ würbe ber
Raubet gelähmt. Sltö 1780 bie bewaffnete 9leutralität gegen ®ng*
lanb gefd^Ioffen worben, l^ob fid^ ber ^anbel ber SReutralen, aber nur
für lurje 3^^t. 3)ie Kolonien, Wölfin ber Raubet fid^ wanbte, würben
öon ber Konfurrenj balb mit ^robuften überfülll unb baburd^ bie
greife berart gebrüdft, bag bie fjal^rt bal^in fid^ nid^t mel^r lol^nte.
Subem ful^r ©nglanb je^t fetbft unter neutraler S^ogfl^ wnb bel^auptete
jeinen ^anbel gegen bie SJJeutralen. aWan Ragte über bai ©ingel^en
oieler nü^Iid^er ©ewerbe unb fjabrifen. S)urd^ ben SSerbienftmangel
nal^m bieJlrmutl^ fo ju, ha^ 1786 ber jwölfte Sl^eil ber SSewol^ner*^
fd^aft ber ©tabt auf öffentlid^e Unterftü^ung Slnfprud^ mad^te.

3u ber 3eit jwifd^en bem englifd^^norbamerifanifd^en Kriege unb
htm 8lu8brud^e ber franjöfifd^en fReooIution belebte fid^ ber ^anM
einigermaßen. ®i würbe biet Korn bon ©übruglanb nad^ ber ®wina
unb bon ba nad^ Hamburg berfanbt, bon wo e8 fobann nad^ Strd^angel
berfd^ifft warb. 2lu^ würbe bon |>amburger 3wdferfabrifen ein be^
beutenber Slbfa^ nad^ 9lu6Ianb unterl^alten. @§ gab bamafö brci^

C)ain5itTgif((e (Befc^id^te. n. 28

434 Dteder 21bfd^ntit. Von (766 bis auf nnfete S^t.

l^unbcrtunbätoatijig Butf^i^bcrcien in Hamburg, fjür ben ^anbcl«^
berlel^r mit 9iug(anb mar aud^ bie äJoIIeitbiing unb @r5jfttuttg hei
(Kbcrfonatö im Solare 1784 förberlid^ geworben. 3ur 3^* i>^
?lu8bru^8 ber 9let)oIution in fjranfreid^ bejog ber 9lationalfont)ent
boS Äom jur SBerforgung üon ^ari« öornel^mlid^ aus ben Dftfee^
länbern über Hamburg. 35er ©iberlanal begünftigte bie ^anbete-
oerbinbung mit ben Dftfeelänbern. 35er Kaufmann profitirte, aber ber
Sürgerftanb im großen litt bittere Slotl^. ©8 entftanb eine unerl^örte
Sl^euerung im Äorn. 35er jog. Keine SRann fonnte ba8 Slötl^igfte
jum fiebenSunterl^alt nid^t mel^r erfd^ttingen. 3)ie franjöfijd^e ^et)o^
lution üeranlaßte für bie beutfd^en afteid^äftänbe bie Saft boppeltcr
unb breifa^er Seiftung jur ,,3fleid^gplfe". 1792 mürbe eine brei*
fad^e Sfleic^gl^ülfe geforbert, nämlid^ ein Kontingent üon einl^unbcrt^
jtoanäigtaufenb aWann. 35ie Heineren fReid^Sftänbe; unter bicfen
Hamburg unb bie anberen ©täbte, mußten ®elb jur ^ülfe geben.
35er ^anbel toarb gebrüdft burd^ ba8 Unternel^men ber 2Jläd^te, för
^ranfreid^ bie 3ufut)r abjufd^neiben, um bie Sfleoolutionäre bafclbft
au8äul)ungern. fjolge biefeS $Ian8 war ein Sefel^I be8 Äonöentg,
bie neutralen ©djiffe anjul^alten unb eoentuett aufzubringen. S5ie§
unb bie aJiaßregel beS ÄonoentS, feinem ©d^iff ben @E|)ort au8 fran^
jöfifd^en |)äfen ju geftatten, hai nid^t fiebenSmittel importirte, fd^abete
bem Hamburger |)anbel ganj außer orbentlid^. 3)ie Dccupation ^oU
lanb? burd^ bie l^ranjofen trieb üiele l^ottänbifd^e Äaufleute auS bem
Sanbe, oon benen ein großer 2;]^eü fid^ nad^ Hamburg wanbtc.
SlHeg, toaS fonft an SBaren über |)ottanb nad^ SBeftbeutfd^Ianb unb
ber ©d^meij gegangen »ar, nat)m nun, ba bie fjranjojen ben Sil^cin
gefperrt l^ielten, feinen SBeg über Hamburg unb S3remen. 3)er Ham-
burger |>anbel ftieg nun plö^Iic^ ju enormer ^öl^e. SBornel^mliJ^
nal^m aud^ ber SSScd^felöerfel^r in |)amburg einen lebl^aften Sluffd^mung.
1794 jäl^Ite man oierjetintaufenb Folien im SBan!regifter, jwanjig
Solare oorl^er nur breitauf enb. 3)ie SDlietl^en ftiegen fo, baß Käufer,
bie t)or ätoanjig Salären 700 2JiarI SRietl^e eingebrad^t l^atten, nun
für 2—3000 "SSlatt öermietl^et tourben. Sitte Sebengmittel ftiegen
im greife. (Sinjelne jogen SSortl^eif au8 ber attgemeinen Sage ber
Singe, bie große aKetirjatil aber mußte, wie iinmer bei t^eurer 3^it;

Dierter 2Ibfd?nitt. Don <768 bis auf nnfcre §ett 435

9loff) utib ©ntbcl^rung leiben. S5ei ber Steuerung unb bem l^errfd^en^
ben 9D?anfleI on Äorn gab bie San! 1795 oom Slnguft on äWeimal
tüöd^entüd^ ßornäettel auf einjelne ©Reffet an unbemittelte Sfirger
ah. Slrmenanftalt unb ^eft^of befamen Äotteften jugebittigt. 35er
$eftl)of »arb übrigeng in biejer 3cit umgetauft in ,,Äranfen]^of ". ^
2)ie Sürgerfd^aft bewilligte für bie ßämmerei boppelteg Äopfgelb unb
boppelteg ©rabengelb, mit fRüdfid^t barauf, ha^ oom 9leid^e baS
fünffad^e ftontingent jum 9leidö8friege ben^ittigt fei. 2)ie Saften ber
beitrage ju ben fReid^Sfteuern liefen |)amburg nebft ben Sortl^eiten
ber Sleid^gftanbfd^aft nun aud^ gleid^ bie Slad^tl^eile berfelben empfinben.
Unter ber ©d^u^l^errfd^aft ber ©d^auenburger unb ber DIbenburger
ttjar bie ©tabt oon Seitrögen ju 5Reid^8fteuern freigebüeben. ©ben^^
faUg würben ju egtraorbinören Sluggaben ein boppelte« Äopfgelb unb
ein bo|)peIteg ©rabengelb bewilligt, bod^ lel^nte bie Sürgerfd^aft eine
^ropofttion beg JRatl^g auf Sßerftärlung unb Slugbefferung ber ^ortifi*
fationgwerfe, für toeld^e ein Softenaufwanb üon cirfa 100 000 aWarf
erforberlid^ fei, ah mit Slüdffic^t auf bie ungünftige materiette Sage,
obtool^I ber fRatl^ auf bie ®efat)r bei ber poütifd^en Äonfteöation, bie
leben Sag eine Ueberrumpelung bringen fönne, l^inwieg. 3Bät)renb
bie 9ZieberIanbe in bie ©emalt ber gtanjofen fielen, f^Ioffen ©panien
unb ^reufeen mit granfreid^ einen ©eparatfrieben ju S3afel, in
meld^em ^ßreu^en für ftd^ unb bie ^anfeftäbte bie |)anbelgneutraütät
jugefid^ert befam. 3um ©d^u^e ber 2)emarfationgIinie, wie fie burd^
ben Safeler {^rieben beftimmt worben war, fanb ^reugen eg für
nötl^ig, baB ein Sorpg öon gweiunboieräigtaufenb ^reu^en, ^annooe^
ranern unb Sraunfd^weigern, aufgeftettt werbe, weld^eg üon ben ju
befd^ü^enben norbbeutfd^en Sanben ju unterl^alten fei. 3)ie Sßer^
Pffegung beg ©orpg foHe proöiforij^ auf brei 2Jlonate oon einigen

^ S)ur(^ ein ^aif)^Mxtt öom 22. 2)cccmbcr 1797 tourbe ber 9lamc $eftf|of offictctt
in „ßranfenl^of" untflctoanbeft. Sieben bem 3Jcft« ober Äranfcnl^of »aren Söararfen gebaut
raorben, in »eichen 117 mittellofc Familien Untcrfunft gefunben l^atten. SJiele mußten im
freien unb auf ber ©trage l^erbcrgen, »eil bie SRiet^en für fie unerf^toingli^ »aren. 3m
3a^rc 1797 »urbe and) boS alte Älofter ber ©eguinen, ber „Jfonüent", in (äJrunbmietl^c
gegeben. S)ie Äonüentualinnen bejogen ein §auS in ber ©teinflraße. — 3laä) 5lrt. 42 ber
©ugen^agenfd^en föirt^enorbnung foHte ber Äonüent nac^ Slu^ftcrben ber ©c^tocftcm
gur^dlftean bie „@^att!aften'' ber ftäbtifd^en $aro^iaIIir(^en, gur ^ölfte an baS gemeine
®ut faEen. ^iefe SBerfügung ift nid^t gur ^u^fül^rung gelangt. 2)er ^onbent blieb ein
Sungfemftift.

436 Dterter 2Ibf(^nitt. Von (768 bis auf unfere geii.

©tänbeit bcg ntcbcrjod^fifd^en unb tocftfalifd^cn ^eifcS übernommen
»erben. |)amburg fottte ben ödsten S^eil ber SBerpjlegung tragen
unb 2250 9Bij|)el |)afer, 6650 ©entner |)cu, 825 ©d^oc! ©tro§
nnb 450 SBifpet aftogflenmel^t l^ergeben unb mä) 2Jlinben jd^offen.
2)er ^aü) janbte ben ©QnbicuS S)oormQnn nad^ S3raunj[^tt)etg belauf«
Serebung über bie SBerpftegunggjad^e. 62 toor nur öon ber eigent*^
lid^en 3Jer|)jlegung bie Siebe. 3)ie ftoften ber Mugrüftung unb ber
aWobilmad^ung joHe jeber ©taub jelbft trogen. Sene betrügen 664000
Sl^aler, tooöon auf |)amburg 29 880 Sl^aler fSmen. S)te Sicherung
^annoöerg, ]^ie| e8, mad^e bie ^ujammenaiel^ung ber 2;rup|)en nötl^ig,
unb burd^ bie ©efanbten miffe man, ba| bie abjtd^t ber fjranjofen
oomel^mUd^ auf Hamburg gerid^tet fei. UebrigenS fei bem franjöft^
fd^en ©efanbten ju SBerlin bieje aRagreget förmlid^ angezeigt, au($
jeien bem Äaifer unb SReic^e biejerl^alb ®röffitungen gemad^t »orben.
aSenn man fid^ aud^ »eigern ttoHte, fo »ürbe ba8 für Hamburg
nid^t« nü^en lönnen. S)ie S3ürgerfd^aft fal^ benn aud^ öon einem
aSiberftanb ab unb bettittigte, mi geforbert unb pro|)onirt toorben
toar, obttjol^l öiel Unioitte l^errjd^te ioegen ber fortgefe^ten 8lnforbe^
rungen an ben öffentUd^en ©ädtet imb mand^e ©timme laut wurbe^
baB eS bejfer fei, unter ©d^u^l^errfd^aft 2)anemarlg ju leben, al8 fo
unter ber Saft ber fReid^Sunmittelbarfeit ju öerberben, toenn ber
ßaifer nid^t beS SSermögeng fei, bie 9leid^8unraittelbaren ju fd^ü|en.
Site bie Sleutralität ber norbbeutfd^en ©täbte burd^ ben Safeler
fjrieben jugeftanben morben, verlangte fjranlreid^ öon Hamburg bie
8lnerlennung fcineg ©efanbten Sflcinl^arb unb mad^te SSorfd^lage j»edE8
Setl^eiügung bei franjöfijd^en Slnleil^en. ©ine 8lnerfennung beS fran*^
jöfifd^en @iefanbten näfirenb hti ^iegeg mit f^ran!reid^ tear nod^
mel^r gefal^rbrol^enb, ate eine Setl^eiKgung an franjöfifd^en Slnteil^en.
35er 9latl^ entfanbte begl^alb ben ®. ^. ©ieöefing in ©peciatmiffion
nad^ 5ßarig, unb eS gelang biefcm, einen SBertrag ju »ermitteln,
tooburd^ bie Slnerlennung be8 franjöfifd^en ©efanbten bis jum atU
gemeinen fjriebcn aufgefc^oben unb aud^ bie ©meuerung beS ^anbete*
öertrageS jtoifd^en ^ranfreid^ unb ber ©tabt Hamburg nad^ Slbf^Iu^
fold^cn griebeng ftipulirt ttjarb. ©ieöefing brad^te babei ein perfön*
lid^eg Dpfer, inbem er jur ©efriebigung franjöfijd^er gorbernngen

Piertcr Zlbfd?nitt. Von ^68 bis anf nnferc gett. 437

für eine ^ottänbifd^e günfmiHtoncn^Bei^nung jtoet 2Jliaiotien occep*
tirte unb c8 übcrnal^m, binnen brci aKonatcn öon norbbcutf^cn
©laubigem %xantttx(i)i Quittungen über fjorberungen im SSetroge
öon aä)t aJliUionen l^erbeiäujd^affen, toobei er feine eigene materielle
®jiftenj in reinem ^atriotiämu« aufS ©piel fe^te. ®8 toar jene
fjorberung öon feiten granfreid^g eine (Sinteitung ber franäöftf^en
©rpreffungSöerfud^e gegen |)amburg. 8lm 4. Januar 1798 ftettte
ein Kourier be8 l^anfeatifd^en Slefibenten ©d^Iüter ju ^orig im
Siomen beS fronjöfifd^en 9Rinifterg beS Steufeeren ba8 JBerlangen an
bie ^anfeftäbte, ad^tjel^n 2Jlittionen fjranfen l^erjugeben. Sübed
foHte öier 2Jlittionen unb Hamburg unb Sremen je fieben aRittionen
beitragen. 3)ag folle gefd^el^en ate Slnerfennung bc8 l^ol^en SBertl^e«
franjöfifd^er fjreunbfd^aft für bie |>aufeftäbte* SWfo märe l^iernad^
bie Slblel^nung ber fjorberungen gemifferma^en einer ©rllärung gteid^^
gefommen, ba^ man auf bie fjreunbfd^aft granfreid^S nid^tS gäbe-
8luf aSorftcttungen beS ^at% betreffenb bie fd^Ied^te fjinanjlage,
traf am 15. fjebruar abermate ein ©ourier be8 l^anfeatifd^en 9lefi^
beuten ju 5ßari8 in Hamburg ein mit Srieffd&aften wegen ber Sluf:*
bringung ber öertaugten ®elber. 2)aS franjöfifd^e 35ireftorium toarf
ben ^anfeftäbten öor, ba^ fie franjöfifc^e ©migranten aufnöl^men^
ben englifc^en Raubet unterftü^ten in ffanbalöfer SBeife jum ©d^abcn
fjranfreid^g; bie SBerbungen für @nglanb gebulbet unb geförbert
ptten. 3)er l^anfcatifd^e Slefibent ju ^ariS l^atte bie SBeifung er^
Italien, binnen öierunbjmaujig ©tunben ^axxi unb fobann auc^ granl*^
reid^ ju öerlaffen. darauf Ijatte ber SRefibent im 9Zamen ber brei ^anfe^
ftäbte fic^ öerpfKd^tet, bem franjöfifd^en Slationalfd^a^ in einer nod^
näl^er ju öereinbarenben Stift, 10—12 aRiHionen fjranfö (SiöreS),
afe ©enugtl^uung ju übermitteln. S)afür fottten bann bie |)anfe*
ftäbte in il^ren |>anbelgred^ten unb in il^rer poKtifd^en ©Eiftenj öom
3)ireftorium beftätigt toerben. 2)ie Sürgerfd^aft bewilligte auf
^ropofition beg fRatl^g bie fjorberungen beg 3)ireftoriumg. SBenn fid^
feine ©rmö^igung augwirfen taffe, fo wolle man 4 aRittionen an gran!^
reid^ jal^Ien gegen bataöifd^e afteffri|)tionen unb bie ßufi^erung, ba^
granfreid^ bei bem bei^orftel^enben Sleid^gfrieben bie SBünfd^e ber
^anfeftäbte auf ©rl^altung il^rer SBorred^te unb Segünftigungen untere

438 Dierter 2ibfd;nitt. Von <768 bis anf nnfere g^it.

ftü|c. 35ic üon Hamburg gcftcttten Sebingungcn würben üom
Dircftorium bctoittigt unb bic 4 aKittionen gingen nod^ ?ßariS-

eine neue Urfad^e für fjranlreid^ jur Unfreunblid^Ieit gegen ^om^
bürg bot bie SJerl^aftung einiger fjül^rer ber awfftänbijd^en Srtanbcr
burd^ ben englifd^en ©efanbten. 9lopptx Sanb^, S5Iacf»ett; ^eter» unb
ajioreg, biefe öier fjül^rer ber anfftänbifd^en irijd^en S3etocgung, tarnen am
23. gioüember 1788 mä^ Hamburg, too jte im ©aftl^of ^jum ameri^
fanifd^en 3Sappm^' am aiöbingSmarft Ouartier nal^men. Sluf SScr^
langen beS englifd^en ®ejanbten Kramfort würben biefelben am
folgenben Stag in ^a^ genommen, ^opptt Sonbg unb SSIacftoeK
tooren aber mit frangöfif^em DfjtjierSpatent auSgerüftet, unb ber
franjöpfd^e ©ejanbte SRarragon legte ^roteft gegen bie SSerl^aftung
ber SSeiben ein^ inbem er jugleic^ beren Auslieferung an bie Oefanbt*
fd^aft »erlangte, darauf befc^Io^ ber fRatl^; feinem ber ®efanbten,
bie S3eibe mit 9lepreffalicn brol^ten, ju ttiillfal^ren, unb beauftragte ben
©^nbicuS 3)oormann in SRaftatt, bie Snterejfcn ber ©tabt in biefer
(Ba(!^e befonberä toal^rjunel^men. 8lm 23. Sanuar 1799 forberte ber
franjöfifd^e ©ejanbte bie fJreUaffung ber Sirreftaten. 3m SGBeigerungS^
falle fei ber aftatl^ für bie Solgen oerantmortlid^ unb öertaffe er, ber
©efanbte, jofort bie ©tabt. 2)ie Dberalten traten ber gorberung
beg franjöfifj^en ©efanbtcn bei; ber fRatl^ unb bie ©ed^gjiger ba*
gegen l^ielten e8 mit ber Sluffaffung be« englifd^en ©efanbten^ ba|
bie Snl^aftirten engüfd^e Untertl^onen unb in flagranti ertap|)te ©taatS*
öerbre^er feien. S)er franjöfifd^e ©ejanbte öerlieg bie ©tabt, als er
öom Sdatl^ feine juftimmenbe Slntnjort auf feine fjorberung erl^iett.
SSon bem ©QubtcuS ^oormann unb bem preugifd^en ^au))tmann
üon Slrd^enl^olg fam au8 Slaftatt bie Slnjeige, ho^ granfreid^ in
^ottanb für einen ®infatt in Hamburg eine @E|)ebition auSrüfte.
(Sraf ©d^immelmann, ber bänijd^e (Sefanbte^ rietl^, Hamburg foHe um
©d^u^ anfud^en: ber Äönig Kl^riftian VII. jiel^e in ^olftein ein ^eer
jujammen. Slm 18. aiiSrä jagte $reu§en feinen ©d^u^ ^n, unb 3flu6==
lanb trat bafür ein, bo^ ^amburgg Unabt)ängigfeit nid^t gefäl^rbet
Würbe, wenn bie ©tabt ben ©d^u^ benad^barter fjürften annäl^me.
UebrigenS bot Stu^Ianb fünf giegimenter an jur Seje^ung ber ©tabt
unö brad^, al§ bie SBeje^ung burd^ 9luffen auf ^jreugifd^en ?ßroteft

Pterter 2Ibfd^nitt. Von 1768 bis auf unfere geti. 439

abgelel^nt toorben toax, beit biplomatifd^en SBerfel^r ah, inbem eS bem
9iatl^ anard^ifd^e unb fran3ofenfreunbIid^e®efinnungen oormarf. ^g(attb
legte ftrieggfd^iffe öor bie ®lbe. Selbe SWäd^te, ©ngtanb utiD 8fhj6Ianb,
toottten burd^ Sefe^ung ^amhnxQd bie SReutralitat SRorbbeutjd^tanb»
jprengen. S)er Statl^ bot nun ben ©nglänbern bie Muglieferung öon jwei
Qfrtänbem an, jotote bie Muätoed^felung ber beiben atibern gegen gtoei
t)orne]^me Emigranten. @ng(anb unb diuglanb aber bel^arrten auf
SluSßeferung aller bier Urlauber. 9lu^lanb lieg aud^ Hamburger
©d^ijfe aufbringen. Ser ^aijer unb ber ^önig bon ^änemar! rietl^en
bem fftatfi, nad^gugeben. @d^»eben bot feine SBermittelung an.

®urd^ bie S3IodFabe ber @Ibe toar ber ^anbel fd^toer betroffen
ttorben. ®ine Ärifi», bie jd^on lange gebrol^t ^atte, tourbe burd^
bie ajlodfabe jum 8lu8brud^ gebrad^t. 3m September traten mel^rere
^attiffementg ein. S3ei ber allgemeinen 92tebergefd^tagen]^eit, bie in
ber S3et)öIIerung l^errfd^te, entfc^Iog man fid^ nun jur $luSUeferung
ber Sriänber. S)ie le^tere erfolgte am 1. DItober. a)a fid§ bie
aWäd^te für milbe SSel^anblung öerttanbten, fo tourbe Äeiner ber
8lu8gelieferten, bie ©nglanb jonft atö „StaatSöerbred^er" rellamirt
l^atte, am Seben geftraft. 35ie Sluälieferung l^atte aber ben benfbar
fd^Ied^teften @inbrudt in f^ranfreid^ gemad^t. f^ranfreid^ brad^ ben
biplomatijd^en SSerlel^r ab. Slm 9. Df tober nmrbe ber l^amburgifd^
©efanbte Dr. ©d^Iüter au2 fjranlreid^ öertoiefen, unb biejeg legte
Embargo auf alle Hamburger (Sd^iffe. SaS 2)ireItorium, jo berlautete
inr Slooember, »oHte bie Hamburger Sauf ruiniren, tocil biefelbe
ben britijd^en Qntereffcn miber granlreid^ biene.

3taä) ber (£infe|ung beS ßonfulatg an ©teile beS 2)ireftorium8
in fjranfreid^ am 10. Sloöember 1799 rid^tete ber Slat^ burd^ ben
©^nbicug a)oormann unterm 16. ©ecember ein ©d^reiben an bie
neue 9legentf^aft ber großen fRepublif in ©ad^en ber Slugüeferung
ber öier Sriönber an ©nglanb, in loeld^em auf bie frangöfifd^e
®roBmut]^ rejleftirt warb. 2)a8 mar nur politifd^ fing gel^anbett,
n^urbe aber als Serratia unb SSerbred^en gebeutet unb bom ^aifer
^aul I. öon 9lu6Ianb fo unangenel^m öermerft, baß er fid^ nad^. ber
©c^tl^eit beg ©d^reibenä erlunbigte. 2)er ÄonfuI Sonaparte l^atte
Icfetereg im ,,3Roniteur" öeröffentlid^t. a)er ©eneralfefretär f tagte

440 Pterter Tlh^d^nitt. Von ^768 bis auf nnfere 3ett.

itnterm 30. 2)ecetnber in bemje(6en S3Iatte ben Hamburger 9iat^ bet
i^eigl^eit; ber Slieberträd^tigleit unb ber äRigad^tung unb S3er(e|ung
ber ©aftfreunbjd^aft, tote fold^e nid^t unter S3ar6aren t)or!&me, an.
SBorflellungen beS ^9nig8 bon ^eugen in $ariS l^atten bemirlt, ha%
hai (Embargo auf bie Hamburger ©d^iffe anfgel^oben tearb. S)ie
SteutraleU; befonberS 3)&nemar! unb bie |)anjeftäbte, gewannen burd^
Ernennung ber norbifd^en SReutratitätö^ftonöention jtoifd^en 2)&nemarf^
©d^toeben^ dluglanb unb ^reugen, Meldte ftd^ gegen bie ©d^iffs«'
oijttationen ber ©ngtänber erllärte unb beftimmte, ba| bie ^eflaration
eine« Dffijier», ber eine Äauffal^rerflotte bedfe: e« ^ei feine ftrtcga^
ßontrebanbe gefoben, genüge, bie ©d^ijfe oor aSijttirung ju fd^ü^en.
(Snglanb fegte jur S3erge(tung (Embargo auf ruffifd^e, fd^toebijd^e unb
bänifd^e ©d^iffe in feinen |)äfen unb erflärte ben an ber Sleutralitat«:^
ßonoention betl^eißgten Sltäd^ten ben ^eg. 2)iefe fud^ten bagegen
ben ©ngtänbem bie SBefer, ®mi unb (5C6e gu ]pttxtn. 3ut
äSertl^etbtgung ber l^olfteinifd^en (Eiblüften Marb ein bönifd^e« ^eer
unter ^ommanbo beS ©tattl^atter« ^rinjen @arl oon ^t^tn jmifd^en
8flenb8burg nnb 9|e]^oe lonjentrirt. Mm 28. 9Rärj 1801 geigte ber
^riuj bem präfibirenben SSürgermeifter ^oppe ju Hamburg an, baB
er S3efe]^I oom Könige l^abe, bie ^aiferlid^ freie fReid^Sftabt gu befe^en.
Huf eine S3itte um Slbttenbung ber S3efe|ung emiberte ber ^nj,
bag il^m am folgenben 2;age, morgens 8 Ul^r, ba8 SWittemtl^or
offenftel^en muffe, wenn er nid^t ©etoalt anttenben foffe. Hamburg
l^abe für feine Sleid^gfreil^eit ntd^ts ju fürd^ten; jur ©id^erung ber
(Elbe gegen bie @ngtänber aber muffe bie ©tabt beje|t toerben. ^a
feine |)offnung auf SSeiftanb loar, fo bcjc^Ioß man, bie 35önen in bie
©tabt aufjunel^mcn. Slm 29. aRärj jog ber ?ßrinj ®arl mit feinen
2;ruppen in |)amburg ein- S)ie ©ftnen befe|ten bie Sl^ormad^en
unb bie SBäffe, weld^e oon ber Sürgergarbe geräumt würben.
UebrigenS l^ielten bie 2)änen ftrenge SWanngjud^t unb traten in il^ren
fjorberungen befd^eiben auf. 8lm 30. aWärj erfd^ien bie englifd^e
fjlotte oor Äopcnl^agen, unb am ©rünbonnergtage, 2. Slpril 1801,
oormittagS 10 Ul^r, begann ber blutige Sampf, ber oicr ©tunben
mit ^artnödfigfeit fortgejc^t lourbe, in toeld^em bie 3)änen unter
DIfert xS\\ä)a itircn alten Slul^m jur @cc loiber ben fiegreid^en Slelfon

Pterter 2IBf(^nttt. Von ^768 Bis auf unfere §eit. 441

unb feine überlegene 3Jlaä)t bel^aupteten. (SS n^arb ein SBaffenftillftQnb
gefti^Ioffen auf öierjel^n SBod^en; für bejf en SJouer SJänemarl ber 2^ei^
nal^me an ber bewaffneten Steutralität entfagte. Snjtnifd^en toax fd^on am
23. Waxi ber ^aifer $anl bon 9luglanb ermorbet n^orben, unb bieS
Qob ber ©ad^e eine anbere SEBenbung, benn fein ©ol^n unb Slad^folger
SHejanber gab bie bewaffnete Sleutralität auf unb fd^Io^ fjrieben ntit
(Snglanb, bejfen auci^ S)önemar! tl^eitl^aftig würbe, f^ür |)amburg
bewirfte hai ben Slbjug ber 2)änen aus ber ©tabt. Slm 23. SRai
jogen bie 2)änen ah, nad^bem ber $rinj (Sari bon |)ejfen bem iRatl^
bie 3Jhtt]^eiIung gemad^t l^atte, iafi er Drbre l^abe, ^antburg mit
berbinblid^ftem 2)attf für bie gute Slufnal^me unb SBel^anblung ber
Gruppen wieber gu räumen. 2)ie bänifd^e Dccupation l^atte reid^Iid^
550000 aKarl gefoftet. Um ba« gute ©inöernel^men mit ^ranlreid^
wieberl^erjufteQen; bequemte ^amhuxQ fid^ in biefem Saläre bagu^
unter ^reu^enS ^ermittelung 472 aJiittioneu an tJranfreid^ ju jal^Ien,
nad^bem man im Qfal^re borl^er ein Slnfud^en ber tJranjofen wegen
einer Jlnleil^e bon 6 aiiittionen abgefd^Iagen l^atte. SJie franjöfifd^e
9legierung l^atte babei jiemlid^ unjart anbeuten (äffen, ha^ eS angebrad^t
fein würbe, gur l^erfteüung guter SBegiel^ungen ein (Selbopfer nid^t
JU f dienen. 3m 3uni 1802 fam bann ber franjöfifd^e ©efanbte,
^leinl^arb, wieber nad^ ^amhuxQ gurüdC. Stud^ ber f^riebe jwifd^en
(i^gtanb unb f^ranfreid^ fam im Saläre 1802 enbtid^ ju ftanbe. 9tm
1. Df tober 1800 waren ju Sonbon bie $rü(iminararti!et unterjeid^net
worben. 8lm 27. aKärj 1802 würbe ju Slmien« ber ajefinitib^tJricbe
jwifd^en ©nglanb einerfeits unb tJranlreid^, Spanien unb ^ottanb
anbererfeit« gefd^Ioffen. 2ßit bem Äaifer unb bem SReid^ war ber
IJriebe fd^on am 9. IJebruar 1801 ju ßunebitte gefd^Iojfen worben,
bod^ mad^te bie Erfüllung beSfelben @d^wierig!etten bejüglid^ ber
ftipuUrten ©ntfc^abigung ber auf htm linfen SRl^einufer einigen
SanbeS beraubten ober aud^ fonft anS beutfd^e Sleid^ wegen ©d^abloS^
l^altung angewiefenen tJürften. S)ie jur (griebigung biefer Slngelegenl^eit
ernannte 9leid^Sbeputation brad^te enblid^ bod^ bie @ad^e gu @nbe,
unb es erfd^ienen gwei SReid^SbeputationS^^auptfdöIüffe, 23. 9iobember
1802 unb 25. Februar 1803, weld^e ben franjöfifd^en ©ntfd^öbigungS^
plan genel^migten unb beren te|ter aud^ bom ^aifer beftätigt warb.

442 Pierter 2Ibf(^nttt. Von 1768 Bis auf unfere gett.

ätte reid^SunmittcIbaren ßciftlid^cn Stifte nid^t minbcr, afö bie mittel^
boren; fotuol^I in ben alten ali in ben neugebilbeten @ntfd^abtgungS«
lanben, aber aud^ bie meiften 9leid^SftSbte mit il^rent Gebiet, mürben nad^
bem ©ad^enred^t atöObjeft ber ^ntfd^Sbignngbertoanbt. dn'^iunbotergig
9leid^gftäbte mürben fo ben f^ürften nntermorfen. 3lnx jed^S (Hamburg,
SübedC, 85remen, Slng^burg^ Slümberg unb fjranffurt) blieben frei,
bod^ aud^ nur burd^ 993iII!fir unb 3ila6it\pmä). 3a, fie tourben bem
9leid^e entfrembet, inbent il^nen 9leutralität in fünftigen Steid^dfriegen
gettäl^rt warb. tJrei öon ftrieggfteuem, »aren fie auc^ öon jeber Se^
ratl^ung Aber ßrieg unb f^rieben in Sleid^Sberfantmlungen auSgefc^loffen.
SDurd^ bie ©älulorifation ber geiftlid^en ©tifte, toie fie burd^ bie
9leid^Sbeputationg]^au^tfd^Iüffe beftimmt morben, Mar aud^ baS ^am^
burger 2)om!apiteI boüenbs aufgel^oben Morben. |)amburg gelangte
infolgebejfen burd^ SJergleid^ mit bem Könige ©l^riftian VII. t>on
2)&nemar! ali ^erjog bon ^olftein in ben S3eft$ beS 2)omS unb
ber ^apitetgebäube. 2)er ^önig berjid^tete auf feine iRed^te unb feine
l^ol^eit über ben 2)om unb Sllfterborf gu (fünften ber @tabt unh
fibernal^m bie SSerforgung ber bon feiner ^ollatur abl^ängenben ^räbeiu
biften, SSüarien unb föommenbiften, fomie il^rer (Scpeftanten. 2)agegen
äbernal^m bie ®tabt bie Sntfd^äbigung ber übrigen ^rabenbiften
»egen SluSfaQd ber l^olfteinifd^en @in!ünfte, fotnie bie (Sntf^äbigung
ber gräflid^ Slan^aufd^cn tJamilie, wegen be8 berfetben äufte^enben
^atronatred^tg über ein ^anonifat am 2)om, unb bie beS gegenwärtigen
Snl^aber« be^felben, unb ber Äönig erl^ielt 1. bie ®iufünfte unb be*
fonberen Gefälle; bie baS Kapitel ani htm |)oIfteinif(^en bejogen ^atte,
2. ®pi|erborf unb ^oppenbüttel, biSl^er ^riöatbefx^ beS ÄopiteÖ.
unter |)o]^eit beS ^önigd, 3. hai gum Sol^anniSüofter gel^örige SSilfen
unb ben Hamburger Stntl^eil an |)oigbätteI. 2)er alte baufällige 2)om
mürbe in ben Salären 1804 bis 1806 abgebrod^en, ber ^ial^ mürbe ein*
geebnet unb eine ©tra^e l^inburd^gefül^rt. — @in Ueberbteibfel aui
biefem SDom ift ber ©rabftein mit bem Silbe eineg aufredet ftel^enben,
bie ©ubelfadfpfeife btafenbeu @fet8 mit ber Snfd^rift: SBiel nu be
ganjeSEBelt berfel^rt, fo l^cbbe id^ arme (gfel piepen geleiert. (I. 49.)^

^ ^uc^ ha» fog. "SRonumtni beS $a^fted SBenebict V. tuurbe beim Slbrud^ bed ^«a
lonferöirt. d» ift bicfcä?, baä bei Sambcd, Xcnäcl unb ©tapl^orft abgcMIbete, »o«

9tB^9omhtnf^B,^aimo 1800, mit b^n fVj&tmtn ttt pstri- unb laxühyJkxttijt.

^eiligBngeip-lßirtljB. Aono 1800.

444 Pierter 21bf(^nttt. Pott (768 bis auf unfere gett.

9lapoIeon toax äugerft erbittert n^egen beS 93er!e^rS ber eng^
lifd^en ®efanbten in 2)eutf(i^tanb mit SJ^ännern; bie fid^ gegen feine
^errfd^aft empörten. @r lieg ben englifd^en ©efanbteu @ir iRumboIb
in Hamburg am 25. Df tober 1804 in ber 3laä)t auS feiner SEBol^nung
am ®rinbel bnrd^ franjöfifd^e @oIbaten fortfd^Ieppen mä) Sßawi, too
man il^m mit bem 2:obe brol^te. SJer Äönig tJriebriti^ SEBill^elm HI.
oon ^ren^en fd^rieb begl^atb an ^apoUon, nnb biefer üe^ barauf
ben ©efanbten nad^ ^glanb bringen.

SBeil bie tJeftungSmerle; nnn Hamburg anerfannt laiferlid^ freie
Üdeid^gftabt fei; nnnä| wären nnb biefelben bei ben bamoligen polu
tifd^en SSerl^ältniffen ber @tabt leidet jnm ^lad^tl^eil geratl^en !önnten,
bejd^Io^ man in einem Äonöent im DItober 1804 bie SDemoIirnng
biefer SBerfe in ber Slrt, ha^ atteg befeitigt »ürbe, tta8 bie ©tabt
einer S3elagemng ausfegen lönnte. S)ie Sln^entterle fottten nieber^*
gelegt nnb nur bie Umttallung foQte beibel^alten merben, bamit man
bie @tabt gegen ©treifcorps abfperren !önne. ®efd^ü| nnb 3ßunitton
fottten atö SKetatt oerfauft merben. 9lur fünfjig ©efd^ü^e fottten

Xen^el uttb Otto @^erling genau befd^rtebette äRottument; aber ol^ne S^i'cifet utte^t, ein
f^alfum, tual^rfd^etnltc^ pr Seit ber SReformation angefertigt, alfo nid^t bad atte ä^onument,
toeld^eiS bem $a^ft ^enebict errid^tet tt)orben. ®. @c^ü(e (®ef4. b. Hamburg, 1776, I.
249) fagt in biefer SBcjiel^ung gutreffenb: „@iJ ift nid^t fo lang nnb fo breit, auc^ ttid^t fo
erl^aben, al» eS bie äBürbe eineiS ^äpftlii^en aRonumentd erforbert l^ätte, unb bie Elftem anä
^^on, oud totlä)m ed sufammengefe^t ift, pttb eine (Srfinbung, bie genn^ nid^t an icne
Seiten reid^t; ^rüft man nun überbied bie in ber Sluffd^rift gebrauchten SBud^ftaben au^
ber neueren SJlönd^iSf^rift bie SBerec^nung nic^t na(^ ben S^agen ber ^eiligen, fonbem uac^
bem römifd^en ^alenber, ben 92omen Hamburg ftatt ^ammaburg, bie Slnftid^elung auf bed
^aiferS (S)ett)alttl^ötigfeit (de Sede ApoBtolica per violentiam amotus), bie (ir|bif(^of
2(balbag gen^ig nid^t toürbe berftattet l^aben, unb bergleid^t biefe ftugeren unb inneren
©rfinbe mit bem gön^Iii^en StiHfd^meigen beiS ^bami^ bon Bremen unb ber ^etra^tung,
ba6 Hamburg feit bem Saläre 965 me^r al« einmal jerftört morben fei: fo fönnen mir auf
2:reue unb (^lanUn berfi^ent, bag ni^t leicht ein Hamburger eiS niagen »erbe, bie SBürg«
fd^aft für bie ^^t^eit biefeiS SRonumentiS p übente^men. Unb tood für Segriffe mu^
fid^ benn nun mo^I Sterling bon ber ^amburgif^en Un^arteilid^feit gemad^t l^aben, tvenit
er bei einem tttocS unanftänbig ^oc^enben Sro^ beforgt, bag toir l^ier in Hamburg über
bie Änfci^tung bcS ÜJlonumcntS cm^pnblid^ loerbcn möchten?"

@iS ift alfo ein ^i^t^um, n?enn gemeint toorben, bag @|)erling baS ed^te SRonu'
ment Senebict^Y. bef (^rieben \)aht. Sperling l^at nur boiS nad^gemad^te „(Spitop^ium"
befd^rieben unb l^at haS ed^te, bon bem ältere (S^roniften reben, gar nid^t gelaunt.

9{o(^ ein €pitap^ium auS bem ^om ift l^ier anjiifü^ren: boi^ bed ®l'odengie|eriS
SHetri^ bon aJlünfter. ber 1386 bie beiben größten ©lodcn für 6t. ?5etri gegoffen ^at
bon tveldgen bie fd^toerfte 49 Sc^ippfunb n^og. %a» (£pitap!^ium befanb fid^ im 2)om an
bem ber Äanjel junäd^ft ftc^enbcn ?5fciler unb jeigte bie Snfc^rift: ©ibbct bor SWeiftcr
5)ictrid& ®Iodengeter3 Sele oon 9Jlünftcr.

Vierter 2lbfc^nitt. Von 1768 bis auf unferc geit. 445

nod^ bcibcl^altcn »erben jum ©olutiren unb jur 3)erfung ber 2^orc.
®er ©tabtingenieur SRqor JUid^arb enttoarf einen ©emoürunggplan;
unb man begann am 4. JRooember 1804 mit ber 3)emoürung. 3m
Saläre 1805 tourben bie Slrtitterietoad^en; bie Souten ber ©ternfti^anje^
bie ^aupttoad^e am ©teintl^or unb bog 23^or im SRaöelin öorm S)amm*
tl^or abgebrod^en. 35ie SBätte würben unter ßeitung be8 Sunftgärtnerg
Slltmann ani Sremen mit Slnpflanjungen öerfel^en.

3)ie ©tobt war feine eigentliche Seftung mel^r, brandete eine
Setagerung femerl^in nid^t ju befürd^ten. ®er ©efal^r einer S3(od(abe
ber @Ibe ober war fie boburd^ nid^t überl^obeU; unb bon biefer Seite
l^er brol^te je^t ber IJeinb wieber. Slod^ bem trieben oon ^re^burg
im 3)ecember 1805 brong ^eu^en auf Slaumung $annoöer8 öon
englifd^en 2:ruppen unb nol^m ba8 ßanb in Slbminiftrotion. ®egen
biefe le^tere proteftirte ®ng(anb, wogegen ^reu^en fid^ öon fjronfreid^
^annooer gorontiren Iie&. Slm 16. SKärj orbnete ©nglanb toieber
eine S3Iodtabe ber SBefer, (£m8 unb ®Ibe on. S)odö würbe bie ©d^ijf^
fal^rt im Sßoi für nid^t feinblid^e« ©igentl^um öon ben ©nglänbern
wieber freigegeben. (Segen ^reußen würben inbeS engüfd^e Äoperer
auSgefanbt. 2)er ^(bl^anbet würbe bel^inbert unb erfd^wert jum ^ati^^
tl^eil Hamburgs. @rft im ©eptember l^ob @ngtanb bie SBIodfobe ber
norbbeutfd^en ^öfen gonj auf unb fd^toB einen ©ubftbienbertrog mit
^reu^en.

Äurj öorl^er, om 6. Sluguft 1806, l^otte ber Saifer fjronj II.
bie ^rone hti 9leid^8 niebergelegt. 2)o8 beutfd^e Sleid^ war auf^
gelöft. SSon Sleid^gfreil^eit lonnte nid^t mel^r bie SRebe fein. 35ie
bigl^er foiferlid^ freien Sleid^Sftäbte mußten fid^ nad^ einer anberen
Sejeid^nung umfel^en. 3n |)amburg erfolgte burd^ 3flat]^8befd^Iu& auf
ber Äanjiei bie SBerfügung, ha^ in allen gebrudtten unb fd^riftlid^en
Slugfertigungen ftatt ber faiferlid^ freien JReid^gftabt nun freie ^an'it^
ftabt Hamburg ju fe^en fei. 3)abei tröftete man fid^ bomit, \>aj^ burd^
Sluflöfung beg 3fleid^8t)erbanbe8 bie ,,S3efd^ränfung ber ©ouöeränetät
ber ©tobt" oufgel^oben, aber bie ©runbüerfoffung berfelben unöer*
Snbert fei. @g regte fid^ bamalg fd^on überall in ben Sleid^gftänben
ber ©ouberänetätgbünfel, ber fo öerberblid^ fürg JReid^ warb, jum
SBortl^eile IJranfreid^S.

446 Dierter 2Ibfc^nttt. üon ^768 bis auf unfere ^ext,

SZapoIcon l^Qtte fd^on am 15. Sloöembcr 1806 bcn ^anfcftäbten
einen ©eneralgoutjemeur beftettt in ber 5Perfott be8 SKarfd^ottS Srunc
unb bamit hai ©d^idFjal berfelben angebentet. SSon ^ergeborf ani
maä)tz ber Sßarfd^att 9Kortier om 19. JRoöember frül^ bcm JRat^ bie
jti^riftlid^e Stnjeige, ha^ er S3efe]^I tiabe, Hamburg in 33e|i| gu
nehmen. SKittagg jog er mit feiner Sloantgarbe in bie ©tabt ein.
Dberft SSajancourt warb jnm Äommanbonten ernannt, ättc 9Ser*
binbung mit ©nglanb würbe bei ßebengftrafe unterfagt; alle eng^
lifd^en @üter unb SBaren ber ©tobt jottten ber Äommanbantur jur
Sonfiäfotion angezeigt werben bei SSermeibung mintärgeric^ttic^en
SBerfal^reng. 3Jian ^atte erft baran gebod^t, ben fjronjofen ba8 ©in*
rüdten in bie ©tobt ju öermel^ren, mar ober balb baöon jurüdgelomntcn.
3m Sal^r öortier waren bog aRitterntl^or unb ba8 ©teintl^or jum Ab*
brud^ grfangt, unb in biefem Saläre, 1806, war oud^ bog SSroott^or
abgebrod^en worben.

©8 ^errfd^ten brüdtenbe 3uftänbe in ber ©tobt. S)er ^anbet
log ftitt. 3)ie ßaften waren foft unerjd^winglid^. SSiele ^aufcr
ftürjten, unb ber gall ber ®ro§en jog ben ber Kleineren nod^ jici^.
Ueberott war ©elbmangcl. ©ine britifd^e Drbre öom 26. aRärj 1807
gab bog üor bem 1. Januar genommene tianfeatifd^e ®ut wieber frei;
bogegen warb tjom 7. 2tpril an bie ©Ibe burd^ jwei englifd^e fjregattcn
unb eine Srigg blodtirt. SRod^ bcm Silfiter ^rieben (7. Quli 1807)
erfd^ien am 23. Quli 1807 ber ©eneral SBernabotte olg ©ouüerneur
ber i^anfcftäbte in i^omburg. 2lm 8. Sluguft rüdtte t)ier ein jpanifd^eg
Strmeecorpg unter bem 9Jiarquig be la 9lomano ein. 3m Suli er*
öffnete ber 9Jiinifter Sourienne bem ^ati), ba§ bie ©tobt |)amburg
für bie in berfclben fupponirten cnglifd^en SSaren 16 000 000 5rancS
jol^ten fottc unb jwar 4000000 fofort, bie übrigen binnen fe^S
9Konaten, 2 000000 in jebcm SO^onat. SBenu bie ßa^Iung nid^t er^
folge, fo würben bie SBaren roeggenommen. S)ie Sürgerfd^oft \af)
feinen Slugweg, ber 3öl^Iung ber 16 000 000 ju entgelten, unb be*
wittigte bog ©eforberte. ©g warb eine ßommiffton aug SRatl^gmit*
gliebern unb onberen bürgern niebergefe^t jur Slugfinbigmad^ng
öon aßitteln, um bog ®elb ouf zubringen. — 3)ie ©eputirten waren:
©^nbicug öon ©ienen, bie JRot^männcr ^ubtwoUer, 3cnifd^, (Srapcl

— -i

Pierter 2Ibf(^nitt. Von \768 bis auf unfere §ett. 447

unb^^@d^ultc unb bic Sürger Slmjxiicf; Sencquct, ^o% ßol^mann,
Sfitleng, ^el^möttcr, fRürfct; ©oltau, SBeftpl^alcn unb SBortmann.
3)te Dccupation ber@tobt l^otte bcr Sämmcrei fd^on 4260000 aßorl
ßefoftet, unb 1 100000 Wlaxl aufeergcttjöl^nlici^c ausgaben »aren binnen
jed^g 3ßonaten bon berfelben nod^ aufzubringen. ®ie ^bfinbung
j^antttxöii wegen ber bejcl^Iognol^mten enßlifd^en SBoren war im
DItober befd^ajft, unb ber Slrreft auf engtifd^e SBaren würbe am
30. DItober aufgel^obcn.

Stapoleon ttjor inbeg barauf bebad^t, fid^ in ben neuen S5e*
fi|ungcn in ber ^errfd^aft ju befeftigen. Slm 1. Januar 1808 mürbe
ber Sobe 9lat)o(eon für i^amburg ali @efe|bud^ angenommen^ fomeit
aSerl^äftniffe unb SSerfajfung ba8 julie^en. Unterm 17. f^ebruar 1808
befallt SRapoIeon ben ^anfeftöbten, 2Ratrofen für ben fraujöfifd^en
S)ienft äu ftellen, unb im SKärj eröffnete man bie bejüglid^en
SBerbungen gmedts ©rfüttung be8 SBefel^Ig be8 ©emaltl^errfd^erg.

|)amburg litt fd^mer unter ber fjrembl^errfd^aft unb ertrug biefe
nur mibermittig. S3on 3^it ä« 3^it marnte ein JRatl^gmanbat oor
unüberlegten, unöorfid^tigen JReben über politifd^e Stngelegenl^eiten,
unb im fjrül^ial^r 1809 folgten mel^rere berartige SRanbate lurj
nadjeinanber. ®0 gäl^rte überall in beutfd^en Sanben. SDer Qxä^te
St)cil ber S3efa^ung ber ©tabt mar unter ben ©eneraten ©ratien
unb Sarteret auSgerüdEt jur SSerfoIgung ©d^iUg, unb bie Hamburger
Sürgerme^r mu^te mieber mobil gemad^t unb auf bie SBöIIe gefd^idtt
merben. @8 galt, Streif banben abjumel^ren unb 3ujug „ani bem
^öbel" 3U ®d^iQ3 Sorp3 ju öerl^inbern. Slud^ fanb fid^ ber Slatl^
genötl^igt, mieberl^olt jum rul^igen ^Betragen gegen bie franjöfifd^en
Bottmüd^ter ju ermal^nen unb auf juforbern, allen 3ufömmenlauf, be^
fonberö am SRillerntl^or, mo e8 faft jeben Slbenb jum 3)rein]^auen
üon feiten ber bort poftirten 3)ragoner lam, ju öermeiben. 3)ie
^anjofen badeten gar nid^t mel^r baran, bie ©tabt mieber frei ju
geben. ;;2luf immer feib 3l^r mit bem franjöfifd^en Sleid^e öereinigt,
unb feine poütifd^e SBerl^anblung mirb ®ud^ je mieber baöon trennen/'
gab Slapoteon 1810 am 30. Qfuli ben Slbgeorbneten be8 l^anfeatifd^en
S)e|)artement8 ju oerftel^en. 8lm 2. Sloöember eröffnete ber ^atif
mieber bie SBerbung für bie fraujöfifd^e 9Karine, unb am 4. SRoöember

448 Pierter ^Bfc^nttt. Von < 7 68 bis auf unfere gett.

jjitbticirte bcrfctbc bic biird^ S)cftct bc8 SaifcrS S^apolcon ücrfßgte
SBcgnal^me unb SSerbrcixnung otter enfllifd^en fjabriftoaren- Ära
5. 9lobember orbnete bie franjöfifd^e aßilitärbel^&rbe bie burd^ ben
tRotl^ einjulcitenbe ^auSfud^ung nad^ cnßüjfd^n SBarcn an. S)5ne«r
ntarf legte einen 3oIl bon fed^S ^rojent auf aQe nad^ Hamburg
gel^enben fiolonialtoaren. ?tm 17. gioöember unb am 6. ®ecember
fanben ttirflid^ SBerbrennungen englifd^er SBaren auf bem ®XQSbvool
ftatt. Slm 10. S)ecember fd^Iug IRapoIeon im ^arifer (Senat bie
©inöerleibung ber |)anfeftäbtc öor^ unb am 13. ©ecember öcreinigte
ein ©enatgfonfult bie SRünbungen ber ©d^elbe, aKaaS^ beS dt^eineSf
ber (&m$, SBcfer unb 6Ibe mit bem franjöfifd^en Äaiferrcid^. S)o8
neue 35epartement ber (SIbmünbung umfaßte bie 8lrronbiffcment8
f)amburg, 2ühed, ßüneburg unb ©tabe. 3««» @i^ i>^ 35epartement8^
regierung war i^omburg erfel^en. ®te ©inwol^nerjal^t beg Mrronbiffe^
mentg Hamburg warb auf 137 540 tajirt. Slm 20. SJccember
tl^eilte ber SRatl^ ben ^Bürgern b^n ©inberleibunggbefd^IuB bcg Äaifer«
mit nad^ einer offiicetten 9iotififation.

Slm 1. Sanuar 1811 trat bie aiegierunggfommiffton unter
3)at)ouft ju befinitiöer Drganifation ber brei l^anfeatifd^en ©eparte^
mentg jufammen. Slm 30. Januar überbrad^te eine 35eputation ber
brei ^anfeftäbte bem Äaifer 9iapoIeon bie i^ulbigung berfetben. ^om^
burger 2)eputirte waren ber ©^nbicug ©oormann unb bie ^t^Sf)tntn
Qfenifd^ unb (Sd^ulte. ®er neuernannte ^räfelt be8 ®e|)artemenö
ber etbmünbung, Saron »on Sonn^nf^Dutr^be, trat am 7. fjebruor
in S^ätigfeit. Slm 8. gebruar traf ©aöouft, fjürft bon (Bimü% in
Hamburg ein. @r bejog baS für il^n erworbene ©üntl^erfd^e ^auS
auf ben Sleid^cn. 8118 ^oliseibireftor war il^m SJ'Slubignogc bei^
gegeben. Slm 13. f^ebruar würbe ber Statt) aufgel^oben. SJer ^räfeft
fe^te ben probiforifd^ gewefenen SBürgermeifter $eife gum aJlaire ber
©tabt ein, burd^ eine Äommiffion warb ber Sobe 9?apoleon überfe^t
unb afö officiett gültig publicirt. ®er ©^nbicuS ®rieg würbe gum
SRaireabiunlt befteHt.

®ie Slbminiftratibfommiffion be« 2Jhinici|)atrat]^8 beftanb arß
bem S3ürgermeifter Slmfindt, ©^nbicu? bon ©ienen, ben Senatoren
ajaufd^, SartelS, Senifd^, allerer, SBeftp^alen, e^be, ©d^ulte unb bem

Pterter ^bfc^nttt. Von \768 Bis auf unfere geit. 449

©cfretär ^eijfe. 3)ic fJinanjfoTnmiffion beftonb ani Srüning, Sieber,
Surtnefter, Änorre, ö. ßengerle, aKartenS, aWöUer, ©oltau, 2;ainTn,
SSoigt unb bem ©efretär Äleferfer.

2)q8 proöiforifd^ am 16. iJ^bruor eiitflefe^te Dbergcrid^t beftanb
ani betn ?Prafibenten t)on ®rajfen, ben SRätl^en ßicnou, Dlbenburg,
Srunnemann; Äo(i^, ®abe, i^anfct; ©d^röber, ©d^Iüter, ©onntag,
De^mann, ®räpe(, ^enifd^, S5rö|, ©d^ü^e unb Slnberjon. S)ie
frül^eren ©enotoren SBibow unb ©d^röterinßf würben ju 5ßrätorcn
beftettt

3)ie Xl^ätigfeit ber fronjö[ifd^en ©erid^te begann am 22. f^ebruar.

Slm 24. tJebruor tturbe baS Hamburger ©tabtmilitar aufgelöft.
S)er ©eneral S3arbanagre bilbete baraug nad^ einer aJiufterung auf
bem ^eiligengciftfelbe ben ©tamm ju ben beiben Sataittonen be«
127. franjöfifd^en ßinienregiments. ®o« ^Regiment »urbe nad^ 9la|e*
bürg gefd^idCt unb bort eingefleibet in frauäöfijd^e Uniform. ®ann
niurben nod^ bie ©tämme ju jwei Kompagnien SSeteranen unb jMei
Kompagnien 3)epartementalgarbe ani bem ©tabtmilitar gebilbet.
3)ie Dragoner mürben, fomeit fie für bienftfäl^ig erlannt morben,
ben Sancier« unb ©enbarmen jugetl^eilt, unb bie Artillerie ging
nad^ ©ujl^aoen jum ©tranbbienft. ?lm 27. gebruar mürben alle
aSad^en unb 5ßoften burd^ franjöfifd^eä aJiilitär belogen.

®ie ©tabt marb in jel^n ^oliäeibiftrifte gettieilt. Seber SJiftrift
erhielt feinen Sommiffar. ®a8 ^oligeibureau mar juerft in bem
©d^immelmannfd^en $oteI in ber aRül^IenftraBe, fpäter auf ben
großen Sleid^en.

Slm 11. Sßärj mürbe ba8 Hamburger Wappen bon allen
öffentlid^en ©ebäuben entfernt. 8lm 4. aJiai mußten alle Seamte
bem Äaifer 9iapo(eon ben 2:reueib leiften. SJurd^ laijerüd^eg S)efret
oom 13. 9Rai mürbe ber ©enator Slbenbrotl^ jum mirfüd^en 9Raire
ernannt. IRun mar \>ai franjöfijd^e 9legiment förmlid^ inftattirt in
Hamburg, unb mit ftarfer $anb l^ielt JRapoIeon ben SBiberf^rud^
gegen feine ^errfd^aft in ©d^ranfen, fo baß fid^ laum eine ©pur
öon Sluflel^nung miber hai Slegiment beS S^^ingl^errn bemerfbar
mad^te, bis 1812 ber SRüdfjug über bie SBerefina erfolgt unb bie
Kunbe baoon nad^ ©eutfd^Ianb gebrungen mar. Sei ber ßage ber

^amburgifc^e O^efc^it^te. II. 29

450 Vierter ^bfc^nttt. Pott ^768 bis attf unfere Seit.

2)in8e in ^lorbbeutfd^Ianb toaxh eS nun balb Sitten flax, bag Napoleon
feine ganje "äJlacl^t gegen 9lu^(anb unb ^reugen Merbe rid^ten muffen,
unb nici^t mel^r im ftanbe fei, bie Slorblanbe in Slbl^ängigfeit ju
l^alten. UeberatI in 9lorbbeutf(i^Ianb regte eS fid^ jur ^bfd^ättelung
be8 längft unerträglich geworbenen Sod^g ber fjraniofenl^crrfd^aft.
^äglid^ erwartete ntan, atö ^or! bie Kapitulation mit Siebttfc^ }u
Sauroggen gefd^Ioffen l^atte, hai (Srfd^einen ber 9htf[en in S3erlin.
ajer jum Dberbefel^ls^aber ber an ber ©Ibe t)oftirten franjöftfc^en
ObferbationSarmee ernannte £ancrifton war am 6. Februar in ^am^
bürg angelangt unb l^atte feinen Slufentl^alt l^ier baju benu^t, einen
Sl^eil ber S3efa|ung mit fid^ nad^ äßagbeburg ju jiel^en. 3n Hamburg
blieben laum fünf^unbert aßann au&er ben 3)ouanier8 jurüdf.

?lm 24. f^ebruar 1813 fottten einige ßeute öon ber ^äfeftur^
garbe am Sauml^aufe eingefdöifft unb jur Slrmee geft^idtt werben.
3)a8 erregte Unwitten in ber ©tabt, ba bie ®arbe nid^t jum ©ienft
au^erl^alb t)erpflt(^tet war. 3ug(eid^ fal^ man bie ^ouanierS befd^äftigt,
®elb in tJöffer jur äbfenbung ju oerpadten, um il^re S3eute ia
©id^erl^eit ju bringen, wie e« im ^ublifum ]^ie§. S)ie8 reigte bie
ja^treid^ öerfammelte aJienge nod^ mel^r. ®ie jur ©nfd^iffung
beftimmten ©arbiften würben mit ®ewalt befreit, unb bie S)ouamer«
mußten fid^ in ben @d^u| einer in ber Siäl^e poftirten SBad^e begeben.
2)ag gab ben Wxla^ p einer ^nbgebung bti SBoßeS gegen hcS
franjöfifd^e Slegiment, wie fold^e fd^on am 8lbenb öorl^er geplant
gewefen, ali bie 2)uanier8 am Sßitterntl^or wieber einige ©d^muggler
öcrl^aftet l^atten, unb nur burd^ einen plö^Iid^ eingetretenen SRegen
oerl^inbert worben war. ®er a)iaire Slbenbrotl^ begab fid^ in ben
bid^teften SSoIföl^aufen, begleitet öom ^olijeifommiffar aiol^r. 2)ie
Sßenge empfing i^n mit ©teinwürfen, fo \>a^ er fidö in ein ^ani
pd^ten mu^te, migl^anbelte ben öerl^a^ten Äommiffar unb bemolirte
beffen SBol^nung in ber Sreitenftra^e. SRiemanb burfte eine
franjöfifd^e Äofarbe feigen laffen. S)ie SBäd^ter unb Snöaliben be3
©tabtl^aufcg unb ber ^olijeiwad^e würben gejwungen, bie Sofarbe
abjutegen, bie franjöfifd^en Slbler würben ^eruntergeriffen, bie SJouanen^
unb aiegiel^äufer bemolirt, ^attifaben au8geriffen unb öerfd^Ieppt.
3)er ©eneral @t. S^r erbat ^ülfe öom Slltonaer fiommanbanten

Pterter ^Bfc^ntti. Don 1768 bis auf unfere ^eit.

451

ö. ^Qjfncr. ©ine ©gfabron bänifd^er i^ujfaren ftctttc bie Slu^e »icbcr
l^er. 9ton pubticirten bie fjronjofen baS ftrieggrcd^t. SRel^rere
Sürger tl^atcn ftd^ jufamtnen gu einer berittenen @(i^u|tt)e]^r, nnb
mit ^ülfe be8 franjöfxfdöen Äommanbonten; ber bie ©ewel^re boju
l^ergab, warb nati^l^er eine adejerbe^Snfanterie öon 5 Äompagnien »on
ben Sürßern gebilbct gur Slufred^terl^attung ber Drbnnng.

ajie fjranjofen
ttjottten ein ©jempel
ftotniren. @ie er^
ßrijfen einen ani
9lngtanb gebürtigen

©intnol^ner ber

@tabt, yiameni
Sn^)fer, »emrtl^eit
tcnil^natömffifd^en
@pion nnb liegen
il^nam 27.^ebmor

erfd^iegen. 8lm
3. aKörj wnrbe im
aKaria9)tagbaIenen^
Älofter ein ümiitär*
gerid^tgel^attenüber
fed^g Slrreftonten,
bie am Slufrul^r be^
tl^eiligt gewefen fein
jfottten. JRad^bem
man bie Slngefd^nt^

bigten morgen« au8 bem S3ett gel^olt l^atte, fprod^ man il^nen hai %obei^
nrtl^eil nnb öoflftrecfte biefeg nad^mittagS 1 Ul^r anf bem i^eiligengeift*
felbe. 2)ie energifd^e ©rflärnng 8lbenbrott)8 nnr, ha^ bei SEBieberl^oIung
ber S31uturt]^eile ba8 SSoII nid^t mel^r jn jügeln fein würbe^ l^ielt bie
fjranjofen t)on i5ortfe|ung il^reg ©erid^tgöerfal^reng ob. ®ie nen
errid^tete SBürgerwel^r löfte fidö nun ttjieber auf. (£8 ^atte SRicmanb
mel^r Qfnterejfe baran, mit ben Slutrid^tern gemeinfd^aftlid^e @ad^e
ju mad^en.

29*

Dr. Jtmattbu« Jütgußu» Jtbntbrot]^,

Znalrt^ fpAtCT SArgrrmeifler, 1 1^2.

452

Vierter 2Ibf<^nitt. Don 1768 bis auf unfcre geit.

JRad^bcm am 4. aKärj bte giuffen in Scriin anflclongt tt^arcn
unb bic fjronäofen big jur @Ibc jurüctgctricben l^atten, jogen bic
frQUjöjifd^cn SKad^tl^abcr aud^ au8 i^amburg ab. 9lm 12. SDIärjöcr^
lie&cn [ic bie ©tabt. ®8 toaren nur nod^ reid^Iid^ taufettb 9Wann,
®uonicr8 unb 2ßarinicr8 mitgcred^net. ®a8 aKilttär erl^ielt plö|üd^
aKorfd^orbrc unb jog um 12 Ul^r mittags au8 bem ©teintl^or.

Snbeg ttjar bcr rujfijd^c Dberft unb nad^l^crige ©encral S^ettcnbom
auf bem SWarfd^e nad^ i^amburg, um hit @tabt öon ben f^ranjofen
ju befreien. ®ie aRunicipatität fcnbete am 13. aWörj 33artefö unb

(Bxxqag. ber "SioJaAtn mtUt IrffBubom. 18. SRärj 1813.

Snorr nad^ Söergeborf, tt)o angebüd^ bie Slttiirten fd^on eingetroffen
fein füllten, mit bem Sluftrage, bie @tabt bem Sl^ef berfelben beften?
ju empfel^ten. S^ettenborn tt)ar nid^t ba, unb bie ©eputirten famen
unöerrid^teter ©ac^e inxM.

2lm 17. aWärj jog Settenborn in Sergeborf ein. 2:ettenborn
erflärte, nur mit ber freien ©tabt Hamburg reben ju fönnen. aBenn
bie ©tabt fid^ nid^t Ui morgen? 8 \Xf)x oon bem franjöfifd^en SRe^
giment logjage, fo müjfe er fie feinbüd^ bel^anbeln. SDarauf trat ber
alte SRatl^ tt^ieber jufammen. Slbenbg fprengten etwa gmangig Äofadten
burd^S ©teintl^or. 2)iejelben würben mit Qubel begrübt unb auf^
genommen. ®ie rafd^ jufammengeftrömte Sßenge ftimmte unter

Pterter 2Ibf(^nttt. Von ^768 Bis auf unfere geit. 453

SKufilbegleitung, al8 fie bie Sojactcn genug gefeiert, troftirt unb re^
galirt l^atte, ben ®efang on: ;,9?un banlet oUe @ott." 3n furjem
toax bie ganje ©tabt erleud^tet. 2;etteiiborn trof om 18, 2)lärj nad^^
mittags 3 Ul^r in l^omburg ein mit oierjel^nl^unbert SJ^ann unb jn^ei
Keinen iJ^Ibgefd^ü^en. SSiele Soufenbe waren il^m entgegengejogen,
bebectten bie SBälle unb bie fjenfter ber Käufer in ber ®egenb be?
©d^ttjeinemarfteS unb be8 ©teintl^oreS. ®a8 reitenbe SorpS ber
|)amburger SBel^r nnb öiele fonftige S3ürger waren ben %xuppz\x bi8
nod^ Sergeborf entgegengeritten, unb t)on biefen unb ben ©cttjcrfen,
bie fie mit il^ren Salinen on ber ßanbftraBe erwarteten, würben fie
unter ©locfengeläut unb Sanonenbonner in einer ftetig wad^fenben
SRenfd^enflut]^ jum ©teintl^or geleitet. Sm ßanbl^aufe be3 ©enatorg
Äod^ am ^ammerbaum begrüßten 2)e|)utirte beg ©enatS, ber ®eift^
lid^feit unb ber Saufmannfd^aft ben Dberft, ber ba öerfi^erte, e3 fei
ber aSifle feine« Saiferg, Hamburg frei unb gtürfüd^ ju mati^en.
©obalb man in ber ©tabt ben 3«9 gewal^rte, erl^ob fid^ in ber
aWenge ein Subelgefd^rei, bag wie au8 einem SWunbe Hang. 3fm
S^^ore warb ber Dberft lange aufgel^alten. 3)eputirte begrüßten il^n
unb übergaben il^m in feierlid^fter SBeife bie ©tabtfd^Iüffel, junge
SKöbd^en reid^ten il^m S5Iumen unb Äränje. SBor Sflül^rung lonnte
er faum ein SBort l^eraugbringen. @r befannte nad^l^er, \)a^ er
nirgenbg fo l^erjlid^ wittfommen gel^ei^en fei in feinem ßeben, wie
in Hamburg. Slbenbg im ©tabttl^eater ftimmte ba8 ^ublifum wiebcr
ben e^oral an: „9lun bautet alle ®ott." Sll8 ber Dberft hai
Z^taitt öerlie^, fpannte man il^m bie 5ßferbe aii8 unb jog i^n unter
unauf^örlid^em |)urrarufen uad^ feinem ^aufe.

§lm 20. 3Sl&xi mad^te Settenbovn bem fRatff be!annt, ha^ ffitx
ein ©orpg freiwilliger Säger ju ^ferbe unb ju ^n^ errid^tet werben
folle, für beffen SluSrüftung bie @tabt ju forgen l^abe . aJiit ^xtu
willigen ßübedfg unb S3remeng bereinigt, folle bag (Sorpg ben Flamen
ber l^anfeatifd^en ßegion fül^ren, alg ein S^l^eil ber norbbeutfd^en
Slrmee. 3ur Sewad^ung ber ©tabt fotte eine Sürgergarbe oon
7200 aWann organifirt werben, an bereu ©pi|e Dr. ö. ^e^ ftel^en
würbe. 2)te S3ürgerfd^aft war bamit im Wefentlid^en einberftanben.
2(m 22. Sßärj würbe mit ©inroUirung in bie ju errid^tenbe l^an*

454 Vierter 2IBf(^ntti. Pott ^768 bis auf unfere gett.

fcatijd^c ßcgion begonnen; unb traten om erften %aQt 280 SKann
Snfanterie unb 272 aKann Äoboaerie ein. ?tm 26. aRärj erlief ber
©enat hai ^ublicanbum jur ©rrid^tung ber Sürgergarbe. 9iad^
einigen Sogen woren fd^on 3000 aWann beifommen, bie jeben aJiorgen
öor bem ©ammtl^or egercirten. Slm 30. aWärj warb bie l^anfeatifd^e
Segion errid^tet, 3662 aßann ftarf mit 126 Dffijieren. 3)ie Segion
beftanb aug brei iBataittonen Infanterie unter t). ©loben, ö. ©eilig
unb Sucabu, jttjei ©d^mabronen unter bem ®rafen t). SBeftpl^alen
unb ber Sogenannten |)anjftfd^en ©d^toabron unter SRajor ö. ^obe,
fottjie einem ärtiUeriecorpg unter ©poormann unb Dr. SBertl^l^eim.

Sngtnifd^en l^atte 2)at)ouft 93erftär!ungen an fid^ gebogen, unb
. rüdfte er nun »iebcr gegen SBinjen unb Harburg l^eran. 8lm
27. Slpril nal^m er le^tere ©tabt nad^ lurjer Belagerung ein. An
bemfelben 2;age tt)urben Äojadten unb i^anfeaten bei JRotl^enburg mit
einem franjöfifd^en 3)etad^ement in ein ®efed^t öerttjidtett, weld^eg ben
gangen Sag bauerte. Um bie ^affage nad^ bem ©id^baum unb
Slugfd^Iagern^eg gu l^emmen, n^arb ber groge (Slbbeid^ burd^ftod^en.
8lm 30. april überfielen bie ^anfeaten beim Boflenfpieler j»ei ©d^wa^
bronen polnifd^er SancierS, nal^men einen Sl^eil berfetben gefangen,
jerftreuten bie übrigen unb erbeuteten fed^g SBagen.

®ie fjranjofen jogen fid^ immer mel^r jur @(be l^inan. am
1. aWai befe^te ba8 jtoeite SSataitton ber S5ürgergarbe unter Dr. öenede
ben ©tabt^ unb @Ibbeid^ bis Stotl^enburgSort; bei BranbS^of Murbe
eine ©dränge unb bei ber ©d^Ieufe beim SiefenftadE auf bem Slbbeid^
eine Batterie errid^tet. 2lm 4. 2ßai ging eine Slbtl^eilung Sßedtten*
burger- ouf fed^S Sal^räeugen nad^ f^infenwärber, tt)o bie fjranjofen
fid^ feftfe^en »outen, unb e8 gelang il^nen, bie bort bereits einge*
rid^teten franjöfifc^en Slbtl^eitungen tnieber l^inauSjutreiben; fie be*
mäd^tigten fid^ ber bort angefammelten feinblit^en Sal^rjeuge, tto*
burd^ biefen einftweilen ber Uebergang über bie eibe unmögKd^ ge^
ma^t n^urbe.

8lm 5. aWai öerfud^ten bie Sfranjofen eine Sanbung auf SEBill^etm«*
bürg, ©ie warfen bie Sauenburger mit giemlid^em SBertuft an ©e*
fangenen jurüdE, unb ber jur ^ülfe l^erbeigefommene (Sommanbeur beS
l^onfeatif^en Bataillons brad^te auS bdüiger 2)ienftun!unbe, in toeld^er

Dterter 21Bf(^niti. Von ^768 bis auf unfere gett. 455

er im SRürfcn bcr fiauenburger Säger f^euer geben lie^, eine gro^e
SSerttJtrrung unb Unorbnung l^eröor. ©ine Äompognie SWerflenburger
unter bem Dberft S3ot]^ ging naä) ber @fte bei Sujtel^ube ah unb
brod^te bo am 6. 3}lax einunbjtnanjig iJö^rjeuge, toeld^e bie iJ^an^
jofen jum Zxanipoxt über bie ®tbe bereit liegen l^atten, auf unb
fül^rte fie nad^ Hamburg. ®ie jum 3)ienft auf biefcn ©d^iffen ge^
gepreßte SRonnfd^aft warb fofort in fjreil^eit gefegt. 8ln bemfelben
^age fd^iffte fid^ hai jweite ^anfeatenbataitlon jur iRefognoScirung
ber fjranjofen nad^ Dd^fenwärber ein.

92apoIeon, aufgebrad^t barüber^ ha% ei mit ber SBiebereinnal^me
l^amburgS nid^t fortgel^en h)oQte^ erließ am 7. 3ßai t)on SBalbl^eim
aus burd^ S3ert]^ier ben S3efe]^( an ^abouft, augenblidCIid^ Hamburg
ju befe|en unb bafelbft alle jene ©ubjefte ju öerl^aften, bie unter
bem 2;ite( bon Senatoren bort SJienft genommen l^ätten, unb beren
®üter }u fonfiScireU; bon SübedC unb $)amburg eine Kontribution
bon 50000000 ^xanci bcijutreibcn, bie ©tabt Hamburg unb ba8
Sanbgebiet ju entwaffnen; bie ©tabt fobann burd^ Swg'&^örfwi ^^r
ben %f)oxm, Sruftwel^ren auf ben SEBätten unb burd^ Slrmirung ber
Ie|teren ju befeftigen, äberbieg bor berfelben nad^ Harburg l^in eine
Sitabeüe für fänftaufenb SRann l^erjuftellen unb biefe 3RaßregeIn
ol^ne weitere Siotififation mit militärifc^er Strenge burd^jufü^ren.

Hamburg l^atte inbe« bie JBürgergarbe organifirt. Am 8. aJiai
erfd^ien bai ^Reglement für biefelbe. ^ie ®arbe beftanb auS ad^t
Bataillonen, beren @ommanbenrS bon ^t% ©d^warj, ^rell, 3ßettler^
camp, SIeubgen, Dr. ©d^önptte, ©utor unb ©ul^r waren. Slußer*
bem war nod^ eine S{bt]^ei(ung ba, bie auS Sllanget an ©ewel^ren
mit ßanjen, ^ilen unb Harpunen ou8 bem Strfenal auägerüftet unb
unter hai Kommanbo beS ©taatSfopitänS ^imni gefteüt warb, ali
Sancierg — bom ^^^ublifum ali „Änüppelregiment" bejeid^net.

2)ie neugebilbete S3ürgergarbe follte balb ©elegenl^eit finben in
ernfter 2:]^ätigfeit im SBoffenbienft. 3n ber 9lad^t bom 8. auf ben
9. aJiai ging SJanbamme mit fünfjel^nl^unbert aiiann auf flößen bon
Harburg nad^ SBUl^elmSburg l^inüber, überrumpelte bie fj^lbwad^en
unb rid^tete bafelbft eine fo große SSerwirrung an, baß bet Jlrtfül^rer
ber ^anfeaten, ®raf ÄielmannSegge, ftd^ mit gurürflaffung feine«

466

Dterter 2lbfc^nitt. Von \76e bis auf unfere gett.

SBierunbättaitäigpfünberg auf ben 2)cici^ falöirte. 2)ic l^albc Snfel
war in ber &malt ber tJtanjofen. 9lun würben ein Sürgerbataillon
unb ättjei Äompagnien SJledlenburger übergefe^t, bie mit ben öier^
l^unbert ^anfeaten öom erften Sataillon, einer Äompagnie Sraun==
fd^weiger unb SSerbener unb einem Srupp l^annoöerfd^er Säger auf
bem 3)eici^e in gefd^Ioffenen Äolonnen öorrürften big auf fed^gjig
©d^ritt öom tJ^inb entfernt. @in mörberifd^e? ^euer begann nuU;
ttoburd^ hai l^anfeatifd^e Sataitton allein fünfunbbreißig Sobte unb
über fed^Sjig SSerttunbete^ unter biefen öier Offiäiere, einbüßte. 2)ie

(SBfe^t auf ber Bebbsl am 12. Mai 1813.
Bürgsrgarbe, j^anfsaüft^B Xt^n^ I^annoostfcijs plaget) Mtrkltnhvx^n unb l^änsn

gegen bie Jranmrett.

Hamburger unb il^re SJerbünbeten gingen, nad^bem einige 3üg^ i^tiin
gegeben l^atten, jum Singriff mit bem Sajonett über, unb bie ^ran*
jofen würben jurüdfgeworfen. 2)ie ftiel^enben ^J^inbe öerloren öiele
©efangene, bod^ bewerffteffigten bie meiften berfelben bie ©infd^iffung
unter 3)edfung öon brei SJatterien. 3)ie Slttiirten bel^aupteten bie
Snfel. UebrigenS ließ Settenbom bie SBill^elmgburg fofort räumen
unb l^ielt nur bie SSebbel befe^t, wo öornel^mlid^ freiwillige a5ürger*=
garben lagen. 81m 11.3Rai befe^ten jweitaufenb tJranjofen wieber
SBill^elmgburg. öon ^affner, ber Äommanbant ber bänifd^en Gruppen
in Slltona, traf jum ©d^u^e Hamburg« ein unb wollte bie ©tabt

Dierter 2Ibfd?nttt. Von \768 bis auf nnferc geit. 457

mit ©ettolt gegen bie fjranjofen beden. Slad^bem ^affner mit S^etteu:^
born eine ßonferenj ju ©d^iffbed gel^abt, warb ein franjöfifd^er
Parlamentär^ ber bie Sfläumung Hamburg« forberte, abgetoiefen, unb
am 8lbenb beS 10. aWai rürften mel^rere bänifd^e Sataittone in ^am^
bürg ein^ too fie mit ^J^^euben öon ber SJürgerfd^aft aufgenommen
würben. — 3)änijd^e Slrtillerie befe^te ben Hamburger Serg. 2;etten*
born befd^Ioß nun, bie t^tanjofen öon ber SBebbel ju öertreiben. SWit
jwölfl^unbert 9Kann, worunter jwei Äompagnien 2)änen; würben bie
^ranjofen angegriffen, bie bi« jur SWitte ber Snfel jurädwid^en.
^ier [tiefen bie Singreifer aber auf überlegene ©treitfräfte be8 ®egner8,
öier ajataittone, unb jogen fid^ bal^er balb jurüd unter äiemlid^
ftarlem SBerluft. 8lm meiften öerloren bie beiöen ^anfeatifd^en
S3ataiIIone. SDtand^er, ber fid^ burd^ ©d^wtmmen ju retten fud^te,
ertranf in ber @Ibe; öiele würben gefangen genommen. Slud^ in
Dd^fenwärber l^atten bie JJranjofen SJortl^eile errungen, unb fonnten
fie nun öon il^ren ^ofitionen au8 leidet bie ©tabt bombarbiren. 2)ie
2)änen waren nur fünftaufenb SRann ftarf. @8 war bal^er nid^t wol^I
baran ju beulen, bie tJtaujofen, weld^e mit jwölftaufenb äßann öor ber
©tabt auf ben ©Ibinfeln unb bei l^arburg ftanben, ju öertreiben.
2)ie ajürgergarbe war je^t fortwöl^renb auf Soften. Sitte«, toai
arbeitgfäl^ig war, mußte beim ©drangen l^elfen. Sie§ fid^ ein 3Rann
auf ber ©traße feigen, fo würbe er öon ber näd^ften SJürgerwad^e
äum ©drangen angel^alten. Slm 13. 2Rai erl^ielten bie 2)änen Sefel^I,
aus l^amburg abjujiel^en. @nglanb l^atte 2)änemarfö ^emül^ungen
um fjrieben abgewiefen, unb biefeS wottte ti nun nid^t mit fjranfreid^,
@nglanb8 ®egner, öerberben.

aJHt großer SWül^e l^atten bie IJrauäofen, benen e8 an fd^werem
®efd^ü$ mangelte, fed^8 l^aubi^en l^inter ben 2)eid^en ber SSebbel auf^
gepflaujt, worauf fie in ben Slftd^ten öom IB., 16. unb 17. äßai bie
®egenb am S3roof^ unb ©anbtl^or befd^offen, ol^ne jebod^ fonberüd^en
©d^aben ju tl^un. ^aS 93ombarbement am 18. STlai befd^äbigte bie
ßatl^arinenürd^e etwas, fowie aud^ einige Käufer am neuen 99Satt.
2)ie SBürger antworteten auf hai S3ombarbement mit il^ren ®efd^ü|en
öom ©tabtbeid^e ani. Slm 19. 3Kai öerließen bie 2)änen bie ©tabt.
@ine Snteröention beS bänijd^en ^ommanbanten bei ^aöouft blieb

458 Dterter 2Ibf(^niii« Von \768 bis auf nnfere gett.

■—■■■■■-- ' ' ■ ■■ —

ol^nc SBirfung. 2)ic f^anjofen »offtcn unbebingtc Uebergabc bcr
©tabt. S^ettenborn »erlegte am 20. aßai fein ^Hauptquartier nad^
bem ©teintl^or. S^^ @rfa^ für bie 3)änen rüdten am 21. SOlai
jtDÖlf*^ bis fünfjel^nl^uubert ©d^weben, jtoei Sataiffone mit Artillerie^
ein. ©in britte« SJataitton ©rfjtoeben folgte nad^, unb jtoei anbere
Sataittone ftanben bei Sergeborf bereit. 3)ie tJtanjofen l^atten in ber
9lad^t ftd^ einer augerl^alb beS ^^afenS liegenben Dad^t bemäd^tigt^
aber burd^ ein wol^Igejielteg ^^^\^x ber fd^webifd^en ^Batterien auf bem
^Hamburger Serge würben fie genötl^igt^ bie ^ad^t ju öerlaffen. ©ie
büßten öabei öiele Sobte unb SSerwunbete ein, unb hai ©d^iff tourbe
öon ben ©d^weben genommen, nebft einigen tJwnjofen, bie nod^ bar^
auf waren unb nun in ©efangenfd^aft fielen. 8lber fd^on am 22. 3Rai
erl^ielt ber fd^ttebifd^e ®eneral oon 2)öbeln Sefel^I, bie öorgerüdften
Bataillone jurüdfjujiel^en. 3)öbeln l^atte au8 eigener Setoegnife Setten^
bom ^ülfe gewäl^rt, unb blieb er aud^ auf eigene SSeranttuortung
tro^ be8 erl^altenen Sefel^fö nod^ big jum 26. aßai in Hamburg. ^
3)ie ©d^ttjeben mußten auf Drbre beg eigens beatoegen l^ergefanbten
®eneral8 ßagerbrinf am 25. 2Rai abenb« ab jiel^en. Stun fe^te man
feine Hoffnung auf bie Snfunft be8 preußifd^en SJataiffonS, ba8 auf
a:ettenborn8 bringenbeS Slnfud^en il^m überlaffen worben war. Aber
baS ©d^idffal ber ©tabt war fd^on entfd^ieben. 9lad^ einem plö^Iid^en
Ueberfatt auf Dd^fenwärber l^atten bie ^J^^anjofen bie l^annoöerfd^en
%tnp\>txi, unter äRajor öon aRütter, öon bem SBärber jurüdgebrängt
nad^ bem ©taötbeid^, ben fie nun an fd^wäd^fter ©teile, am @id^*
bäum, bebrol^ten. 2)ag Sorffd^e (S^oxpi fonnte l^ier nid^td gegen fie
auSrid^ten. 2;ettenborn öerlegte fein |>auptquartier nad^ ber Dd^fen*
würber Äird^e.

Sbenbrotl^ unb bie meiften JRatl^gl^erren l^atten mit ben ©d^weben
bie ©tabt öerlaffen. 3)a8 Sombarbement wäl^rte l^eftig fort, unb man
mußte ftünblid^ auf einen ©turmangriff gefaßt fein. S)a- traten am
30. 2Rai . jwifd^en 1 unb 3 Ul^r frül^ bie Dberalten jufammen unb
fanbten eine 2)eputation nad^ Slltona an ben ßommanbanten öon

' ®eneral üon 2)öbeln toutbe, toeil er eigenmäd^tig ben Hamburgern §ur $ülfe ge-
bogen toax, ol^ne Snftrultion in bie groge $oIitit eingegriffen l^atte, friegiSgeri^tUd^ pm
2:obe üerurtl^eilt. %)aS Urll^eit tourbe aber burd^ ^emabotte gemilbert unb bie Strafe
in einiäl^rige gfefhtng^^aft umge^anbelt.

Dierter ^Ibfd^nttt. Pott (768 bis auf unfere §eit. 459

^affner, burc^ ben fie an ^auouft bie Stnjeige gelangen liegen, bag
bie ©tabt üon ben Sfluffen frei fei unb ben tJtanjojen offen ftel^e.
S)ie ©tabt ergebe ftd^ auf ®nabe unb Ungnabe.

Slm SWorgen be8 30. aWai um 10 Ul^r rüdtten einige SJataittone
3)änen öor bie ©tabt. @in bänifd^er Parlamentär brad^te bie Drbre
üon3)aöouft: „2)ie©tabt öffnet unoerjüglid^ il^re S^ore üier Bataillonen
S)änen. S^re ^roteftion fott il^r jugeftanben werben; aber il^re
Unterwerfung muß fd^neff gefd^el^en, unb eine l^albftünbige ^x\\t ift
baju geftattetl" Slm SWittag befe^ten einige S3ataiffone a)änen
2:^ore unb SBälle. ®egen 9benb gogen bom @id^baum l^er ^ranjofen
in bie ©tabt ein. Stnbere folgten in ben näd^ften Sagen nad^. 2)ie
2)änen jogen nod^ am 30. 3Rai wieber ah. S)aöouft ließ 8lbenb8
11 Ul^r burd^ bie Slad^twftd^ter anjagen, ha^ äffe genfter in ber
©tabt ju erleud^ten feien. 3)unfel gebliebene fjenfter
würben oon ben ©olbaten eingefd^Iagen. 3)aoonft
rid^tete nun äffe« wieber auf franjöfifd^em f5fu§
ein. ^ai l^amburger S9Sappen mugte wieber
entfernt werben. 3)er ,,®orrefponbent" unb bie
,,9lad^rid^teu" mußten wieber in beutfd^er unb fran* ^^^ ^^ ^^^ ^^^^
jöfifd^er ©prad^e erjd^einen, unb ber Sobe ^lapokon i« )i«mbura.
warb auf« neue in Äraft gefegt. S)er ^röfeft, ber 9Kaire unb bie
SWunicipalrätl^e erfd^einen wieber anftatt ber Sürgermeifter unb be8
^atifi, unb an ©teffe be8 ©tabtfiegefö figurirt in öffentlid^en Slug«»
fertigungen wieber ba8 2)ienftfiegel ber 9Kairie — brei Stürme im
SBappenbilbe mit bem franjöfifd^en 8lbler barüber unb ber Umfd^rift
„Mairie d'Hambourg^.

3ur ©träfe warb ber ©tabt auf Stapoleon« S5efe^I burd^ 3)aöouft
am 7. Suni eine außerorbentlid^e Kontribution üon 48000000 f5franc8,
in fed^g Serminen wöl^renb eine« SWonatg ju jal^Ien, auferlegt.

8lm 18. Suni erflärte Slapoleon Hamburg wie ßübedf in ^t^
lagerunggjuftanb unb ernannte ben ®eneral ^ogenborj) jum ©ouüemeur
ber ©tabt. S)aöouft fej^te fofort eine Äommiffion ein jur Slaffi^
ficirung ber politifc^en SSerbred^er. 2)ie SRitglieber ber Sommiffton
waren 2)'2(ubigno8c, SWeauble unb ©^artot. 2)ie Sommifpon erfannte
am 24. 3uni ad^tje^n ©enatoren unb bie e^ef« ber Sürgergarben*

460

Dierter 2lbf(^nttt. Don (768 bis auf nnfere geit.

Sataittone unb fünf jonftige cl^emalige Slngcftcffte, bie aber attc ab^
toefcnb toaren^ beg Slufrul^rS fd^ulbig unb befallt, fünf ber ftrafbarften
toxi ftriegggerid^t ju bringen jum @EempeI. Unter ben ©d^ulbigen
waren ber Sürgermeifter Sod^, ©^nbifug ®rteg unb bie Senatoren
Slbenbrot^, S5arte(g unb ©c^ulte.

3)aüouft erhielt nun faft unumfd^ränfte ©etoatt in Hamburg.
Slm 1. 3uli ertl^eilte ber Äaifer Slapoleon il^m unumfd^ränfte SSott^
ntad&t äum @rla§ einer Slmneftie, ttobei ti in feinem ©utbefinben
ftel^en folle^ n^eld^e er öon ber Slmneftie augfd^üeßen woHe unb lueld^e
nid&t. I^amburg joKte ftarf befeftigt werben. 3u bem 3^^^^ ber

SJertl^eibigung tt)urbe befolgten, äffe« big
jur Entfernung öon 250 Soifen üon ben
öu^erften fjeftunggtterfen runb um bie
@tabt gu bemoliren. S5on ber Slmneftie
lourben oon bem ^rafeften 3)aoouft 28 ^er^
Jonen auggefd^Ioffen, barunter au8 Hamburg:
®ru§, ü. ^eg, 9RettIercamp, ^onfft, ü.Ooben,
0. 3^fterftet]^, ü. ^aupt, 3ii«wiermann,
^^Sert^eg, ü. @^renftein unb SWe^er. S)ie
Kontribution ließ 3)aoouft militärifd^ bei*
treiben, aud^ liefe er mittfürlid^ ©eifeeln
au8 ber Sürgerjdiaft nehmen unb biefelben
jur Sürgfd^aft für Sejal^Iung üon Auf*
lagen unb Slbgaben gefangen l^alten. 9lapoIeon befallt S)aoouft,
in Hamburg ein ?ßroöiantmagajin für jel^ntaufenb 3Kann unb
tauf enb ?ßferbe anjulegen, toogu Hamburg mit 10000000 f^anc«
fonturirren folle, unb eine Srüdenfommunifation mit Harburg
l^erjuftetten. 2)aöouft wanbelte bie Sol^anni^fird^e am 12. Suli in
ein SWagajin um unb befallt am 14., bie Käufer belauf« Slnfüttung
beg äTlagajinS burd^fud^en ju laffen. ^ufeer ber ^o^annisfird^e n^urben
bonn aud^ bie ^eiligengeift* unb bie ®t. ^^iobgfird^e ju aßaga^inen
umgetoanbelt. ©eitbem finb biefe Sird^en nid^t lieber aiS Äird^en
benu^t tt)orben.^ 3)ie @t. Sol^annigfird^e tt)ar ba8 l^auptmagajin. 2)ie

fratijdflfc^et AonoeineuT in Qamftnrg^
1811-1814.

* SJiefc brci ^r^en, @t. Sol^anni«-; ©eiligcngcift« unb (St. ©iobgfird^c ncbft ber
@t. 9)^atia''9RQgbaIenenfir(^e, waren eigentliche (utl^erif^e 92ebenfit(i§en in ber S^it na^ ber

^^

Dierter 2lbfc^nttt. Don i768 bis auf unfere gelt.

461

^Qrburger Srudfc warb binnen ättei aWonaten l^ergefteHt» @]^c
2)aöouft in fein Hauptquartier nad^ Debenborf abjog, tt^ol^in er ben
15. Slußuft ging, ließ er bie ^arburger Srüde, bie große @Ibbräde,
unterminiren unb befallt, baß jeber 3)iftritt8tapitän täglid^ l^unbert
aWann ober im SSerl^ältniß jtebjig 9Känner, breißig fräftige grauen
unb jn^anjig ^aben jur ©d^anjenarbeit fteQen fottte.

Sfiad^bem bie fjeinbfeligfeiten im 9lorben mieber begonnen l^atten,
beftanb 2;ettenbom bei 3örrentin ein ernftl^afteg ©eferi^t mit

-^ .f^ J;

;§t. JioI^anniBlttn^B unb Mo^n in l^amburg mh^ htm Datfenf^aua

jtteitaufenb ^Jeinben am 4. (September mit SJort^eil. 3)ie l^anfeatifd^e
SReiterei üerfolgte ben IJeinb big an bie 2;^ore ßübedfg, wobei SWajor
Slrnim fiel, ©iegreid^e ©efed^te an ber ®örbe, bei B^rrentin unb
3)alenburg am 15. unb 16. September, an weld^en bie ^anfeaten
ftarf bet^eUigt waren, oerurfac^ten, baß oiele öerwunbete S)änen
unb tJranjofen nad^ Hamburg famen. @8 mußten große ßieferungen

fRefomtation. ^aria - ^agbalenen würbe, nne fd^on angemerft, toegen SBaufäUigleit 1807
abgebrochen. 2)ie @t. ^ol^annid' unb bie $ei(igengeift'^rc^e mürben ebenfaOd toegen 16au«
fäUigfeit in ben Salären 1829 unb 1832 abgebrochen.

9iB ;$tffan|arbetien am Waüt nthtn bem Brookfl^or*
Anno 1812.

l^ie lfar((tai\\tt)z ^aoaÜBtie im (^efeiiif mti Irattiofen bst Mußin.
6. Oftober 1813.

Dierter ^Ibfc^niit. Pott ^768 hxs auf uttfere S^it. 463

an Sajarette unb ©pitälcr gcleiftet tocrben. Sm 18. ©cptembcr
Murben bie ^^ranjofen bei 93oi^en6urg bon ber l^anfeatifc^en ^a^
baÜerie jurüdf getrieben. $ltn 2. 9lot)ember befallt ^aüouft, bag bie
(Selber, Sudler unb Rapiere ber SJanf ju öerfiegeln feien, äßan
muffe; erflörte er, bie S3onf jd^ä^e für hai äßilitär öerwenben, wenn
bie @tQbt nid^t fonft ^ati) fd^affe. 2)ie ßoufmannfd^aft fonnte
S)aöouftö f5forberung nid^t befriebigen. S)ie SSorrätl^e ber S5anf würben
auf SSefel^I be8 fiaifer« öon 2)aüouft in S5efi$ genommen. ©8
waren 7490000 SRarf S5anco ungefähr, bie 3)aüouft an fid^ na^m.

S)er Äreig ber Slffiirten jog fid^ immer enger um Hamburg
jufammen. ^te 2)änen unb fjfranjofen würben überall jurüdC^
gebrängt. 3n einem l^ei^en ^abattertegefed^t bei SRuftin am 6. OV
tober l^atten bie ^anfeaten jiemlid^e SSerlufie. Sieutenant ©obefro^
fiel im Äampf, unb Sieutenant ©todfftetl^ warb fd^wer öerwunbet.
8lm 13. Sfloöember wid^ 3)aüouft au8 3fla|eburg öor ben ^anfeaten
unb ben @d^ weben. $lm 29. 9lot)ember legte 2)at)ouft fein ^aupt^
quartier nad^ ®d^iped( unb SBanbSbedt unb am 1. ^ecember mugte
er nad^ Hamburg weid^en. 2)ie 9htf[en nal^men am 3. 2)eember
Sergeborf, unb 2^ettenbom fd^nitt bie Sranjofen öon 2ühed ah, fo
ba^ S)at)ouft ft(| nad^ Hamburg jurüdfjiel^en mugte mit ben fed^jel^n^
taufenb äßann.

9iun fam eine überaus fc^were 3«it über Hamburg. 2)aöouft
requirirte mit @trenge, unb als hai SBenige, waS no(| in ber @tabt
öorrätl^ig war, auf bie Steige ging, fd^affte er bie unbemittelten
Sürger, afö unnü|e ©ffer unb 8^^t:er, aug ber ©tabt l^inaug, bamit
feine Seute ba8 Slötl^ige jum ßeben bel^ielten. 2)ie breil^unbert*
neununböierjig Äinber be« SBaifenl^aufe«, weld^e« jum ^ofpital ge^^^
braucht werben foHte, würben nad^ (Sppenborf tranSportirt. S)ie
dafobihrd^e Würbe jum ^ferbeftaü gemad^t. @in gleid^eS Sod traf
am erften SBeil^nad^tdtage 1813 aud^ bie 9li!oIaifird^e unb bie
Satl^arinenfird^e, ^unberte öon aWenfd^en ol^ne SRittel würben aug
ber ©tabt gejagt; SBiele, bie nod^ tttoai ju öerlieren l^atten, jogen
freiwillig fort. Slud^ bie Sörfe würbe jum ^ferbeftatt eingerid^tet
im Sanuar 1814. 2)er Äranfenl^of würbe feiner 3nf äffen entleert.
2)iefe, ad^tl^unbert Traufe unb fec^Sjig äBal^nfinnige, würben na^

464 Dterter 2Ibfc^nitt. Von <768 bis uüf unfere geit.

@ppenborf gefcbajft. SSon biefen ad^tl^unbertfed^Siig SOtenfc^en famen
nur fiebcnl^unbcrtüicrjcl^n lebenb nad^ @ppenborf unb oon biefcn
ftarben nod^ 3ttJcibritteI furj nod^ bem 2'ran8port. 3)ic Käufer om
©d^ulterblatt; ®rinbel, Sflotl^enbQum unb ju ^amm waren im
3)ccembcr fd^on nicbergebrannt toorben. 3m Sönuar würbe bie
Äird^e @t. ^qiuli unb bie SJorftobt auf bem Hamburger Serge
abgebrannt. Snbltd^ warb aud^ nod^ bie ^etrifird^e jum ^ferbeftaü
l^ergerid^tet. ®in Slugfatt ber S^^^njofen würbe öon hzn Sfluffen
jurüdtgewiejen. SRad^bem S)önemarf fid^ oon ^J^anfreid^ loSgefagt
l^atte, marfd^irten bie Slttürten au8 ^olftein tl^eifö nad^ S^remen^
t^eils nad^ Hamburg, wo bie S3elagerung nun nad^briidflid^er gefd^el^en
fonnte. 2)ie l^anjeatifd^e ^abatterie bejog jum ^eil ä^orpoften bei
aWoorburg^ Sfieugraben unb Harburg, tl^eifö beje^te fie gii^ebüttel unb
^antonirungen bei Bremen, ^ie ganje l^anfeatifd^e Segion war fo
oerwal^rloft, \)a% fie gar nid^t me^r hai Slnfel^en üon SWilitärS l^atte.
ffig fel^Ite an ber nötl^igften Äleibung. 2)od^ waren bie Seute
unüerbroffen unb fämpften mutl^ig unb brannten »or Segierbe, bie
fSfranjofen au8 ber ©tabt ju oerjagcn.

2tm 8. fjebruar griffen bie JRuffen SBill^elmgburg an unb nal^men
taufenb fSfranja^en gefangen, erbeuteten aud^ fed^g Äanonen unb brad^ten
bem ®egner fonft fd^weren SSerluft bei. 2)ie ^J^anjofen fotten im
gangen bei ^^t]tm ©efedfjt fed^Staufenb aWann üerloren l^aben^ bie
Slffiirten fünfjel^nl^unbert. 8lm 9. Februar griffen bie Ättiirten, bei
benen aud^ bie l^anfeatifc^e ^aoatterie war, abermals bie @tabt unb
Harburg an. 3)ie ^raujofen leifteten tapferen SBiberftanb^ mußten
fid^ aber bod^ mit SJerluft äurüdfjie^en. 8lm 16. Februar griffen
bie fRuffen mit brei Kolonnen über Sittwftrber unb Dd^fenwärber
unb mit einet öierten üon Slienftebten unb fjlottbedf l^er SBill^elmSburg
an. ®ie öeÄrannten einen Sl^eil ber großen @Ibbrüdte, brad^ten bem
f5feinb einen SSerluft oon cirfa taufenb SWann bei unb gingen bann
mit breil^unbertunbjweiunbneunjig ©efangenen unb öier eroberten
Äanonen in il^re Quartiere jurüdf. Sei biefem Singriff erwarb fic^
ber Dberfommanbant ber auSgewanberten S3ärgergarbe ben SBIabimir^
orben. 3n ber Siad^t auf ben 24. Februar, jwifd^en 2 unb 4 Ul^r,
griffen bie Slffiirten bie ©d^anjen ber fjranjofen beim JReil^erftieg;

-n

Dterier ^bfd^ttttt. Don (768 bis auf nnfere geti« 465

Siefenftadt u. a. an, toobci bic l^amburger SSürgetöorbe ftd^ augjctd^nete.
(Si fönten ad^tnnbjtnanjig äBogen boH bon ä^emunbeten burd^i 93roo&
t^or in bic ©tabt. «m 5. aWärj erftürmten bie affürten eine ©c^onjc
bei aflot^enbnrg. S)aüouft lieft am 9. 9Rärj alle SBeinöorrät^e in
ber ©tabt fonfiSciren unb gab belannt, baft er SBein^ nnb Srotoor^
ratl^ für ftd^ in Slnfprnd^ nel^nten ntüjfe; bie ©tabt fotte big bal^in bi«
anfg änfterfte öertl^eibigt werben, unb eöentnett würbe er fid^ unter
ben 2;rünimern berfelben begraben. S)ie ©inwol^nerjal^I ber ©tabt
war öon reid^Iid^ einl^unberttaufenb auf cirfa fünfunbfünfjigtaufenb
l^eruntergegangen.

8ltö am 10. aWärj fraujöfifd^e ©olbaten auf ber ©ternfc^anje
in 9(tona ^robiant eingefauft l^atten, brachten fte mel^rere (Sjremplare
ber SJremer geitung mit, worin berid^tet würbe, baft bie Stttiirten
fd^on t)or ^aris ftänben. S)er bänifd^e Oberftlieutenant Slubert unb
®enerat 93enningfen geigten ^abouft am 14. Slpril an, baft ^arid
fapitulirt l^abe unb Subwig XVin. afö Äönig anerfannt fei. ©r
möge bie geinbfeligfeit einftetten, bie feinen militärifd^en Smd mel^r
l^aben fönne unb nur unnü^erweife SReufd^en unglüdflid^ mad^e.
8lm 26. april warb ®eneral 2)elcambre nad^ ^ari8 entfenbet, unb
2)aöouft jeigte an, baft er mit SSenningfen einen üier jel^ntägigen SBaffen*
ftiQftanb gefd^Iojfen l^abe unter folgenben S3ebingungen: Unterfagung
ber Äommunifation mit bem fjeinb; ©infteffung ber S3efeftigung8*
arbeit; ?lu8wed^felung ber (befangenen; Stufred^terl^altung ber 9leu^
tralität für Slltona; Sejug öon täglid^ breitauf enb ^funb fjleijd^ öon
ha für bie Hamburger äßilitärl^ofpitäler burd^ ^auf; feine neue
SontributionSerl^ebung für bie ©täbte Hamburg unb für Harburg.
Slm 28. Slpril traf ber ©taatSrat^ 2)abouft, beS äRarjd^attg O^eim,
in Hamburg ein, unb am 29. Slpril würbe auf äffen Sl^ürmeu ba8
weifte S5anner ber S5ourbon3 oufgejogen. Hamburg foffte für ßub*
wig XVIH. erl^alten werben. Slm 1. aWai lieferte 2)aöouft jwei^
l^unbertunbbreiftigrufl'ijd^e ©efangene unb mel^rere Dffijiere an Senning*'
fen au8, weld^er bagegen breiftig gefangene 2)rogoner freigab. 2)aöouft
fonferirte mit Senningfen in beffen Hauptquartier in Slltona. 2lm
4. aßai würbe ber Raubet freigegeben, ©aöonft gab am 12. aWai
hai Äommanbo über feine nod^ jwölf^ big breijel^ntaujenb 9Rann

466 Pterter ^bfc^nitt. Don ii768 bis auf unfere §eU.

jäl^Icnbc (Sarnifon an ben ©cneral ®crarb ob. 3)iefer öerl^anbcltc
bonn toegen fJricbenSfd^Iujfeg unb gflftumung bcr ©tabt. S)tc SJörfc
warb am 13. 33lax geräumt. 8lm 14. reifte 3)'aubigno8c ah, unb
bie ^affage burd^ ben ^ammerbaum jur ©tabt marb freigegeben. S)te
S3elagerung war beftnitiu aufgel^oben. ^ie {^ranjofen l^atten ^atn^
bürg an bie Slffiirten übergeben.

Slad^ erlangter 3uftimmnng ber 9WiIitärfommonbo8 ber Slttiirten
wie ber ^Jtanjofen fünbigte ber ^atff am 26. 9Wai an, ha% er bie
9flegiemng in ©tabt nnb ©ebiet wieber übernel^me. 3m ßonöent am
24. SKai beantragte ber ©enat, ba§ bie SBieberl^erftettung ber unter*
brod^enen ^reil^eit unb ©elbftftnbigfeit ^amburgg burd^ fftatl^«^ unb
S3ürgerfd^Iu§ erflärt unb bie alte ©runböerfaffung ber ©tabt mit
zeitgemäßen SKobififationen wieber l^ergeftettt werbe; ha% bie üor 6in:=^
rüdtung ber fjrranjofen beftanbenen ®efe^e unb Snftitutionen wiebcr
in Sraft treten; ba§ bie ©teuern wieber erhoben werben mit nötl^igen
Slbänberungen unb wegen S3erat]^ung über SBieberl^erftellung beS ftaat*
lid^en ®emeinwefen8 nad^ allen Sejiel^ungen jum öel^uf ber afteor^
ganifation für bie uäd^ften brei äRonate eine au2 jwanjig ^rfonen
beftel^enbe Deputation au8 ber ©efamtbürgerfd^aft nominirt werbe,
mit weld^er in befonberg wid^tigen ^Jätten ber aftatl^, fofern bie ©ad^e
nid^t an bie 93ürgerfd^aft ju bringen ift, fonferiren unb jd^Iiefeen
fönne. 2)ie Sürgerfd^aft nal^m bie Slnträge beg fRotl^g an unb wftl^tte
in bie Deputation ber Stt^angig: 3. ^. gencquel, ®. ®. ©d^war|,
®. e. Sieber, ®. Änorr, e. ©. ©c^mibt, ^. 3). öieber, ®. SBort:^
mann, Lct. aJiöndteberg, 3. 2). ßui«, ©. ^. So^mann, 3. ^. SSoigt,
^. 3. aßercf, ^. g. 3uftu8, e. 91. ^e^mötter, 3- ©. ®Iäfer, Dber^
alter ©. S). mdtt, 3- 9». ©(^mibt, 3. aWotter, «. ©c^walb,
aß. ®. ©ittem.

8lm 29. aßai beje^ten bie fRuffen alle Slufeenwerle, unb am
31. aWai marfd^irten bie legten Slbtl^eilungen be8 Daöouftjd^en 6orp8
morgens 5 Ul^r üter Harburg nad^ granfeeid^ l^inau«, worauf mittag»
12 Ul^r ber @injug ber 9luffen unter Senningfen unb ber ^am*^
burger S3ürgergarbe unter SWettlerf amp , wie fie im ^elbe gebient
l^atte, erfolgte. Unter ®IodfengeIäutc unb Äanonenbonner erfolgte ber
©iujug, nad^bem oorl^er auf bem ^eiligengeiftfelbe große ^arabe

Dterter ^bfc^ntii. Von ^768 bis auf ttnfere geti. 467

gel^alten worben toax. 8lm SKiHerntl^or tourbe ber ©encrol üon
einer 2)eputation be8 iftat^g empfangen, äßel^rere ^unbert toeift ge*
Heibeter SWabd^en, Äränje unb S3Iumen tragenb^ eröjfneten ben 3wg.
2)ann folgte Dberftlieutenant 3KettIerfomp mit ber jtoölfl^unbert^
äWeinnbfed^Säig SWann jol^Ienben Sürgergarbe, wie fie im gelbe
gebient l^atte^ bonn ber (Seneral S3enningfen mit einem jal^Ireid^en
©tabe^ bonn ruffifd^e Infanterie, l^ieranf hai Sotaitton ©mbenl^agen,
bie ruffifd^e reitenbe Slrtifferie; bie Sofaden, S3afd^firen unb bi^ ön8
2)at)onft8 ©or^)« übergetretenen polnifc^en Sancierg. 2)^" Sefd^Iuft
mod^ten hit 3äge ber »erfc^iebenen ©ewerle. S)er ganje S^Q banerte
brei ©tunben. 3)ie nnter 2;ettenborn errid^tete Sürgergarbe, boc^
nur jum S^l^eil uniformirt, bilbete ©palier in ©emeinfd^aft mit ber
alten SSürgertoel^r. ®ro§e fjreube l^errfc^te in ber ©tabt. 8ltte
©trafen, burd^ bie ber 3ug ging, waren mit 3iif^öuem befe^t. Äug
ben tJcnftern würben bie ©injiel^enben mit Slumen beworfen, auf
bem 2)om|)Ia^ befransten junge SRabd^en bie Krieger. SlbenbS würbe
im SD^eater „3)er 2;ag ber ©rlöjung'' aufgefül^rt, unb bie ganje ©tabt
war iffuminirt. SauteS, frö^Iid^e« Seben l^errfd^te überall bi8 fpöt in
bie Stacht l^inein. 2)er Sflatl^ l^ielt e8 nad^ ber SBeife: ©ebenfe ber
armen, wenn bu einen fröl^Iid^en 2^ag l^aft! (£r ftellte eine Sottelte
an äum Seften Slot^Ieibenber.

2)er ©efamtoerluft burd^ fRequifitionen, SSerpflegunggfoften,
SBarenfonfigfationen, Kontributionen, Beraubung unb SJemic^tung
influfiüe be8 entwenbeten Sanffonb« belief fid^ für Hamburg feit bem
19. Sloöember 1806 auf ca. 185 000 000 aWarf Mourant o^ne bie in«*
birelten SJerlufte unb bie SSerlufte an ^riöatöermögen* Hamburg l^atte
eine fd^were S^it erlebt, e8 l^atte gelitten, wie faum eine anbere ©tabt
gelitten l^at unter ber ®ewa(t8]^errfd^aft bed großen fJfransofenlaiferS, unb
eg ift ein 3^wgni6 öon ber unöerwüftfid^en SebenSfraft ed^t beutfd^en
S3ürgerftanbe8, ha% eine einzige ©tabt fold^eg Seib unb fold^e Saft,
fold^e ©daläge l^at öerwinben unb in ben nad^folgenben 3)ecennien ju
öorl^er nid^t erreichter ungeal^nter SJIütl^e fid§ l^at erl^eben unb ent*
widteln fönnen.

Slm 5. 3uni 1814 würbe in ber 9lifoIaifird^e unb ber aRid^aelig^^
Ürd^e wieber ®ottc«bienft gel^alten, unb in ber le^teren fanb an biefem

80*

468

Viettet 2lbfc^ttttt. Von 1768 bis anf unfere geit.

Xagc ein gro&c« attgcnteine« 3)anffeft ftatt für SBiebcrerlangung bcr
alten f^cil^cit unb Unabl^ängigfeit. 81m 9. Suni, würbe in bcr äJörfen^
l^offe eine ^eier au8 2tnla§ ber Sefreinng oon ber ^J^^embl^errfd^aft

gel^alten in ©egenwart einl^eimijd^er unb augwärtiger Slotablen. S)en
30. Sunt l^ielt bie l^amburg^Iüberffc^e ^anfeotifc^e Segion in Qa^
üon ad^täig Dfjtäieren unb 2760 aWann mit 1225 ^ferben i^ren
einjug in bie ©tabt unter fjü^rung be3 Dberften üon SBilleben.

Dierter 2Ibfc^nttt. Don ^768 bis auf nnfere gett. 469

3)ic ©enatgbcputirtcn S5artefe unb SBcftpl^alcn empfingen fte namen«
ber ©tabt an ber l^arburger SBrücfe, wo ©rfterer fie mit einer 9in^
rebe begrüßte- günfunbfiebjig »ei^ gefleibete junge 2Räbd^en über*
reid^ten ben ©injiel^enben Sränje t)on Sorbeer:» unb ©id^enlaub. 3)er
3^8 ging burd^ ein Spalier ber S3ürgerIompagnien burd^ bie gauje
©tabt nad^ bem SBatte ättijd^en aiHUerntl^or unb ©ammtl^or, wo ben
tieimfel^renben Kriegern ein fjrül^ftüdt bereitet war. SSor bem ©tabt^
l^aufe befransten 2)amen, weld^e Slngel^örige in ber Segion l^atten,
bie fjal^nen ber £e|teren.^ 8lbenb8 war bie ©tabt iUuminirt, unb im
2:]^eater würbe, wie beim ©injug ber Siuffen, ,,S)er 2;ag ber ©rlöfung"
gegeben. SBürgertöd^ter übernal^men eine autoriftrte ©ammlung für
bie SSerwunbeten unb für bie ^Hinterbliebenen ber ®efaffenen. ®er
9iat]^ fprad^ am 5. 3uli ber l^anfeatifd^en Segion einen öffentlid^en
S)anf ani für aäti, toai fie getl^an unb gelitten für bad engere unb
bag weitere ^eimatl^^ unb SSaterlanb in 8lnerfennung ber l^ol^en SSer^
bienfte ber tapferen Segion, beren ba8 SSaterlanb nid^t üergeffen werbe.
S)ie f^elbfal^nen ber Segion würben am ^age ber Eröffnung beS
SBiener Songreff e8, ben 1. DItober, unter einer freier mit 9iebe be8
^auptpaftorS 9iambad^ oor einer ©enatsfommiffion in ber SKid^aelig:'
fird^e aufgel^ängt.

S)ie l^anfeatifd^e Segion würbe aufgelöft, refp. entlaffen. ®8
warb proöiforifd^ ein awi ad^tl^unbert 2Rann Infanterie unb einer
®8fabron Äaöafferie üon ad^tjig bis neunzig aWann beftel^enbeS ftäbti*
fd^eS aiHütär angenommen. SRad^l^er würbe infolge Sonoentgfd^Iuffeg
oom 10. ©eptember 1814 ein ©tabtmilitür angeorbnet, in weld^em
alle ©inwol^ner (nid^t nur S5ürger) öom üottenbeten jwanaigften iii
jum öottenbeten fünfunböierjigften Sebengjal^re ju bienen fd^ulbig
fein fottten. S)er S5ruber be8 ®enerafö oon S5enningfen würbe jum
©tabtiommanbanten beftettt auf SBal^I be8 ©enat8.

@Ieid^ nad^ ber Befreiung ber ©tabt nal^men bie ©inwol^ner
bie |)anbeföt]^ätigleit mit ©nergie wieber auf unb arbeiteten eifrig
baran, bie erlittene @inbu§e wieber augjugleid^en. 2lud^ ging man

* 5?ie Salinen; (fünß ber l^anfcatifc^en ßegion tparen aud^ öoit JDamen ber ©tabt
0e»tbmet unb gefticft morben, t>on tarnen namhafter gfamilien: (Sampe, ^at>\h, gfettic^,
$eine, $eQne, ^omborftel, $ertl^eiS unb Valentin.

470

Dicrtcr 2lbf(^nitt, Von ^«8 bis auf «nfere geit.

fofort hatan, bic im S^ftanbc bcr ©tabt cinßctrctcncn ©d^äbcn ju
bcffcrn unb ju lieben unb atteS micbcr auf bcn alten fju^ ju bringen.
3)ie S5örfe »urbe il^rer Seftimmung unb il^rem Swtd jurücfgegeben,
unb am 3. 3uli warb bie S5anf fd^on wieber eröffnet mit neuen
f^oüen. $on ben alten ^anfgelbem be!am man nid^ts wieber ju
feigen. Sie Sanfintereffenten fanbten bie SSanIbürger ^ßel^mötter unb
©d^war^e nebft 3. be S^l^apeaurougc unb Dr. ^. @iet)e!ing nad^
^axxi wegen ber SSanfangelegenl^eit. a)er Sönig Subwig XVni.
erflärte aber burd^ ben 9)linifter beS Auswärtigen, ben ®rafen

jaPaifengrün-proiBnuin. Anno 1800.

gaucourt, ba§ bie Sanigelber nur einen 2;^eil ber ben Hamburgern
auferlegten Kontribution au3gemad^t*]^ätten, alfo granfreid^ nid^t »er:»*
pflid^tet fei, biefelben ju erftatten. gattg aber über ben S3etrag ber
^ieggfontribution l^inaug etwag au8 ber S5anl entnommen fein fottte,
fo wolle ber König barüber mit ftd^ reben laffen. Senator ^el^mötter,
ber big jum 1. S)ecember 1816 wegen ber ©ad^e in ?ßari8 fid^ be^
mül^te, erreid^te fd^UeBtid^, bag Hamburg eine ^albe aWiOion gfranfg
Slenten auf ba8 franjöfifd^e ©taatgfd^utbbud^ augefd^rieben erl^ielt unb
384000 granfg bar belam. S)amit war bie SBanfangelegenl^eit ab^^
getl^an. S)ie öon ben granjofen abgebrannten ©tabttl^eile unb S5auten

Dtcrter 2lbf(^nltt. Pon (768 bis auf unfere §ctt.

471

würben mieberl^ergeftettt unb bie t)on 2)aD0uft für ^iegSjwede be*
nu^ten ®ebäube il^rer eigentlid^en 93eftimmung roieber jurädgegeben.
3)ic gepd^tctcn unb öcrtricbcncn ©inttol^ncr unb Snfaffcn feierten
jurüd. ^ud^ bie SBaifenfinber famen t)on @ppenborf Mteber. @ie
fonntcn jeboc^ crft im SRoöcmbcr wicbcr ba8 alte ^au8 bcjicl^cn.
S3iS bal^in würben jte im SombarbSgebäube am SEBaU ein^
quartiert. STm 22. Suti famen fie jurüd jur ©tabt, unb
am 2;age nad^l^er l^ielten jte einen Umjug burd^ bie @tabt mit
il^rem Sel^rer^ ein jog. SBaijengrüU; ba8 jte lange entbel^rt l^atten.^

IBwcxtnht, Anno 1800.

3n ber^eit öom 16. bis 18. SRoDember belogen jie ba« SBaifenl^aug
(in ber STbmiralitätftraBe) wieber, unb am 20. feierten fie ein ^anh
feft in ber SBaifenl^augfird^e. ®ie fiatl^arinenfird^e warb am 25. @ep^
tember, bie Salobilird^e am 23. Dftober unb enblic^ bie ^etrifird^e

* 35a5 „®rün", Bd^uU ober ftHnbcrgrün, bcjeit^nctc urfprünglid^ einen ÄuÄ^uß ber
^nber unter gfül^rung ber Seigrer ind gfreie, tui^ ©rflne; fpftter nannte man jeben Urning
ber ©d^ulen ^nbergrün, menn ber 3^8 auc^ nic^t über bie @tabt l^inauiSging. SHe offi«
cieSen ®rflne maren ha» %Baifengrfln, feit 1633, unb bad (&xün ber um 1683 geftifteten
^a^mannfd^en ^trmenfd^ule. IBei bem offtcieUen ®rfln l^ielten bie ßinber einen Urning mit
®efang in ber ®tabt unb burften babei unter Leitung ber Seigrer eine ßoSelte bome^meU;
bereu (Srtrag ^u i^rem eigenen 9ht|en gereichen foHte. (Sd Ratten fid^ aber au(^ anbere
Sd^nlen ht» ®rflned angenommen, meil bie Seigrer ftd^ baburc^ eine (Einnahmequelle p

472 Dierter Jlbfc^nitt. Von 1768 bts auf «nfcrc gett*

am 27. Sloöembcr wiebcr jur Slbl^altung bc8 ©otteSbicnfte« in ®c^
braud^ genommen. 2Rit bem regelmäßigen ©otteSbienft in ben ftird^en
fanb jtd^ an^ bie Äurrenbe wieber ein, ba8 „Umfingen" trat wieber
in fein 9ied^t, nnb fo fam atteg in« alte ©eteife jnrürf.^ »m
9. Januar 1815 jog bie Ie|te Äbtl^eilnng ber 9iujfen öon ben IRegi^^
mentern ^ßnltawa nnb Drioff ah, nnb tag« baranf befe^ten bie ^an*^
featen bie äßad^en in ber @tabt. ^er regelmäßige ^firgerwad^bienft
begann am 22. Sanuar, an weld^em S;age ba3 rnffifd^e ^an^Jtqnartier
abjog. S5enningfen öerließ am 28. Sannar bie @tabt nnter bem
2)onner ber Kanonen. @in S)etad^ement ber S3ürgerwe]^r nnb ber
l^anfeatifd^en ßabatterie gab il^m hai (Sl^rengeleite. ^orl^er l^atte
man am 21. Sannar nod^ eine Sobtenfeier filr ben Äönig Snbwig XVI.
in ber Ileinen aWid^aeliafird^e gel^alten, bie nnter S)at)onft für ben
fatI)oIif(^en ©otteSbienft eingerid^tet worben war nnb nnn and^ eine
latl^olifd^e ßird^e blieb.

SBenn aber im ganjen and^ bie @tabt balb genng jtd^ t)on bem
©d^aben erl^olte, fo blieb bod^ im einzelnen t)ie( 3lot^ nnb @lenb
nad^, nnb mand^e f^amilie l^at ben aui ber f^ranjofenjeit il^r ent^
ftanbenen ©d^aben überl^anpt nid^t wieber öerwnnben. 3)ie jerftörten
©tabttl^eile banten fid^ affmäl^Iid^ wieber anf, aber SJcand^er mnßte
fid^ bamit begnügen; fid^ ini Keine jn fe|en, inbem er aui ben
Krümmern feine« oorbem angefel^enen ^anfe« eine ^ütte bante. SSiele
ber an« ber SSerbannnng änrüdttel^renben ^Patrioten fanben bei il^rer
|)eimfnnft ba« bei grennben nnb Sefannten J^interlaffene, jn öer:»

tierfd^affen fuc^ten. gu ben metften biefer fog. ^ritiatgrünen mugtett nid^t nur bie (&t*
toat^feneU; bie gu ben gfefien biefer Grünen, bie in gefd^Ioffenen totalen, meift ouger^olb
bed @teintl^ored, bod^ auc^ in ber @tobt, abgel^alten mürben, fonbem aud^ bie 5Hnber bei-
fteuent; unb bie Q^na^me mar nur für ben Se^rer beftimmt. 1826 mürben bie fogennanten
^nbergrüne poU^eilic^ unterfagt.

^ ^ie ^rrenbe, bad «Umfingen"; mar urfprünglic^ ®a(^e ber Sateinfd^üler, bie pm
({^orgefang fortgefd^ritten maren, unb mar an allen ©c^ulen gebräuchlich — aud^ Sut^er
ermarb auf ber ©elel^rtenfd^ule feinen Unterhalt in ber ^rrenbe. @p&ter, al» neben ben
fiird^eu' unb Sateinfd^ulen fog. beutfc^e ©d^ulen auffamen, ahmten biefe ben SBraud^ bed
Umftngend nad^. ^ie ^rrenbe mürbe ^ier in Hamburg im Sa^re 1604 ber 9[rmenorbnug
eingereil^t. @ie mürbe bem SfoHegium ber Dberalten untergeben unb marb nad^ )6er-
orbnung gebilbet au9 einem fturrenbefftnger; einem SBüc^fentr&ger unb elf ^rrenbefnaben,
bie bon bem ßoHegium ber Dberalten audgem&^It unb aud bem Ertrage ber )6fld^fen-
fommluugen gelohnt mürben. Sie ^atte an einem %Bo(^entage jeber 3Bi)(^e in iebem SHrc^«
fpiel %u fingen unb milbe ®aben für bie Firmen ein^ufammeln. 2)ie ^rrenbe beftanb bid
in bie neuere 8^t unb ift erft bor einigen l^ecennien eingegangen.

Oierter ^Mc^nttt. Don ^768 bis auf nnfere ^ext 473

mcinttid^ treuen |)änben tiinterlegte ®ut öerfd^Ieubert, oertl^an
unb unterfd^Iagen. S)er Ärieg unb hai Äriegggetriebe ber S^^t, hai
eingerijfene ©d^muggelttefen, bem fid^ ani SRot^^toang fe(bft fonft
el^rentoertl^e, folibe girmen unb |)äufer l^ingegeben, unb bcr Umgang
mit ber rollen, bermilberten ©olbateSfa l^atten bie SRoraUtät SRand^er
fo gefd^mäd^t, ha% fie nur noci^ notl^bürftig ben @d^ein ber Segalität
wal^rte unb realeren fonnten. gür ben SSerfatt ber öffenttid^en 3Slo^
ratität unb ©itte jeugt ei, wenn ber ^aü^ im Sanuar 1817 »er«»
orbnete, baß Slerjte, Hebammen unb Äranfenwärter bie bem ßeben
unb ber ©efunbl^eit nad^tl^eitigen SSorfommniffe, SSergiftungen unb
SSerwunbungen unnad^jtd^tlid^ jur Stnmelbung bringen fottten, unb
ferner mel^rere emftlid^e 9Wanbate gegen hai überl^anbnel^menbe 2lu2*
je^en oon Zubern, woraus Einige ein bottftänbigeS bewerbe }u
mad^en fd^ienen, erlief unb einfd^ärfte unb bie ^PoKjeibel^örbe anwies,
befannt ju geben, baß bie Slnjeige, ©rgreifung unb Ueberlieferung oon
©infd^Ieid^ern, S)ieben unb S5etrügern, bie jtd^ unter afferlei girmen
unb SBorwänben l^ier in ber ©tabt geigten, bem ©ürger feine Soften
unb feine SBeiteruiigen mad^e.

S)iefe8 SSerberben war eingeriffen jur 3^^* ber franjöflfd^en
Emigration, fd^on el^e ber ^eg ipamburg bireft berül^rte. ®i ift
l^ier in gefd^id^tlid^er S)arfteIIung nid^t ber Ort, bie SSerl^ältniffe ju
beftimmen, bie ben ®ang ber 3)inge ju bem moralifd^en SJerfaff
l^erbeifül^rten. ®enug, \>a% Hamburg fid^ auf einmal in eine ßage
gebrad^tfal^, bie benSSerfel^r unb bie SSerfel^rStl^ätigfeit in allen Srand^en
ungewöl^nlid^ begünftigte. S)ie alten, fotiben firmen fallen il^re ®e*
fc^äfte öermel^rt, unb neue fjirmen entftanben in großer 8o^I «nb
Wülsten unter ber ®unft ber SSerl^ältniffe rafc^ auf. ®etb unb
giei^tl^um l^atte bie Emigration in pfiffe l^erbeigebrad^t. a)er Srebit
ftieg unb war bamalS allgemein t)on alter 3^it l^er, baS Zutrauen
unbegrenjt. ®8 würben größere Untemel^mungen gewagt, ali oor^
mala, baju würben Sl^eilnel^mer unb Sl^eill^aber l^erangejogen, oft
auf gut ®Iüdt I)in, ba ju umfid^tiger SBal^I feine 8^it toax. 3)er
©efd^äftSgang war befd^teunigt unb affeg würbe rafd^ abgewidfett, um
etwaiger Äonfurrenj juoorjufommen. @o !amen ßeid^tfinn, Ober*
fläd^Iid^feit unb Unorbnung jur |>errfd^aft. 3n furjem fanf bie

474 Dterter 2Ibf(^nttt. Don (768 bis anf unfere S^<^*

Äraft beS ^^axatttti, bic öon alter« l^er ber Siul^nt be« Hamburger
Äaufmann« »or. 3c|t mutbc bcm äußeren ©d^cin, bcm ©lang, bcm
SBol^Ueben unb ber SSerfd^menbuug gefröl^nt. £u£u8 unb Ueppigleit
Mürben allgemein unb fliegen }u nie gefannter ^dl^e. ^ai Unwefen
öerbreitete fid^ burd^ alle ©tänbe unb Älaffen big jum Äuftoärter
unb 3)iener l^in. 3eber toottte beffer leben unb Seber muftte alfo
aud^ mel^r eiunel^men unb »erbienen, al8 Dorl^er. Äffe« »urbe öon
dfal^r ju 3al^r tl^eurer unb meleS fär ben in befd^ränfteren fßtxff&iU
niffen lebenben kärger beS SRittelftanbeS unerfd^minglid^. 3Rit ber
Sl^euerung aber flieg ber ^ang junt Vergnügen, ^i toax aUei burd^
SSerwöl^nung bertteic^Iid^t unb Derblenbet.

Sltö nun fd^Ke^Iid^ bei beut übermäßig auSgebel^nten S3etriebe
nad^ eingetretener ©todtung im Raubet bie nötl^igen fjonbg jum 85e^
ftanbe fel^Iten, mußten bie neu aufgelommenen ^ftenjen, um ben
erborgten ©lau} unb ©d^immer ju n^al^ren, S33ege einfd^Iagen, bie
ber red^tfd^affene aWann fd^eut. S)a8 S5eifpiel biefer jog «nbere auf
biefelben SBege, unb bie fid^ nid^t in8 SSerberben jiel^en liefen, lonnten
bod^ oor ber 9}üd(tt)irfung fid^ nic^t fidlem, ba im SiJerfel^rdleben eins
mit ben anbern oerbunben ift unb jufammenl^ängt. 3n ^erbinbung
mit ber SBerberbni^ in ben l^öl^eren ©d^id^ten erfolgte bie Serberbni^
in ben nieberen Klaffen, ^ier ri^ bag Unl^eil felbft bei ber »eib*
li^en bienenben Ätaffe ein. 3)er befte 9fluf eine« Hamburger S)ienft^
möbd^eng war fonft 2lnfprud^8tofigfeit unb ©l^rbarfeit gewefen, bie
fid^ in Kleibung; SJJanier unb Umgang betunbete. ^ie meiften
SJläbd^en famen t)on auSmärtS, and |)oIftein, ^annober unb SJledlen^
bürg, bie aber in Hamburg alle nad^ l^ergebrad^ter Hamburger @itte
fid^ fleiben mußten; eng unb tnapp unb mit ber fogenaunten ipam^
burger ^aiiU, ol^ne wetd^e ein red^teä Hamburger ®ienftmabd^en gar
nid^t 3U ben!en war. Unter ben SJIäbd^en unterwarfen fid^ bie ani
bem ^annoberfd^en als bie pu^jäd^tigften bem 3toange beg ^auhtn^
tragen« am ungernften, unb fie brad^ten e8 bal^in, ha% man il^nen
ertaubte, il^re l^eimifd^e Srad^t beijubel^alten. Slnbere mad^ten bann
bei Hnnal^me eine« 2)ienfteS jur S3eDingung, bag il^nen erlaubt
werbe, fid^ nad^ l^annööerfd^er SBeife ju öeiben. @o fam bie l^er*
gebrad^te ^rad^t ber |)amburger 2)ienftmäbd^en feit @nbe beS vorigen

Cru^t Anno 1800

l^wmSbüjtn imb Bftl^rin. Anno 1800.

Mlt\xm9h^tn. Anno 1800.

RBd^in. Anno 1800.

476 Dterter Tlhid^ntH, Von \76S bis auf nnfere gett.

Sal^rl^unbertS mel^r unb mel^r au^er ©ebraud^. 9htr Domel^me ^err^^
fc^aften, bie unberl^altnigmäBig l^ol^en Sol^n jal^Uen; lonnten fc^IieBU^
nod^ aJläbd^en ;,mit ^aube^ Italien. 3)aS märe nun »weiter fein
@d^abe getoefen, aber ha nun bie ^^^l^rbarfeit^^ nid^t mel^r bon äugen
bemerft unb betobt würbe, »ie ein Hamburger ©ittenfd^ilberer ani
bamaliger 3^it foßtf fo f(^runU)fte aud^ balb il^r Heiner innerer S5eftanb
jufQmmen. 3)ie l^antburgifc^en SRäbc^en würben in nid^t bdUig einer
©eneration hai ©egentl^eil üon il^ren SSorfol^ren, unb ti entwidtetten
fid^ aug einer gering fd^einenben SSergünftigung Safter, bie nit^t eben
fo fd^nett wieber ausgerottet werben fönnen. ^linb, jagt ber beregte
©d^ilberer (3. 81. gal^renfrüger, ©tl^nognomil üon Hamburg, 1811),
rennen fte beut ©c^idtfal entgegen, um in einer ©prad^e, bie fie nid^t
öerftel^en, 2Ramfeffen genannt ju werben, ber 2;itet Sungfer fommt
il^nen altfränfifd^ üor unb l^at bie S5ebeutung öerloren. ^ierju geben
bie beregten Siatl^gnianbate eine inftruftioe Sffuftration.

a)ie franjöfifd^en ©migranten waren meift abelige begüterte ^err*
fd^aften, bie jtd^ öor ber ©uittotine jlüd^teten unb il^r gerettetes SSer*
mögen mitbrad^ten. yjlan l^atte il^re fd^wad^e @eite balb entbedtt.
@ie wußten ben SBertl^ beS ©etbeS Weber im allgemeinen, nod^ im
befonberen red^t ju f^ä^en, unb man forberte il^nen unöerl^aitniö*
mäßige greife ab. 2)ie SRietl^en fliegen fo l^od^, bag biete @in^
^eimtfd^e aus ber @tabt jiel^en mußten, weit fte bie 9Riet]^e nid^t
mel^r aufbringen fonnten. S)ie SWenge ber Emigranten nal^m ftetig
}u unb wud^S fo an, ha% hm (Sinl^eimifd^en ber 9iaum fel^tte. ^ie
^Promenaben unb SSergnügungSorte waren gebrängt öott öon il^nen.
3)te festeren würben tägtid^ bermel^rt. ^^rogartige @tabtiffements
würben angetegt, unb bie Unternel^mer ftanben fid^ gut babei, tro^
ber großen Slnlagefoften. Qu biefen ©tabliffementS gel^ören ber
„aiainöittefd^e ©arten" unb in rcnooirter gorm „C)eu|]^of", als bie
befannteften unb üornel^mften. £e|terer, fd^on 1771 am ©imSbütteter
^otj Dom @(aftwirt]^ ^eug erbaut, warb in ber f^ranjofenjeit um^
gcftaltet unb war bann ein ftänbiger Slufentl^altS* unb SJerfammtungSort
franjöfifd^er Emigranten- Stuf bem Serrain beS ©artenS oom ^euftl^of
entftanb fpöter eine ©trage, bie „SEBiefenftrage", unb $)eug]^of würbe
SU ^rtDatl^äufern umgebaut. 2)aS 9lainmIIefd^e @tablif[ementin Ottenfen

Picrter 2Ibf4^nitt. Von i76B bis auf «nfere gcit. 477

aber ttutbc am Slnfangc bicfeg iQal^rl^unbcrtg öon bcm cl^cmaligen
franjöfifd^cn Dbcrften iRainöiffc, bcr 1794 nad^ Hamburg afö &mu
grant ge!ommen toat unb bofelbft in bem el^emaligen t)on ®ä)\mmtU
mannfd^cn ^alaii in bcr aJlül^IenftraBe eine SQSirtl^fd^aft führte, an^«
gelegt. S)er iRainöittefd^e ©arten »ar ein ©ammelpunft ber @ftte
ber l^amburgifd^en nnb altonaifd^en „S3eau^9Konbe". S)ie meiften
biefer (StabliffementS ani ber f^anjofenjeit fanten aber nad^l^er ba(b
l^erunter unb gingen jum größten Sl^eit roieber ein. SBor ber fjran*
jofengeit unb big ju berfelben waren bie Don ben ipamburgem öieU
befud^ten ©artentoirtl^jd^aften bie öor bem ©ammtl^or an ber SWfter
belegenen SBirtl^fcl^aften „bie Slabe" ober „bie alte Siabe" unb „bie
neue 9iabe" (j[ene ba, roo je|t bie 95abeftra|e in bie alte 9iaben*
ftrage münbet, bieje am mittleren SBeg nad^ ^arüeftel^ube, gegenüber
ber je^igen Stabenftrafee), fottie ba8 Ätoftertoirtl^gl^aug in ^aroefte^^
l^ube. „S)ie alte 9flabe" ttar wäl^renb be8 gangen öorigen Sal^r*
l^unbertS ein bielbefud^ter @r]^oIung8ort ber Hamburger unb ^atte
Dornel^mlid^ aud^ begl^alb bor ber in ber gtoeiten ^älfte beS
öorigen Qal^r^unbertg entftanbenen „neuen 9taht'' ben Sorjug, weil
ber ©arten berfelben unmittelbar an ber Sllfter lag unb einen
Sanbunggfteg für «Ifterböte befaft, fo bag bie auf ber SKfter Suft^
fal^renben bequem bort anlanben fonnten. Ätfterfal^rten aber waren
bamafg ein ^auptbergnägen für bie |)amburger. 2)od^ war aud^
„bie neue ^ahe^ gut frequentirt. Slamentlid^ oerfel^rten auc^ bie
Sicentiaten bafelbft, weld^e ein eigenes Sofat bort für fid^ referoirt
l^atten, bie fogenannte „ßifd^enfd^atenftuö". 3m Saläre 1813 würben
bie alte wie bie neue Stabe nebft anberen Käufern oor bem S)amm*
tl^or burd^ ^aöouft niebergebrannt. ®p&Ut entftanben l^ier jwei
anbere SBirtl^fd^aften, bie fid^ aud^ alte unb neue ^aht nannten.
®ie eine berfelben lag am SüHttelweg jwifd^en gontena^ unb ber
Sitten aiabenftraöe an ber Stifter, ©treit, ber nad^l^er ba8 befannte
^otel am Sungfernftieg grünbete, fül^rte l^ier im Anfang ber
jwanjiger Saläre biefeS Sal^rl^unbertg bie SBirtl^f^aft, unb bie ganje
feine SBelt ^amburgg oereinigte fid^ bamatö l^ier in ber ©arten^
wirtl^fd^aft ©treitg. 1842 erwarb Sol^anne« S3abe bag 2;errain ber
„alten ^aht'' unb Der einte bamit bag ®ebiet ber urfprünglid^en

478 Diertcr 2lbf(^nitt* Von <768 bis auf »nferc geit.

alten Slabc, worauf er bann l^ier bie S5abeftra§e erbaute. Slä^er
ber ©tabt, öor gontena^, war eine anbere ^^neue 9iabe" erbaut
worben. ®8 War ein fd^öner ©arten mit oieten ßauben bei ber
SBirtl^fd^aft, unb würbe berfelbe befonberg öiel öon fjrauen mit il^ren
Zubern aufgefud^t jur 8^it be8 Surgeresercireng an ©ommcmad^^
mittagen. S)iefe SBirtl^jd&aft würbe in ben ftebjiger Qal^ren üon
einem ^ßriöatmann, ^ßoppenl^ufen^ angefauft, ber bort an ber Sleucn
^topftodftra^e eine SSitta erbaute. 3)er fd^önfte, beliebtefte unb
berül^mtefte Srl^oIungSort ber Hamburger im oorigen ^[al^rl^unbert
unb big jur f^fanjojenjeit l^in war aber bag alte ^(ofterwirtl^gl^auS
ju ^aröeftel^ube. S)ag SBirtl^gl^aug, auf bem ^la^e beg frül^cren
Q^iftercienfer-Slonnenflofterg; (ag nal^e ber ©id^enfoppel im ^ah,
neben bem ber „Sicentiatenberg" fid^ erl^ob. 3)iefeg SEBirtl^gl^aug, an
fid^ einfad^ unb wenig nad^ S3equemlid^!eit eingerid^iet, war oon einem
parf artigen, fd^attigen ©arten mit oielen ©ängen unb Sauben
umgeben, unb biefeg ©arteng wegen Warb bagfelbe fo t)iel unb fo gerne
befud^t oon Hamburgern, bie fid^ im fjfreien erl^oten wollten, äu^
biefeg ©tabtiffement würbe 1813 niebergebrannt. a)er SBirt^
©uittaume lieg bagfelbe aber in eleganterem @ti( wieber aufbauen,
unb felbigeg blieb ein befud^ter ©rl^olunggort. 1842 würbe bag
aSirtl^gl^aug ^jroöiforifd^ jum SEBaifenl^aufe eingerid^tet. ?Wg bag
SBaifenl^aug 1858 nad^ hzm SBinterl^uberweg öerlegt würbe, belogen
Dragoner ber l^amburgifd^en ©arnifon bag ^aug in ^arücftel^ube.
1860 würbe biejeg jnm Slbbrud^ oerfauft, unb an ©teile begfelben
entftanben mel^rere ^rioatl^äufer.

3)ag ^arbeftel^uber ^lofterwirtl^gl^aug war in ber SRitte beg
oorigen 3a]^rt)unbertg ber ßieblinggaufentl^alt beg Hamburger 3)i(^terg
^ageborn, ber l^ier mit Älopftod unb bem ©l^irurgen Äarpfer ober
aud^ einfam für fid^ im ©Ratten einer alten ßinbe oor bem ©aftl^aufe,
^^^ „^ageborns^ ßinbe", fid& ber freien SRatur ju erfreuen liebte.
aKan fpajierte am Ufer ber Stifter in fd^attigen fd^önen Slffeen l^inaug
nad^ |)aröefte]^ube ober man ful^r auf ber Stifter bal^in. ®ie Sllfter*
fal^rten waren außer na^ ^aröeftel^ube am @nbe beg oorigen Sal^r*
l^unbertg oornel^mUd^ aud^ nad^ ber SJtunbgburg, einem ^ofe, ben
ein gewiffer aKunb oom Hamburger Staate erftanben l^atte, unb nad^

Vierter 2Ibf(^nttt. Von ^768 bis auf nnfere geit. 479

ber Ul^Ienl^orft gerid^tct. S)ic Sllftertuftfal^rtcn waren oon alten
Seiten l^er fd^on beliebt, unb bie „Slbenbluft auf ber Alfter^ finben
wir fd^on im fiebje^nten Sal^rl^unbert öon 3)id^tern flepriejen. 9Kan
ful^r entWeber in ®onbeIn ober größeren bebedten SaJ^rjeugen,
foßenannten Slrd^en, bie ben l^eutigen gtuftbantpfem äl^nlid^ waren
unb big 1860 im (Sebraud^ blieben, hxi fte ben ^ampfböten weid^en
mußten. Ueber ben ©pajiergang nad^ l^aröeftel^ube öom ^ammtl^or
au8 jagt aWüIIer: ,,®er gluft fül^rt un8 unöermerft in leijen
^Träumereien eine Meine l^albe ©tunbe fort, bann l^ört man fd^on

Hamburger J^eiäjt unb JlbmiralifStsgotibsL Anno 1796.

9Rufif raufd^en, weld^e in ^aroeftel^ube in ein öffentlid^eg ßuftl^auS
einlabet. @in mäßiger, aber fel^r fd^attiger unb fd^ön angelegter
©arten nimmt unS in feinen @d^u^. |)o]^e Äaftanienböume f^Iiegen
einen girfet, ber mit lauter Sauben angefüöt ift. a)ie guten ©pieter
begeiftern für ba8 ©d^öne, unb wenn fie fd^weigen, fällt baS Kl^or
ber 9lad^tigaIIen ein. 993iII man nid^tg mel^r t)on ber bunten
©efettfd^aft jel^en, fo burd^wanbert man ben ßüd^engarten; er fül^rt
in eine unabfel^bare Slttee, bie ju pl^ilofopl^ifd^en unb romantij^en
S3etrad^tungen angelegt ju fein fd^eint." 2)ie Ufer ber Slufeenalfter
waren nod^ unbebaut. SBalb, SBiefe, SBaffer in engem SBerein
bei einanber, bajwifd^en jerftreut l^ie unb ba ßanbl^äufer, SBiöen unb

Jlugenalpsr. Anno 1764
9on htt alten X«bs, Um UMbttifbcüfit.

BmnBnalpBt. Anno 1764.
lun0fsmlXit0 unb Ralftofen.

feeäW.Sa^^^^'^''*'^-

i^w

482 Dierter 2IBfc^nttt. Don ^768 bis auf unfere gett.

©ärten^ alle^ unmittelbar Dor ben ^l^oren ber @tabt, unb ju allebem
nod^ bie SombarbSbrüde mit ber SJtül^te unb bal^inter bie l^od^ragenben
^^ürme ber @tabt! ^a mod^te ^ageborn wol^I fingen: 3)u
mel^reft ^amhuxqi ©eltenl^eiten unb il^ren fröWid^en ©enu^. S)ir
fd^offen jur ®]^re, bu fpietenbe SIull^, bie fingenben ©l^öre, ber
jaud^jenbe SKutl^! SReben ben Sllfterf alerten maren aud^ ßuftf alerten
auf ber @lbe fel^r beliebt; man mad^te l^ier oornel^mlid^ 2lu8pfle
nadö SEBill^etmgburg, Slltenwarber unb ginfenttftrber. S5ei öieten
Hamburger fjamitten »ar eS 3Robe, ba§ fie in ber 3^t ^^ ^^^
©rünigleiten, befonberS ber großen ©artenbol^nen, ben Sauer, ber
tl^nen iiai ganje Sal^r bie aRild^ ober hai ®emüfe lieferte, mit einem
S3efud^ beel^rten. aWan ful^r unter Äonjert ber mufifatif^en S5egleiter
ober unter ber 9Rufif be8 Dxpifeui beg 2)orfe8 über bie langfam
f[ie§enbe ßlbe l^in, bie öon 3cit ju 3rit üon ben ©d^üjfen ber Suftfal^ren^
ben wieberl^attte, berichtet ein SCl^eilnel^mer an einer fold^en ©Ibfal^rt
in ber 8^it um 1789. 3)ie öomel^men Hamburger l^atten meift für
bie Sommermonate ein „SBefen" öor ben 2;]^oren. ®ie l^ielten eigene
©onbeln, ^ad^ten ober Slrd^en unb ful^ren t)on il^ren ©tabtmol^nungen
on ben f^Ieetl^en bireft nad^ il^ren Sanbfi^en brausen an ber (SIbe
unb S3iIIe,^ S)a8 waren l^armloje ßuftbarfeiten unb SSergnügungen
ebler Art, weld^en man in biefer SEBeife nad^ging. S)ie granjojenjeit
brad^te aud^ l^ierin eine SBanblung l^eroor burd^ bie fd^on mel^r
raffinirten SSeranftaltungen, wie fie in ben oornel^mften ©tabliffement«
ber Seit auffamen. — S)ie oomel^mften SBirtl^Sl^äufer in ber ©tabt
waren am (Snbe beS borigen unb ju Slnfang biefed Sal^rl^unbertS ber
^aiferl^of, ©tabt ßonbon, ©tabt 5Peter8burg, ©tabt Äopenl^agen, bie
Obergefettfd^aft, ©tabt ^ariS, baS @imbedt{d^e ^auS unb bai Sauml^auS.
SSielbeju^t war aud^ ber 2:rid^ter on ber Sleeperbal^n. SSor ber
Belagerung jur fjranjofenjeit ftanb l^ier ein ßeinereg, l^öljemeg
©ebäube öon äl^ntid^er fjorm, wie ber fpötere 2;rid^ter, baS ber

^ fßomtf^mliäf in ^amm unb tOiHmftrber befa^en bie reichen Hamburger pxad^tt>oUt
(Sldrten. 3n $amm »ar befonberd ber harten ht9 S^auf^erm be ^artog burd^ feine %on*
tftnen, )6i)Iidren unb Orangerien audgejeic^net; beffen Snftanb^altung idl^rli^ 2000 Z^aler
erforberte (um 1746). 2)er öeric^lerftatter fagt, bag er mit feinem Ouartiergeber öon
beffen SBol^nung am ©c^openftel^I ^u %Baffer nad^ ber fßiUa bed i^e|teren in SSiUm&rber
gefo^ren fei.

Dterter 2lbfc^n{tt. Don ^768 bis auf nnfere geit.

483

^orpamtton unb aud^ SJlifd^elS Sempel genannt mürbe. Unterl^alb
ber S5aftion Sllberhig, be8 je^igen ©tintfangg, lag im oorigen Sal^r*
l^unbert ba8 ,,5ortififation8]^an8" ober S3ärger(uft]^an3, baS öielgenannte
^|)üfd^en", tiefes war aber fein öffentlid^e« ßuftl^aug. Seber
^ambnrger ©inttol^ner erl^ielt anf Bewerbung gegen ©riegnng einer
©ebnl^r öon 6 3Rarf bie (grIanbniB, ba8 ^au8 anf einen Sag ju
benn^en für fJeflUci^Ieiten. 8lnfang8 war ba8 ©ebäube fo befd^änft

ÄBeperbal^ mtb (Brfnftfjmig»-paöüIon. Anno 1808.

im Slanm, ba§ nnr Heinere ®efettfd^aften $Ia| barin fanben, aber
jc^on batb nad^ 1760 würbe e8 gn einem einftödfigen ^anfe öon
30 gfu§ ßänge unb 17 gfuB Sreite nmgewanbett. S)a8 ^au8 war
für «bl^altung öon ©efettfc^aften öiel gejud^t wegen feiner fcfiönen
2ln8fi(^t auf bie ®Ibe unb wegen ber Slnlagen am SBatte jwifd^en
ber «Ibertusbaftion unb bem aKiHernt^or. Sei ber Setagerung in
ber fjranäofenjeit würbe ba8 gortififationgl^au« befeitigt. ©inen
(£rfa| für baSfelbe in S3ejug auf 2(u8[ic^t bot fpäter ber (Slbpaöitton
auf ber S3aftion (Sxtipatni.

81»

484

Pierter 2Ibf d?nitt. Von 1768 bis auf unfere gcit

2)er beregte ^aäfti)tii im einjetnen jeigte ftd^ nod^ in bett
SJttl^ren 1819 unb 1820 in bem fjalliffement groger fjirmen unb
(Stablijfementö. ®ie (Erinnerung an bie Urfad^e beg Unl^eite trug
baju bei, ba^ bie Sürgerfci^aft wieber^olt auf Snangriffnal^me ber
©emolirung ber fjeftunggwerfe brang. 2lm 16. S)ecember beliebte
ein Sürgerfonoent auf 8 neue bie fd^on 1809 befd^Iojfene ööflige 5Jlieber^
legung ber Sefeftigung ber ©tabt. @g würben für bie S)emoIirung8:^
arbeiten 800 000 aRarl Soften in «nfd^Iag gebracht. 2lm 24. aßärj
1820 begann man bie S)emoIirung ber ^ornf dränge unb beS ©laciS

Baptott lUlbtxixm (J^ttnffang).

auf bem Hamburger SBerge. 3)a8 ©aubtl^or tt)urbe jum 2lbbru(^ oer^
fauft. Slud^ brad^ man in bemfelben Saläre bie ^arburger S3rüdte
ahf fowie ben el^emaügen ^ubertl^urm an ber 8lbmiralitätftra6e. Qn^
gleid^ benu^te man bie günftige S^i* be8 befonberS trodfenen ©ommerS
biefeS Sal^reg, ben SBieberaufbau ber jerftörten ©ebäube ju be^
fd^Ieunigen. 2luf bem Hamburger SBerge marb bie Äird^e fertig^
geftellt, ^rebiger^ unb ©d^ull^aug gebaut unb bie ^Bebauung ber ®xi(i)^
unb fJriebrit^Sfltrafee, beg ^innaS, ber ©egenb oor bem ©ammtl^ore
unb am ©(^ulterblatt tt^arb eifrigft betrieben. SBor bem aRifferntl^or
nmrben $(IIeen angelegt nad^ ber (Stbe unb aud^ nad^ bem 2)amm^
tl^or l^in. aJiit ben begonnenen ©emoürunggarbeiten mürbe in ben

Pierter 2ih\d^nHU Von ^768 bis auf nnfere geii.

485

näd^ftcn Salären fortgcfal^rcn. ®in S^td^^n bc8 wicbcrfcl^renben SBol^^
ftanbcS toax eg, ba§ man im Saläre 1824 bcn SBicbcraufbau ber
©pi^e bcg Salobitl^urmg in Singriff nal^m. ®ic 2:]^urmfpi^c toax
im Saläre 1810 ttegcn SaufSttigfcit obgcbrod^en worbcn. 3Bcil man
bamalg nid^t bie Soften jn einem d^eubau erfd^wingen jn lönnen

3IaftobiktrdS)B. (£nbe bc« 18. gal^r^unbertiS.

glaubte, »urbe ber SC^urm mit einem Siotl^bad^e jugebedft unb öom
aOSieberaufbau ber ©pi^e bis weiter abgefel^en. 1828 »urbe bie fRe^
noöirung beg Safobitl^urmg öoffenbet. 3)er Sl^urm l^atte big bal^in
eine anberS geformte ©pi^e atö je^t. (£8 »ar bem aJiauerwerf nod^
ein Kuppelbau aufgefegt, unb auf biefem erl^ob fid^ erft bie eigentlid^e
fd^Ianl geformte ©pi^e. ®ie SRieberlegung ber SBälle ttarb im Saläre

486 Pterter 2(bf<^nitt. Von ^768 bis auf unfere gcit.

1832 gänäüd^ ooacnbct. Hamburg l^attc oufgel^ört, eine befeftigtc
©tabt ju fein. ?luci^ ber SC^urmbau l^atte bebeutenbe Soften Der^
urfac^t ju atten ben fonftigen Sluggaben. S)ie ©taatgauSgaben l^atten
im Saläre oorl^er 4 655 000 aWarf betragen. S)iefer Sluggabe ftanb
freitid^ eine ©nnal^nie ton 4 760 000 SRarf gegenüber, aber bie
follte eben jum größten %^txi burd^ Seiftung öon feiten ber ®taatS^
angel^örigen aufgebracht werben. S)oc^ l^atte ftd^ bie Hamburger
©taatgfc^ulb feit 1816 ton 33127 000 aWarl auf 27 713000 SWarl
öerminbert. 68 mufete bemnad^ immerl^in nod^ nid^t gar ju fd^Ied^t
in Hamburg ausfeilen in materieller Sejiel^ung.

S)ennoci^ mad^te fid^ aud^ l^ier bie Slufregung geltenb, wetdöe
burd^ bie SuUreöoIution in ©uropa l^eröorgerufen war, unb gwar
geltenb in 8lnlnüpfung an Sefd^merben über Slbgabenlaft unb ©teuere
brudE in gefd^äftälofen Seiten. aJian erging fid^ in Slufdöulbigungcn
unb Älagen über unnötl^ige S5eläftigung, 9lepotigmu8 unb ^eimlid^^
feit in ber fjinanjöerttaltung. ®er no(^ oon ber napoleonifd^en B^it
l^er in bem a)?ittelftanbe lebenbige Unwille gegen bie Suben nal^m
nun erneuert 2lnfto§ an ber öon einigen berfelben gur ©d^au gc^
tragenen Slrroganj beS ©elbpro^ent^umS. Site nun bie Suben aud^
nod^ bie ©etegenl^eit mal^rnal^men, fid^ fonfertatiber l^amburgifd^
gefinnt ju jeigen, a(8 bie unjufriebeuen S3ürger, unb biefc in SBirtl^^
fd^aften oerl^inbern wollten, bie äßarfeittaife fpielen ju laffen, griff
bag ^ublifum jur (Sigen^ülfe unb trieb bie 3uben au8 ben SBirtl^g:^
l^äufern ^inauS. ®er ^errfd^enbe ©roll führte am 1. September ju
Bufammenrottungen, unb balb fam eg ju lärmenben Slnfammtungen
oor ben SBol^nungen belannter iübift^er (Sinwol^ner, benen man bann
bie fjenfter einwarf. S)ie ^olijei fonnte gegen bie grofee aJienge
nid^tg augrid^ten. @g würben bie Ulanen aufgeboten, fRul^e ju ftiften.
S)iefe fprengten bie SSoIfg^aufen augeinauber unb l^ieben mit ber
SBaffe auf bie SBürger ein. 9lun brad^ in ber gangen @tabt ber
^ag gegen ^oligeii^ unb Sllilitärgewalt unoerl^el^lt l^eroor. S(m
3. September fam eg in allen ©tragen ber ©tabt ju Unrul^en.
3war fud^te bie S3ürgergarbe für fRul^e unb Drbnung ju forgen,
aQein fie war tl^eitg gu fd^wad^ vertreten, tl^eilg fel^Ite eg aud^ bei
il^r an (Sntfd^loffenl^eit unb (Sin^eit im S^orgel^en, benn bie Sßel^r^l^I

Dierier 2(bf(^nfft. Von \7€S bis auf unfere §eU. 487

ber ®arbe toax felbft gegen bie SInorbnung bed Statins eingenommen,
gleid^ mie bie Snmnltuanten. 2)a]^er lieg ber diaü) bie ganje Ulanen^
fd^Wübrott anrüden. S)ie ©d^wabron tturbe öon ber Sürgergarbe an
ber Sleuenwaffede jurüdfgettiefen unb jog baranf ttieber nad^ il^rer
ftafeme. Sluf bem SBege bal^in würbe fie oon ber SWenge öerl^ö^nt
unb mit (Steinen geworfen. (Sinige Ulanen fprengten über bie Letten
in bie ?ßromenabe unb l^ieben auf bie aßenge ein. @ie würben aber
urnjingett, entwaffnet unb arg bel^anbelt. SiefeS SSor!ommnig er^
füllte mit bitterem ®rimm gegen baS ©tabtregiment. 3n ©t. ?ßauli,
wo fid^ öiele frembe ©eeleute befanben, ging e8 nid^t fo leidet mit
SBieberl^erftettung ber Drbnung. Am ©onntag, ben 5. ©eptember,
fud^te man bort ein ^itt^f^mS, weld^ed am Slbenb borl^er jum
^l^eil niebergeriffen worben war, t)o(IenbS }u fpoliren. 2)ie ^umu(-
tuanten empfingen bie jur ülul^eftiftung au8gefanbten ^anfeaten mit
©teinwürfen unb ^iftolenfd^üffen. 2)er Hauptmann ^erjog war
enblid^ genötl^igt, fd^arf fd^iegen }u laffen, Woburd^ elf ^erfonen
grögtentl^eilg fd^wer oerwunbet würben. ©ed^2 t)on ben jßerwunbeten
ftarben balb. S)ie SWenge gerftreute fid^, ate bie ftaoallerie mel^rere
Singriffe gemad^t l^atte. Unleugbar ^ing biefer Hamburger ^uben^
frawall, wie man ben Sluflauf bejeid^nete, mit ber rebotutionären
ä3ewegung ber 3^tt gufammen, aber eS war ebenfo unleugbar über^^
trieben, wenn man au8 biefer ä3egeben^eit eine Hamburger 9iet)olution
in mad^n oerfud^te in 3^itungen unb S9rof^üren unb fpra^, als ob
Hamburg öon einem reoolutionären ®eifte ergriffen gewefen fei.
Smmerl^in aber war bie Unrul^e ein 3^ugnig bafür, ha% Unjufrieben^
l^eit mit ben gegebenen SSerl^ältniffen beftanb unb bag aud^ in ^am^^
bürg nod^ ni^t alled in ber 3$erfaffung war, bag, wie f^riebrid^ U.
fid^ augbrüdfte, Seber am ©onntag wenigften« fein ^ul^n im 2;opf
gel^abt ^ätte. 2)ie Slufregung in ber S3ürgerfd^aft legte jtd^ balb
wieber. f^örberlid^ war l^ier jur S3eru]^igung wo^l bie Slblenbtng
ber Slufmerlfamleit nad^ äugen l^in, auf bie Jßorgänge auger^alb
Hamburg«. 3n bem ftonoent öom 14. april würben bie JBerl^ältniffe
hei Hamburger, refp. bed l^anfeatifd^en S9unbegIontingent8 georbnet.
2)er beutj^e SBunbeStag l^atte gelegentlid^ beS Su^emburger (^elutionS^
juged bie ßompletirung, äßarfd^^^ unb ©d^lagfertigmad^ung aller

488 Pierier ^Ibfc^niti. Von ](?68 bis auf nnfere Seit.

S3unbedIontingente binnen t)ier 3Bod^en geforbert unb t)ont neunten
unb jel^nten S3unbc8*Slnneccorp8 öicrunbjwanjigtaufcnb aJiann ju jenem
3uge verlangt, »ogu bie ^anfefiäbte brei^el^nl^unbert SRann Snfan^
terie, ^unbertunbfünfjig $ferbe unb gmei ®ef^ü|e mit füufunbfiebjig
3Rann SlrtiOerie jteden foHten. Hamburg l^atte, ba eS gegen ©elb^^
entfd^äbigung bie Äaöatterie uub bie Ärtitteriften für bie anberen
^anfeftäbte mitjuftetten jtci^ öerpflici^tete; fed^Sl^unbertjweiunboci^täig
Snfanteriften^ ^unbertunbfünfäig ftooalleriften unb fünfunbfiebäig
Slrtitteriften ju [teilen. S3remer unb Sübedfer ©eputirte famen jur
Drbnung ber Ängelegenl^eit nad^ Hamburg, unb ba bog S3unbe8§eer
feine f^aibt, fonbern nur gange SBrigaben lannte, fo jal^ man fxd^ ge^
nöt^igt, baS ^anfeftäbtifd^e Kontingent mit bem olbenburgifd^en ju
einer SBrigabe ju öereinigen unter Sefel^I beg DIbenburger ©omman^
beurg. S)ie Soften ber aWobilmad^ung würben auf ca. 300000 SRarf
für Hamburg oeranfd^Iagt. 8luci^ öereinbarte man, ba§ bie ©täbte
gu ben Soften ber aitobilmaci^ung beg S9rigabeftabeg bie ^älfte mit
3000 Spater salbten unb aufeerbem jur SSerpftegung begfelben monat^
Ixä) 600 Sl^aler beitragen jottten. 3)ie proponirte Bereinigung ber
Kontingente ber ©täbte mit bem olbenburgifd^en »urbe oom Konbent
gebilligt, unb ermäd^tigte berfelbe bie Äümmerei, bie ©eiber, tteld^c
üorgängig jur Drganifirung beg Äontingentg unb jur Slugrüftung
unb SSerpflegung begfelben erforberlid^ fein ttürben, auf furge 8^*
barjulegen unb oorjuftreden. S^^ 3)edtung ber neuen 9Kißtär^
auggaben tturbe t)on ber ä3ürgerfcl^aft befd^Ioffen, bag eine ©rwerbg^,
(Sinfommeu:' unb fiu^ugfteuer eingefül^rt werben foQe, jjeboci^ folle bag
Slellamationgoerfnl^ren bei berfelben nid^t oor bem ©teuerl^errn, fonbern
üor einer Deputation aug bem ©teuerbepartement gefd^el^en. 8u ber
neuen ©teuer follten bie Unbemittelten, bie fd^on burd^ bie Äccife
fel^r belaftet feien, wenig ober gar nid^t l^erangejogen werben. Sine
birefte SBefteuerung beg gemeinen aWanneg, l^ieg eg im ßonoent, würbe
o^ne^in faum bie ©rl^ebunggfoften bedfen. S)ie SBol^Il^abenberen würbe
biefe ©teuer mit ^öd^fteng jwei pro mille oom SSermögen treffen. (Sine
Slnleil^e ju mad^en, fei bei bem niebrigen ©taube ber Hamburger
Rapiere, bei ber großen ©d^ulbenlajt unb um ein fo aufeerorbentlid^eg
9lot]^mitte( nid^t abgunu^en, nid^t ratl^fam.

Vierter 2(bf(^ntit. Von X76& bis auf nnfere Seit* 489

^ierju, ju ber nun fd^on gcmol^ntcn ßaft fd^wcrcr Sluflagcn
unb ©tenern, trat jc^t eine neue ?ßIogc l^ingn, um bie Äufmerf jomfctt
für anbcrcS ju gewinnen unb oon ber Setrad^tung ber oorberül^rten
©ad^e ttiber Suben unb ©d^muggler unb bem bamit in gufammen^
l^ang ©tel^enben abjulenfen. ®ie Spolera war im Slnjuge unb er*»
forberte Slbwel^rmaferegeln. 2)urd^ Slatl^gmanbat waren im 9Rai für
alle aug Dftfeel^äfen lommenbe ©d^iffe in ©ujl^aoen befonbere SSor^
fd^riften gegeben, um ein etwaige« ©infd^Ieppen ,,oerfeud^ter" SBaren
ju öerl^inbern. 2)ie ©tabt unb il^r ©ebiet würben burd^ ^at^i^ unb
SBürgerfd^Iufe oom 30. 3uli in ©efunbl^eitgbejirfe eingetl^eilt nad^ ben
Slrmenbiftriften, unb jeber Sejirf warb einer ©peciallommiffion unter*^
ftellt. ®ie ©efamtl^eit ber le^teren war einer ®enerat®efunb]^eitg*
lommijfion unterftellt. a)iefe ©eneralfommiffion follte bie Änwenbung
aller aRa^regeln gur Slbwel^r ber ©eud^e in eine Sel^örbe lon^
jentriren. S3ei umfaffenben allgemeinen SDla^nal^men war bie Äom*
miffion aber auf bie berfaffungSmägige äSefd^Iugnal^me beS ^ati)d ju
refurriren gel^alten. 3)ie officielle ©eWaration beS SluSbrud^g ber
Äranfl^eit warb bem S3efd^(u§ be8 Statins, ber Dberalten unb ber in
biefer ©ad^e öerorbneten jel^n S3ürger anl^eimgeftellt. @g würben
bei ber Deputation für Sel^anblung ber Slngelegenl^eit in betreff ber
©l^olera bie ©rfal^rungen gelegentlid^ ber ^eft öon 1716, ber bänifd^en
Dccupation öon 1801 unb ber frangöfifd^en Dccupation oon 1806
unb 1807 gur Slid^tfd^nur genommen. Äffe aiiagregeln jur Slbwel^r
l^ielten aber bie ©l^olera nid^t jurüdf. 3m DItober trat fie in $am*
bürg auf. 3m „tiefen Äeller" in ber SRiebemftrage, einer Settler^
l^erberge, foll nad^ (Einigen am 7., nad^ Slnbern am 8. DItober 1831
ber erfte fjatt oon ©l^olera in Hamburg fid^ gegeigt l^aben. SSiele
einwol^ner fperrten jid^ oon allem SSerlel^r ah, anberc flol^en oor
ber @^^oIera au2 ber ©tabt. Slm ©onntag gab ein ©enats^
publicanbum officiell funb, bag bie (Sl^otera in ber ©tabt auSgebrod^en
fei. 2)änemar! unb ^annooer l^atten ^üftenbewad^ungen eingerid^tet,
um bie ®inf^Ieppung ber ftranll^eit gu oer^inbern. 8ltö bieje aber
in Hamburg gum SluSbrud^ fam, gog ©änemarf feinen (Sl^oleraforbon
l^inter bie @iber gurüdE, unb ^annooer würbe tSffig in ber S3ewad^ung
ber ftüjten. 3n Hamburg warb ?lu8länbem ber SBefud^ ber aßärfte

490 Pierter 2lbfd?nitt. Don <768 bis auf unfere geit.

Darboten, bod^ gab man aud^ l^ter am 12. Dftober bie ftrengen 9Ra^
regeln auf. ®er Serfel^r blieb aber nod^ lange geftört. S3i8 1832
im ^erbft famen im ^olfteinifd^en immer nod^ ^SSit Don Spolera
öor, unb folange bie ©eud^e nod^ fid^ S^gte, blieb ber ^anbel ein^
gefd^ranft unb gebrüdft, wenngleid^ in Hamburg fd^on am 12. f^ebruar
fin S)anlfeft in ben Äird^en wegen Äufl^örenS ber ©eud^e angeorbnet
unb gel^alten ttorben war. ®ie Äranl^eit toar in Hamburg ni^t fo
l^eftig aufgetreten, ttie in öielen anberen ©täbten, eg ttar aber bod^
burd^ bie SSeranftaltungen jur S3efampfung ber ©eud^e ber @tabt
eine Ausgabe öon 300000 3Karf entftanben, unb bie SSeforgnife oor
SSSieberauSbrud^ ber S^l^olera l^ielt nod^ längere 3eit bie ©emütl^er in
"S^ätxQUit in bestimmter 9lid^tung. l^nfolgebeffen war ti toofjH, bag
gerabe in biefer Stit bie SJlilbtl^atigfeit in fRi^tung auf ßinberung ber
9loÜ) armer Äranfer unb Slrbeitglofer fid^ funbgab burc^ Stiftungen
unb ®aben an ©pitäler, Slrmen^ unb ^ranfenanftalten, S3eitr&ge }u
^ülfgfaffen für not^(eibenbe Slrbeiter, atteinftel^enbe, erwerbsunfähige
fjrauen, SBitwen unb SSaifen, unter weld^en Stiftungen unb S^^
wenbungen biejenigen öon ©alomon ^eine l^eröorragen neben anberen,
mel^r ober minber befannt geworbeneu 2)otationen unb ©oben. 3)a*
bei blieben bie brüdfenben SBerl^ältniffe für bie groge Sße^rjal^I ber
®inwo]^uer, für ben SWittelftanb, beftel^en unb würben ium 2^eit
nod^ läftiger, als fie bis bal^in gewefen waren. @S blieb ba^er aad^
bie Uuäufrieben^eit beftel^en unb gab fid^ l^in unb wieber in ber ge^
wöl^nlid^en SBeife funb, in Aufläufen, wie bei bem gegen bie 3fuben
ober einjelne jübifd^e ßaufleute gerid^teten, unb in Klagen unb SSer*
bäd^tigungen gegen ©tabtöerwattung unb ^ßoliseiregiment. ^ie unb
i)a badete man aud^ auS Un^ufrieben^eit mit bem S3eftel^enben auf
Umgeftaltung unb Umformung. SSorfc^Iäge unb ^läne ju einer SSer*»
faffungSänberung traten §ert)or, berfd^wanben aber batb wieber t)on
ber JBilbfläd^e. ©S l^atte 9iiemanb red^t 9iotiä baöon genommen.
3m großen unb ganzen war für bergleid^en ber ®inn no^ nid^t
gerid^tet. 3ubem war man in ben in biefer ^M[x^t, ^infi^t unb
S3e}ie]^ung in S3etrad^t lommenben Greifen einftweilen nod^ ».dlauf
nad^ anberer Siid^tung l^in tl^ätig unb in Slnfprud^ genommen. 9)ie
tJabrifation, baS fjabrilwefen, war, mit ÄuSnal^me ber Bwrferfieberei,

Dierier 2(Sf(^niti. Pott ^768 bis auf uttfere 3eti.

491

im Äuffd^tDung begriffen, eS entftanben neue Unternel^mungen unb
Anlagen; im Saubetriebe regte fid^ größere ßebl^aftigfeit, in @t. ®eorg
entftanben gange ^äuferreil^en beim SBefenbinber^of, unb in ber ©urlitt^
ftraße unb SBöcfmannftraße, ml(ff le^tere ©trafen bamate neu an^
gelegt mürben; bie ^aufmannfd^aft mar im S3egriff, auf neuem
fjuß fid^ im betriebe einjurid^ten, unb oeranftaltete ju ber 3^it
unter meitaugfel^enben ^änen bie Ueberfiebelung t)on ber alten nad^
ber neuen S3örfe, am frül^eren SJlaria^aKagbalenen^Äird^l^ofe, je^t, feit
1821, 2lboU)]^«pIa| geheißen. ^

9er Jlbolpl^spla^ mit htm Sstthmal Jlbolp^s IV. von ;$xi^auenBurg. Anno 1821.

2)ie litterarifd^ befd^äftigten Greife aber maren mit Eingabe
babei, für SBibüotl^el, ©d^ule unb ©^mnafium fjürforge ju treffen,
ttaS nad^ außen l^in in bem Unternehmen beS S3aue8 eine« neuen
Sibiotl^et unb ©d^ulgebftubeg l^eröortrat, eines Unterne^meng, weldöe«
in anberer 2lrt ali hai beg Sörfenbaueg nid^t minber bebeutfam unb
bebeutenb mar, al8 biefeg. 3m Saläre 1840 mar bag neue ©d^ul*
gebäube fertiggeftettt. 8lm 30. april biefeg Sal^reg mürbe bag alte,
gum $(bbrud^ beftimmte Sol^anneum geräumt, nad^bem in ber S(ula

^ ^aä^hem beftimmt iDorbeit, hai ^in bem trafen 9(boIp^ IV. Don ^oIftetn'@<i^auen«
bürg %VL errid^tenbeiS 2)ettfma( auf bem $(a|e k)or*m alten aHaria^SIlagbalenenflofter feinen
@tanb l^aben foHte, n)urbe ber $(a6 sufolge IRat^iSpubUcanbum Dom 15. Oltober 1821
„Vtolpf^^piaii*' ge^eigen. i)al 2)en!ma( ttiurbe am 28. September entl^üHt.

492

Dierter 2(bfc^nitt. Von 1768 bis auf unfere geit.

bcgfclbcn Dr. Ärojft unb ^rofeffor aWüIIcr bcr SBcbeutung beS XagcS
cntfprcd^enbc Slbid^tcbgrcben gcl^alten l^attcn. ®cn 5. 3Jlai warb ba8
neue ^ol^anneum eingeiDetl^t burd^ ben ©enior $aftor Siambac^.
Am 7. aJiai oormittagg fanb eine befonbere ©d^ulfeierüd^fett ftQtt,
nnb mittagg begaben fid^ barauf alle Seigrer unb ©d^üler beg ©^m^
nafiuntg unb beg ^ol^anneumg ober ber Sol^annigfd^ule (bie ©d^ule
bel^ielt ben alten 9iamen bei aud^ im neuen ©ebäube) in feierüd^em
3uge öon bem alten Sofale in ben Släumen beg Sol^annigflofterg in
bag neue ©ebaube am ^ompta^^ nio aud^ bie S3ibIiot]^e! eingerichtet
tturbe. ®er ©enior fRambad^ Bielt im neuen ©döuUoIal eine hirjc

anfprat^e, bann ^rof.
Ärabbe, barauf eben^
fallg S)ireItor Ärafft,
eine lateinifd^e fftebe,
unb }um ©d^lug l^ielt
©ireftor Ärämer nod^
eine 9lebe in beutjd^er
Sprache.

S)ie neue öörfe
mürbe 1841, ben 2.3)e^
cember, eingemeil^t in
©egenmart ber ©tabt*
werteter unb ber übrigen
Honoratioren, ber 5{5erjonen, meldte jum S3au beigetragen, unb Sn^
berer, bie oom Commercium eingelaben maren. ©g^marb eine ©antäte
mel^rftimmig öorgetragen. ®arauf übergab ber ^räfeg ber öau^
lommijfion, ©^nbicug Äauffmann, bag ©ebäube an;.ben ^v&^ci beg
©ommerciumg, @. $. S5üfd^, ber eg mit entfpred^enben SBorten ent^
gegennal^m. 2)ann fd^Io^ bie freier mit bem legten S^eil ber ju
Slnfang gelungenen ©antäte, ©in oon bem ©efretör ber ßommerj*
beputation, Dr. ßirdfjenpauer, gefd^riebeneg Programm murbc nebft
einer oon ber S3anf gefd^Iagenen aWebaitte an bie fjeftgenoffen öertl^eilt.
Am ©onnabenb, ben 4. ©ecember, erfolgte ber Umjug in bie neue
SBörfe. ®egen 1 Ul^r oerfammelte fid^ in ber mit fjal^nen gegierten
alten Sörfe an ber Sroftbrüdte, mie gemöl^nüc^ jur Sörfenjeit, bie

Das <0rntndf!nin. Anno 1613.

Vietiex 2(bfc4niti. Don ^768 hxs auf nnfere ^ett. 493

gcfamtc ftaufntannfci^aft. äßit bem @d^(agc 1 Ul^r begann bie
©d^äffcrfd^c ßiebcrtafcl, an bcn fjcnftcrn bc« S9örfcnfaale8^ einen
(Sf^oxal, in toeld^en bie berfamntette 9Jlenge einfiel. 2)Qnn folgte ein
öon Dr. ©d^ön gebid^teteS, öon $. ©d^äffer fomponitte« äbfd^iebgtieb.
3lnn trat bie ßaufmannfd^aft au2 ber alten S3örfe l^inauS nnb jog
unter SSorantritt ber Äommerjbeputation unb mel^rerer Senatoren
unter bem Oetäute beiber ®lodenfpiete auf @t. ^etri unb @t. Slicolai
burd^ bie ä3ol^nenftrage aber bie SDtül^tenbrüdEe nad^ ber neuen S3örfe,
tto fie oon ber ßiebertafel enqjfangen würbe mit bem ßiebe ,,?luf
Hamburgs SBol^tergel^'n".

9iod^ eine anbere Slngelegenl^eit nal^m baraatö neben ben be^
regten ba2 Sntereffe in Stnfprud^. (Si toax tai ber ä3au ber ^amburg^»
S3ergeborfer Sifenbal^n. 2)ie fdaf^n toax nad^ langen SSoroerl^anb^
lungen in Singriff genommen worben unb glüdtlid^ öoffenbet. ®ie
©röffnung ber Sal^n foffte am 7. aßai 1842 erfolgen, unb in ^am«
bürg rüftete man fid^ öon allen (Seiten, ben XaQ ber Eröffnung ber
fo oiel befprod^enen erften |)amburger (Sifenbal^n feftlid^ ju begel^en.
^a brad^ in ber 9lad^t t)on 4. auf ben 5. ^ax, ungefäl^r um
1 Ul^r, in ber 2)eid^ftra§e 44, in bem ©peid^er beS Seo^fd^en @rbe8,
ein fjeuer au8, weld^eS bann ben l^iftorifd^ bebeutfam geworbenen
,,^amburger S3ranb'' ^eroorrief, ber ade fj^ftöorbereitung prte unb
unterbrad^ unb in bie freubige erttartungSootte (Stimmung, in ber
man fid^ bewegte, einen graufenl^aft grellen aRifeflang l^ineinbrad^te.
S)er gange torl^ergegangene 5!Konat, ber Slpril, l^atte fid^ burd^ un*
gewöl^nlid^e 3)ürre unb anl^attenben Cftwinb auSgejeid^net. ®ie
Käufer waren bal^er im |)oläwerf auSgetrodfnet unb boten bem fj^uer
ie|t in bem bürren ^olj reid^lid^e SRal^rung. 9iafd^ erfd^ott ber ge*
wö^nlid^e fjeuerlärm, unb bie fjeuerwel^r unter ßeitung be8 @pri|en:^
meifterS Sl. Siepfolb war, wie immer, rafd^ jur ©teile. 2)er Slol^r^
fül^rer ber erften jum SBranb lierangefommenen ©pri^e brang in ben
brennenben, mit SCabal unb ^robuften (ßumpen) gefüllten ©peid^er
ein; er mugte aber, ba brinnen aüti in ®lvitf) unb Clualm lag,
balb gurüdfweid^en. 3um fRetten !ommanbirte ©olbaten würben oon
bem einftürjenben Oiebel jum SD^eil öerfd^üttet ober erfd^lagen. Ar*
beiten jur Slettung ber SSerunglüdEten l^emmten bie Slrbeit gur ßöjd^ung

494 Dterter 2(bfc^nttt. Don 1768 bis auf nnfere geti.

bed ä3ranbe8. 2)er brennenbe ©peid^er mar nid^t tnel^r ju retten.
S)ie ©pri^en — cg »aren neunscl^n ®pri|en, barunter jtcben ©d^iff*»
fprij^en l^crbeigecUt — jud^ten nun bic bcnad^barten ©peid^er (wn
©tudfcnbcrg unb SBoftcImaun), fotuie bie |)intergebäube ber ^aufer
36 — 37 am ^öUxiQimaxlt, bie nur burd^ ein fd^inaleg, 115 gfu|
breite« ^Utt^ öon ber 3)eid^ftra6e getrennt »aren, ju fd^ü^en. S)a8
gelang aud^ bei le^teren, aber bie erfteren würben tro| aller ?ln^
ftrengung ber Söfd^mannft^aft Dorn fjeuer ergriffen. 3n ben Oetreibe^
unb äwdferoorrätl^en bcg SBoftelmannfd^en ©peid^erS fanb bag fjener
reid^Iid^e IJial^rung; unb obrool^I man um 17^ Ul^t l^ier nod^ jel^n
@pri|en als fReferöe eingreifen lieg, »ar bod^ eine 9lettung nid^t
mögtid^^ aud^ hai ©tudtenbergfd^e ©ewefe ging in f^Iammen auf.
@in frifd^er ©üboftminb trug bag fjeucr nad^ ber ©teint»iete unb
bem fRöbinggmarft l^in. ®er grofee fftofefd^e ©peid^er l^atte fjcuer
gefangen, ©d^elladf, ftampl^er unb Ärral lagerten l^ier in reid^Iid^en
Quantitäten, unb bag fjeuer beraäd^tigte fid^ berfelben mit ®ier.
|)od^auf (oberten bie flammen unb bie ®(ut^ beg fjeuerg war un*
erträglid^, fo ba§ bie ganje ßöfd^mannfd^aft bie ®egenb räumen
mugte. Slud^ bie ©peid^er am Slöbinggmarft fingen nun an ju
brennen unb ebenfallg bie ^interl^äufer an ber ©teintmiete. 3n brei
©tragen, ©eid^ftrafee, Slöbinggmarft unb ©teintmiete, mütl^ete nun
bag fjeuer. Alle ftäbtifd^en ©pri^en ttaren in ununterbrod^ener.
S^l^ätigfeit. äRilitär l^atte jum ^exl bie ermattete Söfd^mannf(^aft
abgelöft. Slber ber brennenbe ©piritug lief in bag f^t^etl^ hinein,
unb bie ©d^iffgfpri^en mußten i^re Slrbeit einftellen. S)ie @pri|en*
meifter fd^Iugen bem ^oKjeil^errn öor, burd^ SWeberreifeung oon
Käufern ben SBranb ju ifoKren. 3)er ^oügeil^err glaubte aber, bagu
feine ©nmittigung geben ju fönnen. SWtonaer ©pri^en unb bie
©pri^en aug ben SSororten maren ingmifd^en jur ^ülfe gefommen,
unb man öerfud^te, bie 9iorbfeite ber ©teintmiete ju fd^ü^en. 5ttber
bie 3Rannfd^aft mufete oon i^rem beginnen ablaffen, meil eg un^
möglid^ mar, bei ber ®(utl^ in ber @affe auSjul^alten. Die f^Iammen
ergriffen bie 9iorbfeite ber ©teintmiete unb öerbreiteten fid^ bann
nat^ bem S3audff(^en (Srbe SRr. 57 in ber S)eic^ftra6e. Mt 3Slü%
bem Umfic^greifen beg fjeucrg ®in^alt ju tl^un, mar umfonft. SSer^

Dierter 2(bfc^rtitt. Von 1768 bis anf nnfcre geU, 495

Qcbeng [teilten bie beiben ©pri^enmeifter um 11 Ul^r ber Sel^ötbe
x>ox, ba§ man ju augergewöl^nlid^en 9WitteIn greifen muffe. Sttei
Slol^rfül^rer waren am fRöbingämarft oon ftürjenben ®iebeln erfd^Iagen.
2)te aJiannfd^aften waren erfd^öpft, unb bie g^f^ouer lonnten ober
wollten ni^t jur ^ülfc l^eran. S)a8 gange ©ebiet jwifd^cn bem
©eid^ftraftenfteetl^, ber ©teintwiete, Oörttwiete unb bem SflöbingSmarft
ftanb in fjlammen. ®ie |)inter]^äufer am ^opfenmarft fingen an
ju brennen, unb aud^ im (Sremon fd^Iugen fd^on bie fjlammen auf
an ©efimfeU; ©ad^rinnen unb ^fäl^fen. 3)ie @pri|enmcifter, unter*
ftü^t öon einigen bürgern, wollten in ber 2)eid^ftra§e unb am
^opfenmarft einige Käufer nieberlegen, um ba3 fjeuer oon ber
Slifolaifird^e abjul^alten. S)ic Sel^örbe fonnte fld^ nid^t entfd^IieBen,
in bie Slbfid^t ber ©pri^enmeifter ju willigen. Um 1 Ul^r mittagg
fal^ man mit (Sntfe^eu; bag Slaud^wolfen au8 bem S^l^urm aufftiegen.
®ie beiben fRepfoIb, ajioltred^t, einer il^rer Oel^ülfen, unb eine größere
8lnjal^l Sürger begaben jtd^ auf ben SCl^urm; e8 würbe äBaffer
l^inaufgefd^afft- Slber man lonnte baS fjeuer nid^t erreidden: bie
Seitem waren ju furj. aßan mül^te fid^ unten oergebeng, etwag jur
^Rettung be« 2;^urm3 ju tl^un. 2)er ©pri^enmeifter SBieber unb
aud^ bie beiben Slepfotb jogen fid^ erfd^öpft jurudt. äJlottred^t unb
ber aOSerlmeifter ber Slbenbrot^fd^en SRül^Ie, 9iagel, traten für fie in
bie ©tette.

Um 3 Ul^r gab ber Siatl^ Ch:{aubni|, Käufer nieberjureißen unb
gu fprengen. (&i begann in ben ©tragen am ^opfenmarü ein Siennen,
9{etten, ^täd^ten, bag e2 faft unmöglid^ war, burd^ hai ©ebränge
l^inburd^ ju fommen. Um 4 Ul^r ftärjte bie ©pi^e bed Sl^urmeS
l^erunter aufg ftird^enbad^ unb ben ftird^l^of. 8luc§ bie Äird^e ent*
jünbete fid^ nun, unb bie Käufer am ^opfenmarlt ftanben gleid^fatt«
in Sftommen. fjlugfeuer gefal^rbete fclbft bie ßatl^arineninfel, bie mit
großer Slotl^ gerettet würbe, inbem bie ©inwol^ner auf ben ©äd^ern
unb an ben fjenftern Sßad^e hielten unb bog fjlugfeuer an il^ren
Käufern auSgoffen. 9lad^ bem ©turj ber ©pi|e fd^Iugen bie fjlammen
^immelan l^od^ ou? bem SC^urm in buntem fjarbengemifd^. 3)ie
@(odfen unb bie ^upferplatten ber ^l^urmbedfung fd^molgen, unb bag
flüffige SKetall gab ben fjtammen ein wunberfameg fjarbenfpiel. Um

496

Dierter 2(bfc^niti. Pott 1768 bis auf unfere ^eti.

6V2 Ul^r htaä) ber brcnncnbc 2;^umi unter furd^tbarcm ©efrad^ long^
fam iufammen unb ftürgte bann tl^eitö mä) äugen l^in^ tl^eitö in hai
untere ©emauer l^inab. Unmittelbar nad^ bem ©turj fd^Iug eine

9tt l^opfznmaxkl mit BmjIatkirtfjB. «or bem ©ranbe 1842.

Sol^e aug bem 2;]^urmftumpf auf, bic wol^I oicrmal fo l^od^ mar, mie
ber Xl^urm. S)ann l^üdte eine bunfle fRaud^moIfe bte Umgebung in
f^infterniö. 3laä) unb nad^ fing fie an ju glül^en, unb bann fiel
ein ^agel öon feurigen 2;rümmern l^erab. 8118 ba8 SKauerwerf be8
?:^urme8 wieber frei erfd^ien, flammte eine l^ol^e fjeuerfäule au8 bem

Vierter 2Ibfd?nitt. Von ^768 bis auf unfcre geit. 497

Önncrn bc8 2;^urmftmnpfc8 nod^ ftunbcnlang fort. 8ltte SScrfud^e, burd^
©prcngung unb Sliebcrrciöung öon Käufern bag IJcuer cinjufd^ränlen,
nü|tcn niäfti. ®tc Raufet am ^opfenmarft unb om Surftol^ ftanbcn
balb in l^cttcn fjlamnten. Am anbcm 9Worgcn war bie ganjc Sol^ncn^
ftrafec nicbergcbronnt.

3)er ä3ranb brol^te nun bag atte 9{at]^]^au8 ju ergreifen, äßan
entfi^IoB fid^, biefeg ju opfern, um bie Sanf, ba? Ärd^io unb ben
öftlid^en ©tabttl^eil ju retten. 9?ad^bem S3ürgermeifter Senecfe in
furjen SBorten ber Sebeutung ber ©tätte gebadet, wo fünfl^unbert
Saläre lang bag äSSo^I unb bag äSSel^e ber @tabt beratl^en worben Mar,
nahmen bie anwefenben Siatl^gmitglieber Slbfc^ieb t)on bem el^rtoürbigen
^aufe nad^tg 2V2 U^, unb ftitt unb emft ging man burd^ bie un^
rul^igen @af[en jum ©tabtl^aufe, too vorläufig bie 9tat]^g{t|ungen ge^
Italien werben fodten. 3ti)ifd^^tt 8 unb 4 Ul^r morgeng warb bann
bag 9Hebergerid^t unb bie dämmeret mit 800 ^unb ^(oer gefprengt.
Slber eg fel^tte an ©pri^en, unb bag ^tntx ergriff über bie 2;rümmer
l^in ben ftel^en gebliebenen ^eil beg Siatl^l^aufeg. (Eine jweite im
„©el^ege" oerfud^te Sprengung mi^glüdtte, unb bag gro§e Slatl^l^aug
würbe oon ben f^I^mmen öertilgt.

Dl^ne 3w^if^^ ^^^^ fjlugfeuer oon ber aWfil^Ienbrüdfe l^er l^atte
ber Heine Slatl^l^augtl^urm ^tmx gefangen. Sufammenftürjenb, fiel
berfelbe auf bie l^öljerne 95rüdEe, weld^e öon ber Sanf nad^ bem Ärd^iö
fül^rte, unb fe^te ^ier bag «rddiö in Sranb. 3)ie ©d^ä^e ber SSanf
tagen t)on ben Srämmern beg Siat^l^aufeg bebedtt. 2)ag Duartier
l^inter bem Äaiferl^of warb mit ^ütfe öon fteben ©pri^en gerettet,
^ie a(te S3örfe aber nebft bem S^ommercium unb bem ^al^n würbe
öom fjeuer öernid^tet. Den öftlid^en ©tabttl^eil inbeg fonntc man
am anbern aWorgen um 10 Ul^r afö gerettet anfeilen* 2)ag l^ier
ftattonirte a3iirgermilitär unter SRajor Dtten l^atte in btefer Slad^t
bie äufd^auer beim ©raube jum ©ienft bei ben ©pri^en angel^alten.

aWorgeng 4 U^r brannten bie legten Käufer an ber Dftfeite beg
fRöbinggmarftg. Um 6 Ul^r begann bag ©dt^aug an ber ©d^Iiefutg^
brüdfe (^eiligengeiftbrüdfe) an ber SflSeftfeite beg 5D?arftg ju brennen.
S)a man nun für bie Sleuftabt fürd^tete, fo würben um 7 Ul^r morgeng
bie Käufer öon biefer SBrüdEe big jur ©ragfellerfd^Ieufe gefprengt, wo^

Vierter ilbfc^nttt. Von ^768 bis auf nnfcre gett. 499

burd^ bic Steuftabt oom ^euer freigel^alten toaxh. ßc|terc8 l^otte fid^

inbeg fd^on um aWitternad^t nod^ bem 9Rön!ebamm öcrbreitct^ tto

breißig ©icbel juglcid^ bronnten, — ©cgen Sfflorgen jianb aud^

bereits ber gange alte SBall big gum ©d^eelengang in j^lammtn, unb

um 6 Ul^r brannte fd^on ein ^ani auf bem neuen SBall. Um biefe

3eit toax aud^ bie alte Wl^U an ber STlül^tenbrüde in S3ranb ge^

ratl^en. afflan oerfud^te l^ier »ergebend, bie SWauern ber |>äufer bei

ber SWül^Ie au8 einem gwölfl^fünber nieberjufd^ießen. 3)ie Äugeln

fd^lugen nur l^inburd^, unb bie SRaueru blieben ftel^en. (&i tourbe

nun üon ber äRitte ber großen Sädferftrafee au8 oerfud^t, burd^

@^3rengungen einen 300 j^u% breiten Slaum nad^ bem 3fo^annigp(a|e

]^in freijulegen. — Swtfd^en 8 unb 9 Ul^r am 6. afflai würben bie

l^äufer 23, 24 unb 25 an ber JRorbfcite ber Sädferftroße gefprcngt;

aber nun begann e8 an ^ulüer ju mangeln. .3)afür brannte ah^t

nad^ wenigen @tunben bie @tabt bon ber (SdCe hti 2)ornbufd§eg an

big jur (SdCe beS ©änfemarfteg. 2)er 9lat]^ l^atte burd^ ®traßen^

anfd^Iag freiwillige jur |>älfe bei ben ßöfd^arbeiten aufgerufen. (£8

famen aud^ öon atten Seiten ßeute l^erbei, Seute jeben ©tanbeS^

Slrbeiter unb oomel^me Äaufleute, felbft 3)amen fal^ man an ben

@pri|en arbeiten unb, »o eS nötl^ig war, SBaffer l^erbeifd^affen. Wie

Drtfd^aften um l^amburg big auf mel^rere STleilen weite Entfernung

l^atten @^3ri|en unb afflannfd^aft, einige aud^ Äanonen, ^utber unb

aJHIitar jur |>ülfe gefd^idft. Um 6 Ul^r morgen« gerietl^en bie ®e^

bäube einer SSädCerei auf hem neuen SBatt in SSranb. 3)ie ®Iutl^ war

fo ftarl, ha% jwei ber bort poftirten ©pri|en fid^ oor ber unertrftg*

Ud^en ^i^t baüonmad^en mußten. UrpId^Ud^ ftanb ber ganje atte

SBan big ium ©d^eelengang in glowjnw; bie im Sleetl^ liegenben

©d^iffe gerietl^en in SSranb. Slm anbern 6nbe ber Straße gelang

eg, bag ©tabtpoftl^aug unb boniit aud^ bag ©tabtl^aug ju retten. STlan

ftrengte ftd^ an, um bem ^^euer l^ier (Sinl^alt ju tl^un, wag . enblid^

beim ^otä jur ©onne nnh bei ber gegenüberUegenben SRr. 13 einer

®taber unb einer l^amburger @pri|e gelang, obgteid^ bag lofe ®e^

pnbel, wetd^eg fid^ in ber Stabt l^erumtrieb, bie Slrbeit fel^r erfd^werte.

Um 4 U^r nad^mittagg l^atte man bag geuer l^ier in ber ©ewalt.

"Sloä) el^e ber neue äBatt big jum 3ungfernftieg abgebrannt war, ent^

82*

500 Vierter 2(bfc^nitt. Von 1768 bis auf itnfere §eit.

jünbctcu einige ©täUe am ®nbe ber fleinen SiönigftraBe bie ^aufcr
beS ©enotorS Senijd^ unb ber Harmonie auf ben g^o^en Sleid^cn,
ttoburd^ bie öorgenommcne Sprengung ber $piacafd^en Sabeanftolt
nu|Io8 gemad^t »urbe. Sin ber SBIeid^enbrüdte riß man mit 9lu|en
bie {(öläernen ßauben unb SBuben gufammen. Um IV* Ul^t brannten
bie l^äujer auf ^rö^mannS ^la^ unb balb nad^l^er bie SSud^l^anblung
üon ^JJertl^eS & S3effer. SWit ©d^neüigfeit brannten nun bie |>aufer
bis jum neuen SBatt nieber.

S)a8 5euer im Snnern ber ©labt breitete fid^ immer mel^r au8.
3unäd^ft brang ti burd^ bie ^So^annidftraße, unb bom alten 2Baff
l^er fd^loß hai geuer bie neue SBörfe gauj ein. SSiele Seute l^attcn
il^re ©ad^en nad^ bem Sol^anniSpla^ gebrad^t. ^ier l^errfd^te große
SSermirrung unb SanbaliSmuS. Sllleg pd^tete. ©efinbel trieb haS
benlbar SSerlel^rtefte. 35ie ©pri^en l^atten lein SBaffer. 3Ran tooHte
bie SBeftfcite ber fleinen Sol^anniSftraße bis inm ©imbedffd^en ^aufe
fprengen unb legte mel^rere Käufer nieber, aber bie einjige ©pri|e,
meldte l^ier gu @ebote ftanb^ fonnte bie 9lebengebäube nid^t fd^fi|en.
aSom aSerge l^er l^ielt man ben oberen Sl^eil ber großen Sol^anniS*
ftraße; al8 aber üom breiten ©iebel l^er hai j^zmx l^eranfam, mußten
bie ©pri|en juriil^gel^en. Sin ber ©übfeite fiel bie ganje JRorberreil^e
ber großen Sädterftraße in bie ©ertalt ber fjlammen^ bod^ gelang e2^
bie 9lei]^e oom Sutlenftall bis jum SSrotfd^rangen ju retten, ßange
l^ielt fid^ baS (SimbedCfd^e |)auS. Wan bermod^te bie n^id^tigften
^Papiere auS ben SureauS beSfelben ju retten, allein eS geriet)^ um
572 Ul^r hai SBureau beS fJirmenrtefenS unb barauf hai ganje ®e*
bäube in flammen. S)aS ©dfl^auS ber ^eljerftraße unb beS 35orn^
bufd^ blieb ftel^en. @8 »irfte l^ier eine Slltonaer ©pri|e unter
Sommanbo il^reS Sürgerbeputirten. 3n ber ^^etjerftraße unb in ber
S3äd(erftraße »urbe bie gange 9kd^t gearbeitet üon einl^eimifd^en unb
fremben ©pri^en, bie öon englifd^en ©d^ipfapitänen unb bereu aßann*
fd^aft trefflid^ bebient »urben. 3)er ©öbmeftminb begünftigte bie
Slnftrengungen jur ^Rettung in biejer ©egenb. @8 gelang, bie ©üb^
feite beS SJornbuld^; einen Sl^eil ber ^eljerftraße unb brei SSiertel
ber fleinen SädCerftraße ju retten. SlbenbS gegen 6 Ul^r erreid^ten
bie flammen htn SBerg bei @t. ^eter. 3m Innern ber ©tabt war

Dicrtcr 2Ibfd?nitt. Von 1768 bis auf unfcre gcit. 501

baS fjcuer morgcng gtoifd^en 6 unb 7 Ul^r öon ber 2Jiü^Ienbrü(fe
m6j ber großen SBacferftraöe unb ber groBen SoJ^annigftraßc fort*
gejd^ritten. Um aWittag mar bafelbft auf bem alten äBatt atteS in ein
eiujigeg Flammenmeer gepHt. Smmer enger jog fid^ ber ©lutl^freiS
um bie neue SBörfe gufammen. ^ter waren öom Sommercium fd^on
am Slbenb öorl^er SSeranftaltungen getroffen »orben gur ©id^erung,
unb mon war um fo mel^r baronf bebad^t, bie S3örfe unbefd^äbigt
gu erl^alteu; afö bie ^abt öon |)unberten, bie fid^ l^ierl^er in ©id^er*
l^eit gepd^tet l^atten, bort aufgenommen »ar. ©inige ©^jri^en
fd^ü^ten oon außen bie SBörfe; im Innern war eine f leine Slltonaer
@^3ri^e für 9iot]^fäffe öorl^anben. IJlugfeuer bebrol^te gegen SKorgen
bk SBörfe in l^ol^em ©rabe. ©8 l^ielt fd^wer, ba2 l^eißtoerbenbe
Äupferbod^ abgufül^Ien unb ben ^iinfenregen, ber beftänbig j|e|t aufg
3)ac§ ber SBörfe fiel, ju löld^en. Dr. Äird^en^jauer brad^te bie not^^
»enbigften 3)o!umente unb ^a^jiere in @id^erl)eit ou8 ber Sörje fort.
Dr. ©oetbeer ließ bie fjenfter mit aßauerfteinen juje^en unb bie beften
SBüd^er in hen Setter fd^affen, ha man leine SranSportmitter mel^r er:^
langen fonnte. aWittagS aber »ar fd^on bie ©taöenpforte in SSranb
gefegt unb bie große Sol^anniSftraße bis jur ©erberftraße, unb burd^
biefe ging ber te^te IRettnngSttjeg für bie in ber SBörje befinblid^en
Seute berloren. ©olbaten mußten au8 ber SBörje atte« l^inaugtreiben,
bo ber ©d^redten h^n Seuten bie Sefiunung raubte, inbem attgemein
an ber (Srl^altung be8 (SebäubeS oerameifelt marb. S)ie jule^t
]^inau2getrieben mürben, waren einige Äommergbürger mit il^rem
^räjeg, bie bis auf hm legten SlugenblidE auSgel^alten l^atten. aWit
Sebenggefatir gelangten biefe burd^ bie ©erberftraße inS Freie. S)ie
S3örfe war verloren gegeben. 3)od^ mar ein Äommerjbürger, Sl^eobor
S)itt, ber im Äetter ber SBörje mit bem SSegpadten üon Sudlern be*
fd^öftigt gemefen, bei ber ^Räumung ber SBörje überfeinen morben.
Sll8 biejer bei feiner ßnrüdtfunft aug bem ßetter bie ^atte leer fanb,
befd^Ioß er, bie ^Rettung beS ©ebaubeS ju öerfud^en, unb mieg bie
Slufforberung eineS Dffijier?, fid^ ju retten, gurüdt. Oben fanb er
gmei Bürger, 3)enife unb ^affe, bie i^n gejud^t i^atten. S)ieje
mottten mit il^m jum SSerfud^ ber fRettung ber SBörfe auSl^arrcn.
21(8 fie l^inauSgingen, um fid^ bie Sage ber 3)inge anjufetien, trafen

602

Viett&c Tlh^d^nitt. Von ^768 bis auf nnfere gett.

jtc jteben ßeute, bic in bcr ottgemeinen SSertoirrung bcn ÄuStücg
nid^t l^atten finbcn fönnen. 3)iefc mod^ten nun au8 bcr Stotl^ eine
S;ugenb unb öercinigten fid^ mit i^ncn, um bie S3örfc ju retten.
aWon löfd^te hai ^(ugfeuer unterbeffen, wo eg Oefal^r ju oerbreiten
brol^te. Site rinöSunt bie brennenben ^äujer juJQmmengeftürjt, toax
bie ©efol^r für bie SBörfe überwunben. S)ie S3örfe toax »unberbar
gerettet. ®iner ber ^Retter gelangte abenbg über bie SBrücfe bc8 no^

^Br Berg in ]|amburg r>üv bcm Branb« cun 1842.

im S3au begriffenen fioffeel^aufeS öon Srettfd^neiber burd^ bie Säcfcr^
ftro^e nod^ bem (Srimm ju bem ^äfibenten beS ©ommerciumg,
©d^röber. fjrtfd^e SUlQnnfd^Qft löfte bie ©rmübcten ab unb eine SBac^e
fd^ä|te hai ©ebäube unb bie bal^in geretteten ®üter.

3)a8 S3an!comptoir ^atte mon am fjreitog nad^ ber 3)ammt]^or^
ftra^e öerlegt, unb bog Slbfd^reiben »ar nid^t unterbrod^en toorben.
3)ie SSörfe tt)urbe einftweilen im Sogenfaale an ber Jjrel^bal^n unb
bann im ^ofe be8 ©d^utgeböubeS gel^atten, bis am 13. 9fflai bai
Sörfengebäube am 2lbotp]^8^3la^ »ieber benu^t merben fonnte.

Pterter 2Ibfc^nttt. Von 1768 bis auf unfere gett.

603

Site bog gfeuer am JRac^mittog bc8 6. aWai ber $pctrilirc^e ftd^
öon attcn ©eiten genäl^ert l^atte, warb ber ©eneralmarjd^ gefd^Iaßen,
unb bie Sürgergorbe »urbe jur ^ü(fc gerufen jur ßeitung ber Slr^
hütm jur SSefämpfung be8 geuerg. ^ülfgfräfte tüoren genug ha,
ober e« mangelte an einl^eittid^er ßeitung, befonberg in miUtärifd^er SSe^^

9ne alte ^l TßtfxMctijt (oor bBtn Branbs), aot^ Psisr- unb poulahtri^s genatmf.
jiel^ung. Um bie $petrifirci^e ju retten, »urbe baS eine (5dP^au8 ber
Änod^enl^auerftraße gefprengt, ber SSerfud^ ber Sprengung an bem
gegenüberliegenben (Sdfl^aufe miBIang, unb bie @))ri^en !onnten bem oon
ber S3ergftra§e l^er ftd^ näl^emben IJeuer nur fd^tnad^en SBiberftanb
entgegenfe^en. aWan fprengte bal^er ringsum om Serge bie Käufer
unb l^offte, burd^ ben jo gebilbeten Srümmerttatt ba8 geuer abjul^alten,
tneld^e« ein jiemUd^ ftarfer SBeftjübrteft^SBinb nad^ ber Sird^e l^in

504 Vierter 2ISfd?nttt. Von 1768 bis auf unfere §ctt.

trieb. Slber fd^on l^Qttc hai gcuec bic ®(fc ber 3ud^t]^ou8ftto§c
erreid^t, uitb balb brannte anä^ bie Oftjeite ber S3ergftrage unb ba8
SBeftenbe ber ^aulftraße. SSon atten ©eiten nmgob hai ^euer nun
bie ^etrifird^e. SRon rettete noc^ einen großen 2^et( ber ©d^miebe*
ftrafee, aber bog fjeuer brang öon ber ®egenb ber Oftol^nerei ^er befto
l^eftiger nad^ ber Äird^e öor. 2lm 7. 9Rai, morgen? frül^, n^urben
nod^ mel^rere ^änfer bei ber Äird^e gejprengt, bod^ ol^ne S^ufeen.
9 Ul^r fd^lug eS am ©onnabenb 9Jlorgen ^um legten 9Ra(e oom
^etritl^urm nad^ öoraufgegangenem ©lodtenfpiel. S)er S^l^urm, bic
ältefte ^P^ramibe ^amhuxQi, brannte, ftanb ali feuerjprfi^enbe,
lend^tenbe ^JadCel ha, löfte jtd^ ab unb fd^Iug nad^ unten gefeiert mit
ber ©pi^e in bie ®rbe, 12 %n^ tief.

S3i8 in bie Slad^t gmifd^en ©onnabenb unb ©onntag ging bag
tJeuer balb in biejer, balb in jener IRid^tung, ber ©türm trieb bic
tJIammen befonberg nad^ ber SBorftabt ©t. ®eorg, im bie eS mörc
gefd^e^en gewefen, wenn baS 2Kagba(enenfIofter, toeld^eS jid^ jd^on
entjünben »oUte, nid^t gefd^ü^t morben märe — big bem entfeffeltcn
eiement ein 3^^^ Ö^f^fet ^^^^^ STm ©onntag Slad^mittag ftettte jid^
bie tieffte 3ftu]^e ein, eine ^^roflamation beg 9lat^g rief um 2 Ul^r
ben ©inmol^nern ju: ®ott mit ung.

Slbgebrannt ober jerftört maren 71 ©tragen unb öffentliche
Päfee, 120 ©äuge mit i^ren ^öfen, 1992 |)äufer, 1716 ©äle,
498 SubeU; 468 Äetter. 2ln @inmot)nern maren obbac^Iog geworben
21521, Äinber nid^t inbegriffen, reid^Ud^ 40000 l^aben mel^r ober
meniger an il^ren ®ütern gelitten, etma 200 finb beim Sranbc
üerle^t unb fonft öerunglüdft, 26 Seid^en mürben aug htm ©d^utt
^eroorgejogen, ber ©d^aben an ^öufern unb öffentlid^en ©ebäuben
marb auf 100000000 2Kar! Sanco angejd^tagen. ©in ajiertel ber
©tabt mar in ^jd^e gelegt unb gmar ber Stltftabt l^amburgg, ba
oomel^mlid^ bie ©d^ö^e unb bie ©d^ön^eiten maren*

©roße Slötl^en, gro^e hülfen. 2)ie Sl^eilnal^me mar attgemein,
meit über S)eutfd^tanb l^inaug, fomeit |)amburgg 9iame Kang. 3n
3)eutfd^tanb aber „l^allf eg mieber überall öon |>amburgg S3ranb:
leibet eineg unjerer ©lieber, (eibet unfer SSaterlanb". Slbcr, fagtc
Klang ^axmi furg nad^ bem SBranbe, eg mitt ftd^ nid^t gebül^ren,

Dierter 21bfc^nttt. Don 1768 bis auf unfere §eit.

505

üou hen gcicifteten hülfen Slufl^ebcnä ju mad^cn ober nur ©rtoälinung
gu tl^un. |)amburg l^at anä) mand^em l^eüngefud^ten Ort |)ülfe
geteiftet, baS ift tl^m lüicber ocrgolten.

3^ac^ bcm großen SBranbe galt eg äunäd^ft, in ber oon atterlei
fremben unb einl^eimifd^en lojen Seuten, ©eftnbet, ba8 au8 ber aU^
gemeinen 9lot^ SSort^eil für fid^ jud^te, bebrol^ten ©tabt Drbnung
unb ©id^erl^eit ju fd^QJfen. ©d^on tt^öl^renb ber 2;Qge beS Sronbe«
»ar hai l^amburgijc^e SUlilitär burd^ lübedfijd^eS^ bänijc^eg unb

Mt ^t (^srlrubsftapelle vDt tiem Brattbs oon 1842.

<39( qtqx&nbtt, 18^2 jum Sf}ril abgebrannt, nad^f^ec abgebrod^en.

l^annöoerfd^eS unterftü^t Sorben, auf biegbejügtid^eS Slnjud^en üon
feiten be8 ©enatg. SluBerbem warb ober burc§ SSerfügung üoiu
7. aWoi eine außerorbentlid^e öürgerpoüäei gebilbet. 3)ieje oerfal}
ben ©id^erl^eitgttjad^bienft in ber ©tobt oornel^mlidö an hen S3ranb^
ftatten, bis jum 10. SKoi. 2lud^ galt e8, für bie notl^Ieibenben
SKitbürger ju forgen. 35ie®aben oon nal^ unb fern wollten wenige
fteng georbnet, öerttjeilt unb an ben 2Jiann gebrad^t fein, ©d^on
mä^renb beS SBranbeS l^atte fid^ ein Unterftü^unggfomitee gebilbet.
Dr. Sluguft Slbenbrot^ l^atte fd^on am 6. 9Jlai fein ^ani am neuen

606 Vierter 2Ibfd?nttt. Von |768 bis auf nnferc gett.

Sungfernftieg ju cittcm |>üIf8bureon cmgeräumt. Sieben bicfcm
SSeretn tturbe am 11. SWai nod^ eine öffentüd^e Unterftä|ung8be]^örbe
eingefe^t. ^Jür bie Obbod^Iofen würben an oerfd^iebenen ©teilen ber
©tabt, anf ben Sungfernftiegen; auf ber ©Splanabe, auf bem Sol^annig^^
pla| (3flatl^]^au8marft) 2C. S3retterbuben aufgefd^tagen. »ußerbem mar
man befd^äftigt, ben SSerfel^r in unb mit bem abgebrannten ©tabt^
tl^eil burd^ Slufröumung ber ungel^euren ©d^uttmaffen unb ^erfteüung

oon Slotl^brüdCen tticber
gu ermögUd^en.

3)ie ^anbelatl^ätigfeit
Hamburgs war fetbft toa^^
renb ber S3ranbtage nid^t
ganj eingefteUt ttorben.
35a8 Slbfd^reiben in ber
S3anf toax aud^ nid^t einen
einzigen Sag unterbrod^en,
obn^ol^t hai S3anfgebäube
in ©d^utt unb 2^rümmem
lag. @g toax hai wx^
nel^mtid^ ein SSerbienft be8
©alomon l^eine. fili am
6. ajlai abenbS hai 93an&
gebänbe brannte, würben
bie Sudler ber S3anf nac^
bem|>aufe beS erftenSBanf*
»ciiomn iBtitB 1 1844. bürgerS gebracht, ©alomon

^eine begab fid^ algbalb bal^in unb überseugte fid^, ba§ bie jur IJort*
fül^rung ber ®ejd^äfte nötl^igen SBüd^er unb ^a^jiere öorl^anben feien.
3)anu erflörte er, c8 muffe am näd^ften Sage orbnungSmäßig ah^
gef daneben »erben. ®inige anbere Sanfbürger, SBanfierS unb Äaufleute
o^jponirten bem SSorfd^Iage ^cineg, bod^ warb biefer angenommen. Äfö
ein Slltonaer ^ani fid^ bem Sefd^Iuffe nid^t fügen »ollte, »arb bemfelben
crflärt, man njürbe eoent. fid^ befugt galten, anjujjeigen, baß hai
'Jlltonaer ^axii jeine 3(i^tungen eingefteUt l^abe. ^aS ^anS fügte fic^
bann. S)iefe8 SSerfal^ren mad^te toir!famften @inbrudt, unb bie Äb^

Dterier 2Ibf(^nttt. Von (768 bis auf unfere gett. 507

fd^rcibuTiQ ging ttic fonft üor ftd^. ©d^ott am SWontag^ bcn 9. Max, würbe
totebcr SSörfc gcl^alten, im fJreiinQurerlogcn^l^oufc auf ber Srel^bol^n,
ttad^l^er im l^ofe beS Sol^anneumS am ®pe^xioü, üom 13. SJlai ah
aber ttieber im Sörfengebäube. Slud^ bie Oefol^r einer größeren ®e^
jd^äftsfrijtg ging glüdlid^ üorüber, ebenfattö infolge tl^otlräftigen
eingreifen« be8 an ber Sörfe einflußreid^en ©alomon ^eine. 3)erjelbe
erftärte nad^ hem SJranbe ben SBed^felmaflern, ber 3)i8font bürfe
nid^t über 4Vo ftel^en, er »offe ju biefem ^eife ®elb l^ergeben unb
l^offe, baß man feinem Seifpiele folgen werbe. 35a8 »irfte entfd^eibenb,
berl^inberte ben bereits brol^enben 3)iSfonto»ud^er unb ftettte hai aU^
gemeine SBertrauen lieber l^er.

©0 tturbe nad^ atten ©eiten l^in üon patriotifd^ gefinnten
aßännern für bie nötl^igften SSebürfniffe beS «ugenblidfs geforgt.

Slad^bem bie näc^ftliegenben Aufgaben il^re SSerfidCftd^tigung ge^^
funben, trat bie fjrage beS SBieberaufbaue« be8 niebergebrannten
©tabttl^eitö in ben SSorbergrunb ber Serl^anbtungen. 2)a3 SSerlangen
ging bal^in^ baß auf @}runb eines bestimmten ^(aneS an ©teile beS
niebergebrannten alten ©tabttl^eite ein neuer mit breiteren unb ge^
raberen ©äffen unb ©tragen angefegt n^erbe. (Sinige Sage nad^ bem
Traube n^urbe bie (^inreid^ung einer barauf bejüglid^en (^rüärung ani
ber Sürgerfd^aft an ben ©enat in Anregung gebrad^t unb eine fold^e
abgefaßt. 3fn ber „®rflärung"; bie wal^rfd^einlid^ üon Sird^en^)auer
»erfaßt »orben, l^ieß e8: ,,3)ie Unter jeid^neten toünfd^en, baß ber ah^
gebrannte 2^eil ber ©tabt nad^ einem anberen, umfaffenberen ^lane
mit breiteren, geraberen ©traßen unb ?ßlä^en »ieber aufgebaut »erbe.
— ©ie glauben, baß in Ermangelung einer gütlid^en Uebereinhinft
über bie üorgunel^menben S(enberungen ber @runb unb S3oben burd^
ben ©taat angefauft werben muß unb jmar, falls nötl^ig, burd^ fo*
fortige ©jpropriationen." Unterjeid^net wor bie (£rflärung oon ben
aWitgtiebem ber Äommerjbe^jutation ®. 91. ©darüber, ^einrid^ ©effdfen,
Sl. e. aSibal, 3f. e. ©obeffro^ jr., 2:]^eobor S)ia, SuftuS fHupttü
unb bem ©efretär Dr. ftird^enpauer. 3u biefen Stomen famen bonn
nod^ üiete anbere angefel^ene Flamen l^inju, unb am 21. aWai 1842
mürbe bie „Srflärung" mit fed^Sl^unbert Unterfd^riften nebft einer
t)on ^rc^enpauer »erfaßten ©up))Ii! bem ©enat übergeben.

508 Dierier 2Ibf(4mtt. Don 1768 bis auf anfere §ett.

.*

9iebcn ber @orge für bic materiellen 3nterp[fen ober befd^äftigte
jje^t, jum ^ei( üornel^mlic^ burd^ bie infolge beg SronbeS nöt^tg
geworbene Slenberung angeregt^ bie ©emütl^er ber ©ebanle einer ouf
abftettung öon aUertei SWängeln nnb ©ebred^en obgielenben Äenbcning
ber 9Serfaf[nng. ®ie öffentliche aWeinung warb für 35urd^fü]^rung
einer SJerfaffnnggreoifion bearbeitet. 3RitteIpnnIt ber SBeftrebungcn
für eine SSerfaffunggreform waren bie SKittwoc^göerfammtungen ber
patriotifd^en ©efettfd^aft. 3n biejer wnrbe am 25. aWai 1842 noc^
einer üon Äird^enpauer al8 proponirenbem ©efretör eröffneten ott
gemeinen 3)i8!u|fion bef d^Ioffen , anf ein je^ung einer Äommiffion ani
2KitgIiebern beS 3flatt)g unb ber SBürgerjd^aft jur IReöifion ber SBcr^
faffnng l^injuwirfen unb begwegen in einer @uppti! bei bem (Senat
üorfteUig ^u werben unb gur 8lbfaffung ber ©u^jpUf ein Äomitee
ju befteffen. 3n biejcS le^tere würben gewötflt: Dr. ®. ^. Äirc^en^
paner, Dr. Saumeifter, 9Rettterfam^3, ®eorg 9lepjolb, ©üntl^er ©enSler,
D. e. ©abed^enS. ^a2 Komitee follte am nad^ften SRittwoc^, h^n
1. 3uni; bie ©uppli! öorlegen. %m 28. 3Rai änberte 'bai Komitee
ben SBefd^Iu^ in S3ejug auf bie nieberäufcfeenbe Sommiffion jur
iReoifion ber SBerfaffung baöin ab, \^o!^ bie Äommiffion nur au8
bürgern beftel^en fotte. 3n ber ©upplil foHte üornel^mlid^ Slbänbening
ber SBal^I ber bürgertid^en Äottegien, weitere unb üoUftänbige 3)urd^*
fül^rung beS ^rinjip« ber Trennung ber 3uftij öon ber SBerWaltung,
adeform beS ?ßoIiäeiwefen8 unb SlbfteHung anberer aWängel in ber
SSerwaltung geforbert werben.

Slad^bem ber ^nl^alt ber ©upplif feftgeftettt war, würben
Dr. Äird^enpauer, Dr. Saumeifter unb ^^rofeffor SBurm mit ber 9leb^
o!tion berjelben beauftragt. —

®8 waren injwifd^en öon öerfd^iebenen Seiten l^er, namentlich
aud^ t)om Senator Slrning unb ^rofeffor Utrii^, ernfte Sebenfen
gegen ©inreid^ung einer jold^en ©uppli! erl^oben worben. 3)ie te^tere
werbe aufregen, unb c8 gelte je^t, ju berutjigen, unb im ÄuSlanbe
werbe man au2 ber fic§ wegen beS SlntragS auf SSerfaffunggreform
entftelienben ^arteiung auf innere ©^jaltung in ^amiurg fc^Iießen^
wag ber öon Hamburg beabfid^tigten unb bereit? in Eingriff genommenen
Slnleil^e nur nad^tl^eilig werben fönnte.

Vierter 21bf(^nitt. Von ^68 bis auf unfere geii. 509

SLm aWitttüod^, bcn 1. 3uni, foinen in ber Äommetäbeputation
bicfe S3cbentcn gur ©prod^e. 9Kan tüar cinftimmig bcr äßeiuung,
baB bic SScbenfen unbcßrünbct feien. SlbenbS 77» Ul^r eröffnete
Äird^enponer bie oon nur etwa jwetl^unbertunbfünfäig ^^erfonen befud^te
SSerfammlung unb öerlaS bie ©upplif. 9^ad^ ber SJeratl^ung »urbe
bie ©upptif gur Unterfd^rift aufgelegt- ©inl^unbertunbbreißig Sln^
toefenbe festen fogleid^ il^ren Stamen auf bie ©upplif. 35ie STnberen
toonten fid^ für fpäter bie Unterfd^rift öorbel^alten.

S)ie ©upptil tturbe am 3. 3funi in ber Sörfenl^atte aufgelegt
unb fanb bis jum 6. 3[uni im ganjen circa fünfl^unbert Unterfd^riften.
SSiele erflärten fid^ gegen bie ©u^iplif, »eil fie ba8 S3ejireben nad^
9leform für „Safobinertl^um" l^ielten. Slm 8. 3uni »arb bie ©uiJ|)Kf
bem ©enat eingereid^t. 3fn ber Eingabe war SBejug genommen
Morben auf eine Sleugerung beg ©euatiS; ha% bie SQSeidl^eit unferer
SSorfal^ren in bie SSerfaffung öerjüngenbe Äeime gelegt, »eld^e, ol^ne
bie ben^ül^rten ©runblagen beS ®emeinmefeng gu erfd^üttem, neu ge«
MedCte ^äfte fid^ angueignen, ben ©efd^äftSgang gu befd^leunigen unb
bie Slugfül^rung ber Sefd^tüffe gu fidlem, geeignet feien.

35er ©enat gab am 25. 3uni auf bie ©upplif gur änttoort,
ba| er ben gegenwärtigen 3citl5«nft nid^t für geeignet l^alte, SSer^
faffungSreformen in Slnregung gu bringen. Uebrigeng feien »egen
beS erften SBunfd^eg ber ©u^jptü, SSSal^l ber bürgerlid^en ftoüegien
betreffenb, in ben tjamburgifd^en ®runbgefe|en genaue, angemeffene
9legetn gegeben, bereu Seobad^tung gu erwarten fei. SSegen beS
gtueiten unb britten SQSunfd^eS, Trennung bon duftig unb SSerwaltung,
fowie aSerbefferung be8 ^otigeiwefen«, aber lägen fd^on feit längerem
bie aSorarbeiten gur ?ßrüfung bei einer bagu emonnten Äommiffion.
3)ie mol^Imeinenben Bürger würben einer öerfaffungSmä^igen ffint*
toidtelung entgegenfel^en unb nid^t burd^ ungeitigeg 2^reiben bie ^in^
l^eit gefätjrben, bie je^t nötlfiger fei, atö je öorbem.

SBie ber ©enat, fo waren aud^ bie Äonferöatiben ber 2llt^
l^amburger ^Partei gegen atte 9Ranifeftation be8 aSoIföwiffenä, mitl^in
aud^ gegen ®inreid^ung ber ©up^jlif unb gegen bie ©up^jlif felbft.
3)er ©enat, ^k% eS, tl^ue affeS, wa8 er fönne, unb e8 gel^e ja aües
gang gut.

510 Vierter 2Iif<^nitt. Don (768 Ws auf nnfete gelt.

3fn bcr SDWttJood^Söcrfammlung bc? |Mitriotifd^en fßntmi ober
im jwtriottfd^cn aSerctn »om 29. 3uni würbe bic «ntttort be8 ©enatö
oerlefen. (Sine ^efd^tugfaffung über eoentueHe ^rtoiberung auf bie
Slntttort tourbe ber nftc^ften SSerfornmlunö oorbel^olten, unb barauf
»arb mitgetl^cilt, bog bie beftcl^enbc Äommifjton ftd^ ertteitem wottc.
Itud^ ber Gräfes ber Äonwnerjbc|)utotion, ©d^röbcr, wollte ber Äoui*
nriffiott beitreten. 3)ic beobfi(^tigte SScrmc^rung ber Äommiffion tturbe
gcncl^migt unb biefe bonn auf ftebjicl^n SWitglieber oermcl^rt.

§(m S)onnerdtag, ben 14. :^K, l^ielt förd^enpauer bie erfte
aSerfommlung ber öcrftärften Äommiffion wegen ber SSerfoffunggfrage
ab. ®8 waren etwa fünfgcl^n aßitglieber anwefenb. SKan befc^Io§,in
einer jweiten Bupplit an ben dlat^ bic Sitte, welche in bcr erften
au8gef|)ro(i^en wor, ju wiebcrl^olen. SRit ber 9lebaftion würben
Äirt^en^jaucr, Soumciftcr, SSoigt unb aSurm bcauftrogt. SSoigt legte
einen Entwurf öor, ber ju fteif juriftifd^ befunben würbe, SBurra
einen, ber ju rl^etorifd^ gel^attcn wor, unb worb bann Äird^cn^jouer
beouftrogt, beibe Entwürfe ju einem britten ju öerarbeitcn.

Äird^enpauerg Entwurf warb om 20. 3fuli oön ber ?ßetition8*
fonraiiffion ongcnommen, mit iWonjig 9iomen8unterfd^riften oerfel^en
— au^cr ben ©iebjel^n follten nod^ 2)rci aus ber SBcrfammlung jur
Untcrgeid^nung aufgeforbcrt werben.^

S)ie neue ©u^iplil würbe bem ©cnate jugeftettt. @8 erfolgte
aber !eine Stntwort barauf. ^aä) jwei yjlonatm, am 26. ©eptember,
traten ^ird^enpauer, SSaumeifter, SSurm unb S^oigt jufammen unb
fonftituirtcn fid^ alg Slu8f(^u§ bcr ^ommifjion für SBcrfaffunggreform.
8lm 9»ittwo(^, ben 28. @e|)tembcr, befd^Iojfcn fte, bic ftommifrton
fetbft gewifferma^cn afö Sürgerbeputotion ju !onftituiren unb grünb*
lid^e 9leform))orj(^Iägc auiSjuarbcitcn. (&i fotttcn fünf Kategorien:
1. fRaffi unb Sürgerfd^aft, 2. SuftiäWefcn, 3. ©j^ulwefen, 4. ©ubget,
5. «ßreßwefen, gemod^t unb nac^ biefen fünf ©eftionen gebilbet
werben. 3fcbe @c!tion fotttc für fid^ i^rc SBerfammlungcn l^otten,

* Sie }tt)an}tg Untei^eic^nei ber Qvpplil tiom 22. 3u({ 1842 toaren: C. 9. 9tuffm
Orbt, Dr. SBaumeifter, Z^tohox iAU, ^ermann Sre^ei;, JD. €. (Batitdjtta, Sfintl^er 9etaia,
9. ®. Sf. (Buil^autnonn, 3. (E. ©obeffro^ im., (£. 3. So^nd, <&>. ^offta, Dr. ftin^eiqHmer,
aitettleifam^, ®. mtp\oÜ>, Sbgar Kog, ^. SB. ©(^entmann, O. 9t. ©(gröber, 91. @teint^(,
a. (g. mhal, Dr. %oigt unb ^rofeRor SSumt.

Vierter 2Ibf(^nttt. Pott ^768 bis auf unfere §ett. 511

SRid^tmitßUeber ber ftommiffion jur Söeratl^ung l^tnäUäicl^en unb bann
an bie Äommijfion berid^ten.

3)tefer S5efd^tu| n^nrbe am 3. Dftobcr öon ber Stoönjifler^
fommijfion genel^mißt mit bcm Slmenbcment, bQ§ äugtctd^ ein 93e^
förberungggejud^ an ben Senat übergeben »erbe. Sn einer SSer^
fammmlung ber Unterjeici^ner ber ©upplif am 3. Dftober aber tnnrbe
baS S3eförberung8anfu(^en nid^t genel^m gefunben unb abgelel^nt. (£8
ttarb befd^toffen, „bem ©enat in einer auSfül^rlid^en unb motiöirten
Darlegung bie Slnfid^ten unb SBJilnfd^e ber SJürger in SSegug auf
gieform in SSerfaffung unb SSerttaltung öorgutragen". 35ie frill^er
ernannte Äommifjton tturbe beauftragt, unter ^injujiel^ung anberer,
mit ben ©taatSeinrid^tungen |)amburgS befannter 3Ränner eine 2)ar^
ftettung auSjuarbeiten unb hk]^iU fpätefteng no(^ innerl^atb fed^g
SWonate ber SSerfammlung oorjulegen.

3)ag Slefultat ber l^albjäl^rigen S3erat^ungen unb Slrbeiten ber
SBerfaffungSreform^Äommijfion liegt öor in bem „ÄommiffionSberii^t
an bie Unter jeid^ner ber Petition oom 8. 3[uni 1842". 3)ie 3u^
fammenje^ung ber SSürgerfd^aft unb hai SBerfal^ren in berfelben fönten
hatnaä) n^efentUd^ unüeränbert bleiben; nur foKten nad^ ben S3e^
rat^ungen ber ^rd^fpiele bie SSürgerfd^Iüffe nid^t nad^ Äird^fpielS:*
ftimmen, fonbem nad^ SSirilftimmen formirt werben. Slud^ bie ©elbft^
erg&ngung beS iRatl^SlonegiumS fottte beibel^Iten h^erben, boi^ foKten
bie SRitglieber beS ÄoffegiumS nad^ bem pebjigften ßebenSjal^re be^
red^tigt unb nad^ bem fünfunbfiebjigften oerpflid^tet fein, i^r Slmt
nieberjulegen, unter S3eibe]^attung aQer (Sl^renred^te unb @molumente.
35ie aSereinigung ber bürgerlid^en unb fird^lid^en fjunftionen ber be*
treffenben Kollegien fottte aufgel^oben toerben. ®ie HmtSbauer ber
Dberatten follte auf gel^n Qfal^re fid^ befd^ränfen unb bie SBä^Ibarf eit
berfetben auf baS fünfunbfed^Sjigfte Sebengjal^r atö äußerfte ©renje
befi^ränft »erben. Unter anberen 3fieformt)orfd^Iägen in betreff ber
aSerfaffung waren bie $piäne in SSejug auf Suftijreform bie weiteft*
gel^enben, bereu Bearbeitung Saumeifter gel^abt l^atte.

2)a§ l^ier Slenberung nötl^ig fei, erfannte aud^ ber ^atf) an. 35er*
felbe beantragte im 9loöember 1843 bie $Rieberfe|ung einer Äommiffion
aus Senatoren unb ©ärgern jur Seratl^ung über Sieformen im

512 Vierter Hh^d^nxtt. Von ^768 bis auf unfere geit.

^imina^Suftiäreci^t unb im $ottjcittcjcn unb jur (Sntwcrfung cincS
Ärimtnalgeje|bud^8. S)ie afteforntangclccjenl^eit tarn baburd^ aber
bem 3ißl^ ^W näl^er; fie würbe babiird^ nur in hai ©tabium
jjal^retanger Erörterung unb ä^eratl^ung t)erfe|t, haS in mond^er
Slädfid^t laum otd ein ©tabium ber ^orberat{|ung im eigentlichen
©inne gelten fann. 35ie Debatten waren weniger Erörterungen
barüber, wie ju reformiren jei^ ali Äontroöerfen barüber, ob überl^aupt
eine Sleform nötl^ig unb in ber SSerfaffung etwag ju reformiren
erforberüd^ fei.

3)ie ifteformöorfd^Iäge ber SSürgerfommiffion, fo befd^eiben fie
im ®runbe aud^ waren^ fanben bod^ nid^t bie erl^offte 3uftimmung
unb ©enel^migung beS ©enats. 3)iefer war allen Sieformen auf bem
Gebiete ber 3$erfaf[ung abl^olb unb wollte auf S3orfd^Iäge ^ur
Slbönberung unb SSefeitigung öon Uebel* unb 3Ri§ftänben öon aujjen
l^er nid^t eingel^en, um nid^t ju weitergel^enben ^orberungen ju
ermutl^igen. 35er diatf) üer^elt fid^ bal^er unb beSl^atb ju aflen
Sieformanträgen unb ^SSorfd^Iägen lebigtid^ ablel^nenb unb abweifenb.
Snfolgebeffen blieb bann üorläufig atteS beim Alten. 2)ie Untere
geid^ner ber Steform^jetition mußten fic^ bamit begnügen, im ftitten
ju ©unften einer Sleform weiter ju wirfcn, burd^ SBort unb ©d^rift
für eine fpütere Sleform ^^ropaganba ju mad^en unb il^re |>offnung
auf bie 3uf«nft gu fe|en.

3m ©enate befanben fid^ bamalg 3Ränner üon fonferoatiber
©efinnung, bie nid^t nur perfönlid^ in l^ol^em Slnfel^en ftanben, fonbem
aud^ burd^ l^erborragenbe geiftige ^afiacitüt einen l^errfd^enben @in^
fluB augübten. S)er alte Sürgermeifter 2lmanbu8 Sluguftu« Slbenb:^
rotl^ war jwar gefiorben, aber erft t)or furjem, fein Einfluß bauertc
nod^ fort, unb fein ©d^woger, S3ürgermeifter Dr. Sol^onn |>einrid^
Bartels, lebte nod^, ein Sllt^amburger, ber nid^tg auf bie l^amburgifc^e
beftel^enbe SSerfaffung fommen lie§ unb bie Sleformbeftrebungen furj*
weg für Unoerftanb unb \>ai gange Slc^jräfentatiöf^ftem für ©d^winbel
erflärte. „3d^ ^alte e8 für meine SBürger^jflid^t, fo beftimmt unb
beutlid^ al8 möglid^ ju erflären, ha^ iä) hai Sle^jräfentatiüf^ftem
atg l^erabwürbigenb für Hamburgs S3ürger unb für unöerträglid^ mit
ber Ori^eilöeit unb ©teid^l^eit affer SBürger, wie fie unter bem ^Panier

-H

Viexiet 2Ibf(^nttt. Von 1768 bis auf nnfere §ett. 513

ber ®e\ti^z unter un8 ju finbcn ift, l^alte. |)nmburfl8 ©(üd unb
9iu]^c ift für immer bol^in, toenn man ba8 Äleinob, weld^eg un*
unfere SSöter in nnjerer, au8 ber ©rfal^rung l^eröorßegangenen unb
burd^ il^re SBetjorrlid^feit unb SBefonnen^eit öottenbeten SSerfüffung
l^interlaffen l^oben, bem oorlauten, tl^eoretijd^en ifteprajentatiojd^winbel
ber ©egenwart ^3r eingeben rtitt." 3)a8 mar S3artel8' poIitijd^eS
®Iaubcn8befenntni§ in
biefem ©tüd. Sieben
S5artel8 »irften bie
foft ebenjo fonferöa*

tiüen Senatoren
Äeffingl^ufen unb 9R.
$. I^ubtmatter, M^
üngl^ujen, ber f^jätere
Sürgermeifter, ^nhU
toalUx, ber auSgejeii^:^
nete3fle(^t8gele]^rte,bem
|)amburg neben an^^
beren ©efe^en eine
oielgenannteSSormunb^
fd^aftSorbnung t)cr=^
banfte. ^tbm 3)iefen
mirften im ©enat
SWänner tt)ie bie f^ja^
teren SSürgermeifter
2l8can 833. ßutterot^,
2egat,9licoIau8 SJinber
unb Srriebrid^ ©ieöeüng, bie Senatoren ^. 3. SKercf, Slrning unb
^ü]d)f ber ©qnbicug Dr. Sari 8ieoefing, ber ©^nbicuS 85anf8 unb
ber @e!retär Sappenberg, SWänner oon anerfannter SBebeutung, bereit
92amen, nebeneinanber genannt, jd^on bezeugen, bag e8 aud^ bamal8
im iftatl^e nid^t an Seuten fehlte, bie ouf ber |>ö]^e ber 3rit ftanben,
bie aber hjiber S3artel8, Seüingl^ufen unb |)ubtttaHer nid^t auffommen
fonnten. 3ui>^in ^atte bie 9ieformbeftrebung in ber ©leic^gültigfeit
unb S;^et(na]^m8lofigfeit ber [großen ÜRel^rjal^I be8 ^ubtifum8 ein

BürgBrmttlfer Dr. X ?. Barbl«.

♦ 20. mai nei/t I. ^ebtoöt '^ößo.

SU

514

Dterter ^IBfc^nttt. Don ^^8 bis auf unfere geii.

fd^meree ^emmnig ju beftegen unb ani bem SBege ju räumen, beoor
auf ©rfolg für i^rc ^löne unb Scftrcbungcn gered^net werben fonnte.
UebrigenS war burc^ bie 8lnregung ber @ad^e bie Sleform ein
®egenftanb ber SBerl^anblung für bie Deffentlid^feit geworben, ber
nun nid^t gonj wieber öon ber SBer^onblung abgefegt werben fonnte.
görberlid^ für bie Sieform mußte eS überbieg fein, bofe ber ßeiter

ber bamoügen ä3ewe^
gung für eine Ser^

faffungSänberung
Dr. ^irc^enpauer ba(b
nod^^er, om 4.3)ecem^
ber 1843, in ben 9lat^
gewählt würbe.

aSä^renb biefer3eit
erörterte man bie 3bee

eines ©d^iffa^rta*^
bunbea mit bem 3ott^
üerein unb überl^aupt
mit atten beutfd^en
Staaten, wie man
fid^ bamalS andju^
brüden liebte. 1842
würbe üon ber @tabt
Sremen eine l^ierauf
bejügü^e 3)enff^rift

an bie Staaten be83öß*
üerein« gcfanbt. 3n
S3erlin meinte man,bag
ber flberfeeifc^e 8[bfa| beg 3ottt)erein8 jurüdtbleibe, weil ber le^tere feine
ftolonialfod^en au« ben @tapelplä|en in ffinglanb, Slieberlonb, tJranf*
rei^ unb ben ^anjeftabten bejie^e. ^an woKte ben tranSatlantifd^en
ßonbem, wenn fie bireft bem 3oßt)erein il^re SBaren jufü^rten 20Vo,
3ottrabatt gewähren. 3)aburd^ würbe ber ^anbel Hamburgs bebrol^t.
3ur abwel^r bagegen üerfaßte ber öürgermeifter 3)udfwi| eine 3)enf'
fd^rift, weld^e am 18. 9lot)ember 1844 erfd^ien. ffiS würbe barin bie

Bürgrrmtllfer Dr. (S. If . IKirtftBnpauer.

* 2. Februar 1808, t *• IHärs 18S7.
ZXaät cintr pl)0t09rapl)ifd}m 2(nfnal}me von €. Biebrr, Qofplioto^apli.

Dterter 2Lhidfniti. Dpn (768 bis auf ntifere Seit

515

$tnftd^t auggefprod^en, bag bie tnbtrefte Sinful^r noc^ 2)eutf(i^(aiib
mit einem ^uff^IagdjoK ju belegen fei, bii bie betrejfenben Staaten
i^re 3)ifferentialf9fteme 2)entfd^anb gegenüber aufgeben toürben. —
^eufeen rid^tete bann im Äpril 1845 eine 2>enffci^rift an bie 9ie*
gierungen beS ^oWotveini, unb e£ entftanb bie 3bee ber ©rünbuug
eines aUgemeinen beutfij^en ^anbels^^ unb @d^iffal^rtdbunbed , beffen
Stufgabe fjörberung ber beutfd^en ^anbeteintereffen fein fotte. 3)udf^
tt)i| ttjurbe öom öremer ©eeamt beauftragt, bie Sbee jufammeui^
juf äffen. 3)a8 Siejultat war
eine ©d^rift: ,,3)er beutfd^e
^anbete:' unb ©d^iffal^rtä*
bunb", bie ali 2»anuffript
gebrud t unb nac^ Serlin, ^an*
noüer, Olbenburg, Hamburg
unb Sübecf gefanbt marb. Qi
traten barauf münblid^e SBer^
l^anblungen ein ^u ^^annoüer
unb ;^amburg. 3n Ie|terer
©tabt trug man Sebenfen,
auf eine ^^anbeteüerbinbung mit
bem übrigen 3)eut|d^Ianb ein^
jugel^en, mil man annal^m,

i>a^ ^reugen mit feinen
^ifferengjoIIpISnen für ben

Bottoerein bod^ nid^tg
erreid^en toerbe. 3Kan wollte abwarten. 3)ie öremer bagegen l^ielteu
bafür, i>a% ei mäfytt in fpüt fein würbe, unb man lieber Dörfer
bie Snitiatiüe ergreifen nnb gleidben $art mit ^reuBen mad^en muffe.
f&nhe SRärj 1847 Eam eg bann ju fommiffarij^en SSerl^anblungen
jwifd^en S5remen, ^eufeen unb ^annoüer ju öremen. fjolge baöon
war ein SSertragäentwurf üonfeiten Sreu&en«: „Sorf^läge für bie
©rri^tung eines ©d^iffal^rtg^ unb f)anbel8üerein8", ber ju einer üor^
läufig üertraulid^en (Erörterung gebrad^t warb bei ben 9legierungen
t)on ^annooer, Olbenburg, Bremen unb ;^amburg.

2)er preugif^ (Entwurf ging baoon awi, bag fümtlid^e beutfd^e

88*

• 3. 3aiui6r )728, f S- ^nquft 1800.

516 Pterter 2IBf6mtt. Von ^768 Bis auf unfere geti.

Staaten gegenfeitig il^re ©d^iffal^rt unb tl^re $robu!te ber eigenen
gleid^ftellen nnb and^ fremben ®d^iffen unb $robuften fold^e ®(eid^-
fteUung geteä^ren follten. ^aüi aber frembe Staaten nid^t gleid^fallg
ein fold^ea Softem befolgen ttjürben, fotte gegen beren ©d^ijfe in
beutfd^en ^äfen eine ungünftigere 93e^anblung eintreten.

2)er Hamburger Senat fal^ ftd^ t^eranlagt, ben auf (Stnfül^rung
eines 2)ifferen2jonf^fteni8 in 2)eutfd^Ianb gerid^teten S3eftrebungen
entgegenjutreten in einer SJenffd^rift* Se^tere tourbe üerfafet öon
einer ßomntiffion beS Senats, meld^er ^rd^enpauer, ^einrid^ ©effcfen,
9lic. f^erbinanb ^^aUer, ber S^nbicuS SanfS unb Rubere angel^örten
unb in Meld^er bie ^au|)tar6eit ^rd^enpauer unb ®effdFen jufiel.
^rd^enpauer l^atte bie toiffenfd^aftlid^e S5egrünbung unb bie SJireftion
auS5ufü^ren, n^Sl^renb @effd(en bie Strbeit an htn einzelnen l^anbetö^
politif^en SuSfül^rungen burd^ {aufmännifd^e Sad^{enntniB unb Sei^
bringung unb fad^gemäge S3enu|ung eines umfangreid^en ftatiftifd^en
aHaterialS förberte unb unterftü^te.

3n ber l^amburgif^en 2)en!fd^rift tearb gejagt, bag burd^ SluS^^
fül^rung beS erften unb Mid^tigften ®runbfa|eS, ben ber ©leid^fteUung
ber beutfd^en Staaten unb il^rer Sd^iffe unb ^robulte untereinanber
unb ber fremben Staaten mit il^nen, an htm öeftel^enben nichts ge*
änbert werben tniirbe, ha^ alfo ber Sd^merpunft beS SertragSentttJurfS
in bem SSorbe^alt ber Slnmenbung üon 3)ifferenäjönen Hege. 3)ie
auSfül^rung beffen fei aber bem Softem ber ^anbelsfreil^eit entgegen.
S(lfo mirb; folange bie auswärtigen Staaten 2)eutfd^(anb ungänftig
bel^anbeln, baS üorgefd^Iagene Softem ein ber ^anbelsfreil^eit iumiber^
laufenbeS fein. 5)arin liegt bie ©efa^r. 2)ie 3)enlfd^rifl erörtert
baS in d^ara!teriftifd^er $tuSfä^rung.

3n ber Äird^cnpauerfd^en ®rörterung l^eifet eS: S)er ^anbel
wirb am fid^erften feinen äBeg machen, menn man il^n felbft ben«
felben wäl^feU; wirb am fi^erften gebeil^en, wenn man il^n ungeft5rt
feinen natürßd^en ®ang gelten lägt, anit fold^er f^reil^eit beS ^anbelS
ftel^t ein mäßiger 3oII, ber, ol^ue auf ben ®ang beSfelben einen @in«
fing ju üben, nur baju bient, ben Steuerpfli^tigen bie Saft ber
birelten Steuern ju erleid^tern, ni^t im SBiberfprud^. (Sin Softem
aber, we(d^eS bariiber ^inauSgel^t, unb wetd^eS neben bem finanziellen

Dterter 7lh\dtniit Von ^768 Bis auf nnfere gett. 517

3toecf nod^ einen inbnftriellen üerfolgt, nid^t bloß bie @taat8faffe
füllen, fonbem and^ ben ^^anbel leiten teiU, n^eld^eS ben Kaufmann
jn^tngt; biefen SRarft, ftatt jenen jn niäl^Ien, ben 3mportenr nötl^igt,
nid^t biefeS, fonbern ein anbereS ©d^iff jn befrad^ten, ben Äon^
fnmenten üeranlo^t, biefe SBare ftott jener gn foufen, ift ein ©Aftern
■be8 ^onbeföjwangä nnb beäwegen, wie jjeber B^^ong, bem nnmittet
bor S3et]^eiligten täftig, ber gefunben (Snttntdetnng beS ®anjen nad^^
t^eilig. — 2)ie biSl^ertgen ©d^uljötie beloftetenatte fremben gfabrüate
gleichmäßig. 9lnn foK aber baS frembe f^abrilat ungleid^ belaftet
»erben. Sinn ift ber Äonfnment alfo nid^t mel^r, wie biSl^er, in
feiner SBal^I bloß jwifd^en einl^eintifd^en nnb fremben ©rjeugniffen
öefd^ränlt, fonbern es fott nun aud^ ber Äaufmonn befd^rftnlt fein
in ber 99Sa]^I jwijd^en biefen nnb jenen S3ejng8orten nnb jteifd^en
biefen nnb jenen Transportmitteln. 3)ie SBefd^ränfnng toirb ftörenber
in bem SÄaße, in meld^em eS öerwidtelter toirb.

3n ^,praftifd^er ©rörterung" l^eißt eS bann in ber 2)enffd^rift:
@S ftellt ftd^ a(S teal^rfd^einlid^ ^erauS, baß baS t)orgefd^Iagene 2)ifferenj^
jottf^ftem, mag man eS als ein S3ef0rbernngSmittel beS Slationatwol^t:'
ftanbeS ober als 9fletorfionSmittet anfeilen, feinen ^\oed öerfel^Ien
wirb, — baß bie beutfd^e 9l§eberei fel^r wenig, nad^ ben ©rfal^rungen
anberer Staaten jn nrtl^eilen, gar nid^tS babei gewinnen wirb, —
t>a% eben fo uner^eblid^ bie SBcrmel^rung ber bireften ffiinful^r außer*
europäifd^er ffirjeugniffe fein wirb, — baß ber ©inful^rl^anbel bagegen
im ganjen fid^ oerminbern, ber Sw^il^^n^onbel im l^öd^ften ®rabe
gefäl^rbet werben wirb, — baß bie beutfd&en SBeltmärlte ftatt an 85e^
beutung jn gewinnen, biefelbe jum großen ^eil einbüßen werben
nnb baß mit biefer Einbuße ber SuSful^rl^anbel unb bie beutfd^e
Snbuftrie einer ©efa^r ausgefegt wirb, weld^e mit ber in weiter
Sfeme in 8luSfid^t geftetlten Sermel^rung beS 8lbfa|eS il^rer ffirjengniffe
jenfeits beS OceanS in gar feinem Serl^aitniffe ftellt; baß enblid^,
was bie Erlangung günftigerer S3ebingungen für bie beutfd^en ©d^iffe
unb für ?luSfu]^r aus 3)eutfd^Ianb in anbere ©taaten ober bie ©r*»
fämpfung größerer ^anbelsfreil^eit anlangt, ein fold^er Äampf um fo
gefäl^rlid^er ift, als ben für unS wid&tigften ^anbelsftaaten gegenüber
bie aSaffen ungleid^ finb, ber ©rfolg im l^öd^ften ®rabe jweifell^aft

518 Vintet ^afäfuHt. Hmi 1 7M Us oof Hiifm gfit.

tft uttb 2)eittf(blattb, tDetra ti mdüdf ju btm gtodfc^itribigtH @c^totrte
bft 9tetfrrfton8tiid^rrgf ( greifen tooHte, me( letil^ec ftc^ felbfl, aß ben
wgnet, ttenomiben lofirbe.

3n emem festen Sbfc^mtt beffmc^t bte 2)en!fc^ft bann noc^
bte mäft mi bem 2)tffereng}onf9fteni entfprhtgenben SefKmnrangfn
be8 |nren^if(!^en Setttogdentttnttfd. fLti nffinfc^enimert^ nierben ^ft
n. a. bejeic^net: bte oorbe^Itene gegenfettige Serfe^rSerletc^tening
an ben SSinnen^oDgrenjen int B^tttmein, bte Seretnbarnng ftber ein
gletc^mft^iged SRfin}^, 9Ra^ nnb ®en)id^gf^em. 0nberen Sor^
fc^ISgen oon centraßftrenber S^enben}, betreffenb eine gemetnfame
flagge, Knfflellnng gleic^biutenber Siegeln über bie Srforbemiffe
eined nationalen @(!^ffeS, flnfteHnng genteinfc^ftlic^ ftonfnin nnb
Sl6f(^(nB gemetnfamer ^nbeß^ nnb ©c^iffa^SüertrSge, tritt bie
2)enffd^ft entgegen mit 9eben{en ftber 0ndfä^r6arfett tntb 9hi|en
ber betreffenben SRaBita^men. ^ier rnoHte ber pxtn%\^dft (Sntmnrf
in @(^tffa^rtd^ nnb ^nbelSange(egenl^eiten baS ^n^ip ber natio^
naien (Einheit Seutfd^Ianbd in ben SSe^ie^ungen ber ßottbereinS^
ftaaten iu einonber nnb gunt 9udlanbe }ur Geltung bringen. 2)ent^
gegenüber fagt bie ^ambnrgifd^ 2)en!f(^rift, ha% ber SSerrin, menn
er bte 9ner!ennung eines rinigen ^eutfd^Ianbd beanfpmd^t, aud^ bie
®efantt^eit ber beutfc^en ©taaten untfaffen ntüffe, ba fonft bie nic^t
gunt S^erdn gel^örenben bentfd^en ©tabten ali fluilanh gelten nnb
be^anbelt »erben »firben. ©8 fei aber ju bejtt^eifetn, ob äffe beutfd^en
Staaten, Cefterreid^ fomo^t n^ie |)oIftein, Sauenbnrg nnb Sn^emburg,
in einem |>anbete* nnb ©d^iffal^rtSöerein jufammentreten mürben.
Dh es ^toedmägtg fei, bie Seitung eines fote^en SJereinS bem bentfd^en
SBunbeStage jn übertrögen, — ob rin SJerein, ber nid^t äffe beutfd^en
©taatcn umfaffe, bie beuifd^e glogge al8 bie feinige bejeid^nen bürfe,
— ob man beutfel^e ober nnr SBereinSlonfnIn im änSlanbe ernennen
fdnne, — ob eine beutfd^e fjlagge o^ne beutfd^e fjlotte im 8ln8Ianbe
eine mürbige ©teffung einnel^men merbe, — ob ber S5nttb eine beutfd^e
ftriegSflotte befd^ffen merbc: ba8 feien fragen, bie einftoeilen
offen bleiben müßten. — S33a8 aber ba« ^rinjip ber inneren
©nl^t 2)entf(^Ianb8, meldte« bem ^rojeft jn ©runbe liege, angelte,
fo mW^te e« fel^r jn begmeifeln fein, ob bie ®eltenbmad^nng be«*

Pierter Tth^dtniit Von (768 bis anf unfere gett. 519

felben burc^ baS ©iffercitjäonj^ftem geförbcrt werben mürbe, weil l^ier
von boml^erein bie nic^t fofort bem ©^iffal^rtö^ unb ^anbelgüeretn
bettretenben beutfd^en 93iinbegglieber a(8 SluSlanb unb f onttt in mand^er
S3ejie]^ung als ©egner bel^anbelt werben müßten. 2)ag ©Aftern ber
2)ijferenäjötte ift, wie jebeS ©d^uljottf^ftem, ein ©Aftern ber 85e^
günftigungen. 2)er Statur eined fold^en entfprid^t ed t^ielmel^r, bie
^nigleit ju jerftdren, ali fte ju förbem. 2)q« ©Aftern foll jwar
gegen hai Sluglanb getid^tet fein; notl^wenbige flfolge beSfelben fei
aber, bafe aud^ bal^eim ein ©efc^äftöjweig auf Äoften be8 onberen
begünftigt unb am @nbe feinem toirffid^ genügt werbe. 68 foKen
natär(id§e Ungleid^l^eiten fänftlid^ ausgeglichen werben. 9lur weit
man nid^t aUeS auf gleid^e ^öl^e lieben !ann, brüdCt man hai, toai
fid^ erlauben f^at, fünftlid^ ju bem gleid^en Sliüeau mit bem anberen
l^inab. SBie aber bie ücrfd^iebenen Älaffen, fo werben aud§ bie öer*
fd^iebenen Staaten unb ©täbte burc^ baS SJifferenjjonfgftem oerfd^ieben
getroffen nad^ Serfd^iebenl^eit i^rer ^anbcföintereffen. 2)a8 bebingt 33e^
öorjugung beS ©inen öor ben Slnbcrn unb barin liegt gerabe ba^, wag bie
einl^eit ftört. SBeil ben ©inen ein ^riüilegium be8 Mnbern ent^
gegenftel^t, »erlangt er für fid^ aud^ einS unb erl^olt ficö für feinen
©d^aben an einem dritten, ber bann biefelbe grorberung ftcKt, unb
fo entfielet ber Kampf Sitter gegen Sitte, welker baS ©egentl^eil ber
©inigleit unb ffiinl^eit ift. @8 fann nid^t erwünfd^t fein, ba| jur
ßrreid^ung ber nationalen ©in^eit ein ©^ftem inS SBerl gefegt
werbe, weld^eS, auf fjörberung beS nationalen SBol^Iftanbe« gerid^tet,
biefen SBol^lftanb ju bernid^ten bro^t, weld^eS gerabe bie ^anbelg^
freil^eit als 3i^l aufftettt unb mit ©infül^rung eines neuen ^anbelS^
jwangeS beginnt, weites, bon bem ^rinjip ber nationalen ©inl^eit
auSgel^enb, ju B^^ift wnb Uneinigfeit fül^ren wirb. 9lur ein ©qftem
giebt eS, über wetd^eS 9iiemanb fid^ beftagen fann, weil 9Hemanb
baburd^ beoorjugt unb SRiemanb baburd^ oerle|t wirb, baS ©qftem
ber ^anbelSfreil^eit, unb baS ift bei itnS in 2)eutfd^lanb baS nationale,
es giebt ein englifd^eS ©^ftem ber @d^iffa]^rtSgefe|gebung, baS
ift baS Softem ber ©inful^roerbote. ®nglanb erfennt bie SSerfel^rtl^eit
beSfelben unb wirb eS wal^rfd^einlid^ abfd^affen.

520 Didier ZlMd^nttt. Don (768 Us osf nmfcie §(ü.

Sd giebt ein fran^Bftfc^ @9ftein ber ©c^iffa^rtdgeielgAitiig:
ba0 @9flein ber 2)tfferentiaI}olIe. SS ^t ftc^, too eS emgeffi^
umrbe, \>m ben Ser^ältniffett ber ftoIoniatpoIUif obgefe^, aii im^
los enoiefen unb immer me^ ®egner gefimbeu, bie ti getotg ber^
etnft befeitigen.

fö giebt aber auc^ ein beutfc^eg ©Aftern ber @(^iffa^rtggefe|gAnng.
2)ad ift bad ©Aftern ber ^anbefgfrei^ett, unter beffen ®ci^u| 2)eutf(^^
lanb Qufgeblfi^t, fr&ftiger, aU irgenb ein ©toot beS ftontinentö, bem
(Snglanb tnelleic^t fel^r balb fic^ ^umenbet, fpater anäf bie onberen
Stationen fid^ gumenben merben. 2)er SBeiS^t ber beutfc^en flffitflen
tooDe ti gefaOen, ber Station biefeS ßleinob ju erhalten.

@o giebt biefe ®en!f(^rift in Marer 2)arftennng ein 93ilb oon
ber bamaligen l^anbeföpoUtifc^en ©tellung Hamburgs.

^ai preu|ifd§^bremif(^e ^rojeft fd^eiterte. 2)a2u mo^te tooffl
(&n%tan\>i (£rf(Smng beigetragen ^aben, bag eS {eine fommer jieQe 3Ra^
reget bentfd^er Staaten anerfenne, menn biefetben nid^t oom beutfd^en
S3unbe erlaffen n^firben. @m\% aber ift ti, ha^ bie ^ambnrger
®enffd^rift oomel^mlit^ hai gange ^rojjcft in aRifefrebit brad^te.
®tefe 2)enffd§rift erregte bama(g in allen ©taaten unb SBeltt^eilen
S(uffe^en unb n)urbe üon l^eroorragenben S(utoritSten auf bem Gebiete
ber Slationalöfonomie unb ber ©taatSmirt^fd^aft ali ein aßeiftermerf
anerlannt. 3)er fjü^rer ber englifd^en ^frei^anbcföpartei, Slid^arb
(Eobben, fprad^ bamate bei feiner ^Inmefenl^eit in Hamburg auf einem
il^m ju (S^ren beranftalteten fjfeftbanfett baS SBort: Hamburg l^at
ben Kampf für ben fjrei^anbel gefül^rt, ben fiampf für bie ©iüilifa^
tion unb alle finb Hamburg bafür öerpflid^tet; Hamburg l^at ein
großes SBeifpiel gegeben, ßel^rt bie 9iad§lommen, bem ju folgen.

§t(S $eel bie S3efeitigung ber SlaoigationSafte im engüfd^en
Parlamente beantragte, legte bie engüfd^e 9legierung jur befferen
S5egrünbung beS ba^in jielenben Eintrag« für bie 5|SarIament8mit^
glieber eine Ueberfe|ung ber Hamburger 3)enff^rift öon 1847 bei.

Ueber bie SBer^anblungen ttjegen ber 2)ifferential3ötte mar bie nad^
bem 33ranbe öon 1842 l^eroorgetretene Sfteformbeftrebung mel^r unb
mel^r jurüdEgebrongt morben, bod^ mar fie nid^t ganj Don ber fS^t^

Vierter 2l(f(^nttt. Von ]768 (ts anf nnfere gett. 521

l^anblung unb ber SageSorbnung Q6gefe|t. 3m ftillen l^atten bte
änl^änger ber 9ficform für bicfc weiter getoirft. äud^ toax biefelbe
infolge ber SSerl^anblungen toegen SSSieberaufbaued hti burd§ ben
33ranb jerftörten @tabttfteil8 üon S^it ju 3rit luieber angeregt unb
baburd^ lebenbig erl^olten ujorben. 3n 8lnla6 üon 3)ifferenj ber
8lnfd§auungen in betreff SBieberl^crftettung ber ©tabt war e8 ju
einem jiemlid^ gefpannten SBerl^ftltnife jmijd^en Senat nnb öürger:»
fd^aft gefommen. SBei biefer Ie|teren ^atte eS bejonberS Unmitten
erregt, baß bie @enat8anträge immer erft lurj oor ben Slatl^g^ unb
Sürgerfonöenten publicirt tourben. 3m Äonüent oom 6. SWai 1847
erfCftrte ber ^fil^rer einer fortjd^rittlid^ gefinnten Partei ber ©runb*^
eigentpmer, 5. 3- SBej, ba§ er leinen ©enatäoorfd^Iag annel^men
werbe, wenn bie Einträge öom ©enat ben öürgem nid^t einige 3^it
oor ben Serfammlungen mitgetl^eilt würben. Slm 1. 3nU 1847
lehnte ber Äonoent bie öom ©enat beantragte ©d^ulorbnung ah mit
bem SJegel^ren, bafe ber ©enat in B^'i^nft ^t*ö oier SBod^en oor ben
ßonüentgberat^ungen feine Einträge pubücire. 3)er Slatl^ wollte fid^
nid^t binben, erflärte aber, ba| er bei wid^tigen ©ad^en bie 8ln*
träge nad^ SWöglid^feit frül^jcitig ber SBürgcrfd^aft fommuniciren
wolle. Siele in ber Sürgerjd^aft waren jjebod^ mit ben Sleformem
nid^t einöerftanben unb proteftirten wiber bereu Untemel^men. @o
war es in einer SBerfammlung am 28. Dftober 1847 im 9»id^aeli8^
lird^fpiel ju einem l^eftigen ^^^roteft gefommen gegen Slufna^me beg
SBefd^IuffeS, auf frül^jeitigc öefanntmad^ung ber ©enatSanträge ins
^rotololl, weil fold^er öefd^IuB oerfaffungSwibrig fei. 2)arau8 ent*
fpann fid§ oiel ©treit in ber SBürgerfd^aft. 2)abur^ aber würbe bie
Sieformbewegung immer mel^r geförbert. 3)ie Sieformer gingen immer
weiter in il^ren Sorberungen.

8lm 25. Sloöcmber 1847 jprad^ bie öürgerfc^aft bei Slnnal^me
eines Siatl^SantrageS ben äSSunfd^ auS, bag ber ®ejanbte ^^amburgS
am S5unbe8tage auf ^erbeifül^rung ber in Strtilet 18 ber 85unbe8alte
jugep^erten ^re^frei^eit nad^ Gräften l^inwirfen möge. Sluc^ fprad^
fie bie Erwartung au8, „baß bie Scnfur in unferen inneren angelegen^
l^eiten oöttig befeitigt werbe". 3)amal8 burfte man öerid^te über

522 Dterter 2lbf(^nitt. Von X76B bis anf unfere gett.

Scr^anblungen bcr SBürgerfd^aft nid^t o^nc ©riauBniö burd^ bic
^rcffc öcroielfältigen. Salier jene ,, Erwartung".

3n biefer 3eit u^aren S3eri^te über ^ottoentöüerl^anbtungen als
aWanujfri|)t gebrudt erfd^ienen. SÄttgUeber ber öürgcrfd^aft tabelten
eS, ha% i^re SBorte unb Sieben in bem Serid^te unrichtig citirt feien.
S)aronf würben mel^rere aKitglieber beS ©mnbeigentl^ämerüereina
wegen Xll^eilnal^me on bem SWonnffriptenbrudf oon ber Äriminal^
polijeibel^örbe vernommen nnb jn @)eIbftrQfen üemrt^eilt. (Sinjelne
öon il^nen, barnnter bcr 8lboofat Dr. »on Sönningl^aufen, fui)pUcirten
beSwegen an itn Senat unb baten nm Slnfl^ebnng ber gegen jte
abgegebenen illegalen ^otijeierlenntniffe mit bem Srfud^en, i^nen
©atisfaftion ^u berfc^affen für angetl^ane Gewalt unb ben l^od^^
weifen $o(ijei]^errn ju fommittiren, il^nen wegen beS Vorgefallenen
fein SBebauern unb feine ©nifdöulbigung auSjufpred^en. 3)a8
polijeilid^e ®rfenntni6 würbe aber aufr^d^t erl^alten. 3)er ®runb*
eigentpmerberein erl^ielt nod^ obenbrein eine aKgemein gel^altene
äSerwarnung.

8lber nid^t nur 9ßitglieber be8 ©runbeigentpmeroerein« unb
beS Suriftenöereind, ber ju bem ©nmbeigentl^ämerüerein l^ielt,
fonbern aud^ anbere 95ürger l^attcn bie Slot^wenbigfeit einer, wenn
aud^ befd^eibenen, Sleform erfannt. 3)er Verein ber l^amburgifd^en
Snriften l^atte fd^on in ©ad^en ber SWanuffriptenbrude ju bem ©runb^^'
eigentpmeroerein ftd^ gehalten. SÄel^rere ÜRitglieber be8 einen Verein»
waren au^ SWitglieb beS anberen. 8m 7. gebruar 1848 waren bei
bem Senat jwei ©upplifen eingegangen, bie eine öon ^unbcrtüierjig
SWitgliebern ber bürgerlid^cn Äottegien, bie anbere oon l^nnberfe»
öierunbneunjig anberen Vürgern unter jeid^net, bie unter ber ©rßftrung,
ba| bie Stn]^äng(id^!eit an bie Verfaffung fie jufammengeffll^rt l^abe,
nnb mit bem Sluerbieten i^reä VciftanbeS jur Slufred^tl^altung ber
Orbnung auf @)runb beS Veftel^enben ben SBunfd^ auSfprad^en, bag
ber ^ati) balbigft bie Slieberfefeung einer Deputation jur Veratl^ung
ber VerfaffungSreform beantragen woUe.

(£g l^errf^te alfo fc^on eine jiemlid^ erregte Stimmung in ber
©tabt, al3 ®nbe Februar 1848 bie 9la^ric^t oon ber ^arifer

Dierter ^(bfd^nttt. Pon (768 bis auf nnfere §ett. 523

gcbrnarreoolution eintraf. %m 1. aWärj luar bcr fHatif in S3e^
»cgnng au8 «nloB einer 9Witt^ei(ung, ba§ bebenflid^e ®ärnng in
ber öflrgerfc^aft fid§ jeige nnb bafe ettoo« gejc^el^en müjfe; um bie
Unjufriebenl^eit ju jHlIen. 3)er Sftat^ göb burd^ 2)efrct üom fetbigen
Xage ftinb, baß er über gewiffe gieformen ber ®runbgefe|e mit ben
Soüegien fid^ oerftfinbigen ttjotte. Bnwr fd^ien bie Stimmung im
ganzen fid^ ju berul^igen, im einzelnen aber fam tS bo^ ^u Sud^
brüd^en be8 Unwillen^, «m 3. aßfträ abenbg ttjurben bem ©Arger*
meifter Äetlingl^ufen bie genfter eingeworfen, unb ein ^aufe SBoItö
lärmte unb tobte öor bem ^aufe beSfelbeU; fo ba§ hai 9ßilitär bie
S;umultuanten mit ©ewalt vertreiben mußte, el^e wieber ^uf^t einfel^rte.
®egen 2 Ul^r morgens rüdfte baS SWilitär »ieber in feine Quartiere,
weil bie ©tabt rul^ig »ar. 8lud§ im ^aufe bc8 ©enatorg SWerd
unb ebenfalls bei |>ubttt)aHer waren einige fjenfter eingeworfen
worben.

S3orfid^tS]^a(ber patromOirte bon nun an bie S3flrgergarbe. 9Cm
9. SWärj l^efd^loß ber 9iat^ bie Aufhebung ber ©enfur, unb am 10. SRärj
würbe bie Stufl^ebung burd^ Stnfd^läge befannt gegeben. 3m großen
unb gangen l^rfd^te Sufriebenl^eit mit bem ©rreid^ten. 3)ie ^artei
ber fRabifalen unter ben Sfleformern aber ging j|e|t weiter. S^^r 85ei*
jpiel regte aud^ Slnbere an. (£8 entftanben mel^rere Parteien in ber
S5ärgerfd^aft, bie fic^ alle mit ber ^rage ber Sleform ber SBerfaffung
befd^äftigten. 2)er ßine wollte bieS, ber 8lnbere hai reformirt l^aben.
3)ie wiberlid^ften unb einanber wiberfpred^enbften 5ßrojlefte unb (&nU
würfe ju einer 9?euorbnung ber Serfajfung taud^ten auf unb öer^
fc^wanben nad^ furjem ©eftanbe, um anberen ebenjo abenteuerlichen
^Ia| ju mad^en. 5Der alte ^aUtt meinte bamate, wenn man in
3ufunft Semanben aß tott bejeid^nen wolle, fo werbe man nid^t mel^r
jogen: „«u8 bem Soü^aufe", fonbern: „«uS 1848". «tteS trieb
^olitif unb mad^te SBerfaffung. «m 13. SWärj würbe Äonoent ge*
l^alten unb eine Deputation für bie nötl^igen SSorarbeiten ju einer
SBerfaffungSreform niebergefe^t. S)ie ganje ©tabt war in ©ewegung.
9Wan befürchtete emfilid§e Humiden unb l^atte bie SBürgergarbe auf*
geboten. S)er 2;ag »erlief aber im ganjen o^ne befonbere Störung,
wenngleid^ er nid^t ganj unblutig enbigcn fottte. (£8 würben Swfömmen^

524 Picitcr SH^^mit. Dm i768 Ks osf aiifcie Seit.

rottmigen beS SottS mit Senialt Mt^imbert. 2)ad Soff im galten
mar bamit {ufriebtiL 2>if g^mnultnontcn aber oerftK^ten, aß fte in
ber @tabt an tierfc^ebenra ^^rndtm Oim bft Sörgergorbe anSeimntbcr
getrieben morben maren, t)on angen fftt bad SDhSemt^or nnb bie
2:^ormaii^ }n forciren. fö famen ^erbei einige Sermnnbnngen üor.
fiu6f anf @t. ^nli fanben emftere 3ufantmenp|e fiott jmiff^ bem
SRtlitär nnb Xnmuttnanten. f>ier rnnrbe einer ber legieren bnrc^ einen
Sojonettftic^ getobtet nnb mehrere mnrben oermunbet 2>er Xvmadt
enbigte nac^ SRittemac^t, nnb bie @tabt jeigte im fibrigen mäi am
Xage nic^S t>on einem reüointion&ren @epr&ge. 2)ie Ser^nbbtngen
in ben ftonMnten ber politifi^ bemegten 3^t mnrben oome^mli^
mit ^ie^ng anf bie allgemeine beutf^e nnb fperieü fc^IeStoig^
l^olftetnifci^e ©ac^e geführt. 2)er ©treit megen ber Serfajfnng^ref orm
marb bagegen oome^mltc^ in ber $rejfe ondgefod^ten. SSBad bie
treffe in biefer äSejiel^nng offen lieg, baS erfe|te baS ®emeinmefen.
2)te ^emofratie fiberl^olte me^r nnb me^r bie ftonfematioen in ber
treffe, urie in ben Vereinen.

3n ber fReformangelegenl^eit maren befonberS t^ätig ber 93nrger^
oerein, bie äSeretnignng gur ^ebnng hei ®emer6eftanbed, ber S3ilbnng^
oerein für Arbeiter, bie ©efettft^oft für foriale nnb poIittf(^e Snter^
effen ber Suben nnb ber äSürgertierein gu ®t. ^nli, fämtlic^ bemo-
frotifd^. 3u biefen toaren im aWärj bie erfte politifd^e «ffociotion
nnb ber bcutfd^e ftlub ali ©efinnnngSgenoffen l^ingngelommen. 3)cr
bentfd^e Mnb übernal^m balb bie p^mng in ber Slefonnfad^e. Riefet
ftlub, nnjnfrieben mit ben Serl^anblnngen ber 8leformbcpntation, be^
geirrte, ha% für Hamburg eine fonftitnirenbe Serfammlnng pxo^
flamirt »erbe. 3)ie übrigen bemofratifc^en Vereine traten bem Ser*
langen nad^ einer ^onftitnante bei. @ie l^atten fid^ fd^on im WA
enger öcreinigt unter aSorfi| beS Dr. ©attoiS nnb ein Sentralfomitce
geMül^It. tiefes berief auf ben 7. S(uguft eine ©eneraloerfammtnng
aller Vereine, in Joel^cr Sanmeifter ben S3orfi$ führte, unter ein*
taufenbfiebcnl^nnbert 8lnmefenben. Dr. gi6e fteKte ben Slntrag auf
(Ernennung einer ^onftituante. £rittan beantragte bie Srüümng,
boß 9lat]^ nnb öürgerfd^aft nid^t mel^r jur Sflcgierung unb ©cfej"
gebung bered^tigt feien. 68 ttjarb ber Slntrag beS Dr. 9fl6e einftimmig

Pterter 2lbf(^mtt. Don U68 bis auf anfere geit. 525

angenommen. 2)ie Xrittauft^c 3fle)olution mürbe mit großer ÜRajo^
rität gntge^eiöen. 3)arQnf n^ä^Itc bte »erfammlung auf Söme8 S3or^
fc^Iaß Dr. Srittau, Dr. m^e, Dr. ©attoi«, SB. Sßarr unb ßöme afö
prooiforifc^eg Komitee, me lehnte fpätcr bie SBa^I ah.

3)er !Rat]^ fa^ in biefen SSorgängen Slufrul^r unb ließ am
12. Sluguft S;rittau, aWarr unb ©aüoi« oer^aften. (ßömc ttjar nic^t
aufäufinben.) S)ic Scrl^afteten »urben auf ben SSaum gefegt, boc^
gegen Kaution noc§ felbigen 2;age8 n^ieber freigelajfen, «m 17. «uguft
tnä^Ite bie SBereingüer jammlung in ber „^on^atte" fünfäe^n 3)eputirte,
meldte an i>tn ©enat bie ^forberung ftettten, eine fonftituirenbt S3er*
fammlung ju ernennen, bie unabhängig bie ©runblagc ber fünftigen
Serfaffung Hamburgs beratl^en unb feftftetten fotte. 2)er 9lat]^ wiUigte
ein unb gab am 18. Stuguft ein bejüglid^eS Sionctufum.

2)ie (tberafen SJlittelparteien l^atten fid^ ju einem SJerein
äufammcnget^an, ber fid^ afö ,,patriotifd^er SSerein" bejeid^nete. 3n
biejem waren Äaufteute, mie ©obeffro^, Äämmerer, unb Suriften, toie
Dr. ^einic^en, Dr. Soigt, Dr. Änautl^. ße^terer f^Iug üor, ben
ÜRitgliebern ber Äonftituante ben gib aufäuerlegen, baß fie bie Ser^
f^ff^^fi i^nt SBol^I beg ©taatS nad^ beftem Sßiffeu unb ©emiffen
förbern unb big bal^in, baß baS neue l^amburgijd^e ©taatSgrunbgefe^
ins ßeben getreten fein merbe, bie beftel^enben gefe^gebenben @ema(ten
in il^rer öerfaffungSmaßigen SBirffamleit anerfennen sollten. 3)em
ftimmten bie ©ed^Sjiger unb ber ^ati) ju.

^ie ^onftituante k)on l^unberjmeiunbneunsig SRitgliebern trat am
14. 2)ecember 1849 jufammen im ©aale be8 patriotifd^en ^aufeg
unter 5)Sräfibium öon Dr. öaumeifter, bem ^röfeg im beutft^en Älub.
2lm 22. 3)ecember leiftelen l^unbertüierunbje^Sjig Slbgeorbnete ben
ffiib, cirfa jmanjig Slbgeorbnete »ermeigerten ben ®ib. Dr. öau:*
meifter erflärte bann bie Serfammlung fonftituirt.

3)o8 aSBerf ber fonftituireuben SBerfammlung tourbe nun rafd^
geförbert. 2lm 31. «uguft 1849 jd^on fonnte bie Serfammlung bie
elf organifd^en ®efe|e bem Senate überreid^en. 3)er Slatl^ ertl^eilte
barauf am 19. September jur Äntmort, baß ein Antrag auf @in^
fe|ung einer SBerfaffungSlommiffion bcoorfte^e. 3m Sonüent üom
27. September »al^Ite bie SBürgerj^aft ju SÄitgliebem ber Serfaffungg^

526 Vierter Tlbid^nitt. Von (768 bis auf nnfere geit.

fommiffion: &. $. Äämmcrcr, Dr. ^r. ^. ßöl^, ^. 8. ^übencr,
Dr. $. a. ^eifc unb Dr. C. ^etcrfcn, al8 (grfa^tnänner rcfp. 0. 2B.
2). 9Äaufe, 3. Sf. 6. Sicfarbt, O. 91. ©c^röbcr, 3. ©. «. aJlcftern
unb 5. 91. @ufc. liefen %ah bcr ©enat bcn ©^nbicug Ärnftncf unb
bie Senatoren ßutterotl^, fiird^enpauer unb ©effcfen bei.

2)teje fogenannte 9{eunerfomnttffton üermittette nun einen %ni^
tau\ä) unb SluSgleid^ ber Slnfid^ten bed "Siati^i unb ber 9ieform^
Parteien unb ging fobann an bie eigentlid^e ?lrbeit beS Sleformwerfg.
3n ben S3eri(i^ten ber fommiffion jeigte fi^ bei freimütl^iger Stn^
erfennung ber f^orberungen ber 92eu2eit gro^e ^ietat in ^infic^t auf
bie beftel^enbe SSerfaffung. „^ai e^rtoürbige Silb ber altreid^ftäbtifc^en
Sürgerüerfammlung »ar in bie entftellte Slad^bilbung eine« fleineu
Parlament« übergegangen; in weld^em in fünf öerfd^iebenen ftammern,
bereu eine nid^t« üon ber Argumentation ber anberen \ot\% gercbet,
beratl^en unb über bie Vorlagen ber Sftegierunggbe^örbe befd^Ioffen
toirb; o^ne ba| biefe irgcnbmie babei vertreten unb il^re Vorlagen ju
oertl^eibigeu im ftanbe müre." SWan mu§te alfo jene l^ier beregte
©runblage ber alten S3erfaffung oerlaffen. 3)ie Äommiffion bebucirte,
ba| präfumtiü eine große ÜRajorität bafür fei, baß bem neuen SSer^
faffungSentmurf bie beiben ^rinjipien ju ©runbe ju legen feien:
aiepräfentation ber SBetiöIferung burd^ periobifc^ neugemäl^Ite Vertreter
unb ©leid^bered^tigung beS ©enatS mit ber Slepräfentanten^SJerfamm^
lung bei ber @cfe|gcbung. 3n bem hierin fidö äußernben ©inne
unb ber l^ier angebeuteten SBcife ber Slnorbnuug braute bann bie
9leuner!ommiffton bie neue SSerfaffung im aUgemeinen ju ftanbe. (&i
oergingeit aber nod^ mel^rere 3a^re, e^e bie neue 93erfaffung enblic^
jur S)urd^fü]^rung gelangte.^

^ Xle in einigen fünften nac^^er mobiftcirte ^leunertyerfaffung l^ielt §unfi(^ft an ber
8ebendldnglt(^Ieit bed @enati9 feft. 2)er @enat foHte au» einer geringeren S^^^ ^on Sht*
gliebem befte^en unb jmar 15 (biefe »urbe 1859 auf 18 gefe(t), unb biefe f outen in ber
SBeife gemd^It merben, bag and einem t)on SSertraueuiSmdnnem bed ^mat9 unb ber IBürger*
fc^aft gebilbeten 9fuffa(e \)on 4 ^erfonen ber Senat 2 ju ftreid^en unb bie IBürgerf^aft
bann einen ber beiben 9(nberen ^u md^Ien l^abe. Sin ber bon ber l^onftituante gemünf(4ten
id^rlic^en SBa^I ber S3ürgermeifter »arb feftge^alten. 2)ie Sal^t ber S3ürgerf(^afti»mitglieber
mürbe auf 192 feftgefe^t. (^n X^etl berfelben foHte birelt gemd^It »erben buic^ bie (Sin*
lontmenfteuer-goi^ter, ein anberer foHte t)on ben Ü^runbeigentljfüntem gemd^It unb ein britter
t)on ben ©eric^ten unb SSermaltungiSbe^örben be|)utirt merben. ^a9 SRanbat ber 0b'
georbneten follte 4 ^a^re bauem. Stile 2 ^a^re foHte aber bie $dlfte neu getüftelt loerbcn.
^ie Sa^ ber SRitglieber bH «uSfc^uffeiS ber tBflrgerfd^aft »arb t)i>n 80 auf 20 ^erabgefe>t,

Pterter Tlhfäfniit. Von i(768 bis auf nnfere S^ti. 527

9lad^bem bie ouf ©infül^rung ber rcöibirten Slcuneröcrfoffung
gcrid^teten wicberl^oUen Anträge beS ©cnats in hm Salären 1855
unb 1856 oon bcr erbgefcffcncn Sürgerfd^aft be^atxliä) abgelehnt
worbcn, l^atte bic S3crfaffung3angelcgen]^eit tnel^rcre Saläre gänjftd^
gcrul^t big jum Slnfang bcS 3a^re8 1859. Qn bicfer 3^* begann
eine nene Slgitation, oon einem 5)Sriöotfomitee onf 8lnregnng bnrd^
(Sbgor 9toB ausgegangen, ju fünften ber neuen SSerfaffung. f&i
n^aren groge S3er(ammlungen in ber ^^Sonl^alle^^ abgel^alten n^orben, unb
nad^bent ber @enat auf eine oon beut Komitee eingereichte @upp(it
einen abfd^Iägigen Sefd^eib ert^eilt l^atte^ toar am 14. SÄärj 1859
oon ber 83ürgerfd^aft unter Äblel^nung oerfd^iebener ©enatäanträge,
betreffenb SSeränberungen in Organifation ber Suftig unb ber SJer^
waltung, erflärt, fte erwarte bie nunmehrige unoerjögerte augfül^rung
be8 IRatl^g* unb S5ärgerfd^Iuffe8 oom 26. SWai 1850 unb ber zugehörigen
SRatl^g^ unb SBürgerfd^Iüffe oom 2. 3uni unb 26. September 1851,
nac^ oorl^eriger Sleoifion auf ®runb ber Siote be8 S5unbe8auSfdöuffe8
oom 27. april 1852. |>ierauf l^atte ber Siat^ öm 30. SKärj 1859
tin SWanbat miber SBerfammlnngen in ber Serfaffunggfad^e erlaffen,
beffen ified^tsbeftänbigfeit oon mel^reren ©eiten beftritten mürbe. 3)a8
2Ranbat mar benn aud^ mieber aufgel^oben morben, unb ber Siat^
l^atte fd^Iie^Iid^ bem angefül^rten SBunfd^e ber 83ürgerfd^aft entfpro^en,
inbem er im ftonoent oom 11. Äuguft 1859 beantragte: 1. ©enel^migung
ber oorgelegten SSerfaffungSabfd^nitte, betreffenb bie 83ürgerfd^aft, ben
^ürgerau^fd^ug unb bie ©efe^gebung; eined äBal^lgefe^eS fär bie
Sürgerfd^aft, einer ©efd^äftSorbnung für btejelbe unb eines prooiforifd^en
®efe|eS über baS ä^erfal^ren in ftreitigen S3erma(tungSfad^en, 2. mit^
äugenel^migen, ha% atöbalb nad^ Sßitgene^migung ber Stnträge unter
1 abfeiten erbgefeffener öürgerfd^aft mit (Sinleitung unb SBonjiel^ung
ber Sßal^fen jur öürgerfd^aft ju oerfal^ren unb bie fo gemäl^Ite
öürgerfd^aft ju fonftituiren fei; ha^ ferner mit befd^affter Äonftituirung

<md^ follten bie ©t^ungen bed ^lui^fd^uffed tiid^t öffentlich fein, bie d^efe^gebung foHte auf
gemeinfd^aftlt^em Steckte t>üü 6enat unb IBfirgerfc^aft bent^en. — ^e go^l ber SSertcauenl'
mannet M ffiatf)» toat anfdnglidi auf 8, bie ber Sürgerfc^aft auf 4 feftgefe^t. — fflad) ber
Serfaffung oon 1859 ^at ieber ber beiben törperfd^aften 4 Sertrauendmänner $u toftl^Ien.
iHe ^dlfte ber S$flrgerf<!^aft ge^t nad^ fpUerer S3eftimmung oon 1859 auiS aagemdner
SBalJI, ein »iertel berfelben an» S»a^I ber ©runbeigentl^ümer l^roor, unb ein Viertel ber*
felben befte^t aud 2)eputirten ber ©eric^te unb 83ertoaItungiSbe^5rben. ^ie Sürgermeifter
bürfen nur 2 ga^e in einer golge im «mt fein.

528 Pterter ^bfc^nttt. Von |768 bis anf unfere gett.

ber neuen S3ürgerfd^aft bte bürgerlid^en Kollegien ali SSertreter ber
erbgefeffenen SBürgerfd&aft, fotoie (entere felbft, außer aSirffamfeit gu
treten ^aben; baß aKe bie erbgefejfene Särgerfd^aft unb bie bürgertid^en
Kollegien betreffenben biSl^erigen SSerfaffungebeftintmungen auf ju^eben,
ba| alle bie Kollegien ber Oberalten, ©ed^djiger unb ^unbertjed^ejiger
}um SBel^uf il^rer äBir{jam!ett in ben äJerpItniffen ber d^riftlid^en
^rc^en unb ©ernten big jur anberweitigen, DerfaffungSntaßigen
Siegelung beijubel^alten feien.

3n ber SRotit^irung biefeS ©enatgantrageg mar l^eroorge^oben,
bag ber @enat nac^ bem SSerlauf ber frül^eren ä^erl^anblungm gu
ber Ueberjeugung l^abe lommen muffen, bag für bie Slblel^nung ber
reüibirten SSerfaffungäentttürfe f^Iiefeüd^ ttjenigften« bie Abneigung
ber erbgefeffenen SBurgerfd^aft, hai perjönüd^e ©timmred^t aufju*
geben, entfd^etbenb gemefen fei. (£r ^abe a(fo nur in ooQer
Uebereinftimmung mit bem erfennbaren aBitten ber Sürgerft^aft gc*
l^anbelt, menn er, nad^bem bie biei^erigen SSerfuc^e, ben ^atiß^ unb
Sürgerfd^Iufe öom 25. 9Wai 1850 in ber erforberlit^ geworbenen
aRobififation jur 8lugfü]^mng ju bringen, gefd^eitert waren, nid^t bie
nad^ ber ©ad^Iage unmöglich geworbene weitere JluSfül^rung jeneg
IRatl^g* unb öürgerfd^IuffeS öerfolgt, fonbem jur Qext auSfül^rbare
äteformen auf ®runb ber bigl^erigen äJerfaffung beantragt l^abe.
aSBenn ie|t bie SBürgerfd^aft anberen ©inneä geworben, fo fei ber
@enat mit einem 3uräd(lgreifen auf bie in mand^er Sejiel^ung nod^ ju
reöibirenbe Sleuneröerfajfung öoflfommen einöerftanben, bod^ empfehle
eS ft(^ junäd^ft, nur bie im antrage erwäl^nten 9bfd§nitte berfetben
in föraft ju fe^en unb hai aSBeitere fpäterer Sefd^IuBfaffung ber neuen
gefe^gebenben ßörperfd^aften »orjubel^aUen.

3)ie erbgefeffene öürgerfd^aft ^atte bann bie ©enatSanträge an^
genommen, unb bie neue Sürgerfd^aft trat barnad^ im 3)ecember 1859
jufammen. 3)od^ würben bie öeratl^ungen über bie nod^ fel^Ienben
SBeftimmungen ber Serfaffung erft nad^ langen Serl^anblungen unb
Debatten im September 1860 beenbet, unb ber ®rla6 eiujelner ®efe|e
jur ®rgänjung ber aSerfaffung l^atte fid^ infolge oon 3)ifferenjen
jwifd^en 9iat]^ unb SSürgerfd^aft nad^ jal^relang l^tnauSgejogen. 2)o^
war biefe le^tere Arbeit, foweit il^re enbgültige ®rlebigung nid^t einer
fpäteren Seit oorbel^alten blieb, im September 1864 beenbet.

Dierter Jlbfc^nttt. Von 1768 bis auf unfere geit.

529

9Zun beflanb bie neue SSerfoffimg mit ben tüid^tigeren, fie er^
gaitjenben ©eje^en in ^aft. 3)er fRotl^ jal^Ite je^t ad^tjel^n 9Rit^
glieber. 3)erjelbe ergänzte fid^ nun nici^t meftr felbft, fonbern ging
aug SBol^Ien l^erüor unb wal^Ite ottjal^rUd^ feine jnjei Sürgermeifter,
üon benen feiner länger a(8 jtoei Saläre im Slmte bleiben burfte.
@g gob nun eine jur

^älfte au8 allge*
meinen, ju einem SSier*
tel au8 SBol^Ien ber

©runbeigentpmer
l^ertjorgegangene unb
gu einem ferneren SSier^^^
tel oug 3)eputirten ber
©erid^te unb SBertoat
tunggbeputationen be^^
ftel^enbe repräfentatiüe
Sürgerfd^oft, in mU
d^er 2)eputirte ober
Äommiffare beg fRafi^d
erfd^einen fonnten unb
in befonberen fällen
erfd^einen mußten. 2ln
©tette ber Dberalten
gewiff ermaßen war nun
ein SBürgerfd^Qftgaug^
fd^uS, aus ä^anjig
SRitgliebern beftel^enb,
getreten. SBernjaltung
unb 9»uftij toaren üoneinanber getrennt unb njaren beibe reorganifirt.
3)ie ©enatgmitglieber njaren nid^t mel^r üon ber Si^eilnal^me an ber
Suftijpflege auggefd^Ioffen. 3)er SRatl^ l^atte ein anbereg Stnfel^en be^
fommen. S)ie älteren fonferüatiüen aJtitglieber waren au8gefd^ieben,
SRepräfentanten ber neuen B^itrid^tung waren an i^re ©teile ge^
fommen. Sieben bem fd^on 1843 in ben fRatl^ gewählten Dr. ^rd^en*
pauer fa^en je^t Dr. ©. ^eterfen, Dr. ^. «. ©. SBeber unb Dr.
3. ®. 21. SSergmann im ©enat. 3)ag neue Dbergerid^t würbe üon

$amauTg{f(^e ®ef(^i(^te II. 34

BürgBrnwlffer Dr. €. J^^ferpcn.

* 6. 3iin 1809, t H- nooembet 1892.
Xtadi einer pljotogropfiifc^en 2tnfnal}me oon €. Siebet, Qoff fjotogrof f).

530 Dterier ^Ibfc^nttt« Pott (768 bis auf nnfere ^eii.

l^ertjorragcnben Suriften toic Dn ÄcttmQl^ujcn, bigl^er SBurgermeifter^
Dr. ^. Saumcifter, Dr. @. SWei^ner unb Dr. ^autl^ gebilbet.

(Sin neuer ®etft l^atte jtd^ gettenb gemad^t, ber aud^ auf bem
eigentlid^ politijd^en ©ebiet nod^ eine üteljeitige aBirffamfeit fonb in
einigen feiner |)amburger fRepräfentonten, jumat biefelben noc§ ber
großen ©ntfci^eibunggfci^Iad^t bei Äöniggrä^ 1866 a(2 Vertreter beS ^om^
burger ©taatg in Serlin an ben SSerl^anbtungen über bie preufeifd^c
SSerfaffungStJortage tl^eilnal^men, wobei nomentlid^ Dr. Äird&enpaucr
tl^ätig toax, ber nod^l^er, ofö ber norbbeutfd^e S5unb ouf ®runb jener
SSorloge gefd^offen toax, big jum Saläre 1880 ol8 erfter l^amburgifd^er
SeooIImäd^tigter jum SunbeSratl^ in Serlin fungirte. „&i toax oon
ie^er ber SSeruf ber ^anfeftäbte; ben Spanten S)eutfd^tonb8 über ba«
SBelhneer ju tragen. SBir »erben bem neuen 9leid^ bie otte ^ßflid^t
erfüllen, wenn man un8 frei getoäl^ren 15§t." @o fprad^ ^rd^en^
pauer otö 9Ritg(ieb be8 «ugfd^uffeS für ^anbel unb SSerfel^r im
SunbeSratl^e. ®a8 war ani bem neuen ®eifte l^erauggefprod^en, ber
je^t in Hamburg regierte, ^li aber hai 9ietd^ jur ©d^u^jonpotitif
überging, ju ber 5ßotitif, bie 5ßreu§en fd^on in ber SSerl^anbtung
wegen beS S)ifferentia(joIIJ5ftem8 »erfolgte, ba erfiftrte berfelbe i^am*
burgifd^e Vertreter in Serlin angefid^tä ber ^ineinjiel^ung ber
Unterelbe in baS ßollgebiet unb in ber S3orau8fid^t beS 3ldf)tni bc8
^ollanfd^tuffeS Hamburgs, bag er nid^t ba^u mitl^elfen fönne, baS
ju jerftören, toai er felbft mit gebaut l^abe, unb legte fein Amt, ba«
Slmt eineg Seoottmäd^tigten jum Sunbeäratl^ unb ^äfeg ber S)e^
putation für |)anbel unb SJerfel^r, nieber.

®er Slnfd^hife ^amburgg an ben BoHüerein erfd^ien big bal^in
in |)amburg gerabeju afö ein 3)ing ber Unmöglid^feit, mit bem man
ernftlid^ gar nid^t ju red^nen braud^e, a(8 etwas, ba8 mit ber @ttU
lung Hamburgs ali freie Otabt unb als ^anfeftabt unoereinbar fei.
SBerul^te aber ber SBiberfprudö gegen ieben ©ebanfen eines Slnfd^Iuffe«
l^ier auf ©rwögungen rein wirtl^fd^aftüd^er 9latur, wie fie auc^ bei
ber Hamburger 3)enffd^rift in ©ad^en beg S)ifferentiaIjoIl8 in ftird^en*
pauerfd^er Raffung fd^on l^eroortraten, fo forberte anbererfeits 3)eutfc^^
lanb nad^ feiner SBieberöereinigung aud^ bie ^ereinjiel^ung unb Äuf^
nal^me ber alten beutfd^en ^anfeftübte in ben aQe anberen beutfd^en
(Staaten umfd^IieBenben 3oIIt)erbanb bom allgemein poKtifd^en, natio*

Dterter 2Ibf4^nitt. Don ^768 bis auf uitfere geit. 531

nalen ©tonbpunft ou8. 3)ic toirtl^fd^aftfici^c ©inigung S)ciitfd^Ionb8 im
3ottöcrbanbe toax bcr potitifd^en Sinigung oorauSgegattgen; ja toax bie
©runbtage fär biefe getnorben, ol^ne Meldte fie gor nid^t l^ätte ^u
ftonbe fommen fönnen. 9Kan glaubte ballet im Innern 3)eutf(i^^
lanbg, bafe ber Abneigung jum Seitritt jum ßoHoerbanbe be8 9leid^8
auf feiten ber ^anfcftäbte SWangel an Qntereffe für8 SSaterlanb unb
an beutfd^er ©efinnung ju ©runbe liege, bafe bie ©tabte in il^rer
^anbefötl^atigfeit beutfd^feinblid^ feien unb jum Slad^tl^eil be8 beutfd^en
9fieid^e8 für bie Qntereffen beS il^nen am Seewege benad^barten (£ng*
lanbg einträten. @8 beftanb bal^er eine getoiffe SKifeftimmung jttifd^en
bem beutjd^en 9ieid^e, bem beutfd^en S3innentanbe unb ben ^anfe^
ftabten. ®iefe, bie ^anfeftäbte, l^atten fid^, feit ber «uflöfung be«
fReid^S jumat, in ben ®ebanlen l^ineingelebt, baB bie ©teUung atö
aSettl^anbeteftabt bie IJreil^afenftellung mitbebinge unb toieberum aud^
bur(^ biefe mitbebingt fei. ®ie toal^rten fid^ bal^er mit großer ffint^
fd^iebenl^eit in ben bejäglid^en SSerl^anblungen jwedfS ^onftituirung
be8 goKüereinS aud^ bie ,,alte ^reil^afenftettung". S)iefe nmrbe il^nen
in ber SJerfaffung be8 norbbeutfd^en S5unbe8 unb in ber be8 beutfd^en
3fleid^8 iugefid^ert. S)od^ erl^ellte fd^on au8 ber Oform ber 8ufid^erung,
bag ber S3unb, refp. hai Sfleid^ nur notl^gebrungen nad^gab; um aud^
in biefer ^infid^t ba8 ®anje nur erft einmal unter S)ad^ ju bringen,
unb baB man barauf red^nete, e2 würben bie ^anfeftäbte fpäter il^r
fReferoatred^t aufgeben unb ftd^ bem allgemeinen BoHoerbanbe an*
fd^ne^en.

®o ftanben fid^ big ^u S(nfang ber ad^tjiger dal^re bie Wx^
fd^auungen in ber SoIIanfd^tu^frage jd^roff gegenüber, unb e8 beburfte
gefd^idften ?ßarlamentiren8, um l^ier bie Uebcrjeugung jum Seftanb
ju bringen, ha^ ei auf bie Sänge nid^t mögtid^ fei, bai htn ^anfe^
ftäbten eingeräumte Sleferöatred^t feftjul^alten. „S)ie Ofrage ber Stellung
ber ^anfeftäbte jum beutfd^en gottoerbanb,'' fo fagte ber Hamburger
Sfiatl^ im Saläre 1881 in ben SSerl^onblungen mit ber S5ürgerfd^aft
wegen ber ©tettung jum gottoerein, „warb, feitbem fie oor länger
üli einem l^atben Sal^rl^unbert juerft aufgeworfen, jwar oon größeren
<£reignijfen jurüdfgebrängt, bod^ ift fie bei jjebem ©d^ritte, wetd^er auf
bem langen, enblid^ jur SSegrünbung ber beutfd^en ©inl^eit fül^renben
SBege getl^an würbe, ftetg mit gleid^er Sebl^aftigfeit in ben SJorber^

532 Dterter 2lbfc^ntit. Pott 1768 bis attf uttfere geti.

grunb ber öffcntHd^en 3)i8fuffion getreten. 3)iefe, im Saufe ber Sal^r^
jel^nte unter ganj oeränberten SSerl^ättniffen mel^rfac^ wieberl^olte 6r^
örterung aber l^at ju einer Sln8gleid^ung ber oerfd^iebenen ©tanb^»
punfte nid^t gefül^rt. 3n nnferer SKitte l^errfd^t überwiegenb bic
Ueberjeugung, baB bic auf ber l^iftorifd^en @ntwicfelung berul^enbe
fjreil^afenftellung ber beiben ^anfeftäbte ben Qntereffen ber ©efamtl^eit
nid^t bIo| nid^t fd^abe, fonbern für biefelben ebenfo förberlid^ fei,
»ie für ba2 Sntereffe ber ©täbte felbft. S)agegen mu^ t>k 2;]^atfad^c
anerlannt »erbeu; t>a^ oon ben beutfd^en ^Regierungen unb SSotfö^
Vertretungen nid^t minber; »ie oon ber öffent(id^en SJ^einung beS 3n^
tanbeS bie f^rage gan^ übermiegenb unter beut ®eftd^tgpun!te be^
urtl^eilt tt)irb, ba§ bie politifd^e (^nl^eit aud^ bie ßinl^eit beg äBirtl^^
fd^aftSgebtetS; »enn nid^t jur SSorauSfe^ung, fo bod^ jur notl^«
toenbigen 3fotge l^aben muffe, ba^ bal^er bie ©inüerleibung ber ^anfe^
ftftbte in bagfelbe nur eine fjrage ber 3^it fein fönne."

2)a man fxäf ouf ®runb biefer ©rwägungen überzeugte, baft
2)eutfd^tanb; nun ed mieber ju einem mitd^tigen Sfleid^e geeinigt »orben,
feine Sluffaffung bejügtid^ ber ©teHung ber |)anfeftabte jum 9ieid^
jur Oeltung bringen werbe, fo fud^te man nad^ einem SKittel, um
bie SoHanfd^Iugfrage in einer SBeife ju erlebigen, bei »eitler ben
poUtif(^en Oforberungen ^eutfd^Ianbg unb jugleid^ ben wirtl^fd^aftKd^en
^ntereffen Hamburgs genug getl^an würbe. S)er gefud^te ^u^weg
fanb fi(^ enbli(^ nad^ langem ©ud^en unb langen Erörterungen unb
SSerl^anblungen in ber Sefc^ränlung beS 3f^ei]^afengebiet8 innerl^alb
ber 3ottUnie auf ein fleinereS ®ebiet, weld^eg nur ^afenanlagen,
©peid^er unb SBarenlager, Somptoire unb Slntagen für ben ©jport
umfaffen foöe. ®ie ^erftellung eines fold^en fjreil^afcnterraing mu^te
eine gro^e Umwöläung in ben lofalen SBerfel^rgoerpItni^en unb große
Äoflen oerurfad^en. ©al^er erßarte fid^ ba8 fReid^ jur Uebernal^me
eineg beträd^ttid^en Sl^eifö ber Soften ber ©d^affung eine« neuen
5rei]^afen8 bereit, ©in oon jwaujigtaufenb aRenfd^en bemol^nter
©tabttl^eil mußte geräumt unb bemolirt werben, um Slaum ju bieten
für ©peid^erbauten unb neue SSerbinbungäfanäle. S)ie l^erftettungS*
fopn be8 gfreil^afeng beliefen fid^ auf 106 000000 aKarl. SSon biefen
übernal^m ba8 SReid^ 40 000000. Slud^ geftanb ba8 SReid^ eine bem
^onbeKoerlel^r ber ©tabt entfpred^enbe Slbänberung ber Sottregulatioe

Dterter 2lbfd?nttt. Von i?68 bis auf unfere gett. 533

ju unb geftattete eine Uebertragung ber Sottöemoltung an^ambnx^.
2)iefen SluSweg vermittelt ju l^aben, ift ein SBerbieiift be8 Sfiotl^g unb
ber |)QnbeIgfommer, namentlich aber beS ®tmtdxi, fpäteren 93ärger^
meifterS Dr. 3. ®. a. SBerSmann. S)urd^ be« Se^teren SSemül^ung
würbe bie SKojoritat ber urfprüngtid^en ®egner beS ^reil^afenanlage*
projeftS ju Sln^Sngern beSfetben gewonnen, unb l^ojfnungSfreubig »arb
bog $rojeft jur SluSfül^rung gebrad^t unb ooHenbet. ^a% bie an
bie SJoIIenbung beäjetben gefnü|)ften Hoffnungen nid^t getäufd^t morben,
»enigftenS ber Hamburger ^anbel nad^ bem 3oQanfd^Iuf[e nod^ ju^
genommen f^at, hai bezeugen ftatiftifd^e Details, »ie fte befonberS
ani S(ntaB ber Eröffnung beS 9?orb^Oftfee!anQfö am 19. 3uni 1895
beigebrad^t »orben, — SGBie in Sejiel^ung auf bie alte ^anfe*
ftabt, fo gilt eS aud^ in SSejiel^ung auf bie faiferlid^ freie dieid^S^
ftabt Hamburg: auf ben 2;rümmem morfd^ geworbener poütifd^er
^erbinbungen l^at ftd^ in frifd^er ^[ugenbfraft bie ®tabt erl^oben unb
il^r ateid^ erbaut.

9Rit ben totalen SSerl^ältniffen unb SSejiel^ungen änberte ftd^
aud^ hai lofal gefonberte ©epräge im @;^arafter ber alteu Snftebelung
an ber H^inmaburg, »ie e8 in ©d^ilberungen ber ©l^roniften fi(^
barfteßt. 2)iefer örtlid^ beftimmte @:^aralter mu^te im 9S3anbel ber
3eiten fid^ abfd^mäd^en unb mel^r unb mel^r in feinen urfpriinglid^en
Sögen verloren ge^en unb fid^ oerttifd^en. ©inmal enttoidtelt unb
ausgeprägt in feiner S3efttmmt]^eit, mugte er aber wieberum aud^ unter
oeränberten SJerl^ältniffen in einzelnen gfigen fid^ »ererben unb nod^
lange erl^alten auf fpätere Seiten unb Generationen, ^al^er bie
S3ebeutung einer großen ^ergangenl^eit für bie @(egentt)art: äBaS
vergangen, feiert nid^t »ieber, aber ging eS leud^tenb nieber, leud^tef 2
lange nod^ gurüdf. Sin unb fär fid^, ber 993ortbebeutung nad^; ift
Hamburg eine @(rünbung gu ^ampf unb SSSel^r, unb al2 fold^e, im
Sid^te ber ©pecialgefd^id^te angefel^en, begeid^net ti bie Snttoidfelung
aujt unfd^einbarer Slnjtebelung an ber S3urg ^arl2 hti Großen )ur
ftotjen SBeltl^anbelSmetropole. 3n biefer SSejiel^ung gilt von ber
^ergangenl^eit unb von ber ®efd^id^te H^tuburgS, toai von ber 993eiS^
l^eit beS ®efe^e8 beS alten S3unbeS gefagt »orben ift: fte leud^tet,
wie ber l^ette 9Korgen unb fd^einet in weite Of^rneJ

Hamburgs Weifv nnb Qeer

in öret 3aljrljunberten*

SHLmtnx^ yifgerwe^f 1684,

(9nU bei »ocigen da^r^itnbertf .)

9RBPeTf((ceiaec SfA^nrif^ Lieutenant So^ntoftf^ter ftapUftn

9rr l)lit|lcTf(^ei6eT^ ein aRÜtelWng sttlft^m Cffiaicv »nb Unteroffaier, aOenfaU a» eineKtt (bon militfeifi^cm ScMita e»
Ittfelen, tnta neben bem 6(^ttert boi friebli(^e Sf^reibiena am «ftrtel. !Det 9&(nri(( trog bal QA^nlein; bie eigentliche gcoBc 9<^
bal ^ou^tbonnet, nn bal ^(^ in bet S^Iad^t bie AtirglbBIIet fc^arten, tonrbe oft i^ Sditotn »egen auf einen Pagen aefa^wiig
bereit toA^Tenb bcr 0efa^ i^ten Stanbpnnft imLCentture Iber ^eerrlniaffen. 0ing fle berloren, fo ivurbe'bet ttümpf~ali entwirft«
angefe^en.

i^MfeaHf4C8lfttgetg«f^e won 1813.

^Mfuiif^t y^tgergAY^e 1814.

dAger dnfanterift ftaballerifl «rtillerifi 3nfantecift Retter

1818. dnfantetiß nnb ftabaOerifl : Uniform bnnfelblau, «uffc^IAge nnb erinfTelbeV'aialonl ^eObtau, ftopfbebetfung biefetben %9xUn.
8lot|meiBe ftolarbe. Sfangfc^nfite bei Weiter! gelb. ^Aget : Sunlelgrfiner füod, l^eOgrüne mit fUbemem Wt^enlanb geftidte ttxaqtn, s^^
Oeinüeiber mit grtnem Streife bnnlelgrilne Vtfl|e mit I^eUgifinem füanh unb grftner gebet^ unter ber ftofarbe fllbemrl ^om.

1814. Sfnfanteriß nnb Vrtiaerifl: graue ftapotmftntet erflerer mit I^eOblanem, (e^terer mit ponceaurotbem 9t\a%, Sunlelblaiie Bein*
neibet, beim ^nfanterißen mit t^rOblanem^ beim VrtiQeriflen mit rot^em Streifen. Sfangfc^nitre am Xfc^tTo bei VrtiOeriften x»% ^
dnfanteriften meift. Stetter : ^^nfelblaner «nsug mit hellblauem 93efa|», f^marse St^nfire, meifeel iJf&^ni^en mit rot^em ^anfeatenb«')'

S^ümtnt^tt Stftrgermintat von 1820.

j^ambnx^tx 'g^nt^txmitH&t «on 1840.

«rtillerip ftattallecifl

«arbifl

aRajor

Caerft

ttrtiaedft: tDunlelMaur Uniform mit poncfaurot^em Cefa^, gelbe Knöpfe ; Xft^afo mit gelben Sturmbdnbern unb gelber
6(^inneinfaffung, ffofft f^Marse 9'ber mit rotbem Hopf. ftattaQerifi: !^nfelblaue Uniform mit ^eDblauem Vefa^, am %\dtato bie
6<^iU>^enfetten, Sonne, Oorteneinfaffung, f^angfc^nflre gelb; meiner SloBbuftb; 6dbel mit gribem ftorb. ^rbift: !DunIetbIaue Uniform
mit hellblauem S3efa^ ; Xf(^aIobef(bIag gelb, $ompon bon ber SfaTbe be« OataiDonf.

S3ii suni 3abre 1839 ffi^rte ber Cbef bei gefamten efirgermilitdr« ben Zitel eine« JDberfKieutenantg. %vitäi fHatf^i» unb
Bftrorrbefi^Iuft toom 12. tDe^ember hti genannten 3abrrft mürbe ibm bev Hang alft Oberft ertbeilt. Sorben ber Uniform : Sfratf bunlelblau
mit golbenen Ornamenten unb beHblauem ^affepoil, Veinfleib beHblan^ Sattelbetfe bunletblau mit stoei golbenen, ba^miffben einen f^tU»
Manen streifen; ^iftolenbalfter toon SSdrenfea, ^eberbuftb meift. SZajor ebenfo, nur mit b^Hblauem ^aisfragen, an toelc^em sttei 0olb'
fktcifen ; untere SfiDung beft ^eberbufibef in ben CataiHonftfarben.

SlfttgemtmAf 1840. üavalTeHe.

mt%tmmUx 1840. jUrlilTerie.

Xrom'peter

Cffiaier

Vlaiox

Sieutenant ftanonier

ftabaOerie. tDie Cffisiere unb Weiter: Dunlelblauer gratf, fftUhlaw Veinfleiber, XftbopTa bunfelblau mit fUbemer 6onne, auf ber
ein golbenei Hamburger Sappen; IRdnber be« Zf(bap!a9 gelb, Sfangfd^nüre, ftofarbe rotb*toeib, Sfeberbuftb loeib; meigel Seberseug; Sattel«
htdt bunfelbtau mit Solbranb unb Stern. Ser Xrompeter: fixad unb Oeinlleib beQblau mit bunlelblauem Äefa^; SatteCbetfe ^eQblau
mit Solbfhreifrn ; ^rberbuftb rotb unb »eib; (fpauletten grib; S&brI Stabiftbeibe, SRefßnggriff ; ^anbfcbu^e gelb.

VrtiHerie. Uniform: flrratf unb eeinlletb bunfelblau mit ponceaurotbem 8efa|. Sfangfcbnilre unb (fpauletten ber Olarbiften
ponceaurotb, bei ben Offizieren jene metb/ biefe golben. Ornamente golben. $ompon9 ber (BathifUn gonj rot^, bei ben Offisieten unten
mit golbrnen Xulpen. tDie Sattelbetfe ber ^ferbe beft StabSoffiaierf bunlelblau mit ftbmalen rotben unb breiten gotbenen Streifen.
(Bettebr be« ftanonierft: 3]lefflngbef(blag. Olelbe ^anbf(bube.

^amHx^et 3Sitrgeniti(Uftr 1840.

Stabfabjutant

9eIbtt)e(e(«Xambour

^orniß

fitlhtothtl

Vtaiov

StftHabiutant : 9ra(S bunfrlbfau; ftcagen unb Oeinfleib (ellblau; ^attelbede bunfelblau mit %toti golbenen, stoiff^eit biefm eaci
l^eUblauen etreifen ; ftnfipfe, (Epauletten unb V^felfc^nflre golb ; am Kecraelauffc^Iao beHblaue $affe)ioiUrung ; »et%er 9^er(itf4. -
Öfelbwebel unb Xambout: S>unlelblauer ftaftan mit (eDMauem tttaqtn; Seberaeug unb OeinKeib iveiB. getblvebel auf bei linln e^ßfüt
eine golbene (Epaulette ; Xambouc : bfoue dpaüUttt. ttanb unb prangen golb. VUe eargermilltftxl trugen 1840 gelbe ^anbfi^^.

^it 9Aget trugen ganj bunlelgrfine UniformfraM mit etwa« (eHerem, tannengrflnem 0efa|, ebenfo bie Streifen an beit baaM*
grfinen Oeinfleibem. Wlt Ornamente fUbem. Sie ^eberbfifi^e tannengrfln, »ie bie ber epieüeute oben tteift mit unten grftner 9üBaM%,

9^t^maMßtn im Sartre 1840.

3U4t»a4< 0t5 184d.

5ftgcr

Xambourmajor €appeur

Zrommelft^IAger 9ta((t»d4ter

d&ger: Sunlelgrfine Uniform mit beDgrflnem 9t\at, Cmamente fllbern, graue Ceinüeiber mit grünem Streif, bunMgcftnec
^berbuft^. Zambourmajlor : S>unIrI6(aue Uniform mit beOblauem 9t\a%, gelbe (Epauletten unb Ornamente, Seberjeug unb ^ebecbuM
»eift. Sappeur : Uniform mie ber Xambourmajor, 64ür)feQ unb Stulpbanbfc^ube gelb, OftrenmülK vüt %o%tt rotier 9eber, rot^noOene
dpauletten, fl9eU mit gelbem SÜanb an ber Scheibe, aae Ofirgergarbiflen trugen bif 1858 gelbe, nat^^er meifte ^onbfc^u^.

S>aft(Sorpgber V^ac^tmac^e, batb nac^ 1848 aufgelfifi, brftanb auS 425 SRann (6 Offizieren, 26 Unteroffiaieren, 8 Scomael*
f((Iftgern unb 390 VBftc^tern) unb mar milit&rift^ auftgerfiftet unb organifirt. 6ie belogen 15 Sachen. Ser Uniformfratf mar blau, bie
Veinlleiber grau, «(((feinappen bon ber 9arbe be« fjrratfel, im ikbrigen ber 9efa| ponceaurotb/ bie ftnöpfe, Xreffen am ^ut, &M*
bef((Iag unb Xrommelflotf^atter gelb, ebenfo bie Streifen am ftragen ber XambourS, bie 9f((felftfl(fe ber Se^teren blau mit melften Streifen,
bie %tan^n baran rotb unb meig. ^omponft an bem ft^mor^en ^ute unten rot(, oben meig. Seberjeug meift. ^n IBttd^ter im eigent*
Ucben Stenfte, »Abrenb ber 9ta((t, trug grauen ftapot mit rot^em ftrogen, graue Vc^felüappen unb SSeinüeiber, ebenfo bie Stai}^ M
ftapotS, rau^e braune 3l2fi^e, SAbel mit gelbem 9ef(!((ag, ft^marjef Seberjeug, auf ber Oruft bie Signatflöte.

(Btoeite ^aifte be« 17. 3al)T^unbrTt«.)

^ümHx%s S^tbattn 1619.

AX:

SRatrofen

6teuermanit ftapitdit

Sluftfetier

Offlaler

^mburgl 6oIbateii 1619. Unfere V66iIbuno, nad^ ben am portal be9 ehemaligen ftdifec^ofeS auftge^auenen %iQVLxtn, fleSt
Ihrteglleute Don Qfai^ bar ; bie bettaffneten Oürget waten benfelben in Bewaffnung unb liletbung qan^ qUidi. Ser Shiifetiec trug an bet
6e{te neben bem $egen eine (0abe(, bie „^oxitttt" ober «^orquette"^ um beim fieuttn bie firmere VtntIttU bacauf ju ftfit^n- Vn feinem
iBanbelter fingen 12 ^ötarme Vüt^fen juc Vufnabme bec $ul»er(abungen, unten ein Ceutel fflr bie fhtgetn unb eine ^loerflafd^e fftc
ba» Bünbtraut. ^it $iteniece erfc^ienen In ^arnifc^ unb mit 12 bii 18 9u% langem 6pie6. (fine furje ^actifane, ben «ftnebelf)>ect^
(lhiebelfpie%) trug ber Offiaier. ^e ftleibung ber Cffi^iere toac getoö^Iit^ xtiäftt, Ott bie bei gemöbnli^en Sölbner ; fonfl bitten bie
erfkeren feine befonberen unifotmrn Vbaeid^en.

»amHt^^ m^i^t 1770.

^ümHt%s SRilüAt 1800.

Unterof fisier

Cffiaier

6oIbaten

Dragoner

«rtilleciß

$ie alten ^ambutger «€tabtfoIbatrn* trugen frapprotbe Stötfe mit himmelblauen Vufft^IAgen unb {Rabatten ; QeinKeibet, Seflen
unb Seberaeug weift, gelbe ftnöpfe. ^ie Cffiaiere einen weift>rotben 9eberbnf4 auf bem mit golbenet Xreffe gezierten ^ut unb einen
fUbemen Ringfragen mit golbenem CBappen. 8eim !^enfle innerbatb ber 6tabt S* 9* bei (Bfortirung bon (ikfangenen^ würbe mandimal
bie Vluifete mit ber Sanse bertauft^t.

Sie 2)ragoner trugen frapprotbe flUötfe mit bimmelblauen flUabatten unb 6(b5ben, ftbwarae ^flte mit gelbem ttanb unb weiften
Selbem; Seber^eug weift, ^anbftbube, Vitftt unb Veinlleiber gelb, bie 6attelbc<te tarmoifln mit weiftem Raub. tDie VrtiQerie: bunlelblaue
tUde mit frapprotbem Cefab; Seberaeug unb Ceinlleib b^Hgelb, ^amafc^en unb ^ut ftbwotjk, an lebterem rotbe Ouaften an ben SpilK»-
^e bi<c abgebilbeten Uniformen ber alten ^mburget «Stabtfolbaten' baben fafi wAb^enb bei ganzen 18. ^abr^unbertf leine
«tnberung erfabren.

j^amentriis SRiHiftr 1800.

J^Am0»rg«t ^antifaft 1S20,

®rrnabifTe Cbirrfi ^^tutani Sapvtst

•tenobiete/ ober toit fle beutf(^ rit^Hfl« Reiften foDten, ^OIcanotiTec' njüieit im iT.iiEib it?. 3ü!)i^unbfrt ©orbdtfn, iwMriöi
aranatrn, bie fldi an einer Uunte entjünbeten, unter ble gfeinbe toarfen. Bei bet SBfrlTtiffrunfl bti ^tun^mtbr^ gab tnon &if it^Öö
unb unsuberldffige Granate auf, behielt aber bie 0renabiere all eine Clitetvutit^e bfi. ^IL^ 'Jtit^jeidjnuiifi berfftE^ed Totiibrn tn ^^
mfllKn erfunben. Sie Uniform ber Xtvppt xoax ponceaurot^^ bie Rabatten itTti> Vtr&qin ^f ablau. Setirrjftis unb ^okti mtit ^
fd^toars, Vtütt bon gelbem 9Reffin(|b(e(4. Vuf ber Vrufl trugen bie ^renabirrf brn priringrnrit bii^^Ilicbertrn i*uut€jtvfi^ti%ft , ifli
0ronoten gtlDorfen tturben, glimmte in biefen Oftc^fen bie Sunte, fpftter blitb fif ahi üitcriLürnstt Sicrrat^.

mt ^anfeatiff^e Infanterie trug in ben smansiger ^abren biefrl ^a^rtjiiiibccti^ UTiiformfiade bon ru[fif4>atfliuiB lu^ ^
ft^I&ge unb ^ffepoin ponceaurot^^ ftnbpfe gelb, Ceintleiber (0ala) tot\%. %tx CBerft euieti auStDenbia rotbm, in»«
9eberbuf($ auf bem Rapoteonf^ute, golbene Xreffe, ebenfo Spauletten unb ^la^m qü\^tii. fübtmt ^cb^ipe; d^pauifttfnl^aUrT .
rot^. Ser Vbjutant: geberbufc^ »ie ber Oberfl; aU Vutsei^nung bie goTbeiiei[ m^tutditienfc^iiitTf. ^n Sappeuv: ^al &kqM ■
ber «ewebrriemen in Äaturfarbe (lehmgelb); ponceaurotbe (ipauletten unb ^Junairt^nür?. mn fl[fi4et '^aitt bie gebex auf b« *sc«
6aM)eur<ÖArenmfi|e; »eifte ftolarbe; weifte 0amaff^en. Ser Offizier unb ter 3app€ur gtEbe iianbit^u^r,

j^aiii0itr(|if4^ 9itit6e5-Jl0nUit||eiti 1820.

^ameurgir^fifs |Sunhf&-j^oitüitgfitf 1^-^-

Äaballerie ßleutenant So(bat ^

«U balb na4 ben »efreiung«friegen bie beutfc^en ©unbel«Äontingente in« Seben gerufen »urben, bilbete Hamburg fein ••'^Jf
au« ber frft^eren ««amifon". Vuft ben ßan^enreitem ber ^nfeatifc^en Segton würbe ein Ulanencorp« gebilbet beffen Unifonniivofijr^
afarbe jeigte, wie fpftter biejenige ber »ragoner be« Hamburger «ontingent«. Uniformfrad rufflft^.grün, «ufftftlftge M«*ft^««*"'"^S!Sti
mit weife, refp. Silber, weifte Shiöpfe, «abotten Tormoifliirotb ; bunfelgraue »einfleiber, rufflf(^»grüne Sattelbfcfe, beibe mit fatwj««"^
Oefa^; Ulaneu'Xfc^apIa fc^wars mit farmoifinrot^em fl9efa|) unb 6itber, weift<rot^e bobe Öeber; San^e mit weift'rotbem Bl'^''^,^
Die 3nfanterie bei ^amburgiftben Kontingent« trug im «nfang ber jwonjiger 3abre biefe» 3abr^unbert» ben bcmo» wjjr
ftbti(ben Uitiformfrotf (rufflitb-grün mit poitceaurot^en ^affrpoi» unb ©efatj unb gelben »nöpfen) unb ben Zfc^Io (fc^wcrj, «« SWJ
Uffdilag uub weiften f^Nrngfcbnikren), t>om an ber ftolarbe ein weifter S9üf(^el; ba« Seber^rug weift, ba« Seintteib weift, tefl»- f^"' "^
i»ama\dtttt. Der Cffi^ier rot^'golbene (Epauletten, rotb*weifte ^ngfc^nttre, golbenen m\ditl an ber ftofarbe, gelbe ^nbM^

S^am^nx^ifd^ts 9«nbe5-ii0nfiitgettt 1820. ^amtut^if^ts ^nnhes-^^ntinf^ent 1830.

r — ^^ — 1

Offizier ^autboifl 8appfut

3ftfler

ttnifomi bei C\fi%itxi, ^autboiften unb Sappeurl: 9luff{fd^'0Tflnrr Uniformfratf, graue« tefp. toeifte Seinflriber, poncraurot^e
Citff(^I&0e unb ^a^tpoiU. ^r effilier ttflgt golbene Spaulettrf unb 0oIbfliderei am rotten ftragen. 3)ec®appeuT: geber, ganaf^nure,
i^tttetten rot^, ^nbfcfju^e, eanbeliete unb 6f^firae naturlebergrlb^ Vermelornament golb mit cot^em flUanb. $>tt ^autbofft grlbrot^
ipauletten« koei^el Sebrrscug« gelbrot^ 9angfd^nfite« rot^'tveige Sfebrt, ebenfo Xamboucmajor unb Xambout.

i)ie alte Unifocmiruno ber Sftger, toelt^e in ben biei^igrt labten gegen ^elm unb IBaffenro«! oertaufc^t »utbe, zeigte fotgenbe
^focben : Untf ormfratf bunfelgrün« fdjtparser ^aufragen mit golbenem Sefa^« f^toarie ttuff^IAge an ben Vlermeln« grfine Vt^frlflappen,
^^e ^affe^oiliTung ; bunlelgraue (im'6ommeT »elfte) Oeinlleiber mit rot^em ^affepoil; ft^marae Sangfc^nflre am Xfc^afo^ 6((uppenlettnt
i«n flRefflng, Söftoax^ti Seber^eug; rot^'Ueige ftolaibe. tDie Cfflaiete meifte ^ngf^nfire, (0otbbefa|» am Shragen unb 9uff(^(dgen, 6&5el
Bit Vte^ilnaft^eibe; golbene (Bpauletten mit filbecnen ^Ueri«; amei breite rot^e Streifen an ben eeindeibern.

Skamtnx^lf^ts ^nnhtS'S^ontin^tnt 1825.

^amtnxfiif^ts Slnitbes-jUitUngeitt 1S48*

ftanonier dnfanterie'Cffiftiet 91vtiIIetie'$auptmann

aRajor

Hauptmann

Sfelbmebel

S)ie Artillerie be« ^mburgift^en S9unbe«*ffontingent9 trug 1826 ganj bunfetbfaue Uniform, bei ben ftanonieren mit ponceaurotben
^a^tpoili, ^angft^nüren unb Ornamenten« gotbenen ftnöpfen, gelben Granaten auf ber $atronentaf(^e ; Vtermetaufft^Idfle unb ftragen
fc^toarj, lefetcrer mit gelben Streifen. Xfdjoto mit SRefflngbefd^tag, rotb-weifter »ofarbe unb bo^er fc^warjer geber. Seberaeug ft^toarj.
Ser %lrtiaerie<£)ffiaier f(^waraen ^berbufd^ ; ft^marje 9[uff(^Iftge mit reicher ®otbfti(ferei ; meifie@(^&rpe; 0oIbflreifen an ben S9einT(eibenu
Otelbe Oanbfc^u^e. Ser 3nfanterie«£)ffi5ier in dnterimftuniform trug einen grünen i^atetot mit rotten ^affepoid unb rot^em ^a»
fragen, ^ut f^Mara mit grüner Bf^ber.

3m Öa^re 1848 trugen bie Offiaine dpaulrtten mit Oolbtoeraierungen (^albmonb unb Sterne nebft Oorten) auf filbernem
Qrunbe« Sc^ftrpen in ben ^amburgif(^en färben rot^>meid (fllbem) ; ber Bfelbmebel rot^'»eifte8 $ortepee« im übrigen Uniformirung in
benfelbrn ^rben« toie bie ber 9Rannf(^aft: IRufflft^^grüner VBaffenrotf mit ponceaurot^em Kragen, bunlelgraue SBelnMeiber, rot^e ^affe«
^oUitungen, JIndpfe unb Qeft^Iag ber $i(fer^aube bon S^leffing.

^^mHt%i(^t5 'ginnhtS'S^anüu^tni 1830,

«tctiaeiie.
Hauptmann Sieutenant (Bemeiner

^nfantede
Gemeiner Dffisier ^ocnifl

Uniform ber Vrtillede : Sunfelbfauer Unifotmrod mit cot^em ^affepoil. Strogen fc^Mar} mit rotier Stonbeinfaffung.
bet JDffiiiet fc^toar) mit (Bolb. Sebtr^euo fc^toara, rot^e ^angfc^nüre. Anöpff geTb. S)ie SRfit^e bei Sieutenantft »eifi mit otles
tmb tßaffepoil.

Uniform ber Infanterie: 8tuffiff^*flrfiner Unifotmfratf mit rotbem Ihragrn, Vuffi^Idgen unb $affe|»oiI. Oeinfleiber itOrt^
toeig. ^etm fc^toar) mit 8Reffingbef(^Iao unb meigen ^angfc^nfiren. Seber^eug toti%, $atrontaf(^e ft^mars. 8Bei6*totbe Mt^ ^
Offizier trdgt golbene (Bpaulette* unb 0olb1titferel am rotten ftragen. ^ttt ^omifl tr&gt grftne SpaitletteS mit Oolbfronfen sib '
rotten ^c^erflul Aber ber ttoTarbe. •

j^aiii0itrgif4es Stttnbes-jUtttiitgeitf 1830.

S>ragoner^ Gemeine.

Cberft unb ftommanbant «biutont

Uniform ber !Drogoner: «uf1if(^»grfineT Uniformfrod mit ponceaurotben Stabatten. OeinKeiber gnin mit '^j^^^JpS*
ftragen rotb. mit 6i(beT(i|en. Spaulette« unb ftnöpfe Silber, ^elm ft^marj mit eilber> unb SZefflng^Sersierung. w>fnf''
6(^brade grün mit rotbem IRanb. ikRtftKt**

Uniform beft CberDen unb «blutanten: 9htfflf4<grfiner Uniformfrad mit golbenen ftnöpfen unb Cpaulettel. ^^^\Lm^
rot^n ftragen unb rotten «[ufft^IAgen. SeinHeiber unb Seberseug »eig. 6f^abra(fen grfln mit Ololbranb. — tit %an$W^
flbjutanten (0olb. I^etmafier fc^mata mit rot^« unb meinem f$eber1iut».

-^

j»am0itt(|ir4es Stttttbes-jUtttingeiit 1848.

6appeuT dnfanterift

9Rufifec

tlui ber bon ^ambttro su brtt eefreiungffrifgen 1818—15 entfanbten Stettrrei tourbe nadf bem stoeiten ^acifer gfriebcn ein
ianencotpft oebilbet. ^'it manenuniform »idi aber balb ber X)ragonerauftrfiflung: Qta«! nifftfc^'grfin, Seinfleib bunfelgran mit rot^it
»teeifen, ^aUttageti unb ftermelaufft^I&ge Tarmoifinrot^, alle Ornamente filbern, nur an bem ^elm mar eine gelbe SRefflngrofette, unb
ntec bec fHaupt belfelben maren bte mittelfie n eer)ieningen be« ftamme« bon gelbem Weffing. Der 2)ragoner: toeige 9[4feinap|>en. Die
H&«et: buitlelgrfine SaffenrBde, fc^marjer Oefa^ mit rotten ^affepoilintngen, alle Cmamente gelb (aRefflng), Xomifter bunlelbrann,
feinntib grau mit rotten Streifen. Der ^nfanterifl: ruffif4*o^n< CBaffentBde mit ponceaurot^en ftufft^IAgen unb $affepoit, ftnApfe
tib SBefcQtag ber ^idel^aube bon gelbem Slefflng, Seinfleib bunfelgrau mit rotten Streifen, mei^ef Seberseug; ber Soppeur lii^tgelbed
Sf^ttrsfeü/ ponceaurotlje SpauIettS, rot^ $ropf auf bem ftarabiner, gelbeft £eber)eug, gelbe ^anbfc^u^; ber aRufiler rot^ Vc^felftftde
tit 0olbenem, ein ftleblatt bilbenben Ranb.

^amtnt^if^t^ 'ginnhtS'^üniin^tnt 1866.

^ornifl Xambourmaior Xambour

Slajor

Dberfl

Hauptmann

Vhtfiler unb Zambourf bei ftontingentf trugen, mie bie anberen ^anfeaten, rufftft^'grflne 03affenr5(fe mit rot^n Vuffc^IAgen unb
gelben ftnöpfen unb bunlelgrüne OeinHeiber ; ali V ufseit^nung rotbe iRofebfifd^e auf ben ftOppid. Der Dambourmajor golbene, ber ^omift
gelbrot^e, ber Zambour meigrotl^e Sdjmalbeneßer auf ben «Ic^feln.

Der Oberlt unb bie «bjutanten trugen meige 9lo6^aarbilf(^e auf ben Mppi«, bie fibrigen Cffisiere f^marse. «nftatt bei Kog^aar'
bufc^el^ mürbe auc^ ieitmeilig ein golbenel (bei ben Slannfc^aften rot^) $ompon getragen. Saffenrotf rufflf(^«grfln, Kuffc^I&ge rot^,
Ornamente golb, rotbfilbeme 6(^drpen, Seinlleib bunfelgrau, 6dbel mit Sta^Ift^eiben. K(l befonbere VuS^eif^nung trug ber Kontingents*
ftommanbeur (iule^t Cberjt OafI) gans rotten Ihragen unb rotl^e Qermelauff^IAge mit golbenen 0alond.

^ümtnt^if4^t5 ^itttbes-jtottiittgeiti 1858.

S^ün^utqifd^ts 3lttitbes-iloittiit|cit IM.

Dragoner

3Ä0cr

3nfttnterift
in ^nteriinftuntform in gelbauSTäfhtng

^toniet

^e Q&in bef Itamburgifc^nt ftontinoentf trugen bunlelorüne WOde unb^ graue Oeinffeiber; 9rfat fd^tvaii« ernte ril
gdbe ftndpfe. S)ie S)ra0oner : bunlelgrüne mdt, graue efintteiber, larmoirmrot^er eefat, »eile «(^femappen, toeifee tifipfe. 6ii
mit VtelflngMf^Iag. ^ie Snfanterißen trugen ruffif(^-grflne IBaffenröde unb bun!elgraue Oeinfleiber mit poncranrot^ 8rJ4
gelb. 6(^tvarae St&ppift mit ((^toarsen lRo|büf(^en. Seberjeug bif }um 0uf marfc^ 11866 tvei%, nai^^er fc^toari. Sunblgn« 1
BflnbnabelgetDe^r. S)te Pioniere an brr 6eite baS gfafc^inenmeffer, auf ben Kc^feltloppen aioei getreuste »eile.

j^tmlitrgif^es Stitnbes-jtottiitiQeitf 18^.

Stolor^t 3nfanterie*(^eIbtDebel Xrainfolbat

Lieutenant

ftaDaUerie
Xrompeter

Sragonet

Unifomiirung in ben gemd^nlii^en (färben beS ^aiifeati|(^en Kontingents: SBaffenrod mffif(^*grün, Veinüeiber bunblgr«
gfelbtoebel: ponceourot^e 9(uff(^IAge, gelbe StnipU, 2)egen mit filbernem Portepee. Xrainfolbat : ftarmoiflnaufft^Iftge unb ftOernei
9loBarat: f(^marier 6ammet!ragen, buntelgrfine (Epauletten mit ®oIbranb (unten ponceaurot^).

^ie beiben ^ragoner<@(^n)abroneu ber ftabanerie<Vbt^eiIung beS l^amburgifi^en S3unbel'ftontingentf, bie 1866 ben gffl^
preugifd^en S^ainarmee mitmachten, maren fe^r ftattlic^ uniformirt, au(^ treffli^ beritten auSgerüjtet unb eingefibt. S)ie ttt%mtx
rufflf^'grflne IBaffenr5(fe, graue IBeinfleiber, toeige ttcbfellloppen, im fibrigen ftormoifin<lBefat), am O^olbfragen toeile 6tteifnt
»eil/ etabl^elm mit ^Refrtngbef^Iag unb (sur $arabe) mit meinem ^aarfd^toeit legieret bei ben Xrompetern rotb. Seberjeug w^
Cfflaiere : Sd^ftrpcn in ben bamburgifc^en Farben, rot^-filbern, Wiemen ber (Sortouc^e filbern. ©attelbeden ruffifi^'giÜÄ ö"^ *"■"

^

l

je

i

y^

THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY
KEFHHBNCe DEPARTMENT

Tbii book I« undcr no oirf^umfttiuicei lo be
takrn frotn tbe Building

•

fnrw» U* 1 '