Skip to main content

Full text of "Henry William Ravenel and John Torrey correspondence, 1848-1869"

See other formats





























/L 


ct 




Jcyyrut- ^ki 


7 


7^ 9 tur 


/t/ 


/? L K L*J 


OjLCtsy^ C+*a /u>+ c 7 


(-txnuM 


Ouk^ /7>Uc 




-Oykk 


frlr&r 


hc*~^h~c) 




Csfc < 


(%A^ 


TT^-A^^Tl t Cx^'A*? (/■ ^.tkAk^ c - (^VkjCx- C'h- 4-lS^t 


P- 


7k. 


J Oyy'LM- 


0 CyrktAAy 


crffcjLk. 

to 


fJCk 


c^/L. /ajuk^ya 


7 ) e cuSca^ 


(Xd 


./x 


d 








^*6. t/u 


<f>2^ 


^(CU<.^ __ - 


' cT$b- 


/^ty 


CL* 




& 




fluL j GhC/jtd^ 7 iaa^/jL 7) (u^oL 


a 8 


/ 




? 








'y^U^- bui£t ^kA^CL lA*- Ttf ^/| G. 
</- CTTcX*-^ ^0^ Ol^4 




y 


@Oyr\A- (a^ 


(tyky 


Cckk 


7 




s 


Jk£/&* y^OVtkA. 


eL 




d * 


(Xr\A) 






tA^i Okc 




's/t 


ev£ 


0- 


/iOLj J-l*X~ 


La* 


(aa_ 


CL*~ x <x 




7 


Ac 


4 P 




<-<c? 


^7 


<Ji 


-#- 

y^~ 




t 7/ £e '> ck- ^ 7<} i C/ L* . C 


{, 




y~ &> (lJa 


Okx^ 








f/*- Cuxi t yi^A c) 


(Tnx 


6^Xr^ /y ' ^b J Ia^-c) ryu*- 

kJk*~J Cd 7 kt*-* <^ ^ <2- € t-JU^kd*. c) 


rfTFynA- ^/ Z<*- QztAkJk e.^ 2 /rrfi*A^ 


l*-e 4 ^ 7 b^k»~^kt- 


V- 


CA 




/ 


^toVzsiA* 




u+ 


JL^k*-*- / A ““ ^CSLksk^lr 
















L 


tLo J, t/To y J 

Cy ^G> - Cfc^tsUz^- 

Ol*~- c “2- 2 


£ -A. & 


<L-ft_ jc^_ * CA^ * 


?* 


__ Y/x id«v &^7Y ej^a 

tX €^-^> °7 

it- 

_ / A 


/ 2 ^_ < 




\ 




6l> 




^ A 

zfc i oTACz. - 

.c/A Aa— 9t^-y zfc *<- ^ 

77 l-c^ / / /?x &Ayt^^p^-y 

ujLU~ 9j<^J~ £> y~^~ A~ 

^ /Hcow A Z<~ 'j^c^y tz~*~yy 

-y~ <u_^ rfCsi^. c) O'X- Cx-^A^A- 


CuJt^ C— yZl iO\s^o-£ / c/ 


(<y9j2j ,—Cv 


C*^A 


cUd, -V Tfc k^ tC 1fc^.y L 3 ^xx-, x' r cu*£Y<*S' - 

f Lc^-~ a^' £ cX^ Gj-XX f CM G t^XYd A 

-/ / < 4^ /^“’ ' H ^' G^.ij^My SWoi^ ‘^J"' ,U “~—£ 

(99 ^ (jyAZ *y eX5)t^U~ . J 

rt ^-••••" /—A -■•• / /*•' '•' A - • 

<2 <7^9 &J9*- d U^ ~fc- Tl<x>i^fcl y Ztcsyt.*- — C-- ^ Z^2x-<^ZxA Ar C-'l^- J YL-r^- / 

vjL ^VOx>; C^€*KW..c) J&>}1^ 'L.C^/" c/cx^(^t^££y Zo /{\ 

A djy (r<JZ^- j^clpx^^S' ^ J<^;/^9 

A L- it^r ^ zt f _ >A Z 

/} Oyv^-^L ^x-- Z<x C^ -~ 


l^vu^ ~Z 

/ £^Vx. — (jjt^ o 

csL^> l_<x^~ 


'/f~cSy fpt-sL^/ 9-~ C^-*<~ e-x_*^w~c^V^ €-£*^ 

/l , ^ ^ / Z / /~e-^ y 

/x- 


9 ^ zt y> 


'OtA. <_A, 


7 ^ ■ 9~Crixr^y< 


' 




6/IU^l, 
C£*^y 


A 






/ zt c/^ 


<-7 o 'JxLjlj, 


f^L, ^ 

(ft ^X>X^<^V-*- XZZx^ \s+^4*/f~^ 


A^ <_^-0 


jfc^ 

Cs-^-^{,£- Ctxx. Ov— 9cYi^zj £—7 


- 


- ^Lta-' 
i 7Z< Gi*6WA**± 

: / ' 

/ zA^. 


<x t) *~ 


cx 


isT—y y^[, 









^ c c)u, (l ^ cx /o_ 7<x7/ Cl^.isL G^o-^tfc**~s A^ \ 

(^ ^ 4yL-t6-4 t*. C /Y'f^stt' J C^XAj-^y^ (y-d^A^f ^ C/x* ^Ct ^L <_/ Cs'7 U_ /^, ^- ( -^ *-v. Xj~ 7 Cx^'L^y * c7~\ 

/ V 

:i^t~ Ca_ /c r Y' ( cv^t. IJclSIksC i ^y/t~ Cj^Xj^~x 7^ 7l fyW-XJX Jxxa^^i ck. 7 oyh.7. f 

ynjx&rw Q-.<^Vj^<-^ ^ e_A_a*_ y ^C^X^TjX. (jyy, ^ j^TxA^l^X- C-0 O, £^ f X^~l<^tcK ^ 

pC^'-'V'i-^T''^*-*- i--7 ^ ~J^CJX^r~~*L^^_ Cx^ —c*_ -- Cx.'*- 

Cytxy^-^ (fius~,A~- C- A 


A o /Aft v^ *-*-** 7 t/(L*~c*7to J xsfx&r^yLyy-e^) 




7 


£r 


7 0 <u^_ D tvu- <7 i 

Ca_ £. Ca_*l ^ l'~x^-j (S*- C <L 7_^7 U_ ^ 

,_, 7L 7 ^ C+-77 y //xxa^x-J 0~yf^x dA-+- 4- 


A Ap U^ J^^y «- c) 

L^Zf^ - / / 

fL, !folc^^ 7 
lA 


Cx —c/ 


_ /- /fcxn-^ SA-x Ol% 

\ 

TTTjxa c) CC^i_^77) 

\ 

(t 




1 


V- A tfVK^ ^yt^~ A^ cA/xc^. J y AtAx^c 

^7-^ T' _ 


/yx^7" 


v~x^y f^ju) a^ 

4 / /a » j/y * 


/ 


c 


ji 






^c*77V' ~j 


^ COi^LSPo^ 
( herbarium 7 

y /•- • 

/r tu <.. /- //*. C* f‘ 4a Z' 


.7 


7 




(?X441v 


V 


■-V. . , ^ / 


-y A* ^ 


/x^JA^ &yAA^\ 

^ /- 7 (za^xx^ tAa^7^ 4 j^cj. 

/,.-. e/^c—t %x.^ 7 4^/^c^4_ 

/ V \ , ' 

J ~e^_ o e_c_cc^ c^_ c*^ ^ J e 


<r 


/ ^/u. c m 

^ j/- 

^7 


<^> 




v 


^^2 Ot'C^*- 7 


u. e 


C^ ( (c^-l/C-x cS+p^ — ^ 7" y c f>W r 77 

\ 

(7- cx£tA^~.^? ^ Cx~ xjx- /c^7 77777 

7^ A^* ^ j/^~ A ~*~ <> ^ ^ 

c^77tJ-V v 7o~v-c> j/7 f j- 




Ax o7-^> 


^.. ,-jP c^aejXy, dr 7t “ Cy c*. c^u^ ;4^ - 

T Vl , ClTTLs QyxGx—^’-77. 

t Kc^ r ^ Ol^L^ I C^V _- -V^OO^ / 







it- 






JZk^ 'S c. OcJ' to *= /f-nP 


//£ 


,//■' ^ A. k 4 Ra^ 

Pxc- - Q>v 

*2 < < ■t ! 

9 J K 

- > 


LIBRARY 
NEW YORK 

eotanicar 

v y : ‘- .iDBN. 

^ / ^ > fe ■ 


U&&- 




o 


£ 




CK<. 


PL 


Vx«_j£_ 


pet Au.,1 <3^ ^ 

, /c< /<;.^ <; * ^ JlJL^ lly-n y <3*^ 

L-JZvR*^^ a2- cL ^> ^Z 5 y«~* CX_-Cc- 


5 


vj 


ih~~t*Z fj L^c c^ca. ^ ;/x_* 

^ ) LrM^^ ^ - 

<u:, 7 ^ 

7\3tel'^fc ^ st^ '; ^ 

Jfcl t^P- 


a 


<2-£- 


£r 


: 

/- Q c<. 


z * 


y^_ ■O^c— ^ ^ 7 , ' 

V ru^-^- 2 


(| u^, V 1 v ^ v l * 1 ” _—, / i v4 j 

<*_ "fc^vl ‘''A' / ' , — LTc-^yL V 


lSMjL (< Ou-^J^ e) / 

<r • 


t {L^Rc-^-y, V * 


■fc 


o_. 


~r!?„ . ._ .„ £- 











A 




t 

/ >v 




f / ( fC 


tr 



0 /( 


■; 


1 J 


7 


£ 


9 


“ S /^ 7 

? i 


/?-’. ^ ,/#< 


/ A- A, ^ < 

Ic^oi^ / U-<^6^ ) Cc > ^ A_ 


A. 


^^ 


/ a3cil 


7 


Ar- 


7 


4ia 


**# 


t/ Cc 



Jr^j^^--€ )* c <l t J ( < o^_ C\ 


^ Cc.^1 £ /, 







[7 L"_ /*^_ 

U-f fz L Cc 

> <■ ^ v - ^ o'^yfyk^ (jct^iyC^t^ 

itZ^X CiaJ^£a>-i Aw~^ ^ ^ < 

^Kc<^ 


4-1^ 0<—x C (^Ua, 

^ t«,~ ^ ( l <-^ t 


[/ CcA c> ^7 c7_ c3 

<2; c , L. Il 1 





/ 1 Lxcct^ 


L<^, 


t 


L_ 


2 A ^ /" i^ CxL A ^ ^ 



' // ■-.- c /^' ‘ 

,/l /l^ 3 


D 


y^_( 


Cc4 7 cAZ~ ^jt-^~~- 

c^ZA ~Al 


(V w v < c ^ ^ ^ / /*_ 


7 


a ^ 


T 1 




( / C_ 7 /7t4L£ 


l^C c 


r 







i ejs 


ir. i 4^ 


f^Kce -i 


^ v-cv C C* 4^ . 

Tl^VX^ ^ Cw^} Cy 

/ / £-<_^»- / 1^ ^ d~d dcA. / (J 

4~~ ^vjOv^^ 0>^*AsT^--y) /v_<u_2) 7 j 

L~ i \ \ t l^ t^lv, _ X Cj^Ox^ _ ^ 

^ v c - y ^ C c ' 

C«— fJfLi^C*-^) C^U^-) 




Zl njfe’i 

£v~_ ) ^ <: ^ ^£^@Xj£t_ ^rc^v^t) , 

$~- clk^ ^ r jc^ t-v^ZLZd--^ * e^x*-i 
^7 y/1^^ '/ ^ ^ ' y (/ 0-4, 

t v £*, <'M-V V —. / o^_ £c , , L ; £ Vw d/d.;, 

. ) ' ■ 

C<^i / (" c v ^ •d) (* l/^^ Co 'iA, Cc Z 7 c / 




2*- 


6tZ^V 


^ . ^L_ ^ (3 /Ccc^ 

^dr^/ <9v^a^v ^ Z Gj^v- 

C\u. 4 ^ y /^tx^- ^-1 9 /^c^ ^ / C&stsx/fc--^ 

<- ^ Vvvc v * ^^*£*<^7^ pi 

y <^v^ 7v< ^ - y4- -v. cplxu-^v,^ ^ <7V y 

^ ?. ~^du.C-*~<> ? Tx. ^ &U4. * C ^j >V. 








Xj d^CL £ ^ ^ vcyi/^ , v ^Xu^ yj^ 

V^ - X^ 'K4*^_ €_x_^..«. l c ~ j ?-*- 

/did J, r^>^ ^ ^— c ->- ^ c) Jfj£j£~^.^XX 

A ' 




c+X^y Ci^-XX^l Cr 


>-2 


v fy b. 

22 t- ‘ ^ * 

d 7 s c;c 


0 J 

t/ C / X^ (cJx>~ ( , fi/^y 'V, C L c. 'Y^ 

* <Xfc*^ S /{ ou <22^ 



C4L/^c o /oC*-^ 

W. 



C^_ i - -C^-^. a C —^ 

; * J j xc^cohi.e^f 

/VXC / Vv^ c; ^ 


t —* V' ^ ^ *- • ■ - ._._1 

^ ft-. t € K c*o d 

./. ., /.J2f;^(^f. 

t ft 

. V/ /. 






J.~? I 

^ Oj^j ^ |a_C«-a^ 


/) c o » /() 6x<yt u^-<- ^a a i 



^Ca-'LjG^j 


■) 


> 


l22'Xs—^ „ 















c AJi*- ^ c ^ f^°f 


/HwvtC 


IL <*W 

L *&■ Ht ‘' 3 ^X 1?A I.//7C 

2 J *■ * // /L* - 

ju /am > \v ^[!?>7 7 

< a *• «_' ^-£^_£ ia ft c£Lc*- j ^ /J / * t t v « ^?v_Cca.<, ^c y *~' 

. . / // 

lf^~ ^ M3 LL^r-U —— - /- 

- ^ OXa^ ' y U^ Otxv 

> 7*r ^zr O-/ / f>.- y,z c^ ^ir< h e. * 

l n A ,( * 

/ £. / />Z^Zx- ' / M- CZ,j*-l_ 

4^0*- 


^ . y A,... y„ 

•^y /.. ^.pUL 

L' . Y f-c.*- j ^ V fl-'K.A tcv 

^ y ti ^, . ? 

y L < c f , ,. i i . ,-• < \ ,. C«_- 4eJ- -j 

ci 


^ C»- t 1 1 

Lu~ 




)Cdln^ (k^r £- ^ y 7 *^ ■€On^t/ ^ , iL t*~ °"- <-’ ^LjC c— 

uA . jj^Jr L t"K^. {^PlA-A— , /^i/^ ^ ^ ^ ^ 

/ d /*a~' ■ ^ ^-*- a c) /1 <* * ^ i ^jt. <3 

Ja^jIaxa^' *?*> (z izz Hu^cC $L 

r/~ ^/U\ayvv^C >- " ^ 

j 6> /z ^ 3 /L^, / 4$^ ¥ L 


/t 




/?co 


'^2^9 







1V » t* , -o^\ C-C* —|/ 



It. 


4 





c/j 

L 

ir cJk . „ 2 ZAr . 

rtL lc^ / 

(Xk. 'cXt^X. j XX\^JXt- (x 

U.LXL i ^ cx^A-f /I^t tJUS'-^L, ^ /UA^)Lc«-a^V 

x^ J K C^ . ^ t) ( < v v ^ 

X- CCOcAc - , 


(/K-^P^y J 


<X 


/z /Vwo^fee'- 



t/~_ / 


y 


Cta 

- c J ct^i u. C^ 

/] <fXX>- — 


{3o■»--«- 







^ ■" ;-£i, ^ t c^i 7 

^ 1.. QjL'/jC* — ^ ^L C ~ |~ / O 

<» /;c ^ ~2^ <X C C e*- <rV J L*. c4^ <X <_ _ 

v ^ c ^.. cc^kt^XX ^ • * u—- ^ / -/ C~ 

L 






^ C h UL L Itito y t ^ y C* X\^X1l ^ 

5^ QtA^' 0 ^V v ^ x '^<xv'U-<-^- / /^<- 

/Tv^Ol^) Ci^ (a^L 

V^-C'X \ «. CK. V C 'v>-~.^/» *—■• > -''^ l''-*. Oc. XjZje. ^< 'Vx»—| ^ 



3 

Lr^ y h 


7 


^fLfux^\ 

hrX*~ QjO qXXa C 


4_ /■,. C '^- /-<*■■ 7- 1 ’ j /, / 


A- Y 


V 


/LA- 




4X 


'H( a _ 








\ 


4 


ClJ vx 




7 




L ^ Xja G^XjXX X <=^w» ^ <)Ca£ 

-/c . (P^l^ <V^ 'i— 

__ j6> 3 4 -a- —. ‘'£ \ O^-^* 

C*. ViAJtcxyt <-»--*-< £ , < /' 

>0 C4_«—^ tJy^XZZ- e r / 

ic^ 


(/ 


t 




1-A. 




c/ Ctx^.. < 


,r VXjE^ 




c/- C^^w. c •_' ^ X *—| 

u>e^. // ^ .—. £i^yl 


< / i V ( 

U- O. \ ^XJ y-*- ^ r t - O-^-j G. C-^X- 


?/^. : 

X^ ^~a ^ _»—a- X £/ ' x^- ' — ^ /- v /-—* '—~- G— 

\ « ■ ;■ ^ 

y Vv-v CJ2_^ C*_ ^ Cc^V O ^ ^S^J 2 -X_ C< 

/t e^Vvlx-M-C, fc\AA^A l' 

t^_ {IA^L-a^CA- jX C-C-tv. ^Hxc) *) 


.7 


/ • /. 

L^f t > AaXLJA - Xx^X (A_£/\_ 

X /> c/l^c'\^^ Oa~^ 


4 La o£a 

cJ^i 

-C«^ C ^v. ^ 

^VUvci^ Gv^cT- 

_ 5^- /~^ . ■-X^, / \ (J f/ S'\/''- ~^Aa 


J 







( 








/' 


p- 


~~tT) 






; ' i, 

'T' 4 y<7 

it, r y* 

£ / T~7* 

y r 

£ 






(ft i^&hlryh^^ ■ Cr j-^--jc<'c, . Jl/u.f/*' 

/Jr-Cv**" ■ 

: 1 '•' '- - • '-'■ <" f ^ ( -i '- «* • *7 ^ OC 

(yQ --— hi -J~iy^^hr , 

hl^_ - O h^Oc/^hjtyS^ 

/ fn^( ^—- p^~ 

( /(. v p>^ 7 % 

hrhyvh j « 

/iv -7T^ _3*J3 - " 


*r 


C 


; 3 < T, I'd 


'P S4 4 


i_-ori—e___ 

^ JL dJ^UL^ 


/£ 





Z2-7 


. fe l-*-? 

p<^y>' 3 * 

/#V 

// J A^(^ 


/0 6 

/ 6 


6 fc) 














^4 _ 


~ ^S/ y x33-r^-- 


c ? "__ ^ ^-La 


j ^ ?y 


~ '2*--t'l- 


3 


- 

^) ^ Scfy-etsC^/H^ 


<y 





/l^cr? CsL-A C^c 





/f s~^_, 

^ 2 %—r j^- . 

/^r - ' 6< /^^r- - 

^ . t? 33333*3 

/!T& }~c^jc3 — ih*. «few7« «t ^ /3<7&7yv3t) l 


\ 


3h 
































— x ft SO*- 





Z *7 


' l ~y c f^yl^? ‘•p- 


^/cZjlo^Z C__j 


/:,■ '■ <: ...^v. 

‘LJ Z. ^.' / J 7 e 

iJ-/- - J .4tPK3^i - -tTTZy £_ 

/'^ZZZZZZZ/^'' U- 

K 


<^iL; „ 



I0(o c 


JOZ. (o cm/ZoZZ^jZi 

T'f' Jks*j 


Ovy 


r 






C? (s(jLl*^ d_ 

7? £ /V/^^,^ 2 ^ 

ZZZu^O. , _ 5 7 


—•- — > —^' t -' < -'—:? 

O (/ 

/ y^ /^V>2^ &JZ? 






^~V ^ 1 {oS* ^ <T 

y £ (£6u, cYL 

fr - 

Ws-<s4- fy-t. 

/ / 4 f £\ 

l(jJ <£. 





~ u -^> _ Le^f~c- 















c. 


* 


O' o 




cy 


O 1 

o-j ^ 












(ytj j^ c 


-(A 


_ 3 L 


S3 3 

'3/ 

'M 


9 LA (> A /J Oy^cJjL^, L^/U — /2 \cs^s1r - 

fcA- j OtU" ^Ce^t^~ j s i^(sy_s£*^~ ftZt* — ^V 3 <x^_p^ccT 

G-*-t^vwv ^ /^Vu. Lj~ /^la^v ^A. ^ fX-t eV”' ^ 4 ^ ^ 

*-**+yh- ^ owa. 9 J&. f S Lc^r-tz. 1fcu 

«L Vecxx^ ^ A j^u^JUy c%ux^y oC /7 c^vii <l '<A <- ^^^St-X- e 

-2 — 3 o ^ t^/^vuM A - 

S etc^co ^ r ^y^-x < />v x j ^WVa^- C^ki/w f Cc x^ l^ ^t Y X ; 

katiJ^JL ( i l <3 ^ Z. (>^tj i* ^ < —' y^^vvo^ 

d_^» A - J C J Jiyy—*- C» f Al ' y /XJ2— CtA-~c^y^x ^ C-^___ 

uA'- tx~ — 5 1<^ £*- 5 ( i> 4L^ y l^ —, ^ ft<y/ v 

"\ 6x 1 x 

( ^ 


J\re_u-^ C*L - l_^/c-etx^i ^ CJf - 
*CtA 6z. ac&JL-^ < 

c 4 ^ 2 l 


CLM-^xst 


\& ^ /r^ 



-UKUtSPoWO 

vc2L 1 /La^ 

herbarium 


UNN^ 



^<OC ! 4<-CJ^^ 

(/telt^ /3*u^ ^ & /J^t^ /Ux^yfc; 

°j (^/^v\y)C<~ J\^