Hermann kurz, ein deutscher Volksdichter

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these flies for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web

at jhttp : //books . qooqle . com/

Über dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google -Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.

Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http : //books . google . com durchsuchen.

r

i

ermann Sur<>

•tu bcutjdjet $otfSbid>ter
»» (f. ©u{gci*@cbittö«

Hcltef ausgeführt von feinem Solme (Erwin Kurj.

Qnmann Shtrs

ein beutfdjer 33otf$Mdjter*

@me (^arofteriftif.

SRebft einer aftbliograpljie femer (Schriften.

35on

Dr. ©mit &atgcr=©ri>ing

a. o. ^rofeffor an bet Ä. £e$ttif$eii $o$f$uIe ju Stunden.

2Wit einem SHlbntg be3 3)td)ter3.

33ertttu

©ruef unb SBertag von ©eorg Steintet.

1904.

S)en Heben greunben
im ©djwabenlanb

Sajeobot itttb Sljeteje giftet

in £teuen jugceignet.

T*T ™*T *r w Y '▼'»▼' *w w V *T*V 'v-v ^▼ w T r *I W V ^v-v T W T

OfT>enn mir Umfdjau galten unter ber reiben
^^ Qofyt begabter ©djriftfießerinnen unferer
£age, fo fteljt ftdjerlid) in ber erften Steilje —
ja melleid)t für meljr afö einen fadioerftänbigen
^Beurteiler fogar am erften Patje — 3f olbe Äurj,
bie S)id)terin formfd)öner ©efänge, mertaoQer ita*
lienifcfyer 9tooeHen Ijiftorifdjen mte tnobemen $n*
l)alte§ unb feinftnniger sßljantaften unb 3Mrd)en,
bie aSerfafferin ber prächtigen Äulturbilber aus
ber aSergangen^eit oon SJlorenj, „bie ©tabt be§
SebenS".

SBenn mir unfern SBeg nehmen über bie spring
regentenbrflcfe in 3Jlünd^en unb i^ren uornetymen
©djmucf in ben fo fein junt ©angen be§ 93au*
werfet urie in bie lanbfd)aftlid)e Umgebung forn*
ponierten Äoloffalgeftalten bemunbern, fo mag als
bie ttebreijenbfte unter ben SBieren mo^t ba3 an*
mutige SWäbdjenbilb „©djmaben" in feiner SBer*
einigung jarter 3fugenbfrifd)e mit edjt monumen*
taler ©röfje ben 93ücf am längften feffeln. 3lfö
9tame be§ ßünftler§, ber bieg SBerf gebilbet, lefen
mir am ©ocfel: ©rmin Äurj.

©urgcr-Ocbitiö, $. Surft. 1

$foft>e unb ®rwin ffurj fmb ©efdjmifter,
Äinber be8 2)id)ter8 ^ermann Äurj, ber un§
Ijier befdjftftigen foH. Sie fcfy&pferifdje ^Begabung
^aben fte betbe oom SSater geerbt. 2lber fo oer*
fdjiebenartig biefe ^Begabung in iljnen ftdj äußert,
geftaltenbilbenb aüerbingS Ijier wie bort, bei ber
£odjter mit ber fjeber in SBorten, beim ©oljne
mit 3Äeif$el unb SKobellierljols in plaftifd)en ©fc=
bilben, — eins ift ben ©efdjnriftern gemeinfam:
ber 93oben, auf bem fte fielen, bie Suft, in ber
fte atmen, ftnb bie Italiens, fmb ßuft unb Soben
von Sflorenj, bort liegt i^re geiftige #eimat, bie
alte Siebe be§ Seutfdjen sunt ©üben burdjpulji
fte beibe unb iljre SBerfe. glorentinifdje Sanb-
fdjaft unb Äunfi, florentinifd^eS 93olf unb 2ehm
in SJergangen^eit unb ©egenroart Ijaben iljnen %fc
regung, SBorbilb unb ©toff gegeben jum heften,
mag fte gefd^affen.

2>arin bilben fte einen ©egenfafc ju i^rem
SBater # ermann Äurj. S)enn ate Seitwort
fflr beffen ©Raffen bfirfen un§ feine SBerfe (im
„(Spitog ju ber Steife an§ 2fteer") gelten:

. . . nur n>o tdj geboren,
SBo td) erroadjfen bin, ba fte!) idj auf fixerem SBoben:
^Hd^t nur n>eit idj oon je bie §eimat ftei^tg betrautet,
SeglidjeS eingeprägt ben leicht oergeffenben ©innen,
©onbern weil jie mein Jperj utnfdjlof* mit innigen Sinnen,

N

— 3 —

SBufd) unb SBaum alg SBermanbte mit nrie3 unb jeglidjen

©ügel,
Sieben SBerg mit ©eftalten tum meinem Gepräge belebte.

2)iefe fo geliebte #eimat war ©d^roaben, alte*
Seit ein an $ßoeten befonberS fruchtbares Sanb.
3<f) brause faum baran ju erinnern, bafj (um
nur bei ber neueren beutfdjen 2)id)tung %vl bleiben)
im adjtjeljnten Sfaljrljunbert ein SBielanb unb ein
©djiHer, ein @d|ubart unb ein $31berlm ©djroaben
njaren, ba§ in ber erften £&lfte be§ neunjeljnten
$al)rljunbert3 Subroig Urlaub, ©uftat) ©djroab,
J3uftinu3 Äerner, SGBU^elm £auff, 2BiQ)elm SBaib*
linger unb ©buorb SJlfirife in ber fd^mäbif^en
$eimat nrirften unb iljr t>iele§ p banfen Rotten.
3n bie Steige biefer suletjt ©enannten gehört audf)
^ermann Äurj, unb nennt man bie beften Flamen
©d)waben3, wirb audj ber feinige genannt —
aber foCte bod) genannt werben.

gür ^ermann Sinti roar bk *ßoefte nid^t ein
tÄuSnaljmesuftanb, nidf)t ein geiertagSgeumnb, ni<f|t
ein feftener Siaufd), fonbern ber eigentliche Äem
unb Qnljalt be§ gangen SebenS. ©ie ftfct, roie er
in bem tbm angeführten ©ebid^te fagt, mit itym
im ßimmer, 9^t mit ü) m 8 U ® ett un *> M* wit
i^m auf, unb gar auf bie eyotifd)e *ßoefte, roie
fte ju feiner Seit ein gerbinanb greiligratlj in
ber farbenglfifjenben geuerwerferei feiner Stlejans

— 4 —

briner pflegte unb bamit Sladjaljmer unb 9te
nmnberer in SWenge fanb, war er nic^t gut ju
fprecfyen. SBergebenS, fagt er

. . . oergebeng fud)t üjr bie SBelt aug;
$enn ber §ttmnel ift überall gleid) unb ba8 SBunber*

getyeimniS
SBoIjnt in Arabien nid)t unb nicfjt bei ben 8ön>en ber

3Büfte.

9tid()t „in Arabien, Snbien, SJjina, 9Jlabaga&
far unb gej unb 3Äaroff" brauste er Ijerum ju
fpajieren, nid£|t burd) SReifebfidfyer feine Sßfjantafte
ju befruchten; er blieft tiefer in baS SDBefen echter
3)id)tung:

baS (Srtyabene rooljnt nid)t im dianxa unb eine

befjenbe

@inbilbung8fraft, bie über ben SHautn geograpljtfd) um-

fyerftretdjt,

Sft nod) ntd)t 5ßoefic.

^a, ein berartigeS SluSfcfymeifen in ferne frembe
Sänber galt if)m nid|t einmal als Äennjet^en echter
Sßljantafte* ©o fdfjreibt er einmal an 2)Wrtfe (oljne
©atum, 1838): „sßljantafte (bennoon ber poeti*
fdfjen !ann ja bod) aHein bie Siebe fein unb nur
biefe Ijeifjt Sßljantafte) ift bie Sftotwenbigfeit, wo*
mit ba§ ©emfit ftd^ eine SBelt erfdjafft, morin e3
ftdf) ganj ausprägen fann; aßeS anbere ift nur
Imagination."

^

— 5 —

SBBie oor iljm ber ©rflfcte unferer beutfdjen
S)id)tung, wie ©oettye feine eigene 3)id)terwei!)e
fdjilbert atö ba§ ©mpfangen be§ au§ SJÄorgenbuft
unb ©onnenfiarljeit gewobenen ©d^leierS ber 2)id)s
tung au§ ber #anb ber 2Baf)rljeit, fo ift aud) für
^ermann Äurj SBaljrljeit ba3 #öd(fte unb äjr ®e*
bot oberfteS ©efefc:

ba§ (Sxlebte nritt id), unb äöafjrljett tft mein

©ignalwort.

3)o<$ Ijielt er ftd) fem oom lauten Sännen
ber polttifcfyen unb fojialen £enbenäbidjtung, wie
fte ju feiner 3eü in ber Stiftung be3 „jungen
2)eutfd)lanb" fo felbftfierrlidj unb wid)ttgtuenb
auftrat wie fte ftdj in ben Ijodjtrabenben 9tos
ntanen unb S)ramen ber ©uljfow, Saube unb
©enoffen fo gerne al§ letztes 3H a ^ ©ipfel
unb SBoHenbung aller *ßoefte auffpielte. äßoljl
lebte 5?urj afö 9Jienfd( in unb mit feiner 3eit,
al§ 2)td)ter aber ftieg er nidjt herunter auf bie
„3inne ber Partei". ®ie *ßoefte ftanb iljm ju
§oä), um fte Ijinabjujerren in ben ©treit wedjfeln^
ber £age3meinungen unb ju befdjmutjen mit hm
©taub ber politifdjen unb fojialen SEageSfämpfe,
barin fte — im beften gaUe — jur Wienerin ein*
fettiger *ßarteimeinung werben mufj. S)er S)id)ter,
fo ftngt er,

^

— 6 —

. . . lebe mit feinem 3a^unbert,
Seile fjreuben unb Seiben mit tljm, benn et ift oud) ein

^Bürger;
2lbex foU ex bamit bie 2Kufen be^etttgen? ©e^t bod)!
§tex ift ^eiliger ©oben, f)tex jinb bie Chatten entfdjieben.
SluSgeaogen werben an biefer ®t&ttz bie ©djulje,
Unb fein Seiften ift ba, mit tf)tn bie Parteien $u meffen.
Spannt mix ben SßegafuS bxum nid^t vox ben politifdjett

Äarren!

©etreu biefem ©runbfafce l)at er nie, mit
feinen eigenen SBorten ju reben, „mit bem ©aiten*
fpiel in ber ^anb bie 9tebnerbül)ne beftiegen",
nie ben ^ßolitifer mit bem 3)idE)ter t>ermifd)t. „Qdj
fann nichts für meine Statur", fdfjreibt er einmal
(„®ie 3™8 en b** ©eßeniDart un ^ & 08 frcfe SBort"
®. 11 f.); „ttod^ immer trennt ftd) ber ^Bürger unb
ber S)id(ter in mir, mo^I au§ bem ©runbe, meil
ber letztere einer #eiterfeit ober roenigftenS eine§
$eßfef)en§ unb eine§ geroiffenS SBergeffenS bebarf,
mä^renb ber erftere, bie 2)inge roie fte ftnb be*
tradjtenb, ftcf) einer gegrünbeten aber utipoetifdjen
£rübe unb ©itterfeit nicfyt erwehren fann."

2lbftd(jtlidfy mürben ^ier einleitenb eine 2lnjaljl
Sufcerungen t>on ®urj juf ammengeftettt : fte geben
in aller nur roünfdjbaren ®eutlid)feit bie entfdjek
benben ©runblinien feiner bid^terifd^en Sßerfönlidj*
feit. 3unäd)ft: feine *ßoefie ift ganj unb
gar bobenjiänbig, burd) unb burdj) beutfd),

— 7 —

|a xoxx bütfen gerabe für feine beften SBBerfc nod)
enger begrenjen unb fagen: burd) unb burd)
[cfyroäbifd); fie ift — I)ier einmal ift ba§ fo triel
tnifjbraudjte SBort ootlinljaltltcJ) am sßlafce —
£eimatfunft ber ebelften 2lrt. Zweitens : feine
sßoefie ift ganj unb gar waljr; nur, n>a§ er
fetter burdjlebt, nur roa§ i^m au§ einbringenben
gefd)idjtUd)en ©tubien ju greifbarer Äörperlid^feit
lebenbig geworben, ba§ geftaltet er au§, unb Serge
unb Säler, ©täbte unb ©örfer, dürften unb Stoff
ber fdjumbifdjen #eimat fpiegelt er roieber in feiner
SDidjtung, tlar unb maljr, aber gefe^en mit bem
2luge be§ begnabeten 3)id)ter§, beffen Slicf nid)t
Rängen bleibt an ber ehtjelnen ßufäHigfeit ber
3Birfli^!eit. Unb ein 2)ritte§: feine *ßoefie ift
gang unb gar edjt; fem vom £age§getriebe
[tagt fte Seib unb greub aßen SrbenlebenS unb
geftaltet unabhängig t)on ben irrenben 2lugenblid§*
Meinungen ba£, ma§ bleibenb ift unb immer mieber^
feljrt in allem 3ttenfd)enfd)icffal. ©ie fteljt auf
bem „^eiligen 93oben" be§ @d)tmenfd)lid)en. $er*
mann Äurj ift ein beutfd)er Sinter, ^ermann Äurj
ift ein ®id)ter ber 3Baljrl)eit, ^ermann Äurj ift
ein echter Sinter.

*r w V *r w V *r*V "▼ w T r ~v m 'r ^ w 'r r ^▼ w "r r t^t ^ w r r T'r t*t

L

ffNer äufjere SebenSgang be§ ©td^terS fott nur
'^ in furjen 3^9^ *<*fd) angebeutet werben.
%xt beften unterrichtet — burd) i^n felber — frab
wir über bie grüljjeit. ®ie reijnollen, an liebend
mürbigen ©injcl^eiten unb Ijumorifttfdjen ©enre*
bilbcfyen reiben Slu^eid^nungen feiner „®enf? unb
©laubroürbigfeiten" unb „^ugenberinnerungen",
bie (Srjäljlungen „Sine reid)3ftäbtifd)e ©lodfen*
giefjerfamitie" (bie @efd)id)te ber Urgroßeltern),
M 9Bie ber ©rofcoater bie ©rofjmutter naljm" unb
„S)a§ äBitmenftübdien'' (bie liebeooKe ©djilberung
feiner Spante unb *ßatin Älara SUlarie Senngott)
führen un§ lebenbig ein in bie gantilien^ unb
Äinbljeit3gefd)idjte be§ 3)id)ter§. ßeiber bridjt ber
gaben fcfyon ab mit ben 3Kaulbronner Schuljahren
unb nur bie Tübinger ©tubentenjeit Ijat nodj eine
unmittelbare poetifdje SGBieberfpiegelung erfahren
in ber löftlid^en 9looeKe „®a£ SBirtSljauS gegen*
über" ; fein fpätere£ forgenooßeS unb trübet Seben
aber I)at Äurj meber autobiograpljifcfyer 2lufjeid^-

■\

9

tumgen nod) bid^terifcfyer SBeljonblung meljr für
mürbig erachtet.

^ermann Äurj würbe am 30. Sftooember 1813

geboren in ber von üjm oft unb KebeoolT gefdjik

bertett alten 9teid()§ftabt ^Reutlingen aus wohlan*

gef ebener bürgerlicher fjaxniüe ; ber ©rofpater mar

©lotfengiefser unb Senator, ber SBater Kaufmann.

©tfjon in feinem brennten Saljre oerlor er (am

13. ©eptember 1826) ben SBater, breiunbeinljalb

Qa^re fpftter (am 16. gebruar 1830) bie SWutter.

<£r burd()lief, jum ©tubium ber Geologie beftimmt,

ba§ Seminar SDtaulbronn, mo ein @buarb $eHer

fein 3JUtfd)üler, ein ®aoib 3friebric!j ©traufj fein

Seljrer mar, unb oerlebte bann feine eigentftdfye

©tubienjeit oon 1831 bis 1835 im aftberfi^mten

Tübinger (Stift. Sieber al§ ba£ tljeologifdje %aty

ftubium maren iljm l)ter bie SBorlefungen ober

^ilofop^ie unb Siteratur, morin er Sfflänner mie

Submig Urlaub, ©uftao ?ßftäer, 2Jtori£ Sftapp,

gfriebrict) £ljeobor SBifd^er unb roieber S)aoib

griebrid^ ©traufc p Sehern ^atte. 3Jlit Über*

fefcungen englifdEjer Sijrif, mit Verausgabe ew*3

3fauftbüd)lein§ unb mit einem Keinen 93änbdjen

©pigramme trat er juerft, aüerbingS anongm,

nod) afö ©tiftler fdjriftfteEerifdf) Ijeroor. Qm

#erbfte 1835 beftanb er, nad^bem er fdjon im

©ommer ba§ ©tift infolge melpfadfjer Äonftifte

— 10 —

mit ber aHju ftrengen 2&tftatt§biSäipün oerlaffen
ljatte, bic tyeologifd)e Prüfung unb würbe SHfar
bei feinem Dnfel, Pfarrer 3Jtoljr in ©Ijuingen
bei Böblingen. Sänge tyielt er e§ ba nidjt auS:
nad) wenigen SWonaten fcf|on »erlief er anfangs
1836 biefe Stellung unb gab bamit jugleidj bie
tljeologifcfye ßaufbaljn für immer auf. SBon 1836
bis 1844 lebte er in (Stuttgart als freier ©dfjrift*
fteKer. @S mar eine f)arte 3eit. „Sufcerlid) gel)tS
mir t>erflud)t fdjlecijt", fd^reibt er einmal an 2Körife
(22. gebruar 1838), unb baS mag moljl öfters ge*
ftimmt ^aben. 2)ennodj fdjlug er eine iljm unter
fetyr gfinftigen SBebingungen angebotene Hauslehrers
fteHe in Sftufjlanb aus : er wollte frei bleiben unb
bie £eimat nidjt oerlaffen. 2)en #umor ^at er
trot> allebem nidf)t oerloren, wie ^Briefe unb S)id)s
hingen biefer 3^i* gleichmäßig bemeifen. 2llS
mieber einmal ein SBerleger bie gortfefcung einer
fd^on begonnenen Sßubtifation (ber „©enjianen")
abgelehnt Ijatte, weil ber erfte 93anb gar fo flau
gegangen fei, fdfjrieb er mit berbem ©pott an
©uftao ©d)wab (10. Dftober 1838): „@in ob*
ffurer Slutor unb ein obffurer SBerleger ftnb bofy
baS allerfct)limmfte ®oppeljod^od^fenpaar, bie ben
Äarren ganj gewif* in — führen." — $n ben
Sommermonaten fefcte er ftd^ gerne längere 3eit
auf bem Sanbe feft, me^rfad^ bei feinem greunbe

^

11

ÄauSler in SBuod), einmal audd in ©teBerfuljbacfy
bei Sftörife, mit bem er feit 1837 nalje befreunbet
war unb beffen Dperntejt „3)ie Sftegenbrttber"
(fomponiert von Sgnag Sac^ner) er auf SBBunfd^
be§ 3)id|ter§ twUenbete, $n biefer $eit erf dienen:
bie Sammlung feiner „®ebid)te" (1836), ber Sftos
aeHenftraufc „©enjianen" (1837), ba§ 93änbd)en
Dermtfdjter „3)idjtungen" (1839) unb abgefe^en
Don Überfetjungen, j. £. größten Umfange^ unb
jaljlreidjen Heineren arbeiten ba§ $auptmetf feiner
erften ^ßeriobe, ber SRoman ,,©djtller§ #eimat*
jaijre" (1843). — $m £erbfte 1844 ftebelte er
nad) Äarteru^e über junäd^ft afö SUlitrebaftor
be§ „S)eutfdf)en Familienbuches jur 93eteljrung unb
Unterhaltung" unb blieb bort, abgefeljen t)on einU
gen flehten Steifen in bie *ßfalj unb nadj graut
fürt, bi§ pm Qaljre 1848. §ier in Äarförulje
mürbe er jum *ßolittfer, — unb bie Sßolitif Ijat
benn audf) im ©turmjaljre 1848 ber greunbfdjaft
mit 3Äötife einen Sftifc gegeben, ber erft nadj !$afo
jeljnten notbürftig mieber geftieft mürbe. 3unädE)ft
naljm $urj 2lnteil an ber tjormärslidjen 93eme-
gung, in meldte er audj mit einer 33rofdE(üre („®ie
fragen ber ©egenroart unb ba£ freie SBort" 1845)
eingriff, unb t)er!e^rte freunbfdjaftlidj mit SBaffer*
mann, #etfer, SJlat^, $ßfau. Slber ein neuer
f$riftfteUerifd)er *ßlan (S)er ©onnenmirt) jog iljn

12

in bie engere $etmat jurficf, mo er aUerbingS ju-
näd)ft mieber poütifd) fid) betätigte. $n (State
gart war er neben 2lbolf SQBci^er, bann afö biefer
in bie ©c^roeij fliegen muffte, afö fein ©teUoer*
treter unb 9tad(folger Sftebaftor be£ „93eobad)ter8"
big @nbe be3 SfaljreS 1855. SWitten in biefer
politifdjen $ätigfeit, bie itjm einmal im ©ommer
1851 wegen (S^renfrdnfung leerer Beamter in
einem Slrtifel eine breimödjentlidje #aft auf ^oljen*
afperg eintrug/) fanb er in einer ©eftnnungSges
nofftn bie Seben3gefät)rtin: er fd)tof$ 1851 mit
■äJiaria oon 93runnon> eine trot} aller materiellen
Sorgen glficflidje, in ber golgejeit mit fünf Am*
bem gefegnete @!)e. 2)id)terifdE) mar biefe Qtxt
ber potitifdjen Betätigung arm, bi§ ju üjrem 2ft*
fd)luffe ber jroeite gro£e SBurf bem 2)id)ter glücfte,
bie als SBerf be3 @rjä^ler§ mie be§ *ßft)d)ologen
gleid) meifterljafte fdjroäbifcfye SBolfSgefdjidjte „S)er
©onnennrirt" (1855), bem nod) im felben $al)re
bie prächtige ©rjäljlung „3)er 3Beiljnad)t§funb"
folgte. 2)er ©rfolg aber entfprad) in feiner SBeife
bem Ijter ©eleifteten. ©erabe bie nun folgenben
Saljre oon 1855 bis 1863 maren bie bitterfte
3eit feinet &tbm$; fjäuSlidje ©orgen unb ma*

*) SBergl. in ber SHbltograp^te be§ 2lnf)ang§ unter
„$er $8eobad)ter".

— 13 —

teriette 9h>t, 9ten>enletben unb ba§ nagenbe @e*
ffiljt ber SSerfennung lafteten ferner auf tljm. @r
t>eröffentlid)te eine breibänbige ©ammlung feiner
„erklungen" (1858—1861), unter benen afö
neue ©abe eine §umoriftifd)e Sftonelle ben erften
*ßlat$ behauptet: „3)ie beiben £ubu§", wie *ßaul
^e^fe fte fpdter betitelt I)at. ©r plante eine freie
in „leiblicher Steimform" gehaltene 9teubid)tung
ber alten SBolföbüdjer, ©iegfrieb, S)ietrid) non
S3em unb anberer, unb rief in ©ebanfen foldfjer
Sflttgfett fef)nfüd)tig au§: ,,2luc!) wäre e3 eine
fd)flne, grüne 93udfyt für mid), ber idf) be§ 9tomans
fcfyreibenS unb be§ SDlarftgetümtnefö non 93trtuofen,
Safdjenfpielern unb £afdfyenbieben entfetjlid) mübe
bin" (an granj Pfeiffer, 4. 2luguft 1858). 2lu§
beut *ßlane ift, wie au§ fo manchem feiner *ßläne
nidf)t§ geworben. SBo^l l(at er nod^ mancherlei
brucfen laffen: Überfettungen, literarifd^e unb ge^
fdf)id)tlid)e gorfdjungen, aber bie t>oUe bid)terifdje
©d)affen£freubigfeit war gebrodfyen. 93on Stutt-
gart jog er ftd) auf ftiße ®örfer jurücf, nad^
Dbers@fjlingen, nadj ®ird)l)eim unb SBeifljeim an
ber £e& ©ine ©tütje fanb ber SBiefoerfannte
feit 1859 in ber greunbf^aft *ßaul £ei)fe3. ©eit
1860 uerlielj iljm bie im SSbrjaljre gegrünbete
©c^iHerftiftung einen ©Ijrenfolb, unb 1863 mürbe
er im £erbfte jum jmeiten ttnterbtbliotljefar ber

1

14

Untoerfttat3biblü>tl>ef ju Xfibtngen ernannt. Siefe
menn aud) befdfjetbene Stellung fd)üt$te üjn wenig*
fienS nor 3Äangel unb in anbetet SBetfe, aß er
e3 ftd) gewfinfdf)t, war batnit bodf) bie ftitte „grüne
33udf)t" ffit ij)n gefunben, wo et füt ein IetjteS
£eben§jaj)tjeljnt eine tuljige «Suftudjt fanb. 1865
ernannte iljn bie Uninetfttdt 9toftocf junt @!)tetts
boftot bet pjifofopl^ie. 3flit *ßaul #ei)fe gemein^
fam gab et ben „®eutfd)en 9loneHenfd^a^" (feit
1870) unb ben „9toT>eUenfd)at> be§ 2lu§lanbe§"
{feit 1871) IjetauS, unb biefeS tefcte f^tiftfteHetifd^e
Üntetneljmen wat jugleid^ ba§ etfte feines Seben3,
bem ein bud)l)änbietifcf)et ©tfolg etbtfiljte. 2lm
10. Dftobet 1873 fetzte ein ^etjfd^lag feinem
Seben ein @nbe.

@§ ift ein im ganjen ttübeS 93ilb, ba§ idj)
Ijiet mit wenigen ©trieben jeidE)nen muffte. $et?
mann Äurj gehörte nidf)t ju ben ©lüdttidjen, beten
©djicffal auf bet ©onnenfeite be§ SebenS liegt
®ie fragil ber SSerfennung laftete auf feinem
ganjen ©Raffen unb fein jugenbtidjer ©tofsfeufjer
über ©djwaben: „D biefeS Sanb ift ba§ SftajareÜj
t)on 2)eutfdE)lanb! @§ erjeugt ben ©eift, aber iljm
ift er ber ßirororanmmSfajjn" (im „SBirtSljauS
gegenüber")/ mürbe burdj fein eigenes ©cfyicffat t>o&
inf)altlidf) beftätigt. 3)oci) bat audf) er fdjon bei
Sebjeiten uotte Anerkennung gefunben bei einigen

— 15 —

SBenigen, beten Söert tljtt moljl tröften fonnte
über bie 93linbljeit ber SBielen. 3wei feien l)ier
itodjmatö mit 9tadf)brud genannt, ©df)(m in jungen
$al)ren l)at U)m ber größte fd)mäbifd)e, iüj barf
woi)l fagen ber größte beutfcfye Sgrifer be3 neun-
jeljnten $al(rl)unbert§, Sbuarb 3Körife, in fjerj'
lieber greube über fein ©Raffen bie #anb ent-
gegengeftrecft unb ®urj, ber al§ einer ber ©rften
audf) öffentlid^ für 3ttörife§ SBebeutung eingetreten
umr (fd)on 1837 in ber 9tox>eHe „2)a§ 3Birt3ljau§
gegenüber")/ ^cxt ftolj unb freubig ausgebrochen,
roicDtel gerabe biefe 2lnerfennung il(m wert fei:
„SBenn ©ie rnidf) gelten laffen, fo braudt) idfy mtd)
toeiter nadE) leiner ©eftätigung in ber SBelt umjus
feijen". (^n Tarife, 23. 3uni 1837). Unbinfpäte*
iren Sauren fanb er an *ßaul£ei)fe einen tatkräftigen
t$freunb, ber iljm bie Sirene gehalten aud^ über ben
Stob IfinauS unb tf)tn in ben frönen, mit einer liebe*
uoüen, (^arafteriftif begleiteten je^n 93änben ber
„©efammelten SBerfe" (1874) ba§ befte Senfmal
■gefegt l(at.

^ermann Äurj mar eine letbenfcijaftlidje 9la-
tur. grci^eit Don allem 3mang mar ü)m oberfteS
Oefefc. Sieber moHte er al§ freier ©djriftftetler
jungem, als in ber gemäd^lid^en Saufba^n eines
jd^mäbifd^en SanbpfarrerS ein ftdf)ere§, menn aud)
fpärlidfjeg 2Iu§fommen finben. @ine edf)te Sinter*

16

natur, bewegte er ftd) gerne in (gjtremen. @o
fd)ift>ert er einen feiner gelben (S&ruleuS im
„2Birt8^au8 gegenüber"), ber ein beutlidjeS ©elbjfc
porträt ift, mit ben SBorten: „@r fonnte jid)
wochenlang, wie er e§ nannte, ber fjaufyeit &**
fleißigen, 1 ) feierte aber bann unerwartet wieber ju
einer eben fo langen al§ unauSgefefcten Xcitigfeit
jurfitf." — *ßraftifd&en ©efd&äftögetft befafc Äurj
nidf)t, unb bie oielfacfye SBerlegernot bei ber 93er*
äffentüdjung feiner SBerfe, audf) foldjer, beren
^o^em SBert er ru^ig oertrauen burfte, bilbet su*
fammen mit ber äufcern ©rfolglojigfeit feines
(Schaffens einen 2WoKafforb, ber faft fein ganjeS
Seben mit tragifdjem ©runbton burd^flingt. Stter
fouiel ©djwere§ iljn aud) getroffen, fo bun!el e§
oft um iljn unb wol)l audf) in iljm auSgefeljen:
al§ ber S)id)ter bie Slugen fdjtof* jum legten
©dfjlafe, ba mar er wof)l ein müber, fein ge*
brod)ener 3Äann. gefter, ftarfer @rnft unb un-

)

x ) S)ie „(SJebtdjte" (1836) enthalten einen Sobgefang
„9ftein idttt", unb $u biefent ®ebtd)te fyat in ein C^ent*
plar, baS bie gamilte be§ 2)id)ter§ aufbewahrt, 3uftinu§
Äerner folgenbe QziUn mit SBlciftift gefd&rieben:

SBeü bu ber erfte 2)td)ter, ber gefunden

$)em SBette fjat ein marote§ Iiebe§ £ieb,

®o f)dlt aum $anf, wenn Idngft ber 2Rtttag glfiljt,

$a3 $ett bid) oft no^ mann unb lieb utnfdjtungen.

— 17 —

DerftegKdjer ^umor waren bie SBaffen, mit bcncn
er ba§ nriberfpenftige Seben befiegte. $n feinem
bict)terifdjen ©Raffen ift x>on ber 93itterfeit feinet
perfönlicfyen ©cfyicffatö faum etwas ju fpfiren.
3118 Siebter ftanb er über bem Seben, mochte
audf) ber 3Jienfd) im Seben einen garten Äampf
fämpfen, unb wo er einmal perfflntid)e§ 9Jtifc
gefdfyicf in poetifcfyer gorm wiberfpiegelt, wie in
bcm ©ebtdjte „®er 3*emblmg", ber tragtfomifdfjen
©efdjidjte be§ unter Stäben al§ il)re§gleid)en aufs
roadjfenben jungen 2lbler§, ba gefd)iet)t e§ mit
foutjeräner Überlegenheit. S)ie 2lbterfdE)wingen
be§ eckten 2)id)ter3 trugen i^n je unb je über baS
fleinlid^e 9tabengefräd)je be§ SlötagS l)inau§ in
bie freien #öl|en reiner Suft unb listen (Sonnen*
fdjeinS. •

$uIger«<BeMtt0, $. fhtrs.

T'F y f f y f T ^f'V ^f'f T f F T'T *I W V *9 W V *9 W V *f w Y

2.

<TNie fctyriftfieöertfclje SBirffamfeit #ermann ÄurjS
'^ ift eine ebenfo inljaltreidje afö t>ielfeitige.
3d) fann l)ier, wo Dor allem nom ©id^ter bie
SRebe fein foö, nur flfidjttg auf feine fonftigen
Seifhingen l)inroeifen, fo roertooll unb feff efab aud)
manche barunter fmb.

2118 ©ermanift l)at Äurj 3forfd)ungen Aber
©ottfrieb Don (Strasburg, über bie Sfauftfage,
über ben ©impticiffimuS, wobei er atä ©rfter ben
richtigen Flamen feinet 33erfaffer§ #an§ 3<tfob
©Ijriftopl) oon ©rimmeteljaufen feftftettte, üerflffenfc
lid)t unb ein fleineS gauftbüdjlem herausgegeben.
2ll§ Siterarljifiorifer l)at er ftd) befonberS ein-
geljenb mit ©fyafefpeare befdjäfttgt, eine eigene
Heine ©djrift „Qu ©IjafefpeareS Seben unb
©djaffen" (1868), femer eine Steige Sluffä^e
im ©ljafefpeare=;3al)rbud) erfechten laffen unb
^ßaul ÄonemfaS Silhouetten „f^alftaff unb feine
©efetlen" (1872), fonrie beweiben ÄünftlerS
©djattenbilber jum „©ommeroadjtstraum" mit
ausführlichem 93egteitteyt oerfeljen. 2113 £iftorifer

— 19 —

tmb Äutturijtjlortfer l)at er feine lebenbigen „Silber
auä ber ©efct)idjte ©djwabenS" gejeidjnet, bie bann
fpäter weiter ausgeführt unter bem Xitel „SluS ben
SCagen ber ©cfymad). ©efd)idf)tSbilber aus ber
3JielacSseit" (1871) in »Urform erfd)ienen. 211S
^iftorifer Ijat er aud) ben £eyt gefcfyrieben ju bem
bie Slntife beljanbelnben 93anbe t>on Subwig
SBeifcerS „SilberatlaS jum ©tubium ber Sßett*
gefd)idf)te" (1862). 3fa fogar auf baS ardjäo*
logifcfye ©ebiet Ijat er jtdj einmal gewagt unb in
einer 3^itfd^rift feine 3Weinung über bie göttliche
(Sigentümerin beS £etligtumS auf %ina auSge*
fprod^en. 95on ben meiften biefer feiner gorfcfyungen
fpinnen ftdf) bie gäben audj hinüber in fein bidjtes
xifd^eS ©Raffen, baS fo gerne beutfdjeS SBolfStum ber
SSergangenljett p neuem Seben erwedft. S)er ©erma?
ttift, ber^iftorifer unb berSMturforfdjerÄurj gaben
bem 2)id)ter Äurj bie reiche gfiHe eckten 9flaterialeS
an bie ^anb, woraus biefer feine föftlid^en ®e*
galten unb i^re ©d)icffale fd^uf.

Sieid^ereS SBirfen nodf), als auf ben bisher ge*
fireiften ©ebicten entfaltete er auf einem anbem, baS
wir wol(l als ein ©renjlanb jwifdjen wiffen*
fdjaftlidjem unb fünftlerifd^em ©Raffen bejeic^nen
bürfeu, als ftberfefcer. £ier aber gewinnt nun
fd>on ber ®idf)ter baS Übergewicht. 2)enn mag
aud^ vtm beS lieben Broterwerbes willen mcmdfje

— 20 —

„Kterarifd)e £agelöl)nerei" (an ©djwab, 2. ©ept.
1838) mit untergelaufen fein, fo mar Jhtrj bodj
weit baoon entfernt, einer jener fingerfertigen
©ngroSlieferanten für bie ©infutyr au§ bem 9lu&
lanbe ju fein, nrie fte — ©ott fei'S geflagt —
in ®eutfdjlanb bamatö, wie Ijeute (ja Ijeute meljr
als je) mit unheimlicher ©mftgEeit arbeiteten. @r
fud)t immer, toenn aud) nid)t immer mit gleichem
©elingen J^fn^alt unb gorm be£ SSorbilbeS fo in
fein geliebtes ®eutfd) gu übertragen, bafc möglidjft
wenig t)on feinem urfprfinglitfyen Steij verloren
ge^t. ©o Ijat er au§ bem ©nglifdjen SijrifdjeS,
@pifd)e§ unb 2)ramatifd)e§ t>on Sorb SJijron, 2t)xu
fdjeS unb ©pifd)e§ oon Stomas 9Hoore, unb x>on
©Ijafefpeare neben mannen ©ingelftetlen „2)ie
luftigen SBeiber t)on SBinbfor" überfefct, fo au§
bem 3ftanjöftfd)en Sieber oon oranger unb bie
„2lu8gen>äl)lten SBerfe" oon ß^ateaubrianb, aus
bem ©panifdjen eine SftooeHe unb neun 3roifd|ens
fpiele beS ©eroanteS oerbeutfd|t. ©eine beiben
roertooUften ©aben biefer 2lrt aber toaren bie
oollftänbige Übertragung oon 2lriofio§ „Stafenbem
Sftolanb" in beutfdje ©tanjen (1840; in neuer, im
einzelnen nachgefeilter 2lu3gabe oon Sßaul #egfe
1881) unb bie neuljocf)beutfd)e 5ftad)bid)tung unb
3uenbefü^rung oon ©ottfrieb oon Strasburgs
fiiebeSfang oon „Sriftan unb 3folbe" (1844), bei

— 21 —

toeld) letzterem er ftdf) bcr pI)ilologtfdE)en greunbeS*
Ijilfe granj Pfeiffers ju erfreuen Ijatte. 33etbe
blieben jaljrjeljntelang unübertroffen, bis ©ilbe*
meifter für 2irioft (1882) unb SGBi^elm £erfc,
auefy er ein ©djroabe, für ©ottfrieb oon Strasburg
(1877) nodf| feiner anfdfjmiegfam ein nod) fleib=
famereS neues ©eroanb gefdjaffen l)aben.

Äurj felber wollte bei beth ©eleifteten menigftenS
für ben „£riftan" nidt)t fielen bleiben, ©djon
jjatte er baS oon SJieifter ©ottfrieb unoollenbet
§interlaffene@ebid)t nicfytnur „übertragen", fonbem
audj „befdjloffen", baS Ijeifjt mit feiner $anb in
frönen, burdjauS im ©eifte ber alten ®idt)tung
gehaltenen SBerfen p ©nbe geführt. SBermag idf)
an6) barin nidjt, mie QoljanneS ©djerr in feinem
an fd)iefen Urteilen überhaupt nidf)t armen ©ebenf*
arttfel auf Äurj fd)reibt, „fraglos baS bebeutenbfte
SBerf beS 3)idE(terS im engeren ©inne" ju erblicfen,
fo l)at er boef) {ebenfalls einen I)o<f)poetifd)en, be*
fonberS an lijrifcfyen ©dt)önl)eiten reiben 2luSfiang
für baS größte £iebeSgebid)t beS Mittelalters Ijter
gefunben. Unb auf biefem SBege moHte er weiter-
fd^reiten. @r gebaute baS p leiften, rnaS fpater
SBifljelm |>ert} für meljr als eine mittelalterliche
2)id)tung in unübertrefflicher SBeife geleiftet Ijat:
freie Umbid^tung ju einem neuen lebenbigen SBerfe,
baS (mit Äurj ju reben) „bie beften 93eftanbteile

— 22 —

Don ©ottfrieb beibehalten" foHte unb „bod) jus
gleid) freie ^Bewegung nid^t blojs geftattet, fonbem
verlangt" (an ftranj Pfeiffer, 14. ftebruar 1863).
SBon biefer £rifianneubidjtung, bie nie feljr weit
gebieten ju fein fdjeint, trat nnr ein Srudfjftücf
au§ bem Slnfang „SRwalin unb SBlandjeffor" 1864
t)or bie £)ffentlid)fett. S)ie Sro&lpnmg biefer
SSerfudje l)at un§ fdfyon tyinübergeleitet vom nacJ)*
fcljaffenben pm freifd&affenben 2)id)ter ffiux^. 95on
iljm allein foU im folgenben nodj bie SRebe fein.
SBie ernft unb grünblidj er aber feine Über*
fetjertätigfeit genommen, ba§ fagt un§ nidjt nur
fein öfter gebrucfteS ©ebicfyt „Samentation eines
ÜberfefcerS", ba§ fagt un§ audj ber foroeit mir
befanntnod^ ungebrurfte ©tofjfeufjer, morin er fidf) in
^umoriftifdjer SBeife an ben ^eiligen (£ljriftopf|oru£
roenbet, ber auf feinen ftarlen (Schultern befannt*
lief) ba§ (SfjriftuSfinb über ben ©trom gefegt fyat:

D ^eiliger (£E)rtftopl)oru§,
8erüEjmtefter ber Überfefcer,
$)en al§ Patron ic$ c^ren mufc:
<3ttb §ilfe nriber biefe ßefcer!
Unb leite mic$ auf rechter ©pur
®er fretnbcn (Sprache ©ctft $u f äffen:
3$ jittre nur, idf) ftottre nur
Unb fann e§ bodf) nidf)t bleiben laffen.

)

^f w Y *t w V *r w Y *I W Y *I W V V W Y V W Y *r w Y *f w V *t*V *r w V

a

^ie jeber junge ©idjter, fo glaubte auefy
^ermann Äurj junt 2)ramattfer berufen ju
fein. @8 war trofc gelegentlicher jugenblid^er
®ramercpläne unb tro^ einiger unbebeutenber SBer*
fuetye in bialogifdEfer gortn eine @elbfttäufd)ung.
2lud) al§ Sqrifer, als welker er eifriger tätig
war, tritt er faum feljr eigenartig, {ebenfalls
nirgenbS bebeutenb Ijeroor. „9Äeine ©ebidjte",
fdfjrieb er einmal an 3Jtörtfe (22. ^uni 1837),
„I^aben etmaS 21bftrafte§: e£ ift ba§ fingen be§
poetifdjen ©imtS, tote id) rooljl fagen barf, um
nidf)t tn§ Unbebeutenbe ju fallen unb neu ju fein."
S)ie§ Sttngen fü^lt man faft überall burdfj, nur
feiten finb ftnljalt unb gorm reftloS @in§ ge*
roorben, unb ben meiften bleibt „ein ©rbenreft,
ju tragen peinltd)". SBeriiger möchte idj ©eurid)t
legen auf bie 2ln!länge unb ©inflüffe, bie il>n,
wie man betont l)at, ben fd^mäbifd^en S)id)tern
Urlaub, ^ßfijer, unb — am ftdrfften — feinem
fo l)od)t>ere!)rten SÄörife nähern.

)

24

Aura felber backte, fo Ijod) er ben Setuf beS
von ©ott als 2tpo[tel gefanbten 3)idjter£ als folgen
aud) wertete („3)er Siebter")/ befdjeiben über baS
eigene ©testen, unb bie an ©ott gerichtete feurige
„Sugenbbitte" Hingt au§ in bie äBorte:

fflib mir ber ßiebe fteuerfraft, bie fteuerfraft be3 2Betne3,
Unb »erb id) nie ein grofjeS £td)t, fo fei td) $)ir ein reüteS.

Augenblicken £önen ber ©eljnfudjt, bie aus
ber ©nge in bie SBeite ftrebt („Safjt midj t>on
Rinnen")/ fielen bie häufigeren Sieber gegenüber,
barin er, ein jurüdgejogener 2Jtann, ftd) t>or ber
SBBelt oerfdjliefct („©tiHe") unb bie baS #ers i^m
roeitenbe „©infamfeit" als bie SBecferm emften
unb tüchtigen Sun« preift, ober aud) in tief melon*
djoüfdjen ©ebanfen ftd) gefällt („2Bintemad)t3s
träum", „3)er ©djmerj ber legten ©tunbe"):

©in 2öinbe§roel)n, ein Sftebefoeben,
S)a3 ift bie 3Jienfd)l)ett, bie Statur.

3[n mannen ©ebtdjten tritt baS autobiogra*
p^ifd^e 2Äoment ftarf in ben SBorbergrunb („aftaut
bronn", „2BeiI)nad)t", „SBerbienfi unb ©lütf", bie
jal)lreid)en ©ebidjte an beftimmte *ßerfonen), unb
trüb erwägt er („Sftadjlafc"), bafc oon feinem ganjen
noUen Seben nur „ein paar arme fiumpfe Reiten"
übrig bleiben werben, tote bleibe Settern nur oon
einem Seben „frifd) unb reid)". $a aud) im Se*
ben Ijat iljn deiner waljrijaft gefannt:

— 25 —

$)odj nm§ id) mix in mir gewefen,

S)a3 fyat fein JJreunb gefeEjn, nrixb feine @eele lefen.

äBarm aber urirb ü)m ba3 $erj ber Sftatur
gegenüber („9Äarjnad)t", „Sin ben £Ijronfolger
9Hai", „Siebeglicfyter"), wärmer nod) im ©ebanfen
an bie engere #eimat („2luf ber -äftüljle", „S)ie
©foefen ber SBaterftabt", „2lu3 ber £eimat").
dagegen fdjreibt er nur gan$ auSnaljmSroeife,
einmal, ein politifdj-patriotifdjeS ©ebidjt („SBater-
lanbSlieb. 3Jtärj 1848") unb aud) bie erotifdjen
Sfine ftnb nidjt eben Ijäuftg („9Äem ©cfyifflem",
„Siebe", „$eimlid)e ßufammenfunft", „®ie Sieb'
ift fein £anbfd)ul|").

Unter ben erjä^Ienben Stücfen bürften bie
berben #an§ @ad)3fd)en £anb3fnedjtfd)n>cinfe unb
bie luftig finblid)en, in %on unb Haltung an
SKörife erinnemben 9Mrd)en Dom SBalbfegerlein
unb vom ©affenfegertein ben *ßrei§ batwn tragen
über bie emften unb tragifdjen 83aHaben (roie
„2)a§ tote Ätnb", „Wtonita", „®a§ @eritf)t",
„Dftern 1535"). 9tur jroeimal fjat Äurj, ba ein
in luftigen ©tubententagen geplantes Ijumoriftifdjs
fatirifd)e§ ©po§ „Labor improbus" nie pr 2lu&
fü^rung fam, größere erjäljlenbe @ebid)te !jumo=
tiftifdjen $nf)alte§ getrieben: „2)er 931attler"
(1837), „®ie 9ieife an3 2»eer" (1839). QeneS
berietet in autobiograpf)ifd)er Umrahmung bie

— 26 —

brottige ©efdjidjte oon bem ©(ä^toaben ^ßeter, ber
unter ben Surfen burcfy fein „©lätteln", ba§ Ijetfjt
Sieberblafen auf 93aumblättern, p !jol)em 9tuljm
unb Stuften gelangte, atö „reifer £ütfentrom*
peter" l)eimfel)rte unb im SUter burdj unftuge
Teilung feiner $abe unter feine Äinber, ein
fdjnmbifcJjer Äönig £ear, an ben SBettelfiab tarn;
baS jweite gibt eine barocfe, im einzelnen feljr
lebenbige ©djilberung eines abenteuerlidjen 3uge§
jtoeier ©tubenten an§ 3Äeer unb bricht im 3tugen*
Wirf, n>o ber eine fnapp Dor bem erreichten 3wfe
fteljt, dfynt ©djlufj jäl) ab. — 2)iefe epifdjen,
übrigens wie Äurj felbft menigftenS für ben
„SBlättler" jugeftanben f)at, in „ungeftiefelten"
#ejametern gefdjriebenen ©ebicfyte führen un§
hinüber ju bem roertoottften, roa§ k\xx$ atö 3)id^ter
gefdfjaffen, feinen erjäf)lenben Sßrofawerfen.

*I W Y *t w Y *t w V ^wy *fwy ^wy ^fwy V*Y ^f w T *t w V *I W V

S)Yß ©rjäljler bewegt ftdj Äurj mit Vorliebe in
^ ber SBergongentyeit. %x% ber ©efd^id^te feiner
fdf|mäbifd|en #eimat ^It er ben (Stoff ju feinen
beiben #auptu>erfen, wie ju einer Sütja^I feiner
Heineren SftooeHen. 2)enn ©efdE)idf)te Reifst für
iljn nidjtö £ote3, feine $Büd£)ermei3l)eit, fein 5Bfll)len
in ©taub unb 3M>er, fonbem ein SebenbigeS unb
gegenwärtig gortmirfenbeS. ©efdjicJjte ift iljm,
mit einem SBorte, nid)t SBiffen, fonbem Seben.
2lfö Änabe fdjon plante er einen Ijiftorifdjen
SRoman „Sie ^Belagerung oon ^Reutlingen" oon
1519. 3)enn afö fötabe fdtjon mar iljm bie SSergam
genljeit biefer feiner SBaterftabt au§ münblid^erüber^
lieferung oertraut; er lernte fte „nid)t auf bem
Rapiere, fonbern oon 9Jhmb ju 3Jhmb fortge=
pflanzt" f ernten, unb ber grofce 93ranb oon 1726
mar i^m fo greifbar nalje, al§ l)ätte er i^n felbft
miterlebt. 9tid)t anberS erging e§ bem reifen
S)idjter. 2113 er mitten in ber Slrbeit an feinem
erften großen Stomane ftecfte, fd^rieb er einmal

— 28 —

an 9JWrife: „<£§ ift toa^t/ id| lebe gar md)t in
unfererßeit, fonbem id) lebe „oor fettig «Sauren''''
(fo lautete bamal§ ber Xitel be§ SftomanS), unb
er batiert ben 93rief t>otn 3)ejember 1780 unb
unterfdjreibt ftd) mit bem Tanten feinet gelben
#einridj 9toHer. 3)ie SBergangenfjeit war i^m
©egenroart geworben.

2Bar früher bie epifclje SBerSerjciljlung fein $xü
unb babei ganj natürlid) SBgron (befonberS für ben
„Labor improbus") fein 3flufter geroefen, fo rüdft
nun ein anbereS Streben, ein anbereS SSorbitb an
beren Stelle : ber l)iftorif cJje Vornan unb SBalter ©cott.
„2)a3 befte ift", fdjreibt er an SDWrtfe (19. Stpril
1838), „baf$ idj meine ©djabljaftigfeiteneinfelje, unb
fo Ijab id) längft, ben 93gron Doran, alle @nglänber
über 93orb geworfen, excepto Homero, seil.
SBalter ©cott, ber mir immer bebeutenber wirb."
SGBalter ©cott, beffen Romane feit 1815 in beut
fc^en Überfettungen ftd) oerbreiteten, I)at auf ben
gefdf)id)tlid)en Vornan in 3)eutfd)lanb ftarfen @in-
flufc ausgeübt unb jaljlreidfye 9iad)folger gefunben,
unter benen ber alte £iedf, 2Bilf)elm $auff, SBiUU
balb 2lleji£ afö einige ber roidjtigften genannt
feien, ^ermann Äurj I)at ftd> meljr ate einmal
über fein SBerfiältniS ju ©alter ©cott unb jum
^iftorifd^enSRoman überhaupt auSgefprodjen. „2)em
einjigen ©alter ©cott" fagt er einmal (im ©cijlufc

— 29 —

fopitel be§ erften 93anbe§ ber erften Sluflage oon
„(ScfyiHerS ^eimatjaljre" 1843) „roax ba§ grofte
SBerbtenft vorbehalten, ber S)id)tung eine neue
reiche gunbgrube 31t fc^enfen unb geroifc gibt e§
für ben 3)idf)ter im ganjen Greife feines (Schaffens
feine fdjönere Slufgabe al§ ben SBeruf, ftdj neben
ben ©efd)i<I|tfdf)reiber ju fteUen unb feinen grauen

Umriffen garbe unb Seben ju oerlettyen"

„@r (ber Sinter) l)at iljre (ber ©efdjidjte) Surfen
anzufüllen" . . . „ba§ Seben foß bargefteüt wer-
ben, ba§ mit feinen Keinen 3äS en °f* e * ttett M***
rafdjenben Kommentar ju ben größten politifcfyen
©reigniffen gibt". . . . Slber nid)t eng gebunben
an bie genaue gefdjitf)tlidje Chronologie barf ber
Siebter arbeiten; er fann fein ooHereS SBeltbitb
nur geben, toenn er ftd) freihält „t>on ber fleht*
lidjen SQBa^r^eit ber Qal)re3saf)len unb Flamen",
unb ba3 ©efetj ber sßerfpeftioe, unter bem mir
bie ganje SOBelt erbürfen, „e§ ift auefy ba§ @efet> be§
§tftorifdf)en 9iomane3". 3)a§ fünftlerifd^e ©Raffen
fotl unb barf alfo rooljl mit bem oom $ifiorifer
gegebenen 2Jtateriale frei fehlten, aber anberer*
feitS gibt gerabe bie gefd^id^tlid^e £reue audfj bem
^unftmer! eine fefte unb wohltätige Segrenjung.
„3dj glaube", fagt Äurj (im 58oro>ort jur erften
Auflage be£ ,,©onnenu>irt§" 1855), „ba£ bie @e*
fdf)tdf)te, beren SBiffenfdjaft ju einem ÄultuS ju

30

werben beginnt ber 2)id)tfunfi benfelben 2)ienji
ju teiften berufen ifi, weisen einft bie ftirdje ben
btlbenben fünften leiftete: burd^ 3u>ang unb 93e*
fdfjränfung ju innerer fjrei^eit unb gefteigerter
Äraft ju führen." S)iefe Ijodjgefpannten Slnforbes
rungen an ftd) felber ljoben i^n audf) IjinauS über
feinen nädjften SBorgänger im fciju>ctbtfdf)en fyifto*
rifdjen SKotnan, über 2Biü)elm #auff. 2luf ben
rafdE) reifenben Änaben f)atte ber „Sidjtenftein"
<1826) „ben tnäd)tigften ©tnbrucf" gemacht; ba
war „für unfere S)id)tung juerft toieber redfjt
etgentlid) bie $etmat entbecft", ba naljnt iljn
bie „#eimfeligfeit" foldjer *ßoefte ganj unb gar
gefangen (S)ent unb ©laubroürbigfeiten, SßierteS
93ud), SBierteS Äapitel). S)em SUtanne blieben tljre
<Sdjn>äd)en, bie aHju leidjtimegenbe eigene ©rftns
bung, bie aßju forglofe Se^anblung be§ $iftoru
fd)en, bie aQju rofig romantifd^e SBeleudjtung mdf)t
verborgen. SBie er tiefer einbrang in ba§ 3Be*
f en Ijiftorifcfyer 3)id)tung unb grünblic^er ftcfy um*
fal) in ©efdjidjte unb Äulturgefdjicfyte ber p be?
t)anbelnben Qtxt, fo gelangen ü)tn auci) fünftlerifdf)
jwei SBerfe, bie ftcfy $um „Sidfytenfteht" t>erl)alten
nue gefeftete reife 9ftanne3fraft ju liebenSroürbi*
ger fnabenljafter Unreife.

2)a§ eine, frühere ber betben, „(ScJjiUerS
<£>eimatjal)re. aSaterlänbifdjer 9toman", erfdjien

— 31 —

1843 in brei Sänben. @r Ijatte lange, feit beut
«galjre 1837, an betn SBerfe gearbeitet, Ijatte ein*
jelne 93rudjftMe in t>erfdjiebenen 3eitfd(riften Der*
flffentüdjt unb erft nadj Dielen 9M)en nnb ©nfc
tdufctyungen einen SBerleger bafür gefunben. Siefe
„SeibenSgefdjidjte" be§ 93udje§ Ijat ^ermann gif djer
(in „Beiträge jur Stteraturgefdjidjte ©dfymabenS.
Zweite SReilje" 1899) au§fül)rttd) bargefiellt. Studj
ben £itel Ijatte fdfjliefclidj ber SSerteger fo be*
ftimmt, eine jener in ber beutfcfjen Siteraturge*
fdjidjte nidE)t feltenen, meift unglüdöidjen 9teu= unb
Umtaufen, bie im $ntereffe jugfräftigeren ©in*
brudfö t)on greunben, £ljeaterleuten, Verlegern
an 3)idf)tmerlen meift gegen äBunfd) unb SBitlen
be§ SidjterS Dorgenommen mürben. S?urj Ijatte
feinen Sftoman befdjeibener unb richtiger betitelt
gehabt: ,,#einricf) SRoHer ober 33or fettig Qaljren,
fdjmäbifdje ©efd)icl)ten". 93efdE)eibener; benn ©dfyik
ler§ Sftame auf bem Titelblatt ermecft von Dorne-
herein überaus Ijolje ©rmartungen, unb richtiger;
benn $einridj Voller ift tatfäcfylicf) #elb unb
3Äittetpunft be§ ©anjen. ^ermann Äurj mar
ein Diel ju feiner ßünftter, um nidjt ba§ Sftifclidje
t>on Sidjter^omanen (unb Dramen) in DoHem
Umfange p emfinben. @§ ift immer ein äufcerft
gewagtes 2)ing, ©filier ober ©oet^e, beren äBerfe
jebem 3)eutfdjen oertraut ftnb, Don beren ^ßerfön-

*)

32

Udjfeit er ein nte^r ober tninber fdfjarfeS SBilb in
ftd) trägt, in ben SWittelpunft einer neuen S)id)tung
ju ftellen. SBaS babei jjerauSfommt, ift meift ein
3errbilb ober eine blutlofe ^bealfigur; id) brause
ja nur an bie beiben befannteften SBeifpiele $u
erinnern, an ben unnatürlich frühreifen, miberlid)
naferoeifen Knaben ©oetfje in ©uttforoS „Königs*
leutenant", unb an ben aflju patf|etifd)en Ijoljten
jungen ©dritter in ßaubeS „ßarlSfdjülern". ©o
triel l)öf)er als 2)idf)ter ^ermann Äurj fteljt, fo triel
Ijöljer ftef)t aud^ fein „junger ©d)iHer", ben er
mit bem fixeren Qnftinft beS eckten ÄünftlerS in
bie jroeite Steige gerücft, l)ier aber ju einer ooQ
lebenbigen ©eftalt gefdjaffen Ijat.

©in farbenreidjeS, umfaffenbeS Mtutf)iftorifc!jeS
SBilb aus bem SBürttemberg beS adjtjeljnten $a\)T*
IjunbertS, aus ber 3eit umS £al)r 1780, fü^rt
uns ber SRoman in ooHer ^Breite oor. ©enaue
ÄenntniS oon Sanb unb Seuten, auf ausgebreitet
ten ©tubien berul)enbeS, lebenbigeS IjiftorifdjeS
SBiffen, ed)t epifcfye ©eftaltungSfraft, unb ftdfjere
©urdf)fül)rung innerer pfi)df)ologifdf)er ©ntmidtlun^
gen, baS fmb bie Sfflittel, mit benen ber Siebter
bieS SEBerf gefdjaffen l)at, baS ben ©fyrentitel eines
tmterlänbifcfyen im ooUen Umfange oerbient, baS
trotj feines UmfangeS oljne ermübenbe Sängen
ftetS feffelnb, oft fpannenb bis jum ©cfyluffe ftdt>

— 33 —

fteigert. Qm 2Wittelpunft ein frei erfunbener #eÜ>,
ber ben 9tamen non einer ©eftalt au§ @d|iller8
Stäubern, ber mandjen ©injeljug tum feinem 33er*
f äff er entlehnt ^at: #einrid) SRoHer. $n beffen
für ein ibgttifd^eS Sanbpfarrerbafein beftimmten
£eben§lauf greift 4)erjog ©arl eigenmächtig ein,
inbem er iljn p t>erfd)iebenen bebenden unb
gefährlichen SJUfftonen üerroenbet, um iljn nadj
ed)ter fojrannenart fallen ju laffen, menn ber
©rfolg nidjt unbebingt feinen eigenftnnig feftge*
Ijaltenen SBünfcfyen entfpridjt. überaus farbig
werben un§ alle Äreife bamaligen Seben§ im
gnten ©d)n>abenlanbe ausgemalt: ba§ 2tbm in
ber freien 3teicf)§ftabt mie in ber fürftlidjen Sie*
ftbeuj, auf ber geftung #oljena§perg, mie im ab*
gelegenen, Don einem ed)t fcfyroäbifdjen Original
bewohnten ^ßfarrfjauS, auf ber mtlitärifdf) ftrammen
©rjieljungSanftalt be§ £erjog§, roie unter ben ge?
feljlofen freien 3igeunern, beren Häuptling #annifel
eine t>öUig tyiftortfdfye ©eftalt ift, unter beffen gü^
rung fte bi§ 1787 ba§ #erjogtum unftdjer matten.
Sllte unb neue $eit, fttrftlicfyer 2lbfoluti3mu3 von
©otteS ©naben neben rouffeauifd) gefärbten 9ta*
tur* unb ©leicfyljeitSträumen, bie päbagogifcfyen
Siebljabereien #ergog <£arl§, bie ftcf) ebenfofeljr
in ber ftrengen Qnijt ber SWilitärafabemie als in
ber nod) tnel ftrengeren auf #ol)ena§perg äufjern,

@ulfler=@ebln0, #. fturj. 3

)

— 34 —

unb bic bod) fo manches 3wfunftbeutenbe unb
Äeimfräftige in ftdj fdfjloffen: all ba§ lebt in ber
©djilberung be§ 2)id)ter§. @cJjt epifd), afö ber
gebotene ©rjaljler, ber überall ba§ fdjlidf)te unb
bod) treffenbe SBort finbet, ffiljrt Äurj burd) bie
mannigfadf) t)erfd£)lungenen SBege feiner SBelt mit
fefter §anb, fobafj wir uns mit vollem Vertrauen
foldjer ftdfjeren gü^rung überlaffen.

S)rei $auptgruppen treiben ftdf): bie bürgere
lid) einfädle SBelt be3 9JHttelftanbe3, ber $einridf)
Stößer eigentlich angehört unb ju ber er je unb
je mieber jurütfgefüljrt mirb; ber #of ^erjog
<£arfö, ben mir in erfter Sinie al§ ©djulmeifter
unter ben Zöglingen feiner 2lfabemie lernten
lernen, an biefer 2lnftalt mirb $einrid) Stoller afö
Seljrer angefteHt; enblidj bie f darauf enlofe Unge*
bunbenljeit be§ 3\Qt\mexUhvn§, in meldjeS #einrid()
9toHer einem abeligen ©pringinSfelb, bem grau*
lein Saura, auf 93efeljl be§ ^erjogS nacfyreifenb
auSgiebig oerftricft mirb. SBenn aber ber ©idjter
im $auptl)elben unb feinen ©d)icffalen mit freier
^antafte geftaltenb nöttig glaubmürbige, innerlidj
mie äufjerlid) bei aller SBuntljeit moljlmotfoierte
^Begebenheiten fdjilbert, fo l)at er aufjerbem in
oier gefd)idjtlid|en ©eftalten, bie beftimmenb m
ben ©ang be§ ©anjen eingreifen, oier 2fteifterfttt(!e
l)iftorifd)er S^arafterifti! gef Raffen, in $erjog

— 35 —

<£orl, ©datier, ©cfyubart unb ©eneral 9tieger.
©ergog ©arl bilbet bcn ibeeUen Sfflittetpunft bc8
S8Berfc§; immer urieber laufen alle gäben in feiner
$anb äufammen, unb ber ferner p faffenbe, roeil
Deroricfelte, in t)ielen garben fpielenbe ©Ijarafter
be§ $erjog§ ift ju voller, ja gerabeju DoKenbeter
Älar^eit burcfygebilbet. Saunifd), leibenfcfyaftticJj,
feiner 9Jtad)t üoHberoufct, babei bocJj ed)ter ©efä^Ic,
großer ©ebanfen wie großer Säten fä^ig ift biefer
4)umanität3ta)rann eine 3Äeifterfd)öpfung in jiebem
3uge / bie id) neben bem fpäteren „©onnenwirt"
griebrid^ ©d)wan für bie Ijödjfte Seiftung be§
©E)arafterfdE)ilberer§ 5?urj l)alte. daneben fein
junger ©filier, gang au§ einem ©uffe, foba§
<tud| bie mancherlei nortrefflicij verwerteten anet
boten^aften 3üge au$ ©d)ilter3 Stuttgarter faxt
nur afö belebenbe 3Äomente wirfen unb nirgenbS
ate einzelne 3Jlofaiffteincf)en au3 bem farbigen
<£f)arafterbitbe herausfallen, *ßräd)tig ift in iljm
ntdfyt nur ber 3)id)ter ber Stäuber gejeid^net fonbern
aud) au§ ber ganjen Umgebung, au§ allem ©rleiben
unb ©rieben, bem eigenen unb bem feiner ©e^
ttoffen erflärt, wie er jum 2)id)ter ber Siäuber
tmtrbe unb werben muffte. SBenn audfy feine
©d^idtfale ftd) nidjt überall ganj reftlo£ einfügen
TDoCen in bie @rjäl|lung von StoHerS ©efdjicf, fo
ift ba§ bodf) meljr afö einmal, j. 95. ba, wo ©df)it

)

— 36 —

ler8 t?lud)t aus Stuttgart mit 9Mer8 trietbewegten
(Jrlebniffen am Sage be§ gfirftenfefteS auf bet
©olitube oerbunben wirb, in fe^r feiner SBeife
gelungen. — S)er glfiljenbe Sfretyeitgfftnger ©dju*
hart, bei beffen ©efangenna^me #einrid) Stotler
eine fo merfrofirbige Stolle fpielt, unb ber für
fein feuriges Temperament in jahrelanger £aft
auf bem ^o^enaSperg bilden mufc, ift in feiner
Äraftgcnialttät urie in ben raffen 9Bed|feln felbffc
bemühten $id)terftoljeg unb bemütig pietiftifdjer
3erfnirfd)ung ju einer ergreifenben ©eftalt ge*
morben. gür $ßieti3mu3 unb 3erfnirfd)ung forgt
bei il)m, wie bei anberen ©efangenen (ju benen
furje 3eit aud) $einrid) SRoÜer gehört) ber finftere
©eneral SRieger, beffen büftere ©eftalt mit üjrer
garten grömmigfeit unb intern fdperlaftenben
©rufte in faft unheimlicher Sebenbigfeit mehrmals
in bie ©rjä^lung eingreift.

9hir anbeutenb tonnte td) Ijier auf ben SReid^
tum btefeS SBetfeS ^inmeifen. 9Jtflgen I)ie unb
ba romantifcfye Jone anHingen, mag man in ber
SBagabunbenpoefte be$ 3ig e u ner leben§, *>*§/ wie
nebenbei betont fei reidjltdje unb rooI>lau§geitui$te
©elegent)eit gibt ju prächtigen 9iaturfdjilberwtgen,
manchmal an ©idjenborff gemannt werben, mag
aud) ber (Jinflufc be£ fo t)od)oerel)rten SBotbtlbeS
Salter Scott öftere beutlidj ertennbar fein, ba8

37

93ud) ift burdjtueg ©igentum feines S)id)ter§, ein
.ßeugntö fetner ftarfen poetifdjen ©eftaltungSfraft,
ein 3eugni8 nidjt minber feinet ftarfen unb warmen
Siebe jur #eimat, bie „fein #erj umfdfilofj mit
innigen ahmten".

SBenben mir un§ nun von „©d)iHer§ #eimat*
jähren" jum „©onnenmirt", fo fteigen mir aus
ber farbenreichen, in mannigfacher SBegetation
med)felnben Sanbfcfyaft be§ 3Jtittelgebirge§ empor
ju ben fallen, großartigen Silbern be§ #ocfy:
gebirgeS. 2ltle§ mirb flarer, einfadtjer, beftimmter;
Ijerbe $öl)enluft ummeljt un§. 2)ie politifdjen
kämpfe, bie ber 2)idE)ter injmifdfyen erlebt l(at,
tyaben i^n gereift; aucij iljn Ijaben „jum 9Jtanne
gefdjmiebet bie allmächtige 3^t vdb ba§ emige
©djictfal." ®ie Qugenb liegt nun tjinter if)m unb
mit it(r alle 9tomantif, ganj unb gar ein ©igener
gel)t er jetjt felbftänbig neue SBege unb verlangt
jetjt aud) oom Sefer ben SBergtc^t auf reid)e garben
unb auf mannigfach ftdj au3breitenbe Stbenteuer
jugunften ftrenger Sinienfüljrung unb Ijarter, burclj
{einerlei romantifcfye Umfpielung me^r gemilberter
$atfädf)lid()feit. ©tarfe Seibenfdjaften unb ftarfe
Äonflifte, bie über bie augenblidttid^inbiotbuetle
93ebeutung l)inau§mad)fen jur ©eftaltung aUge^
tneiner fojialer fragen, ein ferner ju entmirrenbeS
©ernifct) oon ©djicffalsfüljrung unb eigenem SSer*

)

— 38 —

fdjulben, unb in aß bem ber grofce, nie rein ju
fd|Kd£)tenbe Äampf be§ im Saufe ber 3eiten ge*
morbenen 9ted()te§ ber ©efettfdfjaft unb be3 Stentes,
„ba§ mit un§ geboren ift," ber Slnfprüd^e ber SlUge*
mein^eit unb ber 2infprüd()e be§ ©injelinbnnbuumS:
2)a£ gibt bie entfdf)eibenbe$ßljt)ftognomiebe3 jmeiten
großen SKomaneS, ber üjn feit bem Saljre 1843
befcfyäftigte, aber erft 1855 ooöftänbig erfcfyien,
„SDer ©onnenmtrt. ©dtjrodbifdfje SDorf*
gefegte au3 bem oorigen $al)rf)unbert". 3)er
gefd)id)tlici)e ©toff ift ein befannter, ben unter
Slnbern audj ©dritter in feiner furjen 9fan>eHe
„S)er SSerbredfjer au§ verlorener ©t)re" beljanbett
Ijat: bie ©efdE)id)te be§ „©onnenroirtle", ba§ Ijeifct
be3 ©ol)ne§ be§ ©onnennrirtö oon ©beräpadf)
griebrid) ©etyman, ber 1729 geboren, 1760 in
SBailjingen aufs Stab geflößten mürbe. S)ie
^auptqueKen für ^ermann S?urj bilben bie ©e^
ridf)t£aften unb ^rotofolle ber ^ßrojeffe be§ „in
unb aufjer £anb§ bekannten @rjböfemid)t ©cfyman",
mie er in ben 2lften Ijetfjt. Qebod), mie ber SBer*
f äff er felbft im SBorroort fagt: „9Äeine ©rjäljlung
ift leine blof* tatfacfyltcfye, fte ift 3)id)tung, aber
innerhalb gegebener gefdjidjtlidjer ©renjen." 2Ba§
be£ S)id)ter§ 2luge, ba§ ^eUfc^enb #erä unb Stieren
prüft, fudjt unb fte^t, ba§ ift nicfyt ber „©rjböfe*
n>id)t", ba§ ift ber 3Wenfdf) griebridf) ©c^man.

39

Sinti rietet an feine Duetten nwtyt bie fragen
be§ «Suriften: ^a§ war er? wa§ tat er? @r
ftettt bie gtagen be8 *ßfi)cI)ologen: wie würbe
er? wie lam er ju biefen feinen Säten? 9In
©teile be§ für ben Quriften wol)l gar nid|t über*
mfifjig intereffanten abgefeimten ©pitjbuben tritt
für ben S)id)ter ber 9Äenfdj, ber, oon 9ktur gut
begabt, mit mannen treffüdjen ©tgenfdjaften
unb einem warm fü^lenben ^erjen auSgeftattet,
pm ©djrecfen einer ganjen £anbfcf)aft, jum
2lbgott aller ©auner mürbe. 9Bie fonnte ba§
gefdjeljen? 2113 Sinter, ba§ Ijeifct als Seelen*
unb §erjen§fenner beantwortet Äurj bie fo ge*
ftettten fragen. Stritt für Stritt fdjitbert er
bie (Sntwitflung, ba§ langfame Slbweicijen unb
Slbgebrängtwerben oom redjten SBege, bie falfdje
©rjieljung burdf) ben ftarrlöpjtgen SBater, bie Qu*
fammenftöfje mit weltlichen unb geifitidjen Semite
ben, bei benen er formal im Unredjt, tatfädjlid)
aber oft im 9tedjt, immer wilber wirb unb fdjtiefc
jebe Kare Unterfdjeibung für Siedet unb Unrecht
verliert, ja oerlieren mu£. 3)arin bewährt ftdf)
bie Ijödf)fte Äunft be§ 3)id)ter§: wir erfennen bie
SWotwenbigfeit foldfjer @ntwicflung bei foldjen
2lnlagen unb bei folgen ©rlebniffen. 3Wit über*
jeugenber Slnfc^aulid^feit fmb bie ©rjie^ung wie
bie 3tttowl)ältmffe in iljrer ©inwirfung auf biefe

— 40 —

©ntnridftung gejetd^net. jQfn IfidEenlofer golge*
rid)tigfeit fdjtiefjt ftd) SHing an 9ting in ber ftette
biefeS £eben§. 2ftit bfiftero garben malt Äurj
ba§ erfd)fitterobe SBitb biefer ©eelengefd)id|te einer
grofj angelegten Statut, bie gum SBerbredjer wer^
ben mu{$. ÄraftooH unb Ijerb, burdfpeg IjiftorifcJj
getreu, burcfyroeg aber aud) geflaut mit bem SBlicfe
be§ ®id^ter§, ber bie #anblungen gurficffüljrt auf
iljre verborgenen £riebfebern unb mit fidlerer
#anb alle bie feinen unb feinften gäben auSein*
anberlegt, meldje afö äußere ©inflüffe unb be*
ftimmenbe ©inbrütfe mit ben angeborenen ftäfjigs
feiten unb Steigungen mie 3*ttel unb @mfd)lag
jum unlö^lidj feften SebenSgemebe ftd) t>erbinben.
©djon *ßaul $et)fe Ijat — unb ber 33ergletdf)
liegt ja nalje genug — ben „©onnenroirt" Der*
glichen mit #einricij oon Slleiftö „2ftid)ael ^6i)b
IjaaS", ber nieöeid^t nodj erfdfyütternber ben jum
SSerbredjer merbenben SSertreter feines urfprüngltd)
guten 9ied)te§ jeidjnet. ÄleiftS 3ÄeifiernooeHe iji
triel fnapper in faft bramatifdjer Äärje gehalten,
wäljrenb ftdj Äurj in üoUfter epifcfyer ©reite be*
roegt. 2lber aufjer jenem ^auptmotio, bem er^
folglofen unb barum in falfdje 93a^n ftd) werfen*
ben unb jum Untergange fütjrenben Äampf um3
Siedet, ift ben beiben 3)td)tungen nod) ein SQBeitereS
gemeinfam: ba§ 2lbf allen unb (Srmatten be§

41

©«tytuffeS. Surg tyat I)ier ju einem eigentümlichen
S)arftettungSmittel gegriffen. @r fü^rt feine epifdj
fortfcfyreitenbe ©rjäfilung nämlidf) in ooller 3lu§s
füljrlidjfeit nur bis ju bem Slugenblicfe, wo bie
©ntwidKung bis gum legten 2flomente beS SBer*
brecfyenS twtljogen ift, wo eS für ben 3Äörber
griebrid) ©dfjwan fein Qucüd mel)r gibt unb nur
nodj ein immer tieferes ©infen mögltd} ift. 3)ann
lägt mit feinen eigenen SBorten ju fpredjen, bie
3)ic^tung „an tljrer Statt iljre ©cijwefter mit bem
füllen, unbewegten 2Iuge, bie ©efdjidfytfcfyretbung,
eintreten unb in bem Slftenfiaube müßten". 3)er
^iftorifer gibt StuSjüge aus ben Protokollen unb
<$erid)tSaften, ganj trodfen, ganj nüchtern unb fad^
lief). $m legten furgen Äapitel aber oertauf<f)t er bie
geber beS $8erid£)terftatterS nodf) einmal gegen bie beS
2)idjterS: ber ©ang beS Unglücklichen gur SHid^tftätte,
ber letjte Slbfcfyteb oon ber grau, bie i^n über feine
Äinber beruhigt, wirb gu tiefergreifenber ©djönljeit
bidfjterifd) auSgeftaltet. 3)aS letzte SBort beS SJlan^
neS, ber fo ©dfywereS begangen, unb ber bodj auf bie
grage eines alten greunbeS: „D wo 'naus, grieber,
wo 'naus?" mit ber gellen Äommanboftimme, bie bei
fo manchem ©inbrudf) erf Rollen mar, antwortet:
„2)em £immel gu!" — biefeS letjte SBort wirft
wie baS erfte 2tufleudjten ber Morgenröte nac§
einer ferneren, büfteren ©turmnad^t.

— 42 —

„S)er ©onnenmirt" ift jum größeren £eile
(etwa in ben beiben erjten dritteln) eine ganj
twrtrefflidje Sorfgefdiidjte, barin ba3 fdjroabi*
fd>e SBauernleben in tyerjerfreuenber SBaljrjjeit unb
Qtö)ti)txt gefdjilbert wirb. ®ie S)orfgefd()icfyte mar
bamafö in 3)eutfd)lanb burdf| SBertfjolb 2luerbad)§
„©d)n>atjn>ätber ®orfgefd)icl|ten" (beten erfte
(Sammlung im gleiten $al)re mit „(ScJjiQetö
^ehnatjatyren" erfd)ienen mar) ftarf in 3Jh)be,
aHerbing§ audE) bei feiner ©mpfinbenben unb fett*
ftänbig Urteilenben ftarf mieber in SBerruf ge-
fommen. Äurj felber l)at in einer treffenben
(Satire („3)enfc unb ©laubmfirbigfeiten", fünftel
SBudt), fünftes Kapitel) bie 2lu3roüdjfe ber 2luer=
bacijfdjen Spanier, bie Unma^r^eit feiner aufge=
pulten (Salonbauern unb bie pf)ilofop!jifd|en £ief=
grfinbigleiten mit berbem (Spott an ben oranger
gefteüt. Unter feinen jaljlreicijen filteren, ernft
gehaltenen ©rjäljlungen, bie id) l)ier nicfyt im ein*
jelnen djarafterifteren fann, mödjte idj roemgften£
bie umfangreidfyfie nodfy mit befonberem Sftadjbrudf
I)en>orI)eben, ba§ „©eelenbilb au§ bem fd^mäbifd^en
SBolföteben, ber 3Beii)nad)t§funb" (1855). 23i£
auf bie eine ftarfe Unroal)rfd()einlid)feit, bafj Quftine
iljre Ijeimlidje 3Jhttterfd)aft mit folgern ©efdjitf
unb (Mingen oor 2lHen gu oerbergen mei£, ift
bie pfgdfjologifci) fe^r fein entnricfelte s Jlooetle

^

— 43 —

nrieber präd)tig erjd^It uttb nortrefflid) geweigert
@c^t epifd) unb t>on Ijoljem btdfyterifcfyen Steig ift
bie 2lrt, wie bie t>oöe Sluffläruttg über aUe§ ®e*
fctyeljene erft fpät in bett entfdjeibenben SBer-
lobungggefprdd^en ber Siebettbett gegeben, wie aßeä
reftloS in ©rjäljlung umgefettf, wie 2)orfgebraucfy
unb ©orfabergtaube ber 9BeiIjnad()t§5eit trefflid)
serwertet wirb. @o Ijat ber 3)id(ter ein burefy
unb burcij eljrlidjeS ed)te§ 93olf§bud^ gefdfjaffen.
Qu ber 2Baljtf)eit unb burd) bie £at, oljne äße
aufbringttdfje Se^r^aftigfeit wirb barin ecfyte Zo-
leranj, wirb bie Sldjtung t>or wahrem Sffienfdjens
wert, ber gerabe in geljl unb SBerirrung ftd| ooll
bewährt, gelehrt unb ba§ fd^önfte ©oetljewort in
lebenbige ©eftatt umgefetjt, ba£ SBort:

2lHe ntenfd)lid)en ©ebredjen
@üf>net reine 2KenfdjIid)feit.

2ltö Siebter t>on 2)orfgefdjtdjten barf ftdj §er=
mann Äurj fä^n in eine Steige fteUen mit ben
beften biefer 2lrt. ©o mit bem oon tljm fo Ijod)
oere^rten $mmermann, oon bem er einmal gelun-
gen (im „Spitog ju ber Steife an§ 9Jteer"):

S)emt wir tyaben ba§ SBefte: oor allem @f)re ber fjeber,
3)te ben 50tünd)f)aufen f treibt! unb ben Säger f° Keb«

tid) sunt 3tel fityrt!

unb bem er auef) in feinem £rifianabfd|luft

(

— 44 —

(„bie £riftan8fftnger") fd)öne SBerfe mieber mit
befonberer ^Betonung ber Dberfjoffapitel im
„3Wünd)ljaufen'' gemibmet Ijat. <5o mit 3ere*
mia§ ©ottyelf, ben et fünjilerifd) überragt,
roeil bei iljm alle 2tbftd)ttid)fett unb Se^r-
Ijaftigfeit feljlt, mit Dtto Submig unb mit ©ott*
frieb ÄeHer, hinter benen er moljl, äftljettfdj be*
urteilt, etmaS jurücfftetyen mag, mftljrenb er
bie 2luerbad)nad|folger mie 9Md)ior 2Äei)r unb
Slnbere meit hinter ftdj lafct. 2)a§ ©ine jebenfottS
ift ftdjer, baft bie fd)mctbifd)en dauern ftd) in feiner
ßeidjnung afö getroffen aner!ennen unb nidjt, mie
bie ©djmarjmälber, bie 2luerbadj atö 3ttobeQ bten*
ten, afö fte barüber befragt mürben, antmorten
mürben: „be§ fei atlenS t>erfd)tunfe unb nerloge."

)

yfy ^fiy ^fiy ^fvy Y V T t*T "7 t v F ^r—r- *I W V *I W T

5.

[a§ id| aucfy bisset oon bem ©rjä^ler fiurj
gefaßt l)abe, oon einer ©eite feinet ©d)affen£
ift nod) gar nid)t bie Siebe gemefen, von jener
©eite, bie mir perfönlidj menigftenS al§ bie befte
erfd()eint, oon feinem #umor. ©enn ^ermann
$urj ift nidjt nur — etroaS in 2)eutfdjlanb leiber
jtemlidi ©elteneS — ein geborener ©rjä^ler, er ift
aud) — etroaS in 3)eutfd)lanb leiber nod) t)iel
Selteneres — ein geborener edjter #umorift. Äein
in fentimentaler 2lnba^t oor bem Äteinfien fid)
erge^enber 9ttd)tigfeitenfrämer, aud) lein eleganter
©pötter, bie beibe gern mit bem #umoriften oer*
toedjfelt werben, ©erabe neben ben mäl)rfd)aften
unb bobenftänbigen beutfdjen #umoriften be§ neun*
jeljnten QaljrljunbertS, einem gritj Sieuter, einem
gfriebridj 3^eobor SBifdjer, SDBil^elm 9taabe unb
©ottfrieb ÄeUer befteljt er in oolten ®l)ren. Qa
er Ijat — wobei id) mir be3 großen 2lbftanbe£
t>oltauf bemüht bleibe — oom ©eifte be8 größten
#umoriften ber SBeltliteratur, oom ©eifte ©Ijafe^

— 46 —

fpeareS einen #aud) oerfpfirt, unb bafc er mit
folget 93eljaglidf)feit ftd^ in bie ©eftalt SalftaffS
vertiefte (wir erinnern un§ ber Überfettung ber
„luftigen Söeiber t)on SBinbfor" unb be§ SBegleifc
tejte§ ju „galftaff unb feine ©efeHen"), ift bodj
tooljl meljr als bloßer QtfaU. ©ein #wnor liegt
eben fo u>eit ab oon ber ironifdjen SBitterfeit
4>einrid} #eine§, wie von ber tränenfeligen SBeidf)*
l)ett 3ean *ßaul§, über welken er (am 23. 3wu
1837) an 3Jtörife f djreibt: „%$ tarn iljn nidf)t
leiben, er l)at feinen ß^arafter unb oerrät jeben
2lugenblicf bie Sßoefte an ben SDBi^." 3)er #umor
unfereS 3)id)ter§ nmrjelt ity im ©oben ber SBirfc
iicfyfeit unb roie alle gute ©igenart feiner 3)id)tung
im fdtjnmbifdjen #eimatboben. ©ein #umor ift
fein Säbeln unter tränen unb fein Säbeln über
gebrochenem ^erjen, fonbern ein ed)t fc!jn>äbifdfje§
Säbeln auf ben ©tocf Jahnen, ein gemütlichem Äopfs
fcfyfitteln über ^or^eiten, ©ebrecfyen unb Sädjers
lidjfeiten ber 9Jlenfd)en, bie in all iljrer gefdjäftigen
3öid)tigtuerei um Sfticf)tigfeiten feine 2I^nung Ijaben,
mie fomifd) fte bem unbeteiligten füllen 93eobad)ter
Dorfommen. 3?eilid) gehört baju aud) ein Ste
obadjter nrie Äurj, ber über brei 2)idE)tereigens

^^d^aften gleichmäßig gebietet: ein gelles 2tuge, einen

^^«nen ©inn unb ein tiefet ©emüt.

■ 3$ fann l)ier roeber im einzelnen verfolgen,

— 47 —

nrie reijooH bcr #umor oft in bic größeren SBerfe
Ijineinfptelt unb aucij erofte Situationen mit beut
flüchtigen ©onnenbtitf eines freunbli^cn Sädf)eln§
umblitjt, nod) bie jaljlreicJjen IjumorifiifcJjen @r*
jäl)lungen Heineren Umfanget im eingelnen dfjarafc
terifteren. 2lber icij barf barauf Ijinroeifen, mie
Teicfy an £önen ber §umorift Äutj ift. Srocfene
SBeljaglidjfeit, menn er etma bie SBerlobung oon
©rofcoater unb ©rofjmutter mithülfe be§ fdf)mctt}ens
ben $ßapagei£ erjagt, luftige ©dfjalßjaftigfeit, too*
mit er bie SiebeSgefdjidjten „©in $erjen§ftreitfr
tmb „®a§ gepaarte #eirat§gefudf)" au§fiattet,ooff§s
tümlid£)e 9taioetät im „2lrcanum" unb anberem,
groteSfe Übertreibung in bem etroaS gejumngenen
„93ergmärdf)en" unb ootte§an§s©ad)ftfcl)e3)erbl)eit
in bem prächtigen ©df)manfe „©anft UrbanS
Ärug" fmben mir nebeneinanber, jebeS an feinem
^ßlatje, jebe§ ju ooQer SBirftmg gebraut. Unb
bafj er aueij über einen fefyr ftreitbaren ^umor
gebot, ba§ bemeift bie fdfyneibige Slbroeljr unge-
rechter Äritif in ber ©treitfdjrift gegen ben £rifian*
fritifer DSmalb 2ftarbad) „S)er Äampf mit bem
S)radf)en" (1845), bie £eijfe afö ein „Äabinetftütf
polemifcfyen §umor§" bejeicfynet Ijat. 3n ben
beiben größeren ljumoriftifdfjen ©rjcitylungen „3)a3
9Birt§^au§ gegenüber" unb „Sie beiben £ubu§"
Ijat er auf biefem ©ebiete fein 93efte§ gegeben.

48

2)a§ erfte eine t>otfari<i)tige ©djöpfung feiner fufc
jeftben SJrüljperiobe, baS anbete ein nid^t tninbet
fdfjroemnegenbeS Zeugnis au3 ber objeftfoen ©päfc
jeit feiner Äunft, beibe ober mroerfennbar ffirjeug*
niffe eigenftänbigen ©d)n>abentum3.

„3)a3 3Birt3ljau§ gegenüber", ein froher
Sftadjflang ber golbenen Tübinger ©tubienjeit mit
beutlidt) erfennbaren *ßorträt§ feiner felbft unb ber
nädfjften greunbe, bringt bnnt aneinanbergereiljte
Silber, bie ber Äneipftimmung in iljren x>erfd)ies
benen ©tabien ebenfo geregt werben, wie $at>ens
jammer unb Äaterfrül)ftücf, bem 3Jtaienfeft ber
„SBorjerfreibe" ebenfo wie ber Staturfneiperei unb
bem für bie Siebenben entfdjeibenben SBaHabenb,
bajmifd^en in lebenbigfter ©djitberung @rb unb
$immel umfaffenbe paraboje Sieben unb SBorfe
gefegte, bie nadj fcfyroärmenber ©tubentenort Xief^
ftnn unb ©tumpfftmt innig vereinen, unt>erfel)en§
edjte ^erjenStöne voU anflingen laffen unb im
fiegreicfyen Kampf gegen alle *ßf)ilifteret bie Ijödjfte
Slufgabe be§ ©tubenten erblidfen. ©inge e§ nadf)
Siedet unb ©eredfytigfeit, fo müfjte biefe ©rjä^lung
längft neben £>aup föftlidjen „^antaften im
93remer StatöfeÜer" ein SieblingSbucfy ber beutfdjen
©tubentenfdjaft fein.

®ie beiben £ubu§ tjaben nid^t nur biefen
ü)ren feljr bejeidjnenben Sitel von ^ßaul #egfe

— 49 —

erhalten, wir lefen ftc aud) mit ootlem ©enufj nur
in ber gorm, bic iljnen ^egfe (in feiner SluSgabe
ber gefammelten SBerfe unb im ®eutfd)en Slooetten*
fddat}) gegeben t)at, ba3 Ijeifct mit SBeglaffung beS
nidjt recfyt geglüdften ©c!jluffe§, ben fturj fettet
änbem wollte, ol)ne biefe 2tbftdf)t me^t ausführen
%\i fönnen. „2)ie beiben £ubu§" ftnb bie fdjwfc
bifdjefte unter all feinen 6d)mabengefd(id)ten.
©oldje tl)eologifd|e Originale mie ba3 unbegabt
bare *ßfarrerpaar t)on 21— berg unb $— bürg unb
tyre beiben ©flljne, toadjfen nur im ©djnmben*
lanbe, unb nur ein ©dfjmabe !ann fte fo fe^en
unb roiebergeben. ©cfyon bie 2lrt be3 SBortragS,
biefe feierliche SBBid^tigfeit, momit Meine unb fleinfte
2ltltftglid)feiten erjagt werben, wirft mit unwiber^
fief)lidjer Äomif. S)er #umor in ber ©d)ilberung
biefer beiben ßanbpfarrljäufer unb tljrer 93ewof)ner,
iljrer burd) baS gemro^r angefnitpften unb brief*
lid) weiter gewonnenen greunbfdjaft unb ber @nfe
täufc^ung bei ber perfönlidjen SBefanntfdjaft am
großen Sage be§ entfdjeibenben SanbeyamenS ber
beiben ©öt)ne, ift gerabe in ber 3tta§fe trodfener
unb treuherziger Dbjeftttrität, burdt) meldte bie
©cljalföaugen be§ 3)id)ter§ un§ fo fdjelmenluftig
anbli^en, oon jwingenbem ©inbrucf. $n äBaljrs
tyeit, mit ^ßaul #eqfe ju reben „ein ^umoriftifd^eS
Äleinob".

i

^f w T V W Y *r w V V m V ^f w T *I W V ^f w Y *t w V V W V *I W V V 9 Y

)

/Ä^Hte nad) allem bisher ©efagten gum ©djluffe
^■^ nod) eine ausführliche ^Rechtfertigung meines
Untertitels „@in beutfdjer 93offSbitf(ter" Bonnöten
fem? 3d) glaube nid)t. #ert>orgegangen aus
ber mertooKften ©d)id()t beS beutfdjen SBolfeS, aus
ber 9ttittellage eines geroerblid) ^od^fte^enben unb
geiftig regen reidjsftäbtifdf)en SBttrgertumS, ein
ridfytiger ©cfyroabe, begabt mit ber gangen lebhaften
^antafte unb ber gangen bobenroüdjftgen SRealiftif
feiner engeren £eimat, aufregt trolj aller ferneren
SebenSfü^rung unb t)on ©runb aus e^rlid^ als
2)tenfd) roie als 2)id)ter, fo ift ^ermann Äurj
maljrlicl) ein echter, aus bem SBoHen fdjöpfenber
33olfSbid(jter gemefen, unb ber ben „©onnenwirt"
unb ben „2Bei^)nadf(tSfunb" gef Raffen, serbient
biefen S^rennamen wie SBenige in beutfdjen San*
ben. 3Ködjten — biefen SBunfdf) fann id) mir
jum Slbfdjluf* nicJjt tjerfagen — motten red)t
SBiele in immer weiteren Greifen beS beutfd^en
SBolfeS iljn als foldjen fennen unb lieben lernen,
fo bafs redjt SBiete aus ooUer Oberjeugung ein*

51

ftimmen in bie Sßorte, mit betten etttjt 2ftörife
iljn am SBegittn feiner Sanfba^n begrüßte:

Sei mir, S)id)ter, nrittfotmnen! benn bir §at roa^rlt^

bie aWufe

Reiter Sippen unb @time unb beibe bie gldn^enben

otogen

SJttt unfpröbem ßuffe berührt fo füffe ntid) roieber!

4*

i

gftttsetfitttg*

2fofjer bcn in bct folgenben Bibliographie im ctnjct-
tten aufgejagten ©Triften oon Aura, ingbefonbere ben
©efamtauSgaben oon ^ßaul ©eqfe unb ©ermann griffet,
Meuten als Duellen für meine Ausführungen bie Brief'
publif ationen oon 3afob Baed)ti)olb (Briefioed)f ei arotfd)eit
©erm. äura unb @b. üttörife, Stuttgart 1885) mtb ©er*
mann 8Hfd)er. (©erm. Aura unb fjrana Pfeiffer im 2Ut*
geiger für beutf dje Literatur unb beutf d)e$ Altertum, SBb. 26,
1900; ©erm. Aura in feinen Briefen an ©uftao ©djioab
in Befonbere (ttterartfdje) Beilage be§ ©taat§*2lnaeiger§
für Württemberg. 1903. Sttr. 1—4). Bon ber Literatur
über ßura nenne tdj in erfter fiinie bie arbeiten oon
©ermann fjtfdjer: ben 91rttfel in ber 3IHg. $)eutfd)en
Biographie Bb. 17; ©d)tller§ ©etmatjaf)re, oon ©er*
mann ^utj (Beiträge $itr £iteraturgefd)id)te @d)waben§.
Smeite SRetye. Tübingen 1899); 3)er dltefte Entwurf
0U ©ermann Aura' SRoman @d)tHer8 ©etmatjaljre (Bei*
läge aur 2111g. Leitung. 1903. 9ft. 60); bie ßebenS*
fd)ilberung unb bie Einleitungen in feiner 2lu3gabe
ber SBerfe; ferner bie fd)öne Einleitung ^aul ©egfeg a u
feiner SluSgabe, ben Stefrolog oon 51. oon ÄeHer in ®er*
mania Bb. 19, ben reichhaltigen Slrtttel oon 9Kag Äod)
in ©rfd) unb ©ruber, ©ncqclopübie IL Bb. 40, ben
Sluffafe oon g. Nürnberger in „£iterarifd)e ©eraenS*
fachen", 2Bten 1877. — Qn befonberem $>ante bin tdj
htm @oj)ne be§ $id)ter§, Sßrofeffor @noin Äurj, oer*
pflichtet für bie (£infid)tnal)me in eine §anbfd)riftttdje
©ebidjtfammlung f etneS BaterS, fotoie für bie Erlaubnis,
mit einer SReprobuftton be§ SReltefportraitg feine§ BaterS,
beffen Söiebergabe nod) nirgenbS publiaiert mürbe, biefeg
Büchlein au fdjmüden unb bamit ben mancherlei oer*
öffentlichen, fünftterifd) burdjioeg ungenügenden Äurj-
Portrait^ gegenüber ein foldjeS oon l)oljem fünftlerifdjeii
SEBerte barbieten au fönnen.

>

<?^q^c^^^^PC5^^PC5^C5^C5^c>5>

Slnljatig,

|tblü)grapl)b brr gdjrtftrn tum gmnamt furj ♦

Starfiemerfmtg*

^ie nad&folgenbe erfte ausführliche $ttbliograpl)te aller
SBeröffentlidjungen t)on §ermann$fctr$ mv$ wie jeber
berartige SBerfud) auf abfolute Söollftdnbigfeit Beriten.
$)od() §abe td) leine 2Küf)e gefreut, jie mentgftenS fo voll*
ftdnbig al§ mit irgenb mögltd) $u geftalten. Söefonberen
£)anf fage id) ber SWündjener §of= unb <Staat3bibüotl)et
unb ber 2ftfind)ener Unü>er{Udt§*$8ibUotf)ef, unb auf
letzterer in§befonbere §errn Dberbtbltotfjefar Dr. §an3
<§djnorr von <£arol3felb unb §erro SBibliotljefar Dr. ©eorg
SBoIff, ber mid) in jeber Steife auf§ tdtigfte unterftüfcte.
ferner bin td() für 3«f«tbung von l)ter md)t cor^anbe*
nen äBerten ju $>anf t>erpflid)tet: ber Unfoerftt&t^SBiblios
tfjef SBafet, ber Äöniglid^en 8tbliotf)et ^Berlin, ber Ääntg*
Iidjen 8anbe§btbltotf)ef Stuttgart, ber ®rof$er$ogüd()en
$of btbliotljef Äarl§rul)e unb ber 93ibliotf)ef ber 3Ruf euntg*
gefellfd^aft 3ürid), femer für roertootte Sftadjroetfe ber
SCrd&itroerroaltung ber g. ©. ©ottafd^en $Bud)l)anblung.
3$ bemerfe nodf), baß (runbe klammern) int Dri*
gntal (Stngeflammerte§, [eefigej bagegen von mir 3uge*
fügteS bejeid^nen.

— 54 —

1832. 8u8geto&l)tte $oefien oon &>rb ©qron, 2$outa§
äRoore, SBatter ©cott unb anbeten in teutfdjen
Übertragungen. Reutlingen, $)rucf unb «erlag
oon 95. ©. Shirt*. 1832. Stnonqm. 1 «L, II 6„
2 SBL, 200 6., 1 «I. [©nt^lt oon SBatter Scott 9,
oon 2lbbifon 1, oon gtyron 24 (barunter al3 l&ngjte§
ber ©annntung ben erften ©efang be§ ©ljUbe
$arolb), oon (Campbell 4, oon Offian 3, oon
äRoore 31, oon SRontgomero, 1 uv^ oon einem
StnonqntuS 1 ©tuet Saut ben 3ugenberinnerun=
gen (SBerfe, ed. 3rtfd)er XI, 83 ff.) oon Äurj unb
einem fjreunbe (SRubolf ÄauSler?) gemetnfant
übertragen, bie «orrebe „au§ ber gfeber meines
greunbeS unb SJHtarbeiterS".]

1834. $)aS ärgerliche Seben unb färeclltdje @nbe be§ oiek
berüchtigten ©r3*6cl)ioarafünftler3 3*$<nnu£
gfaitftL <$rftlid) oor oietenSafjren fleißig bef daneben
oon ©eorg SRubotp!) SBtbmann; fjernad) über-
fe^en unb nrieber herausgegeben oon ©$. 9Hfo*
laug ^ftfter, 3Reb.$.9iürnb. A.1674. 3e%o aber
aufg Reue aufgelegt unb mit 16 goltfdptitten oer=
giert Reutlingen. 3)rucf unb «erlag oon 93. @.&ur£.
1834. Slnorajm. 237 u. 4 6. — 3»ette Auflage.
Reutlingen. $)ruc£ unb Vertag oon 93. ®. ftur$.
1838.— dritte Auflage. Reutlingen. S)ruo! unb 93er*
lag ber «. ©.Surfen «ud$anblung(R.93arbtens
fo^Iager) [0.3. 1869]. [«ergt bie „gugenberin n er un s
gen-<^erte,ed.&ifd>er. XI. 86 ff.) Sto SOuftratto*
nen ftnb oon $3tÜ>elm (£qteL 93ergL §aufk§ geben
oon ®. St SBibmarat, herausgegeben oon 9D>elbert
o. Setter, «tbt b. Sit «er. Stuttgart 93b. 146.
Tübingen 1880. 8. 726, unb Sari <£ngtl, 3u*

— 55 —

fammenftellung ber ftauftfctyriften vom 16. Satyr*
tyunbertbtS2mttel884. Dlbenburg 1885. 9fr.234,
©.233 f.]
[1834?] gauftS SWantelfatyrt ©ine f leine (Sammlung
Don ©pigrammen. Sftebft einem Slntyang alter
Epigramme beS Omentum. $>te ^üel^ignette tft
$u ftnben in ber neuen Bteutttnger SluSgabe beS
alten gauft (®. 88) unb gehört ba$u bie Unter*

l^ n T t: 5)^| e j|£ Cn n \fy \ m fteaut,
Unten wirb tyinaufgefctyaut.

©ebrud t in biefent S^tyre. [2ttotto auf ber SRütf*
feite beS StitelblattS:]

Sfttctyt bie fieter nur tyat ©axten,
(Saiten tyat ber SBogen audty.

9lnont)m. 32 @. ©nttycilt 82 eigene (Sptgramme,
tneift QmzfytiUx, unb int Slntyang 26 „©ptgramme
naety DmemuS". [SBergl. SBerfe, ed. ftifctyer I, IX.]

1835. SBeligeriityt 1. 2. [Unteraeidjnet] §. Äurj [sie!]
in ©ottaS „Sttorgenblatt für gebilbete ©tünbe".

29. Satyrgang, 9fr:. 287, 1. $e$. 1835. [SBergl ©e*
bietyte 1836, @. 110 f.]

1836. einer 3Jhtiter* [©ebtetyt Unterzeichnet] Äur§
[sie !] in (SottaS „9Worgenblatt für gebilbete ©täube".

30. Satyrgang, 9fr. 10, 12. Sanuar [= ©ebtetyte
1836, @. 93]. — <Stn4>ttcifftimt8. SKooelle. [Unter*
aeietynet] § ermann ßurfc. ©benba, 9fr. 105—110,
2. bis 7. 2flai. — 3famUiengefctyidjten* ©radtylung
t)on § ermann ßurfc. ($)te ©locfe tum Sitten*
born; $er Slpoftat.) ©benba, 9fr. 157—177,
1. MS 25. Suli

*)

— 56 —

1836. Qebtyte t>on § er mann Stur fe. Stuttgart $a&
bergetffdje SBerlagSljanblung. 1836. 20444 <5.

1836. $ie t>orgcMid)e Xante. flladjgelaffene ©tubenten*
9h>t>eHe t>on ©ert>ante3. Stuttgart ^attberger*
fdje SerlagSljanblung. 1836. Slnongnt. Sorrebe
6. III-X, £<# 6. 11-58. [Sergl. 2Betfe, ed.
$. 3riWcr I, <S. XIII.]

1836. ©raf fteffelrobe. 3n „2Iufcerorbentlid)e Beilage
aur SHIgeuteinen 3eituttg"; 9fr. 510—518, 29. DI*
tober big 2. 9tox>ember. SInonqm. [©ine SÄmner*
fang $um erften SIrttfel lautet:] 2lug ber Revue
des deux mondes t>on bemfelben SBerfaffer, von
welkem bie befannten Briefe über bie fran$öfc
fdjen (Staatsmänner Ejerrüfjren. ftdufdjen offene
tid^e eingaben nid)t, fo ift biefer Serif äff er $r.
ßöroe SeimarS, ber fid) neulich in (St. ^eterS*
bürg befanb. [$ie Serfafferfdjaft t>on £erm.
Äurj ift gefiebert burdj eine freunbUd)e 9tttttet-
lung aug beut 2Ird)it> ber 3* ®« ©ottafdjen SBudj-
fjanblung.]

1837. $er (Spiegel* 3eitfd)rtft für Uterarifd)e Unter*
Haltung unb Ärtttf. [2ltn fjufee be§ SBIatteS]
SerlagS^anblung unb serantroortlidi) für bie Sfte*
baftion: 3. SB. üftefcler'fdje $Bud$anblung in (Stute
gart. [©benba feit 9h:. 3, 11. San. 1837] SBerlag
ber S.SB.aflefcletffdjen S8ud)i)anblung in (Stuttgart.
SRebafteur: §. ©r $ arb. [©benba feit 9fr. 1, 2. 3an.
1838] SRebafteur: ftrtebrtd) ©ietyne. Serlag ber
S. SB. 2flefcter'fdjen Sud^^anblung in (Stuttgart.
[®ntf)ült von §ermann Äurj:] $ie Wbtnttutx bed
Sim^ticifftmuS. ©in Montan au§ ber 3eit be§
$)reifttgjdf)rigett ÄrtegeS. $erau§gegeben t>on

57

@buarbDOtt$Bü*on>. £etp$ig. $Brocfl)au3. 1836.
9fa. 5 u. 6, 18. unb 21. Januar. [Sartn 6. 19 bie
freftftettung beS richtigen Sftameng be§ Söerf äff er3 be§
„@implictfjimu3":] 2Btr fpredjen e3 ffüjnttd) auS:
$)er SSerfaffer be§ „(SimpttctfftmuS'' §etfit nid)t
©reiffenfon, wie in ben ßtteraturgefd)tci)ten $u
Icfcn ftetyt, fonbcrn §an§ gafob ©Ejriftopl) t>on
(5Jrimmel3f)aufen, au§ ©einkaufen gebür^
tig. [liefet ^roeifellog wm&urs Ijerrüljrenbe 2Ir*
tifel trägt als Unterfdjrtft bic ©Jjtffre] 11. [Söettere
mit 11 unterzeichnete unb barum mit @td)erf)eit
für &ur$ $u beanfprucfyenbe Slrtifel ber 3eitfdi)rtft
ftnb :] <5djiKer$ Sfodjt and Stuttgart unb Stufend
Ijali in SRanuljetm 1782 W 1785. Stuttgart.
'3. ©. (Sottafdje $8ud#anblung 1836. ßBon 2ln*
brea§ ©treidjer.] 9fr. 4, 14. Januar. — ^abttett*
Blätter, SBon Dr. £. ®. 3e$ner, brittem orbent*
lidjen £el)rer an bem ©gmnafium ju §er§felb.
§er§feib. fjr. (Sdutfter. 1836. 9fr. 7, 25. Januar.
— 3** fjanftfage. 9fr. 13 u. 14. 15. u. 18. fre*
bruar. — glittet unb @p&tte* (3ur ftauftfage.)
9fr. 20, 11. Wät$. — 5ttejattbet ber ©rofce* ®&a*
raftergemülbe in 3 Slbtfjeilungen. Söon ßubro ig
SBauer. Stuttgart. §aOberger. 1836. 9fr. 21,
22, 23. 11. [falfd) ftatt 15.] 18. 22. TOr*. [SKe
3eitfd)rift ift fel)r feiten geworben. 9taä) langem
©udjen erhielt id) f di)Kef$ttd) ein üoßftänbigeS ©gern*
plar t>on ber SBtbliotfjef ber äJhtfeumSgefeflfdjaft
in 3ürtd). ®ie 3Jlünd^ener ©taatSbibltotljef bejtyt
nur bie im %a\)xz 1838 erfd)ienenen 9htmmero
unb ba§ ©jemplar, ba§ mir son ber Ägl. £anbe3*
btbftotfjef in (Stuttgart $ur SBenufcung überfoffen

— 58 —

nmrbe, enthält vom Sa^rc 1837 nur 26 SJhroratern
(bi§ aunt 1. SIprtt). 2Iuf ben SBibliot^efen au 2lug§*
bürg, SBafel, ^Berlin, ©affel, $armjtabt, Bresben,
Srranffurt a. HJl., ©öttingen, Hamburg, §etbelberg,
Sßürnberg (©erm. Sftatumalmufeum), ©traf&burg,
Tübingen, Ulm, 2Bien, 3üri$ (©tabtbibltotljef)
fefjlt bie .ßtttfdljrift. 2* uc *) &* e noc *) befteljenbe
2ttefclerfd)e $Berlag3l)anblung in Stuttgart befifct
fein ©jemplar titelt, „$er ©piegel" erfd&ten 1837
roödjentüd) aroetmal, aftütroodf) unb (Sonnabenb,
1838 mödjentlid) breimal, $ien§tag, S)omter3tag
unb ©onnabenb. 2)ie überhaupt lefcte Sftummer
t)om ©onnabenb, 31. Sttdra 1838, fd)ltefet mit fol*
genbet SBemerfung am ftufte be§ SBlatteS:] SD^Ht
ber heutigen Stummer Ijört biefe äcUförtf* auf
5U erfreuten. $ie Slbonnenten, meldte ba§ SBlatt
burd) bie 5J5oft belogen, werben bie §&lfte be§
2Ibonnement3betrage8 für ba§ laufenbe ©emefter
oon ben betreffenben Sßoftdmtem rüdfoergütet er^al*
Un. [21m 22. Februar 1838 fetyretbt &ur$ an
2ttörtfe: „SBom „Spiegel" f ollen Sie eine Lieferung
f)aben, fobalb nrieber roa§ beifammen ift, ba§
gigur mad)t. 3$ föreibe ntdjt me^r bretn, aber
hausier, unb ba roir brüberltd) mit einanber $u
teilen gewohnt fhtb, fo werbe icfy nddtftenS eine
Slnjeige von ^erftleg unb Stgtemunbe (in einer
treffltdjen Überfettung für$ttd() erfd^ienen) für üjn
arbeiten." Ign ben 17 Sftummern, bie vom 22. fje*
bruar big junt 31. Sfltöra nod) erfdjienen, ift biefe
Sinnige ntd)t enthalten, rote benn überhaupt fetyon
feit bem 25. 3fl&ra 1837 fein mit ©^iffre 11 unter*
$eid)neter ^Beitrag metyr jidf) finbet.]

59

1837. «ttbewSljrottfoigeiraRat. 17. SIpril 1837. [Unter;
geid^net] §ermann$urfc. gn (SottaS „borgen*
blatt für gebilbete ©tänbe." 31. ftaljrgang, 9fr. 99,
26. SIprtl. — 2>er SBlättler* StoweHe in $era*
metern non §. ßurfc. ©benba, 9fr. 199— 201,
21. M§ 23. 2Iuguft. — ftamUiengefdjidjtett, ßtefceS*
janber. Slnongm. (Sbenba, 9fr. 245—251, 13.
bt§ 20. Dftober. [„ßiebc^auber", nneberljoft in-
ben „3)tdi)tungen" t)on 1839, fpäter umgearbeitet,
u. b. $. „$a§ 2ötttn>enftübletn", juerft (&c$tylun*
gen, I. »b., 1858 gebrutft.]

1837. ©en^ianen» ©in 9lot>eflenftrauj$ dou § ermann
ßurfc. (Stuttgart, bei ßarl @rl)arb. 1837. VII+1
unb 385 <S. @ntf)ält: [Söormort.] Sn^alt. fta*
miliengefdi)id)ten. $)ie ©locfe r»on 5lttenbom. S)er
SIpoftat. 2öte ber ©roftoater bie ©roßmutter
natym. — <Stmpltctffimu3 [fpäter u. b. %. „(£in
©erjenSftrei^"]. — $er fd)n>dMfd)e äflerfur [fpdter
u. b. %. „$)a§ gepaarte $eirat§gefud)"]. — Slben*
treuer in ber §eimat (getrieben im Sunt 1836). —
$a§ 3ötrti)§ljau§ gegenüber (3m 3uli 1836).

[1837?] $er ältefte ©ntrourf $u §ermann Äur^ Vornan
„©cfyitterS §eimatjaf)re". 3Jtttgetetft r»on §er*
mann gtfdjer. 3n „SBeüage jur allgemeinen
3eitung", 1903, 9fr. 50.

1837. $a8 2ttft?djen turnt SBafbfegerlcht, ber f leinen
2ftarie ergäbt von germann Äurfc in „S)eut*
fd)er 9Jhtfenalmanad) für ba§ 3al)r 1838", IjerauS*
gegeben oon 21. o. ©Ijamtffo unb ®. ©djroab.
IX. Sa^rgang, @. 83 ff.

1838. Sdjttter als (Sdjaufoieler* #rud)ftücf beg 9toman§
©einriß Voller ober SBor fedfoig Sauren. 2Ino*

— 60 —

nnm. [9ttit fctraer Storbemerfung.] 3n (£otta§
„2ttorgenblatt für gebübete Sefer", 32. Saljrgong,
9to. 62—65, 1. 2ttär$ ff. — Gin SWtttagÖmaijl in
ber Ijoljett <£arl0fdjnle jtt (Stuttgart* (Sbenba,
9fa. 62—66, 13. 2ttär$ ff. [$)ie beiben Ebfdjmtte
12 u. 13 be§ I. SBanbeg t>on „©dn'aerg $eimat*
ja^re", 1843.]

1838. $a£ fdjfote Äittb* SBon ©ermann Äurfc. $n
„fceutfcljer SWufenahnanad) für bag Sa^r 1839".
©erauggegeben t)on 31. d. (Sljamtffo unb 3*an$
3-reüj. Obanby. X. Saljrgang, @. 101 ff.

1839. $>te aiegenbrftber» Dper in 2 9Kten. (3n amtflf
gefegt oon 3- £ad)ner, föntgl. mürtembergtfdjer
SJhtfifbireftor, unb erftmalg aufgeführt gu @tutt*
gart im Slprtl 1839.) [SBon 2flörtfe, oollenbet
t>on©ermann£urft:] 3n„3rtg". ©ineSamtn*
lung er^ä^lenber unb bramattfdjer S)tdjtungen Don
©buarb 2Körtfe. (Stuttgart 1839. @. 93—172.
PBergl. 2flörifeg SBorroort gut „Srtg", ®. HJ

1839. @djitterg Staunt» 3Iu§ bent [Roman „©einrtdj

Dotter" ober „SBor 60 Sauren". SBon ©ermann

®urj [sie!]. 3n „©uropa". ©tyromf ber gebübe*

ten SBelt, herausgegeben oon 3luguft Seroalb. 1839.

II. 93anb, <5. 155—169. [= <Sd)ilIerg ©etmat*

jaljre. 3roetter Seil. 1843. Slbfdjnitt 8, am

©djluffe.] — 5>e? adjte SRai Söon ©ermann

äurfc. (2Jttt einer SIbbilbung.) ©benba, @. 386

big 397. [@ine SBefdjretbung beg (S^itterfefteg $u

^■^^. Stuttgart oom 8. Wlai. &ur$ teilt barin audj ben

^^^^pon 2ttörife gebidjteten £ejrt ber oon fitnbpamtner

r ^mponierten freffcäantate mit.]

1

— 61 —

1839. $idjtmtgett oon § ermann Äurfc. ^fora^eim.
Verlag oon Mennig, 3rtncf u. <£o. 1839. 6 fdl
u. 256 ©. @ntf)ält: gueignung an einen Qrreunb.
Sn^alt. 3ratniUengefd)id)ten. ©.ÜH.Ä. 9.2fog.
1834 [Sonett], fiiebe^auber. S)a8 äftülpndjen;
3bqtte in a»ei ©ptfteln. 3tetd)gftäbtifd)e $i*
ftorien. S)te£tebeber$Berge;eine antebüuoiamfdje
©efdjidjte. 2ln ben Sfjronfolger Sttat, 17. 3tprü
1837 [®ebtd)t]. @!i^en. 2)a8 alte ^ßaar; eine
furae SiebeSgefdjidjte. $er gfeubalbauer; ©fi^e
au§ betn fdjioäbtfdjen Dberlanbe. Spiegelfechterei
bet §5tte; ein 33ilb au§ bei $Reforntation§aeit.
2)erS8Idttler. $ie$Reife anSütteer. ©pilog
SU ber Steife an§ 2tteer; ©ptftel an finde.
Äunftfennerf d^aft; Äomöbie nad) einer Sfcooelle
©afparo ©o^ig. $te2fta§fen; Äontöbte. attdr*
djen. 3)a§ Sftdrdjen oom SBalbfegerlein. $a§
2Mrd)en oom ©affenfegerlein.

1839. £otb Strand ©ämmtlidje äBerle* 9tod) ben 3ln*
forbemngen unf erer 3eü neu überfe^t oon 9flel)re*
ren. ©rfter [^weiter ufw. big 3ef)nter] ©önb.
Stuttgart. §offmdnnfd)e $Berlag§bud)f)anblung.
1839. — ^weiter SBanb, ©. 244—266: $>e* ®t*
fangene Hon (Sljiüott. Überfefct oon §. Äurfc.
— dritter ©anb, ©. 1—108: $>ie Beiben gfoS*
cari Überfefctoon$.äurfc. ©.208—215. Saffo*
Älage. Überfefct oon $. ßurfc. — fünfter Söanb,
6. 97—264. Center» Überfefct oon §. äurfc. —
©erster SBanb, ©. 69—128. $er gerttanbelte»
Überfefct oon §. Äurfc. — Siebenter SBanb, ©. 69
big 101. S)et ®ta*ir. Überfefct oon §. äurfc.
©.149—207. 2>te3fttfel. Überfefctoon $.äurfc.

■^

— 62 —

[$tefe wirb eingeleitet @. 149 f. burd) eine 3hn>
bemerfung, unterzeichnet] §.£. [eine ^Rechtfertigung
bet SJeränberung be§ SJerSmafeeS: ftatt ber gepaart
gereimten fünffüßigen Jamben be3 Originales
freie $erfe in ber 2lrt ber 2Bielanbfd)en 3ter&
erklungen. — $ie ttberfefcer ber Ausgabe fhtb
SBarbilt, ^ßrof. $)uttenl)ofer, SBernb oon ©ufetf,
Dr. Äottenfamp, ^ermann Shirt* imb @rnft Ort*
lepp. @ine Qfortfefcung, an ber jebod) £urj feinen
Anteil Ijat, erfdjten ebenfalls 1839 unter bem
Stttel:] ßorb StyronS Säramtlidje S&erfe. 3meite
tttbtljetlung in brei SBdnben ; entölt : SBuronS SebenS*
gefdjtdjte, SBriefmedjfel, @efpräd)e unb SJermtf d)te§
nad) Snttott SBulmer, £l)oma§ Sftoore, SRebmtn
unb $atta3 t)on @rnft Ort lepp. [gm gleiten
Verlage gu (Stuttgart. SHe erfte Ausgabe fdjeint
fliemltd) feiten geworben. $8on einem $)u£enb
öffentlidjet SBtbliotljefen, bie barum angefragt
mürben (t)ergleid)e bereu $8eraetd)ni§ oben unter
„$er ©ptegel"), befajjen flc nur brei: bie IßmgL
öffentliche SBibltotyef $u Bresben, bie ©tabtbiblto*
ttyt grranffurt a. 2W. unb bie UnfoerfttatSbiblto*
t^ef JBafcI. £)a§ letztgenannte ©jemplar mürbe
mir freunblidjft jur SBenufcung überlaffen. ®ine
Derdnberte Slnorbnung jeigt bie jmeite Auflage:]
2oxb StyronS @ammtftdje29er!e. 9teu überf efct Don
2ttel)reren. 3n 10 SBänben mit 10 <StaI)lfttd)en.
3»eite cerbefferte Auflage. Stuttgart, ©djeible,
Sieger u. (Sattler. 1845. ©rfter SBanb, S. 54
big 97: $er ©taur. 6. 145—200: $ie Snfel.
dritter SBanb, S. 1—84: $te beiben gogcari.
6. 184—191: $affo§ ßlage. Vierter SBanb, 6. 42

— 63 —

big 175: SBeroer. fünfter ©anb, 6. 191—203:
$er (befangene x>pn ©tyitton. ©erster SBanb,
S. 61—118: $er ©ermanbelte.

1840. SfoioftS tafcnbcT föolanb. 9teu überfefct t>on $er*
mann ßurfc. ©rfteS ßmeiteg] ©dnbd)en. [2fltt
je einem ©tafjlftid).] Stuttgart. §offmann T fd)e
©erlagt ©ud^anblung. 1840. XX u. 456 ©.;
468 ©. ©ntfjdlt: @rfte§ ©änbdjen. Sobooico
Slriofto. 1.— 17. ©efang. 3meite§ SBdnbdjen.
18.— 31. ©efang.

1841. $rttte§ ©dnbdjen. 9ttit einem ©taijlfttd). ^for$*
Ijeim. ©erlag oon Mennig fjinef u. ©o. 1841.
474 6., 1 »L «nt&Mt: 32.-46. ©efang. 9ln
S. S>. ©rteS, ®. ©treeffufj, ^eregrtnuS Sqntaj unb
©bmunb ©tlfjuber [Sonett]. 2>rucffei)ler jum
^weiten unb britten ©anb. — 2. unoerdnberte 9Iu§*
gäbe. 3 ©anbeten mit 3 ©tariflichen. Stuttgart,
^offmann'fdje Verlags * ©ud^anblung. 1842. —
9leue wohlfeile ©tbliottyef ber italtentfdjen ©laffif er.
Stuttgart. Sieger. 1855. ©b. 2, 5, 8. »rioft*
rafenber föolanb. 3n§ 3)eutfdje überfefct x>on
^erm.Äurj. 3 Styeile. — frolio*2Iu§gabe. S)urd)*
gefefjen unb herausgegeben dou Sßaul $egfe.
^auftrat t)on ©. $ore. 2 ©änbe. ©reSfou
1880-1881. [§e^fe§ Anteil fd)ilbert braftifd), aber
treffenb ba8 SBort au§ £I)eobor StormS ©rief an
©ottfrteb ßeller vom 20. guni 1880: ,,©on §egfe
Ijatte id) geftem ©rief au§ 3lleyanberbab bei 3Bun*
flebel, . . . vorläufig faftriert er ben „Slrtoft" nad)
ber 8ur$fd)en Überfettung in usum delphini mit
$or6fd)en ©ilbero." S)er ©riefroed)fel anrifdjen
$l)eobor Storm unb ©ottfrteb ÄeHer. $erau3*

1

— 64 —

gegeben unb erläutert t>on SHbert Softer. ^Berlin
1904. @.91.]

1843. <&a)ubaxt. <^ifobebeg9tomang,,@c§ttterg§eimat^
ja^re". SBon ^ermann äurfc. 3n ©ottag
„9ttorgenblatt für gebilbete ßefer". 37. Safcgang,
9fr. 44-52, 21. ftebruar big 2. 2ttdr3. — ©djtller*
glnrfft and Stuttgart. ©ptfobe beg SRomang
„SdjiUerg ^eimaÜHa^re". SBon $ ermann Äurfc.
@benba, 9fr. 71—74, 24. big 28. 3Wdr$. — S>a$
$farc1}ait8 auf bent <5<f|toar$ttmib. SBrudrftfic* beg
SRomang ,,@d)itterg $eimatya^re". $Bon §er*
mann ßurfc. ©benba, 9fr. 95—105, 21. Slprtl
big 3. mal — 6d>ttter$ ttfotber, SBrudrftüä beg
SRomang „<Sd)ttterg ©eimat^a^re". SBon §er*
mann ßurfc. ©benba, 9fr. 123—128, 24. big
30. Sttai. [@g Jlnb, mit einigen Striaen unb
geringfügigen #nberungen, bie Sibfdjnitte 10 in
28b. I, 16 in »b. III, 13, 14 unb 15 in »b. II,
unb 1 unb 2 in 93b. II ber $ud)auggabe t>on 1843.]

1843. @d)tfler'g $etmatljjal)re, ©rfter [3n>etter, dritter]
£eil. <5d)itter'8 geimatljjaljre» Stoterl&nbifdjer
SRoman t)on ^ermann $urt*. @rfter [^weiter,
dritter] £l>eil. Stuttgart, fjrancf^fd^e $Bud)l)anb*
Iung. 1843. VIII <5., 404 <§., 1 81., 4@., 1 »L; 2 $BL,
440-fl <5.; 2 $81., 551+1 <§. ©ntljdlt: ©rfter
Üfjeü. ßBorroort unterjetdjnet] Stuttgart, ben
11. ftebruar 1843. §. Ä. 15 [2Ibfd)nitte]. Slnljang.
£er$og Äart an bie am 11. gebr. 1828 oerfam*
ntelten 3 ö 8Ü n 8 e ^ er ehemaligen §of)en föartg-
@^ule. (9lac^ ber neueften §anbfd)rift beg Der*
ehrten SSerfafferg.) [®ebid)t.] 3meiter fcljeU. 20
ßlbfdjmtte]. dritter SljeU. 18 ßlbf djnttte]. SBieber*

65

feljen tn bcr ©etmatf). — QweiU n>oI)IfeiIe 2lu3*
gäbe [£itetauf läge]. 3 Steile. 1847. — 3meite2luf*
läge. 3wei SBänbe. 1866. [S)ut^gcfc^en unb
vtxUx^t] — 3n $enfe§ ©efamtauSgabe. 1874.
93b. II— IV. — 3n (EottaS S)eutfd)er «otfgbiblto*
tijef. Sxozi SBänbe. 1879 (?). — Brüte Auflage.
2Rtt 50 gUuftrationcn Don SB. Sßlancf. 2 Steile in
1 SBanb. ©rofeoftat). Stuttgart, ftrancfl). 1899. —
SBfirttemberg, wie e§ war unb ift. ©efdjilbert in
einer 8teiije Don üaterlSnbifdjen ©Tötungen au§
2Bürttemberg§ dlteften Sagen bi§ auf unfere Seit.
6 SBänbe. Stuttgart, 3eUer unb Sd)mtbt. 91. %.
9 Lieferungen. 1899. 2 33dnbe. §. Äur$,
©d^ißerS §eimatf)jaf)re. §tftorifd)er SRoman. 2Rit
SIbbÜbungen. — %n $. 3*fd)er§ ©efamtauSgabe
[1904.] «b.n-IV. — aWaj^effe^iBoIfgbü^erei
9hr. 115—120. „Sd)itler§ ^etmatyafjre." SRoman
oon § ernt. $ur$. 9Wit Einleitung oon §. 3rifd)er.
3 Steile in 1 #b. ßeip^ig. [1904.]

1844. Stiften unb Wölbt, ©ebid)t t)on ©ottfrieb
t>on Strasburg. Übertragen unb befd)foffent>on
§ ermann ßurfc. Stuttgart, 2. ft. SRieger'fdie
SBud^anblung (Slbotpf) $ed)er). 1844. XIV u.
595 + 1 6. [©rfdjten in 3 Lieferungen: im $e§.
1843, 8-ebr. 1844 unb 2flai 1844.] — Sfteue 2lu3*
gäbe. Sttit einer (Einleitung. Stuttgart. 3lb.
«edjer'S «erlag. 1847. XCVm u. 595 + 1 6.
[Sftur £itel unb (Einleitung neu gebrueft.] — dritte
t>ermef)rte Auflage. Stuttgart, «erlag ber &
©. (Eottafdjen ÜBud)t)anblung. 1877. LIV unb
306 S. [Entölt aujier bem Snljalt ber Ausgabe
t)on 1847 nod) bie Neubearbeitung Don „SRwattn
$ulQer*©ebtng, $. fturj. 5

66

nnb ©londjeflur" oug bem SHdjterbnd) iura 1864
unb ben 2(bbrucf ber ©treitfdprift gegen SRorbadj
„Der ftampf mit bem Sfradjen," bie 1845 eiferten.]

1844. $a* tpawbieg mtb bie $eti Sott £l)oma§
Sfloore. fcljomag attoore'g $tr*bie£ mmb bie
tperi. 9JMt einem 3lnl)ang ©qron'fdjer Äieber.
J^ür jjrreunbe ber Sßoejle t>on $ ermann fturt}.
Ctuttgart. ß.gf.9Heger , f^e SBudräanblung (Slbolplj
89ed)er). 1844. 48 6. @ntf)ält aufer „$arabie§
unb ^Jeri" im Slntyange fotgenbe Überfettungen
nad) ©nron: „2In Sflaro", & 31 f. „^nraa" 1. 2.,
6. 83 f. „<&ie ©ntfälafene", 6. 38. „%<ß Sieb
bet Trennung", 6. 39 f. „2In feine ©dnüefter",
6. 48 f. „©nrong le&teg Sieb", 6. 46 f.

1844. (H)ateait*Ytanb0 anggefcialjtte SBerfe* Überfefct
oon $ ermann ßurfc. ©rfteg $Bänbd)en. Ulm.
fteerbranbt unb Xfy&mti. 1844. 31tala fron
CJfateaubrianb. Überfe&t oon § ermann Äurt>.
Ulm. fceerbranbt unb 3$ftmeL 1844. XVHI 6.
1 ©t. 87 + 1 6. 3weite3 $anb<f)en. 9tat6,
$e» £e(jte ber ftbenceragen, 100 6. drittes
»anbeten, ©eift beg aijrifte«tljm»g- (Srfte Sfe
Leitung. (Srfteg big britteg »ud). 104 6. gtterteä
SAnbtyn. ©eift be* Ctyriftetttijitiitg» <$rfte 2lb*
Teilung, »ierteg big f edtfteg 8u$. 1266. ftünfteg
*Banbd)cn. (Seifit beg CH>riftetttijmiig- 3meüe W)*
tyttlung. «rfteg big britteg ©u<f). 128 6. <5ed)fteg
©änbtyn. (Seift beg Ctyriftetttytmg. 3meite 3tt*
Teilung, JBterteg unb fünfteg $ud). dritte M>*
Teilung. (Srfteg unb *roeüeg ®ud). 172 6. @ie*
beute« »anbeten. «eif! beg Ctyrffte«ti»Kg. dritte
Abteilung, britteg ©ud); big @nbe beg ganzen

67

SBerfeS. 394 ©. [®iefeüberfefcungfdjeintf entfetten
geworben &u fein. Anfragen auf mehreren SBtbKo*
tiefen (»ergl. bereu SBerjeidjmS oben unter „$er
Spiegel") ergaben nur negattoe SRefultate. ©injig
auS ber ßgl. ßanbe§btbliotl)ef $u (Stuttgart erhielt
ttf) ein umjotfftdnbigeS, nur bie fed)§ erften SBdnb*
djen umfaffenbe§ ©jemplar jur Senufcung. S)a3
mir nun üorltegenbe in fteben SBänbdjen x>ottftän*
bige ©jtemplar, ba§ id) erft fnapp t>or £orfd)luf*
int Antiquariat t)on Dr. £. Lüneburg in Httündjen
fanb, ftammt laut Ex libris au§ ber „SBibliot^e!
be§ $an$ler§ Dr. wm SBegnem" unb ift jefct int
SBefifce ber 2ftünd)ener Unü>erjUät§bibltotf)ef. ftn
ben Söüdjerfatalogen finben |U§ öfter 12 SBänbdjen
angegeben, x>ergl. $. SB. „SBeraeidjntfj ber SBüdjer,
Sanbfarten *c, $u finben in ber $. ©• §inrid)fd)en
SBudjIjanblung in ßetpaig", 1845, I, 6. 51. $a§
erfte unb britte SBdnbdjen muffen (^ergl. ebba.,
1844, 1, 6. 48) äuerft in Ulm, ©tetttn'fdje <Sorthn.=
*8utf)f)anblung, erfdjienen fein. Auferbem nrirb
mefjrfad) eine <§eparatau§gabe angeführt, bie
td) ebenfalls nid)t auftreiben fonnte:] Qfyatean*
brtanb, ©eift be£ <£ljriftetttljtt«tS* Überfeit t>ott
©ermann Äurfc. 3 Abteilungen. 916 6. Ulm.
©eerbranbt unb Mäntel. 1844.

1845. fön] „3)eutfd)e3 JJamütenbud) $ur Unterhaltung
unb SBelefjrung". dritter SBanb. ©arl§ruf>e. SBer*
lag ber (Sljr. fjr. SflüHer'fdjen §ofbud)ljanbluttg.
1845 [erf dienen:] $er ad^e^ttte DItober. @r*
ä&ljlung üon §. ßurfc. 6. 26 ff. [Seicht uer&nbert
u. b. 2. „SBteberfmben" in @ra&l)lungen. in.
1861]. — »Ott ben ßattb8htedjtau £n>ei <Sd)n>anfe

5*

n

— 68 —

nad) $an3 €>ad)3. 3Jht einer 3dd)trang t>on ßu*
cian SRetd>. 1. 6t $eter mit ben &rab3fned)tett.
2. SBarum her Teufel feinen £anb3tned)t in bie
§ötte faxten töfct @. 254 ff. Sbumnm. Cgnaer*
anberter Raffung in SBerfe ed. §eofe I, 116 ff.,
ebenfo SBerfe, ed. giftet, I, 81 ff.] — $>tt arme
Sttnrab xnb be* Sfgtö Wtxiann'. @efd*id)te au3
bet Saar. SWit einer 3ddntung mm Sudan SReic^.
@. 277 ff. Sliumum. [®e^r gefügt u. b. £. „2fa
ber 2Biege" in ©Ölungen III, 1861.] — $>**
3<mberHlb. 2ftit einer 3 e ^ nun 9 *>™ Sudan
SRdd). 6. 352 ff. SUtongm. PBerdnbert u. b. 2.
„S)ie 3aubernad)t" in Qta&^lmtgen I, 1858.]

1845. $ie fragen ber <$egen*art nnb ba$ fre^e 2Bort
Sie gragen ber ©egentuart nnb ba& fre^e gBort»
Slbfiimmung dne§ ^oeten in politifdjen angelegen*
Ijdten. $on § ermann ßurfc. Ulm. 1845.
§eerbranbt u. fcljämei. 324 6.

1845. $er ftampf mit bem $raa)en. @tn SRitter* unb
3aubermärd)en. — Sßemt e§ eud) beliebt. $er Stampf
mit bem $rad)en» ©in SRitter» unb 3Gubermärd)en.
3um ©eften be§ £riftanf ängerS unb £riftan*
fritifer§ $rn. DSroalb 9ttarbad) mit neu*,
mittel- unb altljod)beutfd)en aber aller SBeft
t>erftdnbltd)en ©loffen gegeben fötrlSrufje ben
30. Sfawember 1844 von § ermann Äurfc. ©tutt*
gart unb ©anftatt. Verlag von SBedjer unb
2ttütler. 1845. 61 6. [Unteraeidjnet 6. 61:]
äarlärulje, ben 11. Januar 1845. ^ermann ®uri$.
[2Rotto auf ber *Rücf fette be§ £üelblatt§:] liefen
Sttbenb t>erfpred)e xd) Sitten dn 2ttdrd)en, burd)
ba£ ®ie an nid)t3 unb an alle? erinnert werben

— 69 —

fotten. — Qn beut SMrdjen fclbft ftabe id) guten
Sttutf): eg unterhält mid) unb wirb alfo bod) aud)
nu>f)l einigermaßen für anbere unterftaltenb fegn.
©oetfte. PBorbemertung auf <§. 5:] 3 u f a ^ unb
SRadjldfjigfeit beg SBerfafferg ftaben bicfen ücinen
©d)er$ etmag nerfpdtet in bie treffe gelangen
laffen. SBenn bieg auf ber einen Seite bartftut,
baß man fid) nid)t fonberltd) beeilt füllte, §erro
2R. in feinen SBetftnadjtgfreuben $uftören,fo ijt
anbrerfeitg §u ftoffen, baß bag 9fldrd)en mit feinen
©foffen immer nod) zeitig genug $um Srafdjtngg*
grüße tommen werbe. [SBieber abgebrüht in
„£riftan unb Sfolbe". dritte Auflage. 1877.]

1846. $er ©omtentoirtl). ©übbeutfdje $8otfggefd)tdjte aug
ben fünfziger Saftren. SBon ©ermann ßurfc.
Aap. 1—4 in (Sottag „SJtorgenMatt für gebilbete
Sefer". Wx. 42—46, 48—54, 270—275, 281—283.
18. big 23. ftebruar, 25. ftebruar big 4. aWürj. 11. big
17. unb 24. big 26. Sflot-ember.

1847. Cbrntr* fflftljg (Stttbetfmtge« in ber @efd)td)te beg
©eijteg* I— III. Slnorajm. 3n: „Beilage aur^ttge*
meinen Leitung". 9h:. 1 u. 2, 188 u. 189. 1. u. 2.
Januar, 7. u. 8. guli.

1848. SatcrlanbSttcb. [Unterzeichnet] klingen, ben
15. 2ttdr$. ©ermann Äur^. 1 ) 3n: £>er SBeob*
achter, ©in SBoßgbfott aug Württemberg. 9h. 25.
SRontag ben 27. 2Rdr$ 1848. [$ergt 2Berfe, ed.
$if$er I. 32f.]

1849—1854. [mebaftioneae £dtigfeit an ber Sageg*

x ) @eit bem Saftre 1848 fdjrieb ber 3)td)ter feinen
Flamen oftne t, b.l).nid)t mel)r&urt>, fonberoßurs, „ba nun
aUer 3opf ein @nbe ftabe". SBergl. SBerfe ed. ©eqfe I. XII.

)

70

Seitung] $er 8e»*adjter. <£in $oEföblatt au£
Sdnvaben. [S)ie SRebaftumSbemertwig am 8ruj*
beS Blattes lautet t>om 26. Sunt 1849 an:] 9te*
bafteur: Slbolpl) Seiner, §auptft&bterftra&e 9h. 59.

— SBerantmortttdjer Stellvertreter: §ermamt Äur&.

— $)rucf von 3. 2Bad)enborf. [$om 19. 3ult 1849
an:] SRebafteur: SIbolpl) SBeijaer. — ^erantroort*
lieber Stellvertreter: ©ermann fturg, £auptftäbtet=
ftrafee 9h. 61. — $rucf von 3. 9Ba$enborf. [3*om
1. Januar 1851 M3 30. Stejember 1854:] 95er*
antmortltd)er SRebafteur: ©ermann Äur$, ©aupt*
ftäbterftrafee 9h. 61. — $rucf von 3. 2Bad>enborf.
[SBom 15. Suli bi§ 3. Sluguft, 9h. 165—182, 1851
lautzi bie DtebatttonSbemerfung:] ©ebrutft unter
*Berantivortltd)fett ber 3- 2öad)enborfffdjett SBudj*
bruef erei [unb bie ©rflärung bafür gibt bie 9fcoti$
in 9h. 165, 6. 660:] 9lad#ei)enbe3 @rfemttm|
wirb, nadjbem e§ bie SRecfjtSrraft befdjritten, ijier*
mit befannt gemalt. Stuttgart, 12. Sutt 1851.
Ä. ßrtmtnalamt. Slffeffor 2BuHen. 3m «Kanten
be§ Königs. 3n ber Strafftagfadje be§ Stabt*
birefttonSvenveferS, OberammtmannS SERaier ba*
Ijter unb be§ vormaligen StabtpoliäeiamtmannS,
$Reg.*$Ratl)e§ 9Rüller von ba gegen ben SRebafteur
be§ £agbtatt§: ber SBeobadjter, ©ermann Äurj
von [Reutlingen,' tvegen ©^renfranrung vermittelt
ber treffe erfennt ba§ ß. ^riminalamt Stuttgart
in SBerücfftdjtigung ber Seftimmungen be§ 2lrt. 283,
284 3. 2 unb Sdiluftafc unb 2lrt 294 be§ St.©.».
3trt. 23 be§ ©ef. vom 13. Sluguft 1849 be§ St.©.*B.
9lrt. 23 unb be§ 2lrt. 441 be§ St.*ß.D., bafc ber
Slngeflagte tvegen vermittelt ber treffe verübter

— 71 —

erfd)tverter ©ffrenfr&nfung au einer auf ber greftung
0u erfteljenben ©efängni^ftrafe von 3 SBodjen unb
gu einer ©elbbufte von bretfeig ©ulben verurteilt,
aud) sunt @rfat> fftmmtlicfyer Soften beS gerichtlichen
SSerfaljrenS unb beS Strafvollzugs verpflichtet fein
fotte. ferner wirb verfügt bafe gegenwärtiges ©r*
fetmtnifj burd) ben Seobadjter unentgeltlich zur
öffentlichen Äenntnif* gebraut werben folle. @o be*
fdjloff en im Ä. Sfriminalamte Stuttgart, ben 1. Sttai
1851. ©über.— [$te einzelnen 2lrtifelfinbmeift ano*
ngm, nur feiten mit Chiffren, ganz auSnatymStveife
einmal mit voller SftamenSangabe unterzeichnet üttit
®icf)er^eit ift baljer für ©ermann ßurz nichts in 2ln*
fprutf) z u nehmen, als bie nidjt feltenen, meift ganz
furzen „Slnmerfungen berSKebaftion". SBaljrfdjettts
lid) ift mir feine Sßerf äff erfd&aft bei einer Slnja^I von
literarifdjen Äritilen unb fulturEjtftortfdjen Slrttfeln
im Feuilleton, oljne bafc id) im Einzelfalle ju wirf*
Itcfyer @u§erl)eit barüber gelangen tonnte.]

1852. 3ur älteren bentfdjen ßittcrainr* SBon ©. Äurz-
3n „Blätter für Ittterarifdje Unterhaltung". 3al>r*
gang 1852. I. »b. SRr. 10. 6. 2ttärz. [$efpred)Uttg
von „$>aS ßlofter", herausgegeben von 3- Sdjeible.
93b. I— XII; „$aS <Sd)altjat)r", herausgegeben von
fr @d)eible. 95b. I— ZU; „2)er ©d&atjgr&ber", §er*
ausgegeben von 3. ©djeible. I. £eil. „S)te Sage
vom g-auft". Unterfud)t von ©. 3)ünfcer.]

1855. $)eutfd)e SHbliotljei Sammlung auSerlefener
Driginal-^lomane. Unter 2JHtroirfung von Submig
SBedjftem, Slbolf ©laSbrenner, ft. ©. Äü^ne, ©er*
mann fturz, &. Nürnberger, ©ermann 2ttarggraff,
fcljeobor 2ttügge, SBolfg. 3flüHer, Dtto 2RüHer,

— 72 —

ötobert $rufc, ßeopolb <§d)efer, ®eorg ©cfctrgeg,
£nbn>tg ©tord), ©rnft SBilKomm u. a. m. §erau&
gegeben t>on Otto 2ttfitter. — IV. 5)er <5»nnen=
mtttlj. ©in beutfd)er SBoESroman t>on §er*
mann Aura- SJranffurt a. Tl. SBerlag t>on
2ttetbtnger, @ofm u. ©te. 1856. 5)er „Atomtest*
trfrttj"» ©dpcäbifd&e SBolfögef<f)i<f)te au§ bem
vorigen SaljrEjnnbert. $8on # ermann £ur$.
granffurt a. 9tt. ©erlag t)on afteibinger, (Solm
u. ©ie. 1855. VII u. 508 6. - 3»eite Auflage.
Söerltn. Sanle. 1862. — 3n $egfe§ ©efamtauS*
gäbe. 1874. ob. V— VII. — $n @ tta§ $eutfd)er
©otf§btbUot$ef. 2 ©be.1880.— SnSotta'fc^anbs
Mbliot^ef. Str. 74 u. 75. 1903. - »n §. SrifäerS
©efamtanSgabe. [1904.] SBb. V— VII. — 3n HKar.
©ejfe'S SBoKSbü^erei. 9ir. 121—126. 2JHt ©in*
leitung t>on §. fjifd)er. 3 Seile in 1 »b. [1904].

1856. $er 28eiljitad)i8fmib. @tn ©eelenbilb an3 i>em
fdjroäbtfdjen ©olfSleben üon § ermann &ur&.
[2Hit einem fcitelbilb t>on Slbolf ©dmiifc.] g-ranf*
fürt a. 9tt. ©erlag r»on SDtetbinger, <Solm u. (Sie.
1856. thtte? bem ^annenbanm. ©ine SBeüj*
nachgäbe für 1855. g-ranffnrt a. SETI, ©erlag
von ütteibinger, <§olmn. ©te. 1856. 2 ®L 256 <S. —
3meite Slnflage n. b. 2. „$er 3Betfmadjt§funb".
©rjä^Inng au§ bem fdjmäbifcfyen ©olföleben. ©er*
lin. ^anfe. 1862. — Sn §egfe§ ©efamtau§gabe
1874. ©b. X. — 3n §. &ifd)er§ ©efamtanSgabe.
[1904.] 93b. VIII. - 3n9tta£$effe§ ©ollSbüdjeret.
9fr. 139/140. [1904.]

1858. ©Yäftyhmaen r-on ^ermann Änrj. — Gx%fy
Ittngettt)on§ermann^nrj. ©rfterSBanb. Statt*

s

— 73 —

gart, g-ranctyfdie ©erlag^anbfong. 1858. VIS.,
1 SL, 357 + 2 6. @tttl)ält: 2In Ä. SRuboIf [b. i
IRubolf ÄauSler]. Stielt, ©ine reid)§ftäbtifd)e
(SKodengiefeerfamilte. — SBte ber ©roftoater bie
©rojimutter natnn. — $a3 SBittroenftüblein. —
$Bergmürd)en. — S)a£ metf?e tQtmb. — S)en
©algen! fagt ber ©idjele. — 3)ie 3aubernad)t
— $)a§ Sd)attengerid)t. — 2)a§ Strcanum. —
$ie blaffe 2tpottoma. — Slnmerfcmgen.

1859. Chftfflfjfangett t>on § ermann Äur$. — <&$&])»
fangen t>on §ermann ^nr§. 3roeiter SBanb.
Stuttgart, ftranctyfdje $erlag§f)anblung. 1859.
9leun $8üd)er $enf* nnb ®Iaubto>nrbigfeitett.
Sßon §ermann $urj. ©rfter £I)eil. Stuttgart,
ftrantf^föe $Berlag§f)anblung. 1859. VIII u.
293 6. ©ntljütt: Sn^att. @rfte§ big fedtfteg SBud).
3n>ifd)en bm fechten unb flebenten *8ud). ©in
IHontan. [= S)ie beiben £ubu§. — @in weiterer
£eü ber 2)enf* unb ©laubnmrbtgfeiten ift mdjt
erfdjtenen.]

1859. »über an« ber ©efdjidjte Sdjtoa&enS. $on$er*
mann ßurfc [sie!], ^roeiunbaroanaig SCbfdjnitte
in (£otta§ „2ftorgenblatt für gebilbete Sefer".
53. Sa^rgang. «ttr. 26—32, 34—36, 39—44, 47,
49—51. 26. Suni M§ 7. Sluguft, 21. Sluguft bt§4. Sep*
tember, 25. September big 30. Dftober, 20. 9fo>*
sember, 4. S)eaemberbtgl8.$eaember. [1871 über*
arbeitet al§ ©udj erfdjienen u. b. %. „2(u§ \>m
£agen ber Sdjmad)".]

1861. <$?$M}ltmgen, ttmriffe nnb ©rUmerungen von
§ ermann Äur§. dritter Söanb. Stuttgart.
fJrand^eSBerlagg^anblung. 1861. 2»L,307S.

— 74 —

©nt^ait: gntyott. — 2Bieberftaben. — <£m §er*
$en3ftretd). — S)a8 $oroffop. — S)a3 gepaarte
§eiratggefud). — S)er fjeubalbauer. — 3ht ber
SBiege. (3u einem JBilbe t>on ßurian SRetdj.) —
@in Stonnerwetter im #omung. — Sugenberitme*
rungen. — Slnmerfungen.

1863. Gin @d)rei*felj(er im gerrirt? [Unteraeidniet]
§crmann äur$, fttrd^etm u. b. £ecf. 3n:
„9leueg ©djroeiaerifctyeg 2flufeum". Settfctyrtft für
bie tyumaniftifdjen ©tubien unb ba§ ©nmnafial*
mefen ber Sd^toei^; herausgegeben t>on &öd)ln,
SBtfd^cr unb ßief ling. m. Satyrgang, »ero 1863.
6.96 ff.

1864. (Sanft ttrbanS Äritg* ©tn ©ctymanf au§ beut $a*
gantenleben beg 16. 3<**)tfwmbart8. gn „3>er
$etmgarten". @tn §au§* unb Botfgblatt mit
Silbern. I. Satyrgang 1864. herausgegeben dou
Dr. ^ermann ©dtymtb. 2ttündtyen. Stfr. 4. 6. 59ff.

1864. $er SmtbeStag non Sftgriectyenfattb» SBon §er*
mann ßurj. 3n „Seutfctye jgatyrbüctyer für $o*
Iiti! unb JÖitteratur". 2)rei$etynter SBanb. (Dftober
big fceaember 1864.) Berlin. Verlag x>on 3.
©uttentag. 1864. 6. 356 ff.

1864. ^ermann Äurj. SHtotliit unb »landjeffor* ?robe
einer neuen freien Bearbeitung son £riftan unb
Sfolbe. [Unteraeidjnet] Äirctytyetm u. £., §ermatm
Äurj. 3n „2)eutfdtye3 $)ictyterbucty au§ ©dtymaben",
mit epifdtyen, Inrifctyen unb bramatifctyen beitrügen
t)on 9tob. SInfctyüfc, gr. SBobenftebt, 2L $ult, ft. @g.
(Sbert, ßubm. ©tctyrobt. 3. ®. ftifctyer, SB. ©an^
tyorn, ftr. ©rocty, 3ul. ©roffe, Slnaft. ©rün, Äarl
©ufcforo, SRob. §amerling, 3Jtor. §artmann, (Siegf.

■\

— 75 —

Äapper, 3>uft. Äemer, %f). ferner, §. Äur$, §.
ßingg, fteob. ßöroe, ß. Httaner, Ä. 9ttaner a. @.,
@b. 9Rörife, 2Rofentf>al, ftranj «Riffel, |Jr. Dotter,
2tb. ?pid)ler, SB. SRaabe (3. (SonrinuS), <£. SftitterS*
$au§, ft. afatbolf, 2lb. SRümelin, ©eorg Scheret,
3lb. ©djäll, ft. @d)önl)arbt, £ubn>. (Seeger, fcljeob.
©torm, £ubn>. Ufylanb, ^ermann SBej, ©uftao
geller, herausgegeben t>mt Subrotg ©eeger. ®hxtt*
gart. $rucf unb SBerlag t>on ©mil ©bner. 1864.
<§. 66 ff. [Söieber abgebrueft in „Sriftan unb
Sfotbe". dritte Stuflage. 1877.]

1864. ©rläuterungen $u äöeifcer'S SBilbcx^tlaS autäBelt*
gefd)id)te. ©efdjidjtlidje unb ffinfWerifdie (Mfrtte*
*mtgen p & SSeißer'S mtbtxmia» pt SBeli*
gefdjtdjie t>on § ermann ßur$. I. SBanb. IL 21b*
tijeilmtg. (Stuttgart. Verlag r-on Sßtfljelm 9Hfefdjfe.
1864. 2 »L, 399 @.

1865. 3ttr ©efdjidjte be$ Romans Sim^lictfftmuö unb
feine« #etfaffe*8* Sßon ^ermann Äür$ in
Tübingen. 1. 2)ie beiben feinbiid)en 2Iu§gaben
[r-on SB. ß. §otfanb unb SHbelbert r>on fetter].
2. $ie Urf^rift. 3. ®rtmmet§i)aufen. $n „f&tU
läge jur 3UIgemetnen 3ettung", 9fr. 194—196,
13. bi§ 15. Suli.

1866. $entfd}tanfa im @ljafetyeare» $n „^Beilage $ur
^Allgemeinen Leitung". 9fr. 37. 6. Februar.

[Unteraeidjnet] St §. Ä. [Saut freunbUdjer

2ttitteilung au§ bem 2Irdju> ber g. ©. ©ottafdjen
SBudjfianblung, Don ^ermann Äur$.]

1866. Massimo d'Azeglio H. gn „^Beilage &ur 2I&
genteinen Bettung", 9fr. 45 unb 46, 14. unb 15. fje-
bruar. Slnonnm. [Signiert mit einem Sßfeil mit

«

— 76 —

3tr>ei (Spifcen 1 ju beginn ber Slrtifel. $a§

II erflärt folgenbe 3Inmerfung:] @in an>ette§ SBort
über d'Azeglio, meldjeg oorfjerrfdjenb bie poXitifd^e
JBebeutung be3 9ttanne§ befjonbelt, nrirb als <£r*
gftnaung be3 in 9h. 36 unb 36 ber „2lHg. 3tg."
2Iu§gefprod)enen ntdjt überflüffig unb unroiH*
fommen fein. $). fR. [Söerfafferfdjaft geftdjert nrie
beim oorigen SIrtifel.]

1866. Hegemonie, $nali£ims8 nnb £ria£« ©ine SBcgriffS*
erörterung t>or, in ober nadj bem ©turnte. L— HI.
3n „Beilage gur Slflgenxeinen 3ettung" 9fr. 109
—112, 19. bt§ 22. 2Iprü. SInonum. [Signiert mit
einem Äreuj jmifd^en jmei (Sternen (*f*) ju *Be*
ginn ber Slrttfel. ^erfafferfdjaft geftdjert n>ie bü
ben beiben vorigen 3lrtileln.]

1867. SBiüiam Sf>a!cf^carcÖ ^ramatif^c S^crfc. Über*
fefct von griebrid) SBobenftebt, fjerbinanb fjrei*
ligratlj, Otto (SKlbemeifter, Sßaul §enfe, ^ermann
$hir$, Slbolf Söilbranbt u. a. 9ta$ ber Sejt*
retrifion unb unter SDtttnrirfung dou 9Ktolau§
£)ettu§. THt Einleitungen unb 3lnmerfungen.
herausgegeben oon fjriebrttf) SBobenftebt.
Viertes Jödnbdjen. Setpaig: &• 21. $roc!f)au§.
1867. Die luftigen fetter *on 2Shibf*r* Söon
äöilüam <§f)afefpeare. Überfefct t)on §er*
mannÄura- 9)ttt (Einleitung unb Slnmerfungen.
fieipaig: fr 21. #rocff)au§. 1867. 2 81, XXIV
©., 127 @.

etrcifsügc in £tttetatwr unb ©efdjidjte* SBon
^ermann Aura- ©rfteS Jödnbd)en. Wtixntyn.
(Sari a^er^offg «erlag. 1868. 3« S^afefpeare^

— 77 —

fiebert tut* ©djnffen. SllteS unb SReueS t)on §er«
mann &ur$. ©rfteS «dnbd)en. 2JKindjen. ©arl
aWerljop «erlag. 1868. 3 8L, 165 6. [<&ne
fjortfefcung ift nie erfdjteneu.]
1868. 3«m ßebeit (StottfifiebS bim Strasburg. [Unter*
5etd)net] $erntannÄutj. 3n ^Söoc^enanggabe
ber Sluggburger ^Iflgemetnen 3^tung". S^ter
Sa^rgang 9h. 23—25 unb SFtr. 35. 5. 12. 19. $mri
u. 28. Slugujt 1868. [Söieber abgebrucft in er*
roeiterter fjorm in Pfeiffers „©ermania" 1870.]
— <&ottf*ieb nott ©ttalburg uttb btö (Stattet
urteil feinet Seit [Untersetzet] § ermann
Äurj. (Sbba.STCr. 31—33. 31. Suli, 7. 14. Sluguft
1868.

1868. Sibliot^ef att8ia»btfd)ey mafftfet in beutfdjer
Übertragung. @)Mttifd)e$ Sweater. Reiter «anb.
§ilbburgt)aufen. «erlag be§ «ibltograpl)tfd)en
3nftttut§ 1868. 6*attifdje3 Sweater* $erau§*
gegeben x>on 3ttortfc SRapp. groetter Staub.
CeroanteS' 3 ro iW en fpi e ^/ beutf^ t)on §.^urj.
§ilbburgl)aufett. «erlag be§ «ibltograpljifdjen
Snftitutg. 1868. <£etbanter 9hmn 3toifd)enfiriele,
Überfefct t)on ©ermannßurs. £tlbburgl)aufen.
«erlag be§ «ibltograpl>ifd)en SnftitutS. 1868.
184 + 1 6. ©ntfjält: «orroort. — S)a§ (SJje*
geriet. — ©aunerS SBittroerftanb. — $)ie 2Ufalben*
n>al)l Don S)aganjo. — S)er roadtfame Soften. —
S)er falfdje «t§caqer. — $a£ SBunbertfjeater. —
S)ie $öi)le t)on ©alamanca. — 3)er eifcrfüdjtige
9Ilte. — 2)ie beiben ^ßlapperjungen. — Sn^alt.

1869. 9^ad^(efe. «on ©ermann fturj. I. $>ie 2Stt*
bererfage. IL 3ttm (SommemadjtSttattm. 3n

i

— 78 —

„©fjafefpeare * Jga^rbud)''. $erau§gegeben! von
Äatl@lae. IV. g^rgang. $BerUnl869. @.246ff.
1870. 3« Tim 9htbrotticis8. Ston $ ermann Aura«
@bba. V. $al)rgang. »etlin 1870. 6. 82 ff.

1870. Set ftaWenstyfeL. Ston §ermann Aura- gn
„©ermama". SBiertcIja^rSfc^rift für beutfdje SUter*
tumSfunbe. SBegrünbet t)on fjrana Pfeiffer. §erau§*
gegeben t>on $. SBartfdj. XV. Saljrgang. SBten
1870. ©. 95 f. - 3um fieben ©ottfrtebS Hon
(Strasburg. $8on § ermann Aura. (Sbba. @.
207 ff. u. 322 ff. [©rroeiterter SBteberabbrucf ber
9Irttfel in ber „3Bod)enau§gabe ber OTgemetnen
3eitung" oon 1868. 2lu<f) ai§ <Separat*2Ibbrucf
— 2Bten, (SerolbS ©ö^ne 1870 — erfdjtenen.]

1870—1874. $entfd)er 9h>»ettenfd)a4» herausgegeben
Don Sßaul^eofe unb ^ermann Aura- SBanb
I.-XVIII. 9mind)en, 3foiboIp$ DIbenburg [o. fr]
[fjür ben beutfcfyen Üftoüettenfdjafc fd&rieb ^ermann
Äur^ bie furzen, btograp^tfd^frttifdjen SBorbemer*
Jungen 31t ben Sftooetten fd)on uerftorbener Sidjter.
SBcrgl. Sßaui §enfe in feiner ©efamtauSgabe ber
SBerfe x>on $. Aura. £b. I 6. LHL]

1871. $ifdjart in Sübingen? [Unteraetdjnet:] § ermann
Aura- $n: „©ermania". 2tterteljaf)rSfcf)rift für
beutfdje SUtertumSfunbe. Söegrünbet von fjranj
Pfeiffer, herausgegeben dou ßarl SBartftf). XVI.
Sa^rgang. Söien 1871. S. 79ff.

1871. <31ja!etyeare ber ©t^auftrieler. 2ton ^ermann
Aura- $n „©tyafefpeare^atyrbud)'', herausgegeben
dou ßarl @lae. VI. S^tgang. »erlitt 1871.
©. 317 ff.

1871. 3fo3 ben Sagen ber ©djntadj. ©ef<f)id)tSbtIber

'S

79

<w§ ber 2ftefoc§3ett. SBon § ermann Aura.
«Stuttgart. Verlag oon 51. Ärbner. 1871. XII
unb 256 ©. [(Srroetterter Slbbrucf ber „SHlber
au§ ber ©efdjtdjte ©djmabenS" im „Sttorgenblatt"
1859. Aura f agt im SBormprt (<S. XI):] „(Seittyrer
erften SSerö'ffentlidjung ^aben jid) mandje neue
Duellen erfcfyloffen, unb fo mürben fie in ber
3nrifdjenaeit meijrfad) überarbeitet, fo bafc fie
fteßenmeife neu ftnb".

1872. $eme8* [Untergeid)net] ^ermann Äurj. Sn:
„©ermanta". $ierteljal>r3fdjrift für beutfd)e 2llter=
tumSfunbe. $8egrünbett)on£Jrana Pfeiffer. §erau3*
gegeben oon ®. Jöartfd). XVII. S^rgang. Sötten.
1872. <S.98f.

1872—74. 9tot>eflettfefja$ be8 SfaSfonbeS* £erau3gegeben
von Sßaul £et)fe unb ^ermann ®ura. *8b. I
bi§ X. 9Künd)en, Shtbolpl) Olbenburg [o. 3.]
ßBergl. bie auä) für ben „9tooellenfd)afe be§ 3lu§-
lanbeS" giltige SBemerfung pm „$>eutfdj)en 9fa>s
cellenfdjafc".]

[1872.] 3fa(ftaff unb feine ©efetten t>on Sßaul Äo*
nemfa. %t$t x>on ^ermann Aura. [Sitel-
filfiouette : ^roftlbtlb] Söilltam @^af efpeare. <§trafc
bürg. $)rucf unb Verlag dou Sflorit* (Sdjauenburg
[o. SO- Srafftaff unb feine ©efetfen t)on Sßaul
Äonemfa. £e£t t)on ^ermann Äurj. [3weite§
Titelblatt = bem äußeren Umfdjlag mit ber großen
©ityouette eine§ berittenen ^ßagen, auf beffen
gafjne ber §auptitel ftefjt, unb ftilijierten Blumen*
raufen.] Sßaul Äonenrfa bem SWeifter Slbolplj
WlmpL S)em 2)id)ter unb fjreunbe Sßaul §eofe
Hermann Aura- XII, 160 S.

— 80 —

[1873?] äerftreiste ölättcr oon $aul Äonetofa ge*
fammelt unb unter Sftitnrirfung t>on g-erb. grret*
ligratl), §erm. &ur$, §etnr. ßeutfjolb, §erm.
äingg, §etnr. 9to§ herausgegeben oon gri% fteppler.
3Kün$en. «erlag von ©uftao «cd [o. $.] 6. 23
bis 52: »Übet att£ beut ©ommentadjtStramn
oon §erm. Äur$.

(1874.) $te betbeu %nbn» ober $enliüürbtger SBtufc,
©rief- unb 2Bortn>ed)feI stoeier S)eutfd)en. SBon
§ ermann &ur$. ©r$ftf)lungen oon £>ermann
Äurj. 2. 93b. (Stuttgart. gran(R)fd)e «erlagS*
^anblung. 1859. $n „$eutf$er Stooettenfdjafc",
herausgegeben oon 5ßaul §eufe unb ^ermann
Äurj. dritte (Serie, ©edrfter SBanb. S)er ganzen
«Retfje 18. «anb. <5. 148 ff. 2ttünd)en. 9htbolpi>
Otbenburg [0. 3.]. [S)er neue £itel, fotoie bie
SBeglaffung beS wenig geglücften ©djluffeS ber
Sftooette ftantntt t)on ^aul §eofe. 2>te beabjidj*
tigte Sfteugeftaltung beS ©djluffeS war beut hänfen
S)id)ter ntdjt mef)r gelungen.]

1874. ©efammette aBetfe. «on§ ermann Äur&. Sttit
einer SBiograpfyte beS $id)terS, herausgegeben oon
^aul§eufe. <S^ter[3roeiteru.f.ro.]$Banb. Stuttgart,
«erlag t)on 21. Äröner. 1874. ©rfter «anb. ©e=
biegte oon §erm ann ®ur$. 2ftit ber «iograpljie
unb beut «ilbniS beS S)id)terS. 1 $L, LVunb 199 <S. —
3n>eiter bis vierter «anb. ©djtfler'S $eiraatl)jal)re
t)on § ermann Äurj. ©rfter bis britter SBanb
220 ©., 240 ©., 231 -f 1 ©. — fünfter MS fie*
benter «anb. $er ©onnentoirti}* ©djiodbifdje
«olfSgefd)ici)te auS beut vorigen 3al)rl)unbert oon
^ermann Äurj. ©rfter MS britter SBanb 184 ©.,

— 81 —

196 ©., 207 ©. — 2lcf)ter »anb. 3?ttgetiberhme*
rangen tum § ermann ®ur&. 1 931., 223 ®.
©ntfjdlt: ftünf SBüctyer ®enf* unb ©laubmürbig*
leiten. $a§ äBittroenftüblein. SBergmärdjen. $a3
a5ttrtl)§f)cw3 gegenüber. — Neunter SBanb. $*"&
rfjronif «üb @r$a^lunöen t)on § ermann &ur$.
1931., 272®. ©ntyalt: einerei^gftöbtif^eölorfen^
giefcerfamilie. Söie ber ©roftoater bie ©rofcmutter
naijm. $)a§ meiße §emb. $)en ©algen! fagt ber
©tdjele. Sie 3ttubemad)t. ®a§ Slrcanum. ©anet
UrbanSÄrug. S)te blaff e Slpollonta. SBieberftnben.
©in §erjen§ftrei(^. $)a§ gepaarte §eiratl)§gefud).
2ludj eine S)orfgefd)id)te. — Q^nUx s$ an fo # (g^
Sä^lttttgent)on§ermann^nrs. 1931., 263 <S. <$nt*
Ijalt: ®te beiben %ubu$. $er SBei^nad)t§fnnb.

1885. $er »lüiiler* § er mann ßurj. — 5>ie ffleife
an» SReer. § ermann ®ur&. — (Spttog ju ber
„töeife an» 2Reer", ©piftel an £ucie. — 2Inl)ang
in „93rtefir>ed)fel $roifd)en §ermann ftur$ unb
©buarb Httörife". §erau§gegeben t)on jgafob
93aed)tl>olb. (Stuttgart. 2>rucf unb Verlag t>on
©ebrüber Äröner. 1885. <S. 127 ff.

(1899). Untoerfalbibiiotljef. 3947. $ie betbett SMttS,
©r^lung t>on § ermann ®ur$. Seip^ig. 93er*
lag t)on $l)tlipp Dteclam jun. [0. 3.]. 95 <S.

(1901.) Unfoerfalbibliotljef 4175. $>aS Slrcamim unb
anbete 9tattetten t>on §ermann Äur$. Seipjig.
Verlag t>on ?pi)tlipp SReclam jun. [0. 3.]. 94 @.
1 931. ©ntljalt: ®a§ Slrcanum. — Sie ber ©rof,
tmter bie ©rofcmutter naljm. — Sie blaffe 2lpol*
lonia. — £)en ©algen! fagt ber ©tdjele. — ©anet
Urban§ Ärug.
@ulßers©eMng, £. Äurs. 6

— 82 —

(1904.) #emmui fett*' fftwiltye »erfe in groölf »ftn*
ben. $erau3gegeben unb mit (Stnlettungen x>er*
fefjen t)on § ermann giftet. SDttt brei SBüb*
niffen unb einem ©ebidjt nad; ber §anbfd)rift
ßeipjig. aWaj^effe'g^erlaötü.g.]. ©rfter $anb.
»t*g?artifdje GWettmtg* ©ebidjte* XXXVIII©.,
1 931., 140 6. — ^weiter M3 merter »anb.
@djffler8 geintatltfaJjre* (©rjter big brütet 3$eiL)
191 6., 203 6., 194 6. — fünfter big flebenter
Jöanb. $er@omtetttoiirtl>. (©rfterbiSbrittex^etL)
162 6., 168 ©., 172 6. — 2ld)ter $anb. 5>cr
«BetyttadjtSfmtb. 150 6. — Neunter SBanb.
kleinere ßrsftljbmgen (erfter SBanb) : ©ine retdjS*
ftäbtifdje ©toefengteßerfamitte — SBie ber ©roß-
t>ater bie ©rofjmutter naijm. — S)a§ SBittroen*
ftüblein. — @tn §eraengftretdj. — 3)a§ gepaarte
$eirati)8gefud). — S)a3 $oroffop.— SBergmdrd^en.
204 6. — 3ei)nter ^^nb. kleinere (Störungen
(^weiter SBanb). S)ag metfje Qtmb. — %\z
3aubernad)t. — $)a§ ®d)attengerid)t. — S)te
blaffe StpoOonia. — SBteberftnben. — $en ©al*
gen! fagt ber (Sichele. — S)a§ Sttrfanum. —
@anft Urbang ßrug. — Der geubalbauer. —
$ag Donnerwetter im §ornung. 139 @. —
Alfter SBanb. $eitf totirbigf eiten imb (Srinnertutgett.
$enf* unb ©laubmfirbtgfeiten, erfte§ bi§ f elftes
*8ud). — Sugenberinnerungen. — Slbenteuer in
ber §etmatl). 146 6. — .ßmölfter SBanb. 5)a8
IBttrtijSijauS gegenüber« — $>te bette« £nb«$*
167 + 16.

(1904.) ^ermann ftuxtf gcfammelte Heinere <£r$äljhingett*

4 £eüe in 1 93anb. SJttt Einleitungen t>on ^ermann

\

— 83 —

frifdjer. Setpjig. Sftar. $effe§ Verlag [0.3.].
150, 204, 139 u. 168 6.

(1904.) 3n 2ttar. §effe'3 VolfSbüdjerei, Setpatg,
2tt. §effe [0. g.] erfreuen: 9h. 115—120. §er*
mann &ut£, (SdjtfletS $eimatjalpe* ©in Stoman.
3JHt einer Einleitung oon ^ermann ?Jifd>er.
3 Seile in 1 SBanb. (191, 203, 194 <§.) — 9h. 121
big 126. § ermann &ur$, $)er ©onnettttiirt.
Ein Vornan. 9tttt einer Einleitung x>on §ermann
f$rifd)er. 3 Seile in 1 Söanb (162, 168, 172 <§.)
— 9fr. 128. ^ermann Äur^, $ie äaitbetttadjt
ttttb anbete Sonetten» (77 <§.) — 9h. 134, 135.
§ ermann ®ur&, ©ine teidjSftäbiifdje ®lotfen=
giefterfamilie nnb anbete Ersaljluttgett, 3JHt einer
Einleitung t>on §ermann fjifc^er (204 <S.) —
9fr. 136. § ermann Aura, ©anft UtbattS Ätttg
nnb attbete ErsftljCttttgett, (71 6.) — 9h. 139, 140.
§ermann&ur3, $e* aBetljttadjtöfttttb* 9 f iot)eu r e.
9Jttt einer Einleitung x>on ^ermann^if^er. (150@.)
9h. 141. ^ermann ®ur&, $te beibett £ubit$»
§umoriftife^e Er^lung. (77 <§•)

1904. herein für Verbreitung guter (Schriften. 93afel.
9h. 61. *ßrei§ 10 9fcp. 2Sie btx ®x»pattt bie
©rofttmiiter na^m. (Sin £ersett£ffreicfj. Er*
aä^Iungen Don ^ermann ®ur$. SBafel. 3)rutf
son Emil 93trfl)äufer. Elifabetljenftrafce 11. SIprtf
1904. 43+5 ©.

2lbgefd)loffen: Enbe 3Ipril 1904.

59 337ST2 0C5

R

PT 2388 .K9Z8S 1904
Htrmwn Kur. «In deutsch»

■bmii

3 6105 040 92

CA *

V VO

braries f

■I '

8 512

DATEDUE

I

—

— a^M

STANFORD UNIVERSITY LIBRARIES
STANFORD, CALIFORNIA 94305-6004