Skip to main content

Full text of "An illustrated flora of the northern United States, Canada and the British possessions from Newfoundland to the parallel of the southern boundary of Virginia, and from the Atlantic ocean westward to the 102d meridian"

See other formats


PRESENTED  BY 


AN 


Illustrated  Flora 


Northern  United  States.  Canada 

AND  THE 

BRITISH  POSSESSIONS 

From  Newfoundland  to  the  Parallel  of  the  southern  Boundary  of  Virginla., 
AND  from  the  Atlantic  Ocean  westward  to  the  io2D  Meridian 


BY 

NATHANIEL  LORD  BRITTON,  Ph.D. 

Emeritus  Professor  of  Botany  in  Columbia  University,  and  Director-in-Chief 
OF  THE  New  York  Botanical  Garden 

AND 

HON.  ADDISON  BROWN 

President  of  the  Torrey  Botanical  Club 

THE  DESCRIPTIVE  TEXT 
Chiefly  prepared  by  Professor  Britton,  with  the  assistance  of  Specialists  in 
SEVERAL  Groups;  the  Figures  also  drawn  under  his  Supervision 


GENERAL  KEY  AND  INDEXES 

to  the 

THREE  VOLUMES 


NEW  YORK 
CHARLES  SCRIBNER'S  SONS 
I  898 


Copyright  1S98 

BY 

Charles  Scribner's  Sons 
SCIENCE 

qQK 
f  J/7 

Index 


The  New  Era  Printing  Company 
Lancaster,  Pa. 


Contents  of  Volume  III. 


Preface  to  Voi,.  III.  iv 
Abbreviations  of  the  Names  of  Authors  vi 
Generai,  Key  of  Orders  and  Famines  viii 


Gamopetalae  (continued)  1-493 


17.  Apocynaceae 

I 

27.  SCROPHULARIACEAE 

142 

36.  Adoxaceae 

242 

18.  Asclepiadaceae 

4 

28.  Lentibulariaceae 

188 

37.  Valerianaceae 

243 

19.  CONVOLVULACEAE 

19 

29.  Orobanchaceae 

194 

38.  Dipsaceae 

247 

20.  CUSCUTACEAE 

27 

30.  Bignoniaceae 

198 

39.  Cucurbitaceae 

249 

21.  POLEMONIACEAE 

31 

31.  Martyniaceae 

200 

40.  Campanulaceae 

252 

22.  Hydrophyllaceab 

43 

32.  ACANTHACEAE 

201 

41.  Cichoriaceae 

261 

23.  Boraginaceae 

50 

32*.  Phrymaceae 

205 

42.  Ambrosiaceae 

292 

24.  Verbenaceae 

69 

33.  Plantaginaceae 

205 

43.  COMPOSITAE 

298 

25.  Labiatae 

74 

34.  RUBIACEAE 

211 

26.  SOLANACEAE 

124 

35.  Caprifoliaceae 

227 

ENGLISH  FAMILY  NAMES. 


Petals  wholly  or  partly  united,  rarely  separate  or  wanting  (continued)  1-493 


17- 

Dogbane  Family 

I 

27.  Figwort  Family 

142 

34.  Madder  Family 

211 

18. 

Milkweed  Family 

4 

28.  Bladderwort 

35.  Honeysuckle 

19- 

Morning-Glory 

Family 

188 

Family 

227 

Family 

19 

29.  Broom-Rape  Family 

194 

36.  MoscHATEL  Family 

242 

20. 

Dodder  Family 

27 

30.  Trumpet-Creeper 

37.  Valerian  Family 

243 

21. 

Phlox  Family 

31 

Family 

198 

38.  Teasel  Family 

247 

22.  Water-Leaf  Family 

43 

31.  Unicorn  Plant 

39.  Gourd  Family 

249 

23- 

Borage  Family 

50 

Family 

200 

40.  Bell-Flower  Family 

252 

24. 

Vervain  Family 

69 

32.  Acanthus  Family 

201 

41.  Chicory  Family 

261 

25- 

Mint  Family 

74 

32*.  LopSEED  Family 

205 

42.  Ragweed  Family 

292 

26.  Potato  Family 

124 

33.  Plantain  Family 

205 

43.  Thistle  Family 

298 

Appendix  494-521 

Errata 

526 

Summary  521     General  Index  of  Latin  Names  527-555 

Glossary        522-526     English  Index  and  Popular  Plant  Names  556-588 


SYMBOLS  USED. 

°  is  used  after  figures  to  indicate  feet. 
'  is  used  after  figures  to  indicate  inches. 

"  is  used  after  figures  to  indicate  lines,  or  twelfths  of  an  inch. 
r  over  syllables  indicates  the  accent,  and  the  short  English  sound  of  the  vowel. 
>  over  syllables  indicates  the  accent,  and  the  long,  broad,  open  or  close  English  sound 
of  the  vowel. 


In  the  Metric  System 


The  metre  =  39.37  inches,  or  3  feet  3.37  inches. 
The  decimetre  =  3.94  inches. 
The  centimetre  =  |  of  an  inch,  or  \\  lines. 
The  millimetre  =      of  an  inch,  or  \  a  line. 
2^  millimetres  =  i  line. 


very  nearly. 


Preface  to  Volume  III. 


ITH  the  publication  of  tlie  concluding  volume  of  the  Illustrated  Flora,  the  authors 


VV  desire  to  express  their  appreciation  of  the  favor  with  which  the  previous  volumes 
have  been  received.  Volume  III,  it  is  believed,  will  be  found  no  less  useful  than  the  pre- 
ceding ones;  and  from  the  difficulties  presented  to  the  student  by  the  great  family  of  Com- 
posites, which  occupies  about  one-half  of  the  present  volume,  this  may  prove  to  be  the  most 
helpful  of  all. 

The  number  of  species  figured  in  the  whole  work  is  4162,  comprising  177  Families  and 
1103  Genera.  Eighty-one  of  these  species,  mostly  western,  being  new  determinations  or 
new  discoveries,  made  while  the  work  has  been  going  through  the  press  and  too  late  for  in- 
sertion in  their  proper  places,  are  figured  in  the  Appendix  (pp.  484  to  521).  These  bring  up 
to  January,  i8g8,  it  is  believed,  all  well  established  species  within  our  area.  The  cuts  are 
numbered  consecutively  throughout  the  work,  except  those  in  the  Appendix,  which  are  re- 
ferred to  their  proper  places  by  giving  to  each  the  number  of  the  previously  figured  species 
to  which  it  is  most  closely  allied,  with  the  addition  of  the  letter  a,  b  or  c,  etc.,  for  distinction. 

As  respects  the  admission  of  new  species,  the  aim  has  been  to  pursue  a  conservative 
course,  and  to  admit  those  only  that  upon  continuous  observation  appear  to  bear  the  requi- 
site tests  of  constancy  and  persistency  in  their  distinguishing  characters.  In  an  illustrated 
work,  however,  devoted  to  the  reproduction  ot  what  is  found  in  nature,  it  is  better  to  err  in 
illustrating  too  many  forms,  rather  than  in  giving  too  few. 

A  general  Key  of  the  Orders  and  Families,  prepared  by  Dr.  Britton  according  to  the 
method  followed  in  the  Keys  to  the  genera  and  species,  will  be  found  at  the  beginning  of 
the  volume,  preceded  by  a  table  of  abbreviations  of  the  names  of  botanical  authors  cited. 
At  the  close  is  a  glossary  of  the  special  botanical  terms  here  used,  followed  by  a  complete 
General  Index  of  all  the  Latin  names,  including  synonyms,  used  throughout  the  work. 

This  general  Key  has  been  elaborated  on  the  natural  method,  dividing  the  two  subking- 
doms  of  plants  described  in  the  work  into  Classes,  Sub-classes,  Orders  and  Families  success- 
ively. The  Orders  are  not  described  in  the  work  itself,  but  their  principal  distinguishing 
characters  are  given  in  this  key.  The  natural  method  adopted  necessitates  a  considerable 
number  of  exceptions  to  statements,  owing  to  the  varying  degree  of  development  of  floral 
organs  in  the  derivation  of  plants  from  their  ancestors;  these  exceptions  are  either  noted 
under  the  headings  or  indicated  by  cross-references. 

In  using  this  key,  or  any  of  the  kej^s  to  genera  or  to  species,  the  student  will  often  find, 
in  the  analysis  of  a  plant  that  it  does  not  provide  all  the  information  necessary  for  its  deter- 
mination; this  is  generall)'  owing  to  the  incomplete  condition  of  the  specimen  collected;  it 
may  be  in  flower,  while  the  characteristic  differences  between  it  and  others  are  only  to  be 
found  in  the  fruit,  or  vice  versa  ;  or  the  species  may  be  dioecious,  or  polygamous,  when  its 
other  organs,  perchance  the  characteristic  ones,  must  be  sought  on  another  individual,  and 
there  are  various  other  causes  for  incompleteness.  It  is  therefore  earnestly  recommended 
that  collections  be  carefull}'  made,  seeking  to  reduce  as  far  as  possible  this  more  or  less  neces- 
sary incompleteness.  Where  satisfactory  material  can  not  be  obtained,  it  will  usually  be 
found  possible  to  reach  the  desired  analysis  by  following  out  two  or  more  lines  of  the  key, 
and  by  comparing  the  results  reached  with  the  descriptions  to  determine  the  family,  genus 
or  species.    The  illustrations  provide  an  almost  indispensable  aid  in  such  cases. 

For  the  general  English  Index  at  the  end  of  this  volume,  Judge  Brown  has  compiled  a 
list  of  all  the  popular  names  of  the  plants  belonging  to  our  area,  so  far  as  obtainable,  both 
general  and  local,  including  also  most  of  the  English  names  of  our  plants  that  have  been 
heretofore  used  by  botanical  authors,  as  well  as  most  of  the  older  and  the  more  modern  Eng- 
lish popular  names  of  plants  common  to  our  area  and  to  England.  Hundreds  of  these  lat- 
ter names  were  brought  to  this  country  by  the  early  English  colonists,  some  of  which  are 
still  current  here  that  are  now  disused  there. 

A  considerable  number  of  the  popular  names  are  given  in  the  text  in  connection  with 
the  leading  English  name,  or  in  the  notes.  Several  thousand  others,  which  could  not  appear 
in  the  text,  are  printed  in  the  Index  in  italics.  These  are  referred  to  the  proper  plant  by  the 
number  of  the  illustration  or  figure  (f).  The  list  includes  in  all  about  10,000  different  plant- 
names,  and  upwards  of  12,000  references  to  the  illustrations.    It  embraces  all  our  plant- 


voi,.  in.] 


PREFACE. 


V 


names  commonly  used  by  pharmacists,  druggists,  liorticulturists  and  plant-collectors,  or 
likely  to  be  met  with  in  botanical  or  current  literature.* 

No  similar  compilation  of  American  plant-names  has  been  hitherto  published.  Many 
of  them  are  not  to  be  found  in  any  general  dictionaries.  To  the  mass  of  the  people,  this 
Index,  in  connection  with  the  references  to  the  illustrations,  will  afford  the  readiest  means 
of  plant-identification,  and  to  them  it  is  practically  indispensable  for  that  purpose. 

These  names  are  full  of  interest,  from  their  origin,  history  and  significance.  As  observed 
in  Britten  and  Holland's  work  cited  in  the  notes  below,  "  they  are  derived  from  a  variety  of 
languages,  often  carrying  us  back  to  the  early  days  of  our  country's  history,  and  to  the  vari- 
ous peoples  who  as  conquerors  or  colonists  have  landed  on  our  shores  and  left  an  impress  on 
our  language.  Many  of  these  old  world  words  are  full  of  poetical  association,  speaking  to  us 
of  the  thoughts  and  feelings  of  the  old  world  people  who  invented  them;  others  tell  of  the 
ancient  mythology  of  our  ancestors,  of  strange  old  medicinal  usages,  and  of  superstitions 
now  almost  forgotten." 

Most  of  these  names  suggest  their  own  explanation.  The  greater  number  are  either  de- 
scriptive or  derived  from  the  supposed  uses,  qualities  or  properties  of  the  plants;  many  refer  to 
their  habitat,  appearance  or  resemblance  real  or  fancied  to  other  things;  others  come  from 
poetical  suggestion,  affection  or  association  with  saints  or  persons.  Many  are  very  graphic,  as 
the  western  name.  Prairie  Fire  (Castilleia  coccinea) ;  many  are  quaint  or  humorous,  as  Cling- 
rascal  (Galium  Aparine)  or  Wait-a-bit  (Smilax  rotundifolia) ;  and  in  some  the  corruptions 
are  amusing,  as  Aunt  Jerichos  (N.  Eng.)  from  Angelica.  The  words  j%>r.?(?.  Ox,  Dog,  Bull, 
Snake,  Toad  are  often  used  as  a  prefix  to  denote  size,  coarseness,  worthlessness  or  aversion. 
Devil  or  Devil's  is  used  as  a  prefix  for  upwards  of  40  of  our  plants,  mostly  expressive  of  dis- 
like or  of  some  traditional  resemblance  or  association.  A  number  of  names  have  been  con- 
tributed by  the  Indians,  such  as  Chinquapin,  Wicopy,  Pipsissewa,  Wankapin,  etc.;  while 
the  term  Indian,  evidently  a  favorite,  is  applied  as  a  descriptive  prefix  to  upwards  of  80  dif- 
ferent plants. 

There  should  be  no  antagonism  in  the  use  of  scientific  and  popular  names,  since  their 
purposes  are  C|uite  different.  Science  demands  certainty  and  universality,  and  hence  a  single 
universal  name  for  each  plant.  For  this  the  Latin  has  been  adopted,  and  the  Latin  name 
should  be  used,  when  only  scientific  objects  are  sought.  But  the  vernacular  names  are  a  part 
of  the  growth  and  development  of  the  language  of  each  people.  Though  these  names  are 
sometimes  indicative  of  specific  characters  and  hence  scientifically  valuable,  they  are  for  the 
most  part  not  at  all  scientific,  but  utilitarian,  emotional  or  picturesque.  As  such,  they  are 
invaluable;  not  for  science,  but  for  the  common  intelligence,  and  the  appreciation  and  enjoy- 
ment of  the  plant  world.  These  names,  in  truth,  reflect  the  mental  attitude  of  each  people, 
throughout  its  history,  toward  the  plant  kingdom;  and  the  thoughts,  suggestions,  affections 
or  emotions  which  it  has  aroused  in  them.  If  these  are  rich  and  multitudinous,  as  in  the 
Anglo-Saxon  race,  so  will  the  plant-names  be  also. 

Usually  the  most  common  or  the  favorite  plants  have  a  variety  of  names;  but  this  is 
noticeably  otherwise  with  the  Asters  and  the  Golden -rods,  of  which  there  are  about  120 
species  within  our  area,  the  common  names  of  which,  considering  their  abundance  and  vari- 
ety, are  comparatively  few.  The  Golden-rods,  without  distinction,  are  also  known  as  Yellow- 
weed  or  Yelloiv-tops  ;  the  Asters  are  called  also  Frost-weed,  Frost-flowers,  Good-bye  Summer 
and  by  the  Onandaga  Indians,  "It  brings  the  Frost."  A  few  like  Aster  ericoides  have  sev- 
eral iiiteresting  names,  but  most  of  the  species  in  each  genus  resemble  each  other  so  much 
that  not  a  quarter  of  the  species  have  suggested  to  the  popular  apprehension  any  distinctive 
name;  while  other  less  showy  plants,  like  the  Pansy  (  Viola  tricolor),  the  Marsh  Marigold 
{Caltha  palustris),  the  Spotted  Touch-me-not  {Iinpatiens  biflora).  Bluets  {Houstonia  coeru- 
lea)  and  others,  have  a  score  of  different  names. 

The  Index  shows  the  extent  to  which  the  same  popular  name  has  been  applied  to  differ- 
ent plants,  which  is  the  only  cause  of  confusion;  and  this  confusion  will  usually  be  removed 
by  the  use  of  the  Index  with  a  reference  to  the  illustrations. 

New  York,  June  20,  1898. 

*  In  compiling  this  list,  reference  has  been  made  to  numerous  general  and  special  botanical 
works,  to  our  state  and  local  Floras,  to  Hobbs'  Botanical  Handbook  (pharmaceutical),  to  Beal's, 
Scribner's  and  Pammel's  works  on  Grasses,  to  Sudworth's  Arborescent  Flora,  to  Britten  and  Hol- 
land's Dictionary  of  English  Plant  Names  (London,  1886),  and  to  the  valuable  papers  of  Mrs.  F. 
D.  Bergen  on  Popular  Plant  Names  in  the  Botanical  Gazette  for  1892,  p.  365;  for  1893,  p.  420;  for  1894, 
p.  429,  and  for  1896,  p.  473.  Prof.  E.  S.  Burgess  has  also  supplied  about  100  popular  names  not 
before  noted  that  are  in  use  at  Martha's  Vineyard  and  in  Washington,  D.  C. ;  and  Mrs.  Horner,  of 
Georgetown,  Mass.,  and  Miss  Bartlett,  of  Haverhill,  Mass.,  have  each  contributed  some. 


Abbreviations  of  the  Names  of  Authors. 


A.  Benn.    Bennett,  ArtViur. 

A.  Br.  Braun,  Alexander. 
Adans.  Adanson,  Michel. 
Ait.    Aiton,  William. 

Ait./.    Aiton,  William  Townsend. 

All.    AlUoni,  Carlo. 

Anders.    Andersson,  Nils  Johan. 

Andr.    Andrews,  Henry  C. 

And7'z.    Andrzejowski,  Anton  Lukianowicz. 

Angs.    Angstrom,  Johan. 

Ard.    Arduino,  Luigi. 

Arn.    Amott,  George  Arnold  Walker. 

A  sellers.    Ascherson,  Paul  Friedrich  August. 

A  ubl.  Aublet,  Jean  Baptiste  Christophore  Fusee. 

Aust.    Austin,  Coe  Finch. 

Bab.    Babington,  Charles  Cardale. 

Bald.    Baldwin,  William. 

Baill.    Baillon,  Henri. 

Bartl.    Bartling,  Friedrich  Gottlieb. 

Bart.    Barton,  William  P.  C. 

Bartr.    Bartram,  John. 

Beauv.    Palisot  de  Beauvois,  A.M.F.J. 

Benth.    Bentham,  George. 

Benth.  &  Hook.    Bentham,  George,  and  Hooker, 

Joseph  Dalton. 
Bercli.    Berchtold,  Friedrich  von. 
Bernh.    Bemhardi,  Johann  Jacob. 
Bess.    Besser,  Wilhelm  S.  J.  G.  von. 
Bieb.    Bieberstein,  F.  A.  M.  von. 
Big  el.    Bigelow,  Jacob. 
Bisch.    Bischoff,  Gottlieb  Wilhelm. 
Biv.    Bivona-Bemardi,  Antonio. 
Boeckl.    Boeckeler,  Otto. 
Boehm.    Boehmer,  Georg  Rudolf. 
Boiss.    Boissier,  Edmond. 
Borck.    Borckhausen,  Moritz  Balthazar. 
Brack.    Brackinridge,  William  D. 
Brciv.    Brewer,  William  Henry. 

B.  S.  P.    Britton,  N.  L. ;  Stems,  Emerson  Alex- 
ander; Poggenburg,  Justus. 

Brot.    Brotero,  Felix  de  Avellar. 
BiLCli.    Buchenau,  Franz. 
Bnckl.    Buckley,  Samuel  Botsford. 
Biirgsd.    Burgsdorff,  Friedrich  August  Ludwig 
von. 

Carr.    Carriere,  Elie  Abel. 
Casp.    Caspary,  Robert 
Cass.    Cassini,  Henri. 
Cav.    Cavanilles,  Antonio  Jose. 
Celak.    Celakowsky,  Ladislav. 
Cerv.    Cervantes,  Vicente. 
Cham.    Chamisso,  Adalbert  von. 

C.  &  S.,  Cham.  &  Sch.    Chamisso  and  Schlech- 
tendahl. 

Chapm.    Chapman,  Alvan  Wentworth. 
Chois.    Choisy,  Jacques  Denis. 
Clairv.    Clairviile,  Joseph  Philippe  de. 
Clayt.    Clayton,  John. 
Cogn.    Cogniaux,  Alfred. 
Coult.    ( Dips. )  Coulter,  Thomas. 
Coult.    Coulter,  John  Merle. 

C.  &  R.    Coulter,  J.  M.  and  Rose,  Joseph  Nelson. 

Darl.    Darlington,  William. 

Dave?! p.    Davenport,  George  Edward. 

DC.    De  Candolle,  Augustin  Pyiamus. 

A.  DC.    De  Candolle,  Alphonse. 

Dec.    Decaisne,  Joseph. 

Desf.    Desfontaine,  Ren€  Louiche. 

Desr.  Desroussoux. 

Desv.    Desvaux,  Nicai.se  Augustin. 

Dicks.    Dickson,  James. 

Dietr.    Dietrich,  David  Nathanael  Friedrich. 
Dill.    Dillen,  John  Jacob. 


Dougl.    Douglas,  David. 

Drej.    Drejer,  Saloman  Thomas  Nicolai. 

Dryatid.    Dryander,  Jonas. 

Dufr.    Dufresne,  Pierre. 

Dumort.    Dumortier,  Barth^lemy  Charles. 

Eat.    Eaton,  Amos. 

Eat.  &  Wr.    Eaton,  Amos,  and  Wright,  John. 

Eberm.   Ebermaier,  Karl  Heinrich. 

Ehrh.    Ehrhart,  Friedrich. 

Ell.    Elliott,  Stephen. 

Endl.    Endlicber,  Stephen  Ladislaus. 

Engelm.    Engelmann,  George. 

Escli.    Escholtz,  Johann  Friedrich. 

Fabr.    Fabricius,  Philipp  Konrad. 

Fisch.    Fischer,  Friedrich  Ernst  I,udwig  von. 

F.  &  M.    Fischer  and  Meyer,  C.  A. 

Foiig.    Fougeroux,  Auguste  Denis. 

Forsk.    Forskal,  Pehr. 

Forst.    Forster,  Johann  Reinhold,  and  George. 
Fresen.    Fresenius,  Johann  Baptist  Georg  Wolf- 
gang. 

Froel.    Froelich,  Joseph  Aloys. 

Gaert.    Gaertner,  Joseph. 

Gaertn.f.    Gaertner.  Carl  Friedrich. 

Gal.    Galeotti,  Henri. 

Gaud.    Gaudichaud-Beaupre,  Charles. 

Gey.    Geyer,  Carl  Andreas. 

Gill.    Gillies,  John. 

Ging.    Gingins  de  Lassaraz,  Frederic  Charles 
Jean. 

Glox.    Gloxin,  Benjamin  Peter. 
Gmel.    Gmelin,  Samuel  Gottlieb. 
Gmel.J.  F.    Gmelin,  Johann  Friedrich. 
Gooden.    Goodenough,  Samuel. 
Gren.  &  Godr.    Grenier,  Charles,  and  Godron, 
D.  A. 

Grev.    Greville,  Robert  Kaye. 

Griseb.    Grisebach,  Heinrich  Rudolf  August. 

Gronov.    Gronovius,  Jan  Frederik. 

Gnss.    Gussone,  Giovanni. 

Hack.    Hackel,  Eduard. 

Hall.    Haller,  Albeit  von. 

Hamill.    Hamilton,  William. 

Harlm.    Hartman,  Carl  Johann. 

Hassk.    Hasskarl,  Justus  Carl. 

Hausskn.    Haussknecht,  Carl. 

Haxv.    Haworth,  Adrian  Hardy. 

HBK.     Humboldt,    Friedrich  Alexander  von; 

Bonpland,  Aime  and  Kunth,  Carl  Siegesmund. 
Hegelm.    Hegelmaier,  Friedrich. 
Hell.    Hellenius,  Carl  Niclas. 
Heist.    Heister,  Lorenz. 
Herb.    Herbert,  William. 
Hitch.    Hitchcock,  Albert  Spear. 
Hochst.    Hochstetter,  Christian  Friedrich. 
Hoffm.    Hoffman,  Georg  Franz. 
Hoffmg.    Hoffmansegg,  Johann  Centurius. 
Holl.    Holhck,  Arthur. 
Hook.    Hooker,  William  Jackson. 
H.  &  A.    Hooker,  W.  J.,  and  Amott,  George  A. 

Walker. 

Hook.  f.    Hooker,  Joseph  Dalton. 

Hornem.    Hornemann,  Jens  Wilken. 

Huds.    Hudson,  William. 

Irm.    Irmisch,  Thilo. 

Jacq.    Jacquin,  Nicolas  Joseph. 

Juss.    Jussieu,  Antoine  Laurent. 

A.Juss.    Jussieu,  Adrien  de.  , 

Karst.    Karsten,  H. 

Kl.    Klotsch,  Johann  Friedrich. 

Kuehl.  Kuhlwein. 

L.    Linnaeuc,  Carolus,  or  Carl  von  Linne. 
L.  f.    Linne,  Carl  von  (the  son). 


ABBREVIATIONS  OF  THE  NAMES  OF  AUTHORS. 


vii 


L'Her.    L'Heritier  de  Brutelle,  Charles  Louis. 
Laest.    Laestadius,  Lars  Levi. 
Lag.    Lagasca,  Mariano. 

Lam.    Lamarck,  Jean  Baptiste  Antoine  Pierre 
Monnet. 

Lamb.    Lambert,  Aylnier  Bourke. 
Leavenzv.    Leavenworth,  Melines  C. 
Ledeh.    Ledebour,  Carl  Friedrich  von. 
Lehm.    Lehmann,  Johann  Georg  Christian, 
Le  Peyr.    Le  Peyrouse,  Philippe. 
Lepech.    Lepechin,  Iwan. 

Lesp.  &Tliev.  Lespinasse,  G.,  and  Theveneau,  A. 
Less.    Lessing,  Christian  Friedrich. 
Lesttb.    Lestiboudois,  Franfois  Joseph. 
Li^hlf.    Lightfoot,  John. 
Lilj.    Liljeblad,  Samuel. 
Liiidl.    Lindley,  John. 
Lodd.    Loddiges,  Conrad. 
Loefl.    Loefling,  Pehr. 

Lois.    Loiseleur-Deslongchamps,  Jean  Louis  Au- 
gnste. 

Loud.    Loudon,  John  Claudius. 
Lour.    Loureiro,  Juan. 
MacM.    MacMillan,  Conway. 
Marsh.    Marshall,  Humphrey. 
Mars.    Marsson,  Theodor. 
Marl.    Martens,  Martin. 

Marl.  &  Gal.    Martens,  Martin,  and  Galeotti, 
Henri. 

Maxim.    Maximowicz,  Carl  Johann. 

Med.    Medicus,  Friedrich  Cassimir. 

Meisn.    Meisner,  Carl  Friedrich. 

Mer.    Merat,  Francois  Victor. 

Mert.  &  Koch  M.  &  K.    Martens,  Franz  Karl, 

and  Koch,  Wilhelm  Daniel  Joseph. 
Melt.    Mettenius,  George  Heinrich. 
Mey.    Meyer,  Ernst  Heinrich  Friedrich. 
Michx.    Michaux,  Andre. 
Michx.  f.    Michaux,  Fran9ois  Andre. 
Mill.    Miller,  Philip. 
Millsp.    Millspaugh,  Charles  Frederic. 
Mitch.    Mitchell,  John. 
Mont.    Montagne,  Jean  Franfois  Camilla. 
Aforic.    Moricand,  Moise  Etienne. 
Moq.    Moquin-Tandon,  Alfred. 
Muell.  Arg.    Muller,  Jean,  of  Aargau. 
J\fue>ich.    Muenchhausen,  Otto  von. 
Alubl.    Muhlenberg,  Heinrich  Ludwig. 
JSfurr.    Murray,  Johann  Andreas. 
Necl.\    Necker,  Noel  Joseph  de. 
Nesll.    Nestler,  Christian  Gottfried. 
Null.    Nuttall,  Thomas. 
Orl.    Ortega,  Casimiro  Gomez. 
Pall.    Pallas,  Peter  Simon. 
Pail.    Parlatore,  Filippo. 
P.  Br.    Browne,  Patrick. 
Pers.    Persoon,  Christian  Hendrik. 
Planch.    Planchon,  Jules  Emile. 
Poir.    Poiret,  Jean  Louis  Marie. 
Poll.    Pollich,  Johann  Adam. 
Pourr.    Pourret,  Pierre  Andre. 
P.  Br.    Brown,  Robert. 

Pa/.    Rafinesque-Schmaltz,  Constantino  Samuel. 
Red/.  &  Rand.    Redfield,  John  H.,  and  Rand, 
Edward  S. 

Reichenb.    Reichenbach,  Heinrich  Gottlieb  Lud- 
wig. 

Retz.    Retzius,  Anders  Johan. 
Ric/iards.    Richardson,  John. 
Roem.    Roemer,  Johann  Jacob. 
R.  &  S.    Roemer,  J.  J  ,  and  Schultes,  Joseph 
August. 

Rocin.  <Sf  Usl.    Roemer,  J.  J.,  and  Usteri,  Paulus. 
Rosl/c.    Rostkovius,  Friedrich  Wilhelm  Gottlieb. 
Rottb.    Rottboell,  Christen  Fries. 
Roxb.    Roxburgh,  William. 

R.  &  P.    Ruiz,  Lopez  Hipolito,  and  Pavon,  Josef. 

Ru/>r.    Ruprecht,  Franz  J. 

Rvdb.    Rydberg,  Per  Axel. 

Si.  Hil.    St.  Hilaire,  August  de. 


Salisb.    Salisbury,  Richard  Anthony. 
Sarg.    Sargent,  Charles  Sprague. 
Sartw.    Sartwell,  Henry  P. 
Sav.    Savi,  Gaetano. 
Schk.    Schkuhr,  Christian. 

Schlechl.  Schlechtendal,  Diedrich  Franz  Leon- 
hard  von. 

Schleich.    Schleicher,  J.  C. 

Schleid.    Schleiden,  Matthias  Jacob. 

Schrad.    Schrader,  Heinrich  Adolph. 

Schreb.    Schreber,  Johann  Christian  Daniel  von. 

Schult.    Schultes,  Joseph  August. 

Sch.  Bip.    Schultz  Bipontinus,  Karl  Heinrich. 

Schum.    Schumacher,  Christian  Friedrich. 

Schivein.    Schweinitz,  Lewis  David  von. 

Scop.    Scopoli,  Johann  Anton. 

Scribn.    Scribner,  Frank  Lamson. 

Scribn.  <2f  Ryd.  Scribner,  F.  L-,  and  Rydberg, 
P.  A. 

Ser.    Seringa,  Nicolas  Charles. 
Seub.    Seubert,  Moritz. 
Sheld.    Sheldon,  Edmund  P. 
Shuttlw.  Shuttle  worth,  Robert. 
Sibth.    Sibthorp,  John. 

Sieb.  c2f  Zucc.    Siebold,  Philipp  Franz  von,  and 

Zuccarini,  Joseph  Gerhard. 
Soland.    Soiander,  Daniel. 
Spreng.    Sprangel,  Kurt. 
Steud.    Steudel,  Ernest  Gottlieb. 
Slev.    Steven,  Christian. 
Sudw.    Sudworth,  George  B. 
Sw.    Swartz,  Olof. 
5.  Wats.    Watson,  Sereno. 
Thuill.    Thuillier,  Jean  Louis. 
Thunb.    Thunberg,  Carl  Peter. 
Thurb.    Thurber,  George. 
Torr.    Torrey,  John. 

Torr.  &  Schiv.    Torrey,  J.,  and  Schweinitz,  L.  D. 

Torr.  &  Hook.  Torrey,  John,  and  Hooker,  Wil- 
liam Jackson. 

Tourn.    Toumefort,  Joseph  Pitton  de. 

Trail.    Trattinnick,  Leopold. 

Trel.    Trelease,  William. 

Trant.    Trautvetter,  Ernest  Rudolph. 

Trin.    Trinius,  Karl  Bernhard. 

Trin.  &  Rupr.  Trinius,  Karl,  and  Ruprecht, 
F.  J. 

Tuckerm.    Tuckerman,  Edward. 

Turcz.    Turczaninow,  Nicolaus. 

Underw.    Underwood,  Lucien  Marcus. 

Vaill.    Vaillant,  Scbastien. 

Veil.    Valloso,  Jose,  Marianno  de  Conceijao. 

Vent.     Ventenat,  Etienne  Pierre. 

Vill.    Villars,  Dominique. 

Wahl.    Wahlenberg,  Georg. 

Wahlb.    Wahlenberg,  Pehr  Friedrich. 

W.  &  K.    Waldstein,  Franz  Adam  von,  and 

Kitalbal,  Paul. 
Wallr.    Walhoth,  Karl  Friedrich  Wilhelm. 
Walp.    Walpers,  Wilhelm  Gerhard. 
Wall.    Walter,  Thomas. 

Wang.  Wangenheim,  Friedrich  Adam  Julius 
von. 

Wats.  &  Coull.    Watson,  Sereno,  and  Coulter, 

John  Merle. 
Web.    Weber,  Friedrich. 
Wedd.    Weddell,  H.  A. 
Weinm.  Weinmann. 

Wender.    Wenderoth,  George  Wilhelm  Franz. 
Weltsl.    Wettstein,  R.  von. 
Wigg.    Wiggers,  Friedrich  Heinrich. 
Wiltd.    Willdenow,  Carl  Ludwig. 
Wimm.    Wimmer,  Friedrich. 
Wisliz.    Wishzenus,  A. 
Will/.    Withering,  William, 
j    IVol/g.  Wolfgang. 

H^oodii.    Woodville,  William. 
WorviOc.    Wormskiold,  M.  von. 
Wr.    Wright,  John. 
Wulf.    Wulfen,  Franz  Xavier. 


General  Key  to  the  Orders  and  Families. 


Subkingdom  PTERIDOPHYTA.  i:  1-48. 

Spores  developing  into  flat  or  irregxtlar  prothallia,  which  bear  the  reproductive 

ORGANS  (ANTHERIDIA  AND  ARCHEGONIA);  FLOWERS  AND  SEEDS  NONE. 

1 .  Spores  produced  in  sporanges,  which  are  borne  on  the  back  of  a  leaf,  in  spikes  or  panicles,  or  in  special 

conceptacles.  Order  i.  Filicales. 

Spores  all  of  one  sort  and  size  (isosporous  families), 
t  Vernation  erect  or  inclined;  sporanges  in  spikes,  or  panicles,  opening  by  a  transverse  slit. 

Fam.  I.  Opiiioglossaceae.    i:  i. 
t  t  Vernation  coiled;  sporanges  reticulated,  visually  provided  with  a  ring  (aunulus). 
Sporanges  opening  vertically. 

Sporanges  panicled,  with  a  rudimentary  ring;  marsh  ferns.  Fam.  2.  Osmwidaceac.  1:4. 

Sporanges  sessile  on  a  filiform  receptacle;  leaves  filmy,  translucent. 

Fam.  3.  Hymenophyllaceac.    i:  6. 
Sporanges  ovoid,  in  panicles,  or  spikes,  provided  with  an  apical  ring. 

Fam.  4.  Schizaeaccac.  1:7. 

Sporanges  opening  transversely,  provided  with  a  vertical  ring;  borne  in  sori  on  the  back  or  margin 
of  a  leaf.  Fam.  5.  Polypodiaccac.  1:8. 

vr  -X-  Spores  of  two  sizes  (microspores  and  macrospores). 
Plants  rooting  in  the  mud;  leaves  4  foliolate,  or  filiform.  Fam.  6.  ]\farsilcaccae.    i:  33. 

Plants  floating;  leaves  entire,  or  z  lobed.  Fara.  7.  Solviniaccae.  1:3^. 

2.  Spores  produced  in  sporanges,  which  are  clustered  underneath  the  scales  of  a  terminal  cone-like  spike; 

stems  jointed,  rush-like.  Order  2.  Equisetales. 

One  family.  Fam.  8.  Equi.sclaceac.    I:  35. 

3.  Spores  produced  in  sporanges,  which  are  borne  in  the  axils  of  scale-like  or  tubular  leaves. 

Order  3.  Lycopodi.\les. 

Spores  all  of  one  sort  and  size.  Fam.  9.  Lycopodiaceae.    i:  39. 

Spores  of  two  sizes  (microspores  and  macrospores). 

Leaves  scale-like,  4-many-ranked,  on  branching  stems.  Fam.  10.  Sclagincllaccae.    i:  44. 

Leaves  tubular,  clustered  on  a  corm-like  trunk;  aquatic  or  mud  plants. 

Fam.  iL.  Isoelaceae.  1:45 

Subkingdom  SPERMATOPHYTA.  i:  49. 

Microspores  (pollen-grains)  developing  into  a  tubular  prothallium  (pollen-tube); 
macrospores  (embryo-sac)  developing  a  minute  prothallium,  and,  together  with  it, 
remaining  enclosed  in  the  macrosporange  (ovule)  which  ripens  into  a  seed. 

Class  I.  GYMNOSPERMAE.     Ovules  not  enclosed  in  an  ovary.  1:49-61. 

Fruit  a  cone,  with  several  or  numerous  scales,  sometimes  berry-like  by  their  cohesion. 

Fam.  I.  Pinaccae.  i:  49. 

Fruit  (in  our  genus)  a  fleshy  integument  nearly  enclosing  the  seed.         Fam.  2.  Taxaceae.  1:61. 

Class  2.  ANGIOSPERMAE.     Ovules  enclosed  in  an  ovary.  i:  61. 

Subclass  I.    MONOCOTYLEDONES.  i:  62-481. 

Embryo  with  i  cotyledon;  stem  with  no  distinction  into  pith,  wood  and  bark;  leaves 

mostly  parallel-veined. 
1.  Carpels  i,  or  more,  distinct  (united,  at  least  partially,  in  Family  4,  Scheuchzeriaceae,  where  they  are 
mostly  united  until  maturity,  and  Family  6,  Vallisneriaceae,  aquatic  herbs,  with  monoecious 
or  dioecious  flowers);  parts  of  the  flowers  mostly  unequal  in  number. 
•X-  Inflorescence  various,  not  a  true  spadix. 
t  Flowers  not  in  the  axils  of  dry  chaffy  scales  (glumes);  our  species  aquatic  or  marsh  plants. 
X  Endosperm  mealy  or  fleshy;  perianth  of  bristles  or  chaffy  scales;  flowers  monoecious,  spicate  or 

capitate.  Order  i.  Pandanales. 

Flowers  spicate,  terminal.  Fam.  i.  Typhaccae.  1:62. 

Flowers  capitate,  the  heads  axillary  to  leaf-like  bracts.  Fam.  2.  Sparganiaceae.    i:  63. 

j  X  Endosperm  none,  or  very  little;  perianth  corolla-like,  or  herbaceous,  or  none. 

Order  2.  Naiadales  ( /^/az'za/w). 

Perianth,  if  present,  inferior;  carpels  mostly  distinct. 
Perianth-segments,  when  present,  herbaceous. 

Carpels  distinct;  aquatic  herbs.  Vam..      Naiadaceae.  1:65. 

Carpels  united  until  maturity;  bog  plants;  flowers  racemed  or  spiked. 

Fam.  4.  Scheuchzeriaceae.    i:  82. 
Perianth  of  2  series  of  segments,  the  outer  (sepals)  green,  the  inner  (petals)  mostly  white. 

Fam.  5.  Alis'naceae.  1:84. 

Perianth  superior;  carpels  united.  Fam.  6.  Vallisneriateae.    i:  92. 


Vol..  III.]  GENERAL  KEY  TO  THE  ORDERS  AND  FAMILIES.  IX 

"t"  t  Flowers  in  the  axils  of  dry  chaffy  scales  (glumes),  arranged  in  spikes  or  spikelets. 

Order  3.  Graminales  (Gliimiflorae). 
Fruit  a  caryopsis  (grain) ;  stems  (culms)  mostly  hollow  in  our  species.  Fam.  7.  Gramineae.  1:94. 
Fruit  an  achene;  stems  (culms)  solid.  Fam.  8.  Cyperaccae.  1:234.. 

(Order  4,  Principes,  including  only  the  family  Pal maccae.  Palms  and  Order  5,  Synanthas, 
including  only  the  family  Cyclanlhaccac,  are  not  represented  in  our  territory.) 

-X-  Inflorescence  a  fleshy  spadix,  with  or  without  a  spathe  ;  or  plants  minute,  floating  free,  the  flowers 
few  or  solitary  on  the  margin  or  back  of  the  thallus. 

Order  6.  A.Y>.PiX,us  [Spalhijlorae). 

Large  herbs,  with  normal  foliage  and  well-developed  spadix.  Fam.  9.  Araceae.  1:360. 

Minute  floating  thalloid  plants.  Fam.  10.  Lemuaceae.  1:365. 

2.  Carpels  united  into  a  compound  ovary ;  parts  of  the  usually  complete  flowers  mostly  in  3's  or  6's. 

-X-  Seeds  with  endosperm, 
t  Flowers  regular,  or  nearly  so  (corolla  irregular  in  Commelina'). 

%  Endosperm  mealy ;  ovary  superior.    Order  7.  Xyridales  (/^arz/zo^as). 
a.  Ovary  i -celled. 

Aquatic  moss-like  leafy  herbs;  flowers  solitary.  Fam.  ir.  Mayacaceae.  1:367. 

Erect  rush-like  herbs;  flowers  in  terminal  scaly  heads  or  spikes.  Fam.  12.  Xyridaccae.  1:368. 

Mud  or  aquatic  herbs,  the  flowers  subtended  by  spathes  {Hclcranilicra  in  Pontederiaceae  i:  379). 

b.  Ovary  2-3-celled  (except  in  some  Pontederiaceae). 
Flowers  very  small,  densely  capitate,  monoecious  or  dioecious.       Fam.  13.  Eriocaulaceae.  1:371. 
Flowers  perfect. 

Epiphytes;  leaves  scurfy.  Fam.  14.  Bromeliaceae.    i:  374. 

Terrestrial  or  aquatic  herbs;  leaves  not  scurfy. 

Perianth  of  2  series  of  parts,  the  outer  (sepals)  green,  the  inner  (petals)  colored. 

Fam.  15.  Cnmmclinaceac.    i:  374. 

Perianth  6-parted.  Fam.  16.  Pontederiaceae.  1:379. 

X  X  Endosperm  fleshy  or  horny;  ovary  superior  or  inferior.    Order  8.  Liliales. 
a.  Ovary  superior  (except  in  Aletris,  in  the  Liliaceae,  and  some  species  of  Zygadenus'xn  the 

Melanthaceae ). 

Perianth-segments  distinct,  green  or  brown,  not  petal-like;  herbs  with  grass-like  leaves  and  small 
flowers.  Fam.  17.  Jxmcaceae.    i:  381 

Perianth-segments  distinct,  or  partly  united,  at  least  the  inner  petal-like. 

Fruit  a  capsule  (except  in  Yucca  baccala,  where  it  is  large,  fleshy  and  indehiscent). 

Capsule  mostly  septicidal;  plants  rarely  bulbous.  Fam.  18.  Melanlliaceae,  1:399. 

Capsule  loculicidal  (septicidal  in  Calocliortns)\  plants  mostly  bulbous. 

Fam.  19.  Liliaceae.    i:  410, 

Fruit  a  fleshy  berry. 

Erect  herbs:  tendrils  none;  flowers  perfect.  F"am.  20.  Convallariaccae.  1:427, 

Vines,  climbing  by  tendrils,  or  rarely  erect;  flowers  dioecious,  in  axillary  umbels. 

Fam.  2[.  Smilaceae.    i:  438, 

b.  Ovary  inferior,  wholly  or  iu  part. 
Stamens  3,  opposite  the  inner  corolla-segments.  Fam.  22.  Haemodoraceae.    i:  442 

Stamens  6  in  our  species. 

Erect  perennial  herbs;  flowers  psrfect.  Fam.  23.  Aniaryllidaceae.  1:443. 

Twining  vines;  flowers  dioecious.  Fam.  24.  Dioscoreaceae.  1:446 

Stamens  3,  opposite  the  outer  corolla-segments.  Fam.  25.  Iridaccae.  1:447 

t  t  Flowers  very  irregular;  ovary  inferior.    Order  9.  Scitaminales. 
One  family  represented  in  our  territory.  Fam.  26.  Marantaceae.  1:454 

•7C-  -X-  Seeds  without  endosperm,  very  numerous  and  minute  ;  ovary  inferior. 

Order  10.  Orchidales  {Microspermae) 
Flowers  regular;  stem-leaves  reduced  to  scales.  Fam.  27.  Burmaimiaceae.    i:  455, 

Flowers  very  irregular.  Fam.  28.  Orcliidaceae.  1:456. 

Subclass  2.    DicoTYLEDONES.  I:  482. 

Embryo  normally  with  2  cotyledons;  stems  differentiated  into  pith,  wood  and  bark; 

leaves  mostly  net-veined. 

Series  I.    ChoripETalaE.  1:482102:547. 

Petals  distinct  to  the  base,  or  wanting  (exceptions  noted  Vol.  i:  482). 
A.  Petals  none,  except  in  Portulacaceae  and  in  most  Caryophyllaceae,  which  are  herbs  with  leaves 
nearly  alwa3-s  opposite,  the  seeds  with  endosperm,  and  in  the  pistillate  flowers  of  the  walnuts 

{Jtiglans). 

1.  Calyx  none  (except  in  the  Juglandaceae,  which  are  trees  with  odd-pinnate  leaves). 
Marsh  herbs  with  perfect  flowers  in  nodding  spikes.  Order  i.  Piperales. 

One  family  only.  Fam.  I.  Saururaceac.    i:  482. 

Trees  or  shrubs;  staminate  flowers,  and  sometimes  also  the  pistillate,  in  aments. 

Leaves  odd-pinnate;  fruit  a  nut  enclosed  in  a  hu-k.  Order  2.  Juglandales. 

One  family  only.  Fam.  2.  Juglandaceae.    i:  483. 

Leaves  simple. 

Fruit  I -seeded.  Order  3.  Myricales. 

Ovule  erect,  orthotropous.  Fam.  3.  Myricaceae.  1:487. 

Ovule  laterally  attached,  ascending,  amphitropous.        Fam.  4.  Leitneriaceae.    i:  489. 
Fruit  many-seeded;  seeds  with  a  tuft  of  hairs  at  one  end.        Order  4.  Salicales. 

One  family  only.  Fam.  5.  Salicaceae.    i:  490. 


X 


GENERAL  KEY  TO  THE  ORDERS  AND  FAMILIES. 


2.  Calyx  present. 

jf  Flowers,  at  least  the  staminate  ones,  in  aments.    Order  5.  FaGALES. 
Both  staminate  and  pistillate  flowers  in  atnents.  Fam.  6.  Belulaceae.  1:506. 

Pistillate  flowers  subtended  by  an  involucre,  which  becomes  a  bur  or  a  cup  in  fruit. 

Fam.  7.  Fagaceae.  1:513. 
*  *  Flowers  not  in  aments  (in  ament-like  spikes  in  Morus),  but  variously  clustered,  rarely  solitary, 
a.  Flowers  monoecious,  dioecious  or  polygamous  (sometimes  perfect  in  Ulmtis); 

ovary  superior,  i-celled.  Order  6.  Urticales. 

Fruit  not  an  achene:  trees,  shrubs  or  herbs;  ovule  pendulous. 

Trees  with  alternate  leaves,  the  sap  not  milky.  Fam.  8.  Ulmaceae.    i:  523. 

Trees  with  alternate  leaves  and  milky  sap;  or  opposite-leaved  herbs  or  herbaceous  vines. 

Fam.  9.  Moraceae.    l:  527. 
Fruit  an  achene;  herbs  with  small  clustered  greenish  flowers;  ovule  erect  or  ascending. 

Fam.  10.  Urlicaceac.    i:  530. 

(Order  7,  Proteales,  extensively  developed  in  the  southern  hemisphere,  is  not  represented  in 
our  area. ) 

b.  Flowers  dioecious,  or  perfect;  ovary  inferior,  at  least  in  part. 
Ovary  i -celled.  Order  8.  Santalales. 

Tree-parasites,  with  opposite  leaves  or  scales:  fruit  a  berry.  Fam.  :i.  Loranthaceae.  1:534. 
Root-parasites,  or  shrubs;  leaves  alternate  in  our  genera;  fruit  a  drupe,  or  nut. 

Fam.  12.  Santalaceae.  1:536. 

Ovary  several- (usually  6-)  celled;  flowers  perfect.  Order  9.  Aristolochiales. 

One  family  in  our  area.    Fam.  13.  Arisiolochiaceae.  1:537. 
C.  Flowers  mostly  perfect  in  our  genera  (dioecious  in  some  species  of  Riimex  in  Polygonaceae, 
monoecious  or  dioecious  in  some  Chenopodiaceae  and  Amaranthaceae ) ;  ovary  superior. 

t  Embryo  straight,  or  nearly  so;  fruit  an  achene.    Order  10.  Polygonales. 

One  family.  Fam.  14.  Polygonaceae.  1:541. 

t  t  Embryo  coiled,  curved,  or  annular;  fruit  not  an  achene. 

Order  II.  Chenopodiales  {Cenlrospermae). 
Fruit  a  utricle  (see  also  last  genera  of  Caryophyllaceae). 

Flowers  bractless,  or,  if  bracted,  the  bracts  not  scatious;  sepals  green,  or  greenish. 

Fam.  15.  Chenopodiaceae.    i:  569. 
Flowers  bracted,  the  bracts,  and  also  the  sepals  mostly  scarious. 

Fam.  16.  Amaranlhaceac.  1:586. 
Fruit  fleshy,  enclosing  several  carpels;  a  berry.  Fam.  17.  Phylolaccaceac.  1:593. 

Fruit  an  anthocarp,  the  persistent  base  of  the  corolla-like  calyx  enclosing  a  utricle. 

Fam.  18.  Nyctaginaceae.    1:  594. 

Fruit  a  capsule,  dehiscent  by  valves,  or  teeth  (utricular  in  Anychia,  Paronychia  and  Scleranthus 
of  the  Caryophyllaceae). 
Capsule  2-several-celled:  petals  none.  Fam.  19.  Aizoaceae.    i:  597. 

Capsule  I -celled;  petals  mostly  present. 

Sepals  2.  Fam.  20.  Porltilacaceae.  2:  i. 

Sepals  5  or  4,  distinct  or  united.  Fam.  21.  Caryophyllaceae .  I.:  6. 

B.  Petals  present  ( wanting  in  Ceratophyllaceae — ^aquatic  herbs  with  whorled  dissected  leaves;  in. 
many  Ranuuculaceae;  in  Calvcocar(>uni — a  dioecious  vine  of  the  Menispermaceae;  in  Laura- 
ceae — alternate-leaved  aromatic  trees  and  shrubs;  in  Podostemaceae — aquatic  herbs,  the  sim- 
ple flowers  involucrate;  in  Liquidambar — a  tree,  with  palmately-lobed  leaves  and  capitate 
flowers  of  the  Hamaraelidaceae;  in  Sanguisorba — herbs  with  pinnate  leaves  of  the  Rosaceae; 
in  Xanllioxylum — trees  with  pinnate  leaves  of  the  Rutaceae;  in  Euphorbiaceae;  in  Callitrich- 
aceae,  Erapetraceae  and  Buxaceae;  in  some  of  the  Aceraceae  and  Rhamnaceae;  in  Thymele- 
aceae,  Elaeagnaceae,  and  in  some  species  of  Ludwigia  in  Onagraceae  and  of  Nyssa  in  Cor- 
naceae ). 

I.  Ovary  superior,  free  from  the  calyx  (partly  or  wholly  inferior  in  some  Saxifragaceae, 
in  Grossulariaceae,  Hamamelidaceae,  Pomaceae  and  Loasaceae). 

1.  Carpels  solitary,  or  several  or  distinct  (united  in  some  Nymphaeaceae);  stamens  mostly  hypogynous 
and  more  numerous  than  the  sepals  ;  sepals  mostly  distinct.    Order  12.  Ranales. 
■rr  Aquatic  herbs  ;  floating  leaves  peltate,  or  with  a  basal  sinus. 
Carpels  3,  or  more;  petals  large;  floating  leaves  not  dissected.        Fam.  22  Nymphaeaceae.  2:41. 
Pistil  I ;  petals  none;  leaves  whorled,  all  submersed  and  dissected.  Fam.  23.  Ceratophyllaceae.  2:46. 

*       Land  or  marsh  plants  (some  Ranunculaceae  aquatic). 
Stamens  numerous;  sepals  distinct;  petals  present  (except  in  some  Ranunculaceae  and  in  Calyco- 
carpiim  of  the  Menispermaceae). 
Receptacle  not  hollow;  leaves  alternate  (except  in  Clemaiis\. 

Flowers  perfect  (except  in  some  species  of  C/<"wfl//.s  and  Tlialiclritm) . 

Fruit  aggregate,  cone-like;  trees;  sepals  and  petals  in  3  series,  or  more,  of  3. 

Fam.  24.  Magnoliaceae.    2:  47 
Fruit  not  aggregate,  the  carpels  separate,  at  least  when  mature. 
Anthers  not  opening  by  valves;  pistils  usually  more  than  i. 

Sepals  3;  petals  6;  shrubs  or  trees.  Fam.  25.  Anotiaceae.  2:49. 

Sepals  3-15;  petals  (when  present)  about  as  many;  our  species  herbs  or  vines 
(Ji'<7M///o;-;-A?'2-a  shrubby  ^.  Fam.  26.  Ranunculaceae.  2:50. 

Anthers  opening  by  valves  (except  in  Podophyllum  l;  pistil  i 

Fam.  27.  Berberidaceae.    2:  89. 
Dioecious  climbing  vines  with  simple  leaves;  fruit  drupaceous. 

Fam.  28.  Menispermaceae.    2:  93 
Receptacle  hollow,  enclosing  the  numerous  pistils  and  achenes;  opposite-leaved  shrubs. 

Fam.  29.  Calycanthaccae.    2:  94. 

Stamens  9  or  12,  in  3  or  4  series  of  3-  anthers  opening  by  valves;  aromatic  trees  or  shrubs  with  no 
petals,  more  or  less  united  sepals,  and  i  pistil.  Fam.  30.  Lauraceac.    2:  95 


GENERAL  KEY  TO  THE  ORDERS  AND  FAMILIES. 


xi 


2.  Carpels  2  or  more,  united  into  a  compound  ovary;  stamens  hypogynous;  sepals  mostly  distinct. 

^  Plants  not  insectivorous. 

Order  13.  Papaverales  {Rkoeadalc.':'). 
Sepals  2  (very  rarely  3  or  4) ;  endosperm  fleshy.  Fam.  31.  Papaveraceae.  2:98. 

Sepals  or  calyx-segments  4-8;  endcsperm  none. 

Capsule  2-celled  by  a  longitudinal  partition,  usually  2-valved,  rarely  indehiscent;  sepals  and 
petals  4.  Fam.  32.  Cruciferae.    2:  108. 

Capsule  i-celled,  of  2-6  carpels. 

Sepals  and  petals  4,  regular,  or  petals  irregular;  capsule  of  2  carpels,  2-valved. 

Fam.  33.  Capparidaceae.    2:  154. 
Sepals  and  jietals  4-8,  irregular;  capsule  of  3-6  carpels,  3-6-valved  at  the  top;  disk  large. 

Fam.  34.  Resedaceae.    2:  158. 
^  Insectivorous  plants,  secreting  a  viscid  liquid,  with  basal  leaves  and  scapose  flowers. 

Order  14.  Sarraceniales. 
Ovary  3-5-celled;  leaves  hollow.  Fam.  35.  Sarraceniaceac.    2:  159. 

Ovary  i-celled;  leaves  circinate  in  unfolding,  the  blade  flat.  Fam.  36.  Droseraceae.    2:  160. 

3.  Carpels  solitary,  or  several  and  distinct,  or  sometimes  united;  stamens  mostly  perigynous  or  epigynous; 
sepals  mainly  united  or  confluent  with  the  concave  receptacle.  Order  15.  Rosales. 

*  Small  aquatic  fleshy  herbs,  with  a  spathe-like  involucre,  and  a  2-3-celled  capsule;  perianth  none. 

Fam.  37.  Podosiemaceae.    2:  163. 
^  ^  Land  or  rarely  swamp  plants  without  an  involucre, 
t  Endosperm  present,  usually  copious  and  fleshy. 
Carpels  as  many  as  the  calyx-segments;  stamens  as  many  or  twice  as  many;  more  or  less  fleshy 
herbs.  Fam.  38   Crassulaceae.    2:  163. 

Carpels  fewer  than  the  calyx-segments,  mostly  2  (ovary  i -celled  in  Parnassia ). 

Herbs,  or  opposite-leaved  shrubs.  Fam.  39.  Saxifragaceae.    2:  169. 

Alternate-leaved  shrubs  or  trees;  styles  2. 

Fruit  a  i-celled  berry.  Fam.  40.  Grossulariaceae.    2:  187. 

Fruit  a  2  celled  woody  or  hard  capsule.  Fam.  41.  Haniamelidaceae.  2.192. 

\\  Endosperm  none,  or  very  Utile  (copious  in  Opnlasier,  shrub  of  the  Rosaceae). 
J  Trees  with  broad  leaves  and  small  monoecious  capitate  flowers. 

Fam.  42.  Platanaceae.    2:  194. 

X  X  Flowers  perfect  (dioecious  in  A  r?/ ncus  a.nd  in  species  of  Fj  ae^aria  o{  the  Rosaceae  ;  in  Gleditsia 
and  Gymnocladus  oi  the  Caesalpiniaceae,  and  rarely  in  some  Papilionaceae). 
a.  Flowers  regular. 

Pistils  usually  several  or  numerous  (one  only  in  Cercocarpiis  and  sometimes  in  species  of  Alche- 
niilla  2MdL  Sa7iguisorba). 
Carpels  distinct,  sometimes  adnata  to  the  calyx,  ripening  into  follicles  or  achenes. 

Fam.  43.  Rosaceae.    2:  194. 
Carpels  united,  enclosed  by  the  calyx-tube  and  adnate  to  it,  the  fruit  a  pome. 

Fam.  44.  Pomaceae.    2:  232. 

Pistil  only  i. 

Ovary  2-ovuled;  fruit  a  drupe ;  leaves  simple.  Fam.  45.  Drupaceae.  2:246. 

Ovary  several-ovuled ;  fruit  a  legume;  leaves  2-3-pinnate.  Fam.  46.  Elimosaccac.  2:254. 

b.  Flowers  irregular  (nearly  or  quite  regular  in  Gleditsia  and  Gymnocladus, 
trees  of  the  Caesalpiniaceae). 
Fruit  a  legume;  upper  petal  enclosed  by  the  lateral  ones  in  the  bud;  leaves  compound,  mostly  stip- 
ulate. Fam.  47.  Caesalpiniaceae.    2:  256. 
Fruit  spiny,  indehiscent;  leaves  simple,  exstipulate.  Fam.  48.  Krameriaceae.    2:  261. 
Fruit  a  legume  or  loment;  upper  petal  enclosing  the  lateral  ones  in  the  bud;  leaves  compound 
(sometimes  i-foliolate),  stipulate.  Fam.  49.  Papilionaceae.  2:262. 
4.  Carpels  united  into  a  compound  ovary;  sepals  mostly  distinct. 
Stamens  few,  rarely  more  than  twice  as  many  as  the  sepals, 
t  Stamens  as  many  as  the  sepals  or  fewer,  and  opposite  them,  or  more  numerous. 
X  Ovules  pendulous,  the  raphe  toward  the  axis  of  the  ovary.     Order  16.  Geraniales. 
Stamens  more  than  one;  land  plants. 

Flowers  regular,  or  nearly  so;  petals  present,  usually  as  many  as  the  sepals. 
Herbs,  the  leaves  not  punctate;  flowers  perfect. 
Leaves  not  pinnately  compound. 

Capsule  at  length  splitting  into  its  5  carpels;  leaves  lobed  or  dissected. 

Fam.  50.  Geraniaceae.    2:  340. 

Capsule  2-5-celled,  not  splitting  into  its  carpels. 

Stamens  2-3  times  as  many  as  the  petals;  leaves  3-foliolate  in  our  species. 

Fam.  51.  Oxalidaceae.    2:  344. 
Stamens  as  many  as  the  petals;  leaves  entire.         Fam.  52.  Linaceae.    2:  348. 
Leaves  pinnately  compound.  Fam.  53.  Zygophyllaceae.  2:351. 

Our  species  trees  or  shrubs  with  compound  leaves,  often  punctate;  flowers  dioecious  or 
polygamous. 

Leaves  punctate.  Fam.  ,54.  Ruiaceae.    2:  352. 

Leaves  not  punctate,  but  the  bitter  bark  with  oil-sacs.   Fam.  55.  Siniarubaceae.    2:  354. 
Flowers  very  irregular;  petals  3;  stamens  usually  8;  low  herbs.  Fam.  56.  Polygalaceae.    2:  355. 
Flowers  regular,  often  apetalous,  small,  monoecious  or  dioecious;  carpels  mostly  3;  herbs  or 
low  shrubs,  mostly  with  milky  juice.  Fam.  57.  Euphorbiaceae.    2:  361. 

Stamen  only  i;  perianth  none;  styles  2;  small  aquatic  or  rarely  terrestrial  plants  with  opposite  en- 
tire leaves.  Fam.  58.  Callitrichaceae.    2:  381. 
X  X  Ovules  pendulous,  with  the  raphe  away  from  the  axis  of  the  ovary,  or  erect  or  ascending. 

Order  17.  Sapindales. 

a.  Flowers  regular,  or  nearly  so  (except  in  Hippocastanaceae,  which  are  trees  or  shrubs 
with  digitately  compound  leaves). 
Petals  none  (or  3  in  Empetrum)  ;  flowers  monoecious  or  dioecious;  leaves  evergreen. 

Stamens  mostly  3;  low  heath-like  shrubs.  Fam.  59.  Empetraceae.   2:  383. 

Stamens  4-7;  our  species  an  herb  with  broad  leaves  and  spiked  flowers. 

Fam.  60.  Buxaceae.    2:  384. 


xii 


GENERAL  KEY  TO  THE  ORDERS  AND  FAMILIES. 


Petals  present;  leaves  deciduous,  except  in  Cyrillaceae  and  some  Ilicaceae. 

Low  annual  herbs,  with  pinnately  divided  leaves,  the  stamens  twice  as  many  as  the  petals. 

Fam.  6i.  Limnantliaccae.    2:  385. 

Trees  or  shrubs,  or  rarely  herbaceous  vines. 

Ovary  i-celled  (in  ours);  fruit  a  small  drupe.  Fam.  62.  Anacardiaceae.    2:  385. 

Ovary  2-several-celled. 

Leaves  simple,  pinnately  veined. 
Seeds  not  arilled. 

Fruit  dry ;  flowers  racemed,  perfect.  Fam.  63.  Cyrillaceae.  2:389. 

Fruit  a  small  drupe;  flowers  not  racemed,  mostly  polygamo-dioecious;  ovules 
pendulous.  Fam.  64..  Ilicaceae.    2:  390. 

Seeds  aiilled ;  ovules  erect;  capsule  fleshy.  Fam.  65.  Celastraceae.  2:393. 

Leaves  simple  and  palmately  veined,  or  compound. 
Leaves  opposite. 

Fruit  a  bladdery  3-lobed  capsule.  Fam.  66  Slaphyleaceae.    2:  396. 

Fruit  of  2  winged  samaras.  Fam.  67.  Aceraceae.    2:  396. 

Fruit  a  leathery  capsule;  flowers  irregular;  leaves  digitately  compound. 

Fam.  68  Hippocaslanaceac.    2:  400. 
Leaves  alternate;  fruit  various.  Fam.  69.  Sapindaceae.  2:402. 

b.  Flowers  very  irregular,  the  posterior  sepal  large,  saccate;  succulent  herbs,  the  capsule 

elasticallj'  dehiscent.         Fam.  70.  Balsamiiiaceae.    2:  403. 
t  t  Stamens  as  many  as  the  sepal.s  and  alternate  with  them,  opposite  the  petals  when 
these  are  present;  ovules  erect.        Order  18.  Rhamnales. 
Shrubs,  small  trees,  or  vines;  petals  4  or  5,  or  none;  fruit  a  drupe  or  capsule. 

Fam.  71.  Rhamnaceae.    2:  404. 
Vines,  climbing  by  tendrils,  rarely  shrubs;  petals  caducous;  fruit  a  berry. 

Fam.  72.  Vitaceae.    2:  407. 
•5f  -X-  Stamens  usually  very  numerous  (except  in  some  Hypericaceae,  in  Elatinaceae,  Violaceae 
and  Passifloraceae ) ;  disk  inconspicuous  or  none, 
t  Sepals  valvate;  placentae  united  in  the  axis  of  the  capsule.       Order  19.  Malvales. 
Stamens  in  several  sets;  anthers  2-celIed:  embryo  straight.  Fam.  73.  Tiliaceae.  2:413. 

Stamens  monadelphous;  anthers  i -celled;  embryo  curved.  Fam.  74.  Malvaceae.  2:415. 

t  t  Sepals  or  calyx-segments  imbricated  or  convolute  (except  in  Loasaceae,  in  which  the  calyx-tube 
is  adnate  to  the  ovary);  placentae  mainly  parietal,  sometimes  united  in  the  axis. 

Order  20.  Parietales. 

Sepals  distinct,  mostly  persistent. 
Endosperm  little  or  none. 

Trees  or  shrubs  with  alternate  leaves,  and  large  solitary  axillary  flowers. 

Fam.  75.  Theaceae.    2: 426. 

Herbs  or  low  shrubs  with  opposite,  rarely  verticillate  leaves. 

Leaves  punctate  or  black-dotted,  exslipulate.  Fam.  76.  Hvpericaceae.    2:  427. 

Leaves  stipulate;  minute  or  small  marsh  or  aquatic  herbs  with  axillary  flowers. 

Fam.  77.  Elatinaceae.   2:  437. 

Endosperm  copious. 

Flowers  regular,  but  the  2  outer  sepals  smaller;  stamens  numerous;  ovules  orthotropous. 

Fam.  78.  Cistaceae.  2:  439. 
Flowers  irregular,  some  often  cleistogamous;  stamens  5;  ovules  anatropous. 

Fam.  79.  Violaceae.    2:  445. 

Sepals  more  or  less  united  into  a  garaosepalous  calyx.  * 

A  fringed  crown  in  the  throat  of  the  calyx;  our  species  vines;  stamens  5;  ovary  free  from 

the  calyx.  Fam.  80.  Passifloraceae.    2:  457. 

No  crown;  our  species  herbs;  stamens  numerous;  ovary  adnate  to  the  calyx. 

Fam.  81.  Loasaceae.    2:  458. 

II.  Oz'a?y  inferior,  adnaie  to  the  calyx,  wholly,  or  in  part  (except  in  Lythraceae  and  our  Melasto- 
maceae,  where  it  is  usually  merely  enclosed  by  it,  and  in  Thymeleaceae  and  Elaeagnaceae, 
which  are  shrubs  or  trees,  with  uo  corolla). 

1.  Fleshy  spiny  plants,  with  jointed  stems,  the  leaves  very  small,  or  none;  calyx-segments  and 

petals  very  numerous.  Order  21.  Opuntiales. 

One  family.  Fam.  82.  Cactaceae.  ■  2:  460. 

2.  Herbs,  shrubs  or  trees,  not  fleshy  nor  spiny;  calyx-segments  and  petals  (when  present)  rarely 

more  than  5. 

Petals  none  in  our  species;  shrubs  or  trees;  ovary  i-ovuled.  Order  22.  Thymeleales. 

Leaves  green;  seed  pendulous.  Fam.  83.  Thymeleaceae.  2:465. 

Leaves  silver-scurfy ;  seed  erect.  Fam.  84.  Elaeagnaceae.  2:466. 

Petals  present  (except  in  some  Haloragidaceae,  which  are  small  aquatic  herbs). 

Ovules  several  or  numerous  in  each  cavity  of  the  ovary  (except  in  Haloragidaceae  and  Trap- 
aceae).  Order  23.  Myrtales  (il/j'r/z/forof). 

Land  or  marsh  plants,  or,  if  aquatic,  submerged  leaves  not  dissected. 

Calyx-tube  merely  enclosing  the  ovary,  but  free  from  it,  except  at  the  base. ) 

Anthers  longitudinally  dehiscent.  Fam.  85.  Lythraceae.    2:  468. 

Anthers  opening  by  a  terminal  pore.  Fam.  86.  JMelastoniaceae.    2:  473. 

Calyx-tube  almost  wholly  adnate  to  the  ovary.  Fam.  87.  Onagraceae.    2:  475. 

Aquatic  or  amphibious  herbs,  the  submerged  leaves  dissected  (except  in  Hippxiris,  which 
has  whorled  narrow  leaves  and  only  i  stamen). 
Petioles  of  the  broad  floating  leaves  inflated;  flowers  rather  large,  white. 

Fam.  88.  Trapaceae.    2:  500. 

Leaves  most  sessile;  petioles,  if  present,  not  inflated;  flowers  small,  greenish;  seeds 
with  I  coat.  Fam.  89.  Haloragidaceae.    2:  500. 

Ovules  I  in  each  cavity  of  the  ovary.  Order  24.  Umbellales  (  Umbelliflorae). 

Stamens  5;  styles  2-5,  rarely  united;  flowers  umbellate  or  capitate. 

Fruit  a  fleshy  berry  or  drupe.  Fam.  90.  Araliaceae.    2:  505. 

Fruit  dry  when  mature,  splitting  into  two  mericarps.     Fam.  91.  Umbelliferae.    2:  508. 
Stamens  4;  style  1;  stigma  i;  shrubs  and  trees;  flowers  not  umbellate. 

Fam.  92.  Cornaceae.    2:  542. 


GENERAIv  KEY  TO  THE  ORDERS  AND  FAMILIES.  xiii 

Series  2.    Gamopetalae.  2:548103:493. 

Petals  more  or  less  uniled.    (See  exceptions  noted  on  page  548,  Vol.  2.) 

A.  Ovary  superior  (except  in  Vacciniaceae  and  Symplocaceae,  in  which  it  is  partly  or  wholly 

inferior. ) 

I.  Stamens  mostly  free  from  the  corolla,  or  adnate  merely  to  its  base  (at  the  sinuses  of  the  corolla 

in  Diapeusia  and  Pyxidanihera  of  the  Diapensiaceae ),  as  many  as  the  lobes  and 
alternate  with  them,  or  twice  as  many.   Order  i.  Ericales. 
Stamens  free  from  the  corolla,  or  merely  adnate  to  its  base,  not  united  into  a  tube. 
Ovary  superior;  fruit  a  capsule,  or  rarely  drupaceous. 
Corolla  essentially  polypetalous. 

Ovary  3-celled;  shrubs;  leaves  deciduous.  Fam.  i.  Clelhraceae.  2:548, 

Ovary  4-5  celled;  low,  mostly  evergreen  perennials.  Fam.  2.  Pyrolaceae.  2:549, 

Corolla  distinctly  gamopetalous  (except  in  Monolropa  and  Hypopilys  of  the  Monotropaceae 
and  Ledum  of  the  Ericaceae). 
Herbaceous  saprophytes  without  green  leaves.  Fam.  3.  Monotropaceae.    2:  554 

Shrubs  with  normal,  often  evergreen  leaves.  Fam.   4.  Ericaceae.    2:  556, 

Ovary  inferior,  adnate  to  the  calyx,  forming  a  many-seeded  berry  in  fruit. 

Fam.  5.  Vacciniaceae.    2:  573, 
Stamens  borne  at  the  sinuses  of  the  corolla,  or  united  in  a  lo-lobed  tube. 

Fam.  6.  Diapensicueae.    2: ; 

II.  Stamens  borne  on  the  corolla,  as  many  as  its  lobes  and  opposite  them,  or  twice  as  many,  or  more 
Herbs.  Order  2.  Primulales. 

Style  I ;  fruit  a  capsule.  Fam.   7.  Primnlaceae.  2:584 

.Styles  5;  fruit  an  achene  or  utricle.  Fam.   8.  Plumbaginaceae.  2:594 

Shrubs  or  trees.  Order  3.  Ebenales. 

Stamens  as  many  as  the  corolla-lobes.  Fam.  9.  Sapolaceae.  2:  595 
Stamens  twice  as  many  as  the  corolla-lobes,  or  more. 

Styles  2-8;  flowers  mostly  monoecious  or  dioecious.  Fam.  10.  Ebenaceae.  2:  596, 
Style  I,  simple  or  lobed;  flowers  mostly  perfect. 

Stamens  in  several  series.  Fam.  11.  Symplocaceae.  2:597 

Stamens  in  I  series.  Fam.  12.  Slyracaceae.  2:598, 

III.  Stamens  borne  on  the  corolla,  as  many  as  its  lobes  or  fewer,  and  alternate  with  them  (In  our 

species  of  Fraxinus  and  Adelia  of  the  Oleaceae  there  is  no  corolla). 

*  Corolla  not  scarious,  nerved. 
t  Ovaries  2,  distinct  (except  in  some  Loganiaceae,  and  in  Gentianaceae  and  Menyanthaceae,  in 
which  the  ovary  is  compound,  with  2  cavities,  or  rarely  more,  or  with  i  cavity  and  2 
placentae);  flowers  regular;  stamens  mostly  adnate  to  only  the  lower  part 
of  the  corolla;  leaves  mostly  opposite. 

Order  4.  Gentianales  (  Co;«/o;7(2:^). 

a.  Stamens  (usually  2),  fewer  than  the  corolla-lobes,  or  corolla  none;  our  species 

trees  or  shrubs.  Fam.  13.  Oleaceae.    2:  600. 

b.  Stamens  as  many  as  the  corolla-lobes;  mostly  herbs. 
Stigmas  distinct;  juice  not  milky;  ovary  i,  compound. 

Ovary  2-celled;  leaves  stipulate,  or  their  bases  connected  by  a  stipular  line. 

Fam.  14.  Loganiaceae.    2:  604. 

Ovary  i-celled;  leaves  not  stipulate. 

Leaves  opposite  or  rarely  verticillate;  corolla-lobes  convolute  or  imbricated  in  the  bud. 

Fam.  15.  Geniianaceae.    2:  606. 
Leaves  basal  or  alternate;  corolla-lobes  induplicate-valvate  in  the  bud;  marsh  or  aquatic 
herbs.  Fam.  16.  Menyanthaceae.  2:621. 

Stigmas  united;  juice  milky:  ovaries  2  in  our  species. 

Styles  united;  stamens  distinct;  pollen  of  simple  grains.  Fam.  17.  Apocynaceae.    3:  i. 

Styles  distinct;  stamens  mostly  monadelphous;  pollen-grains  united  into  waxy  masses. 

Fam.  18.  Asclepiadaceae.    3:  4. 

tt  Ovary  i,  compound  (2-divided  in  Dichondra  of  the  Convolvulaceae ;  in  Boraginaceae  and  Labi- 
atae  mostly  deeply  4-lobed  around  the  style)  flowers  regular  or  irregular;  stamens  mostly 
adnate  to  the  middle  of  the  corolla-tube  or  beyond:  leaves  opposite  or  alternate. 

Order  5.  Polemoniales  (  Tubiflorae). 
a.  Corolla  regular  (irregular  in  Ecliium  of  the  Boraginaceae). 
Ovary  not  4-lobed,  the  carpels  not  separating  as  separate  nutlets  at  maturity. 

Ovary  2-celled,  rarely  3-4-celIed;  style  i,  entire,  2-cleft,  or  2-parted;  mostly  twining  vines. 

Leaves  normal.  Fam.  19.  Convolvnlaceae.    3:  19. 

White  or  yellowish  parasitic  vines,  the  leaves  reduced  to  minute  scales. 

Fam.  20.  Cusculaceae.    3:  27. 

Ovary  3-celled;  stigmas  3,  linear;  herbs,  not  twining.  Fam.  21.  Polemoniaceac.  3:31. 

Ovary  i-celled  (2-celled  in  Nama);  style  l,  2-lobed,  or  2-parted;  herbs,  not  twining. 

Fam.  22.  Hydrophyllaceae.    3:  43. 
Ovary  deeply  4-lobed  around  the  style,  or  not  lobed  [Heliolropium);  carpels  separating  as  nutlets. 

Fam.  23.  Boraginaceae.    3:  50. 

b.  Corolla  irregular,  more  or  less  2-lipped  (regular  in  Solanaceae,  in  Mentha  and  Lycopus  of  the 
Labiatae,  and  nearly  or  quite  so  in  Verbena  and  Callicarpa  of  the  Verbenaceae). 

1 .  Carpels  1-2-seeded. 
Ovary  not  lobed,  2-4-celled,  the  style  apical:  carpels  separating  into  i-seeded  nutlets. 

Fam.  24.  Verbenaceae.    3:  69. 
Ovary  4-lobed  around  the  style,  the  lobes  ripening  into  i-seeded  nutlets. 

Fam.  25.  Labiatae.   3:  74. 


XIV  GENERAL  KEY  TO  THE  ORDERS  AND  FAMILIES. 

2.  Carpels  several-many-seeded  (2-seeded  in  some  Acanthaceae ). 
X  Fruit  a  berry,  or  more  commonly  a  capsule  which  is  i-2-celled,  2-valved,  circumscissile,  or  irregularly 

bursting,  not  elastically  dehiscent. 

Placentae  axile. 

Ovary  2-celled,  or  rarely  ^-s-celled. 

Flowers  regular;  fertile  stamens  5  (4  in  Petunia);  fruit  a  berry  or  capsule. 

Fam.  26.  Solanaceae.    3:  124. 
Flowers  more  or  less  irregular;  fertile  stamens  2  or  4  (5  in  Verbascum)\  fruit  a  capsule. 

Fam.  27.  Scropliiilariaceae.    3:  142. 
Ovary  i-celled;  marsh  or  aquatic  herbs  with  flowers  on  scapes. 

Fam.  28.  Lentibulariaceae.    3:  188. 

Placentae  parietal. 

Herbs,  parasitic  on  the  roots  of  other  plants,  the  leaves  reduced  to  scales,  not  green;  ovary 
i-celled.  Fam.  29.  Orobanchaceae.    3:  194. 

Trees,  vines,  shrubs,  or  herbs,  the  foliage  normal. 

Trees,  shrubs,  or  woody  vines;  capsule  2-celled;  seeds  winged  in  our  genera. 

Fam.  30.  Bignoiiiaceac.    3:  198. 
Opposite-leaved  herbs;  capsule  i-celled  in  our  genus;  seeds  wingless. 

Fam.  31.  Mariyniaceae.  3:200. 
I  X  Capsule  completely  2-celled,  elastically  loculicidally  dehiscent;  opposite-leaved  herbs;  placentae 

axile.  Fam.  32.  Acantliaceae.    3:  201. 

5.  Ovary  and  fruit  i-celled  with  i  erect  orthotropous  ovule  and  seed;  herb  with  spicate  flowers 

and  reflexed  fruits.         Fam.  32*.  Phrytnaceae.    3:  205. 
*  *  Corolla  scarious,  nerveless.       Order  6.  Plantaginales. 
Herbs  with  small  spicate  or  capitate  flowers;  one  family.       Fam.  33.  Plantaginaceae.    3:  205. 

B.  Ovary  inferior. 

I.  Anthers  distinct. 

Stamens  as  many  as  the  corolla-lobes  and  alternate  with  them  (one  fewer  in  Linnaea  of  the  Capri- 
foliaceae),  or  twice  as  many;  ovary  compound,  with  i  ovule  or  more  in  each  cavity;  leaves 
opposite,  or  verticillate.  Order  7.  Rxjbiales. 

Stamens  as  many  as  the  corolla-lobes. 

Leaves  always  stipulate,  usually  blackening  in  drying.  Fam.  34.  Rubiaceae.  3:211. 

Leaves  usually  exstipulate,  not  blackening  in  drying.       Fam.  35.  Caprifoliaceae.    3:  227. 
Stamens  twice  as  many  as  the  corolla-lobes;  low  herb  with  ternately  divided  leaves. 

Fam.  36.  Adoxaceae.    3:  242. 

Stamens  mostly  fewer  than  the  corolla-lobes;  ovary  i-celled  with  i  pendulous  ovule,  or  3-celled 
with  2  of  the  cavities  without  ovules.  Order  8.  Valerianales  [Aggi-egatae). 

Ovary  3-celled;  2  cavities  empty.  Fam.  37.  Valerianaceae.    3:  243. 

Ovary  I-celled;  flowers  densely  capitate,  involucrate.  Fam.  38.  Dipsacaceae.  3:247. 

II.  Anthers  united  (except  in  Campanula  and  Legouzia  of  the  Campanulaceae,  in  Ambrosiaceae, 
AuA.  \n  Kuhnia  oi  the  Compositae.     Order  9.  Campanulales  (  Cawi/)a«7</a/a^). 
Flowers  not  in  involucrate  heads;  juice  mostly  milky. 

Fndosperm  none;  flowers  monoecious  or  dioecious;  our  species  vines. 

Fam.  39.  Cucurbitaceae.    3:  249. 
Endosperm  present,  fleshy;  flowers  perfect.  Fam.  40.  Campanulaceae.  3:252. 

Flowers  in  involucrate  heads. 

Flowers  all  expanded  into  rays  (ligulate);  juice  milky.  Fam.  41.  Cichoriaceae.    3:  261. 

Flowers  all  tubular,  or  the  outer  expanded  into  rays;  juice  very  rarely  milky. 

Stamens  distinct,  or  nearly  so.  Fam.  42.  Ambrosiaceae.  3:292. 

Stamens  united  by  their  anthers  into  a  tube  around  the  style  (except  in  Kuhnia). 

Fam.  43.  Compositae.   3:  298. 


Glossary  of  Special  Terms. 


Acaulescent.  With  stem  subterranean,  or  nearly 
so. 

Accnmbenl.    Cotyledons  with  margins  folded 

against  the  hypocotyl. 
Aclicne.  A  dry  one-seeded  indehiscent  fruit  with 

the  pericarp  tightly  fitting  around  the  seed. 
Aciculai .  Needle-shaped. 
Acitmiiialt.   Gradually  tapering  to  the  apex. 
Actile.    Sharp  pointed. 

Adnate.  An  organ  adhering  to  a  contiguous  dif- 
fering one;  an  anther  attached  longitudinally 
to  the  end  of  the  filament. 

Adventive.  Not  indigenous,  but  apparently  be- 
coming naturalized. 

Albumen.    See  Endosperm. 

Alliaceoits.     Onion-like,  in  aspect  or  odor. 

Alternate.  Not  opposite;  with  a  single  leaf  at 
each  node. 

Alveolate.    Like  honej'comb;  closely  pitted. 
Ament.    A  spike  of  imperfect  flowers  subtended 

by  scarious  bracts,  as  in  the  willows. 
AmplnbioHS.    At  times  inhabiting  the  water. 
AmphilropoHS.    Term  applied  to  the  partly 

inverted  ovule. 
A  iiiple.vicanl.    Clasping  the  stem,  or  other  axis. 
A  naslomosins;'.    Connecting  so  as  to  form  a  well- 
defined  network. 
Anatropous.    .Applied  to  an  inverted  ovule  with 

the  micropyle  very  near  the  hilum. 
Androgynous.    Flower  clusters  having  stamin- 

ate  and  pistillate  flowers. 
A'igiospermoK  s.     Pertaining   to    the  Angio- 

spermae:  bearing  seeds  within  a  pericarp. 
Anther.    The  part  of  the  stamen  which  contains 

the  pollen. 

Aniherid.    The  male  organ  of  reproduction  in 

Pteridophyta  and  Bryophyta. 
Antliesis.    Period  of  flowering. 
Apetalous.    Without  a  corolla. 
Apical.    At  the  top,  or  referring  to  the  top. 
Apicii late.    With  a  minute  pointed  tip. 
Appressed.    Lj'ing  against  another  organ. 
Arborescent.    Tree-like,  in  size  or  shape. 
Archegone.    The  female  reproductive  organ  in 

Pteridophyta  and  Bryophyla. 
Areolate.  Reticulated. 

Areolation.  The  sj'steni  of  meshes  m  a  net- 
work of  veins. 

Areole.    A  mesh  in  a  network  of  veins. 

Aril.    A  fleshy  organ  growing  about  the  hilum. 

Aril  late.    Provided  with  an  aril. 

Aristale.    Tipped  by  an  awn  or  bristle. 

Aristnlate.    Diminutive  of  aristate. 

Ascending.  Growing  obliquely  upward,  or  up- 
curved. 

Asexnal.    Without  sex. 

Assttrgent.    See  Ascending. 

Auricled.  ( A uricnlale)with  basal  ear-like  lobes. 

Awn.    A  slender  bristle-like  organ. 

Axil.  The  point  on  a  stem  immediately  above 
the  base  of  a  leaf. 

Axile.    In  the  axis  of  an  organ. 

Axillary.    Borne  at,  or  pertaining  to  an  axil. 

Baccate.  Berry-like. 

Barbellate.    Furnished  with  minute  barbs. 

Basifi.ved.    Attached  by  the  base. 

Berry.    A  fruit  with  pericarp  wholly  pulpy. 

Bilabiate.    With  two  lips. 

Bipinnate.    Twice  pinnate. 

Bipinnatifid.    Twice  pinnatifid. 

Blade.    The  flat  expanded  part  of  a  leaf. 

Brad.    A  leaf,  usually  small,   subtending  a 

flower  or  flower-cluster,  or  a  sporange. 
Bracteate.    With  bracts. 
Bracteolale.    Having  bractlets. 
Bractlet.    A  secondary  bract,  borne  on  a  pedicel, 

or  inimediately  beneath  a  flower;  sometimes 

applied  to  minute  bracts. 


Bulb.  A  bud  with  fleshy  scales,  usually  subter- 
ranean. 

Bulblel.  A  small  bulb,  especially  those  borne 
on  leaves,  or  in  their  axils. 

Bulbous.    Similar  to  a  bulb;  bearing  bulbs. 

Caducous.  Falling  away  very  soon  after  devel- 
opment. 

Caespitose.    Growing  in  tufts. 

Callosity.    A  small,  hard  protuberance. 

Callus.  An  extension  of  the  inner  scale  of  a 
grass  spikelet;  a  protuberence. 

Caly.v.    The  outer  of  two  series  of  floral  leaves. 

Campannlate.  Bell-shaped. 

Campylolropous.  Term  applied  to  the  curved 
ovule. 

Cancellate.  Keticulated.with  the  meshes  sunken. 
Canescent.    With  gray  or  hoary  fine  pubescence. 
Canalicula  le.        Channelled;  longitudinally 
grooved. 

Capitate.  .Arranged  in  a  head ;  knob-like. 
Capsular.  Pertaining  to  or  like  a  capsule. 
Capstile.    A  dry  fruit  of  two  carpels  or  more, 

usually  dehiscent  by  valves  or  teeth. 
Carinate.    Keeled:  with  a  longitudinal  ridge. 
Carpel.    The  modified  leaf  forming  the  ovary, 

or  a  part  of  a  compound  ovary. 
Caruncle.  An  appendage  to  a  seed  atthe  hilum. 
Carunculate.    With  a  caruncle. 
Caryopsis.    The  grain;  fruit  of  grasses,  with  a 

thin  pericarp  adherent  to  the  seed. 
Caudate.    With  a  slender  tail-like  appendage. 
Caude.v.    The    persistent    base  of  perennial 

herbs,  usually  only  the  part  above  ground. 
Caudicle.    Stalk  of  a  pollen-mass  in  the  Orchid 

and  Milkweed  Families. 
Cauline.    Pertaining  to  the  stem. 
Cell.    A  cavity,  of  an  anther  or  ovary. 
Chaff.    Thin  dry  scales. 
Chalaza.    The  base  of  the  ovule. 
Chartaceous.    Papery  in  texture. 
Chlorophyll.    Green  coloring  matter  of  plants. 
Chlorophyllous.    Containing  chlorophyll. 
Ciliate.    Provided  with  marginal  hairs. 
Ciliolale.    Minutely  ciliate. 
Ctlium.    A  hair. 
Cinereotts.    Ashy;  ash-colored. 
Circinnate.    Coiled  downward  from  the  apex. 
Circumscissile.   Transversely  dehiscent,  the  top 

falling  away  as  a  lid. 
Clavate.  Club-shaped. 

Cleistogainous.  Flowers  which  do  not  open,  but 
are  pollinated  from  their  own  anthers. 

Cleft.    Cut  about  halfway  to  the  niidvein. 

Clinandrium.  Cavity  between  the  anther-sacs 
in  orchids. 

Cochleate.    Like  a  snail  shell. 

Coma.    Tuft  of  hairs  at  the  ends  of  some  seeds. 

Commissure.  The  contiguous  surfaces  of  two 
carpels. 

Condu plicate.    Folded  lengthwise. 
Confluent.    Blended  together. 
\  Connate.    Similar  organs  more  or  less  united. 
Connective.    The  end  of  the  filament,  between 

the  anther-sacs. 
Connivent.  Converging. 

Convolute.  Rolled  around  or  rolled  up  longi- 
tudinally. 

Coralloid.    Resembling  coral, 
i   Cordate.  Heart-shaped, 
i  Coriaceous.    Leathery  in  texture. 

Corm.    A  swollen  fleshy  base  of  a  stem. 

Corolla.  The  inner  of  two  series  of  floral  leaves. 

Corona;  Crozc  n.  An  appendage  of  the  corolla; 
a  crown-like  margin  at  the  top  of  an  organ. 

Coroniform.  Crown-like. 

Corymb.  A  convex  or  flat-topped  flower-cluster 
of  the  racemose  type  with  pedicels  or  rays 
arising  from  different  points  on  the  axis. 


i8 


GLOSSARY. 


Corymbose.    Borne  in  corymbs;  corymb-like. 
Coslate.  Ribbed. 

Cotyledon.    A  rudimentary  leaf  of  the  embryo. 

Crenate.    Scalloped;  with  rounded  teeth. 

Crennlate.    Diminutive  of  crenate. 

Crustaceous.    Hard  and  brittle. 

Cuciillale.    Hooded,  or  resembling  a  hood. 

Culm.    The  stem  of  grasses  and  sedges. 

Cuneale.  Wedge-shaped. 

Cusp.    A  sharp  stiff  point. 

Cuspidate.    Sharp-pointed;  ending  in  a  cusp. 

Cyme.  A  convex  or  flat  flower-cluster  of  the  deter- 
minate type, the  central  flowers  first  unfolding. 

Cymose.    Arranged  in  cymes;  cyme-like. 

Deciduous.  Falling  away  at  the  close  of  the 
growing  period. 

Decompound.    More  than  once  divided. 

Decumbent.  Stems  or  branches  in  an  inclined 
position,  but  the  end  ascending. 

Decurrent.  Applied  to  the  prolongation  of  an 
organ,  or  part  of  an  organ  running  along  the 
sides  of  another. 

Deflexed.    Turned  abruptly  downward. 

Dehiscence.  The  opening  of  an  ovary,  anther- 
sac  or  sporange  to  emit  the  contents. 

Dehiscent.    Opening  to  emit  the  contents. 

Deltoid.  Broadly  triangular,  like  the  Greek  let- 
ter delta,  A. 

Dentate.  Toothed,  especially  with  outwardly 
projecting  teeth. 

Denticulate.    Diminutive  of  dentate. 

Depauperate.    Impoverished,  small. 

Depressed.    Vertically  flattened. 

De.xtrorse.    Spirally  ascending  to  the  right. 

Diadelphous.    Stamens  united  into  two  sets. 

Diandrous.    Having  two  stamens. 

Dichotomous.  Forking  regularly  into  two 
nearly  equal  branches  or  segments. 

Dicotyledonous.    With  two  cotyledons, 

Didymous.  Twin-like;  of  two  nearly  equal 
segments. 

Diffuse.    Loosely  spreading. 

Dif^itate.    Diverging,  like  the  fingers  spread. 

Dimorphous.    Of  two  forms. 

Dioecious.  Bearing  staminate  flowers  or  an- 
therids  on  one  plant,  and  pistillate  flowers  or 
archegones  on  another  of  the  same  species. 

Discoid.  Heads  of  Compositae  composed  only 
of  tubular  flowers;  rayless;  like  a  disk. 

Disk.  An  enlargement  or  prolongation  of  the 
receptacle  of  a  flower  around  the  base  of  the 
pistil;  the  head  of  tubular  flowers  in  Com- 
positae. 

Dissected.  Divided  into  many  segments  or  lobes. 
Dissepiment.    A  partition-wall  of  an  ovary  or 
fruit. 

Distichous.    Arranged  in  two  rows. 
Distinct.    Separate  from  each  other;  evident. 
Divaricate.    Diverging  at  a  wide  angle. 
Divided.    Cleft  to  the  base  or  to  the  raid-nerve. 
Dorsal.    On  the  back,  or  pertaining  to  the  back. 
Drupaceous.  Drupe-like. 

Drupe.    A  simple   fruit,  usually  indehiscent 

with  fleshy  exocarp  and  bony  endocarp. 
Drupelet.    Diminutive  of  drupe. 
Echinate.  Prickly. 

Ellipsoid.    A  solid  body,  elliptic  in  section. 
Elliptic.    With  the  outline  of  an  ellipse;  oval. 
Emarginate.    Notched  at  the  apex. 
Embryo.    A  rudimentary  plant  in  the  seed. 
Embryo-sac.    The  macrospore  of  the  flowering 

plants,  contained  in  the  ovule. 
Endocarp.    The  inner  layer  of  the  pericarp. 
Endogenous.    Forming  new  tissue  within. 
Endosperm.     The  substance  surrounding  the 

embryo  of  a  seed;  albumen. 
Ensiform.    Shaped  like  a  broad  sword. 
Entire.    Without  divisions,  lobes,  or  teeth. 
Ephemeral.    Continuing  for  only  a  day  or  less. 
Epigynous.    Adnate  to  or  borne  on  the  upper 

part  of  the  ovary. 
Epiphytic.    Growing  on  other  plants,  but  not 

parasitic. 

Equitant.  Folded  around  each  other;  strad- 
dling. 


Erase.    Irregularly  margined,  as  if  gnawed. 
Evanescent.    Early  disappearing. 
Evergreen.    Bearing  green  leaves  throughout 
the  year. 

Excurrent.    With  a  tip  projecting  beyond  the 

main  part  of  the  organ. 
Exfoliating.    Peeling  off  in  layers. 
Exocarp.    The  outer  layer  of  the  pericarp.  "  ^ 
1  Exogenous.    Forming  new  tissue  outside  the 
older. 

Exserted.    Prolonged  past  surrounding  organs. 
Exstipulate.    Without  stipules. 
Exlrorse.    Facing  outward. 
Falcate.  Scythe-shaped. 

Farinaceous.    Starchy,  or  containing  starch. 
Fascicle.    A  dense  cluster. 
Fascicled.    Borne  in  dense  clusters. 
Fastigiate.     Stems    or   branches   which  are 

nearly  erect  and  close  together. 
Fenestrate.    With  window-like  markings. 
Fertile.    Bearing  spores,  or  bearing  seed. 
Fertilization.    The  mingling  of  the  contents'of 

a  male  and  female  cell. 
Ferruginous.    Color  of  iron-rust. 
Fetid.  Ill-smelling. 

Fibrillose.    With  fibres  or  fibre-like  organs. 

Filament.  The  stalk  of  an  anther;  the  two  form- 
ing the  stamen. 

Filamentous.  Composed  of  thread-like  struc- 
tures: thread-like. 

Filiform.  Thread-like. 

Fimbriate.    With  fringed  edges. 

Fimbrillate.    Minutely  fringed. 

Fistular.    Hollow  and  cylindric. 

Flabellate.  Fan-shaped,  or  arranged  like  the 
sticks  of  a  fan. 

Flaccid.    Lax;  weak. 

Flexuous.  Alternately  bent  in  different^direc- 
tions. 

Floccose.    With  loose  tufts  of  wool-like  hairs. 
Foliaceous.    Similar  to  leaves. 
Foliolate.    With  separate  leaflets. 
Follicle.     A  simple  fruit  dehiscent  along  one 
suture. 

Follicular.    Similar  to  a  follicle. 

Foveate.   Foveolate.    More  or  less  pitted. 

Free.    Separate  from  other  organs;  not  adnate. 

Frond.    The  leaves  of  ferns.  Z^'  .  J, 

j  Frutescent.  Fruticose.  More  or  less  shrub-like. 

Fugacious.    Falling  soon  after  development.!^ 

Fugitive.  Plants  not  native,  but  occurring 
here  and  there,  without  direct  evidence  of  be- 
coming established. 

Funiculus.    The  stalk  of  an  ovule  or  seed. 

Fusiform.  Spindle-shaped. 

Galea.    A  hood-like  part  of  a  perianth  or  corolla. 

Caleate.    With  a  galea. 
;  Gametophyte.    The  sexual  generation  of  plants. 

Gamopetalous.    With  petals  more  or  less  united. 

Gemma.    A  bud-like  propagative  organ.  ' 
j  Gibbous.    Enlarged  or  swollen  on  one  side. 

Glabrate.    Nearly  without  hairs. 

Glabrous.    Devoid  of  hairs. 

Gladiate.    Like  a  sword-blade. 

Gland.    A  secreting  cell,  or  group  of  cells. 
I  Glandular.    With  glands,  or  gland-like. 

Glaucous.  Covered  with  a  fine  bluish  or  white 
bloom;  bUiish-hoary. 

Globose.    Spherical  or  nearly  so. 
I  Glomerate.    In  a  compact  cluster. 
I  Glomerule.    A  dense  capitate  cyme. 

Glumaceous.    Resembling  glumes. 

Glume.    The  scaly  bracts  of  the  spikelets  of 
grasses  and  sedges. 
'  Granulose.    Composed  of  grains. 
I  Gregarious.    Growing  in  groups  or  colonies. 

Gynobase.  A  prolongation  or  enlargement  of 
the  receptacle,  supporting  the  ovary. 

Habit.    General  aspect. 

Habitat.    A  plant's  natural  place  of  growth. 
\  Hastate.     Halberd-shaped;  like  sagittate,  but 

with  the  basal  lobes  diverging, 
j  Haustoria.    The  specialized  roots  of  parasites. 

Head.  A  dense  round  cluster  of  sessile  jOr 
1      nearly  sessile  flowers. 


GLOSSARY. 


19 


Herbaceous.    Leaf-like  in  texture  and  color; 

pertaining  to  an  herb. 
Hilutn.    The  scar  or  area  of  attachment  of  a 

seed  or  ovule. 
Hirsute.    With  rather  coarse  stiff  hairs. 
Hispid.    With  bristly  stiff  hairs. 
Hispidulovs.    Diminutive  of  hispid. 
Hyaline.    Thin  and  translucent. 
Hypocotyl.     The    rudimentary  stem  of  the 

embryo;  also  termed  radicle. 
Hypon;ymum.    Organ  supporting  the  ovary  in 

some  sedges. 
Hypogynotis.    Borne  at  tlie  base  of  the  ovary, 

or  below. 
Imbricated.  Overlapping. 

Imperfect.  Flowers  with  either  stamens  or  pis- 
tils, not  with  both. 

Incised.    Cut  into  sharp  lobes. 

Included.  Not  projecting  beyond  surrounding 
parts. 

Incumbent.  With  the  back  against  the  hypo- 
cotyl. 

Indeliiscent.    Not  opening. 

Indxisium   The  membrane  covering  a  sorus. 

Inequilateral.    Unequal  sided. 

Inferior.  Relating  to  an  organ  which  arises  or 
is  situated  below  another. 

Inflexed.    Abruptly  bent  inward. 

Inflorescence.  The  flowering  part  of  plants;  its 
mode  of  arrangement. 

Integument.    A  coat  or  protecting  layer. 

Internode.  Portion  of  a  stem  or  branch  be- 
tween two  successive  nodes. 

Introrse.    Facing  inward. 

Involucel.    A  secondary  involucre. 

Involucrate.    With  an  involucre,  or  like  one. 

Involucre.  A  whorl  of  bracts  subtending  a 
flower  or  flower-cluster 

Involute.    Rolled  inwardly. 

Irregular.  A  flower  in  which  one  or  more  of 
the  organs  of  the  same  series  are  unlike. 

Labiate.  Provided  with  a  lip-like  organ;  be- 
longing to  the  family  Labiatae. 

Lactniate.    Cut  into  narrow  lobes  or  segments. 

Lanceolate.  Considerably  longer  than  broad, 
tapering  upward  from  the  middle  or  below; 
lance  shaped. 

Latex.    The  milky  sap  of  certain  plants. 

Leaflet.  One  of  the  divisions  of  a  compound  leaf. 

Legume.  A  simple  dry  fruit  dehiscent  along 
both  sutures. 

Lenticular.  Lens-shaped. 

Ligulate.  Provided  with  or  resembling  a  ligule. 
Ligute.    A  strap-shaped  organ,  as  the  rays  in 

Compositae. 
Limb.    The  expanded  part  of  a  petal,  sepal,  or 

gamopetalous  corolla. 
Linear.    Elongated    and    narrow  with  sides 

nearly  parallel. 
Lineolate.    With  fine  or  obscure  lines. 
Lobed.    Divided  to  about  the  middle. 
Loment.    A  jointed  legume,  usually  constricted 

between  the  seeds. 
Loculicidal.    Applied  to  capsules  which  split 

longitudinally. 
Lodicules.    Minute  hyaline  scales  subtending 

the  flower  in  grasses. 
Lunate.  Crescent-shaped, 

Lyrate.  Pinnatifid,  with  the  terminal  lobe  or 
segment  considerably  larger  than  the  others. 

Macrosporange.  Sporange  containing  macro- 
spores. 

Macrospore.  The  larger  of  two  kinds  of  spores 
borne  by  a  plant,  usually  giving  rise  to  a 
female  prothallium. 

Marcescent .   Withering  but  remaining  attached. 

Medullary.    Pertaining  to  the  pith  or  medulla. 

Mericarp.  One  of  the  carpels  of  the  Umbel- 
liferae. 

Mesocarp.    The  middle  layer  of  a  pericarp. 

Micropvle.  Orifice  of  the  ovule,  and  corre- 
sponding point  on  the  seed. 

Microsporange.  Sporange  containing  micro- 
spores. 

Microspore.    The  smaller  of  two  kinds  of  spore 


borne  by  a  plant,  usually  giving  rise  to  a  male 
prothallium;  pollen-grain. 

Midvein  {Midrib).  The  central  vein  or  rib  of  a 
leaf  or  other  organ. 

Mo7iadelplious.  Stamens  united  by  their  fila- 
ments. 

Moniliform.    Like  a  string  of  beads. 

Monoecious.  Bearing  stamens  and  pistils  on 
the  same  plant,  but  in  different  flowers. 

Mo)istrous.    Unusual  or  deformed. 

Mucronate.    With  a  short  sharp  abrupt  tip. 

Mucronulate.    Diminutive  of  mucronate. 

Muricate.  Roughened  with  short  hard  pro- 
cesses. 

Muticous.    Pointless,  or  blunt. 

Naked.  Lacking  organs  or  parts  which  are  nor- 
mally present  in  related  species  or  genera. 

Naturalized.  Plants  not  indigenous  to  the  re- 
gion, but  so  firmly  established  as  to  have 
become  part  of  the  flora. 

Nectary.    A  sugar-secreting  organ. 

Node.    The  junction  of  two  internodes  of  a 
stem  or  branch,  often  hard  or  swollen,  at 
!      which  a  leaf  or  leaves  are  usually  borne. 
[  Nodose.    Similar  to  nodes  or  joints;  knotty. 

Nodulose.    Diminutive  of  nodose. 

Niit.  An  indehiscent  one-seeded  fruit  with  a 
hard  or  bony  pericarp. 

Nutlet.    Diminutive  of  nut. 

Obcordale.    Inversely  heart-shaped. 

Oblanceolate.    Inverse  of  lanceolate. 

Oblong.  Longer  than  broad  with  the  sides 
nearly  parallel,  or  somewhat  curving. 

Obovate.    Inversely  ovate. 

Obovoid.    Inversely  ovoid. 

Obsolete.    Not  evident;  gone,  rudimentarj-,  or 

vestigial. 
Obtuse.    Blunt,  or  rounded. 

Ochreae.     The  sheathing  united  stipules  of 

Polygonaceae. 
Ocbreolae.    The  ochreae  subtending  flowers  in 

the  Polygonaceae. 
Ocliroleucous.    Yellowish  white. 
Odsphere.    The  cell  of  the  archegone  which  is 

fertilized  by  spermatozoids. 
Operculate.    With  an  operculum. 
Operculum.    A  lid. 

Orbicular.  Approximately  circular  in  outline. 
Orthotropous.    Term  applied  to  the  straight 

ovule,  having  the  hilum  at  one  end  and  the 

micropyle  at  the  other. 
Ovary.    The  ovule-bearing  part  of  the  pistil. 
Ovate.    In  outline  like  a  longitudinal  section  of 
j      a  hen's  egg. 

I  Ovoid.    Shaped  like  a  hen's  egg. 

Ovule.  The  macrosporange  of  flowering  plants, 
becoming  the  seed  on  maturing. 

Palate.  The  projection  from  the  lower  Hp  of 
two-lipped  personate  corollas. 

Palet.  A  bract-like  organ  enclosing  or  subtend- 
ing the  flower  in  grasses. 

Palmate.    Diverging radiately  like  the  fingers. 

Panicle.  A  compound  flower  cluster  of  the 
racemose  type,  or  cluster  of  sporanges. 

Paniculate.  Borne  in  panicles  or  resembling  a 
panicle. 

Papilioitaceous.  Term  applied  to  the  irregular 
flower  of  the  Pea  Family. 

Papillose.    With  minute  blunt  projections. 

Pappus.  The  bristles,  awns,  teeth,  etc.,  sur- 
mounting the  achene  in  the  Chicory  and 
Thistle  Families. 

Parasitic.  Growing  upon  other  plants  and  ab- 
sorbing their  juices. 

Parietal.  Borne  along  the  wall  of  the  ovary,  or 
pertaining  to  it. 

Parted.    Deeply  cleft. 

Pectinate.  Comb-like. 

Pedicel.  The  stalk  of  a  flower  in  a  flower- 
cluster,  or  of  a  sporange. 

Peduncle.  Stalk  of  a  flower,  or  a  flower-cluster, 
or  a  sporocarp. 

Pedunculate.    With  a  peduncle. 

Peltate.  Shield-shaped;  a  flat  organ  with  a 
stalk  on  its  lower  surface. 


20 


GLOSSARY. 


Penicillate.  With  a  tuft  of  hairs  or  hair-like 
branches. 

Perfect.  Flowers  with  both  stamens  and  pistils. 
Perfoliate.    Leaves  so  clasping  the  stem  as  to 

appear  as  if  pierced  bj'  it. 
Penantli.    The  modified  floral  leaves  (sepals  or 

petals),  regrarded  collectively. 
Pericai  p.    The  wall  of  the  fruit,  or  seed-vessel. 
Perigyiiium.    The  utricle  enclosing  the  ovary 

or  achene  in  the  genus  Carex. 
Perigyiioiis.    Borne  on  the  perianth,  around 

the  ovary. 

Peripheral.    Pertaining  to  the  periphery. 

Persistent.  Organs  remaining  attached  to  those 
bearing  them  after  the  growing  period. 

Petal.    One  of  the  leaves  of  the  corolla. 

Petaloid.    Similar  to  petals;  petal-like. 

Petiolate.    With  a  petiole. 

Petiole.    The  stalk  of  the  leaf. 

Phyllode.    A  bladeless  petiole  or  rachis. 

Pilose.    With  long  soft  hairs. 

Pinna.  A  primary  division  of  a  pinnately  com- 
pound leaf. 

Pinnate.  Leaves  divided  into  leaflets  or  seg- 
ments along  a  common  axis. 

Pinnatifid.  Pinnately  cleft  to  the  middle  or 
beyond. 

Pinnule.    A  division  of  a  pinna. 

Pistil.    The  central  organ  of  a  flower  containing 

the  macrosporanges  (ovules). 
Pistillate.    With  pistils;  and  usually  employed 

in  the  sense  of  without  stamens. 
Placenta.    An  ovule-bearing  surface. 
Plicate.    Folded  into  plaits,  like  a  fan. 
Plumose.    Resembling  a  plume  or  feather. 
Plunuile.    The  rudimentary  terminal  bud  of  the 

embryo. 

Pollen.    Pollen-grain.    See  Microspore. 

Pollinia.  The  pollen-masses  of  the  Orchid  and 
Milkweed  Familes. 

Polygamous.  Bearing  both  perfect  and  imper- 
fect flowers. 

Polypetalous.    With  separate  petals. 

Pome.    The  fleshy  fruit  of  the  Apple  Family. 

Procumbent.    Trailing  or  lying  on  the  ground. 

Prophylla.  Bractlets. 

Prothallium.  The  sexual  generation  of  Pteri- 
dophyta. 

Puberulent.    With  very  short  hairs. 
Pubescent .    With  hairs. 
Punctate.    With  translucent  dots  or  pits. 
Pungent.    With  a  sharp  stiff  tip. 
Pyriform.  Pear-shaped. 

Raceme.  An  elongated  determinate  flower-clus- 
ter with  each  flower  pedicelled. 

Racemose.    In  racemes,  or  resembling  a  raceme. 

Rachilla.    The  axis  of  the  spikelet  in  grasses. 

Rachis.  The  axis  of  a  compound  leaf,  or  of  a 
spike  or  raceme. 

Radiant.  With  the  marginal  flowers  enlarged 
and  ray-like. 

Radiate.    With  ra3--flowers;  radiating. 

Radicle.  The  rudimentary  stem  of  the  em- 
bryo; hypocotyl. 

Radicular.  Pertaining  to  the  radicle  or  hypo- 
cotyl. 

Raphe  {Rhaphe).  The  ridge  connecting  the  lii- 
lum  and  chalaza  of  an  anatropous  or  amphi- 
tropous  ovule;  the  ridge  on  the  sporocarp  of 
Marsilea. 

Ray.  One  of  the  peduncles  or  branches  of  an  um- 
bel; the  flat  marginal  flowers  in  Compositae. 

Receptacle.  The  end  of  the  flower  stalk,  bear- 
ing the  floral  organs,  or,  in  Compositae,  the 
flowers;  also,  in  some  ferns,  an  axis  bearing 
sporanges. 

Recurved.    Curved  backward. 

Reflexed.    Bent  backward  abruptly. 

Regular.  Having  the  members  of  each  part 
alike  in  size  and  shape. 

Reniform.  Kidney-shaped. 

Repand.    With  a  somewhat  wavy  margin. 

Reticulate.    Arranged  as  a  network. 

Retrorse.    Turned  backward  or  downward. 

Retuse.    With  a  shallow  notch  at  the  end. 


Revolute.    Rolled  backward. 
Rhachis.    See  Rachis. 
Rhizome.    See  Rootstock. 

Rootstock.    A  subterranean  stem,  or  part  of  one. 
Ringent.    The  gaping  mouth  of  a  two-lipped 
corolla. 

Rosleltum.    Beak  of  the  style  in  Orchids. 

Rostrate.    With  a  beak. 

Rosiilate.    Like  a  rosette. 

Rotate.    With  a  flat  round  coroUa-lirab. 

Rugose.  Wrinkled. 

Runcinale.  Sharply  pinnatifid,  or  incised,  the 
lobes  or  segments  turned  backward. 

Sac.   A  pouch,  especially  the  cavities  of  anthers. 
'  Saccate.    With  a  pouch  or  sac. 
;  Sagittate.    Like  an  arrow-head,  with  the  lobes 
i      turned  downward. 

j  Samara.    A  simple  indehiscent  winged  fruit. 
I  Saprophyte.    A  plant  which  grows  on  dead 
organic  matter. 
Scabrous.  Rough. 

Scale.    A  minute,  rudimentary  or  vestigial  leaf. 

Scape.  A  leafless  or  nearly  leafless  stem  or  pe- 
duncle, arising  from  a  subterranean  part  of  a 
plant,  bearing  a  flower  or  flower-cluster. 

Scapose.     Having  scapes,  or  resembling  a  scape. 

Scarious.    Thin,  dry,  and  translucent,  not  green. 

Scorpioid.  Coiled  up  in  the  bud,  unrolling  in 
growth. 

Secund.    Borne  along  one  side  of  an  axis. 

Segment.    A  division  of  a  leaf  or  fruit. 

Sepal.    One  of  the  leaves  of  a  calyx. 

Septate.    Provided  with  partitions. 

Septicidal.  A  capsule  which  splits  longitudi- 
nally into  and  through  its  dissepiments. 

Serrate.    With  teeth  projecting  forward. 

Serrulate.  Diminutive  of  serrate;  serrate  with 
small  teeth. 

Sessile.    Without  a  stalk. 

Setaceous.  Bristle-like. 

Setose.  Bristly. 

Silicle.    A  silique  much  longer  than  wide. 
Silique.  An  elongated  two-valved  capsular  fruit, 

with  two  parietal  placentae,  usually  dehiscent. 
Sitittatc.    With  strongly  wavy  margins. 
Sinuous.    In  form  like  the  path  of  a  snake. 
Sinus.    The  space  between  the  lobes  of  a  leaf. 
Sorus  (Sort).    A  group  or  cluster  of  sporanges. 
Spadiceous.    Like  or  pertaining  to  a  spadix. 
\  Spadi.v.    A  fleshj^  spike  of  flowers. 
Spalhaceous.    Resembling  a  spathe. 
Spathe.    A  bract,  usually  more  or  less  concave, 

subtending  a  spadix. 
Spatulate.  Shaped  like  a  spatula;  spoon-shaped. 
Spermatozoids.  Cells  developed  in  the  antherid, 

for  the  fertilization  of  the  oosphere. 
Spicate.    Arranged  in  a  spike;  like  a  spike. 
Spike.    An  elongated  flower  cluster  or  cluster  of 

sporanges,  with  sessile  or  nearly  sessije  flowers 

or  sporanges. 
Spikelet.    Diminutive  of  spike;  especially  ap- 
plied to  flower-clusters  of  grasses  and  sedges. 
St>inose.    With  spines  or  similar  to  spines. 
Spinule.    A  small  sharp  projection. 
Spinulose.  With  small  sharp  processes  or  spines. 
Sporange.    A  sac  containing  spores. 
I  Spore.    An  asexual  vegetative  cell. 
Sporocarp.    Organ  containing  sporanges  or  sori. 
Sporophyte.    The  asexual  generation  of  plants. 
Spreading.    Diverging  nearly  at  right  angles; 

nearly  prostrate. 
Spur.    A  hollow  projection  from  a  floral  organ. 
Squarrose.    With  spreading  or  projecting  parts. 
Stamen.    The  organ  of  a  flower  which  bears  the 

microspores  (pollen-grains). 
Staminodium.    A  .sterile  stamen,  or  other  organ 

in  the  position  of  a  stamen. 
Standard.    The  upper,  u.sually  broad,  petal  of  a 

papilionaceous  corolla. 
Stellate.  Star-like. 

Sterigmata.  The  projections  from  twigs, bearing 
the  leaves  in  some  genera  of  Pinaceae. 
j  Sterile.    Without  spores,  or  without  seed. 

Stigma.  The  summit  or  side  of  the  pistil  to 
I     which  pollen-grains  become  attached. 


GLOSSARY. 


21 


Stipe.    The  stalk  of  an  organ.  I 

Stipitate.    Provided  with  a  stipe. 

Stipules.    Appendages  to  the  base  of  a  petiole, 

often  adnate  to  it. 
Stipulate.    With  stipules. 
Stolon.    A  basal  branch  rooting  at  the  nodes. 
Stoloniferous.    Producing  or  bearing  stolons. 
Stoma  [Stomala).      The  transpiring  orifices  in 

the  epidermis  of  plants. 
Strict.    Straight  and  erect. 

Stri^ose.    With  appressed  or  ascending  stiff 
hairs. 

Slrophiole.  An  appendage  to  a  seed  at  the  hilum. 
Strophtolate.    With  a  strophiole. 
Style.    The  narrowed  top  of  the  ovary. 
Stylopodium.    The  expanded  base  of  a  style. 
Subacute.    Somewhat  acute. 
Subcordate.    Somewhat  heart-shaped. 
Subcoriaceous.  Approaching  leathery  in  texture. 
Sub/alcate.    Somewhat  scythe-shaped. 
Subli^neous.    Somewhat  woody  in  texture. 
Subterete.    Nearly  terete. 
Subulate.  Awl-shaped. 

Subversatile .    Partly  or  imperfectly  versatile. 

Succulent.    Soft  and  juicy. 

Sulcate.    Grooved  longitudinally. 

Superior.    Applied  to  the  ovary  when  free  from 

the  calyx;  or  to  a  calyx  adnate  to  an  ovary. 
Suture.    A  line  of  splitting  or  opening. 
Symmetrical.    Applied  to  a  flower  with  its 

parts  of  equal  numbers. 
Syncarp.    A  fleshy  multiple  or  aggregate  fruit. 

Tendril.    A  slender  coiling  organ. 

Terete.    Circular  in  cross  section. 

Ternaie.    Divided  into  three  segments,  or  ar- 
ranged in  threes. 

Tetradynamous.    With  four  long  stamens  and 
two  shorter  ones. 

Thallus.    A  usually  flat  vegetative  organ.  ] 

Thyrsoid.    Like  a  thyrsus. 

Thyrsus.    A  compact  panicle. 

Tomentose.    Covered  with  tomentum. 

Tomeniulose.    Diminutive  of  tomentose. 

Tomentum.    Dense  matted  wool-like  hairs. 

Torsion.    Twisting  of  an  organ. 

Torttious.    Twisted  or  bent. 

Tracheae.    The  canals  or  ducts  in  woody  tissue. 

Tracheids.    Wood- cells.  : 

Triandrous.    With  three  stamens. 

Tricarpous.    Composed  of  three  carpels.  I 


Trimo)  photis.  Flowers  with  stamens  of  three 
different  lengths  or  kinds;  in  three  forms. 

Triquetrous.    Three-sided,  the  sides  channeled. 

Truncate.  Terminated  by  a  nearly  straight 
edge  or  surface. 

Tuber.  A  thick  short  underground  branch  or 
part  of  a  branch. 

Tubercle.  The  persistent  base  of  the  style  in 
some  Cyperaceae;  a  small  tuber. 

Tuberculate.    With  rounded  projections. 

Turbinate.  Top-shaped. 

Uliginous.    Inhabiting  mud. 

Umbel.  A  determinate,  usually  convex  flower- 
cluster,  with  all  the  pedicels  arising  from  the 
same  point. 

Umbellate.  Borne  in  umbels;  resembling  an 
umbel. 

Umbellet.    A  secondary  umbel. 
Umbetloid.    Similar  to  an  umbel. 
Uncinate.    Hooked,  or  in  form  like  a  hook. 
Undulate.    With  wavy  margins. 
Urceolate.  Urn-shaped. 

Utricle.  A  bladder-like  organ;  a  one-seeded 
fruit  with  a  loose  pericarp. 

Valvale.  Meeting  by  the  margins  in  the  bud, 
not  overlapping;  dehiscent  by  valves. 

Vascular.    Relating:  to  ducts  or  vessels. 

Vein.  One  of  the  branches  of  the  woody  por- 
tion of  leaves  or  other  organs. 

Vetnlet.    A  branch  of  a  vein. 

Velum.  A  fold  of  the  inner  side  of  the  leaf- 
base  in  Isoetes. 

Velutinous.  Velvety;  with  dense  fine  pubes- 
cence. 

Venation.    The  arrangement  of  vein". 
Vernation.    The  arrangement  of  leaves  in  the 
bud. 

Versatile.  An  anther  attached  at  or  near  its 
middle  to  the  filament. 

Verlicillate.  With  three  or  more  leaves  or 
branches  at  a  node;  whorled. 

Vestigial.  In  the  nature  of  a  vestige  or  rem- 
nant. 

Villous.    With  long  soft  hairs,   not  matted 

together. 
Virgate.  Wand-like. 

Whorl.    A  group  of  three  similar  organs  or 

more,  radiatinar  from  a  node.  Verticil. 
Whorled.    See  Verlicillate. 

Winged.    With  a  thin  expansion  or  expansions. 


Vol.  I,  Fig.  63.    For  "  one-forked  "  read  "  once- 
forked." 

Fig.  114.    First  line,  read  Pinus  divaricata  (Ait  ) 

Gordon.    The  citation  is  Pinus  divaricata 

Gordon,  Pinetum;  i6.'i.  1858. 
p.  86.    Generic  description  of  Lopholocarpus, 

after  "  Perennial  "  add  "or  annual." 
p.  93.    Line  4,  Read  "elongated." 
Fig.   467.    Add   Poa   pseudopratensis  Scribn. 

&  Rydb.  Contr.  Nat.  Herb.  3:  531.  pi.  20. 

1896. 

p.  209.    Under  Scolochloa,   for  "  rickle-like," 

read  "prickle-like." 
Fig.  4q6.    Read  Puccinellia  angustata  (R.  Br.) 

Redf.  &  Rand,  Fl.  Mt.  Desert,  181.  1894. 
Fig.  918.  For"i"-iH"  long, "  read  "  I'-i 
p.  410.    Under  Liliaceae,  for  Agave  read  Yucca 

in  two  places, 
p.  416.    Under  Liliiim  ;  for  "  diciduous, "  read 

"  deciduous." 
p.  456.    Key,  for  Periamium  read  Peramium. 
p.  476.    Citation  of  Leptorchis.  read  "Philom." 
Fig.  1 174.    For  Wardii  TeaA  Wardi. 

Vol.  II,  Fig.  1595.    Read  terresiris. 

Fig.  1630.    For  "recurved"  read  "inflexed." 


p.  118,  Key,  for  Sinapistrum  read  arvensis. 

p.  127,  Key,  for  Dotiglasii  read  purpurea. 

Fig.  2065.  after  Blackseed  insert  period. 

Fig.  2249.    Read  "  Pink  Needle." 

Fig.  2250.    Read  "  2'-6'  high." 

p.  370,  Key.    For  strictospora  read  stictospora. 

Figs.    2314,    2315.    For    "ash-colored,"  read 

"brown." 
Fig.  2425.    Read  Malvastrum. 
Fig.  2530.     For  "according  to  Hitchcock,"  read 

"according  to  B.  B.  Smyth." 
Fig.  2669.    For  Anelhrum  read  A nethum. 
Fig.  2698.    For  "Brilton."  read"  Heller,"  and 

add  citation  Spermolepis  echinatus  Heller, 

Contr.  F.  &  M.  Coll.  i:  73.  1895. 
Fig.  2776.    Read  "  Burren  Myrtle." 

Vol.  Ill,  p.  18,  First  line,  for  laevis  read  laeve. 

Fig.  3174.    Note,  read  "Sage  of  Bethlehem." 

Fig.  3229.    For  "or"  read  "  Adam's-flannel." 

p.  144.    For  Fig  2333  read  3233, 

Fig.  3412.    For  "Clover"  read  "  Claver-"  grass. 

Fig.  3434.    Read  "Wayfaring. " 

p.  300,  Key,  No.  38,  for  lanaclis  read  lonactis. 

Fig.  3708.    Note,  Var.  4,  Read  gilvocanescens. 

p.  396,  Key,  for  viscosa  read  foetida. 


A  few  errors  in  accent  and  in  index  paging  are  corrected  in  the  General  Index. 


General  Index  of  Latin  Names. 


[Classes  and  Families  in  small  capitals;  genera  in  heavy  face;  synonyms  in  italics. 
Heavy  face  figures  indicate  the  volume  ;  other  figures,  the  page.] 


Abama 

1  400 

Acaida 

1  591 

Adopogon 

Agropyron 

( Narlheciiim) 

cannabina 

591 

occidentale  3  263-264 

unilaterale 

I  228 

Americana 

I  40' 

Floridana 

591 

Virginicum 

263 

violaceum 

227 

Abies 

I  5° 

rusocarpa 

591 

Adorium 

Agrostemma 

2  7 

alba 

54 

tamariscina 

591 

divaricatum 

2  527 

coronaria 

16 

balsamea 

57 

concatenata 

591 

lenuifolium 

527 

Githago 

7 

Canadciists 

54i  56 

prostrata 

592 

Adoxaceae 

3  242 

Agrostis 

I  159 

Cavolinia)ia 

50 

var.  stihnuda 

591 

Adoxa 

243 

airoides 

155 

Fraseri 

57 

"  tuberctilata 

591 

Moschatellina 

243 

alba 

159 

Mariana 

55 

Aconitum 

2  60 

A  Es;ilops 

algida 
altissima 

150 

nig;ra 
Abronia 

55 

Noveboracense 

6[ 

aromatica 

I  177 

162 

I  596 

paniculatum 

61 

AEgopodium 

2  539 

arachnoides 

160 

Cyclof>tera 

597 

recUnatum 

61 

Podagraria 

539 

aspera 

151 

frag;  ran  s 

597 

uncitialuni 

6[ 

AEschynomene 

311 

asperifolia 

l6o 

micrantha 

597 

Acorus 

I  364 

Inspida 

312 

brevi/olia 

153 

Abutilon 

2  422 

Calamus 

364 

Virginica 

312 

canina 

160 

Abutilon 

422 

Acroslichiiiii 

AEsculus 

400 

coarctata 

3  502 

AviceiDiae 

422 

(ilpinujH 

I  10 

arguta 

401 

compressa 

I  156 

Acacia 

2  254 

arculatum 

20 

Jlava 
"  purpurascen 

401 

cryptandra 

155 

brachyloba 

255 

liv  perboreum 

10 

r  401 

d  iff II  sa 

143 

filicina 

254 

I  ill  e  use 

10 

glabra 

401 

data 

162 

filiculoides 

254 

plalynejiros 

23 

Hippocastanum 

400 

Elliottiana 

160 

Acalypha 

2  365 

poly  pod  io  ides 

33 

hybrida 

400 

e  xarata 

160 

Caroliniana 

365 

Thelypteris 

15 

hi  tea 

400 

filiforniis 

142 

gracileiis 

366 

Actaea 

2  55 

octandra 

401 

hyemalis 

161 

ostryaefolia 
Virginica 

365 

alba 

56 

Pa  via 

402 

Indica 

154 

366 

arg'tita 

55 

A  Elliulia 

intermedia 

162 

ACANTHACEAE 

3  201 

racemosa 

56 

uni  flora 

3  306 

juncea 

154 

ACERACEAE 

2  396 

rubra 

55 

AEthusa 

2  5'9 

latifolia 

158 

Acer 

2  397 

"  dissecta 

55 

Cynapium 

520 

longifolia 

151 

barbatum 

398 

spicata  vars. 

55^ 

Afzelia 

3  172 

Mexicana 

142 

dasycarpum 

397 

Actmella 

iSeymeria) 

Novae-Angliae 

162 

Drummondii 

398 

see  Picradenia  3 

448-9 

macrophylla 

172 

pa  nciflora 

144 

erincarpum 

397 

glabra 
Aclinomeris 

449 

Agassizia 

perennans 

161 

glabrum 

399 

429 

suavis 

452 
3  84 

racemosa 

143 

rnonlanmn 

399 

allernifolia 

431 

Agastache 

rubra 

161 

Negundo 

400 

heliantlioides 

430 

(  Lophanthus) 

rupestris  i  161; 

3  503 

nigrum 

398 

squarrosa 

43' 

anethiodora 

85 

sea  bra 

I  161 

Pennsylvanicum  39^ 

Actinospermum 

3  442 

nepetoides 

84 

serotina 

156 

platanoides 

400 

( Baldwinia) 

scrophulariaefolia  85 

Spica-venti 

167 

Pseudo-Platanus  400 

uniflorum 

443 

Agave 

I  445 

soboHyera 

142 

rubrum 

397 

Acuan 

2  255 

Virginica 

445 

sylvatica 

159 

saccharinum 

397 

(  Desmanlhus) 

Aggregatae 

3  298 

teiiuijlora 

144 

Saccharum 

398 

lUinoensis 

255 

Agoseris 

277 

Virginica 

153 

spicatum 

399 

leptoloba 

255 

(  Trox'imon) 

vulgaris 

159 

striatum 

399 

Adelia 

2  603 

glauca 

277 

Ailanthus 

2  354 

tripartitum 

399 

(Forestiera) 

parviflora 

278 

glandulosa 

355 

Acerates 

3  14 

acuminata 

603 

Agrimonia 

2  225 

Aira 

I  168 

angustifolia 

14 

Adenocaulon 

3  404 

Brittoniana 

227 

aquatica 

194 

auriculata 

15 

bicolor 

404 

Eupatoria 

226-7 

atropurpurea 

170 

Floridana 

15 

Adiantum 

I  27 

hirsuta 

226 

caespilosa 

169 

lanuginosa 

15 

Capillus-Veneris  27 

microcarpa 

226 

caryopliyllea 

168 

lonfTifolia 

15 

pedatum 

27 

mollis 

227 

coerulea 

187 

viridiflora 

14 

Adicea 

1  533 

parviflora 

226-7 

crista  ta 

194 

"  Ivesii 

14 

{Ptlea) 

pumila 

226 

Jiexuosa 

170 

"  linearis 

H 

pumila 

533 

rostellata 

226 

inelicoides 

210 

"  lanceolata 

14 

Adlumia 

2  105 

striata 

226 

nilida 

193 

Achillea 

3  454 

cirrhosa 

105 

Agropyron 

I  226 

obtusata 

192 

Millefolium 

455 

fungosa 

105 

caninum 

228 

praecox 

169 

Ptarmica 

454 

Adnaria 

574 

dasystachyum 

227 

purpurea 

185 

Achroanthes 

I  475 

Adonis 

2  89 

glaitctim 

226 

su  bspicala 

171 

{ Microstylis) 

annua 

89 

Gmelini 

3  508 

Aizoaceae 

I  597 

monophylla 

I  475 

antumnalis 

pseudorepens 

507 

Ajuga 

3  75 

unifolia 

476 

Adopogon 

3  263 

re  pens 

I  226 

rcptans 

76 

Acliyranthes 

(  krigia ) 

spicatum 

3  5"7 

Alchemilla 

2  224 

dirliotoma 

2  39 

Carolinianum 

264 

tetrastachys 

507 

alpina 

225 

la  itiigi)iosa 

I  592 

Dandelion 

264 

tenerum 

1  227 

aivensis 

225 

GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


23 


Alchemilla  5tZ'  ^ 

vulgaris 
Aletiis  I 

aurea 

fari  nosa 
Alisma  i 

cordi  folia 

Plantago-aquatica 

tenellmn 

subulata 
Alismaceae  1 
AUiaria  2 

{Sisymbrium  in 
part ) 

AUiaria 
AUionia  i 

(Oxybaplius) 

albida 

Bodini 

Bushi 

hirsuta 

linearis 

nyctaginea 

ova  I  a 
Allium  I 

Canadense 

cernuum 

mutabile 

Nuttallii 

o  rn  Hit  0,1;  alo  ides 

reticulatum 

Schoenoprasum 

stellatum 

striatum 

tricoccum  i 

vineale 
Allocarya  3 

{Eritrichium  in 
part) 

scopulorum 
Allosortts 

acrostichoides  I 
Alnus 

Alnobetwla 

glutinosa 

incana 

maritima 

rugosa 

serrulata 

viridis 
Alopecurus  i 

agrestis 

alpinus 

aristnlaltis 

fiilviis 

geniculatus 

Monspeliensis 

pratensis 
Alsine  2 

(Stellaria ) 

aquatica 

borealis 

"  alpestris 

crassifolia 

fontinalis 

graminea 

Holostea 

humifusa 

longifolia 

longipes 
"  Edwardsii 
"  peduncularis 

media 

Michauxii 

pubera 

uliginosa 
Althaea  2 

officinalis 
Alyssum 

alyssoides 

arcticum 

calyciniim 

incanum 

maritimum 


2  138, 


225 
225 
425 
426 

425 
«4 
86 
85 
85 
92 
84 

115 


2  115 
594-6 

595 
596 
596 
595 
596 
595 
595 
I  411 
414 
413 
414 
414 
415 
415 
412 

413 
415 
I  412 

413 
56 


56 

28 
511 
5'2 
513 
512 
513 
512 
512 
512 
148 
148 

149  ' 
149 
149 
149 
157 
149 
20 

20 

24 
24 

24 
24 
23 
22 

21 
22 
23 
23 
23 
21 

23 
22 
21 
415 
415 
152 
153 
138 
153 
154 
153 


Amaranthus 

nthtis 
blitoides 
crispus 
clilorostachys 
deflexus 
graecizans 
hvbridiis 


587 
58» 
588 
590 
587 
590 
588 
587 


Amphica  rpa 

ninnoica 

Pitclieri 
Amphicarpon 

Aniphicarpon 

Pursliii 
Amsonia 

Amsonia 


334 
334 
109 
no 
no 
I 
I 


liypocliondriacus  587  1     Taberiiaemoiilana  i 


lividus 
Palmeri 
pauiciilatus 
puniilus 
retroflexus 
spinosus 
tamariscin  us 
Torreyi 
Amaryllidaceae 


589 
589 
588 
590 
587 
588 
591 
589 

443 


I  444 


589 
292 
294 
296 

295 
294 

295 
295 
295 
295 
237 
239 
238 
237 
238 
239 
238 
238 


Amaranthaceae  1  586 


Amaryllis 

Atamasco 
Aniblogyne 

Torreyi 
Ambrosiaceae 
Ambrosia 

acaiitliicarpa 

artemisiaefolia 

bidentata 

integrifolia 

psilostachya 

trifida 

"  integrifolia 
Amelanchier 

alnifolia 

Botryapium 

Canadensis 
■'  oblongifolia 

oligocarpa 

rotundifolia 

spicata 
Amelltis 

spinulosiis 

villosus 
Amianthium 

leimanthoides 

m  uscaetoxicu  m 

Nuttallii 
Ammannia 

auriculata 

coccinea 

humilis 

Koehnei 

latifolia 

raniosior 

Wrightii 
Ammiaceae 
Animi 

capillaceum 

niajus 
Ammodenia 

(  Arenaria  in  part) 

peploides  2  36 

Ammophila  i 

arenaria 

arnndinacea 
Ammoselinum  2 

( Apiiim  in  part) 

Popei 
Amorpha 

canescens 

fruticosa 

m  icrophylla 

nana 
Ampelanus 

( Ensle>na) 

albidus  16 
Ampelopsis  2  412 

arborea  412 

cordata  412 

heterophylla  412 

quinquefolia  413 
"  vitacea  413 

Veitchii  413 
Amphiachyris        3  320 

dracunculoides  320 


329 
324 

406 
403 
405 
2  468 
469 
469 
469-70 
469 
'  469 
470 
469 
2  508 

2  538 
538 
2  35 


166 
166 
166 
525 

525 
286 


287 
286 
286 
286 
16 


Amygdalus 

Persica 
Anacardiaceae 
Anacliaris 

Canadensis 
Anagallis 

arvensis 
"  coerulea 
Ananlhrix 

decv  ntbens 
Anaphalis 

niargaritacea 
Andrachne 

phyllanthoides 
Andromeda 

arborea 

calyculata 

coerulea 

floribunda 

hypnoides 

ligustrina 

Mariana 

Polifolia 

taxifolia 

tetragona 

see  Leucothoe 

see  Pieris 
Andtopogon 

alopecuroides 

ambiguus 

argenieus 

argyraeus 

avenaceiim 

Belvisii 

dissitiflorus 

Elliottii 

furcatus 

glaums 

glomeratus 

Hallii 

Halepensis 

Janiesii 

macrouruni 

mariiimus 

provi7icialis 

saccharoides 

scoparius 

Torreyanus 

vaginatus 

Virginicus 
Androsace 

occidentalis 
Androstephlum 

coeruleum 

violaceuni 
Anemone 

Canadensis 

Caroliniana 

cylindrica 

dtchotoma 

Hepatica 

Hudsoniana 

lancifolia 

multifida 

nemorosa 

niidicaulis 

Nuttalliana 

parviflora 

Fenn  sylva  n  ica 

quinquefolia 

Richardsonii 

tkalictroides 

trifolia 

Virginiana 
A  nemonella 

tlialictroides 


253 
254 
385 

93 
592 
593 
593 


3  13 

3  400 

400 
3  517 
518 
2  567 
571 
570 
565 
568 
565 
570 
569 
568 
565 
566 
566-7 
568-9 

1  100 

98 
178 

lOI 
lOI 

104 

lOI 

102 

103 

102 

103 
102 

lot 

104 
103 
102 
lOI 
102 
103 
lOI 

103 

102 
102 

2  586 
586 

1  415 
416 
416 

2  62 
64 
62 

63 
64 
65 
63 
65 
63 
64 

74 
67 
62 
64 
64 
64 
66 
65 
63 

2  66 


526; 


Anethum. 

Foeniculum 
Angelica 

Archangelica 

atropurpurea 

Curtisii 

liirsuta 

triquinata 

villosa 
Angiospermae 
Annona 

triloba 
Anogra 

( U  Enolhera 
part) 

albicaulis 

coronopifolia 

pallida 
Anonaceae 
Anonymo 

capitata 
Ano7iymus 

aquatica  i 

bracteata 

odoratissima 

pa}iiciilatus 

petiolata 

rotundifolia 
Anonymus 

gra  m  in  1 folius 
Anoplantlnis 
fasciculatus 

uniflorus 
Antennaria 

alpina 

campestris 

Carpathica 

dimorpha 

dioica 

marga  ritacea 

neodioica 

neglecta 

Parlinii 

planlaginifolia 
Anthemideae 
Anthemis 

arvensis 

Cotula 

nobilis 

repens 

tinctoria 
Anthoxanthum 

odoratum 
Anthriscus 

Anthriscus 

Cerefolium 

sylvestris 

vulgaris 
Antirrhinum 

Canadense 

Cymbalaria 

E  la  tine 

geti  ista  efoliii  m 

Linaria 

majus 

Orontiuui 

repens 

spurium 
Anychia  2 

argyrocoma 

Canadensis 

capillacea 

dichotoma 
Apargia 

autumnalis 
Apera 

Spica-venti 
Aplianes 

arvensis 
Aphanostephus 

A  ritansaiius 

skirrobasis 
Aphora 

humilis 

mercurialina 


525 
511 
520 
512 
5H 
512 
512 
512 
61 

49 


489 
2  49 

1  443 

2  623 
313 

3  319 
319 

2  606 
268 

3  3'8 

195 
195 

3  397 
398 
399 
397 
400 
398 
400 
398 
399 
399 
399 

3  301 
455 
456 
455 
456 
414 
456 

1  131 

131 

2  528 
528 
528 
528 
528 

3  147 
146 
144 

145 
146 
146 

147 
148 
147 
145 
38,  40 
38 
40 
40 
40 


266 
167 
167 

225 
349 
349 
349 

365 
364 


24 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


0  • 

A  fcha  ngelica 

Arnica 

Asclepias 

foscicttlixlitytt 
"  liiteum 

a  i  fop  It  yp  ti  vea 

acdulis 

3  520 

195 

Gmelini 

520 

alpina 

472 

incarnata 

/ 

Ludo  vicid  H  u  w 

iq6 

A  Tchetyiora 

a  Hg  It  s  i  ifo  lia 
Cham  issonis 

472 

fa  mesii 

g 

lift  ijlo  f'tijfi 

Tier  Ida 
Axctagrostis 

A72 

Inn  ppnl  ata 

0,  14 

Apiastrum 

2  526 

davlo>ii 

471 

la  n  ugt  fiosa 

3  15 

g 

( iLcplocdu lis) 

latifolia 

IS7 

cordifolia 

471 

latifolia 

patens 

527 

Arctium 

3  483 

marttitna 

476 

lau  rifol  ia 

Apios 

2 

Lappa 

il8'?-4 

mollis 

472 

Meadii 

9 

Apios 

n]  inus 

fHontana  var. 

H-/ ^ 

71  tg  ra 

10 

"^^^ 

OJO 

tomentosum 

48^ 

nudicaulis 

471 

obtusifolia 

g 

Apium 

000 

Arctostaphylos 

2  572 

Amoseris 

0  valif  olia 

^4  tntn  i 

atpitia 

0/ J 

minima 

perennis 

12 

(iivdficdiiitti 

00/ 

TJva-  Ursi 

04  ^ 

pHsilla 

pa  ttpercula 

5 

cchitKxtuttt 

00/ 

A  TCtOUS 

Aronia 

2  2*16 

vtnJnr/Ti'iflfiv 

9 

graveolens 

OJO 

alpina 

{Pyrus  in  part) 

pulchra 

7 

leptophyllum 

OJ^ 

Arenarla 

^0 

alnifolia 

2^0 

pumila 

patens 

Ss27 

bi  flora 

V2 

arbutifolia 

236 

purpurascens 

7 

Petroselinum 

Ojj 

Canadensis 

X7 
0* 

niera 

2'^7 

(juadri  folia 

Popei 

Caroliniana 

11 

00 

Arrhenatherum 

I  17"? 

rubra 

S  0 

Aplectrum 

I  481 

ciliata 

0  ' 

avenaceuni 

171 

speciosa 

10 

hye^ticile 

481 

Fendleri 

12 
0^ 

elatius 

171 

stenophylla 

14 

3 

spicatum 

481 

Groenlandica 

IA 

Artemisia  3 

461-8 

Sullivantii 

Aplopappus 

h  if'ta 

11 

Abrotanum 

Syriaca 

10 

armerioides 

3  329 

Hookeri 

12 

Absinthium 

tuberosa 

5 

ciliatus 

327 

hutnifusa 

J* 

annua 

46 

variegata 

9 

divaricalus 

330 

laterijlora 

00 

biennis 

465 
468 

verticillata 

12 

Nuttallii 

328 

tna  cTophylla 

I'i 

Bigelovii 

viridiflora 

14 

riibtginosus 

328 

J^icha  iixii 

11 

borealis 

462 

viridis 

13 

spinulosus 

329 

patula 

1± 

cana 

468 

Asclepiodora 

3  13 

Apocynaceae 

3  I 

peploides 

Canadensis 

462 

decumbens 

13 

Apoc5mum 

2 

Pitchevi 

IA 

capill  ifolia 

0'-'/ 

viridis 

13 

androsaemifolium  2 

vubva 

1'7 

caudata 

462 

Ascyrum 

2  428 

cannabinum 

3 

"  marina 

17 

dracunculoides 

46^ 

Crux-Andreae 

"  glaberritnum  3 

Saja  nensis 

12 
0* 

tncana 

463 

2  428,  434 

hy  peri  cif  oil  um 

3 

serpyllifolia 

11 

filifolia 

3  463 

hypericoides 

2  428 

pubescens 

3 

squa  yyosa 

11 

frigida 

464 

stans 

428 

Apogon 

siricta 

11 

glauca 

463 

Asimina 

49 

huTnilis 

3  263 

Texana 

IA 

gnaphalodes 

467 

triloba 

49 

Aquilegia 

3  57 

thy  VI  ifolia 

21 

Groenlandica 

462 

Asparagus 

1  428 

brevistyla 

s8 

verna 

11 

mat  rica  rio  ides 

460 

officinalis 

428 

Canadensis 

58 

Arethusa 

Kansana 

466 

Asperugo 

3  61 

flaviflora 

58 

bulbosa 

AOQ 

longifolia 

467 

procumbens 

6i 

vulgaris 

58 

s pica  la 

481 

Ludoviciana  var.  467 

Asperula 

226 

Arabis 

2  146 

see  Pogonia  i 

467-8 
4U/  0 

Pontica 

3  466 

arvensis 

227 

alpina 

148 

ArgenionG 

2  101 

procera 

464 

odorata 

227 

brachycarpa 

150 

alba 

loi 

serrata 

467 

Aspidium 

bulbosa 

131 

albiflora 

1  01 

Stelleriana 

465 

see  Dryopteris  i 

13-18 

Canadensis 

149 

i  ntcj'yyicdia 

lOI 

tridentata 

468 

Asplenium 

1  22 

confinis 

150 

Mexicana 

lOI 

vulgaris 

466 

acrostichoides 

26 

dentata 

148 

A  fgyvothamH  ia 

Arum 

angustifolium 

24 

Donglasii 

130 

hiiiHilis 

Dracontiiim 

I  361 

Bradleyi 

26 

glabra 

150 

7>i€fcti  7'ialina 

triphyllum 

361 

ebeneum 

23 

hirsuta 

2  149 

Aria 

2  216 

Virginicum 
Aruncus 

362 

ebenoides 

23 

Holboellii 

150 

Arisaema 

I  ^61 

2  107 

Filix-foemina 

26 

humifusa 

147 

att'oftibens 

^61 

{Spiraea  in  part) 

fontanum 

25 

laevigata 

149 

Dracontium 

Aruncus 

197 

montanum 

25 

"  laciniata 

149 

triphyllum 

Sylvester 

197 

parvulum 

23 

"  Burkei 

149 

Aristida 

I  11X 

Arundinaria 

I  233 

pinnatifidum 

22 

Ludoviciana 

147 

A  tn  erica  na 

116 

ntacrosperma 

233 

platyneuron 

23 

lyrata 

147 

basiramea 

T  IA 

tecta 

233 

rhizophylla 

21 

patens 

148 

desniantha 

I  17 

A r undo 

Ruta-muraria 

25 

perfoliata 

150 

dichotoma 

I  11 

feslucacea 

2oq 

thelypteroides 

26 

petraea 

116 

dispersa 

136 

Pkragmites 

184 

Trichomanes 

24 

retrofracta 

150 

divaricata 

tecta 

233 

viride 

24 

rhomboidea 

fascicula  ia 

I  136 

see  Calamagrostis 

Asp  ret  la 

purp. 

130 

gracilis 

133 

I 

163-6 

Hvstrix 

I  233 

Thaliana 

146 

lanata 

135 

Asarum 

I  538 

Virginica 

129 

Virginica 

147 

lanosa 

135 

acuminatum 

3  5'3 

Aster 

3  354 

Araceae 

I  360 

oligantha 

135 

arifolium 

I  539 

acuminatus 

376 

Araliaceae 

3  505 

purpurascens 

134 

Canadense 

538 

adscendens 

370 

Aralia 

505 

purpurea 

135 

macranthum 

539 

ambiguus 

378 

hispida 

507 

ramosissima 

134 

reflexum 

3  513 

amethystinus 

367 

nudicaulis 

506 

stricta 

136 

"  ambiguum 

513 

angustus 

383 

"  prolifera 

506 

tuberculosa 

136 

Virginicum 

I  538 

annu7is 

389 

quinque/olia 

507 

Aristolochiaceae  537 

Asclepiadaceae 

3  4 

anonialus 

362 

racemosa 

506 

Aristolochia 

I  539 

Asclepias 

5 

argenteus 

371 

spinosa 

506 

Clematitis 

540 

arenaria 

1 1 

azure  us 

362 

tri  folia 

507 

macrophylla 

540 

auriculata 

15 

bellidiflorus 

377 

A r but  us 

Serpentaria 

540 

brachystephana 

II 

bi/iorus 

374 

alpina 

2  573 

Sip  ho 

540 

Cornuti 

10 

bifrons 

380 

Uva-  Ursi 

572 

tomentosa 

541 

decumbens 

6 

canescens 

384 

Arceuthobiiim 

A  rmeria 

Douglasii 

10 

carmesinus 

356 

minultim 

I  535 

vulgaris 

2  595 

exaltata 

carneus 

377 

pusilliim 

535 

Arnica 

3  471 

Floridana 

"  ambiguus 

378 

GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


25 


Aster 

Clayton  i  3  358 

"  crispicans  358 

comwulatus  381 

coucinnus  369 

cordifolius  363 

"  alvearius  363 

"  Furbishiae  363 

"  incisus  363 

"  laevigatus  363 

"  lanceolahis  363 

"  pedicellatus  363  ; 
"  polycephalus  363 

cortdifolnis  377 

corymbosus  357  i 

curvescens  359 

"  oviformis  359 
"  uinbelliformis  359 

diffusus  380 

'■  Ihyrsoideus  380 
"  bifrons         3  380 
divaricatus 

357,  376.  382,  392 
'  cytnulosus    3  357 

"  curtifolius  357 

"  deltoideus  357 

"  fontinalis  357 

"  persaliens  357 

Drummondii  364 

dumosus  376 

"  coridifolius  377 

"  strictior  377 

elodes  370 

ericaefolius  383 

ericoides  379 

"  Pringlei  379 
"  depauperatus  379 

"  parviceps  379 

"  pilosus  379 
"  platyphyllus  379 

"  pusillus  379 

"  Randi  379 

"  viLlosus  379 
ex  sea  pus           3  351 

exilis  382 

Faxoni  378 

Fendleri  372 

Jirmus  367 

flexuosus  382 

foliaceus  371 

foliolosus  381 

furcatus  358 

glomeratus  358 

gracilis  373 

graminifolius  387 

grandiflorus  372 

Herveyi  374 

hirsuticaulis  380 

horizonlalis  380 

humilis  392 

ianthinus  360 

incanopilosus  381 

infirrnus  392 

junceus  370 

laevis  369 
"  amplifolius  3  369 
"  Potomacensis  369 

lanceolalus  363 

lateriflorus  380 

"  glomerellus  380 

"  grandis  380 

"  horizontalis  380 

"  pendulus  380 

"  thyrsoideus  380 

Lindleyanus  364 

"  exiinius  364 

linariifolius  39^ 

linifolius  382 
longifolius     371,  370 
"  villicaulis      3  371 

Lowrieanus  363 

"  Bicknellii  363 

"  lancifolius  363 

lucidus  368 
macrophyllus  357,  359 


Aster 

inacropliyllus     3  359 

"  apricensis  360 

"  biformis  360 

"  excelsior  360 

"  pinjuifolius  360 

"  sejunctus  360 

"  velutinus  360 
major               3  367 

miser  380 

' '  glomerell  us  380 

Missouriensis  378 

modesius  367 

multiflorus  381 

"  commutalus  381 

"  stricticatilts  381 

multiformis  361 

Nebraskensis  375 

nemoralis  375 

"  Blakei  375 

nobilis  361 

Novae-Angliae  366 

Novi-Belgii  370 

"  Atlanticus  370 

"  Brittonii  371 

"  elodes  370 

"  litoreus  370 
Nuilallii  Fend.  372 

oblongifolius  366 

"  rigidulus  366 

paludosus  375 

paniculatus  377 

' '  acutidens  378 

"  bellidiflorus  377 

"  simplex  377 
patens            3  365-6 

patulus  368 

pendulus  380 

phlogifolius  366 

polyphyllus  378 

prenanthoides  368 
"  porrectifolius  368 

Pringlei  379 

ptarmicoides  376 

"  lutescens  376 

puniceus  367 

"  firmus  367 

"  laevicaulis  ^67 

"  lucidulus  368 

purpuratus  369 

Radula  374 

"  biflorus  374 

"  sirictus  374 

ramulosus  var.  381 

roscidus  360 
roseus               3  366 

sagittifolius  364 

"  dissitiflorus  365 

"  urophyllus  365 

salicifolius  377 
"  stenophyllus  377 

"  subasper  377 

Schreberi  359 

sericeus  371 

Shortii  362 

simplex  377 
ppectabilis  373-4 

stenophyllus  377 

sirictus  374 

subasper  377 

subulatus  382 

surculosus  373 

tardiflorus  368 

tanacetifolius  384 

tenebrosus  357 
tenuifolius     377,  382 

"  bellidiflorus  377 

tortifolius  354 
Tradescanti  378,  381 
turbinellus        3  374 

umbellalus  392 
"  latifolius 

pubens  392 
Unalaschensis 

major  367 


Aster 

undulatus  3 
"  abruptifolius 
"  loriformis 
"  torquatus 
"  triangularis 

urophyllus 

vermis 

villosus 

vimineus 
"  Columbianus 
"  foliosus 

violaris 

virgatus 

viridis 

ASTEREAE  3 

Astilbe  2 
biternata 
decandra 
Astragalus 


(Phaca  in  part) 
aboriginorum 
adsurgens 
alpinus 
bisulcatus 
caespitosus 
campestris 
Canadensis 
ca  rnosus 
Carolinianus 
caryocarpus 
Cooperi 
crassicarpus 
distortus 
Drummondii 
elatiocarpus 
elegans 
elongatus 
flexuosus 


365 
365 
365 
365 
365 
365 
390 
379 
381 

381 
361 
369 
357 
299 
169 
170 
170 

3  263,  296 


303 
299 

304 
300 
306 
308 
298 
263,  297 
2  298 
297 
305 
297 
303 
299 
301 

303 
202 
302 


frigidus  Americanus 
2  304 

gracilis  302 

liyalinus  306 

Hypoglottis  299 

Keiitrophyia  306 

lotiflorus  301 

melanocarpus  301 

Mexicanus  297 

microlobus  302 

Missouriensis  301 

mollissimus  298 

multiflorus  305 

pectinatus  300 
piclHS  filifolius  305 

Platlensis  2  297 

racemosus  300 

Robbinsii  304 

"  Jesupi  304 

sericoleiicus  307 

Shortianus  301 

tenellus  305 

Tennesseensis  298 

irichocalyx  297 

triphyllus  306 

Alhamanta 

Chinensis  3  512 

Alhanasia 

Irinervia  3  443 

Alheropogon 

oligostachyus  I  180 

Atragene  2  71 
( Clematis  in  part) 

Americana  71 

Atriplex  i  578 

arenaria  579 

argentea  579 

canescens  580 

expansa  579 

hastata  578 

littoralis  578 

Nuttallii  580 

patula  578 

rosea  578 

Alropa 

physa  lodes  3  125 


Avena 

elatior 
fatua 

flavescens 

7noliis 

paluslris 

Pen  nsylva  n  tea 

Smithii 

spicata 

striata 
Azalea 

( Rhododejidron 
in  part) 

arborescens 

calendulacea 

canescens 

his  pi  da 

Lapponica 

lute  a 

nit  id  a 

nudiflora 

pilosa 

procumbens 

viscosa 
"  glauca 
AzoUa 

Caroliniana 
Baccharis 

angustifolia 

foetida 

halimifolia 

glomerulifolia 

neglecta 

salicina 

viscosa 

Wrightii 
Bahia 

oppositifolia 
Balduina 

uni flora 
Baldivinia 
Ballota 

nigra 
Balsaminaceae 
Baptisia 

alba 

australis 

bracteata 

leucantha 

leucophaea 

mollis 

tinctoria 

villosa 
Baibarea 

Barbarea 

praecox 

stricta 

vulgaris 
"  arcuala 
Barkhausia 

grandiflora 
Bartonia 

Moseri 

tenella 

verna 

Virginica 
Bartonia  Pursh. 

see  Mentzelia 
Bartsia 

acuminata 

alpina 

coccinea 

Odontites 
Balis 

vermiculata 
Batrachium 

nuncttlus 
in  part) 

divaricatum 

hederaceum 

trichophyllum 
Batschia 

canescens 

Carolinensis 

Gmelini 


I  172 

1  '73 

173 
171 
171 
171 
171 
172 

174 
172 

2  557 


559 
559 
558 

559 
560 

559 
560 
558 
562 
563 
559 
560 

35 
35 
393 
394 
396 
394 
394 
394 
393 
396 
394 
447 
448 
442 

443 
442 

96 
403 

2  264,  265 
267 
26  s 
266 
267 
265-6 
264 
266 
266 

2  121 
122 
122 
122 
122 
122 

3  279 

2  621 

621 
621 
621 

2  458 

3  183 

180 
183 
179 
183 


584 

83 


84 
84 
84 

65 
65 
65 


26 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


r  li"  m  a  n  Ti  1  a 

I  181 

/?  1  (Ti>l nTSIt  /I 

1 J       ClU  lU i  Cl 

Bupleurum 

u v«a.d  v'l  i-ii  13 

181 

•ki-jj  rt  n  fn 

3  3^5 

117 

rotundifolium 

2  520 

1-i  pit  fi  If 

BiGNONIACEAE 

0  '9° 

119 

BURMANNIACEAE  I  4S.S 

vtil^Q.  vis 

2  Q 

Bignonia 

198 

cfinipcstris 

Tin 
1  iy 

Burmannia 

I  455 

BcIq  )}i  ca  ft  dd 

cap  vBolo.  to. 

198 

j  UtlCC3. 

118 

bi flora 

456 

CHi  Hctisis 

1  AK1 
^  400 

\^  i*  1  f.f  I- 1/ til 

1 99 

1 19 

Bursa 

2  138 

Bellis 

0  .i4y 

\.l  llV.lgdCL 

198 

nigra 

118 

\  i^apsetia  j 

1  ti  ffOTi  fril  la 

111             i  J  1  \^  ilA 

dip 

■frj  H 1  rn  w  c 

r  UCt.  t  Cti-  fC^ 

3  199 

n  t'i  fii-i  in  1  i  c 

3 

515 

Bursa-pastoris 

139 

x\^x^  Tin  1 1 

ACr  fit  f^C  r  L/ 1  f  C  ilO 

perfoliata 

5'5 

pastoris 

139 

Benzoin 

2  98 

lomentosa 

3  157 

Sinapi  strum 

2 

119 

Burshia 

( L,itid.€yci ) 

Bleclinum 

Brauneria 

3 

419 

hutn  it  ts 

2  504 

2  98 

Virginiciim 
Blephilia 

1  20 

( Echinacea ) 

Butneria 

2  95 

tiic  1  i  SS3.C  f  ol  1  um 

q8 

3  105 

pallida 

420 

fertilis 

95 

Berberidaceae 

2  89 

ciliata 

105 

purpurea 

420 

florida 

95 

Serberis 

2  89 

hirsuta 

105 

Br  ay  a 

BUXACE.\E 

2  304 

A  n  n  1  f  rtl  iiim 

90 

nepetoides 

105 

humilis 

2 

116 

Cabomba 

2  41 

Csticiciciisis 

90 

Bletia 

Breweria 

3 

20 

Caroliniana 

41 

f'€ HS 

on 

aphylla 

I  481 

(inc.  Bonamia 

in 

Cacalia 

JSi  flCHSlS 

yu 

Blitum           1  571,  576 

part,  and  Stylisma ) 

See  Vemonia  3 

302-4 

V  Ll  1     rll  13 

90 

Bonus- Hen  ricii  s 

aquatica 

3 

21 

at  r  I  pi  icifol  i  a 

474 

Berchemia 

2  401 

I  574 

humislrata 

20 

i'en2_formts 

473 

scaiidens 

404 

capitatum 

57& 

Pickeringii 

21 

suaz'eolens 

475 

vol  lib  ill's 

404 

chenopodioides 

577 

Briclcelt  la 

tnherosa 

474 
2  460 

Bergia 

2  438 

g  I  an  cum 

571 

g  ra  n  d  ijio  ra 

3 

314 

CACTACE-A-E 

Texan a 

438 

Nultallianum 

574 

Biiza 

I 

199 

40  L 

Berlandieia 

3  409 

rub  rum 

574 

Canadensis 

211 

ferox 

404 

lyrata 

410 

Boebera 

media 

199 

fragi  I  IS 

a(^a 

404 

Texana 

409 

chrysanlhemotdes 

minor 

199 

hiifin  fu  sHs 

a(^'> 

403 

Berteroa 

2  153 

3  453 

Brizopvrum 

matm  Itarts 

462 

f  Alyssi/m  in  part) 

Boehmeiia 

I  533 

see  Distichlis 

I 

198 

Missouriensis 

462 

incana 

15^ 

cylindrica 

534 

Bromeli.\ceae 

I 

374 

similis 

402 

Berula 

2  538 

Boltonia 

3  351 

Bromus 

I 

219 

Qpuntia 

403 

aiigustifolia 

538 

asteroides 

352 

arvensis 

3 

506 

VI  viparus 

462 

ere  eta 

538 

decurrens 

353 

asper 

I 

220 

Caenolus 

3  390 

Betouica 

3  98 

) 

diffusa 

352 

breviaristatus 

223 

Caesalpixi.\ce.\' 

{Slacliys  in  part 

glastifolia  var. 

353 

brizaeformis 

223 

2  256 

officinalis 

99 

latisqnama 

352 

ciliatus 

219 

c_  aesal  pinia 

Betulaceae 

I  506 

Bonamia 

erectus 

220 

Ea  I  cart  a 

2  259 

Betula 

I  508 

see  Breweria 

3  20-1 

giga  iiicii  s 

218 

Ja  mcsii 

259 

alba 

508 

BORAGINACEAE 

3  50 

hordeaceus 

222 

2  117 

AliLobelula 

5'2 

Borago 

67 

Kalmii 

221 

A  mertca  na 

117 

Alnns           512,  51.^ 

officinalis 

68 

Madritensis 

3 

506 

edentula 

117 

glandulosa 

I  510 

Borrichia 

3  420 

mollis 

I 

222 

Calamagrostis 

I  163 

lenta 

frutescens 

421 

Porteri 

221 

arenaria 

I  DO 

hitea 

510 

Botrychium 

I  2 

purgaiis 

2ig, 

221 

brevtptlts 

TOO 

Michauxii 

5" 

boreale 

2 

racemosus 

I 

222 

breviseta 

104 

nana 

5" 

dissectum 

3  494 

Scliraderi 

224 

Canadensis 

'03 

nigra 

509 

gracile 
lanceolatum 

I  4 

secalinus 

222 

cinnoides 

105 

occidentalis 

509 

4 

squarrosus 

223 

con  finis 

papyracea 

50^ 

Liuiaria 

3 

sterilis 

221 

L,o.ppo  nica 

papyrifera 

509 

nialricariaefolium  ^ 

tectorum 

220 

Langsdorfii 

164 

populifolia 

508 

simplex 

2 

unioloides 

224 

longt/olia 

167 

putnila 

511 

teruatum  and  var. 

Broussonetia 

I 

529 

Macouniana 

163 

I'iridis          512,  5 [3 

^  3 

3  494 

papyrifera 

529 

neglecta 

165 

BicucuUa 

2  103 

Virgin  lanum 

I  4 

Br  11 71  el  I  a 

Nultalliana 

165 

(  Dicenlra) 

Bouteloua 

1  179 

see  Prunella 

3 

88 

Pjckeriiigti 

164 

Canadensis 

I0| 

curtipendula 

I  Ho 

TininnirVlia 

.Di  UUUlUiXlcL 

500 

Porteri 

164 

CucuUaria 

104 

hirsuta 

180 

cirrhosa 

569 

robusta 

165 

eximia 

104 

oligostachya 

180 

Bryanthus 

strict  a 

165 

Bidens 

3  436 

lacemosa 

180 

taxifolius 

2 

565 

syh/alica 

164 

(inc.  Coreopsis  in 

Boyki>iia 

Buchloe 

Calamintha 

part) 

aconili folia 

2  177 

dactyloides 

I 

■83 

Clinopodium 

3  108 

aristosa 

3  440 

huviilis 

470 

Buchnera 

3 

172 

glabella  var.  Nutt. 

Beckii 

440 

Brachyactis 

3  383 

Americana 

172 

officinalis 
Nuttallii 

3  109 

bidentoides 

438 

( Aster  in  part) 

Ca7tadensis 

72 

109 

bipinnata 

439 

angustus 

383 

Buda 

109 

cernua 

437 

Brachychaeta 

3  348 

borealis 

2 

37 

See  Clinopodium 

loS-io 

couiosa 

437 

cord  at a 

349 

marina 

37 

3 

connata 

437 

spliacelata 

349 

minor 

37 

Calamovilfa 

I  166 

chrysa  nthemoid.es  436 

Brachyelytrum 

I  146 

7-Ji  b  ra 

37 

brevipilis 

166 

coronata 

3  439 

arislatum 

146 

Bulbilis 

I 

183 

longifolia 
Calceolaria 

167 

discoidea 

438 

erectum 

146 

( Buchloe) 

2  456 

frondosa 

438 

Brachylobus 

dactyloides 

183 

{Solea) 

456 

gracilis 

442 

hispidus 

2  125 

Bulliarda 

verticillata 

involucrata 

440 

Brachyris 

aquatica 

2 

164 

Calla 

I  363 

laevis 

436 

dracunculoides  3  320 

Bumelia 

2 

595 

palustris 

363 

trichosperma 
"  tenuiloba 

439 

Brachvstemon 

densiflora 

596 

sas;ittaefolia 
Callicarpa 

362 

439 

see  Koellia  3  1 11,  115 

lanuginosa 

596 

3  74 

Bigelovia 
Engelmanni 

Bradburya 

2  332 

lycioides 

596 

Americana 

74 

3  327 

(  Cenlrosema) 

Bunias 

Calligonuni 

1  580 

graveolens 

326 

Virginiana 

333 

edentula 

2 

117 

canescens 

Howard  i 

326 

Brasenia 

2  42 

Buphthalmum 

Calliopsis 

tiiidala 

325 

pel  tat  a 

42 

frutescens 

3 

421 

cardaminefolia  3  432 

"  virgata 
uniligulala 

326 

purpurea 

42 

helianthoides 

412 

Callirrhoe 

2  418 

3U 

Brassica  2 

117-18 

Bupleurum 

2 

529 

alceoides 

418 

GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


27 


Callirhoe 

Capnoides 

Carex 

Carex 

digitata 

2  418 

crystallinum 

107 

amphibola 

I 

321 

formosa       i  3^8, 

320 

involucrata 

419 

curvisiliquum 

107 

angiistata 

308 

Krankii  I 

301 

trianeulata 

419 

flavulum 

lOD 

aperta 

300 

Fraseri 

336 

Callitrichaceae 

micranthum 

106 

anceps  var. 

I 

327 

Fraseriana 

330 

2  381 

montanum 

107 

aquatilis 

309 

fulva 

324 

Callitriche      2  38 

I, 

470 

sempervirens 

105 

arcta 

352 

fusca 

307 

Austini 

382 

Capparidaceae 

2  154 

arctata 

320 

gigantea  294, 

295 

aulHVDialis  3S2, 

470 

Capraria 

arida 

355 

glabra 

321 

bifida 

2 

382 

gralioloides 

3  103 

arenaria 

342 

glareosa 

353 

heierophyHa 

382 

mtiltifida 

159 

argyranlha 

357 

glauca 

315 

palustris 

382 

Caprifoliaceae 

3  227 

aristata 

302 

glaucodea 

322 

lerreslre 

382 

Caprifoliuni 

Asa-Grayi 

293 

globiilaris 

293 

verna 

382 

Dovglassii 

238 

Assiniboinensis 

3'9 

Goodenovii  I 

309 

vernalis 

382 

grain  in 

237 

Atlantica 

350 

gracilis 
graciUima 

299 

Calluna 

2 

573 

Capriola 

I  175 

atrata  ovaia 

3'7 

vulEfaris 

573 

(  Cynodon) 

atratiformis 

306 

grandis 

295 

Calochortus 

I 

421 

Dactylon 

175 

atrofusca 

3'3 

granularis 

322 

Gunnisonii 

422 

Capsella 

aurea 

295, 

331 

gravida 

345 

Nuttallii 

422 

Bursa-pastoris 

2  139 

Backii 

338 

Grayi 

293 

Calophanes 

3 

20  £ 

ell  i plica 

'38 

Baileyi 

I 

299 

grisea  321, 

322 

oblongifolia 

202 

Cardamine 

2  127 

Barrattii 

X 1 2 

gynandra  I 

315 

Calopogon 

arenicola 

129 

Bellardi 

204 

gvnocrates 

340 

pulchellus 

I 

480 

beUiditolia 

130 

Bella-villa 

294 

Haleana 

322 

Caltha 

2 

51 

bulbosa 

13' 

Bicknellii 

360 

Halei      201,  322,  343 

flabellifolia 

51 

Clematitis 

130 

bicolor 

331 

Hartii 

299 

natans 

52 

Douglasii 

130 

Bigelovii 

310 

Haydeni 

308 

palustris 

51 

flexuosa 

1 29 

blanda 

327 

Heleonastes 

352 

Calycanthaceae 

liirsuta 

128 

Boot  liana 

336 

heterostachya 

323 

2 

94 

"  sylvalica 

129 

bromoides 

354 

liirsuta  316, 

3'7 

Calycanlhus 

95 

LtidovictaHd 

147 

bruunescens 

35! 

hirta  i 

306 

fer  tilts 

95 

parviflora 

129 

bullata 

290 

Hitchcockiana 

325 

floridus 

95 

purpurea 

130 

Buxbanmii 

307 

Hoppneri 

310 

glaucns 

95 

Pennsylvanica 

128 

caespitosa 

309 

Houghtonii 

305 

laevigatiis 

95 

"  Brilloniana 

128 

canescens 

351, 

352 

hyperborea 

310 

Calycocarpum 

2 

93 

pratensis 

128 

capillaris 

I 

320 

hystricina 

300 

Lyoni 

93 

rliornboidea 

131 

capitata 

339 

incurva 

341 

Calynienia 

rotundifolia 

131 

Carej'ana 

328 

interior          350,  351 

angxistifolia 
Calypso 

I 

596 

spat  hula  la 

147 

Cavoiiniana 

317 

mtumescens 

293 

I 

477 

u  tiiflora 

135 

castanea  i 

319. 

320 

irrigtia  I 

3^3 

borealis 

477 

Virginica      129,  147 

cephaloidea 

348 

Jamesii 

337 

bulbosa 

477 

see  Dentaria  2 

132-3 

cephalophora 

344.  349 

Knicskerni 

320 

Calystegia 

Cardiospermum 

2  403 

chordorhiza 

341 

laeviconica 

302 

sepium 
"  pubescens 

3 

25 

Halicacabum 

403 

Collinsii 

I 

292 

lagopina 

353 

25 

Cakduaceae 

3  298 

commtuiis 

333 

lagopodioides 

356 

spithainaea 

26 

Carduus 

3  484 

comosa 

301 

lanuginosa 

305 

Camas  si  a 

(inc.  Cirsiiim  and 

com  pact  a 

296 

laxiculmis 

329 

Fraseri 

I 

423 

Ciiicits  mostly) 

concinna 

332 

laxiflora   322,  327-329 

Camelina 

2 

139 

altissimus 

3  485 

conjuncta 

342 

Leavenworthii  i 

349 

microcarpa 

3  515 

arvensis 

489 

conoidea 

325 

lenticularis 

309 

sativa 

2 

139 

crispus 

490 

casta  la 

3'6 

leporina 

356 

sylvestris 

3  515 

discolor 

485 

costellata 

316 

leptalea 

339 

Campanulaceae 

3 

252 

Hillii 

488 

Crawei 

323, 

360 

limosa  313, 

.331 

Campanula 

252 

lanceolatus 

485 

crinita 

314,  315 

littoralis 

312 

Americana 

255 

Maria  nus 

490 

cristata 

357 

livida 

.331 

aparinoides 

254 

muticus 

3  489 

cristatella 

357 

longirostris 

319 

bi  flora 

256 

subpmnatifidus 

Crus-corvi 

I 

343 

Louisianica  1 

294 

divaricata 

255 

Nebraskensis 

3  489 

cryptocarpa 

314 

lupuliformis 

294 

flexuosa 

255 

487 

curt  a  var. 

351 

lupulina 

294 

glomerata 

254 

undulatus 

486 

cuspidata 

311 

lurida 

299 

lint  folia  var. 

253 

nutans 

489 

Davisii 

318 

macrokolea 

315 

perfoliaia 

256 

ochrocentrus 

487 

deb  it  is 

320, 

321 

Magellanica 

313 

rapunculoides 

254 

odoratus 

488 

decomposita 

I 

343 

marcida 

3+4 

rotundifolia 

253 

Pitcheri 

486 

defle,\a 

334 

maritima 

3H 

"  alpina 

253 

Plattensis 

487 

Deweyana 

354 

maxima 

344 

"  Langsdorf. 

3  253 

pumilus 

488 

digitalis 

328 

Meadii 

327 

"  velutina 

253 

spinosissimus 

488 

distans 

324 

media 

.334 

uniflora 

253 

undulatus 

486 

Douglasii 

342 

membranacea 

296 

Camptosorus 

I 

21 

"  megacephalus  486 

Drtcmmondiana 

338 

membrauopacta 

296 

rhizophyllus 

21 

Virginianus 

486 

durifolia 

338 

Michaiixii 

292 

Ceunpulosus 

I 

177 

Carex            i  284-360 

ebiirnea 

332 

Michauxiana 

292 

( Ltenium) 

abacta 

292 

echinala  var. 

350 

niicroglochin     I  285 

aroraaticus 

177 

abbreviata 

324 

Eleocharis 

I 

346 

miliacea 

Campylocera 

acutiformis 

.303 

Enimonsii 

334 

miliaris  295, 

296 

leplocarpa 

3  256 

adusta 

357 

exilis 

340 

rnirabilis  i 

358 

Cannabis 

I 

530 

aestivalis 

317 

extensa 

323 

misandra 

312 

sativa 

530 

alata 

359 

festucacea 

359 

monile 

297 

Cantua 

alba  setifolia 

332 

filifolia 

339 

Muhlenbergii 

349 

aggregata 
longijiora 

3 

39 

albicans 

334 

filiformis 

305 

muricata 

348 

38 

albolutescens 

359 

filipendula 

3'4 

Muskingumensis 

355 

pungens 

38 

Albursina 

329 

flaccosperma 

322 

ntutica 

322 

Capnoides  2 

105-7 

alopecoides    344,  345 

flava 

323,  324 

nardina 

340 

( Corydalis) 

alpina 

306 

flexilis 

3'9 

Nebraskensis 

308 

aureum 

106 

altocaulis 

326 

foenea 

357,  358 

nigro-marginata 

335 

"  occidenlale 

107 

ambusta 

297 

folliculata 

293 

Norvegica 

351 

28 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Caiex  I 
Novae-Angliae  i  324 

oblita  I  321 

Oederi  323 

Olneyi  297 

oliganUia  285 

oligocarpa  325 

oligosperma  295 

ovala  306 

oxylepis  318 

pallescens  324 

paludosa  303 

panicea  330 

Parryana  307 

pauciflora  285,  292 

pedicellata  333 

Pec  kit  334 

pedunculata  i  333 
Pennsylvanica  333 

picta  336 

plantaginea  329,  330 

platyphylla  330 

podocarpa  313 

polyslachya  294,  352 

polymorpha  326 
polyirichoides  339 

Porteri  315 

praecox  335 

prairea  I  344 

prasina  311 

pratensis  354 
Pseudo-Cyperus 

300,  301 

ptychocarpa  330 

pubescens  317,  336 

pulla  295,  296 

Raeana  295 

ramosa  344 

rariflora  312 
Redowskyana     i  340 

retrocurva  329 

retroflexa  347 

retrorsa  294,  298 

Richardsoni  332 

rigida  309 

riparia  303 

rosea  347 

rostra/a  292 

rupestris  338 

sabiilosa  358 

salina  310,  311 

Salliiensis  326 

Sartwellii  346 

saxatilis  296 

scabrata  304 

scabrior  346 

Schweinitzii  i  300 

scirpoidea  337 

scoparia  356,  358 

setacea  346 

setifolia  332 

Sbortiana  303 

siccata  355 

silicea  358 

Smithii  317 
sparganioides  348 

squarrosa  301,  302 
stellulata  var.  350 

slenolepis  301 

stenophylla  i  341 

steiilis  350 

Sleudelii  jill 

stipata  343 

straminea  358-360 

striata  304 

stricta  308 

strictior  321 

styloflexa  328 

stylosa  307 

subspathacea  310 

siibulata  292 

Sutlivantii  317 

supina  338 
sychnocephala  360 

tenella  346 


Carex 

tenera  I  358 

tentaculata  299 

tenuiflora  352 

tenuis  320,  321 

teretiuscula  344 

tetanica  326,  327 

Texensis  347 

Torreyana  318,  324 

Torreyi  324 

torta  311,  314 

Iribuloides  356,  357 

triceps  316,  317 

trichocarpa  302 

trisperma  353 

Tuckermani  298 

typhinoides  302 

umbellata  i  335 

utriculata  297 

ursina  353 

Vahlii  306 

vaginala  326 

varia  333,  334 
vetiusta  minor  321 

verrucosa  315 

vestita  304 

virescens  316,  320 

viridula  324 

VII I  smarts  309,  310 

vulpina  342 

vulpinoidea  i  345 

Walteriana  304 

Willdenovii  337 

Xalapensis  349 

xanthocarpa  345 

xantliophysa  292 

xerantica  355 

xerocarpa  308 

Carpinus  i  506 

Caroliniana  506 

Virginiana  507 

Carum  2  535 

Carui  535 

Carva 

alba  1  485 

amara  485 

olivaeformis  4S4 

porcina  487 

tomenlosa  486 

see  Hicoria  i  485-6 

Caryophyllaceae 

2  6 

Cassandra 

calvculata  2  570 

Cassia  2  257 

Chamaecrista  258 

"  robusta  258 

fasciculata  258 

Marylandica  258 

tiictitans  257 

obtusifolia  258 

occidentalis  250 

Tora  258 

Cassiope  2  565 

liypnoides  565 

tetragon  a  566 

Castalia  2  44 
( IVymphaea) 

Leibcrgii  45 

odorata  44 

"  rosea  44 

pudica  44 

pvgmaea  45 

tetragona  45 

tuberosa  44 

Castanea  1  514 

dentata  515 

pumila  515 
vesca  var.  Amer.  515 

Castilleja  3  178 

acuminata  180 

affiiiis  var.  179 

coccinea  179 

indivisa  179 

minor  179 


Castelleja 

pallida  var.  3  180 

scptenlrionalis  180 

sessiliflora  180 

Catabrosa  i  194 

aquatica  194 

Catalpa  3  199 

big7ionioides  199 

Catalpa  199 

cordifolia  200 

speciosa  200 

Caucalis  2  510 

Anthriscus  511 

nodosa  510 

Canlinia 

flexilis  1  81 
Guadalupensis  81 

Caulophyllum  2  91 

thalictroides  91 

Ceanothus  2  407 

Americanus  407 

ovalis  407 

ovatus  407 

"  pubescens  407 

Cebatha  2  93 
( Cocculus) 

Carolina  94 

Cedronella 

cor  data  3  86 

Celastraceae  2  393 

Celastrus  395 

scandens  396 

Celosia 

paniculata  i  593 

Celtis  I  526 
Mississippiensis  527 
occidentalis    526,  527 

pumila  526 

Cenchrus  i  127 

Carolinianus  127 

racemosa  105 

tribuloides  127 

Centaurea  3  491 

Americana  492 

belted  icta  493 

Calcitrapa  493 

Cyan  us  491 

Jacea  492 

nigra  492 

Centaurella 

verna  2  621 

Centella  2  541 
( Hydrocotyle  in  part) 

Asiatica  541 

Centrosema 

I'irginianum  2  333 

Centunculus  2  593 

minimus  593 

Cephalanthus  3  216 

occidentalis  216 

Ceplialophora 

scaposa  3  449 

Cerastium  2  25 

alpinum  27 

aquaticum  20 

arvense  27 

brachypodum  26 

"  compactum  27 

cerastioides  28 

Fischerianum  27 

glomcratum  25 

qitaternellum  29 
lonsipedunculat'm  26 

nutans  26 

oblongifolinm  27 
semidecandrum  25 

Irigyniim  28 

triviale  26 

'c'chittnnm  27 

viscosum  25,  26 

vulgatum  25,  26 

Cerasns 

demissa  2  253 

Mahaleb  252 

Pennsylvanica  252 


Cerasns 

pumila 

serotina 
"  montana 

Virginiana 
Ceratochloa 

breviarislala 


250 
253 
253 
252 


Ceratophyllaceae 


223 


Ceratophyllum 

demersum 
Cercis 

Canadensis 
Cercocarpus 

parviflorus 
Ceresia 

fluitans 
Cereus 

caespitosus 

viridiflorus 
Chaerophyllum 

procumbens 
"  Shortii 

sativum 

Teinturieri 
Chaetopappa 

asteroides 

modesta 
Chamaecistus 

(  Loiseleuria  j 

procumbens 

serpyllifolia 
Chamaecyparis 

sphaeroidea 

thyoides 
Chamaedaphne 

(  Cassandra  ) 

calj'culata 
Chamaelirium 

Carolinian  um 

luteum 
Chamaenerion 


2  46 
46 
46 
2  256 
257 
2  223 
223 

1  106 

2  461 
460 

2  529 
529 
529 
528 
530 

3  351 
35 1 
35' 

2  563 

2  563 
563 

1  58 
59 
59 

2  570 

570 

1  402 
402 
402 

2  480 


(  Epilobium  in  part) 

angustifolium  481 

latifolium 
Chamaeraphis 

glauca 

Ilalica 

verticillata 

viridis 
Chamaesaracha 

conioides 

Coronopus 

sordida 
Cheilanthes 

Alabamensis 

dealbata 

gracilis 

lanosa 

la  nuginosa 

tomentosa 
Chelidonium 

diphyllum 

Glaucium 

majus 
Chelone 

Digitalis 

glabra 

Itirsjita 

Lyoni 

obliqua 

Pentstemon 
Chexopodiaceae 


481 

I  126 
127 
126 
126 
3  133 
133 
134 
[33 
I  30 

30 
32 
31 
31 
3' 
31 
102-3 
102 

103 
103 

3  149 
152 
149 
151 
150 
150 
152 

569 

Chenopodium  570 
album  570.  571 

ambrosioides  i  575 
anthelniinticum  ,575 
Berlandieri  572 
BonusHenricus  574 
Boscianum  572 
Botrys  574 
capitatum  576 
Fremontii  572 
glaucum  571 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


29 


Chenopodium 

Cicuta 

Clinopodium 

Conringia 

hybiidum 

I  573 

bulbifera 

2  536 

glabellum 

3 

110 

per/oliala 

3  515 

leptophyllum  548,  571 

raaculata 

536 

incaiitim 

114 

CONVALLARIACEAB 

virosa  Diaciilala  536 

Nepeta 

108 

Convallaria 

I  427 

tHiiltiJidtmi 

576 

Cimicifuga 

2  56 

vulgare 

108 

434 

0/ J 

Americana 

Clintonia 

I 

428 

bt  flora 

433 

polyspGrmuin 

0/  *■ 

cordifolia 

57 

borealis 

428 

commulala 

434 

581 

pal  mala 

72 

ciliala 

429 

majalis 

434 

rubruni 

racemosa 

56 

umbellata 

429 

racemosa 

429 

urbicuui 

dissecta 

56 

umbellulata 

429 

si  el  I  a  la 

430 

Cineraria 

Clitoria 

2 

333 

Irt/olia 

430 

Chimaphila 

2  553 

maritinia 

3  465 

Mariana 

333 

CONVOLVULACEAE 

co)y»ibosa 

554 

pal  iislris 

481 

Virginiana 
Clypeola 

333 

Convolvulus 

3  '9 

n:aculata 

553 

Cinna 

I  158 

21 

umbellata 

554 

arundinacea 

158 

alyssoidcs 

2 

153 

aqualicus 

21 

Chimonanthus 

2  95 

glonicrala 

102 

viariiima 

153 

arvensis 

26 

Chiogenes 

2  581 

la  leralis 

102 

Cnicus 

3 

493 

Carolinus 

0 

hispidula 

581 

latifolia 

158 

see  Carduus 

3  45 

55-9 

humislrahis 

20 

Japonica 

581 

pendula 

158 

benediclus 

493 

incanus 

26 

serpyUifolia 

581 

Circaea 

2  499 

horriduliis 

488 

Japonicus 

25 

Chionanthus 

2  603 

alpina 

500 

puniilus 

488 

pandu}-aliis 

23 

V^irginica 

603 

L,utetiaiia 

499 

Cocculiis 

Pickeringii 

21 

Chironia 

Cirsium 

Carolinus 

2 

94 

purpu  reus 

24 

see  Sabbatia  2  609-12 

see  Carduus 

3  485-9 

Cochlearia  2 

113- 

114 

repens 

25 

Chloris 

I  178 

//  0  rrid  u  I  u  jk 

488 

A  rmoracia 

127 

sepium  and  var 

25 

curtipendiila  . 

180 

Cissus 

Coronopus 

113 

spithaniaeus 

26 

verticillata 

178 

Ampelopsis 

2  412 

oblongifolia 

115 

Conyza 

Chondrilla 

3  270 

sta  tis 

412 

officinalis 

"5 

asleroides 

3  354 

juncea 

270 

CiSTACEAE 

2  439 

Coelopleurum 

2 

520 

bifol iaia 

354 

Chondrophora 

3  325 

Ci  slits 

Gmelini 

520 

lini folia 

353 

(Bisrclovia  in  part) 

Canadensis 

440 

Coix 

Cooperia 

I  444 

nciitsdosci 

^26 

Citrullus 

daclyloides 

I 

98 

Drummondii 

444 

iiudata 

325 

Citrullus 

3  250 

Coleosanthus 

3  313 

Co  prosmanlhus 

"  virgata 

326 

Cladium 

I  281 

(Briclcellta) 

lierbaceus 

1  439 

Choripetalae 

I  482 

mariscoides 

28 1 

grandifiorus 

314 

tamnif alius 

439 

Chrosperma 

I  402 

Cladothrlx 

I  592 

Collinsia 

3 

155 

Coptis 

2  53 

( A  mianthium) 

lanuginosa 

592 

parviflora 

156 

trifolia 

54 

muscaetoxicum 

403 

Cladrastis 

2  264 

verna 

156 

Coiallorhiza 

I  477 

Chrysanthemum 

3  457 

fragrans 

264 

violacea 

156 

Corallorhiza 

478 

arcticura 

457 

lutea 

264 

Collinsonia 

3 

123 

innala 

478 

Balsaniita 

458 

tinctoria 

264 

Canadensis 

123 

Macraei 

479 

grandiflorum 

459 

Claytonia 

2  2 

Collomia 

3 

41 

multiflora 

479 

inodornm 

459 

Caroliniana 

3 

linearis 

42 

odontorhiza 

478 

I,eucaiitherauni 

457 

Chaniissoi 

3 

see  Gilia 

38-40 

striata 

Parthenium 

458 

lanceolata 

3 

Colpodium 

Wisteriana 

478 

Chrysocoma 

perfoliata 

4 

lalifolinm 

I 

157 

Corema 

2  ^8^ 

gig  a  ntea 

3  303 

Virginica 

3 

Comandra 

I 

536 

Conradii 

384 

graininifolia 

347 

Clematis 

2  67 

livida 

537 
536 

Coreopsis 

^  4.^1 

%J  to  *■ 

nudata 

325 

Addisonii 

69 

pallida 

alterni folia 

tomentosa 

302 

Catesbya  na 

67 

umbellata 

536 

arislala 

vii-gala 

326 

crispa 

68 

Comaropsis 

2 

218 

a  rislosa 

AAO 

Chrysogonum 

3  408 

cordala 

68 

fragarioides 

218 

aurea 

Virgin  ianum 
"  dentatuni 

409 

cvlindrica 

68 

Comarum 

2 

217 

auriculata 

-T.JO 

409 

Freniontii 

70 

palustre 

217 

B  idens 

Chrysopogon 

I  103 

hirsiilissitna 

67 

Commelinaceae  I 

374 

bidentoides 

438 

avenaceus 

104 

ligusticifolia 

68 

Commelina 

375 

cardaminefolia 

432 

nutans 

104 

ochroleuca 

69 

agraria 

375 

coronala 

3  439 

Chrysopsis 

3  322 

ovata 

69,  79 

communis 

375-  376 

crassifolia 

434 

alba 

376 

Pi  Idler  i 

2  68 

dubia 

380 

delphinifolia 

433 

camporuni 

324 

Scottii 

70 

ere eta 

375,  376 

disco  idea 

438 

falcata 

323 

sericea 

69 

hirtella 

I 

375 

grandiflora 

435 

gossypina 

323 

Sinisii 

68 

longi folia 

375 

lanceolata 

434 

graniinifolia 

322 

verlicilla  ris 

71 

nudiflora 

375 

"  angustifolia 

434 

hispida 

325 

Virginiana 

67 

Virginica 

376 

"  villosa 

434 

Mariana 

323 

Viorna 

6q 

Willdenovii 

376 

involucrala 

440 

Nuttallii 

325 

viornioides 

69 

COMPOSITAE 

3  298 

maj  or 
'■  Oemleri 

3  433 

pilosa  32 

3.  325 

Cleome 

2  155 

Comptonia 

r 

488 

433* 

stenophylla 

324 

dod  €ca  ji  d  ra 

I  'nT 

asplenifolia 

489 

palmata 

432 

villosa 

324 

inlegrifolia 

155 

peregrina 

489 

pubescens 

434 

Chrysosplenium 

2  181 

lutea 

156 

CONIFERAE 

I 

49 

rosea 

431 

alternifoliuni 

181 

piiniata 

109 

Conioselinum 

2 

512 

senifolia  var. 

433 

Americanum 

181 

pnngens 

155 

Canadense 

512 

tinctoria 

432 

oppos  ilifol  iu  ni 

181 

serrulata 

155 

Cliinense 

512 

St  el  la  I  a 

433 

Chrysothamnus 

3  326 

spinosa 

155 

Conium 

2 

531 

tripteris 

435 

(Bigelovia  in  part) 

Cleomella 

2  156 

maculatum 

532 

verticillata 

433 

graveolens 
Howardi 

3  326 

angustifolia 

157 
2  548 

Conobea 

3 

159 

tricosperma  var.  430 

326 

Clethraceae 

multifida 

159 

trifida 

441 

nauseosus 

326 

Clethra 

548 

Conocl  iniuni 

see  Bidens     3  436-40 

Cicendia 

acuminata 

549 

coeleslinum 

3 

313 

Corispermum 

1 581 

exallata 

2  608 

alnifolia 

548 

Conopholis 

3  196 

hyssopifolium 

582 

CiCHORIACEAE 

3  261 

Clinopodium 

3  107 

Americana 

197 

CORNACEAE 

2  542 

Cichorium 

262 

(inc.  Calaminiha) 

Conostylis 

Cornucopiae 

Intybus 
"  divaricatnm 

262 

Acinos 

3  109 

Americana 

I 

446 

altissinia 

I  162 

262 

Calamintha 

109 

Conringia 

3  515 

hiemalis 

161 

Cicuta 

2  535 

glabrum 

log 

orientalis 

515 

peren  nans 

161 

30 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Comus 

2 

Crepis 

Cuscuta 

Cyperus 

alba 

545 

glauca 

3 

_ 

200 

Polygonorum 

3  28 

ovularis 

1  245 

alternifolia 

04° 

intermedia 

2S2 

pul  chcmnia 

29 

pa  rvtts 

242 

Atnonuui 

544 

7iHdi  ca  tills 

055 

rostrata 

30 

pltym  a  I  odes 

241 

asperi  folia 

544 

occidentalis 

282 

ten  ui/lora 

29 

pseudovegetus 

238 

Baileyi 

545 

pol  viHoi'pha 

20 1 

Triyol  t  i 

28 

ref ractus 

244 

Canadensis 

543 

pulchra 

2o0 

vulgivaga 

30 

retrofractus 

244 

candidissima 

545 

runcmata 

280 

Cyclachacna 

ri  vularis 

236 

circinata 

544 

tectorum 

20 1 

xa  nihil  folia 

3  294 

rolundus 

240 

faslisiata 

virens 

20 1 

Cyclanthera 

3  251 

Schweinitzii 

238 

Drunimondii 

544 

Ci'islaria 

dissecla 

25 1 

spathaictis 

247 

florida 

543 

cocct  ii€a 

421 

Cycloloma 

I  5/0 

speciosus 

242 

paiiictilaia 

545 

Cristatella 

2 

150 

atriplicifolia 

577 

strigosus 

243 

544 

Janiesi  i 

pi  a  t  vpli  ylltt  iH 

577 

1'orrevi 

245 

sericea 

544 

Crotalaria 

2 

20/ 

Cymbalaria 

3  144 

Cypripedium 

I  457 

stolomfera 

545 

alba 

267 

Cymbal  aria 

144 

acaule 

457 

438 

stricta 

540 

ova  lis 

Cymbidiiim 

a  I  bit  vi 

Suecica 

543 

rotundifolia 

hyeniale 

I  481 

arietinum 

457 

Coronilla 

2  310 

sagittalis 
"  ovalis 

2OO 

odonlorhizoii 

478 

b  11 1  bosn  ni 

477 

varia 

310 

pnUhellum 

480 

candidum 

458 

Cotonopus 

2  113 

Croton 

2 

362 

Cymopterus 

2  517 

hirsutum 

458 

( Senebiera ) 

capitatus 

363 

acaulis 

517 

parvifloruui 

459 

Coronopus 

2  113 

glandulosus 

302 

glomcratus 

517 

ptibescens 

458 

didymus 

i'3 

Lindheimenanus 

montanus 

517 

reginae 

458 

Corydalis 

3 

Cynanchum 

3  16 

spec  labile 

458 

Canadensis 

2  104 

monanthogynus  2 

363 

(  Vincetoxicuni) 

Cyrillaceae 

2  389 

glauca 

105 

Texensis 

363 

Carol  inense 

18 

Cyrilla 

389 

see  Capnoides  2 

105-7 

Crotonopsis 

2 

364 

liirtum 

18 

racemiflora 

389 

Corylus 

I  507 

linearis 

364 

nigrum 

16 

Cyrtorhyncha 

2  85 

Americana 

507 

Cruciferae 

2 

108 

obliquuni 

18 

( Ra  It  It  /ten  I  Its  in 

part) 

rostrata 

508 

Crypsis 

siiberosum 

17 

Cymbalaria 

86 

Cotinus 

2  388 

schoenoides 

I 

147 

Cyxareae 

3  301 

ranunculina 

85 

( Rhvs  in  part) 

sgnarrosa 

183 

Cynoctonum 

2  605 

Cystopteris 

I  12 

Americanus 

389 

Cryptanthe 

3 

56 

(Mitreola) 

biilbifera 

12 

colinoides 

389 

\Krynit~kia  in 

part) 

Mitreola 

606 

fragilis 

13 

Cotinus 

389 

crassisepala 

57 

petiolatum 

606 

montana 

13 

Cotoneaster 

2  245 

Fendleri 

57 

Cynodon 

Cytisus           2  265,  27  [ 

( Ci  alae^us  in  part) 

Cryptogramma 

1 

28 

Daclylon 

I  175 

rhombifolit<s 

265 

Pyracantha 

245 

acrobtichoides 

28 

Cynoglossum 

3  53 

scoparius 

271 

Cracca 

2  292 

Cryplotaenia 

glomeraliim 

58 

Dactylis 

I  200 

(  Teplirosia) 

Canadensis 

2 

536 

Morisoni 

55 

glomerata 

200 

hispidula 

293 

Clenium 

oificinale 

53 

see  Spartina  i 

175-7 

spicata 

293 

America  n  itm 

I 

177 

pilosum 

55 

Dactyloctenium 

I  182 

Virginiana 
"  liolosericea 

292 

Cubelium 

2  45b 

Virginicum 

54 

Aegyptium 

182 

293 

( Solea ) 

Cynosciadium 

2  521 

Aee;ypiiacum 

182 

Crantzia 

concolor 

456 

pinnatum 

521 

Da  lea 

2  287 

lineaia 

2  521 

Ciicubalus 

Cynosurus 

I  200 

alopeciiroides 

28S 

Crassina 

3  411 

Betien 

2 

9 

Aegyp  lilts 

182 

la  n  uginosa 

288 

{Zinnia^ 

ntveiis 

9 

cristatus 

200 

laxiflora 

287 

grandiflora 

412 

slel  laliis 

9 

I  ttdtctts 

181 

nana 

3  517 

Crassulaceae 

2  103 

Cticumis 

Cyti  thia 

parviflora 

2  302 

Crataegus 

2  239 

perennis 

3 

250 

Dandelion 

3  264 

violacea 

290 

apiifolia 

242 

CUCURBITACEAE 

3 

249 

Virgi  nica 

263 

see  Parosela     2  287-8 
see  Kuhnistera  289-91 

arborescens 

242 

Cucurbita 

250 

Cyperaceae 

I  234 

coccinea 

242 

foetidissima 

250 

Cyperus 

I  234 

Dalibarda 

2  20s 

"  flabellata 

242 

Pepo 

250 

acuminatus 

239 

fragarioides 

21S 

"  oligandra 

243 

perennis 

250 

arisialtis 

•  237 

repens 

205 

cordata 

241 

Cunila 

3 

116 

ariindi  naceiis 

247 

Z'iolaeoides 

205 

Crus-Galli 

240 

glabella 

no 

Bald'cvinii 

246 

Danthonia 

I  173 

flava 

244 

Mariana 

116 

calcaratus 

238 

Alleiti 

174 

"  pitbescens 

244 

origanoides 
pulegtoides 

116 

compressus 

238 

compressa 

174 

flexi  spina 

244 

106 

cylindricus 

245 

glabra 

3  503 

glandulosa 

243 

Cuphea 

dentatus 

240 

sericea 

I  174 

macracantha 

243 

peholata 

2 

473 

diandrus 

236 

spicata 

174 

mollis 

243 

viscosissima 

473 

echinatus 

246 

Daphne 

2  465 

Oxyacantha 

241 

Ctipressus 

58 

Engelmanni 

243 

Mezereum 

465 

parvi/olia 

244 

disliclia 

I 

esculentus 

241 

Darby  a 

pop  nlifolia 

241 

til  voidcs 

59 

erythrorhizos 

241 

iimbellulala 

3  513 

punctata 
"  cauescens 

241 

CUSCUTACEAE 

3 

27 

ferox 

242 

Darliitgionia 
Dasystoma 

2  255 

241 

Cuscuta 

27 

ferrtiginescens 

242 

3  173 

Pyracanlka 

2  245 

arvensis 

28 

filiculmis 

245 

(inc  Gerardia  in 

part) 

racemnsa 

237 

Cephalanthi 

29 

flavescens 

235 

Dm  mmondii 

3  174 

rotiindifolia 

243 

c/ilorocarpa 

28 

Bavicomus 

237 

flava 

173 

spathulata 

240 

com  pacta 

3t 

fuscus 

239 

grandiflora 

174 

spicata 

238 

Coryli 

29 

Grayi 

246 

laevigata 

174 

subvillosa 

243 

cuspidata 

30 

Halei 

I  241 

Pedicularia 

173 

tomentosa 

244 

decora 

29 

Hallii 

240 

pti  bescens 

173 

uniflora 

244 

densiflora 

27 

Haspan 

239 

qnerci folia,  var 

174 

Vailiae 

245 

Epiliniim 

27 

Houghtoni 

246 

Virginica 

174 

viridis 

242 

Epithymum 

28 

Hydra 

240 

Da  Use  a 

"  nitida 

242 

glomerata 

31 

inflexus 

237 

hirla 

2  386 

Crepidiunt 

Gronovii 

30 

Lancastriensis 

244 

Datura 

3  139 

glaucum 

3  280 

indecora 

29 

M ich  anxiantis 

242 

Metel 

140 

Crepis 

3  279 

inflexa 

29 

microdontus 

237 

Stramonium 

139 

biennis 

281 

paradoxa 

31 

Nuttallii 

236 

Tatula 

139 

GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


31 


Daucus  2  509 

Carota  510 

divaiicalKS  537 

Becodon  2  470 

( Nesaca) 

aqrialiciis  471 

verticillatus  471 

Becumaria  2  185 

barbata  185 

Delphinium  2  59 

Ajcuis  59 

aznrentn  60 

Carolinianum  60 

Consolida  59 

exallatiim  59 

Nelsoni  3  514 

tricorne  2  60 

urceolatum  59 

Dendrium  2  562 
( Leiophylhim) 

buxi  folium  562 

Dentaria  2  131 

dipliylia  132-3 

heterophylla  133 

laciniata  132-3 

maxima  132 

Deitlidia 

Naitkiiie)isis  3  124 

Deringa  2  536 
{Cryplolaenia) 

Canadensis  536 

Deschampsia  i  169 

atropurpurea  170 

caespilosa  169 

flexuosa  170 

Deicitrai)iia 

Ha  rlcvegiana  2  145 

iiicisa  145 

pinitala  145 

Sophia  144 

Desrnanthiis 

brachylobus  2  255 

leptolobtis.  255 

Desniod  i  u»i 

see  Meibomia  2  313-20 

acuviinatiim  2  314 
Canadense  /iii-sut.T,\.j 

'■  lon^^ifoliuni  317 

ciliare  321 

ciispidalum  317 

lineatiim  315 

Deveu  .via 

MacoiDiiana  i  163 

Dianthera  3  203 

Americana  204 

hum  His  204 

ovata  204 

Dianthus  2    1 8 

Armeria  19 

barbatus  20 

deltoides  19 

prolifer  19 

Saxifraga  17 

Diapediam  3  204 
(Diciiplera) 

brachiatum  205 

DiAPENSIACEAE  2  582 

Diapensia  382 

barbulala  583 

Lapponica  583 

Diaperia 

prolifer  a  3  395 

Diarina  i  196 

Diarrhena 

Americana  1  196 

Dicentra 

see  Bicuculla  2 

Dichondra  3 

t  evolvulacea 


repens 
Dichromena 

colorata 

latifolia 

leucocephala 
Dicksonia 


104 
20 
20 
20 
256 
256 

257 
256 
12 


Dicksonia 

Dodecd-theon 

2 

593 

Dryopteris 

pilosi  u  sciila 

I  12 

Mcadia 

594 

i  nlerniedia 

I  18 

punctilobula 

12 

Frenchii 

594 

Loncliitis 

14 

Uitt I pici  a 

3  204 

Doellingeria. 

3 

39' 

marginalis 

17 

brac/uala 

205 

(Diplopappus) 

Noveboracensis 

15 

Di  elytra 

am ygdalina 

302 

simulata 

16 

see  Hicuculla 

2  104 

liuuiilis 

392 

spinulosa 

18 

DiCOTVLEDONES 

I  482 

infirma 

392 

Thelypteris 

15 

Didiplis 

2  470 

pla  riH  icoides 

376 

Duchesnea 

2  207 

diandra 

470 

umbellata 

392 

[Fragaria  in  part) 

/  /  Hearts 

470 

pubens 

392 

Indica 

208 

Dielylra 

Dolichos 

Dulichium 

I  247 

Cucii  llaria 

2  104 

Cat/aiig 
poly  si  achyi/s 

2 

340 

aruudinaceum 

247 

Diervilla 

3  242 

330 

spatltaceuni 

247 

DierviUa 

242 

7'eh^ularis 

335 

Dupatya 

I  372 

trijida 

242 

St  iiensts 

340 

(  Paepalaii/hiis] 

Dieteria 

Dondia 

I 

584 

flavidula 

373 

sessiliflora 

3  384 

( .^ticda) 

Dupontia 

I  209 

Digitalis 

3  171 

Americana 

004 

t  'ooleyi 

210 

purpurea 

171 

depressa 

5^55 

Fisheri 

209 

Digitaria 
Jiliformis 

marilima 

585 

Dysodia 

3  453 

I  III 

Do  Ilia 

clirysantliemotdes  453 

hu  ni  I  fjisa 

III 

ctliaia 

3 

327 

papposa 

453 

paspaloides 

109 

squarrosa 

321 

Eatonia 

I  192 

sa  ngtiinalis 

III 

Dovoiitcttm 

Dudley  i 

193 

Diodia 

3  217 

acaule 

3 

471 

nitida 

193 

teres 

217 

ra  mosii  m 

3^9 

obtusata 

192 

Virginiana 

Draba 

2 

140 

Pennsylvanica 

193 

Diodonta 

alpina 

144 

Ebenaceae 

2  596 

b  I  de  ii  to  ides 

3  430 

a  11  d  rosacea 

141 

Echi  nacea 

DiOSCOREACEAE 

I  446 

arabisaiis 

142 

angiislifolia 

3  420 

Dioscorea 

447 

aurea 

'43 

purpurea 

420 

villosa 

447 

brachycarpa 

143 

Echinocactus 

2  461 

Diospyros 

2  596 

Carolmiana 

141 

Simpsoni 

461 

Virginiana 

597 

conftisa 

142 

Echinocereus 

2  460 

Diol  is 

cuneifolia 

141 

caespitosus 

461 

la  11  a  la 

I  581 

Kladnizensis 

141 

viridiflorus 

460 

Diphylleia 

2  91 

hispidttla 

141 

Eclii  nocyslis 

3  251 

cymosa 

Qi 

incana 

142 

lobata 

251 

Diplachne 

I  186 

711 1  c  raitlha 

141 

Echinodorus 

I  85 

fascicularis 

186 

neuiorosa 

143 

cordifolius 

86 

rigida 

190 

nivalis 

142 

parvulus 

85 

Diplngon. 

3  322 

ramosissima 

142 

radicans 

86 

Diplupapp  us 

verna 

140 

rost  rains 

86 

see  Doellingeria 

Dracaena 

tenellus 

85 

3  392 

bo  real  IS 

I 

420 

Ech  iitosperm  n  >n 

can  esc  ens 

386 

u  nibell  tflala 

429 

deftexum  Ajii. 

3  56 

cornifoliiis 

392 

Dracocephalum 

3 

07 

Redoivskii  cup. 

55 

hispidus 

325 

cordatuni 

00 

see  Lappula 

54-6 

linariifolius 

393 

denticti  lain  m 

90 

Echites 

nmbellains 

392 

i  iitcrmedtiini 

qo 

difformis 

3  4 

Diplotaxis 

2  119 

Moldavicum 

&Q 

o5 

Echium 

3  68 

muralis 

120 

parviflorum 

Q-. 
87 

vulgare 

69 

tenuifolia 

120 

speciosiim 

89 

Eclipta 

3  413 

DiPSACEAE 

3  247 

Virginianiim 

89 

al  ba 

413 

Dipsacus 

247 

Draconiitini 

erecla 

413 

fullonum 

248 

foetidnm 

I 

363 

proctinibens 

413 

"  sativus 

248 

Droseraceae 

2 

160 

Elaeagnaceae 

2  466 

sylvestris 

248 

Drosera 

1 01 

Elaeagnus 

2  466 

Dipieraca  nt/ms 

Americana 

161 

argentea 

467-8 

bifloriis 

3  202 

A  nglica 
filiformis 

102 

Canadensis 

467 

ciiiosiis  var. 

parvi- 

162 

Elatinaceae 

2  437 

florus 

203 

intermedia 

161 

Elatine       2  437; 

3  145 

micranthiis 

202 

linearis 

102 

Americana 

2  437 

Dirca 

2  466 

longifolia  i6i, 

102 

brachysperma 

438 

occidentalis 

466 

rotundifolia  161, 

162 

triandra 

438 

palustris 

466 

tenii  i/olia 

162 

Elatinoides 

3  145 

Disca  nthera 

Drupaceae 

2 

246 

(  Linaria  in  part) 

d issecla 

3  251 

Dryas 

2 

222 

Elatine 

145 

Discopleura 

2  537 

chamaedr  i/olia 

222 

spuria 

145 

capillacea 

538 

Drummondii 

223 

Eleocharis 

I  248 

Nnttallii 

538 

integrifolia 

222 

acicularis 

252 

Disporum 

I  431 

octopetala  222, 

223 

acuminata 

255 

( Prosarles) 

tenella 

222 

albida 

254 

lanuginosum 

431 

Dryopteris 

1 

13 

atropurpurea 

250 

trachycaipum 

432 

(Aspidium) 

capitata 

250 

Distasis 

3  351 

acrostichoides 

compressa 

255 

Distichlis 

1  198 

act  ilea  I  a 

15 

Engelmanni 

251 

(  Uniola) 

Boottii 

18 

eqnisetoides 

248 

maritima 

198 

Braunii 

15 

intermedia 

255 

spicata 

198 

cristata 

16 

interstincta 

248 

Ditaxis 

2  364 

dilatata 

18 

melanocarpa 

254 

(Argyrothamnia) 

Filix-mas 

17 

microcarpa 

253 

humilis 

365 

fragrans 

16 

mutata 

249 

mercurialina 

364 

Goldieana 

17 

ochreata 

249 

32 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Eleocharis 

Epilobium 

Erigeron 

Ervum 

olivaccs. 

lineare 

1  fiagcllaris 

0  i°/ 

it -1  j'CJ/  fu  tti 

ft  t  /  ^  It  I  ll  rfl 

J.  j20 

Qvata. 

2sl 

viol  I  c 

4^'0 

1        abcl  I  It  s  var. 

3°7 

329 

T\H  1  1 1  ct'T'1  C 

^di.  LIo  LI  Is 

itl  1  (Y n  It  i I)  n  »i J 
y'l       H  H I  Hit  If  it 

483 

^ }  a  Ji  n  i  1 1 fol  ins 

mulliftornni 

305 

fiiZ  If  ('  //f<>  f'/i  S 

262 

palustre 

liy  ssopif  ulius 

■J87 
307 

letiaspcriiiiim 

328 

/>  i/O'^t}  fi  pn 
I  J  K 

Tiiinipiilatii  TTi 

404 

!  macranthus 

3"5 

Erjmgium 

2  521 

Qtl  Cld }l^7tl CI  tci 

■9  1  C\ 

•^4v 

spicatum 

481 

tfi  oil  is 

786 

aquaticuni 

522 

249 

tni  rl  1 1' n  n  1  i  v 

39*^ 

iiitegrifolium 

523 

256 

Epipactis 

I  /t^Q 

Leaven  worthii 

522 

tenuis 

CO )l  I'ttJlil  VlOldcS 

4/0 

pilos  11  ffi 

prostratum 

523 

Tot  j'cyci  )iq 

253 

J^cII  cbo  )'i  lie 

Till  1  pTi  pll  11  ^ 
JL'LIIV.II^IILIO 

300 

Virginianum 

522 

tortilis 

Icitifolici  var. 

460 

pumilus 

30U 

yuccaefolium 

522 

254 

viridi  flora 

4uy 

I  dlli  L*0  us 

3°9 

Erysimum      2  115,  151 

253 

Ep  I  phc^  It  s 

i^tr  V  1 1  V.11 1 1 

All  I  a  I'l  a 

I  '5 

^^(l  tso  H  i 

2n2 

0  ^yt 

Sti'itfOSU  S 

Hi^i'niHf'ii^ 

L' t  U  C  i  f  o 

i8q 
309 

A  rkaiisaii  uiu 

152 

Wolfii 

252 

TToTTT^^rrT  A  t^v  a'F' 

I 

3"9 

asperutu 

152 

J pn  (TP  t)  n  c 

E(^uis6tuni 

00 

Q11  btri  tiprvi  Q 

SUl^Lllll^l  VIS 

300 

IJ  HI  Uf.ll  tfl 

122 

OCht'CClili  ^ 

I  21Q 

arvense 

36 

iiniflorus 

cheirantlioides 

'5' 

£lephantopus 

fluviatile 

37 

vprnus 

ion 
39^ 

inconspicuum 

I5t 

Oil  Tnl  ininTin^ 

305 

liy€malc 

0" 

1  Eriocarpum 

6 

/t?  lie  col  a  tit  III 

152 

iiudtitus 

lae  vigatum 

38 

!     \^  A  pi opappus  'w. 

ojjiciiialc 

T  t  A 
I  10 

LUlliCil  LLfo  Lis 

305 

/ 1  }}1  OS  1 1  })t 

0/ 

1       fTi'i  ti  H  f^l  1  r>i  H  f»  Q 

1         ^1  1  11  U     1 1  I^IUCS 

■70S 
320 

orieiilale 

3  5'3 

I  i8[ 

litlorale 

0/ 

rubiginosutu 

pel  I'i'i  florit  III 

2  151 

^A.  ci^ypt  iii 

182 

palustre 

37 

spinulosutn 

329 

pei'Jol  I  dill  III 

3  5'5 

Indica 

181 

pratense 

Ti'PTOrAnT  APTTATT 

^  371 

^117I1/t/?/  *W 

V 1 11  It  Lt  t  It  tfl 

2  145 

tyt  ii  c  f'O  iiciici 

182 

robustuni 

38 

Eriocaulon 

371 

pveiecox 

1 22 

E/lisia 

scirpoides 

3Q 

a  itccps 

373 

syrticoluni 

152 

m  1  p  i  '(ipn  J  '\'  y 

fit  I  I-  f  l/t  (*  I  I 

sylvaticu  ui 

^6 

a  I' I i c  It  la  t  n  7H 

371 

2  607 

\^'i'pfpfpn 
J.  •  y *■  <  1 1  c  It- 

45 

van  c^atum 

comprcssurn 

372 

calj'cosa 

DOO 

ILlodcci 

Eragrostis 

I  187 

dccangulare 

jj  ^ 

Ceutaurium 

607 

ctt  w  pent  ill  (ltd 

CG-7U  pcstris 

191 

fla  V  id  If  I  It  7>L 

111 
0/0 

Doiiglasi  I 

e^r\9. 
DOo 

Cci  }i  (iif  ('  }i  SI  s 

T  c\1 

capillaris 

188 

cTjici  p  ll  d  I  ad  t'S 

372 

exaltata 

f^rSI. 
DOO 

pcf  lol  (lici 

2   A  Tl 
4o/ 

(Sci  vol  i  }i  id  fi  d 

l8q 

scptaiigulare 

in 

pulcliella 

OOo 

(X" j  J'Or  i )l  i C(l 

4,50 

curlipedicellata 

T**Tinrhlrt3 

ra  III  OS  issiiiici 

e^f\^ 

OOo 

4,1° 

KragTOStris 

189 

i^nl ^! '^t n I'll  ^tn 

^110 

spi  cata 

607 

Elsholtzia 

"3    T  94 
0  ^  -^4 

(')'yth)'ogo}id 

188 

punctata 

1 10 

ErythroDium 

I  419 

crisiata 

T  9 1 
1  ^4 

Fran  kii 

188 

£  }~ioc0JHa 

albidum 

420 

Patrinii 

I  24 
-^4 

hypnoides 

102 

('  u  spi  d  a  ia 

I  141 

Anieri  canum 

420 

Elymus 

189 

Eriogonum 

I  542 

a  iig  It  s  I  a  1 11  III 

420 

231 

ttic^  dsf  di'hj 'd 

189 

alatuiii 

542 

bi'tiel  eat  It  111 

420 

3rcnariiis 

232 

189 

o4o 

niesachoreuiu 

421 

Can  3.  de  11  SIS 

oxylcpis 

IQI 

ann  uuin 

o44 

propullaus 

421 

232 

x\(^c-\  1  n  a  ppn 

brcvica  itle 

546 

2  j20 

232 

pilosa 

188 

caiiipanulatum 

546 

Americanus 

02o 

11  ci fol  I  HS 

231 

podco  ides 

189 

cernuum 

546 

Euonymus 

2  393 

crl  3 11 P11 Q 

Jf~Iy  si )'  i  ^ 

231 

Pursliii 

189 

corynibosum 

544 

Americanus 

394 

233 

T'P  "F vc\  pta 

t'jfitsn  m 

544 

atropurpureus 

394 

1  nternic  di  us  vsr 

3  508 

I'c ptd  as 

192 

flavuni 

545 

Europaeus 

395 

TVTa  pr>n  tit  i 

I  231 

secundi  flora 

IQI 

<;>iap/ialoidrs 

545 

obovatus 

394 

robustus 

sessilispica 

1 90 

Jamesii 

543 

3  299 

Sib  I  )'ictis 

1  231 

IQI 

lachnogynum 

546 

Eupatorium 

3  3°6 

\?  t n  1} }  fi  n 

232 

Irichodes 

1  QI 

Lindlieiincria  iiittii 

ageratoides 

3^2 

striatus 

230 

E  ran  this 

I  544 

album 

308 

Vi  TCI  ni  Pii  c 

230 

liycnialis 

longifoHum 

543 

subvenosum 

v.")  00 

Elyna 

203 

3  472 

mi  era  II  III  II 11/ 

546 

a  I  lent  ifol  1 11711 

3'4 

Bellardi 

284 

liicraci  folia 

4/  J 

microthecum 

544 

al  ti  ssinium 

310 

284 

Erianthus 

I  98 

muUiceps 

545 

ainbiq  It  If  III 

309 

/*  /  ^'fl'f)^        I'M?  7  /  J  J7 

alopecuroidcs 

q8 

parvi  flortnn 

545 

a  iiioeit  It  III 

307 

f  n  1 }  fi^  I'll  1  /'  1 1  'liT 

\^  (I  I  t  /  U  /  /ill  It  //i 

I  207 

99 

pauciflorum 

545 

aroma  ti  cum 

312 

3''3 

pr^ni  Via  p1  11 

fiQ 

yv 

SCI- if  cum       543,  545 

capillifolium 

307 

EmpBtrum 

3"3 

saccliaroides 

Tex  a  n  it  in 

543 

coelestinum 

313 

K^K'  1 1  1  (I  Li  i  I 

304 

j'jj 

T?  R  TP  A         A  ir 

JJ/ 1^  1  V_  rt.  V_  ljiT.I  V 

Eriophorum 

I  271 

Jalca  I  It  III 

,307 

nigrum 

Erica 

573 

alpinum 

271 

foe  11  ieiilaceuiii 

307 

cinerea 

573 

eapi/aliiin 

272 

/oeiiieuloides 

307 

b  I  Ic )'  mi,  f  ll  1)1 

2  54 

Tetralix 

573 

cypcri  iiuin 

271 

glaiidulosiim. 

30S 

TJ^Ti  CP  1  m  a  n  n  1  n 

l^U^'C  kUlCLlXlLlA 

3  4'o 

Z'li  /zaris 

573 

gracile 

273 

grandifloriim 
hyssopifolium 

314 

pinnatifida 

410 

Erigenia 

2  541 

lali/ol  iu  III 

273 

.309 

h'  )j  c  J p  17  }  /y 

t  ^  1 1  Ctl  t  Hill 

bulbosa 

542 

polystacliyon 

273 

"  laciiiiatiim 

.309 

alb  id  a 

3  16 

Erigeron 

3  384 

russeolum 

272  1 

lecheaefolium 

309 

acris 

390 

Scheuchz.eri 

272 

leucolepis 

308 

A»iiTi('ana 

3  197 

"  debilis 

390 

tiiquelrii  III 

273  1 

liiiearifoliuin 

309 

Epigaea 

2  571 

"  Droebacliianus  390 

vaginatum 

272 

maculatum 

307 

repeiis 

5?  I 

annuus 

3  .-589 

Virginicum 

273 

"  amoenum 

307 

Epilobium  2 

481-5 

asper 

385 

Ei'itriehitiiii 

perfoliatum 

3" 

adenocaulon 

4S4 

Bellidiastrum 

389 

Cal  i font  icu  III 

3  56 

"  cuneatum 

312 

alpinum 

"  mains 

482 

bcUidifoliiis 

388! 

crassisepal  um 

57 

"  truncatum 

311 

485 

caespitosus 

386 

^loiiicralu  III 

58 

pilosit  III 

310 

anagallidifolium  482 

lamphoraium 

396 

fitli'ocaiicscens 

59  ' 

pubescens 

3" 

anguslifolirim 
coloratum 

481 

Canadensis 

391 

Jamesii 

58 

putpureum 

"  angiislifoliit 

307 

484 

I  a ncsccns 

386 

Efodium 

2  344 

"  307 

gla  ndu/osiiin 

484 

cauus 

387 

cicutarium 

344 

"  falcatum 

3  307 

hirsiitum 

482 

Carulinia  n  jnn 

348 

moschatum 

344 

resinosum 

312 

Hornetnanni 

485 

dii'ai'icaliis 

391 

388 

Erophila 

rotundifolium 

3" 

lacti flniitm 

482 

divergens 

vulgaris 

2  140 

"  ovatuiii 

311 

latifulium 

481 

Di  'ocbacii  ia  n  us 

390  1 

Ervum 

2  328  , 

scaiideiis 

313 

.GENERAL  INDEX 


OF  LATIN  NAMES. 


33 


Eupatorium 

seruiserratum  3  309 

serotinum  308 

sessilifolium  310 
"  Brittonianum  310 

Torreyanum  309 

teucriifoliuin  310 

frifoliattint  307 

truncatum  311 

verbenaefolium  310 

EUPHORBIACEAE  2  361 

Euphorbia  2  369 

a  re  It  aria  ^yi 

cominutata  380 

corollata  375 

cupliospertna  376 

Cyparissias  381 

Darlingtonii  378 

dentata  376 

dictyosperma  379 

Esula  380 

Fendleri  374 

Geyeri  372 

glyptosperma  373 

Helioscopia  379 

heterophylla  377 

hexagona  375 

hirsuta  3  518 

humistrata  2  373 

hypericifolia  375 

Ipecacuanhae  377 

Lathyris  377 

lata  374 

maculata  373 

marginata  376 
monlana  robusia  381 

Nicaeensis  2  380 

nutans  375 

Nuttallii  371 

humistrata  373 

obtusata  378 

OJiiolica  380 

Peplus  379 

petaloidea  371 

platyphylla  378 

polygonifolia  371 

Preslii  375 

Rafinesqui  3  518 

robusta  2  381 

serpens  372 

serpyllifoHa  372 

stictospora  374 

zyzophylloides  371 

Euphrasia  3  181 

Americana  182 

latifolia  182 

Oakesii  182 

Odontites  183 

officinalis  182 

Euploca 

convolvulacea  3  52 

Eurotia  i  580 

lanata  58c 

Eurybia 

glomerata  3  358 

Eustoma  2  612 

Russellianum  6r2 

Kvstylis  I  452 

Euthamia  3  347 
{Solidag^o  in  part) 

Caroliniana  348 

graminifolia  347 

leptocephala  348 

Eutoca 

Franklinii  3  47 

Euxolus 

crispus  1  590 

deflexus  590 

lividus  589 

pumilus  590 

Evax 

proli/era  3  395 

Evolvulus  3  21 

argenleus  21 

pilosus  21 


Fagaceae  I  513 

Fagop3rruin  i  553 

esculenluni  553 

Fagopyrum  553 

Tataricum  554 

Fagus  I  514 

Americana  514 
Caslanea  dentata  515 

ferruginea  514 

piimila  515 

Falcata  2  333 
{Atnphicarpa) 

comosa  334 

Pitcheri  334 

Fedia  3  246-7 

see  Valerianella 

Fagopyrum  246 

patellaria  247 

umbilicala  247 

Ferula 

Canadensis  2  519 

foeniculacea  516 

villosa  5r2 

Festuca  i  215 

brachypliylla  3  505 

brevifolia  505 

capillata  506 

decumbens  i  185 

diandra  196 

duriuscula  217 

elatior  217 

fasciciilaris  i  186 

fluitans  213 

gigantea  218 

Myuros  216 

nutans  218 

octoflora  216 

ovina  217 

"  brevifolia  3  505 

pratensis  i  217 

rubra  216 

scabrella  217 

Shortii  218 

spicata  3  507 

tenella  i  216 

unioloides  224 

Ficaria  2  85 
Ficaria  85,  103 
ranunctiloides  85 

FiCOIDEAE 

see  AizoACEAE  i  597 

F'lago  3  395 

Germanica  395 

prolifera  395 

FiLICES  I  I 

Fimbristylis  i  259 

autumnalis  260 

Baldwiniana  260 

capillar  is  258 

castanea  259 

congesta  260 

laxa  260 

spadicea  259 

Vahlii  260 

Flaveria  3  444 

angustifolia  444 

Floerkea  2  385 
proserpinacoides  385 

Foeniculum  2  525 

Foeniculum  525 

vulgare  525 

Forestiera 

acuminata  2  603 

Forsleronia 

difformis  3  4 

Fothergilla  2  192 

alnifolia  192 

Carolina  192 

Gardeni  192 

Fragaria  2  206 

Americana  207 

Canadensis  206 

Indica  208 

rubens  209 

vesca  207 


Fragaria 

Virginiana  2  206 

"  Illinoensis  206 

Frangula 

Caroliniana  2  406 

Franseria 

discolor  3  296 

Hookei'iana  296 

tomentosa  ^qy 

Frasera  2  619 

Carolinensis  619 

Fraxinus  2  600 

Americana  601 

Caroliniana  602 

lanceolata  601 

nigra  601 

Pennsylvanica  601 

platycarpa  602 

pubescens  601 

quadrangulata  602 

sambiicifolia  602 

viridis  601 

Fritillaria  i  419 

alba  422 

atropurpurea  419 

Froelichia  i  592 

Floridana  592 

gracilis  593 

Fuirena  i  274 

hispida  274 

simplex  274 

squarrosa  274 

FUMARIACEAE  2  99 

Fumaria         2  104,  108 

Cucidlaria  104 

eximia  104 

fungosa  105 

officinalis  108 

parvi  flora  108 

sempervirens  105 

Gaertneria  3  296 
{Franse?'ia) 

acanthicarpa  296 

discolor  296 

tomentosa  297 

Gaillardia  3  451 

aristata  452 

lanceolfita  451 

pulchella  452 

simplex  452 

suavis  452 

Galactia  2  335 

glabella  335 

mollis  336 

pilosa  336 

regularis  335 

voliibilis  336 

Galax  2  583 

apbylla  584 

Calega  2g2 

see  Cracca  292-3 

Galeopsis  3  92 

Ladanum  92 

Tetrahit  92 

Galinsoga  3  442 

pai-viflora  442 

"  hispida  442 

Galium  3  218 

Anglicum  219 
Aparine  and  var.  220 

Arkansanum  223 

asprellum  225 

Bermiidense  221 

boreale  222 

circaezans  222 

"  glabellum  222 

"  lanceolatum  221 

"  montanum  222 

Claytoni  3  224 

concinnum  225 

hispidulum  226 
Kamtschaticum  222 

lanceolatum  221 

lati  folium  223 

Litlellii  222 


Galium 

Mollugo  3  219 

obtusum  224 

palustre  225 

Parisiense  219 

parviflorum  225 

pilosum  221 
"  puncticulosum  221 

septentrionale  222 

spurium  220 

tinctorium  224 

"  filifolium  224 
"  Labradoricum  224 

Torreyi  221 

tricorne  3  220 

trifidum  224 

"  bifolium  225 

"  latifolium  224 

"  pusillitm  224 

triflorum  223 

Vaillantii  220 


verum 

virgatum 
Galpinsia 

( Oenothera  in 

Hartwegi 
Gamopetalae 
Gaultheria 

procumbens 
Gaura 

biennis 

coccinea 

filipes 

linifolia 

Michauxii 

parviflora 

sinuata 

villosa 
Gaurella 

guttulata 
Gaylussacia 

brachycera 

dumosa 
"  hirtella 

frondosa 

resinosa 
Gelsemium 

nttidum 

sempervirens 
Gemmingia 

( Belamcanda) 

( Pardanthus) 

Chinensis 
Genista 

tinctoria 
Gentianaceae 
Gentiana 

acuta 

affinis 

alba 

Amarella  var. 

Andrewsii 

angustifolia 

Catesbaei 

Centaurium 

crinita 

detonsa 

EUiottit 

flavida 

Grayi 

linearis 
"  laticeolata 
"  latifolia 

ochroleuca 

Porphyrio 

propinqua 

puberula 

pulchella 

purpurea 

quinquefolia 
"  occidentalis 

quinqueflora 

ramosissima 

rubricaulis 

Saponaria 


218-19 
221 

2  495 
part) 

495 


548 
571 
572 
496 

497 
497 
497 
499 
497 
496 
498 
498 
493 
494 
574 
575 
575 
575 
574 
574 
604 
605 
605 
452 


453 
2  270 

271 
2  606 
2  612 

614 

615 

616-7 
2  614 
616 
618 
616 
607 
612 
614 
616 
617 
617 
617 
617 
617 
618 
618 
614 

615 
608 
618 
615 

615 
608 
617 
616 


34 


GENERAL  INDEX 


OP  LATIN  NAMES. 


Gentiana 

scaberrima  2  616 

serrata  614 

spicata  607 

ventricosa  613 

villosa  618 

Geraniaceae  2  340 

Geranium  340 

Bicknellii  343 

Carolinianum  342 

ciciitai'ium  344 

columbinum  342 

dissectum  343 

maculatum  341 

inolle  344 

pusillum  343 

Robertiaiium  341 

rotundifolium  342 

Sibiricum  341 

Gerardia  3  i75 

aspera  175 

auriculata  178 

Besseyana  177 

densiflora  178 

intermedia  176 

Hnifolia  175 
macrophylla  172.  177 

maritima  176 

parvifolia  177 

paupercula  176 

purpurea  176 

quercifolia  174 

Skinneriana  177 

tenuifolia  177 

"  asperula  177 

see  Dasystoma  173-4 

Geum  2  209,  218 

album  220 

Canadense  220 

Canadense  221 

Carolinianum  220 

ciliatum  219 

flavum  221 

macrophyllum  221 

Pec  kit  219 

radiatum  219 

"  Peckii  219 

rivale  219 

strictum  221 

triflorum  219 

urbanum  221 

vernum  220 

Virginianum  220 

Gifola  3  395 

Germanica  395 

Gilia  3  ■  37 

aggreg-ata  39 

congesta  40 

coronopifoHa  38 

gracilis  38 

iberidifolia  40 

inconspicua  39 

linearis  42 

longiflora  38 

minima  42 

pimiatifida  39 

pumila  40 

pungens  38 

"  caespitosa  38 

spicata  39 

tricolor  40 

Gillenia  2  197 

stipulacea  198 

trifoliata  198 

Ginseng 

quinquefolium  2  507 

trifolijt  in  507 

Gisopieris 

palmaia  l  7 

Glandularia 

bipinnalifida  3  72 

Carolinensis  72 

Glaucium  2  102 

Glaucium  103 

luleum  103 


Glauz 

maritima 
Glecoma 

hederacea 
Gleditsia 

aquatica 

monosperma 

triacaiitbos 


3  592 

592 
3  86 
87 
2  260 
260 
260 
260 


Glyceria          i  210-14 
see  Panicularia 

fluitans  ang.  3  505 

Glycine 

Apios  335 

comosa  334 

frutescens  294 

monoica  334 

lomentosa  336 

umbellata  339 

Glycyrrhiza  2  310 

lepidota  310 

Gnaphalium  3  400 

alpiniim  398 

Carpalhiciitn  397 

decurrens  401 

dimorplium  400 

dioicum  398 

Gerinanicum  395 

Helleri  401 
margaritaceum  400 

Norvegicum  403 

obtusifolium  401 

palustre  402 

polycephalum  401 

purpureum  403 
pla  ntagin  ifolixi  w  399 

supinum  402 

syivalicum  403 

uliginosum  402 
see  Antennaria 

3  397-400 

Gonolobus        3  17-19 

laevis  18 

macrophyllus  17 
see  Vincetoxicum 

Gonopyrum 

Americanum  i  568 

Goodyera 
see  Peramium  i  474-5 

Gordonia  2  427 

Lasianthus  427 

Gramineae  1  94 

Graphephorum  i  210 

fesiitcaceum  2og 

flexuosuni  186 

melicoideum  210 

Gratiola  3  161 

acumitiala  160 

aurea  162 

Monniera  160 

pilosa  163 

sphaerocarpa  162 

Virginiana  161 

viscosa  162 

Grindelia  3  320 

lanceolata  321 

mida  321 

squarrosa  321 

"  nuda  321 

Grossulariaceae 

2  187 

Guilandina 

dioica  2  261 

Gutierrezia  3  319 

Euthamiae  320 

Sarothrae  320 

Gymnandra 

rubra  3  166 

G5nnnocladus  2  260 

Canadensis  261 

dioica  261 

G3naiiopogon  i  178 

ambiguus  178 

brevifolius  179 

raceniosus  178 

Gymnospermae  I  49 


Gym  nostich  u  m 

Hystrix  1  233 

Gypsophila  2  16 

muralis  16 

pauiculata  17 

G3h:ostachys  i  470 
{Spiranlhes) 

cernua  471 

gracilis  472 

lalifolia  470 

odorata  471 

plantaginea  470 

praecox  471 

Romanzoffiana  470 

simplex  472 

Gyrotheca  i  442 
{Lachnanlhes) 

capitata  443 

tincloria  443 

Habenaria  i  460 

(inc.  Orchis  in  part) 

blephariglottis  i  465 

bracteata  463 
ciliaris           464,  465 

clavellata  i  463 

cristata  464 

dilatata  462 

fimbriata  466 

flava  464 

grandiflora  466 

Hookeriana  461 

hyperborea  462 

integra  463 

lacera  465 

leucophaea  465 

nivea  462 

obtusata  461 

orbiculata  461 

peramoena  466 

psycodes  466 

tridentata  463 

virescens  464 

viridis  463 

Haemodoraceae  I  442 

Halenia 

Brenloniana  2  620 

deflexa  620 

Halesia 

Carolina  2  598 

telraplera  598 

Haloragidaceae 

2  500 
HAIiIAMELIDACEAE 

2  192 

Hamamelis      2  192,  193 

Virginiana  2  193 

"  Carolina  192 

Hamilionia 

oleifera  1  537 

Hartmannia  2  492 
{ Oenothera  in  part ) 

speciosa  492 

Hedeoma  3  105 

cilia t a  106 

Drummondii  106 

glabra  109 

hirta  106 

hispida  106 

pulegioides  106 

Hedera 

qtiinque/olia  2  413 

Hedyosnios 

origanoides  3  116 

Hedyotis 

see  Houstonia3  312-14 

Hedysarum  2  311 

acnminalum  314 
alpiniini  Amer.  311 

Americanum  311 

boreale  311 

ciUare  321 

lineatum  315 

Mackenzii  311 

peduncu  latum  285 

Virgiiiicum  312 


Hedysarum 

volubile  2  336 
see  Meibomia  2  314-20 

"  Lespedeza  322-4 

Heleastrum 

paliidosum  3  375 

Helenieae  3  301 

Helenium  450 

autumnale  450 

"  pubescens  450 

nudiflorum  450 

pnbescens  450 

tenuifolium  451 

Heleochloa  1  i47 
{Crypsis) 

schosnoides  147 

Helianthemum  2  439 

Canadense  440 

corymbosum  440 

majus  439 

Heliantheae  3  300 

Helianthus  3  421 

angustifolius  422 

aunuus  422 

atrorubens  423 

decapetalus  427 

divaricatus  426 

doronicoides  426 

giganteus  425 

"  crinitus  422 
"  subtuberosus  425 
grosse-serratus  425 

hirsutus  428 
"  trachyphyllus  428 

laetiflorus  428 

laevigatus  424 

laevis  436 

macrophyllus  427 

Maximiliani  425 

microcephalus  424 
mollis         3  426,  427 

Nuttallii  426 

occidentalis  424 

orgyalis  422 

parvijlorus  424 

patens  423 

petiolaris  423 

"  canescens  423 

"  canus  423 

"patens  423 

rigidus  423 

scaberrimus  423 

subtuberosus  425 

strumosus  427 
"  macrophyllus  427 

"  mollis  427 

tomentosus  428 

tracheliifolius  427 

tuberosus  429 
"  subcanescens  429 

Heliopsis  3  412 

helianthoides  412 
laevis  and  var.  412-13 

scabra  413 
Hel  iosciadiu  m 

leptophyllum  2  534 

Heliotropium  3  51 
convolvulaceum  52 

Curassavicum  52 

Europaeum  51 

Indicum  53 

tenellum  52 
Helleborus          2  52-53 

hyemalis  2  53 

orien  talis  52 

trif alius  54 

viridis  53 
Helmintha 

echi aides  3  267 

Helonias  i  401 

asphodeloides  401 

bullata  402 

graminea  403 

Hemerocallis  1  410 

flava  411 


GENERAL  INDEX 


OF  LATIN  NAMES. 


35 


Hemerocallis 


fulva  I  411 

Hemianlhiis 
in  icra  n  Ihemoides 


3 

164 

Hemicarpha 

I 

micrantha 

275 

subsquarrosa 

275 

Texetisis 

2 

363 

Hepatica 

2 

65 

acuta 

66 

(xcutiloboi 

66 

Hepatica 

65 

triloba 

I65 

Heracleum 

2 

513 

lanatum 

5H 

Herpestis 

3 

159 

awplexicd  ulis 

160 

cuucifolid 

160 

160 

nigrescens 

160 

See  Mouniera  3 

1 60- 1 

Hesperis 

2 

154 

pin  nalifida 

123 

matronalis 

154 

Heteranthera 

I 

379 

dubia 

380 

graminea 

380 

limosa 

330 

reiiiformis 

380 

Heterotheca 

3 

321 

Lamarckii 

322 

subaxillaris 

322 

Heuchera 

2 

178 

Americana 

179 

hispida 
"  hirsuticaulis 

180 

180 

pubescens 

179 

Rich  a  rdso  n  ii 

180 

Rug'elii 

178 

villosa 

179 

Hexaphoma 

petiolcif'is 

2 

176 

Hexalectris 

I 

480 

(Ble/ia) 

apbyllus 

481 
481 

SQticiniosus 

Hibiscus 

2 

424 

lasiocarpus 

425 

militaris 

425 

Moscheutos 

424 

Toseus 

424 

Syriacus 

426 

Trionum 

425 

Virginicus 
Hicoiia 

424-5 

I 

484 

( Caryd) 

alba 

I 

486 

aquatica 

485 

borealis 

3 

512 

Carolinae-septe 

nt 

10- 

tialis 

3 

5" 

glabra 
"  hirsuta 

I 

487 

3 

512 

' '  odofdtd 

I 

486 

'*  villosa 

3 

512 

laciniosa 

I 

486 

microcarpa 

486 

minima 

485 

pallida 

3 

512 

ovata 

I 

485 

Pecan 

484 

sulcata 

486 

villosa 

3 

512 

"  pallida 

512 

Hieracium 

3 

282 

aurantiacum 

284 

barbalum 

287 

Canadense 

286 

Greenii 

285 

Gronovii 

287 

longipilum 

287 

Marianum 

285 

molle 

283 

Hieracium 


murorum 

3 

283 

paniculatum 

286 

Pilosella 

283 

"  Peleterianum 

283 

praealtum 

284 

prat  en  se 

284 

1-itna'nahini 

280 

scabrum 

287 

spaUiulalum 

285 

umbellatum 

286 

venosum 

285 

vulgatum 

283 

Hierochloa 

alpina 

I 

132 

borealis 

132 

paiiciflora 

132 

HiPPOCASTANACEAE 

2 

400 

Hippuris 

2 

501 

1V1  n  I  'j  /  ■/  -13)  /7 
ffi  11  /  lit.  III  ii' 

501 

ff^  tra  'hH  vl  1  n 

501 

vulg'aris 

501 

Hoffman  s  6  ggia 

2 

259 

Falcaria 

259 

T  0  vtt  f^ci  1 
J  alllcbll 

259 

s/  vicid 

259 

I 

168 

132 

Hcilcpensis 

104 

lanatus 

168 

lax  us 

197 

odo?'citus 

132 

TT  a1  n  Q  p  1 1  m 

2 

28 

28 

XaU-LU  Cli  u  u  u  0 

2 

305 

(  A  <!i Tfi crnl  11  V  ltl 

part) 

cacspitosus 

306 

jiiuii  Let  11 U 

306 

D'lllliiJloytiS 

305 

tenellus 

305 

Homaloccncbius 

I 

128 

f    T          I'CI  /T  1 
^  L^CC /  JlCl  ) 

lenticularis 

129 

oryzoides 

129 

Virginicus 

129 

tio rHU i t  UVLL 

t\i n r i^fi  if  f  Ji  7/  in 

IrliijLL't  LL  1  ^  L 11  11  It  L 

I 

539 

Ho  H  k£  nya 

pcplotdcs 

2 

36 

11  UfJcUf 

tDlCtOTtCL 

2 

597 

Hordcum 

I 

228 

1  n  Wo  til  tn 
J  U  Uft LULU 

229 

munnum 

229 

IlUClUbUm 

228 

p  fdtCHSC 

228 

pusillum 

229 

Hosackia 

Pnrshiana 

2 

280 

Hottonia 

3 

586 

inflata 

586 

Houstonia 

3 

212 

ang-ustifolia 

215 

ciliolata 

214 

coerulea 

212 

Linnaei  minor 

213 

longifolia 

214 

minima 

213 

minor 

213 

palens 

213 

purpurea 

214 

"  calycosa 
"  pubescens 

214 

214 

serpyllifolia 

213 

tenuifolia 

215 

Hudsonia 

2 

440 

ericoides 

441 

tomentosa 

441 

Humulus 

I 

529 

Lupulus 

530 

Hutchinsia 

2 

procumbens 

138 

Hyacinthus 

bolryoides 

I 

424 

Hyacinthus 

racemosus  i  425 

Hydrangea  2  184 

arborescens  184 

"  Kanawhana  184 

nivea  185 

radiata  185 

vulgaris  184 

Hydrastis  2  50 

Canadensis  50 

Carolinensis  72 

Hydrocharis 

cordifolia  I  94 

Spongia  94 

Hydrocotyle    2  521,  539 

ambigua  2  540 

Americana  540 

Asialica  541 

Canbyi  540 

Chinensis  521 

inlerrupla  540 

lineata  521 

natans  541 

ranunculoides  541 

re  pan  da  541 

umbellata  539 

"  ambigua  540 

verticillata  540 

Hydrolea 

Caroliniana  3  50 
see  Nama       3  49-50 

Hydropellis 

purpurea  2  42 

Hydrophyllaceae 

3  43 

Hydrophyllum  43 
appendiculatum  44 

Canadense  44 

macropliyllum  44 

Virginicum  43 

Hymoiallieru  m 

aureiim  3  453 

Hymenocallis  i  444 

occidentalis  445 

Hynienolobus 

divaricatus  2  138 

Hymenopappus  3  445 

Carolinensis  445 

corymbosus  445 

filifolius  446 

flavescens  446 

scabiosaeus  445 

tenuifolius  446 

Hymenophyllaceae 
I  6 

Hymenoxys 

lineart folia  3  448 

odor  at  a  449 

Hyoscyamus  3  138 

niger  138 

Hyoseris 

Caroliniana  3  264 

minima  265 

Virginica  264 

Hypericaceae  2  427 

Hypericum      2  427,  429 

adpressum  431 

angulosutn  4.^'^ 

Ascyron  429 

boreale  434 
campantilatiim  436 

Canadense  435 

cotymbosum  433 

densiflorum  430 

dolabriforme  432 

Drummondii  435 

ellipticum  432 

galioides  431 

graveolens  433 

gymnanthum  434 

Kalmianum  430 

Lasianth7ts  427 

maculatum  433 

majus  435 

mutilum  434 


Hypericum 

nudicaule  2  436 

perforatum  433 

petiolatum  437 

prolificum  430 

pyramidatum  429 

Sarothra  436 

sphaerocarpum  431 

virgatum  432 

"  ovalifolium  432 

Virginicum  436 

Hypochaeris  3  265 

glabra  265 

radicata  265 

Hypopeliis 

obttisa  I  II 

Hypopitys  2  556 

Hypopitys  556 

Monotropa  556 

Hypoporum 

verticillatum  i  283 

Hypoxis  I  445 

erecta  446 

hirsuta  446 

Hyssopus  3  no 

anisatus  85 

officinalis  no 

See  Agastache  84-5 

Hystrix  i  233 
(Asprella) 

Hystrix  233 

Ilex  2  390 
Amelanchier  var.  392 

Cassine  2  391 

coriacea  3  519 

Dahoon  2  391 

decidua  392 

glabra  391 

laevigata  393 

lucida  3  519 

mollis  2  392 

montana  392 

monticola  392 

opaca  390 

verticillata  392 

"  padifolia  393 

"  tenuifolia  393 

vomitoria  391 

Ilicaceae  2  390 

Ilicioides  2  393 
( Nem  opanthes) 

mucronata  393 

Hysanthes  3  163 

attenuata  164 

gratioloides  163 

"  curlipedicel.  164 

riparia  163 

Impatiens  2  403 

aurea  404 

biflora  403 

fulva  403 

pallida  404 

Imperatoria  2  514 

Ostruthium  515 

Indigofera  2  292 

leptosepala  292 

Inula  3  404 

divaricata  330 

ericoides  383 

falcata  323 

gossypina  323 

gramimfolia  322 

Helenium  404 

Mariana  323 

subaxillaris  322 

Inuleae  3  300 

lodanthus  2  123 

(  Thelypodium  in 
part) 

hesperidoides  123 

pinnatifidus  123 

lonactis  3  393 
{ Diplopappusinpart) 

linariifolius  393 

lonidium 


36 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


lonidiiim 
linear e  2 
polygalaefoliu  m 


Ipomoea 

Carolina 

coccinea 

commulala 

hederacea 

lacunosa 

leptophylla 

Nyctelea 

pandurata 

purpurea 

Qiiamoclit 

trichocarpa 
Iiesine 

celosioides 

paniculata 
Iridaceae 
Iris 

aphylla 

Caroliniana 

crista ta 

cuprea 

Duerinckii 

fulva 

Germanica 
gracilis 
hexagona 

Hookeri  449 
lacustris  451 
Missouriensis  449 
prismalica  450 
Pseudacorus  451 
verna  452 
versicolor  448 
Virginica  448,  450 
Isanthus  3  77 

(  Trichosiema  in  part) 
brachiatus  77 
coeruleus  77 
Isnardia  2  476 

[Ludwigia  in  part) 


456 
456 
22 

23 
22 

23 
24 

23 
24 

45 
23 
24 
22 

23 
593 
593 
593 
447 
447 
450 
449 
451 
450 
450 
450 
450 
450 


palustris 

ISOETACEAE 

Isoetes 

Braunii 

Butleri 

Dodgei 

Eatoni 

echinospora 

Engelmanni 

foveolata 

lacustris 

macrospora 

melanopoda 

mxiricaia 

riparia 

saccharata 

Tuckermani 
Isopappus 

divaricatus 
Isopyrum 

biternatutn 

trifolium 
Itea 

Virginica 
Iva 

annua 

axillaris 

ciliata 

frutescens 

imbricata 

xanthiifolia 
Ixia 

acuta 

Ckinensis 
Ixophorus 

(Set  aria) 

glaucus 

Italicus 

verticillatus 

viridis 
Jacksonia 

trachysperma 


476 

:  45 
45 
46 

48 
1  495 
495 

46 
-  48 

;  495 
46 
46 
48 

47 
47 
47 
46 

329 
330 
54 
54 
54 
187 
187 
292 
293 
293 
293 
292 

293 
294 

452 
453 
125 

126 
127 
126 
126 


2  158 


Jatropha  2  368 

stitnulosa  369 

Jeffersonia  2  92 

Bartonis  92 

binata  92 

diphylla  92 

JUGLANDACEAE  I  483 

Juglans  483 

cinerea  484 

nigra  483 

lomentosa  486 
see  Hicoria    i  484-487 

JUNCACEAE  I  381 

Juncoides  i  396 
{Ltizula) 

campestre  398 

hyperboreum  398 

nemorosum  397 

nivale  398 

parviflorum  397 

pilosum  396 

spicatum  397 

Juncus  I  381 

acuminatus  395 

alpinus  391 

aristulatus  388 

articulatus  391 

asper  392 

Balticus  384 

biglumis  389 

brachycarpus  393 
brachycephalus  394 

bufonius  385 

bulbosus  390 

Caesariensis  392 

campestris  398 

Canadensis  394 

castaneus  389 

conglomeratus  383 

de  bills  395 

dichotomus  387 

diffusissimus  396 
effusus          382,  383 

Engelmanni  1  393 

filiformis  383 

Gerardi  385 

Greenei  387 

gymnocarpus  383 

Leersii  383 

longistylis  388 

maritimus  384 

marginatus  388 
megacephalus  399,  394 

militaris  i  391 

nemorosus  397 

nodosus  392 

parviflorus  397 

pelocarpus  390 

pilosus  396 

polyceplialus  393 

repens  388 
Richardsonianus  391 

robustus  395 

Roemerianus  384 

scirpoides  393 

secundus  3S6 

setaceus  i  387 

Smithii  383 

spicalus  397 

stygius  389 

stibtilis  390 

tenuis  386 

Torreyi  392 

trifidus  385 

triglumis  390 

Vaseyi  386 

Juniperus  1  59 

communis  59 

nana  60 

Sabina  60 

Sibirica  60 

Virginiana  60 

Jussiaea  2  480 

brachycarpa  478 

decurrens  480 


Jussiaea 

diffusa 

repens 
Justicia 

brachiata 
Kallstroemia 


2  480 
480 


3  205 
2  352 

maxima  352 

Kalmia  2  563 

angustifolia  563 

glauca  564 

hirsuta  564 

latifolia  564 

"  myrtifolia  564 

Keerlia 

skirrobasis  3  349 
Ketitropliyta 

montana  2  306 

viridis  306 

Knautia 

arvensis  3  249 

Kneiffia  2  489 
[O Enothera  in  part) 

AUeni  2  490 

fruticosa  491 

"  pilosella  491 

glauca  491 

linearis  490 

linifolia  489 
longipedicellata  490 

pumila  4gi 

Kobresia  1  284 

bipartita  284 

caricina  284 

scirpina  284 

Kochia  i  581 

Americana  581 

atriplicifolia  577 

Scoparia  581 

Koeleria  i  193 

cristata  194 

nitida  194 

Pennsylvanica  193 

Koellia  3  iii 
(inc.  Pycnanthenntni 
and  Brachyslem  u  m ) 

albescens  3  114 

aristata  113 

clinopodioides  113 

flexuosa  iii 

hyssopifolia  113 

incana  114 

montana  115 

mutica  115 

pilosa  112 
pycnanthemoides  114 

verticillata  112 

Virginiana  112 

Koenigia 

Islandica  i  542 

Koniga  2  153 
( Alyssnm  in  part) 

maritima  153 

Korycarpus  i  196 
( Diarrhena) 

artmdinaceiis  196 

diandrus  196 

Kosteletzkya  2  423 

Virginica  424 

Krameriaceae  2  261 

Krameria  2  261 

secundiflora  261 

Kraunhia  2  293 
(  Wisteria') 

frutescens  294 

macrostachys  3  517 

Krigia 

amplexicanlis  3  263 

Caroliniana  264 

Dandelion  264 

occidentalis  264 

oppositifolia  263 

Virginica  264 

Krynitzkia  3  56 

crassisepala  57 

Fen  leri  57 


Krynitzkia 

glomerata  3  58 

[amesii  58 

sericea  58 

Kuhnia  3  314 

eupatorioides  314 
"  corytnbulosa  315 

glutinosa  315 

suaveolens  315 

Kuhnistera  2  289 
( Petalostemon) 
Candida       2  289,  290 

"  occidentalis  2  290 

compacta  289 

foliosa  291 

multiflora  290 

oligophylla  290 

purpurea  290 

tenuifolia  291 

villosa  291 

Kyllinga  i  247 

pumila  247 

Kyllingia 

maculata  I  275 

ovitlaris  245 

Labiatae  3  74 

Laclmanthes 

tinctoria  i  443 

Lachnocaulon  i  373 

anceps  373 

M icli  a  uxii  373 

Lacinaria  3  315 
( Liatris) 

acidota  317 

cylindracea  316 

elegans  316 

graminifolia  318 

"  pilosa  318 

punctata  316 

pycnostachya  317 

scariosa  317 

"  squarrulosa  317 

spicata  318 

"  pumila  318 

squarrosa  315 

"  intermedia  316 

Lactuca  3  273 

acuminata  275 

Canadensis  274 

"  montana  274 

elongata  vars.  274 

Floridana  275 

hirsuta  274 

integri/olia  274-5 

leucophaea  3  276 

"  integri/olia  276 

Ludoviciana  273 

pulchella  275 

sagittifolia  274 

sanguinea  274 

Scariola  273 

spicata  276 

"  integrifolia  276 

villosa  275 

Lamiaceae  3  74 

Lamium  94 

album  95 

amplexicaule  94 

hispidxtlum  91 

maculatum  95 

purpureum  94 

Laporlea 

Canadensis  1  533 

Lappa 

major  3  483 

minor  484 

lomentosa  483 

Lappago 

racemosa  i  105 

Lappula  3  54 
( Echinospermum) 

Americana  3  56 

floribunda  55 

Lappula  54 

Myosolis  54 


GENERAI.  INDEX 


OF  LATIN  NAMES. 


37 


Lappula 

Texana  3  55 

Virginiana  55 

Lapsana  3  262 

communis  262 

Larix  i  54 

Americana  54 

laricina  54 

Lathyrus  2  329 

decaphyllus  331 

glaucifolius  332 

linearis  326 

maritimus  330 

luyrtifolius  331 

"  macranihus  331 

ochroleucus  332 

ornatus  331 

palustris  330 

polymorpluis  331 

pratensis  332 

veiiosus  330 

lyAURACEAE  2  95 

Laurus 

Benzoin  98 

Borbonia  96 
Carolijiensis  v&r.  96 

geniciilaia  97 

melissaefolia  98 

Sassafras  97 

Lavauxia  2  493 

( O Enolhera  in  part) 

brachycarpa  493 

triloba  493 

"  Watsonii  493 

Leavenworthia  2  134 

Michauxii  135 

torulosa  135 

uniflora  135 

Lechea  2  441 

intermedia  444 

juniperina  444 

Leggettii  443 
■major           439,  442 

niaritima  443 

minor  442-3 
Novae-Caesareae  s,\i 

racemulosa  2  442 

stricta  444 

tenuifolia  443 

tliymifolia  442-3 

villosa  442 

Ledum  2  557 

buxifolium  562 
Groenlandicum  557 

laiifolium  557 

palustre  557 

Leersia 
see  Homalocenchrus 

I  129 

Legouzia  3  255 

{Specularia) 

biflora  256 

leptocarpa  256 

perfoliata  256 

Leguminosae  2  262 

LeiopliylLuni 

buxifolium  2  562 

Leitneriaceae  I  489 

Leitneria  489 

Floridana  489 

Lemnaceae  1  365 

Lemna  365 

Angolensis  365 

gibba  367 

minima  3  509 

minor  1  366 

paucicostata  365 

perpusilla  366 

polyrhiza  365 

trisulca  366 

Valdiviana  366 

Lemotrys 

hyacinthina  1  423 

I<entibulaceae  3  188 

Leontice 


Leonlice 

ihalictroides  2  91 

Leontodon  3  266 

autumnale  266 

Carolinianiim  279 

hirtxim  266 

nudicaule  266 

Taraxacum  271 

Leonurus  3  92 

Cardiaca  93 

Marrubiastrum  93 

Sibiricus  93 

Lepachys  3  418 

columnaris  419 
piilcherrima  419 

pinnala  418 

Tagetes  419 

Lepargyraea  2  467 
(Sliep/ierdia) 

argentea  468 

Canadensis  467 

Totundifolia  467 

Lepidanche 

compositarum  3  31 

Lepidanthus 

pliyllanihoides  3  518 

Lepidium  2  110 

apetalum  112 

campestre  m 

didymum  113 

Draba  in 

intermedium  112 

medium  112 

procumbens  138 
ruderale         in,  112 

sativum  112 

Virginicum  112 

Leptamnium  3  197 
( Epipliegus) 

Virginianum  197 

Leptandra  3  171 
(  Veronica  in  part) 

Virginica  3  171 

Leplanlhus  i  380 
see  Heteranthera 

1  380 

Leptilon  3  390 

(  Erigeron  in  part) 

Canadense  3  391 

divaricatum  391 

Leptocaulis 

divaricatus  2  537 

echinaius  537 

palens  527 

Leptochloa  i  182 

mucronata  182 

Leptodaciylon 

caespilositm  3  38 

Leptoglotiis  2  255 

Leplopoda 

bracliypoda  3  450 

Leptorchis  i  476 
{ Li  pari  s) 

liliifolia  476 

Loeselii  477 

Leploseris 

sonchoides  3  270 

Lepturus  i  225 

filiformis  226 

paniculalns  179 

Lespedeza  2  321 

angustifolia  324 

capitata  324 

sericea  324 

frutescens  323-4 

hirta,  and  var.  324 

leptostachya  2  325 

longifolia  324 

Nuttallii  322 

polyslachya  324 

procumbens  322 

repens  321 

reticulata  323 

striata  325 
Stuvei,  and  vars.  323 


Lespedeza 

violacea  2  322 

"angustifolia  323 

Virginica  323 

Lesquerella  2  136 
(  Vcsicaria  in  part) 

arctica  138 

"  Purshii  138 

argentea  137 

Engelmanni  137 

globosa  136 

gracilis  137 

Ludoviciana  137 

ovalifolia  137 

spathulata  136 

Leucanthemum 

arcticum  3  457 

'cnilgare  457 

Leucelene  3  383 
(Aster  in  part) 

ericoides  383 

Leucocrinum  i  411 

montanum  411 

Leucophysalis 

grandiflora  3  133 

Leucopsidium 

Arkansanum  3  349 

Leucothoe  2  566 

axillaris  566 

Catesbaei  567 

racemosa  567 

recurva  567 

spicata  567 

spinulosa  567 

Liatris 

see  Lacinaria  3  315-18 
graminifolia  316-318 

"  dubia  3  318 

intermedia  316 

odoratissima  319 

paniculata  319 

pumila  318 
spicata 

"  montana  318 

squarrulosa  317 

Ligusticum  2  519 

actaeifolium  519 

Canadense  519 

Scoticum  519 

Ligustrum  2  604 

vulgare  604 

Lilaeopsis  2  520 
( Crantzia) 

lineata  521 

Liliaceae  I  410 

Lilium  I  416 

andinum  417 

Canadense  417 

Carolinianum  418 

Catesbaei  417 

Grayi  418 
Philadelphicum  416 
superbum      417,  418 

tigrinum  419 

unibellatum  417 

LiMNANTHACEAE  2  385 

Limnanthemum  2  622 

aquaticum  623 

lacunosum  622 

nymphaeoides  623 
tracliyspermwn  623 

Limnobium  1  94 

Spongia  94 

Limodorum  i  480 
( Calopogon) 

praecox  471 

tuberosum  480 

unifolium  480 

Limonium  2  594 
[Stalice) 

Carolinianum  594 

Limosella  3  164 

aquatica  165 

australis  165 

calycina  160 


Limosella 

tenuifolia 
Unaceae 
Linaria 

Canadensis 

Cymbalaria 

E  la  Una 

genistaefolia 

Linaria 

repens 

spuria 

striata 

vulgaris 
Lindera 

Benzoin 

melissaefolia 
Lindernia 

attenuata 
Linnaea 

borealis 
Linosyris 

Howardi 
Linum 

Boottii 

catharticum 

diffusum 

Floridanum 

humile 

Lewisii 

medium 

perenne 

rigidum 

simplex 

striatum 

sulcatum 

usitatissimum 

Virginianum 
Liparis 

liliifolia 

Loeselii 
Lipocarpha 

maculata 
Lippia 

cuneifolia 

lanceolata 

nodiflora 
Liquidambar 

asplenifolia 

peregrina 

Styraciflua 
Liriodendron 

Tulipifera 
Lisiantlius 

glaucifolius 

Russellianus 
Listera 

australis 

convallarioides 

cordata 

reniformis 
Lithospermum 

angustifolium 

arvense 

canescens 

Caroliniatium 

Gmelini 

hi  r turn 

latifolium 

officinale 

pilosum 

tenellum 

Torreyi 

Virginiamim 
Litsea 

geniculata 
Littorella 

lacustris 

uniflora 

LOASACEAE 

Lobelia 
amoena 
"  glandulifera 
Canbyi 
cardinalis 
Dortmanna 


3  165 

2  348 

3  145 
146 
144 

145 
146 
146 
147 
145 
147 
146 


3  164 

3  234 

235 


326 
348 
350 
351 
350 
350 
348 
349 
349 
349 
351 
350 
350 
350 
348 
349 

476 
477 
275 
275 
72 

73 
73 
73 
193 


•■  193 
1  49 

49 

1  612 
612 

:  472 
473 
473 
473 

I  511 

;  63 
65 
63 
65 

65-6 
65 
65 
64 
64 
64 
52 
64 
67 


97 

2U 

2n 
211 

458 
257 
258 
258 
261 
258 
257 


38 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Lobelia 

glandulosa  ; 
gracilis 
inflata 
Kalmii 

leptostachys  ; 

Nuttallii 

paludosa 

puberula 

spicata 
"  hirtella 
"  parvi  flora 

syphilitica 
"  Ludoviciana 
Lobularia  : 
Loeflingia  : 

Texana 

LOGANIACEAE  : 

Loiseleuria 

procumbens  : 
Lolium  ] 

perenne 

temulentum 
Lonicera  ; 

Caprifolium 

ciliata 

coerulea 

Diervilla 

dioica 

Douglasii 

flava 

glauca 

glaucescens 

grata 

hirsuta 

involucrata 

Japonica 

Marylandica  '. 

oblongifolia  ; 

parvi/lora 

sempervirens 

Sullivanlii 

Svm  phorica  rpos 

Tatarica 

Xylosteum 
Lophanthiis 

see  Agastache  3 

anisatiis 
Lophiocarpiis  1 
Lophiola 

Americana 

aurea 
Lophotocarpus 


259 
261 
260 
260 
260 
261 
257 
259 
259 
259 

259 

258 
258 
153 
38 
38 

604 

563 
225 
225 
225 
237 
237 

241 
240 
242 

238 
238 

239 
238 
238 
237 
238 

242 
240 
605 
240 

238 

230 
239 
236 

2+1 
241 

.  84-5 
85 

86-7 
I  446 
446 
446 
I  86 


(Sagi ttaria  in  part) 


calycinus 

LORANTHACEAE 

Lotus 

(inc.  Hosackia) 
Aniericanus 
corniculatus 
sericeus 

Loivellia 
a  H  7'ea 

Ludwigia 
alata 

alternifolia 
"  linearifolia 
arcitala 
cvlindrica 
deciirrens 
gflandulosa 
hirtella 
linearis 
palustris 
polycarpa 
rudis 

sphaerocarpa 
Ludwigiantha 


( Ludwigia  in  part ) 


87 
534 
279 

280 
280 
280 

453 
477 
478 
479 
479 
477 
478 
480 
478 
479 
47Q 
476 
478 
477 
477 
476 


arcuata 

Lunaria 
annua 
biennis 
rediviva 

Lupinus 


477 
133 
134 
134 
133 
268 


Lupinus 

argenteus  2  269 

argopliyllns  269 
decumbens  269 
ornatus\a.r.  glab.  269 
perennis  and  var.  269 
Plattensis  269 
pusillus  270 

Luzula 
see  Juncoides      i  396 

Lychnis  2,   1 3 

afSnis  15 
alba  13 
alpina  7 
apetala  15 
Chalcedonica  14 
Coronaria  16 
dioica  14 
diurna  14 
Drummondii  15 
Flos-cuculi  14 
Gi ill  ago  7 
vesperlina  13 

Lycium  3  137 

Barbarinn  var.  138 
vulgare  138 

Lycopersicon         3  137 
(So/anum  in  part, 

Lycopersicum ) 
esculentum 
Lycopersicon 

L,YCOPODIACEAE 

Lycopodium 

alpinum 

alopecuroides 

annotinum 

apodum 

Carolinianum 

clavatum 

complauatum 

dendroideum 

inundatum 

lucidulum 

obscurum 

rupestre 

sabinaefolium 

selaginoides 

Selago 
Lycopsis 

arvensis 

Virginica 
Lycopus 

Americanus 

Europaeus 
■'  vars. 

lucidus 

rubellus 

sessilifoHus 

sinuatus 

Virginicus 
Lygodesmia 

juncea 

minor 

rostrata 
Lygodium 

palmatum 
Lyonia 

liguslrina 
Lysimachia 

hybrida 

long  i folia 

Nummularia 

punctata 

quadrifolia 

stricta 

terrestris 

Ihyrsiflora  591 

vulgaris  587 

see  Steironema  589-90 
Lythraceae  2  468 
Lythrum  2  471 

alatum  472 

Hyssopifolia  471 

Kennedyaniim  472 

lineare  472 


63 
3  116 
117 
118 
117-118 
118 
117 
117 
117 
116 
3  276 
276-7 
268 
277 

1  7 
7 

2  570 
2  587 

590 

501 

5«Q' 

588 

588 

588 


Lythrum 

petiolaium  2473 

Salicaria  473 

verticillatutn  471 

Vulneraria  472 

Machaeranthera  3  384 

sessiliflora  384 

tanacetifolia  384 

Mad  lira 

atirantiaca  i  529 

Macounastrum  i  541 

Islandicum  542 

Macrocaly^c  3  45 
(  Ellisia) 

Nyctelea  45 

Magnoliaceae  2  47 

Magnolia  2  47 

acuminata  48 

auriailata  47 

Fraseri  47 

glauca  48 

macrophylla  47 

tripetala  48 

iinibrella  48 

Virginian  a  48 
Mahonia 

repens  2  90 
Maianthemum 

Canadense  1  431 

Mairania  2  572 
( A  rctostaphylos  in 
part) 

alpina  573 

Ma  lachodendron 

ova  htm  2  427 

Malapoenna  2  97 
(  Telranthera,Litsea) 

geniculata  97 

Malacothrix  3  269 

sonchoides  270 

Mai  axis 

uni folia  I  476 

Malus  2  234 

angustifolia  234 

coronaria  235 

loensis  235 

Malus  236 

Soulardi  235 

Malvaceae  2  415 

Malva  2  416 

Alcea  417 

Cai'oiiniana  423 

coccinea  421 

crispa  417 

involucrata  419 

moschata  417 
rotundifolia    416,  417 

sylvestris  416 

triangulata  419 

verticillata  417 

Malvastrum  2  420 

angustum  420 

coccineum  421 

Mali'eopsis 

hispida  2  420 

Mamillaria 

Nuttallii  2  462 

see  Cactus  2  462 

Manisuris  i  100 

rugosa  JOG 

Marantaceae  I  454 

Mariana  3  490 
( Carduus  in  part) 
Silybum 

Mariana  490 

Mariscus 

cvlindricus  i  245 

ecliinatus  246 

Marrubium  3  83 

vulgare  84 

Marshallia  3  443 

caespitosa  443 

latifolia  443 

trine  rva  443 

Marsileaceae  I  33 


Marsilea  i  33 

mucionata  34 
natans  34 
quadrifolia  33 
vestita  34 
Martyniaceae   3  200 
Martynia  200 
Louisiana  201 
proboscidea  201 
Maruta 

Cotula  3  455 

Matourea 

nigresceiis  3 
Matricaria  3 
asteroidea 
Chamomilla 
discoidea 
glastifolia 
gran  di  flora 
inodora 
matricarioides 
Partlienium 
Mayacaceae  1 
Mayaca 
Aubleti 
Michauxii 
Meconopsis 

diphylla  2 
Medeola  i 

Virginiana 
Medicago  2 
Arabica 
denticulata 
lupulina 
maculata 
sativa 
Virginica 
Meehania  3 
(  Cedronella  in  part 
cordata  86 
Megapterium         2  494 
(  O Enothera  in  part) 


160 
458 
352 
459 
460 

352 

459 
459 
460 
458 
367 
368 
368 
368 

102 
435 
435 
271 

273 
272 
272 

273 
272 

323 
85 


Fremontii 
Missouriense 
Meibomia 

( Desmodium) 
angustifolia 
arenicola 
bracteosa 
Canadensis 


495 
494 
313 

3'8 
315 
317 
320 


canescensand  var.  317 


Dillenii 
Floridana 
glabella 
grandiflora 
Illinoensis 
laevigata 
longifolia 
Marylandica 
Michauxii 
nudiflora 
obtusa 
ochroleuca 
paniculata,  vars. 
pauci  flora 
rhombifolia 
rigid  a 

rotundifolia 

sessilifolia 

stricta 

viridiflora 
Melampodium  ; 

cinereum 
Melampyrum  ; 

Americanuni 

latifolium 

lineare 
Melanthaceae 
Melanthium 

glaucum 

liybridum 

latifolium 

m  uscaeloxicum 

parviflorum  - 

racetnosum 


319 
318 
316 
314 
319 
318 
317 
320 

315 
314 
321 

315 
318 
314 
318 
320 
315 
316 
316 
319 
3  405 
406 
3  187 
188 
188 
188 

I  399 

406 

405 
407 
407 
403 
407 
400 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


39 


Helanthium 

Virginicum  I  406 

Melastomaceab  2  473 

Melica  i  194 

aliissima  195 

diffusa  195 

miitica  195 

parviflora  195 

Porteri  19s 

Smithii  172 

Melilotus  2  273 

alba  273 

Indica  274 

officinalis  274 

vulgaris  273 

Melissa  3  107 

Clinopodium  108 

oliicinalis  107 

pulegioides  io6 

see  Clinopodium  108-9 

Melothria  3  250 

pendula  250 

Menispermaceae 

3  93 

Memspennum     2  93,  94 

Canadeuse  94 

Carolimim  94 

Lyofii  93 

Mentha  3  118 

alopecuroides  120 

aquatica  121 

arvensis  121 

borealis  122 

Canadensis  122 

"  glabraia  122 

citrata  119 

crispa  121 

gentilis  122 

longifolia  120 

Palrinii  124 

piperita  119 

rotundifolia  120 

sativa  122 

spicata  119 

sylvestris  120 

viridis  119 

Mentzelia  3  458 

albicaulis  459 

aurea  458 

decapetala  459 

laevicaulis  459 

nuda  458 

oligosperma  458 

ornata  459 

Menyanthaceae 

2  621 

Menyanthes  2  621 

nymphaeoides  42,  623 

peltata  2  42 

irachysperma  623 

trifoliata  622 

Menziesia  2  561 

ferruginea  var.  562 

glabella  562 

globularis  562 

pilosa  562 

laxifolia  565 

Merimea 

Tex  ana  2  438 

Meriolix  2  495 

{OEnolhera  in  part) 
serrulata  and  var.  496 

Mertensia  3  59 

lanceolata  60 

maritima  59 

paniculata  60 

Virginica  60 

Mesadenia  3  473 
( Cacalia  in  part) 

atriplicifolia  474 

reniformis  473 

tuberosa  474 

Mespilus 

Azarolus  2  240 

cornifolia  241 


Mespilus 

Monniera 

hyemalis 

2  244 

Caroliniana 

3  160 

see  Amelanchier 

237-9 

Monniera 

160 

Aronia      2  2^6-7 

rotundifolia 

161 

Crataegus 

241-3 

MONOCOTYLEDONES 

Micrampelis 

3  251 

I  62 

(  Echinocystis) 

Monolepis 

1  577 

lobata 

25' 

chenopodioides 

577 

Micranthemum 

3  164 

Nuttalliana 

577 

micranthemoides  164 

MONOPETALAE 

2  548 

Nitltallii 

164 

MONOTROPACEAE  2  554 

Microstylis 

Monotropa 

555 

monophylla 

1  475 

Hypopitys 

556 

opli  ioglosso  ides 

476 

procera 

554 

Mikania 

uni  flora 

555 

sc  and  ens 

3  313 

Monotropsis 

2  555 

Milium 

I  141 

( Sell  weinilzia ) 

amphicarpon 

1 10 

odorata 

555 

ciliatum 

1 10 

Montia 

2  2-4 

cornpressum 

109 

Chamissonis 

3 

effusum 

141 

fontana 

4 

punctalum 

110 

Morongia 

2  255 

Milla 

(Schrankia ) 

coerulea 

I  416 

angustata 

256 

Millei'ia 

uncinata 

256 

angusiifolia 

3  444 

MORACEAE 

1  527 

MiMOSACEAE 

3  254 

MOTUS 

527 

Mimosa 

alba 

528 

Jiliculoides 

2  254 

papyri/era 

529 

Illinoensis 

255 

rubra 

528 

Intsia 

256 

Muhlenbergia 

I  141 

Mimulus 

3  157 

ambigua 

143 

alatus 

158 

capillaris 

145 

guttatus 

158 

comata 

144 

Jamesii 

158 

debilis 

145 

tnoscliatus 

159 

diffusa 

144 

ringens 

157 

erecta 

146 

Mitchella 

3  216 

glomerala 

143 

repens 

216 

gracillima 

145 

Mitella 

2  180 

Mexicana 

142 

diphylla 

180 

microsperma 

145 

nuda 

181 

pungens 

146 

Milreola 

2  605 

racemosa 

143 

petiolaia 

606 

sobolifera 

142 

Modiola 

2  423 

sylvatica 

143 

Caroliniana 

423 

tenuiflora 

144 

multifida 

423 

Willdenovii 

144 

Moehringia 

2  35 

Mulgedium 

lateriflora 

35 

acuminatum 

3  275 

macrophylla 

35 

Floridanum 

275 

Moenchia           2  28-29 

leucophaeum 

276 

erecta 

29 

Munroa 

1  183 

Mohrodendron 

2  598 

squarrosa 

183 

( Halesia) 

Muscari 

I  424 

Carolinutn 

598 

botryoides 

424 

Molinia 

I  187 

racemosum 

425 

coerulea 

187 

Musenion 

Mollugo 

1  598 

see  Musineon 

2  527 

verticillata 

598 

Musineon 

527 

Momordica 

divaricatum 

527 

echinata 

3  251 

tenuifolium 

527 

Monarda 

3  102 

trachyspermum 

527 

aristata 

104 

Myagrum 

3  514 

Bradburiana 

104 

argentetim 

2  137 

cilia  la 

105 

panic7<latum 

140 

citriodora 

104 

perforatum 

3  514 

Clinopodia 

102 

sativum 

2  139 

clinopodioides 

104 

Myosotis 

3  61 

didyma 

102 

arvensis 

62 

fistulosa 

103 

Lappula 

54 

"  rubra 

103 

laxa 

62 

hirsuia 

105 

palustris 

61 

media 

103 

scorpioidesxaxs.  61-2 

mollis 

103 

stiffruticosa 

3  58 

punctata 

104 

verna 

63 

scabra 

103 

Virginiana 
Virginica 

55 

Monardella 

63 

mo  n  tan  a 

3  115 

versicolor 

62 

Moneses 

2  552 

Myosurus 

2  71 

grandi flora 

553 

minimus 

71 

uni  flora 

553 

Sliortii 

71 

Monniera 

3  159 

Myricaceae 

1  487 

( Herpeslis) 

M3T:ica 

487 

acuminata 

160 

asplenifolia 

489 

a  m plexica  u  lis 

160 

Carolinensis 

488 

Myrica 

cerifera  i  488 

Gale  487 

Myriophyllum  2  502 

alterniflorum  503 

ambiguum  504 

Farwellii  504 

heterophyllum  504 

humile  504 

nudum  503 

pinnatum  504 
proserpinacoides  505 

scabratum  504 

spicatum  503 

tenellum  503 

verticillatum  503 

Myriopteris 

gracilis  1  31 

Myrrhis 

Claytoni  2  530 

longistylis  530 

Nabalus  3  288 

{Prenanthes  in  part) 

albus  289 

altissimus  288 

asper  291 

Boottii  290 

crepidineus  291 

Eraser  i  289 

integrifolius  289 

nanus  290 

racemosus  291 

"  pinnatifidus  291 

serpentarius  289 

"  integrifolius  289 

trifoliolatus  289 

virgatus  290 

Naiadaceae  I  65 

Naias  80 

flexilis  81 

gracillima  81 

Guadalupensis  81 

Indica  81 

major  80 

marina  80 

Nama  3  49 
( Hydrolea ) 

afiinis  49 

ovata  50 

quadrivalvis  50 

Napaea  2  419 

dioica  420 
hermaphrodita  422 

Nardosmia 

palmata  3  469 

sas^ittata  470 

Nardus  i  224 

stricta  224 

Narthecitim 

Americanum  1  401 

glutinosum  400 

ossi/ragum  401 

pubens  400 

Nasniythia 

articulata  i  371 

Nasturtium 

amphibium  2  127 

Armoracia  121 

curvisiliqua  126 

hispidum  125 

lacustre  1 27 
natans-vax.  Amer.xi-j 

obtusum  2  124 

officinale  126 

palustre  125 

"  hispidum  12.S 

sessiliflorum  126 

sinuatum  124 
sphaerocarpum  125 

sylvestre  1 24 

terrestre  1 25 

Naumbergia  2  591 
{Lysimachia  in  part) 

guttata  591 

thyrsiflora  591 


40 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Navarretia 

( Gilia  in  part) 

minima 
Nazia 

{Trastis) 

racemosa 
Neckeria 
Neguiido 

aceroides 

Negiindo 
Neillia 

opulifolia 
Nelunibinm 

luteum 

speciosnm 
Nelumbo 

lutea 

Nelumbo 

nucifera 
Nemastylis 

acuta 

ffemmiflora 
Nemopanthes 

Canadensis 

fascicularis 
Nemophila 

microcalyx 
Neobeckia 

aqualica 
Neottia 

see  Gyrostachys 
I 

pubescens 
Nepeta 

Cataria 

Gleclioma 

hederacea 
Nephrodium 

acrostichoides 

lanosum 

punclilobiilum 
Nesaea 

verliciUaia 
Neslia 

paniculata 
Nestronia 

{Darby  a) 

umbellula 
Nicandra 
Nicotiana 

axi!la?-is 

longiflora 

rustica 
Notaphoebe 

Borbonia 
Nothocalais 


3  42 

42 

1  105 

105 

2  105 

2  400 
400 

2  195 

2  45 
46 

2  45 
45 
46 
46 

1  452 
452 
452 

2  393 
393 
393 

3  45 
45 

2  127 


470-2 
I  474 
3  S6 


87 
87 

14 
31 
12 

471 
139 
140 
512 

513 
125 
140 
141 
141 
140 


(  Troximon  in  part 


96 
278 


cuspidata 
Notholaena 

dealbata 

nivea 
Nothoscordum 

bivalve 

striatum 
Nvphar 

see  Nymphaea 
Nuttaliia 

digilata 

involucrata 
Nyctaginaceae 
Nymphaeaceae 
Nymphaea 

advena 

Flelcheri 

Kalmiana 

lutea  var.  Kalm 

raicrophylla 

Nelumbo 

odorata 
"  rosea 
"  minor 

reniformis 

rubrodisca 

sagittaefolia 

tetragona 


278 
I  32 
32 
32 
I  4'5 
4'5 
415 

2  42-3 


418 
419 
594 
41 
42 
42 
43 
43 
43 
43 
46 
44 
44 
44 
44 
43 
43 
45 


Nymphaea 

luberosa 
Nyssa 

aquatica 

biflora 

multiflora 

sylvatica 

tmiflora 
Oakesia 

puberula 

sessilifolia 
Obolaria  : 

Caroliniana  '■ 

Virginica  : 
Ocimum 

frutescens  ; 
Odontites  ; 

{Barlsia  in  part) 

Odontites 
OEnanthe 

ambigua  1 

filiformisa 

terelifoli 
OEnothera 

brachycarpa 

caespitosa 

canescens 

cluysantha 

Frenionlii 

grandiflora 

guttulala 

Hartivegi 

liumifusa 

laciniata 
"  grandis 

lavendulaefolia 

macrocarpa 

minima 

Missouriensis 

muricata 

Nuttallii 

pinnalifida 

rhombipetala 

serrulata 
"  spinulosa 

sinuata 
''grandis 

scapigera 

speciosa 

triloba 
"  parviflora 

see  Anogra  2 
Kneiffia 
Onagra 
Oldenlandia 

uniflora 

see  Houstonia 
Oleaceae 
Onagraceae 
Onagra 


2  44 
2  546 
547 
547 
547 
547 
547 
2  383 

1  410 
409 

2  620 

3  i6° 
2  620 


123 
183 

183 


2  513 
513 
513 
2  485-96 

493 
492 
494 
491 

495 
486-7 
2  494 
495 


487 
487 
487 
495 
494 
487 
494 
486 
489 
488 
487 
496 
496 
487 
487 
492 
492 
493 
o^93 
1  488-9 
489-91 
485-6 
3  215 
215 
212-15 
2  600 

2  475 
2  485 


( OEnothera  in  part) 

biennis  2  486 

"  grandiflora  486 

cruciata  485 

Oakesiana  486 

Onoclea  i  S 

sensibilis  g 

Struthiopteris  9 

Ononis  2  274 

repens  274 

Onopordon  3  490 

Acanthium  491 

Onosmodium  3  66 

Carolinianum  66 

molle  66 

Virginianum  67 
Onychium 

densum  i  30 

Oonopsis  3  327 
(Bigelovia  in  part) 

Engelmanni  327 
Ophioglossaceae  i 

Ophioglossum  i  i 

arenarium  3  494 

Engelmanni  494 


Ophioglossom 

vulgatum  I  2,  3  494 
Ophiorhiza 

Mitreola  2  606 

Ophrys 

cernua  i  471 

Corallorhiza  478 

cordata  473 

liliifolia  476 

Loeselii  477 

monophyllos  475 
Oplotheca 

Floridana  1  592 
Opulaster  2  195 

( Pliysocarpa ) 

{Neillia) 

opulifolius 
Opuntia 

arborescens 

Camanchica 

fragilis 

humifusa 

mesacantha 

Missouriensis 

Opuntia 

polyacantha 

Rafinesqttii 

tortispina 

vulgaris 
Orchidaceae 
Orchis 

fissa 

rotundifolia 
spectabilis 
see  Habenaria 
Oreocarya 

( Erilrichium  and 
Krinitzkia  in  part) 


195 

2  462 
465 
464 
464 
463 
463 
464 
463 
464 
463 
463 
463 

1  456 
I  459 
466 
460 
459 
460-6 

3  57 


fulvocanescens 

glomerata 

sericea 

suffruticosa 
Origanum 
flexuosum 

vulgare 
Ornithogalum 

bivalve 

hirsutiini 

nutans 

umbellatum 


59 
58 
58 
58 
no 
III 
III 
423 
415 
446 
424 
423 


Orobanchaceae  3  194 


Orobanche 

A  mericana 

fasciculata 

Ludoviciana 

minor 

ramosa 

uniflora 

Virginiana 
Orontium 

aquaticum 
Orophaca 


195 
197 

195 
196 
196 
196 

195 

197 

364 
364 
306 


{Astragalus  in  pari' 


caespitosa 

sericea 
Orthocarpus 

luteus 
Oryzopsis 

asperifolia 

Canadensis 

cuspidata 

juncea 

melanocarpa 

membranacea 

micrantha 
Osmorrhiza 

brevistylis 

see  Washingtonia 
2 

Osmundaceae  I 
Osmunda 

cinnamomea 

Claytoniana 

interrupta 

lanceolata 


306 
307 
3  180 
i8r 

1  139 

140 

139 
141 

139 
140 
141 
140 

2  530 


530 
4 
5 
5 
6 
6 
4 


Osmunda 

Lunaria 
regalis 

Struthiopteris 
ternala 
Virginiana 
Ostrya 
Virginiana 
Virginica 

OXALIDACEAE 

Oxalis 

Acetosella 

corniculata 

cymosa 

filipes 

grandis 

recurva 

stricta 

violacea 
Oxybaphus 

see  Allionia  i 

angusli/olius 

Bodini 

hirsutus 
Oxycoccus 

erythrocarpus 

macrocarpus 

Oxycoccus 

paliistris 
Oxydendrum 

arboreum 
Oxygraphis 


I  3 
5 
9 
3 
4 

1  507 
507 
507 

2  344 
345 
345 
346 
347 
346 
347 
347 
346 
345 

594-6 
596 
596 
595 

2  581 
582 
582 
581 
581 

2  570 
571 

2  86 


(Raniinculus\n  part) 


Cymbalaria 
"  alpina 
Oxypolis  2 

(  Tiedemannia) 

filiformis 

rigidus 
"  longifolius 
Oxyria  1 

digyna 

7-eniformis 
Oxytropis 

podocarpa  2 

sericea 

see  Spiesia 
Pachylophus 


86 
86 
513 

513 
513 
513 
553 
553 
553 


2  307 
309 
307-9 
2  492 


{OEnothera  in  part) 


caespitosa 
Pachypodiu m 

iniegrifolium 
Pachysandra 

procumbens 
Pachystima 

Canbyi 

Myrsinites 
Pacpalaiittms 

flavidulus 
Palafoxia 

Hookeriana  ; 
Panax 

{Aralia  in  part) 

quinquefolium 

trifolium 
Pancratium 

Carolinianum 

occidenlale 
Panicularia 

( Glyceria) 

acutiflora 

Americana 

augustata 

boreal  is 

brachypliylla 

Canadensis 

distans 

elongata 

fluitans 

laxa 

nervata 

obtusa 

pallida 
Panicum 

Addisonii 


492 

2  no 
2  384 
384 
2  395 
395 
395 

I  373 


447 
507 

507 
507 

445 
445 
210 


213 
212 
215 
3  505 
505 
1  211 

215 
212 
213 
211 
212 
211 
213 

I  112-125 
3  500 


GEXERA.lv  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


41 


Panicum 

agro.stidiforrae  i  115 
agros/oides  115 
amarum  122 
anceps  115 
angusti  folium  122 
Atlanticutn  3  500 
aututniiale  i  124 

barbulatum  120 
Ricknellii  3  501 

boreale  i  119 

Briltoni  3  497 

cainpesire  1  123 

capillare  123,  124 
carinatiim  114 
clande.'tinum  1 18 
colonum  i  113,  3  496 
Columbian  um  3  499 
commutatum  i  117 
consaiiguiiienm  122 
Crus-galli  113 
Curlisii  114 
Daclylon  175 
debile  1 25 

depauperatum  121 
dichotomum  120 
diffiisum  124 
digitarioides  114 
divaricaluvi  114 
diver  gens  124 
Eaton  i  3  499 

elongatum  i  115 
filiforme  11 1 

flexile  124 
geniculatiim  123 
gibbum  125 
glabntm  in 
glaucum  126 
hians  114 
hirlellum  113 
hispidiim  113 
implicatum  3  498 
invoUtiiim  i  121 
Ila  lieu  1)1  127 
lanuginosum 

I  121;  3  4q8 
latifoliuvi  1 
laxiflorum 
Liebergii  3 
linear e  i 
linearifolium 
longifolium 
macrocarpon 
me/icarium 
microcarpon 
miliaceum 
minus 
Nashianum 
fiervosum 
neuranthum 
nitidum 
nudum 
obtusum 
paucifiorum 
pedn  nculatum 
Porterianum 
proliferum 
pubescens 
ramulostnn 
rostratum 
sanguinale 
scoparium 


scoparium  var. 

Scribnerianum 

serotinuin 

sphaerocarpon 

sphagnicolum 

sirtctuin 

tsugetorum 

verrucosum 

verlicillattim 

virgatum 

viride 

viscidum 


115 
119 

3  497 
I  III 
3  500 
I  116 
117 
114 
116 
123 
124 

3  497 
I  117 

3  501 
I  120 
124 
114 
118 
118 
117 
123 

121 
120 

III 
118,  121 


3  497 
I  118 
3  496 
I  116 

3  498 
1  121 

3  499 
I  125 
126 
122 
126 
121 


Panicum 

Walteri 

I  113,  117: 

Werneri 

Wilcoxianum 

xanthophysum 
Papaveraceae 
Papaver 

alpinum 

Argenione 

dubium 

11  udicaule 

Rhoeas 

soniniferum 
Papilioxaceae 
Pardanthus 

Chinensis 
Parietaria 

Pennsylvanica 
Parnassia 

asari  folia 

Caroliniana 

grandifolia 

Kotzebuei 

palustris 

parviflolra 
Paronychia 

argyrocoma 

dichotoma 

Jamesii  and  var. 

sessiliflora 
Parosela 

(Da  lea) 

aurea 

Dalea 

enneandra 

lanata 

nana 
Parsonsia 

( Cn pitea ) 

petiolata 
Parthenium 

auriculatum 

integrifolium 

repens 
Parthenocissus 

quinquefolia 
"  laciniata 

tricuspidata 

vitacea 
Paspalum 

ainbigu  ji  ni 

arenariu  111 

ciliatifolium 

compressum 

dasyphylltim 

debile 

dilatatum 

distichum 

Elliottii 

filiforme 

Floridanum 

fluitans 

laeve 


501 

1  119 

118 

2  98 

99 
100 
100 
100 
100 
99 
99 
2  262 

1  453 

1  534 
534 

2  182 
J84 
182 
182 
183 
183 
183 

2  38 
38 
■  39 
39 
39 

2  287 

28S 
288 
287 
288 

3  517 

2  473 

473 

3  410 
521 
411 
411 

2  413 
4T3 
413 
413 
413 

I  105 
III 
108 
107 
109 
107 
108 
107 
106 
109 
III 
108 
106 
108 


longipedunculatum 


macrospermum 

membranaceum 

Michauxia  n  um 

mucronatum 

ova  turn 

paspaloides 

plalyca^tlon 

pubescens 

sanguinale 

setaceum 

tristachyum 

Walteriamim 


108 
108 
106 
109 
106 
107 
109 
109 
107 
III 
107 
109 
106 


Passifloraceae  2  457 


Passiflora 
incarnata 
lutea 

Pastinaca 
sativa 

Paulownia 


457 
457 
457 

2  514 
514 

3  157 


Paulownia 

i  tnperialis 

tomentosa 
Pectis 

angustifolia 
Pedicularis 

auriculala 

Canadensis 

capitala 

euphrasioides 

flammea 

Furbishiae 

Groenlandica 

lanceolata 

Lapponica 

palustris 

parviflora 

pedicellata 

IVlasso  viana 
Pellaea 

atropurpurea 

densa 

gracilis 

Stelleri 
Peltandra 

alba 

sagittaefolia 
Kndulata 
Virgin  ica 
Pentstemon 
acuminatus 
albidus 
angustifolius 
canescens 
Cobaea 
coeruleus 
cristatus 
Digitalis 
glaber 
gracilis 
grandiflorus 
Haj-deni 
hirsutus 

laevigatus  and  vars. 

151-2 

Pentstemon 

pu  bescens 

tubiflorus 
Penthorum  2 

sedoides 
Peplis 

Americana  2 

diandra 
Peramium  i 

( Goodyera ) 

Menziesii  I 

pubescens 

repens 
Perilla  3 

frutescens 
"  Nankinensis 

ocimoides 
"  crispa 
Persea  2 

Borbonia 

Carolinensis 
"  palustris  vars. 

pube-^cens 
Petalostenion 

viacrostachyus  1 

violaceus 

see  Kuhnistera 
2 

Petasites 

( Nardosmia) 
frigida 
officinalis 
palmata 
Petasites 
sagittata 
vulgaris 
Petunia 
axillaris 
nyctagin  iflora 
parviflora 


157 
157 
454 
454 
184 

185 
186 
187 
185 
186 
186 
184 
185 
184 
185 
185 
184 
185 
29 
29 
30 
29 
29 
362 
362 
362 
362 
362 
150 
154 
152 
155 
151 
153 
155 
151 
152 
154 
153 
154 
155 
151 


152 
151 
153 
168 
169 

437 
470 
474 

475 
474 
474 
123 
123 
124 
123 
124 
96 
96 

96 
96 

2  289 

290 

289-^1 

3  469 

3  470 
470 
469 
470 
470 
470 

3  141 
141 
141 
141 


Petunia' 

violacea 
Peucedanum 

foeniculaceum 

graveolens 

Kingii 

nudicaule 

sativum 

verticil  latum 

villosum 
Phaca  2 

Americana 

argopliylla 

astragalina 

bi  sulcata 

elongata 


3  141 
2  515 
516 
5'6 
516 
516 
514 
538 
517 
298-304 
304 
306 
304 
300 
302 


frigida  var.  Am.  304 


longifolia 
neglecta 
parviflora 
villosa 

see  Astragalus 

Orophaca 

Phacelia 

bipinnatifida 

Covillei 

dubia 

fimbriata 

Franklinii 

heterophylla 

hirsuta 

integrifolia 

leucophylla 

parviflora 

Purshii 

Phalaris 

A  mericana 

arundinacea 

Canariensis 

Caroliniana 

erucaeformis 

intermedia 

oryzoides 

pi  da 

Pharnaceuvi 
maritimum 

Phaseolaceae 

Phaseolus  : 
angulosus 
diversifolius 
leiospermus 
perennis 
polystachyus 


2  305 
305 
302 
298 

300-4 
306-7 

3  46 
47 
48 

47 

49 
47 
46 
48 
46 
46 
47-8 
48 
I  130 
130 
130 

131 
130 
181 
130 
129 
130 


see  Strophostyles 

Phegopterls 

calcarea 

Dryopteris 

hexagonoptera 

Phegopteris 

polypodioides 
Phelipaea 

lit  tea 
Philadelphus 

coronarius 

grandiflorus 

inodorus 
Philotria 

( Anacharis) 

Canadensis 
Phippsia 

algida 
Phleum 

alpinum 

pratense 

schoenoides 
Phlorais 

tuberosa 
Phlox 

amoena 

bifida 

bryoides 

Carolina 

divaricata 


1  598 

2  262 
338-9 

338 
339 
338 
338 


338-9 
I  18 
19 
19 
19 
19 
19 


195 
185 
186 
186 
186 
93 

93 
150 
150 
147 
148 
147 
147 
91 
91 
32 
34 
35 
36 
33 
34 


42 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Phlox 

Picea 

Douglasii 
"  andicola 

3 

37 

alba 

I  54 

37 

brevifolia 

3  496 

'  loii^ifoliu 

37 

Canadensis 

I  54 

glaberrima 

33 

Mariana 

55 

Hoodii 

37 

nigra 

55 

Kelseyi 

36 

rubra 

55 

longifolia 
maculata 

37 

Picradenia 

3  448 

33 

(  Aclinella) 

"  Candida 

33 

acaulis 

449 

ovata 

33 

"  glabra 

449 

paniculata 

32 

lineariiolia 

448 

pilosa 

34 

odorata 

440 

reptans 

35 

scaposa 

449 

stellaria 

35 

Picris 

3  266 

SKaz'eolens 

33 

ecbioides 

lb- 

subulata 

36 

liieracioides 

267 

Phoradendron 

I 

535 

Pieris 

2  56S 

flavescetis 

535 

(  And?'omeda  in 

part) 

PhragmitGS 

I 

184 

floribunda 

500 

conim  iLnis 

184 

Mariana 

569 

Phragtnites 

184 

nitida 

509 

Phrymaceae 

3  205 

Pi  lea 

Phryma 

205 

pnmtla 

I  533 

Leptostachya 

205 

Pi  lose  1 1  a 

Phyllanthus 

2 

361 

spallntlala 

3  285 

Carolinensis 

362 

Pimpinella 

2  526 

obovatus 

362 

integerrima 

526 

Phyllodoce 

2  565 

Saxifraga 

526 

coerulea 

565 

PiNACEAE 

I  49 

Physalis  3 

125, 

126 

Pinguicula 

3  193 

aeqitata 

128 

aculifolia 

193 

Alkekengi 

132 

alpina 

194 

dtnbi^itci 

131 

vulgaris 

194 

angulata 

127, 

128 

Pinus 

I  50 

Barbadensis 

127 

alba 

54 

"  obscura 

127 

auslralis 

5' 

comata 

3 

131 

balsamea 

57 

grandiflora 

133 

Banksiana 

52 

hederaefol  ia 

131 

Canadensis 

50 

heterophylla 
'*  atnbigua 

130 

divaricata 

52 

13' 

ecbinata 

52 

nyctagiuea 

131 

Fraseri 

57 

ixocarpa 

3 

128 

I  nops 

52 

Lagascae 

127 

laricina 

54 

lanceiiolia 

127 

in  His 

52 

lanceolata 

129,  130 

nigra 

55 

"  laevigata 
"  Mr  la 

I2Q 

palustris 

5t 

130 

pendula 

54 

lobata 

132 

ponderosa 

51 

longifolia 

]29 

piingens 

53 

macrophysa 

129 

resinosa 

5' 

minima 

127 

rigida 

53 

nyctaginea 

131 

rubra 

55 

obscura 

127,  131 

Strobus 

50 

Pen  nsylva  n  tea 

Taeda 

53 

129,  130,  132 

Virginiana 

52 

Philadelphica 

3 

128 

Pisu  m 

Peruviana 

marilimum 

2  330 

pruinosa 

126 

Planera 

I  525 

pubescens 

126 

aquatica 

526 

pumila 

130 

PLANTAGINACEAE3  205 

rotundata 

131 

Plantago 

3  206 

Virginiana 
"  intermedia 

130 

arenaria 

211 

130 

aristata 

209 

"  ambigua 

131 

cordata 

208 

viscosa 

130, 

132 

decipiens 

209 

Physalodes 

3 

125 

elongata 

210 

(Nicandra) 

eriopoda 

208 

Peruvia  niim 

125 

glabra 

208 

physalodes 

125 

gtiaphalioides 
heterophylla 

209 

Physaria 

2 

135 

210 

didymocarpa 

135 

lanceolata 

207 

Physoca  rpa 

2 

195 

major 

206 

Physostegia 

3 

89 

maritima 

209 

denticulata 

90 

media 

207 

intermedia 

90 

occidentalis 

210 

parviflora 

90 

Patagonica  vars.  209 

Virginiana 

89 

Purshu 

209 

Phytolaccaceae 

pusilla 

210 

1 

593 

Rugelii 

207 

Ph5rtolacca 

I 

594 

sparsiflora 

208 

decandra 

594 

uni flora 

211 

Picea 

I 

54 

Virginica 
"  longifolia 

210 

(Abies  in  part) 

210 

Platanaceae 

2 

194 

Pogonia 

Platanus 

2 

194 

divaricata 

I 

468 

occidentalis 

194 

ophioglossoides 

467 

Plala  nthera 

pendnla 

467 

holopelala 

I 

465 

trianthophora 

467 

rolnndi/olia 

460 

verticillata 

468 

see  Habenaria  461, 

465 

Polanisia 

2 

157 

Pleclocephalus 

graveolens 

157 

A  niericanus 

3 

492 

trachysperma 

158 

Pleurogyne 

2 

618 

POLEMONIACEAE 

3 

31 

( Sicertia ) 

Polemonium 

41 

Carinthiaca 

619 

coeruleiim 

41 

rotata 

6r8 

dubinm 

47 

Pleuropogon 

I 

196 

Nyclelea 

45 

Sabinii 

196 

reptans 

41 

Pluchea 

3 

396 

Van  Bruntiae 

41 

bifrons 

396 

POLYGALACEAE 

2 

355 

camphorata 

396 

Polygala 

2 

355 

foetida 

396-7 

acutiflora 

356 

petiolata 

397 

alba 

360 

PLUMBAGI  NACEAE 

ambigua 

358 

2 

594 

brevifolia 

357 

Pneumaria 

3 

59 

corymbosa 

356 

{Merlensia  m  part) 

cruciata 

357 

maritima 

59 

Curtissii 

359 

Poa 

I 

201 

cymosa 

356 

abbreviata 

202 

fastigiata 

359 

air  aides 

215 

incarnata 

358 

alpina 

203 

lutea 

356 

alsodes 

207 

Mariana 

359 

andina 

208 

Nuttallii 

359 

angKStata 

215 

paucifoHa 

361 

annua 

201 

polygama 

360 

aquatica 

212 

ramosa 

356 

arachnifera 

3  504 

satiguinea 

358-9 

arida 

I 

208 

Senega  and  var. 

2 

360 

autumnalis 

206 

tenuifolia 

360 

brevifolia 

207 

uni  flora 

361 

Buckleyana 

208 

verticillata 

357 

caesia 

205 

viridescens 

358 

capillaris 

188 

POLYGONACEAE 

I 

541 

Caroliniana 

li 

?8-9 

Polygonatum 

I 

433 

cenisia 

I 

203 

biflorum 

433 

Chapmaniana 

202 

commutatum 

434 

compressa 

202 

giganteum 

434 

cristata 

202 

Polygonella 

I 

56S 

debilis 

206 

Americana 

568 

distans 

214 

articulata 

568 

elongata 
Eragroslis 

212 

ericoides 

568 

189 

Polygonum 

I 

554 

flava 

205 

acre 

560 

flexuosa 

206 

amphibium 

555 

glauca 

205 

arifolium 

567 

glumaris 

208 

articulatum 

568 

hypnoides 

192 

aviculare 

561 

inlerrnpta 

191 

Bellardi 

562 

laxa 

I 

203 

camporum 

564 

maritima 

214 

Careyi 

559 

memoralis 

205 

cilinode 

565 

nervala 

212 

Convolvulus 

565 

obtnsa 

211 

cristatum 

566 

pectinacea 

190 

cnspidalum 

567 

pilosa 

188 

densifioruvi 

556 

pratensis 

204 

Douglasii 

565 

pseudopratensis 

204 

dumetorum 

566 

refracta 

191 

emersum 

556 

seslerioides 

184 

e  rectum 

563 

serotina 

205 

exsertum 

563 

sylvestris 

206 

Fagopyrum 

553 

tenui/olia 

208 

glaucum 

562 

tenuis 

188 

Hartwrightii 

556 

trichodes 

191 

Hydropiper 

560 

trivialis 

204 

hydropiperoides 

560 

Wolfii 

207 

tncanum 

I 

557 

Podalyria 

incarnatum 

557 

bracleata 

2  266 

lapathifolium 
"  incanum 

557 

mollis 

264 

557 

Podophyllum 

2 

92 

"  nodosum 

557 

diphyllum 

92 

littorale 

562 

peltatum 

92 

longistylum 

558 

PODOSTEMACEAE 

2 

163 

maritimum 

562 

Podostemon 

2 

163 

mite 

560 

Ceratophyllum 

163 

Muhlenbergii 

556 

Pogonia 

I  467 

nodosum 

557 

affinis 

468 

Opelousanum 

559 

GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


43 


Polygonum 

orientale  I 

Pennsylvanicum 

Persicaria 

persicarioides 

Portoricense 

punctatum 

Rayi 

lamosissimum 

sagittatum 

scandeiis 

setaceum 

Tataricum 

temie 

Virginianum 

viviparum 

Zuccarinii 
Polymnia  3 

Canadensis 
"  radiata 

Uvedalia 
Polyotus 


561 

557 
558 
558 
556 
660 
563 
561 
567 
566 

559 

554 

564 

561  j 

555 

567 

405 

405 

405 

405 


3  14 


POLYPODIACEAE 

I 

8 

Polypodium 

I 

32 

biilbtfernni 

12 

cristahim 

16 

dilatatiini 

18 

Drvopteris 

19 

Filix-foemina 

26 

Pilix-7nas 

37 

foniamim 

25 

fragile 

13 

fragrans 

16 

liexagonopleriim 

19 

incanum 

33 

Loncliitis 

14 

marginale 

17 

montaniini 

13 

Noveboracense 

15 

obtusti  m 

II 

Phegopteris 

19 

polypodioides 

33 

Robe  r  Ha  nnm 

19 

spin  u  losum 

18 

vulgare 

32 

Polypogon 

I 

157 

Monspeliensis 

157 

Polypremum 

2  606 

procumbens 

606 

Polypteris 

3  447 

callosa 

447 

Hookeriana 

447 

Polysticlnim 

I 

13 

Polytaenia 

2 

515 

Nuttallii 

515 

POMACEAE 

2 

232 

Poniaria 

glandulosa  2 

PONTEDERIACEAE  I 

Pontederia  i 

cordata 

lancifolia 

limosa 
Populus  I 

acuminata 

alba 

anc^tilata 

angustifolia 

Allieniensis 

balsamifera 

candicans 

Carol  inensis 

deltoides 

d J  la  la  I  a 

grandidentata 

heterophylla 

inonilifera 

nigra 

tremuloides 
Porteranthus  2 

(  Gillenia) 

stipulatus 

trifoliatus 
PORTULACACEAE  2 


259 
379 
379 
379 
379 
380 
490 
491 
490 

493 
491 
492 
491 
491 
493 
493 
493 
492 
492 

493 
493 
492 
197 

198 
198 


Portulaca  2  4 

gran  di  flora  6 

oleracea  5 

X)i!osa  5 

retusa  5 

Port  una 

floribnnda  2  568 

Potamogeton  1  65 

alpinus  68 

amplifoHus  67 

angjislifolius  70 

Claylonii  67 

cotnpressits  72-74 

confervoides  i  72 

crispus  72 

diversifolius  76 

Faxoni  68 

filiformis  77 

Jiabellalns  78 

Jill  Hans  68 

foliosus  73 

Friesii  74 

gemmiparus  76 

gramineus  69 

heterophyllus  69 

Hillii  73 

hybridits  76 

lUinoensis  70 

interruptus  78 

lateralis  75 

lonchites  68 

lucens  70 

major  74 

Mysticus  71 

natans  66 

Niagarensis  i  73 

Nuttallii  67 

Oakesianus  66 

obtusifolius  73 

Panormitanus  75 

pavciflorus  73 

pectinatus  77 

perfoliatus  71 

pinnatum  1  504 

praelongus  i  71 

pulcher  67 

pusillus  74-76 

Robbinsii  i  78 

rnfescens  68 

rutilus  74 
spathulaeformis  69 

Spirillus  77 

trichoides  72 

Tuckermani  72 

Vaseyi  74 

Zizii  70 

zosteraefolius  72 

Potentilla  2  208 

agrimonioides  209 

Anserina  216 

argentea  209 

arguta  209 

btpinnalifida  214 

Canadensis  216 

■'  piimila   216;  3  515 

collina  2  209 

effusa  214 

Eg  edit  216 

emarginata  211 

frigida  21 1 

fruticosa  215 

intermedia  210 
Hippiana       213,  214 

hirsiita  2  212 

intermedia  210 

leucocarpa  212 

leucophylla  213 

littoralis  214 

maculata  209 

millegrana  212 

miyiima  211 
Monspeliensis 

210,  212 

multifida  2  215 

nana  211 


Potentilla 

neiuoralis 
NicoUetii 
nivea 
Norvegica 
paluslris 
paradoxa 
Pennsylvanica 
"  strigosa 
pentandra 
pilosa 

proc  umbens 

pumila 

recta 

reptans 

rivalis 

Robbinsiana 

rubens 

Salisbriigcnsis 

simplex 

stipina 

tridentata 
Poleritiin 

Canadense 

Sanguisorba 
Prasiiini 

pu  rp7irenm 
Prenanlhes 

see  Nabalus  3 

Mainensis 

pauciflora 

leniiifolia 
Primulaceae 
Primula 

Egaliksensis 

farinosa 

Mistassinica 
Prinos  see  Ilex 
2  391-3 

Prionopsis 

( Aplopappus) 

cil.ata 
Prosarles 

lanuginosa 

trachycarpa 
Prosperinaca 

palustris 

pectinacea 

pectinata 
Prosopis 

glandulosa 
Prunella 

(Brunella) 

laciniata 

vulgaris 
"  pinnalifida 
Prunus 

Alleghaniensis 

Americana 

angustifolia 

Avium 

Besseyi 

cerasifera 

Cerasus 

Cliicasa 

cuneata 

demissa 

gracilis 

Grave  si  i 

hortulana 
"  Mineri 

insilitia 

Mahal  eb 

maritima 

mollis 

monlana 

nigra 

Pennsylvanica 
pumila 
serotina 
"  Smallii 
sphaerocarpa 
spinosa 
Virginiana 
Watsoni 


2  216 
213 
210 
212 
217 

213 
214 
214 
212 
210 
217 

3  5"5 
2  210 

216 

213 

211 
209 
209 
216 
213 
215 

2  228 
228 

3  90 

288-91 
3  291 
268 
268 
2  584 

2  584 
585 
585 
585 

:  3  519 

3  327 

327 

1  431 
432 

2  501 
502 
502 
502 

3  516 
5t6 


246 
248 

247 
248 
251 
251 
249 
251 
248 
250 
253 
249 
249 
247 

247 
250 
252 
249 
247 
253 
247 
252 
250 
253 
253 
249 
250 
252 
248 


Pseiidacacia 

odor  a  la  2 
Psilocarya  1 

nitens 

rynclwsporoides 
pcirpoides 
Psilostrophe  3 
(  Riddel  I  ia) 
Tagetinae 
Psoralea  2 
argophylla 
a  u  rea 
collina 
cryplocarpa 
cuspidata 
Da  lea 
digitata 
esculenta 
floribunda 
hypogaea 
1  ncana 
lanceolata 
linearifolia 
longifolia 
macroi-liiza  2 
meliloloides 
micrantha 
obtusiloba 
Onobrychis 
pedunculata 
siipulata 
tenuifolia 
Ptelea  2 

trifoliata 
Pteridophyta  1 
Pteris  I 
Alabamensis 
aquilina 
alropjirptirea 
caudala 
gracilis 
Slelleri 
Pterospora  2 

Andromedea 
Ptilimnium 
(Discopletira) 
capillaceum  53S 
Nuttallii  538 
Ptiloria  3  267 

( Slephanomeria ) 
pauciflora  268 
tenuifolia  268 
Puccinellia  i  214 

( Glyceria  in  part) 
airoides  215 
angustata  215 
distans  214 
maritima  i  214,  215 
Piilmonaria 
see  Hertensia  3  60 
marilima  59 
Pulsatilla  2  66 

(  Anemone  in  part) 
hirsutissima  67 
Pycnanthemum    3  iii 


294 
257 
257 
257 
258 
444 

444 
280 
283 
288 

284 
284 
288 
283 
284 
282 
284 
283 
281 
282 

305 
2S4 

285 
281 
282 
285 
285 
285 
281 

354 
354 
I 

28 

32 
28 

29 

28 

29 

29 

554 

554 

537 


III- 
3 


115 
112 
III 
102 
112 
114 


3  458 


see  Koellia 
lanceolalum 
lini folium 
Monardella 
Torreyi 
Tullia 
Pyrethrum 
Balsamita 
inodorum  var, 

nanum  459 
Pyrolaceae  2  549 
Pyrola  2  549 

asarifolia  551 
chlorantha  550 
elliptica  550 
maculala  553 
minor  552 
oxypetala  551 
rotundifolia  550 
"pumila  550 


44 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Pyrola 

secunda  i  552 

"  puraila  552 

uliginosa  551 

umbfllaia  554 

unijlora  553 

Pyrrlwpappiis 

Carolinianus    3  279 

scaposus  279 

Pyrularia  i  537 

oleifera  537 

pubera  537 

Pyrus  2  233-8 

arbuti/olia  236 

Botryapiiim  238 

communis  234 

nigra  237 

see  Sorbus  2  233 

Malus  234-6 

Pyxidanthera  2  583 

barbulata  583 

Ouamasia  i  422 
(Salla)  ^ 

hyacinthina  423 

^uamoclit  3  22 

(Ipomoea) 

coccinea  22 

Quamoclit  22 

vulgaris  22 

Quercus  i  515 

acuminata  522 

alba  520 

avibigua  516 

aquatica  519 

bicolor  521 

Brittoni  518 

coccinea  517 

digfitata  51S 

falcala  518 

heterophylla  519 

ilici folia  518 

imbricaria  520 

laurifolia  519 

Leana  i  520 

lyrata  521 

macrocarpa  520,  521 

Marj'landica  i  518 

Michauxii  522 

minor  520 
Muhlenbergii  522 

nana  518 

ni^ra  .-iiS,  519 

oblusiloba  i  520 

■olivaeformis  521 

palustris      I  516,  520 

Phellos  518,  519 

platanoides  i  521 

prinoides  523 

Prinus        i  520,  522 

rubra  516,  518 

Rudkini  i  518 

stellata  520 

Texana  517 

iinctoria  517 

tridentata  520 

velutina  517 

virens  523 

Virginiana  523 
Qiieria 

Canadensis  2 
capillacea 

Quinaria  2 

Quincula  3 
( Physalis  in  part) 

lobata  132 

Rajania  ovata  I  569 
Ranunculaceae  2  50 

Ranunculus  2  72 

abortivus  77,  78 

acris  79,  80 

affinis  2  77 

alismaefolius  76 
AUeghaniensis  78 

ainbigens  76 
aqualilis  vars.  84 


40 
40 

413 
132 


Ranunculus 

arvensis 
bulbosus 
cardiophyllns 
circinaius 
Cynibalaria 
delphinifolius 
"  ierresiris 
divaricalKS 
fascicularis 
Ftca  ria 
filiformis 
Flanimula  replans 


"  inlermedius 

Harveyi 

hederaceus 

hispidus 

hyperboreus 

lacns/ris 

Lapponicus 

limosus 

Macounii 

micranthus 

Missouriensis 

V!  nllifidus 
"  re  pens 

muricatus 

nivalis 

NultalUi 

oblongifolius 

obtusiusculus 

ovalis 

parviflorus 

parvulus 

pedatifidus 

Pennsylvanicus 

Philonolis 

Purshii 

pusillus 

pygmaeus 

7-an  n  Jiculiniis 

recurvatus 

repens 

reptans 
"  intermedius 

rlioniboidetts 

sceleratus 

septentrionalis 

Irichophylliis 
Raphanus       2  120, 

Kaphanistrum 

sativus 
Rapistrum  2 

rugosum 
Ratibida  3 

( Lepachys) 

columnaris 

pinnata 

Tagetes 
Razoumofskya  i 

{A7-ceutkobiuin) 

pusilla 
Redfieldia  i 

flexuosa 
Renealmia 

ttsneoides  i 
Resedaceae  2 
Reseda  2 

alba 

lute  a 

Luteola 

odorata 
Rhamnaceae  2 
Rhamnus  2 

alnifolia 

Caroliniana 

cathartica 

Frangula 

lanceolata 
Rhexia  2 

aristosa 

ciliosa 

Mariana 

peliolata 


83 
80 

77 
84 
86 
73 
73! 
»4 
82 

7o 

75  ! 
76 


84 
80,  8[ 
74 
73 
74 
73 
80 
78 
74 
73 
73 
83 
76 
85 
75 
76 
77 
82 
2  82 

77 
80 
82 
73 
75 
76 
85 
79 
80,  81 

2  75 

76 

77 
79 
81 
84 
140 
121 
121 
140 
140 
418 

419 
418 
419 
535 

535 
186 
186 

374 
158 
158 
159 
159 
158 

159 

404 

405 
406 
406 
405 
406 

405 
474 
475 
475 
474 
475 


Rhexia 

Virginica  2  474 

Rhinanthus  3  1S7 

Crista-Galli  187 

minor  187 

Virgin  icits  174 

Rhodiola 

rosea  2  165 

Rhododendron     2  559-61 

Canade)ise  560 

Catawbiense  561 

Lapponicum  560 

maximum  561 

Rhodora  559 

see  Azalea     2  558-60 

Rhodora  2  559 

Canadensis  559 

Rhus  2  385 

aromatica  3H7 

Canadensis  387 

copallina  386 

colinoides  389 

Cotinus  389 

glabra  387 

hirta  386 

radicans  388 
Toxicodendron  388 

tri  lobata  2  387 

typlnna  386 

venenata  3S8 

Vernix  3S8 

Rhynchosia  2  336 

erecta  337 

latifolia  337 

reniformis  337 

simplicifolia  337 

tomentosa  336 

"  vionophylla  337 

"  volubilis  336 

Ribes  2  187 

aureum  192 
"  chrysococcum  192 

albinervinm  2  191 

cereum  191 

Cynosbati  188 

floridum  191 

gracile  18S 

Grossularia  189 

hirlellum  189 

Hudsonianum  190 

lacustre  190 

nigrum  190 
ox3-acanthoides 

189,  igo 
Pennsylvanicum  191 

prostratum  2  190 

rotundifolium  189 

rubrum  igi 
"  subglandiilos.  191 

setosum  188 

Uva-crispa  189 

Ricinus  2  368 

communis  368 

Riddel  Ha 

Tageli}iae  3  444 

Robertsonia  2  174 
micranthidifolia  174 

Robinia  2  294 

hispida  295 

Pseudacacia  294 

viscosa  295 

Roripa  2  123 
{Nasturtium) 

Americana  127 

Armoracia  127 

curvisiliqua  126 

hispida  125 

Nasturtium  126 

obtusa  124 

palustris  125 

sessiliflora  126 

sinuata  124 

sphaerocarpa  125 

sylvestris  124 

RoSACEAE  2  194 


Rosa 

acicularis 

Arkansana 

blanda 

canina 

Carolina 

cinnamomea 

eglanteria 

Engelmaii  ni 

Fendleri 

humilis 
"  villosa 

lucida 

micrantha 

nitida 

parvi  flora 

rubiginosa 

Sayi 

setigera 

Woodsii 
Rotala 

ramosior 
Rothia 

Carolinensis 
Rotlboellia 

filiformis 

riigosa 
Rouble  va 

multifida 

RUBIACEAE 

Rubus 

AUeghaniensis 

Americanus 

arcticus 

Bailej'anus 

Canadensis 

"  roribaccus 
Chamaemorus 
cuneifolius 
Dalibarda 
frondosus 
fritticosus 
hispidus 

"  suberecta 
Idaeiis  var. 
invisus 
laciniatus 
Millspaughii 
monta  n  ns 
neglectus 
Nulkanus 
obovalis 
occidentalis 
odoratus 
parviflorus 
parvifoliits 
saxa  'tilis  vars. 
setosus 
strigosus 
triflorus 
trivialis 


2  223 
230 
230 
229 
232 
231 
232 
232 
230 

2  230 

231 
231 

231 
232 

231 
231 
232 
230 
229 
230 

2  470 
470 

3  445 

1  226 
100 

1  575 
576 

3  211 

2  198 
202 
201 
200 
204 
205 
205 
200 
203 
205 
202 
202 
203 
204 

200-1 
204-5 
2  202 
203 
202 
201 
199 
203 
201 
199 
199 
203 
20 1 
204 
200 

201 
204 


villosus  vars.  202-205 


Rudbeckia 
amplexicaulis 
aspera 
Brittonii 
columriaris 
fulgida 
hirta 
laciniata 

"  humilis 
pallida 
pinnata 
purpurea 
spathulata 
speciosa 
subtomentosa 

Tagetes 
triloba 
Ruellia 
biflo)  a 
ciliosa 

"  parviflora 

"  ambigJta 
oblongifolia 


3  414 
418 
417 
416 
419 
416 
416 
417 
418 
420 
418 
420 
417 
417 
415 
419 
415 

3  202 
202 
203 
203 
203 
202 


/  GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES.  45 


Ruellia 

Sagittaiia 

Salvia 

Saxifraga 

pedunculata 

3  203 

Engelmanniana  i  88 

Sclarea 

3 

lOI 

Hirculus 

2  171 

strepens 
"  micrantha 

202 

fa  I  cat  a 

90 

urtici  folia 

loi 

leucantliemifolia  176 

202 

graniinea 

91 

verbenaca 

lOI 

Michauxii 

2  176 

"  cleistanlha 

202 

lieterophylla 

90 

Salviniaceae 

1 

34 

nivalis 

174 

Rumex 

I  547 

lancifolia 

90 

Salvinia 

I 

34 

oppositifolia 

171 

Acetosa 

548 

latifolia 

88 

natans 

34 

Penn.'ylvanica 

173 

Acetosella 

547 

longiloba 

89 

Sambucus 

3 

227 

rivularis 

172 

altissimus 

549 

longirostra 

88 

Canadensis 

228 

stellaris  and  var.  17s 

Britannica     5.19,  550 

nalans 

92 

nigra  laciniata 

228 

Sulliva  nlii 

177 

cotiglonieratus 

1  551 

platyphylla 

92 

pubens 

228 

tricuspidata 

172 

crispus 

551 

piibescens 

88 

"  dissecta 

228 

Virginiensis 

174 

digymis 

553 

pttsilla 

92 

Samolus 

2  587 

Scabiosa 

3  248 

E)ic;ehnaHni 

548 

radicans 

86 

floribundus 

587 

arvensis 

249 

hastatulus 

548 

rigida 

90 

Valerandi  var. 

australis 

249 

Hydrulapathum  550 

sagittaefolia 

88 

American  us 

587 

Scandix          2  528,  531 

viaritini  us 

552 

sulDulata 

90 
88 

Sanguinaria 

2 

lOI 

Cere/ol  inm 

528 

obtusifolius 

552 

teres 

Canadensis 

102 

Pecten-Veneris 

531 

occidentalis 

550 

variabilis 

92 

Sanguisorba 

2 

228 

Schedonnardus 

1  179 

orbiadalits 

550 

Salicaceae 

1  491 

Canadensis 

228 

paniculatus 

179 

Patientia 

550 

Salicomia 

I  5«2 

Sanguisorba 

228 

Tex anus 

I7Q 

persicarioides 

552 

ambigua 

583 

Sanicula 

2 

523 

Scheuchzeriaceae 

pulcher 

552 

Bigelovii 

583 

Canadensis 

524 

I  82 

salicifoHus 

549 

Eiiropaea  var 

582 

gregaria 

524 

Scheuchzeria 

84 

sanguineus 

551 

frxilicosa 

583 

Marylandica 

523 

palustris 

84 

venosus 

548 

herbacea 

582 

trifoliata 

524 

Schizaeaceae 

''■  7 

verticillatus 

549 

mticronala 

583 

Santalaceae 

I 

536 

Schizaea 

7 

Ruppia 

I  78 

Virginica 

583 

Santol  i  iia 

pusilla 

7 

maritima 

79 

Salix 

I  493 

suaveolens 

3  460 

Sclwen  us 

laciistris 

79 

adenophylla 

504 

Sapixdaceae 

2 

402 

martscoides 

I  281 

occidentalis 

79 

alba 

496 

Sapindus 

402 

rufus 

267 

RUTACEAE 

2  352 

amygdaloides 

495 

acuniinatiis 

402 

see  Rynchospora 

Rynchospora 

I  276 

angustata 

503 

marginatus 

402 

I  276 

(inc.  Hclioenus) 

arctica 

502 

Sapouaria 

402 

Sell  oiler  a     x  379, 

2  581 

alba 

I  277 

argyrocarpa 

500 

Saponaria 

2 

17 

graminea 

I  380 

axillaris 

279 

Babylonica 

496 

oiBcinalis 

18 

Oxycoccns 

2  581 

capillacea 

278 

balsamifera 

504 

Vaccaria 

18 

Schrankia 

cephala  nllia 

279 

Barclayi 

504 

Sapotaceae 

2 

595 

angustata 

2  256 

corniculata 

276 

Bebbiana 

498 

Saracha 

3 

133 

11  ncinala 

256 

cymosa 

280 

Brownii 

502 

Sarcobatus 

I 

583 

Schwalbea 

3  181 

f  usca 

279 

Candida 

501 

vermicularis 

584 

Americana 

181 

glomerata 

278 

coeriilea 

496 

SarotliaiiDius 

Scliiveinitzia 

gracilenta 

279 

cordata 

503 

scoparius 

2 

271 

Carolimana 

2  555 

inexpansa 

280 

Ciitleri 

505 

Sarothra  2 

4.^5-6 

odorata 

555 

Knieskernii 

278 

desertorum 

500 

Driimmondii 

435 

Scjlla 

macrostacliya 

276 

discolor 

499 

gentianoides 

4,16 

Fraseri 

I  423 

nitens 

257 

eriocephala 

499 

Sarraceniaceae  2 

159 

Scirpus 

I  261 

oligantha 

277 

falcata 

494 

Sarracenia 

159 

acicularis 

252 

pallida 

277 

fluviatilis 

497 

flava 

160 

acu  niinatus 

255 

paniculata 

278 

fragilis 

496 

heternphylla 

160 

Americanus 

265 

scirpoides 

258 

glauca 

501 

purpurea  and  var. 

160 

atropurpureus 

250 

Torreyana 

280 

gracilis 

500 

Sassafras 

2 

97 

atrovirens 

269 

Sabbatia 

2  608 

glaucophylla 

I  505 

officinale 

97 

autuni  no  I  is 

260 

angularis 

610 

herbacea 

505 

Sassafras 

97 

caespitosus 

262 

angustifolia 

609 

humilis 

498 

Satureia 

3 

107 

Californicus 

267 

brachiaia 

609 

longifolia 

497 

hortensis 

107 

campestris 

267 

calycina 

610 

lucida 

495 

origa  uoides 

n6 

Canbvt 

266 

calycosa 

610 

Missouriensis 

503 

Thymus  l-'irg. 

III 

capillaris 

258 

campanulata 

611 

Hiyrtilloides 

505 

Virginia  na 

112 

capitatus 

250 

canipestris 

610 

nigra 

494,  495 

Virginica 

in 

casta  liens 

259 

chloroides 

612 

peti  olaris 

500 

Salyriuni 

Clintoni 

263 

dodecandra 

612 

phylicifolia 

500,  502 

7'epens 

I 

474 

cylindricus 

266 

Elliottii 

611 

prinoides 

I  499 

Saururaceae 

I 

4S2 

cyperinus 

271 

gracilis 

611 

purpurea 

497 

Saururus 

482 

debilis 

264 

lanceolata 

609 

reticulata 

497 

cernuus 

482 

divaricatus 

270 

paniculata 

609-1 1 

rostra t a 

498 

Savastana 

I 

131 

equisetoides 

248 

stellaris 

611 

sericea 

499-  503 

( Hierocloc) 

Eriopiiorum 

271 

Sagina 

2  29 

tristis 

I  499 

alpina 

132 

fluviatilis 

268 

apetala 

29,  30 

Uva-ursi 

505 

Nashii 

3  502 

glaucescens 

252 

decumbens 

2  30 

vestita 

498 

odorata 

I 

132 

Hallii 

264 

"  Smithii 

30 

viminalis 

501 

pauci  flora 

132 

intermedins 

255 

erect  a 

29 

vi  tell  ill  a 

496 

Saxifragaceae 

2 

169 

interstinctus 

248 

foiitinalis 

24 

Wardi  . 

495 

Saxifraga 

170 

lacustris 

266 

Linnaei 

30 

Salpi  iigia 

2  495 

aconitifolia 

177 

leptolepis 

266 

nodosa 

30 

Salsola 

I  585 

aizoides 

171 

lineatus 

270 

procumbens 

29 

depress  a 

585 

Aizoon 

173 

marilimus    266,  268 

saginoides 

30 

Kali 

586 

caespitosa 

173 

micranthus 

I  275 

subiilata 

30 

salsa  A iiiericana  584 

Caroliniana 

175 

microcarpus 

269 

Virginica 

621 

Tragus 

586 

cernua 

2 

172 

mucronatus 

266 

Sagittaria 

I  87 

Salvia 

Z  99 

comosa 

175 

mutatus 

249 

ambigua 

90 

azurea  grandif.  100 

erosa 

174 

nanus 

262 

ahfolia 

89 

lanceolata 

100 

foliolosa 

175 

vitens 

257 

calycina 

87 

lyrata 

99 

Forbesii 

173 

Novae-Angliae 

3  509 

cristata 

Q[ 

Pitcheri 

100 

Geum 

176 

Olneyi 

I  265 

cuneata 

89 

pratensis 

100 

Grayana 

175 

ovatus 

251 

46 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Scirpus 

palustris  i  2,si 

pauciflorus  262 

Peckii  270 

planifolius  263 

polyphyllus  269 

piDi^ens  265 
/jxiadrangulatiis  249 

relrofractus  244 

Tobustus  268 

roslellatus  256 

TUfuS  267 

Smithii  264 

spadi  celts  259 

subterminalis  263 

supiiius  264 
sylvaticus      268,  269 

Tatora  I  267 

ientiis  255 

Torreyi  265 

tortilis  253 

tvberculostts  253 

Valilii  260 

validus  266 

Wolfii  252 

Scleranthus  2  40 

annuus  41 

Scleria  i  2S1 

laxa  282 

oligrantlia  281 

pauciflora  283 

reticularis  282 

Torreyana  282 

triglotnerata  282 

verticillata  283 

Sclerolepis  3  306 

uni  flora  306 

verticillata  306 

Scolochloa  I  209 

festucacea  209 

Scolopendrium  i  21 

Scolopendrium  21 

Z'ulgare  21 

SCROPHULARIACEAE 

3  142 

Scrophularia  148 

leporella  149 

Marylandica  148 
nodosa  var.  3far.  148 

Scutellaria  3  78 

anibigua  iSi 

Brillonii  82 

canipestris  82 

canesceiis  79 

cordifolia  Ko 

Drummondii  81 

gralericulata  83 

hirstita  80 

hyssopifolia  80 

incana  3  79 

integrifolia  80 

laezngata  yt) 

lateriflora  79 

mollis  82 

nervosa  83 

oval  i folia  80 

parvula  81 

pilosa  80 

resinosa  81-2 

saxatilis  3  82 

serrata  79 

leucriifolia  83 

versicolor  80 

Wrightii  81 

Sedum  2  164 

acre  166 

Nevii  168 

pulchellum  167 

reflexum  167 

Rhodiola  165 

roseutn  165 

sparsifloriim  166 

stenopetalum  166 

telephioides  165 

Telepbiutn  165 


I  Sedum 

ternatum  2  167 

Torreyi  166 
Selaginellaceae 

I  44 

!  Selaginella  44 

apus  45 

rupestris  44 

selaginoides  44 

spinosa  44 

I  Selenia  2  134 

'  aurea  134 
Sell  mini 

acaule  2  517 

Catiadense  512 

Sempervivum  2  168 

tectorum  168 
Senehiera 

Coronoptis  2  113 

didyma  113 

Senecioneae  3  301 

Senecio  3  475 
antennariifolius  478 

'     atriplicifoliiis  474 
aureus  and  var. 

479-81 

anguslifoliiis  479 

"  pauciflorus  3  480 

gracilis  481 

Balsamitae  479 

canus  477 

conipaclus  480 

discoideus  479 

Douglasii  481 

Elliottii  478 

eloiigatiis  478 

frigidus  476 

hieraci/oli  us  473 

integerrimus  476 

Jacobaea  3  482 

obtusus  481 

lelgan  477 

Ivratiis  481 

obovatus  var.  478-9 

"  elongatus  3  478 

"  rotundus  479 

palustris  481 

pauciflorus  480 

Plattensis  478 

Pseudo-Arnica  476 

Robinsii  480 

Smallii  479 

sylvaticus  482 

tomentosus  477 

viscosus  483 

vulgaris  482 

Serapias 

viridi flora  i  469 

Sericocarpus  3  353 

asteroides  354 

bifoliatus  354 

convzoides  354 

linifolius  353 

solidagineus  353 

tortifolius  354 

Serinia  3  263 
( Apogon ) 

oppositifolia  263 

Serralula 

see  Lacinaria  3  315-18 

arvensis  3  489 

glauca  303 
Noveboracensis  302 

Sesban  2  295 
( Sesbania) 

macrocarpa  296 

Sesbania  2  295 
Seseli 

divaricatum  2  527 
Sesteria 

dactyloides  i  183 

Sesuvium  i  598 

maritimum  598 

pentandrum  598 
Set  aria 


Setaria 

dactvloides 

see  Ixophorus 
Seynieria 

macrophylla 
Sheplierdia 

argentea 

Canadensis 
Sherardia 

arvensis 
Sibbaldia 

procumbens 
Sibthorpia 

evolvnlacea 
Sicyos 

angulatus 

lobata 
Sida 

Abu  til  on 

alceoides 

Elliottii 

hermaphrodita 

hispida 

Napaea 

spinosa 

Stella  ta 
Sideroxylon 

lamiginosiim 

lycioides 
Siegesbeckia 

occideii  talis 
Sieglingia 


I  183 
126-127 

3  172 


467 
226 
226 
217 
217 


3  20 
3  252 
252 
251 

2  418,  421 
422 
418 
421 
422 
420 
422 
42  [ 
519 


596 
596 

430 
184 


Sison 
Am  mi 
Canadense 
Sisymbrium 
Alliaria 
altissimum 
brachycarpon 
ca  nescens 
dentatum 
humifustim 
humile 
VI II  rale 
officinale 
Pan  )ionicii  m 
Sinapistrit  m 
tenuifolitim 
Thalia  mim 
see  Roripa 
Sophia 
Sisyrinchium 


anceps 


2  534 
536 

2  115 
115 
116 
145 
145 
148 
147 
116 
120 
116 
116 
116 
120 
146 

124-6 
144 

I  453 


(  rrtcuspis,  Triodia  )  Slum 


angustifoliutu 
Atlanticum 
Bermxtdiaiia 
gratninoides 
vi7tc>'o>iatuin 
Si  I  anion 

elymoides 
Sitilias 

( Pyrrhopapptis) 
Caroliniana 
grandi  flora 


I  453.  454 


I  454 
454 
453 
453 
454 


232 
278 

279 
279 


albescens  3  503 

decumbens  i  185 

elongata  3  504 

pilosa  504 

purpurea  i  185 

seslerioides  184 

stricta  185 

Silene  2  8 

acaulis  8 

alba  9 

Anglica  12 

antirrhina  11 

"  divaricata  11 

Armeria  11 

Caroliniana  11 

conica  3  514 

Cucubalus  2  9 

dichotoma  12 

Drumviondi  15 

Gallica  12 

inflata  g 

Menziesii  13 

11  ivea  9 

nocti  flora  12 

noclurna  12 

nutans  9 

ovata  8 

Pen  nsylva  n  ica  1 1 

1-acemosa  12 

regia  2  10 

rotundifolia  10 

stellata  8 

Virginica  10 

vulgaris  9 

Silphium  3  406 

Asteriscus  407 

integrifolium  407 

laciniatum  408 

Nuttallianum  410 

perfoliatum  406 
terebinthinaceum  408 
"  pinnatifidum  408 
trifoliatum 

Silybum 
Maria  n  um 

Simarubaceae 

Sinapis 


2  513,  532-8 


angustifoliiim 
Carson  i 
cicutaefolium 
erectum 
lati/olium 
lineal  e 
longifolium 
rigid  um 
Smilaceae 
Smilacina 
bifoha 
I    see  Vagnera 
I  Smilax 
Bona-nox 
caduca 
ecirrhata 
glauca 
liastata 
herbacea 
hispida 
lanceolata 
lauri  folia 
Pseudo-China 
pidverulenta  ■ 
qtiadrangularis 
rotundifolia 
spinulosa 
tamnifolia 
lam  noides 
Walteri 
Smyrnium 
atropu  rpu  reu  m 


538 
532 
532 
538 
532 
532 
513 
513 
438 

431 
429 
438 
441 
440 

439 
440 
441 

439 
440 
442 
441 
441 

439 
440 
440 
440 
439 
441 
442 


alba 
arvensis 
juncea 
nigra 
Sison 


407 

3  490 
490 

2  354 
2  117 

117 
119 
118 
118 
2  534-6 


2  518 

aureu  tJi 

534 

barbinode 

518 

cordatu  111 

535 

integerrimum 

526 

nudicaiile 

516 

.Solanaceae 

3  124 

Solanum 

3  134 

Carolinense 

135 

citrullifoliu  m 

136 

conioides 

133 

Coronopns 

134 

Dulcamara 

137 

elaeagnifolium 

135 

heterandruyn 

136 

heterodoxum 

136 

Lycopersictivi 

137 

nigrum 

134 

rostratum 

136 

GENERAL  INDEX   OF  LATIN  NAMES. 


-  47 


Solanum 

Torreyi 

3  136 

triflorum 

135 

triquetrum 

137 

So/ea 

concolor 

2  456 

Solidago 

3  330 

alpestris 

337 

allissima       339,  344 

arguta 

"  scabrella 

3  342 

341 

axillaris 

332 

bicolor 

333 

"  concolor 

333 

Bigrelovii 

335 

Boottii 

340 

caesia 

332 

"  axillaris 

332 

Canadensis 

344 

"  gilvocanescens  344 
"  glabra ta         3  344 

procera 

344 

"  scab r a 

344 

"  scabriuscula 

344 

cor  data 

349 

Curtissii  and  var.  333 

Drummondii 

3  345 

EUiottii 

340 

eUiplica 

340 

ere eta 

334 

fistulosa 

339 

flexicaulis 

332 

Gattingeri 

343 

gigayilea 

342-3 

gracilis 

3  332 

graminifolia 

347 

liirsuta 

333 

hispida 

333 

Houghtoni 

347 

humilis 

337 

"  Gillmani 

338 

incana 

3  344 

juncea 

341 

"  ratnosa 

342 

"  scabrella 

341 

lanceolala 

347 

lalifolia 

332 

lateriflora 

380 

leptocephala 

348 

Lindheimenana  3^5 

linoides 

34 1 

niacrophj'lla 

334 

Missouriensis 

343 

mollis 

3W 

monticola      334,  337 

Muhlenbergti 

342 

multiradiata 

346 

neglecta  and  var.  341 

nemoralis 

3  344 

"  arenicola 

344 

odora 

338 

"  inodora 

Ohioensis 

346 

patula 

339! 

petiolaris 

332 

pilosa 

339 

procera 

344 

puberula 

335 

Purshii 

337 

racemose 

337  ( 

Radula 

345  1 

retrorsa 

338: 

Riddellii 

346  \ 

rigida 

345 

rigidiuscula 

336 

rugosa 

3  339 

rupestris 

342 

Sarothrae 

320 

sea  bra 

344  ! 

senipervirens 

.338! 

serotina 

342 

"  gigantea 

343  ; 

Shortii 

343 

sphacelata 

349 

Solidago 

speciosa 

"  aiigiistata 

"  pallida 

"  rigidiuscula 
squarrosa 
stricta 
lenu  i/olia 

Terrae-Novae 
thyrsoidea 
tortifolia 
uliginosa 
ulmifolia 
uniligulata 
virgata 
Virgaurea 

"  alpina 

"  Deanei 

"  Gilmani 

"  Randii 

"  Redfieldii 

"  monticola 
Sonchus 
acnminatus 
arvensis 
asper 

Ftoridanus 
Lndovictanus 
oleraceus 
pulchellus 
spicaliis 
Sophia 


( Sisymbrium  in  part  j 
145 
145 
145 
144 
263 
265 
263 
266 
266 
233 
233 
233 
233 
2'33 
104 
104 
104 
104 
63 
63 
64 
64 
63 
64 
64 
64 


Hartwegiana 
incisa 
pinnata 
Sophia 
Sophora 
auslratis 
sericea 
tinctoria 
villosa 
Sorbus 
Americana 
Aucuparia 
microcarpa 
sambucifolia 
Sorghum 
avenaceum 
Halepense 
nutans 
Sparganiaceae 
Sparganium 
androcladum 
angustifoliiim 
eurycarpum 
fluitans 
minimum 
simplex 
Sparganophorus 

verlicillatt(s 
Spartina 
alterniflora 
cynosuroides 
glabra 
gracilis 
juncea 
patens 
polystachya 
stricta 
Spar  Hum 

scoparium. 
Spathyema 

foetida 
Speciilaria 
bi flora 
leptocarpa 
perfoliata 
Spergula  2 
arvensis 
decumbens 
nodosa 
saginoides 
Spetgularia 
media 


196, 


!  Spergularia 
3  336  I     rubra  2 
334-6  !  salina 
3  336  I  Spermacoce  3 

336  '  diodina 
331  I  glabra 
335  Spermatophyta  I 
348  j  Spermolepis  2 
341  j  divaricatus 

334  I  echinatus 
338   Sphaeralcea  2 

336,  341      aceri folia 

3  340  J     cuspidata  3 
341       rivularis  2 

335  stellata  3 

337  Spiesia  2 
337  I  [Oxylropis) 

337  I  arclica 

338  I  Belli 
337  campestris 
337  inflata 
337  ,  Lamberti 

3  271  '  "  sericea 
275  multiceps 
272  splendens 

272  Spigelia  2 
275  Marylandica 

273  I  Spilanthes  3 
272  I  repens 

275  Spiraea  2  170, 

276  Aruncus  170, 
144      betult/olia  var.  2 

corymbosa 
opu  I  i/olia 
salicifolia 
sorbi  folia 
tomentosa 
stiptilata 
trifoliata 
Virginiana 
see  Ulmaria 
Spiranthes 
decipiens 
graniinea  var. 
see  Gyrostachys 
Splrodela 

( Lemna  in  part) 
polyrliiza 
Sporobolus 
(inc.  Vilfa) 
airoides 
argutus 
asper 

asperifolius 
brevifolius 
compressus 
cryptandrus 
cuspidatus 
depauperatus 
I  heterolepis 
3  306  Indicus 

1  175  I  junceus 
177  I  longifoliiis 

175  i  viinor 
177  neglectus 

176  pilosus 
176  :  serotinus 
176  j  vaginaeflorus 

176  Virginicus 

177  Stachys  ; 
ambigua 

2  271  arvensis 
I  363  1  aspera 

363  Betonica 

Cincinnatensis 

3  256  cordata 
256  Gertuanica 
256  ;  glabra 

30,  36  hyssopifolia 
36  hispida 
30  I  Nuttallii 
30  I  palustris 
30  tenuifolia 
Stanleya 
2  37  I  pinnata 


37 
37 
217 
217 
217 
49 
537 
537 
537 
422 

423 
519 
423 
519 
307 

308 
309 
308 
307 
309 
309 
308 

,309 
605 
605 
414 
414 
195 
197 
196 
196 

195 
224 

2  197 
196 
198 
198 

197 
2  224 

t  475 

471 
470 

I  365 

365 
[  150 

I  155 
154 
151 
156 
153 
156 
155 
153 
153 
155 
154 
154 
151 
152 
152 
152 
156 
152 
153 
I  96 
97 
98 
98  I 
99 
97 
98 
521 

96-7 


Stanleya 

pinnatifida 
Staphyleaceae 
Staphylea 

trifolia 
Statice 

Armeria 

Caroli  niana 

Limonium  var. 

vulgaris 
Steironema 

ciliatum 

intermedixim 

lanceolatum 

longi/olijim 

quadiiflorum 

radicans 

tonsuni 
Stellaria 

alpestris 

aquatica 

bi  flora 

borealis 

cerastioides 

crassifolia 

Edwardsii 
fontinalis 

Friesiana 

graminea 

Groenlandica 

Holoslea 

humifusa 

longi folia 

lo)igipes 

media 

peduncularis 
p  libera 
uliginosa 
Stenanthium 
aug  iisiifolium 
gramineum 
robustum 
Stenophragma 
( Sisymbrium  in  part ) 
Thaliana  146 
Stenophyllus         i  258 
{  Fini bristylisin part ) 
capillaris  258 
Stenosiphon  2  498 

linifolium  499 
virgatns         ,  499 
Stenotus  3  329 

( Aplopappiis  in  part) 


2  109 
2  396 
396 
396 

2  595 
595 
594 
594 
595 
2  589 
589 
590 
590 
591 
591 
590 
590 

2  24 
20 

32 
24 
28 
24 
23 
24 
22 
22,  23 
2  34 
22 
21 
22 

23 
21 

23 
22 
21 
I  403 
403 
403 
404 
146 


96-7 

97 
2  109 
109 


armerioides 
Stepha  nomeria 

minor 

runcinata 
Stevia 

callosa 

sphacelata 
Steivartia 
Stillingia 

sylvatica 
Stipa 

avenacea 

barbata 

bicolor 

capillaris 

comata 

ju  ncea 

Macounii 

membranacea 

Richardsonii 

spartea 

Virginica 

viridula 
Stoepel  ina 

el  eg  a  ns 
Stranio)iiuni 
Streptopus 

amplexifolius 

la  n  uginosus 

rose us 
Strophostyles 


329 

268 

268 

447 
447 
426 

369 
369 
137 
138 
138 
138 
145 
138 
139 
137 
141 

137 
138,  139 
1  138 
138 

3  316 
125 
I  432 
432 
431 
433 
338 


{Phaseolus  in  part) 


48 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Strophostyles 

aiij^it/osa  2  338 

helvola  338 
"  Missouriensis  339 
pauciflora  2  339 
pedjincularis  339 
umbellata  339 

Stuartia  2  426 

Malachodendron  426 
pentag-yna  2  427 
Wirginica  426 

StylipHS 

vermis  2  220 

Slylisnia 
see  Breweria     3  20-1 

Stylophorum  2  102 
diphyllum  102 

Stylosanthes  2  312 
bi  flora  312 
elalior  312 
raceviosa  285 
riparia  3  517 

Styraceae  2  598 

Styrax  598 
Americana  599 
grandifolia  599 
pulverulenta  599 

Siiaeda 

depressa  i  585 

linearis  584 
niaritima  585 

Subularia  2  110 

aquatica  110 

Succisa 
aiLstraiis 

Sullivantia 
Ohionis 
Sullivantii 

Stoertia 

Carinlhiaca 
difformis 
deflexa 
rot  a  la 

Sympetalae 

Symphoricarpos 
occidentalis 
orbiculata 
pauciflorus 
racemosus 
Symphoricarpos 
vuls;a)-is 

Symphytum 
officinale 

Syiiiplocarpiis 
foetid  lis 

Sy'mplocaceae 

Symplocos 
tinctoria 

Synandra 
graiidi  flora 
hispidula 

Syndesmon 
( A  nenioiiella ) 
thalictroides 

Synosma 

(  Cacatia  in  part) 
suaveolens 

Syntherisma  i 
( Dig i tar i a  ; 

Panicinii  in  part) 
filiformis  i  iii 

glabra  11 1 

linearis  iii 
praecox  1 1 1 

sang-uinalis  iii 
serotina  i  in;  3  496 
villosa  I  III 

Synthyris  3  165 

Hoiighloniana  166 
rubra  166 

Syringa  2  600 

vulgaris  600 

Tabernaemonta  iia 
Amsonia  3  i 

Tas;etes 


249 

177 
177 

177 

619 
611 
620 
618 
548 
235 
236 
236 
236 
235 
236 

2^6 

67 
67 

363 
597 
597 
597 
91 
91 
91 
66 


66 
3  474 


475 
no 


Tagetes 

papposa 
Talinum 

calycinum 

parviflorum 

teretifolium 
Tanacetum  ; 

Huronense 

vulgare 
"  crispum 
Taraxacum  ; 

Deiis-leunis 

erythrospermum 

officinale 

Taraxacum 
"  alpinum 
Taxaceae  ] 
Taxodium  ] 

distichiim 
Taxus  ] 

baccata 

brevi/olia 

Canadensis 

minor 
Tecoma  j 

radicans 
Teplirosia 

Iwlosericea 

see  Cracca 
Tetragonanthus 

(Halenia) 

deflexus  and  var. 
Tetragonotheca  3 

helianthoides 
Tetranlhera 

geniculata  2 
Teucrium  3 

Canadense 

occidentalis 

VirginicJi  m 
Thalesia  3 

(  Aphyllon) 

fasciculata 
"  lutea 

uni  flora 
Thalia  i 

dealbata 
Thalictrum  2 

alpinum 

aneinonoides 

canipestre 

clavatum 

coriaceum 

Cor  nil  ti 

dioicum 

polygamum 

purpurascens 
"  ceriferinn 

venulosum 
Thapsia 

tri/oliata  2 
Thaspium  2 

atropii  rpn  reti  m 

an  renin  2 

"  apteriun 

barbinode 
"  angustifolium 

pinnatifidum 

trifoliatum 

"  apterum 

Waltcri 
Theaceae  2 
Thelesperma  3 

anibiguum 
filifoliu  in 

gracile 

trifidum 
Thelypodium  2 

integrifolium 

pinnatifidum 
Therm  i  a 

rliombifolia  2 
Thermopsis  2 

mollis 

rhombifolia 


3  453 

2  I 

2 
2 
I 

3  460 
461 
460 
460 

3  270 
271 
271 
271 
271 
271 
I  61 
I  57 
58 

1  61 
61 
61 
61 
61 

3  198 
199 

2  293 
292-3 
2  619 


620 

413 
414 

97 
76 
76 
77 
76 
194 

195 
195 
195 
455 
455 
86 
86 
66 
88 
87 
87 


88 


5i8 
518 
5i8 
518 
534 
518 
518 
518 
518 
535 
518 
426 
441 
441 
441 
442 

441 

no 
no 
123 

265 
264 
264 
265 


Therofon 

[Boy  Iii  Ilia) 

aconitifolium 

napeltoides 

Thesiinn 
7imbellaium 

Thlaspi 
arvense 

Bursa-pastoris 

ca  m pest  re 

perfoliatum 
Thuja 

occidentalis 
Thymeleaceae 
Thymophylla 


2  176 

177 
177 


(  Hynienanlherum) 


536 
113 
114 

139 
in 
114 
58 
58 
465 
453 


170, 


aurea 
Thymus 

Acinos 
Serpyllum 
Tiarella 

biternata 

cordifolia 
Tiedemannia 

rigida 

teretifolia 
Tiliaceae 
Tilia 

alba 

Americana 
"  Walter i 

Canadensis 

Europaea 

glabra 

heterophylla 

pubescens 
Tillaea 

aquatica 
'  simplex 
Tillandsia 

usneoides 
Tipularia 

discolor 

unifolia 
Tissa 

(Buda) 

iSpcrgularia) 

Canadensis 

marina 

rubra 

salina 
Tofieldia 

glutinosa 

palustris 

pii  bescens 

racemosa 
Tordylium 

Anthriscus 

nodosum 
Toritis 

A  nthriscus 

nodosa 
Torinentilla 

repta  ns 
Torreya 

gra  lid  i  flora 
Towndsendia 

grandiflora 

exscapa 

sericea 
Toxicodendron 

crenatnm 

pinnattim 

vulgare 
Toxylon  ] 

(Madura) 

pomiferum 
Trachelospermum  ; 

(  Ecliites  in  part ) 

difforme 
Trachynotia 

polystachya  : 
Tradescantia 

bracteata  ; 

brevicaulis  ] 


3  453 
3  115 
109 

115 
177 
170 
178 


513 
513 
413 
413 
414 
414 
414 
414 
414 
414 
414 
414 
164 
164 
164 
374 
374 
479 
480 
480 
36-7 


37 
37 
37 
37 
399 
400 

399 
400 
400 

511 
510 

5" 
510 


2  216 


91 

350 
350 
351 
351 


2  3S7 
388 
388 
1  528 

529 
4 


176 
377 
510 
378 


Tradescantia 

flexuosa 

montana 

pilosa 

reflexa 

rosea 

Virginiana 
Tragia 

cor  data 

innocua 

macrocarpa 

uepetaefolia 

ramosa 

sty  I  arts 

urens 
Tragopogon 

Dandelion 

parvifolius 

pratensis 

Virginicum 
Tragus 
Trapaceae 
Trapa 

natans 
Trautvetteria 

Carolinensis 

palmata 
Triadenum 

(Elodes) 

petiolatum 

Virginicum 
Tribulus 

maxim  us 

terrestris 
Trichochloa 

niicrosperma 
Trichodiu  ni 

see  Agrostis 
Trichomanes 

radicans 
Trichopliyllu  m 

oppositifoliti  m 
Trichostema 

brachiatum 

dichotomum 

lineare 
Triciispis 

acuminata 

albescens 

purpurea 

tri  neri'iglumis 
Trientalis 

Americana 
Trifolium 

agrarium 

arvense 

Beckvifitliii 

bifloriim 

Carolinianum 

dubiuni 

erectum 

hybridum 

incarnatum 

medium 

mill  us 

pratense 

procumbens 

reflexum 

repens 

simplicifoliu  m 

stoloniferum 

Virginicum 
Triglochin 

elata 

niaritima 

palustris 

striata 

triandra 
Trigonella 

A  mericana 
Trilisa 

( Liatris) 

odoratissima 

paniculata 
Trillium 


I  378 
377 
378 

3  510 

1  378 
377 

2  366 
368 
367 
368 
367 
367 
367 
367 

3  26S 
264 
269 
269 

263-4 

1  105 

2  500 
2  500 

500 
2  72 
72 
72 
2  436 

437 
43& 

2  352 
352 
352 

I  145 

I  159 

I  6 

6 

3  448 
3  77 
77-78 

78 
7» 

3  504 

505 

1  1S5 

3  504 

2  591 
59^ 

2  274 

275 
276 
277 
312 
279 
275 
337 
278 
276 
277 
275 
276 
275 
278 
279 
337 
27S 

277 

1  82 

83 
83 
83 
83 
83 

2  280 

3  318 

319 
319 
I  435 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


49 


Trillium 

Unifolium 

Vaccinium 

Vernonia 

ceinuum 

I 

437 

(Smitacina  in  part) 

stamineum 

3  580 

fasciculata 

3  303 

erectiim 

437 

Canadense 

I  431 

teuellum 

577 

gigantea 

303 

erythrocaypiim 

438 

liliaceiini 

430 

uliginosum 

576 

glauca 

303 

grandiflorum 

437 

Uniola 

I  197 

vacillans 

579 

Jamesii 

304 

nivale 

I 

436 

gracilis 
laxa 

197 

virgatum 

577 
580 

marginata 

304 

recurvatimi 

436 

197 

Vitis-Idaea 

Noveboracensis 

302 

rlioniboideu  m 

437 

latifolia 

197 
198 

see  Gaylussacia  574-6 

"  latifolia 

303 

sessile 

436 

paniculata 

Oxycoccus 

5S1-2 

tomentosa 

302 

undulatum 

438 

spicata 

198 

Vagnera 

1  429 

Veronica 

3  166 

viride 

3 

511 

stricta 

198 

(inc.  Smilacina 

agresiis  and  var 

170 

Triad  ia 

Urackue 

in 

part) 

alpina 

168 

albescens 

3 

503 

asperi/ol  ia 

I  140 

amplexicaulis 

I  429 

Americana 

167 

cuprea 

I 

184 

iiiicrant/ia 

140 

racemosa 

429 

Anagalhs-aquatica  1 67 

decunibens 

185 

racemosa 

140 

stellata 

430 

arvensis 

3  169 

stiicla 

185 

Uralepis 

trifolia 

430 

Buxba  u  mii 

170 

Triosteum 

3 

234 

el  on  gala 

3  504 

Valerianaceae 

3  243 

Byzantina 

170 

angustifoliixra 
perfoliatum 

234 

pilosa 

504 

Valeriana 

3  243 

Chamaedrys 

168 

234 

Urticaceae 

I  530 

dioica 

244 

hederaefolia 

170 

Tripoliuin 

Urtica 

I  531 

edulis 

244 

officinalis 

168 

aiigusluni 

3 

383 

chamaedryoides  532 

Locusta 

245 

peregrina 

169 

Tripsacum 

I 

% 

cylindrica 

I  534 

"  olit.,  rad. 

245-6 

scutellata 

167 

dactyloides 

98 

divaricata 

533 

officinalis 

245 

serpyllifolia 

169 

Tripterella 

dioica 

531 

pauciflora 

244 

Virginica 

171 

CO er  idea 

I 

456 

gracilis 

531 

sylvati  ca 

244 

Vesicaria 

Tripleridiu  m 

pn  mi  la 

533 

Valerianella 

3  245 

argentea 

2  137 

niicra>ithu  in 

597 

urens 

532 

chenopodifolia 

246 

arctica 

138 

Trisetum 

I 

170 

Urticastrum 

I  532 

Locusta 

245 

didymocarpa 

135 

flavescens 

171 

( Laportea ) 

longiflora 

247 

globosa 

136 

palustre 

171 

divaricatum 

533 

olitoria 

245 

gracilis 

137 

Pennsvlvanicum 

171 

Utricularia 

3  188 

radiata 

246 

Shortii 

136 

pralense 

I 

171 

bi flora 

193 

stenocarpa 

246 

Viburnum 

3  228 

subspicatum 

171 

bi parti  la 

192 

Woodsiana 

247 

acerifoliuni 

230 

Triticiini 

ceratopkvlla 

190 

"  patellaria 
"  umbilicata 

247 

alnifolium 

229 

see  Agropyron 

I 

226 

clandestina 

190-1 

247 

: 

cassinoides 

232 

Trollius 

2 

52 

cleistogama 

190 

Vallisneriaceai 

Demetrionis 

231 

A  )nericanus 

52 

cornuta 

189 

I  92 

ferrugineu m 
dentatum 

233 

laxus 

52 

fibrosa 

192 

Vallisneria 

1  92 

231 

"  albiflorus 

52 

fornicata 

193 

spiralis 

93 

"  pubescens 

230 

Ti'OxiiiiOH 

gibba 

193 

Vaseya 

la  nta  noides 

229 

cnspidalu  m 

3 

278 

inflata 

190 

comata 

1  144 

Lentago 

232 

gl  ail  cum 

277 

intermedia 

192 

Veratrum 

I  407 

molle 

231 

margitiain  m 

278 

viacrorhisa 

191 

angiistifoliiivi 

403 

nudum 

232 

parinftorxim 

278 

juncea 

189 

luteuni 

402 

"  Claytoni 

232 

Tsuga 

I 

55 

longirostris 

193 

pa  rvijloruyn 

407 

obovatum 

3  233 

(Abies) 

minor 

192-3 

viride 

408 

Opulus 
"  eradiatuvi 

229 

Canadensis 

56 

purpurea 

191 

Woodii 

408 

230 

Caroliniana 

56 

resupinata 

190 

Verbascum 

3  143 

pauciflorum 

230 

Til  Hi  a 

3 

114 

saccala 

191 

Blattaria 

144 

prunifolium 

233 

pvc  iiantlievwides 

114 

setacea 

igo 

Lychnitis 

144 

globosum 
"  ferrugineum 

233 

Tunica 

2 

17 

striata 

191-2 

phlomoides 

143 

233 

Saxifraga 

17 

subulata 

I  go 

Thapsus 

143 

pubescens 

230 

Turrilis 

vulgaris  and  var.  iqi 

Verbenaceae 

3  69 

rufotomentosum  233 

see  Arabis  2 

I4Q-50 

Uvularia 

I  408 

Verbena 

69 

ttilobu  m 

229 

Tussilago 

3 

469 

amplex  i/ol  ia 

432 

angustifolia 

71 

Vicia 

2  325 

Farfara 

469 

grandi  flora 

409 

Aubletia 

72 

Americana 

2  326 

frigida 
palmata 

470 
469 

perfoliata 

409 

bipinnatifida  '' 

72 

angustifolia 

329 

puberula 

410 

bracteosa 

71 

Caroliniana 

327 

Pe  to  sites 

470 

sessilifolia 

4oq 

Canadensis 

72 

Cracca 

326 

sag  it  la  la 

470 

Vaccaria 

2  18 

hastata  and  var. 

70 

hirsuta 

328 

TVPHACEAE 

I 

62 

( Saponaria  in 

part) 

iioditiora 

73 

linearis 

326 

Typha 

I 

62 

Vaccaria 

18 

officinalis 

70 

Ludoviciana 

327 

angustifolia 

63 

vulgaris 

18 

pa  nil.  ulata 

70 

micrantha 

327 

latifolia 

62 

Vaccixiaceae 

2  573 

pi)inatijida 

70 

Milchelli 

328 

Udora 

93 

Vaccinium 

2  575 

ripens 

71 

parviflora 

327 

Ulex 

2 

270 

albii  m 

3  241 

riparia 

70 

sativa 

328 

Europaeus 

270 

amoenum 

2  577 

stricta 

71 

sepium 

329 

Ulmaceae 

I 

523 

arboreum 

589 

urticifolia 

70 

tetrasperma 

328 

Ulmaria 

2 

223 

atrococcum 

578 

Verbesina 

3  429 

iru  ncata 

326 

(Spiraea  in  part) 

buxifoliu  m 

575 

alba 

413 

Vigna 

2  339 

paliislris 

224 

caespitosum 

576 

alternifolia 

431 

Catjang 

340 

rubra 

224 

Canadense 

578 

encelioides 

430 

Sinensis 

340 

Ulmaria 

224 

corj'mbosura 

577 

helianthoides 

430 

Vilfa 

Ulmus 

I 

524 

disoiuorphuni 

578 

occidentalis 

430 

see  Sporobolus  i 

152-6 

alata 

525 

hirtellu  m 

575 

Siegesbeckia 

430 

Vitlarsia 

Americana 

524 

hispidulum 

581 

Virginica 

429 

aquatica 

2  623 

campeslris 

524 

ligustrin  uin 

570 

Verxoxieae 

3  299 

lacii  nosa 

622 

fulva 

525 

membranaceum  576 

Vernonia 

3  301 

Vinca 

3  2 

piibescens 

525 

luucronatum 

393 

oltissima 

303 

minor 

2 

racemosa 

524 

■myrtilloides 

576 

"  graiidi flora 
"  viargi nata 

304 

Vincetoxicum 

3  17 

Umbelliferae 

2 

508 

nigrum 

579 

304 

( Gonolobus) 

Uncinia 

I 

284 

285 

ovalifolium 

577 

Arkaiisa  na 

302 

Baldwinianum 

19 

niicroglochin 

pallidum 

579 

Baldwinii 

302 

Carolinense 

18 

Unifolium 

I 

430 

Pennsylvanicum  578 

crinita 

302 

gonocarpos 
"  laevis 

17 

(Maianthemiim) 

"  angustifolium  578 

Drummondii 

304 

18 

50 


GENERAL  INDEX  OF  LATIN  NAMES. 


Vincetoxicum 

Virgilia 

Wolffia 

1  367 

Xjois 

1 368 

hirsutura 

3  18 

lute  a 

2  264 

Brasiliensis 

367 

Caroliniana 

370 

nigrum 
obliquum 

16 

Viscaria 

2  7 

Columbiana 

367 

communis 

369 

18 

alpina 

7 

Florida  na 

3  509 

difformis 

369 

Shortii 

19 

Visciijji 

glad  lata  var. 

509 

elata 

370 

suberosum 

17 

Jlai'escens 

I  53  s 

papulifera 

510 

fimbriata 

370 

ViOLACEAE 

2  445 

lerrestre 

2  588 

Wolmella 

3  509 

flexuosa 

369 

Viola               2  446-56 

VlTACEAE 

2  407 

Floridana 

509 

Jupacai 

370 

anioena 

450 

Vitis 

408 

Woodsia 

I  9 

montana 

369 

arenaria 

454 

aestivalis 

409 

alpina 

10 

torta 

370 

arvensis 

455 

"  canescens 

409 

glabella 

10 

Yucca 

I  426 

Atlantica 

446 

arborea 

412 

liyperborea 

10 

aiigustifolia 

427 

blanda 

450 

Baileyana 

411 

Ilvensis 

10 

baccata 

426 

■'  palustriformis  450 

bicolor 

409 

obtusa 

ir 

filamentosa 

427 

Canadensis 

2  453 

bipi  n  iiaia 

412 

Oregana 

II 

glauca 

427 

canina  var. 

454 

cinerea 

409 

scopulina 

II 

Zannichellia 

I  79 

concolor 

456 

cordifolia 

410 

Woodwardia 

I  20 

palustris 

80 

cucuHata  2  447; 

3  520 

indivisa 

412 

angustifolia 

20 

Za  pa  n  ia 

delphuiifulia 

2  447 

Labrusca 

408-9 

areolata 

20 

ciniei/olia 

3  73 

domestica 

3  519 

palmata 

410 

Virginica 

20 

Zeph5rranthes 

I  443 

emarginata 
■  hastata 

520 

qiiinquefolia 

413 

Wulienia 

3  165 

Atamaseo 

444 

2  452 

riparia 

410 

( Synthyris) 

Zin  Ilia 

3  411 

Labradorica 

454 

rotundifolia 

411 

Houghtoniana 

166 

grandiflora 
Zizania 

412 

lanceolata 

451 

rupestris 

411 

rubra 

166 

I  128 

Miihlenbergii 

454 

yirginiaiia 
vulpina 

41  r 

Xanthium 

3  297 

aquatica 

128 

VlttltlCdUllS 

454 

\\o,  411 

Canadense 

298 

viiliacea 

128 

Nuttallii 

452 

Vleckia 

echiiiatu  tn 

298 

Zizaniopsis 

I  127 

obliqua 

447 

see  Agastache 

3  84-5 

spinosum 

297 

miliacea 

128 

odorata 

449 

anisata 

85 

strumariiim 

298 

Zizia 

2  534 

ovata 

448 

Volvulus 

Xanthorrhiza 

2  54 

aurea 

534 

palmata 

446 

spilhamaeiis 

3  26 

apiifolia 

55 

Bebbii 

534 

palustris 

450 

Waldsteinia 

2  218 

siniplicissima 

55 

cordata 

535 

pedatifida 

447 

fragarioides 

218 

Xanthosonia 

integerrima 

526 

pedata 
"  bicolor 

449 

parvi  flora 

3  5t6 

sazittaefolia 

I  362 

pitinatifida 

518 

449 

Washingtonia 

2  530-1 

Xanthoxylum 

2  353 

Zomia 

2  312 

primulaefolia 

451 

( Osniorthisa, 

Americanum 

353 

bracteata 

313 

pubescens 

2  452 

Claytoni 

530 

Carol  iniawi  vi 

353 

letraphylla 

renifolia 

451 

divaricata 

531 

Clava-Herculis 

353 

Zostera 

I  82 

rostrata 

455 

longistylis 

530 

Xerophyllum 

I  401 

marina 

82 

rotundifolia 

449 

Weigela 

3  242 

Zygadenus 

I  404 

sagittata 
"  eniarginata 

448 

Willughbaea 

3  313 

sell lol ill  111 

401 

elegans 

405 

3  520 

(  Mika  11  ia ) 

Ximenesia 

glaberrimus 

404 

pcabriuscula 

2  453 

scandens 

313 

encelioides 

3  430 

glaucus 

405 

Selkirkii 

450 

Windsoria 

Xollsma 

2  569 

leimantlioides 

406 

sororia 

448 

stricta 

I  185 

(  A  iidronieda  in 

part) 

Nuttallii 

405 

striata 

453 

pallida 

213 

ligustrina 

570 

venenosus 

405 

tenella 

455 

Wistaria  (  Wisteria) 

Xylosiemn 

Zygophyllaceae 

tricolor  and  var. 

455 

frtitescetis 

2  294 

involiicratxi  ni 

3  242 

2  351 

veriicillata 

456 

inacrostachys 

3  517 

obloii°ifoliii  m 

240 

villosa 

447 

speciosa 

2  294 

XVRIDACEAE 

I  368 

English  Index,  including  Popular 
Plant  Names. 


[The  heavy  face  figures  i,  2,  3  indicate  the  volume;  those  following  them,  the  page.  Names 
in  italics  are  additional  popular  names,  not  printed  in  the  text,  but  referred  to  the  proper 
plant  bj-  the  number  ol  the  Illustration  or  Figure  (f).] 


Aaron's  Beard 

3  144,  f 1883 
Aaron's  Rod 

2  165,  3  143.  337 
Abele  i  490 

Abel-tree  t  1164 

Abronia  i  597 

Abscess-root,  Am.i  2993 
Absinth  3  464 

Acacia  2  254 

Bastard,  False  294 
Illinois  i  2030 

Prairie  2  254 

Rose       2  295,  f  2122 
Three-thomed    2  260 
Acanthus  Family 

3  201 

Ache  2  533 

Aconite  61 

Winter  53 
Aconite  Saxifrage  177 
Actinomeris  3  431 

Actinospernium  443 
Adam-and-Eve  i  481 
A.da.xsi's,-cup         i  1801 

-flannel  3  143,  f  3481 

-needle  i  427;  2  531 
Adder's-fern 

-flower 

-meat 

-mouth 
Poe;onia 
Adder'  s-s  pear 
Adder' s-spil 
Adder's  Tongue 

Family  i 
Adder' s-tong-iie 

I  2,  420;  3 

Engelmann's  3 

Sand 
Adder' s-violet 
Adders-wort 
Adelia 
Adenocaulon 
Adonis-fioiver 
A/rican-rose 
Agave 
Agoseris 
Agrimony- 
Water 

-bark 

-grass,  -root 
-tree 

Ague-weed  2  615;  3  311 
AiLANTHUs  Family 

2  354 


Alder 
American        f  1222 
Beny  2  406 

Black 

392,  406,  fl22I,  1223 

Common  i  1222 

Dwarf     2  406,  f  1878 
f  2362 


False 
Green 
Spiked 
Spotted 
Striped 
Tag 
White 
Wilcti 
Alecoast 


f  1222 
f  2724 
f  1879 
I  2362 

I22I-2 
f  2362.  2771 
f  1878 

Alecost  3  458 


f  1219, 


2  14 

22 

:  475-6 
f  1 1 14 
f  I 
f  61 


494 
494 
494 
f  1132 
f  3056 

2  603 

3  404 
f  1639 
f  1659 

I  445 

3  277-8 
2  226-7 

3  437 

1  2271 
f  1023 

2  97 


Alehoof  8} 
Alexanders  2  518 

Golden 

2  518,  f  2670,  2690-1 
Heart-leaved      2  535 
Alfalfa  2  272 

Alfilaria  2  344 

At  filar  ilia  f  2249 

Alkali-gi-ass         f  977 
Alkaiiet  f30l8 
Bastard  3  63 

Alkekengi  3  132 

All-bone  2  22 

A  llegha ny  Fringeii6-;2 
Alleghany  Vine  2  105 
Alleluia  2  271,  345 
Alls:ood  f  1370 

All-heal     3  88,  97,  245 
Alligator  tree        2  193 
-bonnets  f  1.S30 

AUionia  i  505 

Allison.  Szveet     f  1788 
lyiiite  f  1775 

AUocarya  3  56 

Allseed  f  1362 

Allspice,  Carolina  2  95 
Wild  98 
Almond,  Cutting  3  411 
Earth  f  559 

A I ne- root  i  1023 

Alpine  Bistort  i  555 
Alsike  2  278 

Althaea,  Shrubby  426 


Alum-bloom 
Alum-root 

Common 
Alysstim 

Hoary 

Sweet 

Yellow 


Ailanthus 
Airif 

Aise-weed 
A  it  en 
Alder 


f  2239 
2  179.  341 
f  1845 
2  152 
154 
153 
153 


355 
3  220 
2  539 

T  131 

I  512-13  ! 


Amaranth  Family 

I  586 

Amaranth         i  588-90 
Dwarf  f  1408 

Green  f  1398-9 


Amaranth 

Fed         I  f  1399  var. 

Tliorny  f  1400 

Amaryllis  Family 

I  443 

Amber  2  433 

Ambrose  f  1371 

Ambrosia,  Tall  3  295 
Ammannia  2  469 

Ampelopsis  412 
Amphiachyris  3  320 
Amphicarpon  i  no 
Amsonia  3  i 

Amy-root  3  3 

Anchusa,  Amer.  f  3048 
Andromeda      2  568-71 
Lyon's  1 2771 

Privet  2  570 

Andrachne  3  518 

Androsace  2  576 

Androstephium  i  416 
Anemone.  Canada  2  64 
Carolina  62 
Cut-leaved  63 
False-rue  54 
Long-fruited  63 
Afeadozi'-rue  f  15S0 
Mountain  2  65 

Northern  62 
/■"/  airie  i  1581 

Richardson's      2  64 
Hound-leaved   f  1574 
-headed  i  1574 

Rue  2  66 

^mail-lowered  i  1570 
Star  f  2»22 

Tall  2  63 

U^i  nd-Jloii'er  f  1580 
IVood  i  1576 

An^el-eyes  f  3393 

Angelica  2  511-12 

Hairy  f  2637 

Higli  f  2636 

Sea  coast  2  520 

Angelica-tree  506,  f  2269 
Angelico  2  519 

Angel's-eyes  3  168 
Angleberries  2  332 
Angle-pod  3  17 

A>n'se,  Sineet  f  2681 
Anise-root  f  2681 

Aphanostephus  3  349 
Apiastrum  3  527 

Appalachian  Tea 

3  232  f  2359 
Apple  Family  2  232-45 
Apple  2  236 

Devils  f  1646,  3222 
Hog  2  92 

Honeysuckle  558 
Indian  i  1646 


Apple 
Love 
Mad 
May 
Mock 
Osage 
fern 
Prairie 
Swamp 
Thorn 
Wliite 


3  137 

1  3222 

2  92 

3  251 
f  1259 
f  3222 
2  284 

558 
3  139-40 
f  2227 


Wild  Balsam  3  251 
Apple  of  Peru  3  125 
Apple  of  Sodom  135 
A p pie-pie  ( smell )  f  2568 
Apple-root  f  2321 

April-fools  f  1581 

Arbor-vitae  i  58 

Arbutus,  Trailing  2  571 
Archangel  f  2636 

Black  3  96 

Green       f  3168,  3173 
Red  or  Sweet     3  94 
White  95 
Arctagrostis  i  157 

Arethusa  469 
Argentina  f  1934 

Argentill  2  225 

Arnica  3  471-2  f  3532 
Arnira-bud  f  3522 
Aristida  i  133-7 

Arrow-arum  i  362 

Arrow-beam         2  395 
Arrow-grass  Family 
I  82 

Arrow-grass  i  83.  f  301 
Arrow-head        i  82-90 
Arrow  leaf        f  193-8 
Arrow- ROOT  Family 
I  454 

Arum  Family     i  360 
Arum  I  362-3 

Arrow- wood  2  406,  543; 

3  230-1,  f  2367 
Iiidtan  i  2712 

Arsenic,  Wild  f  2735 
Artichoke,  Jerusalem 

3  429 

Asarabacca  i  538-9 
Asarum  538-9 
Ash  2  601,  f  2838 

Basket  f  2843 

Better  f  2367 

Black 

2  602,  f  2380.  2840 
Blue  2  600,  602,  f  2839 
Brown  f  284s 

Cane  i  2838 

Carolina  f  2841 

Floivering  f  2845 
Green  2  601 


52 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


2  602,  f  1255 

f  2380 

2  23:, 
596 
f  2845 
f  2841 

2  353 
5oi 

1  1255 

2  353 


Ash 
Hoop 
Maple 
Mountain 
Ox 

Poison    2  388: 
Pop,  or  Poppy 
Prickly 
Red 
Rim 
Sea 

Southern  Prickly  353 
Szcamp  f  2839,  2843 
Wafer  2  354 

Water 

2  602,  f  2380,  2839 
White 

2  601,  f  2839.  2845 
Yellozv  f  2046 

Ash-weed  2  539 

-wort  3  477 

Asp,  Mountain    f  1170 
Quaking 
IV Idle 
Asparagus 
Aspen,  American 

Great 
Asphodel 


1-1170 
f  1164 
I  428 
492 


Bastard 


f  1 164 

399..  401 


False 

Lancashire 

Scottish 
Ass-foot 
Aster 

Amethyst 

Aromatic 

Arrow-leaved 

Bee-weed 

Bernhardi's 

Blue-  Devil 

Blue  Wood 

Bog 

Bushy 

Calico 

Clayton's 

Cornel 

Creeping 

Crimson-disk 

Crooked  stem 

Dense-flowered 

Dewy-leaf 

Dome- topped 

Drummond's 

Early  Purple 

Eastern  Silvery 

Fall 

Faxon's 

Fendler's 

File-blade 

Flat-topped 

Forking 

Frost-weed 

Great  Northern 

Ha  rdy 

Hair-stemmed 
Hei-\-e3''s 
Heath,  Rose 

White 
Large-flowered 

-leaved 
Late  Purple 
Leafy-bracted 
Lilac-flowered 
Lindley's 
Long-leaved 
Lowrie's 
Low  Rough 
Low  Showy 
Many  rayed 
Missouri 
Mountain 
Nebraska 
New  England 
New  York 


*  969 
I  401 
f  966-7 
f  969 


I  399 
3  469 
3  354 
36- 
366 
364 
f  375^ 
3  358 
f  3753 
3  363 
375 
376 
380 
358 
392 
373 
356 
368 
381 
360 
359 
364 
367 
372 
f  3753 
3  378 
372 
374 
392 
358 
379 
367 
13760 
3  3S0 
374 
383 
379 
372 
359 
365 
371 
372 
364 
371 
363 
374 
373 
362 
378 
376 
375 
366 
370 


Aster 

Northeastern 

Panicled 

Prairie 

Pringle's 

Purple 

Early 

Late 

Seaside 

Thin-leaved 
Purple-stem 
Rayless 
Red-stalk 


3  368 
377 
374,  381 
379 
365-7 
367 
365 
373 
366 
367 
383 
367 


Red-stem,  Smooth  368 
Rice-button  376 
Rose  Heath  3  383 
Rosemary  380 
Rough  374 
Rush  370 
Salt-marsh,  Annual 

382 

Perennial  382 
Savory-leaved  393 
Schreber's  359 
Seaside,  Purple  373 
Short's  362 
Show}',  Low  373 
Silkseed  f  3733 

Silky,  Western  3  371 
Silver  f  3652 

Silvery,  Western 

3  371 

Eastern  372 
Sky-blue  362 
Slender  373 
Slim  382 
Small  White  381 
Smooth  369 
Narrow-leaved  369 
Southern  369 
Smooth  Red- stem  368 
Spreading  3  368 
Starved  380 
Stately  361 
Stiff  393 
Swamp,  Southern  375 
Tall  White  377 
Tansy  384 
Thin-leaved  Purple 
366 

Tradescant's  378 
Tuber  373 
Various-leaved 

361.  365 
Violet-leaf  3  361 
Violet  Wood  360 
Viscid  384 
Wavj'-leaved  365 
Western  370-1 
White 

Flat-top 

Small 

Tall 

Upland 
White  Heath 
White  Praiiie 
White-topped 
White  Wood 
White  Wreath 
Whorled 
Willow 
Wood 

Common  Blue 

Long-leaved 

Violet 

White 
Asterworts 
Asthma-weed 
Astilbe 

Atamasco  Lily 
Atriplex 
Aunt  Jericho 
Autumnal  Hawkbit 

3  266 

Avens  2  219-23 


3  392 

381 
377 
376 
379 
381 
353-4 
3  357 
381 
376 
377 

363 
357 
360 
357 
3  298 
260 
2  170 
1  444 
I  579-80 
f  2636-7 


Avens 

Cream  colored 
Droopincr 
Early  Water 
Large  leaved 
Long-plumed 
Mountain 
Purple 
Rough 
Spring 
Water 
White 
Yellow 


2  221 

f  1940 

1  1943 

2  221 
219 

222-3 
2  219 
220 
220 

2  219  f  1943 
220  f  1945 
2  221 


Yellow  Mountain  219 
Awlwoit,  Water  2  110 
Axeseed 


310 

539 
310 

f  l!<20 

558-9 
563 
559 
559 
1  2744 


Axweed 
Axewort 
Aye-£;ree)i 
Azalea 

Alpine 

Clammy 

Flame 

Hoary 

Mountain  2  558 

Pink,  Purple,  558 
Smooth  559 
Trailing  563 
Tree,  White,  559 

Azolla  I  35 

Babies^ -breath 

i  1021,  1464,  3409 
-/eet,  -toes,  -slippers 

f  2288 

Baccharis  3  393-4 

Bachelor's  Buttons 

2  356;  3  492,  i  1614, 
3513-  4076 


Backache-bral;e 
Backache-root 
Back-wort 
Bacon-weed 
Badger 
Bag-lea  ves 
Baked-apple, 


Bahia 

Bald  Cypress 
Baldmoney 
Bald  Rush 
Balders 
Baleicorl 
Ball  Mustard 
Ballogan 
Balloon  Vine 
Balm,  Basil  3 

Bee,  Amer. 

Calamint 

Field 

Fragrant 

Garden 

Lemon 

Low 

Moldavian 
Ox 
Red 
Yelloiv 

Balm-leaf 

Balm-mint  3  10; 

Balm-of-Gilead 

I  491,  f  1 168 
-Fir  f  126 

Balmony  3  149 

Balsam 

2  403,  f  126-7,  2337 
Canada  f  126 

He  f  122 

Mountain  i  127 

Old-field  3  401 

She  i  127 

Sweet,  White,  3  401 
Wild  f  2388-9 

Balsam  Apple       3  251 

Balsam  Fir  i  57 

Balsam-flowers      2  274 


f 

3  318 

I  '3S9 
f  1581 
f  1811 
berry, 
f  1892 
3  448 

1  58 
f  2869 

1  257-8 
f  3984 
f  1658 
f  175 1 
3  263 

2  403  i 
3  102,  109 

102,  107 
109 
87,  108 
102 
107 
107 
^3131 
13097 
13186 

f  3'3i 
12813 

3  107 
1  31S1 


Balsam  Poplar  i  491 
-weed  3  401 

Bamboo,  Redberry 

1 1059 

Bamboo  Brier  1  1054. 
Banana,  False  1  1543 
Baneberry  2  55-6 

Banlc-cress  1  1696 

Bannal  2  271 

Banwort  1 3724 

Bar  beau  1  4076 

Barbary-fig  1 2527 
Barberry  Family 

2  89 

Barberry  90 
Holly-leaved     f  1642 
Bardane  3  484 

Bargetnan^s  Cabbage 
1  1704 

Barley  i  228-9 

Mouse,  Way,  Wild 
f  532 

Bartonia  2  621 

Bartsia,  Alpine     3  183 
Red  183 
Base  Vervain  168 
Basil  3  108-9,  I".  *  3155 
Cow  1  1467 

Field,  Stone,  3  108 
Wild  3  108,  114, 

1  3160,  3167 
Basil-balm      3  102,  109 
-thyme     3  109,  1  3147 
-weed  108 
Bass  1 623 

Bass-wood  2  414,  1  1542 
White  2  414 

Yelloia  12411 
Bastard 
-Alkanet  3  63 

-Boneset  310 
-Cliinarooi  1  1056 
-Cress  1  1684 

-Elm  1  1255 

-Gentian  1 2869 

-Hellebore  1  1120 
-Hemp  3  92 

-Hoarhotmd  13115 
-Jasmine  1 3220 

-Pennyroj'al  3  78 
■  Pimpernel  1  2825 
-Rocket  1  1703 

-Toad-flax  i  536 

Bast-tree  1  241 1 

Bath-flower  1  1046-7 
Batter-dock  3  470,  1  142 
Battlefield-Jlower  1  251 1 
Bay  2  48,  96,  427 

Dwarf  2  465 

Holly  1  2441 

Loblolly  2  427 

North  Carolina  I1537 
Red  2  96 

Rose  2  560-1,  1 2566 
Swamp  2  96 

Sweet  48,  1  1652 

Tan  2  427 

White  48.  1  1652 

Bayberry  Family 

I  487 

Baj'berry  1  488,  1  1160 
Talloiu  J  1160 

Baybush-buds  1  1159 
Bay  Galls  1  1652 

Beach  Pea  2  330 

Bead-ruby  f  1034 

Beak-sedge  1 648-660 
Beaked  Rush  i  277-80 
Beam  Tree  2  236 

Bean,  Blackeyed  340 
China  340 
Indian  3  199-200 
Smoking  f  3367 

Water  2  45 

Wild  Kidney  338 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


53 


Bean  (Wild) 

2  338-9.  *  2227 

Bean-tree  3  199 

Bean-trefoil  2  622 


Bean-vine 
Bean-weed 
Bear-berry 

3  572-3 

Bear-bind 
Bear-corn 

-grass 

-longKe 
Beard-grass  i  98, 
Beard-tongue  3 

Cobaea 

Crested 

Foxglove 

Funnelform 

Gray 

Hairy 

Hayden's 

Large- flowered 

Large  Smooth 

Pale-blue 

Sharp-leaved 

Slender 

Smooth 

White-flowered 
Bearded-joint 
Bear's-bilberry 
Bear'  s-foot 

Yellow 
Bear's-grape 
Beards-moss 

-pazvroot 

-lliread 
Beaiimont-root 
BeaLveT-iilj/ 

-poison 

-rool 

-tree 

-wood 
Beckmannia 
Bedegiiar 
Bed-flower 
Bed's-foot  I 
Bed-straw 

Arkansas 

Clayton's 

Coast 

Corn 

Fragrant 

Great  Hedge 

Hairy 

Lady's 

Marsh 

Northern 

Purple 

Rough 

Shining 

Small 

Southwestern 
Sweet-scented 


33*5 
3  194 

f  2^60,  2800 
3  26,  f  134*^ 
f  984 
f  2474 
f  1029 
I  98,  1 01-3 
151-5 
153 
151 
152 
153 
151 
151 
155 
154 
154 
155 
154 
153 
152 
X  152 
f  265 

2  572 
f  1956 

3  405 
2  572 
f  1027 

f36 
1 1027 
f  3299 
f  1527 
2  536 
f  1527 

2  488 

*  1255 
I  iSi 
f 1973-4 

3  219 
108-110 


223 
224 
226 
220 
223 
219 
221 
219 
225 
222 
223 
225 
225 
224 
221 
223 


Beellebiing  f  2721 

Beetle-weed  2  5S4 

Beeweed  f  ^752 

Beeicorl  f  883 
Beggars'-lice 

3  55,  223,  438,  f  21SS 

-buttons  3  484 

-needle  2  531 

Beggar-ticks 

3  55.  438,  fi957-  2171 
Swamp  437-8 
Beggar-iceedi\2,il,  1513 
Behen  2  9 

Bella,  Lo-w  f  3509 

High  i  3503 

Belino  3  138 

Bellbind  25 
Bellbine  26 
Bell  Flower  Family 
3  252 

Bellflower  3 
American  Red 
Arctic 
Bedstraw 
Clustered 
Creeping 
Clasping 
European 
Marsh 
Panicled 
Round-leaved 
Slender 


Tall 
Bells 
Bell-lree 
Bell-ivare 
Bellwort 

Mealy 
Benjamin^  Red 

Szceel 
IF/ii/e 
Benjamins      f  1046-49 
Benjamin  bush      2  98 
Bennels  f  420 

Be7inert  f  3724 

Be7inell  Herb 

f  1944-5,  1948 
Bennet  Pimpernel 2  527 


252-5 
22 

253 
254 
254 
254 
256 
254 
254 
255 
253 
254 
255 
i  1559 
f  283  s 
f  183 
409-10 
f  986 
f  1047 
f  4006 
f  1048 


3  224, 


JVeed 
Bent-grass 

I  160;  ■ 

Sea 
Benzoin-gum 
Berbine 
Bergamot 

-herb,  or  -mint 

Prairie 
Bergia,  Texas 
Berlandiera  3 
Berry-alder 

-tree 
Besom 


f336 


502-3 
f  821 

2  98 

3  70 
103 

3  119 
f3i38 

2  438 
3  409-10 
2  406 
f  1870 
2  271,  573 


Three-flowered  f  3420 
Wall  3  219 

White  219 
Yellow  219 
Bee-balm  3  102,  107 
-Iree  f24il 
Beech  Family  i  513 
Beech,  American  514 
Blue  I  506 

Dutch  f  1164 

Red,  White,      f  1225 
Water     1  506,  f  1881 
Beech-drops         3  197 
Albany  2  554 

Carolina  555 
False  556 
Beech-fern  I  19 

-wheat  f  1316 

Becx'iteak  plant 

3  186,  f  3187  var 
Beef-suet  Tree  2  468 
Bee' s-nest-plant    f  2632 


99 


Bindweed 
Blackbird      i  f  1348 
Blue  3  137 

Brae  ted  f  2951,  2953 
Climbing  f  1348 
Corn  or  Ivy  i  1348 
False  3  22 

Fringed  Black  1  565 
Great 


3  99 
f  3335 

f  3171,  3293 
f  1949 
116,  1S6 
f  1963 
2  455 
f  1538 


Beth-flower,  -root 

t  1047-8 

Betony 
Head 
Paul's 

3  168 
Wild 
Wood  3 

Bibernel 

Biddy's  Eyes 

Bigbtoom 

Biiberrj- 

2  572;  f 1985.  3443 
Bog  f  2783 

Dwarf  2  576 

Great  576 
Oval-leaved  577 
Red  f  2795 

Tall  2  577 

Thin-leaved  576 

Bilsted  2  193 

Bindweed       3  22,  25-6 
Black  I  565 


3   25  i 
3  25,  f  2952  j 
3  26! 
f  1348 
f  2953 
3  26 


Hedge 
Hoary 
Knot 
Lozv 
Small 

Trailing  25 
Uptight  3  26 

Birch  Family  i  506 
Birch  I  508-ti 

Alpine  f  1219 

American  i  508 

Black  510,  f  1213,  1214 
Bolean  i  1212 

Bog  i  2394 

Canoe  i  509 

Cherry  i  510,  f  1213 
Dwarf  I  511,  f  1217-19 
Glandular  i  510 

Gray  i  510,  f  1211,  1213 
Low  1  511 

Mahogany  i  1215 
Mountain  i  1215 
Old  Field  fi2ii 
Paper  i  509 

Pin  or  Poverty  f  1211 
Red  I  509 

River  ^09  f  1215 

Running  f  2798 

Scrub  I  510 

Silver  f  1212,  1216 
Spice  f  1215 

Szcanip  f  1216 

1  510,  f  1213 
f  1213,  1214 

I  509 
I  1212 


Sweet 
Water 

Western  Red 
White      I  508, 


510 
f  1973 
f  3576 


Yellow 
Bird-brier 
-bell 

-seed  3  206,  482,  f  292 

-iceed  f  1337 

Bii'd-on-thc-zoingiiif?) 

[n-the-bush  f  1663 
Bird's-bread         2  166 

-eye 

3  168,  170.  f  1494, 
1639,  2084,  2824 
Red       f  1456,  2240 
White    f  1475,  1477 
Bird's-foot  Trefoil2  280 
Bird's-nest 

2  510,  556,  f  2642 
Giant  2  554 

Yellow  i  2740 

Bird' s-nest-plant  f 
Bird's-pepper      t  1687 
Bird's-tongne 

f  1337,  2824 
Birth-root  i  435,  f  1047-8 
BiRTHWORT  Family 

I  537 

Birthwort  1  540 

Upright  f  1282 

Biscuit-leaves  f  1054 
Biscuits  f  1802 

Bishop-weed        2  539 
Mock  538 
Bishop's-cap      2  180-1 
•elder  539 
-ze'ig  f  1775 

-wort  3  99 

Bistort  I  555 

Bite-tongue  f  1333 
Bitter-<7j/^  f  2367 

-bloom  2  610 

-bush  f  1234 


Bitter-<-/<;w;-        f  2858 
-buttons  3  460 

Bitter-cress     2  128-130 
Bitter-grass        f  1023 
-herb       2  607;  3  149 
Bitter-nut  i  485,  I  1158 
Water  f  H53 

Bitter-root  3  2 

Bitter  sweet  3  137, 12736 
Climbing  2  396 

False  or  Shrubby  396 
'&\XX^x-tre/oil        i  2889 
-weed    3  295,  339,  391 
-worm  I  2889 

Black  Alder  2  392,  f  3440 
Blaclt-a-moor  f  136 
Blackberrj' 

2  202-5,  ^  1896 
Bailey's  2  204 

Bristly  204 
Creeping  f  1906 

High  Bush  2  202 
Hispid  203 
Knee-high  203 
Lozu  f  1901 

Low  Bush  2  204 

Low  Running  205 
Millspaugh's  203 
Mountain  202 
Running  Swamp  203 
Sand  203 
Blackberry  Lily  i  453 
Black-bur  f  1948 

Black-cap 

2  201  f  136,  965,  1S96 
■Dogwood         f  2395 
Black-ej-ed  Susan 

2  425;  3  416 
Black-flozver  1 981 
Black-grass  2  272 

Black-head  Grass  f  965 
Black-gum  2  547 

-haw  3  233,  f  2830 
-heart  f  1327 

-jacks  3  207 

-laurel  f  2441 

■lime-tree  f  2411 

-linn  f  1541 

-moss  f  904 

-root  3  171 

-Sampson  420 
-samcle  f  2624 

Black-seed  2  272 

-Snake-root 

2  524,  f  2666 
-snaps  f  2780 

Black-thorn  2  250 

Black  Walnut  I  483 
Blackweed  f  140,  3593 
Black-wheat  3  187 
Black-wort  67 
Bladder-campion  2  o 
-ketmia  2  425 

Bladdernut  Family 
2  396 

Bladder-nut  2  396 

Bladder-pod       2  135-8 

Bladderwort 

Family  3  188 

Bladderwort    3  189-193 
Closed  3  190 

Fibrous  192 
Flat-leaved  192 
Greater  191 
Hidden-fruited  191 
Horned  189 
Humped  193 
Lesser  192 
Purple  191 
Reversed  190 
Rush  189 
Swollen  190 
Tiny  igo 
Two-flowered  193 
Zig-zag  190 


54 


ENGIvISH  INDEX,  INCLUDING 


G  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Blanket-leaf         3  143 
-flower  451 
Blaver        3  491,  f  1660 
Blazing  Star 

I  402;  3  315-318,  f  1023 
Bleaberry  2  576 

Bleeding-heart,  Wild 

2  104 

Blephilia  3  105 

Blind-eyes  i  1659-60 
Blinks  2  4 

Blister-flowers       2  80 
-plant  t  1614 

-weed  f  1615 

■icort  f  1612 

Blite  I  585,  fi370 

Sea  I  584-5 

Strawberry  i  576 
Blood-leaf  i  593 

-root  2  102 

-staunch  3  391 

Blood  strange  f  1593 
Bloodwort  Family 

I  442 

Bloodwort 

2  228,  607,  f  131 1 
Mouse  3  283 

Striped  285 
Bloody  Warrior  f  3318 
Bloomfell  2  280 

Blooviinsr  Sally  f  2566 
Bloomy-down  i  1471 
Blowball  3  271 

Blue  Beech  i  506 

Blue  Bell 

f  1021,  1584,  2993,  3288 
Blue  Bells     3  60,  fi56i 
of  Scotland        3  253 
Blue-bonnet  3  491 

-bottle  491,  f  1021 
•buttons  249 
-caps  249,  491 

-curls  78,  88 

-flag  I  448-50 

-Gentian  f  2875,  3072 
-poppy  3  491 

-tops  492 
Blueberry  2  577,  f  164s 
Black  578 
Bog  f  2783 

Canada  2  578 

Dwarf  578 
Early  f  2791 

High-bush  2  577 
Low  579 
Low  Black  579 
Low-bush  578 
Mountain  579 
Pale  579 
Sugar  578 
Swamp  577 
Tall  577 
Blueberry-root  f  1643 
Blue-eye  3  168 

Blue-eyed  Babies  f  3393 
-grass 

I  453,  f  1085,  3393 
-Mary     3  156,  f  1085 
Blue  Devils         f  3056 
Blue-flag  I  448-50 

Slender  fio8o 
Blue-hearts  3  172 

Bhie-ioint  f  219 

Blue  Mountain  Tea  338 
Blue-pipe  2  600 

-sailors  3  262 

Blue-stem      f  373,  3056 
Big  f  219 

Bushy  f  221,  224,  note 
Little  f2i6 
Blue-tangles         2  574 
■thistle  3  69 

-weed  69 
Bluets  3  212-13 

Clustered  215 


Bob'  s-root 

f  2099 

Bog-asphodel 

I  401 

Bog- bean 

2  622 

Bogberry 

581 

Bog-bilberry 

f  2783 

-birch 

*  2394 

-hop 

f  2889 

-myrtle 

f  2889 

-n  itt 

f  2889 

-onion 

f  8,  876 

Bog  Rush 

I  382 

(Many  Junci  so 

called) 
False  f  654 

Water  f  661 

Bog-slraivberry  f  1937 
Bogwort  2  581 

Bokhara-clover  273 
Bolder  f  623 

Bole- wort  2  538;  3  492 
Bolgan-leaves  3  263 
Boltonia  352-3 
Bonaparte' s  Croicn 

f  2337 


3  350 
3  67,  311 
310 

f  3631 
3  313 
312 

314-15 
3  307 
312 

307 
313 
310 
3  350 

2  400 
f  1527 
f  1530 

3  147 


Bone  flower 
Boneset 
Bastard 
Blue 
Climbing 
Deerwort 
False 
Purple 
Resin 
Spotted 
Tall 
Upland 
Bonewort 
Bongay 
Bonnets 

Alligator 
Bonny  Rabbits 
Boor-  or  Bore-tree 

f  3433  var  2 
Boots  fi545 
Borage  Family  3  50 
Borage  3  68 

Bottle  Brush 

2  501,  f  77.  79.  541 
Bottle-grass  f  2074 
Bouncing- bet  2  18 
Bouteloua  i  180 

Boutry  f  3433  var.  2 
Bowel-hive  f  1955 

Bowman 's-root 

2  198,  f  2321,  3299 
Boiu-wood  f  1259 

Box  Family  2  384 
Box  f  3403 

Box,  Flowering  2  580 
Mountain  f  2776 
Wild  Running  f  3404 


Box-berry 
-elder 
-thorn 

Box-wood 
False 


2  572 


2  543, 


3  216 

2  400 

3  138 
f  1985 
f  2712 


Boys'  Love  3  464,  f  4005 
Boys  and  Girls    f  1669 
Brachyelytrum 
Brake,  Braken 

Backache 

Buck/torn 

Knotty 


Lady 
Osmond 
Bock 
Royal 
Swamp 
Sweet 
Winter 
Bramble 
Horse 
Brank 

Bread-and-butter 

f  1054,  3236 


1  146 
28-30 

f  58 
f  8 
f36 
f  61 
f  8 
f  71-2 
f  8 

f  36 
f63 

2  200 

\  1973 
f  1316 


Bread-root  2  284,  f  9 
Breakstone  225,  f  1494 
Breast-weed  f  1148 
Breecties-Jioiver  f  1669 
Breeches,  Kitten  f  1669 
Little-boy's  i  1669 
Breweria  3  20-21 

Brick-timber  t  2364 
Bride's  Laces  f  290 
Brideweed  3  146 

Bridewort  2  224 

Brier 

Bird  or  Hip  f  1973 
Brier  Rose  f  1973 

Bright-eyes  f  3393 

Brinton-rool  i  3299 
Broad-leaf  3  206 

Brome  1  219-24 

Briza-lilce  ^  517 

Field  3  506 

Rye  f  514 

Sliort-azuncd  f  518 
Soft  f  51  s 

Wild  fsig 
Bronk-bean  f  2»8g 

-flower  f  2996 

-grass  i  221 

Brooklime  3  167,  f  1721 
Brook-mint  3  120 

Brook  Sunflower  436 
Brookweed  2  587 

Broom  Clover  f  2050 
Base  or  Dyer's  2  271 
Green,  Scotch,  2  271 
Indigo  266 
Sweet  31 1 

Thorn,  Prickly  270 
Yellow  266 
Broom-brush       f  2446 
Corn,  Wild        f  420 
Broom  Crowberry  2  3S4 
Broom-grass  i  216,  220 
Broom-rape  Family 
3  194 

Broom-rape  3  195-6 
Naked  i  3358 

Broom-sedge  f  216,  220 
-7('ecd  f  3647 

Brotherwort  3  115 

Brown  Betty  f  3885 
Brown-eyed  Susan 

3  415-  f  3885 
Brownwort  3  88 

Bruise-wort 

2  18;  3  67,  350,  f  1667 
Brunella 
Brunnichia 
Brush 
Bubby-bush 
Buck-bean 


Buck-bean 
Buckberry 

Seedy 
Buckbush 


3  88 
I  569 

1  3893 
f  1651 

Family 

2  621 
622 

2  580 
f  2771 
f  3453-4 


Buckeye  Family 

2  400 

Buckeye 

2  401-2,  f  2382-4 
Big,  Fetid,  2  401 
Large  f  2384 

Little  f  2385 

Ohio  2  401 

Purplish  401 
Red  402 
Sweet,  Shrubby,  401 

Buckliorn  Brake      f  8 

Buck's-beard        3  269 

Buck's  horn 

2  113;  3  209,  f  96 

Buck-thorn  Family 
2  404 

Buckthorn 

2  250,  405,  f  2394 
Alder      2  406,  f  2294  1 


Buckthorn 
Alder  leaved      2  406 
Carolina  2  406,  f  2829 
Lance-leaved     2  405 
Purging  f  2391 

Southern  2  596 

Woolly  596 

Buckwheat  Family' 
I  541 

Buckwheat  1  553-4,  566 
False  I  566,  I  1350 
Rough  f  1317 

Buffalo-berry  2  467-8 
-apple,  -bean  f  2125 
-bur  13216 
-nut  I  537 

-pea  f  2125,  2205 

-need  13592 
Bugbane,  Amer.    2  57 
False  72 
Bugle  3  76 

Bitter  f  31 71 

Brown  3  76 

Bugle-weed  3  116 

Bitter  13171.3173 
Szceet  f  3168 

Bugle-wort  3  116 

Bugloss  267 
Sea  59 
Small  68 
Small  Wild  61 
Viper's  69 
Bugseed  i  582 

Bus^wecd  f  1388 

Bullace  2  250 

Bull-berry  f  2538 

■  brier  f  1056 

Bull-dogs  3  147 

-flower  f  154s 

-nut  f  1 156 

-thistle  f  4067 

Bullock's-eye  f  1820 
Bull's-eye  f  3988 

English  f  3885 

BuU's-foot  3  469 

Bullpates  f  387 

Bullpoll  f  387 

Bull-rattle  i  1443,  1455 
Bull-segg  i  136 

Bulhueed  f  4077 

Bullwort  2  538 

Bulrush  I  261,  265-70 
Bulwand  3  466 

Bumblebee-root  i  1047 
Bumelia  f  2829 

Bunchberry  2  543 

Bunch- Eiiergreen  i  gz 
Bunch-Flower 

Family  i  399 
Bunch-flower  i  406-7 
Bunch-grass 

1  318,  354-  538 
Buffalo  1 501 

Early  f  441 

Feather  f  310 

Great  f  501 

Bunch-Pink  2  20 

-Plums  f  2710 

Bunk  3  262,  f  2684 
Bur  3  483 

Buffalo  f  3216 

Button,  Clot,  3  298 
Canadian  i  3919 
Creeping  1 96 

Ditch,  Sea,  Sheep, 

3  298 

Dog  13919 
Great  3  483 

Sand  136 
Small  Sheep      i  3021 
Bur-chervil  2  528 

-clover  f  2066 

Bur  Marigold  3  436-8 
Bur-reed  Family 

I  63 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT 


NAMES.  55 


Bur-reed  i  6.3-4 

Floating  i  140,  note 
Bur-thistle  3  298 

Burdock  3  298,  483-4 
Prairie  3  408 

Eurhead       1  86;  3  220 
BuRMANNiA  Family 
I  455 

Burmannia  i  456 

Burnet  2  228 

Burnet  Rose  593 
Burning  Bush  394 
Burnt-'veed  f  2566 
Burnut,  Ground  2  352 
Burn  ic  ood  Bark  f  2355 
Burren  Myrtle 

2  572,  f  1159 
Burseed  3  54 

Bursti ng-heart  f  2365 
Burweed  3  297-8 

Bush-Clover  2  322 
Creeping-  321 
Hairy  324 
Japan  325 
Narrow-leaved  324 
Nuttall's  322 
Prairie  325 
Round-headed  324 
Slender  323 
Stuve 's  323 
Trailing-  322 
Wand-like  323 
Bush-Honeysuckle 

3  242 

Tartarian  241 
Bulcher's  Prick-tree 

f  2368,  2395 

Butter-bur 

3  470,  f  4019-23 

Butter-and-Eggs   3  146 

Buller-cresses 

f 1614-15,  1618 

Buttercup  3  73-85 
See  Crowfoot  2  77-82 
Arctic  74 
Bristly  80 
Bulbous  80 
Bundle-rooted  f  1621 
Creeping  2  81 

Early  82 
Figwort  85 
Hairy  82 
Harvey's  77 
Hispid  81 
Lapland  74 
Macoun's  80 
Marsh  81 
Meadow  2  79,  f  1545 
Missouri  2  74 

Northern  77 
Nuttall's  85 
Pigmy  76 
Pursh's  73 
Running  i  1935 

Snow  2  76 

Spotted-leaf  i  1618 
Swamp  2  81 

Tall  79 
Tufted  82 

Butter  Daisy 

i  1614-15,  1618 

Butter-flowers  2  80 
Great  f  1445 

Butter-print        f  2430 

Butterfly-dock  3  470 
■pea  2  333 

-weed  3  5-6 

Butternut    i  484,  f  3539 

Butterweed 

3  391,  481,  f  2430 

Butterwort         3  193-4 

Button-ball  2  194 

-bush  3  216 

Button-Snakeroot 

2  522;  3  315 


Button-Snakeroot 
Dense 
Dotted 
Hairy 
Large 

Loose-flowered 

Prairie 

Slender 
Button-tree 
Button-weed 

3  217-218,  492, 
Button-wood 

-Shrub 
Buzzies 
Cabbage 

Bai'gcman's 

Szuamp 
Cabomba 
Cactus  Family 
Cactus 


.V8 
316 


318 
317 
317 
216 


Canby's  Mountain 

Lover  2  395 

Cancer-drops  f  3364 
■jalap  fi4i5 
-root  3  195,  197 

-zceed  f  312-1.3577 
-wort  3  145 

Candleberry  fii6o 
Candles.  Sztamp  f  2:^14 


f243o 

2  194 

3  216 
f  4057 
2  118 
f  1704 

1881 
2  41 
2  460 
2  461-4 


Prickly  Pear  i  2527 
Russian  f  1397 

Tree  i  2533 

Cadlock  f  1701,  1707 
Calabazilla  3  250 

Calais,  False  278 
Calamint         3  108-10, 
f  3161,  3164 
Field  f  3147 

Water  f  3182 

Calamint  Balm  3  109 
Calamus-root  1  364 
Calathian  Violet  f  2875 


Candle-tree 
Candlewick 
Can  dock 
Cane 

Maiden 

Szcitck 
Cane-brake 
Can-hoop 
Canker-blooms 

-lettuce 

-root 

-rose 

-weed 


3  199 
3  143.  f  '36 
f  1528 
I  233,  f  400 
f  225 
f  542 
}  233 
f  2363 
2  232 
550 


2  54,  591 ;  3  145 
2  99,  232 
3  289,  482 


Calfkill 
Calf-snout 
Calico  bush 

-wood 
Calla,  mid 
Calmus,  (N.  J.) 
Calophanes 
Caltrop  Family 


2  563 

3  147 

2  564 
598 

f  880 
<883 

3  202 


Caltrop,  Greater 

Land 

Water 
Caltrops 
Calypso 
Camass,  Death 

Eastern 
Camels-foot 
Cammock 

f  2454,  3983,  4051 
Camomile,  Arctic  3  459 


2  351 

2  352 
352 
501 

3  493 
I  477 
f  979 

f  1018 
f  io8q 


-wort 
Canna-doivn 
Ca}ioe-u'ood 
Canterbury-bells 
Cape  Gooseberry 

Dwarf 
Caper  Family 
Caper,  Wild 
Caper- bush 
Capers 
Capmint 
Capon'  s-tail 

-grass 
Caraway 

Wild 
Car  berry 
Cardinal-flower 

Blue 
Careless 
Carnation  grass 

I  330,  f  713,  742 
Carpenter '-herb 

3 

-square 
-weed 
Carpet-grass 


271 
f  638 
f  1542 
3  254 
131 
126 

2  154 

377 
377 
f  1545 

3  109 
f  1561 

f  498 

2  535 
3  474-5 

f  1870 

3  258 
258 

fi399 


76,  88 
f  3242 

V?6 


Carpet  Weed  Family 


456 
455 
459 
456 
460 
f  1639 
3  459 


Corn  or  Field 
Dog's  or  Fetid 
German 
Garden  or  Low 
Rayless 
Red 

Scentlsss 

Scotch  or  White  456 

Wild  458-9 
Yellow  or  Ox-eye  458 

Campion 

Bladder  2  9 

Meadow  14 

Moss  8 

Red  14 

Red  Alpine  7 

Rose  1 6 

Snoivy  f  1442 

Starry  2  8 

Western  White  9 

White  13 

Canada-balsam  i  57 

-pest  i  2865 

-potato  3  429 

-root  f  2900 

-snake-root  i  538 

-tea  f  2775 

Canadian  Bur  13019 

Canary  Grass     i  130-1 

Southern  f  291 

Wild  f  2916 

Canary-vine  f  1672 


Carpet-weed 
Carrion-flower 
Carrot  Family 
Carrot,  Wild 
Carrot-weed 
Carvies 
Case-weed 
Cashes 

Cassandra,  Dwarf 
Cassena 

Evergreen 
Cassia,  Dwarf 
Cassiope 
Castor-bean 
Castor-oil  Plant 
Catalpa 

Hardy 

Western 
Catawba 
Cat-berry 
Catbrier 
Catchfly,  Corn 

Dover 

English 

Forked 

Garden 

Limeivort 

Lobel's 

Night-flowering 
Nodding 
Nottingham 
Round-leaved 
Royal 
Sleepy 

Small-flowered 


3  200, 


597 
598 
439 
508 
510 
295 
535 
139 
532 
570 
.  591 
f  2358 
f  2035 
2  565-6 
368 
368 

3  199 
12368 
f  3368 
f  3367 


1 1870,  2364 

1  440 
3  514 

2  9 
12 
12 

f  1450 
f  1450 
2  II 
12 
9 
9 
10 
10 
11 
12 


Catchfly,  Corn 
Striate  3  514 

Sweet  William  2  11 
Catch-weed 

3  61,  220, 1  3428 
Cat  gut  2  292 

Cat -locks  i  638 

Cat-mint,  Catnep  3  86 
Cat-o'mne-tails  i  136 
Cat-peas  2  326 

Cat-tail  Family 

1  62 

Cat-tail  I  62-3 

-tree  2  395 

-whin  232 
•ivliisiles  f  80 

Cat's-clover  280 
-ear  3  265,  398,  f  3574 
-eye  168,  170 

-faces  2  455 

-foot  3  87,  398-9 

-milk  2  379 

-paws  3  398 

-tail  2  502,  1  77 

Blue  f  3056 

Cedar  i  58-60,  1129,  133 
Carolina  f  133 

False  While  1  129 
Feather-leaf  i  129 
Ground  f  2474 

Post  1  130 

Indian  f  1208 

Red  I  60 

Shrubby  Red  60 
Southern  White  59 
Sivamp  f  130 

White  I  58 

Celandine  2  103,  1  1638 
Greater  2  103 

Bj'ook  1 2388 

Lesser  2  85 

Wild  f  2388-9 

Celandine  Poppy  2  102 
Celery,  Wild  533,  1  208 
Water       1  208,  161 2 
Cel  ery-seed  1 1313 

Cenizo  f 1385 

Centaury  2  607-8; 

3  492.  1  2287 
American  Red  12858 
Corn  3  491 

European  f  2852 
Ground  1 2284 

Cercocarpus  2  223 

Cereus  2  460-1 

Chaerophyllum  529 
Chadlock  119 
Chaetopappa  3  351 
Chafe-weed  395,  401-3 
Chaff-seed  3  181 

Chaff-weed  2  593 

Chain-fern  1  20 

Netted  f  43 

Chair-maker's  Rush 

1  265 

Chamaesaracha  3  133-4 
Charlock 

2  119,  121,  1  1700 
Cheat  I  222,  1  522.  1753 
Pifie  i  1513 

Checkerberry 

2  572;  3  216 
Cheese-rennet  3  219 
Cheeses,  Cheese-flower 

2  416 

Dog,  Dutch,  Fairy  416 
Cheese-bowl  2  99  1  1658 
Cheese-cake  2  416 
Chenile  3  138 

Cherry,  Appalach.  2  250 
Bird  1 2022 

Bessey's  2  251 

Cabinet  253 
Choke        252,  1  2026 
Western        1 2025 


56 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES.  Voi,. 


Cherry 
Crab 
Dwarf 
E?riot 
Fire 
Ground 
Indian 
Jean 
Mahaleb 
Hazard 


2  251 

250 
251 

f  2022 

3  126-133 
f  2394 
2  251 
252 
251 


Perfumed  252 
Pigeon  or  Pin  252 
Red  f  2022 

Run  2  253 

Sand  250 
Sour  251 
Sweet  251 
Western  Sand  251 
Western  Wild  253 
IVIiiskey  f  2026 

Wild  2  251 , 

f2024, 2026,  3202 
Wild  Black  2  253 
Wild  Red  252 
Winter    3  132,  f  2387 

Cherry-pie  f  2568 

Cherry-tomato  3  137 
-wood  230 

Chervil,  Bur  2  528 
Garden  528 
Hemlock  511 
Needle  531 
Rough  511 
Spreading  529 
Siceel  f268i 
Teinturier's  2  530 
Wild  528 

Chess  I  219,  221-4 

Compact  3  506 

Field  506 
Swamp  i  506 

Chestnut  i  515 

Water  2  500 

Chicken-berrv 

f  2775,  3404 
-fighters  i  2484 

Chicken^  s-loes       f  1389 

Chickenweed 

3  482,  f  1475 

Chickweed, 
AUbone  2  22 

Alpine  27 
Blinking  4 
Clammy  f  1481 

Common  2  21 

Field  27 
Forked  40 
Germander  3  170 
Gravel  f  1524 

Great  2  22 

Indian  i  598 

Ivy  3  170 

Jagged  2  28 

Low  2 1 

Marsh  21 
Meadoio  f  1489 

Mouse-ear  2  25-8 
Nodding  26 
Red  593 
Sea  36 
Short-stalked  26 
Silver  38 
Slender-forked  40 
Star  i  1476 

Slar-floivered  f  2822 
Starwort  2  28 

Water  2  4,  f  1472,  2340 
Water,  Mouse-ear 

2  20 

Chicory  Family  3  261 
Chicory  262 
Chicot  f  2043 

Chigerer-weed  i  3984 
Chiiding  Cudweed 

3  395 


Chiding  Cudweed  ! 

-Pinl:  f  1468 

-Siceet  William  f  1468 
Children' s-bane  i  26gi 
Chimney-pinis     f  1466 

-sweeps    3  207,  1965 
China-root,   Avier.  or 
False  f  1056 

China-tree,  Wild  2  402 
Chinks  f  2775 

Chinquapin  i  515 

Chin  icood  f  135 

ChiUam-wood  2  389 
Chitttm-u-ood  f  2S29 
Chive  Garlic  1  412 
Chives  412 
Chloris  178 
Chocolate, I  ndiani  1940 
Chocolate-flo'cer  f  2239 

-root  f  1940,  1945 
Choke-berry      2  236-7 

-cherry  252 

-dog.  False  f  2934 
Choke-pear 

2  234,  fi983-4 

-vetch  3  195 

Chowley  2  340 

Chris-root  f  1549 

Christmas  Evergreen 

-flo'cer  f  1550 

-rose  f  1549 

Christmas-green  i  43 
Christopher,  Herb 

2  55.  f  8,  1954 
40Q 
24s 

379 
510 

511 
530-31 
f  2681 
ivood  f  1654 
f  3367-8 
f  3367 
2  209-17 
211 
214 
213 
214 

f  1935 

2  215 
212 
210 
212 
209 
209 
211 
213 
209 
217 
214 
217 
211 
212 
210 

215 

209 
210 

209 

215 
216 
213 

3  123 
f  993 
I  592 


CI  a  vcr 
Claytonia 
Clayweed 
Cleareye 
Clearweed 
Cleats 
Cleavers 
Dyer's 


Chrysogonum 
Church-brooms 
Churnstaff 
Cicely,  Fool's 

Rough 

Sweet 
Cicely-root 
Cin  nanton- 
Cigar-tree 

Indian 
Cinquefoil 

Arctic 

Branched 

Bushy 

Coast 

Common 

Cut-leaved 

Diffuse 

Downy 

Five-stamened 
Glandular 
Hoary 
Low 

Nicollet's 
Northern 
Marsh 
Prairie 
Purple 
Robbins' 
Rough 

Rough-fruited 
Shrubby 
Silvery 
Snowy 
Tall 

Three-toothed 

Wood 

Woolly 
Citronella 
Civet 

Cladothrix 

Clammy  Honeysuckle 
f  2747 

Clammy-weed    2  157-8 
Clamoun 
Clapzcnrt 
Clary,  Wild  Clary 

Vervain 
Claver-grass 

3  220,  f 3412 


564 
f3363 
3  loi 

lOI 


f  2084 

2  3-4 

3  469 
loi 

I  533 
3  469 
3  219  224 
13424 


Clover 
Meadow 
Old-field 
Pea-vine 
Pin 

Plaster 


2  276 
276 
f  2076 
2  344 
f  2069 


Prostrate  Mountain 


see  Bedstraw  3  219-26 
Cleever-wort  3  220 
Clematis  2  67-70 

Addison  Brown's  69 
Curl-floicered  f  1584 
Dwarf  i  1588 

Fremont's  2  70 
Marsh  68 
Mountain  70,  f  1592 
Scott's  2  70 

Silky  69 
Sim's  68 
Whoi'l-leaved    f  1592 
Cleome  2  155-6 

Prickly  f  1792 

Cleoniella  2  157 

Cliff-brake  1  29-30 
Climath  2  388 

Climbing  Bittersweet 
2  396 

Climbing  False  Buck- 
wheat I  566 
Climbing  Fern  Fam- 
ily 1  7 
Climbing-Fern  7 
-fumitory           2  105 
-hempweed        3  313 
-sailor  144 
Cling-rascal  220 
Clintonia           i  428-9 
Clock                   3  207 
Cloistered  Heart  f  2876 
Clot-bur     3  297-8,  484 
Spring             f  3598 
Clothier's  Brush    3  248 
Clotweed  297 
Cloud- berry  2  200,  f  1898 
Clove-strip          f  2561. 
Clover             2  272-80 
Alsatian  278 
Alsike  27S 
Beckwith's  277 
Bokhara  273 
Brazilian  272 
Broad-lcai'ed    f  2075 
Buffalo  2  278 
Bur         2  273,  f  2066 
Burgundy          2  272 
Bush  321-5 
California        f  2067 
Carnation          2  276 
Cabul  273 
Calf                f  2074 
Carolina            2  279 
Cat's  280 
Chilian  272 
Cow                 f  2076 
Crimson  2  276 
Dutch  279 
Dusty               f  2200 
French             f  2073 
Giant               f  2076 
Hare's-foot        2  276 
Hart's  274 
Heart  273 
Honej-suckle  276,  279 
Hop              272,  275 
Horned            f  2065 
Honey              f  2068 
Italian  2  276 
Japan  325 
King's  274 
Lady's             i  2250 
Least  Hop         2  275 
Low  Hop  275 
Mammoth        f  2076 
Marsh              i  2889 


2  277 
2  289-91 
276 
276 
276 
276 
278 
f  2250 

2  275 
272 
272 
276 
278 

27.-5-4 
273 
279 

1  2203 

3  216 

2  275 

277 
f  2050 

3  97 

97 


Prairie 
Purple 
Pussy 
Rabbit- foot 
Red 

Running  Buffalo 

Sleeping 

Smaller  Hop 

Snail 

Spotted 

Stone 

Swedish 

Sweet 

Tree 

White 

Wild 

Winter 

Yellow 

Zig-zag 
Clover-bloom 
Clown's  All-heal 

-heal 

Club-Moss  Family 

I  39 

Club-moss         I  40-43 
Dzvarf  f  99 

Interrupted  f  93 
Marsh  f  90 

Prickly  f  TOO 

Savin-leaved  f  94 
Tree-like  f  92 

Upright  f  88 

Club-rush  I  262-4 

Chairmaker's  265 
Hedge- hog  f  570 
River  f  628 

Sea  f  627 

Wood  I  263,  f  629 
Club-weed  3  492 

duckies  f  1559 

Clump-head  grass  f  636 
Cluster-berries  f  2795 
Coakum  f  1415 

Cocash  3  367 

-rem/  f  4047 

Cock-head  3  97 

Cockle  f  1467 

Cockle-bur 

3  298,  4S4,  f  1957 
Sea  1 3600 

Cockle-button       3  484 
Cocks  207 
Cockscomb,  Red   f  1399 
Vellozc 


Cocksfoot 
Cock-sorrel 
Coco-grass 
Cod-head 


*  3339 
f  457-  1561 
f  1 301 

*557 
3  149 


Codlings  and  Cream 

2  482 

Coe-grass  f  926 

Cohosh  2  55-6 

Black  f  1554 

Blue  2  91,  f  1555 
Red  f  1554 

Jl'hite  i  1555 

Coffee,  Magdad  2  259 
Negro  259 
Wild  3  234 

Coffee-bean,  Am.  f  2043 
Coffee-nut  2  261 

plant  f  2579 

-senna  2  259 

-tree,  Kentucky  2  261 
Cojotc,  Chili  .  f  3485 
Coleseed  2  119.  f  1704 
C"lewort,  Hare's  3  272 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT 


NAMES. 


57 


Colic-root 

I  425-6;  3  315,  318. 
f  1068,  1277 
-weed   1 1669-70,  1674 
-tvort  f  1955 

Collard  3  473,  f  881 
CoUinsia  3  156 

Co//iitso?i's  Flo'wer 

f  3186 

Colloniia  3  42 

Colt-herb  469 
Coltsfoot  3  469, 

f  1277,  1545.  2804 
False  f  1277 

Sweet  3  469-470 

Colt's-tail  391 
Columbine  2  58 

Feathered  f  1634 
Columbo,  Amer.  2  619 
Coma  f  2829 

Comandra  I  536-7 

Comb  {-Dak.)  13896 
Comb-flo-iver  f  3900 
Comfrey  3  67 

Middle  76 
Saracen's  14051 
Wild  3  54 

Compass-plant  3  408 
Cone-flower 

Brilliant  f  3887 

Britton's  3  416 

Clasping-leaved  418 
Flat-headed  417 
Gray-headed  418 
Green-headed  417 
Long-headed  419 
Orange  416 
Prairie  419 
Purple  420 
Short-rayed  419 
Showy  417 
Spatulate-leaf  417 
Sweet  415 
Tall  417 
Thin-leaved  415 
Congo-root  f  2099 

Conifers  i  49-53 
Conobea  3  159 

Conqzier-John  11039 
Conquerors  2  400 

Con  sound  f  3053 

King's  1  1562 

Consumption-weed 

i  2726 

Continental-tea  1 2742 
Convulsion-iveed  or 

-root  f  2739 

Cooliveed  .  i  1268 
Coolwort  2  178 

Coon-root  f  1665 

Cooperia  i  444 

Copal-balsam  2  193 
Copalm  193 
Coral-and-Pearl  1 1554 
Coral-berry  3  236 

Coral  Evergreen  i  96 
Coral-root  1  478-9 

Crested  481 
Small,  Late,      f  1140 
Wister's  478 
Cord-grass         i  175-6 
Fresh-water      1 401 
Coreopsis, Goldeni  3927 
Cork-elm  i  524 

Corkscrew-plant  1 1127 
Cork-wood  Family 
I  489 

Cork-wood  489 
Corn-campion  2  7 
-bind  3  26,  1 1348 
-binks  491 
-blue-bottle  3  491 
-bottle  491 
-centaury  491 
-cockle  2  7 


Corn 
-flower 
-grass 
-gromwell 
-kale 
-lily 

-Mayweed 
-poppy 
-pink 
-root 
-rose 
-salad 
-spurry 
Cornel 
Alternate-leaved 
Bailey's 


3  491 
1257 
3  63 

2  119 

3  26 
459 

2  99 

1  1438 
f  1665 

2  7-  99 

3  245-7 

2  36 
3  543-6 

546 
545 


Blueberry  i  2714 
Dwarf  2  543 

Lapland  12711 
Low  2  543 

Northern  Dwarf  5,^3 
Panicled  545,  f  2719 
Red-osier  2  545 

Rough-leaved  544 
Round-leaved  544 
Silky  544 
Stiff  546 
Waxberry       f  2717 
IVhite      f  2712,  2718 
Cornelian  Tree      2  543 
Corns/alk-zceed 
Coronilla 
Copper-lea/ 
Corpse-plant 
Corydalis 


f  154 
2  310 

1  2726 

2  555 
2  105-7 

1  1678 

f  1673 
1  1674 

3  458 
3  458 

171 


Golden 
Pale 
Yellozv 
Cost 

Costmary 
Cottagers 
Cotton,  Wild 

1  2896,  2914 
Cotton-grass      i  271-3 
Hare' s-iail         i  638 
Cotton-gum  2  547 

-rose  3  395 

-rusk,  -grass  i  271-3 
-seed  tree  1  3834 

-tree  1  11 72 

-weed 

3  398,  400,  1  2430 
Cottonwood      I  491-3, 
1  1168.  2413 
Big  1  1 172 

Black  I  491,  fii66 
River  1 1168 

Sivanip  1  1 168 

Willow  I1166 
Yellozv  f  1 172 

Couch-grass  i  226 

Black  1 336 

False  3  507 

Cough-root  1  1048 

Coughzveed  1 4047 
Coughwort  3  469 

Cowbane  2  513 

Spotted  536 
Cow-basil  11467 
Cowbell  2  9 

Cowberry  217,  580,  13404 
Cow-cress  2  iii 

-grass  277,  1  1337,  2075 
-herb  2  18 

■lily  _  42,  1 1545 
-parsnip  2  514 

-plant  1 2750 

■quake  1455,  1513 
-rattle  1  1455 

-tongue  1 1029 

-wheat  3  188 

Cowslip 
2  51,  1 1034,  1621,  2388 
American 

2  594.  f 1545 


Cowslip 
Spring  1  1545 

Virginia  3  60 

Cozcslops  1  1545 

Cow's-lungwort  3  143 
-tail  391 
-wort  185 
Cowthwort  93 
Crab  Apple  2  234-5 
Fragrant  1  1979 
Lozca  1  1980 

Sorilhern  1  1978 

Wild  1  1978-9 

Crab-grass  1  1337,  1389 
Little  3  496,  1  241a 
Sprouting  1  273 

Crab-stock  1  1982 

Crab  Tree 

2  235,  1  1978,  1982 
Cracker-berry  1 2710 
Crackers  1 2780 

Crain  f  1629 

Crake-berry  2  383 

-needles  531 
Cramberry  f  2799,  2800 
Crambling  Rocket 

2  159 

Cramp-bark  1 3435 
Cranberry 

2  580-82,  1  2799 
High-Bush  3  229 
Hog  1  2343,  2776 
Marsh  f  2799,  2800 
Mountain  2  582, 1  2776 
J?ock  1 2795 

Upland,  Wild  1  2776 
Cranberry-tree  3  229-30 
Crane-willow      1 3403 
Crane's-berry      i  2799 
Crane's-bill        2  341-4 
Bicknell's  343 
Carolina  342 
Culver-foot  344 
Cut-leaved  343 
Dove's-foot  344 
Long-stalked  342 
Pigeon-foot  344 
Round-leaved  342 
Siberian  341 
Small-flowered  343 
Spotted  341 
Starlights  344 
Wild  341 
Crap  1  1316 

Crashes  1 1721 

Crawley-root  f  1140 
Crazy-Bet  1 1545 

Crazy-weed 
Colorado  2  309 

Stemless  309 
Woolly  29S 
Creek-grass  1 146 

Creek-stuff  1 402 

Lozv  1 405 

Upland  i  401 

Creek-thatch  i  176 
Creeper 

1  2410,  2951,  3487 
Creeping-Charlie 

3  87,  1 1813 
•Jennie  2  589, 

1  96,  98,  1816,  3487 
-Mitchella         1 3404 
Creeping  Snowberry 

2  581 

-bur  1 96 

Cress  (see  Peppergrass) 
2  110-12 
Alpine  2  130 

American  1  17 11 
Bank  1  1696,  17H 
Bastard  2  114,  1  1684 
Belle-Isle  2  122 

Bermuda  1  171 1 

Bitter     2  122,  128-30 


Cress 

Bro'vn  1  1721 

Bulbous  2  131 

Cow  III 
Curved-fruited  126 
Dock  3  262 

Early  Winter  2  122 
Field  III 
Garden  112 
Golden  112 
Hoary  11 1 

Lamb's  f  1725 

Land  1  1711,  1725 
Mouse-ear  2  146 
Penny  114 
Purple  130 
River  f  1723 

Rock  2  147-50 

Rocket  122 
Round-fruited  125 
Sessile-flowered  126 
Spring  1  1733 

Swine's  2  113 

Thale  146 
Tower  1  178 1 

Town  2  112 

Wall  146 
Wart  2  III,  113 

Water  124-127 
Winter  122 
Yellow  122-24,  1  1713 
(see  Watercress) 

2  124-127 
Crested  Dwarf  Iris  i  451 
Crinkle-root  2  132 

Cristatella,  James'  156 
Crocus  ( N.  C. )  1  2774 
Prairie,  Wild,  1  1581 
Croneberry  1 2799 
Crop-weed  3  492 

Cross,  Herb-of-the  70 
Cross-of -Jerusalem 

2  14 

Crosstoes  i  2084 

Cross  Vine  3  198,  1  3366 
Crossweed  1  1705-6 
Crosswort  2  588,  3  311 
Croton  2  362-3 

Lindheimer's  3  518 
Crotonopsis  2  364 

Crouper-bush       1 3403 
Crowberry  Family 
2  383 

Crowberry  383-4,  1  2776 
Brown  1 2344 

Plymouth         1 2344 

Crowd-weed 

f  1684,  1703 
Crow-flower  2  14 
Crowfoot  Family 

2  50 

Crowfoot         2  77-82, 
1 92,  98, 1545, 
.    1574,  1735-  2239 
Biting  1  1612 

Bristly  i  1616 

Celery-leaved  2  79 
Corn  83 
Cursed  i  idii 

Ditch  2  79 

Dwarf  f  1600 

Hooked  2  79 

Ivy-leaved  84 
Kidney-leaved  78 
Marsh  1 1612 

Mountain  2  78  I1604 
Musk  3  243 

Prairie  2  77 

Rock  78 
Rough  f  1613 

Rough-fruited  1  1606 
Seaside  2  86 

Small-flowered  82 
Smooth  1  1609 

Spiny-fruited     2  83 


58 


ENGLISH  INDEX,  INCIvUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Crowfoot 
Water  2  73,  84 

Wood  3  243 

See  Buttercup  2  73-85 
Crownbeard  3  429 

Golden  430 
Small  Yellow  430 
Sunflower  430 
White  429 
Crown-of-tlie-field  2  7 
Crow-needles  531 
Crow's-nest  510 
Crow-pea       2  329,  383 
-poison  i  973 

Crowtoes  2  280,  f  1735 
Crozc-vicliials  f  3095 
Cryptanthe  3  57 

Cryslal-iL'ort  t  1578 
Citckle-biir  i  3600 

Citcklcs  f  3944 

Cuckold  3  437 

-dock  484 
Q.Vlc^^oo■huds  fi6i5 
-button  3  484 

-flower        2  14,  128, 
f  1455,  2250 
-gxllifloiver      f  1458 
-grass  f  965 

-spit  f  1724 

Cuckoo's-meat      2  345 
Cucumber,  Bur     3  252 
Creeping  250 
Star  252 
Wild 

f  1576,  3487,  3489 
Cucumber-root      i  435 
tree  2  47-8, 

f  1537.  1539,  1542 
Cudweed 


Dwarf 
Low 
Marsh 

Mountain  3; 

Norwegrian 

Purplish 

Western  Marsh 

Winged 

Wood 
Culver-foot 

-wort 
Culver's  Physic 

-root 

Cuphea,  Clammy  2  473 
Cupid' s-deiight    f  251 1 
Cupid's-Jlozt'er 
Cup-plant 
Cupseed 
Curdwort 
Curlen'-bcrry 
Ciirlock        fi703,  1707 
Curly-grass  i  7 

Curly  Head         f  1588 
Currant,  Black  2  190-1 
Buffalo  192 
Cloi'e  i  1877 

Fetid  2  190 

Flozcering  f  1877 
Golden  2  192 

Indian  3  236 

Missouri  2  192 

Northern  Black  190 
Red  191 
Skunk  f  1872 


3  402 
402 
402 
18,  402 
3  403 
403 
402 
401 
403 

2  344 
f  1561 

3  171 
171 


f  2943 
3  406 

2  93 

3  219 
f  2343 


Squaw  2 
White-flowered 


Wild  Black 
Currant-leaf 
Cushion  Pink 
Custard-apple 

ILY 

Ctistard-apple 
Cut-heal 
Cut-paper 
Cutting  Almond 
Cyclanthera 


191 
f  1848 
2  8 
Fam- 

2  49 
f  1543 

3  245 
f  1260 

3  411 
251 


Cycloloma  i  577 

Cymopterus  2  517 

Cynosciadium  521 
Cyperus  i  234 

Awned  237 
Baldwin's  246 
Brown  239 
Coarse  242 
Coast  237 
Elegant  237 
Engelmann's  243 
Flat  238 
Globose  245 
Gray's  246 
Hale's  241 
Hall's  240 
Houghton's  246 
Lancaster  244 
Low  236 
Marsh  238 
Michaux's  242 
Nuitall's  236 
Pine-barren  245 
Red-rooted  241 
Reflexed  244 
Rough  244 
Round-root  i  557 
Schweinitz's  1  238 
Sheathed  239 
Shining  236 
Short- pointed  239 
Slender  245 
Straw-colored  243 
Toothed  240 
Yellow  I  235,  241 
Cynthia  3  263 

Cypress  i  58,  f  120,  2337 
Bald  I  58 

Belvedere         f  1387 
Black,  Red,  Sivamp. 
Southern,  Viiginia 
or  White         f  128 
Broom,  f  1387 

Heath  f  94 

Standing  f  2985,  note 
Summer  f  1387 

Cypress-moss  i  94 

Cypress-vine  3  22,  f  1672 
Cypress-grass  f  544 
Cyrilla  Family  2  389 
Cystopteris  i  12-13 
Daddy-nuts  f24ii 
Dagger-flower  3  384 
Daggers  f  290,  1077 
Dasies  (Ohio)  any  Aster 
Daisy  3  350,  f38i5,  3820 
Arctic  3  457 

Big,  or  Bull  457 
Blue  i  3513 

Blue  Spring  3  388 
Brown  i  3885 

Butter 
3  457,  f  1614-15,  1618 
3  350 
457 
350 
f3988 
3  350 
457 
271 


Childing 
Dog 

European 
Field 

Garden,  March 
Horse 
Irish 

Michaelmas  378,  f376o 
(and  Asters  gener- 
ally) 

Midsummer  3  457 
Moon,  or  Maudlin  457 
Nigger  f  3885 

Ox-eye,  Poor-land  457 
Purple  3  365 

Western  350 
White  457 
Y''ellow  416 
Daffy-doivn-dilly  i  1047 
Dakota  Potato      f  2227 
Dalibarda  2  205 

Damask  Violet  154 


Dame 's-gilli  flower 

2  154 

-rocket,  -violet  154 
Dandelion  3  271,  f  3550 
Blue  f35i3 
Dwarf  3  264 

False  3  278-9,  f  3516 
Fall  or  Dog  266,  f  3522 
^i!^h  i  3571 

Red-seeded  3  271 
Danes'  Blood  254 
Dangleberry2  574,  f2796 
Daphne  2  465 

Darnel  1  225 

Darby  a  3  513,  f  1276a 
Date  Plum  2  597 

Day-berjy  t  1870 

Day-flower  I  375-6 
-lily  1  411 

Dead- Men' s  Bonesi^22,6 
Dead-nettle 

3  92-  94-5.  97 
Hemp  3  92 

Henbit  94 

Death  Camass       i  979 

Decumaria  2  185 

Deerberry 

2  572,  580;  3  216 
Seedy  f  2788 

Deer-food  i  1526 

-grass  2  474 

-hair  f6li 

Deer-laurel  i  2750 
■vine  f  3450 

-wood  i  1208 

Deer's-tongue 

3  319,  f  1012-13 

DeiVs  spoons  f  142,  188 

DeviV s-apple  f  1646,3222 
-bit  I  402,  3  318,  f  972 
-bite  f  984,  3642 

-claus  i  1625 

-darning-needle 

2  531,  f  1582 
-fig  f  1663 
-flax  f  3236 
-fingers  11171,2084 
-floiver  f  1456 
-grandmother  3  305 
-grass  f  229,  3531 
-grip  f  1425 

-g7ltS  f  I5I3.  2963 

-head-tn-a-bush  f  2437 
-hair  f  1582 

-hop-vine  f  1054 

-iron-weed 

3  274.  *  3539 
-milk  1 2332-3 
-paint-brush  3  284 
-pitchforks  i  3944 
-plague  f  2632 
-rattle-box  f  1443 
-root  3  196 
-shoestrings  f  2 1 1 7 
-tether  f  1348 
-tongue  f  2527-8 
-trumpet  1 3222 
-walking-stick  f  2272 
-zveed  1 3539 

Dewberry  2  204-5,  ^1897 
Dew-cup  2  225 

Dewdrop  f  1907 

Dew-plant  2  161-2 
De  Witt's  Snakeroot 

3  290 

Dewtry  139 
Diapedium  205 
Diapensia  Family 

2  582 

Diapensia  583 
Dichondra  3  20 

Dichromena  I  256-7 
Dicksonia,  Hairy  f  22 
Dill  2  525 

Dillweed  3  455 


Dindle 

Diplachne 

Dish-cloth 

Dish-mustard 

Disporum 

Ditaxis 

Ditch  bur 

-grass 

-moss 
Dittany,  Amer. 

Mountain 
Dock 


272 
I  186  ■ 
f  1047 
I  1692 

1  431-2 

2  364-5 
3  298 
f  176 

I  93 
3  116 

f  3167 
1  548-51 


Batter  3  470,  f  142 
Bitter  i  552 

Bloody  551 
Blunt-leaved  i  1313 
Broad-leaved  1  552 
Butter     3  470,  f  1313 


Butterfly 
Can 
Clustered 
Cuckold 
Curled 
Dove 
Elf 

Fiddle 

Flea 

Golden 

Great  Water 

Kettle 

Mullen 

Narrow 


3  470 
i  152S 
I  551 
3  484 
I  551 
3  469 
404 
I  552 
3  470 
I  552 
550 
3  482 
143 
f  1309 


Pale       1  549,  f  1305 


Patience 
Peach-leaved 
Prairie       3  4( 
Red-veined 
Sharp 

Smaller  Green 
Sour 


I  550 
549 
8,  411 

}  551 
f  1301 
I  551 
548, 


f  1299,  1309,  1315 


I  549 
549 
548 

3  143 
I  550,  f  8»2 

I  550 
549 
549 
I  1302 
f  1309 


Swamp 
{  Tall 

Veined 
I  Velvet 

Water 

Western 

White 
j  Willow-leaved 
I  Winged 

yellow 
Dock-cress,  Succory 

3  262 

Dockmakie  230 
Dodder  Family  3  27 
Dodder  27-31 
A  mericati         i  2967 
I     Beaked  '  3  30 

Button-bush  29 
Clover 
Compact 
Cuspidate 
'  Field 
!  Flax 

Glomerate 
Gronovius' 
I  Hazel 
1  Lesser 
'  Love-vine 
Lucerne 
Pretty 
Smart-weed 
Thyme 
Dogbane  Family 

3  I 

Dogbane 
Bitter  f  2895 

Claspi  ng-leave  d  3  3 
St.  fohns  f  2897 

Spreading  3  2 
Velvet  3 

Dogberry 

2  188,  233,  f  1029 
-tree       2  236,  f  2717 

Dog-bur         f  3019-20 


28 
31 
30 
28 
27 
31 
30 
29 
28 
f  2958 
f  2957 
3  29 
28 
28 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


59 


Dog-fennel 

PaUe 
Dog-finkle 

-la  iirel 
-hly 
-mitt  I 
-plum 
-poison 
-rose 
-loes 
Dog's-din  iter 
-mouth 
-parsley 
-rib 

-tongue 


3  307,  455 
453 
3  455 
f  868 
f  2764 
f  1527 
f  3'46 
f  1030 

2  520 
232 

f  3848 
f  2474 

3  147 

2  520 

3  207 
3  53.  319 


Dog's-tooth  Violet  I  420 
y'ellotv  f  1012 

ir/n/e  f  1013 

Dogwood  Family 

2  542 

Dogwood  2  543-6, 

f  1985,  2368,  2712, 
272a.  3434 
(See  Cornel  2  543-6) 
Alder-leaved  f  2713 
A  merican  f  271 2 
Black  f  2395 

Blue  f  2720 

European  f  2368 
False  2  399 

Florida  f  2712 

Flowering  2  543 
Green  Osier  f  2713 
Poison  2  388 

Pond  3  216 

Purple  f  2720 

Red  Osier  2  545 

Striped  399 
Swamp  2  354,  388,  544 
White  3  229 

WInle-friiited  f  2718 
Dollar-leaf  f  2726 

Delphi  iijioiver    f  1562 
Door-<?';  ai^,  -weed  i  561 
Double-claw         3  201 
-leaf  f  1129 

-tooth  3  437 

Dove-dock  3  469 

Dove's  foot  2  344 

Do  wn-hill-of-L  ife 

f  2815 

Dozvn  Ling  f64i 
Down-weed  3  395 

Draba,  see  Whitlow- 
grass  2  140-4 
Dragon 
Broivn  f  876 
Female  or  Water  f  880 
Dragon-head 

3  87-8,  f  3098 
False  3  89 

Dragon-root  I  361 

Dragon's  Blood  2  341 
-claws  f  1140,  1 142 
-mouth  3  147,  f  1119 
-tongue  f  2735 

Drake  f  395 

Dreiv  f  183 

Drooping  Avens  f  1940 
Drop-flower  3  288 

■seed  f  320-331 

Dropsy-plant  f  3144 
Dropwort,  Water 

2  513.  *  2639 
Western  i  1888 

Drumheads  f  2276 
Drunk  f  522 

Drunkards  f  1545,  2775 
Dryas  2  222-23 

Duck-acorn  f  1534 
Duckretter  f  984 

Ducks  f  1089-92 

Duck's- foot  2  225,  f  1646 
Duck's  meat         i  888 


Duckweed  Family 

1  365 

Duckweed         i  365-7 
Least  3  509 

Pointed  510 
Dulichium  1  247 

Dynimy-:cecd  f  4019 
Dupatya  i  373 

Dupontia  209 
Duscle  3  134 

Dusty-clover       f  2200 
-husband  i  1775 

Dusty  Miller         3  465 
Dutch-beech         i  1164 
■flax  f  1753 

Dvitchman's-breeches 

2  104 

-pipe       I  540,  f  2739 
Dutch-morgan       3  457 
Dye-leaves  i  2359,  2832 
Dyer's-broom        2  271 
-cleavers        f  3423-4 
-Green-weed      2  271 
-mignonette  158 
-rocket  15S 
-weed 

2  158;  3  344.  *  3693 
-whin  2  271 

Dye-weed  271 
Dysentery-root,  -iveed 
f  3023 

Ear-Jczcel  f  2388 

Earning-grass       3  194 
'Ean\\-nli)iond        i  559 
-apple  3  429 

-club  197 
-gall  2  607,  f  9S4 
-smoke  f  1680 

Easter- bell  f  1477 

-flmver  f  1581 

-lily  f  1062 

Eaton  ia  i  192-3 

Ebony  Family  2  596 
Eclipta  3  413 

Eel-grass  i  82.  93 

Green  i\ii2(:i 
Egg-plant  3  235 

Eggs-and- Bacon  146 
Eglantine  2  232 

Egriot  251 
Eleven-o^  clock-  Lady 

t  1019 


Elder 
American 
Bishop's 
Box 

Common 
Dwarf 
Horse 

Marsh     3  229 
Mountain 
Poison    2  388, 
Prickly 
Red 

Red-berried 

Rose 

Sweet 

Water 

Wild 
Elder-berry 

-blow 
Eldin 

Elecampane 
Elephant's-foot 

-trunk 
Election-posies 
Elfdock 
Elk-bark 

-nut 
Elk-tree 

-wood 
Filer 

Elm  F'amily 
Elm 
American 


228-9 
228 

2  539 

400 
f  3432 
2  539.  f  2629 

3  404 
292-4 

228 

f  3433 
f  2626 
*  3435 
3  228 
229 
228 
229 

2  507 

3  228 
228 
470 
404 

304-5 
201 
f  3318 
3  404 
ii538 
f  1276 
2  571 


f  1223 
I  523 
I  524-6 
1  524 


Elm 

Bastard  f  1255 

Cliff  I  524 

Cork  524,  f  1252 

Corky  White  f  1251 
False  1  526 

Hickory  524 
Indian  f  1253 

Moose  or  Red  i  525 
Racemed  f  1251 

Rock 

I  524,  fi250,  1253 
Slippery  i  525 

Siceel  f  1253 

Swamp  I  524,  f  1250 
Water 

I  524,  526,  f  1252 
White  I  524 

Winged  525 
Witch  fi252 
Elsholtzia  3  124 

Elyna  i  284 

Enchanter 's-Night- 

shade  2  499-500 

Enchanter's-plant  3  70 
Enjelmannia  410 
Eiislen's  Vine  12929 
Equisetum  i  39 

Eragrostis  I  188 

Capillary  188 
Clustered  191 
Creeping  192 
Frank's  188 
Hair-like  191 
Low  189 
Meadow  191 
Prairie  igo 
Purple  igo 
Pursh's  189 
Short-stalked  190 
Strong-scented  189 
Tufted  188 
Eriocarpum  3  328-9 
Erigeron 
Arctic  3  385 

Hoary  387 
Hyssop-leaved  387 
Low  386 
Rough  385 
Three-nerved  386 
Tufted  386 
Eriogonum  i  542-6 
Allen's  543 
Annual  544 
Branched  545 
Crisp-leaved  544 
Few-flowered  545 
James'  543 
Long-leaved  543 
Long-rooted  546 
Narrow-leaved  546 
Nodding  546 
Slender  544 
Winged  542 
Yellow  545 
Eryngo  2  522-3 

Water  i  2660 

Erysimum  2  151-2 
Eulophus  528 
Eiirotia,  American 

1  58t 

Eustoina  2  612 

Evans'-root  f  1940 
Evening  Lychnis  2  13 
Evening-Primrose 

Family   2  475 
Evening-Primrose 
Common  2  486 

Cut-leaved  488 
Divarf  or  Golden- 
flowered        f  2591 
Oakes'  2  486 

Prairie  488 
Rhombic  487 
Seaside  487 


Evening-Primro.se 
Sinuate-leaved  2  487 
Small-flowered  485 
While  Sliruhy  12586 
White-stemmed  2  489 

Evening  Trumpet- 
Flower  2  605 

Everfern  fyi 

Evergreen  f  181 1 

Christmas  f  99 

Trailing  f  89 

Everlasting 

3  397,  f 1811,  1833 
Alpine  3  398 

Carpathian  397 
Clammy  401 
Heller's  401 
Early  399 
Large-flowered  400 
Life  400,  401 

Fragrant,  Sweet,  401 
Low  400 
Moor  398 
Mountain  398 
Mouse-ear  399 
Pearly  400,  f  3848 
Plantain-leaf  3  399 
Spring  399 

Everlasting-^;-(Zij  f  239 
-pea        2  330,  f  2219 
Sea-side  2  330 

Eve's  Da  rn ing- needle 
f  1027 

Eve' s-iliread  fggo 
Evolvulus  3  21 

Ewe-gowan  350 
Eyebright  3  168,  182-3 
f  1803,  2739,  2824, 

3393.  3509 
Eyeseed  13129 
Eyeivort  13326,  note 
Eve-balm, ot -root  i  1544 
Fabes,  Fa  pes  f  1870 
Fair  Maid  of  France 

^  ■  3  454 

Fairy -bells  171 

-circle  fi3i 

-creeper  f  1672 

-cup  11848 

-fingers,  -glove  3  171 

-grass  1 455 

-smoke  1  2739 
-thimbles,  weed  3  171 

Fairies'  Horse  482 

Faitour's-grass  2  380 

Fall  Dandelion  3  266 

-flower  381 

False-aWfr  1  2362 

-aloe  1  445 

-banana  fi543 

-Beech-drops  2  556 

-bindweed  3  22 

-bittersweet  2  396 

-boneset        3  314-15 

-bo.r.  boxiuood  1  2712 
-buckwheat 

I  566,  1  1350 

-bugbane  2  72 

-Calais  3  278 

-Choke-dog  1  2934 

-Colt'  s-foot  1  1277 

-Couch-grass  3  507 

-Dandelion  279 

-Dog-fennel  453 

-Dragon-head  89 

-elm  1  526 
-flax 

2  139;  3  515.  *  1684 
-foxglove        3  173-4 

-garlic  I  415 

-Goat's-beard  2  170 

-Golden-rod  3  349 

-grape  2  413 

-gromwell  3  66-7 

-heather  2  441 


6o 


ENGLIvSH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


False 

-hellebore  i  408,  1984 
False  Indigo         2  286 
Blue  2  265 

DivarJ  f  2102 

Fragrant  2  286 

White  f  2054 

Yellozvish         f  2052 
False  Johnsworl  f  2463 
-lettuce  f  3543 

-lily-of-the-valley 

I  431 

-loosestrife 

2  476,  f  2558 
-mahogany       f  1652 
False-tnallow     2  420-1 
-mallows  f  2427 

False  Mermaid  Fam- 
ily _  2  ^85 
False-mermaid  3S5 
-Mitrewort  178 
-mtistard  f  1796 
-nettle  i  534 
-Oat  171 
-Pennyroyal  3  77 
-Pimpernel  163-4 
-Rue-anemone  2  54 
-Sanicle  i  1848 
-Sarsaparilla  f  2628 
Solomon' s-seal 

i  1031-2 
-sunflower  3  412,  450 
-Siceel-Hag  f  1077 
-sycamore  f  1881 
-valerian  3  480 

-  Varnish-tree  f  2272 
-wheat  f  524 

-winiergreen  f  2726 
Fame-flower  2  i 
Fancy  455 
Farewell  Summer 

f  3800 

Farkleberry  2  580 

Farmer's  Rtiin  fi5i3 
Fat  Hen     i  1359,  1370, 
^  1379 

F'ay  berry  1  1870 

Feaberry  f  1870 

Featherfew  3  458 

Featherfoil  2  586 

JFeather-Geranium 

I  574 

-Bunch-grass  f  310 
-o;-aM  f  311,  384.  417 
-/(?fly  (Indian)  i  129 
-it'^^rf  f  3851 

Felon-grass  2  515 

-herb         3  283,  466 
-weed  482 
-wort       3  137,  f2643 
Felwort  2  614 

Felt  wort  3  143 

Fenberry  2  581 

Fennel  525 
Dog  3  307 

Hog's  2  515 

Water  382 
Fern  Families  i  1-33 
Fern 

Adder's  i  i,  71 

-spear  t  i 

-spit  f6i 
-tongue    I  2;  3  494 
Backache,  -brake  i  58 
Basket  f  36 

Beech  i  19 


Common 
Hexagon 


f  39 
I  40 


Bladder,  Brittle  t  24 
Mountain         f  25 
Bottle  f  24 

Brake,  Bracken 

I  28-30 

Bristle,  Rooting  i  6 
Brittle  13 


Fern 

Buckhorn  (Brake)iS, 
Chain  (Netted)  i  20 
Christmas  14 
-Shield  f  27 

Cinnamon  i  5 

Clayton's  6 
Cliff-brake  29-30 
Clayton's  f  64 

Climbing  i  7 

Common  Wood 

f37,  Var.  i 
Crested  f  33 

Creeping  f  13 

(Tm/)  Goldilocks  f  1 1 
Curly-grass  i  7 
Cystopteris  i  12-13 
Dicksonia,  Hairy  i  22 
Dickson's  f  22 

Z>;/<rA  f  8 

Dudder-grass  f  59 
Eagle  f  61 

Ernfern  f  61 

Everfer)i  f  71 

Female  f  30,  61 

Fiddle-heads  f  9 
Fine- ha  I  red  ill 
Flower-cup  f  17 

Flowering  f  8 

Clayton's  i  10 

Interrupted      t  10 
Go'.die's  i  17 

Golden  Polypody  f  71 
Golden  Locks  f  71 
Grape  1  2-4;  3  494 
Hitchcock's  12 
Rattlesnake  f  7 
Hair  f  60 

Hare's-foot  fix 
Hartford  i  7 

Hart's  Tongue  21 
Hay-scented  12 
Hog-brake  f  61 

Holly  I  14-15,  f  27 
Indian's  Dream  f  64 
"Indicator"  (Va. )  f  7 
A'/;/^  f  8 

Knotty-brake  f  36 
Lady  I  26 

Lady  Bracken  f  61 
Lady's-hair         i  59 

Lip  I  30-31 

Clothed  1 67 

rr^66)'  f  69 

Maiden-hair  i  27,  f  59 
American  f  60 
Black,  "True,"  i  59 
English  i  50 

Golden  fyi 
White  f  53 

Maidenhair  Spleen- 
wort  I  24 
Male  I  17 
A/a/^  Shield         f  36 
Marsh  f  30 
Meadow  f  1159,  1162 
Moon  f  3 
Moon  wort  i  3;  3  494 
Common  13 
Hemlock-leaved  i  "j 
Moss  t-ji 
New  York  115 
Oak             I  19,  f  61 
Osmond-the-  Water- 
man f  8 
Ostrich             I  9 
Polypody         i  32-3 
Golden            f  71 
/Vz/^  Mountain  f  41 
Hoary,  Scaly, 

Tree,  f  72 

Tender  Three- 
branched  i^i 
Prickly-toothed    i  37 
Broad     i  37  Var.  2 


I  Fern 

Quill  f  -^o 

Rattlesnake  f  7 

f  8 

\     Rock  f  60 

Rockbrake 

1  23,  f  71.  72 
Rough  Alpine  i  26 
Eo5-al  I  5 

Royal-Osmond  f8 
!     Rue  f  53 

Sea-zceed  i  44 

Sensitive  i  9 

Shield  (or  Wood) 

I  15-18,  f  27 
Broad  Pruklv- 
j  toothed  f  37  var.  2 

Crested  i  16 

Fragrant  16 
J        Marginal         f  35 
Male  I  17 

;       Massachusetts  16 
Marsh  i  s 

Prickly  i  28 

Prickly-toothed  f  37 
Spinulose       i  18 
Shrubby  f  1162 

Snake  i  8,  44 

Snakes-tong%ic  f  2 
Spleenwort  i  22-26 
Bradley's  26 
Common  Wall  f  50 
Dwarf  fso,  53 
Ebony  I  23 

Green  24 
Little  Ebony  f  48 
Maiden-hair  i  24 
Mountain  25 
Narrow-leaved  24 
Pinnatifid  22 
Rock  {Smooth)  25 
Scott's,  Small  23 
Silvery  26 
Szvamp  f  52 

Wall  Rue        i  25 
Stone,  Stone  Rue  f  53 


Fever-wort 
Fiddle-grass 

-heads 
Field-balm 

-pine 

-sorrel 


3  234 

2  482 

*  9 

3  87 
f  2473 
I  547 


Stonebrake 
Sun 
Szcamp 
Sweet 

Siceet-brake 
Tentzvort 
Tree 

Venus'-hair 

Walking 

Walking-leaf 

Wall 

Wall  Rue 

Water 

Water-ivort 

White-oak 

Wilson's 

Windsor 

Winter  Brake 

Wood  I  1 7,  f  30-38,  71 
Common    f  37  var 
Evergreen 
Got  die's 

Woodsia 
Northern 
Ray's 
Fern-bush 

-gale        f  1159,  1162 
Fescue  i  216-18;  3  505-6 
Fetid  Shrub 
Fetter-bush 
Fetticus 
Fever-bush  2 
Feverfew    3  458,'  f  1957 

American  3  411 

Common  458 
Fever-plant  f  2579 
Fever-root  3  234 

-twig  2  396 

--feed       i  3303,  3061 


f7i 
f  .39 
f  30 


f45 
f  71 

■  /5 
f  8 
f50 
f  24 
f  25 
f  13 
f63 


I  17 
f  34 

lO-II 

f  17 
f  16 
f  1162 


*  1543 
2  568,-^ 
3  245 
392 


Fighting-cocks  i  2487 
FiGwoRT  Family  3  142 
Figwort,  Hare  149 
Maryland  148 
Filago  3  395 

Filbert  f  1209 

Filmy-fern  Family 
I  6 

Fimbristylis     r  259-60 
Finger-berry        f  1898 
-grass       I  III,  3  496 
Finkel  2  525 

Fiorin  i  159 

Fir  57 
A  mer.  Silver  1126 
Balm-of-Gilead  f  126 
Balsam  i  57 

Fir-pine  or  -tree  f  126 
Fir  Rape  f  2740 

'Pire.-balls  f  1457 

-grass  2  225 

-leaves  3  207 

-Pink  2  10 

-lop  i  2566 

-weed     2  481 ;  3  139, 
3  207,  274,  391,  473 
Fish-moutli         i  3244 
-poison  f  2385 

-zvood  f  2365 

Fit- root  plant      f  2739 
Five-finger  2  216,  f  2410 
Dwarf  3  515 

Marsh  f  1937 

Mountain        f  1933 
Five-Sisters        i  2813 
Flag         I  364,  448-51 
Corn  f 1077 

Blue  I  448-50 

False  Szaeel  f  1077 
Myrtle  i  883 

Narrozei  f  1074 

Red-brown  i  450 
Slender  Blue  f  1080 
Sweet  I  364 

Szcord  i  1077 

ll'ater  f  1069 

Yellozo  Water  f  1077 
Flag -lily  i  1069 

Flagons  f  1077 

Flagroot  f  883 

Poison  ■    f  1074 

Flamy  2  455 

Flannel-leaf  3  143 
Flat-top  302 
Flaveria  444 
Flax  Family  2  348 
Flax  2  348-551 

Cathartic  351 
Cultivated  f  2258 
Devil's  f  3236 

Dwarf,  Fairy  2  351 
Dutch  fi753 
False 

2  139.  3  515.  f  1684 
Florida  Yellow  2  350 
Grooved  Yellow  350 
Large-flowered  351 
Lewis'  Wild  349 
Mountain  351,  360 
Prairie  f  2259 

Purging  2  351 

Ridged  Yellow  350 
Slender  349 
Spurge  i  2534 

Stiff  Yellow  2  349 
Wild  f  3236,  3927 
Yellow  2  349-51 

Flax-Za//  f  136 

-weed     3  146,  f  1766 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


6l 


Fleabane 
Bitter,  or  Blue    3  390 
Canada  391 
Daisy  3  388,  389 

"  Western  3  ^89 
Divarf  f  3828 

Early  390 
Marsh  396-7 
Philadelphia  3  388 
Running-  387 
Small  365 
Spreading  38S 
Three-nerved  386 
Fleazveed,  Horse  f  2050 
Fleawort  3  219 

Marsh  481 
Fleur-de-lis  1  447,  450 
Flixweed  2  144,  f  1706 
Floating  Heart  2  622-3 
Floramor  f  1399 

Flora's  Paint  Brush 

_     . ,  f  3564 

Florida  Moss  i  374 
Flower-de-luce  447 
Floiaer-^entle  f  1399 
Flower-of-an-Hour 

2  425 

-of  -Gold;  (any  Soli- 
da^o) 

Fluellin  3  168 

Female  145 
Sharp-pointed  145 
Flux-rout  f  2900 

-zveed  f  3072 

Fly-honeysuck  le 

3  240-2 
Garden  f  3467 

Fly-poison  i  403 

-trap  f  1801,  2895 
Foal-foot  3  469 

Foani-floiver  f  1842 
Fog-fruit  3  73 

Folk's-glove  171 
Fool's  Parsley  2  520 
Forefather' s-cu p  f  1801 
Forget-me-not 

3  61,  168,  f  3042 
Smaller  3"  62 

White  f  3029-32 

Wild  f  3393 

Fothergilla  2  192 

Four-o'clock  Family 
I  594 

Four-o'clock  i  2579 
Four- toes  t  3848 

Fox-berry  2  572;  3  216 
-feet      ■  f  88 

-geranium  f  2240 
Foxglove 

3  171,  f  1801,  3366 
False  3  173-4 

Louseivort  1 3335 
Mullen  3  172 

Purple  171 
Yelloiv  f  3304 

Fox-grape      2  408,  411 
-tail 

I  126,  148-9,  f  96 
Floating         f  337 
French-grass       f  2100 
-Pinks      f  1471,  4076 
Divarf         i  1450 
Fringe 

American  f  2S45 
Mountain  2  105 

White  f  2S45 

Wood  f  1672 

Fringe-Cu  p  f  1848 
Fringe-tree  2  603 

A  merican         i  2845 
Fringed-Gentian   2  613 
Fringed-Orchis  i  494-6 
Greenish  f  iiio 

Pink  f  1 1 12 

Ragged  f  1109 


Fritillaria 
Froelichia 
Frog-fruit 

-grass 

■leaf 

-plant 

-ivort 
Frog's-bit 


1  419 

I  592-3 
13066 
f  926,  1389 

f  I,S26 

f  I8II 
f  1615 

I  94 


-bladdcr,moutht  181 1 
Frosl-blite  f  1359 

Frost-flowers  (any 
Aster) 
-weed  2  439-40 

any  Aster 
Frostwort  2  440,  f  161 5 
Frost,    It -brings -the-, 
(Indian  name  of  the 
Aster) 
Fuirena  i  274 

FuUer's-herb        2  18 
-teasel  3  248 

Fumitory,  Bulbous 

3  243 

Climbing  2  105 

Hedge  108 
Furze  2  270 

Fustic-tree  i  2046 

Fuzzy-guzzy  f  3851 
Gad  rise  f  3135 

Gaertneria  3  296-7 
Gagroot  260 
Gaillardia  451-2 
Gaiter-tree  3  229,  f  2368 
Galax,  Galaxy  2  584 
Gale,  Fern  f  i '59 

Sweet  or  Scotch  i  487 
Galingale  I  234,  f  543-4 
Edible  f  559 

Lank  f  565 

Galinsoga  3  442 

Gallberry  f  2359 

Gall-of-the-Earth  3  289 
Gallon  470 
Gall-iveed  f  2871 

-wort  f  3236 

Garb  f  1179 

Garden-gate  2  455 

-plague  f  2702 

Gardener's-eye     f  1462 
-delight  f  1462 

Garget  i  594 

Garlic  i  412-15 

Chive  412 
Crow,  Field  i  413 
False  415 
Hedge  2  1 1 5 

Meadow  1  414 

Push  f  993 

Wild        I  413,  f  997 
Garlic-mustard     2  115 
-U'ort  f  1695 

Garnct-berjy  f  1875 
Gaskins  f  1870,  2021 
Gatten        3  229,  f  2368 


Gatteridge 
Gaura 
Gay-feather 
Gaj'-wings 
Gem-fruit 
Genson 


f  2368 
2  496-8 
3  3i7-'8 
2  361 
f  1842 
13448 


Gentian  Family  2  606 


Gentian 
Barrel 
Bastard 
Blind 
Blue 
Bottle 
Closed 
Downy 
Elliott's 
Five-floivered 
Four-parted 
Fringed 
Horse 


2  612-618  ' 
f  2876  i 
f  2869 
2  616 
f  2875.  3072 
f  2876 
2  616  1 
615 
616 
12871 

2  614 
613 

3  234 


Marsh      1  2875,  2880 


Gentian 

Narrow-leaved  2  617 
Northern  614 
Oblong-leaved  615 
One-flowered  618 
Red-Stemmed  617 
Roue;h  f  2875 

Smaller  Fringed  2  614 
Snake  3  289 

Soapwort  2  6r6 

Spurred  620 
Stiff  6(5 
St7-aiv-colored  f  2880 
Striped  2  618 

Swollen  61  \ 

Yclloiv  f  2884 

yellowish  2  617 

Gentleman' s  Canei.  1335 

Geranium  Family  340 

Geranium  2  341-4 

See  Crane's-bill 
Feather  i  574 

Fox,  Wild  1  2240 
Mountain  f  2240 
Turnpike  i  574 

Wood  f  2246 

Gerardia  3  175-8 

Auricled  178 
Bessey's  177 
Bushy  f  3303 

Cut-leaved  3  178 
Flax-leaved  175 
Large  Purple  176 
Rough  Purple  175 
Salt-marsh  176 
Sea-side  176 
Skinner's  177 
Slender  177 
Small-flowered  176 

Germander,  Amer.  3  76 
Hairy  77 

Germander  Chickweed 
3  170 

Ghost-flower  2  555 
Giant  Hyssop  3  84-5 
Gibbals  209 
Gilia  3  38-40 

Cypress     f  2985  note 
Gill,  Gill-ale         3  87 
Gill-go- by- the-Ground 
3  87 

Gill-over-the-Ground 

3  87 

Gilliflower 

Cuckoo  f  1458 

Dame's  -2  154 

Marsh  f  1458 

3  fork  1  1466 

Night-scented  2  154 
Queen's,  Rogue's  154 
Sea  595 
Winter  154 
Gill-run  f  3095 

Gill-cups  i  1615 

Ginger  3  469,  fi8i3,  1816 
Green  f  4010 

Indian  f  1277 

Southern  Wild  i  127S 
Wild 

I  538;  3  513.  *  1283 
Ginger-plant         3  460 
-root  f  4019 

Ginseng  Family  2  505 
Ginseng  507 
Blue  1  1643 

Horse  3  234 

Gipsy-flower         3  53 
-herb  118 
-rose  249 
-'weed        i  3168.  3290 
-wort    3  118,  f  3170-1 
Gipsy-Combs        3  248 
Girasole  429 
Glasswort  i  582-3 

Pointed  i  1389 


Glasswort 
I     Prickly  1 1396 

Glenn-pepper  f  1684 
-weed  1  1684 

Glideworl  f  3107 

Globe-flower 
'  2  52;  3  216 

Spreading  i  154S 
Sivamp  f  1548 

Globe-mallow 

Maple-leaved     2  423 
Sharp-fruited     3  519 
Gloden  3  422 

Glory-less  243 
Goat's-beard         2  197 
Dwarf  3  264 

False  2  170 

Virginia  3  263 

Yellow,  Purple,  269 
Goat-foot  2  539 

Goat's-rue  292-3 
God's-eye  3  168 

Goggles  f  1870 

Gold  3  422 

Gold-and-silver -plant 
f  1740 

Gnld-balls  1  1618 

Gold -chain  2  166 

Gold-cups  80 
-knops  1 1614,  1618 
-thread  2  54 

-weed  t  1625 

Gold-of-pleasure  2  139 
Golden  Alexanders 

2  518,  1  2670,  2690-1 
Golden  Aster  3  322-5 
Cottony  323 
Grass-leaved  322 
Hairy  324 
Hispid  325 
Maryland  323 
Nultall's  325 
Prairie  324 
Sickle-leaved  323 
Stiff-leaved  324 
Golden-bush  326 
-club  I  364 

-coreopsis  i  3927 

-corydalis2  106,  11678 
-cup  1  1629 

-currant  2  192 

-flower,  Ground 

f  3653 

-guineas  i  1629 

-Jerusalem  3  4:6 
-knops  f  1614-15,  1618 
-meadow-parsnip 

2  534 

-motherwort  3  403 
-moss  2  166 

-oak  1 3307 

Goldenpert  3  162 

Golden  Ragwort  480 
Golden  Rod      3  330-49 
Alpine  337 
Anise-scented  3^8 
Beach  1 3690 

Blue-stemmed  3  332 
Bog  336 
Broad-leaved  332 
Boott's  340 
Bushy  347 
Canada  344 
Curtis'  333 
Cut-leaved  342 
Double  f  3708 

Downy  3  335 

Downy  Ragged  332 


Drummond's 
Dwajf 
Early 
Elliott's 
Elm-leaved 
European 
False 


345 
I  3709 
3  341 
340 
340 
337 
349 


62 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Golden  Rod 
Few-rayed 
Field 
Flat-lop 
Fragrant 
Gattinger's 
Gray 
Ground 
Hairy 

Hard-leaved 
High 

Houghton's 
Large-leaved 
Late 

Lindheinier's 
Miiiare/ 
Missouri 
Mountain 
Noble 

Northern,  Ohio, 


3  341 
^  344 
f  371'^ 
3  347 
343 
344 

f  3709  var. 
3  333 

345 
f  370S 

3  347 
334 
342 
^  335 
f  3b8[ 

3  34? 

334 
35& 
346 


Pale  f  3676 

Pine  Barren  3  339 

Plume  341 
Pyramid 

f  3693,  3699.  3701 
Ragged  3  331-2 


Ray  less 

Fetid 

Howard's 
Riddell's 
River-bank 
Rock 

Rough-leaved 

Salt-marsh 

Sea-bide 

Sharp-toothed 

Showy 

Short's 

Slender 

-fragrant 

-showy 
Spreading 
Stiff 

Stout  Ragged 


32=) 
326 
326 
346 
337 
342 
339 
33« 
33« 
341 
336 
343 
331 
348 
336 
339 
345 
331 


Swamp  3  341,  f  3684 
Sweet  3  338 

Tall  Hairy  339 
True  i  3691 

Twisted-leaf  3  338 
Velvety  344 
Wand-like  335 
Western  Rough  345 
"  Bushy  348 
White  333  ' 

Willow-leaf  335 
Woodland  332 
Wreath  332 
Wrinkle-leaved  339 
Yellow-top  341 
Zig-zag  332 
Golden-saxifrage  2  181 
-seal  2  50,  f  1031 
-5lar,Maiyla>idi2,(iSS 
-Ire/oil  f  1 578 

-willow-herb     f  281 1 
Good-bye-summer  ( pur- 
ple osiers,  N.  C. )  I 
Good  King  Henry 

I  574 

Good  Morning  Spruig 

1  1429 

Gools  f  1545 

Good  Friday  Grass 

f965 

Gooseberry  Family 

2  187 

Gooseberry        f  2796-7 
Bristly  2  188 

Cape  3  126.  131 

Eastern  Wild  2  189 
Garden  189 
Hawthorn  189 
/Hi  not  s  f  1867 

Missouri  2  188  j 

Northern  189 1 


570-6 
572 
572 

I  573 

576 


571 
,  573 
f  1370 

I  571 
573 
575 
571 
574 
574 

I  1393 


Gooseberry 

Prickly  Wild  f  1865 
Slender  f  1867 

Smooth  f  1868-9 

Swamp  2  190 

Wild  188 
Gooseberry-pie  f  2568 
GoosEFOOT  Family 

I  569 

Goosefoot  1 
Berlandier's 
Bosc's 
City 

Cut-leaved 

Feather  Geranium  574 
Fremont's  ,572 
Good  King  Henry  574 
Jerusalem  Oak  i  574 
Many-seeded 
Maple-leaved 
Mercury 
Narrow-leaved 
Nettle-leaved 
Mexican  Tea 
Odk-leaved 
Perennial 
Red 
Sea 

Turnpike  Geranium 
I  574 

Upright  573 
AVhite  570 
Wormseed  575 

Goose-grass  i  214;  2  216; 
3  220,  f  415,  713,  1337 
Great  3  61 

Lesser  220 

Goose-tansy  2  216 

-tongue    3  454,  f  3144 

Gophcr-wood 

Gordolobo 

Gorse 

Gosling 

Gosling-grass 
-weed 

Gosniore 

Go-to-bed-at-noon 

Gourd  Family 

Gourd,  Missouri 

Gout-weed,  -wort 

Gowan,  Ewe 
Horse 
Ling 
May 
Meadow 
Milk  or  Witch 
Open  or  Water  i  1545 
Yellow 
3  271,  f  1614-5,  1618 

Gozell  f  1870 

Grape  Family    2  407 

Grape 

A  rroyo  f  2402 

Ashy  i  2400 

Bailey's  2  411 

Bear's  572 
Blue  409 
Bull  f  2402 

Butlace  2  41 1 

Catawba  408 
Chicken  410 
Concord  408 
Downy  409 
False  413 
Fox  2  408,  411,  f  2404 
Frost  410,  f  2402 
Isabella  2  408 

Missouri  410 
Mountain  f  2406 
Muscadine  f  2402 
Oregon  f  1642 

Plum  2  408 

Possum  410 
Pocky  Mountain 

f  1642 


f  2046 

f  3983 

2  270 
f  1581 

3  220 

220 
265 
269 

3  249 

250 

2  539 

3  350 
459 
283 
350 

2  51 

3  271 


Grape 
Riverside 
Salt 
Sand 

Scuppernong 
Sea 

English 
Small 

Southern  Fox 

Sugar 

Summer 

Sweet-scented 

Winter 

2  409,  410, 
Grape-fern 

Cut-leaved 

Hitchcock' s 

Rattlesnake 
Grape-y^oK'^;- 

-hyacinth 

-pear 

-root 
Grapewort 
Graphephorum 


2  410 
f  1396 
2  411 
411 
f  1396 
f  1389 
2  409 
411 
411 
409 
410 

f  2402 
1  2-4 

f  7 

f  1021-2 

I  424-5 
f  1986 
f  1642 

*  1554-5 
1 210 

Grass  Family  i  94-233 
Grass  1 
Ague  f  1023 

Alkali  f  454,  977 
Aristidai  133-7;  3  502 
Arrow  i  83,  f  301 
Bahama  f  400 

Barley  i  228-9 

Mouse,  Way,  Wild 
f  532 

Barnacle  f  183 

Barnyard  i  113 

Beach  f  380.  453 

Bead  f  231 

Bear  1  427, 

f  284,  1027,  2474 
Beard  1  98,  101-3,  157. 

f  299  304 
Annual  1358 
Indian  f  221 

Naked  f  408 

Short  leaved  i  409 
Triple-awned  f  306 
Woolly  f  211 

Beckman' s  ^414 
Bengal  f  283 

Bent         I  160-2,  167 
Black        f  336.  520 


Grass,  Blue 

Colorado  f  524,  var. 
English  f  521 

Oregon  f  479 

Texas  3  504 

Blue-eyed 

,      .  .1  453-4.  f  3393 
Blue-joint         i  163, 
f  219,  524,  var. 
Big  f  216 

Blue-stem  f  373 

f  216,  219 


Creeping 
Dense-flow 
Dog 
Marsh 
Na  rroiv 
Purple 
Reed 

Rhode  Island 
Rock 
Sea 

Sea-shore 

Spider 

Way 

White 

Wind 
Bermuda 
Big  Blue-stem 
Bird 

-seed 
Bitter 
Black 

I  .385;  2 
-bent 
-couch 
Black-head 
Black-oat 
-quitch 
Black-seed 
Blow-out 

f  331,  425,  438 
Blubber  1513 
Blue  I  202,  204, 

f  524,  786,  1085 


f  362 
3  502 
f  365 
f362 
*  539 
f  3S1 
f  380 
f  365 
3  503 
f  821 
f  380 
f  364 
f  532 
f  362 

f  383 
1  175 
I  219 
f  468 
f  292 
f  1023 


272,  f  510 
f  336.  520 
f  336 
f  965 
I  138 
f362 
*  349 


f  28 


f  221.  224 
f  216 
f  362 
2074 
1233 
i  541 
f  290 
f  282 
f  281 
f  280 
219-224 
I  221 

f  517 
3,506 


f  513 
f  5'8 

1 519 
f  221 


Big 
Bushy 
Little 
Bonnet 
Bottle 

Bottle-brush 

Bottle-rush 
Brides-laces 
Bristle,  Green 

Glaucous 

Rough 
Brome  i 

Barren 

Briza-like 

Field 

Hairy  i  220,  f  506 
Smooth  Rye  f  514 
Soft 

Short-awned 

Wild 
Brook 
Broom         i  216,  219 
Broom-corn,  Wild 

f  420 

Buck  f  96 

Buffalo  I  183,  f  411-12 
Bull  f  5r3 

Bulipates  f  387 

Bunch  f  216,  312,  318, 
354.  5,38 
Buffalo  f  501 

Early  f44i 
Feather  f  310 

Bur  1  "127 

Burdock  f  226 

Button  f  396 

Burden's  f  362 

Canary  I  130-1 

Southern  f  291 
Candy  f  433 

Cane         i  233,  f  400 
Maiden  t  225 

Szoitch  f  542 

Capon' s-tail  f  498 
Carnation 

I  3301  f  713.  742 


Carpet 
Catch-fly 
Cat's-tail 

Alpine 

Meadoiv 

Rush 
Causeway 
Cheat  I 
Chess  I 

Compact 

Field 

Swamp 

Wild 
CI  a  ver 
Clump-head 
Cock 

Cocksfoot 
Cockspur 
Coc 
Coco 
Corn 
Cord 

Fresh-water 

Slender 
Cotton 

Horsetail 
Couch 

Black 


f  236 
I  129 
f  334 
f  335 
*334 
I  147 

f  459 
222,  f  522 
219,  221-4 
3  506 
506 
f  506 
f  512 
f  3412 
^636 
f  514 
f  457 
I  113 
f  926 
f  557 
f  257,  383 
175-6 
175 
f  404 
271-3 
f  638 
I  226 
f336 


ENGLIvSH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


63 


Grass,  Couch 

False  3  507 

Cow  2  277,  fi337,  2075 
Coic-quake  f  455 
Crab  I  109,  III,  181, 
f  416,  1337,  1389 


Sprouting 

Texas 
Crap 
Creek 

Crested  Hair 
Crowfoot 
Cuckoo 
Cuba 
Curly 
Cut,  Rice 
Cypress 
Darnel 


f  273 
f  410 
f  521 
f  146 
f  444 
f  240.  416 
f  965 
f  225 

I  7 

129 

f  544 
I  225 


I  Grass,  Fox-tail 

Water  f  337 

French  f  2100 

Frisky  Meadoiv  f  502 
Frog  i  926,  1389 

Fiir:e  Top  f  365 
Gallniv  f  1262 

Gania  i  c8 

Gilltjloiver  f  742.  786 
Good  Friday  f  965 
Goose  1  214; 

2  216;  3  61,  220, 
f  415.  713.  1337 


Bearded,  Poison, 

f  522 

Red  1 521 

Dart  f  3S4 

Deer  2  474-5 

Deer-tongue  f  257 
DeviVs  f  229,  3531 
Dezv  f  4,S7 

Summer  f  362 
Ditch  f  176 

Dodder  f  455 

Dog  f  524.  868 

Dog-dent  f  365 

Dog-wheat         i  528 
Dog's-tail  I  200,  f  415 
Crested  f  458 

Dog's-tooth 

1  175,  f  528 
Door  f  1337 

Dothering Dicks  f  455 
Dover  f  502 

Dragge,Draii'kei  522 
Drake  i  395 

Drop-seed  i  144,  154-6 


Drunk 
Dudder 
Earning 
Eel 

Green 
Egyptian 

-millet 
English  Blue 
Ever 


f  522 
f  59 
3  194 
82.  93 
f  1626 
1  182 
f  225 
I  202 
f  521 


Ei'ergreen   f  396.  502 
f  239 

f  455 
2  38Q 
f  288 
f  419 
I  171 


Everlasting 
Fairy 
Faitour's 
False 

False  Buffalo 
False  Oat 
False  Red-top 

I  205,  f  436 
Feather  t  311,  384,  417 
Richai'dson's  i  309 
Feather  Bunch  f  310 
Felon  2  515 

Fescue 

I  216-18;  3  505-6 
Hard       f  500,  var. 
Fine  John  f  362 


Fine  Top 
Finger 
Hairy 


f  365 
I  III 
f  240 


Late-flowering 

3^  496 

Smooth  f  241 

Fiorin  1  159 

Fire  2  225 

Flote  f  337- 491 

Fly-aivay  1 368 

Fowl  Meadow 

I  205,  f  468,  488 
Fox  f  403 

Fox-tail  I  126,  148-9 
Bristly  i  280.  281 
Broivn  f  280 

Floating      .  f  337 


I  226, 


Grama 

Black 

Blue 

Common 

Side  Oats 

Tall 
Great  Goose 
Green 

Hair  1 

Crested 

Long-awned 

Rough 

JFater 
Hard 
Hassock 
Haver 

-corn 
Heather 
Hedgehog 

Marsh 
Hendon  Betit 
Herd's  i 
Hever 
Hirse 
Holy 
Hooded 
Hungarian 
H u  nger 
Indian       I  104 
India  n-Beard 
India  n-Doob 
Indian  Rice 

-millet 
Iron 
Ivray 
Johnson 
Joint 
June 

Prairie 


I  180 
f  411 
f  412 
f  41 2 
f  4'3 
f  413 
3  6i 
f  466 
168-70 
f  444 

I  145 
161 

f  445 
f  457 

f  510.  513 
f  595 
I  185 
127 
f  766 
f458 
147.  159 
f  395-6 
f  272 
I  132 

f  513 
I  127 
f  336 
f  427 
f  221 
f  400 
I  128 
f  318 

*  799 
I  225 
1  104,  f  519 
I  106 
I  204,  f  397 
f  444 


Kentucky  Blue  i  204 
Knob  f  3186 

Knot  I  561,  £229.  524 
Lady  f  290 

Lady-Hair        i  455 
-laces  f  290 

Lavender  f  427 

Leghorn  Straw  f  458 
Lemon  i  406 

Lob  or  Lop  ^  513 
London  Lace  f  290 
Louisiana  f  236 

Love  I  187 

Lyme  232 
Maiden  Cane  i  225 
Maiden-Hair  f  455 
Manna  i  211-13;  3  505 
Poland  f  491 

yiaxvaa.-C)  0up  f  491 
Maram  1  166 

Marl  2  277,  f  2075 
Marram  Sea  f  539 
Marsh  i  175,  177 
Marsh-hedgehogt  766 
Mat  I  224 

■  7-eed  f  520 

-weed  I  166 

May  f  459 

Meadow  i  201-7,  212, 
214-15,  f  488 
Common         f  466 
Fowl  I  20=5, 

f  468,  488 


Grass,  Meadow 

Reed  i  212 

Sea  i  493 

Short-stalked  i  429 
Meadow-fescue  i  217 
-spear  f  488 

Melic  I  195 

Merlin's  t  102 

Mesquite 

I  180,  f  304.  413 
Bristly  f  411 

Honey  3516,  f  2032a 
Prairie  3  516 

Velvet  f  384 

Vine  f  246 

Milk  3  245 

Millet 

I  no,  123,  127,  141 
Molinia  i  187 

Pu  rple  f  427 

Money  f  3339 

Monkey's  i  362 

Moor  i  969,  1803 
Mountain  Rice 

I  139-41 
Mouse  f  385 

Mouse- tail  f  336,  498 
Munro's  i  183 

Myrtle  f  883 

Nard  i  224 

Natural 

i  466,  468,  2065 
Needle  f3i2 
Neele  f  522 

Nimble  Will      i  144 
Nonesucli,  White  t  $21 
!     Nut  I  240,  241 

Oat     I  138,171-4,  198  I 
Downy  i  390 

False  f  396 

Golden  f  391 

Poor  f  395 

Tall  f  391,  396 
Oats,  Sea-side,  f  453 
Old  White-lop  f  384 
Old  Witch  f  274 
Onio)i  i  396 

Orange  2  436 

Orchard  i  200 

Painted  130 
Panic  I  113-125; 

3  496-501,  See  Panic 
Pearl  i  396,  455 

Penny  3  187 

Pepper  f  1083-4 

Pigeon      1  126;  3  70, 
f  240 

!     Pin  2  344 

Pink  f  436,  742,  799 
Pitchfork  f  231 

Plume  I  99 

Pond  f  173,  524,  var. 
Poor  Oat  f  395 

Porcupine  i  139,  f  312 
Poverty  i  133;  2  441, 
f  595,  2674,  2473 
Southern         f  344 
Pran-zV  f  341,  353.  441 
-June  f  444 

-rush  I  153 

Prickle  i  105 

Prim  f  293 

Pu  rple 
I  f  2067,  2083,  2549 

\     Quake, Quaking  i  199 
j     Quick,  Quack     f  524 
Quickens  i  524 

Quitch  I  226 

Black  f  362 

Randall  f  502 

Rat- tail  f  334 

Rattlesnake        i  211 
Raj'  I  225,  Red    f  521 
I     Red-stem,  Little  f  216 
Red-top  I  159,  184,  205 


Grass,  Red-top 

Bunch  f  479 

False  I  205,  f  436 
Northern  f  363 
Wild  f  270 

Reed  i  128,  130,  158, 
163-7,  176,  184,  f  542 
Common,  Bog,  f  420 
Ditch,  Pole  i  420 
Indian  f  360 

Salt  I  176 

Reed- bent  i  380 

Reed-Canary      i  130 
-meadow  212 
Rescue  f  519 

Ribbon  f  291 

Rice  I  128,  139-40 
Rice  Cut  I  129 

Ripple  3  207 

Rot  3  194 

Rush  1  151-4,  f  352 
Rush  Cat's-tail  i  147 
Russia  f  491 

Rye  I  225,  230-2 

Giant  f  538 

Perennial        f  521 
Wild  I  230-2,  3  508 
Ryle  i  522 

St.  Maiy's  i  225 
Salem  f  384 

Salt  f  352,  417,  454 
Clustered  f  426 
Fine- top  f  352 

Rush  i  403 

Salt-marsh         f  405 
Salt  meadow      i  176 
Sand  I  185,  f  380,  1356 
Big  f  382 

Sand-bur  f  284 

Sandreed  I  166 

Sand-spur  f  284 

Satin  f  321-2,  326-7 
Scorpion  3  61-3 

Scratch  f  1355 

Scutch  I  175 

Cane  233 
Scurvy 

2  115,  122;  3  322 
Sea      f  176,  183,  1389 
-Marram        f  539 
-meadoiv         f  493 
Sea-oat"!  1  198 

■  reed,  -sand,  f  380 
-spur  f  494 

Seneca  i  132 

Serpent  f  1318 

Sesame  f  210 

Shakers  f  455 

Shave  f  84 

Shear  f  524 

Slielly  f  524 

Shining  f  1634 

Short-husk  f  332 
Side-oats  f  413 

Sickle  f  1355 

Silk  f  312,  1027,  3652 
Silky  f  318 

Silver  3  322 

Slender  f  417 

Slough  f  414,  524,  var. 
Small  Cane  i  233 
Smut  154 
Snake  f  1477 

Soft  1  168 

Soldier's  Featlier 

f  334 

Sour  f  1301 

Southern  Reed  f  291 
Sow  f  1691 

Snake  3  61,  f  1477 
Sparroiv  f  1028 

Spart  i  405 

Spear  i  201-3, 

205-8,  214 
Bunch.  f  478 


64 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Grass,  Spear 

Meadow  f  488 
Mountain 

I  203,  f  464 
Southern        i  431 
Spike    I  197-8,  f  453 
Spiked  f  186 

Spires  i  290,  380,  420 
Spring  i  293 

Spurt  f  627 

Squirrel-tail  i  229 
Squitch  f  461,  524 
Stagger  i  444 

Star     I  380,  425,  446; 

2  381;  3  227 
Steep  3  194 

Slroil  f  524 

Sttirdy  i  522 

Sweet  i  183,  491,  883 
Sweet  Vernal  i  131 
Swine's  t  1337 

Switch  f  270 

Sit'ord  i  290.  618 
Syrian.  i  225 

Tare  f  522 

Tassel  f  176 

Terrell  1  230 

Texas  Blue  3  504 
Thin  I  161 

Tall  t  369 

Three-awned  i  133 
Th7-ee-fork  f  40^ 
Tickle  f  274,  368 
Timothy  i  147 

California  f  291 
Mountain  f  335 
Wild  f  322 

Tine  2  326 

Toad  f  926 

Tongue  i  1475,  1689 
Toothache  i  177 

Triple-awned 

f  304,  306 
Tumble-weed  i  123 
Turkey-foot  f  218 
Tti7-tle  f  183 

Twin  i  367 

Twin-spike  i  405 
Twilch  f  524 

Black  1 500 

Butter  f  396 

Onion  f  396 

Water  f  362 

Tivo-penny  f  2815 
Umbrella  f  644-5 
Union  f  451-3 

Vanilla  1  132 

Nodding  3  502 
Velvet  I  168 

•  mesquite  f  384 
Vine-mesquite  f  246 
Wag-wanton  f  455 
Wart  2  379 

Water  f  44^,  1721,  2703 


Grass 

Wild  Canary  f  291 
Wild  Oat 

I  173-4,  3  503 
Wild  Rye 

1  230-2,  3  508 
Wild  Timothy  i  322 
Willow  f  1319 

Wind  f  383 

Windlestraw 

I  167,  f  387 
Windmill  f  407 

Winter  i  748 

Wire  1  154,  181, 

f  242,  400,  410 
Wire-bent  i  224 

Witch       I  123,  f  524 

Old 
Wobsqiia 
Wood 

-meadow 
Worm 


Wool 
Wrack 
Yard 

Yellow 


i  274 
f  270 
f  224  321 

1  205 

2  605 
I  271 
f  183 

I  181,  f  416 
f  969 


Large 
Water  Oats 
Way 

Way -bent 
Well 
Wheat 


Bearded 

Coast 

Dog 

False 

Gmelin's 

Western 
Whip 
White 
Whites 
White  Top 
Wliitlow 
Whorl,  Water 
Wickens 
Widgeon 


f  2^0 
I  128 
f  1337 
f  532 
f  1721 
I  227-8, 
f  524,  var. 
f  528 
3  507 
f  528 
f  524 
3  508 
3  507 
f  663 
I  129 
f  384 
f  362 
140-4 
194 

f  524 
f  183 


Yellow-eyed  i  369-70 
Yello'v-top         f  378 
Yorkshire-fog     f  384 
Grass-flower 

f  1085,  1429 
Grass  of  the  A  ndes  t  396 
Grass-of -Parnassus 

2  182-4 

Grass-pink  1  480,  f  1469 
Grass-poly  2  471 

-weed  f  183 

-wrack  i  82 

Gravel-plant  f  2774 
Gravel-root  3  307 

•weed  242 
Graveyard-weed  i  2337 
Gray-beard  tree  f  2845 
Graymile  3  64 

Greasewood  i  584 

Greek  Valerian  3  41 
A  merican  i  2993 
Creeping  f  2993 

Green-brier        1  440-2 
Fiddle-shaped  f  1057 
Green-dragon        i  361 
-ginger  f  4010 

■osier  f  2713.  2720 
-sauce  f  1301 

-sorrel  f  1301 

-weed,  or -wood  2  271 
Gri^  f  2778 

Grim-the-Collier  3  284 
Grinsel  482 
Grip,  Grip-grass  220 
Gromwell,  Amer.  3  64 
Corn  63 
False  66-7 
Woolly  64 
Ground-berry       2  572 
-burnut  352 
-cedar  f  98,  2474 

-centaury  f  2284 

Ground-Cherry  3  126-33 
Barbadoes  127 
Clammy  130 
Cut-leaved  128 
Hillside  131 
Lance-leaved  127 
Large-bladder  129 
Long-leaved  129 
Low  130 
Low  Hairy  126 
Mexican  128 
Peruvian  131 
Philadelphia  128 
Prairie  129 
Purple-flowered  132 
Round-leaved  131 
Small-flowered  127 


Ground-Cherry 
Stellate 

3  ^  32 

Tall  Hairy  .  126 

Virginia  130 

White-flowered  133 
Ground-.F/r  f  95 

-hele  3  168 

-hemlock  i  61 

-holly 

-ivy 

-laurel 

-lemon 

■lily 

-moss 
Ground-nut 

Dwarf 
Ground^pea 
Ground-pine 

2  436,  f  96,  98,  3070 

Festoon  i  98 

Ground-plum        2  297 

■raspberjy  f  1544 
G  ro  u  n  d-squ  i  rrel-pea 

f  1645 

Ground-vine 
Groundsel 
Black-tipped 
Balsam 
Common 
Cross-leaved 
Entire-leaved 
Fetid 
Marsh, 
Silvery 
Viscous 
Wood 
Groundsel-bush 

-tree 
Grouseberry 
Grundy-Swallow 
Guelder-rose,  Wild  229 
Maple-leaved  i  3437 
Gum,  Black  2  547,  f  2723 
Cotton  2  547 

Red  193 
Sour       2  547,  f  2723 
Spruce 
Star-leaved 
Sweet 
Tupelo 
Water 
White 
Gum-Elastic 
Gum-plant  3  321,  f  3053 
Gum-tree 
Spruce 
Yelloiv 
Gun-bright 
Gutierrezia 
Gutter-tree 
Gutweed 
Gymnopoeon 
Gypsophyll 
Hackberry,  So 
Hackmatack  1  54,  f  131 
Hacmack  t  1 20 

Hagweed  2  271 

Hail-,  Hair-,weedi2()~,j 
Hail-- fern  t  60 

Hair  Grass 

1  145,  161,  168-171 
Hairhoof,  Sweet  3  227 
Hairhound  96 
Hairif  220 
Hatnmer-sedge  f7i3 
Hammeruort  f  1270 
Handsome  Harry 

f  2552 
Harbinger  of  Spring 

2  542 


f  2736 
3  87 
2  571 
f  1646 
f  1048 
f  2474 
2  335 
2  507 
I  2227 
1  41. 


3  235 
475 
477 
479 
482 
481 
476 
483 
481 
477 
483 
482 

3  394 
394 
f  2775 
3  480 


f  122 
2  193 
193 
547 
I  2722 
f  1880 
f  2830 


f  122 
f  2721 
f  84 

3  320 
f  2717 

3  272 

1  17S-9 

2  16-17 
1  526-7 


Hardock  3  484 

Hardweed  14077 
Harebell  3  253 

Arctic  253 
Hare's-beard  3  143 
-ear  2  529;  3  515 
Hare'' s-foot  Fern  f  11 
Hartford  Fern  1  7 
Hart's^eye  i  2642 

Hartshorn-busli       f  8 
-plant  f  1581 

Hart's-thorn         2  405 
-tongue  I  21 

Harvest-6if//j        f  2875 
•lice  3  437 

-lily  f  2951 

Hathorne  2  241 

Haver-corn  1 395 

Haw  (see  Thorn) 

2  240-6 


Black 

3  233, 
Dotted 
Parsley 
Pear 
Possum 


f  2830.  3444 

f  1993 
2  242 

244 

f  2360,  3443 
Red       2  242,  f  1991, 
1994,  1996,  2002-3 
Scarlet  2  242 

Shazcnee  i  3443 

Small-fruited  2  240 
Summer  244 
Tree  i  1996 

Vail's  2  245 

Yellow  244 
Haivkberry  f  2021 
Hawkbit  3  266,  282,  285 
Hawk's- beard  3  279-82 


Gray 

282 

Hawkweed 

3  283-7 

Canada 

286 

Early 

285 

Field 

284 

Golden  Mouse-ear 

Green 

285 

Gronovius' 

287 

Hairy 

287 

Long-bearded 

287 

Maryland 

2S5 

Mouse-ear 

2%X 

Narrow-leaved  286 

Orange 

284 

Panicled 

286 

Rough 

287 

Tawny 

284 

Vein -leaf 

.  285 

Wall 

283 

Hawthorn 

f I99I.  1998 

f  1995 
f  1995 

3  87 
87 
227 
f  120S 
f  1S79 
2  193 
507-8 


Hardback 

2  196, 

Purple 

Spice 
Hardheads 


215,  f  1208 
f  1884 
f  1883-4 
3  492 


2  241 

English 
Haw^tree 
Hayhofe 
Haymaids 
Hay-plant 
Hazel,  Black 

Snapping 

Witch 
Hazel-nut 

He-huckleberry  f2355 
Headache  2  99,  f  1660-1 

-plant  f  1581 

Head-flower         3  216 

-Betony  i  3335 

Headsman  3  207 

Heal-all         3  88,  148. 

f  1029,  ioq6 

High  3  1S6 

Heal-bile  f  1787 

-dog  f  1787 

Healing-blade 

3  206,  f  1820 

-herb  3  67,  207 

Heart-clover         2  273 

-leaf   2  273,  f  1278-80 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


65 


Heart  of  the-earth  3  88 
Heart-pea  2  40  s 

-seed  403 
-trefoil  273 
Hea  rls  i  2250 

Heartsease 

2  455.  f  1319,  1327 
Heart' s-pansy  f25ii 
Heartweed  i  1327 

Heartwort  2  274 

Heath  Family  556 
Heath  f  2343,  2474 

Blackberried  2  383 
Corn  f  1316 

Cross-leaved      2  573 
Mountain  565 
Scotch  573 
Heath-bells  3  253 

Heathberry  2  ^83 

Heath-cypress  i  94 
Heather  2  573 

Beach,  False,  441 
Monox  383 
Heavenward  7>wf  2272 
Hedge-bells  3  26 

-burs,  Wild  220 
-Dead-nettle  94 
-garlic  2  115 

Hedgehog  531 
-thistle  461 
Hedge -hyssop    3  160-3 
Hedge-lily  3  25 

Hedge-tuaids  f  3095 
Hedge-mustard  2  116 
Fine-leaved  144 
Hedge-nettle  3  96-8 
-parsley  2  510-1 1 
Hedge-peak  f  1973 

Hedi(e  Picks        f  201b 
Hedge-plant        f  1259 
-straivberry      f  1910 
-taper  3  143 

-thorn  2  241 

-weed  f  1696 

Hedysarum  2  311 

Heliotrope  3  51-3 

Garden, Hardy  f  3474 
Slimmer  f  3474 

mid  f  3016 

Hellebore  2  5^,  f  973 
American  While  i  40S 
Bastard  f  1120 

f  984 

J^alse  f  984-5 

Green  2  53 

Swamp  i  9S4 

IVtld  f30i6 
Wood's  False     i  408 
Helleborine  i  469 

Hellroot  3  196 

Hellweed  f  1625 

Helmet-flower  3  78 
-pod  f  1645 

Heniicarpha  i  275 

Hemlock  i  56,  61 

Carolina  56 
Creeping  f  135 

Ground  i  61 

Lesser, or  Small  t  2656 
Poison  2  532 

Southern  t  125 

Spotted  i  269; 

Water  2  536 

Hemlock-Chervil  2  51 1 


Hempweed,  Climbing 
3  31.3 

Hen-and-chickens 

f  1820,  3724 
Henbane,  Black    3  138 
Velloiv  f  3206 

Henbit  3  94,  96 

Small  170 
Henbit  Dead-nettle  94 
Hen-plant  3  206-7 

Hens  f  2505 

Hep-  or  Hip-tree  f  1973 
Herb-bane  3  196 

-Barbara  f  1709 

-bennet  f  1944-5,  1948 
-Christopher 

2  55.  f  8,  1954 


-Gerard 
-impious 
-ivy 
-John 
-Margaret 


Pecan 
Pig 

Pig-ntit 
Red 

Redlieart 
Scurfy 
Shag-bark 


f  1 156 
I  486 
f  1156 
I  486 
486 
3  5'2 
I  484 
f  1152 
I  487;  3  512 
f  1156,  1 158 
f  i'54 
3  512 


Southern 
Shell-bark 


I  485:  3  5'i 
3  5" 


Hemp 

Albany 

A  merican 

Bastard 

Indian 

Nettle 
Water 
Wild 
Hemp  Dead-nettle 
Hemp-nettle,  Red 

Com  man 


485.  *  "55 
Rig  *II55 
Thick,  or  Western 
f  1 155 

Small- fruited     i  486 

Snft-sliell  f  1151 

Swamp  I  4S5,  f  1 1 53 
Upland  f  1154 

Water  i  485 

White 

f  1154,  1156,  1158 
White-heart       i  486 
White  Walnut  485 
Hickory  Poplar  i  1542 
530.  59'  I  Hi^h-bclia  f  3503 

f  1267  I  High  Dandelion  f  35-1 
f  2430  I  High  or  Hig  Taper  3  143 
3   92  I  High-water  shrub  3  292 
;,  f  2430  I  Hillberry  2  572 

3   92  !  Hillwort  3  115 

2  591  i  Hindheal    3  460,  f  1371 
3  92,  295  [  Hip-brier, -rosei  197^-4 
92  I     -n-ee  i  1970 

92  Hippo,  Wild       i  21,21 
f  3107  I    Indian  f  1888 


Hirse  f  272 

Hive-vine  3  216.  f  2164 
Hoarhound,  Black 

3  96 


2  539 

3  395 
2  113 

433 
350,  45; 


Herb-of-the-Cross  3  70 
Herb-Robert         2  341 
-Sherard  3  226 

-Sophia  2  144 

-twopence  589 
-Trinity  2  455,  f  1578  ! 
--ct'icopy  f  2566 

-William  2  5^,8 

Herba  Impia  3  395 
Hercules'  Club 

2  506,  f  2270 
Heron's-bill  2  314 
Heuchera  2  178-80 
Hickory  1  484-7 

Big  Shag-bark  486 
Bitter  f  1152 

Bitter-nut 

I  485,  f  1158 
Biller  Pig-nut  f  1152 
Black  f  1156.  1158 
Brown,  or  Broom 

f  1 158 

Bulln  nl 
Fragrant 
Hardbark 
King-nut 
Mocker-nut 
Northern 


Common 
Fetid 
Marsh 

Water  3 

White 

Wild 
Hoarwort 
Hobble-bush 
Hoffmanseggia 
Hog- apple 

-bed 

-bite 
Hog  Peanut 

-physic 
Hog's-bean 

-fennel  2 

-pot  aloe 
Hogweed 


515. 


Hogwort 
Hoi  lard 
Hollow- root 
Holly  Family 
Holly,  American 

Dahoon 

Deciduous 

Emetic 

Ground 

Large-leaved 

Meadow 

Mountain  393, 

Swamp 

White 

Wild 
Holly- bay 
Hollyhock,  Sea 
Holy-hay 

-herb 

-rose.  Marsh 
Homewort 
Honesty 
Honewort 
Honey 
Honey-balls 
Honey- blob 
Honey- bloom 

-locust 

-lotus 

■mesquite 
3 

-plant 
■shucks 
-stalks 


f  3089 
3  96 
118 
117-1 18 
84 

310-312 

3  395 
229 

2  259 
92 
f  98 
f  3531 

2  S34 
f  3502 

3  138 
f  3984 

f  979 
3  295,  307. 
f  2634,  3827 

2  363 
f  1223 

3  243 
2  390 

390 
2  391 
f  2360 
f  2358 
f  2736 
2  392 
,  392 
f  2361 
2  192 
f  2356 

2  393 
f  2441 

f  2434 
f  2064 

3  70 


516, 


568 
168 
134 

i  536 

1  2041 
3  216 
f  1S70 
3  2 

2  260 
273 

f  2032a 

3  107 
f  2041 
2  279 


Honeysuckle  Family 
3  227 

Honeysuckle       2  2S0: 
3  237-42;  f  1559 
Bush  3  241-2 


Chinese 
Cin  namon 

f  2747, 

Clammy 
Coral 
Crimson 
Douglas' 
Early 


240 

var.  2 
f  2747 
3  239 
f  3458 
3  238 
f  2743 


Fly  3  240-42,  f  3467 
Glaucous  3  2.38 

Ground  2  2S0 

Hairy  3  238 

Italian  237 
Japanese  240 
Garden  Fly  i  3467 
Perfoliate  3  237 

Purple  i  2743 

Scarlet  Trumpet 

*  3461 

Small  Yellow  3  238 
Smooth  i  2746 

Sullivant's  3  239 
Swamp    2  559,  f  2743 


Honeysuckle 
Tartarian  Bush  3  241 
Trumpet  3  239 

White  i  2747 

Wild  2  558, 

f  2604,  2607-8 

Yellow 

3  239,  f  2745,  3458 
Honeysuckle  Apple 

2  558 

-clover  276,  279 

Honey-sweet  224 
Hoodwort  3  79 

Hoofs  469 
Hook-heal  88 

-zceed  f  3098 

Hoop-ash  2  602,  f  1255 
Hoopkoop-plant  2  325 
Hoopwood  f  2363 

Hop  or  Hops        I  530 

Bog  f  2889 

Wild  3  99,  f  1582 
Hop-clover     2  272,  275 

-hornbeam  1  507 
Hop-tree  2  354 

-trefoil  275 

-vine,  DeviVs  i  1054 
Hornbeam         i  506-^7 

Swamp  f  2721-3 

Horn-bine  f  2721 

-pine,  -pipe,  f  2721 
Horned  Clover  i  2065 
Horned  Rush  i  276 
Horn-weed  i  1536 

HoRNWORT  Family 

2  46 

Hornwort  46 
Horse-balm  3  123 

Horse-blob  2  51 

-bramble  f  1973 

Horse-brier  i  440 

-cane  3  295 

Horse-chestnut     2  400 

American  i  2382 
Horse-elder  3  404 

-foot  469 
Horse-fleaweed  f  2050 
Horsefly-weed  2  266 
Horse-gentian       3  234 

-ginseng  234 

-gold 

f  1614-15,  1618,  1625 
Horse-gowan  3  459 
Horse-heal  404 

-hoof  469 

-knobs,  -knop  492 
Horse-laurel       f  2750 

-lily  f  1527 

Horse-Mint   3  104,  120, 
f  3131,3139 

European  13177 

Ohio  f3i39 

Sweet  3  116 

Horse-nettle  135 
Horse-pipe  i  77,  84 
Horse-radish  2  127 
Horse-sorrel  i  1299 
Horse  sugar  2  597 

Horse-tail  Family 

1  35 

Horse-tail  i  35-7 

Cornfield  f  77 

Meadow  i  78 

Rou^h  f  84 

Il  'ater  f  82 

Horse-thyme         3  108 
Horse-weed  3  123,  391, 
f  3539.  3592 
Low,  Purple,      3  391 
Houndbene  3  84 

Hound 's-berry  134 
-tongue  3  53.  319 
House-leek  2  166-8 
Houstonia  3  214-215 
Hove  87 


66 


ENGIvISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Huckleberry  Family 
2  573 

Huckleberry 

2  574-5.  f  2791 


Black 
Blue 
Box 
Bush 
Dwarf 
He 

High-bush 
Southern  Black 


2  574 
579 
575 
575 

^  575 

1  2355 

2  574 
577 


2  441 
142 


Squaw  580 
strawberry  f  2791 
Tree  f  2797 

Huckleberry  Lily 

f  1003 

Hudsonia 
Hunger-flower 
Hunger-weed  83 
Hungry-iti  lie  f  1054 
Hvintsman's  Cup  2  160 
Hurr-bur  3  484 

Hurt-sickle  491-2 
Hiiskroot  f  1023 

Hutchinsia  2  138 

Hutton-weed  3  248 
Hyacinth  i  423 

Grape  i  424-5 

Wild       I  423,  f  1670 
Hydrangea        2  181-5 
Snowy  i  1859 

Hveble  f  2629 

Hymenocallis  i  445 
Hynienopappus  3  445-6 


Hyssop 
Anise 
Garden 
Giant 
Hedge 
Prairie 
Water 
Wild 


3  no 
f  3og2 
f  3152 
3  84-5 
160-3 
3  112 
13271 
3  70 


Hyssop  Hedge -nettle 

396 

Iceland-moss       i  1818 
-poppy  i  1662 

Ice-leaf  3  143 

-plant,  Amer.     2  555 

Illinois-nut         f  1 1 5 1 

Impudetit-laivyerf  ^2T,6  • 

Indian-apple       f  1646 
-arrow  2  394  , 

-arrow-wood  f27i2.' 
-balm  f  1047  ' 

-bark  f  1540 

-bean  3  '99 

-bea7-d-gi-ass       i  221 
-black-drink      f  23S8 
-boys  and  girls  f  1669 
-bread-root        2  284  ; 
-cedar  i  1208  I 

-cherry     i  1985,  2394  I 
-chickweed        i  598 
-chief  f  2826 

-cucutnber-root  i  431 
-cup  2  160;  3  406 
-currant  2  236 

-doob  f  400 

-dye  f  1544 

-elm  f  1253 

-fig  2  463 

-fog-  f  1816 

-gravel-root      f  3615  ; 

Indian-hemp  ! 

3  3,  f  2430  : 
Black  i  2896  j 

White  i  2905-6  I 

Indian- ////I/O       f  1S88  ' 
-lettuce  2  550 

-mallow  2  422,  f  2427 
-millet  f  3t8 

-moccasin  f  1089 
-mozemize  i  1973 
-/>a/«/       f  1375,  3048 


Indian-paint,  Red  2  102 
Yellow  51 
-paint-brush       3  179 
-pear,  Wild       f  1985 
-physic 

2  198,  f  1537.  1S89 
-pine  f  118 
-pink         2  605;  3  22 

f  1445,  1458,  22>-8,  3318 
Indian-pipe  Family 

2  554 

Indian-pipe  555 
-pitcliei-  f  iboi 

-plantain  3  473-5 
-poke  I  408,  f  985 
-posy 

3  401,  f  2900.  3850 
-potato  f  2227 
-puccoon  i  3048 
-red-root  f 1061 
-root  2  506 
-sage  3  311 
-shamrock  f  1047 
-shoe  f  1092 
-soap-plant  f  2386 
-stra'wherry  f  1375 
-thistle  f  3481 
-tobacco 

3  260,  f  3225.  3848 
-turmeric  f  1544 

Indian-turnip        i  361 
Three-leaved      f  876 
\nA\-AX\-wickitp     f  2566 
Indian' s  Dream     f  64 
Indian's  Plume     3  102 
Indigo,  Wild      2  265-7 
False.  Bastard,  2  286 
Blue  False  265 
Dwarf  False    f  2102 
Fragrant  False   2  286 
Prairie  f  2053 

Indigo-broom  2  266 
-plant  292 
-weed  f  2050 

Infant' s-breath     i  3409 
Inkberry     1  594;  2  391 
Shining  3  519 

Ink-root  2  594 

Innocence  3  156,  212 
Insane-root  138 
lodanthus  2  123 

Ipecac,  American 

2  198,  f  2325 
False  i  1888 

Milk  f  2321 

Spurq^e,  White,  12325 
Wild' 

2  377;  3  234,  f  2895 
Wood  3  234 

Iresine  i  593 

Iris  Family  i  447 

Iris  451-2 

Spring  f  1080 

Irish-dais5-  3  271 

-mahogany  f  1223 

Iron-head  3  492 
Iron-weed 

3  302-4,  492,  f  3059 
Devil's  3  274 

Iron  Wood  1  507; 

f  1207,  2829 
Southern  2  389 

Ironwort  392,13107 
Isabella  wood  2  96 
Isopappus  3  330 

Itch-zvecd  f  9'^4 

Itea  2  187 

Ivorj'Plum  2  572,  12798 
Ivray  i  225 

Ivy,  American  2  413 
Bis; -leaved  f  2757 
Climbing  2  388 

Coliseum  3  144 

Five-fingered  f  2410 
Five-leaf         f  2410 


Ivy 

Ground  3  87 

Kenilworth  144 
Poison  2  388 

Three-leaved  388 
Spoon-wood       f  2756 

l\y-berry  f  2775 

-bush  2  564 

-chickweed  3  170 
-flozcer  f  1578 

-weed  3  144 

Jack-by-the-hedge  2  115 

Jack-in-the-pu!pit  i  361 
-in-tromers       i  1559 

Jack-straws  3  207 

facksnn-vi ne        f  3220 

facob'  s-ladder 

f  2370.  3236 
American  3  41,  f  1050 

Jacob's-stafT  3  143 

■sword  f  1077 

Jalap,  Cancer      f  1415 
Wild  f  2945 

Jasmine,  Amer.    f  2944 
Bastard  f  3220 

Carolina  2  605 

Red  f  2943 

Wild  f  1576 

Jaundice-berry  or  -tree 
f  1640 

-root  f  1544 

Jenny  Wren  i  2240 
Jersej'  Tea  2  407 

Jerusalem-oak 

I  574,  f  1373 
-artichoke  3  429 

-sage  91 
-star  269 

Jessamine  f  3220 

Blue  f  1584 

Red  f  2943 

Water  f  3275 

Yellow  2  605 

Jesuit's-bark         f  3586 
-  IFater-nut       f  2612 

Jewel-weed  Family 
2  403 

Je-wels.  Speckled  f  2388 
Jewel-weed        2  40^-4 
Speckled  f  2388 

Jeic' sharp-plant  f  1048 
Je-w's  Ear  i  3219 

Jimson-weed 

3  139,  f  3223 
Joan  Silver-pin  f  1658 
Job's-leais  f  1031 

ff  V/rf  f  3052 

Joe  Pye  Weed  3  307 
Spotted  307 
Johnnv-jiimp  i  2826 
Johnnj--jumper  2  455 
Johnny  jump-up 

2  455,  f  2484  2492 
-smokers  i  1942 

Johns-wort  f  2454 

False  f  2463 

Joint- vetch  2  312 

-weed  I  568;  2  501 
Jointed  Charlock  2  121 
Joseph 's-flower  3  269 
Joz'e's-fruil  f  1657,  2831 
Joy,  American  12410 
Juba's  Bush  i  593 

Judas-tree,  Amer.  2  257 
Red  1  2033 

Juniper  i  59,  60. 

f  120,  122,  130,  133 


Jupiter's-staff  3  143 
Jussiaea  2  480 

Justice-weed  3  308-9 
Jute,  American  2  422 
Kale,  Corn  or  Field  119 
Kalmia  2  564,  f  2757 
Wedlock  1  1700.  1703 
k'el  I  up-weed  1  3988 
Kelp  1  1527 

Kelp-wort  i  1396 

Kemps,  Kempseed 

3  207 

Sea  209 
Kentucky  Mahogany 

1  2043 

Kerlock  1  1701,  1703 
Ketmia,  Bladder  2  425 
Keltle-dock  3  482 

Kicking-colt  1 2388 
■  horses  1  2388 

Kidney-bean,  Wild 

2  338 

Kidnej'-bean  Tree  294 

Kidney-root  3  307 

--wort  1  1836 

Kill-cow  1 595 

-kid  1 2756 

--wart  1  1668 

King- cups  2  80,  1  1545 
-devil  3  284 

-nut  I  486, 1  1154-1156 
-of  the  Meadow  1  3615 


2  274 
274 
12736 
f  2579 
18 


1  2511 

f  2337 

1  2511 

2  276 
*  1443 


Creepin, 

Red 
Juniper-bush 

-tree 
June-berrj' 

-flo-wer 
Juno's-tears 
Jupiter's-ii-a/rf 


fi34 
f  133 
f  >33 
f  1255 
2  237-9 
f  2505 
3  70 
1  1820 


King's-clover 

-crown 

-cu  re 

-cure-all 

-fern 
Kinnikinnik 

2  544.  .572,  f  2717 
Kmo-root,  Am.  1  2239 
Kisky-  Thomas  Niit 

1  1 150 

Kiss-me 
K'iss-me-Dick 
Kisses 
Knap 

-buttle 
Knapweed  3  492,  1  4080 
Knawel  2  41 

Knight-cross  1  1457 
Knight's-spur  2  59 
Knit-back  3  67 

Knob-grass,  -rooti  3186 
-weed       3  492,  I3186 
Knot-berry  2  200 

Knot-grass  1  561;  2  501, 
•  1  229,  524 
Bird's  i  1337 

Coast  1  1340 

German  2  41 

Knot-root  1 3186 

Knotweed  I  561-7 

Biting  1  1333 

.Spotted  1  1327 

Knout-berry  1  i8q2 
Kobresia  i  284 

Kochia  581 
Koeleria  194 
Koniga,  Seaside  2  153 
Korjcarpus  i  196 

Kosteletzkya  2  424 
Krameria  Family 

2  261 

Krameria  261 
Kraut--weed  i  1703,  1707 
Kyllinga  I  247 

Labrador-  1  2742 

Labrador  Tea  2  557 
Lace-button         1  3823 

-flo-wer  1 2632 

Lad's  Love  3  464 

Ladies' -eardrop  1  2388 

-pocket  1 2388 

Ladies'-slipper 

I  457-9, 1 2288,  2388 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


67 


Lad  ies  'slipper 

Downy  f  1092 

Pink  or  Purple  f  io»q 

Ladies'-smock  2  128 
-sorrel  2  346,  f  2254 
-tobacco  3  399,  f  3850 

Ladies'  Tresses  i  470-2 
Drooping  f  1123 

Lady-by-the-Gaiet  1466 

Lady-fern  i  26 

-fingers,  -glove,  3  171 
-laurel  2  465 

-thimble  3  171 

Lady-never-fade  f  3850 

hady's- clover  f  2250 
-comb  2  531 

-cushion  2  595;  3  492 
-fingers  f  2084,  2222 
-delight  2  455 

-hair  f  455 

-laces  f  290 

f  1477 

-mantle  2  225 

-milk  3  490 

-necdlezvork  f  2634 
-nightcap  3  25 

■purse  f  1752 

-shoes  f  1561 

-shoes-and-stocki  ngs 
f  2084 

-thimble  3  253 

-thumb  I  558 

Lakeiveed  f  1333 

Lamb-kill  2  563,  f  274S 
-lilies  f  966 

-mint  _  3  119,  13174 
-sucklings  2  279 

Lambs  f  2381 

Lamb's-«r5j  f  1725 
-foot  3  206 

-lettuce  3  207,  245-6 
-quarters  i  570. 

f  1048,  1379 
-succory  3  265 

-tails  f  g6 

-tongue      3  121.  207, 
f  1012 

Land-cress  i  1711,  1725 
Langdebeef  3  267 

Lap-love  26 
Larch  1  54 

Black  or  Red  f  120 
Lareabel  3  422 

Lark-heal  2  59 

Lark'  s-claw  f  1562 
Larkspur  2  59-60 

Azure  or  Blue  f  1564 
Garden  f  1562 

Nelson's  3  5 '4 

Prairie  f  1564 

Laurel  Family  2  95 
Laurel     2  563-4,  f  2757 
American  2  564 

Big,  Big -leaf  f  2750 
Black  f  244 1 

Deer  f  2750 

Dog  i  2764 

Dwarf  i  2756 

Great  2  561 

Florida  f  2832 

Ground  2  571 

Hairy  564 
Horse  f  2750 

Lady  2  465 

Mountain  564,  f  2750 
*   Pale  2  564 

Sheep  563 
Small  f  1540,  2757 
vSpurge  2  465,  f  2757 
Swamp  48,  564,  f  2441 
White  f  1540 

Wood  f  2757 

Laurel  Magnolia  2  48 
Lavender-thrift  594 
Laivyers  f  1973 


Lead-plant  2  287 

Leaf-cup  3  405 

Leather-i')«^/i        f  2535 
-flower      2  69,  f  1585 


-leaf 
Leather-wood 

Southern 
Leavenworthia 
Leai'er-zaood 
Ledum-oil 
Leech  wort 
Leek,  Wild 

Three-seeded 
Leitneria 
Lemon,  Wild 

Ground 
Lemon-balm 

-lily 

-lobelia 

-monarda 

-walnut 
Lentil 

Water 
Leopard-flozcer 
Leopard's-bane 
Leptochloa 
Lesquerella 
Lettuce       3  27; 

Arrow-leaved 

Blue 

Canker 

False      3  275, 
Florida 
Hare's 
Hairy  Wood 
Indian 
Lamb's 
Liverwort 
Prickly 
Red  Wood 
Spanish 
Tall 

Tall  Blue 

Tall  White 

Western 

White  3 

Wild  274,  f  2726,  3537 

Wood  3  274 

Leucocrinum  i  411 
Leucothoe  2  566-7 

Lever-it'ood  f  1208,  2535 
Licorice,  American 

f  2163 

Wild  2  310: 

3  221-2,  f  2628 
Licorice-root  i  2163 
Life-everlasting  3  400 
Fragrant  or  Sweet  401 
Life-lasting  13851 
Life-of-maii 

I  181 1,  1975,  2627,  3469 
Life-root  3  480 

Lilac  2  600 

Summer  f  1790 

Liliaeopsis  2  521 

Lily  Family  i  410 
Lily  I  416,  f  1013 

Asa-Gray's  i  418 
Atamasco  444 
Beaver  f  1527 

Blackberry  i  453 
Bullhead  f  1527 

Canada  i  417 

Carolina  418 
Clinton's  f  1029 

Conval  f  1041 

Corn  3  26 

Cow  2  42,  f  1545 
Day  I  411 

Dog,  Horse,  f  1527 
Dwarf  Tiger  f  1082 
Easter,  Fairy,  f  1062 
Field  f  1006 

Flag,  Liver,  f  1069 
Flame  f  1003 


2  570 
466 
389 
134-5 
f  2535 

2  557 

3  207 
I  412 
f  992 

1  489 

2  92 
f  1646 

3  107 
f  990 

f  3144 
3  104 
f  1150 

2  329 
f  888 

f  1082 

3  471 

1  182 

2  1^6 
-6,  288 

3  274 
275-6 

2  550 
f  3543 

3  275 
272 

274 

2  550 
3  245-6 

f  2726 

3  273 
274 

2  4 

3  274 
276 
288 

289,  291 


Lily 

Frog  f  1527 

Glade  f  1003 

Great  Yelloio  f  153; 
Ground  f  1048 

Gunclio  12520 
Harvest  f  2951 

Hedge  3  25 

Huckleberry  f  1003 
famestoivn  13222-3 
Lemon  f  990 

Little  Water  1  1526 
Mariposa  i  422 

May  1  1041 

Meadow  f  1006 

Nodding  1  1006.  1008 
Northern  1  1029 

Philadelphia  i  416 
Pond  2  42-4 

Prairie  1  1063,  2520 
Red  I  416-17 

Rock  1  1559,  158 1 
Southern  Red  i  417 
Snake  1  1069 

Spider  1 910 

Spring  1  1 01 3 

Szvamp  1  1062 

Strazv  1  988 

Tiger      i  419,  1  1003 
Divarf  1  1082 

Wild  1  1008 

Toad  f  1531 

Triiiity  1  1046 

Trout  1  1012 

Turk's-cap         i  418 
-tiead  f  1008 

Water  1  880,  1534 
Western  Red  I  417 
White  1  1046 

White  Water  2  44-5 
Wild  Orange  1  luo'; 
Wild  Yellow  1417 
Wood 

I  416;  2  552,  1  1041 

Yellow   I  417,  1  1012 
Yellow  Pond    2  42-3 
Lily-bind  3  25 

LiLY-OF-THE-VALLEY 

Family   i  427 
Lily-of-the-valley  43^ 
False  431 
Wild  1  1029, 1034,  2728 
Lime  Tree  2  414,  1  2411 
Black  1  24 1 1 

Limewort-catchfly 

1  1450 

Litnonillo  3  449 

Lin  2  348,  1  2412-13 
Li  lid.  White  1  2411 
Linden  Family  2  413 
Linden,  American  414 
Ling  573 
Wire  3S3 
Ling-berry  5S0 
-gowans  3  283 

Linn  I2411-13 
Black,  Velloic,  1 1541 
Southern  f  2412 

White  f  2413 

Linseed  2  348 

Lint  348 
Fairy  351 
Lady's  1  1477 

Lint-bells  2  348 

Lin-trce  I2411 
Lion's-car  1 3108 

-foot  2  225;  3  288-90 
-heart  3  89-90 

-mouth  3  147,  171 
-snap  1 3240 

-tail  3  92-3 

-tooth  266,  271 

Lip-fern  i  30-31 

Lipocarpha  275 
Liquidambar      1  1880 


Liquorice 

See  Licorice 
Little  Good  2  379 

Little-boy's  Breeches 

i  1669 

Little-pollom  1 2288 
-icasheriaoman  1  3393 

Littlewale  3  64 

Live-forever  2  165 
Wild  1  1812 

Live -long  2  165 

Lii'er-berry  1  1037-8 
-leaf  2  65-6 

-lily  f  1069 

-moss  1  1578 

Liverwort,  Noble  2  65 
Heart  1  1578 

Three-leaf        f  1578 

Lizard's  Tail  Family 

1  482 

Lizard's-tail  482 
LoASA  Family  2  458 
Lobelia  3  257-61 

Bladder-pod  260 
Brook  260 
Can  by 's  261 
Downy  259 
Glandular  259 
Great  258 
K  aim's  260 
Nuttall's  261 
Pale-sfjiked  259 
Red,  Southern,  258 
Spiked  260 
Swamp,  Water,  257 
Loco-vetch,  Colorado 

2  309 

Loco-weed  2  309,  1  2055 
Stemless  309 
Woolly  298 
Locust,  Black 

2  294,  1  2041 
Bristly,  or  Moss  2  295 
Clammy  295 
Green  1 2121 

Honey  2  260,  1  2021-3 
Pea-flower  l2i2i 
Post,  or  White  I2121 
Red-flowering 

1  2121-2 
River  1  2101 

Rose-flowering  1  2122 
Swamp  2  260 

Sweet,  Water,  260 
Thorn  1 2041 

Yellow  2  294,  1  2046 
Loeflingia,  Texan  2  38 
Logania  Family  604 
Loggerheads  3  492 
London  Lace  1  290 
-pride  1  1466,  1471 
-tuft  11471 
\,ou%-beard  1 904 

-moss  1  374 

Long  Purples  2  473 
Longshucks  1  u8 

Loosestrife  Family 
2  468 

Loosestrife 
Bulb-bearing  588 
Creeping  589 
False       2  476,  1  2558 
Fringed  2  589 

Golden  587 
Hyssop  471 
Kennedy's  472 
Lance-leaved  590 
Linear-leaved  472,  591 
Purple  2  473 

Southern  590 
Spiked  473 
Spotted  588 
Swamp  471 
Trailing  590 
Tufted  591 


68 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Loosestrife 

Whorled  2  588 

Yellow  587 

Wing-angled  472 
Lotus,  American   2  45 

Honey  273 

Indian  46 
Lophiola  i  446 

Lophotocarpus  87 
LopSEED  Family  3  205 
Lopseed  205  \ 

Lotus-tree  f  2831 

Louscberry-tree  i  2368 
Lousewort  3  184-6,  3303 

Marsh,  Swamp  3  185 
Lovage,  Scotch  2  519 
Love-apple 

-grass 

-entangled 

-in-a-chain 

-in  ivinter 

-in-idleness 
Loveman 
Love-me 
Lover's  Pride 
Love  roses 
Love-vine 

3  30,  f  1582.  2066 
Love's  test  f  3848 

Lucerne  2  271-2 

Ludwigia  477-9 
Ludwigiantha  477 
Lungwort 

Bullocks 

Cow's 

French,  Golden 
Sea 

Smooth 

Tree 
Lupine 

Perennial 
Lustwort 
Lychnis,  Arctic 

Evening 

Nodding 

Scarlet 
Lygodesmia 
Lyre-tree 
Macounastrum 
Mad -apple 

Madder  Family  3  211  i 
Madder  219 
Blue  Field  226 
Wild       3  219,  f  3423 
Mad-dog  Weed 

f  188.  3075 
Madderwort  3  212,  464 
Madnep  2  514 

Madweed  3  79 

Mad  U'otnan's  Milk 

f  2332 

Madwort 

2  152,  f  1753. 
German  3  61 

Magotty  Boy  Bean 

1  2035 
Magnolia  Family 

2  47 

Magnolia,  Fraser's  47 
Great-leaved  47 
Laurel  4S 
Mountain  48 
Stiiall,  Swamp,  i  1540 
Mahaleb  2  252 

Mahogany,  Irish  f  1223 
False  f  1652 

Kentuckv         f  2043 
Mountain         f  1215 
Mahonia,  Trailing  2  90 
Maiden-hair;  see  Fern 

I  27,  f  1940.  2798 
Ma  iden's-tears  f  1443 
Maid's  Hair  3  219 

Ma  ise  i  3984 

Maize  Thorn         3  493 


Malacothrix  3  270 

Malice  f  2416 

Mallow  Family  2  415 
Mallow 
Bristly-fruited  423 
Common  2  416,  f  2416 
Cotintry       f  2415-16 


3  137 

1  187 
f  1813 
f  1816 
f  2736 

2  455 

3  220 

61 

^  1327 
*  3435 


3  59-60 
f  3229 
3  '43 
283  I 
,        59  i 
f  3034-5  \ 
3  60 
2  269-70 
t  20S7  I 
f  1803  j 
2    i,S  , 
13 
15 
14 

3  276-7 
*  1542 
}  542 
I  3222 


Curled 
Dwarf 
European 
False 
Glade 

Globe      2  423; 
High 
Indian 
Low 
Marsh 
Musk 

Poppy  2 
Rose 
Running 
Su/at>ip 
Venice 
Vervain 
Virginia 
Water 
Whorled 
Malloivs,  Blue 
False 
India  >i 
Maltese  Cross 
Mandrake,  Wild 

2  92,  f  2610 
I  100 


2  417 
416 

417 
420-1 
420 

3  519 
2  416 

422 
416 
415 
417 
418-19 
424-5 
416 
f  2434 
2  425 
f  2419 
2  422 

*  2434 
2  417 
f  2416 
f  2427 
f  2427 
f  1457 


Manisuris 
Manna-grass 

I  211-13;  3  505 
Manna,  Poland  1491 
Man-of-the-earth  3  23 
Man-root  f  2945,  2948 
Man's  Motherwort 

f  2304  I 

Maple  Family  2  396  j 
Maple  2 

Ash-leaved 

Bark 

Bird's-e3-e 

Black 

Black  Sugar 
Creek 
Curled 
Cut-leaved 
Drummond's 
Dwarf 
Goose-foot 
Hard 


Low 
Moose 
Mountain 
Northern 
Norway 
Red 


397-400 
400 
f  2377  j 
2  398 
i  2375-6 
2  398 
f  2372 
2  398 
f  2380 
2  398 
399 
399 
f  2373-6 
f  2379 
*  2379 
2  399 
f  2378 
2  400 
39 


Red-river  f  2372.  2380 
River  f  2372 

Rock  2  398 

Rocky  Mountain  399 
Scarlet  397 
Shoe- peg  f  2^73 

Shrubby  f  2377 

Silver  2  397 

Silver-leaf  f  2372 
Soft 

2  397>  f  2373,  2377 
Striped  2  399 

Sugar  398,  400 

Swamp 

2  397.  f  2372,  2379 
Svcamore  2  400 

Water 

2  397.  *  2372.  2379 
White         397,  f  2373 
I^farble-floiver      f  1658 
March  f  2687-8 

Mardling  f  888 

Mare'p-tail  2  501,  f  84 
Marigold 


Marigold 

Fetid 

Marsh 

Rayless 

Water 

Wild 
Mariposa  Lily 
Marjoram,  Pot 

Wild 
Markry 
Mark-weed 
Markerry 


3  453 
2  51-2 
3  438 
440 
f  3995 
I  422 

3  111 
III 
*  2353 
f  2353 
f  1370 


Marl-grass  2  277,  f  2075 
Marram  i  166 

-sea-grass  i  539 

Marrube  3  84 

Ma.Tsh-beetle  t  136 

-berry  f  2799 

-clover  f  2889 

-elder  3  292-4 

-fleawort  3  481 

-five-finger        f  1937 
-fleabane         3  396-7 
Fetid  f  3839 

Spicy  3  396 

Marsh-^«w/2a  n 

f  2875.  2880 
-gilliflower  f  1458 
-grass  1  175,  177 

-hoarhound  3  118 
-holy-rose  2  568 

-lousewort  3  185 
-mallow  2  415 

-marigold  51-2 
-milkwort  357 
-parsley  2  533-4 

-pennywort  539-41 
-pestle  f  136 

-pink  2  611-12 

-root  f  2827 

-rosemary  2  594,  f  2767 
-samphire  i  5S2 

-tea  2  557 

-trefoil  622 
-turnips  f  876 

-valerian  f  3473 

-reed  f  80 

Marshallia  3  443 

Marshlocks,  Purple 

2  217 

Marshwort  581 
Marsilea  Family 

I  33 

Marsilea  33-4 
Martinoe  ^  3369 

INIarvel  3  84 

Masterwort 

2  5 '4,  539.  f  2636 
Imperial  f  2643 

Matfelon  3  492 

Mather  455 
Matrimony-vine 

3  138,  f  1740 

Matweed 
Maul 


Maw -seed 
May 

May-apple 
-blob 
-blossoms 
-bush 
cherry 


1  166 

2  416 
f  1658 
2  241 

92 
51 

f  104 1 
2  241 

237 


Mayflower  2  571,  f  1429, 
1569.  1576.  1578-81, 
1724,  1833,  2743 


May-gowan 
May -grass 
May- lily 

-pear 

-pops 

-rose 

-star 

-wings 
Mayaca  Family 
Mayaca 


3  350 
*  459 
f  1041 
f  1985  ; 

2  457 

3  230 
f  2822 
f  2288 
I  367 

368 


Mayweed  3  455 

Corn  459 
Mead-sweet  2  224 

Meadow  Beauty 

Family         2  473 
Meadow-beauty  474-5 
Meadow-bouts     f  1545 
-cabbage  f  881 

-fern  f  1159,  1162 
-burs  f  1 159 

-go  wan  2  51 

Meadow-grass 

1  201-7,  212-15 
Annual  i  201 

Arctic  215 
Flat-stemmed  202 
Fowl  I  205,  f  468,  488 
Grove  i  207 

Prairie  204 
Round-stalked  f  468 
Reed  i  212 

Roughish  204 
Rous^h-slalked  i  468 
Short-stalked  i  429 
Slender  i  215 

Spreading  214 
Wavy  203 
Wood  205 
Meadoza-nuts      i  1937 
Meadow-parsnip   2  518 
Early,  Golden,  534 
Meadow-pink      2  14, 
f  II 1 1,  1470,  2747 
-queen  2  224 

Meadow-rue  86-8 
Fall  i  1638 

Slender  f  1633 

Tall  2  88,  f  1637 

Wax-leaved      f  1637 
Wind-flower     f  1580 
Meadow-scabish    3  367 
Meadow-sweet 

2  224,  f  1884,  1888 
American  2  196 

Birch-leaved  f  1885 
Meadow-wort  2  224 
Meakin  f  2617 

Meal-berry  2  572 

-plum  f  2776 

Mealy  Starwort  f  1023 
Mealy  Tree  3  231 

Mecha  Meek  23 
Mechoacanna  f  2945 
Medaddy-bush  f  3465 
Medic  2  271-3 

Black  or  Hop  272 
Purple  272 
Toothed  •  272 
Spotted  273 
Medlar  2  237 

Meehania  3  86 

Meeting-houses  f  1559 
Melampodium  3  406 
Melanthium  i  407 

Melilot  2  273-4 

Melilot-trefoil  272 
Melmot-berries  f  131 
Mentzelia  2  458-9 
Menziesia  562 
Mercury,  Black  i  2353 
English  i  1370 

Scotch  3  171 

Three-seeded  2  365-6 
Mercury-weed  12298 
Mermaid-weed  2  502 
Merry,  Black  Merry  ' 

1  2021 

Mesquite,  Prairie  3  516 

(See  Grass) 
Mexican-poppy     2  loi 

-tea  I  575 

Mexico  seed  f  2304 
Mezereon  Family 

2  465 

Mezereon  465 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


69 


Mezereon 

A  titer i can  f  2535 
Micranthemum  3  164 
Midsummer-men  2  165 
Mignonette  Family 

2  158 

Mignonette  2  158-9 
Mile  533 
Milfoil  3  455 

Water  2  503-5,  f  1626 
Milk-gowan  3  271 

-grass  24,5 
-ipecac  ;f  2321 

-maids  f  1724 

-pea  2  335-6 

-purslane  2  373,  f  2321 
Milk-vetch  2  297-307 
Alpine  304 
Arctic  304 
Ascending  299 
Bent  303 
Canadian  f  2130 
Carolina  2  298 

Cooper's  305 
Drunimond's  299 
Flexile  302 
Hoary  307 
Indian  303 
Long-leaved  305 
Loose-flowered  305 
Low  301 
Missouri  301 
Narrow-leaved  300 
Notched-leaved  302 
Platte  297 
Pretty  303 
Prickly  306 
Purple  299 
Racemose  300 
Robbins'  304 
Sessile-flowered  306 
Short's  301 
Slender  302 
Tennessee  298 
Tufted  306 
Two-grooved  300 
Milkweed  Family 

3  4 

Milkweed   3  5-15,  272, 
f  2314,  2321,  3545 

3  15 

520 
8 
8 
10 
f  2901 

3  13 
I  2917 
3  6 
15 
10 

14 

7 
12 

f36i5 
3  9 
14 
13 
II 

9 
7 
6 

f  2933 
3  II 
II 
10 
8 
7 
9 
12 
274 
f  2895 
3  9: 
12 

15  ' 


Auricled 
Bedstraw 
Blunt-leaved 
Broad-leaved 
Common 
Creeping 
Decumbent 
Divarf 
Few-flowered 
Florida 
Four-leaved 
Green 
Hairy 
Low 
Marsh 
Mead's 

Narrow-leaved 

Oblong-leaved 

Oval-leaved 

Poke 

Purple 

Red 

Rtin  ning 
Sand 

Short-crowned 

Showy 

Sullivant's 

Swamp 

Tall 

Thin-leaved 

Trumpet 

Wandering 

White 

Whorled 

Woolly 


Milkweed 

Yd  low  f  2900 

Milkwort  Family 

2  355-61 

Milkwort,  Bitter  f  2287 
Cross-leaved  2  357 
Curtiss'  359 
Dicarf  f  2288 

Field  2  358 

Fringed  361 
Loose-spiked  358 
Low  Pine-barren  356 
Marsh  357 
Maryland  359 
Nuttall's  359 
Orange  356 
Pink  2  358,  f  2287 
Purple  2  3s8 

Racemed  360 
Sea  592 
Short-leaved  357 
Tall  Pine-barren  356 
White  360 
Whorled  357 
Yellozv  f  2275 

Milky  Tassel        3  272 
Millet  I  110,  123,  127,  141 
Brooni-corn        f  272 
Cat-tail  f  283 

Dotted  1  110 

Egyptian  f  225 

German,  Golden 

f  2S3 

Hungarian  i  283 
Indian  f  318 

Italian  I  127 

Tall  141 
White  f  2068 

Yelloiv  f  2069 

Mill-mountain  f  2266 
Mimosa  Family  2  254 
Mimosa  255 
Mingwort  3  464 

Minnie  Busli  f  2752 
Mint  Family  3  74 
Mint 

American  Wild  3  122 
Apple  120 
Balm  3  107,  f  3181 
Bergamot  3  119 

Brandy  119 
Brook  120 
Brown  iiq 
Cat  86 
Corn  121 
Creeping  Whorled 

3  122 

Crisped- leaved  121 
Cross  121 
Curled  121 
Dog  f  3146 

Downy  Whorled  3  122 
Field  3  121 

Fish  1 20-1 

Garden  119 
Horse  3  104,  116,  120, 

^3131,  3139 
European  13177 
Ohio  f  3139 

Lamb  3  119,  f  3174 
Mackerel  3  1 19 

Marsh  Whorled  122 
Mountain 

3  102,  109,  1 1 1-5 
Our  Lady's  3  119 
Patagonia  f  3178 
Pepper  3  119 

Round-leaved  120 
Spear  3  119,  f  3183-4 
3  106 
116 
1 20-1 
122 

3  120,  122 
120 


Squaw 
Stone 
Water 
Whorled 
Wild 
Woolly 


Misiionary-iveed  f  3564 
Hfi  re-blobs  f  1545 

Mist  i  1464 

Mist-flower  3  313 

Mistletoe  Family 

1  534 

Mistletoe  1  535;  2  588 
Missey-moosev  f  1975 
Mitrewort  2  180,  181,  606 

False  2  178 

Moccasin  Flower  i  457 

Yellozc  f  1092 

Mock-apple  3  251 

-Bishop's-weed  2  538 
Mock-orange     2  185-6, 
f  2829,  2836,  3487 

-unlluiv  f  1883 

Mocker-nut  i  486 

Modesty  2  529,  f  2437 
Moehringia  2  35 

AfohaiL'k-zceed  f  986 
Moldavian  Balm  f  3097 
Mole-plant,  -tree  2  377 
Molinia  i  187 

Monarda  3  104 

Money-grass        1 3339 

-plant  t  1740 

Moneywort  2  589 

Prairie  591 
Monkey-flower  3  157-8 
Monkey-init  Tree  f  241 1 
Monkey's  Face  2  455 
Monk's-head  3  271 
Monkshood  2  61,  f  1669 

Trailing  f  1568 

Monk's  Rhubarb  i  1306 
Monniera  3  160-1 

Monolepis  i  577 

Montia  2  4 

Moon-fern  f  3 

Moon-flower 

3  457,  f  2889 
Moon-fruit  Pine  f  89 
Moon-penny  3  457 
MooNSEED  Family 

2  93 

Moonseed  94 
Red-berried      i  1648 
Moonshine  3  400,  f  3851 
Moon  wort  i  3 

Cut-leaved  3  494 
Moor  2  573 

Moor-berry  581 
-grass         i  969,  1803 
Moorwort  2  568 

Moose-bush,  -berrv 

i  3434 

Moose-Elm  1  525 

-misse  f  1975 

-wood  2  399,  466 

Morass-zc'eed        i  1536 

Morel  3  134 

Petty  i  2627 

Morgan  3  455 

Dutch  457 

Morgeline  170 

Mornion-weed      f  2430 

Morning-glory 

Family  3  19 

Morning-glor)'  3  22-24 
Bush  24 
Dicarf  f  2953 

Ivy-leaved  3  24 
Pink  23 
Red  22 
White  23 
White  Star       f  2946 

Morocco,  Red      f  1669 

Mortifcaiioti-rool 

f  2414 

MoscHATEL  Family 

3  242 

Moschatel  243 
Moss.  Black  f  904 

Club  1  40-43 


Moss 
Cv  press 
Dzcarf  Club 
Fir 
Florida 
Flowering 

2  583;  f  181: 
Golden 
Ground 
Hanging 
Iceland 
Irish 
Kentucky 
Long 


f  94 

f  Q9 

f  88 

1  374 

2979 

2  166 
f  2494 

f  904 
f  1818 
f  2337 
f  1437 
I  374 

Mountain  i  100,  1813 
Pixie  f  2803 

Prickly  Club  f  100 
Rock  '  f  1817 

Rose  f  1437 

Running,  Snake,  f  96 
Spanish  f  904 

Stag's  Horn         t  96 


Tall 

Tree 
Moss-berry 
-bush 
-campion 
-crop 
-locust 


fi8i3 
fS8,  2337 
2  581 
f  2761 
2  8 
f  638,  643 
2  295 


-milion{me\on)i  2799 
-phlox  3  36 

-pink  3  36,  f  1440 
-plant  2  565 

-rose  t  2426 

Mossy  Stonecrop  2  166 
Mother-of-thousands 

3  144 
-of-thyme    3  109, 


of-wheat 
Mother's-heart 
Motherwort 

3  93.  466, 
Golden 
Hoarhound 
Man's 
Siberian 
Mountain  Ash 
Elder-leaved 
Mountain-joy 


115 
170 

139 


f  3615 
3  403 
93 
f  2304 

3  93 

2  233 
f  1976 

3  no 


-laurel     2  564,  f  2750 
-mahogany       f  1215 
Mountain-mint 

3  102,  109 
Awned  3  113 

Basil  113 
Hairy  112 
Hoary  114 
Hyssop  113 
Narrow-leaved  1 1 1 
Short-toothed  1 1 5 
Southern  114 
Thin-leaved  115 
Torrey's  112 
Virginia  112 
White-leaved  114 
Mountain-r/f^  i  139-40 
-snocu  I  2322 

-sweet  f  2396 

-tea  2  572 

Mouse-ear    3  6t-2,  402, 
521,  f  i486 
Spring  2  25 

Virginia  f  3023 

-chickweed     2  25-28 
Water  20 
Mouse-ears  f  1578 

Mouse-ear  Cress    2  146 
Mouse-milk  379 
Mouse -tail     2  71,  f  336 
Little  i  1593 

Mouse-thorn  f  4080 
Mouth-root  f  1551 

Moxie-berry  f  2798 
Muckiceed  f  159,  1359 
Mud-flower  3  163 


/O  ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Mud-plantaiti        i  380 

-purslane  2  437 

-weed,  or  -wort  3  165 
Mugget,  Mugwet,  227 
Mugwort  3  464-7 

Common  466 
Cudweed  467 
Kansas  466 
Long-leaved  467 
Prairie  467 
Saw-leaf  467 
Western  467 
Muhlenbergia  i  142-6 
Mulberry  Family 

1  527 

Mulberry  i  528-9, 

f  1257,  1890,  1894,  i8q7 
Bermuda  i  3068 

French  3  74 

Olaheite  f  1260 

Mullen  3  143-4  I 

Sage -leaf  f  3105 

Mullen-pink  2  16,  f  1438 
Musk  f  24"i8 

Wild  f  2249 

Musk-crowfoot  3  243 
-flower  159 
-plant  3  159,  f  2418 
-root  3  243 

Muskral-ccced      i  1638 
Musquash-root      2  536 
-poison  f  2694 

-iveed  f  1638 

Musineon  2  527 

Mustard  Family 

2  108 


Mustard 

Ball 

Black      2  118 
California 
Dish 
False 
Garlic 

Hedge  2 
Indian 
Mithridate 
Orange 
Poor  Man's 
Tansy 
Tower 

Treacle    2  151 
White 
Wild 

Wormseed 
Myagrum    2  139 
My  Lady's  Belt 
Myriad-leaf 
Myrtle 

Bog  i  1 159,  2889 

Burren    (not    "  Bar- 
ren ")  2  572,  f  1159 

Candleberry  fii6o 

Dutch,  Moor, 

Running 

Sand 

Szveet 
Myrtle-fag 

-grass,  -sedge, 
Mysterious  Plant  i  2534 
Naias  i  80-81 

Nailwort 

2  39.  f  1755-  1760 
Naked-weed  3  270 
Nama  3  49-50 

Nanny-berry 

3  232,  f  3443,  3445 

-bush  3  232 

-plum  f  3444 

Nap-at-noon 

3  269,  i  1019 
Nape  f  1704 

Napoleons  2  276 

Natural-grass  i  2065 
Nature' s-ntistake  i  2712 
Navarretia  3  42 


f  1754 
f  1707 
f  1696 
f  1692 
f  1796 

2  115 
116,  144 

118 
1 1 1 
f  1786 
f  1695 

3  145 

150 

ii;  3  515 

2  117 
119 
151 

;  3  514 
f  1954 
f  2618 

3  2 


1  1159 
3  2 

2  562 
f  883 
f883 
f  883 


Navelivort  f  2617,  2703 
Navew,  Wild  2  119 
Necklace-poplar  i  493 
Necklace-iveed  f  1555 
Neck  weed  3  169,  f  1262 
Needle-chervil  2  531 
-and-thread  f  1027 
Needleivort,  Queen's 

f  1883 

Neele  f  522 

Negro-vine  f  2933 

Nelumbo.  Amer.  2  45 
Nemastylis  i  452 

Nemophila  3  45 

Nep  86 
Nerve-root      f  1089-90 
Water  f  2905 

Neslia  2  140 

Nest-root  f  2739 

Nestronia  3  513 

Nettle  Family  i  530 
Nettle  1  531-4 

Bee  3  95 

Blind  3  92,  95 

Bull  i  3213 

Burning  f  1265 

Canada  f  1267 

Day  3  94-5 

Dead,  Dog,  Dumb, 

3  92-4 

Deaf  94-5 
D'^carf  f  1265 

False  I  534 

Floiuering  i  3107 
French  3  94 

Great  i  531 

Hemp  3  92 

Horse  135 
Slender  i  531 

Small  I  s^2 

Spurge  2  369 

Stinging 

I  531;  3  92,  f  1265 
Stnigtess  f  1268 

Tail  Wild  f  1264 
Weak  I  532 

Wood  533 
Nettle-potato  f  2306 
Nettle-tree,  Amer.  i  526 
Netivort  f  X132 

New  Jersey  Tea  2  407 
Nicka  r-tree  f  2043 

Nigger-head 

3  416,  f  1054 
Nigs^er-weed  i  3615 
Nightshade  3  137 

American  f  1415 
Beaked  3  136 

Black  134 
Bindweed  2  499 

Cut-leaved  3  135 
Enchanter's  2  499-500 
Fetid  3  138 

Garden  134 
Melon-leaved  136 
Silver-leaved  135 
Three-leaved 

I  435,  f  1043 
Torrey's  3  136 

Woody  137 
Nimble  Kate  252 
Ninebark  2  195 

Ninety-knot  f  1337 
Nipple-wort  3  262 

Dwarf  265 
Noble-pine  f  2736 

Nit-weed  2  436 

Noah's  Ark 

I  457,  f  1092 
Nondo  2  519 

None-so-pretty 

3  400,  f  1450,  251 1 
Nonesuch  2  272,  f  1457 
Black  t  2065 

While  f  521 


Noon-flower  3  269 

Noontide  269 
Nosebleed  3  455,  f  1047 
Notholaena  i  32 

Nuns  f  3393 

Nurse-garden  f  ig82 
Nut-grass  i  240-1,  f  565 
Nut-rush  I  281-3 

NtitlalV s-weed  f  3927 
Nyctelea  3  45 

Oak  I  516-23 

Barren  i  51S,  f  1234-6 
Bartram  i  519 

Basket  522 
Bear  518 
Bitter  f  1 234 

Black 

I  517,  f  1228.  1 231 
Dwa  rf  f  1 234 

Black-jack 

I  518,  f  1236 
Black-Scrub  i  1234 
Blue  f  1243 

Boxr  White  f  1241 
Brash  f  1241 

Bur  I  521 

Cha}}ipion         f  1228 
Chestnut         i  522-3 
Divarf  f  1248 

Swamp  f  1246 

White  f  1 246 

y^ellow  f  1247 

Chinkapin 

I  523,  f  1247 
Cow  I  522 

Duck  i  1236 

Dyer's  i  1232 

Golden,  f  3307 

Holly  f  1234 

Iron  I  520,  f  1 235 
fack  f  1239,  1235 

Jerusalem 

I  574,  f  1373 
Laurel  519,  f  1239 
Lea  f  1239,  note 

Live  I  523 

Mossy-cup  521 
Mountain  i  121,6 
Over-cup  i  521,  f  1243 
Peach  f 1237 

Pin  I  516,  f  1247 

Poison  2  388 

Pussuin  i  1236 

Post  1  520-1 

Punk  fi236 
Quercitron  i  517 
Red  I  516,  f  1231,  1233 
Rock  f  1246 

Rock  Chestnut  i  522 
Bough,  Bough  white 
f  1 241 
Running  While 

f  1248 

Sand  Jack  i  1237 
Scarlet  i  5>7 

Scrub  I  518. 

f  1243,  1247 
Scrub-Chestnut  i  523 
Shingle  520 
Shrub  i  1247 

Spanish 

I  518,  f  1228,  1231 
Spanish  Water  i  1233 
Spotted 

t  1232,  1230,  1236 
Stave  f  1240 

Swamp       I  516,  521, 
f  1238,  1244 
-chestnut        f  1245 
Spanish         f  1229 
-white  I  521 

-post  i  1242 

Tan-bark  i  1246 
Texan  Red  i  517 
Turkey     f  1233,  1241 


Oak 
Water 

I  519,  f  1229,  1238 
Water  White  i  121,2 
White  1  520-1,  f  1241 
Mussy-cup  f  1243 
Willow  I  519,  f  1238 
Yellow  I  522 

-cliestniit        i  1247 
Yellow-bark      f  1232 
Oak-fern  i  19 

Oat  I  172-3 

False  171 
Haver,  or  Poor  f  395 


Purple 

Sea,  or  Seaside 

Smith's 

Wild 
Oat-grass 

Black 

Downy 

False 

Golden 

Tall 
Obedient-plant 
Ohio  Cucuma 
Oil-nut 
Oil-plant 


172 
198 
172 

173,  f  986-8 
I  138,  173 
138 
f  390 

I  396 

f  396 
3  89 
f  1544 
I  484,  537 
12304 


seed  Siberian  i  1753 
Olcott-rool  f  131 1 

Old  Goose  f  1089 

Old  Maid's  Bonnets 

2  269 

-night-caps       f  2239 
-pink  2  18,  f  1438,  1450 
Oldenlandia         3  215 
Old  Field-siveet    f  3800 
Old    Ladies'  Clothes- 
pins f  3944 
Old  Man  3  464 
Old  Man's-beard   2  603 
flannel             f  3229 
-root                 f  2627 
Oleander,  U^ild   f  2544 
Oleaster  Family 

2  466 

Oleaster-tree 

Wild  f  2537-8 

Olive  Family  2  600 
Olive,  Spurge  465 
Olive-tree 

Wild  f  2537-8,  2833 
One-berry  i  1255,  3404 
One-blade  f  1034 

One-leaf  f  1034 

Onion,  "Wild  1  413-15 
Bog  f  8.  876 

Shore  ■  f  993 

Oonopsis  3  327 

Open  Gowan  f  1545 
Opium,  Wild  3  274 
Opossu  m-tree  f  1880 
Opuntia  2  464-5 

Orache  1  578-9 

Orange,  Spring  f  2834 
Wild  2  506,  f  2270 
-blossom  f  1047 

Orange-flower  Tree 

f  1863 

Orange -grass  2  436 
Orange-root  2  50;  3  5 
Climbing  f  2370 
Orchid  Family  i  456 
Orchis  I  459-66 

Bog  I  461,  462 

Bracted  Green  f  1103 
Crane-fly  i  480 

Crested  Yellow  464 
Dwarf  f  1098 

Feather-leaved  f  1108 
Fen  1  477 

Flaming  f  1112 

Fringeless  Purple 

I  466 

Gay  f  1094 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES.  7 1 


Orchis 

Grea/  Purple  f  1113 
Greenish  f  1105 

Green  Wood      i  463 

-fringed  f  1 109-10 
Green  Rein  f  1105 
Hooker's  i  461 

Heal-all  i  1096 

Leafy  Green       i  462 
Long-bracted 
Meadoiv  Pink 
Northern  Bog 

-green 

-white 
One-leaved 
Pink  Fringed  f  1112 
Prairie  White-fringed 
I  465 

Preacher-  in-the- 

Pulpit  f  1094 

Purple 

Purple-fritjged 

Ea  rly 
Rag:ged 

-fringed 
Ret  II 

Green 
Round-leaved 

Small 
Showy 

Small  Pale  Green  464 
-Ivo-leaved     f  1097 

Southern  White  462 
Yellow  I  463 

Sprinz  f  IOQ4 

Tall  White  Bog  i  462 

Tatlered-fringei  1 1 1 1 

Three-toolhed    f  1104 

Tnbercled 

Two-leaved 
La  rn-e 
Small 

White-fringed 

Yellow-fringed 

Yelloiv 
Oregon-grape 

-tobacco 
Oreocarya 
Organs,  Organy 
Orpine  Family 
Orpine,  Americaa 


Oyster-plant     3  59,  269 
-root  269  I 

Paddock-pipes  1 
2  501,  f  80,  82 


463 
f  nil 
461 

f  IIOO 

f  noi 
f  1098 


f  1094 
I  466 
f  nil 

1  465 
f  1 109 
f  1 104 
f  1105 
1  461 
460 
I  4S9 


464 

f  1096 
f  1097 

1  465 
464 

f  1105 
f  1642 
3  244 
58-9 
in 

2  163 
165 


f  iSii 
3  181 
I  141 

f  1259 

I  529 
f  1259 
496-501 
f  1194 
,16,  f  1159 
f  2713,  2720 
f  2714 


f  1177 
f  1 194 
f  2766 
I  9 


Garden 
Orthocarpus 
Oryzopsis 
Osage 

Osage-orange 

-apple 
Osier 

Common 

Golden  i 

Green 

Red 

Stag'  s-head 

Velvet 

White 
Ostrich-fern 
Oswego  Tea  3  102,  f  3133 
Our  Lady 's-mint  3119 

-bedstraiv         f  3408 

-thistle  3  493,  f  4074 
Oivler  f  1223 

Owl's  Crown  3  395,  403 
Qjira  daddy  f  3299 

Oxalis  2  345-7 

O-V-balm  f  3186 

Ox-eye       3  412-13,  450 

Great  White      3  457 

Sea  421 
Ox-eye  Daisy  3  416,  457 
Oxford-weed  3  144 
Ox-tongue,  Bristly  267 
Ox-wort  470 
Oxypolis  2  513 

Oxytrope  2  307-9 

Silvery  f  2161 


Padelian 
Paint-brush 
Paint-root 
Painted  Cup 

Pale 
Palma  Christi 
Palsy-wort 


2  225  ; 
f  2416 
f  1061 
179-80 

f  332'  i 
2  368 

*  1545 


Panicum,  Panic-grass, 
Agroslis-like 
American 
Atlantic 
Barbed 
Beaked 
Bicknell's 
Bitter 
Blunt 
Brilton's 
Diffuse 
Eaton's 
Flat-Stemmed 
Gaping 
Gibbous 
Hairy 

Hairy-panicled 
Hemlock 
Hispid 
Large-fruited 
Lax- flowered 
Lieberg's 
Linear-leaved 
Long 

Long-leaved 
Loose 
Narrow 
Narrow-leaved 
Nash's 
Nerved 
Noithern 
Porter's 
Red-top 
Rigid 

Round-fruited 
Scribner's 
Sea-beach 
Shining 
Short-leaved 
Slender 
Small 

Small-fruited 
Sphagnum 
Spreading 
Starved 
Tall  Smooth 
Variable 
Velvety 
Warty 
Werner's 
Wilcox's 
Wiry 
Wood 
Woolly 
Pansy         2  455,  f  2492 
Papaw,  North  Am.  2  49 
Paper-mulberry     i  529  i 
Papoose-root        2  91 
Paradise-plant  465 
Paraguay  (false)  i  3442 
Parilla,  Velloiv    i  1649 
Parosela  2  287-8 

Low  3  517 

Parsley  2  516-17 

Beaked  528 
Common  533 
Dog's  520 
False,  Fools  520 
Garden  533 
Hemlock  512 
Marsh  533-4 
Poison  f  2684 

Sand  2  525 

Sea  519 


I  "5 
3  499 
500 
I  120 
115 
3  501 

I  271 
I  114 
3  497 
I  124 
3  499 

f  248 
I  114 

125 

121 
3  498 

499 
I  118 

117 

119 

3  497 

500 

I  "5  i 
116 
f  243 
I  114 
122 
3  497 
501 
I  119 
117 
f  249 
3  500 
I  n6 
118 
122 
120 
3  499 
I  118 
f  266 
1  116 
3  498 
I  123 

121 
122 
117 
121 

125 

3  501 
I  119 
124 
124 


Parsley 
Spotted  f  2684 

Wild  i  2690 

Parsley-breakstone  225 
-piert  2  225,  f  1524 
-vlix  2  225 

Parsnip  2  514,  f  2632 
Cow  2  514 

Meadow  554 
Water  2  532,  538 
Wild  514,  f  2685,  2694 

Parthenium  3  411 

Auricled  521 

Partridge-berry 

2  572;  3  216 
Mountain         i  2798 

Pariridge-pea  2  258 
-vine  3  216 

Paspalum  i  105 

Ciliate-leaved  107 
Crab-grass  109 
Field  108 
Flat  109 
Florida  108 
Joint-grass  106 
Long-stalked  108 
Slender  107 
Tall  107 
Walter's  106 
Water  106 

Pasque-flower       2  67 

Passion-  Flower 

Family         2  457 

Passion-flower  457 

Passions  f  1306 

Patience,  Garden 

f  1306 

Paulownia  3  157 

Paul's  Betony      3  168, 
f  3171  3293 
Paiison  f  1665 

Pea  Family        2  262 
Pea,  Beach  330 
Bird-egg  f  2150 

Buffalo  f  2125,  2205 
Butterfly  2  333 

Canada  f  2204 

Cat  2  326 

Cow  340 
Craw,  or  Mouse  332 
Crow  2  329,  383 

Everlasting  330,  i22i9 
Heart  2  403 

Hoary  292 
Meadow  332 
Milk  335-6 
Myrtle-leaved  Marsh 
2  331 

Partridge  258 
Potatoe  i  2227 

Rabbit  i  21 17 

Sea-side,  Sea     2  330 
-everlasting  330 
Scurfy  2  280, 

f  2088,  2ogo 
Sensitive  2  257-8 
Squirrel,  Ground 

i  1645 

Trailing  i  2227 

Turkey  i  1670,  21 17 
Veiny  2  330 

Wild  269,  f  2055,  2217 


Wild,  Sweet 
Pea-nut 

Hog,  or  Wild 

Pitcher's 
Pea-tree 
Pea-vine 
Peach 
Peachworl 
Pear,  Choke 

Juice 

Swamp  Sugar 
Wild 
-Indian 


292 
313 
334 
^  334 

1  2124 
2  326,  f  2225 

?  254 
f  1327 

2  234 
f  1985 
2  23S 

f  1985-6 
f  1985 


Pearl  f  396 

Pearls  of  Spain  f  1022 
Pearl-plant  3  63-4 
Pearlwort  2  29-30 

Pearly  Everlasting 

3  400,  f  3848 
Pea  tweed  f  2544 

Pebble-vetch  2  328 
Pecan  i  484 

Bitter  f  i '  53 

Pectis  3  454 

Pedicularis  3  184-7 
Peg-wood  2  395 

Pellas  416 
Pelican-flower  f  1281 
Pellitory      i  534,  3  458 

Bastard,  Wild  or  Eu- 
ropean 3  454 
Pellitory  of  Spain 

2  515 

Pencil-flower  312 
Decumbent       3  517 

Pencil-tree  3  394 

-wood  f  133 

Penny- cress  2  114 

Penny-flower       t  1740 
-hedge  i  1695 

Penny-john  2  433 

Penny-grass  3  187 

Penny  Mountain  115 

Pennyroyal 

3  87,  122,  f  3155 
American  3  106 

Bastard  78 
Drummond's  ic6 
False  77 
Mock,  Rough  106 
Wild  121 

Penny-post  i  2706 

Pennywort  2  620;  3  144 
Marsh  2  539-41 

Pepper,  Poor  Man's 

2  ni,  f  1813 
Water  i  1333 

Wild  f  1049,  2534,  2396 

Pepper  and  Salt  f  2709 

Pepperbush  i  2771 

Sweet  2  548-9 

White       i  2766,  2771 

Pepper-crop         f  1813 

Pepper-grass 

2  110-12,  f  1083-4 
Apetalous  2  112 
English  i  1684 

Garden  2  112 

Golden  112 
Narrow-leaved  in 
Roadside  m 
Town  112 
Wild  112 

Pepperidge  2  547 

-bush  90 

Peppermint  3  119 

Pepper-plant 

f  1333,  1752 

Pepper-root       2  13 1-3 
-turnip  f  876 

-vine  2  412 

-wood  353 

Pepperwort  2  no 

(see  Peppergrass) 

Perilla  3  123 

Periwinkle  2 
Small  f  2894 

Persian-berty      f  2395 

Persicaria  i  555 

Bititig  f  1333 

Bristly  1  559 

Carey's  559 
Dense-flowered  556 
Dock-leaved  557 
Hart  Wright's  556 
Lady's  Thumb  558 
Long-styled  558 
Opelousas  559 


72 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Persicaria 
Pale 

Penns5'lvania 

Slender  Pink 

Southwestern 

Swamp 

Water 
Persimmon 
Pet  11- Apple 
Pestilence-wort 
Peter's-Staff 
Petty  Morel 
Petunia 
Peucedanum 
Pewtericorl 
Phacelia 

Coville's 

Crenate-leaved 

Franklin's 

Fringed 

Hairy 

Loose-Bowered 

Mountain 

Pursh's 

Silky 

Small-flowered 
Pheasant's-ej-e  2 
Phippsia  I 
Phleum,  Mountain 
Phlox  Family  3 
Phlox  3 


2  .SQT 


557 
557 
557 
558 
556 
555 
59: 
I  3222 

3  470 

. 

1  2627 
3  141 

2  515 
f  84 

3  46 
48 
46 
47 
49 


47 
49 
48 
46: 
47 
89 
150 
148 
31 
32 


Chickweed 

35 

Cleft 

35 

Crawling 

35 

Downy 

34 

Douglas' 

37 

Garden 

32 

Hairy       3  34, 

f  2972 

Hood's 

3  37 

Kelsey's 

36 

Moss 

36 

Mountain 

33 

Prairie 

f  2972 

Smooth 

3  33 

Wild  Blue 

.  34 

Woods 

f  1466 

Yellow 

2  152 

Phthisic-iveed 

f  2555 

Phyllanthus 

2  362 

Physalis  3  125 

Physic,  see  Indian 
Picoc  f  2321 

Pickazcay-anise  f  2271 
Pick-cheese  2  416 

Pickerel- Weed  Fam- 


ily 

Pickerel  Weed 

I  379' 

Pickpocket 
Pick-purse 
Pick-tree 
Pickle-plant 
Picradenia 
Picris 
Picry 

Pie-marker 
Pie-print 
Pigeon-berry 


I  379 

f  1626 
f  1752 
f  1752 
f  2626 
f  1389 

3  448-9 
267 

\  2353 
f  2430 
f  2430 
I  594- 

I  1897,  1989,  2629, 
2720,  3404 
-foot  2  344 

-grass  3  70,  f  240 
-root  f  1430  note 


-tree 
Pigmy-weed 
Pig-nut 

Bitter 

Little,  Small 

Woolly 
Pig-potato 

-root 
Pigsty-daisy 
Pig-tail 
Pigweed 


Pigweed 

Winged  i  1376 

Pilewort     2  85;  3  148, 

3  473,  f  I399.  16 '5 
Pilot-weed  3  408 

Pinienlary  107 
Pimpernel, Bennet  2  526 
Bastard  f  2825 

Blue  f  3075 

False  2  593;  3  163-4 
Red,  or  Scarlet  2  593 
Sea  f  151 2 

Water  2  587;  3  167 
Yellow  2  526 

Pimpernelle  2  228 

Pin-hall  f3403 
Pin-clover  2  344 

-grass  344 
Pincushion  3  249,  f  3848 
-flower 
-shrub 
-tree 
Pine  Family 
Pine 


f  2626 

2  164 
I  487 

f II52| 

f  1157 

3  512  ' 
f  2640 
f  1085 
f  3984 
3  220 

1  570,  587. 


3  249 
2  395 
f  34^5 
I  49 

50-53 

Banks'  or  Black  f  114 
Bastard  f  118 

Blister  f  126 

Bull  I  52,  f  113 

Canadian  i  51 

Candlewood  53 
Carolina  f  1 16 

Cat  f 121 

Cedar  f  115 

Cornstalk  f  118 

Deal  f  no 

Fat  i  112 

Festoon  f  99 

Field  f  2473 

Fir  fi26 
Florida  f  112 

Foxtail  f  118 

Frankincense  i  53 
Gambier  Parry's 

fii3 

Georgia  i  51 

-pitch,  -yellow  f  112 
Gray  i  52 

Ground    i  41;  2  436, 
f  3070 

Hard  i  51,  fin,  1 19 
Hickory  i  53 

Hudson  Bay  52 
Indian  f  118 

Jack  f  114 

Jersey,  Labrador,  i  52 
Loblolly  53 
Long-leaved  51,  f  113 
-pitch,  -yelloivi  112 
Long-straiv  f  112.  118 
Long-shucks  f  118 
3foon-/ruit  f  89 

Nigger  ins 
Noble  i  2736 

Northern  i  no 

Northern  Scrub  i  52 


Nor-cay 
Black 

Old-field 

Pitch 
Southern 
Western 

Prairie 

Prickly 

Prince's 

Red 

River 

Rock 

Rosemary 
Running 
Sap 
Scrub 

Shore 


53. 


f  III 

f  119 

1  53 
f  116 
f  112 
f  113 
3  318 
f  1 17 

2  554 
I  51,  f  "3 

f  115 
f  114 
f  118 
I  43 
I  53.  f  118 
I  52 
f  114 


f  1369,  2566 


Short-leaved 

I  52,  f  115,  118 
Short  schat    f  115,  116 


Pine 

Short  Sh uck<i  f  1 1 5 
Slash  f  116,  118 

So/t-deal  f  110 

Southern  1  51 

-har  d  or  -heart  f  112 
-mountain  f  117 
-pitch  f  112 

-yellozv  f  1 12 

Spiral  f  92 

Spruce  I  52. 

f  no,  115,  122.  124 
Szi  anip  f  1 18 

Table-Mountain  i  53 
Texas  yellozv  fli2 
Torch  I  53,  f  118 
Turpentine  f  112 
Virginia  i  51,  f  1 18 
Western  Yellow  I  51 
Wej'mouth  50 
White  50 
Yellow  I  51,  f  119 
Yellozv  Pitch  f  112 
Yew  i  122 

Pine-Apple  Family 

1  374 

Pine-broom  f  112 

Pine-barren  Beauty 

2  583 

Pine-cheat  i  151 

Pine-drops  2  554 

-sap  2  555-6 

Pine-tulip  i  2736 

-weed  2  436 

Pink  Family        2  6 
Pink,  Bearded     f  1145 
Boston  f  1466 

Bunch  2  20 

Carolina  60s 
Child  ing  f  1468 

Cor/i  f  1438 

Cushion  2  8 

Deplford  19 
Drummoud's  15 
Dutch  f  1798 

Election  f  2743 

Fire  2  10 

French  f  147 1 

Grass  i  4S0 

Ground  3  36 

Hedge  2  18 

Indian      2  605;  3  22, 

f  1445,  1458,  22b8,  3318 

Maiden  2  19 

Marsh  2  6ri-i2 

Meadow  2  14, 

f  nil,  1470,  2747 
Menzies'  2  13 

jl/iV^  f  1450 

Monthly  f  1466 

Moss  3  36,  f  1440 
Mountain  i  2774 
Mullen  2  16 

Noble  f  2736 

Old  Maid's  2  18 
Proliferous  19 
Riz'er  i  2743 

/?oir/(-  f  U28 

Rose  2  610 

Saxifrage  17 
Sea  2  595,  611,  f  1443 
Swamp  I  402;  2  559, 
f  1145,  2743 
Wild  2  II, 

f  1119,  1447,  1470.  2979 
Winter  f  2774 

Pink-6/oow  f  2858 

-^rasj    f  436,  742,  799 
-needles      2  344,  531 
Pitik-purse  f  1513 

Pink-root  2  605 

Old  Maid's 

i  1438 
f  1437 

Pinkster-flower     2  558 


Pink-weed  i  1327,.  1337 
Pinweed  2  442-4,  f  2249 
Pipe-plant  f  2739 

Pipe-privets  2  600 

Piperidge  f  1640 

Spotted  f  2735 

Pipe-'iteni  f  2769 

Pipe-tree  2  600 

Pipe-vine    i  541,  f  1283 

Woolly  1  541 

Pipewort  Family 

1  371 

Pipewort  371-3 
Yellozx'  f  902 

Pipsissewa  2  554 

Spotted  f  2735 

Piskies,  Pixie      f  1447 

Pismire  f  3988 

Pitcher-plant 

Family  2  159 

Pitcher-plant  160 

Pitchforks 

3  438,  f  3939-40 

Plane-tree  Family 

2  194 

Plane-tree  194 
Planer-tree  i  526 

Plantain  Family 

3  205 

Plantain  3  206-11 

Buck,  Buckhorn  f338o 
Common  3  206 

Dwarf  210 
Dooryard  206 
English  207 
Greater  206 
Heart-leaved  208 
Hoary  207 
Large-bracted  209 
Long  207 
Manyseeded  210 
Mud  I  380 

Net-leaf  f  1132 

Poor  Robin's 

3  285,  388 
Pursh's  209 
Rattlesnake  i  474-5 
Ripple  f  3380 

Robert  s  3  3'<8 

Robin's  388 
Round-leaf  *  3378 
Rugel's  3  207 

Sand  211 
Saline  208 
Sea,  or  Seaside  209 
Slender  210 
Southern  208 
Snake  3  207,  285 
Sweet-scented  3  475 
Water  i  85;  3  208 
Jl  'avside  ^  3378 

White 

3  3Q9,  f  1131,  3388 
White  Dwarf  3  210 
Pleurisy-root  5 
Pleurogyne  2  618-19 
Pleuropogon  i  196 
Ploughman 's-wort 3  396 
Plum  Family  2  246 
Plum,  Beach 

2  249,  f  2017 
Bullace  2  250 

Canada  2  247,  f  2008 
Chickasaw  2  248 
Date  597 
Dog  i  1030 

Garden,  Wild  i  2008 
Goose  f  2007 

Grave's  Beach  2  249 
Ground  297 
Hog  2  248,  f  2007,  2009 
Horse  2  247,  f  2007 
Ivory  2  572 

Larger  Ground  297 
Low  249 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


73 


Plum,  Native  f  2007 
Porter's  2  248 

Red  f  200S 

Sand  2  248,  f  2013 
Seeded  f  2831 

Watson's  2  248 

Wild  f  2008 

Wild  Goose  2  247 
Wild  Red  247 
Wild  Yellow  247 
IVinter  f  2831 

Plum-s^ranile  i  2007 
Plum-grape  2  408 

Plumbago  Family  594 
Pocan-bush  f  1415 

Pogonia  I  467-8 

Adder'' s-mouth  f  11 14 
Poison -ash  2  388 

-ai  iim  i  878 

-berry  3  137,  f  1554 
-dogwood  2  388 

-elder  2  388,  f  3433 
-flag  f  1069 

-flower  3  137 

-hemlock  2  532 

-ivy  388 
-oak  388 
-parsley  f  2684 

-rhubarb  3  470 

-snakeiveed  f  2684 
-sumac  2  388 

-tobacco  f  3221 

-tree,  or  -wood  f  2352 
f  2353 

Poke-root  f  984 

Poke-weed  Family 

I  593 

Poke,  Pokeweed    1  594 
Indian      i  408,  f  985 
Polar-plant  3  408 

Pole-cat  IVeed  f  88 1 
Polk-iueed  f  881 

Polly  Mountain  3  109 
Polypody  i  32-3 

See  Fern 
Polypremum         2  606 
Polypteris  3  447 

Poly  taenia  2  515 

Pomegranate  i  2008 
Pomme  Blanche  2  284 
Pond-bush  f  1655 

-dogivood  i  3403 
-grass  I  173 

Pond-lily  2  42-4 

Arrow-leaved  43 
Red-disked  43 
White  44 
Yellow  42-3 
PONDWEED  Family 

1  65 

Pondweed  i  66-81 
Alga-like  72 
Blunt-leaved  73 
Capillary  76 
Clasping-leaved  71 
Curled-leaved  72 
Curly  fi59 
Eel-grass  1  72 

Faxon's  68 
Fennel-leaved  77 
Filiform  77 
Floating  66 
Fries'  74 
Grass-wrack  f  160 
Hill's  1  73 

Horned  f  178 

Illinois  I  70 

Interrupted  78 
Large-leaved  67 
Leafy  73 
Long-leaved  68 
Mystic  Pond  71 
Northern  68 
Nuttall's  67 
Oakes'  66 


Pondweed 
Opposite-leaved  i  75 
Rafinesque's  76 
Robbins'  78 
Shining  70 
Slender  74 
Small  75 
Spatulate-leaved  69 
Spiral  77 
Spotted  67 
Tassel  f  176 

Various-leaved  i  69 
Vasey's  74 
White-stemmed  71 
Ziz's  70 
Pond  Spice  2  97 

Pool-blossom  622 
Pool-root,  -wort 

3  312,  f  3629 
Poor  Atmie  ^  984 

Poor  Man's-mustard 

f  1695 

-pepper  2  iii,  i  1813 
-rhtibarb  f  1634 

-soap  f  1884 

-weather-glass  2  593 
Poor-Robin  fi456,  3412 
Poor  Robin's-plantain 

3  285,  388 
Pop-dock,  or -glove  171 
Pop-weed  3  191 

Poplar  I  490-3,  f  1 169 
American  f  1170 
Aspen  fii64 
Balsam  i  491 

Berrybearing  i  1172 
Black  1  493 

-Ilaliaji         f  1172 
Blue  f  1542 

Cat-foot  f  1 171 

Carolina 

I  493,  f 1165,  1172 
Downy  1  492 

Hickory  f  1542 

Lombard  y  i  493 

Old  English  f  1171 
River  f  1172 

Rotigh-bark  t  1165 
Silver-leaf 

I  490,  f  2413 
Trembling  f  1170 
Ttilt^)  i  1542 

Water  f  1172 

White  I  490, 

f 1169-70.  1542 
Willow  f  1171 

Yellow  2  49 

Poppy  Family  2  98 
Poppy  2  9,  99-103 

Arctic  2  100 

Celandine  102 
Corn,  Field,  Red,  99 
Frothy  9 
Garden,  Opium,  99 
Iceland  f  1662 

Mexican  2  loi 

Pale  100 
Prickly  loi 
Rough-fruited  100 
Sea  103 
Smooth-fruited  100 
Spattling  9 
Thorn  f  1663 

White  Prickly    2  loi 
Yellow  102 
Yellow  Horned  103 
Poppy-mallow  2  418-19 
Portulaca  2  5-6 

Showy  f  1437 

Possum-haw 

i  2360,  3443 
Possum-wood       1 2831 
Potato  Family  3  124 
Potato,  Canada  429 
Cree  i  2096 


f  2227 
f  979 
f  2227 
f  2306 
f  2227,  2640 
f  1429  I 

1  2945  i 
f  2227  : 
3  23 

245 

2  531 
f  1494 

I  133; 


Potato 
Dakota 
Hog's 
Indian 
Nettle 
Pig 
Wild 

Wild  Siveet 

Potato-^ifa 
-vine,  Wild 

Pot-herb,  White 

Ponkenel 

Poverty 

Poverty-grass 
2  441.  f  595,  929,  2074, 
2344,  2473 
Southern  f  344 

Poverty-weed  3  401,457, 
f  3848,  3850-1  ! 

Powder-horn        2  26 

Prairie-apple  284,  f  2126 
-anemone  f  1581 
-bergamot  1 3138 
-burdock  3  408 

Prairie-clover  2  289-91 
Purple  f2ii2 
Silky  f2ii5 

Prairie-dog  weed  f  3979 

Prairie-grass  f  341,  441 
-fire  i  3318 

-grub  f  2271 

-hyssop  3  112 

-indigo  t  2053 

-lily  f  1063,  2520 

-mesquite  3  516 

-pine  318 
-rocket  f  1784,  1786 
-rose  2  229 

-senna  i  2035 

-smoke  f  1581,  1942 
-turnip  2  284 

-weed  215 
-zinnia  3  412 

Preacher-in-the-pulpit 
f  1094 

Pretty  Nancy  f  1450 
Pricket  2  166 

Prickly-ash  2  353,  f  2626 
Yellow  f  2270 

Prickly-back        i  3481 
Prickly-bur         f  1226 
Prickly-thistle     f  4071 
-elder  f  2626 

Prickly-pear         2  463 
-poppy  loi 
Prick  Madam 

t  1813,  1816 
2  395 

f  2368,  2395 
2  395 
f  3481 
f  4071 

2  594 

3  391 
271 

f  876 
2  604 


-timber 
Prick-tree 

Butcher 
Prickwood 
Pricky-back 

-thistle 
Pride-of-Ohio 
Pride-weed 
Priest's  Crown 
Priest' s-pin  tie 
Prim 

Primrose  Family  584 
Primrose       2  492,  585, 
f  1974,  note 
Bird's-eye         2  585 
Dwarf  Canadian  585 


Fremont's 
Greenland 
Hartweg's 
Mealy 
Missouri 
Mistassini 
Scapose 
Short-podded 
Showy 
Spotted 
Three-lobed 
Tooth-leaved 


495 
585 
495 
585 
494 
585 
492 

493 
492 

494 
493 
496 


Primrose 

Tree  i  2579 

Primrose-willow  2  480 
Prim  wort  604 
Prince's-feather 

1  561,  f  1399 
Prince's  pine  2  554 
Print  604 
Prionopsis  3  327 
Privet  2  604 
Procession  flozver  f  2280 
Pry  f  742 
Psilostrope  3  444 
Psoralea            2  281-5 

Black-dotted  282 
Digitate  283 
Few-flowered  281 
Lance-leaved  281 
Large-bracted  284 
Large-stipuled  285 
Many-flowered  282 
Narrow-leaved  282 
Nebraska  2  283 

Sainfoin  285 
Silver-leaf  283 
Small-flowered  281 
Ptiloria  3  268 

Puccoon,  Gmelin's  65 
Hairy,  Hoary,  65 
Indian  f  3048 

Red  2  102 

White  f  1665 

Yellow  2  51 

Puccooyi-root  f  1665 
Puff-ball  3  271,  f  2387 
Puke-weed  3  260 

Pulsatilla  Ajner.  f  1581 
Pumpkin,  Wild  3  250 
Purging-root  f  2321 
Ptirple-^rass 

t  2067,  2083,  2549 
Purpleivort  f  1937,  2083 
Purslane  Family  2  i 
Purslane,  Pussley,  5 
Black  f  2314 

French  t  1437 

Garden  i  1437 

Marsh  2  476 

Milk  2  373,  f  2321 
Mud  2  437 

Notched  5 
Sea  I  598;  2  36 
Spotted  f  2314 

Water  2  470,  476 
Wester  >i  f  1435 

White  f  2321 

Pursley,  Milk      i  2321 
Black-spotted    f  2314 
Pur  vain  f  3059 

Pussies,  Pussy  cats, 

1  2074 

Pussy-toes  3  399 

Putty -root  I  481 

Pyracanth  2  245 

Pyia  m  idfloiver 

or  -plant  f  2884 

Pyxie  2  583 

(See  Piskies) 
Quafodil  f  981 

Quaker-bonnets 

3  212,  f  2057 

-ladies  3  212 

Quaker-lady  2  196 
Quarter-vine  3  198 
Queen  Anne's  Lace 

2  510 

Queen-of-the-meadow 

2  196;  3  307 
Queen-of-the-prairie 

2  224 

Queen-weed         f  2642 
Queen 's-delight    2  369 
-gillyflower  154 
-needlewort       f  1883 
Queen's-root        2  369 


74 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES, 


Quercitron  i  517 

Quick  f  524,  1995 

Quick-beam  2  233 
Quick-in-lhe-hand 

12389 

Quickset  2  241 

Qiiicksilver-iLeed  f  1634 
Quill-fern  f  30 

QuiLLWORT  Family 

I  45 

Quillwort  1  46-8,  13615 
Dodge's  3  495 

Eaton's  495 
Kuj-opean  f  102 

Pitted  3  495 

Quince-star  2  245 

Quinine,  Wild  13875 
Quinine-flower  i  2862 
Quinine  Tree  f  2271 
Qutnsy-berry 

i  1874,  1873  note 
Quitch-grass  i  226 
Quital  f  3299 

Quiver-leaf         f  1170 
Quohsgue-weed    i  ZT^° 
Rabbit-berry 
-brush 

3  171 


-flower 

-meat 

-pea 

-root 

-tobacco 
Rabbits-mouth 
Raccoon-berry 
Radical-ueed 
Radish,  Wild 

Garden 

Horse 
Ragged-cup 

-Jack 

-Robin 

-sailor 
Ragweed  Family 

3  292 

Ragweed     3  294-5,  482 
Woolly  3  477 

Ragwort      3  475,  480-2 
Cat's-paw  3  478 

Prairie  478 
Rainboiv-weed  12549 
Raisin,  IVild  1  3444 
Raisin-tree  i  1875 

Ranipion,  Large  1  2579 


2  468 
I3662 
1  3236 

3  94 

1  2117 

2  506 
f  3851 

3  147 

1  1646 

f  3213 

2  121 
121 
127 

3  406 
f  1458 
2  14 
*  1335 


Ramps 
Ram's-f/aa'5 

-head 

-tongue 
Rancheria-grass 
Ra  ncid 
Ranstead 
Rantipole 
Rape  2 

Summer 


f  992 
1  1618 
1  1088 
3  207 
J  539 
f  3236 
3  146 
1  2632 
no,  121 
1 1704 


Rapper-dandies  1  2776 
Raspberrj'  2  199-201 
Arctic,  Cuthbert,  200 
Black,  Black-cap,  201 
Canadian  1  1890 
Carolina  201 
Dwarf  201 
Flowering  1 1890 
Purple  2  199 

Gladstone  201 
Gregg  201 
Ground  1 1544 

Hansel!  2  200 

Hilborn  201 
Mountain  200 
Purple,  Wild 

2  201,  1  i8g6 
Rose-floivering  1 1890 
Running  1  1897 

Virginia  2  199 

White-flowering  199 
Wild  Red  200 


Ratsbane  1  1132,  2735 
Rat-stripper  1  2369 
Rat-tail  3  207 

Rattan  1 2390 

Rattle  3  187 

Bull  1  1443,  1455 
Coiv  1 1455 

Penny,  Yellow,  3  i»7 
Red  184-5 
Rattle-bags  3  187,  1  1443 
Rattle-box 

2  268,  479:  3  187 
-bush  1  2049,  2050 
-nut  1  1534 
-root  1  1556 

Rattle-top  11556 
Heart-leaved  1  1557 
Mountain      1  1558 
Ratlle-iceed  1  1556.  2129 
Canadian      1 2130 
Rattler-tree  11164 
Ratllesnake-bite   1  1638 
Rattlesnake-heib  2  55 
-flag  1  2660 

-/<fa/  1  1 132 

-master  2  522;  3  315, 

3  317,  354.  *  1065 
-plantain         i  474-5 

Creeping       1  1131 
-root  3  288-91, 

1 1048, 1556,  2285,  3583 


3  285, 
1  1 132,  2660 
2  96 

*  3502 
2  257 

1  2714  2717 
1  1639 

1  60 

2  193 
102 

1  3318 
f  1415 
f  1333 
1 1639 

*  2775 

2  102 
3  184-5 

2  341,  1  1456 
1  2714 
443;  2  595. 


-weed 

Red -bay 
-Betty 
-bud 
-brush 
-camomile 
-cedar 
-gum 

-Indian-paint 

-India  ns 

-ink-plant 
Red-knees 

-morocco 

-pollom 

-puccoon 

-rattle 

-robin 

-rod 
Red-root  1 

2  407,  1  1262,  1398. 

1665  1944 

Carolina  i  1061 

Indian  1  1061 

Red- rot  1  1803 

-Sally  f  2549 

Red-shanks  2  341, 

1  1301,  1319,  1327,  r333 
Red-top  I  159,  184 

Bunch  1 479 

Wild  1  270 

Red-weed  2  99, 

1 1299,  1327,  1415 

-willoio  1 2714 

Red  berry     1  1554.  2630 

-bamboo  1 1059 

-snakeroot  1  1554 
Redfieldia  i  186 

Reed      1  128,  166,  184, 
1  420,  512 

Bog,  Ditch,  Pole,  Sea, 
i  420 

Reed-grass        i  163-7 
Common  1 420 

Indian  1 360 

Langsdorf's  i  164 
Long-leaved  167 
Macoun's  163 
Narrow  165 
Nuttall's  165 
Pickering's  164 
Porter's  164 
Salt  176 
Sea  1 380 


'  Reed-grass 

j    Southern  1 291 

I    Wood  1  158 

Reed-Mace,  Great  1 136 
Lesser  1  137 

Rheumatism-root  2  92, 
1 1068,  2735 
-weed  1 2895-6 

Rhineberry  2  405 

Rhododendron  561 
Rhubarb 
Bog  or  Poison     3  470 
Boor  Man's      1  1634 
Rhodora  2  560 

Rhynchosia       2  336-7 
Rib-grass,  -wort    3  207 
Rice,  Indian         i  128 
Canada  1 286 

False,  White,  1  287 
Jungle  3  496 

Water  1 286 

Wild  I  128 

Rice's  Cousin  1  288 
Rich-leaf  1 3186 

Rich-weed  l  533: 

3  123,  295,  1  1556,  3629 
Rignuni  f  3^37 

Ripple-grass  3  207 
River-bush  1 3403 

River- Weed  Family 
2  163 

River-weed  163 
Roanoke  Bell  1  3034 
Robert's  Plantain  3  388 
I  Robin,  Robins  1  1456 
Robin-run-aivay 

1  IQ07,  3095 
Robin's  Plantain 

3  285,  388 
Rock-bcrry  1  2776 

-brake     i  28,  1  71,  72 
Rock-cress      2  147-150 
Low,  or  Northern  1 1 6 
Rock-lily  1 1559 

-plant  1  1813 

RocK-RoSE  Family' 

2  439 

Rock-rose  439-40,  1  2446 
Rock-weed  3  227,  1  2240 
Rocket 
Bastard  1  1703 

Crambling  2  159 
Dame's  154 
False  123 
Italian  1  1798 

Prairie  i  1786 

Sniall-flozcered 

1  1784 

Purple  2  123.  1  2566 
Sand  2  120 

Sea,  American  117 
Scrambling      1 1696  1 
Sweet  1  1790  I 

Wall  2  120 

Winter,  or  Wound, 
1  1709 

Yellow  2  122, 

1 1798,  281 1 
Rocket  Cress  2  122 
Rocky  Mountain  Grape 

1  1642 

Rogation-flower  1  2280 
Rogue's  Gilliflower 

2  154 

Roman-/>/a«/!       1  1370 
-willow  2  600 

-wormwood  3  295 
Roosters  1 2484 

Rooster-heads  1 2826 
Rope-bark  f  2535 

Rope-ii'ind  1  2949 

Rosa-solis  2  161,1969 
Rose  Family  2  194 
Rose  2  229-232 

African  1 1659 


2  230 
*  1973 
f  1973 
2  593 
2  99.  232 

1  1549 

2  99 

3  395 
2  229 

232 
232 
1 1971 
1  1966 


Rose 
Arkansas 
Bramble 
Brere,  Brier 
Burnet 
Canker 
Christmas 
Corn 
Cotton 
Climbing 
Cinnamon 
Dog 

Dwarf  Wild 
Early  Wild 
Egyptian, Gipsy,  3  249 
Hip  1  1973-4 

Kitchen  1 1974,  note 
Low  2  231 

Maple-leaf  Guelder 
f  3437 

Marsh  Holy  2  568 
Meadow  229 
Mexican  1  1437 

Michigan  2  229 

Northeastern  231 
Pale  1  1966 

Pasture  2  231 

Prairie  229 
Prickly  230 
Rock  2  439-40,  1  2446 


Rosin 
Sensitive 
Shining 
Smooth 
Snowdon 
Sun 
Swamp 
Wild 
Wind 
Woods' 


2  433 
1  2031 

1  1972 

2  229 
165 

2  439-40 
2  231 
1  1970-72 
2  TOO 
230 


Rose-acacia2  295, 1  2122 
Rose-bay    2  561,  1  2566 
Ground  2  480 

Lapland  560 
Mountain  561 
Wild  or  Dwarf  1  2750 
Rose-blush  1  1965 

Rose-campion       2  16 
Rose-mallow      2  424-5 
Rosemary 
Marsh      2  594,  1  2767 
Maryland  3  380 

White  379 
Wild  2  557,  568 

Rose-moss  i  1437 

Rose-noble  3  53 

Rose-of-Plymouth  2  611 
Rose-of-Sharon  426 
Rose-petty  3  388 

Rose-pink  2  610 

Rose-willow  1  2714 
Rosewort,  Roseroot 

2  i6,s 


Rosin-plant 

-rose 

-weed 

-wood 
Rosy-bush 
Rotala 
Rot-grass 
Roubieva 
Rough-root 

-weed 
Round  Dock 
Round-heart 

-rush 

-■wood,  -tree 
Roving  Sailor 
Rowan-berry 
Rowan-tree 

American 

Dog 
Royal  Bracken 
Royal  Fern  Family 
1  4 


3  406-8 
2  433 
3  406-8 
f  3657 
1 1884 

2  470 
3  194,  1  384 

1  576 

3  318 
97 

2  416 
1  2651 

1  919 

*  1975 

3  144 
f  1975 

2  233 

*  1975 

3  229 
18 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


75 


Royal  Fern  i  5 

Royal  Osmond  f  8 
Rue  Anemone,  False 

2  54 

3  202-3 
*  3372 
f  3371 
f  1703 

I  43 

f  96 

I  381 
382-396 
f  586 
I  387 
I  257-8 
384 
f  623 

I  391 

:  277-80 
1623 

I  385 

382 


Rue  Family 
Ruellia 

Long-tubed 
Short-tiibed 
Runch 

Running-pine 

-moss 
Ruppia 
Rush  Family 
Rush  I 
Aglet-head 
Awl-leaved 
Bald 
Baltic 
Bass 
Bayonet 
Beaked 
Black 
Black-grass 
Bog 

Bolder,  Boulder  f  623 
Brownish-fruited 

I  390 


Bulbous 
Bulrush 
Canada 
Candle 
Carolina 
Chair-maker's 
Chestnut 
Club 
Common 
Cotton 
Cotton-grass 
Creeping 
Sea 


390 
I  265-70 

I  394 
f  919 

I  394 

265 

389 
262-4 
382 
271-3 
271-3 
388 
f  627 


Clustered  Alpine 


Diffuse 

Dutch 

False  Bog 

Forked 

Glomerate 

Grass-leaved 

Greene's 

Hare'  s-tail 

Hard 

Highland 

Horned 

Jointed 

Knotted 

Knotty-leaved 

Long-styled 

Many-headed 

Mat 

Moor 

New  Jersey 

Nut  _  I 

Pennsylvania 

Pin 

Pith 

Richardson's 

Roemer's 

Round 

Scirpus-like 

Scouring 

Sea 

Secund 

Sharp-fruited 

Short-fruited 

Slender 

Small-headed 

Soft 

Spart 

Spike  I 

Staff 

Stout 

Sweet 

Thread 

Three-flowered 
Three-square 


389 
396 
f84 
f  654 
I  387 

388 
387 
f  63S 
f  919 

I  385 
1  276 
391 
392 
f  956 
1  388 

393 
I  266 

389 
392 
2S1-83 
,383 
f  919 
I  920 
I  391 
384 
f  919 

I  39^ 

38 
384 
386 
395 
393 
386 
394 
382 
*9t5 
248-56 
f  920 
I  395 
f  883 
I  383 
390 
265 


Rush,  Toad 
Torrey's 
Tnle 
Twig 

Two- flowered 
Vasey's 
irater 
Wood 
Yard 

}  'elloiv-flowering 

f  893 

(see  Bulrush) 

(see  Clubrush 
Rush-ga  rlic 

-nut 
Russia-grass 
Russian  Thistle 
Rutland  Beauty 
Rye,  Wild, 

1  230-: 

Rye-grass 
Sabbatia 

Branching 

Coast 

Elliott's 

Lance-leaved 

Narrow-leaved 

Prairie 

Square-stemmed 
Sabi  no-tree 
Saddle-tree 

-leaf 
Safflower 
Sage 

Indian 

Jerusalem 

Lance-leaved 

Lyre-leaved 

Meadow 

Mountain 

Nettle-leaved 

Pitcher's 


I  385 
392 
f  623-4 
I  281 

■  389 
386 
f  919 
I  396-8 
386 


265 
262 
f  993 
f  559 
f  491 
I  5S6 
3  25 

3  508 
I  225 
2  609-611 
609 
610 
611 
609 
609 
610 
610 
f  128 
f  1542 
f  1542 
3  493 


Tall 
11  'est  em 
White 
Wild 


3" 
91 
100 

99 
100 
468 

lOI 

100 
f  3126 
f  4015 
I  581 
3  loi.  464- 
f 3124,  3128 
3  76 
3  463-4 
3  46S 
464 
468 


Wood 

Wormwood 
Sage-brush 

Pasture 
Sage-bush 

Sage-of- Bethlehem  119 
Sage-leaf  f  3105 

Sage-ivillozi'  f  1 193.  2549 

-wood  3  468 

Sagittaria  1  90-92 

Sailor,  Climbing  3  144 
Sailoi-'s-knot        1 2240 

-tobacco  3  466 

Sain/oin  f  2064-5,  2188 
St.  Andrew's  Cross 

2  428 

St.  Anthony's  Turnip 
f  1615 

St.  Bennett's  Herb 

2  532 

St.  James'-weed  139 

-wort  3  482 

St.  John  f  2454 

St.  John's  Wort 

Family  2 
St.  John's  wort  2 

Bedstraw 

Bushy 

Canadian 

Claspingleaved 

Common 

Copper-colored 

Corj-mbed 

Creeping 

Dense-flowered 

Drummond's 

Dwarf 

Elliptic-leaved 


427 
429 
431 
450 
435 
434 
433 
432 
433 
431 
430 
4.S5 
434 
432 


St.  John's-wort 
False 
Giant 

Great  : 
Kalm's 

Larger  Canadian 
Larger  Marsh 
Marsh 
Mountain 
Northern 
Pale 

Round-podded 


f  2463 
2  429 
2  429 
430 
435 
437 
436 
433 
434 
4^2 
431 


Shrubby  2  430,  f  2445 
Slender  f  2458 

Spotted  2  433 

Small-flowered  434 
Straggling  432 
Virgate  432 
St.  Peter's  Wort    2  428 
.Salad  Tree  f  2033 

Salfern  Stone-seed 

3  63 

Sally-bloom  f  2566 
Salmon-berry  2  199 
.Saloop  i  1654 

Salsify,  Meadow  3  269 
Salt-grass  f  454 

Rush  i  403 

.Salt -grape  f  1396 

Salt-meadow  Grass 

I  176 

Salt  of-Lemons  2  345 
Sali-rheum  'weed  f  3244 
Saliiveed  f  926 

Saltwort      I  586,  f  1389 
Black  2  592 

Salvixia  Family  I  3). 
Silvinia  34 
Samphire,  Marsh  1  582 
Jamaica  f  3S97 

Sunctuary  f  2852 

Sand-bur 

3  136,  f  284,  3595 
-cherry  f  1985 

-grass  i  1356 

Sand -myrtle  2  362 

-nettle  f  2305 

-parsley  2  525 

-reed  i  166 

-spur  f  284 

-spurry  2  37 

-vine  3  16 

Sakdalwood  Family 
I  536 


Sandweed  2  36 

Sandwort  2  31-7 
Arctic  32 
Bed              f  1514-16 

Blunt-leaved  2  35 
Fendler's  32 
Fringed  31 
Hooker's  32 
Large-leaved  35 
Mountain  34 
Pine-barren  33 
Pitcher's  34 
Purple  37 
Rock  3^ 
Sea-beach  36 
Seaside  37 

Showy  f  1510 

Texas  2  34 
Thyme-leaved  31 
Vernal  33 

Sang  f  2630 

Sanghara-nut  2  500 
.Sangree-root  or 

Sang>-el  f  1281 

Sanguinary  3  455 

Sanicle  2  523 

American  2  179,  f  1845 

Black  f  2664 

Great  f  1956  ! 

Indian,  White,  3  312  I 

Yorkshire  3  194  ' 


Sapodilla  Family 

2  595 

.Saracen's  Cor>i  f  1316 
.Sarah  f  1049 

.Sard i an  Nut  f  1226 
Sarsaparilla 

2  506-7,  f  1053 
Bis:  f  1283 

Bristly  2  507,  f  1055 
False  f  2628 

Rough  i  2629 

Texas  or  Yellow 

f  1649 

Virginia  2  506 

Sassafras,  Swamp  2  48 
Sassafras-tree  97 
.Satin  i  1740 

Satin-flower 

2  133.  f  1475.  1740 
-grass  1 321-2 

Satin-pod  2  133 

-walnut  i  1880 

Sauce-alone  2  115 

Savin  i  60,  f  134 

Horse  f  131 

Red  f  133 

Savory,  Summer  3  107 
.Saw-wort  f  3643 

Saxifrage  Family 

2  169 

Saxifrage  2  171-77 
Aconite  177 
Alpine-brook  172 
Bulbous  172 
Burnet  526 
Clustered  Alpine  174 
Drooping  172 
Early  2  174 

Foliose  175 
Golden  181 
Gray's  175 
Kidnej'-leaved  176 
Lettuce  174 
Livelong  173 
Michaux's  176 
Mountain  171 
Nodding  172 
Pennsylvania  173 
Purple  171 
Sengreen  171 
Spring  i  1833 

Starry  2  175 

Swamp  173 
Three-toothed  172 
Tufted  173 
Yellow  Marsh  171 
Yellow  Mountain  171 
Scabby-head  2  511 
Scabious  3  249 

Sweet  388-9 
Scabish  f  2579,  2592-3 
Scabwort  3  404 

.Sea  Id  weed  f  2963 

Scammony,  IVild  f  2945 


German 
Scarb-tree 
Scarlet -berry 

-lightning 
Schedonnardus 
Scheuchzeria 
Schizaea 
Sclerolepis 
Scolochloa 
Scoke 

Scorpion-grass 
Early 
Field 


f  2951 
f  1982 
f  3218 

2  14 
I  179 

84 
f  12 

3  306 
I  209 

594 
3  61 
63 
62 


Marsh,  Mouse-ear,  61 
Spring  63 
Yellow  and  Blue  62 
Scotch-cap  2  201 

Scotch-mercury  3  171 
Scouring  Rush  I  38 
Scrambling  Rocket 

f  1696 


76 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Scratch-grass 

Sedge 

3  220, 

*  1355 

Cat-tail 

I  302 

-weed 

f  3412 

Chestnut 

319 

Screiv-anger 

f  1 123 

Clustered  i  344,  352-3  1 

Screit'-stem 

f  2887 

Coast 

I  340 

Scrofula-pla  tit 

New  England  3  509 
Collins'             1  292 

I  2471,  3242 

-root 

I  1012 

Common 

1724 

-u  eed 

f  1132 

Great 

f  704 

Scurfy-pea 

Lesser 

*  705 ! 

2  280,  f  2088,  2090 

Crawe's 

I  323 

Sciif'vtsli 

^  2579 

Creek       i  405,  var.  i 

Sell  fvy 

f  1 701 

Creeping 

I  341 

Scurvy-grass 

Crested 

357 

2  115; 

2  322 

Curved 

341 

-  if  'eed 

I  1094 

Cuspidate 

311 

Sea-ash 

2  353 

Cyperus-like 

300 

-Ut  HI 

f  Rot 

Dark  Green 

321 

oCd-UllLC  X 

50+  5 

Davis' 

318 

A  tlHlidl 

f  1394 

Dense  Long-beak  360 

Jl  cstci  11 

^  1395 

Dewey  s 

354 

Sea-bu  gloss 

3  59 

Douglas' 

342 

-burdock 

290 

Downy  Green 

3I0 

OCci-L  ecu 

Ul  uupi lig 

I  311 

-gillj'flower 

595 

i-'IUOpiIIg   vv  uuu 

320 

Scd-s^yci pe 

1 1396 

Dry- spiked 

355 

f  1389 

Eastern 

35° 

Sea-grass 

Emmons' 

334 

2  595,  f  I 

76,  183 

Fescue 

359 

-hay 

f  183 

Few-flowered 

292 

-hollyhock 

f  2434 

Few-fruited 

325 

-kemps 

3  209 

Few-seeded 

295 

-lavender 

2  594 

Fibrous-rooted 

I  333 

-lungwort 

3  59 

Field 

325 

-milkwort 

2  592 

Fox 

345 

-Ox-eye 

3  421 

Fox-tail 

344 

-parsley 

2  519 

Fragile 

296 

-pea 

,  330 

Frank's 

301 

-pimpernel 

f  1512 

Eraser's 

336 

-pink       2  595, 

f  1443 

Fringed 

314 

-purslane  I  59s 

I-  2  36 

Glaucescent 

322 

-rocket 

2  117 

Glaucous 

315 

-seds-e          f  821,  88  s 

-heath 

f  742 

-thrift      2  595, 

f  1396 

Golden-fruited 

I  331 

-tri  foly 

2  592 

Goodenough's 

309 

-urack 

f  183 

Graceful 

317 

Seal  Ivor  I        f  1039-40 

Grass-like 

330 

Sedge  Family 

1  234 

Gray 

321 

Sedge            I  292-360 

Gray's 

293 

Alpine           306,  312 

Green 

324 

Arctic  Hare's-foot  •5';^ 

Greenish-white 

359 

Assiniboia 

I  319 

Hairy-fruited 

302 

Awl-fruited 

343 

Hairy 

306 

Awned 

^02 

Hair-like 

320 

Back's 

338 

Hammer 

*  713 

Bailey's 
Barratt's 

299 

Handsome 

1  318 

312 

Hare's-foot  1  353,  356 

Beak              f  648-60 

Hart  Wright's 

299 

Bent 

I  328 

Hay 

357 

Bicknell's 

360 

Haj'den's 

308 

Bigelow's 

310 

Heavy 

345 

Black 

306 

Hidden-fruited 

314 

Black-edged 

335 

Hillside 

355 

Blackened 

297 

Hirsute 

316 

Bladder 

293 

Hitchcock's 

,  325 

Blunt  Broom 

356 

Hoary 

f847 

Boott's 

336 

Hop 

I  294 

Bottle 

297 

Hop-like 

294 

Bristle-leaved 

332 

Hoppner's 

310 

Bristle-stalked 

339 

Houghton's 

305 

Bristly 

301 

Hudson  Bay 

352 

Bristly-spiked 

346 

1  Inland 

350 

Broad-leaved 

330 

Involute-leaved 

341 

Broad-winged 

359 

James' 

337 

Brome-like 

354 

Large 

295 

Broom         f  216,  220 

Large-panicled 

343 

Brown 

I  307 

Leavenworth's 

349 

Browned 

357 

Lenticular 

309 

Brownish 

351 

Lesser  Paniclec 

344 

Bur-reed 

348 

Lesser  Prickly 

348 

Button 

298 

Little  Prickly 

350 

Capitate 

339 

Livid 

331 

Carey's 

328 

!  Long 

293 

Carnation-grass  530 

]  Long-awned 

313 

Carolina 

317 

Long-beaked 

319 

Sedge 

Long-bracted  i  323 
Long-stalked  333 
Loose-flowered  327 
Loose-flowered 

Alpine  312 


Low  Northern 
Louisiana 
Magellan 
Ma  rsh 
Marsh  Straw 
Meadow 


I  35S 


I  322 


332 
294 
313 
705 
35^" 
354 
I  327 
313 
349 
355 


Mead's 
Mud 

Muhlenberg's 
Muskingum 
Myrtle 

Nard  I  340 

Narrow-leaved  321 
Nebraska  308 
Necklace  297 
New  England  334 
-coast  3  509 

Nodding  I  315 

Northeastern  296 
Northern  334 
Northern  Clustered 
I  352 

Northern  Meadow  354 


Norway 
Oval-headed 
Pale 
Parry's 
Parti-colored 
Pennsylvania 
Piiik-haf  J 
Plantain-leaved  I 
Pointed  Broom 
Porcupine 
Prickly        i  348 
Greater  1 
Pubescent  i 
Rae's 

Raven's- foot 

Redowsky's 

Reflexed 

Retrorse 

Ribbed 

Richardson's 

River-bank 

Rock 

Rough 

Russet 

Sallow 

Salt-marsh 

Sand 

Sartwell's 
Schweinitz's 
Scirpus-like 
Sea  i  821 


351 
349 
324 
307 
331 
333 
7»6 

329 
356 
300 
350 
838 
336 
295 
343 
340 
347 
298 
316 
332 
303 
338 
304 
296 
299 
310 
342 
346 
300 
337 


Seabeach  i  358 

Seaside  514 
Sharp-scaled  318 
Sheathed  326 
Short-leaved  312 
Short's  303 
Silvery  351 
Slender  305 
Slender-stalked  320 
Slender  Wood  328 
Soft  Fox  342 
Soft-leav«d  346 
Southern  Glaucous 

I  315 
352 
329 
301 

347 
358 
317 

303 


Sparse-flowered 
Spreading 
Squarrose 
Stellate 
Straw 
Summer 
Swamp 
Szceet 
Texas 
Thicket 
Thin-fruited 


Sedge 

Thin-leaved  I  348 

Thread-leaved  339 

Three-fruited  353 

Torrey's  324 

Tuckennan's  298 

Tufted  f  724 

Tussock  I  308 

Twisted  311 

Umbel-like  335 

Variable  326 

Variegated  307 

Velvet  304 

Vernal  335 

Walter's  304 

Water  309 

Weak  Arctic  338 
Weak  Clustered  353 

White-bear  329 

White-scaled  355 

Whitish  f  847 

Willdenow's  i  337 

Wood's  326 

Woolly  305 

Yellow  323 

Yellow-fruited  345 

Yellowish  292 

See-bright  3  101 

Seed-box  2  479 
Selaginella  Family 
I  44 

Selaginella  44-5 

Selenia  2  134 

Self-heal  3  88-9 
Seneca  Snakeroot  2  360 

Senecio,  Arctic  3  476 

Douglas'  481 

Sea-beach  476 

Senega-  root  f  2285 

Sengreen  2  168 

-saxifrage  171 

Senhalanac  f  2349 

Senna  Family  2  256 

Senna,  American  258 

Coffee  259 

Low  258 

Prairie  f  2035 

Sickle  i  2036 

Wild  2  258 

Sensitive-brier  256 

-fern  i  9 

-Joint-vetch  2  312 

-pea  257-8 

-plant      2  257,  f  2032 

Bastard  2  312 

-rose  f  2031 
Senvie         t  1700,  1701 

Serenia  3  263 

Serpent-grass  f  1318 

Serpentary  i  54a 

SerpenV s-iongve  f  i 
Service-berry     2  237-9 
Service-tree 
American 


Sesban 
Setwell 
Seven-bark 
-sisters 


f  1985 

2  233 
296 

3  245 
f  1858 

*  2332-3 


Shad-bush  2  238,  f  1985 
-flower    f  1755,  1986, 
f  2774 


f 

1  347 

330 
322 


Shag-bark 

Little 

Southern 
Shakers 
Shame-face 

-vine 
Shamrock 

Indian 
Water 


1  485-6 
f  1 157 
3  511 
*  455 
f  2239 
f  2031 
272,  275, 
279.  345 
I  1047 
f  2889 

Sh  a  ve-g  rass  J I  'eed  f  84 
Shavings  f  2845 

Shawnee-u/ood  i  3368 
Sheath-flower       3  314 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


77 


Sheep-berry  3  232,  f3445 
-bine  3  26 

-bur  298 
Sheep-biir,  Small  i  3021 
Sheep-foot  2  280 

Sheep-laurel  563 
-lice  i  3019 

Sheep-nose  f  1910 

Sheep-poison  2  563 
Sheep-root,  -rot  3  194 
Sheep-sorrel 

1  547,  f  2250-1,  2254 
Poison  f  2254 

Sheep's-gowan     2  279 
Sheepweed  2  18;  3  194, 
f  2430 

Shell-bark  i  485 

Big-,  Thick,  f  1155 
Western  f  ii55 

Shell-flower         3  149 
Shepherd's  Clock  2  593 
-club  f  3229 

-delight  f  2824 

-needle  2  531 

-purse,  -bag,  -pouch 
139 

-staff  3  248 

-Weather-glass  2  593 
Sherard,  Herb      3  226 
Sheriff-pink         f  3988 
Shield-fern        1  15-18 
-root  f  36 

Shining-grass 

f  1634,  2388 

Shin-leaf 

2  550.  *  2727,  2732-3 
Shin-zvood  f  135 
Shittim-wood 

2  596,  f  2833 
Shoe-make  i  2349 

Shoes-and-Stockings, 

Lady's  i  2084 

Shoe-strings         2  287 

Devil's  f2ii7 
^/(oo  i'V)'  f  2050 

Shooting  Star  2  594 
Shore-grass,  -weed 

3  211 

Short-husk,  Bearded 

*  332 

Short-shucks  f  115 
Shotbush  1 2628 

Shovel-weed  f  1752 
Shrub  Yellow-root 

2  55 

Shrubby  Althaea  426 
-fern  f  1162 

-trefoil  2  354  I 

Shunis  f  2655 

Sibbaldia  2  217 

Siberian  Oilseed  f  1753 
Sickle-grass  i  739,  1355 
Sickle-pod  2  149  \ 

Sickle-senna        f  2036 
-weed  f  1333 

-wort  3  76,  88  I 

Sida  2  421 

Side-saddle  Flower  160 
Sieglingia  I  185;  3  503-4 
Silk-grass 

f  312,  1027,  3652 
Silk-plant  f  2914,  3379 
Silk-weed  3  5,  10 

Rose  or  Swamp  f  2905 
Silky-grass  f  318 

Silver-beard         f  217 
Silver-bell  Tree    2  598 
Silver-berry  467 
-button  f  3850 

-chain  2  294 

-chickweed  38 
-feather  f  1934 

-fir,  American  f  126 
-grass  3  322 

Silverhead  2  38 


Silver-leaf     2  369,  403, 
468;  3  400,  f  1538,  1884 
Silver-pin,  Joan  f  1658 
Silver-rod  3  333 

-weed     2  216,  f  1638, 
1884,  2388-9,  3676 
Sinipler's  Joy        3  70 
Simson,  Simpson  482 
Sinkfield  f  1935 

Sisymbrium,  Tall  2  116 
Silfast  f  1618 

Skedge,  Skedgwith 

2  604 

Skedlock  f  1707 

Skegs 

Water,  Yellow,  i  1077 
Skeleton-weed  3  270 
Skevish  388 
Skewer-wood  f  2368 
Skiver-wood  2  395 
Skull-cap  3  78-83 

Blue  1 3075 

Britton's  3  82 

Downy  79 
Drummond's  81 
European  f  3087 
Hairj'  3  80 

Heart-leaved  80 
Hyssop  80 
Laige-flowered  f  3080 
Larger  3  80 

Little  1 3083 

Mad-dog  3  79 

Marsh  83 
Prairie  82 
Resinous  81 
Rock  82 
Showy  79 
Side-flozi'eri7ig  f  3075 
Small  3  81 

Veined  83 
Skunk-bush  2  387 

-cabbage  i  363,  f  1801 
SktiJik-currafit    f  1872 
-iveed  f  88 r 

Sleek-leaf  f  2754 

Sleeping  Beauty  f  2250 
Sleepy  Dick  f  1019 
Slink-weed  f  2544.  3502 
Slippers  f  2389 

Slipper-root         f  1092 
-weed  f  2388 

Slippery-elm  1  525 
Sloe  2  250;  3  233 

Alleghany  f  2012 
Slotie-bloom  1 2016 
Slovenwood  3  464 
5/  u  n  k  weed  f  36 1 5 

Smallage  2  533 

Small-pox  plant  i  1801 
Sraartweed  i  560 

Smelling  Stick  f  1654 
Smick  Smock  f  1724 
Smiddy-leaves  i  1370 
Smilax  Family  i  438 
Smilax  439 
Smoke-tree,  Wild  2  389 
Smokiug-beati  f  3367 
Snaffles  i  3335 

Snag-bush  f  2016 

Snag  Tree  f  2721 

Snake-berry 

3  137,  f  1554,  3404 
-bite  f  1048,  1665 
-flowers  69,  95,  f  1455. 

1477,  2822,  3056 
-gentian  3  289 

-grass  3  61,  f 1477 
-head  3  I49 

-leaf,  Yelloiv  1 1012 
-lily  f  1069 

-milk  i  2321 

-moss  f  96 

Snake-mouth        i  467 
Whorled  f  1117 


Snake-pipes  i  77,  80 
Snake-root  1  540; 

2  523-4,  f 1554  4047 
Black  2  56,  523,  f  2666 
Button  2  522;  3  315-18 
Canada  i  538 

Coltsfoot  f  1277 

Corn  f  2660 

De  Witt's  3  290 

Evergreen  f  2288 
Heart  f  1277 

Heart-leaved  2  57 
Poison  f  2684 

Redberry  f  1554 
Sajnpsott 

f  2874-5,  2880 
Samson's  2  285 

Seneca  360 
Southern  i  1277 

Thermon  f  1441 

Vermont  f  1277 

Virginia  1  540 

White  3  312,  f  1277 
White-berry  f  1555 
Wild  f  3095 

Snake -tongue  3  494,  f  i 
Snake-weed 

f  1281,  1316.  2694 
Black  f  1278 

Poison  f  2684 

Snapberry  f  3454 

Snap-dragon     3  147-8, 
f  1561,  2388.  3236 
Corn  f  3241 

Snap  fack  f  1477 

Snappers  f  1443,  1477 
Snap-weed       2  403-4. 

f  1656,  2388 
Snap-ivood  f  1656 

Sneezeweed  3  450-51 
Sneezewort  3  454 

-tansy  454 
-yarrow  454 
Sniddel  i  705 

Snozv-ball ,  Little  f  3403 
Wild  2  407 

Snowberry  3  235-6 
Creeping  2  581 

Snow-blossom  603 
-drift        f  1775,  1788 
Snowdon  Rose      2  165 
Snowdrop  f  3451 

Yellow  f  1012 

Snowdrop-berry  3  235 
Snowdrop  Tree  2  598 
Snowdrops  f  1576 

Snozaffake  f  1471 

Snowflower  Treei  2845 
Snozv-on-t  he-Mountain 
f  2322 

Snowy  Campion  f  1442 
-Hydrangea      f  1859 
Soap,  Poor-man's  i  1884 
Soapberry  Family 

2  402 

Soap-berry  402 
-plant,  Ijidian  f  2386 
-root  f  1466 

Soap-zveed  f  1026 

Soapwort  2  18 

-gentian  2  616,  f  1466 
Soapwort,  White  i  1456 
Soldier  Buttons  f  1545 
Soldiers  2  473, 

f  1456,  1973,  3023 
Soldier's-cap        2  104 
-plume  f  1 112 

-woundwort  3  455 
Solentine  i  2388 

Solomon 's-seal 

1  430-1.  433-4,  f  1097 
Dwarf  f  1039 

False  f  1031-2 

Great  or  Giant  f  1040 
Smallox  Zigzag  f  1031 


Sophora,  Silky  2  263 
Sorrel  I  547-8,  553 

<roc/fc,  English  f  1301 
Coze'  f  1299 

Gentleman's  f  1299 
Green  or  Meadozt' 

i  1 301 

Horse  f  1299,  1307 
Ladies'  2  346,  f  2254 
Meadozv  f  1301 

Mountain         f  1299 
or  Wood    i  1 299 
Sheep  I  547, 

f  2250-1,  2254 
Toad's  i  1299 

Sorrel-tree  2  571,  f  2770 
Sour-  or  Sow- berry 

f  2799 

Sour -bush  f  3068 

Sour-dock  i  548, 

f  1299.  1309,  1315 
-grass       f  1299,  1 301 
Sour-grass,  Lady  i  2254 
Sour-gum  2  547,  f  2723 
-/d'^/^  f  1299 

-trefoil,  -trifoly  2  345 
-wood  571 
Southernwood      3  464 
Sow-bane    i  573,  f  1368 
-berry  f  2799 

-foot  3  469 

-grass  f  1691 

Sow-thistle        3  271-2 
-til  f  1898,  1910 

Spanish  Bayonet  i  426 
Spanish  Lettuce  2  4 
Spanish  Needles  3  439 
Sparkleberry  2  580 
Sparrozv-grass  f  1028 
-tongue  f  1337 

Spart  f  945 

Spatter-dock        2  42 
Spattling  Poppy    2  9 
Spear-grass  1  201-8,  214 
Alpine  i  203 

Arctic  203 
Buckley's  208 
Bunch  f  478 

Chapman's  i  202 
Flexuous  206 
Glaucous  205 
Large-flowered  208 
Low  201-2 
Meadow  f  488 

Mountain  i  203,  f  464 
Northern  i  205 

Prairie  208 
Sea  214 
Short-leaved  207 
Southern  f  431 

Sylvan  i  206 

Weak  I  206 

Wolf's  207 
Spearmint 

3  119.  f  3183-4 

Spear  wort  2  75-6 

Speckled  fewels  f  2388 
Speedwell 

Alpine  3  168 

Buxbaum's  170 

Byzantine  170 

Common  168 

Corn  169 

Field  170 

Garden  170 

Germander  i6g 

Ivy-leaved  i_q 

Marsh  ig_ 

Procumbent  i_q 

Purslane  igg 
Skull-cap 

J^''     ,       .  *3259 

Thyme-leaved  3  jg' 

wan"'  III 


78 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Speedwell 

Water  3  167 

Speerhawk  282 
Sperage  f  1028 

Spermolepis  2  537 
Spice-berry  572 

-bush  298,11650.  2627 

■-wood  f  1656 

Spider-flower        2  155 

-lily  i  910 

Spiderwort  Family 
1  374 

Spiderwort  377-8;  3  510 
Spignet  2  506 

Spikenard  i  42q 

American  2  506 

False  f  1 03 1 

Ploughman's  i  3834 
Small  2  506 

Wild  I  429 

Spikenard-tree  2  506 
Spike-rush  i  248 

Beaked  256 
Black-fruited  254 
Bright  Green  250 
Capitate  250 
Creeping  251 
Engelmann's  251 
Flat-stemmed  255 
Knotted  248 
Large-tubercled  253 
Leasl  i  587 

Matted  i  255 

Needle  252 
Ovoid  251 
Pale  249 
Purple  250 
Quadrangular  249 
Robbins'  249 
Slender  255 
Small-fruited  253 
Three-ribbed  254 
Twisted  253 
White  254 
Wolf's  252 
Spilanthes  3  4'4 

Spinach,  French  i  1369 
SIraiuberrv       f  1375 
Wild        f  1359,  1370 
Spindle-tree 

2  395.  f  2367 
Spingel  2  525 

Spink  i  1470,  1724 

Spiraea  2  196-7 

Spins  i  290,  380,  420 
Spirii-u>eed  f  1061 
Spleen-amaranlli  f  1399 
Spleenwort  i  22 

See  Fern 
Spleemuort-bush  f  1162 

Spool-wood  t  1212 

Spoonflower,  Arroiv- 

leaved  1879 
Spoonhunt  f  2757 

Spoonhulch  i  2750 

Spoomvort  f  1694 

Spoon-wood  2  564,  f  241  r 
Spoonwood-ii'y  f  2756 
Sprang  I  es  f  2396 

Spring  Beauty 

2  3.  f  1578 
White-leaved    f  1430 
Spring-cowslip    f  1545 
-lily  fioi3 
Springwort  2  377 

Spruce  I  54-55 

Black  1  55,  f  121 
Blue  f  122 

Cat  i  1 21-2 

Double  f  122,  127 
Hemlock  i  124 

Pine  f  121 

Red  I  55 

Single  f  121,  126 
Skunk  f  121 


Spruce 
Swamp  3  496 

White        I  54,  f  122 

Sprucc-gum  tree    f  122 

Spurge  Family 

2  361-81 

Spurge  2  371-81 

Alleghany  Mt.  2  384 
Angled  375 
Black  i  2314 

Blooming  2  375 

Blotched  373 
Blunt-leaved  378 
Broad-leaved  378 
Caper  377 
Cypress  381 
Darlington's  ^78 
Fendler's  374 
Flowering  375 
Garden  f  2337 

Hairy  3  518 

"  Spreading  2  373 
Hoary  374 
Geyer's  372 
Ipecac  377 
Knotweed  371 
Large  Spotted  375 
Leafy  380 
Myrtle  377 
Narrow-seeded  374 
Nicaean  380 
Petty  379 
Prairie  371 
Quack  Salver's  381 
Reliculate-seeded  379 
Ridge-seeded  373 
Round-leaved 

"  Spreading 
Rocky  Mountain 
Seaside 
Shore 
Spotted 
Sun 

Thyme-leaved 
Tinted 
Toothed 
Upright  Spotted 

Variegated 
Various-leaved 

Wart 

Wa  rted 
Warty 

While-flowered 


372 
38  f 
371 
f  2307 

2  373 
379 
372 
380 
376 
375 
f  2322 

2  377 
f  2332 
f  2^29 
2  376 
371 

White-margined  376 


Sptirge-fla.x 

-ipecac 

-laurel 
Spurge  Nettle 
Spurge  Olive 
Spurry 

Knotted 
Spurt-grass 
Spurwort 
Squash-berry 
Squatniore 
Squaw- 6«'r;;j' 

-bush 


-drops 
-floiver 
-huckleberry 
-mint 


-plum 
-root 


-vine 

Squaw-weed 
Northern 
Robbins' 
Round-leaf 
Small's 
Swamp 
Western 

Squirrel-corn 

-CJlp 


f  2534 
f  2325 
2  465 

2  369 
465 

2  36-7 
f  1498 

f  627 

3  226 
*  3437 
f  1667 
f  2796 

3  230, 
f  2714,  3435 

f3358 
f  1047 

2  580 

3  106 
13404 
3  197. 

1 1047,  1643 
3  216 


3  475 
479 
480 
478 

479 
480 
480 
2  104 
f  1578 


Squirrel 

-ear  f  1131 

-pea.  Ground  f  1645 
-shoes  f  1089 

Staff-Tree  Family 
2  393 

Staff-tree  396 
-vine  396 
Stag-bush  3  233 

Stagger- bush  2  569 
-grass  1  444 

-weed  i  1562,  1671 
-wort  3  482 

Staghorn  i  2348 

Staghorn-moss  1 96 
Stammer-root  3  295 
Stanleya  2  109 

Starchivorl  f  876 

Star-bloom  f  2848 

■chrckweed  f  1476 
-lyed  grass  f  1085 
-flower  2  592, 

f  1019,  1477,  1935 
Star-grass      1  380,  425, 
I  446:  2  381;  3  227 
Star-leaved  Gum  2  193 
Star-of-Bethlehem 

I  423-4,  f  2822,  3393 
Star-of-Jerusalem  3  269 
Star-quince  2  245 

-root  f  1023 

Stare  f  724,  821 

Starlights  2  344 

Starry  Campion  8 
Starveacre  f  1625 

Starwort,  Bog  2  21 
Drooping  i  402 

Greater  2  22 

Lesser  23 
Mealy  f  1023 

Mountain  2  34 

Pine  3  393 

Sandpaper  393 
Water  2  382 

Yellow  3  404 

Starworts  354 
Staverwort  482 
Sled/ast  i  2304 

Steep-grass  3  194 

Steeple-bush  2  196 
Stenanthium  i  403-4 
Stenophyllus  258 
Stenosiphon  2  499 
Stenotus  3  329 

Stepmother  i  2511 

Slcvia  i  3629 

Stick-a-back  3  220 
Stick-button  484 
Stickle-back  220 
Stickseed  3  54-6,  438, 
f  1957 

Stick-tight 

3  438,  f  3021,  3023 
-weed  3  295, 

1 1957.  3924 
Old  Virginia  13800 

Stinging-bush  i  2305 
-nettle  i  531 

Stipa  1  137-8 

Slitchwort,  Bog  2  21 
Fleshy  24 
Greater  22 
Lesser  23 
Long-leaved  22 
Long-stalked  23 
Marsh  21 
Northern  24 
Sivanip  f  1474 

Water  2  24 

Stonecrop,  Biting  2  166 
Crooked  Yellow  167 
Ditch  169 
Mossy  166 
Narrow-petaled  166 
Nevius'  168 


2  167 
f  1818 

2  166 
169 
167 

3  116 
123 
*53 

3  63 
*  1337 
2  598 

599 
344 


Stonecrop 

Reflexed 

Three-leaved 

Torrey's 

Virginia 

Wild 
Stone-mint 

-root 

-rue 

-seed,  Salfern 

-weed 
Storax  Family 
Storax 
Stork's-bill 

Stramonium  3  125,  139 
Strangle-tare 

2  328,  f  3360-2 
Strangle-weed      3  27 
Straw-bell  1986 
Strawberry         2  206-7 
American  Wood  207 
Barren    2  218,  f  1922, 
\  '935 

Bog  f  1937 

Dry  2  218 

European  Wood 

2  207 

Hedge  f  1910 

Indian  2  208,  f  1375 
Mock  fi9i2 
Mountain  f  1909 
Northern  Wild  2  206 
Scarlet,  Virginia, 
Southern  Dry  3 
Wild 
Yellow 

Strawberry  Blite  i 
-bush 

2  394,  f  1650.  2367 
-spinach  f  1375 

Strav^^berry-Shrub 

Family  2  94 

Strawberry-shrub 

2  95:  3  19 

-tassel 
-tomato 

3  126 

-tree 
Straw-lilies 
Stuartia 
Stub-wort 
Stud-flower 
Styptic-weed 
Succory,  Gum 

Dwarf  Hog's  or 

Swine's  265 

Lamb  265 

Wild  3  262 

Succory  Dock-cress  262 
Suck -bottle  95 
Suckles  •   2  276 

Suckling,  Yellow  275 

Lamb  279 
Sugar-berry 

I  526,  f  1985 
Sugar  Maple         2  398 
-pear       2  238,  f  1985 
Sugar-plum 

f  1985,  2075 
Sugar-tree  2  398 

Sullivantia  2  177 

Sumac  Family    2  385 
Sumac,  Amer. 
Black 


206 
516 

2l6 

208 
576 


f  2281 

128,  131-2 
f  2367 
f  988 
2  426-7 
2^345 
^*97i 
12038 
3  270 


Chinese 
Climbing 
Common 
Dwarf 
Fragrant 
Hairy 
Ill-scented 

Mountain  2  386,  f  1975 
Pennsylvania  f  2349 
Poison  2  388 

Scarlet  387 


12348 
2  386 
^  355 
1  2353 

1  2347 

2  386 

.  387 

1  2348 

2  387 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT 


NAMES. 


79 


Sumac 

Sleek 
Smooth 


Staghorn 
Swamp 
Sweet-scented 
Trailing 
Upland 
Velvet 
Virginia 
IVIitte 
SnmtneT-lilac 
-savory 
-Snoivflake 


*  2349 
2  387,  f  2347 


2  386 
f  2352 
2  387 
t  2353 

2  386 
f  2348 
f  2348 
f  2349 
f  1790 

3  107 
f  1019 


Sundew  Family  2  160 


2  161-2 
f  2057 
2  489-491 
3  422,  f  2824 
3  436 
422 
4' 2.  450 
424 
f  3900 

3  425 
426 
423 
422 

425 
422 
426 
427 
423 
423 
420 
426 
425 
424 
424 
428 
3  423 
428 
422,  450 

3  425 
427 

427 


Sundew 
Stni-dial 
Sundrops 
Sunflower 

Brook 

Common 

False 

Few-leaved 
Garden 
Giant 
Hairy 

Hairy  Wood 
Linear-leaved 
Maximilian's 
Narrow-leaved 
Oblong-leaved 
Pale-leaf  Wood 
Prairie 
Purple-disk 
Red 
Rough 
Saw-tooth 
Small  Wood 
Smooth 
Showy 
Stiff 

Stiff-haired 
Swamp 
Tall 

Throatwort 
Thin-leaved 
Tick- seed 

3  439-40,  f  3937 
Wild  3  427, 

f  3861,  3900,  3907 


Sweet 

-Beltv 
Sweet-brier 

-broom 

-bush 

■cane 
Sweet-cicely 

Hairy 
Sweet-clover 

-fern 

-ferry 
Sweet  Flag 

False 
Sweet-gale 

Canada 


f  1466 
2  232 

.  311 
f  1162 
f  883 

2  530-^1 
f  2680 
2  273-4 
I  489 
f  1162 

I  364 
f  1077 
I  487 
I  1 162 


Woodland 

Woolly 
Sun-plant 

-rose 

-weed 
Supple-jack 
Suterberry 
Swallow-wort 
2  103 

Orange 
Silky 
Swamp-apple 
-berry 
-brake 
-cabbage 
-fern 

-globefloiver 

-hornbeam 

-lily 

-redberry 
-Robin 


426 
428 
2  6 
439 
379 
404 
f  2269 

;  3  5. 16 

f  2900 

f  2914 

2  558 

f  881 

.  *3o 
f  1548 
I  2721-2 
f  1 148 
f  2799 
f  880 

-spruce  3  496 

-wood  2  466,  f  3403 
Swan-weed  3  367 

S'cveat-root  f  2993 

Sweal-weed  f  2414 
Sweating-weed  2  425 
Sweeps  f  965,  4077 
Sweet  Allison  f  1788 
Sweet-bay  2  48,  f  1652 
-bean  f  2041 

-Benjamin  f  4006 
-berry  f  3444 

-Betsies  f  1650 

-birch      2  581,  f  1213 


Sweet-grass  3  227,  f  883 

2  193 

3  227 
*  1954 
f  1812 
3  220 

f  2680-81 
f  1471 


Sweet-gum 

-hairhoof 

-hay 
Suee't  heart 
Sweethearts 
Siueet-ja  rvil 
Siveel-John 
Sweet-Leaf  Family 
2  597 

Sweet-leaf  597 
-Mary       f  3131,3144 
-myrtle 
-pea,  Wild 
-pepper-bush 
-potato.  Wild 
-rocket 
-root,  -rush 
-scabious 
-scented  Shrub 
■sedge 


f 

2  292 

2  ,■548-9 
f  2945 
f  1790 

f  883 

3  388-9 
^.„95 
f  883 

f 1650-1 
f  1665 
f  1450 
f  2375 
f  1 154 


-shrub 
-slumber 
-Susan 
-tree 
-walnut 
Sweet  AVilliam 

2  20,  f  1457,  2972 
Barbadoes  3  22 
Childing  f  1468 

Mock  f  1450 

Wild    3  33,  34,  f  1466 
Siveet-willow 
Sweet  IVitson 
Swine-cress 
Swine'  s-bane 
Swine'  s-grass 
Swinies 
Switch-grass 
Sword-flag 
•grass 

2 


Sycamore 

False 
Synandra 
Syndaw 
Syrian  Tobacco 
Syringa  2 


! '^59 
*  1833 

2  113 
f 1368-9 

f  1337 

3  272 
f  270 

f  1077 
f  290,  618 
194,  f  1254 
f  1881 

f  1956 
f  3225 
185-6 


Tacamahac  1  491 

Talinum  2  2 

Talloiv-bayberry  f  1160 
-root  i  I 144 

-shrtib  f  1160 

Tamarack  1  54 

Tangleberry  2  574 

Tangle-foot,  -legs,i  3434 
-tail  f  1813 

Tank  2  514 

Tansy  3  460-1 

Goose  2  216 

Lake  Huron      3  461 
Sneezewort  or  White 
3  454 

Wild  2  216;  3  295 
Tansy  Mustard  145 
Tansy  Ragwort  3  482 
Tape-Grass  Family 

I  92 

Tape- grass  93 
Tar-fitch,  Yellow  2  332 
Tar-weed    2  473;  3  321 


Tare  2  328-9 

Tare-grass  1 522 

Tarrify  f  1783 

Tassel  3  492 

■flower.  Red      f  2112 
White  f  2IC9 

Tassel^grass,  Sea  f  176 
Tassel-pondiveed    f  176 
■  iveed  f  3593 

Taivkin  f  882 

Tea  Family  2  426 
Tea,  Appalachian 

2  391,  f  2359 
Canada  f  2775 

Carolina  2  391 

Continental  f  2742 
Labrador  2  557 

Marsh  _  557 
Mountain  572 
New  Jersey  407 
Oswego  3  102.  f  3133 
Paraguay  {False) 

*  3442 


Prairie 

South  Sea 

Swamp 

Walpole 

Wild 
Teaberry 

2  1S9, 
Tea-plant 
Tear-thumb 
Teasel  Family 
Teasel,  Common 

Card,  Draper's, 

Fuller's,  Wild, 
Teil,  Tile,   i  2413,  note 
Ten-o'clock  i  1019 

Tench-weed  f  142 

Tenlivort  f  53 

Tetragonotheca     3  414 
Tetter-wort  2  103,  f  1665 
Thale-cress 
Thalia 
Thaspium 
Thatch 

Creek  i  176, 

f  405  var.  I 
Thelesperma  3  441 
Thelypodium  2  no 
Thermopsis  264-5 
Thick-stamen, 

American  f  2345 
Thimble-berry     2  201. 

f I 890-1,  1898 

-flower  3  88 

Thimble-weed       2  63; 

3  417,  f  1576,  2112 
Thimbles       3  171,  253 

Fairy  171 

Witches  3  491,  f  3300 
Thistle  Family  3  298 
Thistle  3  485 

Argentine    3  490,  491 

Asses'  491 

Bank  3  485,  489 

Bell,  Bird,  Button,  485 


f  2292 

2  391 
f  2741 
f  2396 
f  2103 

572,  f  2798 
f  3444 
567 
247 
248 
248 
248 


2  146 

1  455 

2  518 
f  270 


f  4081 
3  493 
3  6q,  485 
f  4058 
3  485,  f  4067 
3  489 
f  2662 
3  298,  485 
489 
248 

485 
491 


Bitter 
Blessed 
Blue 
Boar 
Bull 
Buck 
Briery 
Bur 

Canada,  Corn 
Card 

Common,  Bur, 
Cotton,  Down, 
Creeping,  Cursed,  489 
Curled  490 
Field  485  ^ 

Flowering        f  1663  | 
Fragrant  3 
Fuller's  2, 


Thistle 
Hard  3  489 

Hare's  272 
Hedgehog  2  461 
Hill's  3  488 

Holy  3  490,  f  4081 
Horse  485,  f  3537 
Indian  i  3481 

Jamaica  Yellow 

f  1663 

Milk  3  272,  490 

Musk  3  489,  f  4075 
Nebraska  3  487 

Oat  491 
Our  Lady's  493,  f  4074 
Pasture  3  488 

Pitcher's  486 
Plume  485 
Plumeless  489 
Prairie  3  487,  f  4063 
Pricky  f  4071 

Queen  Ann's  3  489 
Queen  Mary's  491 
Roadside  485 
Russian  i  586,  f  1396 
St.  Benedict's  3  493 
Scotch,  Silver,  491 
Sow,  Swine,  272 
Spear,  Tall,  485 
Star  493 

American  492 
Swamp,  Way,  489 
Virgin  Mary's  3  490 
Virginia  486 
Water  248 
Wavy-leaved  486 
Welted  490 
Yellow    3  488,  f  1663 

-spined  3  487 

Thorn  2  240,  250 

(see  Haw)  2  240-5 
Black     2  250;  3  232, 

f  2C02 

Buck  2  250,  405-6 
Christ's  f  2006 

Cockspur  2  240 

Common  i  2002 

Downy  f  2001 

Egyptian  f  2006 
Evergreen  2  245 
Fire  245 
Dwarf  244 
Glandular  243 
Glastonbury  f  1995 
Hairy  f  1999 

Haw 

2  241,  f  1991,  1998 
Hay,  Hedge,  241 
Heart-leaved  f  1994 
Large-fruited  2  241 
Long-spined  243 
Maize  3  493 

May  2  241 

Mouse  f  4080 

Narrow-leaved  f  1992 
Newcastle  2  240 
Parsley-leaved  242 
Pear  244 
Pin  f 1991 

Red-fruited  2  243 
Scarlet  242 
Southern  242 
Tree  f  1996 

Virginia  f  1994 

Washington       2  241 
White     2  241,  f  1993, 
1998,  2002 
Thorn-apple  3  139,  140, 
f  1991,  1998,  2002 
Thorn-bush         f  1991 
Red  f  1998 

Thorn-locust       f  2041 
-plum  f  1 99 1. 

f  1998,  2002 


148  1  -poppy 


f  1663 


8o 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


Thoroughwax 

2  529;  3  311 
Thorough  wort     2  529; 

3  308-11 
Common,  Hairy,  311 
Hyssop-leaved  309 
Large-flowered  314 
Late-flowering  308 
Rough  310 
Round-leaved  311 
Small-flowered  309 
Tall  310 
Torrey's  309 
White  308 
White-bracted  308 
Vervain  310 
Thousand-leaf  3  455 
Thread-foot  2  163 

■and-needle       f  1027 
Three-birds  fiii5 
Three-leaved  Ivy  2  388 
-nightshade        i  435 
-seeded  Mercury 

2  365-6 

Three-square  i  265 
Thrift  2  595 

American  f  2827 
European  f  2828 
Lavender  2  594 

Throat-root  i  1945 
Throat- wort  3  171,  318 
Throiigh-grow  f  3627 
Thrum-wort  f  188 
Thunder-^ozf^r 

f  1455,  1477,  1659 
-plant  2  168 

Thyme  3  87,  115 

Basil  3  109,  f  3147 
Creeping  3  115 

Field  f  3146 

Horse  3  108 

Mother  of,  115 
Mountain  f  3155 
Shepherd's  3  115 
Virginia  112 
Wild  115 
Thyme-leaf  3  453 

Tickle-weed  f  984 

Tickseed  2  313;  3  431-5 
Cress-leaved  3  432 
Garden  432 
Greater  433 
Hairy  434 
Large-flowered  435 
Larkspur  433 
Lance-leaved  434 
Leafy-bracted  437 
Lobed,  Running,  435 
Pink,  Rose,  431 
Star  434 
Stiff  432 
Tall  435 
Thick-leaved  434 
Whorled,  Wood,  433 
Tickseed  Sunflower 

3  439-40 
Tick-trefoil     2  313-321 
Canadian  2  320 

Cream-flowered  315 
Dillen's  319 
Few-flowered  314 
Hairy,  Small-leaved 
2  321 

Hoary  317 
Illinois  319 
Large-bracted  317 
Long-leaved  317 
IJaked-flowered  314 
Panicled  318 
Point-leaved  314 
Prostrate  315 
Rhomb-leaved  318 
Rigid,  Showy.  320 
Round-leaved  f  2174 
Sand  2  315 


Tick-trefoil 
Sessile-leaved  2  316 
Smooth  318 
Smooth  Small- 
leaved  320 
Stiff  316 
Trailing  2  316,  f  2174 
Velvet-leaved  2  319 
Tick-weed  3  106 

Tiger's-mouth  147 
Timothy  i  147 

Wild  f  322 

Tine-grass  2  326 

Tine-tare  328 
-weed  f  221 1 

Tinker's-weed  3  234 
Tipsin,  Tipsinna 

f  2096 

Tiresome-iveed  f  183 
Tisswood  i  1652,  2833 
Tithymal  2  380 

Til!  ;  Red,  While  i  2355 
Toad-flax  i  536,  3  144-7 
Blue  3  146 

Broom-leaved  146 
Ivy-leaved  144 
Pale-blue  147 
Round-leaved  145 
Sharp-pointed  145 
Wild  146 
Yellow  146 
Toad-grass  f  926 

-lily  f  1531 

-pipe,  Tadpipe  f  77-87 
-root  f 1554 

Toad's-mouth  3  147 
Toadspit  i  888 

Toad's-tail  f  96 

Tobacco  3  140-1 

Indian 

3  260,  f  3225,  3848 
Ladies'  3  399 

Mountain  472 
Oregon  244 
Poison  f  3221 

Real  f  3225 

Syria  Ji  f  3225 

Wild  3  140,  260,  f  3236 
Woman's  f  3848 

Tobacco-wood  f  1879 
-root  3  244 

-weed  3  305 

Tofieldia  i  400 

Tom  Thumb  2  332 
Tomatillo  3  128 

Tomato  137 
Cherry  137 
Husk  131 
Strawberry 

3  126,  128,  131-2 
Tongue  f  3752 

Tongue-grass 

f  1475,  1687,  1689 
Wild  f  1688 

Toothache-grass  i  177 
-tree  2  353,  506 

Tooth-cup  f  2540 

Toothroot  2  131 

Tooth  wort  2  132,  f  1752 
Purple-flowered 

1  1735 

Toper's  Plant  2  228 
Topinambour  3  429 
Torches  143 
Tormentil,  Trailing 

2  216 

Torrets  f  724 

Tory-weed  f  3019 

Touch-and  heal  f  2454 
Touch-me-not 

2  403-4,  f  1725 
Wild  f  2388 

Tow-cok  2  340 

Tower-cress  f  1781 
Tower  Mustard     2  150 


Townsendia  3  350-1 
Toywort  f  1752 

Trachelospermum  3  4 

Tragia  2  367-8 

Traveller' s  Joy    f  1582 

Treacle-mustard 

_  2  151;  3  515 

Treaclewort  f  1692 
Tread-softly  2  369 
Treasure-of-love  f  1813 
Tree-beard  f  904 

Tree-fern  f  8 

Tree-of-heaven  2  355 
Tree  Primrose  f  2579 
Trefoil 

(see  Clover)  2  272 
Bean  622 
Bird's-foot  280 
Bitter  f  2889 

Black,  Great,  2  272 
Golden  f  1578 

Heart  2  273 

Hop  275 
Marsh  622 
Melilot  272 
Shrubby  354 
Sour  345 
Spanish  272 
Water  f  2889 

White  f  2083 

Wild  2  275 

Yellow  f  2072 

Traveller'  s-delight 

f  2227 

Trick  Madam  f  1816 
Trickle  f  1736 

Trifoly,  Sea  2  592 

Sour  f  2250 

Trilisa  3  319 

Trillium,  Red,  Purple, 
f  1047 

Trinity  f  910 

Herb-  f  1578 

Trinity  Violet  f  2511 
Trip  Madam  f  1816 
Trip-toe  f  3434 

Tromptllo  f32i4 
Trout-flower       f  1012 
-lily  f  1012 

True-love  f  1047 

Trumpet,  Devil' si  3222 
Trumpet-ash  3  199 
Trumpet-Creeper 

Family  3  198 
Trumpet  Creeper  199 
Trumpet-flower  3  198-9 
Evening  2  605 

Trumpet  Honeysuckle 
3  239 

Scarlet  f  3461 

Trumpet-leaf        2  160 
-milkweed         3  274 
Trumpet-vine        3  199 
-weed  274 
Trumpets    2  160;  3  274 
Yellow  f  1802 

Tuberose,  Wild  f  1123 
Tuber-root  f  2900 

Tule  f  623-4 

Tulip-tree  2  49 

Tulip  Poplar       f  1542 
Tumble-weed  i  123,  588, 
f  1376,  1388,  2086 
Tunhoof  3  87 

Tunica  2  17 

Tupelo  547 
Large  547 
Swamp  i  2723 

Water  2  547 

Turkey-beard  i  401 
-berry  f  3454 

-claw  t  1 140 

-corn  f  1 670-1 

-grass  3  220 

-pea    i  1670,  21 17,  2709 


Turkey 
•pod  f  1770 

-troop  f  1334 

Turmeric,  Indian 

f  1544 

Turmenc-root       2  51 
Turnip  119 
Cree,  Dakota,    f  2096 
Marsh  f  876 

Prairie  2  284 

Wild  f  876 

Turnpike  Geranium 

^        ,  ^574 
Turnsole      2  379,  3  51, 
f  3018 

Turpentine-weed  3  408 
Turrets  f  724 

Turtle-bloom  f  3244 
Turtle-head  3  149-150 
Tussocks  f  362 

Tway-blade  i  473,  476-7 
Tivi-foil  f  1129 

Twin-berry  3  216 

-flower  235 
-grass  f  367 

-leaf  2  92 

-sisters  f  3450 

Two-eyed  berries 

f  3404,  3450 
Twisted  stalk 

I  432-3,  f  1127 
Two-lips  f  1089 

Two-penny  grass  f  2815 
Ulim  f  2061 

Umbrella-leaf  2  91 
-grass  f  644-5 

-leaves  3  470 

Umbrella-tree 

2  47-8,  f  2720 
Eraser's  f  1537 

Silver-lea/  i  1538 
Umbrella-wort  i  595-6 
Uncinia  285 
Uni  corn-Plant 

Family  3  200 
Unicorn-plant 

3  201,  f  1023 
False  f  972 

Unicorn-root        i  402, 
f  972,  1023 
Unicorn' s-horn 

f  972,  1023 
Universe-vine  f  2776 
Unlucky-tree  f  114 
Valerian  Family 

3  243 

Valerian  3  244-5,  *  1089 
American 

f 1088,  1092-3 
Cat's  3  245 

Common  ■  f  3474 
False  3  480 

Garden  or  Great  245 
Greek  3  41 

3farsh  f  3473 

Wild  3  244-5,  t  1089 
Vandal-root  3  245 

Vanilla,  Carolina  319 
Vanilla-grass 

I  132;  3  502 
Vanilla-leaf, 

-plant     3  319 
Varnish-tree,  False 

f  2272 

Vegetable-/«22>-  f  904 
-oyster  3  269 

-satyr  i  1103 

Velvet-leaf  2  422 

-plant  1 3229 

-weed  f  2430 

Velvets       f  2492,  note 

Venus'  Bath  3  248 
-comb  2  531 

-hair  i  27 

-cup  3  248 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT 


NAMES.  8 1 


Venus' 

-looking-glass    3  256 
-pride  212,13397,3401 
Verbena  3  70-72 

Vervain  Family 

3  69 

Vervain  3  70-72 

American  ^  3059 
Base  3  168 

False  f  3059 

Mallo7v  12419 
Prostrate  f  3062 

Vetch,  American  2  326 
Blue  326 
Bush  329 
Carolina  327 
Choke  3  195 

Common  2  328 

Cow  326 
Hairy  328 
Milk  2  297-307 

Narrow-leaved, 

American  2  326 
Louisiana  327 
Pale  f  2207 

Pebble  2  328 

Purple  f  2205 

Sensitive  Joint-  2  312 
Slender  328 
Smaller  Common  329 
Small-flowered  327 
Spring  f22i2 
Tufted  2  326 

Wild  i  2085 

Vetchling-,  Cream- 
colored   2  332 
Marsh  330 
Pale  f  2221 

Prairie  2  331 

Showy  331 
Yellow  332 
Viburnum  3  231-3 
Sweet  232 
Naked  f  3443 

Vincetoxicum  3  17-19 
Vine,  Wild  2  408 

Pepper  412 
Vinegar  Tree  2  386-7 
Violet  Family  2  445 
Violet  2  446-56 

Adder's  f  1132 

Arrow-leaved  2  448 
Beaked  f  2510 

Bird's-foot  2  449 
Blue  446-8 
Bog  3  194 

Calathian  f  2875 
Canada  2  453 

Canker  f  2510 

Ch  icken  - figh  ters 

f  2484 

Coast  2  446 

Cro'v/oot  f  2492 

Dame's  2  154 

Dog,  American  454 
Dosf's-tooth        1  420 
While  f  1013 

Yellow  f  1012 

Doivny  Yellow 

f  2503-4 

Early  Blue 

2  446,  f  2490,  f  2507 
English  2  449 

Field  f  2512 

Garden  f  2511 

Great-spurred  12496 
Green  2  4^6 

Hairy  f  2488 

Hairy  Yellow  2  452 
Halberd-leaved,  Yel- 
low 2  452 
Hand-leaf  i  2484 
Hens  i  2505 
Hood-leaf  f  2484 
Hooded  Blue     2  447 


Violet 

Horse,  horse-shoe, 

f  2492 
Johnny-jump-up 

2  455,  f  2484,  2492 
Kidney-leaved  2  451 
Lance-leaved  451 
Larkspur  f  2486 
Long-spurred  2  455 
March  449 
Marsh  2  450  ;  3  194 
Marsh  Blue  3  520 
Meadow  Blue  2  447 
Nodding  456 
Nuttall's  452 
Ovate-leaved  448 
Pale  453 
Pansy  455 
Prairie  2  447 

Yelloiv  f  2501 

Primrose-leaved 

2  451 

Prostrate  Blue  454 
Rattlesnake's 

i  1012,  2491 
Round-leaved  2  449 
Sand  454,  f  2490,  2492 
Selkirk's  2  450 

Smoothish  Yellow  453 
Southern  Wood 

2  447 

Snake  i  2492 

Spear-leaved  i  2502 
Spade-leaf  i  2490 
Stepmother  i  251 1 
Striped  2  453 

Star  f  3395,  340i 
Sweet  2  449 

American 

i  2497,  2505 
Sweet  White  2  450 
Triangle-leaved  3  520 
Trinity  f  251 1 

Velvets  f  2492,  note 
Water  2  586,  f  2500 
Wood  f  2492 

Whorl-leaf  f  2514 
Woolly  Blue  448 
Yard  3  519 

Y''ellow  2  452-3 

Viper's-bugloss     3  69 
-herb,  -grass,  69 

Virginia-creeper   2  413 
-silk  f  2914 

Virgin's  Bower 

2  67-8,  f  2120 
Purple  2  71 

Wafer  Ash  354 

Wahoo      I  525-  2  394, 
2  414,  f  1251-2 

Wait-a-bit  t  1054 

Wake-robin 

I  436-8,  f  876 
Dwarf  White  f  1045 
Green  3  511 

Virginia  f  878 

Purple  f  1047 

Showy  f  1045 

Walking-fern        i  21 
-leaf  f  45 

Wall-cress  2  146 

see  Rock-cress 

Wall-flower,  Western 

2  152,  f  2895 

Wallink  f  3288 

Wall-moss  f  1813 

Wall-pepper         2  160 
-rue  I  25 

-rocket  2  120 

Walnut  Family  i  483 

Walnut   1  483-5,  f  1154 
Lemon  f  1 1  so 

Satin  f  1880 

Scveet  f  1154 

Walpole-tea         f  2396 


Wandering-Jenny 

f  2815 

Wandering  Jew  3  144 
-milkweed  1 2895 
-sailor  f  2815 

Wankapin  2  45,  f  1527 
Warlock  f  1701,  1707 
Warmot  3  464 

Wart-cress  2  11 1,  113 
-grass  379 
-weed  2  379,  f  2333 
-wort  3  402, 

f  1668,  1691,  2332 
Watches,  Dumbi  1801-2 
Water-agrimony    3  437 
-archer  i  193 

-arum  i  363 

-awlwort  2  no 

-bean  45 
-beech  i  506,  f  1881 
-blinks  2  4 

-blob  51 
-cabbage  44 
■calamini  f  3182 
-caltrop  2  500 

-can  f  1529 

-carpet  2  181 

-celery  f  208,  161 2 
-chestnut  2  500 

-chickweed  2  4,  f  1472 
-chinkapin         2  45 
Water-cress  2  126,  f  1703 
American  2  131 

Crane  f  3403 

Creeping  Y'ellow 

2  124 

Lake  127 
Marsh,  Yellow,  125 
Mountain^  1732,  1734 
Round-leaved  2  131 
True  f  1721 

Water-crowfoot 
White  2  84 

Yellow  73 

Water-cup  2  539,  f  1802 
-dock  f  882 

-dragon  2  51,  f  880 
-dropwort  2  513,  f  2639 
-elm  I  526 

-eryngo  f  2660 

-feather  2  5S6 

-fennel  382 
-fern  f  8 

Water-flag  f  1069 

Yellow  i  1077 

Water-gladiole  3  257 
-goggles  f  1545 

-gowan  f  1545 

-grass  f  1721.  2703 
-gum  i  2722 

-hemlock  2  536 

-hemp  I  591 

-hickory  485 
-hoarhound  3  117-18 
-jessamine        f  3275 

Water  Leaf  Family 

3  43 

Water-leaf  43-44,  f  1409 
■  lentils  i  888 

Water  Lily  Family 
2  41 

Water-lily  f  880 

Great  2  45 

Little  i  1526 

Sweet-scented  2  44 
Tuberous  44 
White  2  44-5 

Water-lily  Tree   i  1537 

Water  Marigold    3  440 

Water-Milfoil 

Family  2  500 

Water-milfoil 

2  503-5,  f  1626 
Hooded  3  191 

Water-melon        3  250 


Water 
-navelwort 

i  2616,  2703 
-nerve-root       f  2905 
Water-Nut  Family 
2  500 

Water-nut  f  1534 

Swimming         2  500 

Water-nymph  2  44 
-oats  I  128 

Water-Parsnip  2  532 
Carson's  532 
Creeping  f  2701 

Cut-leaved  2  538 
Hemlock  532 
Lesser  538 
Narrow-leaved  538 

Water-pennywort 

2  539-41 
-pepper   i  560,  f  1334 
-pimpernel        2  587 
Water  Plantain 

Family  i  84 
Water-plantain 

I  85;  3  208 
-poplar  i  1 172 

-purslane  2  470,  476 
-rush  ^919 
-seg,  -skegs  f  1077 
-shamrock  f  2889 
-shield  2  41-2 

-spike  (any  Potamoge- 
ton)  i  142-175 

-speedwell  3  167 
Water  Starwort 

Family  2  381 
Water-starwort  2  381-2 
-target  42 
-thyme  1  93 

-torch  f  136 

-trefoil  i  2889 

-tupelo  2  547 

-violet  586 
-weed  I  93 

-willow  3  204 

Waterwort  Family 
2  437 

Waterwort  2  437-8 
Water-yarrow  586 
Wax  berry 

I  488,  f  1 160,  3451 
Wa.x-bush  f  2550 

-dolls  i  1680 

Wax  Myrtle  i  488 

Wax-pinks  i  1437 

-plant  f  1450 

Wax-weed  2  473 

Wax-work  396 

Roxbury  i  2370 

Way-bread  3  206 

Wayfaring  Tree  229 
Way-grass  t  1337 

Way  thorn  2  405 

Weathercock        i  2388 
Weather-glass       2  593 
Welco  me-to-ou  r-Ho  use 
f  2337 

Weld  2  158 

Well-grass  i  1721 

Western  Dropivort 

f  1888 

Wheat-grass 

I  227-8;  3  507-8 
Whin  2  270 

Cat  232 
Dyer's  271 
Whit>-^rass  i  663 

Whippoorwill  f  1089 
-boots  i  1 801 

-shoe    i  1089-90,  1 801 
Whip-tongue        3  219 
Whistle-wood  2  399,  414 
White-Alder  Family 
2  548 

White-alder  2  548,  f  2771 


82 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES. 


White  Allison 
-apple 

-Arrow-arum 
Whtle-ash  Herb 
White-bark 

-bay  2  48 

-beads 

-Ben 

-Benjamin 


-busli 


f  1775 
I  2227 
1  362 
f  2702 
f  1164 
f  1652 
f  1555 

f  1048 


f  2724,  2771 


-cankerweed  3  2)^9 
-cap  f  1884 

-coolivort  f  1842 

-daisy  3  457 

-Devil  i  3800 

-J ring e  f  "2845 

-gum  f  1880 

-hellebore,  Am.  i  408 
White-heart  Hickory 

1  486 

White  Man's-foot  3  207  ; 

-weed  3  457 

Whiit-osier         f  2766 
-robin  f 1455 

-root  f  2900 

-rosin-tree  f  112  1 
-sage  1  581 

-soapwort  t  1456 
-thorn  2  2). I 

-walnut  I  4S4-5 

-weed  3  457 

-wood  2  49.  414 

Whiles  i  384 

Whitlow-grass    2  140-4  I 
Alpine  144 | 

Arctic  141-2 
Branching  2  142 
Carolina  141 
Golden  143 
Hoary  142 
Short-fruited  143 
Twisted  142 
Vernal  140 
Wedxe-leaved  141 
Wood  143 
Wjitlow-wort      2  38-9 

Whitten-tree         3  229 

Whorlyioort        t  3299 

Whortleberry 

Bog  2  576 

Blue  i  2779 

Giant  f  2788 

Red  2  580 

Squazv  f  2796 

Wickakee  f  33iS 

Wick,  Wickens 

f  524,  1995 

Wicke  1 2770 

Wickup 

i  2411,  2535,  2571 
Indian  f  2566 

Wicky  2  563  I 

Wicopy        f  2535,  2566 
Herb  f  2566 

Widow's  Cross      2  167 

Wilding-tree 

Wilgers 

Willow  Family 
Willow 

Almond-lea/ 

Arctic 


A  usier 
Balsam 
Barclay's 
Basket 
Bay 
Beaked 
Bearberry 
Bebb's 
Bitter 

Black       I  494, 
Scythe-leaf 

f  1 173  var. 
Blooming  f  2566 
Blue  I  496 


f  1982 
f  1194 
I  490 
494 
f  1175 
I  502 
f  1194 
I  504 
504 
f  1194 
f  2566 
f  1184 
I  505 
49'^ 
^  497 
f  IJ75 


Willow 
Boar        I  505.  f  1187  i 
Brittle  1  496 

Broad-leaved  503 
Bush  f  1185  [ 

Cane  Withy  \ 
f  1178  var.  2 
Common  European 
f  1178 

-Osier  f  11 94 

Crack  i  496 

Crane  f  3403 

Dark  Long-leaf 

f  1189 

Desert  1  50a 

Diamond  f  i2JO 
Drooping  i  11 79 

fii78 

Dwarf  I  505 

Dwarf  Gray  499 
Flowering  f  25(56 
French  i  2566 

Furrj-  I  504 

Car*  f  1 179 

Glaucous  I  499 

GlO'^sy  495 
Golden  Osier        496  | 
Ground    i  502,  f  1319  ; 
Hairy  i  498 

Heart-leaved  503 
Herb-like  f  1206 

Hoary  i  50t 

Huntingdon  496 
Livid  f  1 184 

Long-leaf  f  1 181 
Lnu-bush  f  1185 
Missouri  i  503 

Mock  i  1883 

Mvrtle  f  1204 

Narroiv-leaved  f  1181 
Net-veined  i  497 
Northern  501 
Osier  i  496,  501,  f  1 181 
Peach-leaved  I  405 
Persian  f  2566 

Prairie 

I  49S,  f  1 1S5.  1 191 
Primrose  2  480 

Purple  1  497 

Puss-y  I  490,  f  1 1 73 
Red  f  ii8i.  2714 

Hed-ivood  f  1177 
Ring  I  496 

River-bank  497 
Roman  2  600 

Rose  I  497,  f  2714 
Robert  Brown's  i  502 
Sage  I  499,  f  1193,  2549 
Sandbar  i  497 

Scythe-lea  ved 

f  1173  var. 
Shining  i  495 

Shrub  f  1181 

Silky  I  499 

Silver  i  500,  f  1187 
Slender  i  500 

Snap  f  1177 

Slao^'s  head  t  i\yj 
Swamp  i  1 173.  1 187 
Sweet  f  1 1 59 

Tea-leaved  i  502 
T-wig  Withy  f  1194 
Garnished  *  ii77 
Virginia  2  187 

Ward's  i  495 

Water  3  204 

Weeping  i  496 

Whipcord  497 
White  1  496,  f  1181 
Wrinkle  leaf  f  1 182 
Yellow  f  1 178  var  2 
Willow  Herb  2  482-6 
Alpine  482 
Bay  f  2566 

Broad-leaved     2  481 


Willow  Herb 
Downy 
French 
Golden 
Great 

Great  Hairy 

Hooded 

Hornemann's 

Linear-leaved 

Marsh 


2  483 
f  2566 
f  281 1 

2  481 
4S2 

3  83 
2  485 

483 
483 


Milk  f  2544,  2546,  2549 


Night 
Northern 
Panicled 
Purple 

Purple-leaved 


2  4>-6 
484 
484 
f  2549 
2  484 


Purple-veined  f  2575 


Pimpernel 

Soft 

Spiked 

Swamp 

}etlow 
Willow- Oak 
Willow-weed 
f  1324. 
Willow-wort 
Wind 

Wind-berry 
Wind-flower 


2  482 
483 

2  473,  481 
2  471,  483 
f  2811 
f  123S 
*  1319. 
1327.  2549 

2  587 

3  26 
2  580 
2  64 


Wistaria 

Woody  f2i2o 
V^itch-alder        f  1878 

-go wan  3  271 

-hobble,  -hopple, 

f  3434-5 
Witch-hazel  Family 
2  192 

Witch  Hazel  193 
-wood      2  395,  f  1975 
Witches'-bsUs 

3  253.  491 
-milk  1 2613 

-moiiev-bags  f  1811 
-pouches  f  1752 

-thimbles  3  491,  f  3300 
Withe-rod  3  232,  f  3439 
Naked  t  3443 

Withe-ivood  f  3439,  3943 


f  15S0,  1583,  1752 
Red  2  63 

Wind-root  3  5 

-ro'ie  2  100 

Windles  3  207 

Windlestraw 

I  167,  f  387 

Wine-berry 

2  580,  f  1870.  1875 
-tree  f  1975 

Wing-=eed  2  354 

■stem  f  3924 

If^ink-a-peep        f  2824 

Winterberry 

2  .^91-3.  f  2356-63 

Jf^i  nier-hlooin      f  1879 

Winter-cherry 

3'l32,  f  2387 
-clover  3  216 

-cress  2  122 

-fat  f  1386 

Winter  Grass        t  748 

WiNTERGREEN 

Family  2  549 

Wintergreen 

2  550-3.  *  2736 
Bitter  f  2736 

Bog  2  551 

Chickweed  592 
Creeping  572 
False  2  550 

p-lowering  2  361 

Greenish-flowered  550 
Larger  550 
Lesser  552 
Liver-leaf  551 
One-flowered  553 
One-sided  552 
Pear-leaved  550 
Round-leaved  550 
Serrated  552 
Sharp-petaled  551 
Shin-leaf  2  550,  f  2727 
Spicv  i  2775 

Spotted  2  553 

Spring  572 

Wmler-pink        f  2774 
-plum  f  2831 

-rocket  f  1709 

-sweet  f  3153 

-weed      3  170,  f  1475 

Wirc-zrass    i  929,  1337 

Wire -ling  2  383 

-'weed        f  1337,  3800 

Wistaria.  Amer.     2  294 
Long-clustered   3  517 


With-zvind 
Withv  Tzvi^ 
Wood.  Wild 
Woad -waxen 
ll'obsgua-g>  ass 
Wode- whistle 
Wolfberry 
Wolffiella 
Wolf-foot 


f  2954 
f  1194 
f  1798 
2  271 
f  270 

2  532 

3  236 
3  509 

116 


Ji'olf's-bane  f  1550,  1567 
Trailing  2  61 

Wolf's-claws  f  95 

Wolf's-milk  2  379 

Wood  Betony 

3  99,  116.  186 

Woodbind  3  25 

Woodbine  2  413, 

f  1582,  2951,  3461 
American  3  237-8 
Carolina  Wild  2  605 
Fragrant  "  3  237 
Rough  238 
Small  f  3458 

Wood-broom  3  248 
-cress.  }'e/low  f  1717 
-flo-wer  f  1576 

-lily       2  552,  f  1041 

-nep  2  538 

-rip,  -rowel,        3  227 
Woodruff,  Sweet  3  227 
Wood-rush         I  396-8 
Wood  Sorrel  Family 
2  ,344 

Wood-sorrel  2  345-7 
Purple  f  2251 

Wood -sour  2  345,  f  1640 

Wood-'wax  f  2062 

Woodsia,  see  Fern  i  10 
Woollen  3  143 

Woolly  Pipe-vine  i  541 

World' s-~wonder  f  1466 
Worm -grass 
Worm-seed  i 

Wornrwecd 


Wormwood 
Annual 
Beach 
Biennial 
Canada 
Common 
Hungarian 
Linear-leaved 
Northern 


•    2  605 
575.  2  15 1 
f  1796 
3  462-6 
3  465 
465 


465 
462 
464 
466 
463 
462 


Roman  295,  466,  f  1673 


Sea 

Silky 

Silvery 

Tall 

Wild 
Wormwood-sage 
Woundwort  3  97 

Downy 

Soldiers 
Wulfenia 
Wren's  Floiver 
Wymote 


3  462 
463 
463 
462 
462 
463-4 
-8,  337 
521 
455 
166 
f  2240 
2  415 


ENGLISH  INDEX,  INCLUDING  POPULAR  PLANT  NAMES, 


83 


Yam  l^AMiLY  1  446 
Yam-root,  Wild  447 
Yarr  i  1513 

Yarrow  3  45'i 

Water  2  586 

Yaupon  2  391,  f  2357 
y'aztr-root  i  2306 

Yellow-bark  f  1232 
-bells  fioi2 
-bird's  Nest  f  2740 
■eye  f  1544 

Yellow-Eyed  Grass 
Family  i  368 


Yellow-eyed  Grass 

I  369-70 

Yellow-flower      t  1703 
-g7tm-lree  i  2721 

Yellow  Root  2  51,  f  1 551 
Shrub  2  55 

Yellow-seed  in 
-skcgs  f  1077 

-star  3  450 

-starwort  404 
-top  3 
-tops    (any  Golden- 
rod)  3  331-49 


Yellow-weed  (any 

Golden-rod) 

2  158;  3  344. 
f  1615,  1798,  3708 
Yellow-wood        2  55, 
f  1259,  2270,  2354,  2832 
American  2  264 

Kentucky  264 
Prickly  f  2270 

West  Indiafi     f  2270 
Yellow-wort,  Parsley- 
leaved  f  155^ 
Yellows  i  1092 


Yew  Family 

I  61 

Yew,  American 

61 

JDwQ  vf 

f  I 

5  '9+ 

Youth -wort 

2  161 

Zannichellia 

I  80 

Zeus'-wheat 

2  596 

Zinnia,  Prairie 

3  412 

Zizaniopsis 

I  128 

Zizia,  Bebb's 

2  534 

Zornia 

313 

Zygadenus 

1  404-6 

CORRECTIONS  AND  ADDITIONS  TO  ENGLISH  INDEX. 


p.  51.  After  Agrimony,  Water,  read  Ague-6ar,i, 
-s^rass,  -root,  -tree.  Read  Androsace,  2  586; 
Arrow-head,  1  88-90.  Adder's-tongue,  add  f 
3567.  Insert  Hazel  f  1222  under  Alder;  and 
Poison  f  878  under  Arum. 

p.  52.  Ash,  Ox,  read  2  595.  Aster,  Beeweed, 
read  f  3752-3;  after  Froslweed,  insert  Golden 
3  323.  For  Aunt  Jericho,  read  Aunt  Jerichos. 
Bachelor's  Buttons,  add  f  1456,  4077,  and  insert 
Bachelor' s-breeches  t  1669,  and  Bastard  Loose- 
strife, f  2555. 

p.  53.  For  Bear-grass,  read  Bear-grass  i  427, 
f  284,  1027,  2474.  Bear's-moss,  read  Bear's- 
f;rass.  After  Bellwort  insert  Belly-ache  Weed 
f  3676  Beaver  tree,  read  2  48.  For  Belino, 
read  Belene.  Bennet  Pimpernel,  read  2  526. 
Under  Birch,  read  Alpine  f  1218,  and  Broom, 
fi2ii.  Rend  Bird-brier,  -bell.  Black-sanicle, 
read  f  2664.  Black  Snakeroot,  read  2  523. 
Bladder-campion,  read  2  9. 

p.  54.  Blue-caps,  read  3  249,  f  4076.  Boneset, 
Tall,  read  3  307.  After  Brome.  for  Jiye,  read 
Stnooth  Rye  Add  Broom  Birch,  i  1211. 
Broom-grass,  read  f  216.  219.  Under  Buck- 
eye, Sweet,  insert  Western  2  401.  Buckthorn, 
Alder,  read  2  406,  f  2394.    Bur,  Canadian,  read 

1  3600. 

p.  55.  Butter-flowers,  Great,  read  f  1545.  But- 
ternut, carry  f  3539  to  Butterweed.  Insert  But- 
terfly-flou'er,  f  2900.  Under  Canary-grass  insert 
Wild  f  291;  under  Cabbage,  insert  Clumpfoot 
f  881,  and  Meadozv  f  881.    Caltrop,  Water,  read 

2  500.  Camomile,  Yellow,  read  3  456.  For 
Cane-brake,  read  Cane-brake  i  542.  Cassena, 
read  2  391.  Catalpa,  Hardy,  read  f  3368. 
Cat's-clover,  read  2  280.  Cat's-tail,  read  Cat's- 
tail,  2  501;  for  Blue,  read  Blue  Cat's-tail. 
Under  Cheeses,  for  Dog,  read  Doll. 

p.  56.    Under   Cherry,  for  Run,  read  Rum. 


I  Cicely,  Fool's,  read  2  520.  Under  Clary,  for 
Vervain,  read  Vervain  f  3129.  Clot-bur,  for 
484  read  483,  For  Clover-bloom,  read  Clover- 
broom.  Clover,  Spotted,  read  2  273.  Insert 
Cojfee-weed,  f  3513. 

p.  57.  After  Copalm,  insert  Copper-leaf  f  2726. 
Insert  Crawberry  f  2343,  2799.  Read  Cotton- 
rush.  Continental-'weed,  add  f  3236;  Cotton- 
tree,  add  f  1 168. 

p.  58.    Cuckold,  add  f  3945,  4056. 

p.  60.    Vti\%t-sanicle,  add  f  1845. 

p.  61.  Insert  Floating  Arum,  f  882;  Fore- 
father's-pitcher,  f  1801;  Ginger-berry,  f  2775. 

p.  63.    Grass,  Rot,  read  3  194,  f  38}. 

p.  64.  Grass,  Whorl,  read  I  194.  Grass-poly, 
add  f  2544.  Under  Groundsel,  for  Cross- 
leaved,  read  Cress-leaved  3  481. 

p.  65.  Under  Heath  insert  American,  f  2473-4; 
under  Hoarhound  insert  Base  f  3120;  under 
Holly  insert  Sea  i  2660,  2661.  Add  Hooded 
7(/z7/o;7f  3348-3351. 

p.  66.  Insert  Ivy-leaf  f  3576-7;  under  Jesuit's- 
bark,  insert  False  f  3586,  and  read  King-of- 
the-Meadoiv. 

p.  67.  Lettuce,  Wild,  add  f  3576-7.  Licorice, 
American,  add  f  2225. 

p.  68.  Insert  Maggoty  Bay-bean  f  2035.  May- 
bush,  add  f  1986.    Insert  Meadow-cups  f  iSoi. 

p.  69.  Milkweed,  add  3576-7.  Morocco,  Red, 
read  f  1639. 

p.  72.  Pick-purse,  insert  f  1513.  Pine-cheat, 
read  f  1513.  Under  Pine,  read  Virginia  1  51, 
f  112,  118.  Under  Pink  erase  Noble,  and  erase 
Pink-purse  below  in  same  column.  Pink, 
Hfoiintain,  add  f  2979.  For  Piperidge  read 
Piperidge-bush.  Under  Plantain,  insert  In- 
dian 475:  and  under  Plum,  read  Garden,  Wild 
i  2009. 


Date  Due 


L.    B.    CAT.    NO.  1137 


050^7