Krankenpflegeversicherung: das Württembergische Gesetz vom 16.Dezember 1888 ...

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non- commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web

at http : //books . google . com/|

Digitized by VjOOQ IC

Uskar Oerschel

Bachhandlg. u. Antiquariat
Stuttgart

16. Cftlvrerstrasfle 16.

:^4r>3

LIBRARY OF THE
PRUDENTIAL INS. CO. OF AMERICA

NEWARK, N. J.
8TAT18T1C1AN'8 DEPARTMENT

Section

Subject. _—

Date %ecd.

AcknotJüledged

Indexed

B0414

r

Digitized by VjOOQ IC

k^

^^^^

Digitized by VjOOQ IC

Digitized by VjOOQ IC

2)a« SSiirttemBetgtfr^e ®cfc$ üom 16. 2)esemBer 1888 httt.

bte traufen:|iflegetierfi(]^erung uub bte ^u^fit^tung be^ Mtittfi-

gefe^e^ tiom 15. ^unt 1883 üBer bte tranfenberftc^ernng

bcr 3lrBettet

ncbjl

^rliiiitrnittgrtt iittb Il0ll|ttg000rfiifnftrtt.

öon

Oöerregterungdrat^.

1889.

Digitized by VjOOQ IC

\C^4r«^

)r«nsrerred by Business Sctiool Uhrm
to HafWöU^ÜMe tlbrarv

COtLEBI

4l *ii>o

2)ru(f oon SS. Äo^l^ammer in Stuttgart.

Digitized by VjOOQ IC

3t\immt4^t

©eitcn.

5:ejt be§ ©efctje« öom 16, SDejemBer 1888 1—9

Siagemeincr %f)til ber ÜRotiöe be« ©nttDutfö 10— 16

@rtauterungen bcö ©efefee« 17— 95

Beilagen:

1. @rta6 be« ÜJ^inil^crium« be« Snnern öom 4. gebruar 1889,

betr. bell ©ottjug beS ©efe^c« oom 16. SDejcmber 1888 . 97— 99

2. Jßetfücjimg bc« 3Kmiflerium« bc3 3"«^^« ^^^ 4- S^'^^"^^*

1889, Bett, bcn SSoIIaug be« ©efefeeö com 16. ^^ejcmber 1888 100-112

3. 3nufierpatut 113-133

4. 3^erfügimg be« ajiiniftcrium« be« 3"nern üom 29. (September

1887, betreffenb bie jlatiflifc^eu Überftd^ten iinb SRed^nungSs

abfc^Iüffe ber Äraufcnfaffen 133-136

5. Verfügung be« 3Khii|ierium« be« 3""«^" ^om 22. Oftober

1884, betr. bie nad^ ben 9'icic^«gcfeten über bie jtraufeiis
üerfic^eriing ber 2(rbeiter imb über bie cingefd^riebenen .&ilf«*
faffen aiifauflettenben Überfid^ten unb 9flec^nuug«abfc^lüffe . J 36— 138

6. gormiilar ju ben flatiflifd^en S^ad^tDeifungeu ber hänfen*

pftegeüerfid^erimgen 139—142

7. (§xM bc« ÜTiiniPeriiimS be« 3nncru öom 18. Oftobet 1887,

betr. bie 2(rt unb gorm ber Sieci^ming«* unb SÄegifierfül^rung

ber Äranfenfaffen 143—148

8. mpl^abetifc^e« ©ad^regijler 149—152

Digitized by VjOOQ IC

Digitized by VjOOQ IC •

bctrctfenb

Ur irtnkrntiflrgrtrrrliilirntng ttnli Mr Jlnsfitlirnng )ir$

ilriidfigrfelefi tram 15. |nnt 1883 ukt itit Irtnktn»

vtrfiiliming lier ^tMitt.

35om 16, Sejembcr 1888. dÄeg.Sl. @. 413.)

t)on ®otte§ ©naben Äönig t)on 3Bürttemberg.

3laä) Slnl^örung Unfereö ©taat^minifieriumö unb unter
3uftimmung Unferer getreuen ©tänbe Derorbnen unb Derfügen
Sßir, xoa^ folgt:

mfdjttitt I.

ÄranfenpfIegeDerfi(^erung.

Slrt. 1.

gür bic in § 1 unb § 2 beö 9teid^§gefefee^ vom 15. ^uni
1883, betreff enb bie Äranfenoerfid^erung ber Arbeiter (Sleid^g-
gefefeblatt ©, 73), bejeid^neten Klaffen uon ^Perfonen, foroeit
fie bem reid^^gefefeU($en Äranfenüerfid^erung^jroang weber gemäß
§ 1 nod^ gemäß einer m^ § 2 beg angefül^rten ®efefee§ er*
laffenen ftatutarifc^en 33eftimmung einer ©emeinbe ober 2lmt§=
forporation unterworfen finb, fomie für bie 25ienftboten fann
burd^ Drt^ftatut ober Sejirföftatut (Slrt. 5) bie Äranfenpflege::
oerfid^erung ber ©emeinbe ober 2lmt^!orporation nad^ ben Se=
ftimmungen ber ärt. J — 13 gegenwärtigen ©efefeeö eingefül^rt
werben*

Pr bie SDienftboten unb für bie in ber Sanb^ unb gorft:=
wirtl^fd^aft ober in (anb- unb forftwirt^fd^aftlid^en 5Rebenbetrieben

1

Digitized by VjOOQ IC

— 2 —

gegen Sol^n ober ©el^alt an ®elb ober 9iatural6ejügen bef(^äftigten
Strbeiter unb Setrieb^beamten, für bie in fold^en 9iebenbetrieben
bef(^äftigten 5ßerfonen übrigen^ mit 3lu§nal^me berjenigen, xodä)c
bereits reid^-3gefe|li(i^ Derfi^erungöpflid^tig finb, tritt bi^ Äran!en=
pPCegeoerfid^erung bur(^ bie 31 nttöforp oratio n beSjenigen 33e=
jirfö ein, innerl^alb beifen ber Sefd^äftigung^ort liegt, fofern
biefelben roeber burd^ ftatutarifd^e 33eftimmung naä) § 2 beö
ÄranfenDerfidE)eriingögefe6e§ bem reid^ögefegli^en Äranfenoer^
fid^erunggjroang unterworfen, no(^ burdd ©tatut (2lbf. 1) ju ber
Äranfenp^egeoerfid^erung l^erangejogen finb.

Sluf 5perfonen, beren 35efä)äftigung il^rer 9ktur nad) eine
nur Dorübergel^enbe ober ^burd^ ben älrbeit^oertrag im SSorauö
auf einen 3^^^^^"^ ^on toenigcr al§ einer 2Bod^e bef(^ran!t ift,
ftnbet bie Seftimmung be^ 2lbfa| 2 üorbe^ältlid^ be^ 2lrt. 6
feine atnroenbung.

airt. 2.

SSon ber Slnroenbung ber Seftimmungen be^ Slrt. 1 finb
befreit:

1) biejenigen ^erfonen, roeld^e ol^ne gefefelici^e 33erpfIidE)tung
ber rcid^ögefefelid^en ©emeinbe^^ranfenoerfid^erung (§ 4
äbf. 2 be§ aieid^^gefefeeö uom 15. 3uni 1883) ober einer
Drt§^ 33etrieb^= (^abrit), Sau^ ober 3nnung^=Äran!en!affe
ober Änappfd^aft^faffe (§ 19 2lbf. 3, § 63 3lbf. 2, § 72
3lbf. 3, § 73 unb § 74 be^ 3teid^ögefe|eö) ober einer ben
ainforberungen be^ § 75 be^ 3iei(^Sgefefee^ genügenben
^ilföfaffe angepren;

2) Setrieböbeamte, wenn fie nad^ § 1 äbf. 2 unb § 3 Slbf. 1
be^ 3leid^ggefe|e§ ber 5Berfid^erung§pflid^t nid^t unterliegen.

3rrt. 3.

Unternel^mer Ianb= unb forftroirtl^fd^aftUd^er Setriebe finb
bered^tigt, ber Äranfenpfleget)erfid^erung beijutreten. 3)er Sei^
tritt erfolgt burd^ fd^riftlid^e ober münblic^e ©rflärung beim
DrtöDorfte^er, gen)äl(irt aber feinen Slnfprud^ auf Unterftüfeung
im gaHe einer bereite jur 3^it biefer ©rftärung eingetretenen
©rfranfung. Seigetretene, roeld^c oerfattene SBerfid^erung^beiträge
nid^t innerl^alb einer burd^ ba§ ©tatut feftäufefeenben ^ift
geleiftet l^aben, fd^eiben bamit au§ ber Äranfenpftegeoerfid^c-
rung au^.

i

Digitized by VjOOQ IC

Slrt. 4,

©enjenigen 5perfonen, loeld^e bcr Äranfenpflegeoerfid^erung
augel^ören, l^at bie ©emeinbe ober 2lmt§forporation, roeld^e ba§
(Statut ertaffen l^at, in ben gätteu be§ älrt. 1 3l6f. 2 bie ^mU--
fotporation im ^aUe ber ©rfranfung bie in älrt. 7 unb 8 be-
jei(^neten Seiftungen ju geraäliren. 3^^ 3)edEung ber I)ierauö
erraad^fenben Soften finb entfpred)enbe aSerfid^erungäbeiträge (uergL
Wct 9 unb 10) JU erl^eben. SDie S^eftfeftung biefer Seiträge,
bie Sejeid^nung ber klaffen bcr beitrag^pffidiiigen ^Perfonen unb
bie Seftimmung ber 3öl)lung§termine erfolgt burd^ ©tatut (oergl.
Slrt. 5). ®a§ ©tatut f)at a\x6) bie a^erroaltung ber aSerfidierung^^
faffe JU regeln.

311^3 (grfranfung gilt aud^ dm 95erlefeung burd^ Unfälle.

S)ie Don ber ^ranfenpflegeoerfid^erung gewährten Seiftungen
gelten nid^t al^ öffenttidie 3lrmenunterftü$ungen.

art. 5.

S)ie in 2lrt. 1 unb 4 begeid^neten Drtöftatute toerben üom
©emeinberatl^ mit 3^fii^w^""9 ^^^ Sürgerau^fd^uffeö, bie a3c=
jirf^ftatute werben dou ber aimtöoerfammlung erlaffen. ©ie*
felben bebürfen ber (Senel^migung ber Ärei^regierung.

®ie SSejirföftatute fönnen für ben ganjen Dberamt^bejirf
ober für %^dk beöfelben erlaffen werben. 2luf ©emeinben,
xodä)i bem Sebürfnife genügenbe unb entfpredienb eingerid^tete
Äranfenanftalten befifeen, barf bie 2Bir!famfeit eine^ Sejirfö^
ftatuts nur erftredft werben, foroeit biefe ©emeinben l^ieju il^re
3uftimmung geben.

®urd^ bie ®rlaffung eine^ Sejirf^ftatut^ treten DrtSftatute
ber bem S9ejirf angel^örenben (Semeinben inforoeit au^er ^raft,
aU fid^ bie SBirffamfeit be^ SejirfiSftatutg erftredft.

3m gatte beg Slrt. 1 Slbf. 2 ^ängt bie SBirffamfeit ber
8Serfi(|erung nid^t oon bem 3^^ft^J^^^'^ommen beö ©tatut§ ab.

2lrt. 6.

gür biejenigen 5ßerfonen, weld^e im 33ejirle ber ^ranfem
pfteget)erfid^erung wol^nen unb, ol^ne ju einem beftimmten Slrbeit^:
geber in einem bauernben 2lrbeit§oerl^ältniffe ju ftel^en, oorroiegenb
in lanb:: ober forftroirtl^fdiaftlid^en Setrieben biefe^ 33ejirf§ gegen
Sol^n befd^äftigt finb, erftredt fid^ bie Äranfenpflegeoerfid^erung
anä) auf biejenige 3^it, in toetd^er eine Sefd^äftigung gegen Sol^n
nidit ftattflnbet, unb werben biefe 5perfonen, fo lange fie ni^t

Digitized by VjOOQ IC

— 4 —

in eine Äranfenoerfid^evung naä) aWafegabe ber SReid^ögefcfce Dom
15. Sunt 1883 besiel^ungöiDcife 5. aWai 1886 (SReid^ägefefebtatt
©. 132) eintreten, in biefem 33ejirfe jur Äranfenpflegeüer^
fid^erung J^erangej^ogen.

3)ieienigen 5perfonen, auf roetd^e biefe SSorfd^rift 3lnn)enbung
finbet, finb ber aJerfid^crung^faffe oom Drtjooorftel^er ju überroeifen.

^Tie SSerfid^erung nad^ aWafegabe bej^ 3lbf. i beginnt mit
bem %aQC il^rer Ueberroeifnng. 35ie Ueberroeifung ift jurüdE=
i5unef|inen, wenn bie aSorauöfefeungen il^rer 3wläffigfeit aufl^ören.

3>n S3e}ug auf bie Med^t^mittel gegen bic Ueberweifung unb
gegen ben beren 3"^"*"<^^^^ abte^nenben Sefd^eib finben bie
Sefiinimungen be^ 2(rt. 4 3lbf. 1 beö SluöfüJ^rungögefefeeö jum
Ianbroirtl^f(|aftlid^en Unfafloerfid^erung^gefeft oom 4. 3Rär} 1888
(SReg.Sl. ©. 89) entfpredöenbe 3liin)enbung.

Solange fold^e ^erfonen nad^ SWafegabe ber oorftel^enbcn
S3eftimmungen in bem Seüirfe il^re§ SBol^nort^ gegen Äranf^eit
oerfidE)ert finb, fönncn biefelben ju Beiträgen für bie Äranfen-
pPegeoerfid^enuig in einem anbcrn Sejirf ni^t beigejogen merben.

2lrt. 7.

35en ber Äranfcnpflegeoerfid^erung angel^örenben ^Perfoncn
finb roäl^rcnb ber ^auer ber Äranfl^eit, l^öc^fteng aber n)äl()renb
13 2Bo(|en oom 2^age ber ©rfranfung an, bie in § 6 Stbf» 1
3iffer 1 be^ Äranfenoerfid^erungSgefefeeä oom 15. ^mi 1883
bejeid^neten ßeiftungcn unb im gälte il^rer Grn)erb^unfäl^igfcit
freie SSerpflegung, legtere in ber SWegel in einem Äranfenliauci,.
ju geroäl^ren. 2)enienigen SSerfidierten, raeld^e mit il^ren 2ln-
geprigen in l^äuslid^er ©emeinfd^aft jufammenleben, ift aud^
im gafle ber ©rroerböunfäl^igfeit auf il^r 5ßerlangen bie freie
ärjttid^e Sel^anbtung unb 2lrjnei aujseri^alb be§ Äranfenl^aufeä
ju gemäl^ren.

®ie Sßerioaltung ber Äranfenpflegeoerfid^erung ift bered^tigt,
jeben ©rfranften jur Äur unb SSerpflegung in ein Äranfenfiauö
.^u oermeifen, menn bie 2lrt ber 5lranf|eit 3lnforberungen an bie
Sel^anblung ober SSerpflcgung fteHt, roefd^en in ber g^milie be^
Äranfen nid^t genügt werben fann, ober wenn baö aSerl^alten
be§ Äranfen feine ©enefung oerjögert ober beffen B^ftanb eine
fortgefeftte S3eobad^tung erforbert.

3lrt. 8.
©oroeit burd^fd^nittlid^ im Sejirf ber Äranfenpflegeoer-
fid^erung bie Äoften ber freien ärjttid^en Sel^anbfung unb ^rjnei

Digitized by VjOOQ IC

— 5 —

außerl^alb be^ ÄranfenJ^aufe^ crl^cblid^ geringer finb, aU bic
Soften ber freien ^ur-unb aSerpfleguna im RxanUn^an^, ift
benjenigen 3Serfld^erten, wetd^e nur freie ärgtlid^e Sel^anblung
unb airjnei aufeerl^alb be§ Äranfenl^aufe^ ertjalten, im %aSlt ll^rer
erroerb^unfäl^igfeit aufeerbem t)om brüten Xag nad^ bem 2:age
ber ®rfranfung ab ein aSerpflegung^gelb ju geraäl^ren, roeld^e^
bem burd^fdinittlic^en SRel^rbetrag ber Soften ber freien ilur unb
SSerpflegung im Äranfenf)au§ entfprid^t.

Db l^ienad^ ein fotd^eg SSerpflegung^Bgclb ju geraäl^ren ift,
Tüirb hmä) ba^ ©tatut (2lrt. 5) unb, folange ein fold^e^ im gatte
beg airt. 1 3lbf. 2 nid^t befte^t, burd) SJerfügung ber Ärei^^^
regierung nad^ SSernei^mung ber SBerroaltung ber Äranfenpflege-
Derfid^enmg gleid^mäßig für ben ganjcn 93ejirf ber lefeteren
befiimmt. 2Diefe Seftimmung beö ©tatutjg fann burd^ SBerfügung
ber Äreisregierung geänbert ober aufgel^oben werben, menn bie^
in gofge 2lenberung ber SSer^ältniffe geboten erfd^eint unb eine
entfpre^enbe Slenberung beö ©tatut§ nid)t erfolgt.

®ie ^öl^e beö S3etrag§ bcg SSerpflegungögelbes wirb
Don ben jur S3efdE)lu6faffung über bnö Statut juftänbigen
Sel^örben mit ©enel^migung ber Ärei^regierung unb, wenn ein
jur ©enel^migung fi^ eignenber SBcfd^Iufe nid^t ju ©tanbe fommt,
burd^ SSerfügung ber Ärei^regierung feftgefefet.

(Segen bie aSerfügung ber Ärei^regierung fielet ber 3Ser=
toaltung ber Äranfenpflegeoerfid^erung binnen t)ier SBod^en von
ber Eröffnung biefer SBerfügung an Sefd^roerbe an baö aKinifte=
rium bes Qnnern ju, roeld&eß enbgültig entfd^eibet.

9lrt. 9.

2)ie aSerfid^erungöbeiträge bürfen in feinem l^öl^cren ©afee
erl^oben werben, alö jur S)edfung ber nad& 2lrt. 7 unb 8 ju
gewäl^renben Seiftungen buri^fd&nittlid^ erforberlid^ ift.

gür bie 2)ienftboten unb bie in ber Sanb- unb e5orftn)irtl^=
fd^aft befd^äftigten 3lrbeiter bürfen bie Seiträge au§erbem jwei
5ßrojent beö nad^ § 6 2lbf. 3 be^ SReid^ggefefeeö vom 5. SKai 1886
(3ieid^^^®efe^blatt ©. 132) feftgefefeten ärbeit^oerbienftö enoad^^
fener männlid&er lanb- unb forftroirt^fd^aftlid^er Arbeiter nid^t
überfteigen. SBcnn für einzelne Xl^eile be§ Sejirfö biefer 3lt^
beitöoerbienft t)erfd&ieben feftgefefet ift, fo ift für bie Sered^nung
bc§ juläffigen l^öd&ften Seitragöfafteö ber l^öd^fte ber feflgefeftten
Beträge biefer Slrbeit^perbienftö mafegebenb.

Digitized by VjOOQ IC

- 6 -

9lrt: 10.

5Die Slrbeitgeber uub 2){enftl^ertn Iiaben bie 3Serfi(^erun8^=
betträge für bie üon il^nen befi^äftigteu SBerfid^erten an ben
burd6 ba§ ©tatut feftgefefeten Serminen ju bejafilen, finb bagegen
bered^tigt, benfelben jroei 5Drittet biefer Seiträge bei ber nädöften
Sol^nja^Iung in äbjug jU bringen,

Db unb inroieroeit biefe Seftimmung auf bie 3lrbeitgeber
Don Sel^rlingen, ber in § 2 3lbf. 1 giff. 1—5 be§ Äran!en=
oerfid^erungögefefeeg unb ber in 2lrt. 6 gegenwärtigen ©efefeeö
bejei^netcn $erfonen 2lntt)enbung ju finben f)at, ift burd) ba^
Statut JU regeln.

3lrbeitgeber unb ©ienftl^errn, roeldie Dorfäfelid^ pl^ere al^
bie nad^ 3lbfafe 1 juläffigen Seträge in 3lbjug bringen, unter=
liegen ber ©trafbeftimmung beö § 82 beö Äran!ent)erfid^erung^=
gefefees.

3rrt, 11.

S)a§ (Btatnt (2lrt* 5) fann 33eftimmungen über bie SSer^:
pflid^tung jur 3ln= unb 3lbmelbung berjenigen ^erfonen treffen,
für n)et(|e bie Äranfenpflegeüerfidierung eintritt.

3)ie Uebertretung biefer Seftimmungen wirb mit ©elbftrafe
big gu 20 M beftraft.

3lrbeitgeber unb ©ienftl^errn, n)el($e il^rer 21nmelbepflid^t
mä)t genügen, finb uerpftid^tet, atte Slufwenbungen ju erftatten,
roeld^e üon ber ÄranfenpflegeDerfid^erung auf ©runb gefefelid^er
ober ftatutarifd^er SBorfd^rift jur Unterftü^ung ber vov ber 3lni
melbung erfranften ^erfon gemad^t morben finb.

airt. 12.

Streitigfeiten über bie SSetpflid^tung jur B^^W^Ö ^ört
Beiträgen für bie ÄranfenpflegeDerfidierung unb über bie oon
lefeterer ju geroäl^renben Seiftungen werben von ben Dberämtern
entfd^ieben.

®egen bie oberamtlid^e ®ntfd^eibung fann binnen jroei
aBod^en naä) Sufteffung berfelben ftlage bd ber Äreisregierung
aU aSenüaitungßgerid^t erfter Snftanj erhoben werben (2lrt. 10
beg ©efefeeg über bie aSerroaltungSred^t^pflege t)om 16. ©ejember
1876, meg.33f. S. 485). a)abei ift aber ben SBerwaltung^^
bel^örben üorbel^alten, über bie 3lrt ber Verpflegung in tnbQüh
tiger 3Beife ju entfd^eibcn.

Digitized by VjOOQ IC

— 7 —

3)ie ©ntfd^eibung bcö Dberamt^ ift oorläuftg üollftredbar.

2)ie SSeftitnmuiigcn beö 3l6f. 1 imb 2 pnbcn auä) auf
©treitigfeücn ainraenbung, n)el(^e fi(^ auö ber Stniocnbung beö
airt. 11 abf. 3 ergeben.

3)ic 3iff. 9 be^ ^xt 10 beö ©efefee^ über bie aSerroal^
tung^reci^t^pflege ift l^tenad^ abgcänbert bejiel^ungöroeife ergänjt.

3lrt. 13.

®ie für bie ©etneinbe-ÄranfeitDerfid^erimg geltenben 93e=
ftitttmungen be^ § 57 Sttbf. i, 2 unb 4 unb''§ 80 nebft ber
baju gehörigen ©trafbeftimmung beö § 82 be§ Äran!enDer=
fid^erungögefefee^ unb be^ § 134 beö 9teid)ögefefeeä Dont 5. aJlai
1886 finben auf bie ÄranfenpfCegetjerfid^erung entfpred^enbe älm
tüenbung* 3)en Slrbeitgebern im ©innc ber §§ 80 nnb 82
biefes Sieici^Sgefefeeö finb bie 2)ienftl^errn gleid^geftellt.

mmiü IL

3um Äranfent)erfid^erung)Sgefe$
Dont 15. 3[uni 1883.

3lrt. 14.

3n ben gällen ber §§ 24 unb 47 be^ 9lei(i)§gefe|e§ üont
15. 3funi 1883, betreffenb bie Äranfenoerfidfierung ber Arbeiter
(SRei^^gefefebfatt ©. 73), unb in ben naä) ben gleid^en 5Bor=
fd^riften p bel^anbelnben Slngelegenl^eiten (§§ 64, 72 unb 85
beö 3leid&ögefe|e§) fielet ben Setl^eiligtcn gegen ben Sefd^eib
ober bie aSerfügung ber fjöl^eren aSenoaltungöbel^örbe Sefd^roerbe
an bie berfelben Dorgefefete ©teile unb gegen bie ©ntfd^eibung
ber lefeteren ?Red)tgbefd^n)erbe (3lrt. 13 be§ ©efefee^ über bie
3Sern)aItungöred^t§pfIege) an ben aSermaltungögerid^töl^of ju.

35ie Sefd&roerbe gegen ben 33efd)cib ober bie aSerfügung
ber l^öl^eren äSenoaltung^bel^örbe ift bei aSerluft beö a3efd^n)erbe=
re(^t§ binnen ber ?^rift uon jwei 2öod^en, oon ber 3wft^tt«n9
be§ angcfod)tenen Sefd^eib^ ober ber angefod^tenen SSerfügung
an gered^net, bei ber jufteHenben S^el^örbe ober bei ber l^öl^eren
SSerroaltungöbel^örbe fd&riftlid^ ober münblid^ ju ^rotofoH anju^
bringen.

2luf bie 3led^töbef(^n)erbe an ben aSerroaltungggerii^tSi^of
finben bie a3cftimmungen ber Slrt 60 ff. beö ©efefeeä über bi^

Digitized by VjOOQ IC

- 8

aSenDoItuiigöred&töpfitege mit bcr aWafegabe aniocnbung, bofe bic
grift jur erl^ebung bcrfctben jtoei 3Bod&en beträgt.

»bfdmitt III.

©emeinfameö.

3lrt. 15.

2)ic in § 58 abf. 2 bee SReid^^gefefee^ üom 15. ^uni 1883
bcjcid^neten, foroie bie gemäfe § 65 lefeter 3lbfat §§ 72 unb
73 beö eben bejeicöncten ©efefeeß gteicfefaffö mä) § 58 3lbf. 2
in bel^anbetnben ©treitigfeiten über ©rfafeanfprüd^e rocrben üon
ben Äreiöregieningen al^ SBermattungögerid^ten erfter Snftanj
entfd&ieben.

^n bem gteid^en SSerfal^ren werben bie ©treitigfeitcn ent=
fd^ieben, roetd^e fid^ au§ ber entfpred^enbcn 2lnn)enbung be§ § 57
2lbf- 1, 2 unb 4 be§ ÄranfenDerftd^erungSgefefte^ auf bie Äranfen=
pPegeoerfid&erung ergeben (3lrt. 18).

^ienad^ rairb Slrt. 10 beö ©efcfeee über bie 3Sern)a(tungö=
red^t^pflege entfpred^cnb ergänjt.

3lrt. 16.

®ie Seitreibung rüdftänbiger Seiträge jur ®emeinbe=
ÄranfeuDerfid^erung, ju Drtö=5lranfenf äffen, S3etriebö= (gabrife)
Äranfenf äffen, 33au=Äranfenf offen unb ^nnungö-Äronfenf äffen
(§ 55 be§ SReid&ggefefeeö Dom 15. 3uni 1883) foraie für bie
ÄranfenpflegeDerfid^erung (Slrt. 1 ff. gegenwärtigen ©efefte^) er=
folgt nod^ SKafegabe ber 3lrt. 10 bi^ 13 beö ©efefteö über
bie SmanQ^voU^txednnQ roegen öffentKd^sred^tlid^er Stnfprüd^e oom
18. auguft 1879 (»leg.Slatt S. 202) unb ber nad^folgenben
SBorfd^rif ten :

^ie ®rtl^eitung be§ 3öi^Iungöbefel^lö, fowie bie Verfügung
ber ^mar\Q§>x)o\lftxtdunQ fommt beni Drt^üorflel^er berjenigen
©emeinbe ju, in beren 33ejirf bie SBottftredungöl^anblungen t)or=
gunel^men finb.

3in bem ju erloffenben Sa^lungj^befei^I ift bem S^f)innQ^^
pflid^tigen unter S^ftf^|w"9 ^i"^^ angemeffenen grift bie 3luf=
läge ju mad^en, innerhalb biefer eJnft entraeber bie 3<^^lwng
ber fd^utbigen Beiträge an bie bered^tigte Äaffe ober bie 3ln=
rufung ber aufpd^t^be^örbe ber betreffenben Äoffc (§ 58 äbf. 1

Digitized by VjOOQ IC

— 9 —

be^ 9ieid^dgefe|e3 unb 9trt. 12 bes gegeniDörtigen @efe|e§) na^=
juroeifen.

3lrt. 17.

®ie erlaffuiig poIijetUd^er ©trafoerfügungeu (2lrt 9 beö
©efe^eö oom 12. auguft 1879, dtt^M. ©. 153) locgen ber
in § 81 beö SReid^gß^f^l^ö »0«^ 15- 3«"i 1883 unb in 2lrt. 11
aibf. 2 beö gegenwärtigen ©efefteö mit ©träfe bebrol^ten
Uebertretungen fommt ben DrtöDorftel^ern innerl^alb il^rer burd^
2lrt. 11 beö ©efe^e^ oom 12. 3Cuguft 1879 beftimmten 33e^
fugnife ju.

mfdjititt IV.

Uebergangöbeftimmungen.
3lrt. 18.

2)iefeö ©efeU tritt am 1. 3Kai 1889 in SBirffamfeit.

aRit bem gleid^en Xaq tritt ba^ äui^füJ^rung^gefefe jum
ÄranfenDerfid^erung^gefel t)otn 20. 3Wai 1884 (9leg.33latt
©. 109 ff.) außer ©ettung.

^nforoeit bie auf ®runb ber 3lrt. 1 unb 3 beg @efe|e§
Dom 20. aWai 1884 erlaffenen Drtö= unb »ejirföftatute ben
SBorfd^riften biefe^ ©efefteö nic^t entfpred^en, treten biefelben an
bem in 2lbf. 1 bejeid^neten ^^ermin außer SBirffamfeit.

Unfer aRinifterium beö Qnnern ift mit bem 3Sottjug biefeö
®efe|eö beauftragt.

©egeben: 9Hjja ben 16. ©ejember 1888.

aWittnad^t. 3?enner. gaber. ©teinl^eil. ©arwep. ©d^mib.

Digitized by VjOOQ IC

JUlgtmrintr S^ttl

bei

Motive be^ (^nixoxxxf^.

1)00 ÄranfeuDerfid^erungägefe^ t)om 15. ^uni 188B
^t einen aHgemeinen 3w)ang pr Äranfent)erfic^erung ber lanb* unt>
forftroirtl^fd^aftlici^en Slrbeiter'nid^t eingefül^rt 6S lä|t fürbiefelbcn
nur bie ©tnfü^rung biefeS SSerfid^erunggjmangö burd^ ©tatut ber
©emeinben ober weiteren Äommunalt)erbänbe (in SBürttemberg ber
ämtätorporationen) in § 2 3lbf. 1 ^\^. 6ju, begreift aber babei
unter biefen 2lrbeitern nid^t baö ©efinbe» S8enigli(| ber 3)ienftboten
bleibt lebigtid^ baS SanbeSred^t mo^gebenb. ^xoax würbe benfelben
burd^ § 4 3lb^ 2 baS Siedet beö freiwißigen Seitrittö gur ©emeinbe«
Äranfenrerfid)erung eingeräumt unb au^erbem ben Statuten ber
Drtälranfenfaffen burc^ § 26 Sttbf. 4 3iff. 5 bie ?KögIid^feit geloffen,
ben S)ienftboten ben freiroißigen ^Beitritt ju geftatten, biefen Se*
ftimmungen fommt aber eine roefentlidie prafttfd^e SBebeutung nid^t ^\x.

S)aö 9leid^ögefe$ t)om 5. 3Rai 1886, betreff enb bie Unfatt*
unb Äran!eni)erfid)erung ber in lanb? unb forftroirtl^frfiaftlidien 33e*
trieben befd^äftigten $erfonen (Sleid^ögefe^blatt ©♦ 132), ^ot in
§ 133 neben ber 35efugni^ ber ©emeinben unb SlmtSforporationen
§ur einfü^rung beö ÄranlenDerfid^erungS^roangS für bie lonb* unb
forftn)irtf)fd^aftlid^en 2(rbeiter aud^ norf) ben Sanbeägefe^en bie
Sefugni^ ^ur ®infüf)rung biefeö ^vocmQ,t^ eingeräumt, "ßs ^at
aber nid^tg baran geänbert, ba^ ber auf Drt§* unb 33e^irfäftatut
beä § 2 Slbf* 1 3iff^ ^ be§ Äranfent)erfid^erungägefe|eS Dont
15. 3wni 1883 beru^enbe ^n'ang fid) nid)t auf bie 3)ienftboten
erftredt, eö l^at melme^r be^üglid^ ber 2)ienftboten alles bem SanbeS*
red^t überlaffen.

Slu^erbem befte^t ber roefentlid^e ^nl^att be§ SReid^ögefe^eä t)om
5. TOai 1886 3lbf(^nitt B § 133 fg. in (grgänjungen unb SKobi::
fitationen ber SBorfd^tiften be§ Jlranfenuerfi^erun^ägefe^eä fpexieH
für bie tanbmirtl^fd^aftlid^en 2lrbciter, meldte pd^ nid^t auf ben Sier*
fid^erungSjmang bejiel^en. 38on biefen ®rgän^ungen finb für SEBürt«

Digitized by VjOOQ IC

— 11 —

tcmbctg t)on großer Sebeutung nur bic Scftimmunöcn bcS § 142
bcjüglici^ bcr unftänbtgen lanb^ unb forftToirtl^fc^aftlid^en 2^aglöl^ner.

3lthtn bicfcn retd^Sred^tlici^cn Sefttmmungen fommen bicjcmgcn
bcä SBürtt 2luöfü]^rung§gefc$c§ gum Äranfcnt)er5
fic^erungggefe^ Dom 20. 3)iai 1884 (gftcg.SL ©. 109) in
Sctrad^t:

2)ic 3ltt 1—3 biefcS Sanbcägcfc^eö überloffen eä ben ©cntcinben
unb 2(mtö!orporationen, burd^ Statut,

a) infomeit alä nid^t ber rcidiögefc^lici^e ÄTanfenüctjtd^c*
TungSpang für bic lanb* unb forftmirtlifd^aftli^cn 2lr6eitcr (nid^t
bie ©ienftbotcn) eingeführt ift ober mirb , ftatt beffelben ben 3i^ö«9
jur Äranfen pfleg et)erfi(|erung für biefe 2lrbeiter einjufül^ren, •

b) für bie S)ienftboten (^au^gefinbe unb in ber Sanbroirt^fd^oft
Befd^äftigte) bie ÄraniEenpfIeget)erftd^erung einzuführen.

®ie {)auptfäd^Iici^ftenÜnterfd^iebe biejer Äranfenpfleaeöerftd^erung
von bcr reid^ögef^^lid^cn Äran!ent)erfid^erung beftcfien barin:

a) ba^ erftere immer eine auf Sled^nung beS ^ommunalücrbanbä
laufenbe aSerfid&erungScinrid^tung ä^nlid^ ber ©emeinbe^^Äranfenücrs
fid^erung beö Sleid^Sgefe^eö ift, ©egenfeitigfeitötaijcn mit ©elfeftücr*
roaltung, mie bie reid)§gefe^Iic^cn DrtSfranlenf äffen , t^öbriffranfen*
faffen tc. bagegen nid^t üorfommen fönnen,

b) baf; erftere regelmäßig nur freie kxix unb SSerpflegung in
einem Äron!enl^au§, niemals aber Äranfengelb gen)äl)rt,

c) baf; ehtn befel^alb t)on ber Äran!enpPeget)erfid^erung aEe
mit il^ren Slngcl^örigen in ^äuölid^er ©emeinfd&aft jufammenlebcnben
?§erfonen mä) %xi 1 3lbf. 2 3iff. 3 be§ 2lu§fü^rung§gefe$eö t)om
20. gWai 1884 befreit finb.

®a§ aiugfüJ^runa^gefe^ t)om 4. SWärj 1888 gum
Sleid^Sgefe^ rom 5. 9Jlai 1886 mad^te t)on ber Sefugni^,
burd^ SanbeSgefe^ bie reid^Sgefe^Iid^e Äranfent)erfi(^erung
grcongSroeife aud^ auf bie lanb* unb förftmirtfifd^aftlic^en 2lrbeiter
auö^ube^nen, alfo baö Sanbesgefe^ an ©teile ber ftatutarifd^en 33es
fugniffe ber ©emeinben unb 2lmt§!orporationen ^u fe^en, feinen
©ebraud^. ®ie ©rünbe, meldte für bie Sleaierung bei Slufftettung
beö fd&on am 18. 2lpril 1887 an bie ©tänbe gelangten ©ntrourfS
in biefer Se^iel^ung ma^gebenb maren, finb folgenbe:

1. 9Jfan vertraute ber ©infid&t ber Organe ber ©cmcinben unb
2lmt§forporationcn , ba^ fie belauf § ©urd^fü^run^ ber Äranlenücr^^
fid^erun^ biefer Slrbeiter unb ber ©ienftboten öon i^ren ftatutarifd^eh
93efugniffen einen allgemeinen unb gmedtmäßigen ©ebraud^ mad)en
mürben.

2. 3Jfan moHte biefelben eben beßlialb nid^t in ber SBal^l ber
ju ©ebot fte^enben t)erfd^iebenen 5Bege o^ne 3toti) befdiränfen.

3. 3Kan berüdfid^tigte, baß bie Slrbeiter in ber Sanb* unb gorft-
roirtl^fd^aft j^um großen 5Cl^eiIe ©ienftboten finb unb inforoeit nid^t
unter baS Äranlenücrfid^crungSgcfc^ t>om 15. ^uni 1883 faßen unb

Digitized by VjOOQ IC

— 12 -

aviä) nid;t md) § 133 be§ Slcic^Sgcfe^cä Dom 5. Ttai 1886 bcm^
felbcn gu unterftcttcn fein bürften, bie übrigen lanbroirtJ^fd^aftlid^en
Slrbeiter aber jumeift als unftänbige 2^aglöl)ner ju einer roirffamen
Äranfent)erft(^erung nur auf bem burc^ § 142 be§ ©efe^eä t)om
5, 3Rai 1886 üorgejeid^neten Sßege gelangen fönnen, bie bort ^vl^
gelaffenen ©pejialbeftimmungen iebod^ auöfd)lie^lici^ ber ftatutarifd^en
S[norbnung ber ©emeinben unb Slmtäforporationen t)orbe{)alten finb.

(Seitens beS SWinifteriumä beö :3'^nern würben gunäd^ft burd^
ben @rla|; t)om 30. ©eaember 1886 (Amtsblatt 1887 ©. 1 fg.)
3lnn)eifungen an bie Seprben ertl^eilt, barauf l^ingumirfen, ba^ für
bie lanb? unb forftnjirt^fd^aftlid^en Slrbeiter mit SluSnal^me ber
©ienftboten burd^ ftatutarif(|e Seftimmungen ber 3lmtäforporationen
unb euentuett ber ©emeinben ber reid^Sgefe^lidEje Äranfenöerfid^e*
rungS^ioang mit ber in § 142 be§ 9leid^Sgefe|e§ t)om 5. aWai 1886
jugelaffenen 3lu§be^nung bei ben unftänbigen %aQf,ö\)mxn unb ber
I an b e § red^tlid^e Äran!enpfleget)erfid^erungg^roang für bie 2)ienftboten
möglid^ft aßfeitig burd^gefü^rt werbe, unb rourbe für bie erftere
Kategorie t)on ^erfonen namentlid^ bie (Sinrid^tung ber gemeinfamen
©emeinbe^Sranfenüerfid^erung je für einen gangen Sejirf empfoJ^len.
9lud^ mürbe bafür geforgt, bafe ben 2lmt§Iörperfd£)atten bie ent:^
fpred^enben 3Kufterftatute gur Serfügung ftanben. (SergL Slmtä*
blatt beö aWinifteriumS beö Innern 1887 @, 14 fg., @. 87 fg.,
©. 277 fg.)

35aS @rgebni§ ber SSer^nblungen ber Dberämter mit ben
3lmtSt)erfamm[ungen unb ©emeinben mar aber fein gufriebenfteHen*
beS. 3wr <3^^t ber ftänbifd^en Beratungen über baä äuSfül^rungS*
gefe| t)om 4. 9Wärg 1888 mar baffelbe foIgenbcS:

1. 2)er reid^S gefe^Iid^e SSerfic^erungSgmang für bie lanb*
unb forftmirtl^fd^aftlid^en Slrbeiter mar burd^ ftalutarifd^e Seftim«
mungen nad^ § 2 beS Äranfent)erfid^erungögefe|e§ befc^Ioffen be^
gie^ungSmeife eingefül^rt:

im SledfarfreiS (17 Sejirfe) in 4 Sejirfen,

„ ©d^margmalbfreiä (17 ,, ) ,. ^ „
„ S'aöfrtreiS (14 , ) , 9

f, 2!)onaufrei§ (16 „ ) „ 11 „

unb 12 einzelnen ©emeinben t)on
2 Sejirlen,
alfo im ganzen Sanb (64 Segirfe) in 28 Se^irfen unb 12 einzelnen
©emeinben.

3)abei mar bie ftatutarifd^e äluäbel^nung ber 3Serfid^crung bei
ben unftänbigen SCaglöl^nern nad^ § 142 beö 3fteid^ägefe|eS oom
5. 5Kai 1886 im SJcdfarlreiS nur in 1, im ©d^marjmalblreig nur
in 3, im gagftfreiS in 8, im ©onaufreiS in 11, im ganjen Sanb
nur in 23 Segirfen erfolgt.

3)ie IanbeSred^tIi(|e ÄranfenpflegeDerfid^erung mar für bie
lanb^ unb forftmirtl^f(^aftIid^en Slrbeiter (aufter ben S)ienftboten)

Digitized by VjOOQ IC

— 13 ~

obligatorifd^ einqcfül^rt im StedfarfrciS in 2 Scjirfen ganj unb
1 teiltDcifc, im ^d^roar^tpalbfrciä in 1 Scjirf unb 9 einzelnen ®c«
meinbcn t)on 8 Sejitfen, im ^agftfrciS in feinem Sejiirl, im 3)onau*
!rci§ in 1 Säegirf unb 2 ein^ielnen ©emeinben, Qlfo im gangen
Sanb in 4 Sejirfen gang, in 1 Segirf t^eilroeife unb in 11 einzelnen
©cmeinben.

®ie 3)ienftboten, fon)o()[ baä §auägefinbe, afö boS (anbroittJ^*
fd^aftlic^e ©efinbe, roarcn bem lanbeäred^tlid^en Ärantenpflege^
üerfid^erunggjmang unterworfen :
im Siecfarfreiö in 15 SSejirfen unb 3 einzelnen ©emeinben,

„ ©d^roarjTOalbfreiö in 8 „ „ 10 „
„ 3agft!reiä in 10 „ „ 2

„ 3)onaufrei§ in 10 „ „ 25

„ gangen Sanb in 43 „ „ 40

^ienad^ mar am größten bie 2ücfe in ben Serfidierungäein^
rid^tungen ber lanb* unb forftmirt^fd^aftlid^en 2lrbeiter, namentlich!
ber unftänbigen 3^aglöl^ner, unb gmar gerabe oorjugämcife im Siedar*
freiö unb ©d^ioarjmalbfreiö, obmo^l in biefen bie ^q!^\ ber unftän*
bigen Staglö^ner faft ebenfo gro^ ift, als in ben beiben anbern
Äreifen be§ SanbeS.

Sowohl in ber fiommiffion alä im Plenum ber beiben Äammcrn
fanb bei ber Seratl^ung über baS 2luSfül&rungSgefe$ Dom 4. 3Rärg
1888 eine ©isfuffion über bie ^rage ber lanbeSgefe|lid^en Siegelung
beä Äranfenüerfid^erungSjroangä für bie lanb^ unb forftmirtl^fd^aft:?
lid^en Slrbeiter unb ©ienftboten ftatt. 3)eren (Srgebnife mar, baft
beibe Äammern an bie Ä* SHegierung bie 39itte rid^teten,

„biefelbe möge einen bie obligatorif(i^e ÄranfenDerftd^erung
ber lanb? unb forftmirtfifd^aftlid^en 2lrbeiter regelnben ©efe^eS*
entrourf einbringen,''

Diefer Sitte entfprid^t ber üorliegenbe ©efe^eSentrourf. g-ür
benfelben liegt aber (k\\6) ein unabroeisbareö unb bringenbeä
35ebilrfni§ t)or. Seit ben legten ©rl^ebungen über ben ©tanb ber
Äranfentjerfid^erung in ben einjelnen Sejirfen l^aben fid^ genügenbe
aienberungen nid^t' ergeben.

$ienae^ entbehren nod£) in gal)lreid^en SSegirfen bie lanb« unb
forftmirt^fd^aftlid^en Slrbeiter unb bie S)ienftboten ber Äranfem^er^
fic^erung unb bamit aud^ bei Unfällen jeber SSerfid^erung roäl^renb
ber erften 13 SBoc^en, ba fid^ bie UnfallDerfid^erung auf biefen ä^it*
räum nid^t erftredft. Qnfomeit aber bieö ber tJöK ift^ muffen xiQii:^
§ 10 be§ SKeid^§gefe^eg oom 5. SKai 1886 bie Äoften beö §eiU
üerfal^renS bei Setriebäunfällen in ber Sanb« unb ^orftmirtl^fd^aft
oon ber ©emeinbe be« Sefd^äftigungSortö getragen werben, alfo
oon ber ©efammtl^eit ber Steuerzahler, aud^ berer, meldte lanb« unb
forftmirtl^fd^aftlid^e Arbeiter nid^t befc^äftigen,

®§ fann nid^t angelten, einen ^wftönb befte^en gu laffen, mo«
noc^ in einem 3:^eil ber S3ejirfe be§ Sanbeä bie fo not^roenbige

Digitized by VjOOQ IC

— 14 -

Ätanfcnocrfid^crung bcr lanb^ unb forftroirtJ^fd^aftlicI^cn Strbeitec
burd^gcfü^rt ift, in anbern bagegen nic^t.

3n)cifel bütften too^I nur batübcr möglid^ fein, in welcher
SBScife baö Sanbeögefe^ bcn Äranfcnücrfid^ctungöjroang einfüllten
foB. §iefür befielen folgenbe 5D?öglici^f eiten :

A. für bie lanbs unb fotftn)irtl)fc|aftHci^cn 2lrbciter mit äluönal^me
bcr 3)ienftboten,
@ö !ann für biefe ^erfonen burd^ Sanbeögefe^

a) entroeber allgemein ber S^J^i^Ö 8wr r e i d^ ö gefe^lic^cn
Äranfenüerfic^erung nac^ bcm ®efe| t)om 15, 3fwni 1883 ober

b) inforoeit, als nid^t ftatutarifc^e Seftimmungen ber ©emeinben
ober Slmtöforporationen ben reid()ägefe|lid^en Sierfid^erungäjroong
einführen, alfo fubfibiär eine l^ieoon abroeid^enbe lanbeSre^itlid^e
ilranfenpflegeDerfid^erung im ©inne beä 3lu§fül^rungSgeje^eä
t)om 20. SRai 1884 eingeführt werben.

3)ie reid^Sgefe^lid)e Äronfent)erfidberung unb gmar aud^ fd^on
bic ©emeinbe!ranfent)crfid^erung gemährt, mie bereits ©ingangö
ermäl^nt, mel^r als bie lanbeöred^tlid^e Äranfenpflegeüerftd^erung , fie
gen)ä|rt namentlid^ neben ber ärgtlic^en Sel^nnbtung, Slr^nei« unb
fonftiaen Heilmitteln ein Äranfengelb, melc^eä bei ber ©emeinbe«
Äran!ent)erfid^erung bie §älfte beS ortSüblid|en S^aglol^nS gemöl^ns
lid^er 3)ageatbeiter beträgt.

®etabe bie ©eroä^rung biefeä Äran!engelb§ unb bie barauS
fid| ergebenbe §öl^e ber Seiträge aber merben in weiten Äreifen
beanftanbet^ ®ä wirb an bie ©emä^rung biefeö im SSerl^ältnife ^um
3)urd^fd^nittST)erbienft ber lanb* unb forftmirtl^fd^aftlid^en Arbeiter in
mand^en ©egirfen jiemlid^ ^o^en Äranfengclbö inäbefonbere bie Se«
fürd^tung gefnüpft, e§ möd^te biefelbe gerabe bei biefen älrbeiter^
iElaffen in ben periobifd^ eintretenben S^^^^^ längerer 2ltbeitSlofigfeit
m Simulationen unb mipräuc^lid^er 2lu§nü|ung ber Äranfenper«
fid^erung füllten»

3)iefe (Srroägung Ijat bie Ädmmiffion ber 2lbgeorbnetenfammer
in Uebereinftimmung mit ben üom @taat§minifter be§ :3nnern vor--
getragenen ©rmägungen baju beftimmt, fid^ ba^in auS^ufpred^en :

„es fönnte bal^er mo^l am j^medtmä^igften bie am meiteften

gel^enbe, an manä)tn Orten baä mirfli^e Sebürfni^ Dießeid^t

überbietenbe, reid^Sgefe^lid^e firanfenoerfid^erung ber lanb» unb

forftroirt^fd^aftlid^en Slrbeiter ber freimißigen ®infül^rung burd^

Statut überlaffen, bagegen burd^ Sanbeägefe^ Dorcjef abrieben

werben, ba^ überall ba, mo erftereö unterbleibt, bie lanbeS^

gefe^lic|e Äranfenpflegeüerfid^erun^ für lanb^ unb forftmirt^s

fd^aftlid^e 2lrbeiter obligatorifc^ roirb/'

3[n bem gegenwärtigen Entwurf würbe biefcr ©tanbpunft um

fo me^r f eftgei^alten , als eS, namentlid^ fo lange nid^t auSgiebige

©rfa^rungen oorliegen, gerat^en erfd^eint, in ber Slnwenbung beS

Digitized by VjOOQ IC

— 15 —

unmittclbatcn, bie Slutonomic ber Äommunaloetbänbe bcfd^ränfcnbcn
3tt)ttng§ nid^t übet ba§ unabroeiälid^e Scbürfni^ l^tnauäjugc^cn*

®ie SKöglid^feit, nid^t über biefcn bcfd^ränfteren fubftbiären
3tt)ang jut Äranfcnocrfici^erung ^inauöiugc^cn , l^ängt baoon ab,
baß baö lanbcSrcd^tUc^c ^nftitut ber Äranfcnpflcgct>crficf)erung in
mc^rfad^cr SRic^tung anberä auögeftaltet roirb, aü bicä naä) bem
®efe$ t)om 20. ^JKai 1884 ber ^aü ift. 2)ic§ foH burc^ ben t)or=
licgenbcn ®ntn)urf gcfc^cf)em Dijnc bie bort getroffenen SBeftim-
mungen, namentlid^ o^ne bie 2luöbe]^nung biefer SSerfid^erung auf
bie mit i^ren ^3lnge^örigen in l)äu§lirf)er ©emeinfd^aft ^ufammen-
lebenben ^erfonen roürbe bie lanbeärec^tlid^e Äranfenpflegeoerfid^erung
aud^ bem unabroeiöbaren SSebürfni^ nid^t genügen.

B. für bie 3)ienftboten.

S)ie 3)ienftboten finb meber burd^ baS Sranfenüerfid^erungö^
gcfe^ t)om 15. :3uni 1883, nod^ burd^ ^ilbfd^nitt B beö 3leid^ägefe|eQ
t)om 5. ^ai 1886 bem Äranfenoerfic^erungSjwang unterftcBt. 3luc^
fann eä mofil nid^t in S^age lommen, bie reid^ögefe^lii^en Seftim?
mungen über bie ilranfenuerfid^erung burd^ Sanbeögefe| auf bie
3)ienftboten au§jube^nen» 3)enn eö barf an^ naj[|e liegenben ®rün?
ben niemolö bagu gefd^ritten merben, erfranften 3)ienftboten Traufen?
gelb ju geroäl^ren, menn nid^t foraol^l bie Äranf enlaffen , aU bie
SBejie|ungen ber ©ienftl^ errf d^aften unb 2!)ienftboten oufs fd^roerftc
gefd^äbigt werben rooÖem 2)aS §auägefinbe gur ^^fjeilnal^me an
ben rei^§gefe|[i4)en Äranfenfaffen gu jroingen würbe überbieä mit
ben*35eftimmungen beg SReidbögefe^eS oom 15. ^uni 1883 nid^t i^er*
träglid^ fein (t)ergL §§ 1, 2, 4, 9, 40 biefes ©efe^eä), unb bie
Derfd^iebene Sej^anblung beö ^auägefinbeä unb ber in ber Sanb--
roirtl^fc^aft befd^äftigten 2!)ienftboten erfd^eint fd^on wegen ber ©cl)mie=
rigfeit einer 3lbgrenjung biefer beiben Klaffen t)on J)ienftboten un«
tl^unlid^> Slud^ bie Slrt unb 2öeife ber Seftimmung unb S^¥^
ung ber Seiträge jur reid^ägefe^Ud^en ©emeinbe^ÄranfenDerfid^erung,
fomie bie §öl^e biefer Beiträge pa^t ntd^t für bie Ser^ältniffe ber
©ienftbotem

3)er Entwurf l^ält befebalb baran feft, ba| für bie 3)ienftboten
a 1 1 g e m e i n bie lanbeSred^tlid^e Äranf enpfIegeoerfid£)erung Slnroenbung
ju finben l^at» 3)ie mcfentlid^fte 3lenberung, meldte ber ©ntrourf
be^metft, beftefjt barin, bofe bie Sinfü^rung beä Äranfenpfleget)er5
fic^erunggjmangö für bie ©ienftboten nid^t mefjr bem ©rmeffen ber
iommunalen Organe überlaffen werben foB, fonbern oUgemein oer^^
fügt wirb*

2)afe eine Äranfenoerfic^erung für bie ©ienftboten in ben
©täbten ein Sebürfnife fei, ift fd^on biöl^er giemlid^ aßgemein aner*
fannt worbem 3=ür bas (anbwirt^fd^aftUd^e ©efinbe ift baö Se^
bürfnife jebenfaHä je^t naii) ber Sinfü^rung ber lanbwirt^fd^aftlid^en
Unfaüperfid^erung jweifellog geworben.

Digitized by VjOOQ IC

~ 16 —

3)ie Scfttmmung bcö § 10 beö SRcid^Sgefe^cä t)om 5. 3Rai
1886 aber gcroäl^rt nur bei UnföHen im lanbroirt^fd^aftlid^en ^Betrieb
unb ani) l|iebei nur ungenügenbe §ülfe^

Slufeerbem erfd^eint eS auc^ burd^auS angcmeffen, bo^ bie Saft
ber Slranfenunterftü^ung ber 2!)ienftboten ftatt aus ben 3Jiittcln ber
©teuerjaliler a\x^ benjenigcn ber ®ienftboten felbft unb ber ©ienfts
Icrrfd^aftcn ebenfo getragen roirb, roie bie Saft ber Äranfenunter*
ftü^ung ber geroerblid^en unb lanbroirt^fd^aftlid^en 2lrbeiter burd^
biefe Arbeiter unb beren 3lrbeitgeber.

®er entmurf roiß einen rein fubfibiären 3"5ö"9 ausüben,
er berül^rt nid^t nur bie reid^§gefe|lid^en aJerftd^erungSetnrid^tungen
nid£)t, fonbern auc^ nid^t ben Seftanb ber anberen lanbeöred^tlit^en
Äranfenpfleget)erfid^erung§einrid£)tungen, er befd^ränft fid^ barauf, an
legieren biejenigen Steformen t)or^unet)men, roeld^e notfjwenöig finb,
um biefe ®inrid^tungen alö genügenb erfd^einen gu laffen.

3)afe ber ©ntrourf bie (ginrid^tungen ber rei(^§gefe|[id^en
Äranfenperfid^erung nidSit berühren roiu unb fann, Derfte^t fid^ fd^on
au^ Sled^tögrünben pon felbft, ebenfo, ba^ aud^ fünftig ben ©emeinben
unb 2Cmtöforporationen anl^eimgegeben ift, an ©teile be§ fubfibiären
ÄranfenpflegeDerfid^erungSjmangS bie ®inrid^tungen ber reid^ägefe^*
lid^en Äran!ent)erfid^erung ju fe^en»

3luS bem oben dargelegten ergibt fid^, ba^ erforberlic^ ift:

a) bie Siegelung eines fubfibiären 3w)ang8inftitut§ ber Äranfen?
pflegeDerfid^erung für bie ©ienftboten unb lanb^ unb forftroirtl^^
fc^aftlid^en Slrbeiter,

b) einige 2lenberungen unb ©rgänjungen ber S3eftimmungen
beS ©efe^eö oom 20. 5Rai 1884,

eine SJoDeHe, weld^e lebiglid^ biefen 3nl)alt Ijätte unb baneben
baS ®efe| vom 20* SKai 1884 fortbeftcl^en liefee, würbe gu einer
©eftaltung ber auf biefen ©cgenftanb begüglid^en SSorfd^riften führen,
meldte baä SScrftänbni^ unb bie Slnroenbung biefer Seftimmungen
ganj au^erorbentlid^ erfd^roert. 3)ie§ mu^ aber um fo me^r oermieben
roerben, als bie gefe^lid^en Seftimmungen über bie ÄranfenoerftdEie'
rung ol^nel^in gar mand^e Qd^mierigfeiten bieten.

2)er porliegenbe ©ntrourf eritl^ält bal^er aufeer ben neu gu
treffenbcn Seftimmungen ^ugleid^ biejenigen beS ©efe^eS üom 20, 5Kai
1884 unb groar gumeift ol^ne ajeränberungen.

Digitized by VjOOQ IC

^xCäuietunc^en

J>es fefe^es tjom 16. ie^emlier 1888.

Digitized by VjOOQ IC

Digitized by VjOOQ IC

üon ®otte§ ©nabeu
Äönig Don äBürttemberg.
3laä) ainl^örung Unfcre^ ©taat^mintftcriumö unb unter
3uftttnmung Unfcrer getreuen ©tänbe üerorbnen unb uerfügen
SEBir, xoa^ folgt:

$l(ifdimtt I.

Äranfenpflcgeoerfid^erung.
2lrt. 1 ').
gür bie in § 1 unb § 2 beö SReid^^gefefeeö t)om 1 5. 3uni 1883 *),
betreffenb bie Äranfenoerfid^erung ber Arbeiter (3Jeid&§=®efefebtatt

*) § 1 unb § 2 Slbf. 1 beö 3teid^Sgefe|eä t)om 15. ^uni 1883
lauten :

§ 1^
^erfonen, roeld^e gegen ©e^alt ober Sol^n befd^äftigt finb:
1* in Sergroerlen, ©olinen, Stufbereitungganftalten, Srüd^en nn\>
©tuben, in gabrifcn unb §üttenn)erfen, beim ©ifenba^n* unb
Sinnenbampffd^ifffal^rtäbetriebe, auf SBerftcn unb bei Sauten,
2* im §anbn)erf unb in fonftigen ftebenben ©eroerbebetrieben, .
3. in betrieben, in benen ©ampffeffcl ober burd^ elementare
5?raft (SBinb, SBaffcr, ©arnpf, ®ag, l^eifee Suft 2c.) bewegte
Sriebroerfe jur SJermenbung lommen, fofern biefe Serroen*
bung nic^t auSfd^lie^lid^ in oorübergc^enber Senu^ung einer
nid^t jur Sctrieböanlage gel^örenben Äraftmafd^ine befte^t,
finb mit 2lu§na^me ber im § 2 unter 3iff* 2 biö 6 aufgefül^rten
5Perfonen, fofern nid£)t bie Sefd^äftigung i^rer 5iatur nad^ eine oor*
überge^enbe ober butd^ ben SltbeitSoertrag im tjorauö auf einen
Zeitraum oon weniger aU einer SJBod^e befd^ränft ift, nad) 5Ka^5
gäbe ber 33orfd^riften biefeS ®efe^e§ gegen Äranl^eit ju ocrfid^ern.
SetriebSbeamte unterliegen ber äSerftd^erungöpf[id[)t nur, roenn
il^r SlrbeitSoerbienft an £of)n ober ©efjalt fed^Sjroeibrittel 5Karf für
ben 2lrbeit§tag nid^t überfteigt*

Digitized by VjOOQ IC

— 20 —

©. 73), bejeid^neten Älaffeu t)on 5ßerfoneii, foroeit fie bcm reid&ß=
gefclUd^cu ÄranfcuDerfid^erungöjtüang tücber gemäfe § 1^) nod^
gcmäfe einer mä) § 2 ^) beg angefül^rten ®efe|e§ erlaffencn fta=
tutarifd^en Seftimmung einer ©emeinbe ober ämtsforporation
unterworfen finb, foroie für bie ^ienftboten^) fann^) burd& Drt^-
ftatut ober 33ejirf§ftatut (3lrt. 5) bie Äranten pflege oerfid^erung ®)
ber ©emeinbe ober Slmt^forporation nad^ ben Seftimmungen ber
3lrt. 1 — 13 gegenroärtigen ©efefeeö eingefül^rt werben.

gür bie ©ienftboten ') unb für bie in ber Sanb- unb t^orft-
n)irtl^fd6aft **) ober in lonb^ nnb forftoirtl^fd^aftlid^en 9?eben=
betrieben^) gegen Sol^n ober ©el^alt an ©elb ober SJaturatbejügen
befd^äftigten Arbeiter ^'') unb Setrieböbeamten, für bie in fotd^en
SRebenbetrieben befd^äftigten ^erfonen übrigens mit Sluönal^me ber-
jenigen, roeld^e bereits reic^Sgefefelid^ Derfid^erungöpflid^tig finb ^^)^
tritt ^^) bie Äranfenpflegeoerfid&erung burd^ bie SlmtSforpo-

3118 ©el^alt ober Sol^n im ©inne btefcS ©efc^eö gellen aud^
S^antiemen unb Staturalbejüge* ©er 3Bertl^ ber le^teren ift nad|
DrtSbutc^fd^nittöpreifen in änfo^ ju bringen.

§ 2.
®urd^ ftatutarifd^e Seftimmung einer ©emeinbe für tl^ren S3e?
I^irf ober eines weiteren Äommunaloerbanbeä für feinen S3egirl ober
SC^eile besfelben lann bie Slnwenbung ber Sorfd^riften beS § 1 er*
ftredtt werben:

h auf biejenigen in § 1 bejeid^neten ^erfoncn, bercn Sefd^äf*
tigung ilirer 5iatur nad^ eine oorübergel^enbe ober burd^ ben
SlrbeitSocrtrag im DorauS auf einen S^itraum oon weniger
als einer 2ßod^c befd^ränft ift,

2. auf §anbIungS*®c^ü[fen unb ^iJel^rUnge, ©el^ülfen unb SeJ^r^!^
Unae in 2lpotl|eIen,

3. auf ^Perfonen, weld^e in anberen als ben in § 1 bcjeid^neten.
2^ranSportgewerben befd^äftigt werben (»ctöl. unten D^otc 3 am
©c^tnS),

4. auf ^erfonen, wcld^e oon ©ewerbetrcibenben au^erl^alb i§rer
SetricbSftätten befd^äftigt werben,

5. auf felbftänbige ©ewerbetreibenbe, weld^e in eigenen Betriebs*
ftätten im Sfuftrage unb für Sted^nung onberer ©ewerbe*
treibenber mit ber §erftettung ober ^Bearbeitung gewerblid^er
©rjeugniffe befd^äftigt werben (§auSinbuftrie),

6. auf bie in ber Sanbs unb ^orftwirtlifd^aft befd^äftigten 3lrbeiter.

Digitized by VjOQQ IC

— 21 -

ratio n beöienigen Sejirf^ ein, innerl^att beffen ber Sefd^öftigungö-
ort ^^) Hegt, fofcm biefelben weber burd^ ftatutatifd^e Seftimmung
mti) § 2 be§ Äranfent)erfid^erun9«8efefee« bcm reid^^gefefelid^en
ilranlenüerfid^erunggjtoang unterraorfen, nod^ burd^ Statut (3ll)f. 1)
p ber Äranfenpflegeüerfid^erung ^erangejogeu pnb^^).

2luf ^Perfonen, bereu Sefd^äftiguug il^rer SRatur uad& eiue
uur üorübergel^eube ober burd^ bp ärbeit^ocrtrag im SBorau^
öuf eiueu 3^ttraum von locuiger alö eiuer SBod^e befd^ränft ift,
fiubet bie 33eftimmung be§ 3lbf. 2 oorbepltlid^ be§ 3lrt. 6 feiue
Sltttoeubuug ^*).

') 2)er 2lbf. 1 biefe§ Slrtifclö gibt im 2iBcfciitTic^cu btc 53cftimmungen
be« 5lrt. 1 Slbf. 1 be« ©cfcfecö o. 20. ÜJiai 1884 \oicber.

*) SBon bcn in § 1 beö SRcic^^cjcfcticö bcjcid^ncten ^^crfoncnfraffeii
finb, fofcTuc iiid^t biiTc^ ftatutarifd^c SBorfc^rift wad} § 2 etwa« Stnbcre«
beflimmt ijl, bem rcic§dgcfc^lid)cn Äraufciiücrriciöcnmg«jn)ancj (üorbel^atttid^
be« § 15 be« to«be^nung«9cfcfecö üom 28. gjlai 1885 ^.Q^M. @. 162)
nid^t untcrmorfen ade im § 2 9f?r. 1—6 bcjeid^itetcu ^crfonen, fobann aüc
biejeutgen ^erfoncn, toM)t feinen ©e^alt ober Sol^n bejiel^en, atfo namentlid^
bic imbejal^lten Sd^^rUnge» 2)abei ifl iebod^ jn bead^ten, bafe ol« ßo^n
aud^ $Raturalbc^üc|e gelten. @in @c()ütfe ober Se^rling, weld^er freie
SBo^nung nnb Äojl l^at, bcjiel&t alfo Sol^n nnb fällt nid^t nntcr obigen
3lrt. 1, fonbern unter § 1 be« SUcid^ögejc^c«, ©in Sel^rling bagegen, meieret
SBol^nung unb Äo[l beim fiel^ri^errn nid^t erl^ält ober bemfelben, fei eö aud^
inbegriffen im fiel^rgelb, bejablt, unb feinen So^n bejiel^t, fann nad^ 2lrt. 1
jur lanbe«red^tlid^en ^ranfenpflegeüerfid^ernng beigejogcn »erben.

') 3)ieiemgen ^erfoncnflaffen, meldte nad^ § 2 be« SReid^ögefc^e« fta*
tutarifd^ bem reid^«gefe^tid^en 33crfid^erung«3tt)ang untenrorfen »erben fönnen,
aber nid^t unterworfen toorben finb, fönnen burd^ Statut ber ©emeinbe
ober 2lmt«for|)oration alfo a n ft a 1 1 ber reic^«gefe^lid^en Äranfenoerfid^erung
ber lanbeöred^tlic^en Äranf en )) f l e g e üerfid^crung unterworfen werben.

5)ie SD^iotioe be« @efc^e§ oon 1884 fageii l^icruber:

„©obann aber crfd^eint e« jwedfmS^ig, ba« lanbe«red)tlid)e Snflitut
ber (Jrl^ebung oon Äranfen]^au«*^eitr5gen außer für bie $)ienitboten aud^
für alle Weber gemäß § 1 be«. SReidfedgcfe^e« nod^ gcmSg einer nad^ § 2
beSfelben erlaffenen flatutarifd^en ^eflimmimg bem Äranfcnüerrid^erung«*
gwaug imtcrworfenen ?perfoncn ber in § 1 unb 2 jene« ©cfefee« begeic^nctcn
Slrt eintreten ju laffen» ^ieburd^ werben uic^t nur bie 3*^«»^^ barüber,
wer unter bie (Sewerbegel^ülfen im @inne be« fianbe«re(§t« gu red^ncn Ware,
befeitigt, fonbern eS wirb namentlid^ aud^ ben (Semeinben unb 2(mt«for^o»

Digitized by VjOOQ IC

— 22 —

tationen, toeld^e ©ebenfcn tragen, bic unter § 2 be« SReid^dgefe^e? fattenben
©etoerbcgcl^ütfen unb Se^rlmge bem Äranfcnüerfid^crungdjÄang im Umfang
bc« jRei^^gefe^e« gu unterwerfen, bie ÜWögtid^feit getoäl^rt, biefc ^erfonen*
fategorlen mcnigftenö in bem befd^r&nfteren Umfang ber lanbeäreci^tlic^en
Einrichtung gur Äranfenöerftcl^erung l^eranjujiel^em"

^auptfad^lic^ fommen in ©etrac^t bie ^anblung^Ie^rtinge, bic ju ber
^auöinbuilrie ge^örenben fclBftanbigen ©ettjerbtreibcnben unb bie in ber
Sanbs unb gorfltüirt^fd^aft Befc^äftjpten SlrBeiter.

3u ben in ber ßanb* unb gorflroirt^fd^af t bcfc^äf tigten 2lrbeitern im ©innc
be« § 2 bcö Äranfenoerfid^enmgögefe^e« gehören nidjt ba« laubwirtl^«
fc^aftlic^e ©cfinbc (©d^icf er Ä^r.Wf.®. ©. 7 üeotc 11, ©rf. b. ^:prcu6.
£)Bert)ertt).@er. com 30. STpril 1888 2lrbeitert)cr|orgung V 381 unb gfleger IX
47). $)a«fetBe fann alfo burd^ ort«« ober bcjirföflatutartfc^e 93e|limmung bem
reic^ögcfe^lid^en ^ranfenüerfid^ernngegtoang nic^t unterworfen werben, SDa
audö ba« Sanbe^gcfe^ auf @rnnb beö SRcicl^«gefe^e« oom 5. ^ai 1886 betr, bic
Unfalls unb Äranfenoerfid^erung ber in lanb« unb forfiwirtl^fd^aftlic^cn S3e«
trieben befc^äftigtcn ?Pcrfonen (gfi.Ö.^St. <S. 132) ba« taubwirtfc^aftUc^e @e*
ftnbe bem reicöögefe^tid^en Jtranfenoerfid^crungSstoang nid^t unterworfen l^at,
unb au6) baö gegenwärtige ®efc^ feine 53efugni6 ^ieju einräumt, fo fann
in Siirttemberg ba§ tanbwirt^c^af tlic^e ©efinbc nur pr kaufen«
^fleget?er|t(^crung l^erangejogen werben. 3" ^^^t^^^^^ ^^^^ ^^^^ eöieben«
fall« l^erangejogen cntwcbcr nad^ 5trt. 1 SlBf. 1 burd^ @tatut ober nad^
9lrt. 1 Slbf. 2 burc^ @efc^.

©ie 3- 3 be« auf @. 20 abgebrudften § 2 bc« ^ranfcnocrfic^crungS*
gefe^e« ift burd^ §§ 1 n. 15 be« 2lu«be]^nung«gefeteö o. 28» Wtai 1885
bal^in geanbert, bafe aud^ bicienigen ^erfonen, weld^c im 53etrieb ber ^ojl,
im gewcrb«m&6igen gul^rwerfö«, ^Sinneufd^iffa^rt«--, glofeerci«, ^ra^m« unb
g&l^rbetricb, bem ©ewerbebctricB beä @c^iff«3ie§en§ unb bem gewerb«mä6igen
@))ebition«betricb, bem ©ewcrbebetricb ber ©ütcrpadfer, ©utcrlaber u^ f. w. Be«
f d^aftigt finb, fraft 9fteid^«gefefe ber Äranfenücrrtd^erung angel^örcn. 2llfo fallen
fie auc^ nic^t me^r unter § 2 5tr.^.@. u. begl^alB aud^ nid^t unter oBigen 2lrt^ 1.

*) „S)ienftBoten'' fowol^l ba« ^auSgefinbc (iD^ägbe, Äod^innen,
©tuBenm&bd^en, 99ebientc, ^au«fned^tc, ©artner, Äutfd^er 2C,) al« ba«
lanbwirt^fd^aftlic^c (»efinbc j* 93. ©taUmägbe, ^ferbefned^tc :c.

S)a« d^arafterillifd^c Werfmal be« SJJienflBotcn gum Unterfd^icb t)on 2lr*
Beitcr im ©inne be« Äranfenoerf.@cfcte« liegt in ber SSermictl^ung ber SlrBcit««
fraft nid^t für einzelne fieiflungen, fonbern für bie ©cfammtl^cit ber in ber SBirtl^s
f(§aft fid^ crgcBcnbcn ©efc^Sfte ol^nc Beflimmte aeitlid^e 53efd^ranfung ber tag«
lid^en SeiPungcn unb in ber ©emeinfd^aft bc« aßo^nen« mit ber SDicnfll^crr*
fd^aft unb ber Unterorbnung unter bie ^&u«lid^c ^crrfc^aft bc« SDicnjll^crrn.

3jl eine ?Perfon t^cil« al« SDicnflBote, t^cil« al« ein unter ba« gilcid^«*
hanfcntJcrfid^crungSgcfct; faUcnber SlrBcitcr Befd^äftigt, fo tritt für il^n bie

Digitized by VjOOQ IC

— 23 —

rcid^ögefc^li^c S3crrt(J^crung ein unb fel&ftöerf!anbli(^ bancbcn nic^t audfe nod^
bic ^ranfcn^fTcgcöerfid^erung.

*) SDie 9Kotioc fogen:

„^er SlBf. 1 bc« 2Irt. 1 Bcläfet junäd^jl im 5lttgcmcinen bcr ©in«
rtd^tung bcr ^tanfen^jflegcücrfid^erung il^ren fafultatiöcn ftatutarifd^en (ä^^a*
raftcr. 3n biefcm tüirb bie (Jinrid^tung aud^ in 3"^w"ft f"^ einjclnc ^er*
fonenf (äffen namcntlid^ für bie unBcgal^lten Sel^rlinge, »cld^e bem reid^S«
c^efc^lid^cn Äranfcnüerfid^erungSjttjang nid^t unterliegen, üon ^ra!tifd^er 33e=
beutung Heiben.

ülber aud^ für bie ©ienftBoten unb bie (anbs unb forftwirt^fd^aftUd^cn
^Trbciter tt>irb bie ftatutarifd^e ^inrid^tung einer Bcfonberen ^anfenpfleges
tjerftd^erung für einselne ©emcinben nic^t oügcmcin unjul&ffig. @ie fann
»on ber ^reiöregierung gugelaffen werben, »enn baburd^ nic^t ein auf ber
53eitimmung beö STrt. 1 2(bf. 2 Berul^enbe« 3^^"9^ii^li^*"t ber STinte«
forporation gefäl^rbet tt)irb." 33gr. § 1 2IBf. 2 ber 33otl3.ierf. ü* 4. gebr. 1889.

6) „Äranfen^flegeüerfid^erung." SBä^renb STrt. 1 2lBf. 1 be«
©efe^e« üom 20. 3Jiai 1884 „ben tüefentlid^en 3n^alt ber tanbeöred^tlid^cn
Äranfenüerfid^erungS s (Sinrid^tung Bc^cid^net, ol^ne biefelbe ald Äranfen«
pflejieüerfid^erung ju Bejeid^nen, ifl le^tere, auf bcn ^SoUjugäöorfd^riften
3um @efc^ vom 20. ^ai 1884 Berul^enbe unb in ber ^rajiö allgemein
angenommene SSejeid^nung nimmel^r in ben ©efe^eötejt eingeführt unb baBei
burd^ bie Sßorte „nad^ ben ^eftimmungen ber 2Irt. 1—13 auf ben Snl^att
biefe« ©egriffg ber ^ranfen:|)fleget)erfid^erung l^ingenjiefen»" (^yiotiüe.)

5)ic ^ranfenpflegeüerftd^crung ift eBenfo wie bie @emeinbe?ranfenoer*
fid^crung nic^t eine felBitanbigc £or^)oratton mit juriftifd^er ^erfön«
lid^feit unb nid^t eine SScrpd^erung auf ©cgenfeitigfeit, fonbern eine Einrichtung
ber ©emeinbe ober 3lmtöfor^)oration , Bei weld^er fie al§ 33erfid^erer ben
einzelnen ^erfid^erten gegenüBerftel^t. — 2)ie (5inna^men unb 2lu«gaBen
fotüie bie ^a^italien ber ^ranfenpflegetjerfid^erungöfaffe finb bal^er re^tlid^
fold^e ber ©emeinbe ober Slmtöfor^poration unb biefe ^aBen eüentueti bei Un*
Suldnglid^feit ber ^Beiträge einzutreten. 9?ote 6 ju 5trt. 4 unb 9^ote 4 gu
2lrt* 9. — 5)ie 33eflimmungen beö 2lrt. 4 unb bie '^flatnx ber @ad^e erfor?
bem aber gefonbcrte SSerwaltimg ber ©innal^men unb 2lu«gaben biefer
ißerfid^erungöeinrid^tung (9^ote 13 gu 2lrt. 4) unb um ber Einfad^l^eit l^albcr
wirb au^ üon ber ,,Äranfen))fIegeüerfid^erung" ober ber ^^^Berftd^erungdfaffc"
gef))rod^en, obwol^l biefe Etnrid^tung fein felBjtänbigeö 9fled^t3fuBj[e!t ifl.

Söeäüglid^ ber SSetwattung fie^e 9^ote 13 ju 2Irt. 4.

Sßenn »on ^orf puffen ber ©emeinbc ober 2lmtöforporation ge*
f jjrod^en wirb , fo ift bieö nur im @inne einer Äaffenred^nung ju oerftel^en,
nid^t im ftrcng juriftifd^en Sinne. 93erBinbIi(^feiten ber ^Jerftd^erung««
faffe ftnb red^tlit^ fold^c ber ©emeinbe BcjW. STmtöfor^oration. ©ine SCuf«
na^c üon 2)arlc§cn feiten« bcr S8errid^erung«!affc i|l red^tlid^ nid^t

Digitized by VjOOQ IC

— 24 —

möglicä^, ©arlcl^cn für S^tät bcr öerjt(ä^cnmg«faffe fmb 2)arlc]^en bcr ©c«
meinbe ober 2(mt«for^oration.

') „SDienPoten." Über bcn SSegriff fie^e oben 9?ote 4»

^ gür ben Segriff bcr Sanbs unb gorfltoirtl^fd^aft fmb gwar
bie SBcflimmungcn beS ^icid^ögefefec« oom 5» 9Äai 1886 betr. bie Unfatts
uttb ÄranfcnoerficJ^crung ber in lanb« unb forflloirtl^fd^aftlid^cn betrieben be*
fcj^äftigtcn «Perfonen (SR.@.93I. @. 132) formett nid^t maggeBenb. ©letd^wo^I
barf l^ier toie bort angenommen »erben, ba§ barunter bie ©cwinnung ber
lanbtoirtl^fd^aftlici^en S3obeni)robnfte einf^licllici^ beö SBeins unb ObjlbauS,
bie Slufjud^t lanbttjirtl^fd^aftltd^er D^u^tl^iere unb bie 9^u^ung bcrfelben fällt.

$)ie in bcr Äunfts unb §anbcl§gärtnerci bef^äftigten 2lrbeiter
fatten al« gcttjcrblid^c 2Irbeiter fd^on unter § 1 be« Äranfenoerftd^crungö--
gcfcteö („flcl^enbcr ©ctocrbcbetriebe") , unb ftnb bal^er bem reid^«gefe^li^en
Äranfenöcrfici^crungöjtoang unterworfen. ®ie ©ärtner, weld^c auöfc^IicBlicä^
bie ,&auös unb 3i«^9Ärten oon ^Pricaten ober oon @ut«l^errfd^aften ju be*
forgen l^abcn, trerben in ber SÄcgcl unter ben begriff ber $)ienjtboten fallen.
@ut«arBeitcr, bie fotool^I in ber Oefonomic al« in bcr ^-pflege ber ^au«*
unb 3i«i^9ÖYtcn Befd^clftigt »erben, gelten alö lanbtoirt^fd^aftlid^c 2(rBeiter.

@ut3]^anb\oerfer, »eld^e Icbiglid^ für ben 93ebarf be« @ut8 Be=
fcj^aftigt »erben, j. 93. ©d^miebe fallen unter bie lanbttjirtl^f^aftlicl^eri Sir«
beiter. ©Bcnfo o. Sßoebtfc ©♦ 48 fg., Äö^ne ®. 19.

®) ,,ßanbtt>irtl^f d^aftli^e SficBcnbetriebe" fmb gewerbliche SSe*
triebe, toeld^e tieben einer Sanbwirtl^fd^aft al« ber §au»tfacl^e unb in innerer
95crbinbung mit i^r gur 95erarbeitung ober 93er»crt]^ung oon ^rcbuften
bcrfelben ober jur 93cr»enbung überfd^üffigen betrieb 6m atcrial« betrieben
»erben, g. 93. fleinc SBrennereicn, bie 93enutung bcr Öfonomiepferbe ju ßol^n«
ful^ren k. @ie§c »citer 9^otc 11.

^^) „Slrbeitcr" im @innc be« ©efe^c« ifl bicjcnige mdnnlid^c ober
»eiblid^c ^erfon, »eld^c auf ©runb eine« SDicnflmictl^eoerl^ältniffc« mit
Sluönal^me be« ©efinbeoertrag« einem Slrbeitgeber $)ienj!e Iciflct. 5)er S)ienft--
mietl^ejjertrag brandet ntd^t audbrüdflid^ gefd^loffen »orben ju fein, e« genügt
piafd^»eigenbc ©erjisnbigung. 2lud^ ifi e« gleid^giltig, ob bie SBcfd^&ftigung,
für »eld^e bie $)ien(lmietbe gilt, lang ober furg bauert unb in weld^er SBcife
bet Slrbeitcr bega^lt »irb. @« gcl^bren alfo in«bcfonbere aud^ bie un«
flänbigen 3:aglöl^ner ju ben 2lrbcitem im @inne be« 3lrt. 1, SDa^
ber 3:aglöl^ner baneben aud^ felbjlfl&nbiger 93etricBöunteme^mer iji, Snbert
IJieran nid^t«. Sgl. 2lrt. 6. — «ud^ baö 2lltcr ifl für ben begriff gleid^:=
qiÜi^. auc^ im Äinbc«alter ftel^enbe ^erfonen fönnen ^icnad^ al8 Sir*
beiter gelten.

gcmer ifl für bie öel^anblung al8 ÄrBeiter im @inne biefe« ©tfe^c«
b«« ettoaige ocr»aabtfd^aftlid^c ^Jerl^&Itnife jum 2lrBeitgcber gleid^*

Digitized by VjOOQ IC

- 25 -

giUig. Hud^ Äinber, @ef(ä^tDij!ertc, Altern Bnneu alö SlrBciter gelten, fofeinc
fie mir auf @timb eine« au«brü(f[id^cit ober flittfc^toeigenbcn ©ertrag« in
einctn $)ienftmiet§eöcr^altni§ jum gaminen]^au^)t (SlrBcitgeBer) ftel^en. ©icl^c
unten. ®aö Slec^tööerl^äünig bcröl^cgatten fd^liegt bagegcn bic 3lnnal^mc
eine« 3)ienflmietl^et>crl^ältniffeö in ber 9?ege( auö. SDer (Sl^egattc f&ttt befe^alB
regelmS^ig nic^t nntcr bcn 59egriff be« 5lrBeiter« im ^inne beö Äranfenöerfici^cs
rungö* ober beö gegenwärtigen ©efe^c«. Ögl. üBrigcnö 9^ote 2 ju 2Irt. 3. 9'lur
hti ©iltertrennung ber (Jl^egatten fann mol^I ein 9lrBeit«oerBaItni§ öorfommen.

„gegen So^n ober ©el^att": ,,5)ie S3e|timmungcn be« 9lrt. 1
5lBf. 2 fe^en Bei ben SlrBcitern unb 93etrieBöBcamten al« ^öcbingnng ber Sin*
itJcnbBarfeit eine 93efcl^äftigung gegen Sol^n ober ©el&alt in @clb ober S^iatural»
Bejügen (3. 93. freie ©tation) öoran« nnb jmar eBcnfo wie ba« JReic^ögefe^
einen Sol^n, ber auf @runb eine« auöbriicfUc^en ober ftittfd^ttjeigenben Sir*
Bcit«üertrag« gemdi^rt tt)irb.

SBcnn ben Familienangehörigen nur al« fold^en bie freie 23crs
^)flegung gemalert mirb, unterliegen fie alfo ben 53e|tinimungcn biefeö ©cfe^e«
ni(3^t, ttjol^t aBer bann, menn jtuifij^en i^ucn unb bem 2lrBcitgeBer ein red^tUd^c«
SDienflmiet^eöerl^dltnig Bcftel^t." (SO^otioc.) 93ci ernjad^fencn arBeitöfa^igen
©ßl^ncn unb 2:öd^tern, ©efd^mifterten u. f. tt). wirb man regelmäßig baDon
au«jugel^en l^aBeu, bag fie ben Unterl^a(t üon ben Altern jc. al« Entgelt für
il^re 5trBeit erl^alten unb beö^alB oerfid^crungöiljflid^tig finb. (iögf. Äomm.53er.
ber Ä. b. 2Ibg. ju 2(rt. 2.)

") 9?eBcnBctrieBc f. oBen «Rote 9.

„©ic in ben D^eBenBetrieBcn ber fianb« unb gorflwirtl^fc^aft Befd^äftigten
$erfonen fmb jum $:^cil Bereit« nad^ § 1 be« Äranfenöerfid^erungsgefe^e«
ober 8 15 ^c« 2lu«be]^nung§gcfe6c« 00m 28. ^ai 1885 üerfid^erung«^flid^tig.
©oweit bie« ber gall ifl, Bejiel^t fid) ber Entwurf uid^t auf fie. @omeit bie§
ni^t ber gaH ift, pnben bie ©cflimmungen biefeö C^ntwurfö fuBfibiär 2ln*
trenbung.*' (ÜÄotioe.)

3n«Bcfonbere fmb uad^ § 15 in S3erBinbung mit § 1 be« 2Iu«be^nung«5
gcfe(jc« bicjcnigen ?Perfonen ber reid^«gefefelid^en Äranfenoerfic^erungS^jflid^t
untertporfen, tücl^e in einem gewerBSmägigen gul^rttJerf«BctrieB Bcfd^äftigt finb.

>2) „©otoeit aBer toebcr ein reid^«gefcfeUd^er ^ranfenoerfid^erung«3tt)ang
nod^ ein flatutarifd^cr Jlranfen|)flegeuerfid^erung«3iDang Befielt, foll au« ben
im allgemeinen Xl^eil ber ^Jiotiöe angeführten ©rünbcn für bie lanb* unb
forjiwirt^fd^aftlid^en SlrBeiter unb bie SDienflBotcn fraft ©efefecS bie Äranfen*
^jflegeüerfid^crung burd^ bie 2Imt«for^)oration eintreten." (aj'iotioe.)

2)tcfc iperfonen finb alfo

a) fraft gegenwärtigen @ c f e ^ e« in golge i^rcr ©efd^äftigung wäl^reub
berfelBtn oerfi^ert, ol^uc bafe c« l^icfür eine« ©tatut« Bebarf;

b) es tritt für fie bie ^ranfenpflegcüerfic^erung nad^ bicfem @c«
fc^e ein, foferne ni(^t eine ber 2tu«na^men beS 5lrt. 2 $Iat greift,

Digitized by VjOOQ IC

— 26 —

c) 3:rager bicfcr Äranfen^ftegcüerfid^enmn ift bie StmtSfor^oration

bcö 93cf(J^aftigun(j«ortö.

5)ic ^crrid^enmg „tritt ein'' b. l). biefc «Perfonen finb fraft ©cfe^e«

üon betn ^lugeuBlitf bc8 Eintritt« in baö @erinbex)err)JiItm6 bcjnj. 2lrbcitö:»

»er§&Itni§ nnb njä^rcnb bcr ©aner bcffetbcn »crftd^eTt, fic „Gehören fraft ©efc^cö

bcr 93crfic^criing an." (53gl. Slrt- 4 nnb 7) mögen pc angemclbct fein ober nid^t.

^•') „Jöefd^&ftignngöort." Sic in §134 beö Sfteicl^egcfefeeö üom
5. 3Rai 1886 fiir bie rcic^«gefc^lic§e Äranfcnoerfic^erung Beflimmt ift, fo Sc«
ftimmt fid^ gemdg 2lrt. 13 biefe« ©cfe^ie« ber ^Begriff be« 93cfc^&ftignng«ort«
lanbs nnb forftwittl^fc^aftUd^pr Strbeitcr nac^ §§ 10 unb 44 bc« gflei^ögcfc^e«
üom 5. 3Wai 1886. @ie^e l^iejn ^ott 5 ju 2(rt. 13.

^*) a) SDie glcid^lautenben 39cftimninngcn bc3 § 1 be« .^ranfen*
»erftcfternngögcfctieö erlSntert ber (Srlafe be« Tt'in. be« 3nnern t)om 4. 5)e«
aember 1883 (^rmtöBI. @. 331) f olgenbcrmagen :

,,2116 eine „il^rer S^^atur nad^ üorüBerge^cnbe" 33efc^&ftigung
ifl nur bicjenige angnfel^en. Bei welcher bie 5trBeiteleiftnng il^rem (Segcnjlanb
naä) ron üoriiBergeBenber furjcr (in ber SRegcI nid^t eine 3ßod^c
üBcrfleigenbcr) unb ftd^ nic^t regelmilöig »ieberl^olenber $5ancr i|l, wie
3. 33. ©d^nccfd^aufeln ober SlBIaben einer Sabung ^o^Icn."

„511« eine „burd) ben 2lrBeit«oertrag im 35orau« auf ben
3eitraum oon tt)cniger al« eine SBoc^e Befd^rän!tc S3efd^&fs
tigung" im ©inne ber gleid^en @efete«ftetle ift nur biejenige anjnfel^en.
Bei toeld^cr oon öorn'^erein eine f))Stere gortfe^nng üBer bie $)auer einer
SBod^e nid^t in 5lu«fid^t genommen ift.''

„3nt UeBrigen fommt barauf, auf wcld^c $)aner ber 2lrBeit«oertrag
aBgefc^Ioffen ijl, nid^t« an nnb unterliegen bai^er bcr SBcrfic^erungS*
pflidbt aud^ biejenigcn ^crfonen, njcld^e ieberjeit cntlafeBar
angellcllt ober Befd^Sftigt finb."

■iDer @taat«miniflcr bc« 3nnern oertt)ieö Bei ben 33er]^anblnngen au
biefe Erläuterungen.

@in ©riag be« 93abifd^en 2J?inii^erium« be« 3nnern öom 27. 3anuar
1888 (^TrBeiteroerf orgung V 197) fagt ferner l^iegu:

;,®ine iBrer ^atux nad^ oorüBerge^enbe IBefd^&ftigung foH nur bann
angenommen ttjerben, toenn fid^ nad^ ben öer^Sltniffen be§ einzelnen gaffS
bie Betr. 5)icnPIei|lung al« eine fold^c crnjeifl, Bei »eld^er burd^ bie Statur
ber SlrBeit ba« Sluf^ören bcrfelBen mit Erlebigung be« ?(rBeit«gegen|lanb«
Bebingt nnb eine ^rBeitdfortfe^ung au«gef^Ioffen ift, njic j. 53. Bei ber S3c«
feitigung opn Eiö« unb ©d^necmaffen."

„$)er Umflanb, ba6 eine ^erfon jeberjeit au« bem 93efd^clftigung«s
oerl^aitniffc entlaffen njerben fann, ift für bie grage ber 53efreiung ööHig
Bebeutnng«Io«. 3n«Befonberc fmb aud^ >Pcrfonen, treidle regelmäßig nur

Digitized by VjOOQ IC

— 27 —

einen Beilimmtcn ^l^eit ber Sßod^e gegen Sol^n Befd^Sftigt fmb, ben übrigen
5;i^eil ber SBod^e aber anberttjeitig gegen 2o^n ober felBflflSnbig arbeiten,
üeritd^cmngdpfrid^tig."

$)ie Sluönal^me be« 2lBf. 3 ifl alfo nid^t fd^on baburd^ Begrünbet, ba§
t^atfSd^ltcl^ int ^in|elnfatt bic Arbeit öon furjer $)aucr »ar, wenn fie nid^t
eben fd^on bnrd^ il^rcn ^wtd nnb il^re Slrt auf bicfen furg üorüberge^enben
3citranm befd^ränft njar.

S)ie für menigc $:agc ju einer (Jrntcarbeit jugejogcncn §ilf^«
perfonen fönnen alö unter bic Sluöna^me bc« 2lbf. 3 fatlenb angefe^en
merben, wogegen bie Slrbeitcr, njeld^e für (^rntegefd^äftc in einer oorauö»
fid^tlid^en SDaucr \jon mc^r al« einer 2Öod[)e gemiet^ct werben, ber 95er«
fid^erungö!|)fl[id^t unterliegen*

b) D^id^t unter bie Sluöna^mcbeflimmung beö Slbf. 3 fiitit eine 93cs
fd^äftigung, bie eine regelmSgigc unb forttaufenbe ift, aber ben 2lrbeiter ic
nur einen ^§eit beö $:ag8 ober ber 3ßod^e in STnfprud^ nimmt.
5)ic 5Daue.r ber 2(rbeit3jeit an ben einzelnen ^Tagen u. bergL ifl für ben
SBerpd^erungöjwang oöffig gfeidbgiltig, unb ebenfo für bic Soften ber ©er«
ftd^crung. Q'm fo((^er 2lrbeiter unterliegt alfo bem SSerfic^crung^jwang öoU
unb gan^ unb finb bic ^Beiträge für i^n ooll ju bejahten. 5lud^ änbcrt
hieran ber Umftanb nid^tö, bag bic betr. ^erfon in ber bei biefer 93efd^äf5
tigimg frei blcibenben ^txt in anberer Sßeifc befd^äftigt ifl ober felbftflanbig
arbeitet. ©3 gilt in biefer SSejie^ung baffelbe, waö nad^ ben analogen 93es
flimmuugen beö 9ftcid^«-^ranfcn\jerfid^crung8gcfe6e« Sficd^tcnö ift. 2lmt8bl. b.
g^in. b. Snneru 1885 @. 37, Slrbeiterocrforgung II 139 fg. III 1S6 fg.,
177 fg., IV 147, V 50, 195 fg. ((5rl. b«. 53abifd^en Ttm. b. Snnern oom
27. 3anuar 1888), V 214, 228, 343 fg. ©rl. beö Söürtt. Ttxn. b. Smicrn
0. 20. Oft. 1888 brittlefeter Slbfa^. (Slmtöbl. <B, 317 fg.) «Reger V, 402.
@ie^e aud^ Sf^otc 3 2lbf. 2 unb 3 ju Slrt. 6.

c) „tjorbcl^altlid^ bc8 5lrt. 6." @omeit bie 55eftimmung be«
5rrt. 6 auf eine ^erfon burd^ bereu ,,äbertt)eifuug" Slnwcnbung gefunben
l^at, ifl biefe nid^t nur mäl^renb ber regelmäßigen lanb* unb forflwirt^s
fd^aftlid^en 93efd^äftigung, fonbern aud^ wäl^rcub einer blog tjorübergel&enbcn
unb außerbem aud^ wa^rcnb fic nid)t gegen 2ol^n befd^Äftigt i|l, ücrfid^ert.

airt. 2^).
9Son ber 3tnit)enbimg ber Scftimmungen be^ 3lrt 1 finb
defreit ^) :

!• biejenigen ^Perfonen, weld^e oline gefefetid^e SBerpflid^tung ^)
ber reid^^gefefclid^en (SemeinbesÄranJenoerfii^erung (§ 4
3l6f. 2 be§ SReid^^gefefceö t)om 15. ^funi 1883) ober einer
Drt§=*), 33etriebö= (^abrif=), SBaii- ober 3fnnungö:^Äranfen=

Digitized by VjOOQ IC

— 28 —

faffe ober Änappf(j&aft§!affe (§ 19 äb^ 3, § 63 ä6[. 2,
§ 72 Slbf. 3, § 73 unb § 74 be§ ^ieicöögefefecg) ober
einer ben Slnforberungen be§ § 75 be§ SReid^ggefefceö
genügenben ipilf^fajfe^) aiigel^ören ^) ;
2. »etrieb^beamte, trenn fte nad; § 1 316[. 2 unb § 3
316). 1 be§ SReid^^gefefee^ ber SJerfid^erung^pflid^t nid^t
unterliegen '^).

') „©er %xt 2 ttjiebcrl^oU bic inbiüibucllcn ©rünbc bcr Befreiung ooii
biefcm SScrfid^erungöjtpaug , treidle ber 2lrt. 1 2l6f. 2 3itt- 1 «"^ 2 be«
©efcjieö oom 20. Ttai 1884 aufführt, unb jtüar gelten bicfefben minmel&r
fotool^I gegenüber bem flatutarifc^en , alö bem unmittelBaren gefe^lid^cu
(2Irt. 1 2lBf. 2) 95erfid^erungö3ttjang.

m<S^t me^r aufgenommen ift bic in Slrt. 1 SlBf. 2 3iff. 3 be« ©e^
fe^eö öom 20. ÜÄai 1884 aufgeführte Befreiung ber mit i^ren 2(nge^örigen
in ^duölic^er ©emeinfc^aft jufammenlebenben iperfonen. $)iefelbc fättt gemäß
2lrt. 18 au^ für bie flatutarifd^cn ^ranfcn^flegeüerfid^crungen (3lrt. 1 2lbf. 1),
trelcj^c jnr 3eit bereit« befielen, toenigften« infotoeit l^intveg, als e« ftc^ um
bic SDienflboten unb lanb* unb forftwirtfci^aftlicl^en Slrbeiter l^anbett* gür
biefe Slrbciter unb bic 5Dienflboten fann fie aud) burd^ ba« Statut nid^t
tüicbcr eingeführt »erben. (§ 8 bcr iBottj-SBcrf* ö. 4. gebr. 1889.)

*) ®ie(c 93efreiung greift fraft ^efe^c« au6^ bann ^lafe, »enn fte
nid^t im ©tatut aufgeführt ijt. S8ered^tigt ben 53cfreiung§anf|)ruc]^ gu er«
lieben, ift fonjo^l ber 2lrBeitgcber ober 2)ienfll^err, alö ber SlrBcitcr ober $)icnf!5
Bote, ba fie Beibe ju Bcjal^Icn l^aBcn. $)ie ©ntfd^eibung fielet jun&d^fl ber öcr*
toaltuug bcr Äaffc ju. @ie ift baBei Partei, ©treitigfeiten üBcr bcrartige
SBefteiung«anf^)rüd^c »erben nad^ 2lrt^ 12 cntfc^icbcn* § 6 93oaj.53crf.

^) „o^nc gcfcfelid^e 33er^)flid^tung": 'Dieienigen, n>elc^c fraft gefefeli^er
Öer^fli^tung einer ber l^ier Bejeid^neten Äaffen ober bcr reid^ögefc^s
liefen ®cmcinbcsÄranfenöerrid^erung angel^ören, fmb fd^on bur^ 2(rt. 1 üom
Äranfcn^flcgcöcrfK^crungdjwang Befreit.

*) 3" ^^^ Ortöfranfenfaffen gehören aud^ bic gcmcinfamen Ort«^
franfenJaffen für gange 95cjirfe (öcjirföfranfcnfaffen).

®) 3« ^Sejug auf bic gü^rung be« SRad^wcifcö bcr SJ'iitgUcbfd^aft
einer ^ülföfaffe, fowic bcö Sf^ad^wcifc« barüBcr, bag biefc ben 2lnforbctungcn
beS § 75 be« SRci(^8gefc^c« genügt, gilt ba« in bem Kommentar „<S^idfcr,
bic Äran!enüerrid^crung«gcfc^c" ©. 94 fg. ^fJote 10 gu § 75 be« refetcren
©efagte* ©icl^c aud^ § 6 bcr öoaj.öcrf. o. 4. gcBr. 1889*

^) ©ieicnigcu $crf onen, »cld^e bem rcid^dgcfc^Iid^eit SBcrftd^erung«'
Swang, fei c« auf @runb be« § 1 ober eine« Statut« im @inu be« § 2
unterliegen, t>on biefcm tcid^«gcfetlid^cn ^Jerpd^erungÄgtoang aber auf @runb

Digitized by VjOOQ IC

— 29 -

be$ § 8 ^Bf« 2 bcd SReid^dtjeranfenocrrtd^erungdcjefe^ed ober bed § 136 bed
iReic^ögefc^e« öom 5. ÜWai 1886 befreit »erben, föimen iiid^t um biefcr
Befreiung »itten ju Beiträgen für bic Ianbe«re(^tlid)c Äraufen^flegeuerfid^e*
rang herangezogen »erben, »eK [xt tro^ biefer Befreiung im ©injelnfaff
boc^ ju ben bem reic^6gefet?lici^en 33erjt(^crungöjtt)ang unterworfenen ^er*
fönen gel^ören. (iögt. Wlot'm gum (Sefe^ üom 20. aj'iai 1884.)

5)agegen fonnen blejenigen ^erfonen, weld^e na^ Slrt. 1 gcgenwär?
tigcn ©cfe^c« bcjto. bem ©tatut jur 53et^ei[igung an ber Äranfen Pflege*
oerfid^erung verpflichtet fmb, in«befonbcre bie ©ienflboten unb bereu Slrbeit*
gcber unb $)ienft§errcn, au^ bann feinen 5lnfprud^ auf ^Befreiung üon
biefer 33erpfltic^tung machen, wenn bie SSorandfe^ungen be« § 3 2lBf. 2
beö 9fieic^ösÄranfcn\jerrid)ernngvigefe^eö ober bed § 186 bcö SRcid^ögcf. öom
5. üJiai 1886 jutreffen, b. (;. wenn \it im Äranf^citSfaH minbeflcn« für
13 Sod^en Slnjpruc^ auf Verpflegung in ber gamilie beö 2lrbeitgeber« ober
auf gortja^lung beä 2o^n« ober @e^alt« ober auf eine ben 53cfiimmungen
be« § 6 bc« J?ranfcnoer|ic^erung«gefc|ie« entfpred^enbc ober gleid^wertl^ige
Unterftü^ung ^aben. ^uc^ bad Statut fann einen berartigen
^efreiungöanfpruc^ wenigftenö für ©ienftbotcn unb tanb*
unb forflmirtl^f c^aftlid^e 9lrbciter nid^t mel^r einr&umem
(§ 7 ber jBottj.SSerf. ö. 4. gebr. 1889.)

$)agegen ifl eö red^tlid^ sul&ffin' *>ö6 ^^^ 93erttjaltung ber Äranfen«
pflegetjerfid^crung mit einzelnen Slrbeitgebern ober ©ienfll^erren einen 93ertrag
abfc^licgt, burd^ welchen biefc bie @ett)ä§rung ber ber Äranfcnpflegeoerftd^e*
rung gefe^lid^ obliegenben fieijtungcn an if)Xt Slrbeitcr unb 2)ienflboten über«
nehmen unb bagegen uon ber 53erpf[id^tnng gur 3^^^""9 ^"^^ ©eitrSgen für
biefe Slrbeiter unb 2)ienftboten unb aud^ üon bereu Sin* unb Slbmel«
bung cntbunben werben. 3^^ S'^^ ci"^^ fold^en S3creinBarnng Bleibt ber
SlrBeiter ober 2)ienflBote oerfic^ert unb Behält ade feine Slnfprüdje gegen
bie 33erfid^erungöfaffe. gür letztere unb in bereu Sluftrag erfüllt ber SlrBeit*
gebcr ober $)icnfl^err biefc ?lnfprüd^e. ©otocit bie« nid^t gcfd^ie^t ober über
bie 2lrt unb 3Bcifc ober baö 2Ra6 ber 2ei|iungcn ©treit entfielt, l)at ber
örfranftc fid^ an bie Verfid^crungöfaffe, nid^t an ben SlrBeitgeBer ober ©ienfl«
^errn gu wenben, gegen Ic^teren ^at er feinen Slnfprud^. 3Jiu§ SWangelö
entfprec^enber Seiftungen be« 2lrBcitgeBerö ober ®ienfl§errn bie«fall« bic ©er*
fic^erungöfaffe in anberer SBcife bem Slrbciter ober $)ienflBoten bie gefc^s
lid^en Scifinngen gewähren, fo l)at fic einen auf bem 3iöi^'^«^^§^f9 ^^^'
folgbaren erfa^anfprud) au« bem mit bem 2lrBcitgeBer ober 2)ienP^crru
abgefc^loffcnen Vertrag. (§ 7 ber ^Sotti.SSerf. d. 4. gebr. 1889.) 2(uf ben
2tbfd^lug einer fold^en 93ereinBaruug l^at fein SlrBeitgeBcr ober SDicnP^err
einen red^tlic^en ^nfprud^. %n6) i^ eine folc^e in ber Flegel burd^aud nid^t
ju empfel^len, ba bicienigen Einrichtungen, weld^e gu Erfüllung ber gefe^*
lid^en ßeiPungcn ber 93erfic^erung«faffe in allen gdtlen, namentU^ au^ Bei

Digitized by VjOOQ IC

— 30 —

langen unb anftecfcnbcn ^ranf^eitcn crforbcdic^ finb, wo^I nur §öd^jl
feiten ein StrbeitgeBer ober 5)icnfll^err nad^weifen fann. gür cinjclnc 2(u«*
na^rndfattc aber empfiehlt § 7 2lbf. 3 bcr SJottj.^Jerf. ben Slbfc^lufe folc^er
Vereinbarungen, ^abei ifi namentnd^ auf einzelne @tanbed§errfc^aften
9fiücf(td^t genommen. 2)er Äomm.^er. bcr Äammer ber 6tanbe«l^rrn
fü^rt in biefer ^ejiel^ung unter ^nbcrm ^volgenbed aud:

„®ö würbe nid^tö im Sege Pelzen, wenn Arbeitgeber, bereu Seiflungö-
fä^igfeit feinem 3^f^f^^ unterliegt unb »elc^e in ber Bejeid^neten 3Beife für
il^re Slrbeiter unb ©icnflboten Einrichtungen wegen ber jtur unb ^Verpflegung
berfelben getroffen l^aben, mit ber betreff cnben Äranfenfaffe ein Überein^
fommcn ba^in abfd^liepen, bag fie für bie Äur unb 93erpflegung au9 eigenen
aWittcln Jörgen unb ba^ at« Entgelt l^iefür bie Äaffe infolange auf bie 35er=
pd^erungöbcitr&gc öcrjici^tet. <Sei and) ein 3lnfprud^ auf eine folci^e JWcge*
lung burc)^ ba« @efe^ nic^t eingeräumt, fo werbe fic^ boc^ erwarten laffen,
ba% bie ^ranfenfaffenoerwaltungen bie ^anb ba^^u bieten, ba fie baburc^ in
mannigfad^er ^^infic^t erleichtert werben. Eine Erlcid^terung werben bie Äran^
fenfaffeu namentlich ba fluten, wo bcfonbcre ©cjirf«franfen§äufer nic^t befleißen
unb ba^er bie S3erpf[egung«fofien fid^ leicht l^oc§ fletten, fowie wenn ber Waffen*
arjt in grßjjerer (Entfernung öon bem 2lufentl|alt beö Äranfen feinen SEBo^nftt
l^abe, bie ^rjtüd^e ^e^anblung bal^er burd^ bie SReifefoflen Dert^euert
werbe.

ein berartigee Ucbereinfommcu wäre red^tlic^ nic^t anbcr« ju beur*
tl^eilen, al« ein 93ertrag einer ^ranfenlaffe mit einer Äranfenl^auöoerwaltung,
burd^ welken bie Zerflederten im 93erci^ ber Äranfenfaffe bem ^anfenl^auö
3ur 3Serp flegung überwiefen werben."

$)er Slrbeiter ober ©tenflbotc ifl nic^t befugt, gegen bie Slnwenbung
einer folc^cn 33ereinbarung Eiufprnc^ gu ergeben. @r l^at aber aud^ fein
Sntercffe baran, ba er in feinen iRcc^ten nic^t gefc^mSIert wirb.

3m Sntereffe ber ©emeinbe bcjw. 2lmt«forporation erfc^eint e« not^s
wenbig, eine fold^c Vereinbarung immer nur auf eine bef^immte, nid^t allgu-
l^ngc ^tit aBgufdöliepen, ober bereu Äünbigung Binnen einer entfprcc^cnben
grlfl öorjubel^alten.

$)er Slrbeltgeber ober ©ienfl^err, mit wcld^em eine fold^e Vereinbarung
getroffen ifi, ^at gauj ba« ©leiere ju gewS^ren, wie bie Verfid^erungdfaffc
fclbfl, alfo im gade ber @rwerböunf5^igfcit auc^ freie Verpflegung ober,
wenn ber ©rfranfte mit feinen Slngel^örigcn in ^äuöU^er ©emcinfd^aft lebt
unb in berfelben öcrBleiben Witt, auger Slrjt unb Slrjnei baS für ben Vejirf
ber Äaffe etwa fcflgefe^te Verpflegung«gelb.

^) b. §. Vetrieböbeamtc, bereu 2lrBeit«oerbienft am ßo^u ober ®e§alt
6^8 cÄ für ben 2lrbcit«tag überficigt, unb Veamte, weld^e in Vctrieb«=
Verwaltungen bc« [Jieid^«, eineS Vunbe«fiaatö ober eine« ÄommunalocrBanbcS
mit feflcm ©cl^alt angefiellt pnb.

Digitized by VjOOQ IC

. — bi —

,,^etriebdbeamte" jum Unterfc^ieb dou ben Arbeitern [inb bie«
Xenigen ^erfonen, toelc^e ni(^t mit bet Verrichtung ber unmittelbaren ^anb«
arbeit; fonbern mit bcr ßeitung letzterer ober mit ^ö^cren 2)ienflleiflungen
Betraut finb, gleid^toiel ob [it aU Beamte ober toie fonfi be3eic^net n}erben.
^erffü^rer, Stnffe^er unb bergt* finb 33ctrieb«bcamte, nic^t aber au(§ Vor*
arbcitcr, ober foicfte, toelc^e ju einzelnen 5Dieuftleijlungeu fic^ fetbfl »icber
anberer 2lr6eiter bebienen.

airt. 3 ').
„Untcrnel^mer lanbs unb forftoirtl^fd^afttid^er Setriebe ^) finb
bered^tigt ^)^) ber Äranfenpflegeüerfid^erung *) beijutretem ®er
Seitritt erfolgt®) burd^ fd^riftli(j^e ober münblid^e ®r![ärung beim
Drtöoorfte^er ^), getoäl^rt aber feinen 2lnfpru(^ auf Unterftüfeung
im galle einer bereits jur ^dt biefer ©rllärung eingetretenen
®rfranlung ®). Seigetretene, vodä)^ t)erfallene Serfid^erungöbeiträge
niä)t innerl^alb einer burd^ ba§ Statut feftjufefcenben grift geteiftet
l^aben^), fd^eiben bamit auö ber Äranfenpflegeoerfid^erung auä^^)."
*) ©iefer Slrtifet ifi burd^ bie Kammer ber ^Ibgeorbuctcn auf 5(ntrag
il^rer Äommiffiou, ieboc^ mit ittenberungen biefcö Slntragd eingefc^obcn worben.
'•*) 2tU „Unternehmer" gilt nac§ bcm aud^ l^icr mafegebcnbeu § 13
2lbf. 2 be« (anbtoirtl^fd)afflid^en Unfattoerfidberung«gefe^eö Dom 5. 3Wai 1886
berjenige, für beffcn Steci^nung bcr betrieb erfolgt. 21U (anb* unb forfts
»irtl^fc^aftlid^e betriebe fmb bicjenigen betriebe anjufel^eu^ toef^e
unter § 1 bc« Sf^eid^ögefefeeä Dom 5. Wlai 1886 fattcn, alfo aud^ bie itunji»
unb ^anbelögartneret, bagegen nid^t bie audfc^Iieglid^e b. 1^. mit (einem !2anb«
ober gorftto irt^tä^af t«betrieb oerbunbene Vettjirt^fd^aftung oon ^auö* unb
äierg&rten. 2luc^ bie auf @runb bc« § 1 ^b{. 6 be« lanbttjirt^fd&aftlic^en
UnfaHoerfic^crungdgcfceeö ju ben lanb» unb forftmirt^fd^aftUc^en betrieben
gered^neten betriebe merbe« unter 5trt. 3 fallen.

£)icfe JÄualegung be« Vegriffö ber Unternehmer :c. im @inne be«
^rt«3 aud bemlanbrnirt^fd^aftlid^enUnfaUoerfid^erungdgefe^ ifi bedl^alb geboten,
toeil nac^ bcm Äommiffionöbcrid&t bcr Slbgeorbnetcnfammer ben lanb* unb forfi*
toirt^fti^aftlid^cn Untemel^mern biefeS Veitrittöre^t al« eine Äonfequeng i^rer
attgcmeinen ßcranjicl^ung gur Unfattoerfic^erung eingeräumt ttjerbcn fott.
gür ben begriff be« Unternel^mer« i|i baö ©cfd^led^t glcic^giltig» 5(ud^
g r a u c n « p e r f n en finb atfo bcitrittöbercd^tigt, toenu fic „Unternehmer" finb.
^ux ber Unternel^mcr felbft für feine eigene ^erfon, nid^t für feine bcr
J^vanfcn:))flcgeocrrid&erung«^j flicht nid^t untcriicgcnben gamincnange^örigen l^at
ein gefc^Uc^eS JRed^t jur freiroittigcn Vet^eiügung an ber ^raufcnpflcgeüerficbes
rung. ©ic ^ommiffion ber Slbgeorbnctcnfammcr l^attc beantragt baö glcid^c D^ec^t
aud^ bicfen gamilicnangc^origcn cinjuräumen. ©icS würbe jeboc^ abgelehnt.

Digitized by VjOOQ IC

~ 32 -

2öa3 bic ei^cfrau be« Unterncl^mcrö betrifft, fo ^at fic ein ge«
fe^Hc^ed 9lec^t jur t8et^eiüguug nur bann, menn fie aU SJittuntetne^«
tnerin im @inne bed lanbtoirtl^fci^aftlicl^cn UnfaHtoerfid^erungdgefe^ed Dom
5. 3Rai 1886 an^ufcl^en ifl. S)a8 bürfte fie aber toenigflen« Bei bem regel«
mäjjigcn cl^elic^cn ©üterrcd^t bcr ^rrungenfd^aftögemcinfd^aft wa^renb ber
S)auer ber (S^t nid^t fein, ba l^iebei bem SJ^annc bie Sl^erwaUung beö ganjen
35ermögenö, fonjol^l ber ©onbergüter aU ber ©rrungenfc^aft jufie^t. ^iemit
flimmt au^ bie ©tettung beö iReic^ögefe^e« oom 5. 2Rai 1886 überein.
^ie ©efc^id^te bed § 1 bed lanbwirtbfd^aftlid^en Unfalls erfK^erungdgefe^ed
jeigt, bag unter 2lr^6eiteru unb 33etrieB«beamten im @inne biefeS § 1 ni^t
nur bie gegen Sol^n arbeitenben ^erfonen, fonbern aud^ alle im SBetrieb
arbeitenbcn gamilienangel^örigen beö Unterncl^mcrö begriffen fein follen unb
ba6 fte bed^atb gegen Unf&tte öerfid^ert [xnh, fofemc unb foweit fie nicä^t
burd^ ba8 Sanbedgefefe gema§ 2lbf. 3 beö § 1 l^icöon au«gefd^loffen finb*
[Ögl. 8feei(^«tag«öcr^anblungen 1885/86 iöb. IV ©. 404 (3J2otiüe) unb
S3b. VI ©. 1188 (Äomm.öer.).] 2)ie (Sl^efrau aber h)irb in ben aJJotiüeu ju
bcn gamilienangel^örigen gercd^net. ®ie ift alfo, ba unfer fianbcflgcfetj fic
öon bcr Unfattoerfic^erung nid^t au«f erliefet, toenn fie im betrieb mittl^ätig
ifl, alö Slrbeiterin im @inne bc« § 1 beS SReid^ögefc^e« gegen UnfSffe Der«
fid^ert, nicfet al« Unternehmerin. (5^ad^ einem ©rfenntnig be« SReid^ösSöer«
fid^erung«amt8 öom 18. 3uni 1888, ^Tmtl. 9?ac^r. IV Q.SU xonxbt bcr ^begatte
weber al« 2lrbeiter nod^ ciU SBetricböbeamter, alfo gar nid^t ocrfid^crt fein.)

^) 5)er Unterncl^mer mu§ alfo auf fein 93erlangen in bie Söerfid^erung aufs
genommen toerben. 5)a« ©tatut fann biefc 93ered^tigung bc« Untcrnel^merö
nid^t auSfd^liegen unb nid^t befc^rSnfcn. £a^er ifl auc^ eine SBefd^ränfung
bur^ Sluöfd^lug unter gewiffen 23orau«fe^ungen ober burc^ baö SSerlangen
eine« (Sintrittögelbö ober burd^ 5(ufcrlegung einer ^arcnjjeit unflattl^aft.

©treitigfcitcn über bicfe SBcitrittöbered^tigung tucrbcu nac^ 5(rt. 12
entfd^icben.

*) SDur(§ 2lrt. 3 ifl nid^t audgefc^loff en, bag baö © t a t u t noc^ anberen
^crfonenflaffcn bie 33erec^tigung gum freitoilligen beitritt ein=
räumt. $)iefc 53efugnij3 bcö @tatuti3 ijl oielmel^r oom ©taatöminifler be«
Snnern bei ben 93cr§anblungcn ber Kammer ber 2lbgeorbneten auöbrüdflid^
ancrfannt worben unb ifl auf fic in bcr ©ottjugöoerfügung bingetoiefem

@« toirb fid^ inöbefonbcre empfehlen, ben Untcrncl^mern lanbtoirtbf^afts
lid^cr 33etriebe aud^ bie SBcrftd^erung il^rcr ^^cfrauen unb crtoad^fencn ^inbcr,
fotoeit bicfe nid^t oerfld^crungö^flid^tig finb, fomie fonfliger 2lnget)5riger unb
bcn jeitroeife flellcnlofen Slrbcitcrn unb $)ien(lboten bie gortfe^ung i^rer ©er»
ftd^erung ju geflatten. gerner »erben 3ttjedfm&|ig ©ctoerbctreibenbe ber $au««
inbuflrie, fofemc fie ni^t bem S3erfid^erung8gttjang untcrfleKt toerben, unb
nicbcre@cmcinbcbcbienflcte3.93.@e]^ilfen ber Ortöoorfle^cr, ^Poligeibicncr, @e»
mcinbctaglöl^ncr, gor jlfd^uttDSc^tcr u. bcrgL gur SJcrfid^crung gugelaffen toerben.

Digitized by VjOOQ IC

— 33 —

5)ie 3"^«ff«"9 ^i^f«^ ^erfoncn, toeld^c ein gefc^Ud^e« dtt^t jur Söc«
tl^ciligung an bcr SBerfid^crung nid^t l^aBen, fann Don öcbingiingcn
abl^ängif^ gemad^t »erben (§ 9 SlSf. 2 bcr ©odj.öerf.). ©otd^e ©cbingungcn
werben jtd^ ju bem 3^«* ^«^ SScrl^ütung »on aJiiSbräuc^en em^fel^lcn 3. 33.
bic geftfe^nng einer Äarenjjett, ein tUint^ 6=intritt«gelb. 2tud^ 33ebingungen
in Söejug auf 2llter wnb ©efunbl^eit finb red^tlid^ aul&ffig. ©nblid^ fann
auci^ nid^t ein unmittelbare« ftatutarifd^eö SRec^t auf bic SBetl^eiligung
eingeräumt, fonbern bie 33et]^eiligung üon ber 2lufnal^me burc^ bic SBer*
n>altung bcr ^affc abl^ängig gemad^t »erben. 93ergl. § 10 bc« ayiuftcrflatut«.

") 2öic in bem ^ommifftonöberid^t ber Kammer ber ©tanbcöl^errcn
ausgeführt ifi, bejicl^t fid^ baö ©eitrittörec^t bcr Untcrncl^mcr auf jene
^ranfcn:^flegeüerfid^erung, in bcrcn 33cjirf ber ©ife be« ^Betriebe« fi^ bc«
finbet* ©egenüBcr ber Äranfcnijflcgcöcrfid^crung cincö anbcrcn 33cjirfe«
Befielt eine fold^c S3ercd^tigung nid^t.

^) 5)ic SBcrftd^erung Beginnt alfo mit ber SlBgaBc ber 33citrittöern&rung
Beim Orteüorfiel^cr.

') 2)cr Ortdüorftc^cr ^at na^ § 9 2lBf. 3 bcr QSoUj.^Jcrf. ü. 4. gcBr. 1889
bic 99citritt«crHärung bcr 3!Jcrroaltung ber £affc mitgutl^cikn*

5Dic QSeitrittöcrflarung fann aud^ Bei einem ©teil er treter be« Ort«*
Dorflcl^crö aBgcgcBcn »erben.

®) 2lie „eingetreten" ifi eine ©rfranfung bann gu Betrad^tcn, »cnn
bie franfl^aftc aScr&nbcrung bc8 ©cfimb^citöjuftanb« bereit« eingetreten i%
mag Bereit« ein Slrjt jugcjogcn fein ober nid^t, ober mag @r»crB«unfSl^igfcit
Bereit« eingetreten gewefen fein' ober nic^t.

Über bcn begriff bcr @rfranfung fic^c S^^ote 4 }u 5lrt. 4. SDa«
öorl^anbenfcin bcr Blogcn Einlage gur (grfranfung gilt nid^t al« ©rfranfung
im (Sinne be« 2lrt. 3.

®cr Slnfprud^ auf Untcrflü^ung au« bcr £affc fällt für bie gange
3)aucr ber Beim 93cttritt Bereit« eingetretenen (Jrfranfung »eg. 3P aBcr
©enefung eingetreten, fo »irb bic Untcrftütiung aud^ Bei einer fpStcren
Söicbcrcrfranfung an bcmfclBcn fieibcn gcleiflet. ißgl. ^oit 3 gu Slrt. 7.

2)ie 33eitritt«crfl&rung ift aud^ im gall bcr Bereit« öorl^anbenen Äranf*
l^cit giltig, bic 33cv|id^crung äußert nur jeitlocifc il^rc Sßirifamfcit nid^t.
<5« Bebarf bal^cr nac^ bcr ©enefung feiner neucrlid^cn S3eitritt«erflärung,

®) (S« ift bem ©tatut üBcrlaffen gu Beftimmcn, oB bic D^iid^tBcjal^lung
mehrerer 33citrägc ober fd^on eine« 93citrag« biefe 3ßirfung l^aBcn foll unb
»eld^e grifl nad^ bem 3[^erfatttermin nod^ abgelaufen fein foll, oB eine ^af)»
nung erforberlid^ fein foll, ober nid^t jc.

1°) 5Dcr SBcgfatt ber 93erfid^erung tritt alfo fraft ©efc^e« ein, ol^ne
bag c« einer Slnbrol^ung ober eine« @rfenntniffe« ober aud) nur einer SWit«
tl^eilung Bebarf»

3

Digitized by VjOOQ IC

— 34 —

S)urd^ bic ©tunbung tüirb nad^ allcjcmeinen 9ficd)t«grunbfa^cn bcr
Jcrtnin bcr S^¥^^^ ""^ bamtt bie an bic Söcrfaumuug bicfc« Xcrmin«
gcfnüt)fte Oicc^tSfcIgc l^maudgcfd^oBcn.

@clb|tocrPdnblic]^ fielet bcn frcift>ittig ücrfid^crtcn ^Pcrfoncn aud^ baö
SÄcd^t bcö 21 u «tritt« ju. ©tatutarifc^c 93eftiinmungcn, tDcld^c aiigcmeffcnc
Äünbigungöfriflcn fc^cn, fmb infonjcit nid^t ju Bcanftanbcn, alö bic
Bctrcffcnbcn ^crfoncn nid^t in ein bcn Sßcrfid^erungöjtüang bcgrünbcnbcS
SBcrl^ältnig treten.

^ic jw^ 3^i* ^c§ Sluöfd^eibcn« Bereit« verfallenen ^Beiträge fmb au6)
naä) bcm Sluöfd^eiben nod^ jn entri^tcn unb cöentuell BeijntreiBen.

©enjenigen ^perfonen, lüetd^e ber ÄranfenpflegeDerfii^erung
angel^ören^), l^at bic ©emeinbe ober 3lmt§forporation, weld^e
ba§ ©tatut erlajyen l^at^), in bcn gätten bc§ 2lrt 1 9lb[. 2 bic
2lnit§!orporation im gafl ber ©rfranfung ^) ^) bic in Slrt. 7 unb
8 bejeid^neten Seiftungen ju Qmai)xm ^). S^t Sedung ber l^ier-
au^ erroad^fenben Äoften^) finb^) cntfprci^enbe ^) 3Serfid^erung§=
beitrage (t)g[. 2lrt. 9 unb 10) ju erl^eben. SDie geftfefeung
biefcr Seiträge ^®), bic 33ejei(^nung ber klaffen bcr beitrag§=
pflid^tigen 5perfonen unb bie Seftimmung ber g^^tungstennine ")
erfolgt burd^ Statut'^) (ogl. Slrt. 5). SDa^ ©tatut f)at anä)
bie Verwaltung ber 3Serfid^erung§!affe ju regeln ^^).

3llö ©rfranJung gilt and) eine aSerlefeung burd^ Unfäfle^^.

2)ie oon ber Äranfenpftegeoerfid^enmg gewäl^rten Seifte
ungen gelten nid^t aU öffentli(^e Slrmenunterftüßungen ^^).

') 5)cr 2lBf» 1 bicfeö Slrtifel« gicBt ben Snl^alt be« nunmehr burd^
baö @efe^ aufgefteftten 33cgriffö ber lanbcSrcd^tlidbcn Äranfen^)flcgcöer»
fid^crung an*

2) 5Dcr Äranfen^flegcöcrfid^ernng gel^ören an

a) biejcnigen, meiere nad^ bcm ©tatut ober nad^ 2lrt. 1 2lBf. 2 beö
©efe^c« in einem bic 3Scrfid^crungö^)fnd^t Begrünbenben 5lrBcit«*
ober SDienftücr^ältniS flel^en, fraft SRcd^ten« oon 33eginn biefc« öcr?
l^ältniffcö an, aud^ wenn fic jur ^affe nic^t angcmelbct
finb nnb nod^ feine ©eitr&gc für fic Bejal^U »urbcn.

b) bie f r e i tt) i 1 1 i g 33crfid^erten t)on (5rf üHnng berjenigen 35orau«fc^ungen
an, toeld^e baö (Sefe^ (5(rt. 3) ober ba« ©tatnt für ben 33eginn ber
SRitgliebfc^aft f orber t.

Digitized by VjOOQ IC

- 35 -

SBeitete« l^ictüBcr in ^lott 1 au 2(rt. 7.

2)ie Seijiungcn bcr Äaffc an bic bei il^r 3[^crjtc^crtcn finb bic gleichen,
mag bic Betrcffcnbc ?Pcrfon bcm SUerfic^crungöjtoang untcrüegen ober ber
SSerftd^erung freimillig beigetreten fein. Sgl. aber 9f^otc 4 2lbf. 3 ju 2lrt. 3
unb unten D^iote 5.

^) SDicS bejte^t fid; auf bic gäUc bcö 2lrt. 1 Slbf^ 1, wo bie 3}er*
fid^crungöfaffe burd^ ©tatut errichtet ift.

*) 2113 ©rfranfung ober Äranfl^cit im @inne bicfe« @c(c^c«
gilt jcbe fei eö iuncrlicfic ober auf äußerer SScrfefeung berul^enbc ©törung
beS ©efunbl^eitiSjuftanbed, njclc^c eine ärjtüci^c ^ilfe, Slrgneien ober fonfligc
Heilmittel erforberlid^ mac^t ober bie ©riocrböfäl^igfcit beeinträchtigt. 5Dic
©ntflcl^ungöurfac^c ber Äranf^eit ifl glcic^giltig. 3"^^cfonbcre braud^t bic
Äranf^eit ni^t burc§ bic 33eruföarbcit tjcrurjac^t ju fein. Slnbcrfcitß fallen
aber aud^ Äranf Reiten, toel^c burd^ betrieb ö Unfälle oerurfad^t »erben,
unter biefcö ©cfefe. ©ic^c aud^ 2lbf. 2 biefc« Slrtifclö.

Slud^ eine ©ciftcöfranf^cit ift alö jtranf^cit im ©innc biefe«
©efe^c« anjufcben. 5Dic6 njurbe oom ©taatöminificr beß Stt"«'^!^ i" ^^^
Slbgeorbnctenfammer auf eine Slnfragc auöbrücflid^ bcfiätigt.

©clBjtoerftänblic^ fd^uegt aud^ bic Un^eilbarfeit bcr ^ranf^cit ben
Slnf^jrud^ auf bic in 2lrt. 7 bejcid^neten ßeiflungcn ber Äaffe nid^t au«.

5)er 3wP^n^ ber(5rtrcrb8unfä§igfeit nac^ erfolgter Teilung oon
SBcrle^ungen ober fonjligcn Äranf^citcn gehört nid^t jum (^cgcnftanb bief er
SBerfid^crung. (Sgl. § 5 bcö 5;?,^r.S3erf.(5J. unb 9^otc 3 gu 2trt. 7 bc§
gegenwärtigen (Sefc^c«.) 2)ic Äranfen^flcgcDerjtd^erung gcioä^rt baber ab«
»eid^cnb oon bcr rcid^ögcfc^lid^en Äranfcniacrfic^crung aud^ bei betrieb 6«
Unfällen oerfid^ertcr ^erfonen innerhalb ber 13 Sßod^cn uac^ bcm Unfall
für bicienigc 3"* f«i"£ Uuterfiü^ung, »ä^renb toclc^er nac§ Bcenblgtcm §eil«
toerfal^ren nur bic er»erb«unfäl^igfeit noc^ fortbancrte unb aud^ eine Äräfti*
gung bc« burc§ bie ^ranfl^eit ©efd^toäd^ten burd^ cntfprec^enbe Verpflegung
nid^t mcl^r crforbcrli(^ ift.

©c^toangerfc^aft ober ein normal »erlauf enbc« Sßod^cnbctt gilt
nid^t al3 Ärauf^eit. 2ööd^ncrinnenunterftüt3nng genjä&rt bic Äranfen«
:|)flcgeocrfid^erung nid^t. 2:ritt aber gu bcm SBoc^enbett eine Äranf^eit ^inju
ober treten Ui bcm aBoc^enbctt Äom:|)lifationcn ein, toclc^e ärjtlid^c Scl^anblung
crforbern, fo l^at bie Unterptaung bcr ^ranfcnijflcgcoerfic^cruug einzutreten.

*) 5Dicfe Untcrftüt3ungcn finb in allen gällen ber @rfranfung ju
gctoäl^rcn, @ic fönnen toenigf^cn« benienigen ^Jerfonen, tt?eld)e bem Serfid^e«
rungSgmang unterliegen ober nad^ Slrt* 3 ein SRed^t auf freimilligc Scr*
fic^erung ^aben, inöbcfonberc andj nid^t bc§tocgen ücrfagt ttjcrbcn, tocil eine
erfranfung {(l^ulbl^aft l^erbcigcfü^rt ift* 3lud^ burd^ ba« ©tatut fönnen in
biefcn gällen bic Unter ftü^ungen nicl)t au^gcfc^loffcn tocrbcn. (Sgl. bagegen

Digitized by VjOOQ IC

-- 36 —

§ 6 5rbf. 3 bcö Sft.^r.^crf.®.) Snbcg bürftc eö m^ aUgcmemen SHied^tö*
grxinbf&ticn äuläfpg fein, bic Untcrflüfeuugen bann ju öerfagcn, wenn bie
Äranf^cit ü o r f ä ^ l i d^ l^erbcigcf ii^rt »orbcn ifl. •— gür bicjenigen ?^crf onen,
bercn Si^'^^ff^^O Ji* frci^illicier 35crfid^crung bcm Statut frei ül6crraffcn ift, fann
aber mol^t bie ©ew&^rimg aüer ober einzelner Äaffenleiflungen in bcn gclHen
fd^ulb^aftcr ^erbcifül^rung bcr ©rfranfung burd) ba§ Statut oerfagt »erben.

ö) „l^at in gewäl^ren":

5)iefe 3[5crpf(i(i^tung bcr ©cmeinbe ober Stmtöfor^oration tritt ftaft
©cfc^eö ein, mag ber bem SSerfid^erungöjnjang Uutcrlicgenbe gur Äaffc ange«
ntclbet fein ober nid^t, mögen für i^n ^Beiträge beja^lt morben fein ober nid&t.
3m galle ber unterbliebenen Stnmelbung unb 33eitrag3leiftung ifl bie Äaffe
nur gur 9^ac!^l^olung ber l^iuterjogencu 33eitrage unb ©ettcnbmac^ung be«
in 2lrt. 11 5lbf. 3 begeid^neten erfa^anfprud^« befugt. — 3n biefer 33eftim*
mung fommt bic unmittelbare SBirfung be§ 35crfid^erung3jn?anc;8 gur (Seltung.

SDic (Scmeinbc ober Slmt^forporation fielet bem Öerfic^crten a(ö 33cs
rcd^tigte unb SBer^flid^tetc gegenüber, biefe SBerfic^erung ifl alfo feine fold^c
auf ©egcnfcitigfeit. (9^otc 6 ju 2lrt* 1.) 3)ie ©emeinbe ober 2lmt§for»o-
ration l^at bic in 5trt. 7 unb 8 begeid^netcn 2eiflungen atfo aud^ bann ju
gemä^ren, wenn bic aj'iittcl ber 33erfid^erung«faffe ni(^t gurei(^cn. Sie ^at
alfo erforberlid^en gall« 3"f^üffe ju leifien unb ©cfigitö ju bedfen. ^icr«
über 9fi5^erc« iWote 4 ju Slrt. 9.

^) ©cdfung ber l^icrauö crtt)a(^fenben Soften:

„l^icranö" b. f), au9 bcn in 2lrt, 7 u. 8 bejeid^netcn Untcrflü^ungcn.
%u9 bcn Beiträgen barf gar ni^tö gu anberem 3^^* öernjcnbct »erben.
$)ic ©emeinbc ober 9lmt«forporation l^at alfo alle SScrnjaltungöf ojlen
im TOcitcftcn 3Bortoer|ianb au« eigenen SKitteln ol^nc 33ermenDung oon ^tu
trägen fclbfi gu tragen. 3" ^^" 33ertt)altung«fofien in biefem Sinn gcl^örcn
ba^cr indbefonbere bic 53clo^nung bcr mit ber S^crmaltung betrauten 53c*
amten unb 93otcn, ^orti, bie Soften bcr Sfied^nungöjlellung unb 9fieoifton, bic
Slnfd^affung bcr Statute, Quittimgöbüc^cr unb fonftiger SDrudffad^cn, ^^rogeg«
fojicn, (5ingug8gcbü^rcn u. bergt. (§ 18 ^ollg.SScrfg. o. 4. gebr. 1889).

3ur „©cdfung" ber Untcrftütiungcn gel^örcnb fann aud^ ein ents
fpred^enber Sleferocfonb« gelten. (Sin fold^cr barf alfo au« 35eitr&gen
angcfammelt tocrbcn. 211« U)'iayimum bc« ©ctrag« be« Slefcroefonb« bcgeid^nct
§ 18 3. 3 ber SJottg.^erf. bcn boppelten Söctrag einer burd^fd^nittlid^cn jäl^r*
liefen 2lu3gabe für bic unter 2lrt. 7 u. 8 fattenben ficiflungen ber £affe.

2)ie 3Jiotioe gu 2lrt. 9 fagen: „Slnlangcnb bic ^öl^c bcr gu leiflcnben
SBcrfid^crungöbciträgc , fo mug oor allem an bem ©runbfa^ feflgcl^altcn
»erben, bag ebenfo »ic bei bcr rcid&«gefetilid^en ©cmcinbcfranfenöcrric^erung
unb ber lanbc«rcd^tlid^cn Jtranfenpflcgcöerfid^erung bc« ©efc^e« üom
20. 9Wal 1884 bic ^Beiträge in feinem ^ö^cren SO^agc crljebcn »erben bürfen.

Digitized by VjOOQ IC

— 37 —

al« lux SDecfung bcr Soften ber Uutcrftü^ungcn burd^fc^nittlid^ ncttoenbig
iji. 2)ic« fc^ücgt eine Slnrcc^nung bcr JÖeviDaltungöfofteu au«, »cld^e leitete
bic ©emeiubc bej». 2lmt«forpotatiöu ju tragen ^at, e« f daliegt bagegen
n^t au« bie Slnfammlung tint9 «Referocfoub«; beffcn |)ö^e genügt, um bie
SJerfd^iebenl^eUen ber ^ö^c be« Unterfing ung« au fiuanbö in ben einzelnen
Salären auöjugtcid^en. 5Der SCnfammlung eine« übermdgigen Slefertocfonb«
fann bic Ärei«regierung burc§ 9f?ic§tgene§migung ju l)o^cr S3eitrog«fä^e,
cpcntueö bur^ §erabfc^ung berfelben oon 2luf fi*t«mcgen
entgegentreten."

©egcnPanb ber 5De(fung burd^ bie Seiträge finb ferner nur bic »irfüc^
auf bie einaclnen Unterfiü^ungen erroac^fenben Soften, alfo nic^t bie attge*
meinen Soften bcr gangen ©inrid^tung, g. '43. S'i^\t\i beö 33aufapitalö. §. 18
3. 2 ber SSotlg.^Jerf.

@clbftpcrji&nbli(]^ ift, bag fclbfiftänbigc einnahmen, ttjcld^c bie 58cr*
fid^crung«faffe oon anberen ©citen \)at, bei ber '^crcci^nung bc8 au9 Sei*
trägen gu bcdfcnben SDcflgit« in 2(brec^nung fonimcn. 3" ^ii\^n (Jinnal^men
gehören bic 3i"f^" ^^^ Kapitalien, freigebige 3"^cnbungen dritter, ©rfa^s
leiflungen S)rittcr, ©ctbjirafen, meldte in bie 23erfid^erung«faffe fallen u. f. »♦
— S3gl. g^ote 6 gu 2lrt. 1 unb 9fiote 4 gu 2lrt. 9.

'®) f/fi»^ J" erl^ebcn." 5Dic ©emeinbc begw. 2lmt«Forporation barf
alfo »on ber ^rl^cbung »cn 33citrägen nid^t Slbfianb nehmen, unb fie ift
öer^)flid^tet, „cntf^)rcc§enbe" 53citr&gc gu erl^cbcn. ©iel^e ferner D'^otc 10.

•) „cntfprec^enb" ift bcrjcnige Seitragöjafe, weld^er üorau«ric^tlid^
au«reid^t gur ©cdfung bcr Äoften bcr Untcrftüfeungen cinfd^lieglid^ bcr all*
mäkligen öilbung be« SÄcfcrücfonb« (D^ote 7) unb nic^t eine über biefeu
58ebarf l^inauögcl^enbc (^innal^mc ergielt.

jDie (Jrfal^rungcn »erben gur 23eurt§cilung berienigen Beiträge, njcld^e
entf^jrcc^cnb finb, bie nöt^igen 2lnl^alt«^3unftc geben.

gür bie $ö^c bcr Beiträge finb übrigen« ülflajimalgrcngen in 2lrt. 9
gegogen.

$)a« Söort „cntfprcd^enbe" begiel^t ftc^ aber nid^t nur auf bie @e*
fammtfumme ber beitrage, fonbern auc§ auf bie geftfc^ungcn für bie ein«
gclnen klaffen ber 33crftc^crtcn, auf bie 3^^l"»fJötcrmine unb auf ben
ÜJJaPab bcr 33citrag«pflid^t (§ 18 bcr SÖottg.iBcrfO. ©« ift im @efefe ni^t Qt^
fftgt/ ba§ bie Beiträge für alle klaffen ber SScrfic^erten gleich l^od^ fein
muffen^ SSielmcl^r mürbe bie« a(« eine „entfpred^enbe" gcftfe^ung ni^t an«
gufel^cn fein. ®en Statuten ift ^ier ber »eiteflc Spielraum gelaffen.

9f?i^t al« ben ^i^erl^&Uniffen entfprcd^cnb wäre angufel^en bie geftfe^ung
ber Söeitr&gc nac^ ?5rogcnten be« ort«üblid^cn 3:aglo^n§ im ©inne be« § 8
be« Äranfenüerjic^erung«gefe^c«, ba c§ fic§ ^ier ^auptfdd^li^ um bic lanb»
unb forfltt)irtl^f(!^aftlid^en Slrbciter unb SDienfiboten ^anbclt. dagegen er»

Digitized by VjOOQ IC

— 38 -

fd^eint bie gepfe^ung ber Söeiträgc für bie lanb* unb forjltoirt&fd^aftlid^en
Slrbcitcr in ^roacntcn bc« nad^ § 6 be6 lanbtoirt^fd^aftrid^cn Unfattocrfid^c*
rung«gefcfee« »om 5. mai 1886 fcfigefcfeten burd^fc^nittlid^en 3a§re«arbcit«*
»erbienj!« mit SRürffid^t auf SIrt. 9 nid^t unt^unlid^. 2lm Bcftcn »irb c«
fein, bie ^Beiträge in feflcn ^Betragen mit bcftimmtcn 3al^Iung0tcrmincn feft«
äufcfeen unb fie babci nadb ben klaffen ber bet^ciligten ^erfoncn, bem @c»
fd^Icd^t unb bem Slttcr entf))rccf)enb ber öcrfd^iebencn ^^t bc« auf biefe
Kategorien ertoad^fcnbcn 3lufttJanb§ abjufiufcn.

gür bie frcitoittig öerfid^erten ^crfoncn fönnen bie ^Beiträge gcfonbert
feftgefefet njcrben.

^«) a) 3u ben gStten be« STrt. 1 2tbf. 1 ^ängt baö ^uftanbefommen ber
33erfid§erung baöon ab, ba§ ein bie richtige geflfc^ung ber ^Beiträge ents
l^altcnbe« Statut ju ©taube fommt unb bie Oenel^migung crl^ält.

3n ben gdtteu bc« 2lrt. 1 Slbf. 2 ifl bagegen nad^ Slrt. 5 2Ibf. 4
bie SBirffamfcit ber 33crfic^crung nic^t tjom Swf^^ii^^fommen bc« (Statut«
abl^ängig unb alfo bie gcfifcfeung ber 33eitrdgc bem Statut nur junäd^fl
überlaffen. Äommt eine bicfiSejüglid^c jur Genehmigung geeignete ftatu«
tarifd^e SBeftimmung nic^t ju ©taube, fo ifl bie golgc nic^t, toie e« nad^
bem 9fiegicrung0enttt)urf attcrbing« ber gatt getoefen wäre, bag ^Beiträge
überl^aupt nidbt erhoben tocrben bürfcn, fonbern bafe bie Kreiörcgierung oon
fid^ au« bie 23citrcige fepfe^t. 3m (Snttouvf lautete ber 2. ©a^ biefeö Slrtifelö:
ff 3ur $)edfung . . . . fönnen entfpred^enbc ^erfid^erungöBeitrdge erhoben
roerbcm" S)iefe gaffung würbe in „finb ... ju er lieben" geSnbcrt.

®em ^ienac^ bcfunbeten Sitten beö ©efefecö lann 3Jianget0 eine« jur
Genehmigung geeigneten 33efd^tuffc§ ber Organe ber ©emeinbe ober SImt«*
for))oration nur burc^ eine geftfe^ung ©eiten« ber Kreisregierung entfproc^en
»erben (§ 20 ^Bottj.^Serf). (5ö oerfte^t pd^ oon felbjt, bag gegen eine fold&c
geflfe^ung ber 33eiträge SSefd^werbe an ba« ajiinifterium be« 3""«^" SuT^äffig ifl.

b) 93orbe^aItlic^ ber ©rcngen bc8 2lrt. 9 x\t bie Kreiöregierung in glcid^er
SBeife Befugt unb oeripflic^tet, oon 2lmt«megen ober auf 2tntrag bie fcjt*
gefegten 93eiträge, fofcme fie fid) alö ju l^od^ ober ju nieber ertoeifen, oon
2luffic^t8tt)egen anbcrweit f eftjufejaen , toenn bie Organe ber ©emeinbc ober
2lmt0forporation nic^t frciwittig entf^jrec^enbc iBefc^Iüffe faffen. 33ergt. bie
in D^ote 7 abgebrudften 3JJotioe unb § 20 2lbf. 3 SSottj.^^erf.

") $)ie 3Ä'^'tw"9^*c^winc f oKen unter 93erüdf fid^tigung ber So^n«
gal^lung^perioben fcftgefefet »erbcm gür bie nad^ 2lrt. 6 ber 33erfid^erung
übertoiefenen unfiänbigen Slrbeiter empflel^U fid^ eine furje 53emeffung ber
$:ermine, um bie Slrbeitgeber fotoeit möglid^ jur Seiftung ber ^Beiträge ^eran*
gugiel^en unb, fomeit baö nid^t möglid^, biefcn 2Crbeitern bie 3<^§^"W9 ^^^
^Beiträge möglid^fl ju erleid^tern. .^ierüber fic^e nS^er iRoten ju 2lrt. 10
unb ba« ayjujlerfiatut.

Digitized by VjOOQ IC

— 39 ~

^^) $)cr notl^menbige 3n§aU bc« ©tatut« ijl ^ier nid^t erfd^öpfcnb
Bcjcid^net. gj^Sbcfonbctc ifl aud^ bic 2lct imb SBelfc, »ic bie fieifiungen ber
Äaffc gcttja^rt toerben, im ©tatut näl^cr gu regeln. 33g(. ben § 2 ber
iöoaa.33erf. oom 4. gebr. 1889 unb ba« iKuPcrftatut.

*') SDag bic SBertoaltung ber Äaffe ben Organen ber ©cmcinbe ober
2lmt«ifor:|)oration, welche Xrdgcrin ber 53erfici^erang ifl, jufommt, öerficl^t
fid^ Don felbjl. 2ltte naiveren Seflimmungen finb bcm ©tatut üBcrlaffen.

^ntfpred^cnb einem eintrage ber Äommiffion ber Slbgeorbnetenfammer
mürbe an bic Ä. 9iegtcrung bie 53ittc gerichtet, bei SBottjiel^ung bcö ©efe^c«
Söerfügungen gu treffen, bur^ meiere eine ©et^eiligung ber bei ber SScrfid^erung
3nterefrtertctt gefid^ert ifl. SDiefer 93itte ifl in § 24 ber iöottj.^Serfg. entfprod^en,
SBgl. and^ § 32 beö S^uflerpatut«.

Obwoi^r bie cingel^enben ^Beiträge ber (SJemcinbe bej». 2lmt«for^)oratton
gel^ören, meiere 5^ragerin ber JBerfid^erung ifl, fo ifl bennoc^ bie flreng ge«
fonberte 33ermal^rung unb 3Jerrec^nnng ber <5inna]^men unb 2lu«-
gaben ber ^ranfenpflcgeoerfid^erung geboten, ©iel^c l^ierüber § 25 ber
53oas.33erfg. 33gl. auc§ 9^ote 6 ju Slrt. 1.

") „Die 33eflimmung be« 2lbf. 2 fott nur ein aJlt6oerflänbni§ »er*
lauten. $Jenn eine 33erlctung burd^ Unfälle fällt aud^ nad^ bcm Äranfen«
öcrftd^erungögefet t)om 15. ^mxi 1883 unb bcm @efe^ com 20. Wtai 1884
unter bie erfranhmgen im ©inne biefer @efc^e." (ÜJiotiöe.)

3m Uebrigen fiel^c über bie Unterflüfeungen M iBctricböunfätten
9^5§ercö in ^oit 4 oben.

Ueber baö Jöcrl^ältniS ber ^ranfenpflegctjcrfid^crung ju
ber UnfallDcrfid^crung ifl l^icr aber nod^ golgenbe« ju bemerfen:

a) SDic Äranfenpflege»crfid^erung ^at ber § 5 2Ibf. 8 beö Unfalls
öerfid^erungögefe^eö tjom 6. ^uli 1884 unb ber § 10 2lbf. 4 be« lanb«
njirtl^fd^aftlid^enUnfattücrfic^crungÄgefe^cö t>om 5. 3Jiai 1886 jwar nid^t
unmittelbar im 2luge. $)cr Slbfid^t biefer ©efe^e aber entfpric^t e«,
ba| auc^ bie £ranfen^)flegeoerric^erung auf 35crtangen ber IBeruf^ge«
noffenfd^aften auf bereu SÄcd^nung bie gürforge für ben 93ccle(jten, toe«
nigflcnß bie Äur unb Sert)flegung über bie 13. Söod^e l^inauS, hi^
jur 93eenbigung be« ,g)eilt)erfal^ren« übernimmt. (Jrfafeanfprüd^e
l^ierau« tocrben nac§ § 5 2lbf. 8 be« Unfattt)errid^erung«gefete«
ibej». § 12 2lbf. 2 be« lanbtoirtl^fd^aftUc^cn Unfattöcrfic^crungS«
gefe^c«, alfo nad^ 5trt. 15 gegennjärtigen ©cfe^c« unb 2lrt. 4 2lbf. 2
beS 2lu«fü]&rung«gefet;e« gum lanbm. Unf.93.©ef. »om 4. ÜJiärj 1888
t)on ben Ärei«regierungen al« öertt)altung«gerid^ten erfler 3"l^^"3
entfd^ieben.

b) $)urd^ bie @ctt)a^rung ber gcfctmägigcn ficlflungen ber Äranfen«
pflegeöcrfid^crung an einen in ber Sanb* ober gorflnjirtl^fd^oft be«
fc^äftigten 2lrbeiter ober SDienflboten nad^ einem ^etrieb«unfatt toirb

Digitized by VjOOQ IC

— 40 —

bic Slnnjcnbung beö § 10 9lBf* 1 unb 2 bc« Ianbtt)irt^f(^aftltcl^cn
Unfattoerftd^etungSgefeteS au«gcfc^(offcn. (^gl. Tlotivt gu 2lrt. 7.)
5Die in 2trt. 2 bc6 2lu3fü§rung0gcfctc« oom 4. 9Äärj 1888 be«
gcid^netc S3erpfli(^tung be« 93ctnebSuntcmc§mcrö gur ©etoäl^rung bc«
^eiloerfal^ren« an bic in feinem ^Betrieb oon einem SBetriebdunfall
betroffenen 2lnge§8rigen njä^rcnb ber erfien 13 SBod^en greift nid^t
?P(at, fotoeit biefe 5lnge^örigcn freinjißig ober gegwungen ber Äranfen«
pflegeoerfic^erung ange^ren. (Sgl. bic allgemeinen ÜÄotioe.)

c) S£)ie SlnTOcnbung bc8 § 5 9l5f. 9—11 bc« Unfattoerfidjcrungögcfe^e«
oom 6. ^uli 1884 toirb bei bcn unter gegenwärtige« ©efc^ fattenbcn
?Perfonen too^I nur auönal^mötDcife in gragc fommen. Soweit bieö
aber oorfommt, bleibt § 5 9lbf. 9 au|cr Slnmcnbung, ba bic Äranfcn«
^Pegeoerfid^crung übcrl^au^t feine ein Äranfengelb jal^Icnbc Äranfcn*
faffe ifl unb bafür § 5 2tbf. 10 gntrifft. SDem ber Äranfenpfregc*
octfid^ernng angel^örcnben Slrbcitcr ft^ttc alfo ber 33etrieb«untcr«
ncbmer ba« in § 5 Slbf, 10 begeid^nete crl^ö^te jtranfengelb gu ge*
toä^ren. S^v ©cwäl^rung ber freien Srgtlid^en Sel^anblung unb
Slrgnei ijl fowol^l ber 93etrieb«unterne^mer al« bic Äranfcn))fIegcocr5
fid^crung ocrpflic^tct. löurd^ bic fieiPung @citen« be§ einen ber bciben
3Serpflid^teten wirb ouc^ ber anbere tjon biefer SScrpflic^tung befreit,
©ctoäl^rt bic Äranfen))flegeücrftc^crung aud^ freie 93erpflegung, fo
oetminbert fid^ bic oom 33eginn ber 5. Söod^e ab laufenbc 93cr*
pflid^tung be« betrieb« untcrnel^mer« gur Sciflung oon gwei ©rittet bc«
^anfengelb« an bic Slngc^örigen be« 33crletjtcn, bereu UntcrJ^aUbcrfcIbc
bi«l^er au« feinem 5lrbpit«ocrbicnft befirittcn l^attc, nad^ § 3 ber 33e*
fanntmad^nng be« 3fici(^«--53erfic^erung«amt« ö. 30. @e^)t. 1885 (9lcg.s
931. @. 482) auf bic ©ctüä^rung eine« SDrittcI« be« ort«üblic§cn $:ag*
lol^n« getoöl^nlic^cr 3:agearbeiter (§ 8 Är.SScrf.®.) an biefc Slngel^örigcn.

93egüglic^ ber 3upänbigfcitcn »gl. § 5 2lbf. 11 be« Unfattoer*
fi(^erung«gcfe^c« unb 5lrt. 12 biefe« ©efe^e«.

d) SDie bur(^ § 7 be« 93auunfaaoerrxc^crung«gefete« oom 11. 3uli 1887
begrünbeten iBerpflid^tungen ber ©cmcinbc greifen nid^t ^la^, fofernc
bic Äranfcnpflegcocrfxc^erung i^rc gefet^tid^cn fieiftungen gcto&l^rt.

e) 2lu« §8 be« Unfattocrfid^crungSgcfe^c« oom6. Suli 1884 unb § 11 be«
lanbwirtl^fd^aftlic^en Unfattocrfid^erung«gcfcte« ergeben fid^ ©rfa^an«
fprüd^c ber Äranfcn^flcgeocrfid^erungen gegen bic93eruf«genoffcnfd§aftcn
bcgl^alb in ber Sieget voo^ nic^t, tt>cil bic iöcrpflic^tungen ber Söcrufä»
gcnoffcnfd^aft crjl nad^ Slblauf ber cr^cn 13 Sßoc^cn beginnen unb bic
Äranfcn^jflcgcocrftd^crung über biefen 3citraum l^inau« nid^t« gero&l^rt.

^^) a) „©er Srbf. 3 nimmt bic ©cftimmung be« STrt. 2 Slbf. 2 be« @e*
fefee« oom 20, ÜJlai 1884 »ieber auf." (3Äotioe.)

3n ^inblidf auf bic ©cjlimmung be« 5trt. 13 werben übrigen« »o^l

Digitized by VjOOQ IC

- 41 -

auc^ bie nac^ ^rt. 13 in ^erbinbung mit § 57 bed ^ranfenoeritd^erungö^
flcfc^e« gum @rfa6 gelangten Unterftü^ungen tjon SlrmenöerSanbcn S"foIge
§ 77 beS Äranfenoerfid^ctung^gefe^e« nid^t alö öffentlici^c 2lrmcnunter-
flii^ungcn ju gelten l^aben. 2)ieö liegt unjtoeifctl^aft in bcr 2l6fx(6t bc« ©cfejc«.

b) S)ic »id^tigfle golge obiger Seftimmung ifl, ba^ bie Unterjiü^ungen,
tDcId^c bie ^ranfenpflegeoerfic^crung gewahrt, unb bie gemäp § 57 2(6 f. 2
unb 3 crfe^ten Unterftü^ungen bcr Slrmenücrbänbc bcn 2auf bcr grifi für
»ben @rtt>crb ober 33crlu]t bc« Unterftü^ung^njo^nfije« nic^t ^emmen.

Slnbcrc Sirfungen Jinb nod^, bap bad diidi^t jur 3:^cilna^mc an btn
öffentlid^en Söa^ten jum 9fieic!^«tag, fianbtag ober ju ben (Semeinbeamtern
•burc^ folc^e Unterftütungen nic^t beeinträchtigt wirb.

3lrt. 5^).

S)ie in 2lrt. 1 unb 4 bejeid^neten Drtöftatiite ^) werben Dom
©emeinberat^ mit 3wfto^wn9 ^^^ Sürgerau^f d&uffeä , bie Se-
jirföftatute loerben oon ber 2lmtöoerfammlung ertaffen. Sie^
jelben bebürfen ber ©enel^ntigung ber Äreiöregierung ^).

2)ie Sejirföftatute fpnnen für ben ganjen Dberamt^bejirf
ober für Xl^eile beöfelben erlaffen werben. Sauf ©emeinben,
loeld^e bem Sebürfnife genügenbe unb entfpred^enb eingerii^tete
Äranfenanftalten befißen, barf bie SQBirffamfeit eines Sejirfö^
ftatut^ nur erftredt werben, foroeit biefe ©emeinben l^ieju il^re
3uftimmung geben*).

5Durd^ bie ©rlaffung eine^> Sejirföftatutö treten Drtöfta^
tute ber bem Sejirf angel^örenben ©emeinben inforoeit aufeer
Äraft, aU fid^ bie 2Birffamfeit be^ »egirfi^ftatut^ erftredt^).

3m gatte be§ 2lrt. 1 2lbf 2 i^ängt bie SBirIfamteit ber
SSerfic^erung nidit t)on bem S^fton^^^^ommen beö Statute ab^).

*) „©er 2lrt. 5 roieber^olt bie 33eftimmungcn bc« 2lrt. 3 beö ©e?
fefeeö oom 20. 2Jiai 1884 mit Sluöna^mc berjenigcn bc« Slbf. 3. 25aö in
Ic^tcrem über bie %\v unb Slbmclbungen gefagt ijt, enthält 2lrt. 11. 33es
güglic^ ber SSegeic^nuug ber beijugie^cnbcn ^crfonenflaffen oergL 2lrt. 4. 3"^
Ucbrigen ergibt fic^ bcr noti^tuenbige S^^ö^^t ^^^ Statute aii9 ben einzelnen
Söejiimmuugen beö ©cfe^cS unb au« ber S^iatur ber ©ad^e." (2Wotioe.)

*) $Da0 Ort«ftatut äußert feine Söirffamfeit regelmäßig für ben Um*
fang bcd ©emeinbebejir!«. maö) 2lrt. 13 in ißcrbinbung mit § 134 2tbf. 2
bed SHeic^dgefc^cd oom 5. ST^ai 1886 !ann cd auc^ auf bie augerl^alb bed @c«
meinbebejirf« liegenbcn jl^eile berjenigen lanb* unb forjtnjirtl^fd^aftlic^cn 53c«

Digitized by VjOOQ IC

— 42 —

triebe crjhcdt »erben, tocld^e nad^ §§ 10 unb 44 bc« Sfieid^ögcfetefl t)om
5. 9Jlai 1886 im ©cmcinbcbcgirf i^ren @i^ l^aben. 9^a()ereö f. 2(rt* 13.

*) SDie (55cne]^miguug ber ^reidregicrung ift fotüot;! für bic Ortöjtatutc
aU für bic ^ejirföftatute erforber(id&.

@ie fann nic^t nur au6 9iierf>tögrünben, fonbern aud) wegen Ungtoedf«
mä^tgfeit ober Unbilligfeit ber barin enthaltenen 53orfc§riften ocrfagt werben
ober wegen Unfä^igfcit ber ©cmeinbe jur $)urd)fü^nmg ber ^Serfid^erung,
bie ©enel^migung eine« Ortöflatuts in«befonbere aud^ beg^alb , weil burd^
baffclbc ein auf 2lrt. 1 2lbf* 2 beru^enbes 3w(jng«inftitut ber Slmtöfors
poration gefd^rbet wirb. (33gl. Df^otc 5 iu 2(rt. 1).

3cbe änberung be§ ©tatutö bebarf ebenfo wie ein neue§ @tatut
ber ©cnel^migung ber ÄreiSregicrung.

ebenfo wie eine änberung bebarf auc§ bie SBicbcraufl^ebung
beö ©tatut« ober einzelner SBeiiimmungen beffelbcn ber ©encl^migung ber
Äreiaregierung. (^rtafe beö 3Jliniflerium0 beö 3nnern oom 7. gebruar 1888
9fir. 1052 unb oom 4. gebr. 1889 (Stmtöbl. @. 50).

?«ad& § 4 ber S3oaj.33erf. »• 4. gebr. 1889 [ott, foweit eö fic^ um bie lanb^^
unb f orftwirt^fc^aftl. 5lrbeiter unb SDienfibotcn ^anbelt, bem 2luöf(^u§ be« lanb»
wirt^fd^aftlic^en ^Sejirf^t/ereinö ©elcgen^eit ju einer Sugerung gegeben werben.

ein beflimmteö SScrfa^ren ifl für bic ^^er^aublungen über bic @e*
nc^migung nic^t üorgefc^riebem (Segen bie ^öerfagung ber ©enetjmigunc^
ijl ba« allgemeine 33efc§werbcred^t ftatt^aft.

ein ÜJiufter eine« 33ejirf«^atut« enthalt bic S3eilagc i^r. 3.

3Dic @ene§migung be« ©tatut« fann oon ber Äreiöregierung nac^trSglid^
gurüdfgcnommen ober oom 3JJinifterium bed Snnern aufgcl^obcn werben«
(^gl. auc^ Qxl be« UÄin. b. 3nn. t>. 27. ÜJiai 1884 Slmtöbl. @/175.) SÄnlag jur
3urücfna^me fann geboten fein baburc!^, bag ftd^ bie Ungwerfmägigfeit bc«
©tatut« ober einzelner SSejlimmungen öeffefben burd^ bic (Srfal^rung geigt, ober
bag t^atfäc^lic^c S3er^ä(tniffc eingetreten finb, hti bereu SSorHegen bic ®mt\)»
migung nic^t l^dtte ert^eilt werben lönnen, ober ba§ fic^ ergibt, bafe einzelne
iöcflimmungen nid^t bcu gefc|lic^cn Söorfc^rif ten cntf))rcc!^cn u. b'ergl. — 3Äitbem
3tt)edf be§ ^Sorbel^alt« einer nad^ freiem ©rmeffen gu ertl^eilenben ober ju tjcr«
fagenbcn ©ene^migung ber SRegierungöbe^örben (ücrgl. bagegcn § 24 Äranfen*
oerftc^crungögefc^c«) unb mit ben öffentüd^en Sntcreffen würbe eö in Söibcrf^jrud^
i^cl^cn, in fold^en gättcn baö ©tatut unoerSnbert fortbeftcl^cn ju taffcn. $)a«
@cfe^ entl^ält aud^ nirgenb« eine 33cfiimmung, worauf bie Stnual^me ber Uu«
wiberruflic^feit ber einmal ert§ei(ten ©cnel^migung gegrünbet werben fßnnte.
3n8bcfonbcre finb aud^ feine 33cjlimmuugcn, wie bieienigen beö § 29 3« 5 a
beö ^ilf«faffcngefe^e« ober be6 § 103 3- 1 ber ©ewcrbeorbnung im ®cfe^ cnt«
Ratten. 2(uc^ oeriiel^t fid^ bie UnwiberrufUd^feit ber Genehmigung ju einem
berartigen Äommunalgefefe fcine«weg« t>on felbfi, »ielmel^r tjt in 2Crt. 8 biefe«
Gefcte« fctbji ein gatt ber 2luf^cbung einer gcnel^migten @tatut8beflimmung

Digitized by VjOOQ IC

— 43 -

öorgefc^cn unb für bic in rcd^tlid^cr öcjiel^img ganj ä^nlid^ liegcnben ort«»
unb bcjirfdpolijcilicl^en 53orfd)riftcn bic 3"I&fp9feit bcr Sluf^cbung burd^ bie
pi^crcn QScl^örbcn f onjol^t a\i2 ©rünbcn bc8 Dtcd^t« M bcr ^wccf mcigigfcit burd^
2rrt. 56 be« ^oligciflrafgcfcfecö öotn 26. SDcjcmbcr 1871 jugclaffcn, obwol^l c«
fic§ bort um eine Sf^id^tbcanflaubung , nic^t eine auöbrürflic^c @cne§migung
^anbclt 3nöBcfonberc todre c8 »crfc^It, biefe ©cnel^migung gu folc^cn Ort«*
ober 93cgirföPatutcn mit ben ©cnel^mignngen Idftiger Slnlagcn unb berartigcr
inbioibuctter SSerl^dltniffe gleid^jufieffcn, abgefel^en baoon, bag auc^ fold^c @cs
nc^migungen unter Umjtdnbcnjurücf gebogen njerben fönnen (ogl. § 51 @cto,0.)*

5Dic 3"^ücf3tel^ung ber ©cnel^migung fann fonjo^l oon 2lmt§n)cgen
al« auf Eintrag erfolgen» SDer D^^atur bcr ©ad^c entf^jric^t eö, bag bic
Äreiöregicrung in bcr SÄegcI oor ber 3"^'ü(fgicbung bcr ©cnel^migung bie
©emcinbefoUcgien bcjU). bie Slmtöoerfammlung su einem ba« Statut dubcrn*
ben ober auf^ebcnben ©cfc^Iu^ aufforbert.

$)ie red^tlic^c golge ber 3"i^üdfätc^ung ber ©encl^migung x% ba§, fo»
»cit cd fid^ um ©tatutc im ©inuc beö 2lrt. 1 2l6f. 1 l^anbelt, bie 35erfid^erung
ber fraglid^en ^ßerfonen auff^ört, — fotüctt eö fid> aber um bie auf ®runb
beö 2Irt. 1 abf. 2 fraft ©cfe^c« eintretenbe 9?crfid^cruug l^anbelt, gwar ba«
©tatut, nid)t aber bie 33erfid^erung aufl;8rt. 93ergl. l^iegu 9^ote 10 ju 2lrt. 4.

©ine änberung beö ©tatutö burc^ bic Äreiörcgicrung ift abgc«
fc^en t)on ben in Slrt. 8 unb in 9^ote 10 §u 5(rt. 4 bejeic^uetcn gdtten unguldfllg.

*) 5)ie aj^otioe jum @efe^ oom 20. 9Jlai 1884 bemerften über bic
jBefiimmnug biefcd Slbfatjeö:

„@« emipficl^lt fid), baö bcilel^enbc 9Red^t burc^ S^^^öffung oon ©ejirf ««
jia tuten ju crgdnjen, jumal bic SDurc^fül^rung beö ^ranfenoerfid^erungöa
gefe^eö baju fül^ren tüirb, ba§ in ben 33cgirfen, ujo Söcjirföfranfen^dufcr
biSl^er nod^ fehlen, folc^e gegrünbet merben.

$)a aber nad^ ben lofalen 35er^dltniffen in mand^en Sejirfcn für ein«
geinc Sl^eile beffclben bie 93enü^ung be« 93cgirf«franfcn]^aufc§ nid)t wo^l
möglid^, ober bic @infül^rung bc« 3^^"9^ ä^^^ S^'^^^^Ö ^^^ ^ranfenl^au^s
beitragen nic^t ocranlagt ift, ober einjelne ©emeinben felbfl entfpred^cnbc
Äranfenanjtaltcn l^abcn, fo cmpfiel^lt e§ fid&, ebenfo wie bic SSereinigung
gu gemcinfamer ©emeinbcs^ranfcnocrrid^crung ober bie @rrid^tung gemein«
famer Ortßs^ranfenfaffcn nad^ §§ 12 unb 43 beö Sfieid^ögcfetjeö oon bcm
weiteren Äommunaloerbanb auc^ nur für cinjetne 2:^eitc beö ^cgirfS ange«
otbnct \T5erben fann, auc^ bie ©rlaffung oon 33egirf§|tatuten für einzelne
$:^eilc beö Scjirfö auöbrüdflid^ alö flattl^aft ju bejeid^nen.

SBenn ein SSegirfö^s^ranfcn^auö befleißt, fo fann bie 2lmtöfor^)oration
ein fiuangictteS 3ntercffe baran l^abcn, bie lanbeöred^tlid^ jugclaffcne Traufen«
ücrjlc^crungöj^inrid^tung für ben 93cgirf gu treffen, ©oweit bieö gefd^ic^t,
muffen nac§ bcr D^iatur ber @ad^c bic Jlnorbnungen für ben SSegirf gegen*

Digitized by VjOOQ IC

— 44 —

über bell eutgegenftel^enben Sluotbnungen einjedier @emeinbeu Geltung
erlangen.

©aburc^ fotten jeboc^ biejcnigen ©emeinbcn, »eld^c felbfi ent|>re(^enbc
^ranfenauilalten Befi^en, ntc^t gefd^äbigt tüerbcn. 5Dic 2(mt0forporation ^at
folc^c ©cmeinben üon ber SSJirffamteit i^re« ©tatutö auöjune^men."

,,^cbingnng für bic Slnwenbbarfeit biefer ©orfd^rift inufe aSer fein,
ba6 bic Äranfcnanjtalt bet auf ^Befreiung t>on bcr SBirffamfcit be« ©cjirf««
jlatut« 2lufprud^ mad^enben (Scmciube nac^ Umfang unb ©cfd^affen^eit ben
ju fleUenbcn Slnforberungcn entfpric^t, »aö bei manchen bcrfelben nid^t bcr
gaU fein bürftc."

2luö Slnlag be§ Äommiffion8s53eric^tä rourbc übrigen« in bcr Kammer
ber 2lbgcorbneten bei 53erat^ung be« ©cfe^eö oom 20. ü»ai 1884 (^rotofotte
@. 1116 u. 1117) foni^atirt:

a) bag aud^ ©emeinben, meldte gerne infam eine enlfprcd^cnbe Ätanfcn*
anfla(t l^aben, i^rc 33efreiung öon ber Slntoenbrnig be« 93c3irf«ftatut«
©erlangen fönnen;

b) baß bic ©emeinbe, »clc^e bic ^Befreiung beanf^jruc^t, eine Äranfen*
anflalt nid^t nur befi^en, fonbcrn aud^ für ben S'^td ber ÄranfenDcr^
fid^erung tuenigfienS ir;rc8 eigenen ©emeinbebejirfö öerwenben mufe ;

c) bag bei ber grage, welche itranfenanflalten alä genügenbe unb cnt«
fprcd^enb cingcrid^tetc aujufe^en finb, jroar auf bie lofatcn S3erl^alt«
niffe SÄüdffic^t gu nehmen if!, bag e« aber bod^ immer 5lnpalten ber
©emeinbc fein muffen, ÖerpflegungöoertrSgc mit ^rioaten alfo nic^t
genügen."

5öei ber Serat^ung beö gegenwärtigen ©cfcfeed in ber 2(bgcorbnetens
fammcr jcigte fic§ ÜJicinungßoerfd^ieben^eit barüber, ob Ortöfranfen«
l^äufcr ober 33ejirf Sfranfenanftalten öorjujie^en feien. SDer ©taatö«
minifler bc8 3nii^^" fonftatierte in ber ©i^ung oom 22* S^ooember 1888 in
biefer ^Scgie^ung, baß unter ben Sorten „genügenb unb entfprec^enb cin^
gerid^tct" nic^t ein ^öd^jtmag ber bezüglichen ©inrid^tungen öcrflanbcn ifi,
fonbem mefentlid& nur, bag quantitativ unb qualitati» bcr S^^^d, um
welchen cö fic§ praftifd^ Ijanbclt, erreicht »erben fann."

@elbpt)erflanblid^ fann nid^t jebe ©inrid^tung, toclc^c jur SBcrpflcgung
eine« Äranfen im ^injcInfaU genügt, auc^ ben 2lnfpnid^ auf 33efreiung öon
ber SBirffamfcit eine« SScjirföjiatutö begrünbcn. ©a« 93or^anbcnfcin fogcn.
Äranfcnflubcn begrünbct alfo einen folc^cn Slnfpruc^ nic^t.

SDie Söcflimmung bcö gleiten ©a^cö beö 2lbf. 2 ftnbet feine 2luttJenbung
auf bicienige Äranfcn^jflcgcoerric^crung einer 2lmt«forporation, toeld^c nid^t auf
einem ©tatut nad^ Slrt. 1 STbf. 1, fonbcrn auf 2lrt. 1 STbf. 2 berul^t. ©emeinben
eine« folc^en Oberamtöbejirfö, njclc^c beim öeginn ber Söirffamfeit bc« Sirt. 1
nod^ feine Äranfeu^)flegct)crrid6erung ^aben, l^aben einen 2lnf|)rud^ auf Befreiung
»on ber SBirffamfeit ber JBerp(^erung bcr Slmtöforporatton fclbft bann nid^t.

Digitized by VjOOQ IC

— 45 —

njcnn ftc eine gcuügcnbc Äranfcnanftalt l^aben ober f^dtcr crrici^tcn. § 1 2lbf. 2
b. S3oag.iöcrf. tjom 4. gcBr. 1889. 35gl. ^ott 5 gu 2lrt 1 auf ©eitc 23.

^Diejenigen ©cnteinbcn, auf mcIAc Bei einer dou ber ?lmtet>erfammlung
für ben ^Scgirf eingerichteten £ranfenpflcges93erjici^crung „bic SBirffamfeit
bc« iöegirföfiatutö" wegen bc« öefifeeS eigener i^ranfcnanftatten nid^t
auSgebcI^nt ift, fönncn bcanfpruc^cn, bag fie üon ber 2;^eilna^me Bei 2luf«
bringung berjenigen auf bie Slmt^forporation faüenbeu Sofien bicfe« 2Imt«s
for))oration^flatut« Befreit bleiben, wetd^c nic^t au« ben 93eitcägeu ber 93e*
tl^eiligten jum @rfat3 gelangen. 2)enn bie SSirffamfeit be« ©tatutö befielet
nid^t nur in ber 3luöübung beö SSerfid^erungöjwangg, fonbern aud^ in ber bamit
forrefponbirenben SBcr^flid^tung (^rot. ber ^am. b. 5(bg. t>on 1884 ©. 1116).

2öenn oon ber 5lmtöüerfammlung nur bk (Jiurid^tung einer gemein*
fanten Äranfenpflegeöerjtc^erung einzelner ©emcinben be« 33ejirf« l^cr*
beigefü]()rt morben ift, fo ifl biefe ©inrid^tung nic^t 2lmt8for:|)oration«inftitut
unb bie Soften finb nur üon ben t^eilne^menben ©enteinben gu tragen.

*) 2)iefe 9fied^t«n)irfung tritt mit bem 93cginn ber 2Btr!famfcit be«
33ejirf«ftatut« ein»

„infoujeit al§ . . . . fid§ erftredf t", fowobl räumlid^ al« in 33ejug
auf ben Umfang be« 33erftd^crung«gtt)ang«, alfo nur für biejenigen ^erfonen«
flaffen, auf »elc^e pd^ ba« 33ejirf§flatut erßredft.

SDie ©emeinben fönnen burd^ Ort«flatut neben bem 93c^ir!«flatut für
i^rc ^öejirfe ben S3erft(§erung«gtt?ang noc^ weiter au«bel^nen al« lefeterc«,
^abeu aber bann andi) für biefe weiteren ^erfonenftaffeu bie 3Scrfid^erung
felbfl ein^urid^tem 2)ie öertrag«mäfeige Ucberweifung ber ^ranfen an ba«
$e2irf«franfenl^au« tft babei nid^t au«gefd)loffen.

•) SDie 2Wotiöe führen au«:

,,2ß^nn bie Äranfenpflegeöerrid^eruug auf @runb be« 2lrt. 1 2lbf. 2
fraft ©efe^e« eintritt, fo äugert bieg iebenfatt« bie Sßirfung, baß bie ber«
felben anl^eimfaUenben ^erfoneu Stnfprud^ auf bie im ©efe^ bejeic^neten
Unterftü^ungcn im galt ber (^rfranfung ^abcn, mag ein bie ,g)ül^e ber SBei«
tr&gc unb bie 93ernjattung ber ^affe regeinbe« ©tatut ju @tanbe gekommen
fein ober nid^t. SDie« i(l jmar eine notl^wenbige golge be« fubfibidr au«^u«
übcnbcn unmittelbaren gefe^Ud^en 3^ä"Ö^^ ^^^ ^^^^ ^^^ jwedfmdßig im
@cfe6 aud^ gum fiirmlid^en 2lu«brudf ju bringen."

^•ntl^ält ba« ©tatut jugleid^ 33eftimmungen gum SBottgug be« 5lrt. 1
2lbf. 2 unb Jöeftimmungen über bie 33erfid^erung anberer nid^t unter 5lrt 1
2lbf. 2 faUenber ?Perfonen, unb eignet fid^ ba« ©tatut nid^t jur (Senel^s
migung, fo tritt gwar bie Serfid^erung ber unter ben Slrt. 1 2lbf. 2 faden«
ben ^JJerfonen, nic^t aber ber anbern in Äraft.

93ejüglid) ber geftfe^ung ber Beiträge, wenn ein @tatut in ben gätten
be« %xt 1 2rbf. 2 nid^t ju ©tanbe fommt, ftel^e 9f^ote 10 gu 2trt. 4.

Digitized by VjOOQ IC

— 46

3lrt. 6^).

gilt biejenigen 5ßerfonen, toeld^e im SBejirf e ^ ber Äranfen-
pflegeoerfid^erung tool^nen unb, ol^ne ju einem beftimmten WcUiU
gebet in einem bauernben 2lrbeit§t)etl^ä(tniffe ju [teilen ^), oor=
Toiegenb*) in lanb- ober forfimirtöfdiaftlid^en Setrieben bicfeö
Sejirfö^) gegen Sol^n befd^äftigt finb, erftredt fid) bie RranUn-
pflegeoerfid^erung anä) auf biejenige S^^^% ^^ roeldjer eine 33e=
fd^äftigung gegen Spl^n nid)! ftattfinbet, unb werben ®) biefe ^er=:
fönen, fofange fie nid^t in eine iltanfenoerfid^erung nad^ aRafe*
gäbe ber SReid^ögefefee üom 15. 3uni 1883') bejiel^ung§n)eife
5. Tlai 1886«) (3tei(i)g-'@efefe6latt ©. 132) eintreten^), in biefem
SBejirfe jur Äranfenpflegeoerfid^erung l^erangejogen ^).

SDiejenigen ^erfonen, auf roeld^e biefe aSorfd^rift Slnroem
bung finbet, finb^®) ber aSerfid^erunggfaffe t)om Drt^üorftel^er
JU überreifen ^0.

S)ie aSerrid^erung nad^ SRafegabe be§ 2lbf. 1 ^^) beginnt mit
bem STage il^rer Uebertoeifung ^^). 2)ie Überweifung ift ^u-
rüdfjunel^men, menn bie SBorau^fegungen il^rer 3utäffigfeit auf-
i^ören ^*).

3n 33ejug auf bie SWed^t^mittel gegen bie Überioeifung
unb gegen ben beren 3w^ödnal^me ablel^nenben Sefd^eib finben
bie a3eftimmungen be^ 3lrt. 4 2lbf. 1 beö 2luöfü]^rungggefefeeä
jum lanbmirt^fd^aftlid^en UnfaHoerfld^erungögefefe oom 4. aJiärj
1888 (SReg.^SI. ©.^89) entfpred^enbe Slnwenbung '*).

Solange fofd^e ^erfonen^^) nad^ 3WaBgabe ber üorftel^en-
ben a3eftimmungen in bem Sejirfe i^re§ SBol^nort^^'^) gegen
ÄranÜ^eit üerfid^ert finb, fönnen biefelben ju Beiträgen für bie
ÄranfenpfiegeDerfid^erung in einem anbern SBejir!^®) nid^t bei=
Öejogen werben ^^.

^) SDie ÜWotiöe füllten au8:

„@ott)cit bie lanb* unb fotfttöirtl^fci^aftnd^cn Sol^narBeiter nid^t ju ben
SDienftboten gel^ören, ftnb biefelben nac^ ben in Württemberg bepe^cnben
SJerl^ältniffcn jum größten $:§eil unflänbig befc^äftigte Xa^l^ntx unb jtrar
tl^eilö fold^c, njcld^e baneben ein eigene« Slntocfen befifeen, t^cU« unbegüterte.

Digitized by VjOOQ IC

— 47 —

9fiac^ ber 33eruf«ftati|lif öon 1882 toareu eö lanönjirtMcl^ciftlic^c ^ i e n fl-
Boten:

int iWcrfarfreiö ♦ .

. 8 340

„ ©d^warjnjalbftciö

. 8 493

„ SagPfrei«. . .

. 18 785

„ 5)onaufrei« . .

. 22 491

im gangen 2anb . .

. 58109,

bagegcn lanbttjirtM^^aftlidbc jtaglöl^ner:

im Df^ccf arfrei« . . . begüterte 7 208,

nnbegüterte

5 544,

J«f.

12 752

„ ©d^warawalbfrciö „ 8 782,

tt

5 253,

tt

14 035

n Sagftfreiö 6 321,

tt

6 917,

„

13 238

,, $)onaufrei« ... „ 6 260,

n

7 749,

tt

14 009

im gangen Sanb * . begüterte 28 571,

unbegüterte

25 463,

Suf.

54034.

©ie 3^'^'^ ^^^ lanbtoirtl^fd^aftlid^en 3:aglö^ner ift alfo nur um »euigcö
Heiner, al« biejcnigc ber 5)ienftboten, ba« 53ebürfni6 einer Unterjlü^ung
in ^ran!^eit3f&tten aber Bei ben 3:aglöl^nern ein minbefien« ebenfo groge«,
aU Bei ben $)icnjlboten.

gür biefe unftanbigen 3:aglö^ner l^at ber § 142 be« 9iei(l^«gcfe^e«
»om 5. aWai 1886 toefentlic^ unter OSerücffic^tigung ber »ürttembergifci^en
SBerl^ältiiiffe flatutarifd^e 53eftimmungen gugelaffen, toonac^ i^re ^Serfid^crung
nic^t je an bem njed^felnben ©efd^äftigungöort, fonbern am SBol^nort fiatt^
flnbct unb auc^ auf biejcnigc ^tii auSgebe^nt wirb, Wa^renb toeldber fie
nid^t gegen 2ol^n BefcBilftigt ftnb. 0()nc berartige ftatutarifc^e 93eflimmungen
ifl bie reicj^ögefc^lic^e Äranfenoerftc^erung bicfer unftänbigen $:agIo]^ner wegen
il^rer fortgefe^teu UutcrBce(j^ungen in ber 3:^at in il^ren Söirfungen fel^r
Beeinträd^tigt. @anj baffelBe trifft aBer aud^ für bie burd^ ben ^nttourf
geregelte Äranfen^jflegeöerfid^erung gu unb jwar nad^ ben im 2anb ohxoah
tenben SSer^ältniffen fo allgemein, bag für bie UeBcrweifung einer bem
§ 142 beö SReid^ögefefee« öom 5, SRai 1886 entfpred^enben Sücgelung an
flatutarifd^e 'Bejtimmungen ber einzelnen ÄommunaloerBänbe fein @runb
vorliegt. 9^amentlic^ Bei einer fraft ©efe^e« fuBfibiarifd^ eintretenbcn Äranfen-
^flegeöerfid^crung fonnte bie flatutarifd^e ^Regelung nid^t in grage fommen»

2)ie 33eftimmungen bc§ Slrt. 6 fd^tiegen ftd^ im Übrigen au bie*
jenigcn be« mel^rgenannten § 142 an."

^) „Unter „^egirf" im erften ©afte ift berjeuige Sejirf gu tjerfte^en,
für tt>eld^en bie Betreff enbe 53erfid^erung8einrid^tung Beftebt, alfo Bei ber im
STrt. 1 2lBf. 2 geregelten fuBjxbiären ©inrid^tung ber OBeramtöBegirf, foioeit
aBer bie 33eflimmungen be6 2lrt. 6 aud§ auf Äranfenpffegeocrfid^erungen
eingetner ©emeinben Jtntoenbung finben (5trt. 1 5lBf. 1), ber ©emeinbebe*
^ixV (ÜÄotioe.)

Digitized by VjÖOQ IC

- 48 —

^) „baucrnbcm SlrbciWoctl^altmg". 2)ert ©egcnfa^ l^icju Buben
nid^t 6lo§ bic öorübergc^cnbcii QScfd^äftigungcn, lücld^c nac^ 2lrt 1 2lBf. 3
nid^t oerfic^crungöipflic^tig finb, fonbern aud^ toed^fclnbc üerftd^crungöpflti^«
tigc 33cfd^äfttgungcn. —

SBenn ein 5lrBeiter (aud^ 3:aglül^net) in einem bauernben Slrbeitdüer«
l^attni^ 3U einem Beftimmten 2lrbeitge6er fielet, fo ifi berfelbe für bic ganje
3eit öerftd^enmgöpflic^tig auö^ ol^nc bag 5trt. 6 Slntoenbung ftnbet. ©in
ilänbiger 2trbeiter, ber g. 23. mir je einige Xage ber 2Bod^e ober nur je
einen X^eil bc« Xage« für biefeu 2lr6citge6er befd^aftigt ifl, ifl alfo aud^
ol^nc eine Überweifung im (Sinne bc« 2lrt. 6 aud^ für bie 3^^^/ ^" wcld^cr
er nic^t gegen ßol^n arbeitet, oerfid^erungSipflid^tig. 5Denn auf eine fold^e
23efd^äftigung finbet ?{rt. 1 Slbf. 3 feine Slnwenbung, bie 2Serftd^erung«))flid^t
befielet l^ienadö wäl^renb ber gangen 3)auer biefeS 2lrbcit8»2!^er]^ältniffe3. 2luf
bie ^tit ber StrBeitSiciflung ift bk Äranfenöerftd^erungS^jftic^t üBerl^aupt nie
befd^ränft unb eine t^eifnjeife 25erfxd^erung gibt e« nad^ ber 9^atur ber @ad^c
nid^t. (gf^ote 14 b gu Uxt 1.)

iffienn fo(d^e 5lrbeiter, Vücld^e in einem bauernben 2trbeitööerl^SItni6
ftel^en, in ber il^nen öerBleiBenben freien ^txt für anbere ^Arbeitgeber arbeiten,
fo ftnbet begl^alb nod^ nid^t 2lrt. 6 Slntoenbung. (5§ fann fid^ nur, toenn
biefe S^ebenbefd^äftigungcn gleid^fatlö bauernbe finb, um ein ^u^ammtn^
treffen gweier gur STnmelbung unb öeitragägal^lung üer^flid^teten Slrbeits
geber ^anbetn. JÖrgl. 9f?ote 4 d gu 5rrt. 10 unb D^^ote 1 gu 2trt. 11 unb
Slmtöbl. beö aWin. beö Snnern 1885 @. 37 fg.

2lrt. 6 Begiel^t fidE> alfo auf fold^e Slrbeiter, weld^c abttjed^felnb auf
fürgere ©auer in ein Slrbcitdöerl^ättnig balb bei bem, balb bei jenem 2(r*
Beitgeber treten.

*) „öorwiegenb".

„3u ber 5lnnal^me einer „tj o rw i e g e n b en" ^^efd^ciftigung im @inne biefe«
9trt. 6 genügt e«, wie im genannten § 142, ba§ bie So^narbeit in ber ßanb* unb
gorfttoirt^fc^aft nac^ i^rer 3^it^^^uer unb il^rer tt)irt^fcf)aftUc§en
23c beutung für bic 23erl^dltniffe be« ^^aglö^ner« jebe e in g eine ber
anbern ernjerbötl^ätigfeiten beffelben überwiegt. 2(ud6 Begießt fid) baö 2Bort„t)or*
toiegenb" fotoo^l auf bie 93efd^äftigung6art, al§ auf ben 23egirf." (ÜJiotiöe).

^ienad^ fallen Ui bem 3)'iangel eine« bauernben Slrbeitööerl^ältniffc«
gu einem befiimmten Slrbeitgeber unter ben 2(rt. 6: (ogl. § 10 25ottg.93erf.)

a) fold^e ?Perfonen, locld^e in ber Sanbwirt^fc^aft ober gorftujirt^fd^aft
nid^t immer gegen Sol^n, fonbern gum 2:i^eil auc^ in bem eigenen
23etrieb arbeiten.

b) folc^c ^crfonen, »eld^e nid^t immer in ber Sanb« unb gorftnjirtl^fd^aft,
fonbern geitweife in onberer SBeife g. 23. Bei ©auten, ©traöenunter*
Gattung, in ©enjerBcn gegen 2ol^n Bcfdbäftigt »erben, (f. jebod^ S^Jote 9).

2)ie gätte oon a unb b fönnen aud^ gufammcntreffen.

Digitized by VjOOQ IC

- 49 —

c) fold^c ^JJerfonen, ttjc^c immer ober bod^ »orwicgcnb in ber Sanb«
ober gorfltoirtl^fcl^aft, aber nid^t immer in bem Äaffcnbejirf be8 SBo^nort«
fonbern oorüBergel^enb aud^ in anbeni Äaffcnbegirfen, Bcfd^&ftigt jtnb.

^) gür bic in ^ott 4 unter a Bcgeid^ncten >J$erfonen liegt bie Sebeutung
bc3 ^xU 6 namentlich in ber örtlrecfung beS 33erfid&erung«gtoangö auf eine
3eit, in weld^cr bie betreff enben ?5erfonen fonfl nic^t oerfic^erungSpflid^tig
waren, gür bicfc 3cit ^aBen fie bann freilid^ bie Seiträge ol^ne 3ufc^"B
eined $lr6eitge6eriS ganj felbfl ju begal^Ien.

SDie ^Serfid^erung erfiredft ftd^ auc^ auf bic 3eit, in »cld^cr jtoar eine
33cfd^äftigung gegen Sol^n, aber feine öerfid^erungfl|)tli(^tige j. ©. eine unter
2lrt. 1 Stbf* 3 fattenbe, nur oorübergcl^enbe ftattftnbet. $)ic« ergibt ftc^ au«
ben nac^folgcnbcn SBorten be« obigen ©ajie« „unb »erben m f. tt>." (iBrgL
auc^ 2lrt. 1 2rbf. 3.)

*) „unb merben, folange k. :c. in biefem ^Scjirfe jur
Äranfen^flegeoerfid^erung 1^ er an gebogen." hierin liegen jtt)ei ©eftim»
mungen«

a) bat ^ic 35erfid^erung auc^ Ȋ^renb ber 3 e i t fortbauert, in toeld^er
»egen üRangeW einer oerftd^erungöpflid^tigen lanb« ober foriittjirt^fc^oftlic^cn
Sol^narbeit ol^ne Ucbertoeifung nac^ 21 rt. 6 bic Äranfen))flegeocrfid^erung
nic^t eintreten toürbe;

b) bag bie S3erfi^erung Bei ber ^ranfenpflcgcoerrid^crung be« SBol^n*
ort« auc^ bann fortbauert, »cnn ol^ne 2lnn)enbung be« ^xt 6 bic 35er*
ftc^erung aeitweifc »ä^renb einer jßefc^äftigung an einem anbern Ort Bei
einer Äaffc eine« anbern ©ejirf« eintreten mü^te. 2lBf. 5 fprid^t bie Söe«
freiung oon ber 3u9«'^örigfeit biefer anbern Äaffe au«.

") 2)er C^intritt in eine fold^e iBcrfic^crung fann erfolgen:

a) burd^ ben Eintritt in eine öefc^&ftigung, toeld^e nad^ §§ 1 ober 2
be« Är.Scr[.@efcfee« ober nad^ § 15 be« 2tu«be]^nung«gcfetc« oom 28. ^ai
1885 ben reid^«gefe^lid^en ^ranfenoerfid^erungSjroang jur golge §at,

b) burd^ freiwilligen beitritt Bei einer ber in 2lrt. 1 3iff- 2 Bejcid^s
neten Äranfenfaffen. „©clBjtoerftSnblid^ finbet Slrt. 6 feine Slntoenbung,
fotoeit ber Betreffenbc Xaglöl^ner oon ber ^anfenpflcgeoerfic^erung Befreit
ifl (oergL 2lrt. 2), alfo namentlid^ aud^, wenn berfclBe freiwillig einer
Ort«s (33ejirf««) Äranfcnfaffe ober einer ben 2lnforberungen be« § 75 be«
Äranfcnocrfic^crung«gefefee3 cntfpred^enbcn ^ilfdfaffe angel^ört." (3Kotioe.)

8) ^ier finb bie §§ 133—142 beS giicic5«gefefee« oom b. ü»ai 1886
gemeint, weld^e bie reic^ögefetlid}C Äranfenocrfid^erung be« ©efejje« oom
15. 3uni 1883 mobifiairen, alfo gleic^faU« bie reid^dgefe^lic^e ^ranfcnocr«
fi(!^erung.

®) Wtit bem (Eintritt in bie rcid^«gefetlid§c ^erfic^crung fd^eiben fie
fofort fraft ©efe^e« au« ber Äranfen^ftegeoerfid^erung wenigften« auf bie

4

Digitized by VjOOQ IC

— 50 ~

S)auer ber reid^dgefctlid^en 33erfid^erung auS» 3f^ ^«f^^ Äudfd^cibcn 3. ©.
in goI<jc tjorübcrgel^cnbcr gcttjcrMi(^cr 93efc^&ftigung nur tin jeit-
toeifed, fo liegt fein Q^runb uor« bie Uebettoetfung nad^ ^rt. 6 jurücfju*
nehmen, unb fo lange biefe nid^t jurüdf genommen ifl, übt fic i^re 2ötrffam«
feit toieber au«, fobalb bie reid^^gefe^Ud^e ©etfid^erung toieber erlofc^en ifl,
") /fiinb". SDer Ottdoorftcl^er ifl alfo, »enn bie 93orau«fc^ungen
für bie 3ul&fpgfcit ber UeBertoeifung, b* ^. bie 53orau«fefeungcn be« Slbf. 1
gutreffen, ftet6 auc^ oeripflic^tet, biefe ^erfonen ber 33erfic^erung«faffc
ju übern^eifen unb gniar t)on SCmtdwegen unb ol^ne bag eS irgenb eined
Slntrag« bebarf. Ob ber ju Uebertveifenbc bamit eintjerftanben i|l, ifl gleid^«
giltig. SSejüglid^ feiner SRec^t^mittel fiel^e atbfaft 3 be« 3lrt. 6.

$)ie Ortdoorflel^er l^aben alfo oon Slmtötoegcn barauf ju fc^en, »eld^e
^erfonen nac^ 3)'ia|gabe be« 2lrt. 6 ju bel^anbetn fmb, unb fönncn l^ieju
aud^ im SDienflaufftd^t«n>ege angehalten n}erben, § 10 ^bf. 1 unb § 11
2lbf. 3 unb 4 ber SöoHg.^Serf.

5)ie bctl^eiligte S3errtd^erung«faffe l^at jwar fein formelle« SÄed^t auf

bie Ueberweifung bcflimmter ißerfonen, ifl aber ol^ne ä^^^^f^'t befugt/ bie

Ort«t)orflel^er gegebenen gaK« um fold^c Ueberroeifungen anjugel^en unb eoen*

tuett bie 2lufrid^t«be^örbe anjurufen.

") „überreifen". 2)ie Ucbernjcifung ifl bie äugerlid^e SBirfung

unb formelle golge ber Cognition bc« Ort«oorf!e]^er«, ba§ bei ber Betr.

?ßerfon bie 93orau§fe^ungen be« 2lrt. 6 vorliegen. SSejüglic^ be« SBerfal^ren«

fie^e § 11 ber 2JoUj.iBerf.

^•) 5Die SBorte be« SlBf. 3 „bie SBerfid^erung nac^ SWaggabe bc« 2lBf. 1"

Bringen gum 2lu«brudf, bag bie in btefem 5lBf. 1 cntl)altencn a^obififa«

tionen ber Söerfid^erung t)on ber Uebertoeifung an wirffam »erben, wogegen

bie öerpd^erung tt)&§renb ber ®auer ber liJo^narbeit aud^ oBne UcBerroeifung

eintritt." (ÜRotitje.)

©oweit unb folange fid^ ein Slrbeitcr, Bei weld^em bie sBorau«fetMmgeii

be« Slrt, 6 vorliegen, ber aber glei(^ttJobl nod^ nid^t üBertüiefen ift, in einer

nad^ 2lrt. 1 üerfK^erungö^flic^tigen ©cfc^äftigung Befinbet, ifl er auc^ o^ne

bie UeBermeifung oerpc^ert.

^') „mit bem SCag ber UcBermeifung". ©er UcBertoiefene ifi alfo
Bereits für ben Stag vixfi^txt, an njeld^em bie UeBertt)cifung ©citen« be«
OrtSöorflcl^er« gemdg § 11 oer SSoHg.SSerf. öerfügt ift. SBirb bie UeBcr»
toeifung im OSefc^toerbetoeg angcfod^ten, fo änbert bieS an bem 3:ermin be«
S3eginn« ber 33erftd^crnng nid^tS. Söirb aber bie UcBerttjeifung«oerfügung im
Snftangcntoeg aufgcl^oBen, fo fättt bie S^erRd^erung öom Sage ber UeBer*
»eifung aB, alfo rüdfVDärt« lieber njeg. ©tnja Bereit« getoäl^rte Unter«
ftü^ungen fmb bal^er gurüdfjuerf^atten.

$)ie 93erfid^crung bauert in golge ber Uebermeifung aud^ bann fort.

Digitized by VjOOQ IC

— 51 —

wenn ber Uebcrtt)iefcnc bic SScrjtd^erungöBciträge nid^t entrid^tct, unb fel6|l
toenn bte l^icwcgcn gegen i^n eingeleitete ä^anö^^oUPredfung fru(^tloö Bleibt.

") «ifi äurücfjunel^men''. SDer Uebemiefenc ^at einen SRed^tö*
anfptud^ auf bic 3"^^^^^"*'^'"« ^«^ Ueberroeifung , »cld^en er nad^ 2lbf. 4
verfolgen fann,

Slnberfeit« ift ber OttöDorfte^er gar nid^t bered^tigt, bie Uebertueifung
gurüdf junel^meu , folangc bie SSoraudfe^^ungen ber 3"täfP9feit ber Ueberwei«
fung nid^t lüeggcfaHen fmb. g^^^^io^^^^^^ ^^^^ ^'^^ Uebcrtt)cifung aud^ nid^t
wegen ©eitrag«rüdf|länben jurüdfgenommen werben.

©ie 33orau8fe6ungen ber 3"^äffi9fcit ber Ucberweifung
Igoren beöl^alb nod^ nid^t auf, weil etwa ber Ueberwiefenc seitweife in eine
SBefd^&ftigung bei einem beitimmten ^Arbeitgeber getreten ober wegen einer
»orübcrgel^enben gewerblid^en Söefd^Sftigung einer anbcrn hänfen«
faffe beitreten ntupte. 3« Icfet«em gattc aber wirb ber betr. Slrbeiter wäl^renb
ber S3etl^eiligung hti ber anbern Äranfeufaffe öon ben öeitrSgcn jur Äranfen«
^flegeoerftc^erung frei. (iögU 3Irt. 6 STSf. 1). § 12 ^ßoCs^^crf.

SBenn nad^ erfolgter 3urüdfnal^mc ber Ueberweifung f^jäter wiebcr eine
entf^)re(§enbc Slcnberung ber SBerl^altniffe eintritt, fo i|i bie Ueberweifung
wieber ^u erneuern.

»*) SDie ©emmmungen be« sÄrt. 4 2tbf. 1 be« @efe^e§ ö. 4. 3Wära 1888
unb be« bamit jufantmenl^&ngenben SCrt. 3 lauten:

3(rt. 4.
Sluf bie ainfed^tung ber Ueberroeifung jur Äranlenperfid^erung
unb be§ bie ^wtüdfnal^me ber Ueberroeifung ablel^nenben Sefd^eibS
ber ®cmeinbebel^()rbe in ben fällen beS § 142 beS SReid^Sgefe^cS
finbcn bie Seftimmungen beS ^xU 3 mit ber SJla^gabe Slnmcnbung,
ba| bic Sefd^roerbe gegen bie Ueberweifung ober ben SSefd^cib ber
©emeinbcbel^ötbe binnen ber in 2lrt» 3 3lbf* 2 bejeid^neten grift ju*
näd^ft an ba§ Dberamt ju rid^ten unb crft gegen beffen ©ntfd^eibung
binnen glcid^cr grtft SSefd^roerbe an bie Äreiäregterung juläffig ift *)*

2lrt. 3.
©oroeit bei ben nad^ § 12 aibf» 1 be§ 3leid^§gefe|e§ ju ent*
fd^eibenben ©treitigfeiten bie (Sntfd^eibung ber Stuffid^täbel^örbe im
SSermaltungSftreitöerfal^ren angefod[)ten werben fann (§§ 10 unb 136
3lbf. 6 be§ gieidE)§gefe|e§) , ftefit gegen ben Sefd^eib ber 3IuffidE)tS^
bel^()rbe SSefd^merbe an bie ^reiöregierung unb gegen bie ®ntfd^eibung
ber legieren 9led^t§befd^u)erbe (3lrt* 13 be§ ©efe^e§ über bie SSer«

Digitized by VjOOQ IC

— 52 —

TOttltungärcc^tSpflcge t)om 16. ©cjcmbct 1876 SReg.SL ©. 485) an
bcn aScrroaltungSgcrid^tä^of äu.

SDic Scfc^roerbc gegen ben Sefd^eib ber Slufftd^tiibel^örbe ift bei
SBeriuft beS aSefd^roerbered^tS binnen ber %xx\t x>on jroei SBod^cn^)
von ber Eröffnung beS angefod^tenen Sefc^eibS an gered^net bei ber
Slufjtd^tSbel^örbe ober bei ber ben Sefd^eib eröffnenben Sel^örbe fd^rift*
lid^ ober münblid^ ju ^rotofott anzubringen.

2luf bie 9ted[|t§befd^tt)erbe an bcn aSerroaltungägerid^tgl^of jtnben
bie Seftimmungen ber 2lrt. 60 fg. be§ ®efc$e§ über bie SSerroaltungS*
red^tßpflege mit ber SKafegabe Slnroenbung, ba| bie grift jur (^x^
l^cbung berfelben jroei SBoc^en beträgt

a) e« ifl alfo gegen ben ©efd^cib beS Ortööorflcl^cr6 Sinnen 2 SBoc^en
Jöefc^wcrbe an ba« OBeramt, gegen bcn oberamtUd^en 93cfc^eib binnen
glcid^er grift Sefd^werbe on bie ^reiöregierung unb gegen bie (Sntfd^eibung
ber ^rei«regierung binnen 2 ©od^en SRcd§t«befc^n)erbc an ben 33ern)aTtung«*
gcri<]^t«l^of auläfftg.

b) S)ic grifl cnbet mit bem $:agc ber 2. Sßod^e, »eld^er nad^ feiner
^Benennung bemjentgen beö 33eginn§ ber grift cntf^rid^t.

**) wfold^e $ er fönen" b. i^. fold^e, »clc^c nod^ SIrt. 6 ber hänfen«
pflegcüerjtd^erung il^reä 9Bo^nort0 „übernjicfcn" finb, nid^t aber folc^e,
bei welchen jwar bie ©orauöfc^ungen ber Uebcnoeifung öorliegen, testete
aber nod^ nid^t erfolgt ift.

*0 ,,93egirf". ^ud) l^ier ift unter 33ejirf bcrienigc Se^irF ju \)er*
flehen, für tt>cld)cu bie Betr. ^raufenpflegcocrric^ernng cingcrid^tet ijt, alfo ent«
toebcr ein ©emeinbebejirf ober ein Oberamt«Bc.^irf ober ein %f)dl bcö Ic^tercn.

*^) 25ie 9Jiotit)c gu bicfem Slbfa^ lauten:

„5)ie ©eftintmungen be« legten SlBfa^eö fd^ltegen äl^nlid^ to'it bicjenigen
be« oorlejjten 2(6fa|je3 be« § 142 eine ^erangiel^ung biefer 3:aglö^ner ju
einer anbern Äranfenpflegeocrfid^erung , alfo angerl^alb be8 Söo^nortS au^,
@ine lanbeögefc^licfic 93cflimmung fann nun freilid^ nid^t unterfagen, folc^e
an i^rcm So^nort ber Kranfcnpflcgeüerfid^erung angebörenbc ^erfonen in
einem anbern 33cjirf jnr reid^Sgefcfelid^cn ^ranfcnocrftc^ernng l^eran«
jujtel^en. @tnc bieöbegüglidEye ÄoÖifion ift aber baburc^ gu ocrl^inbern, ba§
in biejeuigen ftatutarifd^en 33cflimmungcn , TOcld^e bie reid^^gefefclid^c Äran«
Fenoerfic^ernng ber lanb* unb forflnjirtl^fc^aftlic^cu 2tr6eiter einführen ober
eingefül^rt §abcn, eine 53eflimmung aufgenommen mirb, loclc^c bie an il^rem
SBol^nort ber Äranfcnpflegeocrfid^crnng ange^örenbcn lanb-- unb forfltoirtl^«
fd^aftlid^en 2:aglöl^ner oon ber reic§«gefc^Iid^en 33erfi(!^erung aufnimmt."

Sejüglid^ ber 33erl^ütung bcrartigcr (lolliftoncn f. § 3 ber 33ottg.93erf.
t>om 4. gebr. 1889.

Digitized by VjOOQ IC

^ 53 —

^') $)ie ©eftimmung bicfcS Slbfatc« Bcgrünbct bic Befreiung öon ber
Äran!enpflcget)crficl^erimg eine« anbcrii Bc|irfä (f. 9iote 17) ni(j^t nur
tnfomeit, al« e« fid^ um eine lanb* ober forftirirtl^fti^aftUd^e %xUxt in einem
anbeni 33cjivf ^anbelt, fonbern über^au^jt, foweit ol^ne bicfe 59ejiimmung
irgenb eine ^ranfen^flegcoerric^erung anbertoeit jlattfinben njürbe. (Söergl.
bagegen § 142 be« 9eeic^«ge[. Dom 5. Ttai 1886.)

2)er @inn be« 2lbf. 5 ge^t offenbar weiter, ol« ber flriftc ffiortlaut.
9iid^t nur bie unter 2lrt, 6 faHenben 2lrbciter, fonbern aud^ bereu ^xUiU
geber fönnen )u Beiträgen ju einer anbern ^anfen^fleget>erfid^erung nid^t
beigejogen tücrben, unb nid^t nur bie 33eitrag«lcijlung faßt »eg, fonbern
ber 9lrbeiter tritt auc^ nid^t in bic Sficd)te ber S3erfid^erung be« anbeni
33ejirf« ein.

art. 7.

S)en ber Äranfenpflegeüerfid^erung angel^örenben 5ßerfonen ^)
finb ^) Toäl^renb ber S)auer ber Rxant^di, [;öd^ften§ aber toäl^renb
13 SBod^eu t)om Xage ber ©rJranfung an\ bie in § 6 Stbf. 1
3iffer 1 sbe^ Äranfenüerfid^erung^gefefteö t)om 15. 3iini 1883
bejeid^neten Seiftungen*) unb im gaüe il^rcr ©rroerbgunfäl^igfeit^)
freie Verpflegung ®), lefetere in ber Siegel in einem Äranfenl^auö ^,
ju getoäl^ren. ©enjcnigen SBerpd^erten, roefd^e mit il^ren Stuge^
l^örigen in l^äu^lid^er ©emeinfd^aft jufammenleben®), ift anä)
im gaffe ber ©rroerböunfäi^igfeit auf il^r SBerlangen bie freie
ärjtlid^e Sel^anblung unb Slrjnei aufeerl^alb be§ Äranfenl^aufe^
JU getoäl^ren^.

S)ie Sßerroaltung ber Äranfenpftegeoerfid^erung ^®) ift beredt-
tiflt^O/ i^i^^« ©rfranften ^*) jur £ur unb SBerpPtegung in ein
Jlranfenl^auä ju üerroeifen, romn bie 2lrt ber Äranfl^eit 3lnfor=
berungen an bie 33el^anblung ober SBerpflegung ftefft, weld^en in
ber gamilie beö Äranfen nid^t genügt werben fann, ober wenn
ba§ JBerl^alten beß Äranfen feine ©enefung Derjögert ^') ober
beffen B^ftanb eine fortgefefete SBeobad^tung erforbert").

^) „angel^örenben". ©iel^e hierüber 9iote 2 gu 2lrt. 4. SDieienigen
^erfonen, toeld^e entroeber fraft eine« nac^ ^rt. 1 2tbf. 1 erlaffenen ober
eine« älteren ©tatut« ober nad^ 2lrt. 1 2Ibf. 2 jur Äranfen^flegeöerftd^erung
l^erangegogen »erben, gehören berfelben an fraft @efe|e« unb l^aben ba«
0led^t auf bie gefe^Iid^en Äranfenunterflütwng«"/ «i«^ tt>enn bie Slnmelbung
berfelben unterblieben ift unb feine IBciträgc für pe bejal^lt »orben ftnb.

Digitized by VjOOQ IC

— 54 —

2)ie Söortc „angel^Srcnbcn ?P er fönen" pnb nid^t fo jn tjerfle^en,
bafe aud^ bic Seifhingen ber 33erft(^crung«faffe nur »ä^renb ber gortbauer
bcr ^(ngel^örigfeit ber Äaffe getoäl^rt werben muffen. Q9 fommt »ielmel^r
nur barauf an, oS bie betr. ^erfon Seim Eintritt il^rer (grfranfung ber
Äranfen^flegeöerpd^erung angehört l^at. 3fl bie« ber gatt, bann fmb bie
fieiflungen aud^ bann fortjugewä^ren, wenn injtoifd^en ba« bie Serpd^erung«*
pflid^t begrünbenbe SCrbeiWoerl^dltnig aufgelöjl toorben ip.

93ei ben gnr Äranfen^jflegeöcrfid^erung oer^flid^teten ^erfonen unb bei
ben nac^ 9Crt. 3 fraft ®efc^e« jum 93citritt 99ered^tigten wirb au(6 bcr
2lnft>ruci^ auf bie Seijlungen bcr Äaffe nic^t öon bcr 3«^ü(flcgung einer
jtarenajcit ab^&ngig gemacht »erben fönnen. (IWote 4 ju Slrt. 3.) ^a-
gegen fielet nic^t« im SBege, benicuigcn ^crfonen, bereu freiwifliger Seitritt
o^ne biefe gcfe^lid^c ©runblage burd^ ha€ ©tatut augelaffen wirb, SSeflim«
mung ba§in ju treffen, bafe fic erfl nad^ einer beftimmteu 3^^* (Äarcnj*
jeit) ^Tnfprud^ auf bic Seidungen ber ^affe erl^alten. Df^ote 4 3U 2lrt. 3.

2) $)ic ©cwäl^rung biefcr Scifiungcn liegt felbitüerftanblid^ berienigcn
^erfi(^erung«faffc oB, welcher ber Jöerfid^crtc jur Qnt ber (5r!ranfung an*
gehört ^at (9^ote 1). S^iefe Iciflet in bcr SRegel unmittelbar unb innerl^alb
i^reS ©ejirf« bie UntcrPü^uugeu. e« ifl aber gefe^lid^ aul&fpg, bag pc im
2Bcge ber S}ereinbarimg mit einer anbcrn Ätanfenfaffe burd^ Ic^terc einen
augcrl^alB bcö ©e^irfS bcpnblid^en Traufen auf il^re Dfied^nung l^cilen unb
verpflegen l&gt.

$)ie 33erpcBeruugöfaffc, tücld^cr bcr ^öcrpc^crte jur 3cit ber ©rfranfung
angehörte, §at bie UutcrPü^ung aud^ bann gu gctoäl^ren, wenn nachweisbar
bie Urfad^e ber fp&ter erft l^eröor getretenen (Srfranfung in eine 3«* f^ß^/
3u wcld^cr er biefcr Äraufenpflcgcocrpd^crung nod) nid^t angehört ^at*

^) „w&l^rcnb bcr $)auer bcr Ärauf^cit". ßänger alö bie
Äranf^eit bauert unb alfo ein ^ciloerfal^ren erforberlid^ ip, wirb feinen
gallo UntcrPQfeung für SRcd^nung ber 5Berpd^erung«faffe gcw&l^rt. SnSbc*
fonbere fanu bal^cr aud^ für bic nad^ öoHenbetem ©eilöcrfal^ren nod^ öor«
^anbene @rwerb«unf5^igfeit feine UnterPü^ung, aud^ nid^t freie 93er*
ppegung ober iBcrpflegungögelb »erlangt werben unb gwar aud^ nid^t bei
öetrieb«unfällen innerhalb ber 13 ©od^en nac^ bem Unfall, ^ier*
über pc^c nS^cr Slotc 4 ju Slrt 4. SBcrgl. bagegen über bic wcitcrgcl^cnben
SeiPungen ber rcid^ögcfefel 93erpc^erung § 5 be« Är.93.®. 3n bie $5auer
bcr Äranf^eit barf übrigens no(§ bicienigc 3cit cingered^net werben, in
Wcld^er jwar feine d^trurgifd^e ober mebijinifd^e öcl^anblung pattpnbet, aber
burc^ entfpret^enbc iöerpPcgung bie Kräftigung beS oon bcr Äranfl^eit ©c«
fd^wSd^ten ^u bewtrfen ip.

,,§ßc^Pen« aber wä^renb 13 ©od^cn." gür iebe (Srfranfung
Wirb alfo l^öc^pcnS 13 2öo(^en lang Untcrpüfeung gewährt, aud^ wenn pc

Digitized by VjOOQ IC

- 55 —

langer bauert. S^iad^ 2lBlauf biefer 3^it ^^'^^^ ^^^ fii^ «ine neue ©rfranf«
ung unb gtoat für bicfe wiebcr auf l^öc^flen« 13 ©od^cn Unterftütung ge«
»äl^rt. 2I(« eine neue (5r fr auf ung gilt aber nid^t 6Io« ba« Sluftreten
einer anbem Slrt oon ßranf^eit, fonbern auc^ bad Siebererfranfen an bem-
fclBen UeBel xoit früher, wie bieS namentlich Bei d^ronifd^en ©rfranfungcn
unb hü t>orl^aubenen ^ranf^eitdbidpofttionen t>orfontmt. ^ied fam Bei ben
2Jer§anblungen in ber Jtommiffion ber 2lBg.»Äammer jut ©prad^e. — -
dagegen fann eö al« eine neue (Srfranfung, für weld^e »icber Unterflüfeung
ju gewähren ip, ni(^t gelten, wenn ber ©rfranfte nid^t wirflid^ genefen »ar,
fonbern nur eine ^tit lang tl^atfäd^lid^ feine Unterflütjung Bejog ober wieber
ber 2lrBeit nad^ging, um bie gefefeUc^e 93efd^r5nfung ber Unterjlü^ungöbauer
gu umgeBen. ©ö mu§ wcnigften« eine 3«it lang mieber wirflid^ ein 3"!^*"^
eingetreten fein, Bei melc^em bie ficijtuugen ber SScrfic^erung, fei e8 bie öotte
^Verpflegung ober aud^ nur Srjtlid^e ^ilfe ober ^Irjneien nid^t »erlangt wer*
btn fönnten. 93ergl. ju ber analogen ©eftimmung be« § 6 2lBf. 2 beö
^T.3Serf.@efete« @rf. be« ©aufeatlfd^en 0*2.®. t>. 1. ÜR&rj 1886, (SlrB.Serf.
III 214), erf. beö mt)x. 33ertt>.@er.^. ö. 25. 3anuar 1887 2lrB.93erf. III
291, V 115 u. 561 unb ©d^idCer ©. 14 ^ott 10.

3n bie ISroöd^entlid^e Unterj!ü^ung«bauer ift aud^ bie 3^^* ^"^J"*
rechnen, mä^renb bereu nur drgtlid^e §ülfe ober ärjneien, nid^t aud^ freie
^Verpflegung getoSl^rt würbe.

ÜBer bie 3eit öon 13 SBod^en l^inau« fann bie Äranfenpflegeoerfid)c«
rung ben ©rfranften ju verpflegen in hit 2age fommen, wenn fie öon
einer 33eruf8genoffenfd^aft angegangen wirb, auf beren SRcd^nung bie ^ur
unb JBerpflegung gu üBernel^men ; f. ^ott 14 a ju 2lrt. 4.

*) 5Dcr angeführte § 6 2lBf. 1 3iff. 1 lautet:
„t)om Scginn ber Äranfl^cit ab*) freie ärjtlid^c
8cl)anblung^), airjnci^), foroie Srillen^), Srud^s
bänber«) unb äJ^nlid^e §eilmitteIO*

a) „oom 33eginn ber ÄranfOeit aB". 3n Setreff ber grage
ber Äarenjacit fie^e D^ote 1. 3fl bie ©rfranfung »a^renb ber ben 33er*
fid^erungögwang Begrünbenben 58efd^äftigung eingetreten, fo ift bie Unter*
ftü^ung oom 33eginn ber Äranf^eit aB aud^ bann gu leiften, wenn ber @r*
franfte injwifd^cn auö ber 33cfd^äftigung auögefd^ieben ift. f. ^fiote 1.

b) „SDie freie Srjtlic^e ©e^anblung unb Slrjnei ift auc^ im gaU fort*
bauernber ©rwerBäfäl^igfeit gu gewahren." (SWotioe.)

2)ie „ärgtlic^c ©c^anblung" §at nad^ ber D^iatur ber @ad^e
regelmäßig bur* einen approBirten Slrjt ju erfolgen. 2ll6 dr^tlid^e ©e^anb*
lung muß auc^ bie 33e^anblung burc^ bie SBunbargte II. unb III. SlBtl^eilung
be6 älteren 9led^t« inner^alB ber 33efugniffe bcrfelBen (3Äin.JÖcrf. üom
8. Slpril 1872, SReg.33l. @. 143) gelten. 2)er 2lu«brudf „ärjtlic^e 33e^

Digitized by VjOOQ IC

— 5G —

1^ an b lang" ifl aber itid^t fo auf juf äffen, ba^ icbe auf Teilung gerid^tctc
^ülfeleifiung unter allen Umfiänbcn nur bur(i^ einen ap^jroBirtcn Slrjt
erfolgen ntü^te. <So fällt ol^ne 53ebenfen aud^ bie ^ornal^me einer 3a^no^es
ration burd^ einen fog. ä^i^nted^nifer, bie OÄaffage burd^ einen nid^t alö Slrjt
a|)proSirten ©ad^öcr jiSnbigen , bie 3lnlegung unb ©meuerung »on S5er«
SSnben burd^ ^eilgel^ilfcn u. brgU unter ben begriff ber ärjtlid^en 93cl^anb*
lung im ©inhe be« ©efefce«, ba« anbcrn gatt« eine offenbare fiüdfc ^aben
würbe, ©iefe 9(u«legung entfprid^t aud^ ber allgemeinen ^raji§. Slnberfcit«
ift felbjloerflSnblic^, bog bie Äranfenfaffe niemals befugt \^, Äurpfufd^er
3ur 93c]^anblung ber Serfid^erten aufjujietten.

9lud^ ^ebammcnbienfic fönnen unter Umftänben bei ©rfranfungen als
örjtlid^e Se^anblung gelten, toietoo^l ein normal oerlaufenbe« Söoc^enbett
nid^t al« Äranfl^cit gilt.

$)urd^ »eld^en Slrjt bie 33el6anblung auf itoflen ber 33erfid^crungöfaffe
in erfolgen l^at, l^at bie 35ern>altung berfelben gu befiimmcu. $)ie SCufftel*
lung bejlimmter Äaffenärgte, ttjomöglid^ mit feftcr SRemuncration (nidjjt
gegen ©eja^lung ber (Jinjefleijtung (og!. ^rl. beö aWin. be« 3nncrn oom
27. @e^3tbr. 1886 2lmt«bl. @. 333 unb § 14 «otts.iöerf. o. 4. ?cbr. 1889)
ifl im 3"*««ffc ^«^ ^ttffc geboten. SBer cigenm&d^tig einen anbern M
ben Äaffcnarjt jujie^t, l^at aufeer in D^ot^f&tten feinen Slnfprud^ auf ©rfa^
ber Äojteu bur^ bie Äaffe. ^J3gl. ba« 3jju(|crftatut.

Entfernt ftc^ ber Äranfe au§ bem Scjirfe ber Äranfen^flcßcoerfid^es
rung, an »cld^e bie ^Beiträge bejal^lt toorben finb, fo l^at er fein dttö^i,
au^er biefcm 53ejirf ärallid^e 53e]^anblung ju ©erlangen. Sebod^ f ann i^m
fold^e oon ber Äaffcnoertoaltung bewilligt werben.

c) „Slrjnei" gleid^fatt« auf Äojten ber ^affe. 3u ben Slrjneien ge:
Igoren ni(^t bloge @tärfung«mittel j. 23. ©eine.

d) „©rillen" nur für franfe Äugen, niefit für Äurap^tige u. brgl.
@ie fönnen aud^ nur lei^weife geliefert werben. (2lrbeiterocrf. III 398 u. 432.)

e) „53ruc^banber" pnb aud^ für fd^on früher oor^anbenc ^Brüd^c
gu liefern, fofern nid^t eine ©cruf«genoffenf(§aft ^ieju oerpflid^tet ijl.

f) „S^nlic^e Heilmittel": i)ie« finb nur folc^e, welche mit ber
Äranfenbc^anblung in unmittelbarem ^ufammen^ang jlel^en unb sur ©ic^e*
rung be« ©rfolg« ber Äur not^wenbig finb, alfo nic^t etwa ^öabereifen,
lünftlic^e Oliebmafen. o. Söoebtfe @. 71.

*) „Erwerb «unfähig feit". $)ie ©rwerböunfäl^igfeit brautet
nid^t eine oottjlänbige ju fein, fonbern nur in einer fold^en ©efunb^eit«^
flörung befielen, weld^c bie gortfc^ung ber bisherigen 23efd^aftigung nic^t
gejlattet. öerrid^tet ber ^rfranfte aber freiwittig anbere (SrwerbSbaublungen,
fo wirb aud^ bur(^ biefe bie Slnna^me ber (SrwerbSunfäl^igfeit auSgefd^loffen.
D. ©oebtfe III. Slufl. <B. 70.

Digitized by VjOOQ IC

- 57 —

©ic öoranftel^cnben iBcfiimmuiigcn ü6er bic 3«^*^^"^^ bcjiel^en fid^
auf bic Untetftüfeung bei Smerb^unfSl^igfeit. Slud^ »enn Ic^terc öorlicgt,
wirb alfo bic Untcrftü^ung ^öd^flcnd auf 13 SBod^en öom ^Beginn ber
Scijhmgcn ber Äaffcn ab gewährt*

S)ic freie 33cr^5f(cguug xoixh tt)ä^rcnb ber 5)aucr ber (Sriocrböunfä^igs
Icit gcw&l^rt, f&ttt alfo mit 33ecnbiguiig Unterer weg.

$)ie freie ärjtUd^c öe^anblung unb Slrjnei ifi auä) im gall fort«
bauernber ^rwerBöfS^igfeit 3U gcnj&^ren.

*) $)ic „freie SBerpflegung" iimfapt Äofl, 2Bo6nung unb ?5flege
unb jmar alleö bic3 innerhalb ber nad^ ber 9iatur ber Seiflungen ber ßffents
liefen Äranfeu^flcge notl^tpenbigcn ©tcnscn, fo toit eö bic fpegiette Äranfl^eit
crforbert, alfo aud^ Äranfenfofl, ©aber, öerbänbe tc. 9iid^t ba^u ge=
l&ören ©abefuren au^erl^alb bc3 ^ranfenl^aufeö.

') „in ber SReget". „^abei ()at Slrt. 7 nur bic freie 33cr«
Jpflegung in natura, nid^t ein Äranfcngelb im @inne be« Dtcid^ögefc^c«
unb nic^t ein SScr^fTcgungögelb im <Sinne bc8 2lrt. 8 im 2tuge. *©ic
SBorte „in ber S^lcgcr' Bejiel^en fid^ nic^t auf bie freie S3erj)flegung,
€6 fann alfo nic^t cttDa au«na^m3n?eife, aud^ abgefcl^en »on ben gdllcn
beö %xt, 8 an einjclnc ©rfranfte ftatt ber Verpflegung in natura
Ätanfens ober SScrpflegung«gelb gejault werben. 5Die Söortc „in ber
Sieger' wollen nur Sluönal^men baoon julaffcn, bag bic freie 33erj)flea
gung im Äranfcnl^auö ftattfinbct. ©abci l^at ber (Entwurf in Ucbers
«injlimmung mit bcm Äommiffionöberid^t ber Kammer ber Slbgeorbnctcn
3um ©efe^ 00m 20. Tlai 1884 bie gäUe ber 33erj)flegung in ^rioatfranfcns
anflaltcn ober Äranf enfluben , inöbefonbere wegen jCran^j^ortunfa^igfeit be«
<5rfranften im 2luge. SBon biefer Slufinal^nie wirb namcntlid^ in benjenigen 29e«
Sirfcn (Scbraud; ju mad)en fein, in weld^en ein S3cjirf«franfenl^au8 nod^ nid^t
Befielet unb aud^ flabtifd^e Äranfcnl^äufer für bic S^t^t ber 2lmt«!orporation
nid^t ober nid^t gu entfpred^enbcn Za^ctn jur JBcrfügung jlel^en." (^otioe.)

211« „^ranfcnl^ au«" im @innc bc§ ©cfe^cö gelten aud) bic in einzelnen
Ocmcinben eingerid^teten fogem Äranfenflubcn. §13 Slbf. 2 53ott3.53erf.
unb (Jrl. bc« Tlin. be« Snnern ö. 4. Jcbr. 1889 5lmt8Bl. @. 50.

(&9 ift aud^ g^fc^tic^ nic^t audgefd^loff en , in einem l^icju geeigneten
galt ben eigenen Slngcl^örigen bie SScrpflegung be« (Jrf rauften gegen 93er=
gütung au« ber 33erfid^erung«faffc ju übertragen. S^^od) folltc l^ieju nur
ganj au«nal^m«wcife unb iebenfall« nur bann gcfd^rittcn werben, wenn eine
öofifommen ^wcdfentfj^rcd^cnbe SBcrpflegimg gefiebert erfd^eint.

©ei ben SBerl^anblungcn in ber Kammer ber SlBgeorbnctcn würbe
eine milbc ^ßraji« in ber 3w^ttff"«9 ^^^ Verpflegung augcrl^alB btr Äranfen«
l^Sufcr, in«Befonbere aud^ bie umfaffcnbc ©enütung fogen. ÄranfcnfluBen
empfohlen, unb öom @taat«miniftcr bc« 3nnern würbe bie ©cred^tigung

Digitized by VjOOQ IC

— 58 —

bicfcr SBünfc^e onerfannt. SDet § 13 2l6f. 3 bcr tQoUiMtxl ert^eilt bcm
cntf^red^enbc SGBeifungen.

$)ic ©eforgung be« 3:ran6^ort« be« Äranfcn in baö Äranfcnl^au«
unb bic 3:rQgung bcr Äoftcn bc«fclbcn liegt ber ^anfenocrfK^crungflfaffe
ttjo^l nic^t ob, faim aber übernommen »erben.

aSeigert jtd^ ein nid^t mit feinen 2(nge§örigen im gamilienoerbanb leben«
ber Äranfer, (td^ im jh:anfenl^au« furicren unb üer^jflegen ju laffen, fo fann er
aud^ feine anbere Unterjlüfeung unb jwar »eber freie 93erj)flegung, nod^ &rjt«
lid^e ^ilfe ober ^rjneien unb aud^ fein ^er^flegungdgelb {^tt 8) verlangen,
c« mügte benn etwa bic 2:ran«portunf&§igfcit beö (Srfranften bic (Sinliefcrung
in ba6 ^ranfenl^aud unmöglid^ mad^en.

$)ic6be3üglid^c ©treitigfcitcn fallen unter 2lrt. 12. (Streitigfeiten
über bic für bic Verpflegung an ?5rioatfranfenan|talten ober ^rioate ju gc*
tt>dl^renbc SBergütung fallen bagcgen nid^t unter $lrt. 12 ober 13, fic fmb
priöatred^tlid^er 9^atur unb gel^ören oor bic orbentlid^cn ©erid^tc.

®) 911« Singe hörige pnb nur bic öcrmögc i^rcr aSermanbtfd^aft bcm
gamilicnoerbanb angel^örcnben ^erfonen, alfo namentlid^ SBater, aj'iuttcr
unb bie Äinber anjufc^en. $)a« Blofe im gamilicnoerbanb ßebcn, wie bic«
Bei SDienflboten in bcr gamilic beö $)tenfl]^errn ber gatt ifl, befreit alfo
ni^t oon bcr Simoeifung in ba« Äranfcnl^auS. 2)a6 bic 2lnge]^5rigen ali*
mcntationöpflic^tig fmb, ift oom ©cfc^ nid^t gcforbcrt.

,,2ll« ]^äu«lid^e ©emeinfd^aft ift nid^t jcbcö 3wf^"^*"^"^'''^"^
fonbern nur bie S3crcinigung in einer l^äu«li(§en aSirt^fdfeaft anjufel^em"
(SD'iotioc ju bcm @efcfe 1884.) SDericnigc, n?cld^cr blo8 in SJiiet^c bei einem
SBcrwanbtcn woBnt, ift beg^alb oon ben Beiträgen nidftt befreit. — $)ie S3es
freiung ber in ^auölid^cr ©emeinfd^aft mit il^ccn Slngcl^ßrigcn Icbcnben ^cr*
fönen oon ber RScrpflid^tung, fid^ im Äranfenl^auö ocrpflcgen ju laffcn, greift
aud& bann ^lafe, wenn biefelben mit il^rcn Slngcl^örigcn nid^t am 2lrbcitöort
felbfl, fonbern an einem bcm ^ilrbcit«ort benad^bartcn Ort leben unb bort^in
je nac^ 6c^lu6 bcr 2lrbcit«jeit jurüdffcl^ren. (üJ^otioe gum ®ef. o. 1884).

®) 911« ^t^tl ift gebadet, ba^ aud^ biefe ^erfonen i§re freie Äur unb
33crpflcgung in einer Äranfcnanflalt erhalten.

„9lud^ bic mit i^ren 9lngc^5rigen in l^&u«li(§er ®emeinfd§aft jufam«
mcnlcbenben ^erfonen fottcn bic freie ^Verpflegung auger^alb bc« Äranfem
l^aufe« ober ein Äranfcngclb nidjt Beanfprud^en fönnen. SBcgcn bcr @e*
tt)&6rung oon SJerpflegung«gelbcm oergl. 9lrt. 8. Slnbcrfcit« aber fottcn fic
in ber ^t^tl nid^t gejmungen werben, fi^ im ^ranfcnl^au« oerpflcgen ju laffen.
©ollen fic nid^t in ba« Äranfenl^au«, fo wirb il^ncn jwar bie freie Srjt*
lid^e Sc^anblung unb Slrjnci aupcrl^alB beä Äranfcnl^aufc« unb unter Umflänbcn
93erpflcgung«gelb (9lrt. 8) gewährt, nid^taBcrScrfBfligungunb^pflegc
ober ein (5rfa^ bafür." (ÜRotioc.) SSgl § 13 9lbf. 4 ^Vottg.SBcrf.

Digitized by VjOOQ IC

— 59 —

^°) „^cttoaltung" b. §. ba« üom @tatut jur laufcnben ^txtoaU
tun(j ber Äoffc bcflimmte Organ, nid^t olfo ettva Ortöfafficrc jc.

^') S)ie aj'iotiöc erläutern bicfe S3efiimntung folgenbermagcn :

«3" 5lnlel^nung an bie 53cflimmungcn bc8 § 7 be« Äranfcnücrpc^c*
rung^gefe^c« »om 15. Juni 1883 war übrigen« burd^ 2lbf. 2 bcr 33er»
toaltnng ber Äranfenpflegcöerfid^erung bie ^inweifung ber ©rfranften in
bad ^ranfen^aitS f&r Beßimmte ^tle allgemein oorjubel^alten, alfo aud^
bann, menn bie @r!ranften mit i^ren $lngel^5rigcn in l^&ud«
lid^er @emeinf(i^aft juf ammenleben. ^Senoeigern bie ^rfranften in
biefen g&tten bie Slnnal^mc ber freien ^ur unb Verpflegung im Äranfen^au«,
— fo l^aben fie fein SRed^t auf anbertpeitigc ^anfenunterflüt^ung. $)ie 2luf»
nal^me ber beiben in 2lbf. 2 jule^t erwäl^ntcn gättc ber jul&ffigen ©inmeifung
in ein jtranfen^aud ifl burd^ bie Erfahrungen Bei ber SCntvenbung bed ^ranfen»
)>errtc^erung«gefe^ed bringenb geboten , um einer gefliffentlid^en unb bettü«
gerifd^en SluSnüfeung ber Äranfenpflegeöerfid^erung entgegentreten gu fönncn."

©treitigfeiten über bie Slntpcnbung ber ©eftimmungen biefe« 2lrtifel«
finb nad^ bem burd^ 5lrt. 12 geregelten SSerfal^ren jn entfd^eibcn.

(Jin förpcrlid^er 3*oä"9 l^^ 53erbringung ind Äranfen^auö fann öon
ber SBern>altung ber Äranfenpflegeoerfid^erung nid^t angewenbet tüerben.
(^rot. ber Ä. ber ©tanbeö^crrcn.)

") „ieben ^f rauften" alfo aud^ einen mit feinen 2lngel)örigen in ^äu«*
lid^er ©emeinfc^aft ^ufammenlebenben (§ 13 2lbf. 4 33ollj.55erf.) unb aud^ fold^e,
bie nod^ erwerbsfähig finb, — felbftoerflänblic^ aber nid^t 2:randportunfä^ige.

*') j. ö. wenn berfelbe gegen är5tlid)eö 33cr6ot auSgel^t, ober wenn er
unmägig lebt, unjwedfmägige Äofl genießt, :c.

^*) @ine fortgefe(jte 93eobad^tung ift namentlid^ bann erforberlid^, wenn
33erbac^t befielt, bag ber angeblid^ ^ranfe l^eudbelt ober übertreibt.

3lrt 8^.
©oweit burd^fd^nittlid^ im Sejirf ber Äranfenpflegeüerfic^c-
rung^ bie Äoften ber freien ärjtlid^en Sel^anblung unb 2lrjnei
aufeerl^alb be§ Äranfenl^aufeß ^) erl^eblid^ geringer*) finb, als bie
Äoften ber freien Rnx unb SSerpflegung im RxanUn^aa^^), ift
benjenigen SSerfid^erten , weld^e nur freie ärjtlid^e Sel^anblung
unb SKrjnei aufeerl^alb beö Jlranfenl^aufe§ erl^alten*), im ^atte
i^rer ©noerb^unfäl^igfeit '^) aufeerbem oom britten %a^ m^ bem
2:age ber ©rfranfung ab^) ein SBerpflegungögelb ^) ju geroäl^ren^^),
weld^e^ bem burd^f^nittlid^en aRel^rbetrag ber Äoften ber freien
Äur unb SSerpffegung im Äranfen^aus entfprid^t ").

Digitized by VjOOQ IC

— 60 —

Ob ]^iena($ ein fold^e^ SBerpflegung^gelb ju getoäl^ren ift,
Toirb burd^ baö ©tatut (2lrt. 5)^^) unb folange ein fold^e^ im
gaffe beö 3lrt. 1 2l6f. 2 nid^t beftetjt, burd^ Sßerfügung ber
Äreilregierung nad^ SSemel^ntung ber SBerroaltung ber Äranfen-
pflegeüerfid^erung^'^) gleid^mäfeig für ben ganjen Sejirf ber te6=
teren^^) beftintmt. 2)iefe Seftimmung beö Statute fann burd^
SSerftigung ber Äreiöregierung geänbert ober aufgel^oben werben,
vomn bieg in golge 2lenberung ber Sßerl^ältniffe geboten erfd^eint
unb ^m entfpred^enbe 3lenberung be§ (Statuts ni($t erfofgt^^).

2)ie ^öl^e bes Setrage^ beB SSerpflegungggelbeg ^®) wirb
oon ben jur Sefd^Iu&faffung über ba§ ©tatut juftänbigen Se=
i^örben^^) mit ©enel^migimg ber Äreiöregierung unb, wenn ein
jur ©enel^migung fid^ eignenber 33efd^Iu§ nid^t ju ©tanbe fommt,
burd^ SJerfügung ber Äreiöregierung feftgefefet.

©egen bie SBerfügung ber Äreiöregierung ^^) fielet ber SBer-
waltimg ber Äranfenpffegeoerfid^erung^^) bimm oier SBod^en^^)
von ber (Eröffnung biefer Sßerfügung an Sefd^raerbe an baö 3Ri=
nifterium beB Snnern ju, toeld^eö enbgültig entfd^eibet ^^).

^) S)ic aj'iotitjc f liieren au«:

„3n ber SRcgcI werben nainentlid^ in benjenigen 33ejirfen, in weld^en
weniger gilni^ige ©ifenbal^ntjerbinbungen Befleißen, bie Soften ber ärjtlic^en
©el^anblung unb ber ©ewäl^rung t)on Slrineicn augerl^alb eine« Traufen«
l^aufc« im $)urc^fd^nttt bc« ganjen 93ejirf« nid)t wefentlid^ tjerfd^ieben üon
benjenigen ber ©ewa^ning ber freien ^ur unb ^Verpflegung in einem öffent«
lid^en Äranfenl^au« fein, ^n anbern ^egirfen Befielet aber eine nid^t un«
tt)efcntU(^e SSerfd^ieben^eit ber Sofien biefer ßelflungen. 3« l«^tcrcm gatt
würbe e« ben 2lnforberungen ber 93iUigfeit nid^t cntf^>rec§cn unb %u begrün«
beten klagen Slnlag geben, wenn für bie glcid^en SSeitr&ge ber SBerfid^erten
ßeifiungen geboten würben, bereu Äojlen wefentlid^ öerfc^ieben ftnb. ^n
biefcm gatte aber oon ben in l^äuölic^er ©emeinfd^aft mit il^ren 2tngc^örigcn
lebenben ?Perfonen ocrfc^iebenc Beiträge gu erl^eben, würbe ju erl^cbli^er
drfd^werung ber Verwaltung fül^ren. ^ud^ wäre e« bte«fall« burc^au« un^
gwedCmäfeig, benjenigen ^erfonen, wcld^e bie nicberen Beiträge für bie ärjt*
lid^e Ve^anblung unb ^rgnei augerl^alb be« ^ranfen^aufe« bejal^U l^aben,
nicmal«, alfo aud) bann nid^t, wenn e« i^ren SBünfd^en unb ben Sntereffcn
ber 33erftd^crung«faffe entfpred^en würbe, bie freie ^ur unb Verpflegung
im Jtranfenl^aufc gu gewSl^rcn. ^ienad^ erfd^eint eö veranlagt, in fold^en
93egirfcn, wo bie ärgtlid^e Vel^anbTung unb 2lrjnei au^erl^alb be6 Traufen«

Digitized by VjOOQ IC

— 61 -

l^aufcö nid)t uncrt^eblid^ Billiger fommt, al« bic freie Äiir unb Verpflegung
im Äranfcn^aufe, benjenigen ^erfouen, »eld^e trofe ber iöega^lung gleicher
ScitrSge bic freie Sßcrpflegung im Äranfen^aufe nid^t erhalten, einen Keinen,
bcn ^oflenunlerf^ieb au«glci(^enben, ©rfa^ in gorm eine« enlfpred^enben
SSerpflegungdgelbö ju gewähren.

®elb)loerftanbIid) fann eö f^c^ ^itM aBer nid^t nm bie llnterf(^iebc
ber Soften in ben inbioibuetten ^rfranfung^fdllcn l^anbeln. ^enn bie«
würbe cntweber ju einer gang unertraglid^en Srfd^tDerung ber SSerwaltnng
ober, tt)enn bie ©etvSl^rung beö 93erpflegung«gelbe« im (Jinjelfatt bem freien
^rmeffcn ber 3[^crma(tung ber Äaffe anl^eimgeftcHt würbe, gu einer UnBe*
flimmtl^eit ber Unterflü^ungSanfprüd^e führen, weld^e mit bem SBefen einer
auf feften SRec^tögrunbfä^ien Bern^enben SSerfidberungöeinrid^tung in SBiber«
fpruc^ jlünbe. '^nx bie @efammt!)cit ber S^erl^ättniffe be« Äranfenfaffen«
Bewirf« fann ba^er für bie grage', oB ein SSerpflegungögcIb gu gett)S§ren
fei, entfd^eibenb fein.**

2) a) „^tiixt" ber Äranfenpflegeoerfic^erung. $5aö i|l ent*
Weber ber OemeinbeBegirf ober ber 2lmt«forporation«Bcjirf ober ein $;i^eil
beffelben. ©ejirfc oon ©emeinben, welche eine eigene Jtranfenpflegeoer«
fid^erung l^aBen, bürfen Bei ber Serecfenung für bie ^Serpci^crungöl'affe ber
2lmt0forporation nid^t miteingered^net werben.

b) „SDurd^fd^nittlid^": i^ier ftnb gunä^fi bie ©urd^fd^nitte gwifd^cn
ben tSe trägen ber Sofien ber freien ärgtlid^en Scl^anblung unb Slrgnei
in ben oerfc^iebenen Sl^eilen beö Segirfö Begw. ber freien Äur unb 33er«
pflegung in Den »erfc^icbenen Äranfenanflalten gemeint. (58 ifl alfo gu
Berechnen, wie f)cö) ber Äaffe im 5)urd)fc§nitt ein Äranf^eitStag mit ber
freien Änr unb SSerpfTcgung im Jtranfen^anS unb ein Itranf^eitStag ol^ne
freie 33erptTegung , atfo wenn nur ärgt(id)e 33e]^anb(ung unb 2lrgnei aufeer»
^alB bc3 .^ranfen^aufeö gewäl^rt wirb, gu ftel^en fommt. $)er ^ux^-
fc^nitt miife aber nid^t etwa nad^ ben flatijlifd^en Ü^ad^weifungen an^ fämmt«
nd)cn gattcn eine« gangen 3«§reö gegogen werben, gumal ia bie gSlIe, wo
roeber ißcrp flegung gewährt, nod^ iJerpflegung«gelb Begal^lt würbe, in ber
etatiftif nic^t alö (5rfranfung«fätle gered)net werben. (§ 15 ber SBottg.SSerf.)
(5ö genügt eine 3ufönimcnflellung eingelner ein rid^tige« ©cfammtBilb ge«
wäl^renbcr 58eifpiele.

SBenn bte ^irgte nid)t für bie eingetleiliungen , fonbern mit 2(oerfal«
Beiordnungen Bega^It werben, fo ftnb bie auf einen Äranfl^eitötag trcffenbeu
.itoften ber argttid^cn 33e^anb(ung fd)ä^ung«weife gu Bercd^nen. gür bie
erftmalige geflfet'iung fann aud^ baö SWec^nungöergeBnife Bei Ort«* Begw.
gSegirfdfranfenfaffen mit d^nlid^en iöcr^Ältniffen oerwert^et werben.

2lud^ I^anbelt e« fid) nid)t um eine fd^arfe matl^ematifd^e SDur^fd^nitt««
rcd^nung, eö genügt eine entfprec^enb belegte ©d^ä^ung.

Digitized by VjOOQ IC

— 62 —

") Sei bcr SBered^nung biefer Äojtcn Bleiben alfo auger ©erüdfpd^tigtmg
bie Äoften ber S3cr^>flegung in ober augerl^alB einer Äranfenanftalt unb bie
Äoflen ber nid^t ju ben Slrgneieu gcl^ßrenben Heilmittel (SfJote 4 f ju 2lrt. 7).

*) „er^eblic^" geringer : kleine Untcrfd^iebe finb nid^t ju bead^ten
unb red^tfertigen nid^t bie @en?&btunfl öon 3Serpfleßunö«gelb. Jj 16 S3oHj.33erf.

^) „Rux" umfaßt bie arjttid^e 33el^anblung, Slrgnei unb bie fog. ^eilmitteU

„iBer^jflcgung" f. 9^ote 6 ju 2lrt. 7. 9iid^t in bie Äoften ber
freien 33cr^flegung bürfen eingercd^net werben bie fogen. ©eneralfoftenber
Äranfenbäufcr, meldte nid^t bnrd^ bie einjelnen ©rfranften oerurfad^t werben,
alfo inöbefonbere bie ^\n\tn ber Saufa^italicn, bie Äoften ber iBerwaltung :c.

SBcnn mcl^rere Äranfen^ufer t)on ber Äranfenj)flegeocrfic!§erung be»
nü^t werben, finb biefe fammtlid^ in Setra^t jn gicl^en.

„im Äranfenl^au«": J)ie@ntf(^abigung«f&fee, weld^eetn)aauönal^m5=
weife in einzelnen g&ttcn ftatt ber Äranfcnl^au§|)flege für bie Uebernal^me ber
freien ^Verpflegung burd^ ^rioate gejal^lt werben, finb ni(§t maggebenb. gür
biefe gatte finb erforberlid^en gatt« bie Äranfenl^anöta^en in 2lnfafe ju bringen.

$)ie Äoften be« 2:ran9port« ber Äranfen in ba« Äranfenl^auö finb
nur bann einjured^nen, wenn fie na^ bem Statut oon ber 33erfid^erung«s
faffe getragen werben.

®) $)ieienigen @rwerb«unf&l^igen, weld^c freie Verpflegung »erlangen,
muffen biefelbe nad^ 2lrt. 7 erl^alten, fei e« im Äranfenl^au« ober auf anbcre
Seife (f. Sfiote 7 su 2lrt. 7). <Sie braud^en fid^ nid^t mit bem öerpflegungö*
gelb abfinben ju laffen. 9[9irb i^nen bie freie Verpflegung trofe ibrem fßtXf
langen nid^t gewahrt, fo fonnen fte eoentueU öollen @rfat bafür »erlangen.

$)agegen wirb ba« Verpflegungögelb benjcnigen Erwerbsunfähigen ge«
w&l^rt, welken auf i^r Verlangen nad^ Slrt. 7 nur bie freie ärgtlic^e Ve^anb*
lung unb 2lrjnci auger^alb be« Äranfenl^aufcS gew&brt wirb unb werben
mu§. @8 wirb alfo nur qjerfonen, bie mit ibren 5lngel^örigen
in ^äuSlid^er ©emeinfd^aft juf ammenleben, gewahrt.

') @rwerb«f&5igc erhalten niemal« Verpflegungögelb. Über ben Ve*
griff ber (Srwerböunf&^igfeit f. 9f^otc 5 gu 2lrt. 7.

®) gür ben Sag ber ©rfranfung unb bie jwci barauf folgenben 2:age
wirb alfo fein Verpflegungögelb gewahrt. (Vgl. § 6 9ieid^«*Är.Verf.@ef.
unb ^ieju SRei(§«t.Äomm.Ver. unb $rot* @. 2538.)

Sil« Sag ber ©rfranfung ifl nid^t berjenige anaufe^en, an weld^em in
golge ber Äranfbeit bie (5rwerb«t§atigfeit eingeftettt werben mugte, fonbern ber«
ienige, an weld^em bie (Srfranfung nac^gewiefenermagen gu Sage getreten ift.

®) $)a6 biefeö VerpflegungSgelb etwa« wefentlicb anbereS ift al« ba«
Äranfengclb be« SReid^ögefc^e«, würbe oom ©taatSminiftcr be« 3nnern bei
ben Ver^anblungen in beibcn Äammern nad^gewicfen. @« befleißen folgenbe
Untcrfd^tcbc :

Digitized by VjOOQ IC

- 63 -

a) 5)a« 5Jcr^flegung«cjclb ifl ein ^fa^ für entgcl^cnbe freie SBcr^flcgung
im Äranfcnl^au«, baö Äranfcngclb t^eiltoeifcr ©rfa^ für entgel^enben
91r6eitööerbienfi.

b) ^a0 ^erpflegungdgelb toirb nur ba gegeben, voo eine erl^eBUd^e liDiffe^
reng jtDifc^en ben jtofleu ber ar)tli(l^en ^e^aiiblung unb Slr^nei auger«
§alB bc0 Äranfen^aufe« unb ben Äoficn ber freien Äur unb SSerpfle*
gung im jtranlen^au« befielt ($)iff ercn jgelb) , eö ifl alfo öon ben
lofalen öer^ältniffen abhängig, — ba« Äranfengelb i|l t)on fold^en
Umfiänben unabl^dngig unb rid^tet fid^ nad^ ben ortdüblid^en ober
burd^fd^nittUc^en Sol^nf&^en.

c) SDa« Serpflcgungögetb »irb in ber DfJcgel öiel Heiner fein, a(« baö
Äranfengelb.

d) ^a« ^erpflegungdgelb ifl aud^ an @onn« unb ^efltagen ju begal^Ien,
ba« ^anfengelb nur für Arbeitstage.

e) 2luf ba« Öer|>flegung«gelb l^aben nur bie in l^&u«lid^er ©emcinfd^aft
mit il^ren Slngel^örigen lebenben sBerpd^erten 9lnfprud^, — auf ba«
^anfengelb aüc.

f) $)a« 93erpf(egung«gelb fällt ganj »eg im gatt ber (Setoä^rung freier
33er^flegung, — ba« Äranfengetb »irb auc^ in Unterem gaü jur
§älfte ben in § 7 Är.33.@. bc^eid^netcn Slngel^örigen beaa^It.

") ffifl ju gew&b^en". 5Die @ew&^rung ifl alfo nic^t öon bem (5r*
meffen ber Äaffcnüerwaltung ober bem SBor^anbenfein oon entf}>red^enben
SWitteln ab^&ngig. — ©aä ©er^)flegung«gelb wirb folange, bi« bie @rn?erb«s
unfäl^igfeit gehoben \\t, jebenfaU« aber nidj^t l&nger gewährt a(« bie freie
iöer|>fleguug im Äranfen^au« ju gewal^reu to&re, alfo in«befonbere nid^t
über 13 Söoc^en §inau«. 2ÖgL 9^otc 3 unb 5 s" 2lrt. 7.

@« ijl in ben burc!§ ba« ©tatut gu bejlimmenben 3:erminen für jeben
3:ag unb gwar aucö bie ©onn« unb gefttage ju bejal^len. @mj)fang«bere(^«
tigt ifl ber ^Serpc^crte, ober beffen gefefelid^er ober beoottmäd^tigter 33ers
treter. @ine förmlid^e 33ottmad^t ifl nid^t ju oerlangen.

») Uebcr bie ©ered^mmg f. SfJote 2.

5Der ©etrag be« Söer^flegungSgelbS brandet nid^t für aUt Älaffen üon
^erftd^erten ber gleiche gu fein, ^it bie Beiträge unb bie ^er))flegung«'
fopen für SJ^änner größer finb al« für SGÖeiber unb für enoac^fene ^ßerfonen
griijct al« für {ugenblid^e, fo finb aud^ bie SBerpflegung«gelber für biefe
Kategorien öerfc^iebeii fepaufe^en. (§ 17 93oaj.33erf.)

*^) Sejüglic^ be8 S5erfa^ren«, wenn ba« @tatut bie ©ewäl^rung öon
S3er^flcgung«gelb bcflimmt, ol^ne baß bie gcfe^lic^en 23orau«fe^uugen bafür
vorliegen, ober mcnn c§ fein 5!Jerj)fIegung«gclb genjäl^rcn Witt, obglcid^ ba«»
felbe nad^ 2lrt. 8 2lbf. 1 gewahrt werben fottte, finb ^2 g&ttc gu untcrfd^eis
bin: @oweit n&mlid^ bie Äranfenpflegcoerfid^erung auf freier ftatutarifd^cr

Digitized by VjOOQ IC

- 64 —

(Sinfül^runfl x\a^ Uvt 1 ^Bf. 1 beruht, totrb bad ganje Statut ntd^t Qti
ncl^nttgt, bie Äranfcn^flegcüerjic^erung tritt alfo nid^t in Ätoft. $)agegcn
trifft in bcn gdttcn bed 2lrt. 1 2(6f. 2 bic Ärciörcgierung , fotDcit ein gur
©cner^migung geeignete« (Statut nid^t »orgelegt toirb, oon pd^ au8 fovüol^l
über bic 93citr&ge als über baS iöerpflegung«gclb 33erfügung. (§ 16 5l6f. 4
33otIg.3Serf.) hierüber führen bic SJiotioc auö;

„SBenn in ben gätl?n be« 2lrt. 1 2lbf» 2 bie ganje 33erfici^erung«eins
rid|tung nid^t auf Der autonomen (Jntfd^licfung bcr 2(nit8for|)oration, fon«
bcrn auf bem unmittelbaren gefefelic^en S^^"9 berul)t, fo fann auc§ bic grage
ber ©emSl^nmg eine« SScr|)flcgung«gclb« unmöglid^ ganj bem freien (5r*
meffen ber Äaffenöertüaltung überlaffen werben. Äommt in biefen gäUcn
ein gur ©cne^migung geeignete« @tatut nic^t ju flanbe, fo mu§ bie SSeftim«
mung über bie grage bcr 3<^'^^""9 ^^"^^ 33et^)flegung«gelb8 berienigen 93e«
börbe übertragen werben, weld^cr bic ©enel^migung eine« au« freiem (5r«
meffen erlaffencn SBeäirf«|latut« öorbe^alten w&re, b. i. ber ^rei«regierung,
unb im 53efd^tt)crbctt)cg bem TOniflerium be« 3nncrn."

*') „SSenoaltung ber ^ranfenpflegeocrfid;erung" ifl ba«ienige Organ,
loeld^c« nad| bem @tatut bie laufenbe 93erwaltung fü^rt, alfo nid^t bie
Beiben bürgerlid^en Kollegien unb nid^t bic 2lmt«üerfammlung.

^*) „gleid)mS6ig" b. ^. im ganzen Q3ejirf bcr ^anfenpflegeoerrid^cs
rung muffen bie gleid^cn ^erfouenf (äffen in gleid^cr SBcife ba§ ©er*
pflegung«gelb erhalten, alfo aud^ in fold^en Orten, wo für fid^ allein bie Äoften
ber ärgtli(^cn ©el^anblung unb ber freien Äur unb 33er^)flcgung im £ran*
fcnbau« gleid^ wären. (§ .17 5Bollj.2Jerf.)

^*) (Jincfold^c SBerfügung ifl fowol^l Bei flatutarifd^er ^ranfcnpflege«
ücrfid^crung im ©inne be« 2lrt. 1 5lbf. 1 al« in bcn pacn bc« Slrt. 1
SlBf. 2 guläffig.

©ie ÜJlotioe fül^ren au«:

„^ci benicuigcn ^ranfcnpflcgcocrfic^crungcn, weld^c auf ftatutarifd^er
Sinfül^rung Bcrul^cn, ijl allevbing« Bei bereu crjicr (Jrrid^tung bie Siegelung
be« 23cr:|)flegung«gclb« bem ©tatut gu überlaffen, ba in biefcm gall, wenn
bic Bejüglid^en ftatutarifd^cn 33ejtimmungen nid^t alö entf^red)cnb erfunben
werben, bem ganjen ©tatut bie (Genehmigung tjcrfagt werben fann. SBcnn
aber wcfentlic^c 2lcnbcrungen in ben maögcbenbcn 93crl^altniffen eintreten,
fann e« unter Umfi&nben hü ben gcncl^migten ftatutarifd^cn iBorfd^riften
über ba« 33er^3flegung8gclb fein 33ewenben nid^t Behalten. 3ft in biefem gaUc
eine gcfe^Hd^ gcBotenc Slenbcrung be« ©tatut« nid^t gu erreid^cn, fo mu§ ber
^ei«regierung eine entfpred^enbe anberweitige 3Scrfügung borbel^ alten werben."

^®) 2)cr Setrag be« ©cr^flegung«gelb§ foll nic^t im ©tatut Beftimmt
werben, ba er wcd^felnber gejtftellung je nad^ ben Sfied^nung«ergeBniffcn
unterliegen foll.

Digitized by VjOOQ IC

- 65 — ^

3m enittjurf fcl^Itc bicfer Slbfa^ 3 unb flanb in Slbfafe 2 im dim
gang ,,0S unb in xctlä^tm ^etrag^ 9luf Eintrag ber Kammer ber
®tanbe«]^crrn würben leitete SBorte in 3lbf. 2 gcflrid^cn unb bur(i^ ben
neuen Slbfa^ 3 erfefet. Der Äommiffion«6erid^t Bemerfte hierüber:

,,®obann würbe ba« 99ebcnfen erl^obcn, ob c« gcred^tfcrtigt fei, bic
^öl^e be« 33etrage0 be« Serpflegungdgelbe« in bem ©tatut felBjl gu be*
jümmen. 2)a3 ©tatut l^abe im »efentUc^en baö gu entl^alten, tt)a« bei ber
Äaffcneinrid^tung bleibenb fei, baju gehöre ber betrag be« ju gete&^reuben
3Serpflegung«ge(bc6 nicä^t, wie fc^on bie in bem Slrtifel begügU(§ be«felben
aufgenommenen S3orfc§riften ergeben. Dcffen ^b^e fei eine wed^felnbe; c«
»erbe nad^ jebem Slecb^nungöjal^r gu prüfen fein, ob eö naä^ ben
SÄe(i^nung«ergebniffen im Biöl^erigen Setrage fortgureic^en obtr in anberer
SSeifc ju bemeffen fei, unb bal^er feine ^'6^t in ber SRegel für einen be«
iiimmfen 3«iti^<^ii«* ^^ SWerfmäfeigPen tt>ol^I für bic $)auer \t eine«
3al^re« gu befiimmen fein, ^uhtm »erben bei ber erflmaligen Slufjlettung
be« ©tatuts l^äuflg bie crforberlid^en 2(u§alt«punftc ju Semeffung feiner
^ßl^e fehlen, »eil bie »erfd^iebenen SSer^SItniffc in ben einjelnen öejirfen
berüdfpd^tigt »erben muffen."

$)iefer ©cfc^id^te be« 2(rt. 8 entfpred^enb oerfügt § 17 ber S3ottj.93erf.
eine regelmSgige JÄeoipon ber 93etr&ge ber SBer;pflegung«gelber.

^^) bt ^. oon ben in 2lrt. 5 2lbf. 1 bejeid^neten Organen.

") b. ^* gegen bie in 2tbf. 2 unb 3 begeid^neten öerfügungen (f.
Äomm.93erid^t b. St. b. ©tanbe«l^errn).

2)er bie Oenc^igung cerfagenbe 53efd^eib fann gleid^faU« bur(§
93efd^»erbe angeformten »erben, ^iefür befielet feine grijl. SDie ©inlegung
bie f er S9ef(§»erbe fann aber ben SJoögug 'ber nid^t angefochtenen „öer*
fügung" im ©inne ber 2(bf. 2 unb 3 nid^t l^emmen.

$5agegen »irb burd^ bie öefd^werbe gegen bie in Slbf. 2 unb 3 be«
geid^neten ,, Serfügungen'' nad^ allgemeinen ©runbfä^en ber Sollgug berfelben
allerbing« gehemmt unb l^at c« einflweiten hti ben beftel^enben ©eflimmungen
fein 53e»enben.

^») SBrgl. 9f?ote 10 gu 2trt. 7 unb moit 5 gu STrt. 12.

^^) 9iedmt«befdm»erbe an ben Ser»altung«gerid|t«]mof ifl bal^er unju«
läfPg.

2(rt. 9.

®ie aSerfid^crung^beiträge bürfen in feinem l^öl^eren ©afee
erl^oben toerben, aU jur ^tdmQ ber nad^ 9lrt. 7 unb 8 ju ge«
njä^renben Seiftungcn burd^fd^nittlid^ erforberli^ ift^)-

gür bie ©ienftboten unb bie in ber Sanb= unb gorft=
n)irtl^fd^aft befd^äftigten Arbeiter ^) bürfen bie Seitrage aufeer^

5

Digitized by VjOOQ IC

— 66 —

bem*) jToei ^ßrojent^) be§ na$ § 6 9l6f. 3 beö Sieid^^gefefee^ oom
5. aWai 1886 (9leid^g^®cfefebratt ©. 132) feflgefefeten ar6cit§=
Derbienftß erroad^fener tnännlid^er lanb^ unb forftwirtl^fd^aftlid^er
Sfrbeiter nid^t überftcigen ®). SBenn für einjelnc Xl^eile beö SBeiirfö
biefer 3lr6ettöt)erbtenft t)erfd^iebcn fcftgefefet ift, fo ift für bie
Sered^nung beö juläffigen pd^ften S3eitragöfafee§ ber l^öd^fte ber
feftgefefeten Seträge biefeö 2lr6eitöt)erbienfteö mafegebenb^).

*) $5ic ^auptbeflimmung über bic ©tl^cbung ber S3citr&(^c i|i in 2lrt. 4
entl^alten. $ier in 9lrt. 9 tt>irb ba« aRajimum ber ^Beitrage benimmt,
indbefonbere aud^ flargeflellt, bag bie ^erwaltungdfoflen nid^t auö ben ^tu
tr&ßen gebecft »erben bürfen. hierüber nol^er ^ett 7 ju 2(rt. 4.

$)ie Bebeutung be« 2Irt. 9 2lb(. 1 ijl übrigen« gegenüber berjenigen im
(5nt»urf baburd^ geminbert, bap je^t nad^ 9(rt. 4 „entfprec^enbe" ^Beiträge
erl^oben toerben tnüffen. hierüber Ml^ered in 9^ote 8 unb 9 ^u ^rt. 4.

,,burd^fd^nittli(^": ^icburd^ toirb nid^t eine ftrenge 2)urd^fd^nitW«
bered^nuna (tefcrbert, fonbern nur flargefletit, bag nid^t bic SRec^nungdergeb-
niffe eines einzelnen Sö'^^^** fonbern bieienigen mcl^rerer ^a^xt mafegebenb
fein fotten. Ucber bic 3«^&fP9^^it ^«^ 2(nfainmlung unb (Sr^altung eine«
9leferocfonb8 fte^c 3^ote 7 gn 2lrt. 4.

2) ^^^icuftboten" foteo^I bic in ber Sanbroirtl^fc^aft befd^aftigten
aU ba« §au«gerinbe. Ueber ben 33egriff f. ^ott 4 ju 2lrt 1.

») „in ber fionb» unb gor jlwirt^fd^aft befd^aftigte Är^
beiter": Ueber ben Segriff f. 9^ote 3 unb 8 ju 2lrt. 1. 3u biefen Slrbei*
tern geboren auc^ bic unter ^rt. 6 faUenben.

■*) S)ic aWotioc fagen:

„5ür bic $)ienflboten unb bic lanb« unb foriittjirt^fc^af Hieben Slrbeiter
crfd^eint aber au^ bie geflfefeung einer weiteren aWafimalgrenje ber iBci*
träge umfome^r angcaetgt, aU für biefc ^crfonenflaffcu bie ^ranfcnpflege*
öcrpd^crung fraft ©efc^e« a(8 fubfibiareö Swangöinftitut in SBirffamfeit
treten foK. $)a« Äranfentjerrid^erungögcfet oom 15. 3uni 1883 bejiimmt in
§§ 9 unb 10, ba§ Ui ber @emeinbefranfenoerfi(^crung bic gu erl^ebeuben ^tt-
fid^erung«beiträge M gu anberweitiger geflfc^ung nid^t mcl^r als IV» ?5ro*
gent beö ort«übIid§cn 5taglo§n« gcttJÖI^nric^er Stagearbeiter (§ 8 bafclbjt)
betragen unb je nad^ ben 3?ed^nungöergebniffen ^öd^ftenö bis gu 2 «Progent
bc« ortöüblid^en Jaglo^n« peigen bürfen. gür bie Äranfcn^fregcoerrid^c^
rung al« ein im gangen weniger gctoä^renbeö ^erri(^erung«in|titut mufe bie
aßafimatgrengc ber 33eiträge mf)l ttxoaS niebcrer feftgefe^t trerben.

SDa ber burd^fd^nittUc^e 3a^re«arbcitöoerbienft ber lanb* unb forjl*
»irt^fd^aftlid^en 5lrbeiter regelmäßig ben für bie iöeitrSge gur ©emeinbe^
•franfenoerfid^erung maßgebenben betrag ber für oüe SlrbeitStagc be« Sabre«

Digitized by VjOOQ IC

- 67 -

ftd^ (ered^nenben ortdublid^en ^aglö^ne getoSl^nnd^er '^((gearbetter int <Bmnt
be« § 8 be« ^ranfenüerrtd^ctungdcjefe^ed ni^t crtetd^t, fo etfc^emt M bte
fefljufe^enbe fOlairimalgrenje ber SeitrSge für biefe JtTanfen^f^ese&erfid^erung
ber betrag öon 2 ^roacnt be«icnigen 3tt'^'^c*«»^'^"t*»«»^^i«nftc« angcmcffcn,
toeld^er naci^ § 6 %h\. 3 bc8 9ftei(l^«gcfete6 öom 5. SWai 1886 al« burd^«
fd^nittlid^er 3a^tc3aTbeit«ocrbienfl bicfer ^ctfoncnflaffcn fcflgcfc^t ifi.

$)icfc gcilfe^ungen fmb für bie cinjetaen 8ejirfc nad^ beit öerfd^iebcncn
Söcr^äftniffen fel^r »crfc^iebcn erfolgt.

<Slc fd^njanfen

im 9fJc(farfrei« jtt)if cl)cn ... 350 unb 700 Ji pxo gal^r

„ ©d^waratoalbtrci« gwifd^en . 250 „ 500 ,, „ ,,

n Sftgilftrei« gtoifd^cn . . • 260 „ 480 „ „ „

„ ©onaufrei« 3»ifc^cn ... 360 „ 600 „ „ „

3m 5)urc^fd^nttt beträgt biefer 3«^waarbeit«t)crbienfl :

im S^cdCorfrci« 425 «Ä

„ ©d^toargwalbfrei« . ..... 364 ,,

„ 3a9ff^«i« 395 „

„ SDonaufrei« 426 „

gür bic $5ienfiboten erfd^eint bic gleid^c gePfc^img ber aj'iayimalgrengc
ber ©eitr&ge aud^ iufoweit geeignet, at« biefelben nid^t jum lanbwirtl^fc^aftv
lid^en ©efinbc gel^örcn." -

3flcic^en aud^ bie aj'iajimalbeiträgc nid^t au« gur $)edfung ber öor*
f(^rift«mä6igen Unterpü^mtgen, fo liiug bie ©emeinbe ober 2lmt«forJ5oration
toeld^e 2:rSgerin ber Söerfid^crungSeinrid^tung ijl, ba§ SDefijit ber 33cr*
fid^erungöfaffe berfen. ®abei ij! gu unter f d^ eiben :

ä) 2öenn nur öorübergeljenb bie 93ej!änbe ber 33erfid^eruug«faffc
nid^t jureic^en, fo l^at gun&d^fl ber 9ftefert)efonb«ber Äoffe aufjufommen,
eventuell mu^ bie ©emeinbe ober 9Cmt«for^oration 53orfd^üff e leijlen. gür
fold^e »orübergcl^enbe SBorfdJüffe fann biefelbe ^rfa^ au8 ben cinge^cnben
beitragen nehmen. 6§ l^anbelt ftd^ babei nur um eine ^affenrec^nung.
@iebc 9?ote 6 ju 2lrt. 1.

b) 2(nber« liegt bie @ad^e, »cnn ein größere«, ni(§t blo« öoriibcr«
gel^enbeS $)efljit fid^ ergibt. @« »ürbe nid^t gugelaffen »erben fönnen, bag
ftc^ bie ©emeinbe ober Stmteforjjoration für bie 5)edfung Stterer burd^ ju
niebere gejifetung ber Seitrage entjianbcner ©eflgit« baburd^ fd^ablo« l^ält,
bag fie bie iöeitrSge gcitmeife pi^er fefifefet, al« gur ©edfung ber Unter*
fiüfeungen burd^fd^nittlid^ crforbcrlic^ ifl.

*) /fS^" ^rogent" b. ^. einfc^lie6lid^ be« ^Drittel« ber 2lr*
beitgeberunb$5ienP^errn.

ö) $5arau8, bag l^ier bie augerfle SRairimalgrcnje 2 ?Projent be«
3al^reöarbeit8t)erbienfic8 ber erwad)fencn männlid^en Slrbeitcr genannt ifl,

Digitized by VjOOQ IC

~ 68 -

ifi fttc^t 3U feigem, ba^ gur SBtocitbung eine« Scfijit« bie 9dtr5ge
für bte tod((i(^en lutb luc^tnhlidftn Streuer auf ben gleiten Qdtag fefl«
)ufe^m feittu ^ielme^r »erben bte SeiMge für btefe ^erfonenRaffen tnU
^pttd^mh nieberer fefiaufe^en feiiu i)ie in Sbf. 2 bezeichneten 2 ^ro^ent
finb bie Vtapmalhtitt^t ber ^94#en }u ben ^ienfiboten unb lonb« unb
forfttDtttf(^aftU(^en Arbeitern ge^drenben klaffe ber $erft(^erten.:@etbfiDer{t5nb«
lid^ iß €9, bag ba3 bei biefent Vtapmal^ai^ flc^ ettoa no(^ ergebenbe ^efijit
biefer ^ttglieberf(affe nic^t burc^ tint ^^ö^ung ber Beiträge einer niebc»
reren S^itglieberflaffe gebedt werben barf. @o barf 3. ^. ein f^efijtt in
ber klaffe ber enoac^fenen männlichen Arbeiter ni^t burc^ ^§o^ung ber
Beiträge ber weiblichen Sl'^ttglieber befettigt werben.

^) "Die Oeßimmung bed legten @a^ed i|l beß^alb not^ioenbig, weil in
man^tn Sejirfen ber 3a^redarbeitdt)erbtenfl ber lanb^ unb forflwirt^fc^afu
liefen Arbeiter nic^t ein^ettttc^ für ben gangen Segirf feflgefteOt werben fonnte.

Unter „93ejit!" ijl ^ier ber 93ejirf ju Der^el^en, für weld^en bie SBer*
ftc^erung0einric^tung befielt. (9^ote 2 ju Art. 6.)

2lrt. 10.

2)ic 3lrbeitgebcr unb 2)ienftl^erm l^abcn bie aSerfxd^erungös
beitrage für bie üon il^nen befd^äftigten',*) JBerftd^erten an ben
burd^ ba^ <Btaiat fejigefeftten 2:erminen^) ju bejai^len*), ftnb
bagegen bered^tigt, benfetben jwei drittel biefer Seiträge id
ber näd^ften ßol^njal^Iung in Slbjug ju bringen ^) *).

£)b unb inwieweit biefe Seftimmung auf bie Arbeitgeber
üon Sel^rlingen '), ber in § 2 Slbf. 1 3iff- 1— 5 beS Äranfen^
üerfid^erungggefefte« ^) unb ber in 2lrt. 6 gegenwärtigen ©efefee^
bejeid^neten 5ßerfonen^) änroenbung ju finben l^at, ift burd^ baß
©latut ju regeln*').

Slrbeitgeber unb Dienftl^errn^O, toetd^e rorfäfelid^ *^) l^öl^ere
alö bie nad^ Sbfafe 1 jutäffigen Seträge*^) in abjug bringen,
unterliegen ber ©trafbeftimmung be^ § 82 beö Äranfenoer-
fid^erungögefefeeö *^).

*) $)ie gele^licje JBerpflid^tung ber Arbeitgeber unb $)lenfl§errn jur
©cjalj^lung ber 93eitrage unb Seiftnng cineS drittel« m9 eigenen SWittctn
ift eine Steuerung gegenüber bcm @efe^ D. 20. ÜWai 1884.

„Arbeitgeber" im @inne be« @e[e^ed ift wie im SÄeid^d^^ranfenDer^
fic^erungögefe^ berjenige, auf beffcn SRcc^nung bie ©eft^dftigung be« Arbeiters
ftattftnbet , alfo ber 2o^n bee Ic^teren bejap wirb. 2)aburc§, ba§ bie An«

Digitized by VjOOQ IC

- 69 -

ftettung imb 9lbfol^nung cincS SlrBeitcr« einem SBerfmcifter ober fonjiigen
©ebienjleten überlaffen ift, wirb le^tcrer ntc^t ^Arbeitgeber, fofcme bie öefc^äf^
tigung imb fiö^nung auf SHed^nung beö Arbeitgeber« be« SBerf meiner« k. erfolgt.
Streitig ifl, ob ber ©etrieb«imternebmer aU fold^er al« Slrbeitgeber aud^
berjenigen Slrbeiter gu gelten f^at, »eld^e ein 5lrbeiter ober Beamter be« SBe«
trieb« auf feine eigene 9ied^nung jur Fertigung einer in 2(fforb für ben
SBetriebdunternel^mcr übernommenen 9lrbeit befd^&ftigt , m* a. SB. ob ol«
^[rbeitgeber im @inne be« ©efefee« immer ber 59etrieb«unterne]^mcr aniut
fe^cn \% gürbicSejal^ung biefer gragc

erfenntnig beö Äammcrgeri^t« in 93erlin o. 10. $)cjbr. 1885 (Sir*
Beiter.33erf. IV 557, SÄeger VI 423).

erfenntnig bc« Sanbgerid^t« SDüffelborf o. 1885 unb \>, 13. 5DejBr»
1887 (STrbeiter^öerf. III 48, V 58).

erfenntnig be« Oberlanbeögcric^tö Äöln o. 26. SRära 1886 (SÄeger
VII 222).

©rfenntnig beö ©a^erifd^en S3crttjaltungögerid^t«l^of« o. 26. Sanuar
1886 (SRcgcr VI 414).
gür bic 33ernetniing pebe oon SBocbtfe III. Aufl. @. 185 9^ote 2.
$)ie ^ejal^ung erfd^cint au^ in ber Xf)OLt bebcufli^. $ätte ber ©cfetjgeber
unter bem S3ctrieböunternel^mer in ben Unfalloerfid^erungögefefeen nic^t« an*
bere« Derfianbcn wiffen vooUtn, al« ben 3lrbeitgeber im <Sinnc be« Äranfcn«
»erftd^erungögefe^eö, bann ^Stte er fi^er ücrmieben, einen anberen 5lu«brudf
gu gebraud^en unb biefen gu befinircn tt)ie in § 9 2lbf. 2 beö Unf.93.@cf.
D. 6. 3uli 1884 u. § 13 5lbf. 2 be« lanbto. Unf.33.@. o. 5. aÄai 1886
gcft^el^en ift. Slud^ ift bie Unfattoerftc^crung, mel^e eine SotteftiöDcrfidberung
ijl, gu tt)el^er ber Unternel^mcr bie einjelnen Slrbciter nid^t angumclben brautet,
unb eine S^^^^^^ ^'>" Beiträgen feiten« ber Slrbeiter nic^t fiattfinbet, fo »efent*
lid^ öerfc^ieben öon ber Äranfenöerfit^crung, bag ein @d^lu& üon ben Unfalls
©erftt^erungögefeten auf ba« Äraufent)errid^erung«gefct nt^t jul&ffig erf^eint.

2) 5)ie SBcrpflid;tung be« Slrbeitgebcr« ober SDienjll^errn jur ©ejal^lung
ber iöeiträge für i^re 2lrbeiter unb ©ienjlboten begiel^t fid^ too^l ebcnfo toie
im 9leid^«gefct? nur auf bie t)erfid^erung«pfli<ä^tigen Slrbeitcr unb SDienfl*
boten. 5)ie ÜJlotioc geigen, bag nur bic rei^«gefe^li^cn Sejlimmungen
nad^geol^mt »erben »ollten.

») Uebev bie ©efiimmung ber 3a]^lung«termine fiel^e Sf^otc 11 gu 3lrt* 4.

$)a« Statut l^at aut^ barüber ©cftimmung gu treffen, ob bie 33ei*
träge je für ben betr* 3eittl^eil t)orau«jubcga]^len (praenumerando)
ober nad^ beffen 2lblcluf gu entrid^ten finb (postnumerando).

®ic öejlimmung ber Söorau«bejal^lung toirb tcenigflen« für ben regel»
m&fiigen gall notl^toenbig fein, »enn hit beitrage Don ben Slrbeitgebern unb
hm SDienji^errn nid^t felbfl an bic Äaffe abgegeben, fonbern bur^ htn

Digitized by VjOOQ IC

— 70 -

^affeitBoten ettigciogen »erben, toeil fonji im ^aU bed ^udtnttd bu ^erftd^erten
aus bet 9lrbett öor bem n&d^jlen ©citrag«tctminc für bic jtöei $>nttel b<«
^eitrag^ Bei ber n & (^ jl ejt Sol^n^al^lung fein StBjug mel^r gemad^t merben
fann. ^ad @efe( ^at aud^ im Slnfd^lug an bte Bi^^ertge $ra^d bte iSor»
au^Bejal^Iung ber Beiträge ald [Regel im Sluge. ^ied gel^t beutlid^ au9
htn in ^ott 6 a aBgebrudten öemerfungen ber ajtotiöe l^eroor. gür ein*
gelne g&IIe fann aBer gur iSermeibung t)on UngutrSglit^feiten eine Sludnal^me
gemad^t werben.

^ad Statut l^at ferner gu Beflimmen, oB bie Beiträge toSl^renb
ber Äranfl^eit fortjuBejal^len fein fottcn. (5« wirb ftd^ empfehlen, l^ieoon
»enigflen« Bei Äranfl^eiten , »eld^e mit ©rwerB^unfä^igfeit öerBunben fmb,
Umgang gu nel^men, unb auebrüdfti^ gu Befümmen, bag »ä^reub ber @r»
toerBdunf&l^igfeit feine Beiträge gu galten Ttnb.

*) a) ©em ©tatut ift e« üBerlaffcn gu Bejlimmen, oB ber SlrBeitgeBer
ober $)ienfl^crr ben ^Beitrag htm mit bem ^injug Betrauten Äaffenorgan
felBfl 3u üBerBringeu §at ober oB ber ^Beitrag Bei bem ÄrBcitgeBer aBgel^olt
toirb» Se^tere« wirb bie SRegel Bilbcn müffem

b) $)ie öcrpfüd^tung be« 2lrBeitgeBer« ober ®ienfJ§errn gur S^'^'^wnö
ber Beiträge Beginnt mit bem beginn ber ben ^erfid^erungdgtoang Be«
grunbenben Sefd^&f tigung , aud^ toenn bie ^nmelbung unterblieben i{l^ unb
bie Haftung für biefe Beiträge bauert fort o^ne j^^^^^d^^ngung unb er^
lifd^t an6^ nid^t, menn ber Betr. ^rBetter ober ^ienflBote ingtoifd^en au9
ber SlrBeit Begto. bem 2)ieu|l ausgetreten ijl, ber SCrbeitgeBer ober 2)ienR«
^err alfo einen So^naBgug uid^t me^r matten fann. @ie^e l^iegu ferner
2lrt. 11 SlBf» 3.

c) ^tDti\tl fann üBer bie grage cntjtel^en, oB bie SlrBeitgeBer unb
^ien^cnen für bie gangen ©eitrSge auöfd^lieglid^ ^aften ober oB ba^
neben im galle il^rer S^^^ung^unfä^igfett für bie gioei drittel, toelt^e bie
Arbeiter ober ^ienflBoten fe(Bjl gu tragen ^aben, biefe le^teren gleid^falld
haften, ^ie aWotioe fagen:

„SDiefelBen ©rünbe, ttjclt^e bafür Bcfiimmcnb waren, burd^ § 139
beö SÄetd^Ägefcfee« oom 5. 3Jlai 1886 unter SlBänberung beö Bieij^erigen
9ied^t$ aud^ für bie lanb« uub forftwirt^fd^aftlid^en SlrBeiter ben SlrBett«
geBem bie ^ingal^Iung ber ^eitr&ge gur reid^dgefe^lid^en jtranfent)erftd^erung
für i^re Arbeiter unb bie Seiftung eined Drittels biefer Beiträge aud eigenen
ÜÄitteln oorgufdjreiben, treffen eBenfo für bic burd^ biefen ©ntipurf eingu*
fttl^renbc Äranfen^jflegeoerild^erung »enigfien« infoweit gu, alö e« pd^ um
bie ^ienflBoten unb bie lanb« unb forftwirtJ^fd^aftlid^en älrBeiter ^anbelt,
bereu UnterfteQung unter ben $erfi<^erung9)Wang ber Entwurf BegwedCt.''

^a ^iernad^ nid^td anbered i^erfügt werben wollte, aU nad^ § 139 bed
9leid^ggefe]te9 )». 5 ^ax 1886, alfo auc^ nad^ § 51 be9 9fletd^«s^anfen)»erft^e«
rung«gefete« SRed^ten« ifl, fo fommt bie Slu«legung ber letteren ©efe^e«»

Digitized by VjOOQ IC

— 71 —

6cftimmimg in gragc. 2)ic ÜKotiöc §um Äranfenöcrfid^cruug^gcfct fott)i? bic
§§ 5 unb 29 beffelBen fpred^en aber bafür, ba^ für bte itoti drittel bod^
aud^ ber ^erfid^crte a(d mttoerpflicl^tet |u betraci^ten ijl unb alfo Unterer
l^iefür im gaU ber B^^^ungdnnfa^iofeit beö Arbeitgeber^ in 9(nfpru(i^ ge«
nomnten tperbcn fann. @o auc^ o. Söocbtfc IIL 2lufl. ©. 190 unb Äöl^ne
©• 108. (ögL meine frühere 2lnfc^auung (Sommentar jum Är.öerf.QJef.
@. 61.)

Slnberfeit« ^oftet ber 3lrbeitgeber für bie öejal^Iung ber ^Beiträge au<li
bann, tuenn ber Slrbeiter ober ©ienftbote nid^t fo t)iel 2o§n oerbicnt l^at,
bag baüon ber Ülbjug gemad^t »erben fönnte j. 33. ioenn er t>or ber 3"*
ben 5)icnfl lieber perlaffen l^at, ober »enn ber Sol^nforberung fompenfirs
bare ©egenforberungen gegenüberfle^cn.

d) S)ie ^Beitrage fmb il^rem trotten betrage nad^ ju beja^len, aud^
»enn ber Slrbeiter ic nur toäl^renb eine« 21^ eil« ber üblid^cn 2lrbeit«jeit be«
fc^äftigt ttjirb; f. unten 'üflott 5 c unb ^ott 14 b ju 2lrt. 1. 3(1 ber 3[rs
beiter gleid^jeitig in 33ef^äftigung bei mel^rereu 2lrbeitgebcrn unb
arbeitet für biefc abwed^felnb, fo l^aften biefe mehreren ^Arbeitgeber folibarifd^
für bie 33erfid&erung«beitr&ge. 5Der Slbfd^tuß eine§ Uebereinfommen« über
bie S^eilung ober abtt>ecl^ölung6t»eife ^^'^'^"^3 ^^^ ©eitrSge ift in biefem
gatt anaujlrcben. (2(mt«bl. b. mm. b. gnncrn 1885 @. 37 fg.)

e) ®ie 93efiimmung be« § 31 Är.53.@., bafe bic beitrage folange
forijubeaa^ten fmb, bie bie Slbmelbung erfolgt ift, enthält biefeö <^efe^ nid^t.
3)a6 Untertaffen ber oorfd^rift«m&gigen Slbmelbung §at alfo feinen (5influ§
auf bie SDancr ber 93citrag6lei|luug.

*) a) ©er Slrbeitgeber ober $)ienfH^err l^at alfo jebenfall« ein 55)rittel
be« SBeitrag« au« eigenen ÜJlitteln ol^nc ©ercd^tigung auf EBiebererfa^ ju
leifien. Unter Umf^Snben, tocnn ber fiol^nabaug nid^t ausführbar ifl, bleibt
ber ganjc ©eitrag auf il^m laflen. @ie^e unten d»

$)er ©cfetgeber gab fid^ übrigen« ber Hoffnung ^in, ba| bie weit
t)eibreitete Hebung, iDonad^ bie ©ienfl^errfd&aften ben ganjen .Beitrag ol^ne
Siebererfat für il^rc SMen^boten be^al^len, aud^ fünftig verbleiben »erbe*

SDic Wtotx\>t fagen:

,,Sa« bic erftattung ber awei $)rittel ber 33eitr5ge au bie 9(rbeit»
geber burc§ 2lbjüge bei ber Sol^naa^lung betrifft, fo war bicfc ettt)a« anbcr«
al« in § 53 bc« Äranfcnöcrrtt^crungSgefe^e« ju regeln, weil bie 93eitrSgc
ju ber Äranfenj)flegeoerfid^erung in ber Siegel nic^t na(§ $roaentf&feen ge«
toiffer ßöl^ne unb ber 3«^! b« 5lrbcit«tage , fonbem in feftcn ^ä^cn auf
beftimmtc Termine erhoben tpcrben unb biefe ^ayi« fdjon um ber ©c*
fd&äft«t)ereinfad^ung ttjillen nid^t abju&nbern fein wirb, ^iebei fann eine
33crec^nung be« auf bie einjelne 2oi^naa^lung«^eriobe entfattenben Slntl^eil*
an ben SBeitr&gen nid^t flattftnben unb faßt aud^ Die a^üdferjlattung oon
Slntl^cilen be« Beitrag« »egen SBeenbigung be« 3Scrfid^erung«oer^&ltmffe*

Digitized by VjOOQ IC

- 72 -

ttjSl^renb bcr 59citrag6|)enobe l^inmcg. 93ci bct geringen §ß§c bicfcr öci«
tt&ge wirb Iefttcre6 nic^t ju einer Uc^crtafiung ©injelner fül^rcn, wenn bie
SBeittag«^)crioben nic^t ju lange gcmad^t ttjerben. ^m ^inblidf auf bie fd^on
Mf)tx öerBreitete UcBung bcr 2Crbeitgc&er imb $)ienft5cri^W«ft«n/ ^i«fc 33ei*
träge ol^ne Slnrec^nung auf bcn So^n ju Be^al^Ien , bürfte ed üBrtgend Der^
anlagt fein, ftcnigjien« Slnrec^nungen auf bie Söl^ne Bei einer f|)5teren al«
ber n& duften So^nja^Iung aud^uf^Hegen.''

^itnati) ijl alfo eine Stürferflattung t)on ^nt^eiCen be« gejal^ltcn
^Beitrag« ttjegen 2lu8fc!^eiben« au« bcr öerftd^crungöpflid^tigen 3lrbeit burd^
baS @efej ni^t öorgefd^rieBcn. SDaburd^ ijl aBcr eine ftatutarifd^e SSer*
ipflid^tung ju fott^en Sftütferftattungen feincdwcgS au^gefd^loffen unb eine
fol^c erfd^cint fogar bur^ ©ittigfeitdriidffid^ten geboten, wenn bie 3^'^^wng««
terminc mcit au«einanbcr gerüdft unb alfo bie einzelnen Söcitr&gc oerJ^ätt«
nigm&gig l^od^ finb. SDie ©enel^migung folc^er weiter Termine wäre eoen«
tuell öon UeBenml^mc einer folgen ftatutarifd^en 33cr^)flid^tung aBl^angig ju
mad^em

ginbet eine bcrartige SRüdferflattung nid^t flatt, fo bauert bie öer«
ftd^rung aud^ nat^ 9lu«fd^ibett «u« ber oerrit^erungäpflid&tigen 53efc^äfti«
-^ung nod^ für biejenige Qtit fort, für welche bie ^Beiträge Beja^lt fmb, ge»
w&^rt üBrigene nid^t ba« dtt6)t auf bie 2eiftungen ber Äaffe aufeerl^alB
'i|re§ öeairf«. (53gt. Sf^otc 2 ju 2(rt. 7.)

b) Sritt bct iBcrridjerte innerl^alB be« ©ejirf« bcr öcrfi^erungefaffc
iit eine anbere 93ef(^aftignng , fo fann öon bem neuen 9lrBeitgeBer unb
SDienflBcrrn nid^t für ben gleichen 3citraum, für weld^en ber 93eitrag Bereit«
BcgÄl^lt ift, bcr Beitrag not^mal erl^oBen werben. 3P ^^^ ^Beitrag in ber
neuen 93'cfd^afttgung l^öl^er, fo fommt ber Bereit« Bejal^lte Setrag auf ben
neuen Seitrög in Slnred^nung. — S^\\<^tn ben Betl^ciligten 2lrBeitgcBem
ober ©ienjll^errn erwac^fen au« einem fold^en ©erl^&Itnig feine ©rfatan«
f^rüd^e.

c) 5lud^ bann, wenn ber 3lrBeiter nur je einen $:^eil be« Xage« ober
bcr aSbc^e arbeitet, ift ber ^Beitrag öott ein^ugal^len unb barf Bei bcr
Sol^ngal^Iung nid^t mc^r atö jwei Strittet be« 93citrag« in StBjug gcBrad^t
Werben. SBgt. 9lmt«Br. be« 2». be« 3. 1885 @. 37. JlrBeiteroerf orgung II
139 fg. 53gl. aud^ ^iotc Üb gu 2trt. 1 unb oBen S^iote 4d.

d) 5Die SlrBeitgeBcr unb ©ienfiBerrn finb Bcjüglic^ ber (Srflattung
eine« dritter« ber 93eitr&ge auf ben SlBgug Bei ber n&d^jlen Sol^njal^lung
Befc^t&nft; ein' «Red^t auf anbere Seife bicfe« 2)rittel au erl^alten, fotten fte
ittd^t l^aBcrt, pe fönnen le^tcre« alfo nid^t felBjt&nbig eintragen.

©er 2lBjug eine« SDrittett be« gega^Itcn Beitrag« ijl nur Bei ber
tiS duften auf;biefe©eitrag«8al^lung fo Igen ben fiol^naa^Iimg guläffig. 3|l
er Bei biefet Sol^nja^Iung uic^t gemad^t, fo ifi burd^ ba« ©efe^ weber
ber SlBjug noc^ ein fonftiger ©rfa^anfprud^ ntc^r jugeraffen. Söcnn ber

Digitized by VjOOQ IC

— 73 —

2lrbcitgc6cr ober 2)icnfl^crt »egcu Untcrlaffen« rcc^tjeitigcr 2(nmelbung btc
93etträgc nad^ bcr So^naa^lung nad^au^eaal^Ieu ^at, öcritert er alfo ben 2ln*
fprud^ auf ^rfafe bc« ©rittet«.

e) IBcnn ber Sltbeiter ober 2)icnfl6ote feinen ©elblol^n, fonbem nur
S^aturallol^n bejiel^t, fo ifl ber SlrbcitgeBer ober $)ienfl]^err bercd^tigt, biefe
iWaturallö^nung gum SBel^uf be« ©rittelerfa^e« entfpred^enb ju fürjen, fofeme
nid^t ba« (Segenteil oereinBart ifl.

f) @ine ^Vereinbarung , ttjonad^ ber Slrbeitgeber ober ©ienft^crr fid^
»erpflid^tct, bit ^citr&ge ol^ne SIbjug am Sol^n ju Bejal^len, ifl red^ilid^ giltig
unb fc^lie^t ben biegbegüglit^en So^naBgug aud.

®) „©treitigfciten jtoifd^en ben SlrbcitgeBern uub Slrbeitcrn ober
©tenfl^errn unb ©ienjlboten über bie Slbjügc am ßol^n für bie Beiträge jur
^ranfenpflcgeoerfid^erung ftnb ald ßol^nflreitigfeiten ju betrat^ten unb ba«
l^er im orbcntlic^en SRe^t«roeg bcgicl^ungdtoeife bur^ bie ©cmeinbegeric^te,
fötoeit aber it)ma. gewerblid^c 2(rbeiter betl^eiligt ftnb, gemä^ § 120a ber
©ctoerbeorbnung ju entft^eiben. ©ine bieöbejüglid^e befonbere SSefiimmung
erf^eint nit^t not§tt?enbig. — 53egüglid^ ber ©treiligfeiten über bie 58cr|)flid^*
tung gur 3^^^"n9 ^on 53eitrSgen oergl. 3lrt 12." (3Jlotioc.)

'^) @« l^anbert fid^ l^iebei nur um bie nid^t bem reid^«gefe^lid^en 33er*
fid^crung«gttjang unterlicgcnben ße^rlinge, alfo bie feinen Sol^n begiel^enben
unb alle Sel^rlingc in $anblung«gett)erben unb ^potf^tUn, fofeme le^tere nid^t
nad^ § 2 beö Äranfenoerfid^erungögefefee« bem reic^ögefefeUd^en öerfid^erungös
3tt)ang unterflellt finb.

®) S)iefe ^erfonen fommen l^ier glei^fattä nur bann in Söetrad^t, tocnn
fie nid^t gur reid^«gefefelic!^en S3erfid^erung, fonbem jur üranfenpflegcoer*
fi^erung l^erangegogen pnb» SS gl. 2lrt. 1.

®) $)ie aJiotioe fagcn:

„33ei ben unftanbigen lanb» unb forfitüirt^fd^aftlid^cn 3:agtöl^nem fleüt
e« ber § 142 be« SReid^ögefefeeö toom 5. aJiai 1886 ben ftatutarifc^en 33e*
ftimmungen ber ©emeinben unb ttjeiteren Äommunalocrbänbe anl^eim, ju
verfügen, ob unb inwietoeit bie 3lrbeitgeber bcrfelben jur ©injal^Iung ber
SBeitr&ge gu reid^^gefe^lic^en Äranfenfaffen unb ßeiflung oon Suffi^üffen oer«
:|)flid^tet fein fotten , vot'il gerabe bei ber Äranfenoerpd^crung bicfer SlrBeiter
bie S)urd^fü§rung einer fotdfeen ^erangiel^ung t^eilroeife auf unüberminblid^e
©t^toierigfeiten fiö^t. SDie gteid^en ©rünbe treffen bei ber in 2lrt. 6
gang im Slnf^lu^ an ben § 142 L c. geregelten Äranfen|)flegeoerrid^erung
biefer 3:aglö]^ner gu^ SDie 33erfügung barüber, ob unb inioiettjcit auf bie 2tr-
bcitgeber biefer 2:aglöl^ner bcr 2lbf. 1 be« 2lrt. 10 2(ntt)enbung finbtn foll, »ar
bal^r ber uad^ 2lrt. 4 gu treffenben flatutarifd^en 33eftimmung gu übcriaffen."

Solange Bei einer ^erfon gwar bie SSoraudfe^ungen für bie Slnttjeus
bung be« 2lrt. 6 oorliegen, biefelBc aber nid^t gemafe bem 5lrt. 6 ber

Digitized by VjOOQ IC

— 74 —

Äranfcnpflcgcoerfidöcrung übcrtoiefcn ijl, finbct nic^t bcr 2l1&f. 2, fonbcrn
W>1 1 bcö 2lrt 10 amcenbung unb finb ba^er bie SlrbeitgeBcr auc^ für
bicfc unpänbigcn Slrbcitcr jur Slnmclbung imb 33eitrag8jal^lung Bei jcbcr
lanb* ober forflTOirtl^fd^afttic^cn iSefc^aftigung berfelBcn tjetpfli(i^tet, fotpeit
ni(]^t 2lrt. 1 2lbf. 3 jutrifft.

3ft bie Uebertoeifung biefcr Slrbciter gcmä§ 3ltt. 6 erfolgt, fo l^Sngt
bie SBerjjpi^tung beö Strbeitgeber« jnr Slntnelbung unb 33citrag§jal^lung
ganj von bcr ftatiitarifd^en SBepimmung aud^ infonjeit ab, al« eö fid& um
eine langer baucrnbe SBef^äftigung l^aubelt. 5Der Slbpd^t be« ©efe^eä »urbc
c« aber fe§r wenig entfpred^en, wenn ba« ©tatut bie Söeitragöleiftung be«
Slrbeitgeber« bei biefcn 2lrbeitern weiter bef(]^ranfen würbe, aU bie au« bcr
furjen SDaucr ber (Sinjelbefd^&ftigungcn ftd^ für bie Slnmclbung unb Seitrag««
gal^Iung ergebenben ©^wierigfeiten burd^au« not^wcnbig matten.

3n Uebcreinflimmung mit einer (5r!(ärung be« ©taat«mini|ler« be«
3nncm in ber Kammer ber 2lbgcorbneten gibt in biefer ©e^iel^ung bie SBotts
jug«Derfügung in § 19 entf^jred^enbe SBeifungcn.

S)a« Statut fann bie 2ltbeitgeber öer^jflicfitcn, wenn fie unfi&nbigc
2lrbciter im ©innc be§ Slrt. 6 eine gewiffe 3«it ^^^"9 befd^äftigt l^aben, bie«
in beflimmtcn grifien bcr jtaffe anjumelben unb für bicfc ^txt ein S) r i 1 1 c l
ber treffenben Seitrag«quote etnjujal^len. @« i{l bann gleichzeitig ju be«
fiimmen, ba§ bie 2lrbeiter jwar immer bie beitrage ootl felbjt einjuga^lcn
i^aben, il^nen aber barauf bie ^injal^lungcn bcr Slrbcitgcbcr in Slnrcd^nung
fom.men. (33gL § 25 be« !WuPerjiatut«.)

") ©oweit ba« Statut bie Slrbcitgcbcr gur 2ciflung bcr Beiträge
nit^t i^eranjicl^t, "^ahtn bie Slrbcitcr bie gangen beitrage cinft^lic^lid^ be«
fonfi auf ben Slrbcitgcbcr treffenben $)rittel« allein ju gal^lcn.

") Slrbcitgebcr unb ^ienftl)errn: (Slcid^ ben Slrbcitgcbcrn unb
2)icnji^crrn l^aftcn aud^ beren Vertreter. 2)ic 2lrbeitgeber unb ©icnfl^crrn
§aften ferner, wenn pc tjorfä^lic^ i§re SSertreter bem 2lrt. 10 juwibcr«
§anbeln laffen.

*2) öorfä^lid^: @in SBcrfc^cn ober Srrt^um ijl olfo nid^t firafbar.
iDcr oorfä^lid^cn Slnrcc^nung fielet wiffentüd^e SDulbung unjlattl^aftcr 9ln«
rcd^nungen Seiten« ^Beauftragter gleid^. —

2lu§er ber Slnjtiftung ju bem S3erge^en be« § 82 ifl aud^ bie ^ilfc*
Iciftung firafbar. § 49 St,@.©^ $ienac§ fann namentlid^ aud^ gegen bie
fd^ulbigen 33ctrieb«bcomten eingefd^ritten werben,

") Unter Strafe ift nur geiteUt bie Slbrcd^nung Don mcl^r al« jwei
drittel ber Beiträge am So^n. 3Da gegen finb burd^ 2lrt. 10 nit^t au«ges
fd^loffen* anberc gcfc^flid^ nit^t unfiatt^afte 2lufred^nungcn auf ben fiol^n j. 93,
bie Slufret^nung oon ^arlcl^cn an ben Arbeiter« ($gL ba« 9%cid^«gefe^ ))om
21. 3uli 1869 betr. bie Scfd^lagnal^mc be« ^Arbeit«« unb ^ienfllol^n«.) »ud^

Digitized by VjOÖQ IC

— 75 —

f&ttt nic^t unter bie @trafbejltntmung bcr unjulSffige SlBjug be« richtigen
93eittag«anl§eil« Bei einet f^atcrn al« ber nSd^ftcn Sol^njal^Iung. 3n Testes
rem gatt fte^t nur ber ^bilrec^tStoeg offen.

„§ 82" Sfiur bie ©trafbrol^ung i|l gemeint. S)iefe®trafBejtimmung
lautet:

„Slrbcitgcbet . . ♦ . . roetbcn, fofctnc nid^t m(S) anbctn gefe^«
U^cn Scftimmungcn eine l^öl^ete ©träfe*) eintritt, mit ©elbftrafe
bis ju breil^unbert SKarl**) beftraft/'

a) eine ^Srtcre ©träfe aU bie be« § 82 fann j. 93, öerwirft fein,
wenn babei ber XBatbeftanb beö 93etrugö ober ber g&lfd^ung öorüegt.

b) „©elbjhafc bi« ju 300 Ji" SDicfe ^anblungen fmb alfo 93erge^en
unb geboren nad^ § 27 be« @erid^t8öerfaffung«gefete8 jur 3«j^&nbigfeit ber
©d^öffengcrid^te.

ärt- 11.

2)a^ ©tatut (Sfrt 5) fann^. Seftimmungen über bie SSer^
pflid^tung jur am unb 3lbmelbung ^) berjenigen ^ßerfonen treffen,
für roeld^e bie Äranfenpflegeoerft^erung eintritt^).

2)ie Uebertretung biefer Seftimmungen toirb mit ©elbftrafe
biß ju 20 cM. beftraft*).

3lrbeitgeber unb S)ienfil^erm, roeld^e il^rer 2lnmelbepflid^t
nid^t genügen *), finb üerpflid^tet, alle Slufroenbungen ju erfiatten,
ToeI(ä^e oon ber £ranfenpfleget)erftd^erung auf ©runb gefefelid^er
ober ftatutarifd^er SBorfd&rift^) jur Unterftüftung ber ror ber
SlnmetbungO erfranften ^ßerfon gemad^t roorben finb®)^).

*) „fann": „®ic fd^on in 2Crt. 3 be« ©efe^e« oom 20. aÄai 1884,
fo ifl aud^ l^ier in 2lrt, 11 bie ©rlaffung oon 93cjlimmungen über bie 2(n*
unb 2(bmelbungen ber oerpd^erten ^crfonen bem Statut an^eimgeftettt, tottl
fold^e Befonbcrc 5ln» unb 2lBmetbungen neben ben SCnjeigen, toerd^e nac^
2trt. 15 3iff. 2 be« ^ol.etr.®., § 3 ber Ä. 93erorbnung oom 6. 9lug. 1872,
betreffenb ben Slufentl^alt in ben ©cmeinben bc8 Sanbeö (Steg.m ©. 275),
unb nad^ ben auf ®runb be8 5lrt. 20 tKbf. 3 be8 SluSfül^rungdgefe^e« jum
Unter|lü4ung«tt)0]^nfttgefe| öom 17. 2(^)ril 1873 erlaffenen Öorfd^riften gu er^«
(hatten finb, nic^t affgemein nottt>enbig fein merben, aud^ bei einigen in 93e«
tratet fommenben ?Pcrfonen!taffcn nit^t »ol^I ocn ben 2lrbcitgebcm »erlangt
»erben fönnen. ße^tere« gilt inebefonbere oon ben 2lrbeitgebern ber un»
i^&nbigen ^aglöbner, foweit eS ftd^ um eine Sefc^aftigung oon gang furger
SDauer l^anbelt." (SRotioc.) ögC. § 21 öoffa.95crf.

Digitized by VjOOQ IC

— 66 —

bem*) jTDci 5ßrojent^) bc§ m^ § 6 3lbf. 3 beö 9ici(ä^^gefcfee^ rom
5. aRai 1886 (SRei(ä^§^®cfefebIatt ©. 132) feftgefefeten arbeite::
t)crbicnfiö erroad^fener männlid^er Ianb= unb forftroirtJ^fd^afttid^er
Arbeiter nid^t überfteigen ^). Sffienn für einielne S^l^eile beö Sejtrfö
biefer Slrbeit^ücrbienft oerfd^iebcn fcftgefcftt ift, fo ift für bic
Sercd^nung beö juläffigcn l^öd^ften Seitrag^faftes ber l^öd^ftc ber
feftgefefeten Seträge biefe^ Slrbeitööcrbienfteö mafegebenb '').

^) ^ie ^au)}t6efliTnmung über bte ^r^eBimg ber ^eiträc^e ijl in ^rt. 4
entl^attcn. ^ier in 9lrt. 9 wirb ba« aJiajimum ber beitrage Scfiimmt,
in^Befonbere aud^ HargefleUt, bag bie ^erwaltnngdfoflen nid^t aud ben ^tu
tr&gen gcberft werben bürfen. hierüber naiver ^ott 7 ju Strt. 4.

^ie Sebeutung be^ ^rt. 9 ^b[. 1 ift übrigen^ gegenüber berjenigen im
@nt)9urf baburd^ geminbert, ba§ jefet nad^ 2(rt. 4„cntf|)rc(§enbe" Beiträge
crl^oben »erben muffen, hierüber Dfi&l^ereö in SJiotc 8 nnb 9 ju 2trt. 4.

„burd^fd^nittlid^": .^icburd^ toirb nid^t eine flrenge 2)urd^fd^nitWÄ
bM-ed^nuna qeforbert, fonbern nur Hargejlettt, bag nid^t bic Äed^nungöergeb*
niffe eines einzelnen 3^^^^**/ fonbern biejcnigen mehrerer 3^^^^^ maggebenb
fein fotten. Uebcr bic Sw'f&fPöfcit ber 2lnfammlnng nnb ©r^altung eine«
aflefcrDcfonbä fie^e 9^ote 7 ju Slrt. 4.

2) ^^^icnflboten" fottjo^l bic in ber ßanbmirtl^fd^aft bcfd^aftigten
aü ba« ^auögefinbe. Ueber ben 93cgriff f.- 9^otc 4 'ju 2lrt 1.

8) „in ber Sanb» unb gorfimirt^fd^aft befd^äftigtc Är^
bciter": Ucber ben ©cgriff f. Si^otc 3 unb 8 gu 3lrt. 1. 3u bicfen Slrbei»
tcrn gehören aud^ bie unter ^rt. 6 faHenben.

*) $)ie SJlotiöC fagcn:

„5ür bie ©icnflboten unb bie lanb» unb fonlnjirtl^fc^aftlid^cn 2lrbeiter
erf^eint aber aud^ bie geftfe^ung einer »eiteren SWafimalgrenje ber 53cis
träge umfomel^r angezeigt, al« für biefe «Perfonenflaffcn bie Äranfenpfregcs
»erpd^crung fraft (SJefc^e« aC« fubribiäreö 3tt>ang«inflitut in SBirffamfeit
treten foll. SDa« ^ranfenDcrrtd^erungdgefefe vom 15. 3uni 1883 beflimmt in
§§ 9 unb 10, bag bei ber ©emciubefranfenDerrid^erung bic gu crl^ebcnben ^u-
fid^crungdbciträgc biö gu anbcr»citigcr gefife^ung nic^t mc^r aU IV« «ßro--
gcnt bcö ort«üblid^cn 3:agIo]^nö ge»ö§nrid^er 2:agcarbeiter (§ 8 bafclbfi)
betragen unb je m^ ben 9?ed^nungöcrgebniffen ^öd^fienö biß gu 2 ?Progent
be« ortöüblid^cn 2:aglo^n« fteigen bürfen. gür bie Äranfcn^fregcöcrrid^Ci
rung al8 ein im gangen »eniger gctt?ä^rcnbe« ^errid)erungöinfiitut mn^ bie
ÜKajimatgrenge ber SSeitrdgc »o^I etmaö nieberer fcRgcfcJt »erben.

SDa ber burc^fc^nittlid^e Sa^reöarbeitööcrbienil ber lanb* unb forfi*
»irt^d^öftlid^cn 5trbeiter regcImäSig ben für bic 33eitrage gur ©emeinbe^
•franfcnöcrfi^erung maftgebenben 53ctrag ber für aüe STrbcitStagc beö 3abre«

Digitized by VjOOQ IC

- 67 -

[x<fy 5cTCd|nenbcn ort^üblidjcn Za^U^nt gctDö^nH^cr Xagcarbeitcr im Sinne
be9 § 8 ht€ ^ranfent)errt(^crungdgefe^ed ni(^t erretd^t, fo erfd^tint al9 bie
fefljufc^cnbc SD'iapmaTgrense bcr 93ci^rSgc für biefc itranfen^flcgeöcrpcl&erung
bcr betrag öon 2 ^^Srojcnt bc^icnigen 3<*'^'^^ö^^'^^^*^*>*^^i^"ft** angcmcffcn,
toelc^er nad^ § 6 Slbf« 3 beg Sftetd^dgefej^ed t)om 5. !0^at 1886 aU burc^«
fd^nittlid^cr Sa^tcöatbcit^ocrbicnfl bicfcr ?5crfoncnHaffen fcjlgcfe^t ifl.

25icfc gcflfetungcn fmb für bie cinjclncn SBcjirfc nad^ bcn öcrfji^icbencn
SSer^ältniffen fcl^r öcrfd^iebcn erfolgt.

@ie fd^ttjanfen

im 3f?edfarfrei« gtt)ifd)cn ... 350 unb 700 cA pxo Sal^r

„ ©d^ttjarjtDalbtrei« gmifc^en . 250 ,, 500 „ „ „

n. Sagilfreiö jtoifd^cn ... 260 „ 480 „ „ „

„ ©onaufreiö jioifc^cn ... 360 „ 600 „ „ „

3tn ©urd^f^nitt beträgt biefer 3a^rc0arbeit«»)erbien|t :

im ««edforfrei« ........ 42b Jk

„ ©t^warawalbfreiö . ...... 364 „

n Sagfifrciö 395 „

„ SDonaufrei« 426 „

gür bie $)icn{lbotcn erf^eint bie gleid^e gejlfe^ung ber aÄajimalgrengc
ber Beiträge auc^ infowelt geeignet, M bicfelben nid^t gum lanbttjirtl^fc^aft'
lid^en ©efinbe gel^ören."

Oieid^en aud^ bie ÜÄa^imalbeitrclge nid^t au« jur SJedfung ber üor«
fd^riftömägigen Unterflü^mtgen, fo mn% bie ©emeinbe ober Slmtöforjjoration
tocld^e 5Lr&gerin ber S3erfic!^erung§einrid^tung ift, ba§ SDefijit ber 93er»
fit^erungöfaffe bedfcn. SDabei i|! ju unterfd^eiben :

ä) 2Benn nur Dorübergel^enb bie 93e{lSnbe ber SBerfid^erungdfaffe
ni^t jureid^en, fo l^at gunad^fi ber SReferoefonböber ^affe aufgufommen,
eventuell mu^ bie ©emeinbe ober 2lmtöfor|)oration So o r f d^ ü f f e leiften. gür
fold^e öorüBergel^enbe 93orfd^üffe fann biefelbe ©rfafe auS ben eingelj^cnben
^Beiträgen nel^men. ©§ ^anbelt fic^ babei nur um eine Äaffenred^nung.
eie^e 3^ote 6 ju Strt. 1.

b) Slnbcrö liegt bie ©ad^e, ttjenn ein größere«, nid^t blo8 oorüber«
gel^enbeg SDeftjit fid^ ergibt. (5« loürbe nid^t gugelaffen »erben fonnen, baß
fid^- bie ©emeinbe ober 5lmt«for))oration für bie ©edfung älterer burd^ ju
niebere geflfe^ung ber 93eiträgf entflanbener 2)efijit« baburd^ ft^abloö l^alt,
ba§ fie bie ©eitrSge jcittoeifc ^öl^cr fefife^t, al« gur ^Jedfung ber Unter«
flüfeungen burc^ft^nittlit^ crforbcrlid^ ifl.

*) /f3^" ^Srogent" b. 1^. einfc^lieglic^ beö SDrittel« ber 2lr*
Zeitgeber unb SDienftl^errn.

^) $)arau«, ba§ l^ier bie äugerfie SÄa^imalgrenje 2 ?Projent be«
3cil^re«arbcit«oerbienfie8 ber ertoad^fenen männlid^en 2lrbciter genannt ifl,

Digitized by VjOOQ IC

— 68 -

ifi nid^t gu folgern, bag }ur Slbmcnbimg eine« £eft)ttd bie Beiträge
für bic tociMid^cu unb jucjcnblid^cn 2lrBciter auf bcn gldd^cn ©ctrag fcfi»
gufejcn feiern SBielme^r »erben bie ^Beiträge für biefe ^erfonenflaffen ent«
f|)rec^enb nieberer feiijufc^cn fein. 2)ie in 2lbf. 2 bezeichneten 2 ^Pro^ent
ftnb bie ^O^o^intalbeiträge ber ^öd^flen ju ben ^ienflboten unb lanb« unb
forfiroirtfd^aftUd^en Arbeitern ge^örenben klaffe ber 53erfi(i^erten.5@elbftt)er|l&nbi
lid^ ip eS, ba^ ba8 bei biefem aRaiimalfaJ fid^ etwa nod^ ergebenbe ©efiait
bicfcr ajiitglieberWaffe nic^t burd^ eine ©rl^ö^ung ber Beiträge einer niebe»
reren ÜÄitglieberHaffe geberft »erben barf. @o barf j. ©. ein ©efi^it in
ber klaffe ber ertoad^fenen mannlit^en Arbeiter nid^t burd^ ($r§ö§ung ber
Beiträge ber weiblichen aJiitglicber befeitigt »erben.

'J ©ie ©eilimmung be« legten ©a^e« ifl bep^atb not^wenbig, weil in
manchen 93egirfen ber 3^'^^^^<»^'^«i^**>f^^i«nP ^cr lanb« unb forflwirtl^fc^aft«
litten Arbeiter nid^t einl^eitlid^ für ben ganzen iBejirf feflgefleUt werben fonnte.

Unter „Söejitf" ift ^ier ber Söejirf gu Derflel^en, für weld^en bie SJer*
ftd^erung«einrid^tung befielet. . (Df^ote 2 ju Slrt 6.)

2lrt. 10-

35ie 3lrbcitgcbcr unb ^icnjil^erm l^abcn bie aSerfid^crungös
beitrage für bie üon il^nen befd^äftigtenj^) SSerfid^erten an ben
burd^ ba^ Btatat fefigefeftten 2:enninen^) ju bejal^len*), fxnb
bagegen bered^tigt, benfelben jwei drittel biefer Seiträge bei
ber näd^fien Sol^njal^tung in 2lbjug ju bringen ^) ^).

Di unb intoieToeit biefe Seftimmung auf bie 2lrbeitgeber
von Sel^rlingen^), ber in § 2 2lbf. 1 3iff. 1—5 beS ÄrQn!en=
t)erfid^erung§gefe6eö ®) unb ber in 2lrt. 6 gegentoärtigen ©efefee^
bejei^neten 5ßerfonen ^) äntoenbung ju finben l^at, ift burd^ ba§
(BtaM JU regeln*').

Slrbeitgeber unb Dienftl^crrn^O/ toeld^e rorfäfeltd^ *'^) l^öl^ere
alö bie nad^ aibfafe 1 juläffigen Seträge*^) in abjug bringen,
unterliegen ber ©trafbeftimmung be^ § 82 be§ Äranfcnöer-
fid^erungögefefeeö ^^).

*) $iie gefe^licje iBerpflid^tung ber Slrbeitgeber unb ©icnft^errn jur
^Scjalj^lung ber iöeitrage unb Seiftnng eines drittel« cin^ eigenen 3Witteln
ift eine ^ieuerung gegenüber bcm @efe^ D. 20. ÜWai 1884.

„Slrbeitgeber" im @inne be« ©efe^e« ift wie im 9leid^8«Äranfent)ers
fic^erung^gefe^ berjcnige, auf beffen 9iec§nung bic ©eft^dftigung be« 2lrbeiter8
ftattftnbet , alfo ber 2o^n beö Unteren beja^lt wirb. £)aburc^, ba§ bie Sin«

Digitized by VjOOQ IC

— 69 -

ftettung imb 9Ibfol^nung eine« 5lrbcitcr« einem SBerfmeifter ober fonjiigen
©ebienjleten übertaffen x% wirb le^terer nic^t ^Arbeitgeber, fofeme bie öefc^äf^
tigung imb fiö^nung auf «Red^nung beö Arbeitgeber« be« SBerfmeiileröic. erfolgt.
Streitig ijl, ob ber 93etrieb«unternebmer at« fold^er al« SIrbeitgeber aud^
berienigen 2lrbetter gu gelten l^at, »elc^e ein Slrbeiter ober ^Beamter be« SBc«
trieb« auf feine eigene SÄed^nung gur gertlgung einer in Slfforb für htn
Setrieböunternel^mcr übernommenen Slrbeit befd^&ftigt, m^ a. SB. ob ol«
^[rbeitgeber im @inne be« ©efefee« immer ber Setrieböuntemel^mer anju»
fe^en ifi. ^nx bie ©ejal^ung biefer gragc

erfenntnig bcö Äammcrgcri^t« in SSerlin t>. 10. $)cjbr. 1885 (2lr*
beitcr^33erf. IV 557, «Reger VI 423).

erfenntnig be« Sanbgerid^t« $)üffcrborf o. 1885 unb ö. 13. ^Jejbr»
1887 (9Irbeiter*öerf. III 48, V 58).

erfenntnig be« £)berranbe«gerid^t« Äöln o. 26, 9RSra 1886 (SÄeger
VII 222).

(Srfenntnig be« ©a^erifd^en 33crtt>altung8gerici^t«^of« o. 26. Sanuar
1886 (gfteger VI 414).
gür bie 33erneiniing pcbe oon Söoebtfe III. 2lufl. ©. 185 S^ote 2.
$)ie ^ejal^ung erfd^eint aud^ in ber $:i^at bebenflid^. §5tte ber ©efe^geber
«ntcr bem ©ctricböuntcrncl^mcr in ben Unfalloerrid^erung«gefefeen nit^t« an*
bere« tjerflanben njiffen tooßen, al« ben 2lrbettgebcr im @inne be« Äranfen«
i)crfic!^erung«gefete«, bann l^Jltte er fidler »ermieben, einen anbeten 5lu«brudC
gu gebraud^en unb biefen gu befinircn »ie in § 9 2lbf. 2 be« Unf.93.@ef.
D. 6. 3uli 1884 u^ § 13 9Ibf. 2 be3 Tanbtö. Unf.93 ®. t>. 5. Wlai 1886
gefdjel^en ift. 3lud& ijl bie Unfattöerfid^crung, »etd^e eine SotteFtiöOcrfidberung
i|t, gu »eld^er ber Unternehmer bie einjetnen 2(rbciter nit^t anjumelben braudjt,
unb eine S^¥^^^ ^^^ 93eiträgen feitenS ber 5lrbeiter nid^t ftattfinbet, fo njcfent«
lid^ öerft^ieben öon ber ^an!enoerfid^erung, bag ein <Sd^tu& üon ben Unfalls
©erfid^crungögefeten auf ba« Äranfcnöerfid^erungögefe^ ntd^t julSfilg erfd^eint.

2) 5)ie SBcrpflid^tung be« Slrbeitgeber« ober 5Dienfl§errn jur öejal^lung
ber iöeiträge für i^re 2lrbciter unb ©ienjlboten bejiel^t fic^ »ol^l ebenfo »ie
im 9leid^«gcfet? nur auf bie oerrtd^crung«pflid^tigen Slrbeiter unb SDienjt«
boten, ©ic ÜJlotioe geigen, bag nur bie reid&«gefe^li^cn Sejtimmungen
nad^geol^mt n>erben tooUten.

*) Ueber bie ©eflimmung ber 3a%lung«termine fielj^e IJ^ote 11 ju 5lrt^ 4.

$)a« @tatut ^at audj barüber SBejümmung ju treffen, ob bie SBci*
trüge ie für ben betn 3"**'^"'^ »orau«3ube3a]^lcn (praenumerando)
ober nad^ beffen Slblduf ju entrid^ten pnb (postnumerando).

$)ie öeflimmung ber 8Sorau«be3al^lung »irb »cnigften« für ben regel«
m&fiigen gall notl^toenbig fein, »enn bie Beiträge oori ben Slrbeitgebem unb
ben SDienpi^erm nid^t felbfl an bie ^affe abgegeben, fonbern burd^ ben

Digitized by VjOOQ IC

— 70 -

^affenBoten eingebogen »erben, votil [onfi im %ci.U be9 ^u6tcitt9 be9 ^erftd^erten
au§ bet Slrbcit öor bem n&^flen ©eitrag«tenmne für bic gtoei ©rittet be«
^eitrag^ Bei ber n&d^j^eit Sol^njal^lung fein StBjug ntel^r gemad^t merben
fann. ©d9 @efe( l^at aud^ im ^nfd^lug an bie Bi^^erige $ra^id bie iSor*
au^Bejal^Iung bet ^eitr&ge aU [Regel im Sluge. ©ied gel^t beutlid^ aud
bcn in 9^ote 6 a abgebrühten öemerfungen ber aJiotiöe l^eroor. gür ein*
gelne gälle fann aber gnr ^ermeibung t)on UnguträgUci^feiten eine ^udnal^me
gemad^t werben.

^ad Statut l^at femer gu beflimmen, ob bie Beiträge m&^renb
ber Äranfl^cit fortjubejal^len fein fotten. (5« wirb fid^ empfel^len, l^ieoon
toenigllen« bei ^ranfl^eiten , toeld^e mit ©rtocrböunf&^igfeit oerbunben fmb,
Umgang }u nel^men, unb aui8brüd(Iid^ gu beftimmen, bag toSl^renb ber (Su
toerbdunf&l^igleit feine Beiträge jn galten {tnb.

*) a) ©em <Statut ifl ed übertaffen gu bejtimmen, ob ber Arbeitgeber
ober 2)ienfll^err ben ©eitrag bem mit bem ©injug betrauten Äaffenorgan
felbfl 3U überbringen l^at ober ob ber Beitrag bei bem ^Arbeitgeber abgel^olt
wirb* 2e^tere« wirb bic SRegel bilben müffem

b) ©ie ^erpflid^tung bed Arbeitgeber^ ober SDienjtl^errn ^ur S^^^^^^
ber 33eitr&ge beginnt mit bem ©eginn ber bcn öerfid^erung^jwang bc«
grünbenben 93efd^&ftigung , aud^ wenn bie Anmelbung unterblieben ift^ unb
bie Haftung für biefe 33eitr5ge bauert fort o§ne S^it^^Ö^^njwnö ^^^ ^^*
lifd^t aud^ nit^t. Wenn ber betr. Arbeiter ober 2)ienilbote ingwifc^en au6
ber Arbeit begw. bem ©ienfl ausgetreten ift, ber Arbeitgeber ober iDienft«
^err alfo einen Sol^nabjug nid^t me^r mad^en fann. @iel^e l^ieju femer
Art. 11 Abf» 3.

c) Stoti^tl fann über bie grage entftel^en, ob bie Arbeitgeber unb
©ienjtl^encn für bie gangen Beiträge auSfd^lieglid^ l^af ten ober ob ba«
neben im gaUe il^rer 3^^tung«unfä^igfeit für bie gwei ©rittet, weld^e bie
Arbeiter ober ©ienfiboten felbjt gu tragen l^aben^ biefe le^teren gleid^faU«
^aften. ©ie aWotioe fagen:

„5Die{etben ©rünbc, welche bafür beflimmenb waren, burd^ § 139
bed 9f{eid^9gefe^e4 oom 5. "SJlai 1886 unter Ab&nberung bt9 bidl^erigen
Rcc^t« aud^ für bie lanb» uub foritroirt^fd^aftlit^en Arbeiter ben Arbeits
gebem bie ^ingal^Tung ber ©eitrSge gur rei^«gefe^Iid^en Äranfenoerpc^erung
für i^re Arbeiter unb bie Seiftung eine« ©rittet« biefer 93eitrage au^ eigenen
iO'Kttetn oorgufd^reiben , treffen ebenfo für bie burd^ biefen Entwurf eingu^
fttl^renbe Äranfen^jftegeoerfid^erung wenigfienö infoweit gu, at« e« fxd^ um
bie ©ienfiboten unb bie tanb^ unb forfhoirtl^fd^afttid^en Arbeiter ^anbett,
beren Unterfteßung unter ben $erfi<^erung«gwang ber Entwurf begwedCt"

©a ^ierna(^ nid^t« anbere« t>erfügt werben woltte, at« nad^ § 139 be«
9leid^«gefe^e« )». 5 !D^ai 1886, atfo aud^ nad^ § 51 be« 9ieid^««^anfen)»erft^e«
rungdgefe^e« Siedeten« ift, fo fommt bie Auflegung ber te^teren ®t\t1^t9s

Digitized by VjOOQ IC

— 71 —

6ejtimmung in grage. J)ic ÜKoHöe gum Äranfenöerficl^erimgdgcfct fowic bic
§§ 5 unb 29 beffel&en fpred^en aber bafür, bag für bie ^xoti drittel bod^
aud^ ber ^erfid^erte aU mitüerpflid^tet gu betrad^ten tfl unb atfo Unterer
biefür im %aU ber S^^^^uncjdunfä^igfeit bed Arbeitgebers in ^(nfprud^ ge«
nommen tperben !ann. @o aud^ o. Söoebtfc III. 2lufl. ©. 190 unb Äöl^ne
@. 108. (ögU meine frühere 2lufd^auung (Sommentar aum Är.öerf.QJef«
@. 61.)

Slnberfeit« haftet ber ^Irbeitgeber für bie ©ejablung ber öeitr&ge aud&
bann, njenn ber 2lrbeiter ober ©ienjlbotc nid^t fo Diel 2o§n ocrbicnt l^at,
bai baoon ber Slbjug gemad^t »erben fönnte j. 93. ioenn er t>or ber ^tit
ben $)ienjl »iebcr »erlaffen l^at, ober toenn ber ßol^nforberung Fom^enfir*
bare ©cgenforbcrungen gegenüberliegen.

d) S)ie ^Beitrage fmb il^rem öoUen 93etrage nad^ ju bejahten, auc^
»enu ber Slrbeiter ie nur »Sl^renb eine« 21^ ei 16 ber üblid^en Slrbeitöjeit be*
fc^äftigt toirb; f. unten l«ote 5 c unb ^ott 14 b ju 9lrt. 1. 3(1 ber «r«
beiter gteid^jeitig in SSef^äftigung bei mel^reren 3lrbeitgebcrn unb
arbeitet für biefe ab»ed^fe(nb, fo l^aften biefe mehreren ^Arbeitgeber folibarifd^
für bie ^erfid^erungSbeiträge. 5Der Slbfc^Tug eineS Uebereinfommend über
bie X^eilung ober abn)ed^«Iung«tt)eife 3<^'^'f««9 ^«^ ©eitr&ge ift in biefem
gatt aniujlreben. (2lmt«bt. b. min, b. 3nnem 1885 @. 37 fg.)

e) ®ie 93eftimmung bc« § 31 Stv.fß.®., ba§ bie Seitrage folange
fortjubeaa^Ien fuib, bi« bie Slbmetbung erfolgt ifl, ent^&U biefe« (Sefe^ nid^t.
3)a« Unterlaffen ber oorfd^rift«mapigen 2lbmelbung ^at alfo feinen Hinflug
auf bie ©aner ber ©eitrageleiflung.

*) a) ®er Arbeitgeber ober $)ienfH^err l^at alfo icbenfatt« ein SDrittel
be« Seitrag« au« eigenen 3)^itteln ol^ne Berechtigung auf Sßiebererfa^ ^u
leiflen. Unter ttmfi&nben, totnn ber Sol^nabgug nid^t ausführbar ifl, bleibt
ber ganje ©eitrag auf i^m laften. ©ie^e unten d.

$)er (Scfe^geber gab fid^ übrigen« ber Hoffnung l^in, ba| bie »eit
t>eibreitete Uebung, toonad^ bie ^ienfi^errfd&aften ben ganzen. Seitrag o^ne
aSiebererfa^ für il^re $)ten|lboten beja^len, au(^ fünftig verbleiben »erbe»

SDie SWotioe fagen:

,,Sa« bie @rflattung ber ^xoti drittel ber SettrSge au bie Arbeit«
gebet burc^ Abzüge hti ber Sol^n^al^lung betrifft, fo toar biefe etma« anber«
al« in § 53 be« ßranfent^erftc^erungdgefe^e« ju regeln, nieil bie Seitr&ge
)u ber Äranfenpflegeöerfid^erung in ber Siegel nid^t nad^ $rojentf&t«ii gc«
»iffer ßöl^ne unb ber 3a^l ber Arbeitstage, fonbern in feflen ©äfeen auf
bcftimmte SLermine erhoben »erben unb biefe ^rayi« fd^on um ber @e»
fd&aft«t)creinfad^ung willen ni(^t abju&nbern fein »irb. ^iebei fann eine
Berechnung be« auf bie eingelne fio^ngal^lungS^eriobe entfallcnben Antl^eil»
an ben Beiträgen nidjt flattfinben unb fSßt aud^ Die SJüdCerPattung oon
Anti^cilen be« Beitrag« »egen Beenbigung be« Berfid^erung«oer^&ltniffe*

Digitized by VjOOQ IC

- 72 -

»al^renb bcr 59citra(jö|)eriobc l^intDcg. ©ei ber geringen §i)§c bicfer SöeU
träge ttjirb Icjterc« nit^t ju einer Ueberlajlung ©injelner fül^ren, wenn bie
SBeitrag8^)erioben nic^t gu lange gemad^t »erben. 3^" ©in^lidf auf bie fd^on
Bi«l^er öerBrcitete UeBung ber SCrBeitgcbcr unb $)ienfl5crrfc^aftcn, biefe 93ei«
träge o^ne 9Cnre(j^nung auf ben So^n ju be^a^len, bürfte ed üBrigend T>ers
anlagt fein, tt>enigPen6 Slnreti^nungen auf bie Söl^ne Bei einer f:|)5teren aU
ber na elften So^nja^Iung audjuf erliegen."

^ienad^ ifl alfo eine SÄürferflattung t)on ^nt^eiCen bc« gejal^lten
«SBeitrag« »egen 3lu8fd^eibenö au« bcr Derftd^enrngö^flid^tigen 3lrBeit burc^
baS @efcj Hid^t üorgefc^ricBen. SDaburc^ ifl aBer eine jlatutarifd^e SSers
ipffid^tung gu fold^en SRütferflattungen feincdwegS au6gefd^loffen unb eine
fofd^e erfd^eint fogar burd^ ©illlgfeitörtidffid^ten geboten, wenn hk 3<»'^^wn9*'
termine weit au6emanbcr gerüdft unb alfo bie einzelnen Söeitr&ge ocr^ält«
nigmügig l^od^ finb. $)ie ©enel^migung folc^er weiter Termine wäre eöen«
tnell öon UcBenial^me einer fold^en flatntarift^en 33erpflid^tung aBl^&ngig gu
mad^em

ginbet eine berartigc Sftüdferflattung nid^t fiatt, fo bauert bie öer^
ftd^crung aud^ nac^ Sluöfd^ibett au« ber oerrid^erungäpflid^tigeu 53€fd^&fti»
•gung no^ für bieienige 3^^^ fott, für weld^c bie ^Beiträge Begal^lt finb, ge*
w&^rt übrigen« md^t ba« Siedet auf bie 2eiftungen ber Äaffe aufeerl^alB
i^reä S^girf«. (^gt. 9fiotc 2 gu 2lrt. 7.)

b) Sritt htt iBcrpd)erte inncrl^alB be« 93egirf« ber 8Scrfid^erung«faffc
itt emc anbere 93cf c^Sf tigung , fo fann oon Bern neuen 9lrBeitgeBer unb
2)ien(tBerrn nid^t für ben gleichen 3«traum, für weld^en ber93eitrag Bereit«
BcgÄl^U ifl, ber Beitrag noc^mal erl^oBen werben. 3ft ber ^Beitrag in bcr
neuen 35^efd^Sfttgung l^öl^er, fo fommt ber Bereit« Bcjal^ltc 93etrag auf ben
neuen Seitrög in Slnred^nung. — 3"^^^«" ^«» Betl^eitigten 3lrBeitgcBem
ober $)ienP^crrn erwad^fen au§ einem fold^en ©erl^SItnig feine ©rfa^an«
f^rüd^e»

c) 2lud^ bann, wenn bcr 3lrBeitet nur je einen X^eil be« Xage« ober
ber JBoc^e arbeitet, i(t ber Beitrag i) oll eingujal^tcn unb barf Bei ber
fiol^ngal^tung nic^t mel^r a(« gwei 2)rittel be« ^Beitrag« in StBgug gcBrad^t
Werben. SBgt. 2lmt«BI. be« Wt. be« 3. 1885 @. 37. 5trBeiteröerforgung II
139 fg. 53gl. aud^ »iote Üb ju 2trt. 1 unb oBen S^iote 4d.

d) 2)ie SlrBeitgeBer unb ©ienftBerrn ftnb Begüglid^ ber (Srftattung
eine« ©rittel« ber 93eitr&ge auf ben SlBjug Bei ber n&d^jtcn Solang al^lung
Befc^t&n!t; ein' «Redjt auf anbere Seife biefe« 2)rittel ju erl^alten, fotten fic
itid^t O^aBen, p« fönntn Untere« alfo nid^t felBfl&nbig einflagen.

5Der SlBgug eine« SDrittel« be« geja^Iten Seitrag« ijt nur Bei ber
itS duften aufibiefe93eitrag«ga^Iung fo Igen ben fiol^nja^tnng gulafftg. 3|t
et Bei biefe.t Sol&ngal^lung ttid^t gemad^t, fo ijl burd^ ba« ©efe^ Weber
Ux SlBjug nod^ ein fonftiger ©rfa^anfprud^ ntc^r gugeraffen. Söenn bcr

Digitized by VjOOQ IC

— 73 —

SlrbcitgcBcr ober ©ienftl^err toegcn Unterlaffcn« rcd^tjcitigcr SCntnelbung bic
Beiträge nad^ ber Sol^naal^Iung naci^3uBc3al^len §at, öcrlicrt er alfo bcn ^n--
fprud^ auf ©rfafe be« S)rittcl«.

e) SBcnn bcr StrBcitcr ober 2)ienflBotc feinen ©elblol^n, fonbcrn nur
S^aturalto^n Begießt, fo ifi ber SlrbcitgeBer ober 2)ienill^err bere^tigt, biefe
Sf^aturallö^nung jum ©e^uf be« 5DritteIerfa^e8 entf^red^enb gu fürjen, foferne
nid^t ba« (Gegenteil oereinbart ift.

f) @ine SBereinBarung , »onad^ ber SlrBeitgeber ober ©ienfi^crr fid^
t>ex))fli(l^tet, bte ©ettr&ge ol^ne SlBaug am £ol^n gu begal^Ien, ijl red^ilid^ giltig
unb \^lit^t htn biefeBejüglid^en So^nabjug auö.

®) „©trcitig feiten a^ifd^en bcn SlrbeitgeBcrn unb 2lrbeitern ober
*5)ienf!l^errn unb 2)ienflBoten üBer bie SlBjüge am So§n für hit S3eiträge jur
Äranfen^jflcgeöerfid^erung fmb al« Sol^nflreitigfeiten ju Bctrad^ten unb ha^
l^er im orbentlic^en Slec^t^roeg Bcjic^ungöaeife burd^ bie Oemeinbcgerid^te,
foroeit aBer etwa gemerBIid^e 2(rBeiter Bct^eiligt fmb, gemäg § 120a ber
(ScttjerBeorbnung ju entfc^ciben. @inc bieöBejüglid^e Bcfonberc ©eftimmung
erfd^eint nid^t not^wenbig. — ©ejügtid^ ber ©treitigfeiten üBer bie 93cr^flid^*
tung gur S^¥^H ^^n ScitrSgen öergl. Slrt 12." (ajlotioe.)

^) @« ^anbelt fid^ ^ieBei nur um bic nid^t bem reid^dgefe^lid^en SSer»
fid^crungöjttjang unterlicgcnben Se^rlinge, alfo bie feinen fielen Begie^enben
unb alle Sel^rringe in .g)anbrung«gctt)crBcn unb Slpot^efen, foferne tefetere nid^t
nad^ § 2 be« ^ranfenoerfid^erungögefe^e« bem rcicJ^ögefefeUd^en SSerfid^erung««
gwang unterflellt pnb.

^) 2)iefc ^erfonen fommen l^ier glcic^faHä nur bann in iöctrad^t, tocnn
fte nic^t gur reid^Sgefeölid^en SScrftd^erung, fonbcrn gur jlranfenpflegeoer*
fid^erung l^erangcgogen finb» SSgt. 2lrt. 1.

») 35ic 3Wotloe fagcn:

„53ei ben unflanbigen lanb* unb forfttoirtl^fd^aftlid^en 3:agtö§ncrn Peüt
e« ber § 142 beö afteid^ögefete« toom 5. ÜJiai 1886 ben ftatutarifd^en 33e*
ftimmungen ber ©emcinben unb »eiteren ÄommunaloerBänbe anl^cim, gu
verfügen, oB unb intt)iett)eit bie StrBeitgeBer bcrfetBen gur ©tnjal^Iung bcr
Söeiträge gu reid^ögefefelid^en Äranfenfaffen unb Seiflung oon ä^f^wff«" öcr»
^flid^tct fein fotten, »eil gerabe Bei bcr Äranfenoerfid^erung biefer 2lrBeiter
bie 5)urd^fü^rung einer fotd^cn ^^erangiel^ung t^eilroeifc auf unüBerwinblid^e
@d^»ierigfeiten flögt. 2)ie gleid^cn @rünbe treffen Bei bcr in 2(rt. 6
gang im Slnfd^lug an ben § 142 1. c. geregelten Äranfcn^)fIegeocrrtd^erung
biefer 2:aglöl^ner gu. 2)ie SSerfügung barüBer, oB unb inwieweit auf bie 2lr-
BcitgeBer biefer iaglö^ner ber SlBf. 1 beö 2lrt. 10 Stnwenbung finbtn fott, war
bol^r ber uad^ 2lrt. 4 gu treffenben jlatutarifc^en Söeftimmung gu üBerlaffen."

©olangc Bei einer ^erfon gwar bie SSorauöfe^ungen für bie Slnwen*
bung be«. 2lrt. 6 oorUegen, biefclBc aBer nid^t gemäg bem 5trt. 6 ber

Digitized by VjOOQ IC

— 74 —

Äranfcn^flcgcoerfidöcrung überwicfcu ifl, finbct nic^t bcr W>\. 2, fonbern
3(Bf. 1 bed ^rt. 10 ^moenbung unb fmh ballet bie Arbeitgeber aud^ für
biefc unj^anbigcn Slrbciter jur 5(nmelbung unb ©citragdjal^lung bei iebcr
lanb* ober forfltoirtl^fd^aftlicl^cn 33cfd^aftigung bcrfelben oerpflid^tet, fott>eit
ni^t mu 1 abf. 3 autrifft.

3ft bie Ucberweifung bicfcr 2lrbeitcr gemSt %xt 6 erfolgt, fo ^ngt
bie 33erpf[tcl^tung bcö Slrbcitgeber« jur Stnmelbung unb iöeitragSjal^lung
gan) Don ber ftatutarifc^en SBeftimntung au^ infon>eit ah, aU ti f\^ um
eine länger bauernbe ^efd^aftigung l^anbelt. 5Der Slbftd^t bed ®efe^e§ tt>urbe
c« aber fe^r wenig entf^jred^en, wenn ba« ©tatut bie Söeitrageleiftung be«
Slrbeitgeber« bei biefen 2lrbeitern weiter befd^ranfen würbe, aU bie a\i9 ber
furjen ©auer ber (Jinjelbefd^äftigungen fid^ für bie Slnmelbung unb Seitrag«*
ja^lung ergebenben ©d^wierigfeiten burd^auö not^wenbig mad^en.

3n Uebereinftimmung mit einer (^ftärung be« ©taat«minifler« be«
3nnern in ber Kammer ber Slbgeorbneten gibt in biefer ^Sejiel^ung bie SSott«
jug^üerfügung in § 19 entfpred^enbe Seifungen.

©a« @ratut fann bie ^Arbeitgeber öer^flicfiten, wenn fte imflSnbige
2lrbciter im ©inne beS 2lrt. 6 eine gewiffe S^it lang befd^äftigt l^aben, bie«
in bejiimmten griften ber Äaffe angumelbcn unb für bitfe 3«it einSDrittel
ber treffenben 33eitrag«quote einjujal^ten. ^« ifi bann gleichzeitig ^u be«
itimmcn, hci^ bie STrbeitcr jwar immer bie 93eitrSge üott fclbfl einaujal^Ien
l^aben, t^ncn aber barauf bie (Jinga^tungen ber 5lrbeitgeber in 2tnred^nung
!ommen. (SSgl. § 25 be« üßuPerjlatut«.)

10) ©oweit ba« Statut bie ^Arbeitgeber jur Seijtung ber Beiträge
nid^t l^eranjic^t, l^aben bie 2lrbciter bie ganzen Seitrage einfd^lieglid^ be«
fonfl auf ben ^Arbeitgeber treffenben ©rittet« allein ju ga^Ien.

") Slrbeitgeber unb ©ienftl^crrn: ©teid^ ben 2lrbeitgebern unb
2)ienfl^errn ^aften aud^ bereu Vertreter. 2)ic ^Arbeitgeber unb $)ien|ll^errn
haften ferner, wenn fie üorfä^Aid^ i^re Vertreter bem 2Art. 10 guwiber*
^anbeln laffen.

") öorfä^Hd^: ^in Serfe^en ober Srrti^um i)l oAfo nid^t Jlrafbar.
©er üorfSfeAid^en SAnred^nung jte^t wiffentlid^c ©uAbung unjlattl^after 9An*
red^nungen @eiten« Beauftragter gleid^. —

SAuger ber 2An|liftung ju bem ©ergeben be« § 82 ifl aud^ bie ^iAfc«
Icijlung ftrafbar. § 49 ®t.@.93» ^ienad^ fann namentAid^ au^ gegen bie
fc^uAbigen Setrieb«beamten eingefd^ritten werben.

") Unter ©träfe ifl nur geflelAt bie 2Abred^nung oon me^r aA« jwei
©ritteA ber SeitrSge am So^n. ©agegen ftnb burc^ Art 10 nid^t audge«
fc^Aoffen anbere gefe^fAid^ nic^t unflatt^afte Aufrechnungen auf ben 2o§n j. 93.
bie Aufred^nung oon ©arAel^en an ben Arbeiter. (SgA. bad SRet(^«gefe^ oom
21. 3uAi 1869 betr. bie Sefc^Aagna^me be« Arbeit«, unb ©ienjlAo^n«.) Äud^

Digitized by VjOÖQ IC

— 75 —

fSllt nic^t unter bic ^trafBefiimmung bcr unaulSffigc SlBjug be« rid^ttgcn
93citrag«ant|eit« Bei einer festem al« ber nSd^jlen So^nga^lung. 3n Ui^tt^
rem gatt fie^t nur ber ßiüilrcd^t8tt>eg offen.

„§ 82" ^VLX bie ©trafbrol^ung ifl gemeint. 2)iefe@trafBeflimmung
lautet:

„Slrbeitgeber . ♦ ♦ . . werben, fofeme nid^t nad^ anbern gefe^^
lid^en Seftimmungen eine l^öl^ere ©träfe*) eintritt, mit ©elbftrafe
bis ju brei^unbert 3Raxt^) beftraft/'

a) eine l^artere ©träfe at« bie be« § 82 fann g. 33. »ertoirft fein,
wenn baBei ber ji:BatBeflanb be« Setrugö ober ber g&lfd^ung vorliegt.

b) „©elbfhafe Bio ju 300 Ji'* SDiefe ^anblungen finb alfo ^ergel^en
unb gehören nac^ § 27 be« @eri(§t8üerfaffung8gefe^e« jur 3«f^^n^iö'f^it ^^^
©d^öffengerid^tc.

art. 11.

3)a^ ©tatut (2trt 5) fann^) Seftimmungen über bie 8Ser=
pPid^tung jur 2ln' unb äbmelbung ^) berjenigen 5ßerfonen treffen,
für roeld^e bie Äranfenpffegeoerfi^erung eintritt^).

Sie Uebertretung biefer S3eftimmungen wirb mit ©elbflrafe
bis ju 20 c^ beftraft*).

Slrbeitgeber unb SDienftl^errn, roeld^e il^rer 2lnmelbepflid^t
uid^t genügen *), finb perpflid^tet,. alle Slufroenbungen ju erftatten,
weld^e von ber Äranfenpflegeüerfid^erung auf ®runb gefefelid^er
ober ftatutarifd^er SBorfd&rift^) jur Unterftüfcung ber vox ber
änmelbungO ertranften 5ßerfon gemad^t roorben finb®)®).

*) „fann": „5Bie fc^on in Slrt. 3 be« ©efefte« üom 20. ÜJiai 1884,
fo ift aud^ ^ier in 2lrt. 11 bic ©riaffung oon 93eflimmungen über bic 2ln«
unb SlBmelbungen ber oerpc^erten ^ßerfonen bem Statut anl^eimgefieUt, »eil
folc^e Befonbere 5ln* unb 2lBmelbungen neben beu Slnjeigen, toetc^c nad^
2trt. 15 3iff. 2 bcö «Pol.@tr.®., § 3 bcr Ä. 5Jerorbnung üom 6. STug. 1872,
Bctreffenb ben ^lufent^alt in ben ©cmeinben be§ 2anbe« (Sfieg.m @. 275),
unb nad^ htn auf @runb be« 5lrt. 20 ÄBf. 3 be« Sluäfül^rungdgcfe^e« jum
Unterjlüftung«tt>o]^nfitgefeft »om 17. ^pxil 1873 erlaffenen sBorfd^riften ju er«
jtattcn fmb, ni(§t allgemein nottoenbig fein »erben, and^ Bei einigen in 93e«
trad^t fommenbcn ^erfonenf (äffen nid^t »o^l ocn ben SlrBeitgcBem »erlangt
»erben fönnen. fie^tered gilt inöBefonbere t)on ben SlrBcitgcBcrn ber un»
jt&nbigen Xaglöl^ner, fon>eit eS fx^ um eine ^efd^äftigung üon gang furger
©auer ^anbelt." (aßotiüe.) ögt. § 21 95oa5.Q3erf.

Digitized by VjOOQ IC

- 76 —

^a(ei l^aben in bem legten @a^ bte SJlotioe nur bie unflanbigen
lanbs unb forfttDtrtl^fci^aftltd^en ^rbeitn int Sluge, auf n>eld^e.^rt. 6 bereite
»irflid^ angcwenbct toorbcn ifl. SDicfc »erben üon ber Slnnielbung infotocit
audjunel^men fein, aU bie Arbeitgeber üon ^eitragdleiflung für fte entbunben
»erben, .gjierüber fiel^e ^ott 9 ju 2lrt. 10 unb §§ 19 u. 25 ÜJiuflerflatut

2lu(^ bie Slnmelbnng fol<^er 21 en ber un gen in bem 5Dienilt)er^attui^
»eld^e öon ^influ^ auf bie ©eitrSge fmb, fann üorgef einrieben werben.

^ie $er)}flicl^tung $ur 2(n» unb 2(bmelbung fäHt aud^ baburd^ nic^t
toeg, ba| ber 2trbeiter ober ©ienflbote üor Slblanf ber Slnmelbcfrifi bereit«
tt)iebcr ausgetreten ift.

Senn ber 2lrbeiter gleid^jeitig unb abttjcd^fetnb bei mehreren Slrbeit«
gebern befd^&ftigt ifl, fo liegt bie 2ln* unb Slbnietbepflid^t icbem biefer mel^«
reren Slrbeitgeber ob unb jtoar nebeneinanber b. 1^. bie üßelbung ©eitcn« be«
einen Slrbeitgeber« befreit nid^t ben anbern con ber ÜKetbe^jflid^t. S3gl. D'iote
4 d unb 5 c ju 9lrt. 10.

5)a« Statut fann aud^ bie ^Cnmelbung berjenigen ^erfonen oorfd^reiben,
»etd^e nad^ Slrt. 2 oon bem ^Beitritt befreit fmb. 9lud^ cm^fiel^lt e« fid^,
bie toieber^otte 2lnmelbung fold^er ^erfonen für ben gaü oorgufd^reiben,
ba^ bie SSoraudfe^ungen i^rer S3efrciung iregfatten. $)ie 2lnmclbung eine«
^efreiungdanfprud^« nad^ Hrt. 2 erfe^t in ber Siegel nid^t bie Slnmelbung
be« 2)ien|lcintritt8, tt)enn fie nid^t mit le^terer oerbunben ift.

2) 3n ber Sflcgel tt)irb bie Sin« unb Slbmelbung ben Slrbeitgebern be*
jicl^unggtoeife 5Dienfl§errn auferlegt »erbem „$)ie gaffung be« Slrt. 11 er»
möglic^t e« aber, benjenigen ^erftc^erungdf^flid^tigen, beren Slnmelbung burd^
bie Slrbcitgeber untl^unlid^ erfd^eint, bie RSer^flid^tung aufjuerlegen, fid^ felbft
gur SSerfi^erung anjumelben." (3Jlotioc.)

•) „eintritt" b. ^. für »eld^c gefc^tid^ ober flatutarifd^ ber Äranfen*
^jffegeüerftd^erungdgtoang ^la^ greift.

*) 93caüglid^ ber 3uflanbig!eit ju ©trafüerfügungen f. 9lrt. 17.

*) a) Um bie 2ln»enbung be« Art. 11 2lbf. 2 unb 3 auc^ für bie
gaQe gu fiebern, wo eine befonbere 2lnmelbung jur ^erfid^erung«faffe neben
ber polijeilid^en üßelbung be« ©ienftcintritt« nid^t »erlangt n>irb (f. Df^ote 1),
crfd^eint e« geraten, im ©tatut ber 5lnmelbung be« 2)ienfleintritt« gugleid^
bie gunftion ber Slumclbung für bie QSerfid^erungdfaffe beizulegen.

b) 5Der Slnmelbepflid^t ifl aud^ bann nic^t genügt, wenn bie Slnmel«
bung nid^t in ber beflimmten grift erfolgt ifl.

c) 3u bead^ten ift, bag bie Slnmelbe^flid^t aud^ bann $la^ greift,
wenn bei ben nad^ 2lrt. 2 befreiten ^erfonen bie ©rünbe ber Befreiung
wegfaQen*

^ 2)a bie bem SBerfic^erungSgwang unterliegenben ^erfonen, au(§
wenn bie Slnmelbung unterblieben ifl , Dom 33eginn ber Söefd^äftigung ab

Digitized by VjOOQ IC

— 77 —

üerftc^ert ftnb, fo ^aben fit gleit^ ben ittngemelbeteit Slnf^rud^ auf bie j^affen»
Icifiungen.

^) 5Dic 33cflimmung be« 2(Bf. 3 ifl bem § 50 bc« dtti^i^^xanttn^
ücrftc^crungSgcfc^c« nad^gebilbct unb ballet ebeiifo wie leitete auöjulcgen.

„üor bcr Slumctbuug erfranft": S£)urd^ nad^tr&glic^c %nmtU
bung faim bic 9'lcgre§^)flid^t be6 Untcrncl^merö nid^t abgctücnbct werben
unb jwar aud^ nid^t für bie 3«it "^^ ^«r 2lnmelbung. Sleid^ötagSs^omm.*
33er. (1882/83 ^b. VI @. 801). ©rf. bc« ^Sa^er. 33erw.®er.^. Dorn
31. Sanuor 1888 (@ammtung IX 329). 2lud^ ben nad^ ber nac^tr&glid^cn
Slnmelbung erwac^fenben Slufwanb auf Untetflü^ung bei einer üor ber 9ln*
melbung eingetretenen ©rfranfung i^at ber 2lrbeitgeber ju erfe^cn.

D^ur berjenige 2lrBeitgcBer, bei wcld^em ber Slrbeiter ober ©icnPote
erfranft \% nid^t au(§ frül^ere 2(r6eitgcber, weld&c bie Slnmelbe^flid^t »er«
nad^I&ffigt ^aben, fmb l^aftbar. 5lrbeitcr«öerf. III 563.

®) 33ejüglid^ ber 3i*ft^"^i9fsi* 8" ©treitigfeitcn au« ber Slnwenbung
be« 9lbf. 3 pe^c 2lrt. 12 2lbf* 4.

®) ,,31I« felbiloerftänbnd^ bebarf eö feiner bcfonberen ©eftimmung, bag .
SCrbeitgeber unb ^ienfl^errn, oon weld^en wegen Unterkffung ber ^nmel^
bungen bie fd^u(bigen Beiträge nic^t erl^oben worben fmb, für bie na ertrag«
lid^e üoUe @in jal^Iung auc^ bann l^aften , wenn ber Slrbeitev ober
^ienjlbote ingwifd^en aud bcr Scfd^äftigung audgefd^ieben ifl^ (ID'^ottoe.)
$)ie Beiträge fmb in biefem gatt in il^rcm gangen betrag, na d^jnjal^Ien,
obwohl ber ^bgug eine« drittel« am Sobn nid^t möglid^ ift.

3lrt. 12.

Streitig! citcn ^) über bie Sßerpflid^tung jur B^i^fung von
Seiträgen für bie Äranfenpflegeoerftd^erung ^) unb ü6er bie von
lefeterer ju geroäl^renben Seiftungen'*) werben von ben Dber^
ämtern entfd^ieben*).

©egen bie oberamtlid^e ©ntfd^eibung fann binnen jroei
äBod^en ^) nad^ 3wft^ttw"8 berfelben Älage bei ber Äreisregienmg
al^ aSerroaltung^geriiä^t erfter Snftanj erl^oben werben (ärt- 10
bes ®efefee§ über bie SBertöaltung^red^töpflege t)om 16. 35ejem=
ber 1876, SReg.SBL ©. 485)«). Sabei ift aber ben »erroat
tungöbel^Brben t)orbel^aIten, über bie 2lrt ber SSerpffegung in enb-
gültiger SBeife ju entf(^eiben ^).

35ie (Sntfd^eibung be^ Dberamtö ift t)orlQufig DoUftredbar®).

Digitized by VjOOQ IC

— 78 -

®ie Seftittitttungen be^ Slbf. 1 unb 2^) ftnben aud^ auf
©treitigfeiten änroenbung, toeld^e fid^ au§ bcr 3lnn)cnbung be§
Slrt. 11 Slbf. 3 ergeben ^^).

SDie 3iff. 9 be^ Wd. 10 be^ ©efefce^ über bie SBertoal^
tungSred^töpflege ift l^ienad^ abgeänbert bejiel^ungöiüeife ergänjt»

*) SDiefcr STrtifel tritt an @teUc beS 9lttifcl 5 bc« ©cfc^c« üom
20. mai 1884.

dinc ©treititjfcit liegt crft bann üor, ttjcnn feiten« ber Söettoaltung
ber Äaffe, ba^iflbetgufl&nbigcn ©cmcinbcbel^ötbc ober 2lmt«for|)oration««
Bel^örbe ber beftrittene ^nf^ruc^ erl^oBen ober ber Don bent ^erftd^erten
ober aU oerftd^erungSjjflid^tig Söcjcid^neten erl^obene SCnf^jruc^ beflritten »irb,
nk^t alfo fd^on bann, wenn ct»a ber Äranfenl^au«oertt)aItcr bie Slufnal^mc
verweigert. 3»^ le^tercm gaUe tt>&re jun&d^ft bei ber jnftSnbigen kommunal«
bel^örbe ^efd^merbe gu ergeben.

*) $)ie S3er^)f[ic3^tung gur S<^'^'fw"9 ö''" Seitr&gen ifl bie golge ber
SBer^jflid^tung, ber Äranfen^jflegeoerjid^erung angugel^ören, ba^er fallen unter
biefe 33eftimmung auäj bie ©treitigfeiten barübcr, ob ber öetl^eiligte gu
benjcnigen ißerfonen gebort, für »eld^e ber Äranfen^f[egeoerrid&erung«*3^Ä"9
befielt, ob (abgefel^en oon ben gatten be§ 2lrt. 6) ber 93ef(i^5ftigung«ort
im Söegirf bcr Äaffe liegt, ob bei ber betrcffcnben ?Pcrfon einer ber Sefrei«
ung«grunbe be« 3lrt. 2 vorliegt, ob bie $ii(f«faffe, tt)eld^er biefelbe angehört,
ben 2lnforberungen beS § 75 bc« ÄranfenverrK^erungdgefe^e« genügt, unb
bergl., ferner ©treitigfeiten barüber, ob ber Arbeitgeber bie ^Beitrage gu
leiften ^at, ©treitigfeiten über Sf^ad^forberungen oon Söeitr&gen (9^ote 9 gu
2lrt. 11) u. f. f.

Sßenn ba« ©tatut im gatt be« »orgeitigeu Slu^tritt« be« Söerfic^erten
bie teilmeife 0lü(!erflattung bed voraudbegal^lten Beitrag« verfügt, fo fallen
aud^ biegbejüglid^e '©treitigfeiten unter ben 9lrt. 11.

9fiid^t unter ben Art. 11 fallen ©treitigfeiten jtoifd^en ben SBerfid^e*
rung«^)flic§tigen unb i^ren Slrbeitgebern ober 5Dienft§errn über bie Slufrec^s
nung unb @r|tattung ber bejal^lten SBeitr&ge. .^iefür fmb bie dioilgerid^te
aujlSttbig, fotoeit nid^t § 120 a ber ©etoerbeorbnung ^la^ greift, ©iel^e
«ßote 6 gu Slrt. 10.

') SiBenn ber 3lrbeiter bejW. $)ienflbotc ober ber freiwillig SBerftd^erte
flagt, fo fann unter biefem 3;itel nad^ Slrt. 12 aud^ barüber entfd^iebcn
»erben, ob bie betr. ^erfon ber Äranfen^flegeoerfid^erung nad^ il^rer SPe«
fd^&ftigungdart unb bem ^efd^äftigung^ort angel^ört, ob bie ^oraudfe^ungen
für ben freiwilligen beitritt erfüllt fmb u. bergl., weil bie ©ejal^ung biefcr
gragen i^re SBirfung eben in ber S3er|)flid^tung gu ben betreffenben Seiflungen
ber Äaffe Su^ert.

Digitized by VjOOQ IC

- 79 -

gcrncr gcl^örcn ^ic^cr ©trcitigfcitcn batüBer, ob ein gatt vorliegt, in
xotl(i)tm bie Seiflungen ju gemiil^ren [inb, unb Xütiö^t, ob nur ar^tlid^e .^ülfe
ober aud^ freie Verpflegung, ob @rtoerB«unfä^igfeit oorliegt, ob getoiffe
Heilmittel unter bie gu gettj&^renben 2ciftungen fallen, ob bie Äaffe für
bie äwjic^itng eine« anbern al« be« Äaffenarjt« aufjufomnifn l^at, ob ber
SBetl^eiligtc in baö ^ranfcnl^au« oertoicfcn »erben fann, ob bei bcm 53etl^eis
ligten bie 33orau«fcfeungen für bie 93ereci^tigung jum S3cr^)flcgung3gelb nad^
2lrt 8 oorl^anben finb u. brgt.

^Dagegen gehören nt(i^t in biefe« 3}erfal^ren bie ©treitigfeiten über bie
Slrt ber 33er^flegung f. 9^ote 7.

gerner fallen nid^t unter 2lrt. 11 ©treitigfeitcn jwifc^en ber Äranfen»
^flcgeocrftt^erung unb jtranfenanpaltcn ober ^rioaten auf ©ejabtung ber
Äojlen oon ßeiflungen für bie SSerfid^erungSfaffe. $)iefe finb, fott)eit eö fid^
um Seilhingen l^anbelt, »eld^e $)ritte auf @runb oon SluftrSgcn ober fon«
ftigen S3erträgcn gemacht l^aben, prioatrec^tlic^er Statur unb getreu ba^ev
oor bie orbentüd^cn @erid)te.

Sejüglid^ ber ^rfafeanfprüd^c au« öffentlid^«red^tlid^en titeln f. 5lrt. 13.

*) Söcaüglic^ beö 33erfa^ren« fic^c § 22 ber öoUa.Vcrf.

^) S)ie grifl enbet mit Ablauf be« bem 5:ag beS beginn« ber grifl
nad^ feiner Söenennung entf^)rcd^enben Söod^entag«. (§ 200 ßioiU^rosegs
Orbnung.)

«) ©ie^e aud^ 3lrt. 24 fg. be« ©efe^e« oom 16. 2)ejember 1876.

@egen bie ^ntfd^eibung ber ^rei«regierung al« Vern)altung«gerid^t ifl
bie Berufung an ben Vern)altung«gerid^t«l^of ftattl^aft.

5)ie ^lage gel^t je nad^ ber ©ad^lage entweber auf !?eiflung oon Sei«
trägen ober auf fieiflungen ber S3errid^erung«faffe bejttj» @rfa^ für biefelben
ober auf Slnerfennung be« S^id^tbeftel^en« biefer 2lnfprüd^e u. bergl. $)ie
^lagc ift nid^t gegen bie 2luffid^t«be^8rbe, fonbern gegen bie
in ber 6ac^e betl^eiligte <^egen)>artei ju rid^ten..

@ine öelel^rung über bie 9led^t«mittel ifl nid^t oorgefd^riebcn, auc^
nid^t für bie oberamtlid^e ©ntfd^eibung.

') 3)iefer ©eifat berul^t auf einem Eintrag in ber Äammer ber
@tanbe«§crrcn ju bem ©efe^ öom 20. Wax 1884. (©iel^e ^rotofoUe
©. 261 unb 262.)

2)ie ^uf^Sn^iö^f^t i^cr ©ertoaltung«be§örben crflredft fid^ auf bie 5lrt
unb SBeife, )oie bie ftatutenm&gige Traufen)) {lege ju gemäl^ren ifl,
l» 33. ob bei ber im Statut jugefid^erten Äranfen<)f[ege innerhalb ober
au^erl^alb eine« Äranfenl^aufe« bie ^erföftigung ober Pflege eine entfprec^enbe
ift^ ober »enn im ©tatut bie 93er^)flegung augerl^alb be8 Äranfenl^aufe«
ootbe^alten ift, ob im einzelnen gaff oon biefem 33orbe§alt ©cbrauc^ gemad^t
werben barf. $)agcgen fommt bie ^ntfc^eibung bem 33ertt)altung«geric^t

Digitized by VjOOQ IC

— 80 —

lu, xotmx ber ^erftd^erte eine onbere ^rt Seiflung, aU bie flatutarifd^e in ^n*
fprud^ nimmt, ober wenn ber ©rfranfte fid^ »eigert, in« Äranfcnl^au« jju
gelten.

(Segen bie ^ntfc^eibung be« OberamW ge^t bie iöefd^roerbe an bie
ÄreiSregierung unb gegen beren (5ntf (Reibung al« ißerttJattungdbel^örbe an
ba« iiWiniflerium. ^inc Befonbcre grifl ifl nid^t Beflimmt. 9iec^töbefd^tt)erbe
ijl nic^t flatt^aft.

8) S)ie« bcjiel^t [\d) auf bie in 2l6f. 1 Bejeid^nete ©ntfd^cibung.

2)ie »orl&ufige 33ottftredfbatfeit biefer (Sntfc^eibungen erflrecft ftd^ fo*
»ol^I auf bie fieiflungen ber ^ranfenpflegeüerficöerung aW auf bie 33eitr&ge.

2)ie oberamtlid^en ©ntfd^eibungen merben nad^ Slrt. 10—13 be« @e«
fefeeS üom 18. ^uguil 1879 (dttc^M. @. 206) öoafiretft.

$)ie üorlauftge tBolIfiredfung fann übrigen« öon ber üorgefe^ten ©e«
^5rbe be^n). bem aufl&nbigen ©erkoaltung^gerid^t mo^l aud befonberen
©rünben, toenn fte bem ©d^ulbner unerfe^bare Si^ad^tl^eite bräd^te, fifliert
werben. (5JgI. § 651 eiü.?^rog.£).)

^ SDiefe entfd^eibungen finb alfo nid^t oorläuftg oottjhedfbar.

»0) @ic^e ^ott 5-8 SU 2lrt. 11.

©ie ÜRotioe fagen:

,,J)er beigelegte öierte Slbfat regelt baö SBerfa^ren bei @treitigfeiten,
ttjeld^e fid^ au« ber ^nmenbung be« ^rt 11 ^bf. 3 ergeben, eBenfo xoxt
ba« Söerfal^ren bei ©trcitigfeiten über bie Öeitr&gc, ba bie bejüglic^cn @r«
fafeforberungen ber Äranfenfaffe regctmS^ig mit ber S^ad^forbcrung ber l^in*
tergogenen ©citr&ge gufammen erl^oben »erben, unb bie @ntfd^eibung über
beibe gorbcrungen jroedfm&gig mit einanber erfolgen fott."

airt. 13.
55ie für bie ©emeinbe-Äranfenücrfid^etung gettcnben 33.e-
fitmmungen bcö § 57 316[. 1, 2 unb 4^') unb § 80 3) nebft
ber baju gel^örigen ©trafbeftimmung beö § 82*) be^ Äranfen^
üerfid^erungggefefees unb beö § 134 be^ 9iei(§§gefefee§ üom
5. 3Kai 1886*) fxnben auf bie Äranfen;)fleger)erfid^erung ent^
fpred^enbe Slnroenbung. ®en 3lrbeitge6ern im ©inne ber §§ 80
unb 82 biefeö Sieid&^gefefeeS finb bie SDienftl^erm gleid&gefteHt.

*) 2)ie Söeflimmungen be« § 57 9(bf. 1, 2 unb 4 beS Äranfenücr*
fid^erung^gefe^e« oom 15. ^iini 1883 lauten:

.§57.
®ie auf gcfe^lid^er Sorfd^rift beru^cnbe SSerpflid^tung t)on
©emeinben ober 2lrment)er6änbcn jur Unterflü|ung ^ülfSbebürftiger

Digitized by VjOOQ IC

- 81 —

^erfonena), foroie bic auf ®cfc|^) ober Vertrag <^) bcrul^enbcn
3lnfptüd^c bcr aSerftd^cttcn gegen ©ritte**) roctben burd^ biefeä ©e^
fe^«) ni^t berül)ttf).

©oroeit auf ®runb bief er SScrpflid^tung «) Untcrftü|ungen für einen
Zeitraum geleiftet finb^*), für weld^en bem Unterftü|ten auf ®runb
biefe§ ®ef e|eg i) ein Unterftü|ung§anfpruci^ guftel^t, gel^t ber lc|tcre
im betrage ber geleifteten Unterftü^ung auf bic ©emciube ober ben
3lrment)erbanb über, t)on roeld^en bie Unterftü|ung geleiftet ift^)^

9lbf« 4: 3ft t)on ber ®emeinbesÄranfent)erftd^erungO ober uou
ber Ort6--Äranfcufaffe Unterftü^ung in einem Äranfl^eitäfaHe geleiftet,
fürroeld^en bem SJerfid^erten ein gefe|lid^er ©ntfd^äbigungöanfpruci^"*)
gegen 3)ritte juftel^t, fo gel^t biefer 2Infpruc^ in §öl|e ber geleifteten
Untcrftü^ung^) auf bie ®emeinbe«Äranf enDerftd^erung °) ober bie
Ort«*£ranfeufaffe ü6er>

a) $)iefe gcfepc^cn ©orfd^riften fmb namentlich im Unterjtu^ung««
wo^npfegcfet oom 6. 3uni 1870 unb bem 2(u«fü§run9«gefefe l^ieju üom
17. april 1873 entl^atten. e« fommen aber aud^ @taat«oertr&ge, §• ©♦ ber
D'Heberlaffungöüertrag mit ber (Sd^mcij üom 27* SCpril 1876, ber ©otl^aer
3!Jcrtrag üom 15. ^nli 1851 unb bie ^ifenad^er Übereinfunft i)om 17. 9^o«
oemBcr 1853 in 33etrac^t.

^a^ bem beflcl^enbcn Sßürtt» SRed^t fallen unter biefc 33eitimmung nur
bie 93er^flid^tungen ber Orte» unb fianbarmenüerb&nbe. $)iefe bürfcn eine
momentan erforberlid^c Unterflü^ung nid^t oerfagen, toenn bie Äranfen«
^flegeöerfid^erung il^rer SSerpflic^tung nic^t nad^fommt. § 23 bcr SSollj.SBerf.

g-ür bie auö famtät«^)oIigeiItd^en ©rünben getoäl^rtc Q5er:|) flegung WtxU
tellofer fann bie ©cmcinbe feinen (5rfa^ nati^ § 57 »erlangen. (5rf. be«
^reug. 0.33.(5J. 25. Oft. 1886 (Sflcger \U 404). (5tne fold^e ßeifhing ber
(Semeinbe Berul^t nic^t auf einer SSerpflid^tung gegenüber ber betr. ^erfon.

SDer ©taat fann einen ©rfa^anfpruc^ au« § 57 nidbt ableiten, ba er
loenigjten« jur S^it fein Slrmenöerbanb ift.

(5benfott>cnig fönnen 33erttjanbte ober fonftige ^rioate, iuelc^e freiwillig
für ben Äranfen eingetreten ftnb, einen (Srfa^anf^jruc^ auf biefcn § 57
grünben. dagegen fönnen fie einen @rfa^anf))rud^ nad^ (Sit)ilrec^t l^aben
nad^ ben ©runbfä^en ber negotiorum gestio ober in rem versio.

^) 5luf „® cf e^" berul^enbe: 5Da^in gehören namenttid^ ba« ^aftpflid^t*
gefe^ öom 7. 3uni 1871, bann bie lanbedred^tlid^cn ©eftimmungen über
(Sntfd^&bigungSpflic^t in SBerbinbung mit § 120 ber Oew.O., fotocit fie noc^
in ^aft ftnb, ferner Sllimentationdanfprüc^e u. bgl. ©iel^e aber unter e.

c) So ertrag «mäßige Slnf^rüd^e biefer 2lrt finb inöbefonbere auc^ bie
auf ifjrioaten 33erfic^erungöt>crträgen bcrul^enben @ntfd^äbigung«anf^)rü(^e.

6

Digitized by VjOOQ IC

- 82 —

d) ^SDrittc" finb alle anbcrii ^ßcrfouat ober Äaffcn al« bic Äranfcn»
^)flc9Cöcrftcl^crung, »clever bct Äranfc angehört.

e) „bur(§ bicfc« ©cfefe", b. §. l^tct ba§ gegenwärtige 2anbe«gefe^.
dagegen finb namentUd^ bie ^rit>atre(l^tli(l^en ©ntfd^&bigungftanfprüd^e aud
33etne6«unfäaen gang »efentUt^ eingcfd^ränft burd^ § 95 be« UnfaÜüerf.=
OJef. t>. 6. 3uli 1884 unb § 116 be« Ianbtt>. Unf.33erf.@ef. ö, 5. SRat 1886.

f) „nid^t berül^tt" b. 1^. fic »erben nid^t aufgel^oben tro^ ber fon^
furrirenben Unter|lüfeung«^)flid^t bcr Äranfcnpflcgeoerjtc^erung. $)ie SRe^t«*
»irfung biefcr Äonfurreng Befielet in bem, »a« burd^ 2lrt 13 in 33crBinbung
mit § 57 bejlimmt ift. (33gL ©ofd&er'fd^e üeitfc^rift XXVII 209.) Snbcg l^at
bie ^rmenuntcrflü^ung in ber Sieget nid^t einzutreten, n^enn bie ^ranfen^
faffe red^tjeitig bie Unterjlü^ung Iciflct unb beg^alB feine ^ülföbebürftigfett
mel^r vorliegt.

g) „biefer ^erpflid^tung'' b. 1^. ber 5(rmenüerbanbe. 5Die int
2lBf» 1 genannten 3(nfprüd^c gegen ©ritte fommen l^ier nid^t in 33etra(§t.

SBenn ber grfranfte einen 3lnf^)ru(§ gegen bie Äranfenpflegeöerfid^e^
ritng auf Uuterfiil^ung ^at unb biefer ^nf^rud^ anerfannt njirb, alfo nid^t
er|l im $roie|tt)eg jur 2lner!ennung geBrad^t »erben mug, fo ifl ber 2lrmcn=
»lerBanb nid^t &er))flid^tet , bem Traufen fiatt ber ^erfid^erungdfaffe bereu
geiflungen ju gewahren. Xl^ut fie e« gleidjtool^l, fo §at fie feinen C^rfa^*
anfprud^ gegen bie S3erfxd^erung«faffe. — - 2lu(§ fommt in ©etrac^t, bag bie
^erfid^erungafaffe regelmäßig nic^t oerpflid^tet ifl, bemjenigen, meld^em in
golge eigenmäd&tigcr Entfernung bie ßeiflungen ber Äaffe fiatutgemafe nid^t
gewährt »erben fonnen, bie Äoflen anbenoeiten (Jrfa^eö ^icfür ju Bcfc^affen.
3n biefem gaHe gel^t bcg^alB aud^ fein Erfa^anfpruc^ auf ben 2lrmenocr=
Banb üBer.

h) ein Slnfpruc^ auf (^\a^ erfl gufüuftig ju leiitenbcr Unterfliltungen
fann auf § 57 nic^t gegrünbet »erben. 2trB.3Serf. IV 156.

i) b. ^. im ©inne bed ^rt. 13 auf @runb biefeg ^ranfenpf[egeoers
fid^erung^gefe^ed unb ber biefem ®efe^ entfpred^enben Statute.

k) $)er SlrmenöcrBanb , »eld^er bie Unterflii^ung, »enn aud^ nur oor*
laufig (§ 28 be« Unterjlütungötool^nfifegefeteS) getciflet f^at, »irb Bered^tigt,
benjenigen ^^eit ber »on ber Äranfenpffegetjerfid^erung ju leiflenben Unter«
flü^ung ftatt be« SUerfid^erten ju üertangcn, »elc^cr gum.erfa^ be« au«
ber Slrmenfaffe ©eleifictcn erforberlid^ ifl. $)er SRefl bcr Unterflü^ung au«
ber Äranfenpflegeoerfid^erung »erBteiBt bem 3Scrfid^erten» $)cr Slnfprudb
be« 3(rmcnt>erBanb« gegen bie 5?erric^erung«faffe ge^t natürlich nid^t auf
We 9f?aturalletftungcn le^terer, benn fonfl »äre bie ©efefeeöBeflimmung gegen«
ftanb«Io§, fonbem fie gel^t auf ^rfa^ ber Soften biefcr fieifiungen» 5)iefe
Sofien oBcr Bemeffen fid^ \xa^ bem, »a« ber 2lrmenöerBanb aufguwenbeti
l^atte, nid^t bamad^, »a« bie Äranfenfaffe aufju»enben gel^aBt §dtte. $)ie

Digitized by VjOOQ IC

- 83 ~

Söcllimmuug be« § 57 m>\. 5 ^r.9S.@. pnbct nad^ STrt 13 ^icr feine Sin«
trenbung. @« fommt alfo toic bei d^nlid^en ©cflimmungen g. 93, § 10
2lbf. 5 be« lanbtt). Unf.3}erf.@ef. berieiiige Slufroaub in Söetrad^t, welchen
ber für bie SJetfid^erungdfaffe cintreteiibe öerbanb ju machen l^attc»

@owcit cö ftd^ um bie dratUd^e ^ülfe, 2(rjneien iinb fou|ligc Heilmittel
im Äranfenl^auö l^anbett, \)at bie SSerfid^erungdfaffe alfo bem Slrmenöerbanb
bereu Sofien gu erfe^eu, ^Jeggleid^en fmb ju erfe^en bie Äoflen ber in
bem Äranfenl^au« gew&^rten 33er<)flcguug im gatt ber ©rwerbäunfSl^igfeit
be« Untcrftü^^teii. SDaBei finb ber erfatleiitimg bieicnigeii Äojlen gu
©runbe ju legen, »eld^e bie Slrmenfviffe für bie fraglichen Seijlungen an
ben Jöerfic^erten anfgutoenben i^atte.

©er Umftanb, bag bie SSerfic^erungdfaffe bem Äaffcnargt eine Slper«
falbelo^nung ga^It, Bered^tigt fie nic^t, ber SlrmenBel^örbc ben örfa^ be« i^r
burc^ ^Benü^ung eine« anbern 2lrjt« »irffid^ entflanbenen notl^wenbigen Stuf«
wanb« gu j)er»eigern. ögL (Sxt b. ^reufj. 0.5Senü*@. d. 25. aWXrg 1886
(5(rb.öerforgnng IV 173, IRegcr VII 225).

^anbclt e« fw^ um ^crfonen, meldte mit i^ren Slugel^örigeu in 5&u«*
iid^er ©emeinfd^aft gufammeuIeSen, unb fmb biefelBcn au§er^alb bc« Äran«
fenl&aufe« auf jtoflen be« Slrmenöerbanb« oer^flegt worben, fo fann öon ber
Äranfcnpflegeoerrid^erung mel^r at« ber Slufwanb auf Äranfen^au^uerpffegung
tuol^l nur bann ©erlangt »erben, njenn unjmeifcl^aft feflftel^t, bajj ber 33er=
fid^enmg«faffe bie Slufna^me ber betr. ^erfon in« Äranfenl^au« unmöglich
^ewefcn toürc. Zubern gatt« fommt bagegcn ba« 33cr^flegung«gelb im @innc
be« 2lrt. 8 in Sfled^nung.

SBenn bie Slrmcnfaffc mc^r geleijiet l^aben fottte, al« bie Äranfen*
t)flege\)errid^erung gu leiflen l^at, fo fann fie für biefe« ajiel^r tefjtere nid^t
in 5lnf^)rud) nehmen.

SDer oorl&nftg untevftül^enbe ^rmenoerbanb l^at bie SBal^l, ob er feinen
^rfa^anfprud^ gegen bie Äranfenifjflegeoerrtd^erung ober ben gegen ben befi*
nitit) üerpflid^teten ^rmenoerbanb geltenb mad^en \mU, Qxfi b. ^unbe«amt«
f. ^eimatwefen 21. Tlai 1887 (eentralbl. f. b. -Deutfd^e ^tid^ ©• 180).
^at etwa ber Slrmenöerbanb , weld)er öorUufig Unterftü^ung gelciflet l^at,
^rfa^ l^icfür gemäg § 30 be§ Unterftüjjungöttjo^nfiljgefe^e« öon bem
beftnitio t)er)>fü(^teten ^Jlrmeitoerbanb erl^aiten, fo gel^t ber ^rfa^anfpruc^
gegen bie Äraufen^flegeocrfid^crung auf lefeteren 3lrmen»crbanb über. — S)ic
^eflimmung be§ Slrt. 13 ifl auc^ infotueit nid^t gegenflanb«fo3, als bie ©e^
tneinbe ober 3lmt«forporation gugleic^ 5lrmenöerbanb unb 2:r5gcr ber
^ranfcnpflegeöerpc^erung i(t. ©enn bie ber Unteren ertüad^fenben Sfled^te
unb ^flid^ten finb gefonbert »om übrigen ^iemeinbeocrmögeu gu l^altcn unb
-für bie $öl^e ber 33eitr&ge beflimmenb. (5in ^^ßrogeg gwifd^en biefen beiben
Waffen i^ in biefem gaUe freiließ nid)t bertfbar.

Digitized by VjOOQ IC

— 84 -

Ucber bic 3ui^äubigfcit jur ^ntfd^eibung üon ©trcitigfciten f. %xt. 15
mi 2.

^) 9(l|o ^ier ber ^ranfen^flege^yerrtd^ening.

m) SlUgefe^tid^e @ntf(i^Sbi9unodanf))TÜ(l^e fommen namcnt«
lid^ bic unter b bejeid^uetcn in 93ctrad^t, ferner bie öom Strafgericht
erfannten ^JriöatBugen (§ 231 @tr.@.©.)-

(Sin l^iel^er gel^örenber gefe^lid^er @ntf(]^&btguug4anf))ruc^
ifi au(^ ber 9lnf))rud^ ber augerel^elid^ ©efc^to&ngerten gegen ben i^^mSngerer
auf (Srfa^ ber burd^ bie ^ntbinbung tjerurfac^ten £ran!l^ettdfoflen. ^g(.
aber Sf^ote 4 2lbf. 5 ju 3Crt. 4. ©ejüglt(§ ber ^rfa^anfprüd^e ber Äranfen*
jjflegeöerfici^erungen gegen bie 33eruf8genoffenfcl^aften fiel^e ^oit 14
ju %xt 4 nnb unten 92ote 2.

®enu in einem ^afit, wo tin gefe^Iic^er (Sntfd^&bigungd an [pruc^ gu«
fielet, bie Strmenfaffe $ülfe geleiflet l^at, fo fann (ejtere juerp öon ber oer*
ipflidbteten ^ran!enpfleget>errtd^erung nad^ ^bfa^ 2 @rfa^ verlangen, uub
bann bie ^ranfen^flegeoerfid^erung Don bem jur ^ntfd^Sbigung ^er^flid^teten.

Ueber bie 3"f^^i^^^9'^^i^ i^^ (Sntfc^&bigung üon Streitigfeiten f^c^e
2lrt. 15.

S)ie t)ertragdmäBigen Slnfprüd^e aud ^erfid^erung^üertragen
bleiben üoüftanbig unberührt. $)ie Äranfenpffegeüerfid^eruug tritt nid^t in
bie Siedete au« benfclben ein. Sejüglid^ ber Slrmenöerbdnbe ogl. § 62 be«
Unterftü^ungdwot^nfifegefefee«» — ^in Slnf|)ruc§ eine« 33ebicnfteten auf gort*
ga^Iung be« ©e^alt« ober üol^nö »al^renb ber Äranf^eit ge^t at« ein »er*
tragömSfeigcr nic^t auf bie 53er[id^erung«faffe über.

") 5)ie ÄranfenpflegeDerrid^erung tritt fraft gcfc^tic^er ßeffion in ben*
jenigeu 3:^ei( beö 2(nfpruc^ö be« ©rfranften ein, n>etc^cr bem Sert^e ber gc«
leiltcten Unterftü^ungcn entfprid^t. 3"f<>weit M ein (Jntfc^dbigungöanfpruc^
nad^ 2lrt^ 13 auf bie 5lranfenpf[egcöerric§erung übergei^t, fann ber SBerte|te
benfelben nid^t meßr für [i^ geltenb machen, aud^ barüber feinen 53ergleic^
fd^liegen. — 2)er 393ert^ ber geleifleten Unterftü^ung ifl obicftiü ju fd^äfeen.
$)er erfafepflic^tige ©ritte ift nicbt berechtigt, bic 93ort§eite con befonberen
jtoften fparenben öinrid^tungen ber Äranfenfaffe für H^ i« Slurcd^nung jn
bringen. SBcnn ber 2(rgt ber Äranfenpflegcoerfic^erung Slöcrfalbelo^nung
für bic Scrpflegimg i§ra ÜRitglieber cr^att, fo ift bie orbentlic^e ärjttic^e
5:aje ju crfe^en.

o) alfo bei ?(nn?enbung beö 9lrt. 13 ber Äranfenpffcgcoerfic^erung.

*) erfa^fanfprüd^c gegen ©ftriebSunternel^mer unb bereu QSeooUm deftig le,
Sluffc^er u. f. \o. wegen ber au9 fc^ulb^after SBcrnrfad^uug oon betrieb«»
unfaaen ber ^ranfenpffegeoerrid^crung erwac^fenen Unterflü^ung«Iaften fön*
neu (1X19 § 96 bc« Unf.53erf.@ef. o. 6. 3uli 1884 ober § 117 bc« lanbro.
Unf»53erf.@ef. üom 5. ÜWai 1886 jcbenfall« ni'd^t abgeleitet ttjerben, ba biefe
®e|iimmungcn nur für bic auf @runb ber UnfattoerfK^rungdgefetc \i\\\>

Digitized by VjOOQ IC

- 85 —

bcö 3flcid)«*Äraufcuüerfic§cruugSgcfc(^cö geleifietcii Uuterftüfeungcn einen
(STfatanlprud^ cinrÄumen. 2)ic grage, oB nnb wie tocit ein folc^cr @rfa^^
anfprud^ gcfleu ben 93ctricB«unterne]^mer 2c. ber Ätanfen^flcgeDcrfid^erung
aufleimt, ifl lebiglid^ au« bem 2anbe«rc(i^t gu cntfd^eiben.

«) $)er § 80 lautet:

§80.

3)en airbcitgcbcrn *) ift unterfagt^), bie 5lnn)cnbung ber Se-
ftimmungcn biefe8©cfc|e§°) gum 5Rad)tl^eile ber SSerfid^erten^) butd^
3Serträgc (mittelft SReglements ober befonbercr Ucbereinfunft) auö?
^ufd^Iie^cn ober ju bef^ränfen. SSertragäbeftimmungen, roeld^c biefem
SSerbote juroiberlaufen, ^aben feine red^tlidie SBirfung®).

a) Slrbeitgebcrn uub ebcnfo $)ienft^errn. ©icl^e ben jtwiten ©a^
beö 2ltt. 13. gür bie ©tettocrtreter gilt baö ©tcid^e,

b) 3utt)ibcr§anblungen finb nad^ § 82 Jt.iö.®. flrafbar. @iebe mutt 4.

c) b. ^. bei cntfprec^enber 5lntt)enbuug bie 93epimmungen be« gegen«
tu&ttigen Sanbe§gcfe^c6. 3n5befonbcce fommeu bie ©eflimmungen über bie
3a]^Iung eine« $)rittct« ber ^öeiträge au« eigenen SKittetn be« Slrbeitgeber«
ober $)icnp§errn in ^ctrad^t. ®ie StrbcitgeBcr nnb 5)ienfll^errn foHen
nid^t bie i^nen au« biefem (Sefe^ ertwac^fenbcn 2aflen ben 2lrbeitern ober
2)ienPboten aufbürben fönnen.

Un^ bürfen fic bie Slrbeiter unb $)ienflboten nid^t üon bem ^Beitritt
au freien $ülf«faffen burd^ ©ertrage abl^atten.

d) „auni 9'iad^tl^eile ber 33 er fidler ten": dagegen ifl e« a- ^- f«nc«*
tt)eg« »erboten, bag ber Arbeitgeber ober $)ienfl§err t>ertrag«m5§ig bie 93ei«
träge gana ober me§r al« au ein £)ritte( au« eigenen iU^itteln beaal^tt, bag
er 3"Wwff« 3« ^"i Patutenm&feigcn Unterflüfeungen gett)&l^rt u. bgl.

e) @« fann an§ il^nen »eber geflagt, nod^ auf fit eine @inrebe ge«
ftü^t »erben.

*) 2)a bie ©trafbeftimmung »egen unaul&fpger ßoljnabaüge fd^on in
Slrt. 10 2lbf. 3 mi^alttn ift, fo fommt §ier nur me§r bie @traf6e(timmung
gu § 80, alfo ber nad^ftel^enbc Sl^eil be« § 82 in 33etrocbt.

§82.

Arbeitgeber*); loeld^c ♦♦♦♦♦♦ bem 3Serbotc beS § 80 entgegen-
l^ttnbeln, werben, fofem nid^t nac^ anberen gejc^lic^en ©eflimmungen eine
i^ärtere ©träfe eintritt, mit ©clbftrafe biö ju brei^unbert 3Warf ^) beftraft

a) 2)e«gleid^cn bie 2)ienft§errn unb bie ©teüoertreter ber Sirbettgeber
unb 2)ienft5ernu 5Diefelben l^aften auc^, »enn fie oorf&tlic^ il^re SBertreter
bem § 82 autoiber^anbeln laffen.

b) $)iefe ^anblungen fmb alfo öergel^en unb gel^ören öor bie ©d^öf*
fengerid^te.

Digitized by VjOOQ IC

- 86 —

^) $)cr § 134 be« Sftcic^dgcfe^e« »om 5. ÜÄai 1886 lautet:

§ 134.

®cr Sef d^äftigungSort *) lanb* unb forftroirt^fd^aftüd^cr ^x^
beitcr unb bcr ©i| bcS Betriebes bcfttmmt fid^ nod^ bcn SSorfd^tiftcn
bcr §§ 10 unb 44 biefcä ®efc$cS*>).

©emcinben ober rocitcrc Äommunafocrbänbe *') lönncn bei bcm
®rlaffe [tatutarifd^ct Scftimmungen über bie ÄranfenDcrjtd^erung
lanbs unb forflroirtfifd^aftltd^cr Arbeiter ^) befd^Ue^en, bafe biefe Se^
fiimmungen aud^ auf au^erl^alb beö Äommunalbejirfä ®) liegenbe
3^l^eile fold^er Setriebe fid^ erftredfen fotten, beren ©i^ innerl^alb
bcS S3ejirfö ber ©emeinbe ober bc§ weiteren Äommunafoerbanbeä
belegen iftO*

») $)cr 23cfcl^äftigung3ort tfl (abgcfcl^en üoii bcii gdtten bc« 2lrt. 6)
nac§ 2lrt. 1 maggcBenb für bie g-rage, welcher ^ranfcnpflcgcocrftd^eruiig
bcr ?Pflid^tigc anguge^öreii §at.

^) @« fommcii folgeubc 53c(limmimgen in SSctrad^t:

§ 10 3lbf. 3.
21I§ Sefd^äftigunggort gilt im 3w^ßif^I°') biejenige ©emeinbe,
in beren Segirf ber ®i| be§ Setriebeä (§ 44) belegen ift.

§44.

^itglicb bcr @cnoffcnfd)Qft ift jcbcr Untcrucl^mcr cincö unter § 1
fallcnbcn ©ctricbcö, bcffcn ^ifc in bcm 33cjirfc bcr ©eiioffcnfc^aft belegen ift.

®ine ®cfamnttl;eit t)on ©runbftüdfen eincä Unternel^merS , für
beren lanbroirtljfd^aftlid^en ©efammtbetrieb gemeinfame SBirtJ^fd^aftö-
gebäubeß) beftimmt finb, gilt im ©inne biefeS ®efe^e§ afe ein
einziger Setrieb* Site ©i^ eine§ lanbmirtl^fd^aftlid^en Setriebeö,
roeld^er fid^ über bie 33ejirfe mel^rerer ©emeinben erftredft, gilt bie^^
jenige ©emeinbe, in beren S3ejirl bie gemeinfamen SESirtl^fd^aftäs
gebäube belegen finb. 3)abei entfd^eiben biejenigen aSirti^fd^aftSge*
bäube, meldte für bie mirt^fdiaftlid^en ^auptjmedfe be§ Betriebes
beftimmt finb» 2)ie betEieiligten ©emeinben unb Unternel^mer lönnen
fid^ über einen anberen Setrieböfi^ einigen y)»

SKel^rere forftmirtl^fd^aftlid^e ©runbftüdfe eineäs) Unternel^merä,
meldte berfelben unmittelbaren Betriebsleitung (Stemcroerwaltung)
untetftettt finb, gelten als ein einziger Betrieb* gorftmirtl^fd^aftlidfee
©runbftütfe j)erfd^iebener Unternel^mer gelten als ©injelbetriebe,

Digitized by VjOOQ IC

— 87 —

aud^ mtnn ftc jufammen betreiben Sctticbälcitung unterftcDt finb*
Site ©i| cincä forftn)irtl)fd^aftHd^en SctttcbcS, rocld^er fid^ übet
mcl^rcre ©ctnctnbcbcäirfc crftrcdt, gilt bicjcnigc ©cmcinbc, in beten
Sejit! ber größte SC^eil ber ^orftgrunbftüde belegen ift, fofern nid^t
bie bett)eiligten ©emeinben unb ber Unternehmer fid) über einen
anberen 33etrieb§ft$ einigen»

Ueber bie 3wgef)örigfeit gemifd^ter, tf|eil§ lanb?, t^ci(§ forfts
rairti^fd^aftlid^er Setriebe jur ©enoffenfd^aft entfd^eibet ber Haupt-
betrieb»

a) $)ie 53cftimmung bc8 § 10 2l6f. 3 gilt nur im S^^cifcl 3. 53. meim
ber Ort ber 53cfc5&fti9img bei einem fid^ über mcl^rerc (Scmcinbebejirfc er«
jiredfcnben (Sut ein njed^fetnber ift. 3i^ bagegen ber SlrBcitcr regelmäßig an
einem anbern Ort M bcmjcnigcn be« Q3etrieBöfi^c3 befd^äftigt, fo bejl^l^t
fein S^^Wf ba(j alö fein 53efd)äftigung3ort nid^t ber Ort bcö 33etrieb^fifecö
3U gelten ^at.

ß) ^ie8 gilt aud^ bann, wenn nthtn ben gemeinfameu Söirt^fd^aft««
gcbauben nod^ befonbcre S3}irt^fd)aft!8gebäube für bie einzelnen jti^eilc beö
Ontö BeRe^en.

y) ®oU bie Siegel be§ § 44 nid^t ^ta^ greifen, fo muffen alfo fämmt*
(ic^e ©emeinben, in bercn ^e^irfen Zt^tik beö 53etrieBö liegen, unter fid^
unb mit bem Unternel^mer ftc^ üereinBaren. Äommt eine füld)e QlerciuBarung
5U ©taube, fo ift fie infoweit al8 ber <Si^ beö iöetricB« nad^ § lü SlBf. 3
für bie 33cftimmuug be« ^efd)äftigungöortö entfd^eibenb ifl, (ügL D^ote a)
aud^ maggebeub für bie ^ranfenpflcgeoerfid^cnmg,

5) „eincö" b. ^. eineö einzigen.

c) „weitere Äommuualoerbäubc" baö finb bie 2lmtfl!oT^)orationen.

^) Sei „entfpred^enber Slnwenbung" gilt Obige« alfo aud^ für ben
(lrla§ Don ftatutarifd^en 33eflimmungen nad) 2lrt. 1 unb 5 über bie Äranfen*
pfleg cüerfid^erung lanb^ unb forftwirt^fd^aftlic^er Slrbeiter.

3)iefe 33eflimmungen bilben alfo einen Seftanbtl^eil beö Statut«. (!?§
fmben begl^alb auf fie bie SSorfc^riften be« Slrt. 5 gleid^faUö Slmoenbung.

33ei ber ©enel^migung ift barauf ju ad^ten, ba6 fid^ feine Äottifionen
gtoifd^en ben üerfd)iebenen ftatutarifd^en 53ettimmnngen ber ^f^ad^bargemeinben
ober 33csirfe ergeben. ÖgU § 3 ber öolIj.^crf. 0. 4. gebr. 18S9.

e) „^ommunalbcjirfS" b. l^. entweber beö ©cmeinbebejirfö ober
beö 2lmtdforporotion«bejirf«.

SBenn ftd^ große über ben öejirl ber ^ranfenpflegeüerfid^erung
^inauö erftredfenbe 33etriebe im 33ejirfe bcflnbcn, wirb bie (Srlaffuug folc^er
ftatutarifd^er ©cflimmungcn gu bem S^^tät fx6) empfehlen, um ju öerl^üteu,
bftp bie Strbeiter eine« unb bc«felben betrieb« ju ocrfd^icbenen 53erfic^e=
rung«faffcn gehören» 3)icfe ©rjlrerfung be« ©tatut« fann fid^ aber nur

Digitized by VjOOQ IC

— 88 —

auf ©cflanbtcirc bc« mit bem ®i^ im 33<jirf gelegenen betrieb« b^^iel^en.
^uf felBflänbtge betriebe, xotnxi aud^ bed gletd^en Unternel^meriS, bie auger«
l^alb bed ^affenbegtrfd liegen, fann bie SBirffamfeit bed @tatutd nic^t er«
jlredt werben.

mfdimtt IL

3um Äranfenücrfid^erung^gefefe tJom 15. ^nni 1883.

3lrt. 14.^)

3n ben ptten ber §§ 24 unb 47 be^ Sieid^^gefe^e^ t)om
15. 3uni 1883, betreffenb bie Äraufenüerfid^erung ber 3lrbeiter
(ateid^ggefefeblatt ©. 73), unb in ben mä) ben gleid^en SBor?
fd^riften ju bel^anbelnben Slngelegenl^eiten (§§ 64, 72 unb 85
be§ 9leid^^gefefee^)0 Wt ben Setl^eiligten gegen ben Sefd^eib
ober bie SBerfügung ber l^öl^eren aSerroaltungöbel^örbe Sefd^raerbe
an bie berfelben t)orgefefete ©teile unb gegen bie ©ntfd^eibung
ber lefeteren Sied^töbefd^raerbe (2lrt. 13 be^ ©efe^e^ über bie
aJerroaltungöred^töpflege) an ben SBerroaltung^gerid^töl^of ju'*).

®ie 83ef(^n)erbe gegen ben Sefd^eib ober bie Sßerfügung
ber l^öl^eren aSerroaltungsbel^örbe ift bei SSerluft be§ aSefd^roerbe-
red^tö binnen ber grift von jwei SBod^en*), von ber 3wfteIIung
beö angefod^tenen Sefd^eib^ ober ber angefod^tenen SSerfügung
an gered^nct, bei ber jufteHenben Sel^örbe ober bei ber l^ö^eren
aSem)altung§bc|örbe fd^riftlid^ ober niünblid^ ju ^ßrotofoH an=
jubringen.

3luf bie SWed^töbefd^roerbe an ben aSerroaltung^gerid^t^l^of
finben bie Seftimmungen ber Slrt. 60 ff. be^ ©efe^e^ über bie
SSerroaltung^red^töpflege mit ber SWafegabe Slntoenbung, bafe bie
?5rifi jur @rl^ebung berfelben pei SBod^en*) beträgt.

*) ©iejer Slrtifel ftimmt materiell oottftanbig unb in ber ^aujjtjad^c
auc^ in ber S^ffung mit bem ^rt. 6 be<$ @efe^ed Dom 20. ^Jtai 1884
iiberein. 3SgL aud^ 9lrt. 1 be« 2(u«fü^rung«gefe^e« jum 33auunfaUoerfi(!^es
nmg«gefe^ vom 4. ÜÄärg 1888 (iReg.33L @. 103).

2) SDie a)flotit)e beS ©efefeeS üom 20. SOflai 1884 bemer!eu:
„yiad^ §§ 24, 64 unb 72 beö SReid^ögefe^e« unterliegt ber S3efd^eib
ber ^5^eren SSern>altung«be^örbe, weld^er bem Statut einer Ort«franfenfaffe,
betrieb?« (gaBrit-) unb einer SauTranfenfaffe bie ©enc^migimg »erfagt,

Digitized by VjOOQ IC

--- 89 — •

unb na^ § 47 bed 9%eid^0gefe^e§ unterliegt bie Verfügung ber §ö§eren
SSerwaltungdBcl^ürbe über bic ©d^lieSmig ober 2luf(öfung einer Ortöfranfen*
faffe ber tKnfeci^tung im Q^ertoaUungdjIreitüerfal^ren. ^te gleid^e ^erfal^rend«
öorfd^rift ftnbet aud^ in bcn gäUcn be« S 85 be« SReid^ögefe^e« 9ln»enbung.
5)a in SBürttembcrg jnjei 5lrtcn üon 33ernjaltung«fircitt)erfal^ren Befleißen,
ba§ Scrfal^rcn vor ben SSerttjaUungSgeric^ten im ^arteifireitöerfal^ren imb
baö Sfied^töbefci^njcrbeüerfal^ren, fo erfd^cint c« notl^wcnbig , gcfefelid^ auger
3tt)eifel ju flcHen, ba§ in bcn fraglid^cn 2lngclcgen§eiten ba« iÄed^töBefc^ttjerbe»
ücrfal^ren $tafe greift, unb ba« SBefd^mcrbeüerfal^ren in ben 3"flanjen Bi«
gum SSertt)aItung«gerid^t§l^of ju regeln.

2(tö ^ö^ere 33crtt)altung«Bel^örben entfd^eiben in ben fraglid^en gdttcn
in ber SRegcl bie OBerämter, auöna§m«weife bie Ärei«regierungen, unb fo«
ferne auf ©runb be« § 84 2tBf. 3 be« 9icid^«gefe^e« Bei Äranfenlaffen für
©taatöBetrieBe bie gunftioneu ber l^öl^cren 3Settt)altung«Be]^5rbe einer bem
33etrieB oorgefe^ten ©icnjIBel^örbe übertragen ttjerben, biefe ©ienfiBe^örben.

(§§ n, 36, 53 ber ^Sottjiel^ungöoerfügung jum SReid^ösÄranfenöerftd^e^
rung«gefet öom 1, ©ejemBer 1883.)"

^) Söenn ba§ OBeramt at« l^öl^ere SBerttjattung«Bel^örbe entfd^ieben
l^at, gcl^t l^ienad^ bie 33cfd&werbe gegen ben jweitinftanjiellen 33efd^eib ber
£rei«regierung bireft an ben 33erroaUung«geri(l^t«l^of.

*) ©ejüglid^ ber Söered^nung ber grifi gilt ba« in 9^ote 5 ju 2lrt. 12
©efagte.

mmitt 111.

©cmeinfameö.
Slrt. 15^.

SDie in § 58 abf. 2 be^ SReid^^gefefeeö t)om 15. Sunt 1883
bejcid^netcn ^) , fotüie bie gemäfe § 65 lefeter 2lbfafe, §§ 72 unb
73 beö eben bejeid^neten ©efefeeö gleid^fatt^ m^ § 58 3lbf. 2
ju be^anbelnben ©treitigfeiten ^) über ©rfafeanfprüd^e werben
von ben Äreiöregierungen aU SSerroaltung^gerid^ten erfter 3n=
ftanj entf d^ieben *).

3n bem gteid^en SSerfal^ren werben bie ©treitigfeiten ent=
fd^ieben, wefd^e fid^ au§ ber entfpred^enben Slnroenbung be§ § 57
3lbf. 1, 2 unb 4 beö Äranfent)erftd^erung§gefefee§ auf bie 5lran=
fenpPeget)erfi(j^erung ergeben (Slrt. 13)^).

^ienad^ wirb Slrt. 10 beö ©efefee^ über bie Sßerroaltung^:!
red^töpflege entfpred^enb ergänjt.

Digitized by VjOOQ IC

- 90 ~

*) „$)er Wct 15 m>\. 1 filmmt mit bem 2lrt 8 bc« ©cjcfec« oom
20. a»ai 1884 ülbetein. SDic in 2C6f. 2 Bcseid^netcn ©trcitigfcitcn finb bcn*
ienigcn in § 58 9lBf. 2 bc« ^ranfenDerfi(^crung«gefefec3 glcid^artig unb ba«
l^cr bem gleichen SScrfal^ren ju üBcmcifcn, \\)ic bic IctUcren." (^Wotiöe.)

2) ©cjügtid^ bcr STuöIcgung bcö § 58 2lb|. 2 pe^c ©d^idf er, Ätanfen*
oerpc^erungögefe^ ^oU 10 unb 11 ju § 58. ©ic bort aufgefteUte %nf\6)t,
monad^ nur ber ©treit üBer baö o6 unb njic üiel bc3 ^rfafeanfrrud^ö,
nid^t aber ber (Streit jtoifd^cn bem 35crficl^erten unb bcr Äranfenfaffe über bie
Unterftütung«^flid^t ber regieren ober ^tüifd^en bem ^Uerfid^erte« unb bem
britten jur entfd^äbigung SSer^fUd^teteit in bem 3Scrfa^ren be« § 58 2lBf. 3
ju entfd^eibcu ift, tft nic^t unbcftritten geblieben. 3SgI. SSofd^erfd^e 3citfd^rift 27
@. 188 fg. unb 2lrbeiter«3Jerf. III 437, IV 234 unb V 291. ^ic bagegen
gcltenb gcmad^tcn ©rünbe finb aber nid^t alö jutreffenb anjuerfennen. Ueber*
einftimmenb mit ber von bem ^ßcrfaffer in ber 9^ote 10 ju § 58 oertretenen
2lnfd^auung urtl^eilt ein @rf. beö i8abifd)en S5ermaltungeger.§. öom 3. aJlärj
J886 (Slrb.^Scrf. III 437, Sfteger VII 223). ©iel^e aud^ Äö^ne ©. 119
Df^otc 11.

%uiS^ bic aus § 8 bc« Uufatts93erf.@ef. oom 6. Suli 1884 unb S H
beä tanbmirtfd^aftlid^en Unfaa=33erf.®ef. oom 5. aJiai 1886 fi^ ergeBenben
©treitigfeiten über (SrfafeanflJrüd^e im @inne beö § 57 5lBf. 4 ^x,-
^crf.®ef. jtt)ifd^cn ber ©emcinbe-ÄranJenoerfid^crung , Ortö*, 33cttieB§s
(gaBrif»), 33au* imb Snmingös^anfenfaffen unb ben Sßerufögenoffcnfd^aften
al« britten gur @ntfd^abigung 3Scr|)flid^teten »erben nad^ § 58 2lBf. 2 Ar.*
5ßerf.@ef. unb 2lrt. 15 bicfeö ©efefee« entfd^ieben. (SlrBeiter^SSerf. V ©, 247
fö-) — (^rubrer Hnpd&t @rf. be« ^rcug. 0.3Ser\o.@er. oom 12. SDegember

1887 (3lrBcitcr--93crf. V 149). dagegen \oirb über bic bie SSorfrage für
baö S3e)lel^en bc« ©rJa^anfprud^S Bilbcnbe SScrjjflid^tung bcr ©crufdgenoffens
f(i^aften jur ^tfd^äbigung in bem 33crfa]^ren oor hm @d^iebögcrid^ten
entfd^icbcn.

*) SDag auf bie aufofgc f^eaicUer ^Jorfd^riftcu gleid^fattö nac^ § 58
2lBf. 2 iju Bcl^anbelnbcn ©trcitigfciten 2lrt. 15 gleid^fall« 5lmoenbung gu
ftnben l^aBc, ocrflel^t fid^ cigentlid^ ani bem SSorangc^enbcn oon fcIBft. 2)cr
2lrt. 15 finbct bal^cr aud^ infotoeit Slmoenbung, alö auf ©runb anbcrer alö
ber in 2lrt. 15 fpcjiell genannter @cfe|je«bcjlimmungen ber § 58 5lBf. 2
2lntt)enbung flnbet. SDicö gilt namcnttid^ für bie @treitig!eiten jujifc^cn ben
inbuflricttcn S3eruf«genoffenfd^aften unb Äranfenfaffcn über ben (^rfa^ bcr
auf 3lntt)eifung crRcrcr gcleifletcn llntcrftü^ungcn (§ 5 3tbf. 8 Unf.Scrf.^.
oom 6. 3uU 1884). SSergt. aud^ 5lrt. 4 2lBf. 2 be« 2luöfü^rung«gefe^c«
jum lanbtoirt^fd^aftUd^en Unf.2^erf.@ef. oom 4. W&ra 1888 (fRtQM, @. 91)
unb 2lrt. 2 be§ 9lu8fü^rung3»@ef. ^um 33auunfanoerf.@ef. oom 4. ÜRärg

1888 (9leg.53r. @. 103). — ©Benfo flnbet bie Seftimmung bc« «tt. 15 9Cn*

Digitized by VjOOQ IC

— 91 --

mcnbung auf bic @trciti(jfciten über ©rfa^anfpri^c gwifd^en beu Ätaiifens
faffcn nad^ § 16 2lbf. 3 bc« STuöbd^nungdvacfcteS oom 28. ^ai 1886
(fRtQM, ©. 163).

*) e§ flnben bcmnad^ auf bicfc ©trcitigfeitcn aud^ bic 53cftimmuugcn
bcr 2lrt. 23—56 bc« ©cfcfecö über bic SSerwattungdrcd^töpflCiic über baS
ißcrfa^ren oor beu ^rciörcgicrungcu uub bcm JBcrnjaltuugegcrici^tä^of Stu«
iDcnbung.

^) ^ic^u obeu 9^otc 1 uub 9^otc 1 ju 2lrt. 13.
5lud; bei bcn l^ier iu 53etrac^t fommeuben «Streitigfeiten luiib iu bcm
burd^ 2lrt. 15 geregeUeu SBcrfal^reu nur entfd^ieben,

a) ob uub wie öiet bcm 2lrmcuocrbanb oon ber Äran!cupflcgcücrfid^crung
an^ bcn »on biefcm bcm 33erfid^ertcn jufommeuben Sciflungcn gu ers
jiatten ift, nid^t aber barübcr, ob uub nja« bcr SScrfid^ertc oon ber
Äraufen:|jfleget)crfid)erung 3u bcanfiprud^cn ^at; (über le^tcren ©treit
toirb nac^ 2lrt. 12 cntfd^iebcn.)

b) ob uub tote oiel bic Äranfcnipflcgeoerfic^crung au« ber bcm Unter«
flutten oon bcm ©ritten ju (eifleubcn @ntfd^äbigung al« (Irfa^ bc«
anf^rud^en fann, toogcgen über bic gragc, ob unb wa« bcr $)ritte
bem 33errid^erten an entfd^äbigung ju IciRen f}at, in bem l^iefür
üorgefd^riebcncn Söcrfal^ren, alfo bei prioatred^ttid^en Slnfprüd^cu im
orbcntlid^en 9fiec5t«toeg, bei 5lnfprüd^cn gegen bic ©erufSgcnoffcus
fd^aften im fd^ieb«gcrid^tlid^cn SBcrfal^ren u. f. n?. in cntfd^ciben ifl.

@inb bic ^ienac^ nic^t in ba« SlJcrfa^rcn bc« 9lrt. 15 ge^örenben
33orfragen nod^ preitig, fo ift erforberlid^en gallo bi« gu-beren ^ntfd^cibung
iu bem ^iefür Dorgef daneben en SBcrfa^rcn ba« SBcrfal^ren über hm ^rfa^«
anfprud^ au«3ufetien.

yii^t unmittelbar entfd^icben in 2lrt. 15 ifl bic Rragc, in roeld&cm
33erfal^rcn ©treitigfeiten über ®rfat3anf:|)rüd)e einer ^ranfen|)flcgcoerrid^erung,
einerfeit« uub einer @emcinbe*Äranfenocrfid^erung, Ort««, ^Betriebäs (g-abrif*),
33aus ober 3nnuug«-Äran!cnfaffc anberfeit« wegen fold^er fieiftungcu, weld^e
fic irrt^ümlid) ftatt ber anberen gcto&^rl l^abcn, ju cutfc^eiben [inh, 5)ie
Seantmortung biefcr grage i|l aber iubireft au« 2lbf. 2 ju entnehmen,
fofcrn bic „cntfjjred^cnbe Sluwcnbung" bc« § 57 9lbf. 4 5tr.53erf,®cf. ergibt,
ba§ tt)ie berartige ©treitigfeiteu jwifd^eu ben bcjcid^netcn rcid^«gcfetjli(^cn
Äranfenfaffen (@d&idfer, Äran!enoerf.(55cfefec ^ott 11 ju § 58), fo aud^ bic»
jenigen jwifd^en (enteren unb bcn ^anfenipflegcoerrid^ernngcn nad^ § 58
9lbf. 2 unb bamit na^ Slrt. 15 im 33crttjaItung«fircitoerfal^ren ^u cnt«
fc^eiben finb. (greiUd) ijl bie am angeführten Ort aufgeflellte Slufic^t über bic
äujiänbigfeit ju fold^en ©trcitigfeiten nid^t ungwcifell^aft unb nic^t unbc»
jhittcn. Ruberer Meinung Don föocbtfe III. ^nfl. ®. 208, Jtö^ne @. 119
unb SBofd^c^fd^c 3titfd^r. 27 @. 215). Uebrigen« würbe bo« iBerfa^rcn bc«

Digitized by VjOOQ IC

- 92 —

9lrt. 15 fid^ aud^ bei fol<§en ©tvcitigfeiteii mir auf ba« oB unb xoit be«
©rfa^auf^jrud^« ^u crjircrfcn §a6cn, bic gragc aber, ob bie betr. reid^«*
flcfc^tid^c Äranfenfaffe in bem betr. gaU Unter fiüfeuug gu leiflen t)er^)flid^tet
loar, juoor tiac!^ § 57 Slbf, 1 beö Är.^crf.@ef. , unb bic grage, ob bie
Äranfenpflegeüerfid^erung in bem betr. Jall Untcrflü^ung ju leiflen l^atte^
in bem ^erfa^rcn nad^ 3lrt. 12 biefe« @efe^c8 gu entfd^eiben fein.

Slrt. 16^.

®ie ^Beitreibung türfftänbigcr öeitröge jur ®eineinbe=
Äranfenoerftd^erung, ju Drts=Äranf en!affen , Setriebö^ {%abnU)
Äranfenfaffen , a5au=Äranfen!affen unb 3nnung^=Äranf enfaffeu
(§ 55 beö 3leid^ggefefee§ t)om 15. Sunt 1883) foroie für bie
5lranfenpflegeüerfi(^erung (Slrt. 1 fg. gegenwärtigen ©efcfeeö)
erfolgt nad^ aSaggabe ber Slrt. 10 bis 13 be^ ©efefeeö über
bie 3w)ang§r)oIIftre(fung raegen öffentUd^^^red^tlii^er 9lnfprü(^e t)om
18. Sluguft 1879 2) (3ieg.»Iatt ©. 202) unb ber nac^folgenben
aSorfd^riften :

5Die ©rtl^eilung be^ S<^W^i^^^^^Wf fon)ie bie SBerfügung
ber Sn^^nfl^^oIIftredhing fommt bein Drt^üorfte^er berjenigen
©emeinbe ju, in beren Sejirf bie SSottftredfungöl^anblungen üor-
junel^men finb^).

3n bem ju ertaffenben 3ö^Iwng§befel^I ift bem S^^^^H^'
pPid^tigen unter S^eftfefeung einer angemeffenen grift bie 3luf=
tage ju ma^m, innerhalb biefer grift entroeber bie B^^l^w^S
ber fd^ulbigen Seiträge an bie berechtigte Äaffe ober bie 3ln=
rufung ber Sluffid^töbe^örbe ber betreffenben Äaffe (§ 58 äbf. 1
beö 3?eid^§gefefeeö unb Slrt 12 beö gegenwärtigen ©efefee^) nad^-
jutoeifen *).

») SDicfer Slrtifct erfe^t ben Slrt. 7 bc§ @efe^e8 üom 20. Wai 1884
unb ftimmt mit bemfelben nur in Slbfa^ 2 ni(^t ganj überein. <5r entl^Stt
namentlid^ S9[u$fabtun93t)orfd^riften }u § 55 bed 9ieid^9-^anfent)erf.<3efe^e6,
toonac^ bie fragtid^en Beiträge toit ©emeinbeabgaben beijutreiben fmb.

$)ie ÜJ^otioe bed @e(e$ed t)om 20. !D^ai 1884 bemerfen unter Ruberem :

,,3" Söürttemberg flnbet bie 53eitreibung »on ©emeinbeabgaben t^eil«

auf bem burc^ ^rt. 1—9, t^eild auf bem burc^ ^rt. 10—18 be« @efe^ed

vom 18. auguft 1879, betreff enb bie Swangeooaftredfung wegen öffentUd^

xt6)il\(S)tx 2lnf<>rüd&e (Sflcg.s53(. @. 202), üorgefci^riebenen ffiege jlatt. e«

Digitized by VjOOQ IC

- 93 —

fanii nun tooM feinem ^weifet unterliege«, bag e« bem ©tun uub ^rotd
ber tei(^0gc[e^ü(]^en QSeflimmimg lüd^t entfpred^eii würbe, tücnii toegen
rüdffl&nbigcr öcitrdgc gu beii fraglichen jtaffen bei unbeftrittener ^pi(^t
3ur fieiflimg berfelben crfl ber 2öeg bcö ©d}ulbf(ageoerfal^r<nö betreten
tüerbcn uiiigle."

»^infid^tüc^ beffen, wa« ju beit 33eiträgeu gehört , fxtf^t ©d^icfer,
jR:raiircnt)crf.®efebe ^ok 1 g« § 55 beö 3fleic^«gefe^e0.

^) S)ana(!^ fommt bie ^oQflredfung , fotveit ed ftc^ u^t um eine
3tt)ang«t)oUftrecfung in unberoeglid^c« S5ermögen ober ein Sßertl^eilungöoers
fahren l^anbelt, ben Organen ber SScrtoaltnng o^ne ÜRittt>irIu«g beö (Sje«
ri(^t«üolIjiel^erö ober (geritzte gu.

$)er 33orflanb ober Serwalter ber Äaffe l^at gimäd^ft bie ©rlaffniig
be0 3^^'f""9^'^^f^'^^* ^fi ^^^ »" ^^^' lö ^^^* 2 Begeid^ueten Ort«oorfte^er
gu beantragen, Sirb ber in bem 3^'&'f""9^'^^f^öl nad^ Slbf. 3 biefeö ?lrs
tifel« gemachten 3luflagc nid^t entfprod^en «nb ifl aud^ nid^t 33orgfrifl tu
t^eilt, fo wirb fofort oom £)rt«üor|iel^er bie 3Sottftredfung oerfügt unb an«*
gefül^rt.

Söegen ber 3^^»9*ooUPredfung in nnbewcglici^ed 93ermi)gen unb beim
Ql^ert^eilung^oerfal^ren finb bie orbentlid^en ©erid^te anguge^en.

') „SDerSlbfa^ 2 er^ült eine materielle $(enbcrung. inbcm er im 3"*
tereffe ber SBereinfa^ung be« (5jefution«ocrfa^ren« hti ben in grage fielen*
ben geringfügigen Q3eitrSgen im Slnfd^lnjj an ocrwanbte SSoHgugeoorfd^riften
gu anbern ©efe^en bie Erteilung beö 3Ä^^""9*'&cfcl^l^» fowie bie 35erfügung
ber 3*^Ä"9^öolIftredfung nid^t mel^r bem Ortöoorfte^er berienigen Oemeinbe,
in bereu 33egir( bie berechtigte Äaffe i^ren ®i| ^at, fonbern bem Ortdoor^
fte^er berjenigen ©emeinbe überträgt, in weld^cr bie 93olIilredfung«^aublungen
oorgune^men finb, (öergl. § 95 ber SSollg 53erf. gur ©cwerbeorbnung oom
9. «Roobr. 1883, afleg.33l. @. 273 fg.; § 3 ber öottg-SScrf. gum Uufaüoer*
pd^ernngögefefe oom 15. ©eptbr. 1885, 9teg.Q3l. ©♦ 356; § 6 ber SBottg.*
öerf. gum ©auunfaUoerric^erungögefe^ oom 14. ^f^oobr. 1887, SReg.^Sl.
@. 446; § 33 ber SJottg.^Serf. gum lanbwirt^fd^aftlid[)en UnfattoerMernnge^
gefeb oom 13. aWärg 1888, 9«eg.«l. ©. 123.)" (?Wotioe.)

*) S^ic 2lnrufung bet Sluffid^töbel^örbe befielet barin, bap biefe um
eine (Xntfd^eibung über bie beftrittcne ©eitragöipflic^t gebeten wirb, f\t fann
alfo nur ^pia^ greifen, wenn bie 3a^lunge^flic^t bepritten wirb. 3n ben
gäüen beö 2lrt. 12 tft 5luffid)t«be^ürbe ba« nac^ Slrt. 12 Slbf. 1 guftänbige
Oberamt.

3fl bie 9lufficljt«bc^örbe einmal ongerufen, fo finbet 2lrt. 16 weiter
feine Slnwenbuug mcl^r, fonbern § 58 2lbf, 1 beö 9fieid^8gefcfee8 ober Slrt. 12
biefe« ©cfc^e«.

Digitized by VjOOQ IC

- 94 -

Slrt 17^.

S)ie ©rlaffung poUgeilid^er ©trafüerfügungen (3lrt. 9 be^
©cfefeeö t)om 12. Sluguft 1879, Sieg.»!. ©. 153) raegen bcr in
§ 81 beö SReid^sgefefee^ t)om 15. Suni 1883 unb in »rt. 11
Slbf. 2 beö gegenwärtigen @efe|e§ mit ©träfe bebrol^ten Ueber=
tretungen fommt ben Drtöt)orftel^ern innerl^alb il^rer burd^
Strt. 11 beö ©efefeeg t)om 12. Sluguft 1879 beflimmten 83e^
fugnife^) ju.

*) ©icfcr Slrtifel §at nur bie (grg&njung bc« %xt. 10 ber ^olijei*
lirafgefet^^ioöcttc öom 12. Slugufl 1879 jum 3wccf. SDic 33orf(^riftcn ber
^rt. 9 fg. le^teren ©efe^ed, »onad^ biefe UebcrtretungSflrafen sun&(^fl burd^
^on^etlic^e ©trafoerfügungen ju üer^&ngen finb, ftnben ol^nel^in ^nn)enbimg.
©ic^c @^icfer, ^olijciflrafrc^t @. 186.

^) 3" ©emctnbcn 3. Älaffe fann Wcnad^ bcr OrWoorfle^er eine
^öi^ere Strafe al« oon 12 3Rarf burd^ ©trafüerfügung nid^t fefife^cn, er
l^&ttc nöt^igenfaH« gemS^ Slrt. 15 be« Oefe^e« oom 12. Sluguft 1879 ju
»erfal^rcn.

$)iefe 3"f^5nbigfdt bed OrWöorflel^cr« »irb babur^ nid^t au«ge*
fdbloffen, bag Bei mehreren jufawmentreffenben UeBertretungen bie ©umme
bcr etnaclnen ©trafen bcffcn ©trafgewalt üBcrfleigt. ©c^idfcr, ^oligcijlraf*
tcd^t I @. 199 «Rote 1 au 9lrt. 15.

ȟf^lmtt IV.

Uebergangöbeftimmungen.
STrt. 18.

5Diefeö ®efe| tritt am 1. SWai 1889 in SBirffamfeit.

aJlit bem gleid^en %aQ tritt baö 3luöfäl^rung§gefe| jum
Äranfent)erftd^erung§gefefe vom 20. aSai 1884 (Sleg.SBI. ©. 109 ff.)
au§er ©eltimg.

3nfon)eit bie auf ®runb ber 2lrt. 1 unb 3 be^ ®efefee§
t)om 20. aKai 1884 erlaffenen Drt§:= unb »ejirföftatute ben
SSorfd^riften biefe^ @efe|e§ nid^t entfpred^en, treten biefelben an
bem in Slbf. 1 bejei(^neten Termin aujser SBirffamfeit ^).

Digitized by VjOOQ IC

— 95 -

*) „3"f'>^"t jc." 33on bicfcti Statuten tritt alfo cpciituctt nid^t bcr
gange 3"'^«'^*' fonbcrn nur bcrjcni^c auger Sßirffamfeit , tuctc^er bcn 9Sor*
f^riften biefeS ©efe^e« nici^t entf|)ric^t.

Unfer 3Rimfterium beö ;3nnern ift mit bem SJoHjug biefe^
©efefeeß beauftragt*

©egeben 9lijja, ben 16. 2)ejember 1888.

SWittnad^t. SRenner. gaber. ©teinl^eil. ©arraep.

©d^mib*

Digitized by VjOOQ IC

Digitized by VjOOQ IC

- 97 —

getragen.

L (Krlal be0 Piiii|tenniit0 bt0 Imterii a« Me |. |ret0»

regierniifieii niib Me |. Dlieraiitter ketr. be« |loll;n9 be0

($rfrl;e0 vom 16. Pe;lir. 1888 itlier bie Irtnkniiiflrge-

vrrftilirrniig niib Mr Jlnofilirnttg br0 Petil|0#rtnl(tn»

ver|ti|entng09tftl;t0.

ajom 4. gcbruav 1889. (SlmtäbL S. 500

S3c^uf§ bcr (Einleitungen jum SoHjug beS ©efe^eä t)om
16, ©ejember 1888 betr. bie Äranfenpflegeoerftd^erung unb bie 2lu§s
füf)rung beS 3leid)§*Äranfenoerfic^erungSgefe^eS (3leg.95L ©♦ 413)
werben l^icmit nad^fte^enbe SBeifungen erteilt:

3n benjenigen Dberamtsbejirfen, in welchen bie lanb^ unb
forftroirtJ^fd^aftlici^en Slrbeiter no^ nid^t ober nod^ nid^t allgemein
bem reic^ggefe^Iid^en Äranfenoerfic^erungSjroang gemä^ §♦ 2 3» ^
be§ 3leici^ösÄrantenüerfid^erungögefe|e§ unterworfen ober jur lanbeg«
red^tlid^en Äranfenpflegeoerfid^erung ^erangejogen ftnb, ift nunmeE^r
eine Scfd^Iu^faffung bc§ 2lmtSoerfammlungSauSfd^uffeö unb bem*
näd^ft ber 3lmt§t)erfammlung barüber l^erbeijufül^ren, ob ber reic^S«
gcfellid^e Äranfentjerfid^erungöjroang für biefe 2lrbeiter eingeführt
werben foH. ®abei ift im 3luge gu beJ^alten, ba& nacS) Slrt. 1 2lbf. 2
be§ ©efe^eä com 16. ©ejcmber 1888 am h aRai 1889 für bie
lanbs unb forftn)irt£)fd^aftIic^en Slrbeiter bie Äranfenpfleget)er[ici^erung
ber Slmtäforporation inforocit eintritt, al8 nid^t an bicfem S^crmin
bie firanfenüerfid^erung biefer 3lrbeiter bereits anbermeitig geregelt
unb in SBirffamfcit gefegt ift. Übrigen^ ift bie fpätere Sinfülirung ber
reid^ggefe^lid^en Äranfent)erfid^erung l|icrburc^ nid^t gel|inbert, ba bie
Äranfenpflegeoerfid^erung alä eine fubfibiäre ©inric^tung aufeer 2Birf?

7

Digitized by VjOOQ IC

- 98 -

famfett tritt, foroeit eine reid^§gcfe|Iici^e Äranfcnuerpci^erung ein*
geführt wirb*

33ie SBäicberaufl^ebung eines bereits eingefül^rten reid^ägefe^-
lid^en ÄranfenDerftd^erungSjroangS bebarf ebenfo wie beffen (Sin*
fü^rung ber ©encl^migung ber Rreiöregierung* 3)icfe (Scne^migung
fott o^ne befonberc ®rünbe nid^t crt^eüt werben.

^ür bie ©ienftboten unb groar foroo^I für bie lanbroirt^fd^aft*
liefen als für baS §auSgcftnbe fann ein reici^ögefe|lid^er SSerfid^e*
rungSjroang nic^t eingeführt werben. %ixx fie tritt am 1. Mai 1889
bie ÄranfenpflegcDerfid^erung ber SlmtSlorporation überall inforoeit ein,
als fie nid^t bereits x>on einer einzelnen ©emeinbe jur Äranfenpflege?
cerftd^erung herangezogen finb* (ärt* 1 äbf. 2 t). 16. 3)ejbr. 1888.)

3n allen SSejirlen, in wüä^en n\ä)t bereits eine Äranfenpflege*
Derfid^erung ber 2lmtSforporation eingerid^tet ift, mufe bal^er red^t*
geitig ber ©ntmurf beS Statuts biefer (Sinrid^tung aufgefteHt unb
ber ÄreiSregierung i^ur ©ene^migung oorgelegt werben.

aber aud^ fomeit eine firanfenpflegeoerfid^erung ber 2lmtSfor?
poration bereits befielet, ift in §inblidE auf Slrt. 18 beS ®efe|eS
t)om 16. Degbr. 1888 bie 5lnpaffung beS betreffenben ©tatuts an
bie neuen gefe|lic^en SSorfd^riften alsbalb einzuleiten, ^n gleid^er
SBeife muffen auc^ bie befte^enben DrtSftatute in Sejug auf bie
ÄranfenpflegeDerfid^erung, fomeit fie nic^t aufeer 3Birffamfeit gefegt
werben rooUcn, ben neuen gefe^lid^en 3Sorfd^riften angepaßt werben.

2)aS 5fKufter eines Statuts für bie firanfenpflegeuerfid^erung
einer 3lmtSforporation wirb bemnäd^ft im Amtsblatt beS ?iKinifteriumS
beS Snw^^n t)cröffentlid^t werben.

Einzelnen ©emeinben, welche bem SSebürfni^ genügenbe unb
cntfpred^enb eingerid^tete Äranlenanftalten befi^en, bleibt ^roax bie
Einrichtung befonberer SranfenpflegeDerfic^erungen au6) für bie
SDienftboten unb bie lanb:^ unb forftroirt^fd^aftlid^en Slrbeiter nod^
Dor bem 1. 3Kai b. g. nad^ 2lrt. 5 beS ©efe^eS überlaffen. Sebod^
ift, fomeit bie^bejüglid^c 2lnträge gefteUt werben, jebeSmal alsbatb
ju erwägen, ob einerfeits bie Äranfenanftalt ber ©emeinbe für bie
gwecfentfpred^enbe Äur unb SSerpflegung ber SJerftd^erten bcS ©emeinbc:^
be^irfS nad^ il|rem Umfang unb i^rer ©inric^tung genügt unb anber*
feits, ob nic^t bie auf ©runb beS Slrt. 1 Slbf. 2 am 1. 9Kai b. 3.
cintretenbe Äranfcnpflegeoerfid^erung ber SlmtSforporation baburd^
gcfäl^rbet wirb.

Digitized by VjOOQ IC

— 99 —

Scfonberä aber ift im Slugc gu behalten, bafe bie Übernahme
t)cr Äranfenpflcgcoerfid^crung burd^ bie 3lmtä!orporation bie Se*
nü|ung ber Äranfenanftalten ber einzelnen ©emeinben feineSroegS
beeinträd^tigen foll, ba^ oieltnel^r bie Äur unb SSerpflegung ber 35er*
fid^erten jn bem i^rem SBolinfi^ junäd^ft Uegenben entfpred^enb
«ingerid^teten gemcinblic^en Äranfenanftalten auf SRed^nung ber
Äranlenpflegeoerfid^erung bei geeigneter ?5^M^^w^9 ^^^ bieäbejüglid^en
3^ajen aud^ mhen ber S5cnü|ung eineö 33eiirf§franfenl^aufcg fid^
t)urd^au§ empfiehlt»

3)ie 2lufl|ebung felbftänbiger Äranfenpfleget)erfid^erungen eins
jelncr ©cmeinben ju Ounften ber ®inrid^tung ber 2lmtäforporation
ift ein §inberni^ nid^t gu bereiten*

§ienad^ ^aben bie Dberämter affeö ®rforbcrlid^e einzuleiten,
bie ©tatuten^ßntroürfe vorzubereiten unb mit ben Slmtötjerfamm?
lungöauSfd^üffen einge^enb über ben ©egenftanb ju beratl^en«

©obann ift ber ©ntrourf beg ©tatutä, forocit fid^ baSfelbe auf
bie lanb? unb forftroirt^fd^aftlic^en Arbeiter unb 2)ienftboten erftredft,
bem 2lu§fd^ufe beö lanbroirtl^fd^aftlid^en SejirfSoercinä jur gutäd^ts
lid^cn Säuberung binnen einer angemeffenen ^rift mitjutl^eilen*

3)ie SSefd^Iu^faffung ber 2lmt§oerfammIung ift fo red^tjeitig
j^erbei^ufül^ren, ba^ längftenS big 20. SKärg bie Sefc^lüffe unb bie
©tatutenentroürfe ben Äreiöregierungen vorgelegt werben fönnen»

3)ie SreiSregierungen merben barauf Sebad^t nel^men, ba^ bie
Statuten überaß im Saufe be§ 3lpril veröffentlid^t mcrben* 6S
empfiel^It fxö), ba^ ju biefem Se^ufe bie ^Referenten erforberlid^en
%aU^ mit ben betl^eiligten Se^örben in münblid^e Serl^anblung treten*

Stuf 15. Max ^aben bie ^reiöregierungen über bie getroffenen
<Sinrid^tungen einge^enben Serid^t an ba§ 59linifterium ju erftatten*

Stuttgart, 4. gebruar 1889.

Ä* 3Kinifterium beS Innern*
©c^mib.

Digitized by VjOOQ IC

— 100 —

2. Ilerfnpttg bet Ptitt|leriniit0 ht Iniieni, Mt. bnt Holt«

m ht «efelje« 00111 16* ^t^mkt 1888 älier bie |r0«lie«-

9flegr0trfiil|tr««9 n«b Me Jln0fiil|r««8 ht M¥ittün-

0trfti|ernii808tftl;e0.

35om 4. ?5ebruar 1889 (SRcg,95L ©• 15).

3um aSoHjug beS ©cfc^cö tjom 16. ©cjember 1888 über bie
^ranlcnpflegeoerfid^crung unb bic Sluöfü^rung beö SRcic^äsSranfcn*
t)crjici^crung§gefe.|cä (Slcg.SL S- 413 fg.) n)irb ^iemit Stad^ftcl^cnbc^
öcrfügt:

3u Slrt 1 u. 5 be« Oefefee«.

§ 1^

^ür bie Äranfenpflcgeüerjtci^erungen ber aimtöforporationen^,
roeld^e nad) 2lrt. 1 2lbf. 2 beS ®efe|eö in SBirffamfeit treten, finb
unbefd^abet ber 33e[timmung beö Slrt. 5 3lbf» 4 in gleid^er SBeife
wie für bie auf einer Sef^lu^faffung ber ©emeinbe^ ober aTmtös
förperfci^aft§bet)örben beru^enben Äranfenpflegeoerfic^erungen Statute
aufguftellen unb ben Äreiöregierungen jur ©eneljmigung oorjulegen^

3)ic ©euel^migung x>on Drtäftatuten , burd^ welche für bie
S)ienftboten unb bie in ber Sanb* unb ^orftroirtJ^fd^aft bcfd^äftigten
^ßerfonen befonbere firanfenpflegeoerfid^erungen für einzelne ®e^
tncinben eingerid^tet werben, barf nac^ bem Seginn ber äBirffam^
leit beä @efe|eä nur bann ert^eilt werben, rtyznn baburd^ bie auf
ber Seftimmung beö 2lrt. 1 3lbf» 2 beru^enbe Äranfenpflegeoer*^
fid^erung ber betreffenben 3lmt§forporation nic^t beeinträd^tigt wirb.

Sejüglid^ ber Sinleitungen gum äJodgug beö 3lrt. 1 9lbf. 2
wirb im Uebrigen auf bie Eiieroegen ergangenen SSoIlgugöanorbnungen
t)cr!t)iefen*

§2.
Sie Statute ber Äranfenpflegeoerfid^erungen ber (Semeinbca
ober SlmtSforporationen muffen Seftimmung treffen:

1. über ben S3ejirf ber Äranfenpflegeüerfid^erung,

2. über bie Älaffen ber bem SSerfid^erungS^roang unterliegenben
^erfonen, fomic berjenigen ^erfonen, meldte au^er [ben in
9lrt. 3 bezeichneten jur freimiHigen §8erfid^erung jugelaffen.
werben,

Digitized by VjOOQ IC

— 101 —

3. über bie 2lrt unb Sßcife, vok bie freie Äur unb SSerpflegung

gett)ät)rt wirb,
4* barüber, ob ein SSerpflegungSgelb geroälirt wirb,

5. über bie §ö^e ber ju jal^lenben Seiträge , bie S^ermine für
bie 3<^^Iung berfelben unb bie 2lrt unb SScife ber ©rl^ebung,

6. foroeit eö fid^ um bie unter 2lrt. 10 3tbf. 2 fattenben 3lrbeit*
geber l^anbelt, barüber, ob bejiel)ungSn)eife unter roeld^en äJor*
auöfe^ungen biefelben bie Seiträge für i^re Slrbeiter ober
3)ienftboten ju begal^Ien l^aben,

7. roenn bie SSerfid^erten ^ur Äranfenpflegeoerfid^erung angemelbet
ober tjon berfelben abgemelbet werben fotten, über bie SBer^^
pfUc^tung JU biefen SWelbungen unb bie g^riften für biefelben,

8. über bie SSerroaltung ber Sranfenpflegeoerfid^erung*

Sei aiufftellung ber Statute finb bie in bem 3Kufterftatut ents
J^altenen Slnroeifungen ju bead^ten«

©ä ift bafür ju forgen, ba^ bie auf ©runb be§ § 134 2lbf. 2
i)eä Sleid^ggefe^eS t)om 5. 3Kai 1886 (3leic^ägefe|blatt ©. 174) er*
(jangenen ftatutarifd^en Seftimmungen unb bie in entfpred^enber 2ln*
wenbung beS angefül^rten § 134 3lbf* 2 gemä^ 2lrt* 13 getroffenen Se*
ftimntungen ber DrtS^ ober Sejirföftatute in ben Statuten benad^barter
©emeinben ober 3lmtäIorporationen be^ufS ber Serl^ütung oon Äol*
lifionen entfpred;enbc Serüdffid^tigung finben»

3)e§ SBeitern ift barauf Sebac^t ju nehmen, ba^ oon ber SBirl*
famfeit ber auf ®runb be§ § 142 beS 3leid^ägefe|e§ t)om 5. 3Kai 1886
ergel^enben ftatutarifd^en Seftimmungen biejenigen 5ßerfonen befreit
werben, weld^e nad^ 2lrt« 6 ber Äranfenpflegeoerfid^erung i^re§ SBol^n«
ort§ überroiefen finb.

3u biefem S^^^ werben bie Äreiäregierungen anä) bie Slb*
änberung bereite in SBirffamfeit ftel^enber ftatutarifc^er Seftimmungen
Deranlaffcn*

§4.

Sor ber ©enelimigung ber Statute über bie Äranlenpflege*
t)crfid^crung ber 3)ienftbotcn unb ber lanb« unb forftroirtl^fd^aftlid^en
Slrbeiter ift bem 3lu§fd^u^ beä lanbwirtl^fd^aftlid^en Sejirfäoereinä
®elcgcnl)cit jur Slcu^erung über ben ©ntmurf gu geben. Qn gleid^er
333eife ift au^ bei wefenttid^en Snberungen ber Statute ju oerfal^ren.

Digitized by VjOOQIC

— 102 —

§5.

Sluf bic SBcröffctttlid^ung bcr Statute finbcn bic Scftimmungcn
bcr 3Ktniftcriat33crfügung üom 9. ^[anuar 1872, betrcffcnb bic SScr^
fünbung ortS:^ unb bcjirlSpoIiicilid^cr aSorfd^riftcn (SRcg.SL ©♦ 16)
entfprcd^enbe Slnrocnbung»

33cn SSerfid^crtcn ift unentgeltlid^ ein Quittungäbud^ ju be*
l^änbigen, Toeld^em roenigftcnä ein bic njcfentlid^ften 33eftimmungen
beS Statuts cntl^altenber Sluöjug an^ bcmfelben beigefügt ift.

3u 2trt. 2.
§ 6.

(Sin Snfpruci^ auf Befreiung t)on bcr ÄranlenpflegeDerfid^erung
auf Orunb beä 2lrt, 2 3iffc^ 1 ^^^ ®efe|eö ift nur bann anjuericnnen,
roenn ber 3taä)wex^ erbracht ift, ba^ ber SBerfid^crungäpflici^tige 3Kit:^
glieb einer ber in 2lrt. 2 Ziffer 1 bejeid^neten SBerfid^erungSfaffen ift,

©oroeit bie Befreiung wegen ber 5!KitgIiebfci^aft einer §ülf§^
laffe in Slnfprud^ genommen mirb, ift aud^ ber 9iad^meiS gu liefern,,
bafe biefe §ülfölaffc ben Slnforbcrungen beS § 75 be§ Äran!ent)erj^
fid^erungSgefc^eS genügt (3SgL §§ 48, 49 bcr 3Rin,SBerfg. t)om
9. 9iooember 1883, SReg.SL ©. 390 fg. unb bie im 3lmt§blatt beS
3Rin. beS 3fnnern entlialtenen Überfid^ten über bie bem § 75 firanfcn*
oerpd^erungSgefe^eS genügenben §ülf§Iaffen.)

darüber, ob ber 8efreiung§anfprud^ an^uerfennen ift, l^at ju^
näd^ft bie SSermaltung ber ^ran!enpfleget)erfid^erung gu befinben*
3)er bie Befreiung ablel^nenbe Sefd^eib ber SSermaltung lann tjon
bem Set^eiligten begiel^ungSmeife bef[en 5lrbeitgeber ober Dienft^errn
nai) 3Wa^gabe bcr Seftimmungen beö 9lrt. 12 beS ©efe^eS ange^
fod^ten roerben. ®ine biefebejüglid^e Sele^rung ift auf Slnfud^en ju
ertbeilen.

§7.

®ie bem Äranfenpflegeoerfid^erunggjmang unterliegenben Dienft?
boten unb lanb^ unb forftmirt^fd^aftIid;en 2lrbeiter bürfcn oon biefer
3Serfid^erung«pflid^t anä) bann nid^t entbunben werben, rotnn fic
gegenüber i^rem Slrbeitgeber ober 33ienftl^errn im Äranf^eitSfalle
Slnfpruc^ auf Verpflegung in ber gamilie beäfelben ober auf ^ort^?
ga^lung be§ Sol^neS ober auf eine ben Seftimmungcn bcä § 6 be§
Äranfenoerfid^erungSgefe^eS entfprec^enbe ober glei^mertljige Untere
ftü^ung ^aben.

Digitized by VjOOQ IC

— 103 —

2luci^ burd^ baS ©tatut fann btefen ^erfonen eine fold^e
Befreiung nid^l nte^r eingeräumt werben, ©ie^bejüglid^e befteljenbe
©tatutSbeftimmungen oerlieren mit 1. 3Wai 1889 if|re 2Bir!famfeit»

dagegen tft bie äJermaltung ber Äranfenpflegeüerfid^erung b c*
fugt, auönabmöroeife einzelnen Slrbeitgebern unb ®.ienftf|errn »er*
tragSmä^ig bie ©emäf^rung ber ii)r nad^ 3lrt. 7 unb 8 obliegenben
Seiftungen an bie 2lrbeiter unb 2)ienftboten bcrfelben gu übertragen
unb l^iefür auf ben ©injug von Seiträgen für biefe SSerfid^ertcn ju
t)erji4)ten, fömie bie STn« unb 3[bmelbung le^terer naci^j;ulaffen*
©olc^e SSertröge bürfen aber nur mit 2lrbeitgebern unb ®ienftf|errn,
meldten bie crforberlidien ©inrid^tungen gur Verfügung ftel^en, um
il^ren 3lrbeitern unb ©ienftboten bie freie Äur unb SSerpflegung
aud) bei länger bauernben unb anftedfenbcn ©rlranlungen gu ge»
majoren, unb nur bann abgefc^Ioffen werben, wenn über bie fort-
bauernbe Seiftungöfäl^igfeit ber Set^eiligten fein 3weifel beftel^t* 6ä
empfiehlt fid^, nad^ Sage ber SSeri^ältniffe entmeber eine fold^e SSer*
einbarung nur auf eine beftimmte lürjere 3^itbauer gu treffen ober
bei unbestimmter 2)auer fid^ ein Sünbigungäred^t mit einer Äün?
bigungäfrift oon einigen 3Könaten t)orgubel^aIten*

2)ie SRed^te ber 3lrbeiter ober ^ienflboten n)erben burd^ eine
fold^e Vereinbarung nid^t berührt* SBenn unb foroeit bie betreffen*
ben 2lrbeitgcber ober 2)icnftl^errn bie übernommenen 35erpfli4)tungen
gegen bie SJerfid^erten nid^t oöer nid^t genügenb erfüllen foHten, fo
l^at bie Äranfenpflegeperfid^erung t)orbe^ältlid^ it)re§ ®rfa|anfprud^S
ben aSerfid^erten bie i^nen julommenben Seiftungen ju gewähren*

§8,
S)ie bisl^erige Befreiung ber mit il^ren 2lngel^örigen in l^öuS?
lid^er ©emeinfdiaft i^ufammenlebenben ^erfonen oon ber Serfid^e*
rungSpflii^t (t)gL 9lrt. 1 Stbf- 2 3iffer 3 beä ©efe^eS t)om 20. gjlai
1884) ift aufgef|oben unb fann menigftenS für bie lanb* unb forft«
mirtl^fd^aftlid^en 3lrbeiter unb bie 3)ienftboten aud^ burd^ ba§ Statut
ni(^t eingeräumt werben, ©ntgegenfte^enbe ©tatutäbeftimmungen
treten mit 1. 3Kai 1889 au^er SBirffamfeit.

3u 2(rt. 3.

®if Sered^tigung ber Unternel^mer lanb* unb forftmirt^fd^afts»
lid^er Setriebe, für i^re ^crfon ber Äranfenpflegeocrfid^erung bei*

Digitized by VjOOQ IC

— 104 —

juttctcn, barf in feiner SBeife befd^ränft, alfo aud^ nid^t ftalutarifd^
an Sebingungen gefnüpft werben.

S)urc^ baS Statut fann anä) nod^ anbern ^erfonen ein ^td)i
3um Seitritt eingeräumt werben unb groar entroeber oHgemein unb
unbebingt ober unter beftimmten Sebingungem

3)ie SeitrittöerKärungen ber nad^ ^rt. 3 ober bcm (Statut
gum freiroiHigen Seitritt bered^tigten ^erfonen ^at ber Drtät)orftel^er
unoergüglid^ ber Serroaltung ber Äranfenpflegeoerfid^erung ju über=
mittein.

3u 2lTt. 6.

§ 10.

Um ben lanb* unb forftroirt^fd^aftlid^en 3lrbeitern bie SBo^l*
tl^at einer ununterbrodienen Äranfent)crfid^crung möglid^ft allgemein
jugumenben, l^aben bie DrtSoorfte^er berjenigen Oemeinben, in
meldten bie ÄranfenpfIegeoerfid)crung für biefe Slrbeiter eingefülirt
ift, fid^ angelegentlid^ft gu bemühen, f eftjufteUen , bei meldten $ers
fönen bie SSorauöfe^ungen ie^ 2lrt. 6 üorliegen, unb biefelben fo*
bann oon SlmtSroegen ober auf 2lntrag gemä^ 2lrt. 6 ber Serfid^er*
ungSlaffe ju ,,übern)eifen'\

S)abei lommen unter ber 3SorauSfe§ung, ba^ bei biefen $Per*
fönen bie So^narbeit in ber Sanb^ unb ^orftmirtl^fd^aft eine ,,t)ors
miegenbe" b. ^. eine i^rer S^itbauer unb mirt^fd^aftlid^en Se«
beutung nad^ jebe anbere Sefd^äftigung übermiegenbe ift, unb bafe
biefelben ntd;t gu einem beftimmten 2lrbeitgeber in einem bauernbcn
3lrbeitgt)ert)ältniB ftel^en, namentlid^ folgenbe ^erfonen in 95etra4)t:

a) fold^e, meldte einen eigenen lanbmirt^fd^aftlid^en Setrieb l^aben,
neben biefem aber nod^ t)ormiegenb gegen Sofin bei oerfd^iebenen
Slrbeitgebern in ber Sanb* unb gorftmirt^fd^afl befd^äftigt finb,

b) fold^e, meldte groar t)ormiegenb in ber Sanb* ober gorftmirt^s
fd^aft, baneben aber abroed^felnb aud^ in anberer SBeife j. S.
bei Sauten, (Sifenba^nen, in ^abrifen tc. gegen So^n arbeiten,

c) folc^e, meldte immer ober bod^ üorroiegenb in ber Sanb« ober ^orft*
mirt^fd^aft gegen Sof|n arbeiten, aber nur oormiegenb im 5?afj[enbe«
girf i^reö SSäo^nortä, t)orüberge^enb and) aufeerfialb bief eS Sejirf g*

§ 11.
®ie „Überroeifung" erfolgt burd^ Senad^rid^tigung ber Ser*
maltung ber 5?ranfenpfleget)erfid^erung , ba^ bei ber betreffenben

Digitized by VjOOQ IC

— 105 -

^erfon bic 35orauöfc^ungcn für btc SJcrftd^crung gcntä^ Slrt* 6 ju*
treffen, unb biefe SBerfid^crung bal^cr t)om 5Cage biefcr Scnad^rid^ti*
gung ab in SBirffamfett ju treten l^abe* ©leid^jeitig ift ber Über*
njiefene oon feiner Überroeifung in Äcnntni^ ju fe|en.

©ine Sclcl^rung über baö gegen bie Überroeifung ^uläfftge
iRec^tömittel ift auf 2lnfud^en ju ert^eilen,

®le Überroeifung l^at in allen gäHen t)ön Slmtäroegen ober
auf Slntrag ftatt jufinben , fobalb bei ben betreffenben $Pcrfonen bie
SSorauSfe^ungen i^rer «S^Iöffigfeit vorliegen*

20Benn bie Überweifung einer unter Slrt. 6 faHenbcn ^erfön
unterblieben ift, obgleid^ bic SSörauöfe^ungen für biefelbe üorliegen,
fo l^at ba§ Dberantt auf Slntrag ber SSerroaltung ber Äranfenpflege*
oerfid^erung ober aud^ t)on Slmtärocgen ben DrtSüorftc^er jur Über*
roeifung angu^alten.

§ 12.

2)ie Übcrroeifung ift gurücf^unel^men, föbalb bie 3Soraugfe^ungen
berfelben weggefallen finb. SBSegen einer lebiglid^ üorübergel^enben
Sefd^äftigung , jufolge beren ber Überroiefene jeitroeife in bie SJer*
fid^erung bei einer reidiägefe^lid^en Äranfenfaffe einzutreten l&at, ift
bie Übcrmeifung nid^t jurücfjunel^men, bie Äranfenpfleget)crfid^erung
aber tritt für ben Überroiefcnen wäl^renb biefeä 3ßitraum§ nid^t ein
unb er be^ieljungäroeife fein 3lrbcitgeber barf bal^er ju Beiträgen
für biefelbe roälirenb ber SSerfid^erung bei ber reid^ägefe^lid^en Äranlen«
laffc nid^t herangezogen werben*

2)ie 3urüdtnaf)me ber Überroeifung erfolgt burd^ Senad^rid^ti^
gung ber SSermaltung ber Äranfenpflegeocrfid^erung, ba^ wegen 3Beg*
falls ber SSorauSfe^ungen beö Slrt. 6 2lbf. 1 bie Überroeifung t)om
^age biefer SRittl^eilung an jurüdgenommen fei*

2Benn eine m6) 3lrt* 6 ber Äranfenpflegeüerpd^erung über*
wiefene $erfon bie 3urüdfnal^me ber Überroeifung wegen 3Begfall§
ber gefe|lid^en SSorauöfe^ungen le|tercr beantragt, ber Drt§r)orftel)er
aber biefcn Slntrag nid^t für bcgrünbet erad^tct, fo ift bem
SlntragfteHer ein ablel^nenber Sefd^eib entwcber ^u 5ßrotofoll gu
eröffnen ober gegen (Smpfattgäbeftätigung jujufertigen. (Sine 93e*
le^rung über ba§ gegen biefen Sefd^cib mä) 2lrt* 6 Slbf* 4 ju*
läffige SRed^tämittel finbet nid^t ftatt. Sluf Slnfud^en ift biefelbe ^u
crtl^cilen*

Digitized by VjOOQ IC

— 106 —

3u «Tt 7.

§ 13.

3)cr im ®cfc$ aufgcftcEte ®ninbfa|, ba^ bie Äranfcnpflegc^
t^erftc^erung bie freie Rvlx unb an Cnoerbdunfö^ige auc^ bie freie Ser«
pflegung in natura, nic^t aber eine (Selbentfd^bigung ^iefür gu gewähren
^abe, ift auc^ tänftig feft^u^Iten. 3)abei foD bie &aDafycun% ber
freien Verpflegung an ßnoerbeunfö^ige regelmäßig in einem Uronfen-
^auS ftattfinben. 9(1$ Aranten^auS im Sinne beS ®efe$eS gelten
nic^t nur größere gemeinblic^e ober SejirfS^Aranfenanftalten, fonbem
aud^ bie in einzelnen ©emeinben eingerichteten firanfenftuben, fofem
in benfelben eine geeignete Verpflegung ber Stranfen geroä^rleiftet ift.

Sludna^en non ber freien Verpflegung ßrmerbsunfd^iger in
einem j^ranfen^aud fönnen non ber Vermaltung ber ßranfenpflege^
nerfic^erung jugelajfen roerben, namentlich menn bie nor^onbenen
firanlenl^äufer überfüllt finb, ober wenn ber 3^ranöport beö Aranfen
in baS Aranfen^aud bemfelben nad^t^eilig merben tonnte, ober loenn
bie Velaffung beö Äranfen in ber gamilic aus bcfonbem @rünben
}mejmaßig unb ^ugleic^ nac^ bem (Sutadbten bee Slr^te für ben
erfolg beö §eiloerfa^renä unbebenflic^ ift. 3(uc^ in folc^en fyollen
ift bem (Srtranften auf feinen Slntrag bie freie Verpflegung auf
Siedlung ber Verfic^erungSfafie ju gemäßen, in ber Siegel aber
nic^t ftott berfelben eine @elbentfc^äbigung.

diejenigen Verfielen, meiere mit i^ren Slnge^örigen in ^u§^
lieber ©emeinfc^aft juf ammenleben , bürfen gegen i^ren SöiHen nur
in ben %a!litn be§ Srt. 7 ^bf. 2 in ein Äranfen^uö oerroiefen
merben, ^aben aber, menn fie nicbt in baS Aranfen^auS ge^en, audf
im gaU ber erroerbSunfä^igfcit feinen ^Infprucb auf freie Verpflegung
ober einen Äoftenerfa^ ^iefür, fonbem nur auf ®eroa^ng be«
etma im Sejirf eingeführten VerpflegungSgelbs- (ärt. 8.)

§14.

Äranfen, welche noc^ erwerbsfähig finb, ijt, oorbe^ltlic^ ber
Seftimmungen beS ärt. 7 äbf. 2, nur freie Äur, nic^t aucft freie
Verpflegung }u gewähren, gür bie freie dr^tlid^e Ve^anblung
empfiehlt eö fic^, in ber Segel fiatfenärgte mit feften Sloeriolbclo^^^
nungen oufgufteQen. Vei ber Vert^eilung ber einzelnen €rte an
bie Äajfenärgte ift barauf Vebac^t ju ne^en, baß ber ÜBo^nftt
berfelben möglic^ft na^e bei ben betreffenben Crten liegt, felbft wenn

Digitized by VjOOQ IC

— 107 —

er in bicfcm ^aUe ntd^t ju bem Sejirf bcr ÄtanfcnpflcgcDetfid^crung

acfjört

Su %xt, 8.

§ 15,

%üx bcn Scjirf jcbcr Äranfcnpflcgeoerftd^erung ift gu bercd^nen,
ob bc^te^ungSroeife um roie üicl burd^fd^nittlid^ im gangen Segirl für
ben Äranl^eitötag bie Äoften ber freien ärgtlid^en Se^anblung unb
Slrjnei aufeer^alb beä Äranfen^aufeö geringer finb atö bie Soften
ber freien Äur unb SSerpflegung in ben JlranfenanftalteU; weld^e bie
SSerfid^erungsIaffe benü^t

3u biefem Sel^uf finb bie betreffcnben Soften für ben SranI*
l^eitstag in ben einjelnen bie üerfd^iebenen SSerl^ältniffe beS Sejirfe
barftellenbcn Oemeinben fd^ä^ungöweifcju bered^nen unb l^ierau^
bie beiben ®urd&fd^nittäfummen ju jiefien»

93ei ber ©urc^fd^nittäbered^nung ber SSerpflegungöfoften ber
Äranfeni^äufer bürfen biejenigen allgemeinen Soften nic^t in 2lnfa§
gebrad^t werben, meldte jroar bie Sranfen^auSeinrid^tung im Slllge«
meinen, nid^t aber bie 3i5erpflegung ber einjelnen Äranfen t)erurfad;t,
i. 33. bie 3infen be§ Saulapitalö.

2)ie anftettung biefer ©urd^fd^nittsberec^nungen fann burd^ bie
©rgebniffe ber jäl^rUd^en ftatiftifd^en ^lad^meifungen nad^ ber 3D?inisj
ftcrial^aSerfügung t)om 29. September 1887 (3fleg.SIatt ©. 405) fd^on
um befemiCcn nid^t erübrigt werben, mcil in biefen ^lad^meifungen
biejenigen Sranll^eitätagc nid^t gercd^net finb, für meldte nur ärjt?
lid^e 33ef|anb(ung unb Slrjnei gewährt roorben ift.

§ 16.

©oferne fid^ bei ben nad^ § 15 angeftellten Sered^nungen eine
erfieblid^e SJerfd^iebenl^eit ber Soften ber freien ärjtlid^en SScJ^anb*
lung- unb 3lrjnei au^erl^alb beS Sran!en^aufe§ unb ber freien Sur
unb 3Serpf[egung im Sranfenl^auö ergibt, ift burd^ bag Statut ju
beftimmen, ba^ ein 3SerpfIegung§gelb gemalert wirb.

Sft bie aSerfd^iebeu^eit ber begeid^neten Soften nid^t erl^eblid),
fo ift burd^ baö Statut ju beftimmen, ba^ ein SSerpflegungSgelb
nid;t gemalert mirb.

§iebei ^aben bie juftänbigen Se^örben neben 2lnberem namentlid^
aud^ JU erwägen, ob ber SSetrag beö SSerpflegungSgelbg nod^ im aSerl^ält*
ni^ JU ben SRül^en unb Soften bcr aiuöjo^Iung unb aSerred^nung ftefit.

Digitized by VjOOQ IC

— 108 —

Sie Jlreidtegierung ^at in afitn ?väDen ber neueit 6inricl^tung
bcr ÄranfcnpPcgeücrfici^crung, fei eö auf ©runb cincS Statuts ober
beS ärt. 1 3t6f. 2, unb cbenfo bei Slnpajfung eines älteren Statuts
an bie S3eftimmungen beS neuen @efe^eS felbftänbig ^u prüfen, ob
bic SSorauSfe^ungen ber ©en^ä^rung eines SSerp^egungSgelbS oors
^anben finb, unb ^ienac^ bie @enel^migung beS Statuts entroeber
5U ert^eilen ober ^u oerfagen, in ben gäßen beS Slrt* 1 3lbf. 2
aber, wenn ein Statut ni^t gu Staube fommt, oon SlmtSroegen
Verfügung |u treffen.

§ 17.

Stuf ©runblage ber angefteßten Berechnungen ift aufeer^alb beS
Statuts in ©emäfe^eit beS 2lrt, 8 2lbf- 3 unb 4 baS aSerpflegungS*
gelb je für bie einzelnen in Betracht fommenben ^erfonenflaffen
unter Serücffid^tigung i^reS 33eitragSfa|eS, übrigens aber gleic^^
mä^ig für ben ganjen Sejirf ber ÄranlenpPegeoerftd^erung bis auf
5öeitereS feft^ufe^en. 5)iefe Jeftfe^ung ift burd^ baS Amtsblatt beS
SejirfS befannt ju ntad^en.

Mjä^rKd^ ift anlö^fid^ ber SluffteÜung unb Steoifion ber Slec^^
nung ber SSerftc^erungSlaffe oon ber Serroaltung berfelben be^ie^ungS«
roeife oom Dberantt gu prüfen, ob bie Seftimntung beS Statuts
über bie ?5rage ber (Seroä^rung eines SSerpflegungSgelbeS unb bie
?5eftfe^ung ber SSerpflegungSgelber noc^ ben SSer^ältnijfen entfpric^t»
SBenn bieS nid^t ber gaU ift unb bie SSerinaltung ber Äranfenpflege-
oerjtd^erung nid^t oon fic^ auS bie anberroeite geftfe|ung herbeiführt,
fo ^at baS Cberamt ber ÄreiSregierung Setic^t ^u erftatten, unb
bie festere ^ienad^ geeignete 3Serfügung ju treffen.

3u 2lrt. 4-9 unb «rt. 10.
§ 18.
2)ie geftfe^ung ber ju er^ebenben Seiträge ift als „ent«
fpred^enb" im Sinne beS ®efe$eS nur bann anjuerfennen , wenn

a) bie Seiträge oorauSfic^tlid^ gur 5)edtung ber gefe^lic^en unb
ftatutarifd^en Seiftungen ber SSerfid^erungSfaffe unb gur Silbung
unb @r^altung beS ftatutarifc^en SleferoefonbS ausreichen unb
nic^t ju ^o^e Sinna^men ergeben,

b) wenn bie einzelnen Sä^e unb bie 3^^IwngStermine ben SBer«
Mltniffen ber uerfd^iebenen in Setrad^t fommenben Älaffen ber
SSerftc^erten angemeffen finb.

Digitized by VjOOQ IC

— 109 —

3n btefen Schickungen ift ^olgcnbcä ju bcad^tcn:

3u a)

1. ®ic Beiträge bürfcn a\x(!^ innerEialb beä in 3ltt 9 bc^cid^netcn
3Rajimum§ nid^t ^öf)cr fein, al§ jur ©id^crung ber 3!)erfung ber in
Slrt 7 unb 8 t)orgefd;ricbenen Seiftungen ber SSerfid^erungöfaffe unb
jur SSilbung unb ®rf)altung be§ ftatutarifd^en SteferüefonbS erförber*
Ixä) ift, ®ie 2)ecfung irgenb rceld^er ^ieju nid^t erforberlid^er Stuf*
wenbungen au§ ben beitragen ift nid^t juläffig. S^gbefonbere
bürfen aud^ leinerlei SJerwaltungäloften auö ben Seiträgen
geberft, biefetben muffen üoHftänbig t)on ben (Semeinben bcjie^ungäs
roeife 2lmt§forporationen getragen werben, für meldte bie Äranfen«
pflegeoerfid^erung eingerid^tet ift*

3u ben 3Sern)altung8!often gehören namentlid^ bie ©e^älter
unb fonftigen Selol^nungen ber Äaffenbeamten unb ifaffenboten,
^ortofoften, bie Äoften ber 3=üt)rung ber Sudler unb Slegifter unb
ber Stellung ber Sled^nungen, bie ©portetn für bie SRemfion unb
2lbE|ör ber äled^nungen, bie Soften ber ©d^reibmaterialien, bie ©in*
äugSgebü^ren u. f. n>. 2lud^ bie Slnfd^affung ber Statute unb
QuittungSbüd^er barf nid)t auä ben Seiträgen beftritten raerben*

2. Sei ber Sered^nung ber Äoften ber Verpflegung in Äranfen«
l^äufern bürfen biejenigen allgemeinen .Soften nid)t eingered^net werben,
meldte ^raar bie Äran!en^au§einrid;tung felbft, nidit aber bie Verpflegung
ber einzelnen Äranfen üerurfad^t, 3. S, bie ^infen be§ Saufapitalö.

3. ©ie 3lnfammlung eineö 3leferi)efonb§ auö ben Seitragen
ift guläffig, jebod^ foH berfelbe ben boppelten Setrag ber burd^*
fd^nitttid^en jä^rlid^en 2lu§gabe für* bie unter 2lrt, 7 u. 8 faHenben
Seiftungen ber Äaffe nid£)t überfteigen. 2Benn fid^ nad^ Stnfammlung
eine§ foldjen 3lefert)efonb§ nod^ bauernb Überfd^üffe ergeben, fo
muffen bie Seiträge fierabgefe^t roerbem

3« b.
4. ©oroeit bie Seiftungen für bie einzelnen klaffen ber üer*
ftd)erten 5ßerfonen mefentlid^ oerfd^ieben finb, §♦ S* für männliche
ober meiblid^e Serfidierte, finb oud^ bie Seiträge für biefelben
namentlid^ bann uerfd^ieben ju bemeffen, wtnn anä) beren Söl^ne
roefentlid) üerfd^ieben finb,

5. ®ie Seiträge finb regelmäßig in feften ©ummen, nid^t nad^
^rojenten ber Sö^ne gu beftimmen.

Digitized by VjOOQ IC

— 110 —

6. 2)ie 3<K^Iungstermtne fmb, foioeit möglich, mit ben SoJ^n-
Zahlungsterminen ber bet^eiligten ^erfonenflaffen in Übereinftimmung
ju bringen* ^ür bie unftdnbigen unter 9(rt. 6 foKenben So^n^
arbeiter ftnb bie 3^ermine namentlich beSl^oIb nid^t ju lang }u 6e^
ftimmen, mcil biefelben gum S^eil feine 3ufc^öffe ber Arbeitgeber
erhalten.

§ 19.

3Benn anä) bie ^eranjie^ung ber Arbeitgeber ber unter ärt 6
fattenben unftänbigen lanb* unb forftmirt^fd^aftlic^en Arbeiter ju
3uf<^üffen bei jeber einzelnen Sefc^äftigung unt^unli<^ ift, fo ift
boc^ barauf gu galten, ba^ burc^ eine entfprec^enbe 93eftimmung be§
Statuts bie Arbeitgeber n)enig[ten§ inforneit gu 3ufc^üf|en ^u ben
Seitragen für biefe Arbeiter verpflichtet merben, al§ nac^ ber 3)auer
ber Sefc^äftigung ber auf ben Arbeitgeber treffenbe Ant^eil be§
Beitrags einen mit ben ^ü^en unb Jloften be§ SingugS nic^t im
!iRi|t)er^ältni| ftel^enben Setrag auSmad^t.

§20.

3Benn bie im ©ntrourf be§ ©tatutS Dorgefe^ene gfeftfe^ung
ber Seiträge nid^t al§ entfprec^enb erfc^eint, fo ift in ben gätten
be§ Art. 1 Abf. 1 bem ©tatut in feiner ©efammt^eit bie ©e«
nel^migung ber Sreiäregierung ^u t^erfagen.

SBenn in htn gätten beö Art. 1 Abf. 2 eine gur ©ene^migung
geeignete ftatutarifd^e Siegelung ber Seiträge nid^t ober nic^t red^t^
jeitig gu ©tanbe fommt, fo ^at bie Äreiöregierung über bie ju
er^ebenben Seiträge bie erforberlid^en Seftimmungen ju treffen.
Sei biefen Seftimmungen f)ai eS infolange fein Seroenben, alä nic^t
ftatutarifd^e Seftimmungen ju ©tanbe lommen.

Sei ben bereite befte^enben Äran!enpflcget)erfic^erungen ift eine

anberroeite geftfe^ung ber Seiträge burd^ bie ÄreiSregierung bann

t)or^une^men, mcnn fid^ bie biö^erige geftfe^ung als nid^t cntfpred^enb

ergeben l)ai unb eine geeignete ftatutarifd^e Änberung nic^t gu ©tanbe

lommt.

3u «Tl. 11.

§21.
3)ie Aufnahme von Seftimmungen in ba§ ©tatut über bie
An* unb Abmelbung ber oerfic^erungSpPid^tigen 35erfonen jur
Äranfenpflcgeoerfid^erung ift inforoeit unerläpc^, alä ber eintritt

Digitized by VjOOQ IC

— 111 —

unb Sluätritt ber ocrfid^crungSpflici^tigen ^Pcrfonen bcm guftänbigcn
Organe ber Äranfenpflegeoerfid^erutig ntd^t fd^on burd^ bie 2lnjeigen
jur Äenntni^ lommt, roeld^e nai) ätrt 15 S^fjex 2 beS ^oHgeiftraf*
gefe^eS üom 27. SDejcmber 1871, § 3 ber ÄgU 3Serorbnung oom
6. Stuguft 1872, betr. ben Slufent^alt in bcn ©emeinben beä SanbeS
(SReg.SL ©. 275) unb auf ®runb beä ^rt. 20 Slbf. 3 bc§ 2luS^
fül^rungggefe^eS jum Untcrftü^ungöroo^nfi^gefe^ t)om 17. Slpril 1873
(3fteg.m ©. 116) ju crftatten finb.

3u 9lrt. 12.
§22.

®ie entfd^eibung be§ DberamtS über bie in Sri 12 2lbf. 1
bejeid^neten ©tteitigfeiten ift nac^ SiJerne^mung ber S3et^eiligten unb
crforberlic^en ^aHä nad| ©rl^ebung beö &a6)r)txf)aM burd^ fd^rift^
lid^en, mit ©rünben üerfel^enen Sefd^eib ^u ert^eilen. ®en ^arteten
ift eine 2luäfertigung beö 33ef^eib§ gegen ©mpfangäbefd^cinigung
jujufteHen. ©ine SSele^rung über baä gegen ben Sef^eib juftetjenbe
SRed^tSmittel ift auf Slnfud^en ju ert^eilen.

®ie ©ntfd^eibungen ber Dberämtcr werben burc^ biefclben auf
Slntrag ber 33etl)ei(igten mä) 3Jla^gabe ber Slrt. 10—13 be§ ©e«
fe^eS üom 18. 2luguft 1879 über bie 3w>ö^g^ooIIftrcdfung rocgen
öffentlid^^re^tUd^er »nfprüc^e (3teg.SI. ©. 206) üottflrerft.

3u 2Crt. 13.
§23.

®er Umftanb, bafe bie ber Äranfenpflegeoerftd^erung ange*
l^örenben $erfonen Slnfprud^ auf bie gefe^Iid^en Seiftungen berfelben
^aben, bered^tigt bie 2lrment)erbänbe nid^t, biefen ^erfonen eine
3Rangetö red^tjeitiger Unterftü^ung feitenä ber SSerfid^erungäfaffe
notfjwenbige Slrmenunterftü^ung gu üerfagen.

S)ie airmenoerbänbe l)aben aber in fold^en gäCen ben gemä^
2trt. 13 in SSerbinbung mit § 57 beä 9leid^ä*ÄranIent)erfid^crungä=
gefe^eS auf fte übergegangenen ©rfa^anfprud^ gegen bie 2Jerrtd^erungä=
laffe geltenb ju machen. ®afe le^tcreS gefd^iet)t, ift bei 3lex)ifion ber
Sled^nungen ber 2lrment)erbänbe ju fontroliren.

Üb« bie ^Serwaltung ber Äranfen^)flegeoerrtd^erung.
§24.
®en ©emeinben unb 2lmt8forporationen mirb empfohlen, SSer*
treter ber SSerfid^erten unb i^rer 2lrbeitgeber jur S^^eilna^me an ber

Digitized by VjOOQ IC

— 112 —

laufenben SenDoItung bet Rxanttnp^tQitvtxfi^tvun^ bei^u^ie^eiu

3)ie Serufung biefet Sertteter wirb ixotdma^i^ bui<^ bie
Senooltung bet Aronfenpflegeoerftci^entng erfolgen, bteienige ber
Arbeitgeber aud ben Areifen ber Sanbroirt^e naö^ Serne^ung bed
Sudfc^uffed bed (anbwirt^fc^ftlic^en SejirtSoereind«

§25.

SDie Stnna^en unb 9(u§ga6en ber Aranlenpflegeoerfic^erungen
finb von ölen fonfttgen @tnna^men unb SluSgaben ber ®emeinben
unb Smtdf orporaÜDnen , indbefonbere au<^ benen ber retd^dgefe^-
liefen (Semetnbehanlenoerfic^erung gefonbeit ^u oerred^nen*

Sie gemeinfame Senü^ung ber Aranlenanftolten unb fonftigen
Sinrid^tungen unb bie Übertragung ber äSenooItung ber rei^gefe^^
Uelzen @emeinbefranlent)erfic^erung unb ber J{ranfen)>fIegeoerftc^erung
an bie gleichen Beamten roirb baburc^ in feiner äBeife ge^inbert,
erfc^eint vielmehr }wedhnä|ig.

§26.

Se^üglid^ ber Slec^nungS- unb Slegifterfü^rung unb ber ftati*
ftifd^en Überfic^ten unb 3led^nungöabfd^lüjfe ber Äranlenpflcgeücrs
fid^erungen wirb auf bie Scftimmungen ber 3Rinift.38erfügung uom
29. ©eptcmber 1887 (3leg.55(. S. 405) unb bcö ßrlafieS beö
üRinifteriumS beö Innern oom 18. Dftober 1887 («mtsbl. ©. 373 fg.)
oerroicfen.

2)ie Slec^nungcn ber Äranfenpflegeoerfid^erungen unterliegen
ber Sleoifion ber Dberämter. 2luf biefelbe finbet 5Rr. 59 bc^
©portcltarifS oon 1887 Änroenbung.

Stuttgart, ben 4. Februar 1889.

Ä. HRinifterium bc§ S^^^ni»
©c^mib.

Digitized by VjOOQ IC

— 113 —

3. irlt^ ht Pinijterinmo ^tt Inneni tn Me k. Ireit»

regieriingen m^ Me lt. Streriimter tretr. ein Pitflerflttnt

für Mf |rtnlten]iflegever|tii|fning einer Jlmtsltariiarttion.

SBom 19. gebruar 1889 SKr. 1 762 (3lmt^bl. ©. 65 fg.).

S)ie oben bcjetd^netcn Scprben erl^alten in ber Seilage
bcn atbbrud be^ im SlWinifterium aufgefteHten @ntn)urf§ eines
Statuts für bie Äranfenpflegetjerfid^crimg einer Hmtöforporation
mit aSorbemerfung unb ©rläuterungen jiir Äenntni^nal^me unb
entfpred^enben Senüfeung.

Stuttgart, ben 19. gebruar 1889.

St. aWinifterium be§ Innern
Sd^mib.

äJlufter ht9 8tattttö für bie ^anfen^f(egeberfi(^erung
einer ^mtetor^joration»

©cmcrfung:

^ic im Xcjt öorfommcnben Älammexn [ ] htuitn an, ha% bic ein«
Qe!(ammcrten SBortc je nadft ben S3crl)ältniffcn Betbel^alten obct geftrid^cn
tocrbcn fönnen ober unter mehreren Saffungen au toal^Ien ift. 2)icfc8 2Rufter»
ftatut folt nur eine Einleitung aur 5luffteIIung ber ©tatutc geben. 2)effen
SBeftimmungen l^aben alfo feine atoingenbc 23ebeutung.

pr bie auf ®runb beg 2lrt. 1 Slbf. [1] [2] beö ©efefeeS
t)om 16. 5Dejember 1888, betr. bie ÄranfenpflegeDerfxd^erung
unb bie 3luSfül^rung be^ Sfteid^sgefeßes t)om 15. Suni 1883
über bie ÄranfenDerfid^erung ber Arbeiter (SWeg.Sl. ©. 413)
errid^tete ÄranfenpftegeDerfid^erung be^ Dberamt^bejirfe N. ift
mit ©enel^migung ber R. SWegierung für ben ... . frei^ Dom
.... nad^ftel^enbc^ Statut errid^tet n)orben:

1. iJejitft bet ^affe.

§ 1.
®ie auf SRed^nung ber SlmtSforporation N. errid^tete Äranfen^
pflegeDerfid^erung umfaßt räumlid^ ben DberamtSbejir! N.
[mit 3luSnal^me beS SBejirfS ber Stabtgemeinbe 0.].

8

• Digitizedby Google

— 114 —

9Us S3efd^äftigung^ort im Sinne biefeS @tatutd gilt im
Sroeifel biejenige ©emeinbe, in beten SSejirf ber ©i^ bes SBe-
triebe fid^ beftnbet, in n)eld^em bie Sefd^äftigung ftattfinbet

gut bie SBefiimmung be^ ©ifceö eines lanbs ober forft-
wirtl^fd^aftlid&en 33etriebe§ gelten bie SBorfd^riften in § 44 abf- 2
big 4 beg SReid^ögefe^e« t)om 5. aWai 1886 (3i.®.»L ©. 132)-

3)ie SSeftimmungen biefeö ©tatutö über bie Äranfenpflege-
t)erfid^erung lanb^ unb forftTOirtl^fd^aftlid^er Arbeiter erfirecfen
fid^. aud^ auf oufeerl^alb bes Dberamtöbejirfe^ [in 3lbf. 1 be-
jeid^neten Äajfenbejirfö] Uegenbe 2:i^eile fold^er SBetriebe, beren
©i| innerl^alb biefeg Sejirfg belegen ift.

n. ^ii^tiebf^ait

§ 2.
S)er ÄranfenpPegeDerftd^erung gel^ören traft ®efe|eg
bejiel^ung§n)eife biefeö ©tatutö an:

1. bie innerl^alb beö Dberamtöbejirfe [Äaffenbejirfä] im
S)ienji befinblid^en SDienflboten, unb jroar forool^l ba§
^au^gefinbe afe ba§ lanbroirtl^fd^aftlid&e ©efinbe;

2. bie innerl^alb beö Dberamtdbejtrfö [Äaffenbejirfe] befd^äf::
tigten Ianb= unb forftroirtl^ft^aftlid^en Arbeiter (t)ergl.
übrigeng §§ 1 unb 5);

3. bie Oeplfen unb Sel^rlinge ber im Dberamtgbejirf [Äaffen=
bejirf] befinblid^en ^anbelggefd^äfte unb Slpotl^efen ^) ;

4. bie in SBerfflätten ober gabrifen [Slpotl^efen unb ^anb=
lungögefd^äften] ^) innerl^alb beg Dberamtgbejirfg [Äaffen-
bejirfd] befd^äftigten Sel^rlinge, weld^e feinen Sol^n, fei e§
in (Selb ober Slaturalbegügen, l^aben;

[5. felbftänbige ©ewerbetreibenbe, weld^e in eigenen 33etriebgs
ftätten innerl^alb beg Dberamtöbejirfg [Äaffenbejirfö] im
2luftrage unb für SRed^nung anberer ©eroerbetreibenber
mit ber ^erfieHung ober Bearbeitung geroerblid^er ©rjeug^
niffe befd^äftigt werben (^auginbuftrie)] ').
Öcmcrfungcn:

*) 3)icfc ^Pcrfonen fönncn ^nx ÄranfcnpfUcöctJcrfid^crung , tocnn fie
einen 2ol^n beateT^cn, nur bann ^crBeigcaoQen toerben, tocnn ftc nid^t auf

Digitized by VjOOQ IC

— 115 -

i^xunh fiaiutarifd^ex SBeftimmungen ber ^mi^loxpoxaiion ober einaelner
<Semeinben nad^ § 2 3iff* ^ beS ^ranfenüerftd^erungägefe^eS aur teid^ggefe^«
lid^en Ätanfcnberfid^cTung Bcigcjogcn tocxbcn.

') SQßcnn bic 3iff- 3 aufgenommen tottb, bte Sel^xlinge in ^Ipotl^efen
ttnb ^anblungggefd^äften alfo allgemein aur ^tan!en|)fIeget)erfl(^eTung
l^crangcjogen toetben, bann faffen bic etnöcnammetten SOßorte l^intoeg.

') 5Diefe ^Perfonen fönnen nut infotoeit au ber Ätanfcn|)f(egcber«
fid^etung Beigeaogen toerbcn, aU fie ntdftt nadfe einet gemäfe § 2 3iff- ^ beS
AranfenDeiftd^erung^gefe^eg erlaffenen ftatutartfi^en Sßeftimmung aut teid^^s
^efc^Ud^cn Äronfcnberfic^eTung l^etangcaogen toetben.

§3.

aSorbel^ältlid^ ber Seftimmung be§ § 5 biefe^ ©tatutö
<2lrt. 6 beö ©efefceö Dom 16. SDejember 1888) finbet § 2 feine
^ntoenbung auf $ßerfonen, beten SSefd^äftigung tl^rer Siatur m^
€ine nur Dorübergel^enbe ^), ober burd^ ben 2lrbeit^t)ertrag im SSorauS
4uf einen 3^itraum t)on weniger ate einer SBod^e bef^räntt ift^).

3lnmcrfungcn;

^) 5118 eine »il^ret ^f^atut nad^ boTü6etgel^enbe* SBefd^&ftigung
ift nut bieienige anaufel^en, bei toeld^cr hk ?ltbeit8leiftung i'^rem (Segenftonb
nad^ bon Dorübergel^enbet !utaet (in bet Siegel nid^t eine ^od^e
übetfteigenbet) unb fid^ nid^t tegelmägig toieber^olenber 5£)auer ifi.

*) „%U eine „burd^ ben ^IrbeitSbetttag im SöotauS auf
ben 3eittaum Don toeniget ald einet äöod^e befd^tfinfte S5e=
idöfiftigung* im ©inne ber glcid^en (Sefe^eäfteKe ift nut biejenige an»
anfeilen, bei toeld^et t)on totnl^excin eine fpätere Sfortfe^ung über bie
5J)auer einer Söod^e nid^t in Sluäfid^t genommen ift.*

3m Übrigen fommt barauf, auf toeld^e 3)auer ber SlrbeitSbertrag
abgefd^loffen ift, nid^tSanunb unterliegen bal^er ber S[^crf id^erungs»
pflid^t aud^ biejenigen ^erfonen, toeld&e jeberaeit entlagbar
•angeftelU ober befi^äftigt finb.

SDie SSerfld^erung ber in § 2 begeid^neten 5perfonen beginnt

ntit bem eintritt in baö 3)ienft= ober Slrbeit^oer^ältnife, weld^eö

i^re aSerfid^erungöpflid^t begrünbet.

Ql^re aSerfid^erung erlifd^t:

1. TOenn ber SSerfid^erte aufl^ört, in einer ber in § 2 bejeid^:^

neten Sefd^äftigungen innerl^alb beö Dberamt^bejirfö [Äaffen?

Digitized by VjOOQ IC

~ 116 ~

bcjirfe] ju [teilen, übrigens in bicfem gaff nid^t Dor 9lb^
lauf begicmgen 3^itraumö, für weld^cn ber lefcte Settraj
bejaJ^lt ijlO [uwb nur bann, wenn nid^t bie Seiträge
roäl^renb Dorübergel^enber Sefd^äftigung^tofigfeit freiroiffij
fortbejal^lt werben] (t)ergl. § 9)^),
2. wenn ber SBerfid^erte aWitglieb einer ber in § 6 3iff* ^
bejeid^neten Äranfenfaffen wirb.

33cmcr!ungcn:

^) SBenn eine tl^etl)t)etfe Slücf^Q^Iuttg bet ^Beitrage biegen t)ot3ettigeit
3lu3f^eiben3 nid^t ftattfinbcn foK (ögl. § 23 Slbf. 2), fo crfd^eint eS nid^t
biKig, bcn Untetftü^ungSanfpTnd^ untet allen tlmftanben erlöfd^cn ^u laffen^
fobalb bet 5lu§tTitt au§ bet SBefd^äftigung erfolgt.

*) 5ik cingeflammetten SBotte finb nur bann auf^unel^mcn , toenit
au(i^ bie Seftimmung in § 9 ^ufna^me gefunben l^at.

§ 5.

gür biejenigen ^ßerfonen, weld^e im Sejirfe ber Äranfen-
pflcgeoerftd^crnng woljnen unb, ol^ne ju einem beftimmten Slrbeit-
geber in einem bauernben 2lrbeit!ot)erl^äItnifi'e ju [teilen, Dorroie-
genb in Ianb= ober forftroirtl^fd^aftlid^en Setrieben biefe§ SBejirfö
gegen Soljn bef^äftigt finb, erftredt fid^ bie ÄranfcnpffegeDer-
fid)erung a\\6) auf biejcnige ^cit, in raeld^er eine Sefd^äftigung.
gegen Sofin nid^t fiattfinbet, unb werben biefe ^Perfonen, folange
fie nid^t in eine ÄranfenDerfidierung nad; SBajsgaOe ber 3letd^^=
gefefee t)om 15. 3uni 1883 bejief)ung§meife 5. aJlai 1886
(JWeid^^-'Oefeßblatt ©. 73 besro. 132) eintreten, in biefem Se-
jirfe jur Äranfenpflegeoerfid^erung J^erangcjogea.

diejenigen ^Perfonen, auf wetd^e biefe SSorfd^rift 2lnroen=
bung finbet, finb ber SSerfid^erungi^faffe üom Drtöüorftel^er ju
überweifen.

S)ie aSerfid&erung nad^ SWafegabe be<S 3l6f. 1 beginnt mit
bem 2;age il^rer Überweifung. 2)ie Überweifung ift jurüdju-
nel^men, wenn bie Sorau^fefeungen il^rer 3wW9Wt aufl^ören.

3n Sejug auf bie SRed^tömittel gegen bie Überweifung unb
gegen ben beren 3w^"^iiö^w^^ ablel^nenben Sefd^eib finben bie
SefHmmungen be^ 3lrt. 4 Slbf. 1 be^ Slu-Sfül^rung^gefefteS jum

Digitized by VjOOQ IC

— 117 —

Iaubn)irtf)fd)aftlid^en UnfallDcrfid^erimgSgefefe Dom 4. aWätj 1888
{SHeg.Sl. ©. 89) entfpred^enbe Slntoeubung.

©olauge fold^e ^Perfoneu nad^ SWa^gabe bcr t)orftel^enbcn
Seflimmimgen in bcm S3ejirfe il^re§ Söol^nortö gegen Ätanfl^eit
Derfid^ert finb, fönnen biefelben ju Seiträgen für bic 5lranfen-
pflegeüerfid^erung in einem anbern Sejirf ni(^t beigejogen
werben.

3lnberfeits bleiben biejenigen ^^erfonen, roeld^e auf ©runb
i)eö 2lrt 6 be§ ©efefees t)om 16. 35ejember 1888, ober einer
nad^ § 142 beö aieid^^gefefte^ Doni 5. 2Rai 1886, betreffenb bie
UnfaII= unb Äranfent)erfid^erung ber in Ianb= unb forftrairtl^'
fd^aftlid^en Setrieben befd^äftigten ^ßerfonen (SR.®.»!. ©. 132),
«rlaffenen ftatutarifd^en S3eftimmung einer Oemeinbe ober einer
anbern 3lmtöforporation an i^rem SBol^nort aufeerfialb be^
Dberamt^bejirfe [Äaffenbejirfö] jnr Äranfenpflegeoerfid^erung
besiel^ung^roeife jur reid^ögefefelid^en Äranfenoerfid^erung l^eran-
gejogen werben, infolange bieö bcr gaU ift, Don ber Seijiel^ung
jur ÄranfenpflegeDerfid^erung im Dberamt^bejirf N. wäl^renb
-einer jeitroeifen Sefd^äftigung in bemfelben frei.

§ 6.
3Son ber Serbinblid^feit, ber Äranfenpflegeoerfid^erung an=
jugel^ören, finb befreit:

1. biejenigen ^erfonen, weld^e ol^ne gefefelid^e SSerpftid^tung
ber reid^^gefe^lid^en Oemeinbe-ÄranfenDerfid^erung (§ 4
Slbf. 2 beö 3teid^^'Äranfenoerfid^erung^gefe|e§ t)om 15. Quni
1883) ober einer Drt§^ (»ejirl^O, Setriebg^ (^abrifc),
Sau- ober 3nnungsfran!enfaffe ober ilnappfd^aftöfaffe
(§ 19 Sttbf. 3, § 63 2lbf. 2, § 72 2lbf. 3, §§ 73 unb 74
be§ 3leid^§=Äranfent)erfid^erungögefe6eS) ober einer ben
2lnforberungen beö § 75 beö SReid^ö^Äranfenoerfid^erung^s
gefefeeö genügenben ^ilföfaffe angel^ören;

2. Setrieböbeamte, wenn fie nad& § 1 Slbf. 2 unb § 3 2lbf. 1
beö 3leid^ösÄranfent)erfid^erungögefe|e§ ber SBerfid^erungös
pPid^t nid^t unterliegen»

Digitized by VjOOQ IC

— 118 —

§7.

SBcnn bie in § 2 bejetd^neten ^erfonen Befreiung Don ber
aSetpflid^ng jur Xl^eilna^me an ber ÄranfenpflcgcDerfid^erung
aus einem ber in § 6 bejeid^ncten ©rünbe in Slnfprud^ nel^men, fo
l^aben bief elben bem DrtSüorpel^er ben 3laä)mt\^ ber SSorauSf efeungen
für biefen Sefreiung^anfprud^ üorjulegen. ©oroeit bie Befreiung
wegen ber ajHtgliebfd^aft einer JßüIfSfaffe in 3lnfprud^ genommen
wirb, ift aud^ ber 3?ac^n)eiS ju liefern, bafe biefe ^ülföfaffe ben
Slnforberungen beS § 75 beS Sieid^S^^ÄranfenDerftd^erungggefefee^
genfigt (§ 6 ber 3»in.aSerf. Dom 4. gebruar 1889, SReg.SL ©. 17).

35er DrtSüorftel^er l^at bie ©ntfd^eibung beS äJerroaltungS^
auöfd^uffeS einjul^olen (§ 32).

gfir bie ©ntfd^eibung von ©treitigfeiten über SBefreiungg:^
anfprfid^e ifi ärt.. 12 beS ©efefeeö üom 16. SDejember 1888
(3ieg.a3L S. 418) mafegebenb. (»ergl. § 6 ber gSottj.aSerf.
Dom 4. gebruar 1889, 3?eg.»I. ©• 17.)

SBenn Ui ben nad^ § 7 üon ber ^eranjiel^ung ju Seiträgen
freigekffenen 5ßerfonen eine Snberung in ben biefe ^Befreiung
begrünbenben aSerl^altniffen eintritt, fo l^at beren 2lrbeitgeber
ober 2)ienftl^err burd^ SBermittlung beS DrtSoorfiel^erö bem 85er-
roaltungSauöfd^ufe fofort 3lnjeige ju erftatten, wibrigenfaffg § 20
Slnroenbung finbet*

§8.

Seredjtigt ber Äranfenpflegeoerfid^erung freiwillig bei-
zutreten finb:

1. Unternel^mer lanb* unb forftroirtl^fc^aftlid^er betriebe, beren
©i| im DberamtSbejir! [Äaffenbejir!] befegen ift,

2. Sebicnftete ber ©emeinben unb Stiftungen beö Dberamt^:?
bejir!ö [Äaffenbejirfs] unb ber 3lmtö!orporation N.

3. SDienftboten unb lanb^ unb forftn)irtl|f(^aftlid^e Slrbeiter^
weld^e fid^ jeitweife befd^äftigungSloö im Dberamtöbejirt
[Äaffenbejirf] aufl^alten,

®iefe Berechtigung ber in 3iff. 2, 3 bejeid^neten 5ßer^
fönen faßt weg, wenn biefelben einer ber in § 6 3iff. 1 bejeid^-
neten SSerfid^erungSfaffen angel^ören.

Digitized by VjOOQ IC

— 119 —

2)ie in 3iff- 1 6iö 3 bcjcid^netcn ^erfoncn treten in baS 33er==
ftd^etungöDerl^ältnife baburd^ ein, ba|5 fie il^ren ^Beitritt bem Drt§=
üorftei^er ber ©emeinbe il^reö SBol^nortö mtinblid^ ober f(i&riftfid^
erHären. ©inen 3lnfprud^ auf Unterftüftung im ^aff einer bereits
jur 3^tt ^^^^^ SeitrittSerflärung eingetretenen ©rfranfung er=
galten fie l^ieburd^ jebod^ nid^t.

§ 9-
2)ienftboten unb lanb« unb forftroirtl^fd^aftlic^e Arbeiter,
für weld^e bie Äranfenpflegeoerfid^erung na6) § 2 eingetreten ift,
bleiben, wenn fie an^ bem il^re SBerfid&erung begrünbenben ©ienft^
ober Slrbeitöoerl^ältnife auöfd^eiben, infofange oerfid^ert, ate fie
bie oerfaHenben SSerfid^erung^beiträge je binnen einer 3Bod^e nad^
bem gäDigfeitßtermin fortbejal^Ien unb nid^t aufeerl^alb beg Dber*
amtöbejirfö [Äaffcnbejirfö] il^ren Slufentl^alt nel^men ober einer
anbern ber in § 6 3iff- 1 bejeid^neten SSerfid^erungöfaffen beitreten.

§ 10.

2)ie 3ulöffung anberer alö ber in § 8 bejeid^neten ^Perfonen
}ur ftletoiHigen 2^l^eilnal^me an ber Äranfenpffegeoerfid^erung ift
bem aSenoaltungöau^fd^ufe oorbel^alten. 2)ie§bejügKd^e 2lnträge
finb beim Drtöoorftel^er beg SBol^nortö anjubringen unb werben
oon lefeterem mit feiner gutäd^tli($en ^ufeerung bem aSerroaltungö^
auöfd^ug oorgclegt.

S)ie Sßerfid^erung biefer ^ßerfonen beginnt mit bem 'S^age,
an roeld^em i^re 3w't<^fF""9 t)erfügt wirb, ©inen 3lnfpruc^ auf
Unterfiüfeung im gaU einer bereits jur 3^i^ ^W^ 3lufnal^me
eingetretenen ©rfranfung l^aben fie nid^t.

§ 11.
2)ie 3Serfid^enmg ber in § 8 bejeid^neten ^ßerfonen erlifd^t

1. burd^ SBegfaH ber aSorauSfefeungen i^reS SeitrittSred^tö,

2. burd^ fd^riftlid^e ober münbfid^e 2lu§trittSerHärung beim
Drtöoorftel^er ii^re^ SBol^nortö,

3. burd^ Slid^tbejal^lung nm^ ^Beitrags binnen einer Söoc^e
nad^ [erfolgter aWal;nung] [bem pHigfeitStermin].

Digitized by VjOOQ IC

— 120 —

2)ic SBcrfid^erung ber m^ § 10 aufgenommenen gJerfonen
ertifd^t (m§ ben in 2l6f. 1 3iffer 2 unb 3 bejeid^netcn ©runben
imb aufeerbem burd^ Äünbigung feiten^ beö ^txroaltmi^m^^
fd^uffeg oom Slblauf be§ 3eitraum^ an, für roeld^en ber lefete
»eitrag bejQ^ft ift.

III. <4:etflititgeii bei: ^ttfl^exunisliaffe.

§ 12.
35en ber Äranfenpflegeoerftd^erung angeprenben ^erfonen
wirb im %aUc ber ßrfranfung tüäl^renb ber ®auer ber Äranfl^eit,
l^öd^ftenö aber roäl^renb 13 3Bod^en com Xüqc ber ©rlranfting
an, gewährt:

1. üom 33eginn ber Äranfl^eit ab freie ärjtlid^e Sel^anblimg,
9lrjnei, fomie Griffen, 33rud)bänber unb äl^nlid^e Heilmittel
(Dergl. § 13),

2. im galle ber ©rtDerb^unfäl^igfeit aufeerbem freie 3SerpfIegung,
in ber Siegel in einem Äranfeni^aus, nad^ naiverer Seftimmung
be§ § 14 [ober in ben fällen beö § 16 ftatt ber freien SSer^
pPegung ein 3SerpfIegungögeIb] ^).

211^ ©rfranfung gilt aud^ eine SBerlefeung burd^ Unfälle.

©cmcrfung:

*j 93gl. § 10 ber Sotta-SScrf. ö. 4. SeBr. 1889 (Sleg.SBl. ©. 23).

§ 13.
S)ie ärjtlid^e Sel^anbfung berjenigen erhanften aWitglieber,
Toeld^e nod^ erroerb^fäl^ig finb, unb berjenigen, roeld^e aud^ bei
t)orIiegenber ©noerbSunfäl^igfeit nid^t in einem Äranfenl^auö ©er-
pflegt werben, erfolgt bur^ bie oon bem SSerroaltung^auöfd^ufe
aufgefteHten Äaffenärjte, Ui weld^en fie jid^ al^ SKitglieber ber
Äranfenpflegeoerfid^erung auöjumeifen l^aben. Äofien, weld^e
burd^ 3"äi^^""9 ^i"^^ anberen 2lrjteö erroad^fen, werben nur
bann erfe^t, wenn bie ä^i^'&i^^Ö ^^f 2lnorbnung ober mit ®e=
nel^migung beö aSerroaltung^au^fd^uffeö (§ 32) ober bei ©efal^r
im SBerjuge erfolgt ift.

Digitized by VjOOQ IC

- 121 —

S)er airjt barf nur bann in bie Söol^nung bc§ Äranfcn
berufen werben, wenn ber 3wftö"^ ^^^ lefeteren bemfelben nid^t
geftattet, fid^ felbft jum 2lrjt ju begeben.

SBenn ber Äaffenarjt in einem glatte in 2lnfprud^ genommen
wirb, in weld^em bie SSerpflegung im Rxanhn^aM eintreten mufe,
fo l^at er ben Eranfen in ba^ Äranfenl^au^ ju üerraeifen.

airjneien unb fonftige Heilmittel werben ben SUiitgliebern
auf 3lnorbnung be§ Äaffenarjte^ m^ naiverer, von bem aSer=
tt)altungöau§fd^u§ ju treffenber ^Regelung üerabfolgt.

§ 14.

S)en ern)erböunfäf)igen Äranfen wirb bie freie Äur unb
Verpflegung in ber 3?eget im Äranfenfiau^ ju N, ober in ben
ju 0, unb P* eingerid^teten Äranfenftuben gewäl^rt.

®ie ®emeinbe=Äran!enftuben ^) foffen in ber Siegel nur jur
aSerpftegung leidster ®r!ranfter nerwenbet werben, bie 5Berpfle=
gung fd^wer ©rfeanfter ober fold^er Äranfer, beren Pflege be^
fonbere in ben ©emeinbe-Slranlenftuben nid^t t)orl^anbene ©in-
rid^tungen erforbert, erfolgt im Äranfenl^auö ju N.

2)arüber, wo bie SBerpflegung im einjelnen gaU erfolgen
foll, l^at t)orbe]^ältIid^ anberweitiger SBerfügung be§ SBerwaltung§=
au^fd^uffe^ ber bel^anbefnbe 2lrjt ober 3Bunbarjt ju entfd^eiben.
35em Äranfen ift eine entfprec^enbe Slnweifung au^jufteHen,

2)ie aSerpftegung im ^ranfenl^au^ ju N. regelt fid^ na6)
§§ . . be^ Statuts biefe^ Äranfenl^aufe^. [S)ie SSerpflegung in
^rfier klaffe wirb nur gegen ©rfafe ber 3Rel^rfoften biefer Äfaffe
gewäl^rt.]

SBenn ber B^ft^^i^ ^^^ Äranfen beffen SSerbringung in baö
^ranfenl^au^ ol^ne ©efa^r für benfelben nad^ ber ©rMärung beö
3lrjteö nid^t geftattet, ober wenn bie SSerpflegung beö Äranfen
im Äranfenl^au^ wegen ÜberfüHung be§ lefeteren jeitweife nid^t
tl^unlid^ ift, ober wenn üon ber SBerpftegung im Äran!enf)au^ ober
Äranlenftuben au§ anbern ©rünben auönal^m^weife Umgang ge=
nommen [unb nid^t gemä§ § 16 SSerpflegungSgelb gewä^irt]

Digitized by VjOOQ IC

— 122 —

mtb, fo trägt ber SertDoItiingdau^fd^ für anbenodtige Ser^
Pflegling be^ Jltatifen auf Höften ber Serftd^erung^foffe Sorge.

Semerfuttg:
^) £ie (Bitri^tuitg ber l^YaIt!fnfhlBen , bie Srt, tmc in benfcTbrit
Me Stt)'f[egitng getoa^ toitb, bie babei fiattfiitbeiibf ärjtü^e Se^nblnng
u. bftgl. latitt nid^t )oo%[ in ba§ Statut aitfgenoininrn torrben.

§ 15.

2He Stufnal^me bc§ ßrfronften ins Äranfenl^ouS ju N. ober
in eine ber Jlranfenfiuben erfolgt burd^ ben äSermoIter gegen
aSorlage ber Slntoeifung beö bel^onbelnben Slrjteö unb be§ Duit::
tungSbud^S^ toenn auS bem Ie|teren l^eroorgel^t ^^^ ^^^ Srtranfte
nod^ ber Aranfenpßegeoerfid^erung angel^ört unb fonfl fein 93e^
benfen obwaltet* anbemfallö ift bie SSerfügung beö aSenoal:^
tung^auSfd^uffeö einjul^olen. SBenn ©efal^r auf Sergug ifl, lann
ber ©rfranfte aud^ in le^terem gatte oorlöufig aufgenonunen werben.

[®ie ftoflen be^ etwa notl^roenbigen 2:ranöportö be^ flranfen
in bog ÄronfenJ^auö werben oon ber 25erfid6erungöfaffe auf 3ln-
weifung be^ SSerwaltung^auäfd^uffe^ bejai^It]^).
!@ e.merf ung:

^) (Sine ted^tlid^e S3et:pf{i(^tung, biefe Zxan^poxitofitn su tragen, befte^t
gtoot für bie 33etfid^etung§!offe nic^t. ^§ etfd^eint ober jtoerfmdgig, biefe
jRoften auf hit S3etfid^etung3!affe gu übernel^men , toenn bet Zxampoxt
notl^toenbig toax.

§ 16.

SSorbel^altlid^ ber 83eflimmungen be^ § 17 finbct eine SBer-
weifung berjenigen aSerpd^erten, weld^e mit il^ren Slngel^örigen
in l^äu^lid^er ©emeinfd&aft jufammenleben, in baö Äranfenl^au^
ober mc Äranfcnftube gegen il^ren SBiUen nid^t ftatt ©el^en
fie nic^t in baö Äranfenl^au^ Uixo. bie Äranfenftube, fo l^aben
fie feinen Slnfprud^ auf freie SBerpflegung ober auf erfa| ber
Äoften il^rer SSerpflegung, fonbern erl^alten im gaU ber ©rwerb^-
unfäl^igfeit nur freie ärjtlid^e Sel^anblung unb Slrjuei aufeerl^alb
beö Äranfenl^aufe^ [unb aufeerbem oom britten S^ag nad^ bem
Xage ber @rfranfung ab ba^ in ©emägl^eit be§ Slrt 8 beö
©efefiefi oom 16. ©ejember 1888 fefigefefete SSerpffegungögelb.

Digitized by VjOOQ IC

— 123 -

S)cr Setrag bicfcä aSerpflegung^gelb^ mrb jctoeilö im ämt^blatt
beö Scjirfs bcfannt gemad^t.]

[SDie Slugjal^Iuiig be§ 3Serpflegung§geIb§ erfolgt [burd^ ben
DrtSüorfiel^er] [burd^ ben ©emeinbepfleger auf Slntoeifung be§
Drtöüorftel^erg] 0, roefd^er bie Seiträge für ba§ erfranfte 3JlxU
glieb Dereinnal^mt ober julefet oereinnal^mt l^at, je am ©amftag
für bie vorangegangene SBod&e gegen SBorlage eine^ t)om Äaffen=
arjt au^jufteHenben Äranfenfd^ein^, in raeld^em bie ^age^, roäl^renb
toeld^er ber ©rfranfte erroerböunfäl^ig toar, angegeben fein muffen].

[&n aSerpflegungßgelb wirb ntd^t gewährt.]

93cmcrfungen:

*) Ob bcm DttStJorflc'^cr nur bie 3lntocifung ober aud^ bie SluSjo'^tung
bet SSetpflegutigSgelber ubttixac^tn toetben ]oVi, l^ängt bat)on ab, ob übet*
"baupi auä) bie Äaffcn» unb 9ted6ttunfi8gctc^äfte für bie Äranlenpflegeters
fid^erung in ben einzelnen (Semeinben ben Ottgöotfl eifern Übertragen toerbcn
tootten. hierüber bgl. SBemerfung 1 a« § 28.

*) ®a§ 35er^)flegung§gelb toirb aud^ für ©onn^ unb geiertoge be^al^lt.

§ 17- •

®er 33enoaItung§auöfd^uJ3 fann jeben ©rhanften jur Äur
unb Verpflegung in ein Äranfenl^aus bejieJ^unggnieife eine
Äranfenftube oerweifen, wenn bie Slrt ber Äranfl^eit ainfor-
berungen an bie 83el^anblung ober Verpflegung ftefft, roeld^en
in ber g^amilie be^ Äran!en nid^t genügt werben !ann, ober
wenn baö SSerl^alten beö ilranfen feine ©enefung t)erjögert ober
beffen 3"ftö"^ ^i"^ fortgefefete Seobad&timg erforbert.

3Ber fid^ in biefen g^äHen ber Verpflegung im Äranfenl^au§
entjtef)t, l^at feinerlei 3Infprud^ auf Seiftungen m^ ber Ver=
ftd^erungefaffe.

[§ 18^).

Von jeber ©rfranfung, wegen beren Verpftegungögelb in
2lnfprud^ genommen toirb, l^at ber Erfranfte fpäteften^ am jweiten
•J^ag münblid^ ober fd^riftlid^ bem Drtöoorftel^er ber ©emeinbe,
in Toeld^er für il^n bie Veiträge bejal^ft werben, 3lnjeige ju er^^
ftatten ober erfiatten ju laffen. (Sbenfo |iat er Snjeige ju er*

Digitized by VjOOQ IC

— 124 —

ftattcn, fobalb fid^ fein 3"f*ön^ f^ änbert, ba§ ba^ aSerpflcgungö-
gelb n\(S)i me^r bcanfprud^t werben faiin.

S)er bic ©rfrauhingöanjeiQe enipfangenbe Drtöoorftel^cr l^at
bic Kontrolle bc§ Äraufcn in ber SBeife au^juüben, ba§ er auf
bie ©rfranfungöanjeige l^in balbmögli^ft unb fobann in geeig^
neten 3wifd^enräumen ben Äranfgemelbeten befud^t ober befud^en
Iä§t. 2)ie^ fann iebo(^ unterbleiben, wenn ber ^rfranfte nad^
©rttänmg beg 3lriteg an einer anftedEenben Äranff)eit leibet.

2Benn ber Ortöüorftel^er bie SüBal^rnel^mung mac^t, ba&
einer ber in § 17 bejeid^neten gäffe oorliegt, ober wenn er
©runb ju ber 3Innal^me l^at, ba§ ber Äranfgemelbete nid^t ober
nid^t tnel^r ermerbsunfäl^ig ift, fo l^at er bem SBerroaltungSau^fd^ufe
fofort 3lnjeige ju erftattcn unb bejfen $8erfügung barüber einjul^olen,
ob ber Äranfe in ba^ Äranf enl^au^ 5U oerroeifen ift, bejief)ung§n)eifc
ob unb inroieroeit baä 3Serpflegung§geIb entjogen werben foHe»

3Benn ber Äaffenarjt eine berartige 3Bal^rnel^mung mad^t,
l^at er l^ieoon fofort bem Drtöoorftcl^er 3lnjeige ju erftatten.]

93emcr!ung:
^) S^icjcr 5parQQTa|?l^ fällt locg, tocnnfcin S3crpf(cguitQSgeIb gcloa'^rt toirb.

IT. Im- uni |l0tttet6uttgen.

§ 19.

3ebe nad^ § 2 ^ifitx 1—4 oerfid^erung^pflid^tige ^ßerfon
ift, fofern biefelbe nid^t nac^ Slrt. 6 beö ®cfc|e^ bejn). § 5
beö ^iatnt^ ber Äranfenpflegeoerfid^erung überroiefen ift, üon
bem Arbeitgeber ober 2)ienftl&errn fpätcften^ binnen 8 2:agen
nad^ SBeginn ilirer Sefd^äftigung bejie^ung^roeife eintritt in
baö ©ienftoerl^ältnife bei bem Drtöoorfte^er be§ S3efd^äftigung§=
ortö (ogL § 1 3lbf. 2) anjumelben unb binnen längften^ 8 S^agen
nad^ Seenbigung be^ 2Irbeit^= ober ©ienftoerl^ältniffeg abju*
melben.

©oroeit innerl^alb ber bejeid^neten grift eine 3lnmelbung
ber Sefd^äftigung ober beg ®ienftantritt§ biefer ^ßerfonen bü ber
Drtöpolijeibel^örbe nad^ § 3 ber Ä. SBerorbnung com 6. 9luguft

Digitized by VjOOQ IC

— 125 —

1872 (SReg.Sl. ©. 275) ober eine anmclbung bc§ 3lu^trittö
au^ ber Sefd^äftigung ober bem ©ienftoerl^ättnife auf ®runb
einer mä) 3lrt. 20 be§ ©efefeeö t)om 17. 3lpril 1873 (SReg 231.
@. 116) erlaffenen ortspoIijeUit^en SBorfd^rift erfolgt ift, gilt
biefe 9(nmclbung jugleid^ alö ^n^ beäto. älbmelbung im Sinne
beö mai^ 1.

S)ie 3ln= unb Sbmelbungen terfid^crungöpflic^tiger ^erfonen
bei ber Äranfenpflegeüerfid^erung bürfen aud^ bann nid^t untere
laffen werben, wenn biefe ^^erfonen ber Äranfenpflegeoerfid^e-
rung bereite angel^ören ober wenn fie nad^ § 6 bie Befreiung
oon ber Äranlenpflegeoerfid^erung beanfprud^en. ©iefer 3lnfprud^
ift jiitreffenben gaHö bei ber Slnmefbung geltenb }u niad^en.

3Benn t)erfi(§erung»pflid^tige ^Perfonen dou ber ^eranjief)^
ung jur ilranfenpflegeoerfid^erung befreit raorben finb, ber Se-
freiungögninb aber fpäter roegfättt, fo finb biefelben längften^S
binnen ad^t S^agen von lefeterem 3^ttpunft ab jur Krankenpflege-
oerfid&erung ansumelben.

3n gleid^er SBeife tjat bie älnmelbung t)on fold^en ^nbe-
nmgen in ber Sefd^äftigung ju erfolgen, weld^e oon ßinflu^
auf bie ^öl;c ber Seiträge finb.

§ 20.
Slrbeitgeber unb 2)ienftl^errn, roeld;e i(;rer 2lnmelbepf(id^t
nid^t genügen, finb uerpflid^tet, alle 3lufn)enbungen ju erftatten,
toeld^e oon ber ÄranfenpflegeDerfid^erung jur Unterftüfeung einer
oor ber Slnmelbung erfranften ^erfon auf ©runb gefefelid^er
aSorfd^rift ober biefe^ ©tatutö gemad^t roorben finb (%cU 11
3l6f. 3 be§ ©efefeeS) unb l^aben bancbcn bie oerfaffenen Seitrnge
nac^jubejal^Ien. 2luJ3erbem jiel^t bie aSerfäumnife ber 2ln= unb
abmelbung naä) 2lrt. 11 SKbf. 2 be^ ©efefeeö eine ©elbftrafe
bi^ ju 20 cM. m^ fid^.

[§2l.
2)ie in § 2 S^^ct 5 bejeid^neten ^Perfonen l^aben ftd^ felbft
binnen einer 2Bod^e nad^ eintritt ber SBorau^fefeungen il^rer

Digitized by VjOOQ IC

— 126 —

aSerfic^crungöpflid^t bei bem Drtgüorftcl^er il^reg SBol^norts jur
Äranfenpflcgcüerfid^crung anjumelben.]

§ 22.
gür bie Äranfenpflcgeoerfic^erunö jinb nad^ftel^cnbe Seiträge
ju entrid^ten:

1. für männlid^e erroad^fene Arbeiter für ben

2Konat Jlk gJf.

2. für ertüad^fcne 2lrbeiterinnen für ben 3Konat «^ 5ßf.
3* für jugenblid^e Arbeiter {^\^ ju 16 Salären)

unb Sel^rlinge für ben SUionat . . • • M, %\.

4. für männfi(ä^e ®ienftboten für baö SSierteU

ja^r a%. 5pf.

5. für weiblid^e ©ienftboten für ba§ SSierteljal^r M. ^\.

6. für bie in ber ^au^inbuftrie befd^äftigten
©eroerbetreibenben (§ 2 ^\% 5) für ben

2Konat M. ?ßf.

7. für bie nid^t unter 3iff- 1 — 6 faHenben

^Perfonen für ben 2Konat ci6 5ßf.

§ 23.

2)ie Beiträge finb im 3Sorau§0 V ^"^ Seginn beö SWo«
natö bejiel^ungSroeife SBiertefjal^rö, roenn aber ber ©intritt
nad^ biefen S^erminen erfolgt, aUbalb nad^ bem Eintritt für ben
betreffenben 2^l^eil be§ 3Ronatö ober Sßierteljal^rg ju bejal^Ien.

eine tl^eilweife SHidferftattung ber ^Beiträge wegen 2lufl^ören§
ber SSerfid^erung innerl^alb be^ betreffenben 3^Wraumö (oergl.
§§ 4 unb 11) finbet S^n ber SRegel] nid^t ftatt^). [SBenn jebod^
auf ben 3eitraum, für raeld^en ber Seitrag nod^ nac^ bem 2lu^=
fd^eiben au^ ber SSerfid^erungöpflid^t Dorausbejal^lt ifi, ein Sei=
tragsantl^eif t)on n)enigften^ [90] Pfennig trifft, fo wirb biefer
Seitragöantl^eif t)on bem DrtSoorftel^er [©emeinbepfteger auf
3lnu)eifung beö Drtöoorftel^erö] ^) auf Serlangen ju einem drittel

Digitized by VjOOQ IC

- 127 —

an ben Slrbeitgebcr ober SDienfil^errn, xodö)cx bcn Seitrag etn=
flejal^It l^at, unb ju jtoei SDritteln an ben an^ ber SBerfid^erung
Slu^gefc^iebenen, wenn aber ber SBerfid^erte ben Seitrag ganj
felbft bejal^It l^at, feinem ganjen Setrage nad^ an ben Serfid^erten,
«nb fafliS ber Arbeitgeber ober 2)ienfil^err ben Seitrag ol^ne Slb-
jug am Sol^n ganj bejal^lt l^at, an biefen jurüdoergütet.]

[Son 2lrbeitgebern unb 2)ienftl^erm, weld^e fi(^ oetpflid^ten,
bie ganjen Seiträge ol^ne 3lbjug am Sol^n ber Serfid^erten au$
eigenen aWitteln ju jal^len, fönnen auf il^ren 3lntrag bie Seiträge
für il^re 3lrbeiter unb 2)ienftboten ftatt im Sorauö, je na d^ 2lb=
Cauf ber Seitragöperiobe erl^oben werben*).]

aSenn ein Serfid^erter wäl^renb ber Seitrog^periobe au§
ber Serfid^erung auögefd^ieben ift, [ol^ne bafe eine SlüdEerftattung
ftattgefunben l^at*] unb berfelbe innerl^alb ber gleid^en Seitrag^-
periobe roieber in bie Serfid^erung eintritt, finbet für biefen
Zeitraum eine weitere Seitrag^Ieiftung nid^t ftatt.

SSctncrfungcn:*

*) ^tc SDorauSct^cBung ber ^Beiträge fott tote big'^cr bie IReöcI bilbcn,
toeil fonft bie ?lxbcitgcbcr unb 2)ienft'^ertn Beim 3lu8tritt ber ?lrBciter
ober ^ienftboten nid^t in ber Sage toaren, benfelBen gemäg ^rt. 10 be^
^efejeg atoci 3)rittet ber SBeiträge Bei ber nftd^ften ßo^nja^tung in ^Ibjug
3U bringen. Söenn ober bie SCrbeitgebcr unb ^icnfl^errn auf biefen Slbjug
t)erai^ten , f o fte'^t ber @rt)cbung ber ^Beiträge naä^ 5lblauf ber SBeitragg*
Ijeriobe nid^tg im Söegc, biefclbe erfd^eint Dielme^r atoedfuiäfeifl unb in ber
iBilKigfeit begrünbet. §lbf. 3 enthält bie bejüglid^e SBeftimmung.

*j SDBie ou8 ben 50lotit)cn beS ©efe^cS fid^ ergicbt, ift eine gtüdfer*
ftattung tjon ^Beiträgen toegen borjeitigen 3lu8fd^eibcng auä ber S3erfid^e=
rungg^jflid^t nid6t öorgefd^rieben. ^ieran toirb für bie Sficgel toenigftenS,
toenn bie ^eitrogglermine nid^t ^u tocit auScinanber liegen, feftge^alten
toerben muffen. 3^e nad^ ber $öl^e ber SBeitröge unb ber 23eftimmung ber
Seitroggtcrmine fann eg aber in ber SBilKigfeit begrünbct fein, hie ^M-
crftattung öon SBeiträgftn bann aujugeftcljen , toenn ber auf bie j^tit nad)
bem Sluöfd^eiben treffenbe ?lnt!^eil beg ScitrogS einen nid^t uncr'^eHid^en
SBetrag auSmad^t. 3n biefem gfalle em^jfie'^lt fid^ bie 5lufnat)me ber ein=
gcfCammerten iHeftimmungen beg jtoeiten Stbfa^eg.

*J Söcrgl. f)ie3u SBcmerfung 1 Bu § 28.

*) 2)iefc SDBorte l^aben toegaufoKcn, toenn eine ölüdferftattung bon
Beiträgen allgemein auSgefd^loffen toerben fott.

Digitized by VjOOQ IC

- 128 —

§ 24.

2)ie airbeitgeber unb 5Dienftl^eTm l^aben üorbepltlid^ ber
Seftimmungen be§ § 25 an ben burd^ § 23 bejeid^neten Xex^
ininen bie aScitrögc für bic § 2 giff. 1, 2 [unb 3 ^)] bcjeid^neten,
üon il^nen bcfd^äftigten aSerfic^erten ju bejal^Icn, finb bagegcn
bercd^tigt, benfelben jroei drittel biefer ^Beiträge bei ber nä duften
(m(^t aud^ bei einer fpäteren) Sol^njal^lung in 2lbjug ju bringen.

poliere alö bie l^ienad^ äuläfftgen Sol^nabjüge finb nac^
2lrt. 9 3lbf. 3 beg ®efefee§ ftrafbar.

öemerfuug:

*) Sßenn aud| für bic unBe5Qt)ltcrt ßc'^rliiiöc bcn 5lrBcitgeBcrn bie
SBcja'^Iung bcr 33cittägc oufetlegt toctben foll, lüäre oljen aud^ bie 3iff- 4
QHäufü'&ten.

§ 25.

diejenigen lanb- unb forftwirtlifd^aftlid^en 2lrbeiter, wefd^e
nad^ § 5 ber 5?ranfenpfleger)erfid^erung überroiefen finb, l^aben
bie Beiträge i^rem ganjen Setrage nad^ felbft ju bejal^Ien.

©oferne fie aber bei einem Sirbeitgeber im Sauf beö
SRonatS roenigftenö . . . Stage') lang bef(^äftigt morben finb,
l^at ber Slrbeitgeber l^ieüon längftenö binnen einer 2BodE)e nadf)
ablauf be§ ajtonats bem Drtöporftel^er be^ 2Bo{)nort§ be^3
3lrbeiterö unter 2lngabe ber S)auer ber Sefd^äftigung Slnjeige
äu erftatten unb auf Slnweifung bes Drtööorftel^er» ein 2)rittef
ber auf biefen 3^itraum treffenben Seiträge ju leiften. ©iefer
Setrag wirb bem Serfid^erten auf ben näd^ftüerfaHenben Seitrag
angered^net.

^cmetfung:

^) 2öic tjielc Xogc l^ier einaufc^en finb, ^ängt t)on ber ^b^t bcr
^Beiträge für bic Seitroggperiobc ab. 3ii imbebcutcnbc SBcitragStciftungcn
bcr 3lrBeitgebcr toürben beim (^itt^ug ittib bcr zSerret^itung unöcrl^dltriigmäSig
3Wüf)c unb Soften bcrurfodien. (Söergl. § 19 bcr SSoÄa.SSctf. tjom 4, gebr.
1889.) 3n ber iftcgcl füllte tocnigftcnS Izi einer SBefc^äftigung toä^renb
14 5lrbcitstagcu bcr 5lr6eitgcber ju ^u^üffen -herangezogen toerben.

§ 26.
2)ie feinen Sol^n bejie^enben SeJ^rlinge (§ 2 3iff^^ *)/ bie in
ber ^auöinbuftrie befd^äftigten ©ewerbetreibenben (§ 2 S^^tt 5)

Digitized by VjOOQ IC

— 129 -

unb bie freiroiHig oerfid^erten 5ßerfoneii (§§ 8—10) l^aben bie
Seiträge il^rem ganjeii Setrage mä) felbft 511 bejal^Ien, tüenn
uid^t il^r Arbeitgeber freiwillig bie 3^^lw"9 ^^^ Seiträge über=
nimmt.

§ 27.

SBäl^renb ber S)aucr einer mit ©rroerböunfäl^igfeit üer^
bunbenen Äranfl^eit fällt bie Serpffid^tung jur 3^^t«"9 ^on
Seiträgen i^inmeg.

§ 28-

S)er Drtäoorftel^er [©emetnbepfteger] fä§t je an ben in
§ 23 bejeid^neten S^^tungj^terminen [auf ©runb ber il^m Dom
Drtöoorftel^er jugel^enben Slntüetfxmgen] bie fälligen Seiträge von
ben 3ö^Ii"^9öpPi$ti9^^ einjiel^en. 3n ben gäHen be§ § 9 l^aben
bieienigen, tüetd^e bie Seiträge freiioiHig fortbejal^Ien tüoßen,
biefe Seiträge bem [Drtgoorftel^er] [©emeinbepfleger] fefbft ju
überbringen.

giir bieienigen, toeld^e im ßaufe einer Seitragöperiobe SRit^
glieber ber Äaffe werben, ift berjenige] Seitrag, weld^er auf ben
nod^ übrigen J^l^eil ber Seitragöperiobe Derl|ältni§mä§ig entfällt,
längften^ bei bem näd^ften S^^^ung^termin einjujiel^en.

[3ur ainnal^me ber in ben pHen beö § 9 freiwillig fort-
bejal^lten Seiträge bebarf ber ©emeinbepfleger feiner Slnweifung
feitenö be^ Drtöüorftel^er^»]

[S)ie Siürfoergütung von Seiträgen erfolgt gleid^faß^ burd^
ben Drtöüorftel^er [©emeinbepfleger auf 3lnn)eifung be^ Drt§=
oorftel^erö] ^)].

33emctfungen:

*) @S ift bem ©tatut übetlaffen, 06 cS ben Ottgöorflc^crn bloS bit
^ilntoeifung 3u ben 33citxaQ3er^ebunöen ober anä) Untere felbft, fotoic bie
^erted^nung ber (^tnna^men unb ^uigaben, überlaffen toiU. f^üx bie
C?rtoägung, ob ba§ eine ober bo§ anbere Qe^e^en ]oU, ift aud^ bie SBe»
ftimmung beS § 85 ?(bf. 4 in SBerücffid^tigung ju gießen.

2) 2)iefer Slbfo^ föUt tocg, toenn in § 23 3lbf. 2 bc8 «ölufterftatut§
eine 9türft)evgütung t>on Beiträgen nic^t aufgenommen toirb.

9

Digitized by VjOOQ IC

— 130 —

§ 29.

gär ieben Sßerfid^erteu wirb ein Diiittungöbud^ mit einem
abbrud [ber toefentüd^ften Seftimmungen] biefe^ ©tatutö unent^
Qtltliä) ausgefertigt. 2)a§felbe toirb bei ber erften Seitrag^jal^-'
lang, foferne biefelbe burd^ ben Arbeitgeber ober ©ienft^errn
erfolgt, biefem, anbernfallö bem SSerfid^erten eingel^änbigt.

3ebe SBeitrag^jal^Iung ift t)on bem mit ber ®injiel)ung Se=
auftragten in bem Diüttungöbud^ ja qaittiren. 2)iefe Daittung
ift für bie Äaffe perbinbli^.

2)enientgen, für roeld^e bie Sejalilang ber Beiträge burd^
ben Arbeitgeber ober 2)ienftl^errn erfolgt, ift ba§ Daittung^bad^
üon lefeterem bei jeber Sol^njal^fang jar ßinfid^t t)orjaIegen anb
beim Aaöfd^etben aa§ ber Sefd^äftigang ober jam S^^^ '^^^
Snanfprad^nal^me ber Äranfenanterftüftang aa^jal^änbigen.

§ 30.

2)ie einnal^men anb Aa^gaben ber Äranfenpftegeoerfid^e^
rang werben getrennt pon ollen anberen ©innai^men anb 3la§=
gaben ber SCmtöfotporation [anb aad^ üon benjenigen ber reid^^=
gefefelid^en 33ejirf^=@emeinbes£ranfenüerfid^erang]^) perred^net.

®ie Äoften ber aSerroaltang trögt bie Amtöforporation.
2)ie Äaffe- anb Sted^nangöfül^rang ift Obliegenlieit be§ Dber=
amt^pfleger^.

53cmerfung:

*) Xic eingedämmerten SBortc finb ftetS bann beijufefeen, toenn bon
ber 5(mt§for:poration and^ eine rcd^iSgefe^Ud^e ®emeinbc=Äranfcnt)erfid^eruttö
für ben 3?c3irf eingcrid^tet ift.

§ 31.
Ueberfd^üffe ber ©innal^men über bie aia^gaben werben in=
folange jur Anfammlang eine^ Stefernefonb^ Derwenbet, bi^-
biefcr f|ö(^ften^ ba6 2)oppeIte be^ Setrag^ ber bard^fd^nittlid^en
jä^rfid^en Aa^gabe für bie in § 12 bejeid^neten Seiftangen ber
SSerfid^eranggfaffe erreid^t l^at, ©rgeben fid^ aa($ bann nod;
baacrnb weitere Ueberfd()üffe, fo werben bie Seitröge l^erabgefefet.

Digitized by VjOOQ IC

X

— ii)i —

SÄeid^en bte eimial^men ber ÄranfcnpftegcDcrfid^erung unb
:f)r Sieferoefonb^ jur 2)edfun9 ber aiu^gaben berfelben nid^t au§,
fo finb au^ ber 2lmt§forporatioiis!affe bie erforberlid^eu 3ufd^üff e
Dorbel^aWid^ bereu fpäteren ©rfafees ju leiften.

§ 32,

S)er ©ife ber SJerroaltung ber Äranfenpffegeoerfid^erung ift
in N.

S)ie aSerroaltung ift einem Sßertt)attung§=3lu§fd^u§ über=
tragen. 5Derfelbe befielet au§ fünf orbentlid^en 3Hitgfiebern, [unb
ebenfoüielen ©teHoertretern], nämtid^ aii§> mx von ber 9lmt§Der=
famtniung auf bie S)aucr t)on 3 [4] Qal^ren ernannten aWit=
gliebern unb bem Dberamt^pfleger. 3)er SSorfifeenbe unb beffen
©teHüertreter werben von ber Slmtööerfammlung beftimmt.

^ieju treten al^ au&erorbentUd^e SRitglieber jroei aSertreter
ber lanb^ unb forftroirtf^fd^aftfid^en Slrbeiter unb S)ienfiboten,
du aSertreter ber Arbeitgeber berfelben, [unb ein SSertreter ber
i" § 2 3iff- 5 bejeid^neten SSerfid^erten]. 2)iefe aujserorbent^
lid^en 3Kitglieber werben von ber Slmt^oerfanimlung je auf bie
S)auer von 3 [4] 3^^^^" geroäl^It, unb jwar ber Vertreter ber
lanb^ unb forftroirtl^fd^aftlic^en Slrbeitgeber nad^ aSernel^mung
be§ SKuöfd^uffeg be^ lanbmirt^fd^aftlid^en Sejirföüereinö 0- [e?ftt
jebeö bicfer aufeerorbentlid^en 3Ritglieber ift ein ©rfafemann ju
beftetten.]

SBon bcn orbentlid^eu 3Kitgliebeni l^at jebeö eine ©tiiume,
i)er aSorfifeenbe ftimmt mit ab unb im Stalle ber ©timmengleid^=
i^eit ift feine ©timme bie entfd^eibenbe. ®ie augerorbentlid^en
SDlitgfieber l^aben eine beratl^enbe ©timme^).

3ur a3efd^lu6fäl;ig!eit be§ aSerroaltung^auöfd^uffe^ ift bie
Slnwefenl^eit von minbcften^ brei orbentUd^en 3Kitgliebern er-
forberlid^.

33cmcr!ungcn:
*) Scrflf. § 24 bcc a}on5.53crf. t)orn 4. geljr. 1889 (^ieg.^C. ©. 27).
*J 3)aS ©totut !aiin beti nufecrotbentlidjeii 3?Ütglicbevn auä) eine
bei(i)Iie6enbe Stimme geben.

Digitized by VjOOQ IC

— ß2 -

§ 33.

S)er 3Sern)aItun9ö=3lu^fd^u§ l^ot bie ©efd^äfte biefer SSerfid^c-
rung inforoeit ju beforgen, alg nid^t bie 3wfiänbig!eit bcr Slmt^-
üerfammlung ober ber Drt^öorftel^er [ober ©emeinbepfleger]
burd^ biefeg Statut oorbel^alten ift. 35ie von x^m innerl^alb
feines ®ef(j^äft§!reife§ oorgenommenen Sted^t^l^anblungen üer:^
pflid^ten bie 3lmt§forporation,

©efd^äfte, toeld^e eine foffegiafe Seratl^ung nid^t erforbertt,
Toerben von bem SSorftfeenben erlebigt

§ 34.

2)er älmtöoerfaminhmg ift üorbel^alte» : bie 3lenberung von
Seftintmungen biefe^ Statuts, [bie S^eftfeftung ber für bie £ur
unb 3SerpfIegung im ÄranfenJ^auö ju N. unb ben ftran!enftuben ju
bered^nenben SBergütungen], bie Sefd^fufefaffung ftbcr ba^ ©rgebni^
ber 3al^re§abfd^Iüffe ber SRed^nung unb bie geftfeftung von ®e-
biliaren für bie Sßornal^me ber ©cfd^äfte ber Äran!enpfIegeoer=
fid^erung.

3tud^ ift bie amtSoerfammlung befugt, bie SSerioaltung iti
atteii Sejiel^ungen ju fontroliren unb bem 3Sern)altungSaußfd^u&
innerl^alb ber gefefelid^eu ©d^ranfen binbenbe Slntoeifuugen jm
geben.

§ 35.

Die Drtöoorftetjer fül^ren auf (Srunb ber ben DrtSpolijei-
bel^örbcn jugel^enben Slnjeigen über ben @in- unb SluStritt Don
Arbeitern unb ©icnftboten, ber gemä§ § 19 il^nen jugeJ^enbe«
2lnmelbungen unb etwaiger weiterer amtfid^er SBal^rne^mungeit
3Serjeid^niffe über bie bei ber Äranfenpflegeoerftd^erung nad^
aWafegabe biefcö Statuts betl^eiligten 5ßerfonen. 5Die Formulare
Ijieju werben oon ber Dberamtspflege geliefert.

Sie l^aben barüber ju toad^en, ba§ atte jur SJI^eilnal^me
<m biefer SSerfid^erung perpffid^teten ^ßerfonen jur 3öi&Iung ber
Seiträge l^erange5ogen werben.

3!e ju ben gölligfeitsterminen l^aben fie [burd^ bie ®e-
uieinbepfteger] ') bie Seiträge oon ben Sö'^'^w^fl^Pfß^tiö^^^ ^^=-

Digitized by VjOOQ IC

— 133 —

jiel^uiigäTüeiie bereu Slrbeitgeberu imb S^ienfttjerm eiujiel^en ju
laffen. S)ie oereinnal^mten Seiträge finb je binmn [2] SEBod^en
nad& bem gäßigfeitötermine uebft einem SJerjeid^mfe über etwaige
3iüdftänbe ber DberaintSpflege einjufenben.

aWit ©ene^migung be§ Dberamt^ fönneu bie Dbliegenl^eiteu
be^ Drt^üorfte^er^ in Sejug auf bie ©efd^äfte für bie i^ranfen^
pffegeoerfid^ening ganj ober jum Xl^eil burd^ ben SSermaltung^^
aii^fd^ufe anbern ©emeinbebeamten ober fonftigeu ^erfoneu über=
tragen werben.

53emcvfung:
^) 33erg(. bie S^emcrfung 1 ^n § 28.

§ 36.
S)iefeö Statut tritt mit bem 1. mai 1889 in Äraft.
2(enberungen besfelben bebürfen ber ©cnel^migung ber Ärei^^=
tegierung.

4 ütrfiignng )ie« Piniftemm0 h» Innern, lietrefjfen)i Me
fttiftifiiien piier|ti||ten «n)i ^eiljnnnptlifililiilfe ht Itniten«

ktljfen.

aSom 29. September 1887. (3leg.33L S. 405.)

®ie in 5Rr. 28 beö ßentralblattö für baö ®eutfc^e 9leid)

Seite 187 fg* entl^altene 33elanntmad^ung beö SReid^öfan^IevS t)om

7. guli b. 3^* i« obenbe^eid^netem Setreff roirb burd^ ben nad^=j

folgenben Slbbrudf jur allgemeinen Äenntni^ gebrad^t. Unberül^rt

burd^ bie nad^ftel^enben SSorfd^iiften bleibt bie in ber Sefanntmad^ung

vom 16. Dftober 1884 (3fleg.»l. S. 216) entlialtene 3lnorbnung, bafe

,,bie in ben §§ 9, 41 be§ Äranf ent)erfid^erungögcfe^e§ , foroie

im § 27 beö ©efe^eö über bie eingefd^riebenen §ülf§fajfen

öorgefd^riebenen Überfid^ten unb 3led^nungöabfd^lüffe nad^ SKa^-

gäbe ber nad^folgenben Formulare I unb II (nunmel^r bie in

anläge A ber nad^folgenben Sefanntmad^ung t)om 7. guli 1887

Digitized by VjOOQ IC

— 134 -

t)or9efc^rie6cncn Formulare) unter Scad^tung bcr Dovgcbrudftcn

©riäuterungcn für j|cbc§ Äalenberja^r aufjuftettcn unb binnen

brei 3Ron(iten nacf) Slblauf bcSfelben in boppciter Sluäfertigung

an bie ^uftänbige Sel^örbc einjiufenben finb."

©benfo finben bie ©eftimmungen ber SRinifteriatoerftigung vom

22. Dftober 1884 >), betreffenb bie nad^ ben 5Reid^Sgefe$en über bie

Äranf ent)erfid^erung ber 3lrbeiter unb über bie eingefc^riebenen §ülf§5

{'äffen aufjufteHenben Überfid^ten unb Sled^nungäabfd^lüffe (Sleg.SU

©♦ 213 fg.) aud^ ferner Slnroenbung, übrigens mit ber ^Ra^gabe,

ba^ aud^ für bie in 3iff- 2 bortfelbft bejcid^neten auf ®runb lanbeS^

red^tlid^er 3Sorfd^riften errid^teten §ülfsfajfen unb für bie in ©emä^^

I)eit ber 3lrt. 1—3 be§ SluSfül^rungögefe^eS jjum Äranfenuerfid^erungS^

gefe^ t)om 20. 5Kai 1884 (3leg.»L @. 109 fg.) errichteten Äranfen^:

pflegesSSerfid^erungSfaffen bie Überfid^ten unb Sfted^nungöabfd^Iüffe t)Oin

1. Januar 1889 ab nad) ben in ber Stnlage A ju nadjfte^enber

.aSefanntmad^ung t)om 7. ^uli 1887 enthaltenen Formularen unb

Sorfd^riften aufjuftetten finb.

55ür bie (Semeinbe^Äranfenüerfid^erung unb für bie einjelnen
Slrten ber Äranfentaffen fönnen übrigen^ je befonbere Formulare
benü^t werben, roeld^e in ber SBeife ^ergefteHt finb, bo^ biejenigen
3lubrifen, welche nad^ ben Semerlungen ^u ben feftgeftettten ^formu*
laren für bie betreffenben Äaffen auSfaHen, nid^t aufgenommen roerbcn«).
3tt Scjug auf Format unb Siniirung muffen bie ju benü^enben
Formulare genau ben 5fluftern entfpred^en, tcetd^e feinerjeit von bem
SRinifterium werben auögegeben werben.

®ie im ^a\)xe 1888 einjureid^enbcn ftatiftifd^en fiberftd^ten unb
SRed^nungSabfd^Iüffe für baS gal^r 1887 fmb nod^ nad) ben b\^^
l^erigen SSorfd^riften unb Formularen — Selanntmac^ung vom
16. Dftober 1884 unb ben berfelben beigefügten f^ormularen (Meg.Sl.

2)iefc ÜRin.iöcrf. öom 22. 0!t. 1884 ifl unten auf @eitc 136 fg.
abgebntdtt.

2) gär bie jtraiifen^flegeöerrid^enmgen ijl burc^ @rla6 be« TOn. be«
Snncru öom 20. 2)ea. 1888 («mtöbl. @. 371) ein befonbere« gormular
feftgeftcttt »orbeu, tueld^e« auf <S. 139 fg. abgebnidft ifl. @oI(^e Formulare
fönnen »on ber SB* Äo^lbammer'fd^en SSerlagäbuci^^anblung in Stuttgart
bei abnähme öon minbejien« 100 ©tütf a« 3,8 «Pfg., einaeln ju 10 «ßfg.
ba« @türf beaogen merben. (Sgl. 2lwt«br. b. 3Rin. b. 3nn. 1888 ©. 306
unb 371.)

Digitized by VjOOQ IC

~ 135 —

®. 216 fg.) mit ben Stnberungen unb ergänjungen bcv untcvm
6. Januar 1887 (3f{eg,»L ©. 16 fg.) bcfannt gcmad^tcn SCnIcitung —
aufäuftcHcn.

3)ie 9lec^nung§5 unb Slcgifterfül^rung ber Sranfcnfaffeix ift Dom
1* 3öW"ö^ 1^^8 ab fo cinjurtd^ten , ba^ au8 ben Sled^nungcn unb
'Jlegiftern aßc burd^ bic neuen Formulare geforberten 3lngaben ju
entnel^men finb. ^n Sejug auf bie l^ieroegen oon ben l^öl^eren
Serroaltungäbeprben §u treffenben 3lnorbnungen werben bemnäd^ft
nähere SBeifungen ert^eilt werben.

Stuttgart; ben 29. September 1887.

®er Sunbeäratl^ ^at auf (SVrunb beö § 79 beä Äranfenoerfid^e*

rungägefe^eä üom 15. «guni 1883 unb beä § 27 beä ®efe|e§ über

bie eingefd^riebenen§ülfälaffen »om l»3unil884 befd^Ioffen, roaä folgt:

2ln bie ©teHe ber burd^ Sefd^lu^ be§ 33unbeSratl^§ com

9. DItobcr 1884 — »efanntmad^ung »om 16. Dltober 1884

(ßentralblatt t)on 1884 S. 266) — für bie nad^ § 9, 41 beö

Äranlent)erfid^erung§gefe^e§ unb nad^ § 27 be§ ®efe|e§ über

bie eingefd^riebenen §ülföfaffen ju liefemben 5lad^n)eifungen

t)orgefd^riebenen Formulare nebft ben burd^ SSefd^Iu^ beS

Sunbeöratl^S t)om 16. ®ejember 1886 — Sefanntmad^ung

üom 6. Januar 1887 (ßentralblatt oon 1887 Seite 5) — baju

ertaffenen ©rläuterungen treten üom 1. 3^*^ii«^' 1889 an

bie Formulare ber Slnlage A*).

3)ie Sanbegsßentralbe^örben fönnen für bie ©emeinbefranfen?
t)crfid^erung unb bie einzelnen Slrten ber Äranfenfaffen bie Se«
nu^ung befonberer Formulare üorfd^reiben, roeld^e in ber 2Beife l^er*
gefteHt finb, ba^ biejenigen 3lubrifen, roeld^e nad^ ben 33emerfungea

1) $)icfe Stnlagc A ifl nid^t mit abgcbrurft, mit fic fi« nid^t auf bie
Äranfcnpflegeoerftd^crung bejic^t. 2)afür ift ba« für bic «^a^weifungcn ber
Äranfcnpffegeocrftd^erungen burd^ ba« ajlimflerium be« 3nnern feflge|!eatc
gormular auf (Seite 139 fg. aSgebrudft.

Digitized by VjOOQ IC

— 136 —

ju bcn fcftgefteHtcn g-ormularcn für bie betrcffenbcu Saffen auö*
falten, n\d)i aufgenommen roerbcn,

»erli n, ben 7. »uH 1887. ^^^ mdßtan^Ux:

3n a^ertrctung: v. 93oettid;er.

5. üerfiigiing ^h IHiniftennms hs Innern, Ml Me ntil)

^vt M¥%t^t^tii filier Me |rtnkentrer|tii|ernn9 hr Meüer

nn)i nker Me eingefilirielienen |nlf«ittf|fen tnftnfellenMn

Plier|ti||ten nn)i Peil|nnng0tlifil|ln||rt

35om 22. Dftobcr 1884. (SReg.SI. S. 213.)

®ie in 3lx. 42 be§ 6cntralbtatt§ für baä Deutfd^e SReid;
©eite 266 fg. entl^altene Sclanntmad^ung bc§ Stcid^Sfonjlers t)om
16. Dttober b8. 3[§. in oben bejeid^netem Setreff roirb burd)
ben nad^folgenben Slbbrud jur allgemeinen Äenntni^ gebrad^t unb
gugleid^ in ©emä^l^eit eineg S3efd^luffe§ beS 55unbe§rat^§ com
9. Dftober bö. ^g. 5Rad^fte^enbeö verfügt :

1. Die nad^ §§ 9 unb 41 beö Äranfcnoerfid^erung^gefe^eö
t)om 15. 3iuni 1883, § 27 be§ ®efe^e§ über bie eingefc^riebenen

§ülf8!affen vom I; J^^^' unb ben 3Sorfci^riften ber »efannt^

mod^ung beä Sleid^äfanjlerä oom 16. Dftober bö. 3^. auf^ufteHenben

Überfid^ten unb SRed^nungöbfd^lüffe finb je in boppetter 2luöfertigung

innerl^alb ber in le^terer Sefanntmad^ung unb beren 2lnlagen t)or*

gefd^tiebenen Triften Dorgulegen:

a)-für bie ®emeinbe*Äran!ent)erfid^erung x>on ben ©emeinbe^

beworben bem t)orgefe^ten Dberamt, — rotnn aber bie Slmtg-

forporation bie ®emeinbe*Rranlent)erfid)erung an Stelle ber

bem Dberomtöbejirf angel)örenben (Semeinben übernommen l;at,

oon ber ftatutenmä^igen SSermattung biefer Kaffe ber Äreiö=

regierung (§ 9 beö Ärantent)erfid^erungögefe^e§ unb § 7 ber

3SoUj.^5Berfügung vom 1. Dezember 1883 3leg.a3l. ®. 369 fg.);

b) für bie DrtSsÄranfenf äffen, einfd^liefelid^ ber für mel^rere ©e=

meinben ober einen ganjen Dberaratöbejirf errid^teten, von ben

aSorftänben berfelben benjenigen (Semeinbebe^örben ober Dber-

ämtcrn, meldte in ©emä^eit beö § 44 beS Äranfentjerfid^erungö*

Digitized by VjOOQ IC

— 137 —

gefc^eg uub ber §§ 18—20 bcr SSoKj^sSerfüg. t)om 1» ©e^cmbev
1883 bic äuffid^t ü6er bie betrcffenbeu Äaffen fül^rcn;

c) für bic 93etricb§= (^abxiU) unb bic Sau^Äranfenfaffcn t)on
. bcn SSorftänbcn bcrfclbcn bcnjcnigcn ©cmcinbcbcl^örbcn ober

Dbcrämtcrn, rocld^e nad) §§ 66 unb 72 beö Äranfcuücrfid^er
rung§gcfc§cS unb §§ 40 unb 44 bcr SSoH^ugg-SSerfügung com
1. ©cjcmber 1883 bie 2lufftd^t über bic bctreffenbcn Waffen
führen, — foroeit aber gemäfe § 84 Slbf. 3 bc§ Äranfenoer?
fid^crungSgefe^cä unb § 53 ber aSoHjugä^'ißcrfügung bic Slu^
fid^t bcn bcn 3Sernja(tungcn »on Setrieben be§ SRcid^ö ober
©taatä oorgefe|ten 2)icnftbel^örben übertragen ift, biefen le^?
teren Sel^örben ;

d) für bie S^i^wngös^ranfenlaffen von bcn Si^i^^ngösäJorftänben
bcnjcnigcn ®cmcinbcbcl)örben ober Oberämtern, roeld^c nad;
§ 104 bcr ©croerbcorbnung unb § 88 bcr SSoBjugS-aSerfügung
5U Ic^tcrer vom 9. 5«ot)ember 1883 (3fleg.»l. ©. 271 fg.) bic
3luffici^t über bie :3"i^ungen führen;

e) für bie cingefd^ricbenen §ülföfaffen von beren SUorftänbcn bcn
nad) § 33 beS §ülföfaffcngefc^cä unb § 1 ber 5iRin.3[5crf. vom
IL 3uU 1884 (Jteg.SL ©, 139) biefelbcn bcauffic^tigcnbcn
Dberämtern.

2. 2luf ®runb bcö § 36 beS ^ülfätaffengefe^cö loirb ()iemit
angeorbnet, ba^ ferner alle bicjenigen ouf ®runb lanbeöred^tlid^er
aJorfd^riften errid)tctcn §ülföf äffen, beren 3Kitglieber oon bcr 35er?
pflid^tung, bcr ©emcinbesÄranfenocrfici^crung ober einer nad; Sfia^-
gäbe bc3 KranfcnDcrfid^crungägcfe^cö errid^teten Äranfenfaffe bei^u?
treten, befreit finb, bie in bcr Sefanntmad^ung be§ 3leid^s!anglerö
t)om 16. Dftober bö. Qö. bejicliungörocife beren Slnlagcn Dorge-
fd^riebenen Übcrfidjitcn unb 9led^nungäabfd^lüffc nad^ ben glcid^en
SJorfd^riften aufjuftellen unb innerl^alb ber in te^teren bejcid^neten
griften bcnicnigen Dberämtern in boppelter 3lu§fcrtigung t)orjulegen
l)aben, in beren Segirfen bie bctreffenbcn Äaffen ibren Si^ t;abcu.

3. ^Had) bcn glcid^en 3Sorfc^riften finb für bie in ©cmäfel^eit
ber 2lrt» 1 — 3 be^ Sluäfü^rungägcfc^eä jum Äranfent)crfid[ierungSgefe^
com 20. gjlai 1884 (SRcg.SL ©. 109 fg.) errichteten*) Äranfenpflege?

♦) ©a« ©feid^c gilt für bie auf (Scanb bc« ©efe^e« oom 16. S)e-
gcmbcr 1888 errichteten Äranfcnpfle9et)erfid)erungcn.

Digitized by VjOOQ IC

- 138 —

i?crftci^ctungö!affcn Übcrfid^tcn unb SHcd^mmgSabfd^lüffc von bcn bctref*
fcnbcn SScrioaltunggorganen ben Dorgcfc^tcn Dbcrämtcrn üorjulcgcn.

4, 2)ic jur Smpfangna^mc bcr Überfid^tcn unb JRcd^nungSs
abfd^Iüffe juftänbigcn Se^örbcn l^aben, crfotberlid^cn ^alls unter
Slnrocnbung von Ungel^orf amSfttafen , für bic red^tjettigc 3Sor(agc
bicfer 5Racl^n)eifc ju forgcn unb bic (enteren Dorbc^ältlid^ ber in
Sluöübung il^rcr Sluffid^tStl^ätigfctt t)crait(a^ten weiteren materiellen
Prüfung (t)ergl* §§ 10 n. 27 ber SoHjugS^^^Serfügung gum Äranfen^
t)erfid^erungSgefe^ t)om 1. Dezember 1883 unb § 9 ber 3Sottjug§s
aSerfügung jum §ülfsfaffengefe^ Dom IK Suli 1884) in Sejug auf
i^re formelle Sorfd^riftämäfeigfeit ju prüfen unb erforberlid^en ??all§
lid^tig fteHen ^n laffen.

®ie ©emeinbebel^örben ^aben auf 1. 2lpril je ein ®jemplar
ber i^nen vorgelegten überfid^ten unb SRed^nungSabfcl^Iüffe bem »or*
gefegten Dberamt oorjulegen, roeld^eS biefelben gleid^fattä in Sejug
auf i^re Sorfd^riftSmä^igfeit prüft unb eventuell rid^tig [teilen lä^t,

2luf 15. aipril l^aben bie Dberämter bie i^nen von ben ©e*
meinbebel^örben unb je ein ©jemplar ber il^nen von ben betreffenben
Äajfen naä) 3iff* 1 vorgelegten Überfid^ten unb 9tec^nung§abfci^lüffe
ber »orgefe^ten ÄreiSregierung vorzulegen»

3luf 1, Max l^aben bie ÄreiSregierungen bie il^nen von ben
Dberämtern vorgelegten unb je ein ©jemplar ber i^nen nad^ 3iff« 1
lit. a. unmittelbar vorgelegten Überfid^ten unb SRe^nungSabfd^lüffe,
georbnet nad^ Dberämtern unb ©emeinbcn in ber Sleil^enfolge beS
Staatöl^anbbud^g, unb unter Slnfd^lu^ eines 38erjeid^niffe§ ber fämmt-
lid^en in 93etrad)t fommenben Äaffen bem TOnifterium beS Innern
vorjulegem

5* S)ie bie Sluffid^t fü^rcnben Dberämter unb ©emeinbe«
bel^örben l^aben bafür ju forgen, ba^ bie in 3iff^ 1—^ bejeid^neten
Äaffen i^re 33ud^* unb Sled^nungöfü^rung fo einrid^ten, ba^ fie in
bcr Sage finb, bie vorgefd^riebcnen Überfid^ten unb Sted^nungö*
abfd^lüffe orbnungSmäfeig unb erfd^öpfenb aufjufteHem

©rforberlid^cn fJaUS finb von ben l^ö^ercn SScrroaltungSbel^örben
nad^ § 41 3lbf* 2 beS Äranfenvcrfid^erungSgefc^eS unb § 26 ber
3}oIljug8*a3erfügung geeignete 3Sorfd^riften über bie Sled^nungSfül^rung
5u geben.

Stuttgart, ben 22. Dftobcr 1884.

Digitized by VjOOQ IC

— 139 —

Betreffcnb

bxe ^ranftenpfCegex>erftc^erungen

nadj ö,ein tfanbjeegjefdj mm W. I]je|£mber 1888»

Der Äranfen^flcgcöcrfid^crmig

Ü^amc

^\i}

Oberamt

. , bcn

SDag gormulor I unb II übcreinjlimmenb
mit bcn S3crscic^niffcn, 33üc^eru unb ber
Äaffc aufgcjlcttt finb, Befc^cinigt

!^er

Untcr[diriften :

^rojcntücrl^&ltnifi bcr i&l^rli(^cn S3eiträgc ber »crfti^icbcnen Älaffcn
bcr öcrfid^crtcn ^Perfoncn gu bcm in 3lrt. 9 SlBf. 2 be§ ©cfc^c« üom
16. 5)cjeml&cr 1888 bejei(!^ncten Sö^'^c^ö^^^^it^öc^i^^wft crtoac^fencr
münnlid^cr lanb= unb for|lwirtt;fti^aftnc^ci: SlrBcitcr:

Digitized by VjOOQ IC

- 140 —
Ü6cr bic

äRitglteber unb bte ^ranll^eitdfäfle k. für ba$ 3a^r

(JÖci Jtaffcn, n)c((^c nid^t ba« ganjc g^^l^^ in 5:i^äticjfeit waren, für bcn
3eitraum oom Bi« )

1. 3a]^t bcr SKitglicbcra)

mSnnl. votihL

2. erfraufung«fänc^)im

am

Saufe be« 3a^re« ber

1. S^nuar (3a§rc«anfang)

1. gcBriiar

h 3Ä&rs

1
1

1

tn&nntic^cn aÄitgliebcr ,

tDeib(id)cu „

1. Srprit

1

3. Äranf^citätage^) im

1. 3Jla\

Saufe beö 3al^re§ ber

1. 3uni

mdnnlid^cn aj^itglieber ,

1. 3"ü

meiblid^cn „

1. Slugiift

1

1. ©c^tcmber ....

j

1. Ohobcr

1

1* 9^oüembcr ....

1

1. S)cgcmber

1

1. S^nnar (Slnfang bc8

folgcnben Saläre«) . .

i

a) @d ift bie Sai)l berienigen äRitgtiebei: ansuge6ert, loeld^e na<^ ätusioeiö beö SRit-
gliebei'oerietc^niffed ju ben angegebenen Qtitpvintt&n vorl^anben roaren.

3(18 crfte 3a^I „1. SonuQr (3o^re8Qnfon9)".ift bie Ic|te 3a^I „i. Sanuar
(2tnfan0 be§ folgenbcn Qa^reä)" ber »orjÄ^rigen Überfielt einzutragen.

öei bcr Äran!enpfIcge»erfK^crung genügt auc^ bie SCngobe ber aRitglieberja^l
am 1. Sanuar, i. Stpril, i. Suli, i. Dftober unb i. Januar (Anfang be§ folgen«
ben 3a5re§).

b) Stts frAraitAniigftfftffc unb ^tünkf^Üitaat ftnb tmr biejenigen ju jöl^len, für
welche «erpflegungSfoftcn, SSerpflegungSgelber ober erfo|lciftungen an a)ritte füi^
gewährte Arantenunterftüt^ungen gejault werben (3* s, 4, 6 unter „b. 9(u8gaben"
be§ Formulars II). — 2Cld ©rfranfungSfätte finb nur bie im Saufe beä äa^reö
eingetretenen ^u ift^len, ältere, noc^ anbauernbe (Sriranlungen !ommen babei ni^t
in »tec^nung ; ald ilranf^ettdtage bagegen ftnb ^u gäl^len alle in baS ^al^r faUenbe,
aud^ bie aud vorjährigen CrfranfungdfäKen l^errü^renben. Sßenn ein äRitglieb
mehrmals erlranft, wirb jeber GrfranlungSfoU befonberS gejäl^lt. Gin regel=
mä^ig verlaufenbed SBoc^enbett jä^lt nic^t al$ Jlranf^eit.

Digitized by VjOOQ IC

141 —

^otmutat II.

^cc^nungoaßrc#Cug*)

Itt Ärankcnpflcgeucrfidimmcj für

für baö Äalenberjal^r 18 . . (»ei Äaffen, ble ntc^t ba§ öamc
beftonben, filv ben 3citraum uon bt§ )

s. f lnttai)ttteit.

1. SBoarer Äaffenbeftanb am i. ;3anuar

2. ^in^tn oon Äapitalieit unb fonfttgeu belegten ^elberit; fowie ©rträge
öon fonftigen ^ermögenötl^eilen

3. Beiträge ,

4. SSorfc^üffe auä ber ©emeinbefaffc ober SlmtSpftegc

5. (Srfa^leiftungen dritter für gewährte AranfenuntetftUlung naäf 3(rt. il
3lbf. 3 unb 3trt. 18 beä @efc|c§ »om 16. 35e5cmber 1888 mit § 57
2lbfa^ 4 beö Äranfcnoerfic^erungSgefe^cS, UnfaUoerfic^erungSgefe^ »om
6. 3uli 1884 § 5 Slbfa^ 8 unb § 8, lanbro. UnfaUoerfid^erungägcfeft
vom 5. mai 1886 § lO 2l6fa§ 4, § li

6. 9luä öcrfauften SBert^papieren unb aurttrfgejogcnen Kapitalien, ©par^»
faffens ober ©anfeinlagen

7. aSorfti^üffe bc§ 9tecf|nungöfü^rerä unb fonftige ni^t unter 4 fattenbe
SBorfcöüffe

8. ©onftige GinnaJ^meni)

9. Summe ber ©innol^men (ßiffcr i biö 8)

3a^r über
Wiavt. I ^f.

1. pr äVjtlic^c »el^anblung

2. %üx Slrjueicn unb fonftige Heilmittel

3. Äur* unb SBerpflegungSfoften an ilranfcnanftaltcn u. bergl

4. JBerpftegungägelber nai^ 3lrt. 8 beä ©efe^eS t»om 16. Xejembcr 1888

5. erfo^leiftungen an J)ritte für gemährte Äranlenunterftü^ung uac^
3lrt. 13 beä Oefe^eS oom 16. ^cjember 1888 in SJerbinbung mit § 57
Slbfo^ 2 bcä Äranfenoerfid^erungögefe^e«

6. 3urücfge§a^lte SSorfd^üffe (ber s« 3iffe*^ ^ ^^r ©innal^men bejeidjncten
atrt)

7. ßurücfgeija^Ite Seiträge

8. ^üv Äopitalanlagen (2tnfauf uon Sert^papieren 2c.), 2CnIagen bei
Spnrfaffen ober Saufen

9. ^urüdgeja^lte Sorfd)üffc (ber bei ben einnahmen S^f^ex 7 be^eid^neten
3lrt)

10. ©onftige 3luögaben

11. Summe ber 3tu§gabcu (Biffc»^ l biä 10) ^

Summe ber ©imtol^men (Siffcr a 9)

Summe ber Stuägaben (3iff«»^ b ii)

ergiebt einen baaren Äaffenbcftanb am 31. JJejember üon

*) Withv Äcd|nttn8«obrdilu^ gilt ingleirij ttl0 lUberfirfit bec »erjcinnatjmten £ti-
irag« ttöö geiel^iten ilnUrpü^mtgeu» ^

^reiroittige ober üertragömä|ige (ni(^t auf gefe^lic^er 33erpfÜc6tung beru^enbe)
ßumenbungcn, Strafgclber 2c.

Digitized by VjOOQ IC

— 142 —
nad^ bem Scjianb üom 31. S)e}em6er 18

A. 2)a3 ©efammtDermögen ber Jlaffe (audfc^Ue^lid^ be§ 2Sert^e§ etiüaiger ©ntnbftUtfe)
fe|t jtd^ wie folgt äufammen:

1. 3lfttt)a:

a) 3)er ©aarbcftanb am 31. iDcjemöcr 18

b) in ^ppotl^elen, SBertl^papieren ^ <SparIaff enbüc^ern , ^an!einlagen

c) fonftige ^orberungcn (®rfa|forbcrungen gegen @emeinben, 5öeruf§s
genoffen[(^aften, Arbeitgeber »crgl. I a 3iffcr 5) 2)

©umme . . .

2. «ßaffioa:

. a) Sorfc^üffe (»ergl. I a 3iffer 4 unb 7)

b) erfaifeforberungen dritter für gewährte Äranfenunterftü$ung (oergl.
Ib Biffer 5)2) .

c) unberic^tigt gebliebene gorberungen öon Äaffenmttg liebern, Sirgten,
Qlpotl^efen unb Äranfenl^äufern^)

©umme . . .

3. Siernad^ beträgt baS ©efammtoermögen ber .ftaffe

via^ bem vorjährigen Slbft^luffe betrug baS ^efammtoermögen . . .

©rgiebt gegen ba§ SJorja^r an (Sefammtoermögen j ^g^^.

weniger

16ei bem Verlauf von äßertl^papieven ift gegen ben im oor:«

jäJ^rigenSlbfd^lu^ eingefteUten 2Bcrtl| entftanben | |gÄ"

9(u^er bem Jtapitaloermögen unter 3 beft|t bie Jtaff e @runb«
fttttfe, welche nad^ 9(baug ber 9(bgaben unb Saften einen
jäi^rlid^en ®rtrag gewähren von

B. a)aä @efommtt)ermögen oert^eilt fld^ wie folgt:

1. 3«nt ©tammvermögen gel^örcn »on bem »etrage unter A 3 .
9loc^ bem tjorjäl^rigen Slbfc^lu^ betrug baS ©tammoermögen .

aRar!. ] «ßf.

ergiebt gegen ba§ aSorjal^r an ©tammnermögen*)

mel^r .
weniger

2. 3um Sleferöcfonbä gehören nac^ ben ftattgefunbenen Übcrweifungen

(®nt§ie^ungen)

yia<S) bem ooriä^rigen SÄbfc^lu^ betrug ber 3leferoefonbä

ergiebt gegen baS aSorja^r an Sleferocfonbä | JJgjLgj ]

3. 3118 »ctricbäfonbS »erbleibcn ber Äaffe »on bem ^Betrage unter A 3
nad^ 3tb5ug ber SJeträge unter B i unb 2:

a) bttar

b) in ©parfaffenbild^crn, SSanfeinlagen 2c

Grgiebt einen Setriebäfonbö »on , .

*) 3)ie aSeränberung im ©tammoermiJgen gegen baö SJorjal^r ift entftanben: (l^ier
finb bie ©rünbe bcä Buwac^fcS ober SJerlufteö lurj anjugeben).

1) 5)iefe SBertl^papiere flnb erftmalig nad^ bem SlnfaufSfurfe, ober wenn biefer nic^t
fielannt ift, mit bemjenigen Äurfe, welchen fie ju 9lnfang beä Sal^reä 1888 l^atten,
ju bered)ncn. S)er fo feftgeftellte aSertl^ ift bei ben weiteren Sa^rcSabf^lüffen
beizubehalten.

2) SRur folc^e fjorberungen ber ^ier bejeic^neten 3lrt finb l^ier anfäufü^ren, weld^c
nic^t mc^r ftreitig, aber noc^ nic^t eingesogen ftnb. SWüdftftnbige Beiträge gc*
llören nid^t ^ie^er.

3) ^Rur folc^e gorberungen ber be$eid^neten 2lrt finb l^icr aufjufü^ren, weld^e, obwohl
bereits fällig geworben, wegen 3»angel an Mitteln unberic^tigt geblieben finb,
nic^t bagegen folc^e, welche naiS) beftel^enbcr , auSbrttdlid^er ober ftiUftliweigettber
aSercinfiarung regelmäßig nac^träglicfi für baö oerfloffene i^al^r geaa^lt werben.

Digitized by VjOOQ IC

-- 143 —

I irltl be» lllmtfterinin« )ies Innern tn Me |. Iretsregte^

rangen, Me |. SttMHreittitn Stnttgnrt, Me |. •trerimter

nn)i Me §emetn)ielieprben, lietrefjfen)i Me Jlrt ««)i |orm )ier

lleilinnnsfi» nnb Pegijterfiilirnns ber |rtnkenka||fen.

aSom la Dftober 1887. ?Rr. 8447, (amtäbL S. 373,)

Unter Scjugna^me auf bcn Sd^lufefa^ ber ^Jüniftcrial^aSerfügung
Dom 29, September b. ^., betreffenb bic [tatiftifcl)en Überfid^ten unb
9leci^nung§abfd^lüffc ber Äranfeufaffen (9leg.35L ©• 405), werben in
©emäjä^eit eineg Sefc^Iuffeä be§ Sunbeöratl^S t)om 23, Quni b. S-
folgenbe 3lnroeifungen crt^eilt:

1* 2)16 Äreiöregierungen unb Dberämter l^aben ben SSorftänben
berjenigen Drt§* (Segirfe*)/ SSetriebä- (%abxxh), ^an^ unb S^nungö-
Äranfenf äff en , gegenüber welchen fte nad^ ben Seftimmungen ber
aSottjuggsSSerfügung jum Ätanfcnt)crficl^erung§gefe| »om 1. 3)ejember
1883 (aieg.SL ©. 369) bie ^uftänbigleiten ber ,,^ö^cren 'iSexroah
tungäbcl^örbe" roa^rjunc^men ^aben, auf (Srunb ber §§ 41 2lbf. 2,
64, 72, 73 be§ Äran!ent)erfici^erungSgefe|e§ bie auS ber Slnlage fid^
ergebenben SorfdEjriften in Sejug auf bie 2lrt unb ^orm ber SRed^^
nung§fü^rung ju ertl^eiten unb bafür ©orge gu tragen, ba^ biefe
SSorfd^riften von ben aSerroaltungen ber Äranfenf äffen t)om 1. Januar
1888 ab in Äraft gefegt unb genau bead^tet werben.

S)ieieuigen Sel^örben, weld^e bie ^unftionen ber äluffid^täs
bel^örben gegenüber ben betreffenben Äranfenfaffen auszuüben ^aben,
l^aben fid^ Überjeugung baüon ju t)erfd^aff en , ob bie SRed^nungö*
fü^rung ber Äajfen ben ert^eilten SSorfd^riften entfprid^t»

Übrigens finb bie ^ö^cren aSerroaltungäbcl^örben nid^t ge^inbert,
je im einzelnen ^aH roeitergel^enbe ober erläuternbe a[}orfd^riftcn gu
geben, foroeit biefelben mit ben in ber Slnlage entl^altenen Seftim-
mungcn nid^t in SBiberfprud^ ftel^en.

©oferne unb fomeit bie beftel^enben dinrid^tungen ber 9lcd;?
nungöfül^rung ber Waffen ben in ber Slnlage gefteHten ßrforberniffen
genügen unb ju feinem Sebenfen Slnla^ geben, bürfen nid^t etwa
bel^ufö einer gleid^mä^igeren ©eftaltung ber 5Red[;nungen Stnberungen
verlangt werben.

2, SDie SRed^nungöfül^rung bei ben ©emeinbesÄranfenöerfid^e^j
rungen, fomie bei ben nad) Slrt* 1 — 3 bes Slu§fül^rungögefe$e§ »om

Digitized by VjOOQ IC

— 144 -

20, Max 1884 eingerichteten Sranf cnpflegeüerftd^erungSfaffen ») ift t)om
1. 3^«i*<^^ 1888 ab gleid^föttö nadji ben in bev Einlage enthaltenen
2?orf(i[iriften einjurid^ten. 2)ie Dberämter Ijaben für bie ^ienac^
erforberlid^en Snberungen ber befie^enben (Sinrid^tungen red^tjeitig
©orge ju tragen*

3. S)ie Dberämter Ijaben bie SSorftanbe berjenigen eingefd^rie?
benen §ülföfaffcn; über roeld^e fie gernä^ ber 3Kinifterials3Serfügung
t)om 11. 3uU 1884 (9lcg.95L @/i39 fg.) bie Sluffi^t ju führen
^aben, beSgleid^en berjenigen auf ©runb lanbesred^tlid^er Sßorfd^riften
errid^teten §ülföfaffen, beren 3Kitgliefeer oon ber SSerpflid^tung, ber
©emcinbesRranfenoerftd^erung ober einer nad) SKafegabe be§ Äranfen*
t)erfid^erungögefe^e§ errid^tcten Äranfenfaffe anjugel^ören, befreit finb,
ju einer 'özn Sorfd^riften ber Slnlage entfpred^enben Sled^nungös
fül^rung ur!unblid^. unter §inn)eifung barauf auf juf orbern , ba^ fie
ju ber i^nen obliegenben SluffteHung ber burd^ bie 33efanntmad^ung
t)om 7. 3iwU 1887 oorgefd^riebenen fiberfid^ten unb Sled^nungö-
abfd^lüffe o^ne eine entfpred^enbe SRec^nungSfül^rung nid^t im ©tanbe
fein würben. ©DentueH roäre gemä^ § 33 be§ §ülfölaffengefe§eö
gegen bie 3SorftanbömitgIieber einjufd^reiten.

Stuttgart, ben 18. Dftober 1887.

Ä. 55iinifterium beö S'^nern.
S d^ m i b.

*) @benfo ic^t bei ben Äranfen^flegcöerfic^crungdfaffcn bc« ©cfcfec«
0. 16. SDeabr. 1888 f. § 26 ^Sottä-^rfg. \>. 4. gebruar 1889.

Slnlage.
jßurfi^rifien üficr 9M unb f^orm ber Kcf|itttttg§fttl|r]iitg beir
OriSr (8csitlS-), Setrieis^ i^tAtiU), fBms unb 3nnuitgd-
Aronlenlaffcn (§§ 41 mf. 2, U, 12, 73 beB ftran(ettberf{i|c^
tttttgSgefe^eB bom 15. 3uiti 1883V fotute ber ®eineinbetraitlcn«
berfi^^tungen unb ftrattlcn|iflegeberf{4erttitgett.
L 2)er Sled^nungSfül^rung ift baö Äalenberjal^r gu
©runbe ju legen.

3)ieö gilt inöbefonbere aud^ für bie ®emeinbe!ranfent)erfid^erung
unb Äranfenpflegeoerfid^erung.

IT. 2)ie Äaffe l^at minbeftenö ^u fül^ren:
A. ein SKitglieberoerjeid^ni^,
B ein 5lranfenbud^,

Digitized by VjOOQ IC

— 145 —

C. ein Kaffe*2:ag6uc^ unb ein Äaffc*§aupt6ud^ (SRcd^nungS*
bud^) ober ftatt biefer ein ©inna^me^ unb SluSgabebud^,

D. eine SermögenSted^nung*

Die ^ül^rung weiterer Sudler ober Slegifter bleibt ber Äaffen?
oerroaltung anl^eimgegeben.

A. SKitglieberoerjeid^ni^.
®a§ SKitglieberoergeid^ni^ ; in roeld^eS fämmtlid^e SKitglieber
getrennt nad^ männlidfeen unb rociblid^en einzutragen fmb, mu^ für
jebeg 3Kitglieb minbeftenS ergeben:
1* SBors unb 3wnamen,
2, lebig ober t)er^eirat^et,
3* Sllter bei ber Slufnal^me in ba§ SSerjeid^ni^,
4. ben %a% beä ®intritt§,
5* ben 3^ag beä 3luäfd^eiben§,

6. ob baS Slugfd^eiben burd^ ben 2:ob beö aRitgliebS erfolgt ift^
2lufeerbem l|at baäfelbe biejcnigen Slngaben gu entl^altcn, rocld^e
nad^ ben fpegieHen 3Scr^ältniffen ber cingelnen Waffen crforbcrlid^
finb, fo bei Äajfen mit oerfd^iebenen SKitglieberflaffen bie Slngabe
biefer, bei einer mel^reren ©emeinben gemeinfamen Äranfenoerfid^e*
rung mit oerfd^iebenen S^aglofenfä^en in ben einjelnen ©emeinben
biefe S^aglol^nfä^e; bei Äajfen, roetd^e fid^ auf mel^rere ©emeinben
erpredfen, ben 33efd^aftigunggort, bei Drtä^ (SegirfS*) unb ^nnungä*
KranfenfaReU; fomie bei ber ©emeinbelranfenoerftd^erung unb ber
Äranfenpflegeoerfid^erung bie Slrbeitgeber^

3medfmäfeig ift a\x6) bie Seifügung einer Spalte für Semerfungen*
3n roeld^er SEBeife bie ©inträge ber männlid^en unb ber weib^
lid^en 5!Jlitglieber ju unterfd^eiben finb, ob burd^ eine befonbere ©palte
ober burd^ 3lnlegung befonberer Slbt^cilungen beö aSerjeid^niffeS; ob
ferner bie freiwilligen 3Jlitglieber in ein befonbereö ^ergeid^ni^ ober
eine befonbere Slbt^eilung einzutragen finb, fann bem ©rmeffen ber
Äaffenoerroaltungen überlaffen roerbem

Sei Kaffen mit örtlid^en aSerroaltungäfteHen !ann für bie Sejirfe
le^terer ben Sermaltern ber örttid^en SiJermaltungöftellen (DrtS«
faffieren) bie gül^rung ber SKitglieberoerjeid^niffe übertragen werben.

B* 2)a§ Äranfenbud^,
1* ^n baä Kranlenbud^ ift jeber ©rlranfungSfaU einzutragen,
für meldten Äranfengelb ober Serpflegungäfoften an Äranfen^äufer

10

Digitized by VjOOQ IC

— 146 -

ober @tfa|Ieiftungen an ^itte für gemalerte Aranlenunterflü|ung
ju jal^len ift (pgL Siff^^it 3, 6, 7 unter „b 2luSgaben" beö burd^ bie
»elanntmad^unfl vom 7. 3uH 1887 (Slefl.SL ©. 407 fg.) ©or^
gefd^riebenen f5<>'f^wl<^^^ II 3iff* !)♦

2. aus bem Äranfenbud^e muffen minbeftenä bie unter 3iff^ 1
bejetd^neten Stufrocnbungen m^ Sin unb Setrag, foroie Seginn unb
6nbe be§ S^'ti^öumS erjid^tlid^ fein, für roeld^cn btcfe Slufroenbungen
ju mad^en waren.

C. Äaffebüd^er, Sled^nung.

1. 6S ift ju fül^ren entweber

ein Äaffe*3^agebud^, roeld^cä aHe (Sinnal^mcn unb Ausgaben
fortlaufenb nad^ ber ^^i^fölöc entf;ält, unb baneben ein

Äaff e :! § a u p t b u d^ (Sfted^nungSbud^), roeld^eö je bie <5inna^men
unb bie ausgaben gefonbert mä) SRubrifcn (3lbt^ci[ungen) ent*
fpred^enb ben 3iffc^« w"ter einnahmen unb Sluägaben beS oben*
bejeid^neten ^Jormularö II (Sled^nungäabfd^lu^), I (Äaffenred^nung)
entl)ält, —

ober ftatt biefer beiben Sudler —

ein einnaljme:^ unb SluSgabebud^, raeld^eö in ©innal^me
unb Sluögabe mit einer ben 3iffß^n unter ®inna.l^men unb Ausgaben
bcS obenbejeid^neten Formulars II (5Red^nungSabfd^lu^), I (Äaffen*
red^nung) entfpred^enben ©patteneinrid^tung oerfel^en ift, unb in
roeld^eS aUe ©innal^men unb ausgaben fortlaufenb in ber SBeife
einzutragen ftnb, ba^ ber Setrag berfelben je nad) ber Slrt ber
®inna^me ober SluSgabe in ber entfpred^enben Spalte auSge==
morfen roirb.

2. einnahmen unb 3luSgaben, meldte auS ben SSorjal^ren l^er*
rül)ren, fmb nid^t als SleftsSinna^en ober -SluSgaben ju bud^en,
fonbern in berjenigen ©palte auS^umerf en , in meldte fie il^rer 2lrt
nad^ gel^ören.

3. ^thc^^ biefer Sudler beginnt mit bem 1. Januar jebeS
Sled^nungSs (Äalenber) ^al^reS unb wirb mit bem 31. 5Degember beS*
felben abgefc^loffen. Qn baS 33ud^ finb lebiglid^ bie in bem betreffen?
ben 3of)re mirflid^ -ber Äaffe ^ugefloffenen einnahmen (eingejapen
Seträge) unb bie mirflid^ geleifteten ausgaben (ausgebauten Se?
träge) einzutragen.

Digitized by VjOOQ IC

— 147 -

D. SScrmögcnöred^nung*

1. 2tt§ ©runblage ber 3Sennögenärcd^nung ift in baS für bic*
felbe bcftimmtc 33ud^ bei SScginn bcä Sted^nuttgSjal^rcS 1888 ein
SRad^roeiS beS gefammten am !♦ Ql^'^war bicfeS ^a^reS uor^anbenen
SJermögenä unb bcr 38ertl^eilung bcffelben in feine Dcrfd^iebenen
Seftanbt^eile unter ^wg^^wnbelegung beS obenbcjeid^ncten ^ormu^
Iar§ IT (SRed^nunggabfd^lu^), II (SSermögenSauSroeiS) aufzunehmen.

2. ^m Saufe jeben SRed^nungöja^reä finb bie eintretenben 3(b«
unb 3wgänge bcr 3l!tit)a unb $affit)a einjutragen.

3. g?ac^ abfd^lu^ beS Kaffe^^auptbud^S (SRec^nungSbuc^ä) be*
äiel^ungSroeife be§ ©inna^me* unb SluSgabebud^S für baä abgelaufene
9leci^nungSiaf)r — »ergleid^e oben C 3 — ift unter 3ugrunbelegung
beS obenbejeid^neten Formulars II 3iff- II ^i^e Sergleid^ung beS
Seftanbcö be§ 25ermögenö am ©d^Iuffe beS Sted^nungSjal^reS mit
bemjenigen be§ SSorja^reä unb feiner 33ertl^eilung auf bie »er*
fd^iebenen Seftanbtl^eile beä SSermögenä aufjunel^mem

4. ®ie 33ert^eilung be§ ®efammtt)ermögenä auf bie unter B H,
2, 3 bcS ?5ormuIar§ II ^iff. II aufgeführten Seftanbt^eile ift nad^
folgenben ©runbfä^en Dor junel^men :

a) Sßä Stammoermögen fmb nur fold^e 3Sermögenätl^eiIe gu
bud^en, oon meldten nur bie ©rträge für bie S^otit ber Äaffe tjer*
roenbct werben bürfen, ber ©runbftodf aber unt)erminbert erl^alten
bleiben mu^. - mad) § 29 2lbf. 2 unb § 33 abf. 2 beä Äranlen::
oerfid^erungSgefe^eS bürfen bie Überfd^üffe ber ©inna^men über bie
3lu§gaben ber Äaffe — abgefel^en Don ber Silbung be§ SleferDe*
fonbS — nid^t jur 3Sermögenäanfammlung Dermcnbet roerbem (Sä
ift ba^er unjuläffig, auä fold^en Überfd^üffen ein (Stammcermögen
ober ein fonftigeS, neben bem SleferoefonbS beftel^enbeS Vermögen
ju bilben* 3llS ©tammcermögen ift bemnad^ nur fold^eä Vermögen
^u bud^en, roeld^eS ber Äaffe aus befonberen 3umenbungen (Stif*
tungen, 3Sermäd^tniffen, ©ef^enfen) mit ber Seftimmung jugejloffen
ift, ba^ nur feine ®rträge für bie 3«^^*^ i^^r Äaffe uerroenbet wer-
ben foHen.

b) Sllleä übrige 3SAm8gen, meld^eä bisl^er angefammelt morben,
ift; f omeit eö nid^t als 93 e t r i e b 8 f o n b § für bie 2)edfung ber laufen*
ben SluSgaben baar ober in jeberjeit oerroertparen 5ßapieren (Spar*
faffenbüc^er, Sanfeinlagen tc.) bereit ju galten ift, bem Steferoe?
fonbä ju überroeifen, meld^er beftimmt ift, etwaige im Saufe beS

Digitized-by VjOOQ IC

~ 148 -

9lcd^nung8jal|tc8 burd^ unt)orl^etgcfcl|cnc ®innal|tncau§fättc ober SRe^t^
ausgaben (j* 35* ®pibcmicn) entftc^enbc ^cljlbcttägc ju bccfen.

c) 2luc^ bic beim 3ial^tcäabf(i^lu| fid^ ergebenben Übetfd^üffe
bct Setrieböted^nung jtnb, forocit ftc nid^t für bcn SctticbäfonbS in
2lnfprud^ genommen werben, bem SReferoefonbä ju überroeifen, aud^
wenn fie ben im § 32 Slbf* 2 bc§ Äranfent)erftc^erungägefe|eö feft«
gefteHten 2Rinbeftbetrag (ein 3«^wtel be§ Sal^reSbetrageg ber Waffen»
beitrage) überfteigen.

d) aSor ber 2luffteHung ber Sergleid^ung beä aSermßgenSbeftanbeS
(oergleid^e D 3 oben) ift f eft jufteHen , roie l^od^ ber Setrieböfonbä
für baä neue 3led^nung§ial|r ju bemeffen unb roieoiel folgeroeife bem
3lefert)efonbS ju überroeifen ift 35abei ift ber SSetrieböfonbä nid^t
l^ö^er ju bemeffen, als erforberlid^ ift, um bie jeberjeitige 2)erfung
ber notl^menbigen laufenben SluSgaben fid^erjuftetten»

Digitized by VjOOQ IC

5DU ia\)Un bcbcutcii bic ©citcit.

Slbmelbuno iöcrfid^crtcr 75, HO.

124.
SlBjüöe am ßol^n 68, 72, 127.
Sr5tli(^c ©c^nblimg 55, 120.
2lmt«üctfammtiin9 41, 99, 132.
Slugcl^örige, ßu\amrMnUhtn mit

bcnfcIBcn 28, 53, 58, 103.

— 93cgriff 58.

21 u m c Ib u n g ^^crpc^crunga^flic^«

tigcr 75 HO, 124^
%n\pxnd)t ber ^Uerfic^crtcn gegen

SDritte 81.
flnaeige bet ^franfung 123.
2lr6eiter, Segtiff 2i.

— lanb* unb fotflmirtfc^aftlid^e 20.

— unji&nbtge f. Xaglöl^net.
2lrbeitgc6et, Scgtiff 68.

— 93cr))fli(l^tung gut Slm unb 2l6s

melbung 75, HO, 124.

— 3a5^wng bec ^Beiträge 68, HO, 128.
^IrbeitSgeit, Stauer ber 27.
2lrbett«üct]^&ltni«, banetnbc«

46, 48.
SlrmenoetbSnbe, ^erl^ältnig gut
Äranfen))flegeöcrfi(^erung80,lll.
Strgneien 56, 120, 121.
2lufljebung be« reid^ögefetl. 33er*
fid^etungdgtDangd 98.

2lnf Hebung, oon Statuten über
Äranfen^flegeöerfid)erung 42. 99.

21 n « g a b e n ber ^ranf enflcgeoer*
fic^erung 112.

21 u«f (Reiben auö ber SJcrfid^crung

— bei SJcrfic^enmg«^ [Heutigen 115.

— bei freiwilligen ^erfid^erten 31.

33c

33ef

b i n g u n g e n beö freiwilligen 33ei«

tritt« 53.

r e i u n g üon ber Jtranfen^jfCeges

üerft(^erung 27, 102, 117.
i träge 34, 36 fg., 108, 126.
3tt)ang gur ©rl^ebung 37.
entf))re^enbe 37, 108.
SWayimalbetrag 65.
93eja]^rung burd^ 2lrbeitgeber nnb

SDienft^erren 68, HO, 128.
SSorau^bega^rnng 69, 126.
Haftung für biefelbcn 70.
(Jittjug 129.

aflüdferilattnng 72, 126, 127, 129.
33eitreibung 92.

i treibung oon S3eiträgeu 92.
itritt, freittjiOiger 31, 103,118.
fd^äftigung, oorübergcl^cnbc

21, 26, 114, 115.
;fc§aftigung«ort 26, 86.

Digitized by VjOOQ IC

- 150 —

Sefc^m erben wegen ^^ic^tgene^mi«

gung »on SettrSgen 38.
" wegen fl^c^tgenc^mtgung oon ©ta^

tuten ber itTanfrn))flegeüerri(^e«

rung 42.
■— »egen 9Wc^tgene§migung xt^^u

fe^nc^er itranfenfaffen 88.

— gegen ©efc^eibe ber «uffic^t«Be*

l^Srben 88.
©etriebdbeamte 20, 31.
Setriebdfonb« 147.
SöetrieB«franfenfaffen27, 88.
33 e j i r f ber itr onf en^)flegeüerfi(^erung

47.
^eairfdßatut 20, 41.
örillen 56.
^ruc^banber 56.
Sucher ber Waffen 146.

($ Ili f 1 n e n üon flatutarifc^en ^e«
jtimmungen 52, 87, 101.

?.

5)arle]^en 23.

^auer ber ^ranfl^eit 54.

— ber ^anfenunterflütung 54.
$)ienflBoten

— JBerftd^erungöpflic^t 20.

— STn* unb SlBmelbung 75, 110,

124.

@]^efraueu ber Unteritel^mer 32.
@ t n n a 1^ m e n ber ^ranfen^flege»

oerftc^erung gefonbert )u oer«

rechnen 112.
(Sinjug f. ©eitr&ge.
@ntf(^&btgungfiauf))rü(^e
-— Übergang auf Äranfen!|jpegeüers

ri(^erung 81.
@rfranfung 35.
@ r ( ö f <^ en ber 5öerfi(^erungll5, 119.

erntearBeiten 27.
(Srfa|anf))rü4e 89, 90. .
(grtt)erB4unfcll^igfeit35,53,56.

^.
gaBrifarBeiter 27.
gaBriffraitfenfaffen 27, 88.
gamilienangel^örige f. Snge«
Wtige.

— 5)erR(3^erung«^)flic^t 25.
Formulare 134, 139. fg.
gorfltDtrt^fc^aft 24.
gortjal^lung, freiwillige, ber 53ei«

trage 119.
gr eiwilUger beitritt 31 fg., 103,

118.
gu^rwerfSbetrieB 25.

^'

Gärtner 22, 24.

©e^alt 20, 25.

©etfledfranf^ett 35.

@ c m e i n b e *Äranf enDerp^enmg 27.

©efinbe f. ^ienfiBoten,

$ & u d I i d^ e ^enteinf <^aft 53, 58, 103.

— aud^ 28.
^au^tBuc^ 146.
$au«inbuflrie 20, 114.
Heilmittel 56.
$ilf«faffe 28.

3nnung«franfenfaffe 27.

Äareujjcit 33.

ÄaffenBä(!^er 146.
I - «Äufd^affungöfoflen 109.
j Äaffen&rste 56, 120.
I klaffen ber <)f[i<^tigeB^erfonen 34.

Digitized by VjOOQ IC

151 —

^ned^te 22.

ÄontroHe bcr Äranfcn 124.
Äranfcnanflattcn, hänfen*
l^äufer.

— Ortö^ imb 33eaiTf«-'Är..§. 44, 98.

— iBcr^fTccjunö in folc^cn 53, 121.

— (5intt)eifmii3 in fofc^c 53, 59, 123.
ÄrauIcnBud^ 145.

Äranfcn|)fIcgcocrfi(3^crun9.

— öcgriff 23.

— flotutatifd^c unb gefejliti^c 20.
ÄranfcnfiuBcn 57, 121.
Äranfl^cit SBcgriff 35.

Sanbtuivt^fc^aft ^Segriff 24.

— STrBciter in bcrfelBcn 20.
Sanbtoirtl^fc^aftrid^er öegiifs*

ocrcin 101, 131.
ße^tUngc 21, 114, 128.
Seiflungen bcr Äranfen^fHegcüer*

fic^erung 34, 58. 106, 120.
ßol^n 25.

— f. aud^ SlBjüge.

SWägbe 22.

aWitglieberüeraeic^nig 145.
STOitgliebfc^aft 114.
3}hiflcrflatut 113.

D^ebcnbetrieBc TanblDlrtl^fd^afts
li(^e 20, 25.

Ort«franfenfaffe 27»
Ort«oorfle]^er 132.
OriSflatutc 41.
— f. au^ ©tatute.

Quittnngöbud^ 102, 130.

St.

aied^nung8abfd)Iüffe 112,

133—142.
8(icd^nung«6ü(i^cr 146.
atec^nung^fül^rung 112, 135,

143.
9ied^tdmittel
— gegen Jßetfagung bcr @enel^s

migung reid^Sgefe^r. Statute 88.
«Äegiflerfu^rung 112, 135,143.
SRefenjefonb«36,67.130fg.l43.
JReüifion bcr 9fie<§nungen 112.

©c^ulb^afte Herbeiführung einer

©rfranfung 35.
©c^ttjangerfd^aft 35.
©imulation f. ^ontrolc.
©Hne üerfid^ert 25.
<Stammöermögen 147.
@ t a t i ft i f d^ e Übcrfic^ten 112>

133-142.
@ t a t u t ar i f d^ e ©cftimmungen über

reid^ögefe^Iid^e SBerrid[)erungö*

^frid^t 20, 97.
^tatntt über tranfenl^flcgeoerfid^e*

rung 20, 41, 100.

— 33eröffentrid^ung 102.
©trafijerfügungeu 94.
©treitigfeiten

— swifd^en 8(rbeitgeber, ©ienfll^erm

unb ^Serfi^erten über Stb^ügc
am fiol^u 73.

— über ^er|)flid^tung jur 3al^Iung

von ©eitragctt 77, 111.

— über Sei|tung<rt bcr Äranfenpffege*

öerftc^erung 77, 111.
©tunbung üon Beiträgen 34.

'Digitized by VjOOQ IC

152 —

«.

iageBu^ 146.

SC aglö^ncrunPänbigc 46, 101116.

— 3^^'^""^ ^^^ ScitrSgc für bicfe

73, 110, 128.
2: er m ine f. 3«'^^""Ö^*^f'"»^f-
Söc^ter 33crrid^erunö«pflid&t 25
3:ran Sport in« ^ranfenl^auö 58,

106, 122.

Übcrf^iif(e 130.
ÜBerfid^tcn, jlatiflifc^e 112, 133

Bi« 142.
äBertveifungber unfidnbigcn Za^*

löl^ner jnr Äranfenpffcöcöerfid^es

rnng 46. 50, 104, 105, 116.
Unfälle al« erfranfungen 34, 54.
Unf aUt) er f i(^ er un 9, SBer^&UniS

jur £ranfenpftegct)crrici>erung 39»
Unfidnbige itagrö^ner, 5tr6eiter46.

116.

— Sa^Iung ber 93citr5ge 73.
Unternehmer lanbwirtl^fd^aftlic^er

SetrieBe 31, 103.

33erniögen«re(äjn«ng 147.
Veröffentlichung oon Statuten

102,
^Verpflegung 57, 121.
— auger beut Äranfenl^auS 57, 106,

121.
33erpflegung«gelber 59, 107,

122 fg.

33erre(§uung gcforberte 89, 112,

130.
öcrfid^erungdücrtrdgc

— 5lnfpruc^ auö fold^en 84.

23 ertrage gegen ^epimmungen beö
@efc|c8 85.

— über Befreiung oon ^Serftd^erung«*

Beiträgen 102.
Vertreter ber Vctl^eiligten 111 fg.,

131.
93erh)al^rung gefonberte ber ©eiber

89, 112, 180.
Vertüaltung ber Verftd^erungS«

faffe 34, 111, 131.
Vcrh)altung3au«fd^UB 131.
Vertüaltungöfoflcn 36, 109.
Söertüaltung^flreitijerfal^ren

88, 89.
Vertoanbte öerft(^ert 24.
Vertt)eifuug in ein Äranfenjau«

53, 122, 123. ]

Vorfä^lic^e ^erBeifül^rung einer

Äranl^ett 36.
V r f d^ ü f f e 23, 67, f. and^ 3"f*"ffe.

SBieberauf^eBung f.3lnf^eBung.
SBirffamfeit be« ®efc|e« 94.
SBod^euBett 35.
S33öd^nerinnenunterftü^ung35.

3a]^lung«termine34,38, 68,110.
3uf(^üffe ber @emeinben iinb

SlmtSforporationen 131.
— f» aud^ Vorfd^üffc.

Digitized by VjOOQ IC

Digitized by VjOOQ IC

Digitized by VjOOQ IC

Hti

HW1YE2

•1-^-9 9008 awoo

_ pfxtpuj

p^SpgjcrjtOuiijy

.py,-^ „p^

-^jffqng

±NaN±uvdaa s.NVioiieixvxs
T "N '>lfelVMaN

V3HQHVJ0*03'SNnVliN30IUM

aHiJOA»v«aii

bigitizedby Google

Digitized by VjOOQ IC