This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with librarles to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuáis, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other áreas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remo ve it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at |http : //books . google . com/
Digitized
by Google
Guzmín Papini y Zas
lA NOVIA MUERTA
I
(POEMA)
MONTEVIDEO
DOBKALECHB Y REYES, EDITORES
Calle 18 de Julio, 77 r 79
1898
Digitized
by Google
-7/^?-^fy'^o
Digitized
by Google
J
é
mi padre
J
Digitized by
i
oogle
Digitized
by Google
EN EL IDILIO
En un monte que lista el Miguelete
Con su fresco raudal,
Dos novios con las flores que destrozan,
Silvestres yerbas estrellando están ;
Y cual verruga de una vieja rama
O como hinchazón gris,
En un alto peral se halla enredado
El globo de grisáceo camoatí;
Digitized
by Google
GüZMÍN PAPIUnc T ZAS
Las notnas de plumaje nacarino^
Como velo nupcial,
Se posan en los verdes limoneros
Que les brindan coronas de azahar;
Los churrifiches, cual rosas que en el aire
Una aurora dejó,
Cual pedazos de púrpura de nube,
Al sostenerse en las alturas son;
Trina el pico de plata entre las hojas
De más verde matiz,
Y en las flores sangrientas del guayabo
Toma sorbos de sangre el colibrí;
Y las sombras del sauce en el arrojo
Extendidas están
Y sienten los temblores de las ondas
Y se agitan como alas de biguá;
Digitized
by Google
lA NOVIA MUERTA
Como alado fragmento de Arco IríSi
El pintado alguacil,
Posándose en el seno de las flores,
Boba el oro de polen que hay allí ;
£1 arrojo es un gran brazo de plata
De la bandeja en que le ofrece Dios
Un inmenso terrón de Paraíso
Á un idilio castísimo de amor ;
Al idilio de dos que se idolatran:
Kar, el poeta, y la gentil Lucía ;
Al idilio que el joven ha empezado,
Al decir, bajo el toldo de una encina:
Ya no hay ni un ave que no tenga vuelo;
Todo está en el momento del deleite,
Y el sol resbala en el azul del cielo
Como una gota de dorado aceite.
Digitized
by Google
OUZMÍJ7 PAFna Y ZAS
Ya todo á nuestro alrededor festeja
Con matiz bello nuestro amor jocundo;
En las cosas el alma se refleja
Y sus instantes dan color al mundo!
Hallar amor como el amor que toma
Forma de ensueño que al Edén escala,
Es hallar mucho sol y mucho aroma
Y colocamos en cada hombro un ala!
Circuido por hondas amarguras,
Mi vida es una vida de heroísmos;
El cóndor, como habita en las alturas,
Siempre vive entre un círculo de abismos!
Los salva todos, pero triunfa el cielo.
Abismo azul que todo encanto aduna,
Y tú esclavizas mi pujante vuelo
Como á las ondas de la mar la luna!
Digitized
by Google
IiA NOVIA MUERTA
Oídas las palabras del amante^
Las palabras cual músicas de amor^
Al tierno joven la gentil Lucía
Le dice en un arranque de pasión :
^^iX
Por ti mi vida es muy bella^
Por ti la dicha consigo,
Y, cuando sueño contigo,
Siempre toco alguna estrella !
Desde que sigues mi huella
Nacen astros en mi vida,
Y se columpia prendida
En mi balcón de Julieta
Una escala de poeta
Con rimas de oro tejida I
Digitized
by Google
10 ouzmín papini t zas
Por ti me arrastro dichosa^
Porque tu amor me subyuga:
¡Primero siempre es oruga
Lo que es después mariposa!
La estatua que es una Diosa,
Ha sido bloque primero,
Y el cincel del marmolero
Al bloque tuvo que herir;
¡Y yo sé por ti sufrir,
Porque ya sé que te quiero 1
Que mi alma se te presente
Con la desnudez de un astro,
Esta existencia que arrastro,
Es el deseo que siente;
Y si un destino inclemente
Por vencemos forcejea,
Si acaso te apuñalea
Y en mi amor hallas tu cruz,
¿Una cicatriz de luz
Qué espíritu no desea?
1
Digitized
by Google
XA NOVIA MUERTA 11
¡Oh! permíteme soñar
Entre tus brazos amantes;
Coando me ciñen triunfantes
Creo que voy á volar;
¿Es que empiezo á delirar
O que me aparto del suelo?
¡Si verifico este anhelo,
Formarán tu alma y la mía
Las alas que te pedía
Para subir hasta el cielo!
Y entre los brazos de Kar,
La joven, en su abandono,
Halla, como reina, un trono,
Y, como ángel, un altar.
Adora en la edad risueña
En que la vida es amor,
Y nos habla en lo interior
Algo celeste que sueña I
Digitized
by Google
i
12 GUZMAN PAPIWI Y ZAS
Ama en la edad deliciosa
En que es la frase un arrullo,
Y la virgen, un capullo
Con alas de mariposa!
A los quince años la idea
Tiene tintes de arrebol,
Y es el alma como un sol
Que resplandores gotea!
¡Quince años! y tiene un nombre
Que es una dulce armonía;
Para pronunciar Lucía
Es rudo el labio del hombre.
Vive en la edad en que bellas
Todas las cosas se ven:
¡ Cuando se está en pleno Edén
Se distinguen sólo estrellas!
]
Digitized
by Google
LA NOTIA MUERTA 13
Y 68 el amor en la vida
Pe este ángel puro y sumiso^
Gota azul de Paraíso
Por un alma recogida I
Kar le ha inspirado una pasión inmensa,
Kar, el bravo cantor,
Cuya lira es un látigo de llamas,
Cuando vibra con santa indignación ;
El artista, el magnífico que niela
Con un áureo cincel
Medallones de frases donde brilla
Entre lujos de Olimpo una mujer;
El que sabe imitar los alaridos
Del espantado ombú
Que ve al pampero con bravias garras
Herir la nube en el espacio azul ;
i
Digitized
by Google
14 GUZMÍN PAPmí Y ZAS
Aquel que sólo lleva en su alma ardiente
Y pura, cual crisol,
Que, cuando adora, vive mucho el alma,
La vejez que le da arrugas de sol;
Aquel que considera cada tajo
Dado el Noventa y Tres,
Surco de arado en que cayó en semillas
La libertad que germinó después;
El que odia la corona de diamantes
De todo emperador
Y aplaude á la cabeza constelada
Por corona de gotas de sudor!
Digitized
by Google
EN LA TEAGEDIA
En donde ornatos de floresta vimos
Distinta florescencia al monte alegra,
Y en el zarzo se apiñan los racimos
Y hay luz adentro de cada uva negra!
Digitized
by Google
1
^
16 GUZMAN PAPENI Y ZAS
Sobre el primor de la extendida grama
CaeD los rojos de una flor de monte^
Que es cual chispa sangrienta de una llama
Del incendio que invade al horizonte;
La hoja de la higuera perezosa
Se parece á una mano muy abierta^
Y pasa la brillante mariposa
Cual fuego fatuo de algún hada muerta;
Conjunciones de pétalos de raso
Los mórbidos capullos desabrochan,
Y hay joyas de arrebol en el Ocaso
Y frescuras los cálices derrochan ;
Y parecen los cuerpos de las flores
Que esmaltan con sus tintes el paraje,
Los pedazos de un alba de colores
Fragmentada, al caer entre el follaje!
1
Digitized
by Google
LA NOVIA MUERTA 17'
Y aüaqué contrasta que una alegre flora
Le forme cuadro á una mansión de duelo.
Allí palpita un corazón que llora :
¡El Infieíno también está en el Cielo!
Sufre Lucía, y en su mano blanca
Como un copo de nieve de azaliar,
Tiene una carta que la paz le arranca,
Tiene un escrito en que le dice Kar:
Todo está en ruinas, y en el medio de ellas
La indignidad su vestidura arrastra:
¡Las serpientes habitan los escombros
Y en los escombros su poder proclaman !
Todo está en minas; y al divino torso,
Al joven torso de la triste patria,
£1 látigo que agitan los sayones,
Hizo pedazos las nacientes galas!
2
Digitized
by Google
18 GUZMAN PAPINI Y ZAS
Mas nada importa: hay qae luchar sin miedos.
Los hombres fuertes qae no tienen mancha^
No se mancillan, cuando atajan lodos.
Ni se mancillan, cuando extirpan charcas!
Siempre el cristal resplandeciente brilla,
Y, al ser hundido en corrompidas aguas,
Parece que se quiebra y que se enloda,
Pero conserva su pureza intacta!
La Virtud combatida tiene siempre
Un símil en las mártires cristianas
De carne bella, nacarina y virgen.
Que á los circos antiguos se arrojaban;
Un símil tiene en esas nobles hembras
Cuyas carnes, al ser ensangrentadas,
Parecían cubrirse con el lujo
De un gran manto de púrpura sagrada!
Digitized
by Google
LA NOVIA MUERTA 19
La Virtud, cuando sufre, es más hermosa.
La Virtud, cuando pugna, es sacrosanta.
¡No hay brazo que la aplaste eternamente,
Y hay fuerzas que del polvo la levantan!
Hiere al árbol que llega hasta los cielos,
La brusca poda de unos golpes de hacha,
Pero el árbol retoña con más bríos
Y más verdor su pabellón hamaca !
El triunfo siempre indica un sufrimiento.
El triunfo del matiz que se derrama
Con el perfume que la flor derrocha,
¿De dónde nace? Del botón que estalla.
Y las victorias de la luz de un cirio
Y los imperios de una inmensa llama
¿De dónde nacen? De distintas cosas
Que se hacen luz, cuando un fulgor las daña!
Digitized
by Google
20 GÜZMÁN PAPINI Y ZAS
¡ Adiós, Lucía ! ya el clarín guerrero
Anuncia el claro amanecer de un alba:
Ya de la sombra se desprende el día . ,
Te dejo y sufro por salvar la patria !
II
Lucía toda enlutada
Dejó su mansión divina,
Como oscura golondrina
Por el Invierno ahuyentada;
Y se alistó, como un hada
Salida del florestal,
A una falange oriental
Que alzaba en su campamento
Un sol con su firmamento:
La bandera nacional !
Digitized
by Google
LA NOVIA MUERTA 21
¿Efea decisión extraña
Busca algún oculto fin ?
¿ Por qué, al llamar el clarín,
Ella acude á la campaña?
¿Qué delirio la acompaña?
¿Qué fuerte impulso la hiere?
La hermosa Lucía quiere
Hallar su joven soldado
Para vivir á su lado,
Porque lejos de él se muere !
Encontrar su novio espera
Y recibir sus abrazos.
Cuando le ciñen los brazos
Con una linda bandera;
Y entonces regia, hechicera.
Dijo: ¿por qué esta prisión?
Y gritaba la reunión :
¿Quién os trajo? ¿Sois espía?
Y ella á todos respondía :
¿Quién me trajo? Mi aflicción!
Digitized
by Google
22 GÜZMÍN PAPINI Y ZAS
Unida al grupo remeda
Lo más bello: es como un nido
A un rudo tronco prendido
Con filamentos de seda;
Pues con el grupo la enreda
Un sedoso bicolor,
Y en ella anida el amor
Como una perla incrustada,
Cual la luz en la alborada,
Como en la vida el dolor.
Teme que el odio inclemente
Del grupo en ella se enrosque :
Entre aquel humano bosque
Teme ver una serpiente.
Y para calmar la gente
De la ceñuda legión
Le dice : este pabellón
Con que me habéis maniatado.
Ya tiene un abanderado,
Un héroe : mi corazón!
Digitized
by Google
LA NOVIA MUEBTA 23
Dicho esto, el silencio entra
En la falange á reinar :
El río empieza á bramar.
Cuando un obstáculo encuentra;
Mas sus iras reconcentra,
Si al obstáculo ha quebrado,
Y así el grupo, ya calmado,
Sigue la marcha, y sus olas
De armas y de banderolas
Llevan al nuevo soldado.
Lucía en la situación
De una reina gladiatoria,
Es cual ángel de la gloria
Conduciendo el pabellón ;
Y aunque tiene la intuición
Que va un Calvario á encontrar,
No lo deja de alumbrar
Con sus pupilas de luz ;
¡ Cristo iluminó la cruz.
Cuando comenzó á expirar!
Digitized
by Google
2á GUZMÁN PAPINI Y ZAS
Sigue la brava partida
El rumbo que la conduce
A esas luchas que produce
La odiosidad fratricida;
Si está en el campo extendida.
Vueltas de serpiente da,
Si cruzando un río está,
En tres pedazos se quiebra;
¡Es una horrible culebra
Que en pos de una presa va !
De pronto escucha el fragor
De tropas que cerca están,
Y, cual truenos de volcán,
Oye truenos de tambor;
Toda ella siente un temblor
Y para luchar se apresta,
Y, al ver gente en una cuesta,
Le pregunta: ¿quiénes son?
Y un bramido le contesta:
¡Ti va la devolución!
Digitized
by Google
LA NOVIA MUERTA 25^
Suena un doble tiroteo
Que en el aire hace una cruz,
Y de cintajos de luz
Hay un terrible cimbreo;
Y el brillante centelleo
De la bélica explosión
Es algo como un blandón
En una escena mortuoria,
Y hasta las heridas son
Como luceros de gloria!
Y ya el pabellón tremola,
Y Lucía y él se abrazan,
Formando, cuando se enlazan,
Como una bandera sola!
Y, al mirar cómo se inmola
Tanto oriental por la ira,
Cruje, se pliega, se estira
É ilumina con su lloro,
Y es un cíclope que mira
Con su pupila de oro !
Digitized
by Google
26 GUZMAN PAPINI Y ZAS
¡Cómo SUS listas desean
Formar un gigante brazo
Y estrechar en un abrazo
Los dos bandos que pelean!
¡Cómo sus glorias chispean
Lágrimas de áureo fulgor!
¡CómO; al temblar su esplendor^
Con un gran astro lo iguala!
¡Cómo sangra resplandor,
Porque lo ha herido una bala!
Lucía quiere salir
Del bando que es su prisión,
Pues con la revolución
Está quien la hace sufrir;
Y, temiendo sucumbir
Distante de su adorado,
Corre hacia el grupo anhelado
Y entonces cae de espalda
Y el verde pasto agitado
Da chispazos de esmeralda!
Digitized
by Google
LA NOVIA MUERTA 27
Herida por mil centellas
Cayó la bandera al suelo^
Como un retazo de cielo
Acribillado de estrellas!
Y son tan rojas las huellas
De toda bala incrustada
En la heroína, en el hada
De las pasiones hermosas,
Que cayó, como volcada
Por una lluvia de rosas!
Como un lagarto gigante
Bajo un gran sol acostado
Es el campo esmeraltado
Por el gramillal triunfante;
El campo, que en un instante,
Cuya visión aún lo aterra,
Sintió al corcel de la guerra
Pasar, cual locomotora,
Dando muertos á la tierra,
Pero esparciendo la aurora!
Digitized
by Google
I
28 GUZMAN PAPINI Y ZAS
Cual la cola de un cometa,
Cuyo cuerpo no se avista,
Mancha al campo una gran lista
De agua entre su cauce inquieta;
Y esa luminosa veta
Que corre buscando el mar,
Siente en sus ondas flotar
Dos muertos de aquella acción,
Que entre tanto brillo son
Como una mancha solar!
Unas palomas se ven
Al triste campo venir:
¡Tal vez quieren conducir
Algún alma hasta el Edén!
Tal vez sus alas estén
Cargadas de hojas de flor,
Que con llanto de dolor
Alguna planta le envía
Al túmulo que á Lucía
Le forma el trébol de olor.
Digitized
by Google
LA NOVIA MUERTA 29
En ese encuentro primero
Triunfó la revolución,
Y ruidos de dispersión
Brotaron del enh^evero.
Queda en el campo un reguero
De muertos que horror inspira;
Llega la noche y se admira
De aquellos trágicos rastros^
Y á manos llenas los astros
Parece que Dios les tira!
Revuela una mariposa
Sobre la muerta hechicera ;
¡ Sonríe la primavera
Hasta al borde de una fosa!
Y una margarita hermosa
Duerme entre el fresco verdor
Y en sus párpados de flor
Una gran lágrima está:
Última gota quizá
Del llanto de un luchador.
Digitized
by Google
\
30 GUZMÁN PAPINI Y ZAS
Como almas que han ocupado
Su paraíso de cielo,
Brillan los astros del velo
Con que el mundo se ha enlutado;
Y Kar, el joven soldado,
De entre su grupo deserta
Y busca con ruta incierta
En el campo de la acción
Algo que ama : un pabellón,
Y encuentra su novia muerta !
Y aquel cuerpo inanimado
Sobre lo verde extendido,
Cobra algo como un latido:
¡ Un beso lo ha despertado !
¡ Cuánto botón marchitado
En la mitad de su aurora
Nuevamente se colora,
Al primer rayo de sol,
Y, neblina hecha arrebol,
Llanto de perfume llora !
Digitized
by Google
;
LA NOVIA MUERTA 31
* , . ^ „,^ ,__,„.., ...., ,
Kar el latido sintió,
Y entre sus amantes brazos,
Como pidiéndole abrazos,
La linda novia expiró.
Y el día lo sorprendió
Con su fulgor matinal
Mirando el lecho nupcial
Que hallaron en la pradera
La novia más hechicera
Y un pabellón nacional !
Digitized
by Google
Digitized
by Google
Digitized
by Google
U.C. BERKELEY LIBRARfES
ÜIIIIHillI
CDdBtaSM'íA
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11